Manual do Usuário

TT8850UG001

TT8850
Manual do Usuário

Revisão 1.02

19/04/2011

Informação Confidencial e Proprietária – © 2010 Skypatrol, LLC.

Não copie sem permissão expressa de Skypatrol, LLC
TT8850 Manual do Usuário

Título do Documento TT8850 Manual do Usuário

Versão 1.02

Data 19-04-2011

Status Publicação
ID de controle do
TT8850UG001
documento

Notas Gerais

SkyPatrol, LLC oferece esta informação como um serviço para seus clientes, para dar suporte
às aplicações e engenharia que usam os produtos desenvolvidos pela SkyPatrol, LLC. A
informação fornecida é baseada em requisitos fornecidos especificamente para a SkyPatrol,
LLC pelos clientes. SkyPatrol, LLC não realizou qualquer pesquisa independente para
informações adicionais relevantes, incluindo qualquer informação que deve estar de posse
do cliente. Além disso, a validação do sistema desenvolvido pela SkyPatrol, LLC dentro de um
sistema eletrônico maior continua a ser do cliente ou de seu sistema integrador. Todas as
informações fornecidas neste documento estão sujeitas a alterações.

Copyright
Este documento contém informações técnicas que são de propriedade da SkyPatrol, LLC
Limited., a cópia deste documento e sua distribuição ou seu uso e divulgação de seu
conteúdo, são proibidas sem autorização expressa. Os infratores estão sujeitos a pagamento
de indenização. Todos os direitos reservados em caso de concessão de uma patente ou
registro de modelo ou projeto. Todas as especificações fornecidas neste documento estão
sujeitas a alterações sem aviso prévio a qualquer momento.

Copyright © SkyPatrol, LLC. 2011

TT8850 Manual do Usuário

Conteúdo

Conteúdo ........................................................................................................................................... 1
0. Histórico de Revisões .................................................................................................................... 2
1. Introdução ..................................................................................................................................... 3
2. Visão Geral do Produto ................................................................................................................. 4
2.1. Aparência............................................................................................................................. 4
2.2. Descrição dos Botões/Interface Mini USB ........................................................................... 4
2.3. Descrição dos LEDs .............................................................................................................. 5
2.4. Especificação da antena externa do GPS............................................................................. 5
3. Primeiros Passos............................................................................................................................ 6
3.1. Lista de Materiais ................................................................................................................ 6
3.2. Carga da Bateria .................................................................................................................. 6
3.3. Instalação do SIM Card ........................................................................................................ 7
3.4. Instalação do Dispositivo na Presilha .................................................................................. 7
3.5. Ligar/Desligar....................................................................................................................... 7
4. Solução de Problemas e Informação de Segurança ...................................................................... 8
4.1. Solução de Problemas ......................................................................................................... 8
4.2. Informação de segurança .................................................................................................... 9

TRACGL200UM001 -1-
TT8850 Manual do Usuário

0. Histórico de Revisões

Revisão Data Autor Descrição da alteração

1.02 19/04/2011 Ramiro Sanchez Inicial

TRACGL200UM001 -2-
TT8850 Manual do Usuário

1. Introdução

TT8850 é um poderoso localizador GPS designado para veículos, animais e monitoramento de

bens. Com sensibilidade de recepção superior, TTFF rápido e freqüências GSM de
850/900/1800/1900. Sua localização pode ser em tempo real ou por agendamento controlado
pelo servidor back-end ou terminais especificados. Baseado em protocolo integrado, TT8850
pode comunicar-se com o servidor back-end através da rede GPRS/GSM, e transferir relatórios
de emergência, Geo-fencing, status do dispositivo e posição do GPS agendada etc… O provedor
do serviço é fácil de configurar a sua plataforma de rastreamento é baseado no protocolo
funcional.

TT8850UG001 -3-
TT8850 Manual do Usuário

2. Visão Geral do Produto

2.1. Aparência

2.2. Descrição dos Botões/Interface Mini USB

Descrição dos Botões/Interface Mini USB

Chave de energia
Ligue o TT8850

Desligue o TT8850 quando descarregado. (Se a
chave de energia estiver habilitada)
Chave de Função
Modo Geo-Fence
Pressione longamente a chave para
habilitar/desabilitar o Geo-Fence ID0

Geo-Fence no modo de posição atual
Pressione longamente a chave para
habilitar/desabilitar o Geo-Fence ID0. Se habilitado
o Geo-Fence ID0, use a posição atual como o
centro do Geo-Fence 0.

Modo SOS (padrão)
Pressione longamente a chave para ativar o alarme
SOS.
Interface Mini USB
Conectar um adaptador DC de 5V para energizar o
TT8850 e carregar a bateria interna

Conectar uma bateria Li-ion ou Li-Polymer de 3.7V
para energizar o TT8850

O desenvolvedor ou administrador do servidor
Back-end pode usar o Cabo de Dados M para
configurar o TT8850

TT8850UG001 -4-
TT8850 Manual do Usuário

2.3. Descrição dos LEDs

Existem três LEDs no TT8850, descritos conforme segue.

Luz Evento Estado

Luz GSM Procurando rede Brilhando Rápido
Rede registrada Brilhando Lentamente
Desligado Escuro
Luz GPS GPS fixou Sólido
GPS em fixação Brilhando Rápido
O GPS está ativo e o dado de GPS está errado Brilhando Lentamente
O GPS está inativo Escuro
Se “LED On” não estiver selecionado, o LED do Escuro
GPS não operará após 150 segundos.
Luz de Ligado e normal Escuro
energia Carregador inserido e carga completa Sólido
Carregador inserido e carregando Brilhando Rápido
Chave de energia foi pressionada e está Brilhando Rápido
preparada para desligar
Anormal Brilhando Rápido
Alerta de baixa energia Brilhando Lentamente
Desligado ou desligar a luz de energia por Escuro
comando

2.4. Especificação da antena externa do GPS

Há um conector MMCX RF no TT8850 destinado para a antena GPS. A especificação da antena

externa do GPS é listada na tabela abaixo.

Antena GPS: Freqüência: 1575.42MHz

Largura de banda: >5MHz
Largura de feixe: >120 graus
Tensão de alimentação: 3.3V
Polarização: RHCP ou Linear
Ganho: Passivo: mínimo 0dBi
Ativo: 15dB
Impedância: 50Ω
VSWR: ﹤2
Figura de ruído: <3
Conector MMCX

TT8850UG001 -5-
TT8850 Manual do Usuário

3. Primeiros Passos

3.1. Lista de Materiais

Nome Figura Observação

Localizador TT8850 Localizador GSM/GPRS/GPS.

Adaptador AC-DC É usado para carregar a bateria

(Acessório padrão) interna do TT8850.

Presilha com ímã Usado para segurar o TT8850,

(Acessório padrão) anexado ao metal com o ímã sobre
ele.
Cabo de Dados do TT8850 Cabo de dados USB que pode ser
(Acessório opcional) usado para atualização e
configuração do firmware.

3.2. Carga da Bateria

Conectar o adaptador AC-DC ao TT8850.

Inserir o adaptador AC-DC na tomada de energia.

Durante o carregamento, o LED PWR estará brilhando rápido. Quando a bateria estiver
totalmente carregada, o LED PWR estará aceso continuamente.

Você também pode carregar a bateria através de um cabo USB que conecta o TT8850 ao
computador.

O tempo de carga é em torno de 5 horas.
Nota: Antes de usar o TT8850 pela primeira vez, carregar totalmente a bateria.

TT8850UG001 -6-
TT8850 Manual do Usuário

3.3. Instalação do SIM Card.

Primeiro, abra a cobertura do SIM card.

Então insira o SIM card no slot do SIM card de acordo com a direção mostrada.

Finalmente, feche o slot.

3.4. Instalação do Dispositivo na Presilha

Instalar o TT8850 na presilha de acordo com o processo abaixo.

3.5. Ligar/Desligar

Ligar:
 Método 1: Pressione a chave de energia ao menos durante 3 segundos e libere-a para
ligar o TT8850. Ao mesmo tempo, o LED PWR acenderá.
 Método 2: Conecte o dispositivo ao carregador ou bateria externa, e o dispositivo
ligará automaticamente, o LED PWR acenderá.

Desligar:
 Método 1: Pressione a chave de energia aproximadamente 2 segundos; o LED PWR
brilhará rapidamente e então apagará, isto indica que o TT8850 está desligado. O
tempo de desligamento depende da qualidade da rede. O tempo máximo do
desligamento é de 90 segundos. Isto é válido somente quando usando a bateria
interna. Note que o usuário final não poderá desligar o TT8850 quando a chave de
energia estiver desabilitada por protocolo.
 Método 2: Se usando bateria externa, o dispositivo desligará quando a bateria externa
for desconectada.

TT8850UG001 -7-
TT8850 Manual do Usuário
4. Solução de Problemas e Informação de Segurança
4.1. Solução de Problemas
Problema
Depois de ligado o TT8850, o
LED GSM brilha sempre
rápido.
As mensagens não podem ser
enviadas ao servidos back-end
por GPRS.
Não é possível ligar o TT8850.
Sem resposta do UART quando
configurando o TT8850
através do UART
O TT8850 não consegue
sucesso na fixação do GPS.
TT8850UG001
Possível razão
O SIM card não foi inserido.
O sinal está muito fraco; o
TT8850 não consegue
registrar-se à rede.
PIN bloqueado.
O SIM card no TT8850 não
suporta GPRS.
APN está errado. Alguns APN
não podem acessar a internet
diretamente.
O endereço IP ou a porta do
servidor back-end está errada.
A função da chave de energia
foi desabilitada através de
AT+GTSFR.
Não é possível desligar o
TT8850 se o carregador
estiver conectado ou se
estiver usando bateria
externa.
O TT8850 está no modo de
economia de energia.
O sinal do GPS está fraco.
Solução
Inserir o SIM card no TT8850.
Mover o TT8850 para outro
local com boa cobertura GSM.
Use SIM card sem SIM-PIN, ou
desbloqueie o SIM-PIN.
Tente um SIM card que suporte
GPRS.
Peça ao operador da rede um
APN correto.
Tenha certeza de que o
endereço IP para o servidor
back-end é um endereço
identificado na internet.
Habilite a função da chave de
energia através de AT+GTFKS.
Desconecte o carregador ou a
bateria externa, e tente
novamente.
Remova o Cabo de Dados M, e
conecte-o novamente. Após
esta operação, o TT8850 sairá
do modo de economia de
energia por 10 segundos.
Tente a ferramenta de
gerenciamento do TT8850
novamente, e ele tentará
“acordar” o dispositivo.
Mover o TT8850 para um lugar
a céu aberto.
-8-
TT8850 Manual do Usuário

É melhor deixar a superfície

superior para o céu. (A mesma
superfície com indicação de
LED)

4.2. Informação de segurança

Não desmontar o dispositivo por conta própria.

Não colocar o dispositivo em lugar superaquecido ou úmido, evitar expor à luz do sol direta.
Temperaturas muito altas danificarão o dispositivo e podem causar a explosão da bateria.

Não usar o TT8850 em avião ou próximo de equipamento médico.

“Este dispositivo está em conformidade com as diretrizes de

exposição à radiofreqüência quando posicionado a pelo
menos 1,5 centímetros de distância do corpo. Qualquer
estojo, clipe para o cinto ou suporte para transportar ou
operar o dispositivo junto ao corpo não deve conter metal e
deve ser posicionado de acordo com a distância
anteriormente mencionada.”

TT8850UG001 -9-