Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
lanPro
LP33_10-20-30_UPS IMV_01
OPERATING MANUAL
UNINTERRUPTIBLE POWER SUPPLY
lanpro 33
10 - 20 - 30 kVA
Series 1 & 2
Manufactured by:
Identification No.: .
Up-dating:
OPM_LPE_33X_K10_K30_1GB_V010 2
IMV Invertomatic Technology sa Pro 33
lanPro
Dear Customer,
Dealer
CONTENTS
Table of contents
2 INTRODUCTION ....................................................................................................................................................................................... 10
2.1 General description ................................................................................................................................................................................ 10
3 DESCRIPTION ............................................................................................................................................................................................. 11
3.1 Principal diagram and main elements description ................................................................................... 11
3.2 Operation modes ........................................................................................................................................................................................ 12
3.3 Service and technical support ................................................................................................................................................ 14
3.4 Warranty .................................................................................................................................................................................................................. 14
3.5 Recycling at the end of service life ................................................................................................................................. 15
4 INSTALLATION ......................................................................................................................................................................................... 16
4.1 Transport ................................................................................................................ 16
4.1.1 Dimensions and weight ........................................................................................... 17
4.2 Delivery ................................................................................................................... 18
4.3 Storage ................................................................................................................... 18
4.3.1 Storage of the UPS.................................................................................................. 18
4.3.2 Storage of the battery .............................................................................................. 19
4.4 Place of installation ............................................................................................... 20
4.5 Ventilation and cooling ......................................................................................... 21
4.6 Unpacking .............................................................................................................. 22
4.7 Cabling ................................................................................................................... 24
4.7.1 Fuse discrimination (co-ordination of breakers tripping) ......................................... 24
4.7.2 Fuse ratings ............................................................................................................. 25
4.7.3 Input / output cable ratings ...................................................................................... 26
4.8 Connections ........................................................................................................... 27
4.8.1 Common input mains............................................................................................... 27
4.8.2 Separate input mains (option) ................................................................................. 28
4.8.3 External battery connection ..................................................................................... 29
4.8.4 Optional battery cabinet connection (option) ........................................................... 29
OPM_LPE_33X_K10_K30_1GB_V010 4 CONTENTS
IMV Invertomatic Technology sa Pro 33
lanPro
5 OPERATION ................................................................................................................................................................................................... 30
5.1 Layout ......................................................................................................................................................................................................................... 30
5.1.1 Layout LanPro 33 / 10 - 20 kVA .................................................................................................................................................. 30
5.1.2 Layout LanPro 33 / 30 kVA ............................................................................................................................................................... 31
5.2 System handling ......................................................................................................................................................................................... 32
5.2.1 Control panel ....................................................................................................................................................................................................... 32
5.2.2 Control LEDs ....................................................................................................................................................................................................... 33
5.2.3 Command push buttons and switches ............................................................................................................................... 33
5.3 Start-up procedures ............................................................................................................................................................................... 34
5.3.1 Initial start-up procedure ....................................................................................................................................................................... 34
5.3.2 Start-up following the operation on maintenance bypass .......................................................................... 35
5.4 Shutdown procedures ........................................................................................................................................................................ 36
5.4.1 Complete shutdown .................................................................................................................................................................................... 36
5.4.2 UPS shutdown with load transfer on maintenance bypass ..................................................................... 37
5.5 Metering screens ........................................................................................................................................................................................ 38
5.6 Alarm screens ................................................................................................................................................................................................. 40
5.6.1 Alarms list ................................................................................................................................................................................................................ 40
5.6.2 Messages list ...................................................................................................................................................................................................... 43
5.6.3 Event report .......................................................................................................................................................................................................... 46
5.7 Menu screens .................................................................................................................................................................................................. 47
5.7.1 User parameters screen ....................................................................................................................................................................... 48
7 OPTIONS .............................................................................................................................................................................................................. 53
7.1 Option’s general view .......................................................................................................................................................................... 53
8 MAINTENANCE ......................................................................................................................................................................................... 54
8.1 General maintenance ........................................................................................................................................................................... 54
8.2 Cooling fan maintenance ............................................................................................................................................................... 54
8.3 Battery maintenance ............................................................................................................................................................................. 54
9 NOTES ..................................................................................................................................................................................................................... 55
9.1 Notes form ........................................................................................................................................................................................................... 55
11 ANNEX ..................................................................................................................................................................................................................... 59
11.1 Technical data sheet ............................................................................................................................................................................. 59
11.2 Schematics ......................................................................................................................................................................................................... 59
OPM_LPE_33X_K10_K30_1GB_V010 5 CONTENTS
IMV Invertomatic Technology sa Pro 33
lanPro
1 - SAFETY RULES
With this document, IMV Invertomatic Technology sa gives to the user all the necessary informa-
tion about the correct use of the UPS.
Please read carefully this Operating Manual before installing or operating the UPS.
We recommend that this manual is kept next to the UPS for future references.
If any problems are encountered with the procedures contained in this manual, please contact the
nearest Service Centre before you proceed.
All UPS installation, maintenance and service work should be performed by qualified service person-
nel only.
The KNOWLEDGE and the FULLY compliance of the safety instructions and the
warning contained in this manual are
THE ONLY CONDITION
to avoid any dangerous situations during installation, operation, maintenance work,
and to preserve the maximum reliability of the UPS system.
NOTE !
lanpro 33 / 10- 30 kVA is a Class A-UPS Product (according to EN
50091-2).
In a domestic environment, this product may cause radio interference, in
which case, the user may be required to take additional measures.
While every care has been taken to ensure the completeness and accuracy
of this manual, IMV Invertomatic Technology sa assumes no responsibility or
liability for any losses or damages resulting from the use of the information
contained in this document.
1.1 GENERAL
• Move the UPS in an upright position in its original package to the final destination room.
• To lift the cabinets, use suitable carrying belts or a forklift.
• Check for sufficient floor and elevator loading capacity.
• Check carefully the integrity of the UPS equipment.
In case you note some visible damage, do not put the UPS under voltage, but contact the nearest
Service Centre.
• Warning: risk of electrical shock.
• Apart the front hinged lockable doors, do not remove any covers, there are no user serviceable
parts inside.
• All maintenance and service work should be performed by qualified service personnel.
• The outlet-bars may be electrically live, even when the UPS is disconnected from the mains.
• Dangerous voltages may be present during battery operation.
• The battery protections must be removed before any maintenance or service work.
• Be aware that the inverter can restart automatically after the utility voltage is restored.
1.2 INSTALLATION
1.3 STORAGE
• Store the UPS in a dry location, storage temperature must be within -25°C to +55°C (-13°F to
131°F).
• If the unit is stored for a period exceeding 3 months, the batteries must be recharged periodically
(time depending on storage temperature).
1.4 BATTERY
WARNING !
The UPS contains hazardous voltages.
Observe carefully the safety instructions to
prevent risk of electrical shock.
Safety warnings
The text of this manual contains some warnings to avoid risk to the persons and to avoid damages to
the UPS system and the supplied critical loads.
The non-observance of the warnings reminding hazardous situations could result in human injury
and equipment damages.
Please pay attention to the meaning of the following warnings and symbols:
WARNING !
Referred to procedures or operations which could cause damages to the
persons or to the system, when not correctly operated.
NOTE !
Warn the user about important operations or procedures described in this
manual.
Safety symbols
When the text includes one or more of the following symbols, that means exist a potentially hazardous
situation.
Please remind the meaning of each symbol.
GENERAL DANGER
Related to all the potentially hazardous situation.
DANGER OF EXPLOSION
Used when exist a part subject to a risk of explosion.
DANGER OF CRUSHING
sed when moving the equipment due to the heavy weight.
DO NOT TOUCH
Risk of parts with hazardous voltages or parts in movement.
2 - INTRODUCTION
The lanpro 33 Uninterruptible Power Supply (UPS) provides the energy supply for critical
loads which need a reliable, continuous free from voltage disturbances and frequency fluctuations
supply.
In case the mains fails, or it exceeds the permitted tolerances, the energy to supply the load is
furnished by the battery with a backup time dependent on its capacity, until the utility recovers.
lanpro 33 is a truly On-line double conversion Uninterruptible Power Supply (UPS), equipped
with automatic bypass, where the load is normally supplied by the inverter.
lanpro 33 can be configured, if chosen, for the IEM mode (Intelligent Energy Management)
permitting the maximum energy saving.
The main typical performances of the lanpro 33 system are the followings:
• On-line double conversion technology to provide an excellent quality power supply.
• Input power factor 1.
• Input current THD <8%.
• Automatic bypass and maintenance bypass to improve reliability and maintenance.
• Microprocessor controlled supervision.
• Dual AC inputs (optional).
• IEM mode operation (Intelligent Energy Management).
• Compact and agreeable design expressly conceived for “Office environment”.
• Low level acoustic sound, 50dB(A) (10-20kVA) and 55dB(A) (30kVA), to avoid noises to the
persons operating in the same environment.
• Multi-language LCD screen.
• Total battery management.
• Battery voltage not too high.
• High battery capacity, 14 minutes (10 kVA) and 7 minutes (20 - 30 kVA), with standard battery
housed in the UPS cabinet.
• Wide rectifier input voltage tolerance: 320- 440 VAC.
• Wide rectifier input frequency tolerance: +/- 10% (45- 55/ 50 Hz and 54- 66/ 60 Hz).
• RPA (Redundant Parallel Architecture) up to 4 units.
• IMV Connectivity suitable.
• Compliance with European standard 50091-2.
OPM_LPE_33X_K10_K30_1GB_V010 10 2 - INTRODUCTION
IMV Invertomatic Technology sa Pro 33
lanPro
3 - DESCRIPTION
The Uninterruptible Power Supply System lanpro 33 / 10 - 20 - 30 kVA can be divided into the
following main elements:
Rectifier The rectifier converts the 3-phase mains voltage into a controlled and
regulated DC-voltage, in order to supply power to the booster, and to charge
the battery.
Inverter The inverter converts the DC voltage into a three-phase AC-voltage with
constant amplitude and frequency, which is completely independent from the
AC-input voltage.
Automatic bypass The automatic bypass consists of a static semiconductor-switch (SSM: Static
Switch Module), used to provide an uninterrupted transfer of the load from
inverter to mains when operating in On-line mode.
If chosen the IEM mode, the SSM transfer the load from mains to inverter in
case the utility fails.
Maintenance bypass The maintenance bypass consists of a pair of manual switches Q1 and Q2,
which allow the isolation of the UPS from the load, while still supplying the
load with power directly from the mains.
Battery The battery, normally stored by the battery-charger, supplies the DC energy
to inverter in the event of mains failure.
OPM_LPE_33X_K10_K30_1GB_V010 11 3 - DESCRIPTION
IMV Invertomatic Technology sa Pro 33
lanPro
This section describe the different possible operation modes of the UPS explaining the function of the
main modules of the UPS.
OPM_LPE_33X_K10_K30_1GB_V010 12 3 - DESCRIPTION
IMV Invertomatic Technology sa Pro 33
lanPro
OPM_LPE_33X_K10_K30_1GB_V010 13 3 - DESCRIPTION
IMV Invertomatic Technology sa Pro 33
lanPro
3.4 WARRANTY
IMV Invertomatic Technology sa, operating through its authorised agents, warrants that the stand-
ard products will be free of defects in materials and workmanship for a period of 24 months (12
months for battery), after the date of the invoice, or such other period as may be specified.
NOTE !
This warranty does not cover failures of the product which result from incor-
rect installation, misuse, alterations by persons other than authorised agents,
or abnormal working conditions.
OPM_LPE_33X_K10_K30_1GB_V010 14 3 - DESCRIPTION
IMV Invertomatic Technology sa Pro 33
lanPro
NOTE !
This product has been designed to respect the environment, using materials
and components respecting eco-design rules.
It does not contain CFCs (Carbon Fluor Clorid) or HCFCs (Halogen Carbon Fluor
Clorid).
WARNING !
Leads contained in the batteries is a dangerous substance for the environment,
therefore it must be correctly recycled by specialised companies!
OPM_LPE_33X_K10_K30_1GB_V010 15 3 - DESCRIPTION
IMV Invertomatic Technology sa Pro 33
lanPro
4 - INSTALLATION
4.1 TRANSPORT
The UPS is fixed on transport socket suitable for forklift, which include a special layer of Ethafoam to
protect the equipment against the transport shock. Normally the UPS is packaged with carton box.
On request the equipment can be packaged in wooden case.
Move the UPS in its original package to the final destination room.
Do not stack other package on top: they could damage the upper side of the cabinet.
NOTE !
When moving the UPS, pay attention to: SENSITIVE SENSITIVE SENSITIVE
FRAGILE TODAMPNESS TO HEAT TO FROST
Fork-lift
Forklift
The UPS may be lifted with a fork lift in upright position
from right and left side.
Take note of the centre of gravity marked on the
package.
NOTE !
Crane Check for sufficient floor and eleva-
tor loading capacity.
Transport UPS only in upright posi-
tion.
Do not stack other package on top of
the UPS.
Centre of gravity
Crane
If the UPS has to be lifted by crane, use suitable
carryng belts taking note of the centre of gravity
Fig. 4.1-1 UPS lifting marked on the package.
WARNING !
When loading / downloading and when
moving the UPS, it is forbidden:
OPM_LPE_33X_K10_K30_1GB_V010 16 4 - INSTALLATION
IMV Invertomatic Technology sa Pro 33
lanPro
LP33_packing_01IT
ER
NT
10 kVA
GR
CENTER
of
GRAVITY
56.3”x26.4”x36.6” 430 lbs 673 lbs
1430x670x930 mm 205 kg 425 kg
20 kVA
P 56.3”x26.4”x36.6” 452 lbs 937 lbs
L 1430x830x930 mm 225 kg 555 kg
30 kVA
56.3”x33.7”x36.6” 496 lbs 1224 lbs
Fig. 4.1.1-1 Dimensioni imballo standard
LP33_packing_02IT
ER
NT
C E of Y
AV
IT
1430x670x930 mm 245 kg 355 kg
CENTER
GR
10 kVA
of
GRAVITY 56.3”x26.4”x36.6” 541 lbs 783 lbs
1430x670x930 mm 255 Kg 475 kg
20 kVA
56.3”x26.4”x36.6” 563 lbs 1048 lbs
P
L 1430x830x930 mm 280 Kg 610 kg
30 kVA
56.3”x33.7”x36.6” 618 lbs 1355 lbs
Fig. 4.1.1-3 Dimensioni imballo in cassa
NOTE !
The weight of each single piece is marked outside the package !
OPM_LPE_33X_K10_K30_1GB_V010 17 4 - INSTALLATION
IMV Invertomatic Technology sa Pro 33
lanPro
4.2 DELIVERY
When delivered, check carefully the package integrity and the physical conditions of the UPS
equipment.
In case of any damage sustained during transport, immediately inform the carrier and contact your
local Service Centre.
WARNING !
A damaged ups must never be installed or connected to mains or battery!
4.3 STORAGE
Some important functions of the UPS, as the customer personalisation, are defined by some param-
eters stored in a RAM memory, supplied by a small Lithium backup battery located on the Control
Unit board.
In case of extended storage of the UPS exceeding 1 year, these functions should be verified by an
authorised Service Centre before putting into operation.
NOTE !
In case of storage of the UPS
pay attention to: FRAGILE
SENSITIVE
TODAMPNESS
SENSITIVE
TO HEAT
SENSITIVE
TO FROST
OPM_LPE_33X_K10_K30_1GB_V010 18 3 - DESCRIPTION
IMV Invertomatic Technology sa Pro 33
lanPro
In case of extended storage, when the delivery includes maintenance free batteries, keep in mind
that they are subject to auto-discharging process.
To avoid permanent damages to the battery, you must observe the following instructions:
• The storage time without charging the battery depends on the temperature of the storage ambient.
• The optimal temperature ambient for the batteries is 20°C / 68°F.
For storage temperature higher than 20°C / 68°F, the storage time will decrease.
• Each additional 10°C / 50°F over the nominal temperature of 20°C / 68°F will decrease the storage
time, without freshening charge, by half.
In case of a maintenance free battery, the storage time without charging the battery is
approximately:
6 months with storage temperature 20°C / 68°F
3 months with storage temperature 30°C / 86°F
2 months with storage temperature 35°C / 95°F
NOTE !
In case of storage
of the battery pay attention to: FRAGILE
SENSITIVE
TODAMPNESS
SENSITIVE
TO HEAT
SENSITIVE
TO FROST
OPM_LPE_33X_K10_K30_1GB_V010 19 3 - DESCRIPTION
IMV Invertomatic Technology sa Pro 33
lanPro
The UPS should be installed in a restricted area where only qualified personnel should be admitted.
The place of installation should be clean, dust-free, and provided with proper ventilation or air-
conditioning.
÷ 25°C / 68°÷
We strongly advice that the ambient temperature should not exceed 20÷ ÷ 77°F (max. 35°C
/ 95°F).
See section 4.5.
NOTE !
Insufficient space on both sides of the UPS in respect to the wall can cause a
dangerous increase of the internal operating temperature.
NOTE !
Both lateral sides of the UPS MUST
BE ACCESSIBLE at any time for re-
Fig. 4.4-1 UPS positioning pair or maintenance.
NOTE !
Operating temperature is very important for valve regulated battery
(maintenance free).
Operation at temperatures higher than 20°C / 68°F will reduce life expectancy.
Respect the prescription VDE 0510, those of the battery supplier and other
local standards.
The installation and cabling of the battery must be done by qualified people.
OPM_LPE_33X_K10_K30_1GB_V010 20 4 - INSTALLATION
IMV Invertomatic Technology sa Pro 33
lanPro
The heat produced by the UPS is transferred to the environment by its internal blowers.
NOTE !
Insufficient distances on
both sides of the UPS could
increase the temperature
inside the UPS.
Air extraction
Air
intake
OPM_LPE_33X_K10_K30_1GB_V010 21 4 - INSTALLATION
IMV Invertomatic Technology sa Pro 33
lanPro
4.6 UNPACKING
Move the equipment in it’s original packing, carton box or wooden case, until the place of installation
and remove the packing and the transport sockets only just before installing the UPS.
LP33_10-20_unpacking_01
1
CEN
TER
• Cut the two straps fixing the carton box.
GR of
CENTER
of
cabinet.
2
B • Remove the 2 front and rear laths “A” after
A
B
B removing the 6 screws “B”.
C
D
D
• Remove the 3 cross bars “C” after
C removing the 4 nuts “D”.
D
• Remove the 4 nuts “E” fixing the cabinet
E base to the sockets “F”.
B
F
B A
C
3
3 · Lift the cabinet by using a hand pallet
truck.
· Push the 4 bolts “G” downwards.
· Remove the 2 sockets “F”.
· Put the cabinet down on the floor.
OPM_LPE_33X_K10_K30_1GB_V010 22 4 - INSTALLATION
IMV Invertomatic Technology sa Pro 33
lanPro
4
4a
4b
4c
4a
4b 4c
Fig. 4.6-4 Wheels assembly (option)
Note: these wheels are designed only for short movements on the installation site.
• Lift the cabinet placing the forks of the hand pallet truck against the rear feet of the cabinet.
• Assemble the rear wheels with the cabinet as in the figure (the wheels will result projecting
externally to the cabinet).
• Assemble the front revolving wheels with the cabinet as in the figure (the wheels will result
under the bottom of the cabinet).
• After the UPS has reached its final position, turn the locking nuts of the front wheels (see detail
4c) until the cabinet rests on the floor.
NOTE !
A damaged UPS must never be installed or connected to mains or battery!
In case of any damage sustained during the transport, immediately inform the
shipping agent.
A detailed report of the damage is necessary for any indemnity claim.
OPM_LPE_33X_K10_K30_1GB_V010 23 4 - INSTALLATION
IMV Invertomatic Technology sa Pro 33
lanPro
4.7 CABLING
WARNING !
The connections to and from the UPS must be executed by QUALIFIED
PERSONNEL ONLY.
Refers to the “Safety prescriptions - Installation” describe to page 5.
The cabling of the UPS-system has to be done according to the power installed.
Exceptions are only allowed to suit local prescriptions.
For correct rating of fuses and cable sections for input mains, output load and battery, see data
indicated in sections 4.7.2 and 4.7.3.
Before connecting the UPS, verify that the mains voltage and frequency, the output load voltage, the
frequency and the battery data (cells number, floating voltage, autonomy) are according to the local
requirements.
The delivery and installation of fuses and input / output connections of the UPS are at the
customer’s expense, unless agreed otherwise.
NOTE !
In case of non observance of the required minimum distances on both UPS
sides (see section 4.4) it is recommended to provide an additional length of the
input/output cables so that the UPS can be moved for maintenance purpose.
In order to ensure the circuit selectivity in case of short- circuit at load level, special care must be
taken in choosing the fuse ratings installed in the output distribution.
When a short-circuit on the output occur, if the mains voltage do not exceed the admitted tolerances,
the load is instantly transferred to the mains through the automatic bypass, taking advantage of the
higher short circuit power.
To ensure a correct co-ordination of the breakers tripping, the fuses supplying the bypass line must
be at least 1,6 time bigger than the largest fuse in the output distribution.
If the selectivity must be ensured also in case of mains failure (that means inhibit automatic bypass),
the largest fuse in the output distribution must be lower than 20% of the UPS rated current for each
phase.
OPM_LPE_33X_K10_K30_1GB_V010 24 4 - INSTALLATION
IMV Invertomatic Technology sa Pro 33
lanPro
If strongly prescript, the ELCB breakers should be the largest type suitable for non-linear current and
for delayed operating.
Fig. 3.4.2-2 Common input mains Fig. 3.4.2-3 Separated input mains (option)
OPM_LPE_33X_K10_K30_1GB_V010 25 4 - INSTALLATION
IMV Invertomatic Technology sa Pro 33
lanPro
Cable sizes indicated below, do not consider eventual line voltage drop.
NOTE !
The values given in the tables below do correspond to European Standards
(EN) and, in brackets, for Swiss standards (SEV/ASE).
In any case the local standards must be respected.
Fig. 4.7.3-1 Common input mains Fig. 4.7.3-2 Separate input mains (option)
NOTE !
According to EMC standards, the connection between the UPS and an external
battery must be done using a shielded cable!
OPM_LPE_33X_K10_K30_1GB_V010 26 4 - INSTALLATION
IMV Invertomatic Technology sa Pro 33
lanPro
4.8 CONNECTIONS
NOTE !
Input/output terminals
must be tightened with a
proper screwdriver apply-
ing torsional force 1,2 / 1,4 Nm.
Clamp the input/output cables with
Fig. 4.8.1-3 Common input mains connection (left side) the included cable-ties “A”.
OPM_LPE_33X_K10_K30_1GB_V010 27 4 - INSTALLATION
IMV Invertomatic Technology sa Pro 33
lanPro
Rectifier Bypass
input mains input mains
LP33_10-20_connection separated inputs_01
OPM_LPE_33X_K10_K30_1GB_V010 28 4 - INSTALLATION
IMV Invertomatic Technology sa Pro 33
lanPro
Before proceeding to an external battery connection, follow the Safety rules concerning the battery.
Make sure that the UPS is not powered, and remove the external battery protections and the fuses
F9, F10, F11 at the front of the UPS cabinet.
Do not insert the fuses F9, F10, F11 - battery until the start-up operation of the UPS.
LP33_connection-external battery_01
LP33_connection-external battery_02
F9
F1 0
F1 1
+
-
N
Before connecting the UPS with an optional battery cabinet, follow the safety rules concerning the
battery. Make sure that the UPS is not powered, the fuses F9, F10, F11 at the front of the cabinet and
all the battery fuses of the battery cabinet are removed.
The battery cabinet can be located on the right or left side of the UPS keeping at least the following
distances: X = 500mm / 19.7” for UPS without wheels; 100mm / 4” for UPS equipped with wheels.
-
A --
+N ++NN
_0
ttery cabinet
nection-ba
LP33_con
C NOTE !
Check for sufficient floor loading
capacity ( see technical data
A Vedi Fig. 4.8.3-1 sheet).
Fig. 4.8.4-1 UPS location with optional battery cabinet
Once the connection between the two cabinets is achieved, install the side panel of the UPS, insert
the fuses on all the racks of the battery cabinet, whereas the fuses F9, F10, F11 at the front of the
UPS must not be inserted until the start-up operation of the UPS.
OPM_LPE_33X_K10_K30_1GB_V010 29 4 - INSTALLATION
IMV Invertomatic Technology sa Pro 33
lanPro
5 - OPERATION
5.1 LAYOUT
protecti
ons_01 Fig. 5.1.1-4 Control panel
thout
_U PS wi
_10-20
LP33
Output switch Q1
F3
F1 F2
OPM_LPE_33X_K10_K30_1GB_V010 30 5 - OPERATION
IMV Invertomatic Technology sa Pro 33
lanPro
1
ns_0
t pr otectio
withou
UP S
_30_
LP33
OPM_LPE_33X_K10_K30_1GB_V010 31 5 - OPERATION
IMV Invertomatic Technology sa Pro 33
lanPro
metering +
alarms -
menu ok
LCD screen Shows the UPS data system data, events messages and UPS setting.
The data is displayed on 4 rows, 20 characters each, allowing the operator to
select between English, German, French, Spanish, Italian, Finnish languages.
UPS operating, AC and DC metering information.
History of alarms and messages.
If there is no keypad activity during 1 minute the LCD screen will return to default
screen.
metering Shows electric parameters, operating statistics and some information screen (see
section 5.5).
alarm Shows in chronological order, all the events occurred (alarms, messages,
commands, handling, etc.) and resets general alarm / buzzer (see section 5.6).
menu Allows the user to adapt certain features of the UPS to his needs, to reset the
command total off, to test the LEDs panel, and to command the inverter ON/OFF
(see section 5.7).
OPM_LPE_33X_K10_K30_1GB_V010 32 5 - OPERATION
IMV Invertomatic Technology sa Pro 33
lanPro
Red LED It warns about the imminent inverter stop and the
consequent load shutdown as result of:
• the battery is fully discharged and the load cannot
Fig. 5.2.2-1 Control LEDs
be transferred on mains (default parameter = 3
min.);
• overtemperature (default = 3 min.) or overload
condition (125%-10 min, 150%-1 min.) and the
load cannot be transferred on mains.
Battery fuses
OPM_LPE_33X_K10_K30_1GB_V010 33 5 - OPERATION
IMV Invertomatic Technology sa Pro 33
lanPro
NOTE !
Before connecting hazardous voltages, make sure that:
• the connection to the electrical system has been performed by qualified personnel;
• the equipment frame has been correctly grounded to the main earth;
• make sure that mains input protection are removed;
• all the panels removed to allow the UPS connection have been correctly reinstalled;
• the UPS switches Q1 and Q2 are OFF (pos. 0);
• the input fuses rectifier F1, F2, F3 and battery fuses F9, F10, F11 are removed.
This procedure must be performed for the first start-up following the installation, with the UPS completely
switched Off and not powered (exception made if the batteries are included in the UPS cabinet).
This procedure presuppose that the load is not yet supplied by the UPS system.
NOTE !
The UPS can be started-up using the battery supply in case the input mains should
be unavailable.
To avoid an incidental battery discharge, it is recommended to proceed to the UPS
start-up having the input mains available.
Proceed as follows:
1- Insert the rectifier input fuses F1, F2, F3.
2- Insert the battery fuses F9, F10, F11 and close the fuse-holder.
5- Switch on the inverter entering the screen: MENU / MENU COMANDI / INVERTER ON.
COMMAND MENU
INVERTER ON *
INVERTER OFF
NOTE !
Even if the UPS is delivered with the battery fully charged, they could be partially
discharged during transportation or storage.
It is recommended to recharge the battery during a few hours in order to provide
the complete battery energy stored to the load in the event of mains failure.
OPM_LPE_33X_K10_K30_1GB_V010 34 5 - OPERATION
IMV Invertomatic Technology sa Pro 33
lanPro
This procedure presuppose that the load is powered by the maintenance bypass switch:
• the inverter is switched off;
• the maintenance bypass switch Q2 is switched ON (pos. I);
• the output switch Q1 is switched OFF (pos. 0);
• the input fuses rectifier F1, F2, F3 and battery fuses F9, F10, F11 are removed.
NOTE !
This procedure must not be used if the UPS is used as frequency converter.
Proceed as follows:
1- Insert the rectifier-input fuses F1, F2, F3 and the battery fuses F9, F10, F11.
3- Restore the command total off by entering the screen: MENU / RESET LOAD OFF
LAMP LED
RESET LOAD OFF
5- Switch ON the inverter by entering the screen MENU / MENU COMANDI / INVERTER ON.
COMMAND MENU
INVERTER ON *
INVERTER OFF
OPM_LPE_33X_K10_K30_1GB_V010 35 5 - OPERATION
IMV Invertomatic Technology sa Pro 33
lanPro
As a result of this procedure the UPS is completely switched OFF and not powered, exception made
if the battery is included in the same cabinet.
NOTE !
This procedure involves all equipment powered by UPS, to be shut down.
Proceed as follows:
1- Switch OFF the inverter by entering the screen MENU / COMMAND MENU / INVERTER OFF.
Attention: to switch OFF the inverter, the key OK must be pressed 2 times.
COMMAND MENU
INVERTER ON
INVERTER OFF *
4- Remove the rectifier-input fuses F1, F2, F3 and the battery fuses F9, F10, F11.
WARNING !
The UPS cabinet contains parts electrically live even if the UPS is disconnected
from mains.
Apart from the front door, do not open any other part of the UPS.
OPM_LPE_33X_K10_K30_1GB_V010 36 5 - OPERATION
IMV Invertomatic Technology sa Pro 33
lanPro
This procedure is to supply the load directly by mains through maintenance bypass Q2.
This procedure is normally used when the UPS must be completely switched OFF for maintenance or
service purpose, performed by an authorised Service Centre.
NOTE !
This procedure must not be used if the UPS is used as frequency converter.
Proceed as follows:
1- Switch OFF the inverter by entering the screen MENU / COMMAND MENU / INVERTER OFF.
Attention: to switch OFF the inverter, the key OK must be pressed 2 times.
COMMAND MENU
INVERTER ON
INVERTER OFF *
5- Remove the rectifier-input fuses F1, F2, F3 and the battery fuses F9, F10, F11.
The load is now powered directly by mains through the maintenance bypass Q2.
WARNING !
The UPS cabinet contains parts electrically live.
Apart from the front door, do not open any other part of the UPS.
OPM_LPE_33X_K10_K30_1GB_V010 37 5 - OPERATION
IMV Invertomatic Technology sa Pro 33
lanPro
This menu allows, when the keypad metering is pressed, to show on the LCD panel a series of
screens containing metering information about AC and DC parameters.
Udcp = 410V Udcn= 410V 1. Booster DC voltage + pole (Udcp) and – pole (Udcn).
Ubp = 230V Ubn = 229V 2. Battery DC voltage + pole (Ubp) and – pole (Ubn).
Charge Level = 100% 3. Battery charge level.
Autonomy = 7 min 4. Estimated battery backup time with actual load.
UPS Oper Time 450h 3. Operating time (CPU powered) for the UPS (hours).
INV Oper Time 430h 4. Operating time with inverter supplying the load (hours).
OPM_LPE_33X_K10_K30_1GB_V010 38 5 - OPERATION
IMV Invertomatic Technology sa Pro 33
lanPro
MAINS FAULTS STAT. 1. Screen informing about the quality of the input power.
Minor = 100 2. The quantity of bypass mains out of tolerance faults.
Major = 150 3. The quantity of rectifier mains out of tolerance faults.
Overloads = 30 4. The total number of detected output overloads.
OPM_LPE_33X_K10_K30_1GB_V010 39 5 - OPERATION
IMV Invertomatic Technology sa Pro 33
lanPro
Each of the following listed alarms or messages can be displayed on the LCD screen or transmitted
to a PC through the serial port RS232 or the SNMP card (optional).
Entering the alarms mode, the LCD screen displays a sequence of screens corresponding to the
last 256 alarms & events, each screen indicating:
15.03.2001 12.15.45 1. The exact date and time when the event occurred.
NR=255 Status=A588
2. The number (255 being the most recent) and status code.
4580: INVERTER AND
3. The software version implemented on control board and
MAINS SYNCHRONIZED
explicit text description of the event.
Are defined alarms: all the events which activate the yellow LED and the buzzer in order to alert
the user about an abnormal situation.
4000 Set-up values lost Parameters are lost and have been replaced with default values.
Parameter 5 / BAD_RAM_BATT has been set to “1”.
4001 Regulation board The DC capacitors are not equally charged (more of 100V of dif-
failure ference).
The rectifier is switched OFF.
4004 UPS failure The master unit detected the slave unit missing on the communi-
cation bus even though switch Q1 is still closed.
4100 Input rectifier fuses The trip indicator mounted on rectifier input fuses indicates a blown
F1, F2, F3 fuse.
Rectifier stops and can be restarted only after clearance of this
condition.
4102 K4 closing failure K4 not closed despite a closing command being done.
The rectifier is switched OFF.
4103 K4 opening failure K4 not open despite an opening command being done.
The rectifier is switched OFF.
4110 Mains rectifier out of Rectifier input mains has been detected out of tolerance.
tolerance (voltage, frequency or phase).
4115 Low battery voltage The battery has been discharged and reached “Stop operation”
(Stop Operation) time-out (parameter 102 / 3 minutes), the Inverter will be shut down.
It restarts automatically only when the battery has recovered en-
ergy to ensure min. a Stop operation time to the actual load.
4116 High battery voltage Dangerous high UDC-Voltage.
Causes Inverter shutdown. Inverter restarts automatically after
return to normal floating voltage (parameter 55).
OPM_LPE_33X_K10_K30_1GB_V010 40 5 - OPERATION
IMV Invertomatic Technology sa Pro 33
lanPro
4118 Battery fault During battery test the DC voltage falls under the critical level
(depending on setting parameter 23, 27 and 53).
Battery test is stopped.
4130 Switch rectifier ON or Rectifier and inverter are OFF.
switch OFF battery The DC power supply is discharging the battery slowly.
Rectifier must be restarted or battery must be disconnected in
order to avoid damages.
4140 Rectifier control Rectifier voltage hasn’t reached the set value.
failure Probably fault on regulation loop.
4141 Is-max detection Detection of persistent rectifier bridge (Is) current limitation.
(booster input) Rectifier switches off and restart after some seconds.
4301 Inverter fuses Inverter output fuses blown.
Signalled by trip indicators.
Inverter can be started manually after replacement of fuses.
4304 K7 closing failure K7 not closed despite a closing command being done.
Signalled by auxiliary contact. Load will be supplied by mains.
4305 K7 opening failure K7 not open despite an opening command being done.
Signalled by auxiliary contact. Load will be supplied by mains.
4312 Inverter voltage out of Inverter output voltage is out of the tolerances defined in parameter
tolerance 130 (± 10%). Inverter is switched OFF.
4320 Detection IS-Max Detection of inverter bridge (Is) current limitation cause inverter
(inverter) OFF and automatic restart (320 = message).
After 3 times inverter switches-Off for persistent IS max detec-
tion in time defined by parameter 99 (320 = alarm).
Inverter switch OFF, and it can be restarted manually.
4340 Inverter control failure The slave oscillator is not synchronised with the master, thus caus-
ing the shutdown of it’s inverter.
4347 Oscillator failure The oscillator frequency of this unit is out of tolerance, and it can-
not become master.
If this unit were already master, another parallel unit takes over to
be master.
4404 K6 closing failure K6 not closed despite a closing command being done.
Signalled by auxiliary contact.
The load cannot be supplied by electronic bypass.
4405 K6 opening failure K6 not open despite an opening command being done.
Signalled by auxiliary contact.
4410 Mains bypass out of The mains bypass voltage is out of the tolerances defined in
tolerance parameters 214 and 231(± 10%).
K6 opens, synchronisation with mains is inhibited and transfer to
mains is blocked.
4520 Inverter output power The load supplied by utility is over 100%.
insufficient The load remains blocked on utility until alarm overload is active.
OPM_LPE_33X_K10_K30_1GB_V010 41 5 - OPERATION
IMV Invertomatic Technology sa Pro 33
lanPro
4530 Load locked on mains Load is locked on mains because 3 transfers on mains have been
detected in a short time, defined by parameter 36 (30 sec.).
Transfer will be free again after a time defined by parameter 35
(30 sec.).
4531 Load on mains by Load is transferred to mains because the error detector detected
error detector a disturbance on the output voltage.
4532 Load locked on mains Identical with alarm 4530, with the difference that the last trans-
(error detector) fer was caused because of error detector signal.
4563 EPO Alarm after detection of an Emergency OFF from an external safety
(Emergency Power device connected on Customer Interface.
Off) Consequently K6, K7 open and shut down inverter and rectifier.
4570 Overload The UPS-System is in an overload condition >125% on inverter,
or >150% on mains.
A sequence of STOP OPERATION starts.
Time out depending on load quantity.
4571 Overload: With mains bypass supply available and load >115%, the load is
load on mains transferred on mains.
Load will be transferred again automatically on inverter when load
will be <100%.
4581 Inverter and mains The voltages of mains and Inverter are not synchronised, which
not synchronised causes the opening of K6.
4698 Insufficient battery In case of utility failure, with the actual load, the autonomy time
power would result below STOP OPERATION time (3 minutes).
4700 DC-Low Battery voltage is at the lowest limit (parameter 52/ U_MIN_CELL).
Shutdown of inverter until the battery voltage reaches the value in
parameter 54 / U_NOM_CELL.
4900 Load locked on The load is locked on Inverter following 3 load transfers within 30
inverter sec. (parameter 36/ CHECK_COM).
After time out of the value in parameter 35 / TOUT_ERR_DET
(30 sec.), bypass will be free.
4955 Overtemperature An overtemperature condition has been detected on inverter.
Elapsed STOP OPERATION time, inverter shutdown.
With mains available, load is transferred on mains.
4998 Switch OFF load Load Off after time-out of STOP OPERATION for overload on
(Overload) inverter or bypass (time depending on the % of overload).
4999 Switch OFF Load Load Off after time-out of STOP OPERATION with missing mains
(low battery / due to battery low voltage or overtemperature condition.
temperature)
OPM_LPE_33X_K10_K30_1GB_V010 42 5 - OPERATION
IMV Invertomatic Technology sa Pro 33
lanPro
4002 Watch dog reset The microprocessor has detected an incorrect operation:
transfers the load on mains and performs a program reset.
The inverter will restart automatically and will supply the load.
4111 Mains rectifier OK Rectifier input mains is again within the admitted tolerance (voltage,
frequency and phase).
4119 Start battery test Start of manual or automatic battery test.
Rectifier output voltage is decreased to the value defined by
parameter 23 or 27.
4120 End battery test End battery test
End of manual or automatic battery test.
Rectifier output voltage is restored to floating voltage.
4161 Rectifier ON Rectifier received the command to switch-ON.
4162 Rectifier OFF Rectifier received the command to switch-OFF for:
input mains out of tolerance / EPO / UDC max.
4163 Generator ON Customer Interface (X1/11-22) received a Gen set ON signalling.
Operating mode dependent on setting of parameters 30, 31 and
39.
4164 Generator OFF Customer Interface (X1/11-22) received a Gen set OFF signalling.
Function bypass enabled dependent on setting of parameter 32.
4302 Inverter cannot be Inverter cannot be switched on because one of the following
switched ON conditions are still present:
• Overtemperature;
• Low battery voltage;
• Inverter fuses;
• Overload;
• K7 opening failure:
• High battery voltage;
• DC low;
• EPO (Emergency Power Off).
4303 Inverter cannot be Inverter cannot be switched OFF, because the load cannot be
switched OFF transferred on mains (voltage out of tolerance, not synchronising,
bypass blocked).
4361 Inverter ON The command to start the inverter has been activated on the
control panel.
4362 Inverter OFF The command to switch-OFF the inverter has been done by the
control panel or automatically for alarm detection.
4411 Mains bypass OK Bypass input mains is again within the admitted tolerance (voltage,
frequency and phase).
OPM_LPE_33X_K10_K30_1GB_V010 43 5 - OPERATION
IMV Invertomatic Technology sa Pro 33
lanPro
4500 Command Load Off Disconnection of the load by opening K6 and K7 for:
EPO / Load Off / Overload / Stop operation.
4521 EBP output power With the load supplied by electronic bypass, a mains failure or K6
insufficient opening occurred.
4534 Multiple load transfer 2 transfers inverter-mains have been detected in a short time,
defined by parameter 36 (30 sec.).
4535 EBP locked Transfer on mains not enabled due to settings of parameters 30,
31 and 32.
Contactor K6 is open.
4536 EBP free EBP free Settings of parameters 30, 31 and 32 enable bypass
transfer on mains.
Contactor K6 can be closed.
4561 Load Off Push-button Load Off behind the front door has been pressed,
with the output circuit breaker Q1 closed.
4562 Detour ON The auxiliary contact indicates that manual bypass Q2 has been
closed.
4564 Detour Off The auxiliary contact indicates that manual bypass Q2 has been
opened.
4567 Command load on The control unit received a command to transfer the load on mains.
mains
4568 Command load on The control unit received a command to transfer the load on
inverter inverter.
4572 No more overload End of the overload condition previously detected with alarm 4570.
4580 Inverter and mains The voltages of Inverter and mains bypass are synchronised.
synchronised
4582 Command: Command not to synchronise with mains has been done for: mains
not to synchronise bypass out of tolerance (4410) or setting parameters 30 and 32.
4583 Command: Command to synchronise with mains has been done for:
to synchronise mains BP OK (4410) or setting parameters 30 and 32.
4600 Command UPS ON The IEM mode function has been disabled or the programmed
time is expired.
The UPS returns to ON LINE mode supplying the load normally
by inverter.
4601 Command UPS The function IEM mode is enabled, and according to the time pro-
stand by gram the UPS will run in IEM mode, supplying the load normally
by mains.
4602 Q1 open The auxiliary contact indicates that the output switch Q1 has been
opened.
4603 Q1 closed The auxiliary contact indicates that the output switch Q1 has been
closed.
OPM_LPE_33X_K10_K30_1GB_V010 44 5 - OPERATION
IMV Invertomatic Technology sa Pro 33
lanPro
4699 No conditions for bat- Not possible to start battery test (it is postponed) for:
tery test • No mains rectifier or bypass;
• battery not fully charged;
• load is below 10% or above 80%.
4763 Remote control ON Inverter can be started or shutdown by remote control.
Commands source can be chosen depending on the value of
parameter 3 (password required):
0 = only local panel;
1 = only serial port on CI;
2 = both.
4764 Remote control OFF Inverter cannot be started or shutdown by remote control.
Commands source can be chosen depending on the value of
parameter 3 (password required):
0 = only local panel;
1 = only serial port on CI;
2 = both.
OPM_LPE_33X_K10_K30_1GB_V010 45 5 - OPERATION
IMV Invertomatic Technology sa Pro 33
lanPro
In case of failure or malfunction, before calling the nearest Service Centre please note the most
important identification data of your UPS and the most recent events displayed.
In order to make the diagnosis easier for our Diagnostic Centre we suggest you make a copy of this
page, fill it in with the requested data, and send it by fax.
lanpro 33
User ........................................................................................................
lanpro 33 / ........ kVA
Responsible: .........................................................................................
OPM_LPE_33X_K10_K30_1GB_V010 46 5 - OPERATION
IMV Invertomatic Technology sa Pro 33
lanPro
Pressing the menu keypad a series of screens permitting the user to set some functions of the UPS
to it’s needs, to restore the command load off, to perform the LEDs TEST, and to command ON/OFF
the inverter.
LanPro S0 20kVA 1. The UPS family, the serial number and the rating power.
UPS ON 2. The operating mode of the UPS (UPS ON/OFF).
OPM_LPE_33X_K10_K30_1GB_V010 47 5 - OPERATION
IMV Invertomatic Technology sa Pro 33
lanPro
This screen allows the user to modify some parameters permitting them to adapt some functions of
the UPS to their needs, described as follows.
This screen can be accessed by entering MENU / PARAMETER MENU / LEVEL 1: USER and
confirming with the key OK.
PARAMETER MENU
LEVEL 1: USER
LEVEL 2: SERVICE
OPM_LPE_33X_K10_K30_1GB_V010 48 5 - OPERATION
IMV Invertomatic Technology sa Pro 33
lanPro
Tel1: Tel 1: This parameter specifies a first tel. number to be used for
Tel1 enabled: N modem dial-out.
Tel2: The telephone number has maximum 15 characters and
Tel2 enabled: N cannot contain intermediate blank.
If the desired number is shorter than 15 characters, finish
the string with blanks.
Tel 1 enabled: this parameter Y/N specifies if the first telephone number will be used for dial-out.
Tel 2: it records the second dial-out number.
Tel 2 enabled: this parameter Y/N specifies if the second telephone number will be used for dial-out.
Tel 3: it records the third dial-out number.
Tel 3 enabled: this parameter Y/N specifies if the third telephone number will be used for dial-out.
Tel 4: it records the fourth dial-out number.
Tel 4 enabled: this parameter Y/N specifies if the fourth telephone number will be used for dial-out.
4. LCD Display
5. Printer set-up
NOTE: please check your printer manual for the current values of the
communication parameters.
OPM_LPE_33X_K10_K30_1GB_V010 49 5 - OPERATION
IMV Invertomatic Technology sa Pro 33
lanPro
6. Printer commands
IEM N
d1 d2 d3 d4 d5 d6 d7 NOTE: NO SETTABLE
HOURS SELECTED
00 00 00 00 00 00 00
OPM_LPE_33X_K10_K30_1GB_V010 50 5 - OPERATION
IMV Invertomatic Technology sa Pro 33
lanPro
6 - CUSTOMER INTERFACE
An external Emergency switch (Normally Closed voltage-free contact) can be connected on terminals
X2 / 1, 2 or connector J2 / 12, 25 of the Interface Customer.
In any case remove the cable short-circuiting terminals X2.
NOTE !
To enable this function, remove jumper JP3 on the Customer Interface, when the
cables have been already connected on X2.
When activated, this switch causes the immediate shutdown of booster, battery-charger, inverter;
and the contactors K4, K6 and K7.
NOTE !
This procedure could imply the load shutdown.
When the EPO has been activated, the system must be restored as following:
• Press the push-button EPO (contact on X2 / 1-2 is closed again);
COMMAND MENU
• Perform the command INVERTER OFF entering the screen: INVERTER ON
MENU / COMMAND MENU / INVERTER OFF; INVERTER OFF *
COMMAND MENU
• Start the inverter entering the screen:
INVERTER ON *
MENU / COMMAND MENU / INVERTER ON.
INVERTER OFF
If an Emergency generator set supplies the UPS in case of utility failure and the generator is particularly
unstable in frequency, it should be suitable to install the signal “generator on” on terminals X1 / 11, 22
(Normally Open voltage-free contact) or connector J2 / 11, 24.
When this contact closes, it causes the change of certain settable functions such as:
• Enabling or disabling of synchronisation and consequently the load transfer to generator.
• The battery recharge inhibition during the generator operation, or after what delay from generator
start the battery will start to be recharged.
• Increase the synchronisation slew rate during the generator operation improving the ability to
synchronise (in case the UPS must synchronise with generator).
7 - OPTIONS
Ingresso Rete
RPA kit
Redundant Parallel Architecture
Fig. 7.1-1 Schema funzionamento UPS
Allows to extend the unit to a parallel system with 2, 3, or 4 units connected
on the same bus, which ensure the highest reliability rate or increase the
power availability without prior investments.
Carico
JUMP Software
Java Universal Management Platform
A new generation software for system protection and management of UPS
systems, supports virtually all platforms having Java runtime environment
Fig. 7.1-3 JUMP Software
SNMP Card
Simple Network Management Protocol
The SNMP card makes the UPS information visible on the network. It creates
the powerful possibility to monitor and manage the UPS with industry
standard Network Management software and the ability to control the UPS
using a standard web browser from any place on the network.
Fig. 7.1-4 SNMP Card
ls_01
whee
LP33_
OPM_LPE_33X_K10_K30_1GB_V010 53 7 - OPTIONS
IMV Invertomatic Technology sa Pro 33
lanPro
8 - MAINTENANCE
NOTE !
All maintenance and service works must be performed by qualified and trained
personnel
The expected operational life of the cooling fans is approximately 40.000 hours of continuous operation.
A high ambient temperature will shorten this operational life.
The service life of the battery is from 3 to 6 years, depending on the operating temperature and on the
number of discharge cycles.
As a healthy battery is essential to the performance of the UPS, an automatic battery test can be
performed regularly to ensure failsafe operation (settable by entering service parameters).
When the condition of the battery is critical, the warning signal will be activated (general alarm, buzzer,
and alarm message “Battery fault”).
The batteries must be replaced as soon as possible.
Please contact your dealer.
NOTE !
Ask to your local Service Centre to submit the form of Preventive Maintenance
Contract suitable for your specific needs
OPM_LPE_33X_K10_K30_1GB_V010 54 8 - MAINTENANCE
IMV Invertomatic Technology sa Pro 33
lanPro
9 - NOTES
It is recommended to note in this section Notes, with date and short description all the operations
performed on the UPS, as: maintenance, components replacement, abnormal situations, etc. .
................................................................................................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................................................................
OPM_LPE_33X_K10_K30_1GB_V010 55 9 - NOTES
IMV Invertomatic Technology sa Pro 33
lanPro
................................................................................................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................................................................
OPM_LPE_33X_K10_K30_1GB_V010 56 9 - NOTES
IMV Invertomatic Technology sa Pro 33
lanPro
10 - ANALYTIC INDEX
A
Alarm screens .................................................................................................................... Page 40
Alarms list .......................................................................................................................... Page 40
B
Battery ................................................................................................................................ Page 29
C
Cabling ............................................................................................................................... Page 24
Command push buttons ..................................................................................................... Page 33
Common input mains ......................................................................................................... Page 27
Command switches ........................................................................................................... Page 33
Control LEDs ...................................................................................................................... Page 33
Control panel ...................................................................................................................... Page 32
Customer Interface............................................................................................................. Page 51
D
Delivery .............................................................................................................................. Page 18
Dimensions ........................................................................................................................ Page 17
Complete shutdown ........................................................................................................... Page 36
E
EPO (Emergency Power Off) ............................................................................................. Page 52
Events ................................................................................................................................ Page 40
Event report........................................................................................................................ Page 46
External battery .................................................................................................................. Page 29
F
Fuses ................................................................................................................................. Page 25
Fuse discrimination ............................................................................................................ Page 24
Fuse ratings ....................................................................................................................... Page 25
G
General description ............................................................................................................ Page 10
Gen Set signalling .............................................................................................................. Page 52
I
Initial start-up procedure .................................................................................................... Page 34
Input / output cable ratings ................................................................................................ Page 26
Installation .......................................................................................................................... Page 16
L
Layout LanPro 33 / 10 e 20 kVA ........................................................................................ Page 30
Layout LanPro 33 / 30 kVA ................................................................................................ Page 31
M
Main elements description ................................................................................................. Page 11
Maintenance ...................................................................................................................... Page 54
Menu screens .................................................................................................................... Page 47
Messages list ..................................................................................................................... Page 43
Metering screens ............................................................................................................... Page 38
O
Operation modes................................................................................................................ Page 12
Options ............................................................................................................................... Page 53
P
Packing material recycling ................................................................................................. Page 23
Place of installation ............................................................................................................ Page 20
Principal diagram ............................................................................................................... Page 11
R
Recycling at the end of service life .................................................................................... Page 15
S
Safety rules ........................................................................................................................ Page 6
Safety rules: battery ........................................................................................................... Page 8
Safety rules: general .......................................................................................................... Page 7
Safety rules: installation ..................................................................................................... Page 7
Safety rules: storage .......................................................................................................... Page 8
Safety warnings................................................................................................................. Page 9
Safety symbols ................................................................................................................... Page 9
Schematics ........................................................................................................................ Page 59
Separate input mains (option) ............................................................................................ Page 28
Service and technical support ............................................................................................ Page 14
Shutdown procedures ........................................................................................................ Page 36
Start-up following the operation on maintenance bypass .................................................. Page 35
Start-up procedures ........................................................................................................... Page 34
Storage ............................................................................................................................... Page 18
Storage of the battery......................................................................................................... Page 19
Storage of the UPS ............................................................................................................ Page 18
System handling ................................................................................................................ Page 32
T
Technical data sheet .......................................................................................................... Page 59
Transport ............................................................................................................................ Page 16
U
UPS shutdown with load transfer on maintenance bypass ................................................ Page 37
Unpacking .......................................................................................................................... Page 22
User parameters screen .................................................................................................... Page 48
W
Warranty ............................................................................................................................. Page 14
Weight ................................................................................................................................ Page 17
Wheels (option) .................................................................................................................. Page 23
11 - ANNEX
11.2 SCHEMATICS
Schematics
These are included in the last section and include the
UPS functional drawings.
OPM_LPE_33X_K10_K30_1GB_V010 59 11 - ANNEX