Sie sind auf Seite 1von 20

AMERICAN UNIVERSITY OF IRAQ

SULAIMANI

 

 

SEPTEMBER 2014
#$.'1( 106'065

I. Introduction 2
Mission 2
Core Values 3
Positioning Statement 3

II. University Identity System 4


Nameplate 5
Colors 7
University Seal 9
Typography 10
Image Regulations 11

III. Online Standards 12


Web Standards 12
Social Networking Sites 13
Email signatures 13

IV. Print Standards 15


Writer’s Style Guide 15

V. Resources 16
Official Graphics 16
0641&7%6+10

/'4+%#00+8'45+6;1( 4#37.#+/#0+%1/2'6'59+6*#%#&'/+%+056+676+105
4')+10#..;#0&+06'40#6+10#..;*'#$+.+6;(1461#664#%6#%#&'/+%#..;)+(6'&567&'065
$';10&6*'74&+56#0')+101( 4#34'37+4'5+661215+6+10+65'.( 70+37'.;*'616#.+6;
RI LWVORJRYLVXDOVDQGZRUGVZLOOHQDEOHLWWRHVWDEOLVKDQGPDLQWDLQDFOHDUXQLÀHGEUDQG
+&'06+6;$16*9+6*+06*'0+8'45+6;%1//70+6;#0&$';10&

*')1#.1( 174+&'06+6;5;56'/+561%4'#6'#9+&'.;4'%1)0+<'&215+6+8'+/#)'1( 6*'


0+8'45+6;*'/156+/2146#0624+0%+2.'5+0#%*+'8+0)6*+5#4'%105+56'0%;(4'37'0%;#0&
4'2'6+6+1018'46+/'*'4'(14'&'52+6'8#4+1752'4510#.24'('4'0%'5+6+5%4+6+%#.6*#66*'
0+8'45+6;#&1265#%105+56'0675'1( 6*'0+8'45+6;?50#/'2.#6'%1.145#0&16*'4+&'06+6;
'.'/'065#0&6*#66*'0+8'45+6;.+/+656*'07/$'4#0&6;2'1( 8#4+#6+105+075'

  

6+56*'1$,'%6+8'1( 6*'0+8'45+6;61241&7%')4#&7#6'51( 4'52105+$.'%*#4#%6'49+6*6*'


0'%'55#4;-019.'&)'#0&5-+..5(14241('55+10#.#0&0#6+10#..'#&'45*+267&'0659+..$'
24'2#4'&(1457%%'55(7.%#4''45+0#/1&'402.74#.+56+%51%+'6;#0&+0#).1$#.'08+410/'06
*''&7%#6+10#.241)4#/51( 6*'0+8'45+6;9+..$'&'5+)0'&61&'8'.12564'0)6*+0%4+6+%#.
6*+0-+0)6*'#$+.+6;61%1//70+%#6'9'..#56410)914-'6*+%)11&%+6+<'05*+2#0&2'4510#.
+06')4+6;41#&$#5'&'&7%#6+104116'&+06*'/'4+%#0.+$'4#.#46564#&+6+10#59'..#5
5-+..&'8'.12/'069+..$'#%*+'8'&#66*'0+8'45+6;6*417)*6'#%*+0)':%'..'0%'37#.+6;
5%*1.#45*+2#0&%#4+0)567&'065'48+%'5
  
 

2
 

*'%14'8#.7'51( 6*'0+8'45+6;#4'(4''&1/#0&4'52105+$+.+6;&'/1%4#%;(4''':24'55+10
#0&+037+4;'37#.12214670+6;+0&+8+&7#.4+)*6561.'4#0%'#0&*1014#$.'2'4510#.
#0&241('55+10#.$'*#8+14*'5'8#.7'5#22.;'37#..;61#../'/$'451( 6*'0+8'45+6;
%1//70+6;+0%.7&+0)567&'065(#%7.6;#0&56#(( /'/$'45#&/+0+564#61452'45105+08+6'&
612#46+%+2#6'#66*'0+8'45+6;#0&/'/$'451( 6*'1#4&1( 4756''5#0&#&8+514;
$1&+'5*'0+8'45+6;+5$;&'5+)0#0+056+676+106*#6+5010)18'40/'06#.0102#46+5#0
QRQVHFWDULDQLQGHSHQGHQWQRWIRUSURÀWDQGJXLGHGE\WKHKLJKHVWHWKLFDOVWDQGDUGV
,WLVFRPPLWWHGWRLQWHJULW\DQGWKHUXOHRI ODZLQDOORI LWVGHDOLQJVZLWKSXEOLFRIÀFLDOV
#0&24+8#6'+06'4'565%#&'/+%(4''&1/+5#24+0%+2.')7#4#06''&+06'#%*+0).'#40+0)
#0&4'5'#4%*+0#/#00'4+&'06+%#.616*#6(170&#64')+10#..;#%%4'&+6'&%1..')'5#0&
70+8'45+6+'5+06*'0+6'&6#6'5*'0+8'45+6;&1'5016&+5%4+/+0#6'106*'$#5+51( 
)'0&'4#)'4#%''6*0+%+6;4'.+)+101%%72#6+1021.+6+%5'%101/+%56#0&+0)14#0;16*'4
%1//10*7/#0&'/1)4#2*+%(#%614+0+65#&/+55+101( 567&'06514#&/+0+564#6+101( 
6*'0+8'45+6;14+6521.+%+'5

    

74215+6+10+0)56#6'/'06+0(14/5*199'6*+0-#$1766*'0+8'45+6;#0&*'.255*#2'174
%1//70+%#6+105

$VDQLQVWLWXWLRQ$PHULFDQ8QLYHUVLW\RI ,UDT6XODLPDQLLVDQLQGHSHQGHQWQRQSURÀW
70+8'45+6;6*#62418+&'5#0/'4+%#056;.'.+$'4#.#465'&7%#6+102418+&'5#&+8'45'
567&'06$1&;9+6*#0#%%'55+$.''0)#)+0)64#05(14/+0)567&'06':2'4+'0%'6*#624'2#4'5
6*'/61$'57%%'55(7.+06*'+4241('55+10#.#0&2'4510#..+8'5$;+052+4+0)6*'/61)1176
+0616*'914.&#0&/#-'#&+(('4'0%'

  
 

3
0+8'45+6;&'06+6;;56'/
*'%105+56'0675'1( /'4+%#00+8'45+6;1( 4#37.#+/#0+2.#;5#%4+6+%#.2#46+06*'
XQLYHUVLW\·VLGHQWLW\%\XVLQJWKHRIÀFLDOQDPHRI WKHXQLYHUVLW\ZHEXLOGJUHDWHUUHFRJQLWLRQ
01610.;6*417)*1766*'4')+10$76914.&9+&'*'4'%1//'0&'&&'5+)0#6+105(146*'
70+8'45+6;#4'

)RUPDODQGÀUVWUHIHUHQFH²$PHULFDQ8QLYHUVLW\RI ,UDT6XODLPDQL

6HFRQGUHIHUHQFH²$8,6

!*'075'&+0%12;6*'%1/2.'6'0#/'/'4+%#00+8'45+6;1( 4#37.#+/#0+5*17.&$'
XVHGRQÀUVWUHIHUHQFH7KHUHDIWHU´$8,6µPD\EHXVHG

!*'04'('4'0%+0)6*'70+8'45+6;%105+&'46*'#7&+'0%'1( 6*'27$.+%#6+1006'40#.#7&+'0%'5
DUHIDPLOLDUZLWKWKHDFURQ\P´$8,6µVRLWPD\EHXVHGPRUHIUHTXHQWO\)RUH[WHUQDO
DXGLHQFHVWKDWPD\EHOHVVIDPLOLDUZLWKWKHDFURQ\PXVH´$8,6µVSDULQJO\7KHIRUPDO
0#/'1( 6*'70+8'45+6;/756$'10#...')#.&1%7/'065#59'..#570+8'45+6;27$.+%#6+105
  
 

4
 

7KHRIÀFLDO$PHULFDQ8QLYHUVLW\RI ,UDT6XODLPDQLQDPHSODWHKDVWZRFRPSRQHQWVWKH
.1)1#0&6*'0+8'45+6;?50#/'*'0+8'45+6;0#/'2.#6'+56*'41161( 6*'0+8'45+6;?5
8+57#.+&'06+6;5+0)+6+0#%105+56'06/#00'4+5'55'06+#.(148+57#.%1*'4'0%'#0&
/#+06#+0+0)6*'564'0)6*1( 6*'0+8'45+6;$4#0&

*'0#/'/'4+%#00+8'45+6;1( 4#37.#+/#0++56*'/156+/2146#06$4#0&'&'.'/'06
;2.#%+0)6*'/156'/2*#5+5106*'0+8'45+6;0#/'9'4'+0(14%'6*'$4#0&'8'4;9*'4'+6
#22'#45914.&9+&'0#&&+6+106*'0+8'45+6;?5$4#0&*'.25$7+.&'37+6;+0#..&'2#46/'065
RIÀFHVDQGFHQWHUVLQVWLWXWHVWKDWDUHDVVRFLDWHGZLWKLW

7KH$8,6QDPHSODWHDOZD\VDSSHDUVÀUVW:KHQ´ORFNHGXSµZLWKWKHQDPHVRI RIÀFHV
GHSDUWPHQWVFHQWHUVWKHQDPHSODWHWDNHVWKHWRSSRVLWLRQ

*4''8'45+1051( 6*'0#/'2.#6'*#8'$''0&'5+)0'&(14&+(('4'06274215'5

7KHSULPDU\DQGRIÀFLDOQDPHSODWH²WKHVWDFNHGYHUVLRQLVWREHXVHGLQDOO8QLYHUVLW\
27$.+%#6+10524+06'&#0&&+)+6#.

$VHFRQGDU\QDPHSODWHZDVGHVLJQHGIRUXVHZKHQDVXEEUDQGLVLQFOXGHGRUZKHQVL]H
.#;1769+..016#%%1//1&#6'6*'56#%-'&8'45+10

)LQDOO\IRUWKRVHFDVHVZKHQWKHIXOOQDPHRI WKH8QLYHUVLW\ZLOOQRWÀWDQDEEUHYLDWHG
0#/'2.#6'%#0$'75'&

  
 

5
 

7KH8QLYHUVLW\KDVWZRRIÀFLDOFRORUVEOXHDQGJROG

*'5'%10&#4;#0&6'46+#4;%1.145$41#&'06*'2#.'66'1( #22418'&$.7'5#0&)1.&5*'5'
%1.145/#;$'75'&612418+&'8#4+'6;#0&8+57#.+06'4'569+6*176.'#8+0)6*'4'%1)0+<'&
2#.'66'0#&&+6+106*'4'+5#5'.'%6+101( $4+)*6'4%1.145(1475'+0#&/+55+105#0&567&'06
.+('

4+/#4;%1.145

.7'



&0<.
5*%
+70/

1.&


&0<.
5*%
 
  
 

7
'%10&#4;1.145 '46+#4;1.145 $GPLVVLRQV6WXGHQW/LIH&RORUV

3DQWRQH 3DQWRQH 0+64#05'&


FP\N FP\N 

UJE UJE &0<.
IHD ##

( 


3DQWRQH !'56'40'&$7&
FP\N 3DQWRQH 306
UJE FP\N &0<.
 UJE +70/&(
EDIH
3DQWRQH #.+(140+#122;
FP\N 3DQWRQH 306
UJE FP\N &0<.
 UJE +70/('%
IG
3DQWRQHEODFN
1.&'072+0'
FP\N #0610' 306
UJE FP\N &0<.
 UJE +70/))&'
DI
3DQWRQH
700;4#55
FP\N
306
UJE 3DQWRQH &0<.
 (  FP\N +70/%(
   4
)
 $
#0610'  ((%( -;.7'
FP\N
306
UJE 3DQWRQH &0<.
 ##$$% FP\N +70/%(
4) $

E
'%11..7'
3DQWRQH 306
FP\N &0<.
  
 

UJE +70/($$
D
!+0'4#2'
306
&0<.
+70/

8
  

*'0+8'45+6;5'#.+575'&(1410.;6*'/156(14/#.1%%#5+105#22'#4+0)100+8'45+6;
GLSORPDVIRUPDOLQYLWDWLRQVDQGFHUHPRQLDOGRFXPHQWVGHHPHGDSSURSULDWHE\WKH2IÀFH
1( 6*'4'5+&'06

7KHXVHRI WKHVHDOLVSURKLELWHGZLWKRXWZULWWHQFRQVHQWIURPWKH2IÀFHRI 8QLYHUVLW\


&RPPXQLFDWLRQVRUWKH2IÀFHRI WKH3UHVLGHQW

*UDSKLFÀOWHUVVXFKDVGURSVKDGRZVEHYHOV'HIIHFWVHPERVVHVRUJORZVVKRXOGQRWEH
#22.+'&616*'5'#.0;/#0+27.#6+1014#.6'4#6+101( 6*'5'#.+5564+%6.;241*+$+6'&

&RQWDFWWKH3UHVLGHQW·V2IÀFHRU8QLYHUVLW\&RPPXQLFDWLRQVIRUSHUPLVVLRQWRXVHWKHVHDO
DQGWKHVHDOÀOHV


 ‡
 

 

‡

 
   ‡



  ‡    


‡

 

‡  ‡
   
 

9
 

105+56'0675'1( 174+&'06+6;(1065+0#56410)5;56'/$#5'&10+0(14/#6+10#.*+'4#4%*;
'56#$.+5*'5#$4#0&+&'06+6;#0&#..19594+66'0#0&8+57#.%106'0661#.9#;54'/#+0
%105+56'060)'0'4#.24'('4575+0)#5+0).'(106(#/+.;(14$1&;%12;57$*'#&.+0'5
#0&6*'/#,14+6;1( *'#&.+0'55'%10&(106/#;$'+0641&7%'&(1421+0651( '/2*#5+5
9*+%*)'0'4#..;/'#056*'.#4)'56*'#&.+0'5#0&#0#%%'06(106/#;$'75'&6114)#0+<'
/7.6+2.'%#6')14+'51( %106'06+0.10)'427$.+%#6+105#0&24'5'06#6+105

6%#0$''#5+'4614'#&6*'6':6+024'5'06#6+105')+%4151(619'41+06#0&10.+0'+( 
;1775'#5#055'4+( (106024+06&1%7/'065
26$.#%-5'4+( 6':610#9*+6'$#%-)4170&+5
$'56


='.8'6+%# American University of Iraq, Sulaimani
=7674# American University of Iraq, Sulaimani


=+/'5'91/#0      
  
=#4#/10& /'4+%#00+8'45+6;1( 4#37.#+/#0+


‡=DSÀQR American University of Iraq, Sulaimani


= '4&#0#      
  
=4+#.      
  
  
 

10
    

0.;2*1615#4'#..19'&+00+8'45+6;27$.+%#6+10524+06#0&&+)+6#.+'%.+2#46
561%-+/#)'0102*1615#4'016#..19'&/#)'572.1#&'&106*'9'$5+6'5*17.&$'
4'5+<'&616*'%144'%65+<'#0&4'51.76+10

6WRFN,PDJH&OLSDUW3ROLF\

‡$OOSHRSOHSKRWRVPXVWEHRI $8,6FRPPXQLW\²QRVWRFNLPDJHRI SHRSOH

‡&OLSDUWFDUWRRQOLNHLPDJHVDUHQRWDFFHSWDEOHLQDQ\$8,6SXEOLFDWLRQV SULQWRUZHE

=76'452#%'4'.#6'&2*1615#0&%'46#+05%+'0%'2*1615#4'#%%'26#$.'6175'2418+&'&
6*'4'+52412'42*161%4'&+6#0&01%12;4+)*6+557'5#4'$'+0)8+1.#6'&

='0'4+%2*1615.+-'%*#465-';$1#4&52+.'51( $11-#4'#%%'26#$.'6175'2418+&'&6*'4'
+52412'42*161%4'&+6#0&01%12;4+)*6+557'5#4'$'+0)8+1.#6'&

=..561%-+/#)'5/756$'$17)*6#0&2412'42*161%4'&+6/756$'94+66'0%12;1( 6*'
KLJKUHVROXWLRQSKRWRPXVWEHVHQWWRWKH2IÀFHRI &RPPXQLFDWLRQVDORQJZLWKLWVSURSHU
%4'&+6516*#6+6+5#%%'55+$.'616*'4'561( 6*'0+8'45+6;

=..2*1615$17)*6/756$'41;#.6;(4''#0&%#4'(7..;8'66'&61'0574'6*#66*'4'+501.+/+6
RQSKRWRXVDJHUHSULQWLQJ

  
 

11
0.+0'6#0&#4&5


)RUPDQ\WKHZHEVLWHLVWKHÀUVWSRLQWRI FRQWDFWZLWKWKH8QLYHUVLW\,WLVLPSRUWDQWWR
#22.;6*'5#/'56#0&#4&51( %105+56'0%;#0&$4#0&24'5'0%'*'4'#5'.5'9*'4'+0174
%1//70+%#6+105

*'0+8'45+6;2418+&'5#(4''106'06#0#)'/'06;56'/#0&#%144'5210&+0)
5'61( 6'/2.#6'56*#6&'6'4/+0'9*'4'6*+0)5#4'2.#%'&106*'9'$5+6'*+5'0574'5#
%105+56'069'$24'5'0%'#%41550+8'45+6;5+6'5;75+0)6*'#..(1065#0&%1.145#4'
#.4'#&;%1&'&#0&&'%+&'&

#/'2.#6'

*'0#/'2.#6'5*17.&#22'#4+0#241/+0'06215+6+1010'8'4;9'$2#)'*'$'56215+6+10
+56*'612.'(6%140'4

*'0#/'1( #5%*11.&'2#46/'0614#0;16*'4'06+6;/756#22'#4$'.190'8'4#$18'6*'
0+8'45+6;0#/'2.#6'

!'$6;21)4#2*;

14$1&;%12;6*'4'%1//'0&'&(#%'5(146*'9'$#4' '4&#0##0&4+#.*'$4195'4
VKRXOGXVH9HUGDQDÀUVWLI LWLVQRWDYDLODEOHXVH$ULDO,I QRQHDUHDYDLODEOHXVHDQRWKHU
5#055'4+( (106
  
 

12
     
1%+#.0'6914-+0)5+6'51(('4#8#.7#$.'9#;61'0)#)'567&'065#.7/0+#0&6*'27$.+%+06*'
OLIHRI WKH8QLYHUVLW\KRZHYHULWLVLPSRUWDQWWKDWZHHQVXUHDXQLWHGSUHVHQFHVRWKDWXVHUV
*#8'#%.'#470&'456#0&+0)1( 9*19'#4'

*'0+8'45+6;?51//70+%#6+1056'#/18'45''56*'%'064#.24'5'0%'105'8'4#.51%+#.
0'6914-+0)5+6'5#0&'8#.7#6'59*'6*'461.#70%*#24'5'0%'100'95+6'5#56*';$'%1/'
#8#+.#$.'

''2+0/+0&6*#6#..+&'06+6;)7+&'.+0'5#22.;9*'0+6%1/'56151%+#.0'6914-+0)5+6'5
!'%#01(('4)7+&#0%'+( ;17?4'70574'#$176*19612412'4.;75'#.1)114*#8'16*'4
37'56+105#$176$4#0&+0)+557'5+06*'5'8'07'5

  
105+56'06'/#+.5+)0#674'5&'.+8'4#8+57#..;%1*'4'06.11-#%41550+8'45+6;&'2#46/'065
DQGRIÀFHV-XVWDVRXUEXVLQHVVFDUGVIROORZDVWDQGDUGL]HGDSSURDFKHPDLOVLJQDWXUHV
5*17.&$'%105+56'06105+&'4;174'/#+.5+)0#674';174&+)+6#.$75+0'55%#4&#0&+0%.7&'
6*'#224124+#6'+0(14/#6+10

(PDLOVLJQDWXUHVVKRXOGLQFOXGH
"1740#/'
-REWLWOH
'HSDUWPHQWRURIÀFH
#/'1( 6*'70+8'45+6;
&&4'55
*10'07/$'4
1$+.'07/$'4   
 

13
.'#5'016'6*'(1..19+0))7+&'.+0'5

='4510#.3716#6+105142*+.1512*+%#.56#6'/'0655*17.&016$'+0%.7&'&#52#461( ;174
5+)0#674'"1745+)0#674'+5#&+4'%64'24'5'06#6+101( 6*'70+8'45+6;?58+'921+06

=!#6'4/#4-'&%1.14'&142*161)4#2*+%$#%-)4170&5+0'/#+.5#4'0162'4/+66'&#56*';
RIWHQPDNHFRUUHVSRQGHQFHGLIÀFXOWWRUHDGDQGDUHQRWDOZD\VFRPSDWLEOHZLWKRWKHUHPDLO
241)4#/5

=4'('44'&(106#0&5+<'4+#. 21+06

‡:KHQDSSOLFDEOHSURIHVVLRQDOGHVLJQDWLRQVRUFHUWLÀFDWLRQVPD\EHSODFHGGLUHFWO\DIWHU
\RXUQDPH:KHQUHTXLUHGWKHFRQÀGHQWLDOLW\FODXVHFDQEHLQFOXGHGDWWKHERWWRPRI WKH
5+)0#674'

=1%+#./'&+#.+0-55*17.&016$'+0%.7&'&#52#461( ;174'/#+.5+)0#674'

‡(OHFWURQLFVLJQDWXUHVDUHDJUHDWZD\IRUWKH8QLYHUVLW\WRKDYHDFRQVLVWHQWEUDQGLPDJH
:KLOHWKHUHDUHQRRIÀFLDOJXLGHOLQHVIRUVLJQDWXUHVLWLVVXJJHVWHGWKDW\RXGRQRWXVHDQ
#66#%*'&+/#)'#5#5+)0#674'5+0%''/#+.5;56'/5#0&75'45/#;+0#&8'46'06.;4'#&6*15'
/'55#)'5#552#/

=6+54'%1//'0&'&6*#6;1775'6*'(7..0#/'/'4+%#00+8'45+6;1( 4#37.#+/#0+
UDWKHUWKDQ´$8,6µDVZHOODVSURYLGHDOLQNEDFNWRZZZDXLVHGXLT

=+0#..;+6?5/7%*'#5+'4614'#& '4&#0##0&4+#.(1065106*'9'$!'57))'566*'5'5#05
5'4+( 126+105
  
 

14
 4+066#0&#4&5


  
(DFKOHWWHURUEXVLQHVVFDUGLVDQRSSRUWXQLW\WREXLOGUHFRJQLWLRQIRU/'4+%#00+8'45+6;
1( 4#37.#+/#0+#4170&6*'914.&!*'06*'56#6+10'4;+5%105+56'06.;&'5+)0'&+6
564'0)6*'056*'0+8'45+6;?58+57#.+&'06+6;#0&%1064+$76'5215+6+8'.;61174+056+676+10#.
+/#)'#5#9*1.'

'%#75'6*'5'+6'/5#4'6*'/1569+&'.;75'&%1//70+%#6+10611.561%#44;6*'+056+676+10#.
QDPHDQGPDUNWKH8QLYHUVLW\XVHVRQHGHVLJQIRUDOORIÀFLDO8QLYHUVLW\OHWWHUKHDGDQG
$75+0'55%#4&5

/HWWHUKHDG$OODGPLQLVWUDWLYHXQLWVPXVWXVHRIÀFLDO/'4+%#00+8'45+6;1( 4#37.#+/#0+
#/'51( #0;16*'4'06+6+'5>&'2#46/'065#0&14)#0+<#6+105/756(1..196*'56#0&#4&
.'66'4*'#&)7+&'.+0'5

(QYHORSHV$OODGPLQLVWUDWLYHXQLWVPXVWXVHRIÀFLDO/'4+%#00+8'45+6;1( 4#37.#+/#0+
'08'.12'5

%XVLQHVVFDUGV$OODGPLQLVWUDWLYHXQLWVDQGLQGLYLGXDOVPXVWXVHRIÀFLDO/'4+%#00+8'45+6;
1( 4#37.#+/#0+$75+0'55%#4&5(14#..%1//70+%#6+105

    
*'%4'#6+10#0&75'1( %105+56'06(14/51( #$$4'8+#6+10%#2+6#.+<#6+10+6#.+%5#0&
270%67#6+10#.10)9+6*#%105+56'0664'#6/'061( 914&56'4/56+6.'5#0&0#/'5+52#461( 
%4'#6+0)#0&/#+06#+0+0)#018'4#..5'05'1( +&'06+6;#0&241('55+10#.+5/

*115'#56;.')7+&'551%+#6'&4'5556;.'4'%1//'0&'&#0&$'%105+56'06+075+0)
+6
  
 

15
'5174%'5

1(('45#9'#.6*1( 4'5174%'5(14(#%7.6;56#(( #0&567&'06561*'.2241/16'#0&


2416'%66*'0+8'45+6;?5+/#)'

    


     


7KHJUDSKLFVDUHDYDLODEOHIRUGRZQORDG'RQRWDOWHUWKHVHJUDSKLFVLQDQ\ZD\

 
w w w . a u i s . e d u . k SURIHVVLRQDOJUDSKLFVHUYLFHV
7KHFRPPXQLFDWLRQVRIÀFHSURYLGHVDIXOOUDQJHRI rd

 
*'0+8'45+6;2418+&'5#(4''106'06#0#)'/'06;56'/#0&#%144'5210&+0)5'6
1( 6'/2.#6'56*#6&'6'4/+0'9*'4'6*+0)5#4'2.#%'&109'$5+6'5

 
 
19'41+06/#56'46'/2.#6'5#4'#8#+.#$.'6*#6%#0$'75'&(14#..1( ;1740+8'45+6;
24'5'06#6+105
  
 

16
ww w.auis.edu.krd
999#7+5'&7+3
  
 

18