T.

H A L A I
Editor News Editors
Malsawmtluanga Lalchhanchhuaha
9612150650 Lalhmingmawia
Jt. Editors
Estd. 13th March 1994 Thil \ha ti atan Krista

T. HIA N
Lalremruata Ralte Isuaah chuan siama
RL. Lalchawimawia awmin ama kut chhuak
Cir. Manager kan ni si a; chu thil \ha
tih chu kan awmna turin
Lalrinsiami Pathianin a buatsaih
9612393913 “Rawngbawl tura chhandam” lawk a ni. Ephesi 2:10

Vol. XXV Issue no 45 17th November, 2019 (Pathianni) K|P Kawnpui Chhimveng Branch  Phek 1na

Sermon NUN TLANG Vawiinah Building ip leh

1. Pathianin tluang taka nung tûrin min siam: Thuhriltu chuan, Thawktu chawmna te
“Pathianin tluang taka nung tûrin mihringte a siam a, anni erawh chuan an lakkhawm tur a ni e.
tikhirhkhân zo vek a ni,” a ti (Thuh 7:29). He lai thu hi Bible lehlin tharah
chuan, “Pathian hian mihring hi mi tluangtlam tak ni tûrin a siam a; mahse, KOHHRAN
keini hian kan intikhirhkhân zo vek a ni,” tiin an dah a. Kan thupui ‘Nun  Nimin khan ramthar huanah
Tlang’ tih hi ‘tluang taka nung’ tih leh ‘mi tluangtlam tak’ tih nên hian thu kohhran hnatlangpui neih a ni.
pakhat ni chiah lo mah se, thu inhnaih leh thu inzâwn tak chu niin a lang.
Kan thupui ‘Nun Tlang’ tih awmzia hi ‘depde lo’ emaw, ‘fing vervêk lo’ NPSS
tihna emaw a ni ber âwm e. Mizoten mi nun tlang kan tihte chu mi depde Vawiin chawhma inkhawm ban
lo, mi fing vervêk lo (mi phakar lo), mi dik, mi fel leh mi \hate an ni. dar 11:15 ah Intermediate dept.
Bible-a kan hmuh angin mihringte hi Pathianin amah anga a siamte room-ah committee tur a ni e.
kan nih avângin, suala kan tlûk hma chuan mi nun tlang tak kan ni a. Mahse,
suala kan tlûk hnu a\ang khan, vawiin thlengin keimahni leh keimahni kan VAWIIN FELLOWSHIP
intikhirhkhân zo vek a, sual hnathawh avângin mihring nun hi a hnawk zo Hruaitu : Nl. JH Lalruatfeli
vek a ni ber. |antu : Nl. Lalsiampuii
2. Krista zârah ringtuten nun tlang kan nei thei: Bible-in Krista tel lo Tih tur : Joint service thlirletna
suala tlu tawh mihringte dinhmun chhiatzia min hrilh a. Chung zînga pakhat
SUNDAY SCHOOL ZIRLAI
chu “Thinlung hi thil dang zawng zawng aiin bumhmang ber, chhe lailet
Beginner : Mari hnenah vantirh-
dêr a ni a, tuin nge hrethiam thei ang?” tih a ni (Jer 17:9). Hetiang mihring
koh a inlar
nun hi kan thupui ‘Nun tlang’ tih ep (opposite) chiah a ni. Pathian
Primary : Luka
hmangaihna avângin chutiang mi, mi sualte tân ngei chuan Lal Isua
Junior : Hudson Taylor-a
khawvêlah a lo kal a (Lk 5:32, 19:10), amah chu ring apiangin nun thar
Intermediate : Ngilneihna leh \hatna
neiin, thinlung thar leh nun thar an nei a, an nun pum pui siam tharin an
Sacrament : A huhova Pathian biak
awm a (2 Kor 5:17; Rom 12:2; Eph 4:22-24; Kol 3:9-10), tlang tak leh
Senior : Nuna rawngbawl
tluang tlam takin an nung leh thei a ni (Eph 5:8-10).
Puitling : Synod Mission Board
Bible-in Lal Isua zâra nun thar neite rilru put dân tûr min hrilh bâkah,
hnathawh dan leh inrelbawlna
amah Lal Isua ngeiin a mite chu rilru tluang fel leh \ha tak nei tûr leh, kan
ZING |AWNG|AI INKHAWM
thu leh hla pawh ‘a ni chu ni, a ni lo chu ni lo’ ni mai tûr a nih thu min hrilh
Thawh\anni - Pi Khawlsiami
(Mt 5:37; cf. Jak 5:12). Hei hian mihring nun pum pui a kaihruaiin a thunun
Thawhlehni - Pi Vanlalchhuangi
dâwn a ni.
Nilaini - Pu Khamliana
3. Mi nun tluangten Lalpa malsâwmna an dawng \hîn: Sakhaw mite
Ningani - Pi VL Hmangaihi
duh leh thlâkhlelh ngawih ngawih, Lalpa bula thlamuang taka chêng thei
Zirtawpni - Pu Rochungnunga
tûr, ‘Lalpa puan ina mikhual tûr leh a tlâng thianghlima ding tûr tute nge ni
Inrinni - Pi Zaihmingthangi
ang?’ tiin Sam phuahtuin a zâwt a. Chu zawhna chu amah vêkin hetiang
Pathianni - Upa Lalnghaka
hian a chhâng zui nghâl: “Dik taka awma, fel taka tia, a rilrua thu tak sawi
TLAI BETHEL
mi chu; a leia mi rêl ngai lova, a \hian chung pawha thil sual ti ngai lova, a
Pi Zanawli & Pi R. Vanlalmuani
vêngte hming pawh sawichhe ngai lo mi chu… Chûng thil titu chu eng
tikah mah a nghîng lo vang” a ti (Sam 15:1-5). Hetah hian mi nun tlang leh Thu ro tling
mi nun ngîl, dik taka thil ti \hînte tâna Lalpa duhsakna leh malsâwmna tam  Zalenna chi hnih a awm a -
tak a inphûm \euh a ni. zalenna dik lo chu mahni duh duh tih
Mi nun tlang ni tûrin Pathian leh a thutaka rinnaa din ngheh ngam theihna zalenna a ni a, zalenna dik
a \ûl. Lal Isuan a zirtîrte zînga tel tûra a koh pakhat, Nathanaela chu vervêkna erawh chu tih tur dik tak tih theihna
nei lo mi \ha tak a ni tih hriain, “En teh u, Israel mi tak, ngamthlêmna rêng hi a ni.- Charles Kingsley
nei lo saw,” a ti (Jn 1:47). Min hre chiangtu Lal Isuan kan chanchin hi mi  |hian \ha neih i duh chuan, \hian
dangte hnênah sawi ve dâwn ta se engtin nge min sawi ve ang le? \ha ni tlak i nih ve a ngai

* Isua Krista rinna leh amah anna kawnga \halaite hruai * Kohhran kutke ni tura \halaite buatsaih
K|P thil tumte
* Kohhran hnathawh tihpuitlin * Krista chanchin\ha puandarh
17th November, 2019  |halai |hian  Kartin Chhuak Kawnpui Chhimveng Branch  Phek 2na
BRANCH KUMPUAN :
BRANCH MIDANG TANA MALSAWMNA NIH
 Krismas & Kumthar chungchang: THUVAWN
Krismas chhang tur kawnglawng fai kohhran in tinah Chutichuan sim hming pu tlakin rah rawh u
no 2 a khawn leh tur a ni a. A nei lo hnenah `.30
khawn tur a ni ang. Section tinah branch committee HUN RUATNA
member ten khawn tur a ni. Ni 14.12.2019 ral hmain
November 17, Pathianni
khawn fel tur a ni ang. December ni 23 ah branch com-
SS |antu : Pi Thang\huami
mittee te chhang funna hnah lak pahin Lalkherha pulpit
Chawhnu : Baptisma sakramen
hmun sam faiin hnatlan tur a ni.
Zan thuhriltu : Upa Lalnghaka
 Work camp chungchang:
November ni 24 (Pathianni) zan inkhawm banah cente- November 18, Thawh\anni zan
nary hall-ah kal tur te inhmuhkhawm tur a ni. Kal tur ten Chairman : Pu TC Lallawmsanga
zan riak buhfai, chawhmeh leh thildang mahni remchan |antu : Nl. Laldinhlui
ang ken tur a ni ang. Team leader atan Tv. R. Laltlanzova, Sermon : Pu Lalhruaichhuaha
Leader ruat a ni a. Team manager atan Nl. H. November 19, Thawhlehni zan
Lalhmangaihi, Treasurer ruat a ni. Ni 26 zing dar 9:00 |antu : Pi Zothansangi
ah biak in tual a\angin chhuah tur a ni a. Kalna turin bus Sermon : Pi Vanlalringi
ngaihtuah a ni.
November 20, Nilaini zan
|antu : Pu Remlalfela
Joint Fellowship Thupui hawngtu : Pu Vanlalliana
November 9 & 10 khan kan kohhran biak inah Zarkawt
branch te nen tluang takin Joint fellowship neih a ni. November 22, Zirtawpni zan
Zarkawt branch hi member 53 an rawn kal thei a. |antu : Pu Vanlalsanga
An kohhran committee aiawh Rev. Dr. Lalchungnunga’n S.Sermon : |awng\ai rual & sharing
a rawn ho thei bawk a ni. Pathianni zanah branch pahnih November 23, Inrinni zan
inkawpin Haleluiah chorus rem a ni. An hnen a\angin |antu : Pu Chinsong Paite
guitar, thuziak leh cheng 10,000 (singkhat) kan dawng |awng\ai inkhawm
a, a lawmawm takzet a ni. Branch hmingin thuziak leh
Platinum jubilee souvenir lo hlan ve a ni.  SEC vawi 281-na : Synod Executive Committee
Zarkawt branch dinhmun: Din kum - April 18, 1992 vawi 281-na chu JM Lloyd Hall, Synod Office-ah
2019 Member - mipa 287, hmeichhia - 203, avaiin 490 November 12-14 chhungin a \hu. Report-a a lan dan
Committee member - 20 Missionary chawm - 25 chuan June - November 8, 2019 inkarah Synod Relief
2019 budget - `. 9,55,000 Hmuh tawh - `.13,17,386 Fund a\angin hetiang hian sum pek chhuah a ni.
1. Thlipui tuar - Rs. 3,35,000/-
2. Rial tla tuar - Rs. 1,14,000/-
3. Leimin tuar leh In chhia - Rs. 3,27,000/-
4. Hliampui tuar leh chesual - Rs. 51,000/-
5. In kang tuar - Rs. 64,000/-
6. Damlo leh rethei zual - Rs. 6,77,000/-
TOTAL - Rs. 15,68,000/-
SEC June thla a neih leh tun SEC inkarah hian
Revocation Certificate (RC) mi 300 leh Re-marriage
Licence (RL) mi 124 hnenah pek an ni.
 Choir Festival : November 21 & 22, 2019
(Ningani & Zirtawpni) zan dar 7 hian Synod
Information & Publicity (Synfo) chuan Praise On
2019 - Choir Festival chu Dawrpui Kohhran
Centenary Hall-ah a buatsaih dawn a, hetah hian Bial
Zaipawl 13, Mizoram Synod Choir, zaithiam
engemaw zat leh House-Band te an inlan dawn a ni.
He programme hi Hruaina Eng Channel-ah Live a
pek chhuah tur a ni.

 Mimal nuna harsatna nei emaw \awng\aipui

ngaite tan heng number te hi biak pawh theih reng
a ni e:— 8414999470, 9856636097, 8416079687,
9862306008, 8258857489

Agents:- Ruthi, Nunngheti, Estheri, Ruatpuii, Dampuii, Remtluanga, Biaktluanga, Hriatpuia, Ruthi