Sie sind auf Seite 1von 4

European Journal of Cardiovascular Nursing 6 (2007) 255 –258

www.elsevier.com/locate/ejcnurse

Review

The presence of family members during cardiopulmonary resuscitation:


European federation of Critical Care Nursing associations, European
Society of Paediatric and Neonatal Intensive Care and European Society
of Cardiology Council on Cardiovascular Nursing and Allied Professions
Joint Position Statement
a, b c d e
Paul Fulbrook , Jos Latour , John Albarran , Wouter de Graaf , Fiona Lynch , Denis
f g
Devictor , Tone Norekvål
a Australian Catholic University, Brisbane, Australia
b Erasmus MC-Sophia Children's Hospital, Rotterdam, The Netherlands
c
University of the West of England, Bristol, UK
d
EfCCNa, The Netherlands
e
Scientific Committee, ESPNIC Nursing, UK
f ESPNIC, France
gCouncil on Cardiovascular Nursing and Allied Professions, Norway
Received 6 July 2007; accepted 11 July 2007
Available online 24 October 2007

Abstract

This paper presents the European federation of Critical Care Nursing associations, the European Society of Paediatric and Neonatal
Intensive Care, and the European Society of Cardiology Council on Cardiovascular Nursing and Allied Professions Joint Position
Statement on The Presence of Family Members During Cardiopulmonary Resuscitation.
© 2007 Copyright of this position statement is jointly owned by the European Federation of Critical Care Nursing associations, the
European Society of Paediatric and Neonatal Intensive Care, the Council on Cardiovascular Nursing and Applied Professions, and Connect
Healthcare Publishing Ltd. Published by Elsevier B.V. All rights reserved.

Keywords: Cardiopulmonary resuscitation; Critical care; Europe; Family-witnessed; Family presence; Relatives

Contents

1. Copyright statement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256


2. Citation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2560
3. Pre-amble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2560
4. Background . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2560

Corresponding author. School of Nursing & Midwifery, Australian Catholic University, 1100 Nudgee Road, Banyo, Queensland 4014, Australia, Tel.:
+61 7 3623 7420; fax: +61 7 3623 7242.
E-mail addresses: paul.fulbrook@acu.edu.au (P. Fulbrook), j.latour@erasmusmc.nl (J. Latour), john.albarran@uwe.ac.uk (J.
Albarran), tone.norekval@helse-bergen.no (T. Norekvål).

1474-5151/$ - see front matter © 2007 Copyright of this position statement is jointly owned by the European Federation of Critical Care Nursing associations,
the European Society of Paediatric and Neonatal Intensive Care, the Council on Cardiovascular Nursing and Applied Professions, and Connect Healthcare
Publishing Ltd. Published by Elsevier B.V. All rights reserved.
doi:10.1016/j.ejcnurse.2007.07.003
256 P. Fulbrook et al. / European Journal of Cardiovascular Nursing 6 (2007) 255–258

5. Position statement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2570 Further information . . . . . . . . . . . . . . .


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2580
References . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2568

1. Copyright statement family members the opportunity to remain present during


CPR [6–10]. Furthermore, the public demands more and
Copyright of this Position Statement is jointly owned by more that family members should be able to remain with
the European federation of Critical Care Nursing associa- their loved ones during CPR, regardless of the predicted
tions, the European Society of Paediatric and Neonatal outcome of the patient [11].
Intensive Care, the Council on Cardiovascular Nursing and Despite changing trends, family-witnessed resuscitation is
Allied Professions, and Connect Healthcare Publishing Ltd. a controversial issue that is still debated widely [12,13,4].
This Position Statement may be reproduced for publication Concerns in the literature are centred on three areas. The first
in any language provided that the text remains unchanged is the potential for family members' presence to affect the
and the original source of publication is cited. performance of resuscitation staff and increase their anxiety,
or that a distressed relative might disrupt the process [14–17].
2. Citation As yet there is little evidence, other than isolated anecdotal
reports to support these contentions. The second concern is
The correct citation for this Position Statement is: that in witnessing a traumatic event, family members may
Fulbrook P, Latour J, Albarran J, Graaf de W, Lynch F, experience negative emotional and psychological
Devictor D, Norekvål T; The Presence of Family Members consequences [18–20]. However, this con-cern is unconfirmed
During Cardiopulmonary Resuscitation Working Group by existing evidence [7,14,21,22,17]. Furthermore, Boyd [2]
(2007). The Presence of Family Members During Cardio- observed that many of the presumed obstacles to family
pulmonary Resuscitation: European federation of Critical members' presence, such as infringe-ments of patient
Care Nursing associations, European Society of Paediatric confidentiality, are theoretical debates as no such concerns
and Neonatal Intensive Care and European Society of have been expressed to professional regulating bodies. Third,
Cardiology Council on Cardiovascular Nursing and Allied a number of studies in Europe and elsewhere have identified
Professions Joint Position Statement. Connect: The World that members of the public would like to be given the choice
of Critical Care Nursing 5 (4), 86–88. whether or not to be present and would wish, if the situation
arose, to have their family member close by during CPR
3. Pre-amble [23,14,9,24]. The positive benefits of having family members
present during CPR have been documented in several studies.
The European federation of Critical Care Nursing These benefits include the development of a bond with the
associations (EfCCNa), the European Society of Paediatric resuscitation team, the provision of a more humane
and Neonatal Intensive Care (ESPNIC), and the European atmosphere that allows for closure [7,25,21] and the
Society of Cardiology Council on Cardiovascular Nursing and satisfaction of knowing that their family member is in safe
Allied Professions (CCNAP) have jointly formulated this hands [26].
Position Statement. It was ratified by EfCCNa 28 April 2007, Two European surveys, undertaken in collaboration
ESPNIC 10 February 2007, and CCNAP 16 June 2007. with EfCCNa and ESPNIC (Nursing), of adult, paediatric
This Position Statement, where possible, is based on and neonatal critical care nurses investigated their
research evidence and expert opinion as expressed in the experiences and views of family members' presence during
nursing and medical literature. It is acknowledged that CPR [27,28]. These studies indicated that most European
there is a lack of high quality research evidence on the critical care nurses were supportive of family-witnessed
subject of family-witnessed resuscitation, and that research CPR. However, only a small number of intensive care units
on this topic is particularly scarce within Europe. had resuscitation policies that included guidance about
family members' presence. As a result a major
4. Background recommendation from both surveys was for this lack of
directive to be addressed at a Europe-wide level.
The European resuscitation guidelines [1] are supportive Although there is some evidence to indicate that that not all
of family presence during cardiopulmonary resuscitation European countries are supportive of family member presence
(CPR). However, this practice is often discouraged based [29], in the light of the general consensus found in the two
upon paternalistic attitudes and conjecture, as opposed to European surveys [27,28], and current guidance from the
empirical evidence [2–5]. Twenty years ago family European Resuscitation Council [1] it is reasonable that
members' presence during resuscitation was confined EfCCNa, ESPNIC and CCNAP should state their position on
mainly to emergency departments. However, in recent family presence during CPR. However, further research
years healthcare professionals are increasingly offering related to family presence during
P. Fulbrook et al. / European Journal of Cardiovascular Nursing 6 (2007) 255–258 257

resuscitation and its impact on patients, family members Notes


and health care professionals is required.
Note 1
The decision to enable family members to be present
5. Position statement during a resuscitation attempt should be made in the best
interests of the person who is being resuscitated. In this
The EfCCNa, ESPNIC and CCNAP Position is stated regard, discussion should be facilitated by experienced
below. It provides a series of statements about family healthcare professionals. When appropriate, spiritual lea-ders
presence during CPR. The Position is underpinned by the or other trained members of the health care team may
belief that family members are critical to the health and assume this role. If the patient who is being resuscitated has
wellbeing of the patient. expressed a prior wish, this should be respected.

For the purpose of this Position Statement the following


definitions are used: Note 2
When the person who is being resuscitated is not able
to communicate his or her wishes, or who has not
• Cardiopulmonary resuscitation: life-saving interven- previously expressed their wishes in an advanced
tions when either cardiopulmonary or respiratory arrest directive, the decision about who should be present during
occurs. resuscitation should be made jointly by the members of
• Intensive and critical care setting: any in-hospital acute the resuscitation team and family members.
care setting where critically ill patients (children and The decision of a family member about whether or not
adults of all ages) are cared for. to be present during CPR of a relative should be made
freely by the family member, without coercion or pressure.
• Family member: those people who are most important to
Family members should be warned that on occasions they
the patient. This definition includes the patient's family, may be asked to leave the bedside if at any time it is
loved ones and close friends. For newborns and children thought to be in their or the patient’s best interests, for
this is defined as the parents or significant others. example, for the purpose of obtaining radiographs or to
• Family presence: family member presence during CPR, avoid obstructing the work of the resuscitation team.
including the witnessing of all life-saving interventions. Europe is multi-culturally diverse, and the resuscita-
tion team should take the individual patient’s and family’s
beliefs, values and rituals into account. The patient’s and
Box 1 the family’s cultural background should be assessed with
respect to the provision of appropriate individualised care.
Position statement
Note 3
1. All patients have the right to have family
Whilst it is conceded that on some occasions it may
members present during resuscitation. See
not be possible to provide a health care professional
Note 1, below. whose sole responsibility is to care for the family member,
2. The patient’s family members should be this should not mean the exclusion of the family member
offered the opportunity to be present during from the resuscitation. Rather, an experienced member of
resuscitation of a relative. See Note 2, below. the resuscitation team, who is not undertaking a lead role,
3. Support should be provided by an appropri- should be designated primary responsibility for the
ately qualified health care professional whose continued care of the family member.
responsibility is to care for family members With respect to family members, the roles of the
witnessing cardiopulmonary resuscitation. See designated health care professional are to:
Note 3, below.
4. Professional counselling should be offered to • brief them about what to expect prior to entering the
resuscitation area,
family members who have witnessed a
• provide a running commentary with appropriate
resuscitation event. explana-tions,
5. All members of the resuscitation team who • help them to communicate their presence to their relative,
were involved in a resuscitation attempt when • respond truthfully and realistically to questions,
family members were present should • maintain a safe environment,
participate in team debriefing. • assess continually their emotional and physical status,
6. Family presence during resuscitation should • if possible, accompany the family member if he or she
wishes to leave the scene,
be incorporated into the curricula of cardiopul-
• continuing to liaise with the resuscitation team on their
monary resuscitation training programmes. behalf,
7. All intensive and critical care units should • provide an opportunity for them to reflect on the
have multi-disciplinary written guidelines on resuscitation process after the event, and participate in
the presence of family members during resuscitation team debriefing, providing feedback with
cardiopulmonary resuscitation. respect to the needs and concerns expressed by them.
258 P. Fulbrook et al. / European Journal of Cardiovascular Nursing 6 (2007) 255–258

EfCCNa, ESPNIC and CCNAP Position [13] Tasker RC. Inter-hospital transport for children and their parent(s).
Archives of Disease in Childhood 2005;90(12):1217–8.
[14] Meyers TA, Eichhorn DF, Guzetta CE, Clarke A, Klein J, Taliferro
Further information E, et al. Family presence during invasive procedures and
resuscitation: the experience of family members, nurses, and
For further information about this Position Statement physicians. American Journal of Nursing 2000;100(2):32–42.
please contact: [15] McClenathan BM, Torrington KG, Uyehara CFT. Family member
presence during cardiopulmonary resuscitation: a survey of US and
international critical care professionals. Chest 2002;122(6):2204–11.
EfCCNa: John Albarran — E-mail john.albarran@uwe. [16] Blair P. Is family presence practical during emergency resuscitation?
ac.uk Nursing Management 2004;35(6):20–3.
ESPNIC: Jos Latour — E-mail j.latour@erasmusmc.nl [17] Weslien M, Nilstun T, Lundqvist A, Fridlund B. Narratives about
CCNAP: Tone Norekvål — E-mail resuscitation — family members differ about presence. European
Journal of Cardiovascular Nursing 2006;5(1):68–74.
tone.norekval@helse-bergen.no
[18] Crisci C. Local factors may influence decision (letter). Bmj
1994;309 (6951):406.
References [19] Schilling RJ. Should relatives watch resuscitation? No room for
spectators (letter). Bmj 1994;309(6951):406.
[1] Baskett PJF, Steen PA, Bossaert L., European Council Guidelines for [20] Fein JA, Ganesh J, Alpern ER. Medical staff attitudes toward family
Resuscitation 2005. Section 8. The ethics of resuscitation and end-of-life presence during pediatric procedures. Pediatric Emergency Care 2004;20
decisions. Resuscitation 2005; 67 (Supplement 1): S171-S180. (4):224–7.
[2] Boyd R. Witnessed resuscitation by relatives. Resuscitation 2000;43 [21] Eichhorn DJ, Meyers TA, Guzzetta CE, Clark AP, Klein JD,
(3):171–6. Talieaferro E, et al. Family presence during invasive procedures and
[3] Tsai E. Should family members be present during cardiopulmonary resuscitation: hearing the voice of the patient. American Journal of
resuscitation? New England Journal of Medicine 2002;346 Nursing 2001;101(5):48–55.
(13):1019–21. [22] Holzhauser K, Finucane J, Vries de SM. Family presence during
[4] Kissoon N. Family presence during cardiopulmonary resuscitation: our resuscitation: a randomized controlled trial of the impact of family
anxiety versus theirs. Pediatric Critical Care Medicine 2006;7(5):488–91. presence. Australian Emergency Nursing Journal 2006;8(4):139–47.
[5] Walker WM. Witnessed resuscitation: a concept analysis. [23] Barratt F, Wallis DN. Relatives in the resuscitation room: their point
International Journal of Nursing Studies 2006;43(3):377–87. of view. Journal of Accident and Emergency Medicine 1998;15
[6] Jarvis AS. Parental presence during resuscitation: attitudes of staff (2):109–11.
on a paediatric intensive care unit. Intensive and Critical Care [24] Gulla JM, Twist M, Singer A. Should families be present during resuscitation?
Nursing 1998;4(1):3–7. (Abstract). Annals of Emergency Medicine 2004;44(4):S67.
[7] Robinson SM, Mackenzie-Ross S, Campbell Hewson GL, Egleston [25] Van der Woning M. Relatives in the resuscitation area: a
CV, Prevost AT. Psychological effect of witnessed resuscitation on phenomenological study. Nursing in Critical Care 1999;4(4):186–92.
bereaved relatives. Lancet 1998;352(9128):614–7. [26] Wagner JM. Lived experience of critically ill patients' family
[8] Walker WM. Do relatives have a right to witness resuscitation? members during cardiopulmonary resuscitation. American Journal of
Journal of Clinical Nursing 1999;8(6):625–30. Critical Care 2004;13(5):416–20.
[9] Grice AS, Picton P, Deakin CD. Study examining attitudes of staff, [27] Fulbrook P, Albarran JW, Latour JM. A European survey of critical
patients and relatives to witnessed resuscitation in adult intensive care nurses' attitudes and experiences of having family members
care units. British Journal of Anaesthesia 2003;91(6):820–4. present during cardiopulmonary resuscitation. International Journal
[10] Gold KJ, Gorenflo DW, Thomas L, Schwenk TL, Bratton SL. Physician of Nursing Studies 2005;42(5):557–68.
experience with family during cardiopulmonary resuscitation in children. [28] Fulbrook P, Latour JM, Albarran JW. Paediatric critical care nurses'
Pediatric Critical Care Medicine 2006;7(5):428–33. attitudes and experiences of parental presence during
[11] Mazer MA, Cox LA, Capon A. The public's attitude and perception cardiopulmonary resuscitation: a European survey. International
concerning witnessed cardiopulmonary resuscitation. Critical Care Journal of Nursing Studies 2007;44(7):1238–49.
Medicine 2006;34(12):2925–8. [29] Badir A, Sepit D. Family presence during CPR: a study of the
[12] Albarran JW, Stafford H. Resuscitation and family presence: experience and opinions of Turkish critical care nurses. International
implications for nurses in critical care areas. Advancing Clinical Journal of Nursing Studies 2007;44(1):83–92.
Nursing 1999;3(1):11–20.

Das könnte Ihnen auch gefallen