MS 441

Guide de maintenance
MS 441

13.09.2006 2
Aperçu

Outils spéciaux
Démontage: couvercle de filtre / bougie d'allumage /
capot de carburateur
Démontage de Carburateur
Test d‘étanchéité moteur
Démontage - Remontage du câble d‘accélérateur
Démontage - Remontage du cylindre et du piston
Carter de réservoir
Carter moteur
Autres

13.09.2006 3
Outils spéciaux
Nouveaux outils spéciaux spécifiques à la MS 441.

1. Tournevis (5910 890 2304)

2. Douille : pour installer les anneaux élastiques de blocage de l’axe

de piston (5910 893 1706)

3. Bride pour les tests de pression du carter (1138 890 1200)

4. Obturateur de contrôle: pour obstruer la lumière d'échappement

lors des tests de pression du carter (0000 855 8107)

5. Adaptateur: pour monter la MS 441 sur le support de réparation

(5910 850 1650)

13.09.2006 4
Outils spéciaux

13.09.2006 5
Modification de l‘outil spécial

Outils de maintenance
(5910 893 2101)

Marquer la face
supérieure à côté de
chacun des nouveaux
trous par le numéro 20
.

13.09.2006 6
Montage du guide de chaîne

„NOUVEAUX“goujons de
guide

13.09.2006 7
Support de fixation

pour monter la MS 441 sur

le support de
réparation

„NOUVEAUX“ trous fraisés

dans la plaque

13.09.2006 8
Dépose du couvercle de filtre

Enlever le couvercle de
filtre

Décrocher les 2 agrafes de

fixation

13.09.2006 9
Dépose du boîtier de filtre à air / bougie
d'allumage

Déposer la bougie
d‘allumage

Retirer l’anti-parasite

13.09.2006 10
Dépose du boîtier de filtre à air

Le capot est
maintenu
par 4 vis.

13.09.2006 11
Dépose du carburateur

Enlever la plaque de
support du filtre

Enlever le déflecteur
interne
13.09.2006 12
Dépose du carburateur

Déconnecter le câble
d‘accélérateur

13.09.2006 13
Dépose du câble d‘accélérateur

13.09.2006 14
Dépose du carburateur

Déconnecter les
tuyaux
d’alimentation et
d’impulsion du
carburateur

13.09.2006 15
Dépose du carburateur

Enlever le carburateur

13.09.2006 16
Réparation du carburateur

Cette pièce détachée n’est

pas disponible séparément

Remplacement de la
membrane de pompe

13.09.2006 17
Test d‘étanchéité du carter

Montage de la bride de test

Ergot
d’obstruction de
l’impulsion
13.09.2006 18
Test d‘étanchéité du carter

Enlever le capot moteur

Démonter la vis du
capot moteur
13.09.2006 19
Test d‘étanchéité du carter

Démonter les deux écrous

M8 de l‘échappement

Démontez les capuchons

et desserrez les vis de
fixation de l‘échappement
13.09.2006 20
Points de fixation du silencieux d‘échappement

„NOUVEAUX“
goujons dans le
carter

13.09.2006 21
Test d‘étanchéité du carter

Resserer l‘échappement

Boucher la lumière
d‘échappement à l’aide de
l’obturateur de contrôle
13.09.2006 22
Test d‘étanchéité du carter

Pression et
dépression à
0,5 bar

13.09.2006 23
Démontage / Remontage du câble d‘accélérateur

Démontage de
l‘axe de levier
de commande
multifonction

13.09.2006 24
Démontage / Remontage du câble d‘accélérateur

Désaccoupler
le câble
d‘accélérateur

13.09.2006 25
Démontage / Remontage du câble d‘accélérateur

Important!
Au remontage;
bien s‘assurer
que le feutre de
protection est
en place pour
éviter que de
l‘humidité
n‘entre dans la
gaine.

13.09.2006 26
Démontage / Remontage du câble d‘accélérateur

Retirer les vis

de fixation des
éléments anti-
vibrations

13.09.2006 27
Démontage / Remontage du câble d‘accélérateur

Écarter le carter
de réservoir
vers le bas

13.09.2006 28
Démontage / Remontage du câble d‘accélérateur

Séparer le
câble
d‘accélérateur
de la
commande des
gaz

13.09.2006 29
Démontage / Remontage du câble d‘accélérateur

13.09.2006 30
Démontage / Remontage du câble d‘accélérateur

Tirer le câble
d‘accélérateur
par le haut à
travers la
douille de
protection

13.09.2006 31
Démontage du cylindre

Enlever les 4
vis de fixation
du cylindre

13.09.2006 32
Dépose des joncs d’arrêt d‘axe de piston

Extraire le jonc
d’arrêt

13.09.2006 33
Pose des joncs d’arrêt d‘axe de piston

Insérer le jonc d’arrêt et

s‘assurer qu‘il est
correctement positionné

Placer le jonc d’arrêt dans

l‘outil spécial
(5910 890 2210) 13.09.2006 34
Assemblage du cylindre et du piston
Orienter le joint
pour que l‘ergot
soit du côté de
l‘échappement
La partie bombée
du joint doit être du
côté du cylindre

13.09.2006 35
Assemblage du cylindre et du piston

Outils spéciaux
habituels

13.09.2006 36
Assemblage du cylindre et du piston

Placer le
cylindre au
dessus du
piston

13.09.2006 37
Dépose du carter de réservoir

Retirer la vis de fixation du

ressort anti-vibrations

13.09.2006 38
Dépose du carter de réservoir

Enlever les vis de la

poignée avant

Enlever le bouchon,
élastomère
13.09.2006 39
Dépose du carter de réservoir

Repérer la position du
limiteur

Enlever la poignée avant

13.09.2006 40
Dépose du carter de réservoir

Incliner le carter de
réservoir

Décrocher le silentbloc
situé à l‘avant de la
machine
13.09.2006 41
Pose du carter de réservoir

Installer la durit de
carburant parallèlement au
flanc du carter de réservoir
13.09.2006 42
Démontage du carter moteur

Dépose de
l’anneau
élastique

Dépose de la pompe à
huile
13.09.2006 43
Démontage du carter moteur

Démontage de
la plaque
latérale

13.09.2006 44
Démontage du carter moteur

Démontage du
carter moteur à
l‘aide de l‘outil
standard ( 5910
890 2205 C ) de
séparation des
carters moteurs
pour MS
professionnelles

13.09.2006 45
Divers:
Mise à l‘air

Installation de la mise à
l‘air

Enlever le capot et extraire

la mise à l‘air de réservoir
à l‘aide d‘un tournevis
13.09.2006 46
Divers:
Volant moteur

Démonter le
volant à l‘aide
de l‘outil
spécial:
1135 890 4500

13.09.2006 47
Divers:
collecteur d‘air

Démonter les deux vis de

fixation

13.09.2006 48