WI-XML Page 1 of 20

The Beetle Cabriolet Stromlaufplan Nr. 13 / 1

01.2016

2,0-l-Benzinmotor , CBFA
ab März 2012
WI-XML Page 2 of 20

The Beetle Cabriolet Stromlaufplan Nr. 13 / 2

507
Batterie, Anlasser, Drehstromgenerator
507
A - Batterie
SA1 SA4
B - Anlasser
C - Drehstromgenerator
C1 - Spannungsregler
10.0
rt SA1 - Sicherung 1 auf Sicherungshalter A
SC3 - Sicherung 3 auf Sicherungshalter C
A98 SA4 - Sicherung 4 auf Sicherungshalter A

16.0 16.0 0.5 0.5

SC22 - Sicherung 22 auf Sicherungshalter C
rt sw bl bl/sw
SC47 - Sicherung 47 auf Sicherungshalter C
6.0
rt
0.5
rt
T2 - Steckverbindung, 2fach
T4t - Steckverbindung, 4fach, Nähe Anlasser

30a 30a 1
- Masseband, Batterie - Aufbau
+ 20a 3a

12
- Massepunkt im Motorraum links
A SC22 SC47 SC3
507
- Schraubverbindung (30) am Sicherungshalter Batterie
- 22b 47b 3b
652
- Massepunkt für Getriebe- und Motormasse
0.5 0.35
bl bl/sw
A98
- Plusverbindung 4 (30) im Schalttafelleitungsstrang
ws = weiss
T4t T4t
sw = schwarz
/2 /1 ro = rot
4.0 1.5
rt rt/ge
rt = rot
br = braun
35.0 35.0 0.5 0.5 0.5 0.5 gn = grün
br sw bl br/rt rt/vi rt/ge bl = blau
gr = grau
li = lila
vi = lila
T2
/1
T2
/2 1.5 ge = gelb
rt/ge
30 50 B+ L DFM or = orange
C
rs = rosa
35.0
B sw
C1

1 652 12

5C7-013020116
WI-XML Page 3 of 20

The Beetle Cabriolet Stromlaufplan Nr. 13 / 3

507 507
Relais 1 für Spannungsversorgung, Kl. 75, Relais für
Spannungsversorgung, Kl. 50
E1 - Lichtschalter
E20 - Regler für Schalter- und Instrumentenbeleuchtung
4.0
rt/ge
0.5
sw/bl
0.5
br/gr
4.0
rt
J680 - Relais 1 für Spannungsversorgung, Kl. 75
J682 - Relais für Spannungsversorgung, Kl. 50
T9m T9m
/3
30
/1
86
T9b
/2
T9b
/5
SC11 - Sicherung 11 auf Sicherungshalter C
J680 J682 SC14 - Sicherung 14 auf Sicherungshalter C
T9m
/5
T9m
/2
T9b
/1
T9b
/3 SC15 - Sicherung 15 auf Sicherungshalter C
87 85

A2
1.0 4.0 SC27 - Sicherung 27 auf Sicherungshalter C
sw sw
4.0
sw/bl
0.5
br
A2 SC31 - Sicherung 31 auf Sicherungshalter C
4.0
sw T8e - Steckverbindung, 8fach
T9b - Steckverbindung, 9fach
28a 9a
T9m - Steckverbindung, 9fach
SC31 SC27 SC15 SC14 SC11 T17d - Steckverbindung, 17fach
507
- Schraubverbindung (30) am Sicherungshalter Batterie
31b 27b 15b 14b 11b

A2
- Plusverbindung (15) im Schalttafelleitungsstrang

A192
- Plusverbindung 3 (15a) im Schalttafelleitungsstrang
ws = weiss
0.5 0.5
sw = schwarz
A199
- Plusverbindung 4 (15a) im Schalttafelleitungsstrang
sw/bl sw/vi ro = rot
rt = rot
br = braun
2.5 0.5
A199
1.0 gn = grün
A192
sw/rt sw sw/gn bl = blau
gr = grau
0.5
sw/bl li = lila
vi = lila
0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 ge = gelb
sw/bl sw/vi sw/vi sw/vi sw/vi sw/vi
T17d T8e or = orange
/1 /1
rs = rosa
E1 E20

5C7-013030116
WI-XML Page 4 of 20

The Beetle Cabriolet Stromlaufplan Nr. 13 / 4

507 507
Schalter für GRA, SET-Taster für GRA, Relais für
Spannungsversorgung der Kl. 15, Bordnetzsteuergerät, Relais 2
für Spannungsversorgung, Kl. 15, Starterrelais 2
J519
T73b T73b T73b T73b T73
E45 - Schalter für GRA
/47 /46 /44 /45 /52
E227 - SET-Taster für GRA
J329 - Relais für Spannungsversorgung der Kl. 15
J519 - Bordnetzsteuergerät
0.5 J681 - Relais 2 für Spannungsversorgung, Kl. 15
sw/vi
0.5
ge
4.0
rt
0.5
sw/rt
0.5
sw/bl
J907 - Starterrelais 2
0.35 0.35 0.35 0.35 0.5
vi/gn vi/br vi/gr sw/ws rt/sw T7b - Steckverbindung, 7fach
T9i - Steckverbindung, 9fach
A2

T9k - Steckverbindung, 9fach

1.0
sw
4.0
sw
4.0
sw
T16i - Steckverbindung, 16fach
T16i
T7b T7b T9i T9k /1
15a
T16i
/3
T16i
/5
T16i
/6
T73 - Steckverbindung, 73fach
T7b /1 /3 /5 /5
/2 86 30 15 15 T73b - Steckverbindung, 73fach
507
- Schraubverbindung (30) am Sicherungshalter Batterie
J907 T7b T7b T9i T9i T9k T9k
/6
85
/5
87
/2
86
/3
30
/2
86
/3
30 E45
* T16i
/4
T16i
/2 E227
*
A2
- Plusverbindung (15) im Schalttafelleitungsstrang

A16
- Verbindung (GRA) im Schalttafelleitungsstrang
ws = weiss - Plusverbindung (30) im Schalttafelleitungsstrang
sw = schwarz A32
ro = rot
B239
- Plusverbindung 1 (50) im Leitungsstrang Innenraum
rt = rot
br = braun * - nur bei Fahrzeugen mit Geschwindigkeitsregelanlage
0.5 4.0 0.5 4.0 0.5 4.0 0.35 0.35 gn = grün (GRA)
rt/sw rt br rt/ge br rt/ge sw/ws sw/ws bl = blau
gr = grau
B239 li = lila
A16
vi = lila
ge = gelb
A32
0.5 0.5 4.0 0.5
or = orange
rt/sw rt/sw rt/ge sw/ws rs = rosa

5C7-013040116
WI-XML Page 5 of 20

The Beetle Cabriolet Stromlaufplan Nr. 13 / 5

507 507
Zündanlassschalter, Bordnetzsteuergerät, Konverterbox
J533 D - Zündanlassschalter
J519 J519 - Bordnetzsteuergerät
T73a
/55
T73
/54
T73b
/59
T73b
/51
T73
/42
T73b
/50
T73b
/49
T73
/43
T73b
/19
T73b
/18
J533 - Diagnose-Interface für Datenbus
J935 - Konverterbox
T10d - Steckverbindung, 10fach
T10e - Steckverbindung, 10fach
0.5
rt/vi T73 - Steckverbindung, 73fach
0.5

0.5 0.5 0.5 0.5 0.35

rt/sw
0.5 0.5 0.5 0.35 0.35
T73a - Steckverbindung, 73fach
A198
rt/ws sw/bl rt/vi sw/rt sw/gr rt/sw bl sw/rt or/sw or/br T73b - Steckverbindung, 73fach
507
- Schraubverbindung (30) am Sicherungshalter Batterie
0.35
rt/vi
A36
- Verbindung (75a) im Schalttafelleitungsstrang

T10d
T10d
/1
T10d
/4 A198
- Plusverbindung 6 (30a) im Schalttafelleitungsstrang
/2 30a D 50

T10d T10d
/3 /8
15a 15a

ws = weiss
sw = schwarz
ro = rot
0.5 0.5
sw/rt rt/vi
rt = rot
0.5 0.5 0.5 br = braun
br br sw/rt
0.5 gn = grün
A36 sw/bl bl = blau
gr = grau
0.5 0.5
sw/rt sw/vi li = lila
vi = lila
ge = gelb
T10e T10e T10e T10e T10e T10e T10e T10e
/5 /2 /3 /4 /8 /9 /7 /10 or = orange
50a 31 31 75 15a 75 30a 15
rs = rosa

J935

5C7-013050116
WI-XML Page 6 of 20

The Beetle Cabriolet Stromlaufplan Nr. 13 / 6

507
SB
507
Relais für Kühlmittelnachlauf, Pumpe für Kühlmittelumlauf
J151 J757 F34 - Warnkontakt für Bremsflüssigkeitsstand
J151 - Relais für Kühlmittelnachlauf
J400 - Steuergerät für Wischermotor
F41 F42 F45 F44 F43 F51 F52 F55 F54 F53
J757 - Stromversorgungsrelais für Motorkomponenten
SB - Sicherungshalter B
T4p - Steckverbindung, 4fach
T14a - Steckverbindung, 14fach
0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 1.5 1.5
V50 - Pumpe für Kühlmittelumlauf
bl/rt sw/rt ws/rt bl/rt bl/rt sw/br ws/rt rt/ge
376
- Masseverbindung 11 im Hauptleitungsstrang

381
- Masseverbindung 16 im Hauptleitungsstrang

507
- Schraubverbindung (30) am Sicherungshalter Batterie

1
T14a
V50 /8

0.5
br
ws = weiss
sw = schwarz
381 ro = rot
0.5 1.5
br br
rt = rot
br = braun
1.5 gn = grün
376 rt/gn bl = blau
gr = grau
2.5
br li = lila
vi = lila
4.0 ge = gelb
br
T4p or = orange
1 /4
rs = rosa
F34 J400

5C7-013060116
WI-XML Page 7 of 20

The Beetle Cabriolet Stromlaufplan Nr. 13 / 7

507
SB Hauptrelais
J271
J271 - Hauptrelais
SB19 SB30 SB25 SB29 SB7 SB8 SB14 SB - Sicherungshalter B
F19A F30A F25A F29A F7A F8A F14A F61 F62
SB7 - Sicherung 7 auf Sicherungshalter B
SB8 - Sicherung 8 auf Sicherungshalter B
SB14 - Sicherung 14 auf Sicherungshalter B
SB19 - Sicherung 19 auf Sicherungshalter B
SB25 - Sicherung 25 auf Sicherungshalter B
0.5 4.0 1.5 4.0 2.5 1.0 1.0 0.5 0.5
rt/vi rt/ge rt/ge rt/ge rt/gn bl/rt rt/sw rt/sw sw/gn SB29 - Sicherung 29 auf Sicherungshalter B
SB30 - Sicherung 30 auf Sicherungshalter B
T14a - Steckverbindung, 14fach
507
- Schraubverbindung (30) am Sicherungshalter Batterie

D78
- Plusverbindung 1 (30a) im Leitungsstrang Motorraum
T14a
/5 D78

ws = weiss
sw = schwarz
ro = rot
rt = rot
0.5 0.5 br = braun
rt/vi rt/sw
2.5 gn = grün
rt bl = blau
gr = grau
li = lila
vi = lila
ge = gelb
or = orange
rs = rosa

5C7-013070116
WI-XML Page 8 of 20

The Beetle Cabriolet Stromlaufplan Nr. 13 / 8

SB Relais für Sekundärluftpumpe, Motorsteuergerät, Motor für
J299 Sekundärluftpumpe
SB2 SB5 SB9 SB10 SB32 J623
J299 - Relais für Sekundärluftpumpe
T94 T94 T94 J623 - Motorsteuergerät
/3 /5 /6
F2A F5A F9A F10A F73 F71 F72 F75 F34 F32A 87A 87A 87A
SB - Sicherungshalter B
SB2 - Sicherung 2 auf Sicherungshalter B
SB5 - Sicherung 5 auf Sicherungshalter B
SB9 - Sicherung 9 auf Sicherungshalter B
2.5 1.0 0.5 0.5
*
0.5 1.0 6.0 1.0 2.5 2.5 2.5 SB10 - Sicherung 10 auf Sicherungshalter B
rt/gn rt/bl sw/vi ws/rt bl/rt br/vi rt/gn bl/vi rt/gn rt/gn rt/gn

SB32 - Sicherung 32 auf Sicherungshalter B

T94 - Steckverbindung, 94fach
V101 - Motor für Sekundärluftpumpe
642
- Massepunkt für EC-Lüfter
2
D180
- Verbindung (87a) im Leitungsstrang Motorraum
V101
1
* - nur für Fahrzeuge mit Schaltgetriebe

ws = weiss
sw = schwarz
ro = rot
D180 rt = rot
br = braun
gn = grün
bl = blau
gr = grau
2.5 4.0
br br li = lila
vi = lila
ge = gelb
or = orange
rs = rosa

642

5C7-013080116
WI-XML Page 9 of 20

The Beetle Cabriolet Stromlaufplan Nr. 13 / 9

Motordrehzahlgeber, Luftmassenmesser,
Kühlmitteltemperaturgeber am Kühlerausgang,
Motorsteuergerät
J623
T94 T94 T94 T94 T94 T94 T94 T94 T94 T94 T94 T60 T60
G28 - Motordrehzahlgeber
/1 /2 /4 /42 /46 /7 /30 /23 /65 /36 /12 /36 /51
31 31 31 DF G70 - Luftmassenmesser
G83 - Kühlmitteltemperaturgeber am Kühlerausgang
J623 - Motorsteuergerät
T5d - Steckverbindung, 5fach
T60 - Steckverbindung, 60fach
2.5 2.5 2.5 0.5 0.5 1.0 0.5 0.35 0.5 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 T94 - Steckverbindung, 94fach
br br br rt/sw bl/sw br/vi rt/vi sw sw/bl gn ge br ws/gr gn/gr

131
- Masseverbindung 2 im Leitungsstrang Motorraum

655
- Massepunkt am Scheinwerfer links

T5d T5d T5d

/1 /3 /2 1 2 2 1

G70 G83 G28

ws = weiss
sw = schwarz
ro = rot
131 rt = rot
br = braun
gn = grün
bl = blau
gr = grau
1.0
br li = lila
4.0 4.0 vi = lila
br br
ge = gelb
or = orange
rs = rosa

655

5C7-013090116
WI-XML Page 10 of 20

The Beetle Cabriolet Stromlaufplan Nr. 13 / 10

Motorsteuergerät, Zündspule 1 mit Leistungsendstufe,
Zündspule 2 mit Leistungsendstufe, Zündspule 3 mit
Leistungsendstufe, Zündspule 4 mit Leistungsendstufe
J623
T60 T60 T60 T60
J623 - Motorsteuergerät
/7 /21 /22 /6
N70 - Zündspule 1 mit Leistungsendstufe
N127 - Zündspule 2 mit Leistungsendstufe
N291 - Zündspule 3 mit Leistungsendstufe
D20
N292 - Zündspule 4 mit Leistungsendstufe
P - Zündkerzenstecker
1.5 0.5 1.5 0.5 1.5 0.5 1.5 0.5 Q - Zündkerzen
rt vi/gr rt vi rt bl rt vi/ge
T4af - Steckverbindung, 4fach
2.5
rt T4ag - Steckverbindung, 4fach
T4ai - Steckverbindung, 4fach
T14a - Steckverbindung, 14fach
T4af
/1 N70
T4af
/3
T4ag
/1 N127
T4ag
/3
T4ag
/1 N291
T4ag
/3
T4ai
/1 N292
T4ai
/3
T60 - Steckverbindung, 60fach
15
- Massepunkt am Zylinderkopf
T4af
/4
T4af
/2
T4ag
/4
T4ag
/2
T4ag
/4
T4ag
/2
T4ai
/4
T4ai
/2 85
- Masseverbindung 1 im Leitungsstrang Motorraum

281
- Masseverbindung 1 im Leitungsstrang
Motorvorverkabelung
ws = weiss
1.5
br/gn
1.5
br
1.5
br/gn
1.5
br
1.5
br/gn
1.5
br
1.5
br/gn
1.5
br sw = schwarz D20
- Verbindung (87a) im Leitungsstrang vorn rechts
ro = rot
rt = rot
br = braun
2.5 gn = grün
br bl = blau
281 gr = grau
li = lila
T14a
/9 vi = lila
85
ge = gelb
2.5
or = orange
P
br/gn
P P P
rs = rosa
2.5
br Q Q Q Q

15

5C7-013100116
WI-XML Page 11 of 20

The Beetle Cabriolet Stromlaufplan Nr. 13 / 11

Drosselklappenantrieb für elektrische Gasbetätigung,
Kraftstoffdruckgeber, Geber 1 für Sekundärluftdruck,
Motorsteuergerät
J623
T60 T60 T60 T60 T60 T60 T60 T60 T60
G186 - Drosselklappenantrieb für elektrische Gasbetätigung
/17 /16 /41 /12 /24 /44 /40 /29 /52
G187 - Winkelgeber 1 für Drosselklappenantrieb bei elektrischer
Gasbetätigung
G188 - Winkelgeber 2 für Drosselklappenantrieb bei elektrischer
Gasbetätigung
G247 - Kraftstoffdruckgeber
1.0 1.0 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.5 0.5
G609 - Geber 1 für Sekundärluftdruck
ws/vi br/vi gn/ge sw/gn bl/gn vi/br bl sw/gr vi/sw
J338 - Drosselklappensteuereinheit
J623 - Motorsteuergerät
T6a - Steckverbindung, 6fach
T60 - Steckverbindung, 60fach
T6a T6a T6a T6a T6a T6a
/3 /5 /1 /2 /4 /6
D107
- Verbindung 5 im Leitungsstrang Motorraum
2 2

1 3 1 3
G247 G609
G186 G187 G188 J338

ws = weiss
sw = schwarz
ro = rot
rt = rot
br = braun
0.35 0.5 0.5 0.5 gn = grün
br sw/gr sw/gr br bl = blau
gr = grau
li = lila
vi = lila
ge = gelb
D107
0.5
or = orange
sw/gr rs = rosa

5C7-013110116
WI-XML Page 12 of 20

The Beetle Cabriolet Stromlaufplan Nr. 13 / 12

Hallgeber, Klopfsensor 1, Kühlmitteltemperaturgeber,
Kühlmitteltemperaturgeber am Motorausgang,
Motorsteuergerät, Regelventil für Kraftstoffdruck
J623
T60 T60 T60 T60 T60 T60 T60 T60 T60 T94
G40 - Hallgeber
/42 /14 /57 /53 /8 /56 /10 /25 /19 /45
G61 - Klopfsensor 1
G62 - Kühlmitteltemperaturgeber
G82 - Kühlmitteltemperaturgeber am Motorausgang
J623 - Motorsteuergerät
N276 - Regelventil für Kraftstoffdruck
0.35 0.35 0.35 0.5 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 1.5 0.5 T6b - Steckverbindung, 6fach
ws br/bl ge sw/gr gr sw sw ws/br br/rt vi/br sw/ws
T60 - Steckverbindung, 60fach
T94 - Steckverbindung, 94fach
220
- Masseverbindung (Gebermasse) im Leitungsstrang Motor

1 1 3 2 1 2
T6b T6b T6b
/4 /5 /6 N276
G62 G82
2 2 1
G61

ws = weiss
sw = schwarz
ro = rot
rt = rot
br = braun
0.35 0.35 0.5 0.35 0.35 1.5 gn = grün
br/bl br sw/gr gr sw rt/gn bl = blau
gr = grau
li = lila
vi = lila
ge = gelb
or = orange
1 2 3
rs = rosa
220

G40

5C7-013120116
WI-XML Page 13 of 20

The Beetle Cabriolet Stromlaufplan Nr. 13 / 13

Ladedruckgeber, Lambdasonde nach Katalysator,
Potenziometer für Saugrohrklappe, Motorsteuergerät
J623
G31 - Ladedruckgeber
T60 T60 T60 T60 T94 T94 T94
G130 - Lambdasonde nach Katalysator
/59 /27 /39 /13 /34 /62 /29
G336 - Potenziometer für Saugrohrklappe
J623 - Motorsteuergerät
T4i - Steckverbindung, 4fach
T6b - Steckverbindung, 6fach
0.5 0.5 0.35 0.5 0.35 0.35 1.0 1.0 T14a - Steckverbindung, 14fach
ge sw gn/vi br br bl br/gn rt/bl

T60 - Steckverbindung, 60fach

T6b T14a
/2 /14
T94 - Steckverbindung, 94fach
Z29 - Heizung für Lambdasonde 1 nach Katalysator
0.5 0.35 T4i T4i T4i T4i
316
- Masseverbindung (Gebermasse 2) im Leitungsstrang
/3 /4 /2 /1
gn gn/vi
Motor
2 4 D101
- Verbindung 1 im Leitungsstrang Motorraum

3 1 3 1
G336 G31
G130 Z29

0.5 0.5 0.35 0.35

br sw sw/ws br/bl
ws = weiss
T6b T6b T14a T14a
sw = schwarz
/3 /1 /13 /12 ro = rot
rt = rot
0.5 0.5 0.35 0.35 0.35 0.5 br = braun
br sw sw/ws br/bl br br
gn = grün
bl = blau
gr = grau
li = lila
D101 vi = lila
ge = gelb
or = orange
rs = rosa

316

5C7-013130116
WI-XML Page 14 of 20

The Beetle Cabriolet Stromlaufplan Nr. 13 / 14

Motorsteuergerät, Einspritzventil für Zylinder 1, Einspritzventil
für Zylinder 2, Einspritzventil für Zylinder 3, Einspritzventil für
Zylinder 4
J623
T60 T60 T60 T60 T60 T60 T60 T60 T94
J623 - Motorsteuergerät
/31 /33 /47 /49 /32 /34 /46 /48 /50
N30 - Einspritzventil für Zylinder 1
N31 - Einspritzventil für Zylinder 2
N32 - Einspritzventil für Zylinder 3
N33 - Einspritzventil für Zylinder 4
1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 T4f - Steckverbindung, 4fach
br/sw rt/sw br/ws rt/ws br/vi rt/vi br/gr rt/gr
T8a - Steckverbindung, 8fach
0.5
bl/rt
T60 - Steckverbindung, 60fach
T94 - Steckverbindung, 94fach
A99
- Verbindung 1 (87) im Schalttafelleitungsstrang
* - Anschluss für Kühlerlüfter
A99
T8a T8a T8a T8a T8a T8a T8a T8a 0.5
/1 /2 /3 /4 /5 /6 /7 /8
ge/vi

ws = weiss
sw = schwarz
ro = rot
rt = rot
1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 0.5 0.5 0.5 1.0 0.5 br = braun
br/sw rt/sw br/ws rt/ws vi br/vi gr rt/gr bl/rt bl/rt bl/rt bl/rt bl/rt
gn = grün
bl = blau
gr = grau
li = lila
vi = lila
ge = gelb
or = orange
1 2 1 2 1 2 1 2
T4f T4f
rs = rosa
/3 /2
* *
N30 N31 N32 N33

5C7-013140116
WI-XML Page 15 of 20

The Beetle Cabriolet Stromlaufplan Nr. 13 / 15

Motorsteuergerät, Magnetventil für Ladedruckbegrenzung,
Magnetventil 1 für Aktivkohlebehälter,
Sekundärlufteinblasventil, Ventil 1 für Nockenwellenverstellung,
J623
Umluftventil für Turbolader, Magnetventil 2 für
T60 T60 T60 T60 T60 T60
/5 /50 /35 /3 /20 /60 Ladedruckbegrenzung
J623 - Motorsteuergerät
N75 - Magnetventil für Ladedruckbegrenzung
N80 - Magnetventil 1 für Aktivkohlebehälter
N112 - Sekundärlufteinblasventil
1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 N205 - Ventil 1 für Nockenwellenverstellung
bl/rt vi/ws sw/vi bl/vi ws/vi vi/rt vi/rt
N249 - Umluftventil für Turbolader
N274 - Magnetventil 2 für Ladedruckbegrenzung
T14a - Steckverbindung, 14fach
T60 - Steckverbindung, 60fach
D181
- Verbindung 2 (87a) im Leitungsstrang Motorraum
2 2 2 2 2 2
T14a
/6 N205 N249 N80 N75 N274 N112
1 1 1 1 1 1

ws = weiss
sw = schwarz
ro = rot
rt = rot
1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 br = braun
bl/rt bl/rt bl/rt bl/rt bl/rt bl/rt bl/rt
gn = grün
bl = blau
gr = grau
li = lila
vi = lila
ge = gelb
or = orange
rs = rosa
D181

5C7-013150116
WI-XML Page 16 of 20

The Beetle Cabriolet Stromlaufplan Nr. 13 / 16

Lambdasonde, Lambdasonde 2 nach Katalysator, Geber 2 für
Gaspedalstellung, Motorsteuergerät
J623
G39 - Lambdasonde
T94 T94 T94 T94 T94 T94 T94 T94 T94 T94 T94 T94 T94 T94
G79 - Gaspedalstellungsgeber
/61 /81 /11 /35 /83 /82 /79 /78 /56 /57 /13 /34 /84 /54
G131 - Lambdasonde 2 nach Katalysator
G185 - Geber 2 für Gaspedalstellung
J623 - Motorsteuergerät
T4i - Steckverbindung, 4fach
T6d - Steckverbindung, 6fach
0.35
br/bl
0.35
gr/sw
0.35
gr/bl
0.35
gr/rt
0.35
ws/bl
0.35
ge/gn
0.35
gr/ws
0.35
gn
0.35
sw
0.35
gr/rt
1.0
ws
0.35
br
0.35
rt
0.5
br/bl
T6h - Steckverbindung, 6fach
T94 - Steckverbindung, 94fach
Z19 - Heizung für Lambdasonde
T6d T6d T6d T6d T6d T4i T4i T4i
Z30 - Heizung für Lambdasonde 2 nach Katalysator
/2 /1 /5 /6 /3 /3 /4 /2

T6h T6h T6h T6h T6h T6h E7

- Verbindung (87a) im Leitungsstrang Motronic
/6 /1 /5 /3 /4 /2

E30
- Verbindung (87a) im Leitungsstrang Motor

G185 G79 G39 Z19 G131 Z30

T6d T4i
/4 /1

1.0 ws = weiss
E7
0.5
rt/bl sw = schwarz
bl/rt ro = rot
rt = rot
1.0 br = braun
rt/bl
gn = grün
E30 E30
bl = blau
gr = grau
1.0
rt/bl li = lila
vi = lila
1.0 ge = gelb
bl/rt
rt/bl
or = orange
rs = rosa

5C7-013160116
WI-XML Page 17 of 20

The Beetle Cabriolet Stromlaufplan Nr. 13 / 17

Bremslichtschalter, Kupplungspositionsgeber,
Motorsteuergerät, Diagnosepumpe für Kraftstoffsystem
J623
F - Bremslichtschalter
T94 T94 T94 T94 T94 T94 T94 T94 T94 T94 T94 T94
F47 - Bremspedalschalter
/8 /71 /49 /19 /24 /20 /43 /92 /28 /27 /74 /87
30A 85 85 50 15A G476 - Kupplungspositionsgeber
J623 - Motorsteuergerät
T4ay - Steckverbindung, 4fach
T4y - Steckverbindung, 4fach
T5m - Steckverbindung, 5fach
0.5
gn/ge
0.5
br/vi
0.5
vi
0.5
sw/rt
0.5
sw/vi
0.5
ws/gn
0.5
vi/sw
*
0.5
ws/rt
*
0.5
rt/sw
0.5
sw/br
0.5
sw/rt
0.5
rt/sw
0.5
sw/vi
T94 - Steckverbindung, 94fach
V144 - Diagnosepumpe für Kraftstoffsystem
402
- Masseverbindung (Innenleuchte) im Leitungsstrang
Innenraum
B131
- Verbindung (54) im Leitungsstrang Innenraum
T4ay
/1
T4ay
/2
T4ay
/3
T4y
/4
T4y
/1
T5m
/4
T5m
/2
E30
- Verbindung (87a) im Leitungsstrang Motor
F F47 G476 * - nur für Fahrzeuge mit Schaltgetriebe
T4ay V144 T4y T4y T5m T5m
/4 /3 /2 /1 /5

0.5 0.5 ws = weiss

sw/rt br sw = schwarz
ro = rot
rt = rot
0.5 br = braun
bl/rt
0.5 0.5 gn = grün
E30 402 * *
B131
br ws/rt bl = blau
gr = grau
li = lila
vi = lila
0.5 0.5 ge = gelb
sw/rt br
or = orange
rs = rosa

5C7-013170116
WI-XML Page 18 of 20

The Beetle Cabriolet Stromlaufplan Nr. 13 / 18

Steuergerät für Lenksäulenelektronik, Motorsteuergerät
J527 J104 - Steuergerät für ABS
J623 R257 J527 - Steuergerät für Lenksäulenelektronik
T94
/9
T94
/31
T94
/69
T94
/67
T94
/68
T16a
/1
T16a
/2
T16a
/12
T16a
/13
T16a
/14
2 1
J623 - Motorsteuergerät
85 can-l can-h 15a can-h can-l
J943 - Steuergerät für Motorgeräuscherzeugung
R257 - Aktuator 1 für Motorgeräuscherzeugung
T12p - Steckverbindung, 12fach
T16a - Steckverbindung, 16fach
0.5 0.5

0.5 0.5 0.5

sw br
0.5 1.0 1.0 1.0
T47 - Steckverbindung, 47fach
br/gr ge sw/gn sw/vi br/ws rt/ws sw/gn T94 - Steckverbindung, 94fach
B383
- Verbindung 1 (CAN-Bus Antrieb High) im
Hauptleitungsstrang
B390
- Verbindung 1 (CAN-Bus Antrieb Low) im
Hauptleitungsstrang
T12p T12p T12p
/8 /7 /1

J104 J943
T47 T47 T12p T12p T12p
/13 /12 /6 /12 /2

ws = weiss
0.35
sw = schwarz
or/sw ro = rot
0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35
or/br or/sw or/br or/sw or/br or/sw or/br or/sw
rt = rot
0.35 br = braun
or/br
1.0 gn = grün
br bl = blau
gr = grau
li = lila
B383 vi = lila
ge = gelb
B383
or = orange
rs = rosa
B390

B390

5C7-013180116
WI-XML Page 19 of 20

The Beetle Cabriolet Stromlaufplan Nr. 13 / 19

Öldruckschalter, Steuergerät im Schalttafeleinsatz
F1 - Öldruckschalter
H3 - Summer und Gong
J119 - Multifunktionsanzeige
J285 - Steuergerät im Schalttafeleinsatz
K38 - Kontrollleuchte für Ölstand
0.5 0.5 K132 - Fehlerlampe für elektrische Gasbetätigung
rt/ge sw/vi
T14l - Steckverbindung, 14fach
T32c - Steckverbindung, 32fach
367
- Masseverbindung 2 im Hauptleitungsstrang

602
- Massepunkt im Fußraum vorn links
T32c
T32c /31
/32 15a
B383
- Verbindung 1 (CAN-Bus Antrieb High) im
J119 Hauptleitungsstrang
H3
B390
- Verbindung 1 (CAN-Bus Antrieb Low) im
Hauptleitungsstrang
* - nur für Fahrzeuge mit Schaltgetriebe

K132

T32c T32c T32c T32c

/29 /28 /27 /16 ws = weiss
can-l can-h 31
sw = schwarz
ro = rot
0.35 0.35 0.5 0.5
or/br or/sw sw br
rt = rot
367
br = braun
T14l gn = grün
/1
bl = blau
gr = grau
li = lila
B383
0.5 vi = lila
sw
2.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 ge = gelb
br br br br br br * br br br
or = orange
2
rs = rosa
B390
F1

602

5C7-013190116
WI-XML Page 20 of 20

The Beetle Cabriolet Stromlaufplan Nr. 13 / 20

Steuergerät im Schalttafeleinsatz, Steuergerät für
410
Kraftstoffpumpe
G - Geber für Kraftstoffvorratsanzeige
G1 - Kraftstoffvorratsanzeige
0.35
br/bl
G6 - Kraftstoffpumpe für Vorförderung
G30 - Ladedruckanzeige
G32 - Geber für Kühlmittelmangelanzeige
2
J285 - Steuergerät im Schalttafeleinsatz
G32
1
J538 - Steuergerät für Kraftstoffpumpe
J895 - Steuergerät für Fahrzeugortungssystem
0.35 0.35 0.5
br/bl vi/rt br/bl K3 - Kontrollleuchte für Öldruck
T32c T32c K31 - Kontrollleuchte für GRA
/20 /18
K83 - Abgaswarnleuchte
K105 - Kontrollleuchte für Kraftstoffreserve
G30
T5b - Steckverbindung, 5fach
T10a - Steckverbindung, 10fach
T16n - Steckverbindung, 16fach
K3 K83 K105 G1
T32c - Steckverbindung, 32fach
0.5
383
- Masseverbindung 18 im Hauptleitungsstrang
T32c T32c rt/vi
/1 /2 ws = weiss
sw = schwarz 410
- Masseverbindung 1 (Gebermasse) im
0.5 0.35 0.35
sw/rt vi/sw vi/ws ro = rot Hauptleitungsstrang
1.5
bl/rt
rt = rot - Massepunkt im Seitenteil hinten rechts
T5b
/4
T5b
/1
T10a
/4
T10a
/8
T10a
/2
T10a
/5 br = braun 663
gn = grün
G G6 J538 bl = blau
T5b
/2
T5b
/3
T5b
/5
T10a
/3
T10a
/1
T10a
/6
T10a
/7
gr = grau
15A 30A 31 85 li = lila
1.5 0.5 0.5
J895 vi = lila
sw sw rt
ge = gelb
T16n
0.5 1.5 /3 0.5
or = orange
sw/vi rt/ge rt/sw rs = rosa
1.5 0.5 1.5
br sw br

383
663

5C7-013200116