Sie sind auf Seite 1von 240

‫ﺷﺮﻛﺔ اﻟﻤﺼﻨﻊ اﻟﺴﻌﻮدي ﺟﻬﺰة اﻃﻔﺎء‬

SAUDI FACTORY FOR FIRE EQUIPMENT Co.

PROFILE
GET TO KNOW US
DESIGN CONSULTING MANUFACTURING

SUPPLY INSTALLATION TESTING

MAINTENANCE REFURBISHMENT COMMISSIONING

We are very proud to be a vital part of the


SFFECO
Ver: 06 - 10/2019

development of Saudi Arabia and Middle East

1983 since 1983ŝŶĮƌĞƉƌŽƚĞĐƟŽŶŝŶĚƵƐƚƌLJ͘


SFFECO - HISTORY

Important P
is an art
CE o

EN

fP
LL

RO
Since 2010

for EXCE
Launch of our new range of UL/FM certif ied

FESSI NALISM
products

Achieved a mark of export to about 100

O
countries around the world

iving
2005 - 2010

r
Expansion of product line to include

St
products like f ire truck

Enrichment of manufacturing facility with


state-of-the-art hi-tech equipments

2003 - 2005
Achieved the mark of exporting to 50 countries

Established export wing SFFECO International

1993 - 2003
Attained International approvals like LPCB,
.LWHPDUNDQG(1&HUWLȌFDWLRQV

Started Exporting to other parts of the world


outside Middle East

1983 - 1993
Expanded Product line to cover almost all
products inf ire fighting business.

Started exports to all over middle east


especially GCC including UAE

Page:
SFFECO Profile
2
SFFECO - A GLOBAL PLAYER

We Serves in
Over 100 Countries
f ro m t he D i ve rs e B a c kg ro un d s ,
Cultures and A reas of Expert ise.

Page:
SFFECO Profile
3
SFFECO - OVERVIEW

SFFECO is an ISO9001 certified manufacturing SFFECO with its innovative approach provides the entire
company by BRE Global, is a market leader gamut of products that caters to the needs of the Fire
and specialize in manufacturing of fire-fighting Protection and Fire Fighting industry. This makes SFFECO
equipment in the world. SFFECO has a long a one-stop-shop for customers, fulfilling their end-to-end
standing established reputation for pioneering needs in products, solutions and services for the industry.
innovation ever since its foundation in 1983.
SFFECO continually expands upon its knowledge and
SFFECO has its own state-of-the-art manufacturing services to keep its clients updated with the latest
plants in Riyadh and Dubai producing end-to- Fire Fighting Technology in the world. The product
end range of products for the fire fighting industry range manufactured by SFFECO confirms and holds
matching international standards in quality. approval to international standards.

SFFECO
was the first firefighting equipment manufacturing company
LQWKH0LGGOH(DVWJDLQHG,62FHUWLȌFDWLRQIURP/3&%

Certifications / Memberships related to various products or services

SFFECO continually works with certification bodies, government regulatory, partners and technology
associations in efforts to provide innovative and quality products that assures accuracy in performance - from
extensive product testing and evaluation and continued product quality compliance

Page:
SFFECO Profile
4
PILLARS OF SUCCESS

Quality Services
With a large number of highly qualified staff, SFFECO is certified and
licensed to supply equipment with its own comprehensive designs,
installations, commissioning and maintenance services throughout the
GCC, Asian, African and European countries. SFFECO provides excellent
after sales service and earns utmost customer satisfaction by providing
functional and technical training and support, and by resolving and
troubleshooting issues arising at the client site.

Post-Modern Facilities
As global leaders, SFFECO believes in manufacturing
quality products and services and extended exceptional
service standards in the global market thereby rewarding
our customers by keeping their investments safe and
secure. The manufacturing plant has grown steadily
since 1983 to accommodate modern hi-tech equipment
and highly skilled professionals and optimal ISO certified
operations to enable roll out of products that match
global standards to serve the growing market needs.

Research & Development


With SFFECO’s Research and development team
is an agile and efficient group that has access to
diverse scientific skills and expertise globally. Our
research resources allow us to quickly investigate
and integrate new technical areas of expertise.
Our team of product experts and quality control
associates, collaborate closely with certifying bodies,
government regulatory, technology associations,
suppliers and other partners from across the globe,
to build innovative and beneficial products and
technologies for all our areas of operation.

Page:
SFFECO Profile
5
PHILOSOPHY
OF EXCELLENCE
• Translate Experience to Achieve Excellence

• Continual Product Development


Our Aim at
• Ensure Accuracy in performance and give
SFFECO is confidence to consumers with extensive
product testing and certification
to SAVE our Client’s
• Be a Supplier / Manufacturer Compatible
Life & Property and Responsive to Market Needs Streamline
from FIRE Deliveries

using Our • Bring Products with Competitive Prices

• Enrich Market and End Users with Different


in-depth Knowledge
Product Choices in Fire Protection Business
and
Vast Technical
FOCUSED VISION
Experience To save life and property by supplying the
best products in Fire Fighting Technology
and to expand our operations to serve the
global market utilizing the well established
infrastructures in the Kingdom of Saudi Arabia
and the United Arab Emirates.

MISSION TO SUCCEED
To protect and conserve lives and properties
from the danger of fire, to be known for reliability,
flexibility, responsiveness, innovative products
and services, and to crave a clear path towards
customer satisfaction; then growth and financial
success will naturally follow.

Page:
SFFECO Profile
6
SCOPE
OF WORK
SFFECO, with its years of experience has always been a progressive organization that has remained in the
forefront of the Fire Fighting Industry with innovative, unconventional, environmental friendly, reengineered
and unique products. SFFECO in its state-of-the-art manufacturing plants in Riyadh & Dubai works in close
connections with renowned governmental and certification bodies to provide key answers to the challenges
faced by the society. SFFECO brings together over 3-Decades of expertise and experience in form of design,
consultancy, installation, testing, commissioning, maintenance and refurbishment of fire protecting and fire
fighting system.

Design And Consulting Installation


SFFECO unites highly skilled engineers, design SFFECO installs the required fire safety equipments
specialists and consultants for producing drawings, in the client premises as per the approved drawings
technical reports, BOM and calculations. The team is and specifications
capable to design and consult for buildings to power
plants and hazardous refineries across the globe.
Testing And Commissioning
SFFECO pre-tests and post-tests the product working
Research And Development and specification before and after installation. Test
SFFECO’s Research and Development team is runs are run for commissioning of the product. Demo/
an agile and efficient group that has access to Training of how these Fire Safety Equipments works
diverse scientific skills and expertise globally. Our is as well arranged.
research resources allow us to quickly investigate
and integrate new technical areas of expertise.
Maintenance
Our team of products experts and quality control
SFFECO provides AMC for all the Fire Safety
associates collaborate closely with certifying bodies,
Equipments, which will include regular visit to client
government regulatory, technology associations,
premises to check the working condition of the Fire
suppliers and other partners from across the globe,
Equipments/Devices Installed.
to build innovative and beneficial products and
technologies for all our areas of operation .
Refurbishment
MANUFACTURING SFFECO is specialized to do projects that
require design, supply, installation, testing and
SFFECO, has its state-of-the-art manufacturing
commissioning of products without disrupting
plants as ISO 9001 certified in Riyadh and Dubai.
the business operations at client premises.
This implies perfect project management and
Supply installation without failures and flaws like false
SFFECO is a one-stop-shop for all Fire Protection alarms or false discharges.
and Fighting products and supplies its entire gamut
of products globally in over 100 countries.

Page:
SFFECO Profile
7
PRESTIGIOUS PROJECTS

COMMERCIAL TOWERS AIRPORT PROJECTS METRO

SHOPPING MALLS AIRPORT TERMINALS UNIVERSITY COMPOUND

HOUSING PROJECTS MILITARY AIR BASE LIBRARY PROJECTS

OIL REFINERIES NUCLEAR PLANTS ARMY CAMPS

EDUCATIONAL CITY POWER PLANTS DEEP WATER GAS PLANTS

Page:
SFFECO Profile
8
PRESTIGIOUS PROJECTS

PILGRIM CAMPS PETROLEUM DRILLING ALUMINIUM FACTORY

HOSPITALS PETROL STATIONS DIARY INDUSTRY

MOBILE TOWERS PETROL STATIONS PRINTING INDUSTRIES

DATA CENTER HOTELS AMUSEMENT PARKS

BROADCAST STATIONS CATERING UNITS GOVERNMENT PROJECTS

Page:
SFFECO Profile
9
PRODUCT RANGE

0086 KM668606

PORTABLE EXTINGUISHERS TROLLEY EXTINGUISHERS MODULAR EXTINGUISHERS

CO2 SYSTEM THERMO-ACT SYSTEM KITCHENHOOD SYSTEM

KM73
KM73087 KM629993
EX15997

SFFECO 227 EN671 APPROVED HOSE REEL EN694 APPROVED HOSE

R39299 EX6069 EX26925

CABINETS FOAM CONCENTRATES BLADDER TANK

EX16453

Page:
SFFECO Profile
10
PRODUCT RANGE

EX16127 EX16127

EX26983

P
VERTICAL TURBINE PUMP SPLIT CASE PUMP BLACK STALLION ENGINE

EX16126

END SUCTION PUMP EXCEL SERIES PUMP FIRE PUMP SKID PACKAGES

R22310
MH60783 EX16453

R22331

R38151

R38152

FIRE DOORS AND FRAMES FUEL TANK DRY PILLAR HYDRANTS

EX16453

FOAM / WATER MONITOR WET HYDRANTS HYDRANT CABINETS

Page:
SFFECO Profile
11
OUR EXPERIENCE

Operating about 100 countries


globally & having worked with 250+
clients for innumerable projects.

SFFECO’s Decades of Excellence


brings the expertise and experience
that the fire fighting industry rightly
needs in form of design, consultancy,
installation, testing, commissioning
and maintenance or rehabilitation
required for equipping a facility with
a fire protecting and fire fighting
system.

/ŶůŝŶĞǁŝƚŚŽƵƌƉŽůŝĐLJŽĨĐŽŶƟŶƵŽƵƐƉƌŽĚƵĐƚŝŵƉƌŽǀĞŵĞŶƚ͕
Ver: 06 - 10/2019

^&&KƌĞƐĞƌǀĞƐƚŚĞƌŝŐŚƚƚŽŵŽĚŝĨLJƐƉĞĐŝĮĐĂƟŽŶƐ
ǁŝƚŚŽƵƚƉƌŝŽƌŶŽƟĐĞ͘

:ĞĚĚĂŚƌĂŶĐŚ
&ĂĐƚŽƌLJΘ,ĞĂĚKĸĐĞͲZŝLJĂĚŚ
W͘K͘Ždž͗ϭϲϳϲϵ͕:ĞĚĚĂŚʹϮϭϰϳϰ͕<^
ϮŶĚ/ŶĚƵƐƚƌŝĂůƌĞĂ͕ůͲ<ŚĂƌũZŽĂĚ͕ZŝLJĂĚŚ͕<^ dĞů͗нϵϲϲϭϮϲϳϬϲϬϬϵ͕&Ădž͗нϵϲϲϭϮϲϳϲϬϯϬϳ
W͘K͘Ždž͗ϱϴϰϲϵ͕ZŝLJĂĚŚϭϭϱϭϱ ͲŵĂŝů͗ũĞĚĚĂŚΛƐīĞĐŽ͘ĐŽŵ͘ƐĂ
dĞů͗нϵϲϲϭϭϮϲϱϬϬϳϬ͕&Ădž͗нϵϲϲϭϭϮϲϱϮϭϵϬ ĂŵŵĂŵƌĂŶĐŚ
ͲŵĂŝů͗ƌŝLJĂĚŚΛƐīĞĐŽ͘ĐŽŵ͘ƐĂ W͘K͘Ždž͗ϳϭϲϮ͕ĂŵŵĂŵʹϯϭϰϲϮ͕<^
dĞů͗нϵϲϲϭϯϴϯϱϭϵϲϭ͕&Ădž͗нϵϲϲϭϯϴϯϱϭϵϲϴ
^&&K'ůŽďĂůͲƵďĂŝ
ͲŵĂŝů͗ĚĂŵŵĂŵΛƐīĞĐŽ͘ĐŽŵ͘ƐĂ
W͘K͘Ždž͗Ϯϲϭϯϭϴ͕:&^ŽƵƚŚ͕ƵďĂŝh͘͘͘ DĂĚŝŶĂŚƌĂŶĐŚ
dĞů͗нϵϳϭϰϴϴϬϵϴϵϬ͕&Ădž͗нϵϳϭϰϴϴϬϵϴϮϮ dĞů͗ϬϭϰϴϲϲϬϵϱϵ͕ϬϭϰϴϮϴϯϮϱϲ͕&Ădž͗ϬϭϰϴϲϲϬϵϲϵ
ǁǁǁ͘
ͲŵĂŝů͗ƐĂůĞƐΛƐīĞĐŽŐůŽďĂů͘ĐŽŵ ͲŵĂŝů͗ŵĂĚŝŶĂŚΛƐīĞĐŽ͘ĐŽŵ͘ƐĂ SFFECO ͘ĐŽŵ
www.
SFFECO .com
Certificates & Approvals
From
Kingdom of Saudi Arabia
‫)‪(610833‬‬ ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻤﻨﺸﺄﺓ‬
‫)‪(102030104627-01‬‬ ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺘﺮﺧﻴﺺ‬
‫ﺗﺮﺧﻴﺺ ﺍﺳﺘﺜﻤﺎﺭ ﺻﻨﺎﻋﻲ‬
‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻹﻧﺘﻬﺎء‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ‬
‫‪Industrial Investment License‬‬
‫‪ 1446/01/20‬ﻫـ‬ ‫‪ 1410/11/27‬ﻫـ‬
‫‪ 2024/07/27‬ﻡ‬ ‫‪ 1990/06/21‬ﻡ‬ ‫‪90312‬‬

‫ﺍﻟﻤﺮﻛﺰ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻲ‬

‫ﺗﺠﺪﻳﺪ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﺮﺧﻴﺺ‪:‬‬


‫ﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻻﻃﻔﺎء‬ ‫ﺷﺮﻛﺔ ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻱ‬ ‫ﺍﺳﻢ ﺍﻟﺘﺮﺧﻴﺺ‬
‫ﺷﺮﻛﺔ ﺷﺨﺺ ﻭﺍﺣﺪ ﺫﺍﺕ ﻣﺴﺆﻭﻟﻴﺔ ﻣﺤﺪﻭﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻜﻴﺎﻥ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻲ‬
‫‪--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------‬‬
‫)‪ (30,000,000‬ﺭﻳﺎﻝ ﺳﻌﻮﺩﻱ‬ ‫ﺇﺟﻤﺎﻟﻲ ﺍﻟﺘﻤﻮﻳﻞ‬ ‫)‪ 690‬ﻓﺮﺩ(‬ ‫ﻋﺪﺩ ﺍﻟﻌﻤﺎﻟﺔ‬ ‫ﺍﻟﺮﻳﺎﺽ‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ‬

‫‪+96612652190‬‬ ‫ﺍﻟﻔﺎﻛﺲ‬ ‫‪+966504107576‬‬ ‫ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫‪11515‬‬ ‫ﺍﻟﺮﻣﺰ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪﻱ‬ ‫‪58469‬‬ ‫ﺹ‪.‬ﺏ‬


‫‪--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------‬‬

‫ﺍﻟﺤﺼﺔ‬ ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮ ﺍﻟﺠﻨﺴﻴﺔ‬ ‫ﺍﺳﻢ ﺻﺎﺣﺐ‪ /‬ﺃﺻﺤﺎﺏ ﺍﻟﺘﺮﺧﻴﺺ‬ ‫ﺍﻟﺤﺼﺔ‬ ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮ ﺍﻟﺠﻨﺴﻴﺔ‬ ‫ﺍﺳﻢ ﺻﺎﺣﺐ‪ /‬ﺃﺻﺤﺎﺏ ﺍﻟﺘﺮﺧﻴﺺ‬
‫‪100%‬‬ ‫ﺍﻷﺭﺩﻥ‬ ‫‪603799‬‬ ‫ﻫﺎﺩﻱ ﺍﺣﻤﺪ ﻗﺎﺳﻢ ﺍﻟﺨﻄﻴﺐ‬
‫‪--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------‬‬
‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‬ ‫ﺍﻟﻜﻤﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺒﻨﺪ ﺍﻟﺠﻤﺮﻛﻲ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‬ ‫ﺍﻟﻜﻤﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺒﻨﺪ ﺍﻟﺠﻤﺮﻛﻲ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‬
‫ﻃﻦ‬ ‫‪3000‬‬ ‫ﺍﺑﻮﺍﺏ ﺣﺪﻳﺪﻳﺔ ﻣﻘﺎﻭﻣﺔ ﻟﻠﺤﺮﻳﻖ‬ ‫‪73083000‬‬ ‫ﻃﻦ‬ ‫ﻟﻮﺍﺯﻡ ﺑﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔ ﻟﻤﻌﺪﺍﺕ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ‪50‬‬ ‫‪39174000‬‬
‫ﻭﺣﺪﺓ‬ ‫‪250000‬‬ ‫ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻃﻔﺎء ﺍﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻲ‬ ‫‪84241000‬‬ ‫ﻭﺣﺪﺓ‬ ‫‪4622‬‬ ‫ﻣﻀﺨﺎﺕ ﻟﻠﺤﺮﻳﻖ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‬ ‫‪84131910‬‬
‫ﺑﺎﻟﻐﺎﺯ‪/‬ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ‬
‫ﻭﺣﺪﺓ‬ ‫‪27000‬‬ ‫ﺻﻨﺎﺩﻳﻖ ﺍﻃﻔﺎء ﺍﻟﺤﺮﻳﻖ‬ ‫‪84248190‬‬ ‫ﻭﺣﺪﺓ‬ ‫‪750‬‬ ‫ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻃﻔﺎء ﺍﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻲ‬ ‫‪84241000‬‬
‫ﺑﺎﻟﻐﺎﺯ‪/‬ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ‬
‫ﻭﺣﺪﺓ‬ ‫‪2000‬‬ ‫ﺃﻧﻈﻤﺔ ﺍﻧﺬﺍﺭ ﺍﻟﺤﺮﻳﻖ‬ ‫‪85311000‬‬ ‫ﻭﺣﺪﺓ‬ ‫ﺻﻤﺎﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﻟﺴﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻷﻃﻔﺎء ‪1500‬‬ ‫‪84818050‬‬
‫ﻭﺣﺪﺓ‬ ‫‪280‬‬ ‫ﺻﻨﺎﺩﻳﻖ ﻟﺴﻴﺎﺭﺍﺕ ﻟﻼﺳﺘﻌﻤﺎﻻﺕ‬ ‫‪87059030‬‬ ‫ﻭﺣﺪﺓ‬ ‫‪30‬‬ ‫ﺻﻨﺎﺩﻳﻖ ﻟﺴﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ‬ ‫‪87053000‬‬
‫ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ‬
‫ﻭﺣﺪﺓ‬ ‫ﺻﻨﺎﺩﻳﻖ ﻟﺴﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺪﻓﺎﻉ ﺍﻟﻤﺪﻧﻲ ‪75‬‬ ‫‪87059099‬‬ ‫ﻭﺣﺪﺓ‬ ‫‪35‬‬ ‫ﺻﻨﺎﺩﻳﻖ ﻟﺴﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻻﺳﻌﺎﻑ‬ ‫‪87059080‬‬

‫ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻆ ﻡ‪.‬ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺑﻦ ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﺣﻤﻦ ﺍﻟﻌﻤﺮ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ‪ 1441/01/10‬ﻫـ‬


‫ﻋﻨﻪ ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺑﻦ ﺻﺎﻟﺢ ﺍﻟﺴﻮﻳﻞ‬
‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﺘﻮﻗﻴﻊ ‪1440/11/18 :‬‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺻﺤﺔ ﻭﺻﻼﺣﻴﺔ ﺍﻟﺸﻬﺎﺩﺓ ﻋﺒﺮ ﺯﻳﺎﺭﺓ ﺍﻟﺮﺍﺑﻂ‬ ‫‪2 - 1‬‬
‫‪ https://eservices.sagia.gov.sa/verify‬ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻼﺳﺘﺜﻤﺎﺭ‪.‬‬
‫)‪(610833‬‬ ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻤﻨﺸﺄﺓ‬
‫)‪(102030104627-01‬‬ ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺘﺮﺧﻴﺺ‬
‫ﺗﺮﺧﻴﺺ ﺍﺳﺘﺜﻤﺎﺭ ﺻﻨﺎﻋﻲ‬
‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻹﻧﺘﻬﺎء‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ‬
‫‪Industrial Investment License‬‬
‫‪ 1446/01/20‬ﻫـ‬ ‫‪ 1410/11/27‬ﻫـ‬
‫‪ 2024/07/27‬ﻡ‬ ‫‪ 1990/06/21‬ﻡ‬ ‫‪90312‬‬

‫ﺍﻟﻤﺮﻛﺰ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻲ‬

‫ﺗﺠﺪﻳﺪ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﺮﺧﻴﺺ‪:‬‬


‫ﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻻﻃﻔﺎء‬ ‫ﺷﺮﻛﺔ ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻱ‬ ‫ﺍﺳﻢ ﺍﻟﺘﺮﺧﻴﺺ‬
‫ﺷﺮﻛﺔ ﺷﺨﺺ ﻭﺍﺣﺪ ﺫﺍﺕ ﻣﺴﺆﻭﻟﻴﺔ ﻣﺤﺪﻭﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻜﻴﺎﻥ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻲ‬
‫‪--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------‬‬
‫)‪ (30,000,000‬ﺭﻳﺎﻝ ﺳﻌﻮﺩﻱ‬ ‫ﺇﺟﻤﺎﻟﻲ ﺍﻟﺘﻤﻮﻳﻞ‬ ‫)‪ 690‬ﻓﺮﺩ(‬ ‫ﻋﺪﺩ ﺍﻟﻌﻤﺎﻟﺔ‬ ‫ﺍﻟﺮﻳﺎﺽ‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ‬

‫‪+96612652190‬‬ ‫ﺍﻟﻔﺎﻛﺲ‬ ‫‪+966504107576‬‬ ‫ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫‪11515‬‬ ‫ﺍﻟﺮﻣﺰ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪﻱ‬ ‫‪58469‬‬ ‫ﺹ‪.‬ﺏ‬


‫‪--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------‬‬

‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‬ ‫ﺍﻟﻜﻤﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺍﻟﺒﻨﺪ ﺍﻟﺠﻤﺮﻛﻲ‬ ‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‬ ‫ﺍﻟﻜﻤﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺍﻟﺒﻨﺪ ﺍﻟﺠﻤﺮﻛﻲ‬
‫ﻟﺘﺮ‬ ‫‪210000‬‬ ‫ﻣﺎﺩﺓ ﺍﻟﻔﻮﻡ ﺍﻟﺮﻏﻮﻱ‬ ‫‪38130000‬‬
‫‪--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------‬‬
‫ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ‪:‬‬
‫‪:259963‬ﺻﻨﺎﻋﺔ ﺍﻷﺑﻮﺍﺏ ﺍﻟﻤﺼﻔﺤﺔ ﻷﻏﺮﺍﺽ ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ‬
‫‪:263025‬ﺻﻨﺎﻋﺔ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻹﻧﺬﺍﺭ ﻋﻦ ﺍﻟﺴﺮﻗﺔ ﻭﺍﻟﺤﺮﻳﻖ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺮﺳﻞ ﺇﺷﺎﺭﺍﺕ ﺗﺤﻜﻢ‬
‫‪:281962‬ﺻﻨﻊ ﻣﻌﺪﺍﺕ ﺇﻃﻔﺎء ﺍﻟﺤﺮﻳﻖ‬
‫‪--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------‬‬
‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻔﺮﻉ‬ ‫ﺍﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‬ ‫ﻧﻮﻉ ﺍﻟﻔﺮﻉ‬ ‫ﺍﺳﻢ ﺍﻟﻔﺮﻉ‬ ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻔﺮﻉ‬ ‫ﺍﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‬ ‫ﻧﻮﻉ ﺍﻟﻔﺮﻉ‬ ‫ﺍﺳﻢ ﺍﻟﻔﺮﻉ‬
‫‪124336‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‬ ‫ﻣﺮﻛﺰ ﺗﺴﻮﻳﻖ‬ ‫ﻻﺟﻬﺰﺓ ﺍﻻﻃﻔﺎء‬ ‫ﺷﺮﻛﺔ ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻱ‬ ‫‪124337‬‬ ‫ﺍﻟﺪﻣﺎﻡ‬ ‫ﻻﺟﻬﺰﺓ ﺍﻻﻃﻔﺎء ﻣﺮﻛﺰ ﺗﺴﻮﻳﻖ‬ ‫ﺷﺮﻛﺔ ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻱ‬
‫ﺍﻟﻤﻨﻮﺭﺓ‬
‫‪124335‬‬ ‫ﺍﻟﺮﻳﺎﺽ‬ ‫ﻣﺮﻛﺰ ﺗﺴﻮﻳﻖ‬ ‫ﻻﺟﻬﺰﺓ ﺍﻻﻃﻔﺎء‬ ‫ﺷﺮﻛﺔ ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻱ‬ ‫‪453549‬‬ ‫ﺟﺪﺓ‬ ‫ﺷﺮﻛﺔ ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻱ ﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻹﻃﻔﺎء ﻣﺴﺘﻮﺩﻉ‬
‫‪124334‬‬ ‫ﺟﺪﺓ‬ ‫ﻻﺟﻬﺰﺓ ﺍﻻﻃﻔﺎء ﻣﺮﻛﺰ ﺗﺴﻮﻳﻖ‬ ‫ﺷﺮﻛﺔ ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻱ‬

‫ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻆ ﻡ‪.‬ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺑﻦ ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﺣﻤﻦ ﺍﻟﻌﻤﺮ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ‪ 1441/01/10‬ﻫـ‬


‫ﻋﻨﻪ ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺑﻦ ﺻﺎﻟﺢ ﺍﻟﺴﻮﻳﻞ‬
‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﺘﻮﻗﻴﻊ ‪1440/11/18 :‬‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺻﺤﺔ ﻭﺻﻼﺣﻴﺔ ﺍﻟﺸﻬﺎﺩﺓ ﻋﺒﺮ ﺯﻳﺎﺭﺓ ﺍﻟﺮﺍﺑﻂ‬ ‫‪2 - 2‬‬
‫‪ https://eservices.sagia.gov.sa/verify‬ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻼﺳﺘﺜﻤﺎﺭ‪.‬‬
‫)‪(628986‬‬ ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻤﻨﺸﺄﺓ‬
‫)‪(-129330215732‬‬ ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺘﺮﺧﻴﺺ‬
‫ﺗﺮﺧﻴﺺ ﺍﺳﺘﺜﻤﺎﺭ ﺧﺪﻣﻲ‬
‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻹﻧﺘﻬﺎء‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ‬
‫‪Service Investment License‬‬
‫‪ 1446/02/14‬ﻫـ‬ ‫‪ 1433/03/01‬ﻫـ‬
‫‪ 2024/08/20‬ﻡ‬ ‫‪ 2012/01/24‬ﻡ‬ ‫‪90139‬‬

‫ﺍﻟﻤﺮﻛﺰ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻲ‬

‫ﺗﺠﺪﻳﺪ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﺮﺧﻴﺺ‪:‬‬


‫ﺷﺮﻛﺔ ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻱ ﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻻﻃﻔﺎء‬ ‫ﺍﺳﻢ ﺍﻟﺘﺮﺧﻴﺺ‬
‫ﺷﺮﻛﺔ ﺷﺨﺺ ﻭﺍﺣﺪ ﺫﺍﺕ ﻣﺴﺆﻭﻟﻴﺔ ﻣﺤﺪﻭﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻜﻴﺎﻥ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻲ‬
‫‪--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------‬‬
‫)‪ (200,000‬ﺭﻳﺎﻝ ﺳﻌﻮﺩﻱ‬ ‫ﺭﺃﺱ ﺍﻟﻤﺎﻝ‬ ‫ﺍﻟﺮﻳﺎﺽ‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ‬

‫‪+96612652190‬‬ ‫ﺍﻟﻔﺎﻛﺲ‬ ‫‪+966504107576‬‬ ‫ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫‪11515‬‬ ‫ﺍﻟﺮﻣﺰ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪﻱ‬ ‫‪58469‬‬ ‫ﺹ‪.‬ﺏ‬


‫‪--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------‬‬

‫ﺍﻟﺤﺼﺔ‬ ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮ ﺍﻟﺠﻨﺴﻴﺔ‬ ‫ﺍﺳﻢ ﺻﺎﺣﺐ‪ /‬ﺃﺻﺤﺎﺏ ﺍﻟﺘﺮﺧﻴﺺ‬ ‫ﺍﻟﺤﺼﺔ‬ ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮ ﺍﻟﺠﻨﺴﻴﺔ‬ ‫ﺍﺳﻢ ﺻﺎﺣﺐ‪ /‬ﺃﺻﺤﺎﺏ ﺍﻟﺘﺮﺧﻴﺺ‬
‫‪100%‬‬ ‫ﺍﻷﺭﺩﻥ‬ ‫‪603799‬‬ ‫ﻫﺎﺩﻱ ﺍﺣﻤﺪ ﻗﺎﺳﻢ ﺍﻟﺨﻄﻴﺐ‬
‫‪--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------‬‬
‫ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ‪:‬‬
‫‪:432132‬ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻭﺻﻴﺎﻧﺔ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﻭﻣﻌﺪﺍﺕ ﺍﻹﻧﺬﺍﺭ ﻣﻦ ﺍﻟﺤﺮﻳﻖ‬
‫‪:432963‬ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻭﺻﻴﺎﻧﺔ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﻭﻣﻌﺪﺍﺕ ﺍﻹﻃﻔﺎء‬
‫)ﻻ ﻳﺘﻢ ﻣﻤﺎﺭﺳﺔ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﺍﻻ ﺑﻌﺪ ﻣﻮﺍﻓﻘﺔ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ‪ -‬ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺮﺍﺧﻴﺺ ﺍﻷﻣﻨﻴﺔ(‬
‫‪--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------‬‬
‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻔﺮﻉ‬ ‫ﺍﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‬ ‫ﻧﻮﻉ ﺍﻟﻔﺮﻉ‬ ‫ﺍﺳﻢ ﺍﻟﻔﺮﻉ‬ ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻔﺮﻉ‬ ‫ﺍﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‬ ‫ﻧﻮﻉ ﺍﻟﻔﺮﻉ‬ ‫ﺍﺳﻢ ﺍﻟﻔﺮﻉ‬
‫‪430867‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‬ ‫ﻓﺮﻉ ﺷﺮﻛﺔ ﺫ‪.‬ﻡ‪.‬ﻡ‬ ‫ﻓﺮﻉ ﺷﺮﻛﺔ ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻱ ﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﺃﺟﻬﺰﺓ‬ ‫‪405597‬‬ ‫ﻓﺮﻉ ﺷﺮﻛﺔ ﺫ‪.‬ﻡ‪.‬ﻡ ﺍﻟﺪﻣﺎﻡ‬ ‫ﻓﺮﻉ ﺷﺮﻛﺔ ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻱ ﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﻨﻮﺭﺓ‬ ‫ﺍﻹﻃﻔﺎء‬ ‫ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻹﻃﻔﺎء‬

‫ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻆ ﻡ‪.‬ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺑﻦ ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﺣﻤﻦ ﺍﻟﻌﻤﺮ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ‪ 1441/02/03‬ﻫـ‬


‫ﻋﻨﻪ ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺑﻦ ﺻﺎﻟﺢ ﺍﻟﺴﻮﻳﻞ‬
‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﺘﻮﻗﻴﻊ ‪1440/11/19 :‬‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺻﺤﺔ ﻭﺻﻼﺣﻴﺔ ﺍﻟﺸﻬﺎﺩﺓ ﻋﺒﺮ ﺯﻳﺎﺭﺓ ﺍﻟﺮﺍﺑﻂ‬ ‫‪2 - 1‬‬
‫‪ https://eservices.sagia.gov.sa/verify‬ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻼﺳﺘﺜﻤﺎﺭ‪.‬‬
‫)‪(628986‬‬ ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻤﻨﺸﺄﺓ‬
‫)‪(-129330215732‬‬ ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺘﺮﺧﻴﺺ‬
‫ﺗﺮﺧﻴﺺ ﺍﺳﺘﺜﻤﺎﺭ ﺧﺪﻣﻲ‬
‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻹﻧﺘﻬﺎء‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ‬
‫‪Service Investment License‬‬
‫‪ 1446/02/14‬ﻫـ‬ ‫‪ 1433/03/01‬ﻫـ‬
‫‪ 2024/08/20‬ﻡ‬ ‫‪ 2012/01/24‬ﻡ‬ ‫‪90139‬‬

‫ﺍﻟﻔﺮﻉ ) ‪( 430866‬‬

‫ﺗﺠﺪﻳﺪ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﺮﺧﻴﺺ‪:‬‬


‫ﻓﻲ ﺟﺪﻩ‬ ‫ﻓﺮﻉ ﺷﺮﻛﺔ ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻱ ﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻹﻃﻔﺎء‬ ‫ﺍﺳﻢ ﺍﻟﺘﺮﺧﻴﺺ‬
‫ﺷﺮﻛﺔ ﺷﺨﺺ ﻭﺍﺣﺪ ﺫﺍﺕ ﻣﺴﺆﻭﻟﻴﺔ ﻣﺤﺪﻭﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻜﻴﺎﻥ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻲ‬
‫‪--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------‬‬
‫)‪ (0‬ﺭﻳﺎﻝ ﺳﻌﻮﺩﻱ‬ ‫ﺭﺃﺱ ﺍﻟﻤﺎﻝ‬ ‫ﻣﻜﺔ ﺍﻟﻤﻜﺮﻣﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ‬

‫‪+966‬‬ ‫ﺍﻟﻔﺎﻛﺲ‬ ‫‪+966112650070‬‬ ‫ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫ﺍﻟﺮﻣﺰ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪﻱ‬ ‫ﺹ‪.‬ﺏ‬


‫‪--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------‬‬

‫ﺍﻟﺤﺼﺔ‬ ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮ ﺍﻟﺠﻨﺴﻴﺔ‬ ‫ﺍﺳﻢ ﺻﺎﺣﺐ‪ /‬ﺃﺻﺤﺎﺏ ﺍﻟﺘﺮﺧﻴﺺ‬ ‫ﺍﻟﺤﺼﺔ‬ ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮ ﺍﻟﺠﻨﺴﻴﺔ‬ ‫ﺍﺳﻢ ﺻﺎﺣﺐ‪ /‬ﺃﺻﺤﺎﺏ ﺍﻟﺘﺮﺧﻴﺺ‬
‫‪100%‬‬ ‫ﺍﻷﺭﺩﻥ‬ ‫‪603799‬‬ ‫ﻫﺎﺩﻱ ﺍﺣﻤﺪ ﻗﺎﺳﻢ ﺍﻟﺨﻄﻴﺐ‬
‫‪--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------‬‬

‫ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻆ ﻡ‪.‬ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺑﻦ ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﺣﻤﻦ ﺍﻟﻌﻤﺮ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ‪ 1441/02/03‬ﻫـ‬


‫ﻋﻨﻪ ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺑﻦ ﺻﺎﻟﺢ ﺍﻟﺴﻮﻳﻞ‬
‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﺘﻮﻗﻴﻊ ‪1440/11/19 :‬‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺻﺤﺔ ﻭﺻﻼﺣﻴﺔ ﺍﻟﺸﻬﺎﺩﺓ ﻋﺒﺮ ﺯﻳﺎﺭﺓ ﺍﻟﺮﺍﺑﻂ‬ ‫‪2 - 2‬‬
‫‪ https://eservices.sagia.gov.sa/verify‬ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻼﺳﺘﺜﻤﺎﺭ‪.‬‬
ĚżĐİėŨĚŝŘēŵŨ
İŻİĥĝťŤĚťĖĔŜĚŭĸłżĬĴĝŤēęİŨ

ǧǪǪǧǦǬǨǧ ĆĔŲĝŬǞēĮŻijĔĜ ǧǪǪǦǦǬǨǧ ųĭŻijĔĜ ǪǦǬǦǦǧǦǯǯǭ łżĬĴĝŤēŪŜij

ĚżŐĔŭŁŤēęĊĽŭũŤēěĔŬĔżĖ
ĆĔřňǞēęĶŲĤǜźįŵőĹŤēŒŭŁũŤēĚŠĴļ ĚżŐĔŭŁŤēęĊĽŭũŤēŪĸē

ĚżėŭĤĉęįŴİĩŨ ŽŬŵŬĔŝŤēūĔżšŤē ŃĔŻĴŤē ĚżŐĔŭŁŤēęĊĽŭũŤēŒŜŵŨ

ĚżŐĔŭŁŤēęĊĽŭũŤēĘĨĔŀěĔŬĔżĖ
İĨēŴłĭļĚŠĴļŵšżřĸĆĔřňǘēęĶŲĤǘźįŵőĹŤēŒŭŁũŤēĚŠĴļ ĚżŐĔŭŁŤēęĊĽŭũŤēĘĨĔŀŪĸē

ǯǬǬǫǦǪǧǦǭǫǭǬ ţēŵĥŤē  źijĔĥĝŤēŦĥĹŤēŪŜij

RWDLEL#VIIHFRFRPVD ŽŬŴĴĝšŤǞēİŻĴėŤē ŃĔŻĴŤē ĚŭŻİũŤē

ěĔĥĝŭũŤē

ěĔŨĔũŁŤēŴěĔżřŭĩŤēŴŊŔēŵŅŤēŴěĔĭŅũŤēĚŐĔŭŁŤŶĴĬĉĚʼnĽŬĉ
ǮǪǮǧǮǦǫǦǦǦ ŞŻĴĩŤēĆĔřňēŰĔżŨIJĬĔŨŴěĔŨĔũŀŴěĔűŵŘ
ǮǪǧǩǧǯǧǦǦǦ ŞŻĴĩŤēĆĔřňēěĔĭŅŨ

ŚŭŁŨĴżŔ
ǭǩǦǮǯǦǧǦǧǫ ŞŻĴĩŤēĚĩŘĔšŨěĔŨĶťĝĹŨ
ǮǪǨǪǯǦǯǦǦǧ ěĔŻĔřňijĔżŔŒʼnŜ

ǮǪǨǪǧǦǦǦǦǭ ĆĔũŤĔĖŦũőĜŞŻĴĨěĔŻĔřň
ǮǩǦǩǦǦǦǦǧǦ ŞŻĴĩŤēİńĚżŬİőŨŮĐēĶĬ

ŞŻĴĩŤēĆĔřňčěēİőŨŒŭŀ
ǮǪǨǪǧǦǦǦǦǧ ŞŻĴĩŤēĆĔřňēěĔŬēŵʼnĸē

ŪĝĭŤē
ĚŐĔŭŁŤēūŴČĽŤęijēĵŵŤēĚŤĔŠŴ

1
ĚżĐİėŨĚŝŘēŵŨ
İŻİĥĝťŤĚťĖĔŜĚŭĸłżĬĴĝŤēęİŨ

ǮǪǨǪǧǦǦǦǦǬ źŵŔijţŵťĩŨŞŻĴĨěĔŻĔřň
ǮǪǨǪǧǦǦǦǨǮ ĵĔŔŞŻĴĨěĔŻĔřň
ǮǪǨǪǧǦǦǦǧǯ ěĔŲżĸĔļŹťŐŞŻĴĨěĔŻĔřň

ǮǪǨǪǧǦǦǦǦǩ ęijįŵĖŞŻĴĨěĔŻĔřň
ǭǩǦǮǯǦǧǦǦǭ ŞŻĴĨěĔŻĔřňŮĐĔėŠ

ĆǘİŤēŴěĔřťĭũŤēŴěĔŻĔřŭŤēěĔŻŴĔĨŴŦżŨēĴėŤē ŦũĽŻȕŒťĹŤēĚđėőĜŴŦŝŬŽŘĚŨİĭĝĹũŤēĚżŬİőũŤēĚżŐŴǜēĚŐĔŭŀ
ǭǩǦǮǯǦǧǦǦǦ İŻİĨŮŨŞŻĴĩŤēĆĔřňēěēĶżŲĥĜĆēŵĝĨǘūēijİĥŤĔĖĞėġĜŞŻįĔŭŀ

ĕēŵĖǜēŴIJŘēŵŭŤēĘżŠĴĜŴĚŐĔŭŀ
ǭǩǦǮǩǦǦǦǭǬ ŞŻĴĩŤēİńĚŤŴĶőŨIJŘēŵŬŴĕēŵĖē

ĔŲŨĵēŵŤŴĔŲĜǙŀŴŴĚżšżĝĸǙĖĘżĖĔŬĉŴŪżňēĴĬŴĴżĸēŵŨĚŐĔŭŀ
ǩǯǧǭǩǧǦǦǦǧ ŞŻĴĩŤēŴŰĔżũťŤŽĸŽŘŽĖŮŨěĔżŤŴŪżňēĴĬ

ŪĝĭŤē
ĚŐĔŭŁŤēūŴČĽŤęijēĵŵŤēĚŤĔŠŴ

2



Ƚo̖̎̑̐Ϳ̍̓Ϳ̎̏ͧ>z(ɰ`*y/
̖̐̎̍̎̔̓̐̏ͧ̕2zf˯gX0`




TA˯fzY`yʌʓbz!5+p8
ΟΊΝϘϋύϏϙϚϘχϚϏϕϔωϋϘϚϏόϏωχϚϋ


͸s]zU4͹͸,$r>)8\ʀ͹UDʘ2p ʘx+sM5`Nk=˯\ʀͧVa]˯ib(,`r\2a`eM` zp`,p9
̖̐̎̍̎̔̓̐̏̍̍̍̍̐ͧ̕{yʍ`gX0`bf%rͅȽo̖̎̑̐Ϳ̍̓Ϳ̎̏ͧ*y/TA˯fzY`yʌʓb!5e
 

ͧɿz 0`2\0˯iskL
zLk=`cͧ{%`?y0`ͧky,˯
̎̑̐̐̑ͧx,yɫ`2e0`ͧ,yɫ`Wr,k<
̖̖̖̍̍̓̓̒̓̐̏̒̎ͧ̕Vp`


b(,`r\2a`eM` zp` 



NzXs˰ %ʘr˲ʚcIk`lea40eYzs`m.o



̏ϕό̎Ιχύϋ



Ƚo̖̎̑̐Ϳ̍̓Ϳ̎̏ͧ>z(ɰ`*y/
̖̐̎̍̎̔̓̐̏ͧ̕2zf˯gX0`



͸s]zU4͹͸,$r>)8\ʀ͹UDʘ2p ʘx+sM5`Nk=˯\ʀͧVa]˯Kr0TɧX
̎̍̎̍̍̔̑̎̑̍ͧgX/,YLͿ=(/Ϳx/!b!4

ky,˯ K0U`g4 =(0` b!5`gX/


?y0` UDʘ2p ʘx+sM5`Nk=˯\ʀK0T ̎̍̎̍̎̎̍̏̐̑

ce,` UDʘ2p ʘx+sM5`Nk=˯\ʀK0T ̖̏̍̒̍̍̎̓̑̏

, UDʘ2p ʘx+sM5`Nk=˯\ʀK0T ̖̖̑̍̐̍̍̔̓̏

_ky,˯ UDʘ2p ʘx+sM5`Nk=˯\ʀK0T ̖̑̓̒̍̍̏̏̍̍

?y0` UDʘ2p ʘx+sM5`Nk=˯\ʀK0T ̎̍̎̍̏̑̑̐̕̕

ce,` UDʘ2p jz=`x+sM5`Nk=˯\ʀK0T ̏̍̒̍̎̎̑̐̑̕

̏ϕό̏Ιχύϋ

̖̖̎̍̏̍̐̒̑̕+p9`gX/
Ƚo̖̎̑̑̍̍̍̑*y/`
̖̐̎̍̎̔̓̐̏̕2zf˯gX0` ?y0`K0T

>)8 \ʀ
UDʘ2p ʘ x+sM5` Nk=˯ \ʀ  Va]˯ i b(,`r \2a` eM`  zp` ,p9 
 s]zU4
,$r
̎̍̏̍̐̍̎̍̑̓̏̔gX/=(/̎̍̎̍̍̔̑̎̑̍gX/x/!b!4r̖̖̔̍̍̍̑̓̓̏gX/\ʀ
c̏̍̎̎̏̐̎̕ʓqzpk˯ɰU`lLm/0X c,X

+sYM`lLz pk`qY%5eSʆ^`-ʓɬqʙeMeNzf pj leqkz]f`m+p9`m.o&ke,Xr


c̏̍̏̍̍̑̐̍ZTs˯n̖̎̑̑̎̍̍̔*y/w$+p9`m.o_sMUexɻy
 x0!oisM/r,$rr ˴M/rV`iAe/leN5`

ZT0˯-sfk`ʓ ̓
Kr0U`

{f40` g)`

NzXs˰ %ʘr˲ʚcIk`le 0)5eYzs`m.o


XXXHB[UHPWTB zp`NXseleZY%`,Mʘ +p9`m.p,Myʘ

̖̖̎̍̏̍̐̒̑̕+p9`gX/
Ƚo̖̎̑̑̍̍̍̑*y/`
̖̐̎̍̎̔̓̐̏̕2zf˯gX0` ?y0`K0T

̎gX/%U< 
 s]zU4
,$r>)8\ʀ
UDʘ2p ʘx+sM5`Nk=˯\ʀVa]˯Kr0TɧX
̎̍̏̍̐̍̎̍̑̓̏̔gX/=(/̎̍̎̍̍̔̑̎̑̍gX/x/!b!4r

ky,˯ K0U`g4 =(0` b!5`gX/


?y0` UDʘ2p ʘx+sM5`Nk=˯\ʀK0T ̎̍̎̍̎̎̍̏̐̑
ce,` UDʘ2p ʘx+sM5`Nk=˯\ʀK0T ̖̏̍̒̍̍̎̓̑̏
, UDʘ2p ʘx+sM5`Nk=˯\ʀK0T ̖̖̑̍̐̍̍̔̓̏
/sk˯ky,˯ UDʘ2p ʘx+sM5`Nk=˯\ʀK0T ̖̑̓̒̍̍̏̏̍̍
?y0` UDʘ2p ʘx+sM5`Nk=˯\ʀK0T ̎̍̎̍̏̑̑̐̕̕
ce,` UDʘ2p jz=`x+sM5`Nk=˯\ʀK0T ̏̍̒̍̎̎̑̐̑̕

NzXs˰ %ʘr˲ʚcIk`le 0)5eYzs`m.o


XXXHB[UHPWTB zp`NXseleZY%`,Mʘ +p9`m.p,Myʘ



 
 
 



 !"!#$%&'()*+  



,-./01234#5   



6+7 7
)$%
     

6+893( 7

    


):* 2
*+;$<1=)$<1 77 !"#$  !% #&'
*+;>?>=34==@-A  !"#$ !( !% #&'
*+)-B>=CA>?>   )$

, - 5+ *+. ;<3 89:7 & 56'7 $%4  23 ,!'1 /!.0 ,. , - &*+
EC: D *?0H+ ,*1 ,"G *"&@ *F.
+ E : D #* 54C  & B"+ A *. ,.&@ />!? =9:
T. NOPQRS # E9 ,!'1 /!. LM> *!0' K> E J (G I! ,F
DE5


AU$V ," #* 54C
L3/1+ @H =N F:+G+<H)-4?I=)JI@KJLM
8SU+$+ )-H"OP'-QM)$)%1RMSB=+TO&2S9BN

VVVDWXYZDWX[DY\ []

^0_=N&-2`abcJ`!=)-4?(,4I@3$d

UeJ=N)fO:1-MHP?3$`#Ng_b=N53-MK`-$.2+hJ=i)-1+)-TJ)-B=+T!A>@9e53$`
)-h')K4?M<4I6+$`*ijk@S:kb)-l!3$`=im3$nB@jk+-l=N`B-:S+--o=N
S6+lpS!bg=3`Gq!=iP:KH@)-H"!P'-QLhBCf+ab)fO:)(/PqLN
)<`+r+_N>s#N@HC=R%+-l)-H"!P'-QM)$)%1R=i)-H"!P'-QLhBLT4pK=M"pP3IN
D-PB-<aMH0`m3$`=N+=`)-MH#N@H)=R%+-l=@H+-om<2
‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ ‪١٤٤١/٠٢/٢٩ :‬‬

‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺻﻼﺣﻴﺔ ﺍﻟﺸﻬﺎﺩﺓ ‪١٤٤١/٠٦/٠٣ :‬‬


‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺸﻬﺎﺩﺓ ‪٢٠٠٠١٩١٠٠٢٩٣٢١ :‬‬

‫ﺍﺳﻢ ﺍﻟﻤﻨﺸﺄﺓ‪ :‬ﺷﺮﻛﺔ ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻱ ﻻﺟﻬﺰﺓﺍﻻﻃﻔﺎﺀ‬

‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻤﻠﻒ‪١٨٩٥-١ :‬‬

‫ﺳﺠﻞ ﺗﺠﺎﺭﻱ‪١٠١٠٠٧٤١٤٠ :‬‬

‫ﺍﻟﺼﺎﺩﺭ ﻣﻦ‪ :‬ﺍﻟﺮﻳﺎﺽ‬

‫ﺗﺸﻬﺪ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻭﺍﻟﺘﻨﻤﯿﺔ ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﯿﺔ ﺑﺄﻥ ﺍﻟﻤﻨﺸﺄﺓ ﺍﻟﻤﺬﮐﻮﺭﺓ ﺃﻋﻼﻩ ﺣﻘﻘﺖ ﻧﺴﺐ ﺍﻟﺘﻮﻃﯿﻦ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﻣﻨﻬﺎ‪..‬‬
‫ﻭﺗﻢ ﻣﻨﺤﻬﺎ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺸﻬﺎﺩﺓ ﺣﺴﺐ ﻃﻠﺒﻬﺎ‬

‫)ﺍﻟﺸﻬﺎﺩﺓ ﻣﻌﺘﻤﺪﺓ ﻣﻦ ﺻﺎﺣﺐ ﺍﻟﺼﻼﺣﻴﺔ ﻭﻻ ﺗﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﺗﻮﻗﻴﻊ ﺃﻭ ﺧﺘﻢ(‬

‫ﺗﻨﺒﻴﻬﺎﺕ‪:‬‬

‫‪ - ١‬ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺻﺤﺔ ﻭﺻﻼﺣﻴﺔ ﺍﻟﺸﻬﺎﺩﺓ ﻋﺒﺮ ﺯﻳﺎﺭﺓ ﺍﻟﺮﺍﺑﻂ‪http://mol.gov.sa/CERT:‬‬

‫‪ - ٢‬ﻓﻲ ﺣﺎﻝ ﺍﻛﺘﺸﺎﻑ ﺃﻱ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺰﻭﻳﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﻬﺎﺩﺓ ﺍﻟﻤﻘﺪﻣﺔ ﻧﺮﺟﻮ ﺍﻟﺘﺒﻠﻴﻎ ﻋﻦ ﺫﻟﻚ ﺑﺨﻄﺎﺏ ﺭﺳﻤﻲ ﻷﻗﺮﺏ ﻣﻜﺘﺐ ﻋﻤﻞ‪.‬‬
‫‪9/19/2019‬‬ ‫‪::MUQAWIL::‬‬

‫ﺗﺎرﻳﺦ اﻹﺻﺪار ‪Sep,2019 19 :‬‬


‫ﺷﻬﺎدة‬
‫ﻋﻀﻮﻳﺔ‬
‫ﻣﻘﺎول‬

‫ﻃﺒﻘﺎ ﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﻟﻠﻤﻘﺎوﻟﻴﻦ ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻧﺸﻬﺪ ﺑﺄن‬

‫ﺷﺮﻛﺔ اﻟﻤﺼﻨﻊ اﻟﺴﻌﻮدي ﻷﺟﻬﺰة اﻹﻃﻔﺎء‬


‫رﻗﻢ اﻟﻌﻀﻮﻳﺔ ‪300005803 :‬‬

‫ﻣﺴﺠﻞ ﻓﻲ ﻋﻀﻮﻳﺔ اﻟﻬﻴﺌﺔ ﺣﺴﺐ اﻹﺟﺮاءات اﻟﻤﺘﺒﻌﻪ و ﻗﺪ أﻋﻄﻰ ﻫﺬه اﻟﺸﻬﺎدة ﺑﻨﺎءا ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ‬

‫ﺗﺎرﻳﺦ اﻧﺘﻬﺎء اﻟﺸﻬﺎده ‪October 19, 2019‬‬

‫ﺻﺪرت ﻫﺬه اﻟﺸﻬﺎدة ﻣﻦ اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﻟﻠﻤﻘﺎوﻟﻴﻦ و ﺗﻀﻞ ﻣﻠﻜﺎ ﻟﻠﻬﻴﺌﺔ و ﻳﺠﺐ‬
‫إﻋﺎدﺗﻬﺎ ﻟﻠﺠﻬﺔ اﻟﻤﺼﺪرة ﻓﻲ ﺣﺎل إﻟﻐﺎء اﻟﻌﻀﻮﻳﺔ ﻷي ﺳﺒﺐ ﻛﺎن‬
‫ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ او ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺻﺤﺔ اﻟﺸﻬﺎدة ﻳﺮﺟﻰ زﻳﺎرة ﻣﻮﻗﻌﻨﺎ‬
‫‪ www.muqawil.org/ar/contractors‬أو اﻻﺗﺼﺎل ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻗﻢ ‪966920000968+‬‬

‫م‪ .‬ﺛﺎﺑﺖ ﻣﺒﺎرك ال ﺳﻮﻳﺪ‬


‫اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﻟﻠﻤﻘﺎوﻟﻴﻦ‬
‫ﻣﺒﻨﻰ رﻗﻢ ‪ 3141‬ﻃﺮﻳﻖ أﻧﺲ ﺑﻦ ﻣﺎﻟﻚ ‪-‬‬
‫اﻟﻤﻠﻘﺎ‬
‫اﻷﻣﻴﻦ اﻟﻌﺎم‬ ‫اﻟﺮﻳﺎض ‪ 13521-8292‬اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
‫اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﻟﻠﻤﻘﺎوﻟﻴﻦ‬ ‫اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‬

‫رﻗﻢ اﻟﻬﺎﺗﻒ ‪966920000968+ :‬‬


‫اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ‪info@sca.sa :‬‬

‫‪sca.sa‬‬
‫‪ ©2019‬ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺤﻘﻮق ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ﻟﻠﻬﻴﺌﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﻟﻠﻤﻘﺎوﻟﻴﻦ‬

‫‪https://muqawil.org/ar/consumer/print_cert‬‬ ‫‪1/1‬‬
www.
SFFECO .com
Certificates & Approvals
For
Quality Management
Certificate of Management
System Registration
Certificate Number: 1516 Issue: 01

Saudi Factory for Fire Equipment Co.

having complied with the requirements of:

ISO 9001:2015
Quality Management Systems - Requirements

are authorised to use the BRE Global Certification Mark on stationery and publications related to the
following products and/or services:

Saudi Factory for Fire Equipment Co. Scope:


2nd Industrial Area Design, Manufacture, Installation, Maintenance,
Al-Kharj Road Repair and Servicing of Fire Extinguishing
P.O. Box 4441 Systems.
Riyadh 14334 Design, Installation, and Maintenance of Fire
Kingdom of Saudi Arabia Detection and Alarm Systems.
Manufacture, Installation, Repair and Servicing
of Portable Fire Extinguishers, Hose Reels and
Cabinets, including Manufacture of Semi Rigid
Hoses.
Assembly of Fire Pumps, Hydrants and
Controllers for Fire Pumps.
Manufacture of Fire Doors.

This certificate and appendix is maintained and held in force through regular surveillance activities.

Phil Clare 5 February 2019 4 February 2022 5 February 2019


Signed for BRE Global Ltd. BGM Assessment Services Date of This Issue Expiry Date Date of First Issue

This certificate remains the property of BRE Global Ltd. and is issued subject to terms
and conditions (for details visit www.redbooklive.com/terms).
To check the validity of this certificate and appendix please scan the QR tag, visit
www.redbooklive.com/check or contact us.
BRE Global Ltd., Garston, Watford WD25 9XX.
T: +44 (0)333 321 8811 E: Enquiries@breglobal.com

BF0085 Rev 11.1 Page 1 of 1 © BRE Global Ltd, 2019


www.
SFFECO .com
Certificates & Approvals
For
Products
Kitemark™ Certificate
Kitemark™ Certificate
No. KM 668606

This is to certify that: Saudi Factory For Fire Equipment Co.


2nd Industrial City
Wasel No.7275 Unit 1, Street 234
Al Kharj Road, PO Box 4441
Riyadh
14334
Kingdom of Saudi Arabia

Holds Certificate Number: KM 668606

In respect of:

BS EN 3
Portable fire extinguishers

This issues the right and licence to use the Kitemark in accordance with the Kitemark Terms and Conditions
governing the use of the Kitemark, as may be updated from time to time by BSI Assurance UK Ltd (the "Conditions").
All defined terms in this Certificate shall have the same meaning as in the Conditions.

The use of the Kitemark is authorized in respect of the Product(s) detailed on this Certificate provided at or from the
above address.

For and on behalf of BSI: Gary Fenton, Global Product Certification Director

First Issued: 28/03/2017 Latest Issue: 28/03/2017

Page: 1 of 2

First Issued: 28/03/2017 Latest Issue: 28/03/2017

Page: 1 of 2
This certificate has been issued by and remains the property of BSI Assurance UK Ltd, Kitemark Court, Davy Avenue, Knowlhill, Milton Keynes MK5 8PP, United
Kingdom and should be returned immediately upon request.
To check its validity telephone +44 (0) 345 080 9000. An electronic certificate can be authenticated online.

BSI Assurance UK Limited, registered in England under number 7805321 at 389 Chiswick High Road, London W4 4AL, UK.
A member of BSI Group of Companies.
Kitemark™ Certificate
No. KM 668606

Model Number Description Branded As

PD1 1 kg ABC powder, stored pressure. Fire rating 8A & 34B SFFECO

PD2 2 kg ABC powder, stored pressure. Fire rating 13A & 70B SFFECO

PD4 4 kg ABC powder, stored pressure. Fire rating 21A & 113B SFFECO

PD6 6 kg ABC powder, stored pressure. Fire rating 34A & 183B SFFECO

PD9 9 kg ABC powder, stored pressure. Fire rating 43A & 233B SFFECO

PD12 12 kg ABC powder, stored pressure. Fire rating 55A & 233B SFFECO

FX6 6 litre foam, stored pressure. Fire rating 21A & 144B SFFECO

FX9 9 litre foam, stored pressure. Fire rating 21A & 183B SFFECO

FX 6MAX 6 litre foam, stored pressure. Fire rating 21A & 183B SFFECO

WH600S 6 litre water, stored pressure. Fire rating 13A SFFECO

WH600J 6 litre water, stored pressure. Fire rating 13A SFFECO

WH900S 9 litre water, stored pressure. Fire rating 21A SFFECO

WH900J 9 litre water, stored pressure. Fire rating 13A SFFECO

SKF6 6 litre wet chemical, stored pressure. Fire rating 13A & 75F SFFECO

CD2G 2 kg carbon dioxide (steel body). Fire rating 34B SFFECO

CD5G 5 kg carbon dioxide (steel body). Fire rating 55B SFFECO

PHT2 2 kg clean agent (halotron 1), stored pressure. Fire rating 34B SFFECO

PHT4 4 kg clean agent (halotron 1), stored pressure. Fire rating 5A & 55B SFFECO

PHT6 6 kg clean agent (halotron 1), stored pressure. Fire rating 8A & 70B SFFECO

All the above products are certified to BS EN 3-7:2004+A1:2007

First Issued: 28/03/2017 Latest Issue: 28/03/2017

Page: 2 of 2
This certificate has been issued by and remains the property of BSI Assurance UK Ltd, Kitemark Court, Davy Avenue, Knowlhill, Milton Keynes MK5 8PP, United
Kingdom and should be returned immediately upon request.
To check its validity telephone +44 (0) 345 080 9000. An electronic certificate can be authenticated online.

BSI Assurance UK Limited, registered in England under number 7805321 at 389 Chiswick High Road, London W4 4AL, UK.
A member of BSI Group of Companies.
EC Type Examination Certificate

EC Type Examination Certificate


No. CE 605829

This is to certify that: Saudi Factory For Fire Equipment


P.O. Box 261281
-ebel Ali Free =one
Dubai
UAE

Holds Certificate Number: CE 605829

In respect of:
Fire Extinguisher Assemblies as shown in technical file P3-PED Revision 1

On the basis of our examination under the requirements of Council Directive 97/23/EC Module B of the
Pressure Equipment Directive, as transposed into UK law by the Pressure Equipment Regulations SI 1999
2001.

For and on behalf of BSI,


a Notified Body for the above Directive
(Notified Body Number 0086):
Gary Fenton, Global Assurance Director

First Issued: 20/02/2014 Latest Issue: 24/02/2014 Expiry date: 19/02/2024

First Issued: 20/02/2014 Latest Issue: 20/02/2014 Expiry date: 19/02/2015

Page
Page 11 of
of 22
This certificate remains the property of The British Standards Institution and shall be returned immediately upon request.
To check its validity telephone +44 (0)845 080 9000
Information and contact: BSI, Kitemark Court, Davy Avenue, Knowlhill, Milton Keynes MK5 8PP. Tel: +44 845 080 9000.
BSI Assurance UK Limited, registered in England under number 7805321, at 389 Chiswick High Road, London, W4 4AL, UK.
A member of the BSI Group of Companies.
EC Type Examination Certificate

No. CE 605829

Additional Information

Limitations of Certificate Validity


Products: LP Fire extinguisher assemblies in the following models: -
Dry Powder - PD1D, PD2D, PD3D, PD4D, PDK4D, PD6D, PD6HD, PDC6D, PDK6D, PD9D, PDC9D,
PDK9D, PD12D
Water - WH600SD, WH900CSD, WH900FSD, WH900SD
Water Mist – WM3D, WM6D
Aqua Spray – AS3D, AS6D
Foam – FX3D, FX6D, FXAR6D, FXC6D, FXH6D, FXHC6D, FX9D, FXAR9D, FXC9D, FXHC9D
Wet Chemical – SFK3D, SFK6D
PS = 18.0 bar g
TS = -30°C to +60°C

Products: HP Fire extinguisher assemblies in the following models: -


Carbon Dioxide – CD2D, CD5D
PS = 169.3 bar g
TS = -30°C to +60°C

First Issued: 20/02/2014 Latest Issue: 24/02/2014 Expiry date: 19/02/2024

Page 2 of 2
This certificate remains the property of The British Standards Institution and shall be returned immediately upon request.
To check its validity telephone +44 (0)845 080 9000
Information and contact: BSI, Kitemark Court, Davy Avenue, Knowlhill, Milton Keynes MK5 8PP. Tel: +44 845 080 9000.
BSI Assurance UK Limited, registered in England under number 7805321, at 389 Chiswick High Road, London, W4 4AL, UK.
A member of the BSI Group of Companies.
Product Quality Assurance Certificate

Product Quality Assurance Certificate


No. CE 605830

This is to certify that: Saudi Factory For Fire Equipment


P.O. Box 261281
-ebel Ali Free =one
Dubai
UAE

Holds Certificate Number: CE 605830

In respect of:
Fire Extinguisher Assemblies

On the basis of our examination under the requirements of Council Directive 97/23/EC Module E of the
Pressure Equipment Directive, as transposed into UK law by the Pressure Equipment Regulations SI 1999
2001.

For and on behalf of BSI,


a Notified Body for the above Directive
(Notified Body Number 0086):
Gary Fenton, Global Assurance Director

First Issued: 20/02/2014 Latest Issue: 20/02/2014

First Issued: 20/02/2014 Latest Issue: 20/02/2014

Page
Page 11 of
of 22
This certificate remains the property of The British Standards Institution and shall be returned immediately upon request.
To check its validity telephone +44 (0)845 080 9000.
Information and contact: BSI, Kitemark Court, Davy Avenue, Knowlhill, Milton Keynes MK5 8PP. Tel: +44 845 080 9000.
BSI Assurance UK Limited, registered in England under number 7805321, at 389 Chiswick High Road, London, W4 4AL, UK.
A member of the BSI Group of Companies.
Product Quality Assurance Certificate

No. CE 605830

Additional Information

Limitations of Certificate Validity


Assembly of fire extinguisher assemblies as detailed in the EC Type Examination Certificate below.
Dry Powder, Foam, Water, Wet Chemical, Water Mist, Aqua Mist and
Carbon Dioxide Models - Certificate No. CE 605829

First Issued: 20/02/2014 Latest Issue: 20/02/2014

Page 2 of 2
This certificate remains the property of The British Standards Institution and shall be returned immediately upon request.
To check its validity telephone +44 (0)845 080 9000.
Information and contact: BSI, Kitemark Court, Davy Avenue, Knowlhill, Milton Keynes MK5 8PP. Tel: +44 845 080 9000.
BSI Assurance UK Limited, registered in England under number 7805321, at 389 Chiswick High Road, London, W4 4AL, UK.
A member of the BSI Group of Companies.
EC Type Examination Certificate

EC Type Examination Certificate


No. CE 68752

This is to certify that: Saudi Factory For Fire Equipment Co


Industrial Area (Second)
Riyadh
11515
Saudi Arabia

Holds Certificate Number: CE 68752

In respect of:
Fire Extinguisher Assemblies - CO2, as shown in technical file no. SF/HP/01 Revision 2

On the basis of our examination under the requirements of Council Directive 97/23/EC Module B of the
Pressure Equipment Directive, as transposed into UK law by the Pressure Equipment Regulations SI 1999
2001.

For and on behalf of BSI,


a Notified Body for the above Directive
(Notified Body Number 0086):
Gary Fenton, Global Assurance Director

First Issued: 31/07/2002 Latest Issue: 20/11/2013 Expiry date: 30/07/2022

First Issued: 31/07/2002 Latest Issue: 20/11/2013 Expiry date: 30/07/2022

Page
Page 11 of
of 22
This certificate remains the property of The British Standards Institution and shall be returned immediately upon request.
To check its validity telephone +44 (0)845 080 9000
Information and contact: BSI, Kitemark Court, Davy Avenue, Knowlhill, Milton Keynes MK5 8PP. Tel: +44 845 080 9000.
BSI Assurance UK Limited, registered in England under number 7805321, at 389 Chiswick High Road, London, W4 4AL, UK.
A member of the BSI Group of Companies.
EC Type Examination Certificate

No. CE 68752

Additional Information

Limitations of Certificate Validity


Fire extinguisher assemblies within the limits:
PS = 170 bar g
TS = -30°C to +60°C
Products: Fire extinguisher assemblies in the following models: -
Carbon Dioxide (CO2) – CD-2G and CD-5G

First Issued: 31/07/2002 Latest Issue: 20/11/2013 Expiry date: 30/07/2022

Page 2 of 2
This certificate remains the property of The British Standards Institution and shall be returned immediately upon request.
To check its validity telephone +44 (0)845 080 9000
Information and contact: BSI, Kitemark Court, Davy Avenue, Knowlhill, Milton Keynes MK5 8PP. Tel: +44 845 080 9000.
BSI Assurance UK Limited, registered in England under number 7805321, at 389 Chiswick High Road, London, W4 4AL, UK.
A member of the BSI Group of Companies.
EC Type Examination Certificate

EC Type Examination Certificate


No. CE 68753

This is to certify that: Saudi Factory For Fire Equipment Co


Industrial Area (Second)
Riyadh
11515
Saudi Arabia

Holds Certificate Number: CE 68753

In respect of:
Fire Extinguisher Assemblies (stored pressure) as shown in technical file SF/LP/01
Revision 3.

On the basis of our examination under the requirements of Council Directive 97/23/EC Module B of the
Pressure Equipment Directive, as transposed into UK law by the Pressure Equipment Regulations SI 1999
2001.

For and on behalf of BSI,


a Notified Body for the above Directive
(Notified Body Number 0086):
Gary Fenton, Global Assurance Director

First Issued: 31/07/2002 Latest Issue: 20/11/2013 Expiry date: 30/07/2022

First Issued: 31/07/2002 Latest Issue: 20/11/2013 Expiry date: 30/07/2022

Page
Page 11 of
of 22
This certificate remains the property of The British Standards Institution and shall be returned immediately upon request.
To check its validity telephone +44 (0)845 080 9000
Information and contact: BSI, Kitemark Court, Davy Avenue, Knowlhill, Milton Keynes MK5 8PP. Tel: +44 845 080 9000.
BSI Assurance UK Limited, registered in England under number 7805321, at 389 Chiswick High Road, London, W4 4AL, UK.
A member of the BSI Group of Companies.
EC Type Examination Certificate

No. CE 68753

Additional Information

Limitations of Certificate Validity


Fire extinguisher assemblies within the limits:
PS = 18.5 bar g
TS = -30°C to +60°C
Products: Fire extinguisher assemblies in the following models: -
Dry Powder - PD1, PD2, PD4, PD6, PD6 Max, PD9, PD12
Water – WH600J, WH600S, WH900J, WH900S
Foam – FX6, FX6 Max, FX9
Wet Chemical – SKF6
Halotron – PHT2, PHT4, PHT6

First Issued: 31/07/2002 Latest Issue: 20/11/2013 Expiry date: 30/07/2022

Page 2 of 2
This certificate remains the property of The British Standards Institution and shall be returned immediately upon request.
To check its validity telephone +44 (0)845 080 9000
Information and contact: BSI, Kitemark Court, Davy Avenue, Knowlhill, Milton Keynes MK5 8PP. Tel: +44 845 080 9000.
BSI Assurance UK Limited, registered in England under number 7805321, at 389 Chiswick High Road, London, W4 4AL, UK.
A member of the BSI Group of Companies.
Kitemark™ Certificate
Kitemark™ Certificate
No. KM 73087

This is to certify that: Saudi Factory For Fire Equipment


2nd Industrial Area No 7275 Unit 1
Al Kharj Road
PO Box 4441
Riyadh
14334
Saudi Arabia

Holds Certificate Number: KM 73087

In respect of:

BS EN 671-1
Hose Reels with Semi Rigid Hose

This issues the right and licence to use the Kitemark in accordance with the Kitemark Terms and Conditions
governing the use of the Kitemark, as may be updated from time to time by BSI Assurance UK Ltd (the "Conditions").
All defined terms in this Certificate shall have the same meaning as in the Conditions.

The use of the Kitemark is authorized in respect of the Product(s) detailed on this Certificate provided at or from the
above address.

For and on behalf of BSI: Pietro Foschi - Strategic Delivery Director

First Issued: 12/03/2003 Latest Issue: 26/02/2015

Page: 1 of 2

First Issued: 12/03/2003 Latest Issue: 26/02/2015

Page: 1 of 2
This certificate has been issued by and remains the property of BSI Assurance UK Ltd, Kitemark Court, Davy Avenue, Knowlhill, Milton Keynes MK5 8PP, United
Kingdom and should be returned immediately upon request.
To check its validity telephone +44 (0) 845 080 9000. An electronic certificate can be authenticated online.

BSI Assurance UK Limited, registered in England under number 7805321 at 389 Chiswick High Road, London W4 4AL, UK.
A member of BSI Group of Companies.
Kitemark™ Certificate
No. KM 73087

Description Model No. Additional Information Branded As


Fire Hose Reel SF30F-19 Fire Hose Reel; 19 mm manually operated fixed type SFFECO

Fire Hose Reel SF30F-25 Fire Hose Reel; 25 mm manually operated fixed type SFFECO

Fire Hose Reel SF30SP-19 Fire Hose Reel; 19 mm manually operated swinging type SFFECO

Fire Hose Reel SF30SP-25 Fire Hose Reel; 25 mm manually operated swinging type SFFECO

Fire Hose Reel SF30SA-19 Fire Hose Reel; 19 mm manually operated swinging type SFFECO

Fire Hose Reel SF30SA-25 Fire Hose Reel; 25 mm manually operated swinging type SFFECO

Fire Hose Reel SF30A-F-19 Fire Hose Reel; 19 mm automatically operated fixed type SFFECO

Fire Hose Reel SF30A-F-25 Fire Hose Reel; 25 mm automatically operated fixed type SFFECO

Fire Hose Reel SF30A-SA-19 Fire Hose Reel; 19 mm automatically operated swinging type SFFECO

Fire Hose Reel SF30A-SA-25 Fire Hose Reel; 25 mm automatically operated swinging type SFFECO

Fire Hose Reel SF30A-SP-19 Fire Hose Reel; 19 mm automatically operated swinging type SFFECO

Fire Hose Reel SF30A-SP-25 Fire Hose Reel; 25 mm automatically operated swinging type SFFECO

All the above products are certified to BS EN 671-1:2012.

First Issued: 12/03/2003 Latest Issue: 26/02/2015

Page: 2 of 2
This certificate has been issued by and remains the property of BSI Assurance UK Ltd, Kitemark Court, Davy Avenue, Knowlhill, Milton Keynes MK5 8PP, United
Kingdom and should be returned immediately upon request.
To check its validity telephone +44 (0) 845 080 9000. An electronic certificate can be authenticated online.

BSI Assurance UK Limited, registered in England under number 7805321 at 389 Chiswick High Road, London W4 4AL, UK.
A member of BSI Group of Companies.
Kitemark™ Certificate

This is to certify that: Saudi Factory For Fire Equipment FZCO


P.O. Box 261281
Jebel Ali Free Zone
Dubai
United Arab Emirates

Holds Certificate Number: KM 605831

In respect of:

BS EN 671-1
Hose Reels with Semi Rigid Hose

This issues the right and licence to use the Kitemark in accordance with the Kitemark Terms and Conditions
governing the use of the Kitemark, as may be updated from time to time by BSI Assurance UK Ltd (the "Conditions").
All defined terms in this Certificate shall have the same meaning as in the Conditions.

The use of the Kitemark is authorized in respect of the Product(s) detailed on this Certificate provided at or from the
above address.

For and on behalf of BSI: Gary Fenton, Global Assurance Director

First Issued: 23/10/2013 Latest Issue: 27/08/2014

Page: 1 of 2

This certificate has been issued by and remains the property of BSI Assurance UK Ltd, Kitemark Court, Davy Avenue, Knowlhill, Milton Keynes MK5 8PP, United
Kingdom and should be returned immediately upon request.
To check its validity telephone +44 (0) 8450 080 9000. An electronic certificate can be authenticated online.

BSI Assurance UK Limited, registered in England under number 7805321 at 389 Chiswick High Road, London W4 4AL, UK.
A member of BSI Group of Companies.
Kitemark™ Certificate
No. KM 605831

Description Model Number Additional Information Branded As

Fire Hose Reel SF30F-19 19 mm manually operated fixed SFFECO


type
Fire Hose Reel SF30F-25 25 mm manually operated fixed SFFECO
type
Fire Hose Reel SF30SP-19 19 mm manually operated swinging SFFECO
type
Fire Hose Reel SF30SP-25 25 mm manually operated swinging SFFECO
type
Fire Hose Reel SF30SA-19 19 mm manually operated swinging SFFECO
type
Fire Hose Reel SF30SA-25 25 mm manually operated swinging SFFECO
type
Fire Hose Reel SF30A-F-19 19 mm automatically operated fixed SFFECO
type
Fire Hose Reel SF30A-F-25 25 mm automatically operated fixed SFFECO
type
Fire Hose Reel SF30A-SA-19 19 mm automatically operated SFFECO
swinging type
Fire Hose Reel SF30A-SA-25 25 mm automatically operated SFFECO
swinging type
Fire Hose Reel SF30A-SP-19 19 mm automatically operated SFFECO
swinging type
Fire Hose Reel SF30A-SP-25 25 mm automatically operated SFFECO
swinging type

All the above products are certified to BS EN 671-1:2012

First Issued: 23/10/2013 Latest Issue: 27/08/2014

Page: 2 of 2
This certificate has been issued by and remains the property of BSI Assurance UK Ltd, Kitemark Court, Davy Avenue, Knowlhill, Milton Keynes MK5 8PP, United
Kingdom and should be returned immediately upon request.
To check its validity telephone +44 (0) 8450 080 9000. An electronic certificate can be authenticated online.

BSI Assurance UK Limited, registered in England under number 7805321 at 389 Chiswick High Road, London W4 4AL, UK.
A member of BSI Group of Companies.
Kitemark™ Certificate
Kitemark™ Certificate
No. KM 629993

This is to certify that: Saudi Factory For Fire Equipment Co.


2nd Industrial City
Wasel No.7275 Unit 1, Street 234
Al Kharj Road, PO Box 4441
Riyadh
14334
Saudi Arabia

Holds Certificate Number: KM 629993

In respect of:

BS EN 694
Semi Rigid Fire Hose

This issues the right and licence to use the Kitemark in accordance with the Kitemark Terms and Conditions
governing the use of the Kitemark, as may be updated from time to time by BSI Assurance UK Ltd (the "Conditions").
All defined terms in this Certificate shall have the same meaning as in the Conditions.

The use of the Kitemark is authorized in respect of the Product(s) detailed on this Certificate provided at or from the
above address.

For and on behalf of BSI: Gary Fenton, Global Product Certification Director

First Issued: 18/09/2015 Latest Issue: 18/09/2015

Page: 1 of 2

First Issued: 18/09/2015 Latest Issue: 18/09/2015

Page: 1 of 2
This certificate has been issued by and remains the property of BSI Assurance UK Ltd, Kitemark Court, Davy Avenue, Knowlhill, Milton Keynes MK5 8PP, United
Kingdom and should be returned immediately upon request.
To check its validity telephone +44 (0) 845 080 9000. An electronic certificate can be authenticated online.

BSI Assurance UK Limited, registered in England under number 7805321 at 389 Chiswick High Road, London W4 4AL, UK.
A member of BSI Group of Companies.
Kitemark™ Certificate
No. KM 629993

BS EN 694:2014 - Fire-fighting hoses. Semi-rigid hoses for fixed systems.

Description Model No. Branded As

25mm Semi-Rigid Fire Fighting Hose, Type A, Class 2 SH25R SF Fire Fighting Hose

BSI Report Ref. 2244/8272331.

First Issued: 18/09/2015 Latest Issue: 18/09/2015

Page: 2 of 2
This certificate has been issued by and remains the property of BSI Assurance UK Ltd, Kitemark Court, Davy Avenue, Knowlhill, Milton Keynes MK5 8PP, United
Kingdom and should be returned immediately upon request.
To check its validity telephone +44 (0) 845 080 9000. An electronic certificate can be authenticated online.

BSI Assurance UK Limited, registered in England under number 7805321 at 389 Chiswick High Road, London W4 4AL, UK.
A member of BSI Group of Companies.
Kitemark™ Certificate

This is to certify that: Saudi Factory For Fire Equipment FZCO


P.O. Box 261281
Jebel Ali Free Zone
Dubai
United Arab Emirates

Holds Certificate Number: KM 580721

In respect of:

BS 5041: 1 & 2 1987 and BS 5041: 3 1975


Fire Hydrant Systems Equipment Landing Valves and Inlet Breeching

This issues the right and licence to use the Kitemark in accordance with the Kitemark Terms and Conditions
governing the use of the Kitemark, as may be updated from time to time by BSI Assurance UK Ltd (the "Conditions").
All defined terms in this Certificate shall have the same meaning as in the Conditions.

The use of the Kitemark is authorized in respect of the Product(s) detailed on this Certificate provided at or from the
above address.

For and on behalf of BSI: Gary Fenton, Global Assurance Director

First Issued: 20/03/2014 Latest Issue: 15/08/2014

Page: 1 of 2

This certificate has been issued by and remains the property of BSI Assurance UK Ltd, Kitemark Court, Davy Avenue, Knowlhill, Milton Keynes MK5 8PP, United
Kingdom and should be returned immediately upon request.
To check its validity telephone +44 (0) 8450 080 9000. An electronic certificate can be authenticated online.

BSI Assurance UK Limited, registered in England under number 7805321 at 389 Chiswick High Road, London W4 4AL, UK.
A member of BSI Group of Companies.
Kitemark™ Certificate
No. KM 580721

Description Model Number Additional Information Branded As

BS 5041-1:1987 - Landing Valves


for Wet Risers
DN65 Low pressure oblique type KM-OBLVF
landing valve with flanged ends
2.5 Inch Low pressure oblique type KM-OBLVS
landing valve with screwed ends

BS 5041-3:1975 - Breeching Inlets


for Wet Risers
2-Way breeching inlets with a KM-BI2W
flanged outlet
4-Way breeching inlet with flanged KM-BI4W
outlet

First Issued: 20/03/2014 Latest Issue: 15/08/2014

Page: 2 of 2
This certificate has been issued by and remains the property of BSI Assurance UK Ltd, Kitemark Court, Davy Avenue, Knowlhill, Milton Keynes MK5 8PP, United
Kingdom and should be returned immediately upon request.
To check its validity telephone +44 (0) 8450 080 9000. An electronic certificate can be authenticated online.

BSI Assurance UK Limited, registered in England under number 7805321 at 389 Chiswick High Road, London W4 4AL, UK.
A member of BSI Group of Companies.
UL Listed Products (at a Glance)

Company Name Category Name #

SAUDI FACTORY FOR FIRE EQUIPMENT CO Centrifugal Fire Pumps, Split Case QXJY.EX15409

SAUDI FACTORY FOR FIRE EQUIPMENT CO Clean-agent Extinguishing System Units GAQF.EX15997

SAUDI FACTORY FOR FIRE EQUIPMENT CO Fire Door and Fire Window Frames GVTV.R22310

SAUDI FACTORY FOR FIRE EQUIPMENT CO Fire Door and Fire Window Frames Certified for Canada GVTV7.R22310

SAUDI FACTORY FOR FIRE EQUIPMENT CO Foam Liquid Concentrates GFGV.EX6069

SAUDI FACTORY FOR FIRE EQUIPMENT CO Swinging-type Fire Doors GSYX.R22331

SAUDI FACTORY FOR FIRE EQUIPMENT CO Swinging-type Fire Doors Certified for Canada GSYX7.R22331

SAUDI FACTORY FOR FIRE EQUIPMENT CO Swinging-type Fire Doors, Positive-pressure Tested GSZN.R22331

SAUDI FACTORY FOR FIRE EQUIPMENT FZCO Aboveground Flammable-liquid Tanks EEEV.MH60783

SAUDI FACTORY FOR FIRE EQUIPMENT FZCO Centrifugal Fire Pumps, End Suction QWZU.EX16126

SAUDI FACTORY FOR FIRE EQUIPMENT FZCO Centrifugal Fire Pumps, Split Case QXJY.EX16127

SAUDI FACTORY FOR FIRE EQUIPMENT FZCO Centrifugal Fire Pumps, Vertical Turbine QXXW.EX26983

SAUDI FACTORY FOR FIRE EQUIPMENT FZCO Clean-agent Extinguishing System Units GAQF.EX16423

SAUDI FACTORY FOR FIRE EQUIPMENT FZCO Containers for Foam Liquid Concentrates - Component GGBS2.EX15707

SAUDI FACTORY FOR FIRE EQUIPMENT FZCO Fire Door and Fire Window Frames GVTV.R38152

SAUDI FACTORY FOR FIRE EQUIPMENT FZCO Fire Door and Fire Window Frames Certified for Canada GVTV7.R38152

Fire Hose, Lined, Uncoupled, for Municipal and Industrial


SAUDI FACTORY FOR FIRE EQUIPMENT FZCO MZQE.EX16299
Use

SAUDI FACTORY FOR FIRE EQUIPMENT FZCO Foam Liquid Concentrates GFGV.EX15702

SAUDI FACTORY FOR FIRE EQUIPMENT FZCO Hose Valves VTSR.EX16343

SAUDI FACTORY FOR FIRE EQUIPMENT FZCO Hydrants HBOR.EX16453

Internal-combustion Engines for Driving Stationary Fire


SAUDI FACTORY FOR FIRE EQUIPMENT FZCO QYLU.EX16109
Pumps

SAUDI FACTORY FOR FIRE EQUIPMENT FZCO Nozzles, Spray Hose, Portable VUFZ.EX16300

SAUDI FACTORY FOR FIRE EQUIPMENT FZCO Proportioners, Foam Concentrate GHXV.EX26925

SAUDI FACTORY FOR FIRE EQUIPMENT FZCO Swinging-type Fire Doors GSYX.R38151

SAUDI FACTORY FOR FIRE EQUIPMENT FZCO Swinging-type Fire Doors Certified for Canada GSYX7.R38151

SAUDI FACTORY FOR FIRE EQUIPMENT FZCO Swinging-type Fire Doors, Positive-pressure Tested GSZN.R38151
CERTIFICATE OF COMPLIANCE
Certificate Number 20130607–EX6174
Report Reference EX6174
Issue Date 2013-June-05

Issued to: SSSS SSSSSS S SSS


Listed Company: SSSSSS SSSS SSSS
SSSSSS SS SSSSS

Manufacturer: SSSSSSSSS SSSSSSSS SSSSSS SSS SS


SSSS S
SSS SSSSSSSSSS SSSS
SS SSSSSSS
SSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSS

This is to certify that CLEAN AGENT EXTINGUISHING SYSTEM UNITS


representative samples of

Have been investigated by UL in accordance with the


Standard(s) indicated on this Certificate.

Standard(s) for Safety: UL 2166 - STANDARD FOR HALOCARBON CLEAN AGENT


EXTINGUISHING SYSTEM UNITS
Additional Information: See the UL Online Certifications Directory at
www.ul.com/database for additional information

Only those products bearing the UL Listing Mark should be considered as being covered by UL's Listing and
Follow-Up Service.
The UL Listing Mark generally includes the following elements: the symbol UL in a circle: with the word
“LISTED”; a control number (may be alphanumeric) assigned by UL; and the product category name (product
identifier) as indicated in the appropriate UL Directory.

Look for the UL Listing Mark on the product.

SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS
SS
SSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS

Initial filling of UL Listed engineered and clean agent extinguishing system units manufactured by SEVO
Systems USA, using 3M™ NOVEC™ 1230 Fire Protection Fluid. The units are to be pressurized to 360 psig
(25 Bar) or 500 psig (34.5 Bar) as appropriate, having operating temperatures limitations of 0 to 130qF
(-17 to 54°C). The units are designed for total flooding protection against Class A surface burning, Class B
flammable liquid and Class C fires occurring within an enclosure.

William R. Carney, Director, North American Certification Programs

UL LLC

Any information and documentation involving UL Mark services are provided on behalf of UL LLC (UL) or any authorized licensee of UL. For questions, please
contact a local UL Customer Service Representative at www.ul.com/contactus

Page 1 of 1
CERTIFICATE OF COMPLIANCE
Certificate Number 20140505-EX15997
Report Reference EX15997-20140219
Issue Date 2014-MAY-05

Issued to: SAUDI FACTORY FOR FIRE EQUIPMENT CO


2ND INDUSTRIAL AREA, AL-KHARJ RD
PO BOX 58469, RIYADH, 11515, SA

This is to certify that Clean Agent Extinguishing System Units


representative samples of SF-90225-DS

Have been investigated by UL in accordance with the


Standard(s) indicated on this Certificate.

Standard(s) for Safety: UL 2166 - Standard For Halocarbon Clean Agent


Extinguishing System Units
Additional Information: See the UL Online Certifications Directory at
www.ul.com/database for additional information

Only those products bearing the UL Listing Mark should be considered as being covered by UL's
Listing and Follow-Up Service.
The UL Listing Mark generally includes the following elements: the symbol UL in a circle: with the
word “LISTED”; a control number (may be alphanumeric) assigned by UL; and the product category
name (product identifier) as indicated in the appropriate UL Directory.

Look for the UL Listing Mark on the product.

William R. Carney, Director, North American Certification Programs

UL LLC

Any information and documentation involving UL Mark services are provided on behalf of UL LLC (UL) or any authorized licensee of UL. For questions, please
contact a local UL Customer Service Representative at www.ul.com/contactus

Page 1 of 1
CERTIFICATE OF COMPLIANCE
Certificate Number 20140505-EX15997
Report Reference EX15997-20140218
Issue Date 2014-MAY-05

Issued to: SAUDI FACTORY FOR FIRE EQUIPMENT CO


2ND INDUSTRIAL AREA, AL-KHARJ RD
PO BOX 58469, RIYADH, 11515, SA

This is to certify that Clean Agent Extinguishing System Units


representative samples of SF-92221-FM

Have been investigated by UL in accordance with the


Standard(s) indicated on this Certificate.

Standard(s) for Safety: UL 2166, Halocarbon Clean Agent Extinguishing System


Units
Additional Information: See the UL Online Certifications Directory at
www.ul.com/database for additional information

Only those products bearing the UL Listing Mark should be considered as being covered by UL's
Listing and Follow-Up Service.
The UL Listing Mark generally includes the following elements: the symbol UL in a circle: with the
word “LISTED”; a control number (may be alphanumeric) assigned by UL; and the product category
name (product identifier) as indicated in the appropriate UL Directory.

Look for the UL Listing Mark on the product.

William R. Carney, Director, North American Certification Programs

UL LLC

Any information and documentation involving UL Mark services are provided on behalf of UL LLC (UL) or any authorized licensee of UL. For questions, please
contact a local UL Customer Service Representative at www.ul.com/contactus

Page 1 of 1
4/15/2018 GVTV.R22310 - Fire Door and Fire Window Frames

GVTV.R22310
Fire Door and Fire Window Frames
Page Bottom

Fire Door and Fire Window Frames

See General Information for Fire Door and Fire Window Frames

SAUDI FACTORY FOR FIRE EQUIPMENT CO R22310


2ND INDUSTRIAL AREA
AL-KHARJ RD
PO BOX 58469
RIYADH, 11515 SAUDI ARABIA

Door Frames for use as a component in fire door assemblies that meet the requirements of UL10C:

Three sided steel frame with or without transoms (single swing or pair).

Door Frames for use as a component in fire door assemblies that meet the requirements of UL10B (neutral pressure):

Three sided frames with or without transom (single swing or pair).

Last Updated on 2007-01-19

Questions? Print this page Terms of Use Page Top

© 2018 UL LLC

The appearance of a company's name or product in this database does not in itself assure that products so identified have been manufactured
under UL's Follow-Up Service. Only those products bearing the UL Mark should be considered to be Certified and covered under UL's Follow-Up
Service. Always look for the Mark on the product.

UL permits the reproduction of the material contained in the Online Certification Directory subject to the following conditions: 1. The Guide
Information, Assemblies, Constructions, Designs, Systems, and/or Certifications (files) must be presented in their entirety and in a non-
misleading manner, without any manipulation of the data (or drawings). 2. The statement "Reprinted from the Online Certifications Directory
with permission from UL" must appear adjacent to the extracted material. In addition, the reprinted material must include a copyright notice in
the following format: "© 2018 UL LLC".

http://database.ul.com/cgi-bin/XYV/template/LISEXT/1FRAME/showpage.html?name=GVTV.R22310&ccnshorttitle=Fire+Door+and+Fire+Window+Frames&objid=107
4/15/2018 GVTV7.R22310 - Fire Door and Fire Window Frames Certified for Canada

GVTV7.R22310
Fire Door and Fire Window Frames Certified for Canada
Page Bottom

Fire Door and Fire Window Frames Certified for Canada

See General Information for Fire Door and Fire Window Frames Certified for Canada

SAUDI FACTORY FOR FIRE EQUIPMENT CO R22310


2ND INDUSTRIAL AREA
AL-KHARJ RD
PO BOX 58469
RIYADH, 11515 SAUDI ARABIA

Door frames: Welded three sided single frames for use in 3/4, 1-1/2, 3 hr locations. Maximum size of frame: 1200 mm in width and 2261 mm in
height.

Door frames: Welded three sided pair type frames for use in 3/4, 1-1/2, 3 hr locations. Maximum size of frame: 2313 mm in width and 2269
mm in height.

Last Updated on 2007-01-19

Questions? Print this page Terms of Use Page Top

© 2018 UL LLC

The appearance of a company's name or product in this database does not in itself assure that products so identified have been manufactured
under UL's Follow-Up Service. Only those products bearing the UL Mark should be considered to be Certified and covered under UL's Follow-Up
Service. Always look for the Mark on the product.

UL permits the reproduction of the material contained in the Online Certification Directory subject to the following conditions: 1. The Guide
Information, Assemblies, Constructions, Designs, Systems, and/or Certifications (files) must be presented in their entirety and in a non-
misleading manner, without any manipulation of the data (or drawings). 2. The statement "Reprinted from the Online Certifications Directory
with permission from UL" must appear adjacent to the extracted material. In addition, the reprinted material must include a copyright notice in
the following format: "© 2018 UL LLC".

http://database.ul.com/cgi-bin/XYV/template/LISEXT/1FRAME/showpage.html?name=GVTV7.R22310&ccnshorttitle=Fire+Door+and+Fire+Window+Frames+Certified
4/15/2018 GVTV.R38152 - Fire Door and Fire Window Frames

GVTV.R38152
Fire Door and Fire Window Frames
Page Bottom

Fire Door and Fire Window Frames

See General Information for Fire Door and Fire Window Frames

SAUDI FACTORY FOR FIRE EQUIPMENT FZCO R38152


S-10833
JEBEL ALI FREE ZONE
AUTHORITY SOUTH 1
DUBAI, 261281 UNITED ARAB EMIRATES

Door Frames for use as a component in fire door assemblies that meet the requirements of UL10C:

Three sided steel frame with or without transoms (single swing or pair).

Door Frames for use as a component in fire door assemblies that meet the requirements of UL10B (neutral pressure):

Three sided frames with or without transom (single swing or pair).

Last Updated on 2015-06-04

Questions? Print this page Terms of Use Page Top

© 2018 UL LLC

The appearance of a company's name or product in this database does not in itself assure that products so identified have been manufactured
under UL's Follow-Up Service. Only those products bearing the UL Mark should be considered to be Certified and covered under UL's Follow-Up
Service. Always look for the Mark on the product.

UL permits the reproduction of the material contained in the Online Certification Directory subject to the following conditions: 1. The Guide
Information, Assemblies, Constructions, Designs, Systems, and/or Certifications (files) must be presented in their entirety and in a non-
misleading manner, without any manipulation of the data (or drawings). 2. The statement "Reprinted from the Online Certifications Directory
with permission from UL" must appear adjacent to the extracted material. In addition, the reprinted material must include a copyright notice in
the following format: "© 2018 UL LLC".

http://database.ul.com/cgi-bin/XYV/template/LISEXT/1FRAME/showpage.html?name=GVTV.R38152&ccnshorttitle=Fire+Door+and+Fire+Window+Frames&objid=108
4/15/2018 GVTV7.R38152 - Fire Door and Fire Window Frames Certified for Canada

GVTV7.R38152
Fire Door and Fire Window Frames Certified for Canada
Page Bottom

Fire Door and Fire Window Frames Certified for Canada

See General Information for Fire Door and Fire Window Frames Certified for Canada

SAUDI FACTORY FOR FIRE EQUIPMENT FZCO R38152


S-10833
JEBEL ALI FREE ZONE
AUTHORITY SOUTH 1
DUBAI, 261281 UNITED ARAB EMIRATES

Door frames: Welded three sided single frames for use in 3/4, 1-1/2, 3 hr locations. Maximum size of frame: 1200 mm in width and 2261 mm in
height.

Door frames: Welded three sided pair type frames for use in 3/4, 1-1/2, 3 hr locations. Maximum size of frame: 2313 mm in width and 2269
mm in height.

Last Updated on 2015-06-04

Questions? Print this page Terms of Use Page Top

© 2018 UL LLC

The appearance of a company's name or product in this database does not in itself assure that products so identified have been manufactured
under UL's Follow-Up Service. Only those products bearing the UL Mark should be considered to be Certified and covered under UL's Follow-Up
Service. Always look for the Mark on the product.

UL permits the reproduction of the material contained in the Online Certification Directory subject to the following conditions: 1. The Guide
Information, Assemblies, Constructions, Designs, Systems, and/or Certifications (files) must be presented in their entirety and in a non-
misleading manner, without any manipulation of the data (or drawings). 2. The statement "Reprinted from the Online Certifications Directory
with permission from UL" must appear adjacent to the extracted material. In addition, the reprinted material must include a copyright notice in
the following format: "© 2018 UL LLC".

http://database.ul.com/cgi-bin/XYV/template/LISEXT/1FRAME/showpage.html?name=GVTV7.R38152&ccnshorttitle=Fire+Door+and+Fire+Window+Frames+Certified
*$5=(; &OHDQ$JHQWVIRU)LUH([WLQJXLVKHUVDQG([WLQJXLVKLQJ6\VWHP8 3DJH RI

GARZ2.EX16019
Clean Agents for Fire Extinguishers and Extinguishing System Units - Component
Page Bottom

Clean Agents for Fire Extinguishers and Extinguishing System Units - Component

See General Information for Clean Agents for Fire Extinguishers and Extinguishing System Units - Component

CHEMORI L L C EX16019
16180 SW 72nd AVENUE,
PORTLAND, OR 97224 USA

HFC-227ea (tradename Chemori 227) Clean Agent for fire extinguishers and extinguishing system units.

Marking: Company name or trademark , type designation and UL Recognized Component Mark.
Last Updated on 2011-08-31

Questions? Print this page Terms of Use Page Top

© 2015 UL LLC

When the UL Leaf Mark is on the product, or when the word "Environment" is included in the UL Mark, please search the UL Environment
database for additional information regarding this product's certification.

The appearance of a company's name or product in this database does not in itself assure that products so identified have been manufactured
under UL's Follow-Up Service. Only those products bearing the UL Mark should be considered to be Certified and covered under UL's Follow-Up
Service. Always look for the Mark on the product.

UL permits the reproduction of the material contained in the Online Certification Directory subject to the following conditions: 1. The Guide
Information, Assemblies, Constructions, Designs, Systems, and/or Certifications (files) must be presented in their entirety and in a non-
misleading manner, without any manipulation of the data (or drawings). 2. The statement "Reprinted from the Online Certifications Directory with
permission from UL" must appear adjacent to the extracted material. In addition, the reprinted material must include a copyright notice in the
following format: "© 2015 UL LLC".

KWWSGDWDEDVHXOFRPFJLELQ;<9WHPSODWH/,6(;7)5$0(VKRZSDJHKWPO"QDPH 


'U\%DUUHO+\GUDQWV
+\GUDQWVDUHDERYHJURXQGH[WHQVLRQVRIXQGHUJURXQGZDWHUPDLQVHTXLSSHGZLWKYDOYHVDQGRUFRQQHFWLRQVIRUDWWDFKLQJILUHKRVH
2Q)0$SSURYHGPRGHOVWKHSUHVVXUHFRQWDLQLQJSDUWVDUHXVXDOO\PDGHRIFDVWLURQRUGXFWLOHLURQ7KHYDOYHVHDWYDOYHJXLGHDQG
RWKHULPSRUWDQWZRUNLQJSDUWVDUHXVXDOO\PDGHRIEURQ]H$ZHDWKHUFDSRQWKHRSHUDWLQJVWHPQXWSUHYHQWVWKHDFFXPXODWLRQRILFH
ZKLFKZRXOGFDXVHWKHK\GUDQWWRELQG+RVHQLSSOHVDUHWKUHDGHGOHDGHGDQGSLQQHGRUWZLVWORFNHGDQGVHWVFUHZHGLQWRWKH
K\GUDQWXSSHUERG\
7KHYDOYHLVRSHQHGRUFORVHGE\DLQ PP ORQJZUHQFKILWWHGRQWRWKHRSHUDWLQJVWHPQXW7RSUHYHQWIUHH]LQJDQ\ZDWHULQ
WKHK\GUDQWEDUUHOGUDLQVRXWDWWKHERWWRPWKURXJKDVPDOOYDOYHZKLFKRSHQVVLPXOWDQHRXVO\DVWKHK\GUDQWLVVKXWGRZQDIWHUXVH
7KHQDPHRIWKHPDQXIDFWXUHUDQGWKH\HDURIPDQXIDFWXUHDUHFDVWRQWKHEDUUHODVZHOODVWKHZRUNLQJSUHVVXUHDQGWKHGHSWKRI
EXU\OLQH2QWKHERQQHWDQDUURZDQGWKHZRUGRSHQVKRZWKHGLUHFWLRQIRURSHQLQJWKHK\GUDQW7KHFRXQWHUFORFNZLVHGLUHFWLRQWR
RSHQLVUHTXLUHG+\GUDQWVZLWKSXPSHUFRQQHFWLRQVDUHQRWUHFRPPHQGHGIRULQVWDOODWLRQZLWKLQSODQW\DUGV
3ODQVIRULQVWDOODWLRQRIK\GUDQWVVKRXOGEHIRUZDUGHGWR\RXULQVXUDQFHFRPSDQ\IRUUHYLHZSULRUWRLQVWDOODWLRQ,QSDUWLFXODUSODQV
VKRXOGEHVXEPLWWHGLIWKHKRVHDQGRURXWOHWFRQQHFWLRQVDUHGLIIHUHQWIURPWKRVHOLVWHGEHORZ
)0$SSURYHGK\GUDQWVFDQXVXDOO\EHREWDLQHGZLWKVWDQGDUGL]HGPHFKDQLFDOMRLQWLQOHWRUIODQJHGLQOHWFRQQHFWLRQV2WKHUW\SHVRI
LQOHWFRQQHFWLRQDUHPHQWLRQHGLQWKHVSHFLILFPDQXIDFWXUHU
VOLVWLQJV+\GUDQWVVKRXOGEHDQFKRUHGLQDFFRUGDQFHZLWK)0*OREDO
3URSHUW\/RVV3UHYHQWLRQ'DWD6KHHWRUHTXDO
6WDQGDUGRXWOHWVDUHIRU»LQ PP KRVHVL]H+\GUDQWVFDQEHREWDLQHGZLWKLQGHSHQGHQWKRVHJDWHYDOYHV+\GUDQWVL]HV
VKRZQDUHWKHLQVLGHGLDPHWHURIWKHPDLQK\GUDQWYDOYH8QOHVVRWKHUZLVHQRWHGLQWKHOLVWLQJWKHK\GUDQWVKDYHSVL N3D
UDWHGZRUNLQJSUHVVXUH
6RPHK\GUDQWVUHIHUUHGWRDVWUDIILFW\SHVKDYHLQWHQWLRQDOVHFWLRQVRIZHDNQHVVQHDUWKHJURXQGOLQHZKLFKIUDFWXUHUHDGLO\ZKHQ
VWUXFNZLWKVXIILFLHQWIRUFHE\DPRYLQJPRWRUYHKLFOH7KH\DUHXVHGWRPLQLPL]HGDPDJHWRWKHPDLQK\GUDQWYDOYHDQGVLPSOLI\
UHSDLUV
8QOHVVRWKHUZLVHVSHFLILHGWKHVWDQGDUG)0$SSURYHGK\GUDQWLQOHWFRQQHFWLRQLVLQ136

0RGHO6))

0RGHO6))7UDIILF7\SH

+RVH2XWOHWV 3XPSHU&RQQHFWLRQ 5DWHGZRUNLQJ


6L]HLQFK PP 5HPDUNV
LQFK PP LQFK PP SUHVVXUHSVL N3D

ó  7ZRò      ²

&RPSDQ\1DPH 6DXGL)DFWRU\IRU)LUH(TXLSPHQW&R 6))(&


%R[QG,QGXVWULDO$UHD$O.KDUM5RDG5L\DGK.LQGRPRI
&RPSDQ\$GGUHVV
6DXGL$UDELD
&RPSDQ\:HEVLWH KWWSZZZVIIHFRFRP
1HZ8SGDWHG3URGXFW
1R
/LVWLQJ
/LVWLQJ&RXQWU\ 6DXGL$UDELD
&HUWLILFDWLRQ7\SH )0$SSURYHG

‹)0$SSURYDOV$OOULJKWVUHVHUYHG RI


&OHDQ([WLQJXLVKLQJ$JHQWV
7KHH[WLQJXLVKLQJDJHQWVOLVWHGLQWKLVVHFWLRQDUHHOHFWULFDOO\QRQFRQGXFWLYHDJHQWVWKDWH[WLQJXLVKILUHVDVQRWHGDQGOHDYHQR
UHVLGXHXSRQHYDSRUDWLRQ7KHVHDJHQWVDUHOLVWHGLQ1DWLRQDO)LUH3URWHFWLRQ$VVRFLDWLRQ1)3$6WDQGDUGRQ&OHDQ$JHQW)LUH
([WLQJXLVKLQJ6\VWHPVDQGDUHDFFHSWHGE\WKH8QLWHG6WDWHV(QYLURQPHQWDO3URWHFWLRQ$JHQF\ (3$ 6LJQLILFDQW1HZ$OWHUQDWLYHV
3ROLF\ 61$3 3URJUDPVXEMHFWWRDQ\61$31DUURZHG8VH/LPLWVDQGRWKHUUHVWULFWLRQV
-XULVGLFWLRQVRXWVLGHWKH8QLWHG6WDWHVPD\QRWUHFRJQL]H1)3$DQG(3$VDQFWLRQRIFHUWDLQFOHDQDJHQWV/RFDODQGQDWLRQDO
JRYHUQPHQWDOUHJXODWLRQVVKRXOGEHFRQVXOWHGSULRUWRDJHQWVHOHFWLRQ

&KHPRULŒ

7UDGH1DPH &KHPRULŒ

&KHPLFDO,GHQWLILFDWLRQ KHSWDIOXRURSURSDQH

'HVLJQDWLRQ +)&HD

0LQLPXP([WLQJXLVKLQJ&RQFHQWUDWLRQV &ODVV$±

&ODVV%±

$/& !

12$(/ 

/2$(/ 

8VHV )RUXVHLQ)0$SSURYHGILUHH[WLQJXLVKLQJV\VWHPVWKDWKDYH
EHHQWHVWHGH[SUHVVO\IRUXVHZLWK+)&HDDJHQW&ODVV$
VXUIDFHEXUQLQJRQO\ &ODVV%DQG&ODVV&H[WLQJXLVKLQJ
FDSDELOLWLHV

&RPSDQ\1DPH &KHPRUL//&
&RPSDQ\$GGUHVV :HVWWK6W:LOPLQJWRQ'HODZDUH86$
&RPSDQ\:HEVLWH 1RW$YDLODEOH
1HZ8SGDWHG3URGXFW/LVWLQJ 1R
/LVWLQJ&RXQWU\ 8QLWHG6WDWHVRI$PHULFD
$JHQW7\SH +)&
&HUWLILFDWLRQ7\SH )0$SSURYHG

‹)0$SSURYDOV$OOULJKWVUHVHUYHG RI
www.
SFFECO .com
Memberships
And
Alliances
Certificate of
BSI Membership
This is to certify that

6DXGL)DFWRU\)RU)LUH(TXLSPHQW&R

Membership Number



is a BSI Subscribing Member

Start date: -DQXDU\ End date: 'HFHPEHU

For and on behalf of BSI:

Dr Scott Steedman CBE FREng, Director of Standards, BSI

The British Standards Institution is incorporated by Royal Charter and the rules relating to Subscribing Members
are contained in its Bye-laws. This certificate remains the property of the Institution and is only valid for the
period ending on the ‘End date’ specified above.

BSI Group, 389 Chiswick High Road, London, W4 4AL, UK. Tel: +44 345 086 9001
bsimembers.com
Saudi Factory for Fire
Equipment
         


22 February 2012

To S hom It May Concern,

This letter confirms that SFFECO -227, UL Listed, SFC-227ea Clean Agent Fire
Suppression Systems have been developed by CSEMOSI AMESICAS where all System
Components are manufactured in United States of America and shipped to SFFECO
through CSEMOSI SAsia offices.

The System Sesign, Assembly, and Filling Processes are carried by SFFECO SS.S.A. in
full compliance to UL requirements under UL File ES-15SS7, the products of which are
subSected to regular UL inspection at the factory.

CSEMOSI AMESICAS and all its affiliates provide full technical Support to SFFECO.

I hope that this letter confirms our commitment to SFFECO and its 227 UL Listed Clean
Agent Fire Suppression Systems. Please do not hesitate to contact me, should you require
any further clarification. ThanSyou.

Sincerely,
Chemori Americas

Son Casler
President


     '()%  '$%')"%,)(

 ! !     # !    ++$"*%+"&&%)   ++$",(+")($' 
COVER PAGE
QUALITY MANUAL SF-QM Rev 02

Approval

The Signature below certify that this management system manual has been reviewed and accepted, and
demonstrates that the signatories are aware of all the requirements contained herein and are committed
to ensuring their provision.

Name Signature Position Date

Prepared &
Reviewed By QA/QC Incharge
Eng. Ashik Ibrahim 03-03-2019
and MR

Approved By Eng. Iyad Rasmi General Manager 03-03-2019

Company Proprietary Information

The electronic version of this document is the latest revision. It is the responsibility of the individual to
ensure that any paper material is the current revision. The Printed version of this manual is uncontrolled.

Factory & Head Office

2nd Industrial Area, Al Kharj Road, Riyadh, K.S.A.


Tel.: 00966 11 2650070, Fax: 00966 11 2652190
P.O. Box: 58469, Riyadh 11515, E-Mail: riyadh@sffeco.com.sa

Page 1 of 57
www.SFFECO.com
QUALITY MANUAL SF-QM Rev 02

HISTORY

Page 2 of 57
www.SFFECO.com
QUALITY MANUAL SF-QM Rev 02

SFFECO OVERVIEW

SFFECO is an ISO9001 certified manufacturing SFFECO with its innovative approach provides the
company by BRE Global, is a market leader and entire gamut of products that caters to the needs
specialize in manufacturing of fire-fighting of the Fire Protection and Fire Fighting industry.
equipment in the world. SFFECO has a long This makes SFFECO a one-stop-shop for
standing established reputation for pioneering customers, fulfilling their end-to-end needs in
innovation ever since its foundation in 1983. products, solutions and services for the industry.

SFFECO has its own state-of-the-art SFFECO continually expands upon its knowledge
manufacturing plants in Riyadh and Dubai and services to keep its clients updated with the
producing end-to-end range of products for the latest Fire Fighting Technology in the world. The
firefighting industry matching international product range manufactured by SFFECO confirms
standards in quality. . and holds approval to international standards.

Certifications / Memberships related to various products or services

SFFECO was the first firefighting equipment manufacturing company in the Middle East gained
ISO9001 certification from LPCB

Page 3 of 57
www.SFFECO.com
QUALITY MANUAL SF-QM Rev 02
INDEX
SECTION SUBJECT REV.# NO. OF PAGE
SHEETS

- Approvals 02 1 1

- Over View 02 2 2-3

- Index 02 2 4-5

1 Company Profile 02 1 6

2 Organization Chart 01 1 7

3 Revision History 02 1 8

4. Context of the Organization

4 Context of the Organization & SWOT 02 2 9-10

4.3 Scope and Boundaries of the QMS 02 3 11-13

4.4 Quality Management System and Its Processes 02 3 14-16

5. Leadership

5.1 Leadership and Commitment 02 2 16-17

5.2 Policy 02 2 17-18

5.3 Organizational Roles, Responsibilities, and 02 8 18-26


Authorities

6. Management System Planning

6.1 Actions to Address Risks and Opportunities 02 1 26

6.2 Quality Objectives and Planning 02 2 27

6.3 QMS Change Management 02 1 27

7. Support

7.1 Resources 02 4 28-30

Page 4 of 57
www.SFFECO.com
QUALITY MANUAL SF-QM Rev 02
7.2 Competence 02 1 31

7.3 Awareness 02 2 31

7.4 Communication 02 1 31 - 32

7.5 Documented Information 02 4 32 - 36

8. Support

8.1 Operations Planning and Control 02 2 36 - 37

8.2 Requirements for Products and Services 02 3 37 - 39

8.3 Design and Development of Products and Services 02 4 39 - 41

8.4 Control of Externally Provided Processes, Products 02 4 42 - 44


and Services

8.5 Production and Service Provision 02 5 44 - 49

8.6 Release of Products and Services 02 3 49 - 51

8.7 Control of Nonconforming Outputs 02 3 51 - 53

9. Performance Evaluation

9.1 Monitoring, Measurement, Analysis, and Evaluation 02 2 53

9.2 Internal Audit 02 1 54

9.3 Management Review 02 2 55 - 56

10. Improvement

10.1 General 02 1 56

10.2 Nonconformity and Corrective Action 02 1 57

10.3 Continual Improvement 02 1 57

Note: This Quality manual is published as new edition in line with ISO 9001:2015 requirements. The
revision number of this section indicates the revision status of the complete quality system manual as per
the applicable ISO 9001:2015 Quality Management System.

Page 5 of 57
www.SFFECO.com
QUALITY MANUAL SF-QM Rev 02

1. COMPANY PROFILE:

SAUDI FACTORY FOR FIRE EQUIPMENT COMPANY is a name, which stands for innovation in Saudi Arabia's
firefighting equipment and systems. With a large number of highly qualified staff, SFFECO supply
equipment along with its own comprehensive designs, installations, commissioning and maintenance
services throughout the Kingdom of Saudi Arabia, GCC countries, Asian, African and European countries
etc,. SFFECO is the major supplier of firefighting equipment for Civil Defense as per International standards
like NFPA, BS EN, LPS, SASO and other international standards.

To cope up with the local market requirements, SFFECO operates in Riyadh and has branches in Jeddah,
Dammam along with site offices in various locations of Saudi Arabia for supplying field services and dealing
directly with clients / consultants for small, medium and large size contracts. May their application be in
public, private or industrial project, a powerhouse, a factory or a commercial center, SFFECO is highly
experienced in handling of large, medium and small size projects with regard to all kinds of firefighting
systems.

The extended activities, expertise of SFFECO cover the following services:

► Design, Engineering and consultancy services.

► Manufacturing / supply of firefighting equipment and systems.

► Supervision

► Testing and commissioning

► Customer services

► Contracting.

Page 6 of 57
www.SFFECO.com
QUALITY MANUAL SF-QM Rev 02

Page 7 of 57
www.SFFECO.com
QUALITY MANUAL SF-QM Rev 02

3. REVISIONS

SECTION NO DATE REVISION NO REVISION DETAILS


ALL 05-12-2016 07 QUALITY MANUAL 1SO 9001:2008
NEW PED DIRECTIVE (2014/68/EU)
ALL 20-12-2017 00 QUALITY MANUAL REVISED AS PER ISO 9001:2015
ALL (ESPECT 28-05-2018 01 REVISED /ADDED - ROLES & RESPONSIBILITIES OF QA
ORG CHART MANAGER, DOCUMENT CONTROLLER & QC
ENGINEER
ALL(ESPECT 03-03-2019 02 REVISED /ADDED : PAGES 1, 3, 4, 5, 7(ORG CHART) ,
ORG CHART 8,12, 13& 18

Page 8 of 57
www.SFFECO.com
QUALITY MANUAL SF-QM Rev 02

4. CONTEXT OF THE ORGANIZATION

a) SFFECO has reviewed and analyzed key aspects of itself to determine the strategic direction of the
company.

SFFECO is committed to defining our position in the market place and understanding how relevant factors
arising from legal, political, economic, social and technological issues influence our Strategic direction and
our Organizational context.

SFFECO identifies, analyses, monitors and reviews factors that may affect our ability to satisfy our
customers and factors that may adversely affect the stability of our process, or our management system’s
integrity.

b) The Organizational Context involves:

x Understanding our core products and services, and scope of management system (see 4.4 below).

x Identifying “interested parties” (Customers, Owner, Employees, Suppliers, Regulatory & statutory)
who receive our products and services, or who may be impacted by them, or those parties who
may otherwise have a significant interest in our company.

x Where appropriate, to ensure that our processes are aligned to deliver the requirements of our
interested parties; we convert relevant needs and expectations into requirements which become
inputs to our QMS and to our product and service designs.

x Understanding internal and external issues that are of concern to SFFECO (Employees) and its
interested parties (Customers); such issues identify through an analysis of risks facing either SFFECO
or the interested parties. Such issues are monitored and updated as appropriate, and discussed as
part of management reviews.

This information is then used by Top management to determine the company’s strategic direction. This is
defined in records of management review, and periodically updated as conditions and situations change.

Page 9 of 57
www.SFFECO.com
QUALITY MANUAL SF-QM Rev 02
SFFECO SWOT ANALYSIS

Page 10 of 57
www.SFFECO.com
QUALITY MANUAL SF-QM Rev 02
4.3. SCOPE AND BOUNDARIES OF THE QUALITY MANAGEMENT SYSTEM

4.3.1 Scope Determination: Our Top management determines the boundaries and applicability of our
Quality Management System to establish its scope by considering:

a) The external and internal issues referred to in clause 4.1 of the ISO 9001:2015 standard

b) The requirements of relevant interested parties referred to in clause 4.2 of the ISO 9001:2015 standard

c) To establish consistency in the quality of the applicable products and services of our Company.

d) To enhance customer satisfaction through effective application of the QMS

e) All statutory, regulatory and/or legal requirements.

f) Establishment of suitable processes for improvement of the QMS

Based on an analysis of the above issues of concern, and in consideration of its products and services,
SFFECO has determined the scope of the management system as follows

FACILITIES WITHIN THE SCOPE: Design, Manufacture, Supply, Installation, Supervision, Testing and
Commissioning, Maintenance, Repair and Servicing of Fire Extinguishing Systems.

Design, Supply, Installation, Maintenance of Fire Detection and Alarm Systems.

Manufacture, Supply, Installation, Repair and Servicing of Portable & Trolley Type Fire Extinguishers, Fire
Hose Reels, Cabinets, Fire Doors and Manufacture of Semi Rigid Hoses.

Assembly of Fire pumps, Fire pump Controllers & Fire hydrants.

Refilling / servicing of all type fire extinguishers and gas extinguishing systems

Quality Management System applies to our Sales Branches Located at Jeddah and Dammam

Jeddah Branch: P.O. Box: 16769, Jeddah – 21474, KSA


Tel: +966 12 670 6009, Fax: +966 12 676 0307, E-mail: jeddah@sffeco.com.sa

Dammam Branch: P.O. Box: 7162, Dammam – 31462, KSA


Tel: +966 13 8351961, Fax: +966 13 8351968, E-mail: dammam@sffeco.com.sa

Page 11 of 57
www.SFFECO.com
QUALITY MANUAL SF-QM Rev 02
SFFECO in Global markets a wide spectrum of products and provides necessary consultancy services in the
field of firefighting with following:

PRODUCT & SERVICES DETAIL:

1. All types of Portable and Trolley type Fire extinguishers


2. Modular type Automatic Extinguishing Systems Cylinders (Dry Powder, Foam, Water & Wet
chemical
3. Automatic Extinguishing system - HFC 227 (FIKE)
4. EN694 Semi Rigid Hose -3/4” (19mm) & 1” (25mm)
5. Discharge Hose – For Fire Extinguishers
6. SF-227 Automatic Extinguishing system UL / FM Approved (HFC227Ea)
7. SF- 1230 Automatic Extinguishing system UL / FM Approved (FK5112)
8. UL Approved Nozzle Drilling Station for SF-1230 Automatic Extinguishing system
9. Sprinkler system, Wet, Dry, Deluge systems for various hazards
10. Fire Alarm / Detection System - Conventional and Addressable
11. Fire Rated Cabinets (UL / Standard)
12. Fire Hose Reels (EN 671 / Standard)
13. Fire Hose Racks (UL / Standard)
14. Fire Hydrants (UL / Standard)
15. Fire pumps (UL / Standard)
16. Fire Rated Doors & Frames (UL / Standard)
17. Foam concentrates (UL / Standard)
18. Kitchen Hood System Cylinders
19. Fire Truck
20. Ambulance
21. Design, Manufacture, Supply, Installation, Supervision, Testing & Commissioning and Maintenance
of all types of firefighting equipment’s / Systems
22. Refilling / servicing of all type fire extinguishers and gas extinguishing systems

The customers' requirements, our social responsibility and company commitment demand a high level of
quality for our products and services.

Page 12 of 57
www.SFFECO.com
QUALITY MANUAL SF-QM Rev 02
Our Quality Management System based on the International Standards (ISO 9001), addresses all functions
and activities within the organization, which affect quality.

The Quality Policy of Quality Assurance principles outlined in this Manual form a mandatory basis of our
Quality Management System.

General Manager
Saudi Factory for Fire Equipment Co.

Page 13 of 57
www.SFFECO.com
QUALITY MANUAL SF-QM Rev 02

4.4 QUALITY MANGEMENT SYSTEM PROCESS

SFFECO has established documented, implemented and is maintaining a quality management


system in line with ISO 9001:2015.
It is the endeavor of SFFECO to continually improve the effectiveness of quality management
system in accordance with the requirements of this International Standard.
i) Handling of Customer Enquiry.
ii) Submission of Quotations
iii) Review of Customer Requirements
iv) Order Acceptance
v) Production Planning
vi) Procurement of Raw Materials/ components.
vii) Production Process
viii) Monitoring & Measurement of Product
ix) Delivery of Product
x) Customer Feedback
xi) Corrective action
xii) Management of System and Processes

It also covers the activities required by Notified Bodies for product safety and the Quality Management
System ISO 9001:2015 Standard such as:

x PED 68/2014/ EU ( details are mentioned in section 5.2A of this manual)


x EN 671 Kitemark Approved Hose Reel & EN 694 Semi Rigid Hose
x SASO and EN standard
x Documented Information
x Risks & Actions
x Internal Audit
x Corrective Action
x Control of outsourced materials
x Management Review
x Measurement, Analysis and Improvement
x Setting, Organization Objectives & Polices
x Continual Improvement

Page 14 of 57
www.SFFECO.com
QUALITY MANUAL SF-QM Rev 02

The sequence and interaction of these processes are

The criteria and methods needed to ensure that both the operation and control of these processes are
effective are defined in quality system documentation.

Page 15 of 57
www.SFFECO.com
QUALITY MANUAL SF-QM Rev 02

Each process may be supported by other activities, such as tasks or sub-processes. Like Internal Audit,
Management Review, Risk, Etc..

The management of SFFECO ensures availability of resources necessary to support the operation and
monitoring of these processes by way of regular Management Review and Quality Planning Review. The
information necessary to support the operation are documented and issued to concerned personnel.
x The processes are monitored, measured as per the methods defined in quality system documents
and the data analyzed for continual improvement.
x All heads of departments ensure implementation action necessary to comply with the documented
procedures and achieving the desired results. They also take efforts to continual improvement of
these processes through corrective and preventive action.
The outsourced processes that affect product quality have been identified and to ensure that Outsourced
products fulfill the requirements the type and extent of control would as follows:-
x Locally may depute as if required the Quality Control Engineer for verification of supplied item
from supplier in their facility and Receiving outsourced Materials with test certificates at incoming
stage ( like pumps and other outsourced products - if any )
x calibration of measuring and monitoring devices received with Calibration certificates
x Maintenance of equipment associated with production ( if required )

5. LEADERSHIP
5.1 LEADERSHIP & COMMITMENT
Top management establishes the quality management vision, goals, measurable objectives and quality
related direction for the QMS. At all times the needs of all the applicable interested parties are considered.
Management must apply “Risk Based Thinking” when planning QMS activities and lead by example and
involve all employees proactively in reaching quality goals and objectives. Management provides freedom
to act with responsibility and accountability. Company leaders encourage and recognize people
contributions.
General Manager / Dy.General Manager ensure commitment to the development and implementation of
the quality management system and continually improving its effectiveness by
a) Communicating to the employees the importance of meeting customer as well as statutory and
regulatory requirements,
b) Establishing the quality policy,

Page 16 of 57
www.SFFECO.com
QUALITY MANUAL SF-QM Rev 02

c) Ensuring that quality objectives are established,


d) Conducting management reviews,

e) Ensuring the availability of resources

f) Promoting the use of the process approach and risk –based thinking.

5.1.2 CUSTOMER FOCUS

Sales Manager/ Sales Team ensure that customer requirements in terms of product quality, systems and
future needs are determined and are met with the aim of enhancing customer satisfaction. Customers are
continuously interacted by the Sales Department.

5.2 QUALITY POLICY

Every SFFECO Employee must be dedicated towards:

x Protecting and saving life and property with products and services of highest quality and
reliability.

x Surpassing customer satisfaction while generating profits by means of continuous


improvement.

To achieve these Goals, all SFFECO employees shall pay particular attention to the following:

x Product / Process Improvements by field / plant performance monitoring and prompt


service to the customer.

x Maintain market leadership through high productivity and Quality Compliance in every
country where SFFECO's products & services are offered.

x Improving the capability of the process by reducing by defects and giving proper training to
the employees.

5.2A. SFFECO PED POLICY (Pressure Equipment Directive 2014/68/EU)

It is the policy & responsibility of SAUDI FACTORY FOR FIRE EQUIPMENT CO., as a statutory requirement
to, maintain & comply with the essential safety requirements (ESR's) of the council directive 2014/68/EU
modules B & E on pressure equipment. For all products covered by an EC type Examination Certificate,
which is to carry the "CE Mark" in accordance with the Declaration of Conformity that is supplied with
each product, and the official journal of the European Communities.

Page 17 of 57
www.SFFECO.com
QUALITY MANUAL SF-QM Rev 02

5.2B COMMUNICATION OF QUALITY POLICY

The executive management supported by the staffs are committed to achieving and constantly improving
the quality of products in line with the Quality Management System guidelines of ISO 9001.

It is ensured that this policy is understood, implemented and maintained at all levels in the company by
providing appropriate training for all personnel.

5.3 ORGANIZATIONAL ROLES & RESPONSIBILITIES AND AUTHORITIES:

Responsibility and Authorities of various personnel are as follows:

GM / DGM

Responsible for

ƒ Commitment towards customer satisfaction and implementation of Quality Management System


by establishing appropriate Quality Policy and deriving the Quality Objectives

ƒ Communicating the Quality Policy and Objectives to all members of the organization

ƒ Authorized Signatory for Declaration of Conformity (DOC) for CE & Kitemark Certified Products.

ƒ Appointing Management Representative

ƒ Forming Cross-Functional Team to study Product Characteristics and review non-conformities

ƒ Planning and management of resources

ƒ Monitoring continual improvement through Management Review meetings

QA / QC Incharge & Management Representative

Responsible for

ƒ Implementation of Quality Management System

ƒ Liaison with external agencies like (BSI, BRE, FM, UL, SASO) & market surveillance on matters
relating to QMS as well as the product certification.

Page 18 of 57
www.SFFECO.com
QUALITY MANUAL SF-QM Rev 02

ƒ Reporting to top management on the performance of Quality Systems in connection with customer
satisfaction survey data analysis, handling of customer complaints, and identify the needs for
improvement

ƒ Assist document controller for technical file review and updates as required.

ƒ Communicating meeting schedule and agenda to Management Review Committee

ƒ Taking steps to implement established Objectives, measures and time targets to relevant functions
and levels

ƒ Establishing all the processes needed and interlinking the performance to suit Management
Objectives

ƒ Retaining documents and records relevant to Quality Management Systems and controlling
effective distribution.

ƒ Communicating the needs of the customer among various levels in the organization and to resolve
customer complaints by initiating appropriate corrective and preventive action.

ƒ The Management is appointing the QA Manager as the Management Representative (MR)

ƒ In the absence of MR ,the AMR will take charge of all the responsibilities, concurrently the QA / QC
Engineer is the AMR

Authority of Management Representative / QA Manager


Management Representative is responsible for ensuring that the Quality system as set out in this
manual is effectively implemented and maintained. Management Representative has my full authority and
organizational freedom to:

ƒ Initiate action to prevent occurrence of products / service non

Conformance.

ƒ Identify and record any quality problems.

ƒ Initiate, recommend or provide solutions through designated changes.

ƒ Verify implementation of solutions.

Page 19 of 57
www.SFFECO.com
QUALITY MANUAL SF-QM Rev 02

ƒ Control further processing, delivery or installation of non-conforming products till the


nonconformance have been resolved.

ƒ The Management Representative has the authority to stop any part of the work which will affect
the Quality of the products / services as per the Quality systems.

ƒ To meet / communicate to the customers regarding their complaints and requirements and to take
appropriate actions.

ƒ In the matters affecting quality systems set out in this Manual the Management Representative
can be overruled only by the General Manager/Dy.General Manager, provided the reason and the
action taken on such occurrences will be recorded in appropriate record forms. Also this will be
addressed to the customer, if the process is related to the customer.

Management Review Committee

Responsible for

ƒ Concentrating on main focus areas for the year ahead

ƒ Studying Quality Policy and establishing Quality Objectives based on the Quality Policy and key
requirement areas at the organization level

ƒ Identifying the relevant functions and levels to which these objectives are to be deployed

ƒ Establish measurable and time bound objectives, measures and time targets to relevant functions
and levels

Operation Manager

Responsible for

ƒ The Development and management of company's product and services aiming at a continuous
improvement in the quality of product and services.

ƒ Play a central role in development and implementation of critical process, procedures and system
to support the achievement of our company's mission and vision.

ƒ Generating reports, monitoring and implementation tasks assigned by CEO from time to time,
actively coordinating with managerial staff.

Page 20 of 57
www.SFFECO.com
QUALITY MANUAL SF-QM Rev 02

ƒ Assist and support the development of a vendor development for new product certification for
manufactured products and vendor development for other products the direct supervision of the
CEO.

Sales Manager

Responsible for

ƒ Maintain Quality Management System in the Department

ƒ Handling enquiries, submission of offers and technical literature, orders, amendments, negotiations
and communication with customers

ƒ Determining mandatory and statutory requirements concerning sales

ƒ Analyze responses and implement actions on non-satisfactory elements

ƒ Identifying customer needs and taking action to enhance customer satisfaction

ƒ Interacting with customers to provide a link between customer requirements and process elements
to obtain effective product quality

ƒ Maintain records and documents related to sales

ƒ Corrective action for all non-conformities generated in the department during QMS audits

ƒ Competency analysis and identify training needs of the department personnel

Project Manager

Responsible for
ƒ Maintain Quality Management System in the Department

ƒ Planning of Project execution activities and coordinating

ƒ Allotting projects to project engineers

ƒ Execution and cost control of projects

ƒ Setting objectives for the department and achieving the same

ƒ Corrective action for all non-conformities generated in the department during QMS audits

ƒ Competency analysis and identify training needs of the department personnel

Page 21 of 57
www.SFFECO.com
QUALITY MANUAL SF-QM Rev 02

Engineering Administrator

Responsible for

ƒ Maintain Quality management System in the Department

ƒ Planning design activities and coordinating

ƒ Preparing and maintaining Master List of Documents of external Origin

ƒ Issue and control of drawings

ƒ Identifying design changes and incorporating accordingly and control

ƒ Maintaining National / International Standards, Code of Practice and Technical Literature

ƒ Coordinating project cost estimation and design feasibility study based on the respective
standards applicable to product

ƒ Maintaining all records of Bill of Quantities , approved drawings and design technical sheets

ƒ Corrective action for all non-conformities generated in the department during QMS audits

ƒ Competency analysis and identify training needs of the department personnel

Production Administrator

Responsible for

ƒ Maintain Quality management System in the department

ƒ Production Control and achieve target as per schedule

ƒ Implementing suitable processes and reviewing capabilities based on the Process Flow Chart

ƒ Scheduling monthly / weekly / daily production and communicating to the shop floor based on
machine loading plan

ƒ Using suitable plant machinery, equipment, tools , monitoring and measuring devices to ensure
product compliance with requirement

ƒ Planning Preventive Maintenance schedule and to carry out maintenance as per calendar
ensuring minimum down time

ƒ Communicating internally regarding daily production output to all concerned

Page 22 of 57
www.SFFECO.com
QUALITY MANUAL SF-QM Rev 02

ƒ Maintaining records of Preventive Maintenance Compliance , Machine History Card, Monthly


Down Time analysis, Preventive Maintenance Check list, production Capacity data and other
production records

ƒ Analyzing cause of non-conformities, reviewing non-conformities, planning and implementing


counter measures to ensure effectiveness of action taken

ƒ Meet requirements of PED in absence of Q.C Engineer

ƒ Corrective action for all non-conformities generated in the department during QMS audits

ƒ Competency analysis and identify training needs of the department personnel.

Purchase Administrator

Responsible for

ƒ Maintain Quality Management System in the Department

ƒ Selection, evaluation and monitoring of suppliers in compliance with quality and adherence to
schedules

ƒ Review and approval of Purchase Orders

ƒ Follow up of supplies based on delivery requirements

ƒ Conduct Monthly Review meetings regarding Purchase order status and stock availability

ƒ Planning, reviewing and maintaining inventory based on annual standard requirement / past
experiences and during emergency

ƒ Recommend for inclusion / deletion of supplier based on evaluation reports

ƒ Competency evaluation and identify training needs of the department personnel

ƒ Corrective action for all non-conformities generated in the department during QMS audits

Maintenance Administrator

Responsible for
ƒ Maintaining Quality Management System in the department

ƒ Planning Maintenance work as per orders / maintenance plan specific to customers

Page 23 of 57
www.SFFECO.com
QUALITY MANUAL SF-QM Rev 02

ƒ Preparing quotations based on customer enquiries or site visits

ƒ Carrying out maintenance / servicing / repairing and handing over to

Customer

ƒ Analyzing customer complaints and incorporating necessary actions

ƒ Maintaining records relating to maintenance

ƒ Competency analysis and identifying training needs of the department

personnel.

Personnel Administrator

Responsible for

ƒ Maintaining Quality Management System in the Department

ƒ Prepare training calendar as per the Training needs received from various department.

ƒ Arrange training programs (internal/external) as per the Training Calendar

ƒ Maintain records related to training.

Document Controller

Responsible for

ƒ Maintaining Quality Management System in the department

ƒ Establishing and maintaining Quality Plan. Preparing PED Technical File & DOC .

ƒ PED Technical file and PMA’s will be reviewed by Document Controller on yearly basis under the
supervision/in coordination with QA Manger.
ƒ Plan for QMS internal audits (yearly twice) and schedule the audit program accordingly.
ƒ Whenever there is an amendment in PED affecting document, Technical files and PMA’s. Notified
body approval must obtained first before implementing the changes.
ƒ Control over non-conforming products by identifying, analyzing, investigating, documenting and
call for Corrective action

ƒ Ensuring corrective and preventive action been applied to products and processes that do not
conform to requirements

Page 24 of 57
www.SFFECO.com
QUALITY MANUAL SF-QM Rev 02

ƒ Analysis of data related to non-conformity of product and performance studies

ƒ Control of Quality Plan, Flow Diagram and Work Instructions

ƒ Control of Monitoring and Measuring Devices

ƒ Verifying incoming materials

ƒ Management may also depute him as AMR in the absence of MR.


ƒ Competency analysis and identifying the training needs of department Personnel.

QC Engineer

Responsible for

ƒ Maintaining Quality Management System in the department

ƒ To ensure that required inspection is conducted regularly as per quality plan and related work
instructions

ƒ Witness and record the testing of parts perform by production staff and record results; as and
when required/applicable

ƒ To ensure that any issues related to quality is relayed to the QC in-charge for proper action

ƒ Gather the required data on a regular basis for report purposes

ƒ Conduct the necessary test’s for the products as per the sampling plan based on the quality plan
and related work instructions

ƒ Resolving issues in the production related to quality i.e. variations to specs/drawings etc

ƒ Ensure control and maintenance of periodic calibration of measuring instruments & testing
equipments in the areas.

ƒ Maintain the quality records within the area for adequacy and compliance to ISO 9001
requirements and relevant product approvals notified body.

Material Controller

Responsible for

ƒ Maintaining Quality management System in the Department

Page 25 of 57
www.SFFECO.com
QUALITY MANUAL SF-QM Rev 02

ƒ Implementing and maintaining Quality System procedures related to the department.

ƒ Check the availability of material for all Sales contracts and follow up of material

ƒ Planning and arranging of the material and fix production plan and schedule in consultation with
Production administrator.

ƒ Reporting to the Production administrator regarding the follow ups and activities

ƒ Prepare annual plan of material requirement

Stores in Charge

Responsible for
ƒ Maintaining Quality Management System in the department

ƒ Receiving, verifying, transferring to store and recording of incoming

Material as per related procedures

ƒ Proper storage and preservation of material

ƒ Receive Material Requisition form and issue materials

ƒ Carry out physical verification of stock and inspection of stored item annually

6. MANGEMENT SYSTEM PLANNING

6.1. ACTION TO ADDRESS RISKS AND OPPORTUNITIES

Quality planning must focus on effectively meeting Quality Objectives and customer and legal
requirements, as well as try to mitigate all potential operational risks, which includes product risk, service
risk, but also all other operational risk, based on the context of the organization. SFFECO considers risks
and opportunities when taking actions within the Quality Management System, as well as when
implementing or improving the Quality Management System; likewise, these risk considerations have to be
updated within the management reviews.

6.1.1 All operational risks and opportunities are managed in accordance with procedure QSP 6.1
Assessment and based on results from risk assessments performed and evaluated in SF-RISK-DOC-1Risk
Assessment & Evaluation form

Page 26 of 57
www.SFFECO.com
QUALITY MANUAL SF-QM Rev 02

6.2 QUALITY OBJECTIVES AND PLANNING

6.2.1 OBJECTIVES
In Order to Achieve the Goal Stated in the quality policy the SFFECO organization has set time bound and
measurable objectives.

x Product/process improvements by field/plant performance monitoring and prompt service to the


customer.
x Maintain market leadership through high productivity and quality compliance in every country
where SFFECO’s product and services offered.
x Improving the capability of the process by reducing defect and giving proper training to the
employees.

6.2.2 PLANNING

General Manager / Management Representative ensure that

a) The planning of Quality Management System is carried out for the scope defined in 4.3 as well as the Quality
Objectives defined in 6.2 and

b) Top Management is responsible for quality planning throughout our Company. Inputs of the Quality planning
must include:

1. Organization QMS objectives


2. Customer and Regulatory requirements
3. Product and service performance data
4 Risk and Opportunities mitigation strategies
5. Process performance data
6 Process Improvement Plan
7 Quality Management Review

6.3. QMS CHANGE MANAGEMENT

When changes take place in terms of organization, responsibilities and scope QMS System, Management
Representative/ Document Controller ensures that the integrity of the QMS is maintained by a way of
review and revision of QMS documentation.

Page 27 of 57
www.SFFECO.com
QUALITY MANUAL SF-QM Rev 02

7 SUPPORT
7.1 RESOURECES
The business planning and related product planning exercise is done annually. This is viewed
collectively with the Quality Management System Planning done in 6.2.2 and the resources needed are
identified. The required resources are provided based on the approval by General Manager
Through provision of these resources, the organization ensures
x Implementation and maintenance of Quality Management System
x Continual improvement of effectiveness of quality management system and

x Enhancement of customer satisfaction by meeting their requirements

7.1.2 PEOPLE
Employees of SFFECO are evaluated and selected based on appropriate education, training, skills
and experience. (However, present employees are considered competent based on their work experience).

All new employees are given an orientation training (to an extent necessary as per their responsibilities)
regarding company safety and quality policies, Quality system being followed and their role in it and their
jobs. Quality system procedures and / or instructions relevant to them are issued to them.

Additionally, new employees are assigned to an existing employee for ' on the job training' to an extent
deemed necessary by the department Manager

SFFECO’s procedure ensures that


i) Determination of the necessary competence for employees by way of documented skill matrix.
ii) Assess the training needs of individuals with reference to the skill matrix, provide the identified
training needs
iii) Evaluate the effectiveness of training provided
iv) Ensure that the employees are aware of the system procedures and work instructions and how
these system documents contribute to the achievement of Quality Objectives.
v) Maintain records of individuals related to education, training, skills and experience.

Method adopted to identify, provide and evaluate training is outlined in procedure

Page 28 of 57
www.SFFECO.com
QUALITY MANUAL SF-QM Rev 02

7.1.3 INFRASTRUCTURE

SFFECO ensures frequent assessment of the infrastructure needs based on business planning, product
planning and Quality Management System Planning and provides the same to achieve the conformity of
the product requirements apart from maintenance of
ƒ Building Workspace & associated utilities.
ƒ Process Equipment’s.
ƒ Supporting services (such as transport, communication and Information system).

Maintenance of plant machinery and equipment are addressed in a separate procedure named as Control
of Plant machinery and equipment process.

7.1.4 WORK ENVIRONMENT

The work environment including physical working conditions, noise temperature humidity, lighting and
importantly ergonomics of working at SFFECO is being determined and managed as needed to achieve the
conformity of the product requirements.

Human factors are considered to the extent that they directly impact on the quality of products.

Note: Social, psychological and safety aspects of the work environment are managed through activities
outside of the scope of the management system. Only work environment aspects which can directly affect
process efficiency or product and service quality are managed through the management system.

7.1.5 MONITORING AND MEASURING

This section describes the system for calibration of Monitoring, Measuring and Test equipment and gauges.

Inspection, measuring and test equipment are selected based on measurement to be made / test to be
performed and the accuracy required as per the product related requirements.

All inspection, measuring and test equipment, which are used in manufacturing, installation,
commissioning, testing, repairing or maintenance (which affect service ,delivery and quality) have been
identified and their list maintained in a master calibration control log.

Page 29 of 57
www.SFFECO.com
QUALITY MANUAL SF-QM Rev 02

All inspection, measuring and test equipment in the master calibration log are calibrated periodically. The
frequency of calibration for an instrument is determined on the basis of manufacturer's recommendation
or from experience with the instrument. The designated frequency is entered in the master log.

Calibration is carried out the by external agencies or by trained / qualified personnel of SFFECO as per
documented instructions against calibrators traceable to National or international standards. The
calibrators are calibrated at defined frequencies by approved external agencies.

Marking the item or its container with unique serial number identifies all measuring and test equipment.

The calibration statuses of instruments are indicated by means of a calibration sticker, which states the
calibrated date and the due date for next calibration. The calibration stickers are pasted in such a manner
which would prevent an unauthorized person form making adjustments, wherever is feasible. No user is
allowed to make adjustments to the instruments, which would invalidate its calibration.

Calibrated instruments are issued to the service and installation personnel. Instruments are used under
environmental conditions specified for their use in the instrument manual. Handling, preservation and
storage of inspection, measuring and test equipment are as per instructions given in the instrument
manuals / catalogues.

SFFECO determines and provides the resources needed to ensure valid and reliable results when monitoring or
measuring is used to verify the conformity of products and services to requirements.

We ensures that the resources provided:

a) Are suitable for the specific type of monitoring and measurement activities being undertaken;
b) Are maintained to ensure their continuing fitness for their purpose.

We retains appropriate documented information as evidence of fitness for purpose of the monitoring and
measurement resourcesS

7.1.6 ORGANIZATIONAL KNOWLEDGE

SFFECO determines the knowledge necessary for the operation of its processes and to achieve conformity
of products and services. This may include knowledge and information obtained from:

a) Internal sources, such as Work Standards, Specifications, Data Sheet, Planning Etc...

Page 30 of 57
www.SFFECO.com
QUALITY MANUAL SF-QM Rev 02

b) External sources such as standards (National / International) academic, conferences, and/or


information gathered from customers or suppliers.

This knowledge shall be maintained, and made available to the extent necessary.

7.2 COMPETENCE

Top management ensures that it provides sufficient staffs for the effective operation of the management
system, as well its identified processes.

Staff members performing work affecting product quality are competent on the basis of appropriate
education, training, skills and experience.

Management shall provide training or take other action to satisfy these needs. The objective is to provide
people with skills, knowledge and experience that will improve their competence.

Management shall evaluate the effectiveness of the actions/training taken.

Management shall ensure its personnel are aware of the relevance and importance of their activities and
how they contribute to the quality objectives

Records of education, training, skills and experience shall be maintained.

7.3 AWARENESS
Management shall ensure that persons doing work under the organization’s control are aware of:

a) The quality policy;

b) Relevant quality objectives;

c) Their contribution to the effectiveness of the quality management system, including the benefits of

improved performance;

d) The implications of not conforming with the quality management system requirements

7.4 COMMUNICATION
x Management Representative ensures that the trends of product quality are communicated to
General Manager.

Page 31 of 57
www.SFFECO.com
QUALITY MANUAL SF-QM Rev 02

x Management Representative prepares audits summary report and communicates the same to the
General Manager.
x GM and Management Representative ensure the communication of decision taking by General
Manager to the individuals concerned.
x Management Representative and Sales Manager/ Engineers are responsible for ensuring customer
satisfaction and same is being communicated to concern in company through emails and in MRM.

Method of communication is dealt in the relevant procedure.


x Management Representative is responsible Liaison with external agencies like TUV, BSI, LPCB, FM,
UL, SASO on matters relating to QMS as well as the product certification
x Top management must also be at all-time committed to communicating and meeting all internal
and external customer requirements as well as statutory and regulatory requirements by

a) Continuous training of employees on QMS compliance

b) Understanding external customer needs and expectations and transferring this information
to employees through relevant disclosure

c) Encouraging all employees to contribute to Risk Based Thinking on all operational processes
during meetings

d) Encouraging employees to strive for continuous improvement of customer satisfaction

7.5 DOCUMENTED INFORMATION

7.5.1 GENERAL

Documented and controlled information comprising the QMS includes:

a) Documented statements of the Quality Policy and Quality Objectives.

b) The documented Scope of the QMS

c) Quality Manual.

d) Documented procedures relevant to the QMS.

Page 32 of 57
www.SFFECO.com
QUALITY MANUAL SF-QM Rev 02

e) All documented information needed to ensure the effective planning, operation and control of
the internal and external QMS processes.

f) Records required by ISO 9001 as being documented information needed to be retained by SFFECO
for the purpose of providing evidence of result achieved

QUALITY MANUAL
This Quality manual is authorized by General Manager and is distributed in viewable version on the
company server with authorization by the Management Representative for all company Key personal. This
manual is approved by General Manager before issue.

The contents sheet lists the revision status and the date of revision of sections. The revision status of the
contents sheet is the revision status of the Manual. The contents sheet gets revised whenever any section
of the Manual is revised.

Revisions are uploaded on company server in a manner similar to the original done by Management
Representative. Only the revised sections along with the revised title sheet and contents sheet are re
uploaded. Upon doing so the previous issues are being deleted by Management Representative from
server and the copy of the removed section/sheet is being kept separately in the OBSELETE file in MR
office.

Quality manual originally uploaded or re uploaded revised sheets or section available on the server for
references and view only at any time of need is non-printable is termed as Controlled Copies. Controlled
copies of Manual or Procedures on server are always current (the latest revision). Also Original Master
Copy of the same Manual is available with Management Representative. Un-controlled copies can be
issued to clients or others as the need be. Uncontrolled copies are current only at the time of issue.

Copy of this Quality manual is accessible to all to view without any authority of making changes in it and
taking print out is also not permissible.

The File of Manual can be viewed by following steps

1) Go to the Start Menu


2) Click on Run Command
3) Type S
SSSSS
SSSSSSSS
S
SSSSSSSSSSSSSS and Press Enter
4) The Manual and The Procedure will be displayed , these all are controlled copy

Page 33 of 57
www.SFFECO.com
QUALITY MANUAL SF-QM Rev 02

For the same to view with ease to all the training is being provided regularly as upon needed.

In the Manual Following abbreviations would be used hereafter for ease of understanding

MR : Management Representative
QA : Quality Assurance
QMS : Quality Management Systems
QC : Quality Control
NC CAPAR : Non-Conformance, Corrective Action & Preventive Action Report
PED : Pressure Equipment Directive
The Quality Management System documentation consists of four levels of documentations follows
Level 1:

a) Documented statement of a quality policy and quality objectives


b) This quality manual addressing the requirements of Quality Management System.
Level 2:

a) Documented procedures required by ISO 9001:2015 Standard as well as SFFECO as cross-


referred in various sections of this manual.
Level 3:
a) Documents needed by SFFECO to ensure the effective planning, operation and control of its
processes, consisting of
ƒ Documents needed for planning
ƒ Documents of External Origin such as
o Customer Drawing / Specification
o National / International Standards
o Product Catalogues
o Regulatory Requirements
ƒ Documents needed for operation such as
o Drawings required for production operation
o Technical File- For PED Certified Products
o Work Standard / Instruction
o Maintenance Check list/ Maintenance Plan

Page 34 of 57
www.SFFECO.com
QUALITY MANUAL SF-QM Rev 02

ƒ Documents needed for control


ƒ Quality Plan consisting of
o Incoming (Receiving Inspection Plan)
o In-process (Control Plan)
o Final (Final Inspection Plan)
Level 4:
a) Records
ƒ Required by ISO 9001:2015 standards,
ƒ Additional records identified by the organization for effective and
Efficient operations
ƒ evidencing compliance to Statutory and Regulatory requirements for the product
b) Required by Customer as per contractual requirement.

7.5.2. CREATING AND UPDATING:

When creating and updating below mentioned documented information, the organization shall ensure
appropriate identification and description (e.g. Title, date, Reference number & Revision)
ƒ Quality Manual
ƒ Product, Equipment and Process Control documentation
ƒ Procedures
ƒ Quality Records in hardcopy or any kind of electronic format
ƒ Documents containing QMS relevant internal communications
ƒ Any other kind of Test and Inspection Plan, Quality Plan, Risk Plan, Records, or Forms.

7.5.3 CONTROL OF DOCUMENTED INFORMATION


Documents of level 1 to 4 described above are controlled as defined below. These are special type of
documents and controlled according to the Requirements given in Document Control Procedure is
established which defines the controls needed as follows
ƒ To approve documents for adequacy prior to issue
ƒ To review and update as necessary and re-approve documents. Revision in Pressure Equipment
Directive (PED/LPS) related documents are informed and approved by the notified body.
ƒ To ensure that changes and the current revision status of documents are identified
ƒ To ensure that relevant version of applicable documents are available at points of use,

Page 35 of 57
www.SFFECO.com
QUALITY MANUAL SF-QM Rev 02

ƒ To ensure that documents remain legible and readily identifiable,


ƒ To ensure that documents of external origin are identified and their distribution controlled, and
ƒ To prevent the unintended use of obsolete documents, and to apply suitable identification to
them if they are retained for any specific purpose.
Records as defined in various quality systems documents are established by way of defining the formats
and identifying them with format number. The records are maintained to provide evidence on conformity
to requirements and of the effective operation of the quality management system. Record Control
Procedure is established to define the controls needed for the identification, storage, protection and
disposition of records. By implementation of this procedure, the records remain legible, readily
identifiable and retrievable. Records retention period is determined by the requirements of the record
Retention period of PED related records is maintained as TEN years, after last date of manufacture which
as a minimum include; product technical file, the company quality system (QMS) procedure and
instructions, revisions to QMS and reports and all communications with/from the Notified Body. All other
production records will be retained for suitable period as per this Manual.

REFERENCE PROCEDURES:
PROCEDURE NUMBER DESCRIPTION
QSP-7.5 Documented information
QSP-7.5.3 Control of documented information
8 OPERATION
8.1 OPERATIONAL PLANNING AND CONTROL
The various processes needed for the product realization are planned and developed, namely
ƒ Product Quality Planning
ƒ Determination and review of customer requirement and customer communication
ƒ Design / Development Planning, Review, Verification, Validation & Control
ƒ Selection, evaluation and re-evaluation of suppliers
ƒ Purchasing
ƒ Verification of purchased products
ƒ Control of Production Planning and Scheduling
ƒ Control of production process

Page 36 of 57
www.SFFECO.com
QUALITY MANUAL SF-QM Rev 02

ƒ Maintenance of equipment,
ƒ After sales service
ƒ Receipt , Control, Issue and Delivery of material (including HSPPD)
ƒ Control of monitoring and measuring devices
These are consistent with requirements of Quality Management System. The product quality planning
process includes,
i) Determination of quality characteristics and quality objectives through customer input and
process analysis
ii) Establishment of process flow diagram, equipment, production aids, documentation required,
and provision of resources specific to the product
iii) Identification of characteristics requiring verification, validation, monitoring, inspection and
testing and determination of evaluation method for product acceptance.
iv) Records needed to provide evidence that the product realization processes and resulting product meet
requirements as planned.

The output of this planning is documented as quality plan for each product

8.2 REQUIREMENTS FOR PRODUCTS AND SERVICES

GENERAL

Various categories of products / systems are supplied, installed and commissioned by SFFECO. Activities
such as enquiry receipt, pre-engineering, estimation, quotation preparation, order receipt and sales order
numbers the concerned departments as applicable carry out allocation. Inquiry received could be internal
(from branches) or external (from customer). All relevant information such as product catalogues, prices,
etc., are available to the concerned personnel as per the company's document control system. The
categories of products / services of SFFECO are as given below.

x All types of Portable and Mobile Fire extinguishers


x Automatic Extinguishing systems, Powder, CO2, Foam and Halotron I
x Automatic Extinguishing system HFC 227
x Sprinkler system, Wet, Dry, Deluge systems for various hazards
x Automatic Fire Alarm System, Conventional and Addressable
x Fire Hose Cabinets, Reels, Rack made of steel, Stainless steel to suit any architectural plan

Page 37 of 57
www.SFFECO.com
QUALITY MANUAL SF-QM Rev 02

x Fire Hydrant units and Fire pump assemblies and Fire truck manufacturing
x Fire Rated Doors, Frames and other related products
x Firefighting foam concentrates.
x Fire Truck
x Ambulance
x Installation, tests, commissioning, etc.,
x Maintenance (Service)

Marketing and sales of all or any of the above are carried out by Sales, Department (located in head office).

8.2.1 CUSTOMER COMMUNICATION

The organization ensures effective arrangements for communicating with the customer in relation to:-
1. Product information
2. Enquiries, contract or order handling, including amendments and
3. Customer satisfaction Survey.
4. Customer feedback, including complaints from customers.

8.2.2 DETERMINATION OF REQUIREMENTS RELATED TO THE PRODUCT & SERVICES


The requirements related to products are determined considering:-
i) The customer requirements in terms of product characteristics and delivery.
ii) Any requirement necessary for specified or intended use although not specified by customer.
iii) Statutory and regulatory requirements related to the product
iv) Any additional requirements identified by the organization.
8.2.3 REVIEW REQUIREMENTS RELATED TO THE PRODUCT
The requirements identified in 8.2.1 are reviewed at the enquiry stage and before submission of tender,
acceptance of contract / order or changes to order.
The following method ensures
i) Product requirements are defined after studying the process and ability to meet the requirements
ii) statutory and regulatory requirements related to the product
iii) Requirements specified by the customer, including the requirements for delivery and post-delivery
activities

Page 38 of 57
www.SFFECO.com
QUALITY MANUAL SF-QM Rev 02

iv) Customer Purchase Order/ contract requirements differing from those specified from quotation are
resolved in writing prior to order acceptance.
v) Ability to meet the defined requirements.
Records of the review are maintained
In the absence of documented statement of requirements, the same is confirmed in writing by the
organization before acceptance.
Any change made to the product requirement is communicated to relevant personnel after amending the
relevant document
8.2.4 CHANGES TO REQUIREMENTS FOR PRODUCTS AND SERVICES
The organization shall ensure that relevant documented information is amended, and that relevant
persons are made aware of the changed requirements, when the requirements for products and
services are changed.

8.3 DESIGN AND DEVOLOPMENT OF PRODUCT AND SERVICES

8.3.1 GENERAL

Engineering and design work including estimations are being carried out by the design section. Well-
defined procedures are followed for translating customer requirements into design outputs such as project
specifications, schematic drawings, manufacturing drawings, as built drawings, bill of quantities etc.

Customer's requirements are understood from the contracts / purchase orders / customer specifications
and other input data. The required outputs are informed to the design sections for drawing preparation as
required in the case of projects.

All outputs from the design sections are clearly marked with identification, revision status date of issue
including approval status.

Computer aided design and other relevant codes and standards are available for converting the design
inputs into the required outputs.

Drawings are prepared on CAD systems / hand by trained and qualified personnel.

Verification of the design is carried out in-house by defined authorities and by the external customers
when specified in the contract.

The status of design output is clearly known for the different projects.

Page 39 of 57
www.SFFECO.com
QUALITY MANUAL SF-QM Rev 02

8.3.2 DESIGN AND DEVOLOPMENT PLANNING

Project schedules are prepared by the Engineering department as per the requirement of the contract and
customer's approval is obtained, where required.

Bill of Quantities and drawings are prepared as per contract specific schedules and requirements.

Project charts / lists are maintained detailing Bill of Materials and drawings to be prepared, Status of
drawing release, approval by HOD, approval by customer and preparation of project schedules. These
charts / lists are updated on a regular basis.

8.3.3 DESIGN AND DEVOLOPMENT INPUTS

All project related documentation such as customer's inquiry, SFFECO's quotation, customer's purchase
orders / contracts, specifications and preliminary drawings given by customers, bill of quantities and

quality plans are made available to design department as inputs for preparing drawings. The design
engineers interact with the Project / Sales section to seek clarification and clearly understand the needs.
Interaction with the customers through sales department is constantly undertaken for clearly
understanding the needs.

Drawing preparation is carried out as per product specific drawing specifications, design manuals /
technical literature and relevant international standards.

8.3.4 CONTROL OF DESIGN AND DEVOLOPMENT CHANGE

Control of the Design and Development Documents and Records are being done as per the documented
procedures Control of Documents and Control of Records.

Revision of drawings can be made due to the following reasons

Inclusion of comments made by customer / consultant during the approval stage where feasible. Minor
changes are made during manufacturing/ installation/ commissioning. These changes are incorporated in
the drawings and as-built drawings are issued, if required contractually.

Changes to the scope of work or modifications requested by the customer during manufacturing /
installation stages.

Page 40 of 57
www.SFFECO.com
QUALITY MANUAL SF-QM Rev 02

For Certified products (PED / LPS) design changes will be done after getting approval from the Notified
Body.

Preparation and approval or revisions to drawings follow the same procedure as the original preparation.
All changes are clearly identified in the drawings and the drawing control list is updated.

8.3.5 DESIGN & DEVOLPMENT OUTPUTS

Bill of Quantities, preliminary, shop and as-built drawings form the outputs of the design section.

The design engineer understands the design output requirements from the design input documents
received by him and through interaction with the Projects / Sales sections.

All drawings are uniquely identified by drawing number, product description and number, identify of
persons who have drawn and approved the drawing, issue and or revision date and revision status.
Drawings are prepared on standard formats.

Customer's approval of bill of materials quantities and drawings are also obtained as per the requirements

8.3.6 DESIGN AND DEVOLOPMENT CHANGES


DESIGN REVIEW

Reviews of the design are carried out in various stages of design process. Initial Sketches and data are
reviewed by the Design Engineer and approved. Preliminary and shop drawings prepared based on the
approved technical data and sketches are reviewed by the Sales manager. If found that the
drawings/sketches are not adequate to the requirements, it will be considered for redesign based on
reviewed sketches and data.

If found conforming to the requirement, the design will be approved and proceeded.

DESIGN AND DEVOLOPMENT VERIFICATION

Preliminary and shop drawings prepared as per the tender document requirements at SFFECO are verified
by independent Design personnel. Approval for the prepared drawing is obtained from the customer when
contractually required.

Page 41 of 57
www.SFFECO.com
QUALITY MANUAL SF-QM Rev 02

DESIGN AND DEVOLOPMENT VALIDATIONS

Design validation ensures the design meets requirements for the specified application or intended use.
This is completed during the final test.

SFFECO project designs do not require separate validation since the nature of the design job is to design
fire protection systems with already proven products and in line with national / international norms.

Applicable Design Procedure Ref # QSP 8.3

8.4. CONTROL OF EXTERNALLY PROVIDED PROCESSES, PRODUCTS, AND SERVICES

8.4.1. GENERAL

This section covers the system being followed for:

ƒ Issuing Purchase Orders for contract / Product / Manufacturing / Service related products, spare
parts, stock, services, tools and instruments.

ƒ Providing adequate controls to ensure that all purchased products / services conform to specified
requirements

ƒ For Certified products while placing the order to supplier, clearly mentioned all requirements of
PED Respectively, certified & non-certified products are clearly distinguished by separate item code
& item Description in Oracle System.

Generally products or services are purchased depending upon the requirements of a particular contract /
order. Contract related purchase orders for products and services are issued by the Purchase department.

SFFECO determines the criteria for the evaluation, selection, monitoring of performance, and re-evaluation
of external providers based on the criticality of the product/service and their ability to provide processes,
products, or service that meet requirements. Procedure QSP-8.4 Control of Externally Provided Processes,
Products, and Services defines the controls in place for approvals and monitoring of vendors. Vendor’s
approvals are documented on form

8.4.2 Type and Extent of Control

SFFECO ensures that externally provided processes, products and services are controlled to the aspect that
they do not adversely affect the ability to consistently deliver conforming products and services to
customer requirements. SFFECO will:

Page 42 of 57
www.SFFECO.com
QUALITY MANUAL SF-QM Rev 02

a) Ensure that externally provided processes remain within the control of the QMS

b) Define the controls that it will apply to an external provider and those it intends to apply to the resulting
product or service

c) Take into consideration:

1) The potential impact of the externally provided processes, products and services on the ability to
consistently meet customer and any applicable statutory and regulatory requirements

2) The effectiveness of the controls applied by the external provider

d) Determine the verification or other activities necessary to ensure that the externally provided processes,
products and services meet requirements

A stock inventory is maintained for items in the computer system. Purchase orders are issued for these
items as per defined minimum stock levels by Material Controller / Purchase department.

Needs are determined by user departments and purchase orders are issued for tools and instruments by
the Purchase department.

Purchase orders are issued to the approved supplier as per the requirements of individual contracts /
customer orders by the Purchase department.

8.4.3 INFORMATION FOR EXTERNAL PROVIDERS

Most of the products are outsourcing from suppliers who are able to demonstrate capability to meet the
requirement of the purchase orders. Approved Supplier list is maintained. The process of assessment of
suppliers and their inclusion or deletion in the approved supplier list is carried out as per relevant
procedure.

The purchasing person shall ensure that all supplies and services procured from suppliers conform to specified
requirements.
Services are purchased only from those who are able to demonstrate capability to meet requirements of
the purchase order.

For items such as tools and instruments required for installation and servicing, user department may
selects the supplier and sends purchase requisition to Purchase department for procurement.

Page 43 of 57
www.SFFECO.com
QUALITY MANUAL SF-QM Rev 02

The company shall select suppliers on the basis of their ability to meet and exceed requirements within
initial documented supplier evaluation analysis, following annual supplier performance evaluation

Approval of the supplier is also obtained from the customer for the product or service purchased, if
required contractually.

8.4.4 PURCHASING INFORMATION

All product related purchase orders are issued to supplier's detailing clearly the product
specifications in the form of Part Number / Catalogue Number, Type and Description (from supplier
product catalogue), and stating the delivery requirements. The part numbers and type specify the product.
Documents and material certification as issued by supplier are available at SFFECO.

Purchase orders issued to suppliers details clearly the product specifications and the required proof of
quality in the form of inspections reports, test certificates, etc., to be furnished by the suppliers.

Purchase orders issued for services, tools and equipment clearly state the quality requirements.
References to the manufacturer's product catalogues are made, wherever applicable.

Revisions to Purchase order are made by sequentially numbered amendments to the first issue and
processed in the same manner as the first issue

8.4.5 VERIFICATION OF PURCHASED PRODUCT & SERVICES

SFFECO has established the inspection plan with acceptance criteria for purchase products and services to
assure product and services meets purchase requirements. This includes the following:

ƒ All purchased items are verified as conforming to requirements as per procedure.

ƒ When customer's verification of the purchased product is specified in the order, the same is
arranged for the customer.
ƒ Review of the required documentation
ƒ Inspection of products and service at delivery point

8.5 PRODUCTION AND SERVICE PROVISION

8.5.1 CONTROL OF PRODUCTION AND SERVICE PROVISION

SFFECO plans and carries out production process under controlled conditions as follows:

Page 44 of 57
www.SFFECO.com
QUALITY MANUAL SF-QM Rev 02

a) Availability of information that describes the characteristics of the Product


b) Availability of work instructions, as necessary
c) Use of suitable equipment,
d) Availability and use of monitoring and measuring devices
e) Implementation of monitoring and measurement, and

f) Implementation of release and delivery activities

In addition to the production process, SFFECO is offering maintenance and After Sales Service of the
product which is clearly described in the documented procedure.

All manufacturing, installation, repair and maintenance work are carried out as per documented operating
procedures / work instructions, product manuals and other instructions by trained and or qualified
personnel.

Detailed generic as well as product specific manufacturing, assembly, installation, repair and maintenance
instructions are available to the personnel involved in installation, repair or maintenance. All these
documents are subject to the company's document control scheme.

8.5.1.1 VALIDATION OF PROCESSES FOR PRODUCTION AND SERVICE PROVISION

SFFECO ensures that only qualified, trained and competent personnel are doing specific processes.
All the products are end- tested. Validation of processes is carried out for specific processes like welding,
powder coating etc., and it is mentioned in the procedure Control of production process (QSP8.5). Notified
body approval is made available for welder’s qualification and welding process of extinguishers carrying CE
and KITEMARK. Qualified process and welders are used for hydrants and fire monitor station fabrication
also.

8.5.2 IDENTIFICATION AND TRACEABILITY

8.5.2.1 IDENTIFICATION

All contract related purchase orders issued are provided with a reference to the contract
number/P.O Number. The delivery notes received also indicate the same contract number/P.O Number.

All products and components shipped by the suppliers are identified with the following information on the
packing.

Page 45 of 57
www.SFFECO.com
QUALITY MANUAL SF-QM Rev 02

ƒ Model Code

ƒ SFFECO P.O Number

Individual major components, whether manufactured or purchased, are identified by model numbers (or
nomenclature) and item code number. These numbers and the contract numbers are also indicated on the
manufacturing / installation drawings.

Proper identification shall be maintained for all finished products by the following means:

FACTORY: All purchased items are stored with clear identification with regard to the Item Code No. / Sales
Order No. / P.O No. etc.

In-process test records / job orders identify the product and sales Order details.

Product is labeled after the final tests and the sales Order No. is marked on the carton before shipping.

INSTALLATION: Items received at installation site are properly identified with the Contract No. / Sales
Order No. and the Model details.

During installation, unique identification numbers are attached to the products as per the approved
drawings for the contract.

TESTING & COMMISSIONING: It records clearly identify the product tested indicating the Sales Order No.,
Model and unique identification numbers as per approved drawings for the contract.

MAINTENANCE (SERVICE): Records of services provided identify the contract No. details of the service
performed and the personnel who carried out the maintenance work.

8.5.2.2 TRACEABILITY

All documents to a particular contract (purchasing, receipt, drawings, customer approval, progress
reports etc.) are referenced with the Sales Order No. / Job Order No. thus ensuring complete traceability of
products and services from receipt to Commissioning. All records pertaining to a particular contract are
stored in uniquely assigned project files.

8.5.3 PROPERTY BELONGING TO CUSTOMERS OR EXTERNAL PROVIDERS

This section describes the system being followed for identification, receipt, inspection and
maintaining the integrity of customer's / External provider’s equipment which are received in the following
cases:

Page 46 of 57
www.SFFECO.com
QUALITY MANUAL SF-QM Rev 02

ƒ Products / parts provided by customers for inclusion in to the fire system of SFFECO

ƒ Items received at SFFECO for repair / maintenance.

A report is prepared which indicates the identify and the location of the equipment, its status on arrival
and work performed etc., Any damage caused to the equipment by during storage / maintenance / repair
is reported to the customer.

All customer external provider - products / parts shall be stored in separate area in the stores.

If any customer or external provider’s property is lost, damaged or otherwise found unsuitable for use, it
shall be reported to the customer or external provider and records maintained.

Handling (maintenance and repair) of the customer's / external providers equipment is carried out by the
maintenance (service) personnel during the following phases:

ƒ During warranty

ƒ In response to service orders

Maintenance work is carried out by trained / qualified personals

NOTE: customer’s or external provider’s property can include materials, components, tools and
equipment, premises, intellectual property and personal data.

8.5.4 PRESERVATION OF PRODUCT

This system describes that the storage, packing and product handling at all stages of operations
from receipt through storage, manufacturing, delivery, installation and commissioning are carried out as
per a defined system aimed at prevention of damage / deterioration at any stage.

All handling, storage, packing and delivery operations of manufactured and purchased products are carried
out as per documented procedures.

At all stages, materials are handled to prevent damage or deterioration as per instructions laid out for
them or indicated in the packing cartons by suppliers.

Page 47 of 57
www.SFFECO.com
QUALITY MANUAL SF-QM Rev 02

Transport of materials from stores / factory to customer / installation sites is carried out by persons trained
for the task. All product handling and lifting equipment are under the company's preventive maintenance
program. Operators of this equipment are appropriately trained and qualified.

8.5.4.1 STORAGE

Depending upon the intended use, products are stored at any of the following storage areas:

ƒ Raw Materials Stores

ƒ Finished Goods Stores

All products are stored as per SFFECO's regulations. Product specific environmental storage conditions are
maintained as required. All material movement in and out of stores is carried out as per procedure and
stock positions updated in the computer.

Receipt and dispatch storage areas are the responsibility of the respective Store In charge.

8.5.4.2 PACKAGING

Manufactured products, which are ready for shipment, are packed as per customer specifications
and / or internal requirements. Labels identifying the product as well as for specifying handling
requirement are fixed on the packing, where required.

All purchased products are received in a packed condition from suppliers. Product details or contract no. /
P.O Number identification is clearly marked in the packing as received. Packing at SFFECO Stores is carried
out when cartons are received in damaged condition or opened for inspection or when found necessary.
In such instances, the Stores In charge handles and manages out the making and packing

8.5.5 POST DELIVERY

Manufactured products cleared by final inspection and ready for delivery to customer are stored in
designated areas with product identification and inspection status clearly evident.

It is the responsibility of the Store In charge to report any apparent damage / deterioration of the stored
finished product to the Quality Dept. Delivery to site / customer and obtaining customer's receipt are
carried out as per procedure.

Page 48 of 57
www.SFFECO.com
QUALITY MANUAL SF-QM Rev 02

Products cleared by receiving inspection and ready for delivery to customers / sites are stores\d in
designated areas.

Delivery to site / customer and obtaining customer's receipt are carried out as per procedure.

8.5.6 CONTROL OF CHANGES


SFFECO reviews and controls both planned and unplanned changes to processes to the extent necessary to
ensure continuing conformity with all requirements. Process change management is defined in the
document Change Request. (QAF-10)

8.6 RELEASE OF PRODUCTS AND SERVICES


8.6.1 MONITORING AND MEASUREMENT OF PROCESS
SFFECO applies suitable methods for monitoring and, where applicable, measurement of the quality
management system processes. This method demonstrates the ability of the processes to achieve planned
results. When planned results are not achieved, correction and corrective action shall be taken, as
appropriate, to ensure conformity of the product. Monitoring and Measurement of QMS process are
covered under each procedure.

8.6.2 MONITORING AND MEASUREMENT OF PRODUCT & SERIVICES

This section describes the system being followed for carrying out Monitoring and measurement of
products during appropriate stages of product realization. SFFECO has identified the stages as

ƒ Receipt

ƒ Manufacturing

ƒ Installation, Testing and commissioning

8.6.3 RECEIVING INSPECTION AND TESTING

Receiving inspection is carried out to verify that the item received is as per the PO / drawing
specifications and to examine visually for any damages. This is referred in the procedure “Verification of
Purchased Products” also.

Verification is carried out as per a documented procedure. Non-conformances /shortages/ damages are
dealt with as described in section 8.7 of this manual.

Page 49 of 57
www.SFFECO.com
QUALITY MANUAL SF-QM Rev 02

8.6.4 IN-PROCESS AND FINAL INSPECTION

Inspection in the various stages of process is carried out as mentioned below.

DURING MANUFACTURE:

In-Process and final inspection and test are carried out on all products manufactured as per
documented procedures and quality plans. Inspection and acceptance criteria are clearly specified in these
documents.

Results of in-process and final tests are recorded in specified formats. Non-conformances are dealt with as
specified in section 8.7 of this manual.
DURING INSTALLATION:
This is carried out on products and systems as per documented quality plans for the project and
product specific internal (SFFECO) or suppliers or customers and specified records are generated.
Acceptance criteria are as specified in these documents. Non-conformances are dealt with as detailed
under section 8.7 of this manual

DURING COMMISSIONING
Final commissioning inspection and tests for all products and systems are carried out as per documented
quality plans for the project and product specific instructions (internal) or suppliers or customers
instructions.
Inspection and test stages and acceptance criteria are specified in these documents. Before starting final
commissioning test, it is verified that all specified inspection and tests at preceding stages of inspection
have been carried out and the recorded data meets specified requirements.
No commissioning activity is deemed to have been satisfactorily completed until all specified tests are
completed and all required data available and authorized. A release note / test certificate is handed over
to customer on completion of commissioning tests as specified in quality plan. Non-conformances are
dealt with as detailed in section 8.7 of this manual.

Page 50 of 57
www.SFFECO.com
QUALITY MANUAL SF-QM Rev 02

8.6.5 INSPECTION AND TEST RECORDS


Inspection and test records/final comments of results on product quality are generated at all stages of
inspection viz. receiving, in- process and Final in accordance with the documented procedures and quality
plans. Reports to be handed over to the customer are as per the quality plan.

NOTE: All in process and final commissioning inspections and tests are carried out by personnel trained
and qualified (where applicable) as per mandatory product specific regulations.

8.6.7 QUALITY PLANS

The system outlined above for inspection and testing is the generic quality plan for most customer orders
executed by SFFECO.

For contracts/projects where there are special customer requirements regarding inspection and testing,
witnessing of test, records etc., a contract specific quality plan is prepared by the Project Administrator and
QC Engineer detailing the special Requirements. This plan is implemented by all personnel involved in
inspection and testing.

The mandatory product quality and safety related inspections, measurements and tests specified by
customers and or codes are carried out in all cases

8.7 CONTROL OF NON CONFORMING PRODUCT


This section describes the company's system for Non-conformance product control established to prevent
inadvertent of materials, parts, components, or documentation not conforming to specified requirements
SFFECO’s Quality Management System ensures the product that does not conform to product
requirements is identified and controlled to prevent its unintended use or delivery.

8.7.1 PRODUCT RELATED NON CONFORMANCES

At any stage, the responsibility for non-conformance detection and reporting is that of the Store Incharge /
Production Supervisor/Engineer / Project Supervisor / Engineer /QC Engineer and the operator who
inspects at the stage.

SFFECO ensures actions while a non-conformity is detected after dispatch of the product to the customer.
The course of action is either informing the customer about the nonconformity and advises them about
the corrective action to be carried out or if that is not possible, the product needs to be re-called for
corrective action at the plant.

Page 51 of 57
www.SFFECO.com
QUALITY MANUAL SF-QM Rev 02

8.7.2 NON-CONFORMANCE REPORTING

Non-conformance products or parts observed at any stage - receipt, storage, delivery, installation,
commissioning, testing, preventive maintenance or repair are

Tagged / segregated and recorded on the applicable reports such as receipt voucher, installation / test /
commissioning service reports.

8.7.3 NON-CONFORMANCE REVIEW AND DISPOSAL

A Non-conformance observed at any stage may be disposed of by taking one of the following decisions
supported by non-conformance disposition records.

USE AS IS:

If the Non-conformance is minor and it will affect the quality of product, the part may be allowed under
concession after making proper records. Customer concurrence is obtained when the non-conformance is
a deviation from contractual specifications. Non conformances are referred to the customer when the
requirements of the contract call for it.

REPAIR / REWORK BY SFFECO:

Items which can be reworked / repaired to make them meet specified requirements are reworked at
SFFECO or at site by qualified personnel. No repair / rework are carried out on imported products without
authorization from the supplier. Records are maintained for the all repair / rework activities carried out by
SFFECO.

SCRAP / RETURN TO THE SUPPLIER:

If the disposition on a nonconforming product is scrap / return to supplier, such items are scrapped or
returned to the supplier after making the return delivery note.

8.7.4 SERVICE DELIVERY RELATED NON-CONFORMANCES

Non-conforming service deliveries such as delays, unsatisfactory services reported by customers are
addressed as per procedures for processing customer complaints. Disposition is on a case by case basis.

Page 52 of 57
www.SFFECO.com
QUALITY MANUAL SF-QM Rev 02

8.7.5 DESIGN RELATED NON-CONFORMANCES

Design related non-conformances are reported as they are encountered during different stages of the
process. The designer makes corrective action by design changes or modifications as per the document
control procedures.

9 PERFORMANCE EVALUVATION

9.1 MONITORING, MEASUREMENT, ANALYSIS AND EVALUATION

9.1.1 Monitoring, Measurement, Analysis, and Evaluation: SFFECO determines

SSWhat information or processes need to be monitored or measured?

b) What methods will be used to ensure valid results?

c) When monitoring and measuring will be performed and when the results will be analyzed and evaluated

The performance of the Quality Management System will be evaluated and records maintained

9.1.2 CUSTOMER SATISFACTION

As one of the measurement of the performance of the quality management system, SFFECO shall monitor
information relating to customer perception such as Quality performance, Delivery performance and
Satisfaction Survey Feedback to determine whether the customer requirements have been met.
SFFECO has a Customer Service Department for interacting with the customers continuously in order to get
the feedback from the customers to enable the organization to take preventive and corrective action and
to communicate to the customer
The activity is described in detail in the procedure “Monitoring and measurement of customer satisfaction”
9.1.3 ANALYSIS AND EVALUATION
SFFECO identify the data related to customer satisfaction, product conformity, and process capability and
supplier quality performance. These data are collected and analyzed using suitable data analysis methods.
The trends emerge from the data analysis shall be used to demonstrate the suitability and effectiveness of
the quality management system and to evaluate where continual improvement of the effectiveness of the
quality management system can be made.

Page 53 of 57
www.SFFECO.com
QUALITY MANUAL SF-QM Rev 02

9.2 INTERNAL AUDIT

SFFECO conducts internal audits half-yearly covering the full scope of the quality management system and
External Body Requirements like BSI, LPCB, FM, and UL
This shall identify whether the quality management system
a) Conforms to the documented Quality Manual, Quality System Procedures, Work Instructions and
record keeping requirements which are adequate to ISO 9001:2015 Standards and PED requirements.
b) Whether the documented system is effectively implemented and maintained.

Audit programs are planned, taking into consideration the status and importance of the processes and
areas to be audited, as well as the results of previous audits. The audit criteria, scope, frequency and
methods are defined. Selection of auditors and conduct of audits are ensured to have objectivity and
impartiality of the audit process. Auditors are trained to carry out an effective auditing. Designated
auditors are independent of the procedures they are to audit. Audits are planned to cover the entire
quality system functioning. An audit program is drawn up. Checklists are used for conducting audits.
Specified formats are used for reporting of audit findings. Non-conformances are discussed with the head
of the audited department. Corrective actions and a time frame for implementation are agreed upon.

If required a follow up audit is performed after the stipulated time period to verify the implementation of
the corrective action.

Extra ordinary audits are carried out when any of the following conditions exist.

ƒ When significant changes are made in functional areas of the QA system including
significant reorganizations and procedure revisions.

ƒ When it is considered necessary to verify implementation of required corrective


action.

Audit reports are submitted to the MR and copies sent to the Manager of the affected department by the
concerned auditors

Page 54 of 57
www.SFFECO.com
QUALITY MANUAL SF-QM Rev 02

9.3 MANAGEMENT REVIEW

9.3.1 GENERAL

Management Review meeting is held every six months to monitor the system effectiveness. This meeting
is attended by GM, Heads of Departments and Management representative. Various quality related
performance parameters as shown in the review input are reviewed during these meeting.

Concerned department managers are informed about Nonconformance and corrective actions that need
to be taken. Records of Management review meetings are prepared and sent to the General Manager by
the Management Representative. Any difference between the participants is resolved by the General
Manager.

9.3.2 REVIEW INPUT

The input to management review shall include information on

ƒ Follow up of previous meeting.

ƒ Results of Internal Quality System audits

ƒ Customer complaints and corrective actions

ƒ Customer satisfaction feed backs

ƒ Nonconformance Reports of external audits

ƒ Resources requirements & Training needs

ƒ Measures (objectives) Vs Compliance

ƒ Review & Evaluation of System effectiveness with report to quality policy and quality
objectives of the company

ƒ Effectiveness of actions taken to address risks and opportunities

ƒ Performance of external providers

ƒ Improvements and Recommendations

Page 55 of 57
www.SFFECO.com
QUALITY MANUAL SF-QM Rev 02

9.3.3 REVIEW OUTPUT

Management Representative documents the decision taken during the Management Review, prepares an
action plan, communicates the actions needed to the individuals concerned and tracks the implementation
of the actions decided. Actions are related to,
a) Improvement of the effectiveness of the quality management system and its processes,
b) Improvement of product related to customer requirements, and

c) Resource needs.

Management Representative maintains records of Management Reviews

REFERENCE PROCEDURES:
PROCEDURE NUMBER DESCRIPTION
QSP-6.2 Quality Objectives Establishment
QSP-7.4 Internal & External Communication
QSP-8.7 Control Non-Conforming Products
QSP-9.3 Management Review Meeting
QSP-7.4 Internal & External Communication

10. IMPROVEMENT
10.1 General
SFFECO is focusing on continual improvement by setting measurable and time bound objectives, basically

ƒ Quality policy

ƒ Quality objectives

The measure and monitor of the above are done by analyzing the data and taking appropriate corrective
and preventive actions .Audit results, Risk and opportunity considerations Management review
Outputs and Customer feedback are the main source of data for continual improvement. All individual
departments have set the departmental objectives which are measurable, time bound and in line with
organization’s quality policy

Page 56 of 57
www.SFFECO.com
QUALITY MANUAL SF-QM Rev 02

10.2 NON CONFORMITY & CORRECTIVE ACTION


SFFECO gives most care to implement corrective actions as appropriate to the nonconformities
encountered in case of any non-conforming product and services or customer complaints and takes action
to eliminate the causes of non-conformities in order to prevent recurrence
When a nonconformity occurs, including that from customer complaints, SFFECO:
A) Reacts to the nonconformity and performs the following actions:
1) Takes action to control and correct the nonconformity
2) Deals with any consequences arising from the nonconformity
B) Evaluates the need for action to eliminate the cause of the nonconformity to prevent recurrence by:
1) Reviewing and analyzing the nonconformity
2) Determining the root cause of the nonconformity
3) Determining if similar nonconformities exist or could occur
C) Implement any action needed
D) Review the effectiveness of any corrective action taken
E) Update risks and opportunities determined during planning, if needed
F) Make changes to the Quality Management System, if needed
Determination of the need for corrective action is determined by management, based on the effect of the
nonconformity.
The Nonconformity and Corrective Action process is identified and controlled in accordance with
procedure QSP 10.2

10.3 CONTINUAL IMPROVEMENT

SFFECO continually improves the suitability, adequacy and effectiveness of the QMS by reviewing the
results of data analysis, process evaluations, Audit results, corrective action, and management review
meetings.

Page 57 of 57
www.SFFECO.com
PROJECT
LIST
DESIGN

CONSULTING

FACTURING
MANU
SUPPLY

N
INSTALLATIO
TESTING

ING
COMMISSION
MAINTENAN
CE
‫ﺷﺮﻛﺔ اﻟﻤﺼﻨﻊ اﻟﺴﻌﻮدي ﺟﻬﺰة اﻃﻔﺎء‬
ENT
SAUDI FACTORY FOR FIRE EQUIPMENT Co. REFURBISHM

A F
E O
M P S
G L I
O U R
N C E
E R I E
EXP

Don’t Compromise on Fire Safety…


Choose Certified Quality Products…
PROJECT LIST
Major Projects Handled by SFFECO

Sl. No. Project Name Type of Sytstem


Al Mawarid Petrol Station
1 Auto alarm System Hose Cabinets & Pumps
(Throughout K.S.A.)

Ministry of Health Medical Stores,


2 Halon 1301 Fire Alarm & Detection System
Najran, K.S.A.

Ministry of Petroleum, Main


3 Halon 1301 Fire Alarm & Detection System
Warehouse, Riyadh K.S.A.

Foam Water System, Hose Cabinets Fire Pump, Fire Alarm


4 Bitumat, Dammam, K.S.A.
& Detection System

Water and Sewage Treatment Plant,


5 Fire Alarm & Automatic Detection System
Riyadh, K.S.A.

6 Al Tahlya Daba, K.S.A. Fire Alarm & Detection Fire Hose Extinguishers

7 Ministry of Education, Riyadh Fire Hose System

8 Al Fanantir Hospital, Riyadh Halon 1301 Alarm and Detection System

9 Shell Factory, Riyadh Sprinkler System

10 Riyadh Air Base Fire Alarm and Detection and Hose System

Gen. Presidency for Girls Education,


11 Halon 1301 Sprinkler and Fire Hose System
Riyadh, K.S.A.

International Trading Stores Abu Dhabi,


12 Supply of Foam Halon, Fire Hose System & Fire Equipment.
U.A.E.

Mazroui for Safety Equipment, Dubai,


13 Supply of Fire Fighting Equipment
U.A.E.

International Co. for Safety and


14 Supply of Fire Fighting Equipment
equipment, Qatar.

15 Al Ghanim Specialities Kuwait Supply of Fire Fighting Equipment

16 Oman International Corporation Supply of Fire Hose Cabinets and Fire Extinguishers

17 Nader Safety, Bahrain Supply of Fire Hose Cabinets and Fire Extinguishers

18 Ministry of defence and Aviation Carbon Dioxide System

19 Saudi ARAMCO Dry Powder System

20 Al Touki Cont. Co. (SCECO-C S/S 8080) Fire Alarm, Halon 1301 & Fixed Water Spray Systems

Hadania Corporation Tabarjal Power Fixed Water Spray System Hydrant System, Fire alarm
21
Plant Extn. System

22 S.S.E.M. (SCECO-C S/S 8707) Fixed Water Spray System


Page: 2

www. A Glimpse of Our Experience


SFFECO.com
PROJECT LIST
Major Projects Handled by SFFECO

Sl. No. Project Name Type of Sytstem


Lada Contracting Co. (Middle East Cable
23 Fire Fighting and Fire Alarm Systems
Mfg. Co.)

General Presidency of Girls Edn. Supply of Fire Extinguishers, Fire Pumps and Fire Alarm
24
(Throughtout K.S.A.) Devices

Gen. Presidency for Boys Edn. Supply of Fire Extinguishers, Fire Pumps and Fire Alarm
25
(Throughout K.S.A.) Devices

Middle East Engg. & Development Co.


26 Water Spray, Fire Alarm, Halon 1301 Systems etc.
(SCECO S/S – 8706)

Middle East Engg. & Development co.


27 Water Spray, Fire Alarm, Halon 1301 Systems etc.
(SCECO S/S – 8064)

Middle East Engg. & Development co.


28 Water Spray, Fire Alarm, Halon 1301 Systems etc.
(SCECO S/S 8059)

MEEDCO Tabouk Power Plant Fire Hydrant System, CO2 System, Automatic Detection
29
Expansion System, Foam System. And Water Spray System.

30 Army Forces Water House Abu Dhabi Supply & Install The Fire Fighting & Fire Alarm Sys.

Army Forces Radar Station Abu


31 Supply & Install the Fire Fighting & Fire Alarm Sys.
Dhabi

32 Military Airport Supply & Install the Fire Fighting & Fire Alarm Sys.

Ministry of Water and Elect. Dept. Sprinkler Sys. & Fire Fighting, Supply Supervision U.A.E.
33
(Contr. Al Hamra), Umm Al Nar. Testing & Commissioning.

NMR Central Hospital (Contr. Voltas


34 Clean Agent
Intl.) Consultant: P.W.D., Abu Dhabi

Abu Dhabi Airport Cont.: Direct,


35 Maint. Cont. for Fire Fighting Equipment
Consultant: Auh Airport, Abu Dhabi

ADNOC Head Quarter, Cont: ETA


36 Clean Agent and CO2 System
Consultant: Jafar Toukan, Abu Dhabi

ZADCO Complex, cont.: Direct (Middle


37 Fire Fighting System
East Cable Mfg. Co.)

38 ZADCO, Cont.: Direct, Abu Dhabi Maintenance Contact for F/F Equipments.

39 ADNOC, Cont: Direct Maintenance Contact for F/F Equipments

40 Aeradion Tech. Services W.L.L. Bahrain Supply of Fire Hose Cabinets & Fire Extinguishers

41 Perl Electro Mechanical, Ruwi, Oman Supply of Fire Hose Cabinets Fire Ext. & Hydrants

42 Teejan Trading & Cont. Est. ruwi,Oman Supply of Fire Hose Cabinets Fire Ext. & Hydrants.
Page: 3

Al Rayyan Trading & Contracting Co. Foam System, Fire Fighting System & Automatic Detection
43
(Mahad Al dahab Diesel Power Plant) System

SFFECO
FFE
ECO
ECC
COO

SFFECO ..
since
sin
ssi nce
nc

Manufacturing Company in the Middle East


33
3
Y
3EA
ARS
YEARSS
PROJECT LIST
Major Projects Handled by SFFECO

Sl. No. Project Name Type of Sytstem


Yuksel Insaat Saudi Co. Ltd. (Al Jubail
44 Clean Agent Dry Chemical Deluge System
Riyadh Line C HPT Projcet

Technipetrol, Italy (United Sugar reµnery


45 Fire Fighting Equipments and CO2 System
Factory)

Aromest, Riyadh(MODA – Airbase, Al


46 Sprinkler, Halon 1301, Hose Reels & Fire Pumps
Kharj, Riyadh).

Mohammed Mansour Al Rumiah


47 (Computer Centre Comm. Banking in Clean Agent
the Kingdom)

World of Sound & Vision (Ministry


48 Interior T.V. & Radio Broadcasting Halon 1301 System & Fire Alarm Detection System
Station hofuf)

Al Buraidy Est. (Asir, Governorate, MOI,


49 Halon 1301 System
Abha)

Hyundai Engg. & Cont. Co. (King Fahd


50 Fire Fighting System
Medical City, Riyadh)

51 Al Angery (Madina Manawara) Clean Agent

Alissa Co. (Ministry of Interior, T.V.


52 Halon 1301 System
Station, Jabalshattar, Qurayat, Qassim).

Al Magrabi Cont. (Le Meridian Hotel, CO2, NAF S III Ext., Kitchen Hood, Sprinkler & FireHose
53
Jeddah) Reel & Fire Alarm Detection Systems.

AT & T (Ministry of P.T.T. GSM Station


54 Halon 1301 System ( Modular Cylinders)
Throughout Saudi Arabia

NCB Head Quarter (Head Quarter Cash


55 Clean Agent
Float Room)

Swaid Enterprises (Saudi ARAMCO,


56 Fire Sprinkler System
Dahran)

57 S.S.C.L. (Dahran Airbase) Foam System & Fire Hydrant System

58 Al Haza Industrial City Fire Hydrant System

Samvan (Writer Computer Room for


59 Clean Agent
NCB Head Quarter)

60 Hofuf National School Fire Hydrant System

61 Gulf Housing Complex (Dahran) Fire Hydrant System

62 Al Babtain, Al Sulai Store Sprinkler System


Page: 4

63 NCB Jeddah (Computer Centre Kilo 10) Clean Agent

64 Al Babtain, Melamine Factory Sprinkler & Fire Alarm System

www. A Glimpse of Our Experience


SFFECO.com
PROJECT LIST
Major Projects Handled by SFFECO

Sl. No. Project Name Type of Sytstem


65 Al Babtain, Factory Sprinkler & Fire Alarm System

66 Al Qudaibim 33KV S/S No. 7714 Halon 1301 System

67 Al Erithifa Est. Arar Sub Station Halon 1301 System Water Spray System

National Contracting Co. Quorayat


68 Halon 1301 System
Power Plant Extension

69 Tabuk Electricity T2 Power Plant Halon 1301 System

70 Tabuk Electricity T1 Power Plant Replacement of Halon to NAF SIII

71 Al Faisaliah Center Sprinkler System and Hydrant System

72 AR Razi (SABIC) Jubail Sprinkler System (Supply)

73 SAFCO (SABIC) Jubail Clean Agent

74 SABIC Building Jubail Fire Fighting System

75 National Ind’l Gas Jubail Maintenance of Hose Boxes & Extinguisher Cabinets

76 Jubail Intercontinental Hotel Addressable Fire Alarm System

77 Petro Kemya, Jubail Maintenance of Halon 1301 Cylinders

78 SWCC, Jubail Maintenance of Halon 1301 Cylinders

79 Abdul Wahab Zaharani, Jubail Kitchen Hood System

80 SCECO Quraya project Extn Jubail Sprinklers & Foam System

5 Substations from SCECO (Hyundai)


81 Deluge Water Spray System and Valves
S/S, 8603, 8824, 8026, 8042, 8088).

Maina Pilgrim Accomodation Stage I


82 Supply of Fire Fighting System and Valves
(Saudi Oger)

Mina Pilgrim Accommodation Stage II Supply of Automatic Extinguishing Equipment (Sprinkler


83
(Saudi Oger) Head Collectiors)

84 King Abdul Aziz Historical Centre Sprinkler Sys. Foam Sys., & Pre-action System

85 Specilaised medical Centre Sprinkler Sys., NAF SIII, Alarm and Fire Hose Cabinets

86 Olaya Commercial Center Sprinkler System, FM 200 System

87 Al Nakeel Centre Sprinkler, Fire Hose Cabinets

88 King Fahad Psychiatric Center Halon System and Hose Cabinets

89 King Abdul Aziz Medical Center Sprinkler Sys., Fire Hose Cabinets and Clean Agent
Page: 5

90 Al Sumessy Hospital Fire Hose Cabinets and Fire Alarm System

SFFECO
FFE
ECO
ECC
COO

SFFECO ..
since
sin
ssi nce
nc

Manufacturing Company in the Middle East


33
33 Y EA
ARS
YEARSS
PROJECT LIST
Major Projects Handled by SFFECO

Sl. No. Project Name Type of Sytstem


91 Al Dawadi Hospital Fire Hose Cabinets and Fire Alarm System

92 Kingdom Trade Center Sprinkle Sys., Deluge Sys., CO2 Sys., & Clean Agent

93 Edin Power Plant, Yemen (Saudi Biad) Fire Fighting System, & Fire Alarm System

94 Bahlas Yam Factory, Jeddah Fire Alarm & Fire Fighting System

Khuzama Towers, Jeddah (Al Habib


95 Hose Reel & Fire Fighting System
Investment Group)

Al Kharj Residential Complex for


96 Fire Hydrants, Fire Extn. & Hose Reels
American Forces (Saudi Binladin)

97 Duba Power Plant, Abha (SAS) Fire Hose Reels & Foam Stations

98 ASIR Power Plant, Abha (Saudi Binladin) Fire Fighting System

99 Al Zahim Tower, Madina (Al Redwn) Sprinklers, Hose Reels & Extinguishers

Al Haram Hotel & Shopping Center


100 Sprinklers and Hose Reels
Madina (S.B.G.)

101 Makkah Hotel, Makkah (S.B.G.) Clean Agent & Hose Reel Cabinets

102 Prince Naif Place, Jeddah (S.B.G.R.P.D.) Fire Hydrants & Cabinets

103 SCECO Head Quarter, Jeddah Fire Hose Reel Cabinets

MEDCO, SCECO S/S. 8066, 8078, &


104 CO2, Halon 1301 and Fire Alarm System
8110

105 Al Arab SCECO S/S. 8071 Halon 1301 and Fire Alarm System

NESMA – EMCOR (Prince Sultan


106 Sprinkler System, CO2 and Clean Agent
Humanitary Center)

107 Marriot Hotel Project Sprinkler System, CO2 and Fire Alarm System

King Fahad National Guard Hospital


108 Clean Agent
E.C.C. (Long Term Care Center)

King Fahad National Guard Hospital


109 Clean Agent
L.T.C.C. (Long Term Care Center)

Ministry of Education, Riyadh Technical


110 Clean Agent
College

Ministry of Public, Institute of Public


111 Clean Agent
Admin (IPA)

Kingdom Holding Group, KTC (Kingdom


112 Clean Agent
Tower S/S)
Page: 6

www. A Glimpse of Our Experience


SFFECO.com
PROJECT LIST
Major Projects Handled by SFFECO

Sl. No. Project Name Type of Sytstem


Al Abdul Latheef Group, Tawarn
113 Clean Agent
Commercial Building

WAMY (World Association of Muslim


114 Clean Agent
Youth

115 Arabian Printing Press Clean Agent

Daewoo Arabia Ltd. SCECO S/S 8055,


116 Clean Agent
8056

Al Toukhi Cont. Co. SCECO S/S 8067,


117 Clean Agent
8021

118 S.S.E.M. SCECO S/S. 8119 Clean Agent

Al Arab Cont. Co. SCECO S/S 7211,


119 Clean Agent
7844, 7211

120 SSEM, SCECO S/S. 8111 CO2, Halon, Water Spray & Fire Alarm System

121 CADO, (Prince Sultan Center) Najran Sprinkler System

KAST, (King Abdul Aziz City for Science


122 Clean Agent
Technology)

123 SWAYEHA Co. Sprinkler System

Al Essa Ware House, Al Kharj (Al Hokair


124 Sprinkler Sys. Fire Alarm Sys. & Fire Pump System
Land)

Saudi Agricultural Bank (Saudi Technical


125 Sprinkler, Clean Agent, Fire Alarm System
Ltd.)

Al Qosaibi Ware House


126 Sprinkler & Fire Pump System

Daewoo Arabia Ltd. SCECO S/S 8055 & CO2 System, Clean Agent, Fire Alarm & Water Spray
127
8056 System.

128 Al Mojal Fire Alarm, Fire Hose Reel & Fire Pump System

129 Gulf Paper Industries Sprinkler, Fire Alarm & Fire Pump System

130 Riyadh Technical College (Al Rashid) Clean Agent & Fire Alarm System

131 Riyadh Central Hospital (Shomaisy) Sprinkler System

Sprinkler System, Gas Extinguishing System, Addressable


SABIC – Technology (Jubail) (Al Mabani
132 Fire Alarm System & Toxic and Flammable Gas Detection
General Cont.)
System.

133 ARQA Place (Saudi Binladin) Clean Agent & Fire Alarm System
Page: 7

SFFECO
FFE
ECO
ECC
COO

SFFECO ..
since
sin
ssi nce
nc

Manufacturing Company in the Middle East


33
3
Y
3EA
ARS
YEARSS
PROJECT LIST
Major Projects Handled by SFFECO

Sl. No. Project Name Type of Sytstem


TAWARAN Commercial Building (Saudi
134 Sprinkler System
Const. Co.)

135 Al Subai Building (Saudi Const. Co.) Sprinkler System

136 RAJHI Plastic Factory Sprinkler System

137 Ministry of Information Sprinkler & Fire Alarm System

138 ABHA TV Station (Al America) Halon System& Fire Alarm System

139 ARABIAN Danish Paint (DYRUP) Fire Alarm & Foam System

140 Bin Zahr (Jubail) (DYRUP) Clean Agent

141 Dhahran Air Base Clean Agent

142 Najran Cement Factory Foam, Sprinkler, Clean Agent, Fire Hose Cabinets

Foam, Sprinkler, Clean Agent, Fire Extn, Fire Hose


143 Arar Cement Factory
Cabinets

King Faisal University Bldg. 27 & Bldg.


144 Clean Agent
29, Al Hasa

King Faisal University for Agriculture,


145 Clean Agent
Al Hasa

King Faisal University for Vetinary,


146 Clean Agent
Al Hasa

King Faisal University for Library,


147 Clean Agent
Al Hasa

Foam, Sprinkler, Clean Agent, CO2, Fire Alarm Addressable,


148 Eastern Province Cement Co. Khursanay
Fire Extinguisher, Fire Hose Cabinets

149 King Abdulla University Clean Agent & Sprinkler System

150 IBN Zahr Clean Agent

151 IBN Zahr Clean Agent & Fire Alarm Addressable System

152 Royal Commission Ph. 2 Fire Hydrant

153 Sahra Mall, Dammam Foam, Sprinkler, Fire Pump, Clean Agent

154 Shayba Clean Agent, Sprinkler System

155 Lulu Market Al Khobar Sprinkler System

Saudi Hollandi Bank, Eastern


156 Clean Agent
RegionH.Q.
Page: 8

157 Yanbu Industrial College Clean Agent

158 Al Khafji Head Quarter Ofµce Clean Agent

www. A Glimpse of Our Experience


SFFECO.com
PROJECT LIST
Major Projects Handled by SFFECO

Sl. No. Project Name Type of Sytstem


159 Yamama Rolling Mill, Yanbu Fire Extn, Fire Hose Cabinet, Fire Pump.

160 KFUPM Student Housing Phase 2 Fire extn, Fire Hose Cabinet, Fire Hydrant, Valves

161 KFUPM Student Housing Phase 3 Fire extn, Fire Hose Cabinet, Fire Hydrant, Valves

162 King Faisal University Hospital Phase2 Sprinkler, Clean Agent, Fire Hose

Saudi Railways – Riyadh, Dammam, Sprinkler, Fire Alarm (Addr.) Fire Pump, Fire Hydrant, Clean
163
Abqaiq, Al Hasa Agent, Foam & CO2 System

164 Olaya Tower, Riyadh Fire Fighting & Clean Agent

Medical Tower, Sakaka- Ministry of


165 Sprinkler System
Health

166 Maaden Process Plant, Madina Sprinkler, Clean Agent

Foam monitor, Fire Hydrant, Pre-action System, Fire Alarm


167 Jalamid Power Plant
(addr.) System

168 Rabigh Cables Sprinkler & Clean Agent

169 Abqaiq Plants Operation Saudi Aramco Clean Agent

170 Al Bolad Co. – Aviation Al Kharj Fire Alarm System

171 Al Rashid Tower – Riyadh Fire Fighting System

172 TV Station – Uuwaiyiya Clean Agent & Fire Alarm

173 Al Rashid Tower – Riyadh Clean Agent

174 TV Station – Al mithanab Clean Agent & Fire Alarm

175 Samaco – Riyadh Clean Agent

176 Fiber Optical – Riyadh, Building ( Moda) Clean Agent

177 TV Station – Nuariya Clean Agent & Fire Alarm

King Saud University – Al Malaz Sicence


178 Water Spray System
& Medical

179 TV Station – Dawadmi Clean Agent & Fire Alarm

GOVT., Printing Press Agency


180 Clean Agent
Ministry of Finance-Riyadh

181 Audi Car Show Room- Riyadh Clean Agent

182 Qassim University – Al Qassim Clean Agent

183 TV Station – Uyon Al Jawaa Clean Agent & Fire Alarm


Page: 9

SFFECO
FFE
ECO
ECC
COO

SFFECO ..
since
sin
ssi nce
nc

Manufacturing Company in the Middle East


33
33
Y EA
ARS
YEARSS
PROJECT LIST
Major Projects Handled by SFFECO

Sl. No. Project Name Type of Sytstem


Ammunition Store 1 & 2, Ministry of
184 Clean Agent
Defense Aviation- Riyadh

H. QTR. General Organization Tech.


185 Clean Agent
Salman Al Terais Ltd. Riyadh

186 Al Akkaria Plaza – Riyadh. Clean Agent & Fire Pump

187 Minhal Crown Plaza – Riyadh Fire Pump

188 TV Station – Dhurma Clean Agent & Fire Alarm System

189 SASO Laboratory – Riyadh Clean Agent & CO2 System

190 Al Taif Aire Base – Al Taif Clean Agent

191 TV Station – Arthaviya Clean Agent & Fire Alarm System

192 TV Station – Al Turaif Clean Agent & Fire Alarm System

Kudu Bread Factory – New Sanaya Kudu


193 Clean Agent
Riyadh

194 Yambu General Hospital – Yambu Foam & Clean Agent

195 TV Station – Bajadiaya Clean Agent & Fire Alarm System

196 Moda Management Building-Riyadh Clean Agent

197 King Saud Hospital Car Parking Clean Agent

Zamzam Well Water Treatment Plant –


198 Clean Agent & Fire Fighting System
Makkah al Mukarrama

199 TV Station – Haradh Clean Agent & Fire Alarm System

200 Ministry of Difence- Al Khafji Clean Agent

201 TV Station – Muhayil Aseer Clean Agent & Fire Alarm System

202 Asser Hospital – Muhayil Aseer Clean Agent

Ministry of Saudi Fund – Riyadh Saudi


203 Clean Agent
Fund Development

204 Riyadh Oasis – Exit 10, Prince Salman Foam System

LG Shaker Ware – Ttweer Industrial City


205 Fire Alarm System
3rd Industrial

Industrial Facility Expansion Royal


206 IG 55
Commission Jubail
Page: 10

207 TV Station – Al Huwaida Clean Agent & Fire Alarm

Air Craft Hanger KM-3 Air Base


208 Foam & Fire Alarm
Khammis Mushayth- SFFECO

www. A Glimpse of Our Experience


SFFECO.com
PROJECT LIST
Major Projects Handled by SFFECO

Sl. No. Project Name Type of Sytstem


209 Info fort LLC – Riyadh Clean Agent

210 Dar Al Khifa – Riyadh Clean Agent

211 Gizan University – Gizan Clean Agent

212 Shomaisi Hospital – Riyadh Addressable Fire Alarm System

213 S.T.L.-Dammam Fire Pump

Beverly Hills & Asmakh Towers QIBS


214 Fire Fighting Equipments
–Qatar

215 Aysel Project – JOFFECO – Jordan Fire Fighting Equipments

216 Alstom Project, Teejan – Oman Fire Fighting Equipments

217 New Indian Embassy, Teejan – Oman Fire Fighting Equipments

Pearl Towers (3 Towers), Gulf


218 Fire Fighting Equipments
Services – Bahrain

219 Seal / STP – MAN, QIBS – Qatar Fire Fighting Equipments

Daouk Building / Beirut Tower,


220 Fire Fighting Equipments
Pyroguard Lebanon

Stock / Nampak & Mansourieh


221 Fire Fighting Equipments
Pyroguard Lebanon

Marib 300 MW Gas Turbine Power


222 Fire Fighting Equipments
Station, Arabian Bemco – Lebanon

22 Emaar Tower, JOFFCO – Jordan Fire Fighting Equipments

Abu Samra Tower / Al Jazeera Tower


224 Fire Fighting Equipments
QIBS – Qatar

225 Laffan Tower / al Emadi Tower, QIBS Fire Fighting Equipments

226 Hariri School, Pyrogurd – Lebanon Fire Fighting Equipments

227 Lagoon Project, Gulf Services- Bahrain Fire Fighting Equipments

Staff & Labor Accommodation,


228 Fire Fighting Equipments
MIDMAC Contracting – Qatar

229 Afrina Project, QIBS – Qatar Fire Fighting Equipments

230 Oman Aluminum Smelter, Teejan Oman Fire Fighting Equipments

Stock / Mansourieh Hospital,


231 Fire Fighting Equipments
PyrogurdLebanon
Page: 11

Bliss Tower / Syria Hydrants,


232 Fire Fighting Equipments
PyrogurdLebanon

SFFECO
FFE
ECO
ECC
COO

SFFECO ..
since
sin
ssi nce
nc

Manufacturing Company in the Middle East


33
3
Y
3EA
ARS
YEARSS
PROJECT LIST
Major Projects Handled by SFFECO

Sl. No. Project Name Type of Sytstem


J & A Jaidah Hotel, Trags Electrical
233 Fire Fighting Equipments
Qatar

King Hamad Hospital / Regency Park


234 Fire Fighting Equipments
Gulf Services – Bahrain

235 Safeer Mall Project, Teejan – Oman Fire Fighting Equipments

236 Coco – Cola Plant, Technocool-Yemen Fire Fighting Equipments

237 Ain Adhari Park, Gulf Services-Bahrain Fire Fighting Equipments

238 Barka II, Teejan – Oman Fire Fighting Equipments

Sohar Aluminium / Oil Storage &


239 Fire Fighting Equipments
Terminal Facilities, Teejan-Oman

240 Dolphin Tower, QIBS-Qatar Fire Fighting Equipments

241 Feyrous Building, Pyroguard-Lebanon Fire Fighting Equipments

Commercial Bank Plaza, Trags Trags


242 Fire Fighting Equipments
Electrical Qatar

243 Oil Storage & Terminal, Teejan-Oman Fire Fighting Equipments

244 IDCP Project / CCIC Project, QIBS-Qatar Fire Fighting Equipments

245 Royal Garage, Teejan – Oman Fire Fighting Equipments

Parcel Tower & Two for Pearl Vijay


246 Fire Fighting Equipments
Arabia Fire – Qatar

247 Carrefour, Gulf Services-Bahrain Fire Fighting Equipments

Tabreed District Cooling / Bafa Gulf


248 Fire Fighting Equipments
Service – Bahrain

249 KAZA, QIBS – Qatar Fire Fighting Equipments

Oil Treatment Plant / Afrina,


250 Fire Fighting Equipments
QIBS – Qatar

Civil Defence / King Hamad Hospital


251 Fire Fighting Equipments
Gulf Services – Bahrain

CCIC / Proposed Oil / Al Mansouri


252 Fire Fighting Equipments
Building, QIBS – Qatar

253 HIDD Pump, Gulf Service – Bahrain Fire Fighting Equipments

Peri Factory / Qatar Islamic Bank


254 Fire Fighting Equipments
QIBS – Qatar
Page: 12

255 WGI Project, Pipeline – Qatar Fire Fighting Equipments

www. A Glimpse of Our Experience


SFFECO.com
PROJECT LIST
Major Projects Handled by SFFECO

Sl. No. Project Name Type of Sytstem


256 CCIC / Doha High Rise, QIBS-Qatar Fire Fighting Equipments

257 Bafa / P.P. Project, Gulf Service-Bahrain Fire Fighting Equipments

Comresion Project, Oman, Wormald


258 Fire Fighting Equipments
Mather – Spain

259 Bin Ghalib, QIBS – Qatar Fire Fighting Equipments

260 Sayga Flourmill, DAL Group-Sudan Fire Fighting Equipments

Sandouk, Nova, Vega & marina Court


261 Fire Fighting Equipments
Pyroguard Lebanon

262 Doha High Rise, QIBS – Qatar Fire Fighting Equipments

Ministry of Oil, North Reµneires Co. –


263 Fire Fighting Equipments
Iraq

Qatar Islamic Bank / MIDMAC /


264 Fire Fighting Equipments
Peri Factory, QIBS – Qatar

Kraft Foods / Uniroll / GSC,


265 Fire Fighting Equipments
Gulf Services – Bahrain

266 NADIA, QIBS – Qatar Fire Fighting Equipments

267 Kamal Salem, Al Tawakol (Gila) – Egypt Fire Fighting Equipments

Yarzeh Residence & Saudi Embassy


268 Fire Fighting Equipments
Pyroguard Lebanon

269 OSS QTEL Project / Bin Ghalib Fire Fighting Equipments

Uniroll Project / Al Ezzel, Gulf Services –


270 Fire Fighting Equipments
Bahrain

EMEC / CAT International


271 Fire Fighting Equipments
QIBS – Qatar

Commodore Apartment, Pyrogurd


272 Fire Fighting Equipments
Lebanon

Filling Station / BMS Al Mansour


273 Fire Fighting Equipments
QIBS – Qatar

BAU Debbieh / Park Avenue


274 Fire Fighting Equipments
Pyroguard Lebanon

Doha Bank / Jumana Tower


275 Fire Fighting Equipments
QIBS – Qatar
Page: 13

276 Doha Bank, QIBS – Qatar Fire Fighting Equipments

277 Arappco H.Q., Pyroguard Lebanon Fire Fighting Equipments

SFFECO
FFE
ECO
ECC
COO

SFFECO ..
since
sin
ssi nce
nc

Manufacturing Company in the Middle East


33
3
Y
3EA
ARS
YEARSS
PROJECT LIST
Major Projects Handled by SFFECO

Sl. No. Project Name Type of Sytstem


181 Dukhan Ph – 2, Diplomat
278 Fire Fighting Equipments
Group – Qatar

279 Tubly Project, Care & Power-Bahrain Fire Fighting Equipments

Business Incubator / Rumitha


280 Fire Fighting Equipments
Plumbing, Gulf Services-Bahrain

LDLHB Project, Kuwait Group for


281 Fire Fighting Equipments
Special Project – Kuwait.

Gulf House Eng. Consultant Service


282 Fire Fighting Equipments
Room, Gulf Service Bahrain

283 Yohan Tower, Pipeline – Qatar Fire Fighting Equipments

Zeino II Tower & Isursock / Nigeria


284 Fire Fighting Equipments
Jibikie, Pyrogurd Lebanon

Madinaty City Project, United


285 Fire Fighting Equipments
Consultants Fire Protection – Egypt

Dr. Khaled Al Attiya / Bin Ghalib


286 Fire Fighting Equipments
QIBS – Qatar

287 Muharraq Mall, Bloom Trad.-Bahrain Fire Fighting Equipments

Al Mansouri Bldg. Convention Center


288 Fire Fighting Equipments
QIBS – Qatar

Palladium & Saleh Shaker,


289 Fire Fighting Equipments
Pyrogurd Lebanon

Int’l Hotel Jordan, Technology


290 Fire Fighting Equipments
Jordan / Arab Eagle

Doha Bank Sheik Ali Compound,


291 Fire Fighting Equipments
QIBS – Qatar

292 Convention Center, QIBS – Qatar Fire Fighting Equipments

293 Guard Residence, LIBS – Lebanon Fire Fighting Equipments

Tabreed District Cooling, Gulf Services


294 Fire Fighting Equipments
- Bahrain

Boulos Factory Project, Pyrogurd


295 Fire Fighting Equipments
Lebanon

Misr Bank Project, Al Tawakol(Gila) –


296 Fire Fighting Equipments
Egypt
Page: 14

Waqood Tower 173, Diplomat Group


297 Fire Fighting Equipments
Qatar.

www. A Glimpse of Our Experience


SFFECO.com
PROJECT LIST
Major Projects Handled by SFFECO

Sl. No. Project Name Type of Sytstem


Saudi Embassy, Hateco, Le Patio,
298 St. George & Bay Tower,Pyrogurd – Fire Fighting Equipments
Lebanon

Shabakat for Heating Haddadin Co.


299 Fire Fighting Equipments
Technology - Jordan

KAUST, Rabgeh-Saudi Arabia


300 SEVO Systems
(Governmental)

Al Mashaaer Al Mugaddassah Metro


301 Makkah Saudi Arabia (Governmental) SEVO Systems
Railway technology.com

King Saud University, Riyadh, K.S.A


302 SEVO Systems
(Governmental)

Petrochemya Sabic, Jubail, K.S.A.


303 Mueller Co.
(Governmental)

Cheveron Phillips, Jubail, K.S.A.


304 SEVO Systems
(Governmental)

305 Arab Bank, Riyadh, K.S.A (Private) SEVO Systems

Al Zamil Group, Dammam, K. S. A.


306 SEVO Systems & Mueller Co.
(Private)

Al OLA TV Station, Al Ola, K. S. A.


307 SEVO Systems
(Governmental)

Taiba Radio Station, Taiba, K. S. A.


308 SEVO Systems
(Governmental)

Hafr Al Batin Radio Station,


309 SEVO Systems
(Governmental)

Wadi Al Farea TV Station, Wadi Al Farea,


310 SEVO Systems
K. S. A. (Governmental)

Rabegh TV Station, Rabegh


311 SEVO Systems
(Governmental)

Halet Ammar TV Station, Halet Ammar,


312 SEVO Systems
K. S. A.

313 Sajr TV Station, Sajer, K. S. A SEVO Systems

Hiremla’a TV Station, Hiremla’a


314 SEVO Systems
(Governmental)

Al Etesalat Tower, Dubai, U. A. E.


Page: 15

315 SEVO Systems


(Private)

SFFECO
FFE
ECO
ECC
COO

SFFECO ..
since
sin
ssi nce
nc

Manufacturing Company in the Middle East


33
3
Y
3EA
ARS
YEARSS
PROJECT LIST
Major Projects Handled by SFFECO

Sl. No. Project Name Type of Sytstem


316 RTA, Dubai, U.A.E. SEVO Systems

317 Al Moosa Project, Dubai, U. A. E. SEVO Systems

Intercontinal Hotel, Aqaba, Jordan,


318 Mueller Co. & Globe Fire Sprinkler
(Private)

Aqaba Port Control Room


319 SEVO Systems
Aqaba, Jordan (Governmental)

Queen Alia Airport Expansion


320 Globe Fire Sprinklers, Mueller Co., System Sensor
Amman, Jordan (Governmental)

321 Taj Mall, Amman, Jordan (Private) Globe Fire Sprinkler

322 City Mall, Amman, Jordan (Private) Globe Fire Sprinkler

Four Season Hotel, Amman, Jordan


323 Globe Fire Sprinklers & Mueller Co.
(Private)

Kayan Petrochemical Plant, Sabic Jubai,


324 Mueller Co.
K. S. A. (Governmental

Shoabia, Petrochemical Plant, J&P


325 Mueller Co.
Qaurayat, K. S. A (Governmental)

Panda Supply Chain, K. S. A


326 Globe Fire Sprinkers
(Governmental)

327 US Air Base - England (Governmental) Mueller Co.

328 US Air Base - Iraq (Governmental) Mueller Co.

Rastanurah Plant, Saudi Aramco,


329 Mueller Co.
Rastanurah (Governmental)

330 King Fahad National Library, Riyadh Clean Agent System

331 Lulu Hyper Market, Riyadh Sprinkler & Clean Agent

Shamel Al Khalej, Ministry of Interior,


332 CO2 System, Clean Agent System & Sprinkler System
Building#4, Riyadh

333 Fiafer Clean Agent System

334 Makrem Hotel Sprinkler, Clean Agent System & CO2 System

335 ITC Clean Agent System

336 Mobily Shelter Clean Agent System

337 STC Clean Agent System


Page: 16

Se (MFCO) Air Craft Engineer Overhold


338 Clean Agent System
Repair Facility - KAKIA

339 Mobest TV Station Novec, Door Holder

www. A Glimpse of Our Experience


SFFECO.com
PROJECT LIST
Major Projects Handled by SFFECO

Sl. No. Project Name Type of Sytstem


340 Maaden infrastructure Clean Agent System, Sprinkler

341 Al Kaws, M. Hotel (Khamis Musait) Clean Agent System, CO2 System

342 Saudi Business Machines Ltd. Clean Agent System

343 Sulaiman A. Al Rajhi Real Eastet Inv Clean Agent System

344 Holiday Inn Clean Agent System, CO2 System & Sprinkler

345 National Information Center Clean Agent System

346 Sadirtetce Clean Agent System

347 Al Harbi/IDIC/CEO Clean Agent System

348 Technology Supplies Clean Agent System

349 Al Harbi Trading & Cont. Co. Ltd. Clean Agent System & Sprinkler

350 Suaid Taab Company Clean Agent System, CO2 System

351 Al Rajhi Co. Hail Clean Agent System

352 Zam Zam Sprinkler, Clean Agent System

353 Grinil Sprinkler, Clean Agent System

Supply & Installation (Novec System ) & Remove the Old


354 King Faisal Air College
Halon

355 King Khalid Hospital Supply & Installation (Clean Agent System)

Aircraft Engine Overhand &Repair


356 Supply & Installation Sprinkler Wet System
Facility –KKA (MEPCO)

Supply & Installation Clean Agent System & CO2, Supply


357 Ministry of Interior Building
Sprinkler Wet System

358 King Fahed Library Supply & Installation Clean Agent System

359 Tabuk Hospital Supply & Installation Clean Agent System & CO2

360 Sultan Tower Supply & Installation Clean Agent System & CO2

361 Almasiya al Arabia Supply &Installation Novec System

362 TV station (Dhoba) Supply &Installation Clean Agent System

363 Makarem Hotel Supply & Supervision & Test & Comm.

364 Royal Commission for Jubail & Yanbu Supply & Supervision & Test & Comm. Clean Agent System

Suppluy & Supervision & Test & Comm. Clean Agent


Page: 17

365 M.O.I integrated project


System

366 Saudi Monetary Agency Supply &Installation Clean Agent System

SFFECO
FFE
ECO
ECC
COO

SFFECO ..
since
sin
ssi nce
nc

Manufacturing Company in the Middle East


33
3
Y
3EA
ARS
YEARSS
PROJECT LIST
Major Projects Handled by SFFECO

Sl. No. Project Name Type of Sytstem


King Faisal Air Academy
367 SFFECO Novec 1230 Extinguishing System
Royal Saudi Air Force

Neheran TV Station
368 SFFECO Novec 1230 Extinguishing System
Masiya Al Arabia. Co.

369 Al Rayan Co. - Ministry of Interior Sprinkler System

370 Al Rayan Co. - Al Rayan Warehouse Sprinkler System

371 Saudi Binladin - Sama Project Clean Agent

372 National Security for US Hospital Taruk Clean Agent, CO2, Sprinkler and Fire Pump

373 Saudi Binladin (King Fahad Library) Clean Agent and Sprinkler Supply

374 Taif Al Baha (Teledo) Clean Agent, Fire Pump and Sprinkler Supply

375 Saudi Oger (KAP01) Clean Agent

376 Saudi Oger (Sulbuk) Clean Agent

Drak and Scull International


377 Clean Agent
(King Khalid Hospital)

Scientiµc and Medical (Main Building for


378 Clean Agent
Medical Service)

Biet Al Jazera Company


379 Novec System
Al Rajhi Bank

Construction Business
380 Clean Agent
Ministry of Justice

Anwar Muij
381 Clean Agent
(Asir Museum)

382 I-Manco (King Fahad Hudiary City) Clean Agent

Creet in Contracting
383 CO2 and Sprinkler System
(Lulu Hyper Market)

Salah Al Mahana
384 CO2 System
(Social Insurance Ofµce)

System Technology
385 Clean Agent
(Jezan Industrial Gate)

386 Saudi Biga (Mod-Mor) Clean Agent

IMU Project - Issam Qabbani


387 Clean Agent System
Contracting - Dammam
Page: 18

388 DHL - Yousef Marroun Clean Agent and CO2 System

389 KAP01 - NTCC New Contracting Co. Clean Agent System

www. A Glimpse of Our Experience


SFFECO.com
PROJECT LIST
Major Projects Handled by SFFECO

Sl. No. Project Name Type of Sytstem


390 PNU Gate 10 - Al Yamama Co. Clean Agent System

391 Al Turaif C11/C12 - Sharqawi Co. Clean Agent and CO2 System

Computer Building Najran University -


392 Clean Agent and CO2 System
Hamco Const. Co.

393 Abha Court-Awajem for Security Clean Agent System

394 Shemasi Hospital - Al Etack Est. Clean Agent System

Pharmacy College - A.S Al Sayed.com


395 Clean Agent and CO2 System
Group

Substation Room - Al Nawaser for


396 Clean Agent System
Trading

397 Madina Library - Mobest CO2 System

398 Bisha Cont. Complex Clean Agent and Modular System

399 MIC - Al Kharj - Al Bawani Clean Agent System

400 Lazurde Factory Clean Agent System

401 Al-Asyah - Mobest Clean Agent System

402 Sama - Saudi Binladin Buff Testing

403 Al Salam - Saudi Oger Clean Agent System

404 MOFA - Saudi Oger Clean Agent System

405 Ministry of Defense Ofµce Clean Agent System

406 Al Gazaleh - Mobest Clean Agent System

Rafha College - Saudi Technical


407 Clean Agent System
Ltd.
408 Grain Silos - Al Haif Trading Cont. Clean Agent System
409 Alfa - Saudi Oger Clean Agent System

410 Laborotory Room - Mak Clean Agent System

411 Carriefore - Dalkia Saudi LLC Clean Agent System


Housing Complex - Al Orini
412 Clean Agent System
Cont.
Page: 19

413 Agricultural Bank - Aramak Est. Clean Agent System

SFFECO
FFE
ECO
ECC
COO

SFFECO ..
since
sin
ssi nce
nc

Manufacturing Company in the Middle East


33
3
Y
3EA
ARS
YEARSS
PROJECT LIST
Major Projects Handled by SFFECO

Sl. No. Project Name Type of Sytstem


Data Room - Gulf Taleed
414 Clean Agent System
Commercial
Al Rajhi Bank - Jiyad Al Amal
415 Clean Agent
Trading
416 Aail University - Bin Jarallah
King Abdul Aziz Center - Al
417 Clean Agent
Latifia
418 KAFD - Al Bawani (Additional) Clean Agent
419 Army Factory - Al Bawani Clean Agent
420 KAP 1 FM-200 & Cabinets, Extin.
421 KAP2A FM-200, CO2, F.F, Foam
422 Car Park KAFD Parcel 2.15 & 3.11 FM-200 & Foam
423 ITCC Project @ Riyadh FM-200
Princess Noura Bin Abdulrahman
424 FM-200, F.F system
University for Women
425 Ministry of Interior FM-200
426 Shumasiy Hospital FM-200, F.Pump
427 Sama Project FM-200
428 Rafal Tower FM-200, F.F & Preaction
429 Aircraft Engine KKIA Foam, FM-200
Royal Commission at Yanbu
430 NOVEC 1230 (Replacement of Halon)
and Jubail
Silos Project at Jeddah,
431 FM-200 & F.F System
Dammam & Al Hasa
432 King Saud University FM-200 & F.F System
433 Al Dara Hospital FM-200 & F.F System
Page: 20

434 Madden Power Plant FM-200


435 STC Shelters FM-200

www. A Glimpse of Our Experience


SFFECO.com
PROJECT LIST
Major Projects Handled by SFFECO

Sl. No. Project Name Type of Sytstem


436 Mobily Shelters FM-200
437 TV Stations NOVEC 1230
College of Science and Art Female
438 FM-200 & CO2
College at Najran University
Pharmacy College at Najran
439 FM-200 & CO2
University
Faculty of Computer Science
440 FM-200 & CO2
College at Najran University
Faculty of Girls Education at
441 FM-200 & CO2
Najran University
Faculty of Engineering at
442 FM-200 & CO2
Najran University
Administrative, Dental &
443 Science College at Najran FM-200 & CO2
University
444 Faculty of Engineering FM-200 & CO2
445 Hail Medical College FM-200 & CO2
446 Tabuk University FM-200 & CO2
447 ICC project at madiah NOVEC 1230
448 Ayn-Shams Grain Silos Project FM-200 & CO2
449 Saad Project FM-200, CO2 & F.F system
450 Printing Press Agency FM-200 & CO2
451 Community College at Rafha FM-200, CO2 & F.F system
Abdul Latif Jameel at Makkah
452 F.F system
& Badia
453 Cardiology Center FM-200 & CO2
454 Language College FM-200 & CO2
Page: 21

455 Moda Dawaadmi Project FM-200, CO2, NOVEC 1230 & F.F System

SFFECO
FFE
ECO
ECC
COO

SFFECO ..
since
sin
ssi nce
nc

Manufacturing Company in the Middle East


33
33 Y EA
ARS
YEARSS
PROJECT LIST
Major Projects Handled by SFFECO

Sl. No. Project Name Type of Sytstem


456 Nakheel Mall FM-200
457 Marriot Courtyard Hotel FM-200
458 College Complex Project FM-200
459 Al kharj Air Base FM-200 & Foam
460 Grand Mosque FM-200
461 Saudi Press Agency (SPA) FM-200 & F.F System
462 National Hospital FM-200, CO2 & F.F system
463 KACND Project FM-200
464 Mobile Hospital FM-200
465 Lulu Hypermarket FM-200, CO2 & F.F system
466 Movenpick Hotel FM-200
200, 300 & 500 Bed Hospitals
467 FM-200
at Al Kharj
468 Science College FM-200 & CO2
469 Jory Mall FM-200
470 Classic Tower FM-200 & F.F system
471 Al Marai Projects FM-200 & F.F System
SAUDI ARAMCO
KACWC (King Abdullah Centre for
472 FIRE FIGHTING MATERIALS
World Culture) / SAUDI OGER -
DHAHRAN
SAUDI ARAMCO SFFECO –NOVEC1230 CLEAN AGENT
473
DHAHRAN HOSPITAL SYSTEMS.
ARAMCO Wasit Co-Gen. &
474 FIRE EXTINGUISHER CABINETS
Steam / JUBAIL - SAMSUNG
ARAMCO – KAEC PIPE LINE
475 MEDICAL AMBULANS
Page: 22

-YANBOU/ DODSAL.

www. A Glimpse of Our Experience


SFFECO.com
PROJECT LIST
Major Projects Handled by SFFECO

Sl. No. Project Name Type of Sytstem


SABIC- IBN ZAHR.JUBAIL PP-
476 FM 200 –HFC227 SYSTEMS
JUBAIL / SAMSUNG
KING FAISAL UNIVERSITY -
477 SFFECO227 / SPRINKLER SYSTEMS
HASSA
DAMMAM UNIVERSITY -
478 SFFECO227 / SPRINKLER SYSTEMS
DAMMAM
KFUPM- KING FAHAD
HFC227ea Clean Agent System, Sprinkler &
479 UNIVERSITY OF PETROLEUM
Stand Pipe, SFFECO UL Fire Pump Systems.
& MINERALS. DHAHRAN
HFC227ea Clean Agent System, Sprinkler &
480 AL JOUF UNIVERSITY
Stand Pipe Systems.Kitchen Hood sys.
481 TAIBAH UNIVERSITY. MADINA SPRINKLER & STAND PIPE SYSTEMS.
ROYAL COMMISSION - SFFECO NOVEC1230 / SPRINKLER / FIRE
482
JUBAIL HYDRANT /FIRE PUMPS ETC..
Water Sprinkler, Stand Pipe, Clean Agent,
483 OLAYA TOWER, RIYADH.
CO2 & Water Spray Systems
JABAL OMER, MAKKAH. Water Sprinkler, Stand Pipe, SF227-Clean Agent,
484
NESM&AL FADAL. CO2 , Water Spray , & Water Mist Systems.
RASHED MALL &HOTEL-AL Water Sprinkler, Stand Pipe, SF227-Clean
485
HASSA. Agent, Water Spray ,
KING ABDUIL AZIZ PORTS.
486 MEDICAL AMBULANS
DAMMAM
Fire Hydrants, Fire Hose Cabinets, Fire
487 National Guard - Al Hassa
Detection Systems.
Fire Hydrants, Fire Hose Cabinets, Fire
488 MODA DHAHRAN
Detection Systems.
BULK LIQUID CHEMICAL Foam Systems, Foam Trolly, Trolly Fire
Page: 23

489
TERMINAL. JUBAIL PORT Hydrants, Fre Pump, SFFECO227 Systems

SFFECO
FFE
ECO
ECC
COO

SFFECO ..
since
sin
ssi nce
nc

Manufacturing Company in the Middle East


33
3
Y
3EA
ARS
YEARSS
PROJECT LIST
Major Projects Handled by SFFECO

Sl. No. Project Name Type of Sytstem


Water Sprinkler, Stand Pipe, SF227-Clean
490 MINISTRY OF HELTH
Agent
491 JERP- JUBAIL REFINARY. FM200 SYSTEMS
492 SAUDI TELECOM FM200 SYSTEMS
DAR AL-YAUM TOWER - SFFECO227-Clean Agent Systems / FIRE
493
DAMMAM FIGHTING SYSTEMS.
ZAMIL NEW SHIPYARD - SFFECO227-Clean Agent Systems / FIRE
494
DAMMAM PORT FIGHTING SYSTEMS
495 DAHRAN AIR BASE LIFECO ADDRASSABLE F/A SYSTEMS.
JUBAIL COMM.PORT
496 LIFECO ADDRASSABLE F/A SYSTEMS
EMERGENCY BLDG.
AL MOWASAT HOSPITAL - SFFECO227-Clean Agent Systems / FIRE
497
DAMMAM FIGHTING SYSTEMS

KSA CENTRAL-RIYADH KSA WESTERN - JEDDAH KSA EASTERN - DAMMAM SFFECO GLOBAL OFFICE: MADINAH
P.O.Box 4441, P.O.Box 16769, P.O.Box 7162, JAFZA (South), Dubai, UAE. Tel : +966 14 866 0959
Riyadh 14334 Jeddah 21474 Dammam 31462 P.O. Box 261318 Fax: +966 14 866 0969
Tel: +966 11 265 0070 Tel: +966 12 670 6009 Tel: +966 13 835 1961 Tel: +971 4 880 9890 madinah@sffeco.com.sa
Fax: +966 11 265 2190 Fax: +966 12 676 0307 Fax: +966 13 835 1968 Fax: +971 4 880 9822
riyadh@sffeco.com.sa jeddah@sffeco.com.sa dammam@sffeco.com.sa E-Mail: sales@sffecoglobal.com
Page: 24

/ŶůŝŶĞwŝƚŚoƵƌƉoůŝcLJoĨcoŶƟŶƵoƵƐƉƌoĚƵcƚŝmƉƌoǀĞmĞŶƚ͖wĞƌĞƐĞƌǀĞƚŚĞƌŝŐŚƚƚomoĚŝĨLJƚŚĞƐƉĞcŝĮcĂƟoŶƐwŝƚŚoƵƌƉƌŝoƌŶoƟcĞ.

SFFECO...
www.
SFFECO.com
dŚĞ&ŝƌƐƚ/^KϵϬϬϭĞƌƟĮĞĚ&ŝƌĞƋƵŝƉmĞŶƚ
A Glimpse of Our
DĂŶƵĨĂcƚƵƌŝŶŐomƉĂŶLJŝŶƚŚĞDŝĚĚůĞĂƐƚ
www.
E x p e r i eSFFECO
nce .com
‫ﺷﺮﻛﺔ اﻟﻤﺼﻨﻊ اﻟﺴﻌﻮدي ﺟﻬﺰة اﻃﻔﺎء‬
SAUDI FACTORY FOR FIRE EQUIPMENT Co.

Network
in OVER

100
COUNTRIES www.SFFECO.com

Factory - Riyadh SFFECO Global - Dubai Jeddah Branch Dammam Branch Madinah Branch
2nd Industrial Area, P.O. Box: 261318 P.O. Box: 16769 P.O. Box: 7162 Tel : 0148660959
Al-Kharj Road, Riyadh, KSA JAFZA South, Dubai U.A.E. Jeddah – 21474, KSA Dammam – 31462, KSA 0148283256
P.O. Box: 4441, Riyadh 14334 Tel: +971 4 880 9890 Tel : +966 12 670 6009 Tel : +966 13 8351961 Fax: 0148660969
Tel : +966 11 2650070 Fax: +971 4 880 9822 Fax: +966 12 676 0307 Fax: +966 13 8351968 madinah@sffeco.com.sa
Fax: +966 11 2652190 sales@sffecoglobal.com jeddah@sffeco.com.sa dammam@sffeco.com.sa
riyadh@sffeco.com.sa

Das könnte Ihnen auch gefallen