Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Citations:
-- Your use of this HeinOnline PDF indicates your acceptance of HeinOnline's Terms and
Conditions of the license agreement available at
https://heinonline.org/HOL/License
-- The search text of this PDF is generated from uncorrected OCR text.
-- To obtain permission to use this article beyond the scope of your license, please use:
Copyright Information
1 Introduction
The term "consent" as used in this commentary means to agree or assent.
"Dissent" means to disagree or differ.' "Dissensus", in context, refers to a
situation where there is no meeting of the minds between contracting parties.
Because arbitration is deemed consensual, an arbitral party (usually the
respondent) who subsequently denies his consent to arbitrate finds himself
in a difficult position. It is not usual in common law juridical traditions
for a party to prove the negative proposition that he did not consent to the
arbitration. When, however, a claimant who carries the burden of proving the
respondent's consent produces the written and signed arbitration agreement,
the respondent then has no alternative but to rebut or disprove genuine consent.
Indeed, some national arbitration rules place upon each arbitral party the
burden of proving the facts relied on to support the claim or defence. 3 The
respondent's problem is exacerbated by two other factors. First, the arbitrator
who has assumed jurisdiction in the dispute might be inclined or even keen
to embark upon the arbitration despite the denial of consent. Secondly,
national arbitration laws such as those based on the UNCITRAL Model Law
on International Commercial Arbitration (1985) 4 ("the UNCITRAL Model
Law") allow the arbitral tribunal to rule on its own jurisdiction, including any
objections to the existence or validity of the arbitration agreement from which
the arbitral consent is usually implied. National arbitration statutes like those
Former Judge of the High Court of Kenya, Chartered Arbitrator and Member of the London Court of
International Arbitration (LCIA).
Kirkpatrick, Davidson, Seaton & Simpson (eds) Chambers Concise 20th Century Dictionary(1985).
Dissensus ordinarily means lack of agreement; the opposite of consensus ad idem in contract law. See
Hiemstra & Gonin (eds) TrilingualLegal Dictionary3 ed (1992).
3 See, eg, Art 24(1) of the Nigerian Arbitration Rules under Sch 1 of the Arbitration and Conciliation Act
1988.
4 Art 16. UNCITRAL is an acronym for the United Nations Commission on International Trade Law which
undertook the preparatory work on the Model Law that came into force in 1985. The Model Law, as the
name implies, is a reference model for arbitration law. It is universally accepted as setting international
standards for both domestic and international arbitration law. South Africa has not yet adopted or enacted
the provisions of the Model Law but its importance is reflected in its inclusion in arbitration law courses
and seminars. See also the SA Law (Reform) Commission Arbitration: An InternationalArbitrationAct
for South Africa Project 94 (1998).
STELL LR 2009 3
of Kenya, Nigeria and Zimbabwe that are based on the Model Law contain
similar provisions.5 This provision compounds the problem for the denying
party, because it is the very arbitral tribunal whose jurisdiction is challenged
by the dissent that has to decide the issue of disputed consent and, in effect,
the challenge to its arbitral jurisdiction.
An additional source of discomfort for the denying party is that the tribunal
may rule on its jurisdictional competence either as a preliminary question
or in an award on the merits.6 Although a positive ruling that the tribunal
has jurisdiction may be reviewed by the court (usually a High Court) there is
no further recourse of appeal to an appellate court and, more grievously, the
arbitral tribunal may continue the arbitral proceedings and make an award.7
While the party who desires the arbitration is assisted by this provision, the
dissenting party has a long way to go to rebut consent with the time and
expense occasioned by the lengthy process of investigation.
Several commentaries have been written on the illusiveness of consent such
as inferred from pre-existing arbitration clauses in standard form contracts,
multi-parties and multi-contracts arbitrations wherein the problem of tracking
consent and dissent is more acute.8 In what follows, an attempt is made to
clarify the problem of consent and dissent in arbitration practice and the
limitation on the right of appeal from an arbitral award in light of the South
African decision in DaljosaphatRestorations (Pty) Ltd v Kasteelhof CC 9
("Dajosaphat").
2 The facts
The applicant carried out extensive building works and renovations to the
respondent's hotel and was paid R2, 6 million. A dispute arose concerning
further payments and the applicant cancelled the building contract for non-
payment of architect's certificates. When the respondent in turn denied the
contract the applicant asserted a builder's lien over the hotel and refused to
give up possession. Thereafter the respondent applied to court to eject the
applicant. The application was settled by the parties and their settlement
agreement was made an order of court. The court order referred the disputed
amount to arbitration (per clause 3 of the agreement), and for the arbitration to
be conducted in terms of an arbitration agreement to be concluded thereafter
by the parties and the process and award thereto to be subject to a right of
appeal to the court (per clause 4). The parties subsequently submitted their
dispute to the arbitration. An award was made in favour of the applicant
who then applied for the arbitral award to be made an order of court. The
respondent opposed the application on the ground that the arbitral award was,
5 S 17 (Kenyan Arbitration Act 1995); s 12 (Nigerian Arbitration and Conciliation Act 1988) and art 16
(Zimbabwean Arbitration Act 1996).
6 Art 16(3) of the UNCITRAL Model Law.
7 Art 16(3).
8 Van Houtte "Consent to Arbitration through Agreement to Printed Contracts: The Continental
Experience" 2000 (16) Arb Int'l 14; Hanotiou: "Problems Raised by Complex Arbitrations Involving
Multiple Contracts - Parties - Issues" 2000 18(3) JlntArb 268.
2006 6 SA 91 (C).
CONSENT AND DISSENT IN ARBITRATION LAW
by the parties' agreement, subject to an appeal that had been filed but not yet
determined by the court. In a counter-application the respondent also sought
the initial settlement agreement that was made an order of court to be declared
void and for the subsequent arbitral proceedings and the award to be declared
nullities. The applicant opposed the counter-application.
3 The decision
Four main issues were considered and decided by the court. On the first
issue, whether the filing of a notice of appeal constituted a bar to the request
to convert the arbitral award to a court order,'0 the court found that it had no
jurisdiction to hear an appeal against the arbitral award; and the court cited
precedents to show that such a right cannot be conferred by agreement of
parties." The court found further that the parties were wrong in thinking that
an Appellate Court would entertain an appeal against the arbitrator's award as12
there is no general right of appeal from an arbitral award in South Africa;
and held therefore that the filing of a notice of appeal by the respondent could
not be a bar to the order sought by the applicant to turn the award into a court
order.
On the second issue, whether a High Court can, by declaring a settlement
agreement with an appeal provision an order of court as done in this case,
thereby confer upon itself jurisdiction to hear an appeal from an arbitration
award, 13 the court found that the appeal provision in clause 4 of the settlement
agreement was of no force and effect and incapable of implementation as the
court lacked jurisdiction to hear an appeal against the arbitration award.
On the third issue, whether the nullity or invalidity of the appeal provision
rendered the settlement agreement itself invalid,14 the court found that
the appeal provision was clearly severable from the rest of the settlement
agreement, it being an incidental and not a material term of the agreement.
Therefore its severance did not affect the validity of the settlement agreement
itself.
The fourth issue was whether the settlement agreement could nonetheless
be set aside on the basis of dissensus (ie the lack of consent or agreement to
arbitrate) and 15whether the proceedings before the arbitrator and the award
were nullities.
There are two aspects to the fourth issue. On the first aspect the court found
dissensus to be present in that there was no common intention to appeal the
arbitral award when the settlement agreement was negotiated; that there was
a misrepresentation as to the applicant's intention to be bound by the appeal
0 Para 29.
t Para 32, where the court referred to Goldschmidt v Folb 1974 1 SA 576 (C) and Blaas v Athanassiou 1991
1 SA 723 (W).
12 See para 33 and the reference to Butler & Finsen Arbitration in South Africa (1993) 271 and McKenzie
The Law ofBuilding and Engineering Contracts (1994) 5 ed 184 ("[a] provision for an appeal to a court of
law in an arbitration agreement is void").
13 Dajosaphat Restorations (Ply) Ltd v Kasteelhof CC 2006 6 SA 91 (C) para 35.
14 Para 37.
IS Para 40.
STELL LR 2009 3
provision; and that therefore the respondent was misled into believing that
the applicant had agreed to an appeal on the merits.16 Despite this finding, on
the second aspect whether the respondent was entitled to an order declaring
null and void the settlement agreement, the arbitral proceedings and the
award, the court declined to make such an order because the respondent's
subsequent conduct in performing the settlement agreement by participating
in the arbitration despite the existence of dissensus operated as a bar and
deprived the respondent of such relief.1 7 As a result, the respondent's counter-
application was dismissed.
16 Para 46.
17 Para 47.
CONSENT AND DISSENT IN ARBITRATION LAW
The UNCITRAL Model Law does not specifically provide for the
requirement of consent in arbitral proceedings. But the distinction between
the consent to arbitrate and the arbitration agreement itself is reflected in the
underlying purpose of the 2006 amendment to Article 7. The revised wording
of Article 7(3) provides:
"An arbitration agreement is in writing if its contents is recorded in any form, whether or not the
arbitration agreement or contract has been concluded orally, by conduct, or by other means."
The purpose ascribed to this amendment is not to provide certainty for the
parties' consent to arbitrate, but certainty for the contents of the arbitration
agreement. Attempts to formalise the manifestation of genuine consent
to arbitrate is exemplified by the Belgian Code Judiciaire (1967)18 and the
imposition of additional formalities by some national arbitration statutes for
consumer arbitration.' 9 It is submitted that the purpose of additional statutory
requirements for consumer arbitration agreements is to establish the existence
of the requisite arbitral consent on the part of the consumer.
The distinction between the manifestation of consent and the arbitration
agreement was brought into focus in the decision on the fourth issue in the
DaIjosaphatcase. It will be recalled that the settlement agreement which was
made an order of court by the parties' agreement contained the referral order
of the parties' dispute to arbitration (clause 3) but the arbitration itself was
to be conducted in terms of an arbitration agreement that did not then exist
(clause 4). The significant point is that at the stage of the recording of the
settlement agreement as a court order, the parties' choice of arbitration as the
agreed method ofresolving their dispute was manifest. The point of departure,
however, was that if that settlement agreement was tainted by dissensus, then
it was necessary to determine the impact of the dissensus and whether it was
confined to the settlement agreement or extended to the subsequent arbitration
agreement concluded by the parties.
18 Art 1677 provides: "[e]very arbitration agreement shall be the subject of a written document, signed by the
parties, or any other document which binds the parties and in which they have manifested their consent to
have recourse to arbitration".
19 Eg art 4(2) of the Zimbabwean Arbitration Act 1996, which is based on the UNCITRAL Model Law,
excludes consumer contracts from arbitration under the Act "unless the consumer has by separate
agreement agreed thereto." Germany and New Zealand, which have also adopted the Model Law for
both international and domestic arbitration, have similarly imposed additional formalities for consumer
arbitration agreements as a condition for their enforceability.
20 DaljosaphatRestorations (Ply) Lid v Kasteelhof CC 2006 6 SA 91 (C) paras 35.
STELL LR 2009 3
(ii) If the court found the appeal provision to be invalid the settlement
agreement must likewise be found to be invalid.2'
(iii) The appeal provision was a material term of the settlement agreement
without which clause 4 of that agreement would not have come into
effect.22
(iv) Therefore the appeal provision could not be 23 severed and the whole
agreement must therefore be declared invalid.
It is to be observed that the several references in the above grounds to
an agreement related to the settlement agreement but not to the arbitration
agreement from which the arbitration process and the award emanated and
which the applicant sought to enforce.
Although the respondent's approach failed to differentiate between the
settlement and arbitration agreements, the justification for its approach seems
to be that once the former agreement was invalidated, it could no longer
provide a legal or contractual foundation for the latter agreement, which must
then also fail. In other words the respondent, without distinguishing between
the two agreements, had sought to extend the existence of dissensus to both.
To disentangle and dismantle this ingenious argument the court prudently
identified and differentiated the two agreements, making it clear that by
the date of the commencement and conduct of the arbitral proceedings, the
arbitration agreement, that did not exist at the recording of the settlement
agreement, had come into existence and the terms were concluded at two
meetings between the parties (held on 9 June 2005 and 28 October 2005).
Therefore, and in the words of the court:
"It is clear that whatever dissensus existed when the settlement agreement was being concluded,
at that stage when the provisions of the arbitration agreement were being concluded, there was no
dissensus and, certainly, by the time the arbitration agreement was to be put into operation, each party
24
knew precisely what the other understood by the appeal provision".
21 Para 37.
22 Para 37.
23 Para 37.
24 DajosaphatRestorations (Pty) Ltd v KasteelhofCC 2006 6 SA 91 (C) para 48.
25 Para 49.
26 (1871) LR 6 QB 597.
CONSENT AND DISSENT IN ARBITRATION LAW
belief enters into the contract with him, the man thus conducting
27 himself would be equally bound as
if he had intended to agree to the other party's terms.,
This statement of principle has been restated with approval in other South
African decisions, most notably
28
by Brand JA in ConstantiaInsurance Co Ltd
v Compusource (Pty) Ltd.
"In my view, therefore, the decisive question in a case like the present is this: did the party whose
actual intention did not conform to the common intention expressed lead the other party, as a
reasonable man, to believe that his declared intention represented his actual intention? ... To answer
this question, a threefold enquiry is usually necessary, namely, firstly, was there a misrepresentation as
to one party's intention; secondly, who made that misrepresentation; and thirdly, was the other party
misled thereby? ... The last question postulates two possibilities: was he actually misled and would a
29
reasonable man have been misled?
It is on the basis of these principles that the court in the instant case found
dissensus to have existed at the date of the settlement agreement but which
was no longer present when the arbitration agreement was concluded, the
arbitration was conducted, and the award was made.
In arbitration practice, a guiding principle for the discovery of consent ' 30
similar to that stated above is the "Principle of Interpretation in Good Faith
by which a party's true intention prevails over his declared intention where the
two are not the same. In effect, this is a less technical way of saying that one
must look for the parties' common intention and not be limited to the literal
meaning of the words used.
In Daljosaphat,the step-by-step peeling back of the respondent's objections
- first by isolating and differentiating the two agreements containing the
parties' consent to arbitrate, followed by the discovery of dissensus in the
settlement agreement but not in the subsequent arbitration agreement, and
finally upholding the existence and validity of the arbitration agreement,
the arbitral process and the resulting award - elucidates and illustrates the
distinction between "the consent to arbitrate" and "the arbitration agreement"
as well as the impact of consent or dissent on the validity of the arbitration
agreement, the arbitral process and the final award.
27 607. Common lawyers will recognise the kinship with the principle of misrepresentation.
2 2005 4 SA 345 (SCA).
'9 Para 17, citing Harms AJA in Sonap Petroleum SA (Pty)Ltd (formerly known as Sonarep (SA) (Pty) (Ltd)
vPappadogianis1992 3 SA 234 (A) 2391-240B.
30 Gaillard & Savage InternationalCommercialArbitration(1999) 257.
31 DaljosaphatRestorations (Ply) Ltd v KasteelhofCC 2006 6 SA 91 (C) paras 37-39.
STELL LR 2009 3
The italicised phrase indeed suggests that parties can agree to appeal an
arbitral award and the judicial responses that the section is "unfortunately
phrased" or "Voet says so" hardly atone for the mischief created by the
clear words of a statute still in use in South Africa. Moreover, the judicial
interpretation that the appeal can only mean an appeal to an umpire or another
If from such commentary and this writer's own observations a need for
repeal, amendment, improvement or modernisation of arbitration law in South
Africa is recognised and accepted, then clearly there is work to be done by all
concerned in undertaking that task 3.
10 Conclusion
The consensual basis of arbitration is well entrenched in arbitration culture,
such that without consent of the parties there can be no arbitration, and an
award obtained without party consent is likely to be challenged and rendered
unenforceable. It is clear however that what passes as consent may be illusory
and not genuine. In cases of disputed consent, the investigation by the tribunal
or court may well end up with what may be termed "legal consent", ie consent
that is acceptable to the applicable law to sustain the arbitral process. In doing
so various principles, some of which are identified in this commentary, are
called in aid by the investigator. In the DaIjosaphatcase, the approach adopted
by the court is supportive of arbitration. It does this by first establishing the
existence of two different agreements, then proceeding to acknowledge the
presence of dissensus in the settlement agreement but not in the arbitration
agreement and finally, by concluding that an arbitration agreement, from
42 Butler Development and Practice ofArbitrationandADR in South Africa (conference paper presented in
Johannesburg on 14 June 2006).
4' The South African Law Reform Commission identified the South African Arbitration Act as an example
of legislation that was widely perceived to be totally inadequate for international arbitration (see
Arbitration:An InternationalArbitrationAct for SA 23).
CONSENT AND DISSENT IN ARBITRATION LAW
which the parties consent to arbitrate their dispute can be inferred, clearly
existed despite the dissensus in the settlement agreement.
There must be an end to a dispute. Therefore, both parties having submitted
to the arbitration, to the jurisdiction of the tribunal, and participating in the
process, must be bound by the award.44
SUMMARY
It is common perception that arbitration is consensual. This is because parties normally engage
in arbitration by their mutual consent and agreement. However, controversy often arises when a
dispute actually occurs, and one party seeks to enforce the arbitration agreement but the other party
denies, or dissents from, the arbitration agreement. Disputed issues of consent and dissent require
early investigation and determination. Otherwise they may transform to other challenges, such as the
appointment of the arbitrators and the arbitral jurisdiction, that may consequently put the eventual
arbitral award at the risk of being set aside by the court. Two agreements emerged in the Daliosaphat
case: a settlement agreement and an arbitration agreement. The court found the former to be tainted
by dissent (dissensus)but not the latter, from which the disputed arbitral award emanated. The route to
these findings illustrates the elusiveness of consent in arbitration practice, and the principles applied
by the court in the investigation and determination of such issues towards the final disposal of the
dispute on merits.
44 Arbitration legislation and judicial decisions differ from jurisdiction tojurisdiction on the finality of
awards. The Kenyan Court of Appeal in Kenya Shell Limited v Kobil Petroleum Limited Civ Appl NO
NAI 57 (2006) upheld a right of appeal from the High Court to the Appellate Court inan arbitral matter
because the Kenyan Arbitration Act 1995 does not specifically outlaw the right. However, see Dundas
"The Finality of Arbitration Awards and the Jurisdiction of the Court of Appeal" 2007 (73) Arbitration
127 in which the point is stressed that where the English Arbitration Act 1996 provides, as it does in
eighteen places, that the decision of a first instance judge shall be final, then "final" means "FINAL".