Sie sind auf Seite 1von 2

Tantum Ergo

W. A. Mozart
K. V. 197
14  
Soprano

  44      
                  
     

Tan tum er go sa cra mentum ve ne re mur cer nu i, ve ne re mur
Ge ni to ri ge ni to que la us et ju bi la ti o, laus et ju bi
14   

Alto   44            

       

14  
4              
Tenor  4     


Tan tum er go sa cra mentum ve ne re mur cer nu i, ve ne re mur
Ge ni to ri ge ni to que laus et ju bi la ti o, laus et ju bi
14    
  4          
Bajo 4          

22
               
S.                 
cer nu i, et an ti quum do cu men tum, et an ti quum do cu men tum no vo ce dat ri tu i,
la ti o, sa lus, ho nor, vir tus quo que, sa lus, ho nor, vir tus quo que sit et be ne di cti o,
 
A.                                
                       
T.      
cer nu i, et an ti quum do cu ment tum, et an ti quum do cu mentum no vo ce dat ri tu i,
la ti o, sa lus, ho nor, vir tus quo que, sa lus, ho nor, vir tus quo que sit et be ne di cti o,
   
B.
                         
 

29 
               
      
S.          
no vo ce da ri tu i, prae stet fi des sup ple men tum, prae stet fi des sup ple
sit et be ne di cti o, pro ce den ti ab u tro que, pro ce den ti ab u
  
A.                      
        

T.

 
                     

    
no vo ce da ri tu i, prae stet fi des sup ple men tum, prae stet fi des sup ple
sit et be ne di cti o, pro ce den ti ab u tro que, pro ce den ti ab u
       
B.
                      

38
            
S.                     
men tum, prae stet fi des sup ple men tum sen su um de fe ctu i, sen su um de fe ctu
tro que, pro ce den ti ab u tro que com par sit lau da ti o, com par sit lau da ti
 
A.                
        
  

                  
T.           
men tum prae stet fi des sup ple men tum sen su um de fe ctu i, sen su um de fe ctu
tro que, pro ce den ti ab u tro que com par sit lau da ti o, com par sit lau da ti
            
            
B.    

45
 1. 2.            
S.           


  
i. o. A men, a men, a men, a men, a men.
  
A.                          

         
T.                
i. o. A men, a men, a men, a men, a men.
    
B.
                     

Texto tomado de las dos últimas estrofas del Himno Pange Lingua ("canta, oh lengua")
escrito por Santo Tomás de Aquino.
Texto y traducción:
Tantum ergo Sacraméntum, Veneremos, pues, inclinados
Venerémur cérnui: tan grande Sacramento;
Et antíquum documentum y la antigua figura ceda el puesto
Novo cedat rítui; al nuevo rito;
Præstet fides suppleméntum la fe supla
Sénsuum deféctui. la incapacidad de los sentidos.
Genitori Genitóque, Al Padre y al Hijo
Laus et iubilátio; sean dadas
Salus, honor, virtus quoque, alabanza y júbilo,
Sit et benedíctio; salud, honor, poder y bendición;
Procedénti ab utróque una gloria igual sea dada
Compar sit laudátio. al que del uno y del otro procede.
Amen. Amén.
2