Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Buendía. Comienza narrando la fundación de la ciudad, por parte de José Arcadio Buendía,
acompañado por su prima y esposa, Úrsula Iguarán. (te cuento aquí q eran primos porque esto
tendrá cierta importancia en la novela, ya q existía la superstición de q el matrimonio entre
familiares podría dar lugar al nacimiento de niños con cola de cerdo...). De esta unión nacen
tres hijos, y es así, con esta primera generación como nace la historia familiar de los Buendía q
García Márquez nos comienza a narrar en las primeras páginas del relato. La historia de la
ciudad de Macondo y la de los Buendía veras q están íntimamente vinculadas. La historia
abarca cien años y seis generaciones de esta familia. Ligado a ellos está la figura del gitano
Melquíades, q irá apareciendo a lo largo de esta historia en distintos momentos y
acompañando a las distintas generaciones de esta familia, principalmente a los hombres.
Todos los hombres de la misma, están irremediablemente avocados a la soledad. De hecho
veras conforme vayas avanzando en la lectura q la muerte y la soledad se irán acercando cada
vez más. El gitano Melquíades será un personaje bastante importante, y es a través de él q
conocerás el destino final de este pueblo y esta saga familiar.
Presentación
El presente trabajo ha sido elaborado con la finalidad brindar mi análisis sobre la obra cumbre del
colombiano García Márquez, así mismo este análisis constituye material de consulta y aprendizaje para
todas aquellas personas que estén interesadas en la literatura.
El desarrollo de este trabajo empieza con una corta introducción a la vida del autor, seguido por las obras
del mismo
OBJETIVOS DEL TRABAJO DE INVESTIGACIÓN
El presente análisis está dirigido a todos aquellos amantes de la literatura, en especial de la obra de
García Márquez, prolífico escritor colombiano quien ha sabido recrear todo un mundo de magia y a la vez
de devolvernos a los problemas cotidianos de nuestra sociedad latina a través de un
magnífico libro llamado Cien Años de Soledad.
JUSTIFICACIÓN
Cuando leí el libro llamó mucho mi atención el que a lo largo de la historia se repitieran los mismos
nombres, y que los personajes que tuvieran el mismo nombre tuviesen personalidad similar y que por esto
es que el destino de la familia estuviese pre establecido con 100 años de anticipación.
Aspecto bibliográfico
Datos del autor
Nació en Aracataca, pero muy pronto su familia abandonó esta población atlántica para marchar a vivir a
Bogotá. Allí se formó inicialmente en el terreno del periodismo, aunque también estudió derecho. Fue
redactor de El Universal, un periódico de Cartagena de Indias durante 1946, de El Heraldo en Barranquilla
entre 1948 y 1952, y de El Espectador en Bogotá a partir de 1952. Entre 1959 y 1961, trabajó para la
agencia cubana de noticias, La Prensa, en su país, en la Habana y en Nueva York. Debido a sus
ideas políticas izquierdistas, se enfrentó con el dictador Laureano Gómez y con su sucesor, el general
Gustavo Rojas Pinilla, y hubo de pasar las décadas de 1960 y 1970 en un exilio voluntario
en México y España.
Inicios de su carrera literaria e influencias
Había dos factores importantes que formaron la vida y los pensamientos de García Márquez.ࠅl primero es
el hecho de que pasó su juventud con sus abuelos en la costa de Colombia, donde pudo experimentar los
aspectos de la cultura del Caribe.ࠃon esta cultura, el niño García Márquez escuchó la tradición oral de las
historias verdaderas y las leyendas colombianas.࠼/font>
ࠠ Su carrera como periodista fue el segundo factor que ayudó a formar la vida de García Márquez.
ࠄespués de estudiar leyes y periodismo en la Universidad Nacional de Colombia en Bogotá y la
Universidad de Cartagena, empezó a trabajar como periodista en 1948.ࠄurante su carrera, trabajó en
diferentes lugares desde Nueva York a Roma y París para 녬 Espectador 묠 el diario de Bogotá, y también
en Cubapara la agencia de 댡 Prensa 뮠 En los años cincuenta García Márquez fracasó en su trabajo y
tuvo que ir a la ciudad de México para encontrar trabajo como escritor por cuenta propia.ࠁprendió mucho
en sus viajes como periodista, y el estilo que usa como novelista fue influido por la manera concisa que se
encuentra en los periódicos.
García Márquez siguió a Miguel Ángel Asturias no sólo en el mundo del realismo mágico, sino también en
sus esfuerzos por dar énfasis global a la literatura latinoamericana.ࠖ
emos este énfasis en la creación del
pueblo ficticio de Macondo, que apareció en su primera publicación La hojarasca en 1955.༯ font>
CONTEXTO SOCIAL DE GARCÍA MARQUEZ
Colombia desde su pasado fue sido gobernada con alternancia entre los grupos políticos liberales y
conservadores. Lo que provoco a lo largo de su historia diferentes conflictos, guerras civiles,
levantamientos y crisis sociales.
Luego de la Segunda Guerra Mundial, la época de posguerra fue una de las crisis políticas más severas
para Colombia. Tuvo como resultado directo de la profundización de los antagonismos entre los liberales
y conservadores. El asesinato de Jorge Eliecer Gaitán, dirigente del Partido Liberal, en Bogotá, 1948,
desencadenó un levantamiento nacional en contra del gobierno conservador conocido como el Bogotazo,
llevando a una escalofriante y larga oleada de violencia (casi trescientos mil muertos entre 1948 y 1962)
que tendrá reflejo en la literatura de García Márquez y de otros escritores, hasta el punto de que la
narrativa colombiana de estas décadas ha sido designada como "literatura de la violencia".
GARCIA MARQUEZ Y LA POLITICA
Componentes sicosociológicos
Realidad ambiental moral, cultural, con referencia al espacio y tiempo.-
El tiempo de la novela no es sucesivo o cronológico, sino cerrado. El presente, el pasado y el futuro
pueden ser narrados en un tiempo a cualquier tiempo por el narrador, porque el objetivo es narrar cada
uno. Por eso, el tiempo en Cien años de soledad es circular. La novela tiene una declaración asustante
que se desarrolla y explica de manera lógica, que ninguna otra explicación puede ser posible. La
manipulación del tiempo y creación de un sistema total no permite la medida de tiempo en una
concepción lineal.
En Cien Años de Soledad podemos ver problemas sociales que aun se pueden identificar en la sociedad
contemporánea. Un ejemplo claro y explicito es la invasión de la tecnología por parte de unos "extranjeros
ricos," que dicen ser colaboradores pero al final de cuentas lo que están haciendo es mejorando sus
propias vidas. Además de la tecnología podemos ver los conflictos que hay en Macondo
Ideología del autor.-
En esta obra se denota un autor bastante influenciado con lo surreal y fantasioso, asimismo manifiesta el
carácter político – izquierdista - que ha llevado desde pequeño.
Ideas polémicas del autor.-
Hechos mágicos:"Ella estaba tan conmovida que la próxima vez que vio al muerto destapando
las ollas de la hornilla comprendió lo que buscaba." "Una tarde se entusiasmaron los muchachos con la
estera voladora que pasó veloz al nivel de la ventana del laboratorio llevando al gitano conductor y a
varios niños de la aldea"
Sucesos hiperbólicos:"y la gallina que ponía un centenar de huevos de oro al son de la
pandereta, y el mono amaestrado que adivinaba el pensamiento y la máquina múltiple que servía al
mismo tiempo para pegar botones y bajar al fiebre..."
Religiosas: La levitación del padre Nicanor.La ceremonia del Miércoles de Ceniza.La elevación
de Remedios la bella.La muerte de Úrsula el día de Jueves Santo. El padre Antonio Isabel dice que el
diablo ha ganado la rebelión contra Dios.
Míticas: La creencia de que en caso de incesto nacerá un hijo con cola de cerdo.La Desaparición
De Macondo Y Los Buen día. Los Buendía y Macondo desaparecen porque es su destino, que se
encuentra escrito en los pergaminos que Melquíades entregó a José Arcadio Buendía. Macondo es
condenado en el momento que llega el ferrocarril al pueblo. La desaparición de los Buendía también se
podría deber a un castigo de Dios por el incesto cometido entre Amaranta Úrsula y Aureliano. También es
cierto que el clan de los Buendía se encuentra marcado por una influencia negativa, ya que suceden
muchas desgracias y pocos de los miembros de la familia encuentran la felicidad y la tranquilidad en sus
vidas.
El manejo del lenguaje
Garcia Marquez utiliza un lenguaje bastante coloquial lo cual facilita el entendimiento por parte del lector
entre los recursos utilizados por el autor se encuentran:
Anáfora.- Repetición de una palabra o expresión para dar más énfasis a lo que se dice. Ej.: "Veía los
muertos hombres, los muertos mujeres, los muertos niños que iban a ser arrojados al mar como banano
de rechazo".
Metáfora.- Comparación indirecta por alguna semejanza que existe entre dos aspectos.
Epifonema.- Frase que quiere dejar enseñanza. Sintetizar las ideas de alguien.
Simil.- Comparación indirecta, utilizando la partícula . Ej.: "Amaranta Úrsula fue cerrando los dedos como
un molusco".
Oximoron.- Palabras incongruentes y contradictorias. Exajeraciones. Ej.: "José Arcadio se pierde en el
placer inconcebible de aquel dolor...".
Mensaje explicito de la obra
Gabriel García Márquez nos llama a cada uno de nosotros a reflexionar, a pensar realmente en que
queremos ser, en que debemos aprovechar la oportunidad que tenemos en esta tierra, porque ésta es
única e irrepetible. Y que depende solamente de nosotros nuestro futuro, si queremos vivir felices o en
soledad.
Mensaje implícito de la obra
El mensaje de esta obra, a mi juicio, nos pretende dejar, es que las relaciones entre familiares trae
desgracia. También que todos tenemos un destino y es mejor no saberlo y tratar de hacer de nuestras
vidas algo bueno y buscar el amor verdadero, no dejarnos llevar por las pasiones del momento.
Ideas polémicas del autor.-
En Cien Años de Soledad el aislamiento y el incesto terminan por consumir no sólo a la familia sino al
propio universo constituido por el pueblo que la familia forja: Macondo es arrasado en el mismo final
apocalíptico que termina con la descendencia de los Buendía, en la figura de un bebé con cola de cuerpo
devorado por las hormigas.
Conclusión
Esta obra refleja la capacidad literaria de García Márquez, quien en un solo pueblo y en tan solo cien
años ha podido reflejar, claro está de manera exagerada, los problemas de la humanidad a lo largo de su
historia. Ya que el tiempo parece cíclico y el hombre sigue cometiendo lo mismos errores una y otra vez.
"Muchos años después, frente al pelotón de fusilamiento, el coronel Aureliano Buendía había de recordar
aquella tarde remota en que su padre lo llevó a conocer el hielo. Macondo era entonces una aldea de 20
casas de barro y cañabrava construidas a la orilla de un río de aguas diáfanas que se precipitaban por un
lecho de piedras pulidas, blancas y enormes como huevos prehistóricos. El mundo era tan reciente, que
muchas cosas carecían de nombre, y para mencionarlas había que señalarlas con el dedo".
Así comienza la célebre novela de García Márquez que vio la luz el 30 de mayo de 1967 en la Editorial
Sudamericana de Buenos Aires. Cien años de soledad ha sido traducida a más de 35 idiomas y se calcula
que en los 36 años que dura su leyenda se han vendido más de 30 millones de ejemplares. Además de
esto, en 1987 le conceden el Premio Nobel de literatura.
Tal vez esta sea la razón que me llevó a realizar el análisis de esta obra, por su gran magnitud y
reconocimiento que tuvo internacionalmente, y por el solo hecho que me "intrigaba" saber cual era su
contenido para que halla sido premiada con un Premio Nobel.
Para realizar el análisis de una forma completa, investigue la vida del autor, el contexto sociopolítico en el
cual él se encuentra y bajo que movimiento literario se realizó, para así entender de una mejor manera el
significado y objetivo con el cual Márquez escribió su obra. Y luego detenerme en los personajes, el lugar,
la historia, el narrador, tiempo, etc.
EL AUTOR:
Gabriel García Márquez nació el 6 de marzo de 1928 en un pueblito de la costa atlántica
de Colombia llamado Aracataca. Fue el mayor de una familia numerosa de doce hermanos, que se podría
considerar de clase media: Gabriel Eligio García, su padre, fue uno de los numerosos inmigrantes que,
con la "fiebre del banano", llegaron a Aracataca en la primera década del siglo XX. Su madre, Luisa
Santiaga Márquez, pertenecía, en cambio a una de las familias eminentes del lugar: era hija del coronel
Nicolás Márquez y de Tranquilina Iguarán, que no vieron con buenos ojos los amores de su hija con uno
de los "aventureros" de la "hojarasca" (como se llamaba despectivamente a los inmigrantes). Por eso,
cuando tras vencer múltiples dificultades, Gabriel Eligio y Luisa Santiaga consiguieron casarse, se
alejaron dela familia y se instalaron en Riohacha. Sin embargo, cuando tenía que nacer su primer hijo,
viajaron nuevamente a Aracataca para que él naciera allí. Luego de esto Gabriel García Márquez se
quedó con sus abuelos hasta que, cuando tenía ocho años, murió Nicolás Márquez, su abuelo, al que él
siempre consideró la figura más importante de su vida, (hasta el punto de que, tras su muerte, sentía que
nada importante le había sucedido).
Se dice que hubo dos momentos en la vida de Gabriel García Márquez que lo han marcado y que le han
servido como "inspiración" para escribir Cien Años de Soledad. Uno fue cuando regreso con su madre a
su pueblo natal, luego de ocho años, para vender el caserón sus los abuelos. Fue quizá frente a las ruinas
de aquella casa grande y muy triste, donde había vivido los primeros años de su vida con una hermana
que comía tierra, una abuela que adivinaba el porvenir y un abuelo atormentado por la sombra de
un hombre al que había tenido que matar en un duelo, fue allí donde sintió tal vez por vez primera la
necesidad de dejar constancia poética del mundo de su infancia. Y el otro fue trece años más tarde de
aquel viaje, en un día de enero de 1965, mientras conducía su automóvil por una carretera de Ciudad
de México a Acapulco, que sintió toda la soledad de América Latina y comprendió que había llegado el
momento de encerrarse con sus fantasmas y fundar Macondo. Desde aquel día, Macondo y las estirpes
condenadas a cien años de soledad, comenzaron a tomar cuerpo en su mente. Y por esto García
Márquez ha dicho muchas veces: "Es muy difícil encontrar en mis novelas algo que no tenga un anclaje
en la realidad". Su realismo es mágico precisamente porque es real.
Este paralelismo que hay entre Cien Años de Soledad y su historia es evidente. Veamos algunos de estos
puntos:
Su abuelo, como José Arcadio Buendía, fue uno de los fundadores de Aracataca. En la
novela se nos cuenta que José Arcadio, abandona su pueblo al verse continuamente perseguido por el
fantasma de Prudencio Aguilar, al que se vio obligado a matar por un problema de honor. La fundación de
Aracataca, tal como Nicolás Márquez se la contaba a su nieto es muy parecida. También su abuelo mató
en un duelo a Merardo Pacheco, y como consecuencia del lance se vio obligado a emigrar con su familia,
llegando finalmente a Aracataca, el pueblecito donde nueve años más tarde nacería Gabriel García
Márquez.
Nicolás Márquez era un sobreviviente de las dos últimas guerras civiles y, como aquél tenía una
larga progenie de "hijos de la guerra", todos de edades parecidas, que se alojaban en su casa cuando
estaban de paso por el pueblo y que doña Tranquilina recibía como propios. Como es evidente, Nicolás
Márquez es asimismo el modelo del coronel Aureliano Buendía que "promovió treinta y dos guerras y las
perdió todas. Tuvo diecisiete hijos varones de diecisietes mujeres distintas, que fueron exterminados en
una sola noche. Escapó a catorce atentados, a setenta y tres emboscadas y a un pelotón de
fusilamiento".
Úrsula Iguarán se inspira en la abuela Tranquilina, que no sólo presta su apellido a Úrsula, si no
que, al igual que el personaje, murió ciega y loca. Tranquilina Iguarán es, efectivamente, el modelo de
muchos de los personajes femeninos de García Márquez.
La inmensa y asombrosa casa de los abuelos la reconocemos en las sólidas y tristes mansiones
de su mundo narrativo.
El nombre del pueblo imaginario creado por Márquez, Macondo, era en realidad el nombre de
una de las muchas fincas bananeras Aracataca.
Los padres de Márquez cuando se casaron fueron a vivir a Riohacha. Luego él hace mención de
este pueblo en su novela ya que José Arcadio Buendía y su mujer, como también su familia, vivían allí
hasta antes del remordimiento de la muerte de Prudencio Aguilar.
CONTEXTO SOCIOPOLÍTICO:
Colombia desde su pasado fue sido gobernada con alternancia entre los grupos políticos liberales y
conservadores. Lo que provoco a lo largo de su historia diferentes conflictos, guerras civiles,
levantamientos y crisis sociales.
Luego de la Segunda Guerra Mundial, la época de posguerra fue una de las crisis políticas más severas
para Colombia. Tuvo como resultado directo de la profundización de los antagonismos entre los liberales
y conservadores. El asesinato de Jorge Eliecer Gaitán, dirigente del Partido Liberal, en Bogotá, 1948,
desencadenó un levantamiento nacional en contra del gobierno conservador conocido como el Bogotazo,
llevando a una escalofriante y larga oleada de violencia (casi trescientos mil muertos entre 1948 y 1962)
que tendrá reflejo en la literatura de García Márquez y de otros escritores, hasta el punto de que la
narrativa colombiana de estas décadas ha sido designada como "literatura de la violencia".
REALISMO MÁGICO:
En reiteradas oportunidades se puede demostrar que en Cien Años de Soledad el realismo mágico es una
forma de narración que tomo Gabriel para relatar distintas circunstancias.
Esta narración que parte de elementos realistas, se interna en una descripción pormenorizadora de los
hechos, los personajes y la naturaleza de América, en la que "lo real" convive con "lo mágico". De esta
conjunción nace el realismo mágico. El realismo mágico surge en uno de los extremos de lo real, y es allí
donde se establece y edifica su narración. Ciertos hechos sorprendentes son tomados como naturales.
Los autores de este movimiento eligen los procedimientos neobarrocos para su expresión literaria, ya que
consideran que la desmesura de la realidad (reparar hasta en los detalles más insignificantes) y los
acontecimientos de Latinoamérica encajan con precisión en los moldes de la artificiosidad y la parodia.
Esta relación es tan estrecha que no existe manera de separar esta temática americana de los literarios.
Distintos ejemplos de realismo mágico en la obra elegida:
El diálogo entre los vivos y los muertos:
"una noche en que no podía dormir, Úrsula salió a tomar agua al patio y vio a Prudencio Aguilar junto a la
tinaja. Estaba lívido, con una expresión muy triste, tratando de cegar con un tampón de esparto el hueco
de su garganta. (...) - Vete al carajo- le grito José Arcadio Buendía-. Cuantas veces regreses volveré a
matarte. (...)
Una noche en que lo encontró lavándose las heridas en su propio cuarto, José Arcadio Buendía no pudo
resistir más. – Esta bien, Prudencio – le dijo-. Nos iremos de este pueblo, lo más lejos que podamos, y no
regresaremos jamás. Ahora vete tranquilo".
"Pero en realidad, la única persona con la que él podía tener contacto desde hacía mucho tiempo era
Prudencio Aguilar....Prudencio iba dos veces al día a conversar con él.....era prudencio Aguilar quien lo
limpiaba, le daba de comer y le llevaba noticias....".6
La cruz:
" El miércoles de ceniza, antes de que volvieran a dispararse en el litoral, Amaranta consiguió que se
pusieran ropas dominicales y la acompañara a la iglesia. Más divertidos que piadosos, se dejaron
conducir hasta el comulgatorio, donde el padre Antonio Isabel les puso en la frente la cruz de ceniza. De
regreso a casa, cuando el menor quiso limpiarse la frente, descubrió que la mancha era indeleble, y que
lo eran también la de sus hermanos. Probaron con agua y jabón, con tierra y estropajo, y por último con
piedra pómez y lejía, y no consiguieron borrarse la cruz. En cambio, Amaranta y los demás que fueron a
misa se la quitaron sin dificultad".
Cuando Remedios, la bella, desparecía volando con una sabana:
"Fernanda sintió que un delicado viento de luz le arrancó las sábanas de las manos y las desplegó en
toda su amplitud. Amaranta sintió un temblor misterioso en los encajes de sus pollerines y trató de
agarrarse de la sábana para no caer, en el instante en que Remedios, la bella, empezaba a elevarse.
Úrsula, ya casi ciega, fue la única que tuvo serenidad para identificar la naturaleza de aquel viento
irreparable, y dejó las sábanas a merced de la luz, viendo a Remedios, la bella, que le decía adiós con la
mano...".7
Cuando hubo en Macondo un diluvio que duro más de cuatro años:
"La última vez que le habían ayudado a sacar la cuenta de su edad, por los tiempos de la compañía
bananera, la había calculado entre ciento quince y los ciento veintidós años". 7
La lluvia de flores:
"Poco después cuando el carpintero tomaba las medidas para el ataúd, vieron a través de la ventana que
estaba cayendo una llovizna de minúsculas flores amarillas".7
Cuando nace el último miembro de la familia con cola de cerdo:
"Sólo cuando lo voltearon boca abajo se dieron cuenta de que tenía algo más que el resto de los
hombres, y se inclinaron para examinarlo. Era una cola de cerdo". 7
Cuando el último integrante de la familia Buendía lo comen las hormigas:
" Y entonces vio al niño. Era un pellejo hinchado y reseco, que todas las hormigas del mundo iban
arrastrando trabajosamente hacia sus madrigueras por el sendero de piedras del jardín". 7
RECURSOS ESTÉTICOS:
Uno de los recursos estilísticos mas usado por García Márquez en esta obra es la hipérbole o la
exageración. Haciendo una mezcla entre lo fantástico y lo real utilizando a la hipérbole como nexo de un
modo tan perfecto que ya nadie sabe donde están las fronteras de uno y el otro. Es el arte hiperbólico y
distorsionado lo que hacen de Macondo un lugar fantástico, donde no cabe destruir la envoltura de su
encantamiento y contar su historia así.
En Macondo no se puede distinguir entre la realidad y la irrealidad, Macondo es un territorio mágico,
donde cualquier cosa puede pasar por otra. Lo maravilloso convive con lo cotidiano y a través de
un lenguaje evocador y preciso, es posible hacer vivir lo inverosímil. La construcción imaginaria tiene sus
raíces profundas en la realidad americana.
Algunas hipérboles y exageraciones en Cien Años de Soledad:
Rasgos con los cuales se define a José Arcadio Buendía:
"conservaba su fuerza descomunal, que le permitía derribar un caballo agarrándolo por las orejas", "no
supo en qué momento se le subió a las manos la fuerza juvenil con que derribaba un caballo",
"necesitaron diez hombres para tumbarlo, catorce para amarrarlo, veinte para arrastrarlo hasta el castaño
del patio".
Respecto al Coronel Arcadio Buendía:
"promovió treinta y dos guerras y las perdió todas. Tuvo diecisiete hijos varones de diecisietes mujeres
distintas, que fueron exterminados en una sola noche. Escapó a catorce atentados, a setenta y tres
emboscadas y a un pelotón de fusilamiento", "Se disparó un solo tiro de pistola en el pecho y el proyectil
le salió por la espalda sin lastimar ningún centro vital".8
Cuando José Arcadio Buendía manda a través de un mensajero su descubrimiento:
"...al cuidado de un mensajero que atravesó la sierra, se extravió en pantanos desmesurados, remontó
ríos tormentosos y estuvo a punto de perecer bajo el azote de las fieras, la desesperación y la peste,
antes de conseguir una ruta de enlace con las mulas del correo". 8
En cuanto a Melaquídes:
"José Arcadio Buendía quien decidió por esos años que en las calles del pueblo se sembrarán almendros
en vez de acacias, y quien descubrió sin revelarlos nunca los métodos para hacerlos eternos. Muchos
años después cuando Macondo fue un campamento de casas de madera y techos de cinc, todavía
perduraban en las calles más antiguas los almendros rotos y polvorientos, aunque nadie sabía entonces
quien los había sembrado". -El hombre de Rebeca Buendía el único que tuvo siempre y llevo
con dignidad hasta la muerte". 10
"Aureliano apareció vestido de terciopelo negro entre Amaranta y Rebeca tenía la languidez y la misma
mirada clarividente que había detener años más tarde frente al pelotón de fusilamiento". 11
"Muchos años después, frente al pelotón de fusilamiento, el coronel Aureliano Buendía había de recordar
aquella tarde remota en la que su padre lo llevó a conocer el hielo. Macondo era entonces...".
Es circular, porque hay varios hechos que se repiten cada cierto tiempo. Los mismos nombres,
las mismas características de los personajes se heredan de generación en generación, y los hechos son
similares hasta el fin de la novela.
"El hijo de Pilar Ternera fue llevado a casa de sus abuelos a las dos semanas de nacido. Ursula lo admitió
de mala gana, vencida una vez más por la terquedad de su marido que no pudo tolerar la idea de que un
retoño de su sangre quedara navegando en la deriva, pero impuso la condición de que se ocultara al niño
su verdadera identidad. Aunque recibió el nombre de José Arcadio, terminaron por llamarlo simplemente
Arcadio para evitar confusiones".11
"Cuando nació el hijo de Aureliano y Pilar Ternera y fue llevada a la casa y bautizado en ceremonia íntima
con el nombre de Aureliano José..". 11
"Que la historia de la familia era un engranaje de repeticiones irreparables, una rueda giratoria que
hubiera seguido dando vueltas hasta la eternidad de no haber sido por el desgaste progresivo e
irremediable del eje". 11
Es lineal porque toda la vida de estos personajes estaba narrada en unos pergaminos escritos
por uno de los personajes:
"...radicaba en que Melquíades no había ordenado los hechos en el tiempo convencional de los hombres,
sino que concentró un siglo de episodios cotidianos, de modo que todos coexistieran en un instante." 11
PERSONAJES:
En ésta novela aparecen muchos personajes, casi todos con relación familiar, y con nombres repetitivos.
A continuación haré una descripción de los más destacados o importantes bajo mi criterio.
José Arcadio Buendía: es el fundador de Macondo y el primero de la estirpe. Es un hombre con
una fuerza descomunal, emprendedor, soñador, obsesivo y con mucha imaginación, que siempre estaba
probando inventos nuevos y haciendo cosas para mejorar la comunidad. Pero con el correr de los años se
fue convirtiendo en un holgazán, descuidado en el vestir, con una barba salvaje.
"José Arcadio Buendía, que era el hombre más emprendedor que se vería jamás en la aldea ...". 11
"José Arcadio Buendía se convirtió en un hombre de aspecto de holgazán, descuidado en el vestir, con
una barba salvaje que Ursula lograba cuadrar a duras penas con un cuchillo de cocina". 12
" Pero poco a poco lo fue abandonando a su soledad, porque cada vez se les hacía más difícil
la comunicación. Estaba perdiendo la vista y el oído, parecía confundir a los interlocutores con personas
que conoció en épocas remotas de la humanidad, y contestaba a las preguntas con un batiburillo de
idiomas".
El recuerdo de los muertos lo atormentaba, lo que hizo que de alguna manera se enloqueciera, razón por
la cual lo dejan atado a un castaño. Luego de un tiempo fallece.
"Esa noche, Pietro Crespi lo encontró en el corredor, llorando con el llantito sin gracias de los viejos,
llorando por Prudencio Aguilar, por Melaquídes, por los padres de Rebeca, por su papá y su mamá, por
todos los que podía recordar y que entonces estaban solos en al muerte".12
"Entonces agarró la tranca de una puerta y con la violencia salvaje de su fuerza descomunal destrozó
hasta convertirlos en polvo los aparatos de alquimia...". 12
"Cuando llegaron Úrsula y Amaranta todavía estaba atado de pies y manos al tronco del castaño,
empapado de lluvia y en un estado de inconciencia total. Le hablaron, y él las miró sin reconocerlas y les
dijo algo incomprensible". 12
Úrsula Iguarán: es la madre y el eje de la familia Buendía, por lo cual es la esposa y a la vez la
prima de José Arcadio Buendía. La describen como laboriosa, autoritaria, dedicada, activa, menuda,
severa, incrédula, espontánea, bella, libre, intuitiva por lo que su temperamento tenia enfrentamiento con
su marido, aunque siempre cedía a las elocuencias de su marido.
"La laboriosa de Úrsula andaba a la par con la de su marido. Activa, menuda severa, aquella mujer de
nervios inquebrantables, a quien en ningún momento se la oyó cantar, parecía estar en todas partes
desde el amanecer hasta muy entrada la noche, siempre perseguida por el suave susurro de sus
pollerínes de olán. Gracias a ella, los pisos de tierra golpeada, los rústicos muebles de madera
construidos por ellos mismos estaban siempre limpios, y los viejos arcones donde se guardaba la ropa
exhalaban un tibio olor de albahaca". 12
Este personaje está presente en casi toda la obra, ya que al fallecer tiene como ciento veinte años. Sus
últimos años lo paso prácticamente postrada en una cama y ciega.
"Amaneció muerta el jueves santo. La última vez que le habían ayudado a sacar la cuenta de su edad, por
los tiempos de la compañía bananera, la había calculado entre ciento quince y los ciento veintidós
años". 12
Amaranta Buendía: es la única hija mujer de José Arcadio y úrsula, era una mujer sin prejuicios,
alegre, moderna y cruel.
" Un jueves de enero, a las doce de la madrugada, nació Amaranta. Antes de que nadie entrara al cuarto,
Úrsula la examinó minuciosamente. Era liviana y acuosa como una lagartija, pero todas sus partes eran
humanas". 12
Rebeca Montiel: es la hija adoptiva de Úrsula y José Arcadio. Llega a Macondo procedente de
Manuare y tare con ella la peste del insomnio. Come tierra y cal cuando esta desesperada. Se enamorada
del refinamiento y la buena educación de Pietro Crespi. Pero se entrega a la pasión de José Arcadio
hasta convertirse en su esposa.
"El domingo, en efecto llega Rebeca. No tenia más de once años. Había hecho el penoso viaje desde
Manaure con unos traficantes de pieles que recibieron el encargo de entregarla junto con una carta en la
casa de José Arcadio Buendía, pero que no pudieron explicar con precisión quién era la persona que les
había pedido el favor".
José Arcadio: es el primer hijo de la familia Buendía. Se desarrolla a temprana edad, tenía la
cabeza cuadrada, el pelo hirsuto y el carácter voluntarioso de su padre.
"Tenía la cabeza cuadrada, el pelo hirsuto y el carácter voluntarioso de su padre. Aunque llevaba el
mismo impulso de crecimiento y fortaleza física, ya desde entonces era evidente que carecía de
imaginación".13
Empezó a mantener relaciones sexuales con Pilar Ternera, una mujer que se dedicaba a leer las cartas,
que no tardó en quedarse embarazada.
Pero cuando llegaron los gitanos, José Arcadio vio a una joven gitana de la cual se enamoró rápidamente.
Al día siguiente este se había fugado con los gitanos y la chica. Regreso tras varios años, todo tatuado y
luego de dar la vuelta al mundo. Posteriormente se casa con Rebeca.
Aureliano: es el segundo hijo de José Arcadio Buendía y Úrsula Iguarán. El coronel Aureliano
Buendía es el primero de los nacidos en Macondo y en el se combinan la pasión por la ciencia y por
las armas. Silencioso y solitario.
Se caso con Remedios Moscote, pero al poco tiempo de esto ella muere por equivocación envenenada.
Tras este hecho Aureliano sige un vículo con el padre de ella, el corregidor, quien le dide que intervenga
en unas elecciones que se realizaron en el pueblo. Fue ahí cuando se dio cuenta del fraude electoral que
realizaron los conservadores, y luego de diferentes acontecimientos se convirtió en Coronel. Participo de
numerosos levantamientos y guerras, pero se vio condenado a la soledad.
"Aureliano, es el primer ser humano que nació en Macondo, iba a cumplir seis año en marzo. Era
silencioso y retraído". 13
" La muerte de Remedios no le produjo la conmoción que temía. Fue más bien un sordo sentimiento de
rabia que paulatinamente se disolvió en una frustración solitaria y pasiva, semejante a la que experimentó
en los tiempos en que estaba restringido a vivir sin mujer". 13
Un rasgo que se presenta del Coronel es una especie de intuición o predicción que tiene sobre los
hechos, esto se pueden ver de forma muy clara en dos episodios:
"...un día en que el pequeño Aureliano, a la edad de trece años, entró a la cocina en el momento en que
ella retiraba del fogón y ponía en la mesa una olla de caldo hirviendo. El niño, perplejo en la puerta, dijo: <
Se va a caer> La olla estaba bien puesta en el centro de la mesa, pero tan pronto como el niño hizo el
anuncio, inició un movimiento irrevocable hacia el borde, como impulsada por un dinamismo interior, y se
desplazo en el suelo".
"El Coronel Arcadio Buendía disponía entonces de tiempo para enviar cada dos semanas
un informe pormenorizador a Macondo.....le escribió a Úrsula: Cuiden mucho a papá porque se va a morir.
Úrsula se alarmó. <Si Aureliano lo dice, Aureliano lo sabe>, dijo".14
José Arcadio fue asesinado por unos niños, estos lo ahogaron.
Melquíades: es un extraño personaje, que llegó varias veces al pueblo con grandes invenciones,
como la lupa, el imán, la alquimia, la brújula, la dentadura postiza, el hielo, etc. Era un hombre honrado,
inteligente, con una inmensa sabiduría, misterioso y triste al cual le gustaba realizar largos viajes por el
mundo. Usaba un sombrero grande y negro. Ayuda a José Arcadio Buendía a construir su laboratorio,
siendo un gran amigo y maestro para él.
Este gitano alquimista genera la intriga fundamental de la novela: los pergaminos. Éstos son tratados de
descifrar por varios de los miembros de la familia Buendía, pero solamente el último Aureliano pudo leer y
entender su contenido.
"Era un fugitivo de cuantas plagas y catástrofes habían flagelado al género humano. Sobrevivió a la
pelagra en Persia, al escorbuto en el archipiélago de Malasia, a la lepra en Alejandría, al beriberi en el
Japón, a la peste bubónica en Madagascar, al terremoto de Sicilia y a un naufragio multitudinario en el
estrecho de Magallanes. Aquel ser prodigioso que decía poseer las claves de Nostradamus, era un
hombre lúgubre, envuelto en un aura triste, con una mirada asiática que parecía conocer el otro lado de
las cosas". 14
CONCLUSIÓN:
" y que todo lo escrito en ellos era irrepetible desde siempre y para siempre, porque las estirpes
condenadas a cien años de soledad no tenían una segunda oportunidad sobre la tierra". 14
Con esta frase Gabriel García Márquez termina su obra, y bajo mi opinión ésta le otorga un significado
final muy especial, recalcando el sentido de la obra ya mencionado en todo el desarrollo del libro.
Cien años de Soledad es la historia de un pueblo y de una familia ficticia, pero que es una representación
de la realidad en la que vivimos, de nuestra sociedad y de cada uno de nosotros, a pesar de que fue
escrita ya hace 37 años, su vigencia es notoria. Ya que en esta obra se pueden ver todos las
modificaciones que se producen a raíz del odio político, las guerras civiles, los intereses económicos, las
matanzas, la pobreza, la desesperanza, el conformismo, la llegada de inmigrantes, e innumerables cosas
más. Y, si bien el autor describe hechos mágicos o fantásticos que no suceden en la vida realidad, hoy en
día pasamos en alto o tomamos como "normal" hechos que no deben ser parte de nuestras vidas, como
el numerosos de desocupados, los robos, los asesinatos, las crisis sociales, los secuestros....
Gabriel García Márquez nos llama a cada uno de nosotros a reflexionar, a pensar realmente en que
queremos ser, en que debemos aprovechar la oportunidad que tenemos en esta tierra, porque ésta es
única e irrepetible. Y que depende solamente de nosotros nuestro futuro, si queremos vivir felices o en
soledad.
Genero: Novela.
Cien años de soledad es una novela del escritor colombiano y Premio Nobel de
Literatura (1982), Gabriel García Márquez, actualmente considerada una obra
maestra de la literatura hispanoamericana y universal. Es una de las obras más
traducidas y leídas en español.
La novela Cien años de soledad fue escrita por Gabriel García Márquez
durante 14 meses entre 1965 y 1967 en Ciudad de México. La idea original de
esta obra surge en 1952 durante un viaje que realiza el autor a su pueblo natal,
Aracataca (Colombia), en compañía de su madre. En su cuento Un día
después del sábado publicado en 1954, hace referencia por primera vez a
Macondo, y varios de los personajes de esta obra aparecen en algunos de sus
cuentos y novelas anteriores. En un comienzo, pensó en titular su novela La
casa, pero se decidió por Cien años de soledad para evitar confusiones con la
novela La casa grande, publicada en 1954 por su amigo, el escritor también
colombiano Álvaro Cepeda Samudio.
Aureliano Triste, uno de los diecisiete hijos del coronel Aureliano Buendía, instala una
negocio y se marcha del pueblo con la idea de traer el tren. Regresa al cabo de poco
tiempo, cumpliendo con su misión, la cual genera un gran desarrollo, ya que con el
la plantación bananera; para acabar con ella, se hace presente el ejército nacional y
Después de la masacre de los trabajadores del banano, el pueblo es asediado por las
lluvias que se prolongan por cuatro años, once meses y dos días. Úrsula dice que
espera el final de las lluvias para finalmente morir. Nace Aureliano Babilonia, el último
miembro de la línea Buendía (inicialmente referido como Aureliano Buendía, hasta que
más adelante descubre por los pergaminos de Melquíades que su apellido paterno es
Cien años de Soledad es la historia de un pueblo y de una familia ficticia, pero que es una
representación de la realidad en la que vivimos, de nuestra sociedad y de cada uno de
nosotros, a pesar de que fue escrita ya hace 37 años, su vigencia es notoria. Ya que en esta
obra se pueden ver todas las modificaciones que se producen a raíz del odio político, las
guerras civiles, los intereses económicos, las matanzas, la pobreza, la desesperanza, el
conformismo, la llegada de inmigrantes, e innumerables cosas más. Y, si bien el autor describe
hechos mágicos o fantásticos que no suceden en la vida realidad, hoy en día pasamos en alto o
tomamos como "normal" hechos que no deben ser parte de nuestras vidas, como el
numerosos de desocupados, los robos, los asesinatos, las crisis sociales, los secuestros....
Gabriel García Márquez nos llama a cada uno de nosotros a reflexionar, a pensar realmente en
que queremos ser, en que debemos aprovechar la oportunidad que tenemos en esta tierra,
porque ésta es única e irrepetible. Y que depende solamente de nosotros nuestro futuro, si
queremos vivir felices o en soledad.
En lo personal, es una novela que me ha gustado mucho. A mi juicio es la mejor del autor. La
historia familiar que nos presenta está llena de imágenes creativas, metáforas e interesantes
juegos de palabras y vuelo literario.
4AL FILO DEL AGUA: RESUMEN
“
Al filo del agua
es una expresióncampesina que significa el momento deiniciarse la lluvia, y —en sentido
figurado,muy común— la inminencia o el principiode un suceso.Quienes prefieran, pueden
intitular estelibro
En un lugar del Arzobispado
,
El antiguo régimen
, o de cualquier modosemejante. Sus páginas no tienenargumento previo; se trata de vidas —
canicas
las llama uno de los protagonistas— que ruedan, que son dejadas rodar enestrecho límite de
tiempo y espacio, en unlugar del Arzobispado, cuyo nombre noimporta recordar.”
ACTO PREPARATORIOPueblo de mujeres enlutadas. Viejecitas, mujeres maduras, muchachas d
elozanía, párvulas; en los atrios de las iglesias, en la soledad callejera, en losinteriores de
tiendas y de algunas casas cuan pocas furtivamente abiertas.Gentes y calles absortas. Puertas
y ventanas como trabajadas por uno y elmismo artífice rudo y exacto. Pátina del tiempo en los
portones. Casas de las queno escapan rumores, risas, gritos, llantos.En el corazón y en los
aledaños, hermetismo. Y cruces al remate de lafachada más humilde.Pueblo sin fiestas, sin
otras músicas más que cuando clamorean lascampanas.Pueblo seco, sin árboles ni huertos, sin
alameda, pueblo cerrado. Pueblo demujeres enlutadas. Solemne.La limpieza pone una nota de
vida y de frescura.En cada casa un brocal, oculto a las miradas forasteras. Muy más adentro
lacocina, centro del claustro familiar. Luego las recamaras. Imágenes. Salas queson por las
sillas y algún canapé. No falta la cama del señor.De las casas emana el aire de misterio y
hermetismo que sombrea las callesdel pueblo. De las torres bajan las órdenes que rigen el
andar de la casa.Pueblo conventual. Cantinas vergonzantes. Pueblo de mujeres enlutadas.Los
deseos disimulan su respiración. Y hay que pararse un poco para oírlatras las puertas
atrancadas, en los rezos y cantos eclesiásticos en donde serefugia. Respiración de fiebre
a fuerzas contenidas.
Cuando llevan al santísimo un acólito toca la campanilla y el pueblo se postra;en las calles, en
la plaza. Cuando las campanas anuncian la elevación, el pueblose postra en las calles y en la
plaza. Cuando a campanadas toca se quitan elsombrero los hombres, en las calles y en la
plaza.Los matrimonios son en las primeras misas, como si hubiera un cierto génerode
vergüenza.Las campanas sólo son alegres cuando repican a horas de sol, disimuladaalegría
como los afectos, como los deseos, como los instintos, y como éstos, elmiedo.En las noches de
luna escapan nidos y deseos. Y a la madrugadarecomienza el brincar de los deseos jugando con
los miedos.Nunca las pilas han oído un diálogo de amor, nunca se sienten más quedeseos en
soledad.Pueblo de perpetua cuaresma. Primavera y verano atemperados por unalluvia de
cenizas.Pueblo de ánimas.No hay dolencia en el pueblo como la del honor mancillado.Pueblo
de templadas voces. Pueblo sin estridencias.La comodidad es un concepto extraño. La vida no
merece regalos.Viven de la agricultura. Panaderos, carpinteros, herreros y curtidores,canteros,
cuatro zapateros, un obrajero, tres talabarteros, dos sastres, muchoshuizacheros, peluqueros,
muchos usureros.La conformidad es la mejor virtud en estas gentes.Para las grandes fiestas las
flores rompen su clausura y salen hacia la iglesia.Y transcurrido el motivo, las manos y las
almas vuelven a cerrarse.Muchas congregaciones encausan las piadosas actividades, pero las
másimportantes son la de la buena muerte y la de las Hijas de María.La separación de sexos es
rigurosa. En la iglesia, del lado del Evangelio parahombres y el de la Epístola para las
mujeres.Caras de ayuno y manos de abstinencia.Don Timoteo Limón, hombre
rico, prestamista, a quien acosan imágenesfemeninas, padre de Damián Limón; el señor cura,
don Dionisio María Martínez,sacerdote severo, recto y riguroso; el padre Abundio Reyes, cuyos
deseos deacción y renovación quedaron sepultados en el pueblo; el presbítero don JoséMaría
Islas, fiero vigilante contra las acechanzas del sexo, a cuyo cargo está ladirección de la
Asociación de Hijas de María y cuya santidad es indiscutible parabuena parte del vecindario;
Marta y María, sobrinas del señor cura don Dionisio,introvertida la primera, inquieta y
soñadora la segunda; Mercedes, amiga deMarta, víctima del clima de terror que ha impuesto
el padre Islas, como lo estambién el seminarista Luis Gonzaga Pérez, que desembocará en la
locura;Micaela Rodríguez, cuyo viaje a Guadalajara y México hace que la vida en elpueblo
“rascuache” le resulte insoportable y concibe acciones que la llevarán a sudestrucción; Damián
Limón, recién llegado del Norte, a quien no pasadesapercibida la opresión reinante después de
haber viajado, y protagonista de la
tragedia que sacudirá al pueblo; Lucas Macías, viejo analfabeto y cronista de lalocalidad,
“registro civil y público de personas, familias, cosas y contratos”; por último, el campanero
Gabriel, cuyo origen se desconoce en el pueblo dándose por hecho su matrimonio con
María, aunque uno y otro desconocen sus afinidades, yVictoria, la hermosa viuda de
Guadalajara que trastorna la vida del pueblo y alterael mundo tranquilo de Gabriel
7ESQUEMA DEL PERSONAJE PRINCIPALPUEBLOCARACTERÍSTICAS: Pueblo sin rostro,
cuyo nombre no importa recordar
.
La vidaen ese pueblo es sumisa, inspeccionada por la religión, basada en el temor aDios. En
apariencia el pueblo vive en calma, pero en la mente de cada uno de sushabitantes anida el
rencor, la discordia, la hipocresía y la envidia.Pueblo seco, sin árboles ni huertos, sin
alameda.Pueblo de ánimas. Pueblo de templadas voces, sin estridencias. Pueblo demujeres
enlutadas.Pueblo sin fiestas.Pueblo conventual, donde los deseos disimulan su respiración;
pueblo deanimas; pueblo de templadas voces; pueblo sin estridencias.Uno de tantos pueblos
perdidos en los valles y las serranías de la República,en donde la inercia, los prejuicios, una
religión hecha de superstición y una moralerizada de tabúes no han dejado entrar ni la cultura
ni la verdad, ni siquiera la vidacon su limpia y gozosa alegría.FUNCIONES: Como personaje
principal se integra, precisamente, en las historiasde los personajes que le dan vida: cada
característica que le da forma al pueblo,se va ejemplificando en las actitudes, pensamientos
y sentimientos de loshabitantes.Un pueblo que, como todos los de su clase, ahoga o expulsa a
los que a losque quisieran marcarle un camino hacia el progreso o a los que piensan quedeben
de ser otras las normas de la existencia en común. Ahoga a sus habitantesporque coarta su
deseo de mejorar su condición de vida, impidiéndole a los seresque adopten su rol de seres
humanos.
ESQUEMAS DE LOS PERSONAJES SECUNDARIOSTIMOTEO LIMÓNCARACTERÍSTICAS: Hombre
rico y viudo. Es supersticioso.FUNCIONES: Tiene un romance con Micaela. Pone barreras entre
él y su hijoDamián. Muere al tener una riña con su hijo, por un paro cardiaco.DAMIÁN
LIMÓNCARACTERÍSTICAS: Primogénito de Timoteo Limón, hermoso, maduro,emprendedor, sin
vicios, entero en trabajos y fatigas. Se fue al Norte.FUNCIONES: Al irse al Norte regresó con
ideas que los habitantes del pueblocalifican como liberales y socialistas. Se enamora de
Micaela y la mata porqueella lo traicionó con su padre.MICAELA RODRÍGUEZCARACTERÍSTICAS:
La califican como desvergonzada, un mal ejemplo para lasmuchachas del pueblo. Odia la
vida pueblerina y es coqueta.FUNCIONES: Debido a su inconformidad de vivir en ese pueblo,
busca vengarsede los habitantes a través de sus coqueterías.DIONISIO MARÍA
MARTÍNEZCARACTERÍSTICAS: Cura de conciencia estricta, habitualmente humilde,retraído,
enérgico, celosísimo de su responsabilidad y autoridad, se transfigurasevero y solemne.
Indiferente a cuanto no sea cumplir sus deberes apostólicos.Es exigente, violento, escrupuloso,
maníaco.Envejecido conserva los ojos azules y el color encendido de las mejillas,típicos del
alteño.Es tío de Marta y María.FUNCIONES: Como cura, su trabajo es dirigir todo lo que tenga
que ver con losasuntos de la iglesia: los ejercicios de encierro, las misas, da los santos
oleos,organiza las “festividades”.ABUNDIO REYESCARACTERÍSTICAS: Propenso a la infición
liberal y a disipaciones profanas.Tiene aptitudes de organizador. Lo llaman Inquisidor
Postal.FUNCIONES: Es ministro presbítero. Organiza las “festividades”, excursiones yconciertos
religiosos. A su cargo está el reparto del correo postal. Va en contra delas ideas de enseñanza
espiritual del Padre Islas.9
MARTACARACTERÍSTICAS: Tiene 27 años, con alma de penumbra. Pálida, esbelta,cara ovalada,
cejas nutridas, grandes pestañas, ojos hondos, boca exangüe, narizafilada, sin relieve
los pechos, andar silencioso y lenta voz, serena.Es hermana de María.FUNCIONES: Se resigna a
ser soltera, pero le gustaría tener o cuidar niños.Posteriormente cuida a
Pedrito.MARÍACARACTERÍSTICAS: De 21 años de edad, alma radiante. Es morena,
de cararedonda y sanguínea, la boca carnosa y coronada de ligerísimo bozo, ojosgrandes y
glaucos, de rápidos movimientos, el timbre de la voz grave y juguetón.Impaciente, le gusta
leer; es imaginativa y caprichosa. Le gustaría que su pueblofuera diferente. Se enamora de
Gabriel.FUNCIONES: No le parece la actitud que toma el Padre Islas ante ciertas cosas.Va en
contra de la ideología que rige al pueblo, al ser así toma un papel demalvada ante los demás.
No puede más y huye junto a las fuerzas armadas de laRevolución.LUIS
GONZAGACARACTERÍSTICAS: Hijo único, caprichoso, muchacho leve, alegre, sin losescrúpulos,
como a los temores, decaimientos, orgullos, insatisfacciones de todoslo días. Fue
seminarista.FUNCIONES: Ha asistido a una junta de espiritistas, está en contra de
lasactividades tradicionalistas del pueblo. Al ser reprimidos sus instintos carnales,comienza a
desvariar recordando a todas las mujeres que conoce y las ponecomo protagonistas de los
textos bíblicos.JOSÉ MARÍA ISLASCARACTERÍSTICAS: Le tiemblan los párpados y los labios. De
nariz fina y de vozchillona y volumen escaso. Es hermético, su vida privada es impenetrable;
tienemisantropía espiritual, además de problemas con la sexualidad.FUNCIONES: Presbítero.
Ministro de la parroquia y director de la Asociación delas Hijas de María Inmaculada. Da una
enseñanza que reprime completamentelos instintos.VICTORIACARACTERÍSTICAS: Es viuda. Es
hermosa y rica. Usa ropa “atrevida”.FUNCIONES: Al aparecer en el pueblo, hace que los
hombres despiertenpensamientos “maliciosos” y deseos pasionales. Descubre el talento
musical enGabriel.GABRIELCARACTERÍSTICAS: Es muy moreno, de cutis delicado, de ojos y
continentetriste, ajenos a juegos y amigos, vergonzoso, huraño, arisco. Es imaginativo y
caprichoso. Comprende que nada busca ni encontrará en la tierra; sus anhelosdesconocen los
puertos a la realidad; quizá lo vislumbra en el rumbo del sonido.Le gusta leer pero no
vorazmente. Silencioso. Ama a MaríaFUNCIONES: Campanero de la parroquia y familiar del
párroco.
ANÁLISISEn sus novelas, Yáñez, describe sus escenarios con mágicos colores y se
sienteen algunos de sus paisajes la rebeldía del campesino contra losconvencionalismos
sociales. Su estilo es impecable, noble y brillante; sus temasson originales y tratados con
maestría. Escritor por vocación y naturaleza, AgustínYáñez otorga a la palabra papel
preponderante en toda acción humana. “
La palabra
—dice—
rige el acto del nuevo mundo. Está en su origen y es el medio por el cual se erige el ser de
América, producto más que de la destrucción, de lacomunicación”
2
La realidad reflejada en
Al filo del agua
es común a muchos pueblos dedeterminadas regiones del país. El ambiente de la provincia
cobrará vida en suobra narrativa, a la que lleva sus recuerdos infantiles y ámbito de su niñez,
lostipos humanos, el habla, la sensibilidad y el modo de ser de los pueblos delestado de Jalisco,
así en el Acto Preparatorio enuncia:
“La conformidad es la mejor virtud en éstas gentes que, por lo general, noambicionan más que
ir viviendo, mientras llega la hora de una buena muerte.”
En una ocasión se preguntó a Yáñez si el pueblo de
Al filo del agua
podíaidentificarse con su hogar, y contestó: “
Es probable. En mi casa dominaronsiempre el ambiente, la gente y las tradiciones de
Yahualica.”
3
Al filo del agua
fue publicada, como ya se ha dicho, por vez primera en 1947y no recibió de la crítica el
reconocimiento que le correspondía dentro de la
nuevanovela mexicana; está construida a partir de una preocupación nueva por incorporar
variados elementos a la narración que permiten, más que retratar folklorismo, habla popular,
o costumbres y tipos humanos como cuadros aisladosque muestran un trozo de la realidad
nacional, recrear todo esto desde dentro, enlas propias raíces que lo originan.En la novela, los
personajes van adquiriendo sus propios perfiles eintegrándose al paso de las páginas, en que la
narración modifica sus propiosmiradores para ubicarse en distintos planos, al igual que sus
acciones y
susambientes. Influenciado por escritores de vanguardia, Yáñez incorpora en lanovela historias
de personajes que se entrelazan, en el transcurso de loscapítulos, hundiéndose y
profundizando en éstos dándoles la imagen colectiva delpueblo, integrada por sus mundos
interiores que configuran el rostro de una
comunidad sometida, atemorizada y dispuesta a clausurar las vías en que sepuede expresar la
existencia, particularmente la del amor y éste apegado al sexo.Los instintos humanos son
sustituidos por el miedo a Dios; así algunaspersonas van contra sus instintos para no ser
castigados. En el caso de Mercedesse observa que ella cambia el amor por la abstinencia para
no ser castigada.
“—Lo quería, lo quería; ¿y por eso iba a desoír el aviso de Dios?”
Actitud criticista que predomina en la narrativa hispanoamericana, estápresente en
Al filo del agua
, en ninguna novela mexicana se había presentado tanprofundamente la trama de la vida
provinciana y pueblerina en los albores de laRevolución; y ninguna había ofrecido las
características de estilo, composición yescritura narrativa de la novela de Yáñez,
que hacen posible alcanzar la imageninterior y secreta de un pueblo y sus gentes.La novela
narra sucesos que ocurren entre el mes de Marzo de 1909 y losúltimos días de 1910, en un
pueblo del estado de Jalisco. El incendio del teatroDegollado en Guadalajara, la entrevista de
los presidentes de México y losEstados Unidos, el paso del cometa Halley, el Plan de San Luis y
la noticia,llegada al pueblo el 23 de Noviembre de 1910, de los sucesos de Puebla
dellevantamiento de Madero en el Norte, integran el marco real e histórico al
quecorresponden los acontecimientos, como indicadores del paso del tiempo
quedesembocarán inevitablemente en el estallido de la Revolución.En la novela, el pueblo ve
la Revolución como un acontecimiento lejano queno tiene nada que ver con ellos.
“Los muchachos vienen mentando a un Francisco Madero, que anda por el Norte diciendo
discursos antirreeleccionistas; unos dicen que está loco: nadamenos quiere figurar como
vicepresidente al lado de don Porfirio; otros, que esespiritista y masón, que llegado el tiempo
contará con la ayuda de los gringos;otros que carece de toda importancia, cuando ni el general
Reyes ha podido conla situación; éste si que nos llevaría al anarquismo; pero no hay caso: no
esgeneral, ni siquiera licenciado: un ranchero de Coahuila; ¿cuándo han venido del Norte la
revoluciones?”
Cuando la gente del pueblo comienza a enterarse, por medio de
periódicos,de los levantamientos revolucionarios en los pueblos cercanos, comienza aalterarse
, pero el director trata de apaciguarlos.
“Hacia el 23 de Noviembre comenzaron a recibirse los periódicos relativos alos sucesos de
Puebla, resistencia de los Serdán y muerte de Aquiles.Luego ¡la revolución en el Norte! ¡la
revolución encabezada por donFrancisco I. Madero! —Pronto el Supremo Gobierno los pondrá
en orden. Desde luego por acánada tenemos que temer. Todo se mantendrá en paz. ¿Qué
motivos hay acá parauna revolución? — insinúa el director político, tratando de serenar la
insipiente
13
alarma de los que procuraban hacerse de provisiones, ocultar bienes,transladarse a la ciudad.”
La composición narrativa de Yáñez es un resultado directo de la participaciónde todos los
elementos en juego, no solo el asunto y el lenguaje, sino también lapropia sensibilidad e
intuiciones del escritor. Hay pasajes en la novela en los quela prosa se libera de la monotonía
para adquirir una tonalidad y una riqueza queconjuga los valores del lenguaje; es una prosa
musical, preocupación constantepar Yáñez en la creación literaria.En el capítulo
Victoria y Gabriel
, se narran los sentimientos de Victoria aldarse cuenta de la sensibilidad con que son tocadas
las campanas por Gabriel:
“Cada toque, por insignificante o rutinario que fuese, poseía
vibraciones punzantes, que conturbaban, cada vez más hondamente, las entrañas de ladama.
¿No era éste el secreto de su afición al pueblo? Gozo y tortura.Profundísimos. Con signo
contrario, placenteros: gozo de la tortura, tortura del gozo, inextricables.” “Profundísimo. A
través de la muerte. Inefable placer no imaginado. A travésde la muerte. No imaginado
siquiera en sueños o en los muchos placeres del espíritu y de la carne: viajes, fiestas,
intimidades; no, nunca imaginado deleite. Y dolor. Dolor capaz de matar en un instante, de
hacer venir por tierra la fortalezainsigne. Dolor de vacío. A través de la muerte. Como si al
golpe de las campanasfúnebres, musicales, hubiérase comenzado a caer, a caer, a caer sin
término, enel doloroso vacío.”
De cierta forma, se le podría considerar a la novela como una crítica alfanatismo religioso,
porque las personas llegan al punto de temerle a Dios y asíser hipócritas e ignorantes; e
inclusive algunos personajes, al hartarse de esaforma de vida, tratan de ser diferentes, pero
toman ciertas medidas desesperadasy extremistas. De hecho, la mayor parte de la novela
es narrada cuando haycelebraciones religiosas: la historia de Damián y Micaela, la de María, la
deGabriel y Victoria, la de Luis Gonzaga, en la que opera el signo de la destrucción,pues son
fruto directo de las fuerzas que oprimen y someten la vida del poblado(María y Gabriel se
salvarán).Luis Gonzaga:
“—Pueblo mío, amargo y sordo. Ingrato. Incomprensivo. Te quiero y medesprecias. Quiero
tu gloria y tu me humillas. Lucho por tu esplendor y mecombates. Tu esfuerzo es por tu
nombre y te burlas de mí. (…) En verdad
tecompararon con Jerusalén. Día llegará en que tu dureza se convierta enasombro, tu desamor
en blandura. Cuando escuches legar mi nombre por trompetas de fama. Entonces te
arrepentirás por las vergüenzas que me diste y querrás atraerme a tu regazo, ahora hosco,
pueblo mío hermético.”
14En la novela se mencionan libros que se prohíben en el pueblo por las ideasque éstos
contienen y que llevarán por un “mal” camino a los habitantes:
17CONCLUSIONESDurante la lectura de
Al filo del agua
, hallamos un pensamiento bastante crítico,no sólo por el énfasis que Yáñez hace acerca de la
vida hermética y conventualde aquel pueblo, sino por sus ideas acerca de
“¿por qué hay quien se obceca endesconocer la virtud vital e histórica de la pasión?”
5
Es extraño cómo los humanos no siguen sus instintos por temor, en éstecaso, a Dios
“todopoderoso”. En la actualidad se siguen evitando los instintospero ahora no sólo es por el
temor a Dios, sino por el temor a la misma”zoociedad” que te ve mal cuando piensas y actúas
conforme a tus instintos. En lanovela se podría interpretar que Yáñez critica a la religión en
este aspecto, ya quees un pueblo en donde los instintos son degradados, donde van en contra
de lanaturaleza del hombre, en contra de esa parte animal que no debería de ser considerada
pecado y al ser alterada la naturaleza por esta gente, algunos sevuelven locos, otros que tratan
de escapar de esta realidad toman medidasdrásticas y desesperadas… la naturaleza toma
venganza.Al filo del agua es el producto del compromiso y la preocupación de Yañezhacia su
patria. El haber resumido la historia de nuestro país es muestra
deldeseo de progreso y justicia que México sigue necesitando. La RevoluciónMexicana se
convirtió en un acontecimiento que a través del tiempo llevó a susrepresentantes, que fueron
victimas de abusos, a abusar.La obra da testimonio exacto de lo que México vivió antes de la
lucha por elcambio, lucha que no puede terminar, siendo que el país sigue estancado
enmuchas de las condiciones que tenían entonces.No podemos dejar de un lado que ésta
lectura fue bastante grata. No esindiferente a la idea de la politización en México, pero llega
hasta pensar en loque nos hace ser seres humanos, por lo que nos ha dejado admiración ante
susletras, y no sólo a nosotras, sino también a grandes escritores como
GabrielaMistral, Rubén Bonifaz Nuño, Alfonso Reyes, Octavio Paz, Carlos Pellicer, entreotros.
Este hombre en el papel, maravillosahace vivir la letra. Sus caudaleslo empobrecen en dar.
Bienes y maleslevantan su estatua poderosa.Carlos Pellicer