zflGt / ;'/Iff sfod ug]{ ;DaGwdf Joj:yf ug{ ag]sf] ljw]os

k|:tfjgf M d'n'sdf zflGt, ;'/Iff tyf ;'Joj:yf कायम /fVgsf] nflu ;ª\3Lo zf;g
Joj:yf cg's"n x'g] u/L k|rlnt sfg"gnfO{ ;+zf]wg / PsLs/0f ug{ jf~5gLo ePsf]n],
;ª\3Lo ;+;bn] of] P]g agfPsf] 5 .
kl/R5]b–!
k|f/lDes
!= ;+lIfKt gfd / k|f/De M -!_ o; P]gsf] gfd æzflGt ;'/Iff P]g, @)&%Æ /x]sf] 5 .
-@_ of] P]g t'?Gt k|f/De x'g]5 .
@= kl/efiff M ljifo jf k|;·n] csf]{ cy{ gnfu]df o; P]gdf,–
-s_ ælhNnf ;'/Iff ;ldltÆ eGgfn] bkmf ( adf]lhdsf] lhNnf ;'/Iff
;ldlt ;Demg' k5{ .
-v_ æk|b]z ;'/Iff ;ldltÆ eGgfn] bkmf & adf]lhdsf] k|b]z ;'/Iff
;ldlt ;Demg' k5{ .
-u_ æk|d'v lhNnf clwsf/LÆ eGgfn] bkmf !! adf]lhd g]kfn ;/sf/n]
v6fPsf] k|d'v lhNnf clwsf/L ;Demg' k5{ .
-3_ ædGqfnoÆ eGgfn] g]kfn ;/sf/sf] u[x dGqfno ;Demg' k5{ .
-ª_ æ;efÆ eGgfn] kRrL; jf ;f] eGbf a9L JolQmx? s'g} ;fj{hlgs
:yndf s'g} vf; p2]Zo k"/f ug{ ;ª\ul7t jf c;ª\ul7t ?kdf
hDdf ePsf] ;d"x ;Demg' k5{ .
-r_ æ/fli6«o ;'/Iff ;ldltÆ eGgfn] bkmf % adf]lhdsf] /fli6«o ;'/Iff
;ldlt ;Demg' k5{ .
-5_ æ;'/Iff lgsfoÆ eGgfn] g]kfnL ;]gf, g]kfn k|x/L, ;z:q k|x/L
an, g]kfn, /fli6«o cg';Gwfg ljefu tyf k|b]z k|x/L ;Demg' k5{
.
kl/R5]b–@
k|b]z tyf lhNnf ljefhg

#= k|b]z tyf lhNnf ljefhg M d'n'sdf g]kfnsf] ;+ljwfgsf] cg';"rL–$ adf]lhdsf

k|b]z tyf lhNnfx? /xg]5g\ .
$= lhNnfsf] l;dfgf tyf ;b/d'sfd M -!_ k|b]zsf] l;dfgfdf c;/ gkg]{ u/L k|To]s
lhNnfsf] l;dfgf / ;b/d'sfd g]kfn ;/sf/n] g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sfzg u/L
tf]lslbP adf]lhd x'g]5 .

1
 -@_ pkbkmf -!_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg of] P]g k|f/De x'Fbfsf
avt sfod /x]sf lhNnfsf] l;dfgf / ;b/d'sfd ;f]xL adf]lhd sfod /xg]5 .
kl/R5]b–#
/fli6«o, k|b]z tyf lhNnf ;'/Iff ;ldlt

%= /fli6«o ;'/Iff ;ldlt M -!_ d'n'ssf] zflGt ;'/Iff ;DaGwdf gLltut dfu{bz{g Pj+
;'/Iff lgsfox?sf] kl/rfng tyf ;dGjosf] nflu b]xfo adf]lhdsf] /fli6«o ;'/Iff
;ldlt /xg]5 M–
-s_ g]kfn ;/sf/sf] u[xdGqL – cWoIf
-v_ ;lrj, dGqfno – ;b:o
-u_ ;lrj, /Iff dGqfno – ;b:o
-3_ anflws[t /yL, g]kfnL ;]gf – ;b:o
-ª_ k|x/L dxflg/LIfs, g]kfn k|x/L – ;b:o
-r_ ;z:q k|x/L dxflg/LIfs, ;z:q k|x/L an, g]kfn – ;b:o
-5_ d'Vo cg';Gwfg lgb]{zs, /fli6«o cg';Gwfg ljefu – ;b:o
-h_ ;x;lrj, dGqfno – ;b:o–;lrj
-@_ /fli6«o ;'/Iff ;ldltsf] a}7s ;f] ;ldltsf] cWoIfn] tf]s]sf] ldlt, ;do
/ :yfgdf a:g]5 .
-#_ /fli6«o ;'/Iff ;ldltsf] a}7sdf cfjZostf cg';f/ ;DalGwt clwsf/L
Pj+ ljifo lj1nfO{ cfdGq0f ug{ ;lsg]5 .
-$_ /fli6«o ;'/Iff ;ldltsf] a}7s tyf lg0f{o ;DaGwL cGo Joj:yf tf]lsP
adf]lhd x'g]5 .
^= /fli6«o ;'/Iff ;ldltsf] sfd, st{Jo / clwsf/ M /fli6«o ;'/Iff ;ldltsf] sfd,
st{Jo / clwsf/ b]xfo adf]lhd x'g]5 M–
-s_ d'n'ssf]] zflGt / ;'/Iff Joj:yfkg ;DaGwL b]xfosf ljifox?df
gLltut dfu{bz{g ug]{ M–
-!_ zflGt / ;'/Iff ;DaGwL gLlt, /0fgLlt tyf of]hgf th{'df /
;'/Iff lgsfosf] dfkb08 lgwf{/0f,
-@_ /fli6«o lxt k|lts"nsf lqmofsnfk ;DaGwL ;"rgf ;ª\sng,
ljZn]if0f / pkof]u,
-#_ cGt/f{li6«o l;dfgfsf] ;'/Iff, ;LdfIf]q jf ;Ldfkf/ ck/fw
;DaGwL,
-$_ ;'/Iff lgsfox?aLr ;dGjo, ;jnLs/0f / Ifdtf clej[l4
;DaGwL .

2
 -v_ d'n'ssf] :jtGqtf, ;fj{ef}d;Qf, ef}uf]lns cv08tf, /fli6«otf
tyf xslxt k|lts"n x'g] sfo,{ lx+;fTds, k[ystfjfbL jf
cft+ssf/L ultljlw jf ljkb\sf sf/0f d'n'ssf] zflGt ;'/Iffdf
uDeL/ ;ª\s6 pTkGg x'g ;Sg] jf ;'/Iff r"gf}lt a9\g ;Sg]
cj:yfdf ;f]sf] lgoGq0fsf nflu k|b]z tyf lhNnf ;'/Iff
;ldltnfO{ ;"rgf cfbfg k|bfg ug]{ tyf cfjZos lgb]{zg lbg],
-u_ g]kfn ;/sf/ tyf /fli6«o ;'/Iff kl/ifb\n] lbPsf] lgb]{zg
adf]lhdsf] sfo{ ug]{, u/fpg] .
&= k|b]z ;'/Iff ;ldlt M -!_ k|To]s k|b]zdf zflGt ;'/Iff sfod ug]{ ;DaGwdf b]xfo
adf]lhdsf] k|b]z ;'/Iff ;ldlt /xg]5 M–
-s_ k|b]zsf] cfGtl/s dfldnf ;DalGw ljifo x]g]{ dGqL – cWoIf
-v_ k|d'v ;lrj, d'VodGqL tyf dlGqkl/ifb\sf] sfof{no – ;b:o
-u_ ;lrj, k|b]zsf] cfGtl/s dfldnf x]g]{ dGqfno – ;b:o
-3_ k|b]z k|x/L k|d'v, – ;b:o
-ª_ zflGt ;'/Iff dxfzfvf k|d'v, k|b]zsf] cfGtl/s
dfldnf x]g]{ dGqfno –;b:o–;lrj
-@_ pkbkmf -!_ sf] v08 -s_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg
;+ljwfgsf] wf/f @#@ sf] pkwf/f -^_ adf]lhd ;ª\3Lo zf;g sfod ePsf]
cj:yfdf dGqfnon]] k|b]z ;'/Iff ;ldltsf] sfo{ ug]{5 .
-#_ k|b]z ;'/Iff ;ldltsf] a}7s ;f] ;ldltsf] cWoIfn] tf]s]sf] ldlt, ;do /
:yfgdf a:g]5 .
-$_ k|b]z ;'/Iff ;ldltsf] a}7sdf cfjZostf cg';f/ /fli6«o ;'/Iff
lgsfosf k|b]z l:yt k|d'v, ;DalGwt clwsf/L Pj+ ljifo lj1nfO{ cfdGq0f ug{
;lsg]5 .
-%_ k|b]z ;'/Iff ;ldltsf] a}7s tyf lg0f{o ;DaGwL cGo Joj:yf tf]lsP
adf]lhd x'g]5 .
*= k|b]z ;'/Iff ;ldltsf] sfd, st{Jo / clwsf/ M k|b]z ;'/Iff ;ldltsf] sfd, st{Jo
/ clwsf/ b]xfo adf]lhd x'g]5 M–
-s_ k|rlnt sfg"g adf]lhd k|b]zleq zflGt ;'/Iff / ;'Joj:yf sfod
/fVg], /fVg nufpg],
-v_ k|b]zsf] cfGtl/s ;'/Iff Joj:yfkg ug{ k|rlnt sfg"g adf]lhd
k|b]z k|x/Lsf] kl/rfng ug]{ / g]kfn k|x/L, ;z:q k|x/L an,
g]kfnsf] d2t lng' kg]{ ePdf dGqfno ;dIf cg'/f]w ug],{
-u_ k|b]zleqsf] zflGt ;'/Iff ;DaGwL j:t'l:yltsf] oyfy{ hfgsf/L
lgoldt ?kdf dGqfno tyf d'VodGqLnfO{ pknAw u/fpg],

3
 -3_ ;LdfjtL{ If]qdf x'g] cfk/flws lqmofsnfksf] /f]syfd tyf
lgoGq0f ug{ k|b]z tyf lhNnfsf] k|zf;lgs k|efjsfl/tf a9fpg
cfjZos Joj:yf ldnfpg],
-ª_ c;fdfGo jf kl/l:ylthGo ;'/Iff r'gf}tLsf] ljZn]if0f u/L
cfjZos ;'/Iff Joj:yf ldnfpg] / ;f]sf] af/]df tTsfn}
dGqfnonfO{ hfgsf/L u/fpg],
-r_ lx+;fTds, k[ystfjfbL, cftª\ssf/L jf /fi6« lj/f]wL ultljlw jf
ljkb\sf sf/0f k|b]zsf] cfGtl/s ;'/Iffdf uDeL/ ;ª\s6 pTkGg
x'g ;Sg] jf ;'/Iff r'gf}tL ylkg ;Sg] cj:yfdf ;f]sf] lgoGq0fsf
nflu dGqfno ;dIf cg'/f]w ug]{,
-5_ /fli6«o Pstf clej[l4 u/L gful/saLr d]nldnfk / cfk;L
;b\efj sfod ug]{,
-h_ g]kfn ;/sf/, /fli6«o ;'/Iff ;ldlt, dGqfno / ;DalGwt k|b]z
;/sf/n] ;do ;dodf lbPsf cfb]z tyf lgb]{zg adf]lhdsf]
sfo{ ug]{, u/fpg] .
(= lhNnf ;'/Iff ;ldltM -!_ k|To]s lhNnfdf zflGt ;'Joj:yf sfod ug]{ ;DaGwdf
b]xfo adf]lhdsf] lhNnf ;'/Iff ;ldlt /xg]5 M–
-s_ k|d'v lhNnf clwsf/L – cWoIf
-v_ g]kfnL ;]gfsf] lhNnfl:yt sfof{nosf] k|d'v – ;b:o
-u_ g]kfn k|x/Lsf] lhNnf l:yt sfof{nosf] k|d'v – ;b:o
-3_ ;z:q k|x/L an, g]kfnsf] lhNnf l:yt sfof{nosf] k|d'v – ;b:o
-ª_ /fli6«o cg';Gwfg ljefusf] lhNnf l:yt sfof{nosf] k|d'v – ;b:o
-r_ k|bz] k|x/Lsf] lhNnf l:yt k|d'v – ;b:o
-5_ ;xfos k|d'v lhNnf clwsf/L –;b:o–
;lrj
-@_ lhNnf ;'/Iff ;ldltsf] a}7s ;f] ;ldltsf] cWoIfn] tf]s]sf] ldlt, ;do
/ :yfgdf a:g]5 .
-#_ lhNnf ;'/Iff ;ldltsf] a}7sdf cfjZostf cg';f/ ;DalGwt k|b]zsf
clwsf/L Pj+ ljifo lj1nfO{ cfdGq0f ug{ ;lsg]5 .
-$_ lhNnf ;'/Iff ;ldltsf] a}7s tyf lg0f{o ;DaGwL cGo Joj:yf tf]lsP
adf]lhd x'g]5 .
!)= lhNnf ;'/Iff ;ldltsf] sfd, st{Jo / clwsf/ M lhNnf ;'/Iff ;ldltsf] sfd,
st{Jo / clwsf/ b]xfo adf]lhd x'g]5 M–
-s_ lhNnfsf] ;du| zflGt ;'/Iffsf] ;"rgf ;ª\sng tyf ljZn]if0f ug]{,

4
 -v_ lhNnfsf] zflGt ;'/Iff Joj:yfkg ug{ ;'/Iff /0fgLlt tof/ u/L
sfof{Gjog ug],{ u/fpg],
-u_ lhNnfdf zflGt ;'/Iff sfod ug{ ;'/Iff lgsfosf] kl/rfng Pj+
;dGjo ug]{,
-3_ g]kfn ;/sf/, dGqfno, /fli6«o ;'/Iff ;ldltsf] gLlt, lgb]{zg /
lgoGq0fdf /xL k|b]z ;'/Iff ;ldltn] ;do ;dodf lbPsf lgb]{zg
sfof{Gjog ug]{,
-ª_ zflGt ;'/Iff ;DaGwL ;"rgf tyf To; ;DaGwdf eP u/]sf lg0f{o
Pj+ sfd sf/afxLx?sf] hfgsf/L dGqfno, /fli6«o ;'/Iff ;ldlt /
k|b]z ;'/Iff ;ldltnfO{ lbg] .
kl/R5]b–$
k|d'v lhNnf clwsf/L ;DaGwL Joj:yf
!!= k|d'v lhNnf clwsf/L M -!_ g]kfn ;/sf/n] lhNnfsf] zflGt, ;'/Iff, ;'Joj:yf tyf
k|zf;g ;~rfng ug{sf] nflu k|To]s lhNnfdf ;ª\3Lo lghfdtL ;]jfaf6 k|d'v
lhNnf clwsf/L v6fpg]5 .
-@_ k|d'v lhNnf clwsf/Ln] g]kfn ;/sf/sf] k|ltlglwsf] ?kdf lhNnfsf]
k|d'v k|zf;sLo clwsf/L eO{ sfd ug]{5 .
-#_ k|d'v lhNnf clwsf/Ln] g]kfn ;/sf/sf] gLlt, lgb]{zg tyf lgoGq0fdf
/xL sfo{ ;Dkfbg ug]{5 .
-$_ k|d'v lhNnf clwsf/Ln]] lhNnf leqsf] zflGt ;'/Iffsf] dfldnfdf k|b]z
;/sf/sf] ;dGjodf /xL sfd ug]{5 .
-%_ cbfnt / /Iff ;DaGwL sfof{no afx]s lhNnfl:yt ;'/Iff lgsfo tyf
cGo sfof{nox? k|d'v lhNnf clwsf/Lsf] ;fdfGo /]vb]v / ;dGjodf /xg] 5g\ .
-^_ lhNnfdf zflGt ;'/Iff sfod ug]{ sfdsf] nflu ;'/Iff lgsfosf
lhNnfl:yt k|d'vn] k|d'v lhNnf clwsf/Lsf] k|ToIf lgoGq0f / lgb]{zgdf /xL sfd
ug'{ kg]{5 .
!@= lhNnf k|zf;g sfof{no tyf sd{rf/L M -!_ k|To]s lhNnfsf] ;b/d'sfddf k|d'v
lhNnf clwsf/L k|d'v /xg] u/L Ps lhNnf k|zf;g sfof{no /xg]5 .
-@_ lhNnf k|zf;g sfof{nodf ;ª\3Lo lghfdtL ;]jfsf sd{rf/Lx? /xg]5g\
.
t/ ljz]if cj:yfdf k|b]z lghfdtL ;]jfsf sd{rf/LnfO{ / :yfgLo ;]jfsf
sd{rf/LnfO{ ;d]t sfdsfhdf nufpg ;lsg]5 .
:ki6Ls/0f M o; pkbkmfsf] k|of]hgsf] nflu …ljz]if cj:yf’ eGgfn]
lgjf{rg, ljkb\\ jf /fli6«o dxTj jf ;/f]sf/sf cj:yfnfO{ hgfp“5 .

5
 -#_ lhNnf k|zf;g sfof{noaf6 x'g] ;fj{hlgs ;]jf k|jfx ;DaGwL sfdsf]
nflu g]kfn ;/sf/n] cfjZostf cg';f/ Onfsf k|zf;g sfof{no, ;Ldf k|zf;g
sfof{nosf] :yfkgf ug{ jf s'g} lgsfonfO{ tf]Sg ;Sg]5 .
kl/R5]b–%
zflGt / ;'/Iff ;DalGw Joj:yf
!#= zflGt ;'/Iff sfod ug]{ M -!_ k|d'v lhNnf clwsf/Ln] lhNnfsf] zflGt, ;'/Iff /
;'Joj:yfsf] k|aGw ldnfpg]5 .
-@_ k|d'v lhNnf clwsf/Ln] k|rlnt d]nf, hfqf, kj{ tyf ;fd'lxs e]nf x'g]
sfo{qmddf ;'/Iffsf] k|aGw ldnfpg]5 .
-#_ pkbkmf -@_ adf]lhdsf sfo{qmdaf6 zflGt ;'/Iffdf c;/ kg]{ ePdf
k|d'v lhNnf clwsf/Ln] To:tf sfo{qmd ;~rfngdf /f]s nufpg ;Sg]5 .
-$_ pkbkmf -#_ adf]lhd /f]s nufpFbf ;d]t To:tf] sfo{qmd ;~rfng ug]{
JolQmnfO{ k|d'v lhNnf clwsf/Ln] kRrL; xhf/ ?k}of“;Dd hl/afgf u/L To:tf]
sfo{qmddf /f]s nufpg ;'/IffsdL{ kl/rfng ug{ ;Sg]5 .
-%_ k|rlnt sfg"g adf]lhd tf]lsPsf] dfkb08 ljkl/t s;}n] WjgL k|b'if0f
x'g] u/L nfp8 l:ks/, ;fp08 l;:6d nufotsf ljB'tLo ;fdu|L k|of]u u/L cGo
JolQmnfO{ c;/ kg]{ sfo{ u/]df k|d'v lhNnf clwsf/Ln] To:tf] sfo{ tTsfn /f]Sg
nufO{ k|of]u ePsf ;fdfu|L hkmt ug{ jf bz xhf/ ?k}of“;Dd hl/afgf ug{ jf
b'j} ;hfo ug{ ;Sg]5 .
-^_ dfgl;s ;Gt'ng u'dfPsf] JolQmnfO{ lgoGq0fdf g/fVbf lghsf] ;'/Iff
jf ;fj{hlgs zflGt ;'/Iffdf vt/f pTkGg x'g] ePdf k|d'v lhNnf clwsf/Ln]
To:tf] JolQmnfO{ lgoGq0fdf lnO{ cfjZostf cg';f/ pkrf/sf nflu glhssf]
:jf:Yo ;+:yfdf jf k'g:yf{kgf s]Gb|df k7fpg ;Sg]5 .
-&_ s'g} hgfj/n] lx+;|s ?k lnO{ cfÇgf] lhNnfleqsf] s'g} 7fp“df b'Mv
lbPsf]] hfgsf/L x'g cfPdf k|d'v lhNnf clwsf/Ln] lhNnfsf] jg ;DaGwL ljifo
x]g]{ sfof{nonfO{ To:tf] hgfj/nfO{ lgoGq0fdf lng jf cGo cfjZos sf/afxL ug{
nufpg ;Sg]5 .
-*_ o; bkmf adf]lhdsf] sfdsf] nflu k|d'v lhNnf clwsf/Ln] cfjZostf
cg';f/ h'g;'s} ;'/Iff lgsfosf] kl/rfng ug{ ;Sg]5 .
-(_ pkbkmf -$_ / -%_ adf]lhdsf] ;hfo kfPsf] JolQmn] k}+tL; lbg leq
;DalGwt lhNnf cbfntdf k'g/fj]bg ug{ ;Sg]5 .
!$= zflGt ;'/Iff sfod ug{ an k|of]u ug{ ;Sg] M -!_ s'g} lx+;fTds sfd sf/afxL jf
x'nb·f x'g] cfzÍf ePdf To:tf] sfo{nfO{ /f]Sg k|d'v lhNnf clwsf/Ln] b]xfo
adf]lhd an k|of]u ug{ ;Sg]5 M–

6
 -s_ k|rlnt d]nf, hfqf, kj{, s'g} ;ef jf h'n';sf] eL8n] lx+;fTds jf
Wj+;fTds k|j[lQ lnO{ zflGt e· x'g] ;Defjgf b]lvPdf tTsfn
k|b]z k|x/L v6fO{ pQm sfo{ /f]Sg],
-v_ v08 -s_ adf]lhdsf] sfo{ k|b]z k|x/Ln] dfq /f]Sg jf lgoGq0f ug{
g;s]sf]df tTsfn} g]kfn k|x/LnfO{ kl/rfng ug]{,
-u_ v08 -v_ adf]lhd g]kfn k|x/L kl/rfng ubf{ ;d]t l:ylt
lgoGq0fdf gcfPdf ;z:q k|x/L an, g]kfnnfO{ kl/rfng ug]{],
-3_ v08 -s_, -v_ / -u_ adf]lhd ;'/IffsdL{ kl/rfng ubf{ ;d]t
l:ylt lgoGq0fdf gcfPdf ;'/IffsdL{sf] d2tn] kfgLsf] kmf]x/f,
nf7L rfh{, c>'UofF;, xjfO{ kmfo/ jf cfjZostf / kl/l:ylt
cg';f/ hf] ug'{ kg]{ an k|of]u u/L zflGt sfod ug],{
-ª_ v08 -3_ adf]lhd zflGt sfod ug{ g;lsg] b]lvPdf / uf]nL
rnfpg' kg]{ cfjZostf k/]df k|d'v lhNnf clwsf/Ln] ;f] ug'{
eGbf cufl8 eL8nfO{ x6\b}gf} eg] uf]nL rnfOg]5 egL :ki6;“u
;f] eL8n] a'em\g] u/L r]tfjgL lbg nufpg] / Tolt ubf{ klg eL8
x6]g / uf]nL rnfpg' kg]{ g} eof] eg] dfq 3'“8f d'lg uf]nL
rnfpgsf] lgldQ cfb]z n]vL ;xL u/Llbg' kg]{,
-r_ lhNnfdf zflGt ;'/Iff sfod ug{] qmddf ;don] EofP;Dd lnlvt
/ gEofPdf dfq cfjZostf cg';f/ k|x/L clws[tnfO{ df}lvs
cfb]z lbg] / df}lvs cfb]z lbPsf]df a9Ldf rf}aL; 306fleq ;f]
cfb]znfO{ lnlvt ?kdf ;dy{g ug]{ .
-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd zflGt ;'/Iff sfod ug]{ ;DaGwdf eP u/]sf sfd
sf/afxLsf] hfgsf/L k|d'v lhNnf clwsf/Ln] dGqfno / k|b]zsf] cfGtl/s dfldnf
x]g]{ dGqfnonfO{ tTsfn lbg' kg]{5 .
-#_ cfkm\gf] clwsf/ If]qleqsf] s'g} 7fp“df uDeL/ czflGt ePdf jf x'g]
;Defjgf b]lvPdf ;f] 7fp“df czflGt x'g glbg jf czflGt /f]Sg pknAw k|b]z
k|x/L tyf g]kfn k|x/Lsf] d2taf6 dfq ;Dej 5}g eGg] k|d'v lhNnf clwsf/LnfO{
nfu]df ;f] ;DaGwL sf/0f tyf cfwf/ v'nfO{ lghn] glhssf] k|b]z k|x/L, g]kfn
k|x/Lsf] OsfO{, ;z:q k|x/L an, g]kfn jf cj:yf cg';f/ g]kfnL ;]gfsf] d2t
dfUg ;Sg]5 .
-$_ pkbkmf -#_ adf]lhd d2t dfUbf ;DalGwt k|b]z k|x/L jf g]kfn
k|x/Lsf] OsfO{ / ;z:q k|x/L an, g]kfnsf] xsdf k|d'v lhNnf clwsf/L cfkm}+n] /
g]kfnL ;]gfsf] xsdf dGqfno dfkm{t d2t dfu ug'{ kg]{5 / ;f]sf] hfgsf/L lghn]
dGqfno / k|b]zsf] cfGtl/s dfldnf x]g]{ dGqfnonfO{ rf}aL; 306fleq l56f]
dfWodåf/f lbg' kg]{5 .
-%_ pkbkmf -$_ adf]lhd d2t dfu ePsf]df ;DalGwt k|b]z k|x/L, g]kfn
k|x/Lsf] OsfO{, ;z:q k|x/L an, g]kfn / g]kfnL ;]gfn] tTsfn d2t pknAw
u/fpg' kg]{5 .

7
!%= Ps eGbf a9L lhNnfsf] czflGt /f]Sg ;'/Iff lgsfo kl/rfng ug]{ M -!_ Ps}
k|b]zsf] b'O{ jf b'O{ eGbf a9L lhNnfx?df uDeL/ czflGt ePdf jf x'g] ;Defjgf
ePdf ;DalGwt k|d'v lhNnf clwsf/Ln] cfjZos Joj:yfsf] nflu oyfzL3|
dGqfno / k|b]zsf] cfGtl/s dfldnf x]g]{ dGqfnonfO{ hfgsf/L u/fpg' kg]{5 .
-@_] k|b]z leqsf] b'O{ jf b'O{ eGbf a9L lhNnfx?df uDeL/ czflGt ePsf] jf
x'g] ;Defjgf ePsf] hfgsf/L kfpgf ;fy dGqfnon]] k|efljt lhNnfx?df
cfjZostf cg';f/ ;'/Iff lgsfo kl/rfng ug{ k|d'v lhNnf clwsf/LnfO lgb]{zg
lbg]5 / To:tf] czflGt /f]Sg jf czflGt x'g glbg k|b]z k|x/Lsf] kl/rfngaf6 dfq
;Dea 5}g eGg] nfu]df k|d'v lhNnf clwsf/Ln] glhssf] g]kfn k|x/L, ;z:q k|x/L
an, g]kfn jf cj:yf cg';f/ g]kfnL ;]gfsf] d2tsf nflu dGqfnonfO{ n]vL
k7fpg' kg]{5 .
-#_ pkbkmf -@_ adf]lhd n]vL cfPsf]df ;DalGwt k|d'v lhNnf clwsf/Ln]
g]kfn k|x/L, ;z:q k|x/L an, g]kfnnfO{ kl/rfng ug{ ;Sg]5 / ;f]sf] hfgsf/L
rf}aL; 306fleq dGqfno / k|b]zsf] cfGtl/s dfldnf x]g]{ dGqfnonfO{ lbg' kg]{5 .
-$_ pkbkmf -@_ adf]lhd n]vL cfPsf]df dGqfnon] ;'/IffsdL{ kl/rfngsf]
nflu cfjZos ;dGjo ug'{ kg]{5 / g]kfnL ;]gf kl/rfng ug'{ kg]{ ePdf ;f]sf]
Joj:yf ldnfpg' kg]{5 .
-%_ s'g} k|b]zdf uDeL/ czflGt ePsf] jf x'g] ;Defjgf b]lvPsf] / ;f]
7fp“df czflGt /f]Sg csf]{ k|b]zsf] k|x/Lsf] ;xof]u ;d]t cfjZos kg]{ ePdf
dGqfnon] cfjZostf cg';f/ k|rlnt sfg"g adf]lhd cGo k|b]zsf] k|b]z k|x/L
;d]t kl/rfng ug]{ Joj:yf ldnfpg]5 .
!^= lgif]wf1f hf/L ug{ ;Sg] M -!_ s;}n] s'g} sfd ubf{ jf s]xL j:t' /fVbf jf x6fp“bf
x'nb·f eO{ zflGt ;'/Iff e· x'g] jf ;fj{hlgs cfjfudgdf afwf cj/f]w kfg]{ jf
;d'bfosf] lxt ljkl/t x'g] jf hg:jf:Yo jf jftfj/0fdf k|lts"n c;/ kg]{
;Defjgf ePdf k|d'v lhNnf clwsf/Ln] b]xfo adf]lhdsf] cfb]z lbg ;Sg]5 M–
-s_ s;}nfO{ s'g} sfd ug{ lbgaf6 lgif]w ug]{,
-v_ s'g} j:t' jf ;DklQsf] :jfldTj k|fKt JolQm jf Joj:yfksnfO{
;f] j:t' jf ;DklQ ;f] 7fp“af6 x6fpg cfb]z lbg] jf ;f]
7fp“df s'g} sfd ug{ lgif]w ug]{ .
-@_ pkbkmf -!_ adf]lhdsf] cfb]z Ps k6sdf b'O{ dlxgf eGbf a9L
cjlwsf] x'g] 5}g .
-#_ pkbkmf -!_ adf]lhd k|d'v lhNnf clwsf/Ln] s;}nfO{ s'g} cfb]z lbFbf
;f] lbg' kg]{ sf/0f n]vL ;DalGwt JolQmsf] gfddf ;"rgf k7fpg' kg]{5 . o;/L
;"rgf k7fp“bf ;DalGwt JolQm km]nf k/]df lghnfO{ lbg' kg]{5 / km]nf gk/]df
lgoldt sfd g/f]lsg] u/L k|rlnt sfg"g adf]lhd ;"rgf 6f“; ug'{ kg]{5 .

8
 -$_ pkbkmf -#_ adf]lhd k|fKt cfb]z kfngf ug'{ ;DalGwt JolQmsf] st{Jo
x'g]5 / pQm cfb]z pNnª\3g ug]{ JolQmnfO{ k|d'v lhNnf clwsf/Ln] k6s} lkR5]
a9Ldf bz xhf/ ?k}of“;Dd hl/afgf ug{ ;Sg]5 .
-%_ s'g} 7fp“df x'nb·f jf czflGt ePdf jf x'g;Sg] kof{Kt cfwf/ ePdf
;f] kl/l:yltnfO{ b[li6ut u/L k|d'v lhNnf clwsf/Ln] If]q / ;do tf]sL ;f] If]q /
;dodf x'nb·f jf czflGt ug]{ p2]Zon] dflg; hDdf x'g gkfpg] u/L cfb]z hf/L
ug{ ;Sg]5 .
-^_ pkbkmf -%_ adf]lhdsf] cfb]z pNnª\3g ug]{ JolQmnfO{ k|d'v lhNnf
clwsf/Ln] bz xhf/ ?k}of“;Dd hl/afgf jf tLg dlxgf;Dd s}b jf b'j} ;hfo
ug{ ;Sg]5 .
!&= sÇo"{ nufpg ;Sg] M -!_ s'g} 7fp“df cfGbf]ng jf x'nb·f eO{ zflGt ;'/Iff e· x'g
hfg] b]lvPdf kl/l:yltsf] ljrf/ u/L k|d'v lhNnf clwsf/Ln] l;dfgf tf]sL ;f]
7fp“df s;}nfO{ cfjt hfjt ug{, e]nf x'g / lghn] tf]s]sf] c? s'g} sfd ug{
gkfpg] u/L sÇo"{ cfb]z hf/L ug{ ;Sg]5 .
-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd sÇo"{sf] cfb]z hf/L ubf{ k|d'v lhNnf clwsf/Ln]
sÇo"{ nfUg] If]q / ;do tf]lsPsf] cfb]z ;j{;fwf/0f hgtfsf] hfgsf/Lsf] nflu
pQm If]qdf k|rf/ k|;f/ ug'{ kg]{5 .
-#_ pkbkmf -!_ adf]lhd sÇo"{ cfb]z hf/L ePkl5 lgif]w ul/Psf] :yfg /
;doleq k|d'v lhNnf clwsf/Laf6 uf]Ko ;ª\s]t lnPsf] Ohfht k|fKt JolQm afx]s
c? s;}n] cfjt hfjt ug{ x'“b}g .
-$_ sÇo"{ cfb]z pNnª\3g ug]{ JolQmnfO{ ;f] :yfgdf vl6Psf] ;'/IffsdL{n]
lu/Çtf/ u/L t'?Gt k|d'v lhNnf clwsf/L ;dIf k]z ug'{ kg]{5 . To;/L lu/Çtf/
ul/Psf JolQmnfO{ k|d'v lhNnf clwsf/Ln] tLg dlxgf;Dd s}b jf bz xhf/
?k}of“;Dd hl/afgf jf b'j} ;hfo ug{ ;Sg]5 .
-%_ sÇo"{ cfb]z lbFbf k|d'v lhNnf clwsf/Ln] sÇo"{sf] l:yltnfO{ lgoGq0fdf
/fVg sÇo"{ tf]8\g] JolQm jf hdftnfO{ uf]nL rnfpg ;Sg] u/L ;f] :yfgdf
vl6Psf] ;'/IffsdL{nfO{ cfb]z lbg ;Sg]5 .
-^_ pkbkmf -%_ adf]lhd uf]nL rnfpg' kg]{ l:ylt ;[hgf ePsf]df uf]nL
rnfpg' cufl8 sÇo"{ tf]8\g] JolQm jf hdftnfO{ ;f] 7fpFdf vl6Psf] ;'/IffsdL{n]
kl/l:ylt cg';f/ nf7L rfh{, c>'Uof;, kmf]x/f jf xjfO{ kmfo/ ug'{ kg]{5 / Tolt
ubf{ klg sÇo"{ tf]8\g] JolQm jf hdft x6]g eg] To:tf] JolQm jf hdftnfO{ x6\b}gf}
eg] uf]nL rnfOg]5 egL :ki6;“u a'lemg] u/L r]tfjgL lbg' kg]{5 . To;/L
r]tfjgL lbFbf klg sÇo"{ tf]8\g] JolQm jf hdft x6]g eg] ;'/IffsdL{n] uf]nL
rnfpg ;Sg]5 .

9
 t/ o; pkbkmfdf n]lvPsf] s'g} s'/fn] klg lx+;fTds k|j[lQ b]vfO{ sÇo"{
tf]8\g] JolQm jf hdftnfO{ b]Vg]ljlQs} uf]nL xfGg k|d'v lhNnf clwsf/Ln] cfb]z
lbg afwf k'¥ofPsf] dflgg] 5}g .
-&_ o; bkmf adf]lhd sÇo"{ nufOPsf] cj:yfdf cfjZostf cg';f/ k|b]z
k|x/L, g]kfn k|x/L tyf ;z:q k|x/L an, g]kfnsf ;'/IffsdL{nfO{ kl/rfng ug{
;lsg]5 .
-*_ o; bkmf adf]lhd k|d'v lhNnf clwsf/Ln] nufPsf] sÇo"s { f] cjlwnfO{
kl/l:ylt cg';f/ 36fpFb} nuL l:ylt ;fdfGo ePkl5 k"0f{tof x6fOg]5 .
-(_ k|d'v lhNnf clwsf/Ln] sÇo"{ cfb]z lbPkl5 To;sf] hfgsf/L dGqfno
/ k|b]zsf] cfGtl/s dfldnf x]g]{ dGqfnonfO{ t'?Gt lbg' kg]{5 .
!*= b·fu|:t If]q 3f]if0ff ug{ ;Sg] M -!_ s'g} If]qdf h'n';, eL8 jf ;ª\ul7t ;d"xn]
xftxltof/ lnO{ jf glnO{ n'6lk6 ug]{, 3/ jf k;ndf cfuf] nufpg], ;fj{hlgs
;DklQ tf]8kmf]8 ug]{ h:tf lx+;fTds jf ljWj+;fTds sfo{ ug]{ l:ylt b]lvPdf /
o;sf] /f]syfd ;fdfGo k|x/L sf/afxLåf/f x'g ;Sb}g eGg] nfu]df k|d'v lhNnf
clwsf/Ln] pQm If]qnfO{ b·fu|:t 3f]if0ff ug{ ;Sg]5 .
-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd b·fu|:t If]q 3f]if0ff u/]kl5 ;f] If]qsf] zflGt
;'Joj:yf sfod ug{ k|d'v lhNnf clwsf/Ln] b]xfo adf]lhdsf] s'g} jf ;a}
sf/afxL ug{ ;Sg]5 M–
-s_ To:tf] If]qdf zª\sf:kb JolQmx?nfO{ tTsfn kqmfp k"hL{ hf/L
u/L kqmfp ug]{ / k|rlnt sfg"g adf]lhd gh/aGbdf /fVg],
-v_ To:tf] If]qdf n'6kf6 ug]{ tyf 3/ jf k;ndf cfuf] nufpg],
;fj{hlgs ;DklQ tf]8kmf]8 ug]{ jf cGo lsl;dsf lx+;fTds jf
ljWj+;fTds sfo{ ug]{ JolQmnfO{ b]Vg] ljlQs} uf]nL k|xf/ ug{ ;Sg]
u/L cfb]z lbg],
-u_ To:tf] If]qdf s'g} k|sf/sf] e]nf, h'n';, ;ef, a}7s jf k|bz{g jf
kf]i6/, krf{ h:tf k|rf/ ;fdu|L 6f“:g jf n]Vg / ;fdflhs
;~hfn nufot cGo ljB'tLo ;~rf/ dfWodaf6 pQ]hgf, lj4]if
tyf 3[0ff km}nfpg] u/L x'g] k|sfzg tyf k|;f/0f lgif]w ug]{,
-3_ To:tf] If]qdf cTofjZos j:t' tyf ;]jfx?sf] cfk"lt{sf] Joj:yf
ldnfpg], To:tf j:t' tyf ;]jfx?sf]] ;~rfng, kl/jxg, ;~ro,
laqmL–ljt/0fdf lgoGq0f tyf Joj:yfkg ug]{,
-ª_ To:tf] If]qdf lzIf0f ;+:yf nufot cGo ;+:yf, dgf]/~hg s]Gb| /
sfof{no aGb u/fpg],
-r_ To:tf] If]qdf cfjZos ;]jf ;~rfng ;DaGwL k|rlnt sfg"g
adf]lhd s'g} cfjZos ;]jfdf x8tfn ug{ lgif]w ug]{,

10
 -5_ To:tf] If]qdf kf“rhgf jf ;f] eGbf a9L JolQmx? hDdf x'g lgif]w
ug]{,
-h_ To:tf] If]qdf sÇo"{ nufpg],
-em_ To:tf] If]qdf pko'{Qm sfo{x?sf] nflu cfjZos ePdf ;z:q k|x/L
an, g]kfn / dGqfno dfk{mt g]kfnL ;]gf ;d]tsf] ;xof]u lng] .
-#_ k|d'v lhNnf clwsf/Ln] b·fu|:t If]q 3f]if0ff u/]sf] hfgsf/L
dGqfno / k|bz
] sf] cfGtl/s dfldnf x]g]{ dGqfnonfO{ tTsfn lbg' kg]{5 .
-$_ pkbkmf -!_ adf]lhd b·fu|:t If]q 3f]if0ff ubf{ Ps k6sdf a9Ldf Ps
dxLgf;Ddsf] cjlwsf nflu dfq 3f]if0ff ug{ ;lsg]5 / ;f] cjlw yk ug'{ k/]df
k|d'v lhNnf clwsf/Ln] dGqfnosf] :jLs[lt lnO{ tLg dlxgf;Dd yk ug{ ;Sg]5 .
-%_ b·fu|:t If]qdf cj}w xftxltof/ Pj+ v/vhfgf /fv]sf] 5 eGg] zª\sf
nfu]df k|d'v lhNnf clwsf/Lsf] cfb]zn] To:tf] If]qdf /x]sf] h'g;'s} JolQmsf] 3/,
k;n, sDkfp08 jf uf]bfd cflbdf k|x/L ;xfos lg/LIfs;Dd bhf{sf k|x/L
sd{rf/Ln] vfgtnf;L ug{ ;Sg]5 . o;/L k|j]z ubf{ ;DalGwt JolQmnfO{ ;"rgf lbO{
To:tf] JolQm tyf pknAw eP;Dd :yfgLo txsf] k|ltlglw ;lxt b'O{ hgf :yfgLo
JolQmnfO{ /f]xa/df /fvL k|j]z ug'{ kg]{5 .
-^_ pkbkmf -!_ sf] v08 -ª_, -r_ jf -5_ pNnª\3g ug]{ jf pkbkmf -%_
adf]lhd vfgtnf;L lnFbf afwf lj/f]w ug]{ JolQmnfO{ k|d'v lhNnf clwsf/Ln] tLg
dxLgf;Dd s}b jf bz xhf/ ?k}of“;Dd hl/afgf jf b'j} ;hfo ug{ ;Sg]5 .
!(= k|b]z k|x/L kl/rfng ;DaGwL Joj:yf M -!_ o; P]g adf]lhd k|b]z k|x/L kl/rfng
ug]{ l;nl;nfdf k|d'v lhNnf clwsf/Ln] k|b]zsf] cfGtl/s dfldnf x]g]{
dGqfno;“u ;dGjo ug'{ kg]{5 .
-@_ o; P]g adf]lhd zflGt ;'/Iff sfod ug]{ ;Gbe{df g]kfn k|x/L / k|b]z
k|x/LnfO{ ;+o'Qm ?kdf kl/rfng ul/Psf]df k|b]z k|x/Ln] g]kfn k|x/Lsf] k|ToIf
lgoGq0fdf /xL sfd ug'{ kg]{5 .
kl/R5]b–^
k|d'v lhNnf clwsf/Lsf] cGo sfd, st{Jo / clwsf/
@)= ;fj{hlgs ;DklQsf] /]vb]v, ;+/If0f / cg'udg ug]{ M ;/sf/L jf ;fjh{lgs
;DklQsf] /]vb]v, ;+/If0f / cg'udg k|d'v lhNnf clwsf/Ln] ug]{5 .
@!= g]kfn k|x/L tyf k|b]z k|x/Lsf] sfd, sf/afxLsf] lgu/fgL ug]{ M -!_ k|d'v lhNnf
clwsf/Ln] lhNnfl:yt g]kfn k|x/Lsf] sfof{nox? 7Ls cj:yfdf /x] g/x]sf], k|x/L
sd{rf/Lx?n] sfg"g adf]lhd sfd sf/afxL u/] gu/]sf] ljifodf cfjZos
hf“ra'em u/L ;f] ;DaGwdf b]xfo adf]lhd ug'{ kg]{5 M–
-s_ lhNnfl:yt g]kfn k|x/Lsf] sfof{nox?df sDtLdf jif{sf] b'O{ k6s
clgjfo{ ?kdf lg/LIf0f ug]{ / ;f]sf] k|ltj]bg dGqfnodf k7fpg],

11
 -v_ lhNnfl:yt g]kfn k|x/Lsf clws[tx?sf] g]sLjbLsf] k|ltj]bg k|To]s
jif{ c;f]h d;fGtdf dGqfnodf k7fpg],
-u_ lhNnfl:yt g]kfn k|x/L ;DaGwL s'g} sfdsf] aGbf]j:t ug'{ kg]{
b]lvg cfPdf cfÇgf] /fo ;lxt dGqfnodf n]vL k7fpg],
-3_ lhNnfl:yt g]kfn k|x/L sd{rf/Ln] cfÇgf] st{Jo kfngf ubf{
sfg"g ljk/Lt sfo{ u/]sf] egL s;}n] ph"/ u/]df cfjZos
5fglag u/L cfÇgf] l;kmfl/; Pj+ /fo ;lxt cfjZos sf/afxLsf]
nfflu dGqfnodf k|ltj]bg k|:t't ug]{ .
-@_ k|d'v lhNnf clwsf/Ln] lhNnfl:yt k|b]z k|x/Lsf] OsfO{x? 7Ls
cj:yfdf /x] g/x]sf], k|x/L sd{rf/Lx?n] sfg"g adf]lhd sfd sf/afxL u/] gu/]sf]
ljifodf cfjZos hf“ra'em u/L ;f] ;DaGwdf b]xfo adf]lhd ug'{ kg]{5 M–
-s_ lhNnfl:yt k|b]z k|x/Lsf] OsfOx?df sDtLdf jif{sf] b'O{ k6s
clgjfo{ ?kdf lg/LIf0f ug]{ / ;f]sf] k|ltj]bg dGqfno / k|b]zsf]
cfGtl/s dfldnf x]g]{ dGqfnodf k7fpg],
-v_ lhNnfl:yt k|b]z k|x/Lsf] OsfOx?df sfo{/t k|x/L clws[tx?sf]
g]sLjbLsf] k|ltj]bg k|To]s jif{ c;f]h d;fGtdf dGqfno /
k|b]zsf] cfGtl/s dfldnf x]g]{ dGqfnodf k7fpg],
-u_ lhNnfl:yt k|b]z k|x/L ;DaGwL s'g} sfdsf] aGbf]j:t ug'{ kg]{
b]lvg cfPdf cfÇgf] /fo ;lxt dGqfno / k|b]zsf] cfGtl/s
dfldnf x]g]{ dGqfnodf n]vL k7fpg],
-3_ lhNnfl:yt k|b]z k|x/L sd{rf/Ln] cfÇgf] st{Jo kfngf ubf{ sfg"g
ljk/Lt sfo{ u/]sf] egL s;}n] ph"/ u/]df cfjZos 5fglag u/L
cfÇgf] l;kmfl/; Pj+ /fo ;lxt cfjZos sf/afxLsf] nfflu
k|b]zsf] cfGtl/s dfldnf x]g]{ dGqfnodf k|ltj]bg k|:t't ug]{ /
;f]sf] hfgsf/L dGqfnonfO{ u/fpg] .
@@= cGo sfd, st{Jo / clwsf/ M -!_ k|rlnt sfg"g tyf o; P]gdf cGoq plNnlvt
sfd, st{Jo / clwsf/sf cltl/Qm k|d'v lhNnf clwsf/Lsf] cGo sfd, st{Jo /
clwsf/ b]xfo adf]lhd x'g]5 M–
-s_ lhNnfleq ;~rfng eO{ /x]sf / x'g] ljsf; sfo{x?sf] ;dGjo,
;xof]u / ;xlhs/0f ug{],
-v_ cGt/fli6«o ;Ldf ;DaGwL ;dsIfL a}7s / ;Ldfsf] lgoldt
lg/LIf0f tyf cg'udg ug]{,
-u_ lhNnfleqsf sfof{nox?af6 k|jfx x'g] ;fj{hlgs ;]jfsf] lg/LIf0f
tyf cg'udg ug]{,
-3_ ;fj{hlgs ;]jf k|jfx tyf ;fdflhs kL/dsf{x? ;DaGwL u'gf;f]
tyf ph'/Lsf] ;'g'jfO{ ug]{,

12
 -ª_ ;fj{hlgs c;'ljwfsf ljifox? ;DaGwL ph'/Lx?sf] ;'g'jfO{ ug]{,
-r_ dGqfno tyf g]kfn ;/sf/n] ;do ;dodf lbPsf cfb]z jf
lgb]{zg cg';f/ sfd sf/afxL ug]{,
-5_ o; P]g adf]lhd k|b]z ;/sf/ jf k|b]zsf] cfGtl/s dfldnf
;DaGwL x]g]{ dGqfnon] zflGt ;'Joj:yf sfod ug]{ ;DaGwdf
;do ;dodf lbPsf lgb]{zg cg';f/ sfd sf/afxL ug]{,
-h_ ;ª\3Lo sfg"gn] tf]s]sf cGo sfo{ ug]{.
-@_ k|d'v lhNnf clwsf/Ln] cGoq ;?jf eP/ hf“bf jf cGo s'g} sf/0fn]
sfof{nodf cg'kl:yt x'Fbf dGqfno / k|b]zsf] cfGtl/s dfldnf x]g]{ dGqfnonfO{
k"j{ hfgsf/L u/fpg' kg]{5 .
kl/R5]b–&
d'2fsf] cg';Gwfg, bfo/L tyf k'g/fj]bg
@#= g]kfn ;/sf/ jfbL x'g] M bkmf !^, !& / !* cGtu{tsf] d'2f g]kfn ;/sf/ jfbL
x'g]5 .
@$= d'2fsf] cg';Gwfg / bfo/L M -!_ bkmf @# adf]lhdsf] d'2fsf] cg';Gwfg g]kfn
k|x/Ln] ug]{5 .
-@_ pkbkmf -!_ adf]lhdsf] cg';Gwfgsf] sfo{ k"/f ePkl5 d'2f rNg] jf
grNg] lg0f{osf nflu ;DalGwt ;/sf/L jsLn ;dIf k7fpg' kg]{5 .
-#_ ;DalGwt ;/sf/L jsLnaf6 d'2f rNg] lg0f{o ePdf cg';Gwfg
clwsf/Ln] k|d'v lhNnf clwsf/L ;dIf d'2f bfo/ ug]{5 .
-#_ pkbkmf -#_ adf]lhdsf] d'2fdf ;+lIfKt sfo{ljlw P]g, @)@* adf]lhdsf]
sfo{ljlw ckgfOg]5 .
@%= k'g/fj]bg M bkmf @# adf]lhdsf] d'2fdf k|d'v lhNnf clwsf/Ln] u/]sf] lg0f{o pk/
k}+tL; lbg leq ;DalGwt lhNnf cbfntdf k'g/fj]bg ug{ ;lsg]5 .
kl/R5]b–*
ljljw
@^= k|lts"n c;/ gkg]{M o; P]gdf ले]lvPsf] s'g} s'/fn] b]xfosf] ljifodf s'g} k|lts"n
c;/ k/]sf] dflgg] 5}gM–
-s_ g]kfnsf] ;+ljwfgsf] wf/f @^^ tyf @^& adf]lhd x'g] ljifodf,
-v_ d'n'ssf] ;du| zflGt ;'/Iff sfod /fVg] ;+3sf] clwsf/ If]qsf] k|of]usf]
ljifodf .
@&= clwsf/ k|Tofof]hg M -!_ of] P]g jf cGo k|rlnt sfg"g adf]lhd g]kfn ;/sf/df
lglxt zflGt ;'/Iff, k|x/L k|zf;g / cGo clwsf/x?dWo] cfjZostf cg';f/ s]xL

13
 clwsf/x? g]kfn ;/sf/sf ;DalGwt dGqfnon] k|d'v lhNnf clwsf/LnfO{ k|Tofof]hg
ug{ ;Sg]5g\ .
-@_ of] P]g jf cGo k|rlnt sfg"g adf]lhd k|b]z ;/sf/df lglxt zflGt
;'/Iff, k|x/L k|zf;g / cGo clwsf/x?dWo] cfjZostf cg';f/ s]xL clwsf/x? k|b]z
;/sf/sf ;DalGwt dGqfnon] k|d'v lhNnf clwsf/LnfO{ k|Tofof]hg ug{ ;Sg]5g\ .
t/ g]kfnsf] ;+ljwfgsf] ;+3 / k|b]zsf] ;femf clwsf/ ;"rLleq k/]sf ljifosf
;DaGwdf clwsf/ k|Tofof]hg ug'{ k/]df g]kfn ;/sf/sf] ;xdltdf dfq x'g]5 .
-#_ of] P]g jf cGo k|rlnt g]kfn sfg"g adf]lhd cfkm"nfO{ k|fKt ePsf]
clwsf/x? dWo] cfjZostf cg';f/ s]xL clwsf/x? k|d'v lhNnf clwsf/Ln]
cfÇgf] dftxtsf] s'g} clws[tnfO{ k|Tofof]hg ug{ ;Sg]5 / o;/L clwsf/
k|Tofof]hg u/]sf] ;"rgf dGqfno / k|b]zsf] cfGtl/s dfldnf x]g]{ dGqfnonfO{
t'?Gt lbg' kg]{5 .
t/ k|d'v lhNnf clwsf/Ln] cfkm'nfO{ k|fKt d'2f x]g]{ clwsf/ k|Tofof]hg ug{
;Sg] 5}g .
@&= lgod agfpg] clwsf/ M o; P]g sfof{Gjog ug{ g]kfn ;/sf/n] cfjZos lgodx?
agfpg ;Sg]5 .
@*= vf/]hL / arfp M -!_ :yfgLo k|zf;g P]g, @)@* vf/]h ul/Psf] 5 .
-@_ :yfgLo k|zf;g P]g, @)@* adf]lhd eP u/]sf sfd, sf/afxLx? o;}
P]g adf]lhd eP u/]sf] dflgg]5 .

14