Sie sind auf Seite 1von 4

9/27/2019 VFS Tasheel :: Home page

Appointment Letter
‫اﻟرﻗم اﻟﻣرﺟﻌﻰ ﻟﻠﻣوﻋد‬
Visa Service Center For Saudi Arabia Appointment Reference Number

09:45 30-Sep-2019
‫وﻗت اﻟﻣوﻋد‬ ‫ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﻣوﻋد‬
Appointment Appointment
Time Date

Entry allowed only 15 mins before appointment time

‫ﻋﻧوان ﻣرﻛز ﺧدﻣﺔ اﻟﺗﺄﺷﯾرة‬ VFS Tasheel SL (pvt) ltd, Supun Arcade, No 56, 1st floor, Galle road, Colombo 06.
Visa Service Center Address

‫ﻓﺋﺔ اﻟﻣوﻋد‬ ‫ﻧوع اﻟﻣوﻋد‬ ‫ﻋدد اﻟﻣﺗﻘدﻣﯾن‬ ‫اﻟﻐرض ﻣن اﻟﺳﻔر‬


Appointment Category Appointment Type No. of Applicants Purpose of Travel

‫اﻟﺧدﻣﺔ اﻟﻌﺎدﯾﺔ‬ ‫ﻋﺎﺋﻠﺔ‬


Normal Individual 1 Family Visit

The Applicant details are listed below ‫ﺗﻔﺎﺻﯾل ﻣﻘدم اﻟطﻠب‬

S.No Full Name Passport Expiry Date


‫اﻟرﻗم اﻟﺗﺳﻠﺳﻠﻰ‬ ‫اﻷﺳم ﺑﺎﻟﻛﺎﻣل‬ ‫ﺗﺎرﯾﺦ اﻧﺗﮭﺎء ﺟواز اﻟﺳﻔر‬

1 SITHY UMMUL ZAHID 27-Aug-2029

https://www.vfstasheel.com/landing.html#/retrive/index 1/4
9/27/2019 VFS Tasheel :: Home page

   
The consolidated amount to be paid at the Visa Service Center is displayed below
Name Unit Fee No. of Applicants Amount
‫اﻷﺳم‬ ‫ﺳﻌر اﻟوﺣدة‬ ‫ﻋدد اﻟﻣﺗﻘدﻣﯾن‬ ‫( ﻣﺟﻣوع اﻟﻣﺑﻠﻎ‬in LKR)
Enjaz It Fee 2000.00 1 2000.00
Online Full Normal 4766.00 1 4766.00
VAT and NBT 17.30 % for Online Full Normal 1 824.50
Total 7,590.50
To Be Paid 7,590.50

Instructions:
1. If granted the visa I shall abide by all the laws and regulations of the Kingdom of Saudi Arabia and
respect the Islamic customs and traditions of its people
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺣﺻول ﻋﻠﻰ ﺗﺄﺷﯾرة اﻟﻣﻣﻠﻛﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ اﻟﺳﻌودﯾﺔ ﯾﺟب اﻷﻟﺗزام ﺑﺟﻣﯾﻊ اﻟﻘواﻧﯾن و اﻷﻧظﻣﺔ اﻟﻣﻌﻣول ﺑﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﻣﻣﻠﻛﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ اﻟﺳﻌودﯾﺔ و إﺣﺗرام‬
‫ﻋﺎدات و ﺗﻘﺎﻟﯾد ﺷﻌﺑﮭﺎ اﻷﺳﻼﻣﯾﺔ‬
2. I am also fully aware that the crime of smuggling narcotics and other illegal drugs into the
Kingdom of Saudi Arabia is punishable by the death penalty
‫ﻛﻣﺎ أﻧﻧﻲ أدرك ﺗﻣﺎﻣﺎ أن ﺟرﯾﻣﺔ ﺗﮭرﯾب اﻟﻌﻘﺎﻗﯾر اﻟﻣﺧدرة و اﻟﻣﺧدرات ﻏﯾر اﻟﻣﺷروﻋﺔ اﻷﺧرى ﻓﻲ اﻟﻣﻣﻠﻛﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ اﻟﺳﻌودﯾﺔ ھﻲ اﻟﺗﻲ ﯾﻌﺎﻗب ﻋﻠﯾﮭﺎ‬
‫ﺑﺎﻹﻋدام‬.
3. I have never been removed, excluded or deported from the Kingdom of Saudi Arabia or from any
other Gulf Cooperation Council member state or charged with violation of any law or regulation
thereof.
‫ﻟم ﯾﺳﺑﻖ ﻟﻲ أن ﯾﺗم إﺳﺗﺑﻌﺎدي أو اﻟﺗرﺣﯾل ﻣن اﻟﻣﻣﻠﻛﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ اﻟﺳﻌودﯾﺔ أو ﻣن أي دﻟﺔ أﺧرى ﻋﺿو ﻓﻲ ﻣﺟﻠس اﻟﺗﻌﺎون اﻟﺧﻠﯾﺟﻲ او ﺗم إﺗﮭﺎﻣﻲ ﺑﻣﺧﺎﻟﻔﺔ أي‬
‫ﻣن ﻗواﻧﯾﻧﮭﺎ أو ﻻﺋﺣﮭﺎ ھﻧﺎك‬.
4. I am aware that all alcoholic beverages, narcotics and other illegal drugs, pornographic materials
or publications, which violate the social norms of decency and all other publications, which are
disrespectful of any religious belief or political orientation, are prohibited and shall not be brought
into the Kingdom of Saudi Arabia
‫ واﻟﺗﻲ ﺗﻧﺗﮭك‬,‫ اﻟﻣواد اﻹﺑﺎﺣﯾﺔ ﻣن رﺳوم أو أﻋﻣﺎل ﻋﺎﻣﺔ‬,‫ اﻟﻣﺧدرات واﻟﻌﻘﺎﻗﯾر اﻟﻐﯾر ﻗﺎﻧوﻧﯾﺔ اﻷﺧرى‬,‫أﻧﺎ أدرك ﺗﻣﺎﻣﺎ أن ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﺷروﺑﺎت اﻟﻛﺣوﻟﯾﺔ‬
‫ ﯾﺣظر وﻻ ﯾﺟوز إدﺧﺎﻟﮭﺎ اﻟﻰ اﻟﻣﻣﻠﻛﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ اﻟﺳﻌودﯾﺔ‬,‫اﻷﻋراف اﻷﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ ﻣن اﻟﺣﺷﻣﺔ و ﻋدم إﺣﺗرام أي ﻣﻌﺗﻘد دﯾﻧﻲ أو ﺗوﺟﮫ ﺳﯾﺎﺳﻲ‬.

https://www.vfstasheel.com/landing.html#/retrive/index 2/4
9/27/2019 VFS Tasheel :: Home page

   
Visa Application Document Checklist

 
This visa application document checklist helps you check that you have included all of the necessary documentation that is required by the
Embassy of SaudiArabia Colombo to process your visa application.
‫اﺳم اﻟﻘﻧﺻﻠﯾﺔ< ﻟﻣﺗﺎﺑﻌﺔ طﻠب اﻟﺗﺄﺷﯾرة اﻟﺧﺎص ﺑك‬/ ‫ﻗﺎﺋﻣﺔ ﻣﺳﺗﻧدات اﻟﻣطﻠوﺑﺔ ﻟﻠﺗﺄﺷﯾرة ﺗﺳﺎﻋدك ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺄﻛد اﻧك ﺷﻣﻠت ﺟﻣﯾﻊ اﻟوﺛﺎﺋﻖ اﻟﻼزﻣﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﺗطﻠﺑﮭﺎ >إدرج اﻟﺳﻔﺎرة‬
Kindly bring the below documents for submission at the Visa Services Centre on your appointment date/ time:
‫ﺑرﺟﺎء اﺣﺿﺎر اﻟﻣﺳﺗﻧدات اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ ﻟﻠﺗﻘدﯾم ﻓﻰ ﻣرﻛز ﺧدﻣﺔ اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻓﻰ ﺗﺎرﯾﺦ و وﻗت اﻟﻣوﻋد اﻟﻣﺣدد‬
1. Original and copy of the passport.
2. Passport should be valid for at least six months.
3. ENJAZ Form filled by the Visa Service Centre and signed by the applicant.
4. 2 recent passport size photos with white background
5. Passport must not contain any restriction and authorizes its holder to return to the issuing country.
6. Passport must contain at least two blank facing pages.
7. Visit Permit Issued by Kingdom of Saudi Arabia Ministry of Foreign Affairs
8. Proof of Relationship (Marriage Contract for married applicants and Birth Certificate for children). In case that the person for whom the Visa
is applied for is a brother or a sister, a Birth Certificate is required, and if not available, a proof of relationship must be obtained from the
Applicant’s country embassy.

Submission Process:

VISIT ARRIVE COLLECT SUBMIT RECEIVE TRACK

‫زﯾﺎرة ﻣرﻛز ﺧدﻣﺎت اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﺷﺧﺻﯾﺎ‬   ‫ دﻗﯾﻘﺔ ﻗﺑل اﻟﻣوﻋد اﻟﻣﺣدد‬15 ‫اﻟوﺻول‬   ‫اﻟﺣﺻول ﻋﻠﻰ اﻟرﻗم اﻟﺗﺳﻠﺳﻠﻰ ﻣن‬   ‫ﺗﻘدﯾم اﻟطﻠب واﻟﻣﺳﺗﻧدات ﺷﺧﺻﯾﺎ ﻓﻰ‬   ‫ﺗذﻛر اﻟﺣﺻول ﻋﻠﻰ إﯾﺻﺎل اﻟدﻓﻊ‬   /‫ﺗﺗﺑﻊ ﺣﺎﻟﺔ اﻟطﻠب ﻣن ﺧﻼل اﻟﻣوﻗﻊ‬
Visit Visa application Arrive 15 mins Prior to ‫اﻷﺳﺗﻘﺑﺎل ﺛم أﻧﺗظﺎر‬ ‫ﻣﻛﺗب ﺗﻘدﯾم اﻟﻣﺳﺗﻧدات‬ ‫واﻻﺣﺗﻔﺎظ ﺑﮫ ﻟﺣﯾن إﺳﺗﻼم اﻟﺟواز‬ ‫اﻷﺷﺗراك ﻓﻰ ﺧدﻣﺔ اﻟرﺳﺎﺋل اﻟﻘﺻﯾرة‬
center in person the appointment time Collect token in reception Submit applicaiton or Remember to collect Track progress of
and wait for your turn documents in person at your receipt and retain application thru website
the document them till you receive your or subscribe for SMS
submission counter passport

Kindly read the Security Regulations and Disclaimer available on the website before you visit the Visa Services Center.
‫ﯾرﺟﻰ ﻗراءة ﻻﺋﺣﺔ اﻷﻣن اﻟﻣوﺟودة ﻋﻠﻰ اﻟﻣوﻗﻊ اﻻﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻗﺑل زﯾﺎرة ﻣرﻛز ﺧدﻣﺔ اﻟﺗﺄﺷﯾرة‬

Important Notes: ‫ﻣﻠﺣوظﺎت ھﺎﻣﮫ‬:


The applicant is solely responsible for submitting all the required documentation for the visa application, or the decision to proceed with the
visa application without submitting all the required documentation. Kindly be aware that the decision made by on the visa application may be
based on the information and documentation presented with your application. VFS Tasheel provides administrative support to and does not
have any role in the decision making process on the visa application(s).
‫ اﺳم‬/ ‫ ﯾرﺟﻰ اﻟﻌﻠم ﺑﺄن اﻟﻘرار اﻟذي ﺗﺗﺧذه >إدرج اﻟﺳﻔﺎرة‬.‫ أو ﻗرار اﺳﺗﻛﻣﺎل طﻠب اﻟﺗﺄﺷﯾرة دون ﺗﻘدﯾم ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﺳﺗﻧدات اﻟﻣطﻠوﺑﺔ‬،‫ﻣﻘدم اﻟطﻠب ھو اﻟﻣﺳؤول اﻟوﺣﯾد ﻋن ﺗﻘدﯾم ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﺳﺗﻧدات اﻟﻣطﻠوﺑﺔ ﻟطﻠب اﻟﺗﺄﺷﯾرة‬
‫ اﺳم اﻟﻘﻧﺻﻠﯾﺔ< وﻟﯾس ﻟدﯾﮭﺎ أي دور ﻓﻲ‬/ ‫ ﺗوﻓر ﻓﻰ اف اس ﺗﺳﮭﯾل اﻟدﻋم اﻹداري ل >إدرج اﺳم اﻟﺳﻔﺎرة‬.‫اﻟﻘﻧﺻﻠﯾﺔ< ﻋﻠﻰ طﻠب اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻗد ﯾﻛون ﻣﺗرﺗب ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت واﻟﻣﺳﺗﻧدات اﻟﻣﻘدﻣﺔ ﻣﻊ اﻟطﻠب اﻟﺧﺎص ﺑك‬
‫اﻟﻘرار اﻟﺧﺎص ﺑطﻠب اﻟﺗﺄﺷﯾرة‬.
The Visa Fees and Services fees indicated are based on the current exchange rates on the date of the booking. The Foreign exchange rates as
advised by The Ministry of Foreign Affairs, Kingdom of Saudi Arabia results in fluctuations in the local currency rates against the USD on a
weekly basis, the Applicants are requested to check the website at least a day before their appointment date on the website
www.vfstasheel.com to confirm the exact Visa Fees and service charges.

https://www.vfstasheel.com/landing.html#/retrive/index 3/4
9/27/2019 VFS Tasheel :: Home page

https://www.vfstasheel.com/landing.html#/retrive/index 4/4

Das könnte Ihnen auch gefallen