Sie sind auf Seite 1von 34

an + akkusativ

verb past präteritum

denken habe gedacht dachte

sich erinnern habe mich erinnert erinnerte mich

sich gewöhnen habe mich gewöhnt gewöhnte mich

glauben habe geglaubt glaubte

schicken habe geschickt schickte

auf + akkusativ
verb past präteritum

achten habe geachtet achtete

antworten habe geantwortet antwortete

aufpassen habe aufgepasst passte auf

sich freuen habe mich gefreut freute mich

hoffen habe gehofft hoffte

reagieren habe reagiert reagierte

sich treffen habe mich getroffen traf mich

sich verlassen habe mich verlassen verließ mich

verzichten habe verzichtet verzichtete

sich vorbereiten habe mich vorbereitet bereitete mich vor

warten habe gewartet wartete

für + akkusativ
verb past präteritum

sich bedanken habe mich bedankt bedankte mich

danken habe gedankt dankte

sich engagieren habe mich engagiert engagierte mich

sich entschuldigen habe mich entschuldigt entschuldigte mich

sich interessieren habe mich interessiert interessierte mich

kämpfen habe gekämpft kämpfte

sorgen habe gesorgt sorgte


gegen + akkusativ
verb past präteritum

kämpfen habe gekämpft kämpfte

in + akkusativ
verb past präteritum

sich verlieben habe mich verliebt verliebte mich

über + akkusative
verb past präteritum

sich ärgern habe mich geärgert ärgerte mich

sich aufregen habe mich aufgeregt regte mich auf

sich beschweren habe mich beschwert beschwerte mich

diskutieren habe diskutiert diskutierte

sich freuen habe mich gefreut freute mich

sich informieren habe mich informiert informierte mich

lachen habe gelacht lachte

nachdenken habe nachgedacht dachte nach

sprechen habe gesprochen sprach

sich unterhalten habe mich unterhalten / untergehalten mich unterhielt mich / hielt mich unter

sich wundern habe mich gewundert wunderte mich

um + akkusative
verb past präteritum

sich bewerben habe mich beworben bewarb mich

bitten habe gebeten bat

kämpfen habe gekämpft kämpfte

sich kümmern habe mich gekümmert Kümmerte mich

an + dativ
verb past präteritum
teilnehmen habe teilgenommen nahm teil

zweifeln habe gezweifelt zweifelte

bei + dativ
verb past präteritum

sich bedanken habe mich bedankt bedankte mich

sich beschweren habe mich beschwert beschwerte mich

sich bewerben habe mich beworben bewarb mich

sich entschuldigen habe mich entschuldigt entschuldigte mich

sich informieren habe mich informiert informierte mich

sich treffen habe mich getroffen traf mich

mit + dativ
verb past präteritum

anfangen habe angefangen fing an

beginnen habe begonnen begann

diskutieren habe diskutiert diskutierte

sprechen habe gesprochen sprach

telefonieren habe telefoniert telefonierte

sich unterhalten habe mich unterhalten / untergehalten mich unterhielt mich / hielt mich unter

nach + dativ
verb past präteritum

fragen habe gefragt fragte

von + dativ
verb past präteritum

sprechen habe gesprochen sprach

träumen habe geträumt träumte

sich wünschen habe mich gewünscht wünschte mich

zu + dativ
verb past präteritum
bringen habe gebracht brachte

einladen habe eingeladen lud ein

gehören habe gehört gehörte

gratulieren habe gratuliert gratulierte

passen habe gepasst passte

schicken habe geschickt schickte

sich treffen habe mich getroffen traf mich

an + dativ
verb past präteritum

arbeiten habe gearbeitet arbeitete

erkranken bin erkrankt erkrankte

forschen habe geforscht forschte

gewinnen habe gewonnen gewann

leiden habe gelitten litt

liegen habe gelegen lag

mangeln habe gemangelt mangelte

mitwirken habe mitgewirkt wirkte mit

sich beteiligen habe mich beteiligt beteiligte mich

sich erfreuen habe mich erfreut erfreute mich

sich orientieren habe mich orientiert orientierte mich

sich rächen habe mich gerächt / gerochen mich rächte mich

schreiben habe geschrieben schrieb

sterben bin gestorben starb

teilhaben habe teilgehabt hatte teil

zunehmen habe zugenommen nahm zu

etwas/nichts ändern habe geändert änderte


jn./etw. erkennen habe erkannt erkannte

jm. fehlen habe gefehlt fehlte

jn. hindern habe gehindert hinderte

an + akkusativ
verb past präteritum

appellieren habe appelliert appellierte

sich halten habe mich gehalten hielt mich

liefern habe geliefert lieferte

sich machen habe mich gemacht machte mich

senden habe gesandt / gesendet sandte / sendete

schreiben habe geschrieben schrieb

sich wenden habe mich gewandt / gewendet wandte sich / wendete mich

sich/etw. anpassen habe angepasst passte an

sich/jn. erinnern habe erinnert erinnerte

sich/etw. richten habe gerichtet richtete

auf + dativ
verb past präteritum

basieren habe basiert basierte

beharren habe beharrt beharrte

beruhen habe beruht beruhte

bestehen habe bestanden bestand

ruhen habe geruht ruhte

auf + akkusativ
verb past präteritum

anspielen habe angespielt spielte an

ankommen bin angekommen kam an

sich belaufen habe mich belafen belief mich

sich berufen habe mich berufen berief mich


sich beschränken habe mich beschränkt beschränkte mich

sich besinnen habe mich besonnen besann mich

sich beziehen habe mich bezogen bezog mich

drängen habe gedrängt drängte

eingehen bin eingegangen ging ein

sich einigen habe mich geeinigt einigte mich

einladen habe eingeladen lud ein

sich einlassen habe mich eingelassen ließ mich ein

sich einstellen habe mich eingestellt stellte mich ein

hören habe gehört hörte

kommen bin gekommen kam

sich konzentrieren Habe mich konzentriert konzentrierte mich

schießen habe geschossen schoss

schimpfen habe geschimpft schimpfte

schwören habe gschworen schwor / schwörte

sinken bin gesunken sank

sich spezialisieren habe mich spezialisiert spezialisierte mich

stehen habe gestanden stand

steigen bin gestiegen stieg

verschieben habe verschoben verschob

vertrauen habe vertraut vertraute

wirken habe gewirkt wirkte

zählen habe gezählt zählte

zugehen bin zugegangen ging zu

zurückkommen bin zurückgekommen kam zurück

jm. antworten habe geantwortet antwortete

jn. bringen habe gebracht brachte

(sich) erhöhen habe erhöht erhöhte


jn. hinweisen habe hingewiesen wies hin

sich/etw. richten habe gerichtet richtete

sich/jn. vorbereiten habe vorbereitet bereitete vor

aus + dativ
verb past präteritum

bestehen habe bestanden bestand

sich ergeben habe mich ergeben ergab mich

ersehen habe ersehen ersah

folgern habe gefolgert folgerte

machen habe gemacht machte

resultieren habe resultiert resultierte

schließen habe geschlossen schloss

übersetzten* habe geübersetztet übersetztete

bei + dativ
verb past präteritum

arbeiten habe gearbeitet arbeitete

sich beklagen habe mich beklagt beklagte mich

erkundigen habe erkundigt erkundigte

mitmachen habe mitgemacht machte mit

mitwirken habe mitgewirkt wirkte mit

zögern habe gezögert zögerte

jm. helfen habe geholfen half

jn. stören habe gestört störte

jn. unterstützen habe unterstützt unterstützte

jm. zugucken habe gezuguckt zuguckte

jm. zuschauen habe zugeschaut schaute zu

jm. zusehen habe zugesehen sah zu


für + akkusativ
verb past präteritum

arbeiten habe gearbeitet arbeitete

ausgeben habe ausgeben gab aus

demonstrieren habe demonstriert demonstrierte

sich eignen habe mich geeignet eignete mich

sich einsetzen habe mich eingesetzt setzte mich ein

eintreten habe eingetreten / bin eingetreten trat ein

sich engagieren habe mich engagiert engagierte mich

sich entscheiden habe mich entschieden entschied mich

geradestehen habe geradestanden stand gerade

sich rächen habe mich gerächt / gerochen mich rächte mich

sich schämen habe mich geschämt schämte mich

sein bin gewesen war

sprechen habe gesprochen sprach

stehen habe gestanden stand

stimmen habe gestimmt stimmte

verwenden habe verwendet verwendete

sich verwenden habe mich verwendet verwendete mich

werben habe geworben warb

sich/jn. begeistern habe begeistert begeisterte

jm. danken habe gedankt dankte

jn. entschädigen habe entschädigt entschädigte

jn./etwas/sich halten habe gehalten hielt

jn. verurteilen habe verurteilt verurteilte

gegen + akkusativ
verb past präteritum
antreten habe angetreten / bin angetreten trat an

demonstrieren habe demonstriert demonstrierte

gewinnen habe gewonnen gewann

handeln habe gehandelt handelte

protestieren habe protestiert protestierte

sein bin gewesen war

siegen habe gesiegt siegte

sprechen habe gesprochen sprach

stimmen habe gestimmt stimmte

stoßen habe gestoßen stieß

sich sträuben habe mich gesträubt sträubte mich

treten bin getreten trat

verstoßen habe verstoßen verstieß

sich verteidigen habe mich verteidigt verteidigte mich

sich wehren habe mich gewehrt wehrte mich

(sich) entscheiden habe entschieden entschied

in + dativ
verb past präteritum

bestehen habe bestanden bestand

sich irren habe mich geirrt irrte mich

sich täuschen habe mich getäuscht täuschte mich

sich üben habe mich geübt übte mich

jn. unterrichten habe unterrichtet unterrichtete

jn. übertreffen habe übertroffen übertraf

in + akkusativ
verb past präteritum

ausbrechen habe aus gebrochen brach aus

einwilligen habe eingewilligt willigte ein


sich fügen habe mich gefügt fügte mich

geraten habe geraten geriet

investieren habe investiert investierte

teilen habe geteilt teilte

übersetzen habe übersetzt / übergesetzt übersetzte / setzte über

umwandeln habe umgewandelt wandelte um

sich vertiefen habe mich vertieft vertiefte mich

jn./etw./sich verwandeln habe verwandelt verwandelte

mit + dativ
verb past präteritum

aufhören habe aufgehört hörte auf

sich austauschen habe mich ausgetauscht tauschte mich aus

sich befassen habe mich befasst befasste mich

sich begnügen habe mich begnügt benügte mich

sich beschäftigen habe mich beschäftigt beschäftigte mich

sich einigen habe mich geeinigt einigte mich

enden habe geendet Endete

experimentieren habe experimentiert experimentierte

handeln habe gehandelt handelte

multiplizieren habe multipliziert multiplizierte

rechnen habe gerechnet rechnete

reden habe geredet redete

schimpfen habe geschimpft schimpfte

sich schlagen habe mich geschlagen schlug mich

spielen habe gespielt spielte

streiten habe gestritten stritt


sich treffen habe mich getroffen traf mich

zu tun haben habe gezu tun habt zu tun habte

umgehen bin umgangen umging

sich verabreden habe mich verabredet verabredete mich

vereinbaren habe vereinbart vereinbarte

sich verstehen habe mich verstanden verstand mich

sich vertragen habe mich vertragen vertrug mich

zögern habe gezögert zögerte

zusammenstoßen habe zusammengestoßen stieß zusammen

jn. beauftragen habe beauftragt beauftragte

jn. verheiraten habe verhairatet verhairatete

jn./etw. verwechseln habe verwechselt verwechselte

nach + dativ
verb past präteritum

beurteilen habe beurteilt beurteilte

duften habe geduftet duftete

sich erkundigen habe mich erkundigt erkundigte mich

fahnden habe gefahndet fahndete

forschen habe geforscht forschte

greifen habe gegriffen griff

sich richten habe mich gerichtet richtete mich

riechen habe gerochen roch

rufen habe gerufen rief

schmecken habe geschmeckt schmeckte

sich sehnen habe mich gesehnt sehnte mich

stinken habe gestunken stank

streben habe gestrebt strebte

suchen habe gesucht suchte


tasten habe getastet tastete

sich unterscheiden habe mich unterschieden unterschied mich

urteilen habe geurteilt urteilte

verlangen habe verlangt verlangte

jn. fragen habe gefragt fragte

über + akkusativ
verb past präteritum

sich aufregen habe mich aufgeregt regte mich auf

sich austauschen habe mich ausgetauscht tauschte mich aus

sich beklagen habe mich beklagt beklagte mich

berichten habe berichtet berichtete

bescheid wissen habe bescheid wisst bescheid wisste

sich beschweren habe mich beschwert beschwerte mich

sich entrüsten habe mich entrüstet entrüstete mich

sich erregen habe mich erregt erregte mich

sich erschrecken bin mich erschrocken / erschreckt mich erschrak mich / erschrekte mich

herrschen habe geherrscht herschte

jammern habe gejammert jammerte

jubeln habe gejubelt jubelte

klagen habe geklagt klagte

philosophieren habe philosophiert philosophierte

reden habe geredet redete

referieren habe referiert referierte

sagen habe gesagt sagte

schimpfen habe geschimpft schimpfte

schreiben habe geschrieben schrieb


siegen habe gesiegt siegte

spotten habe gespottet spottete

urteilen habe geurteilt urteilte

verfügen habe verfügt verfügte

weinen habe geweint weinte

sich/jn. informieren habe informiert informierte

um + akkusativ
verb past präteritum

sich ängstigen habe mich geängstigt ängstigte mich

sich bemühen habe mich bemüht bemühte mich

betteln habe gebettelt bettelte

sich drehen habe mich gedreht drehte mich

gehen bin gegangen ging

sich handeln habe mich gehandelt handelte mich

sich schlagen habe mich geschlagen schlug mich

sich sorgen habe mich gesorgt sorgte mich

spielen habe gespielt spielte

werben habe geworben warb

wetten habe gewettet wettete

wissen habe gewusst wusste

jn. beneiden habe beneidet beneidete

jn. betrügen habe betrogen betrog

jn. bitten habe gebeten bat

(sich) erhöhen habe erhöht erhöhte

sich/etw. steigern habe gesteigert steigerte

(sich) streiten habe gestritten stritt

(sich) vermindern habe vermindert verminderte

(sich) verringern habe verringert verringerte

unter + dativ
verb past präteritum

leiden habe gelitten litt

stehen habe gestanden stand

verstehen habe verstanden verstand

von + dativ
verb past präteritum

abhängen habe abgehangen / abgehängt hing ab / hängte ab

abschreiben habe abgeschrieben schrieb ab

absehen habe abgesehen sah ab

sich abwenden habe mich abgewandt / abgewendet mich wandte mich ab / wendete mich ab

sich ausruhen habe mich ausgeruht ruhte mich aus

sich distanzieren habe mich distanziert distanzierte mich

erfahren habe erfahren erfuhr

sich erholen habe mich erholt erholte mich

sich ernähren habe mich ernährt ernährte mich

erwarten habe erwartet erwartete

erzählen habe erzählt erzählte

halten habe gehalten hielt

handeln habe gehandelt handelte

hören habe gehört hörte


leben habe gelebt lebte

loskommen bin losgekommen kam los

reden habe geredet redete

schreiben habe geschrieben schrieb

schwärmen habe geschwärmt schwärmte

träumen habe geträumt träumte

sich trennen habe mich getrennt trennte mich


sich unterscheiden habe mich unterschieden unterschied mich

verlangen habe verlangt verlangte

wissen habe gewusst wusste

jn. ablenken habe abgelenkt lenkte ab

jn./sich befreien habe befreit befreite

jm. berichten habe berichtet berichtete

etwas/nichts sagen habe gesagt sagte

jn./sich überzeugen habe überzeugt überzeugte

Etwas/nichts verstehen habe verstanden verstand

vor + dativ
verb past präteritum

sich ängstigen habe mich geängstigt ängstigte mich

sich ekeln habe mich geekelt ekelte mich

fliehen bin geflohen floh

sich fürchten habe mich gefürchtet fürchtete mich

sich hüten habe mich gehütet hütete mich

sich schämen habe mich geschämt schämte mich

jm. grauen habe gegraut graute

Jn./sich schützen habe geschützt schützte

sich/jn./etwas verstecken habe versteckt versteckte

jn. warnen habe gewarnt warnte

zu + dativ
verb past präteritum

anmerken habe angemerkt merkte an

beitragen habe beigetragen trug bei

dienen habe gedient diente

sich entschließen habe mich entschlossen entschloss mich

sich entscheiden habe mich entschieden entschied mich


führen habe geführt führte

halten habe gehalten hielt

kommen bin gekommen kam

neigen habe geneigt neigte

raten habe geraten riet

rechnen habe gerechnet rechnete

sagen habe gesagt sagte

taugen habe getaugt taugte

tendieren habe tendiert tendierte

sich verabreden habe mich verabredet erabredete mich

sich verwenden habe mich verwendet verwendete mich

werden bin geworden wurde

zählen habe gezählt zählte

jn. anhalten habe angehalten hielt an

jn. aufrufen habe aufgerufen rief auf

jn. beglückwünschen habe beglückwünscht beglückwünschte

jn. bestimmen habe bestimmt bestimmte

jn. bewegen habe bewogen / bewegt bewog / bewegte

jn. bringen habe gebracht brachte

jn. drängen habe gedrängt drängte

jn. einladen habe eingeladen lud ein

jn. ermahnen habe ermahnt ermahnte

jn. ermutigen habe ermutigt ermutigte

jn. erziehen habe erzogen erzog

jm. gratulieren habe gratuliert gratulierte

jn. herausfordern habe herausgefordert forderte heraus

jn. schicken habe geschickt schickte

jn. überreden habe überredet überredete


jn. veranlassen habe veranlasst veranlasste

jn. verführen habe verführt verführte

jn. verleiten habe verleitet verleitete

jn. verpflichten habe verpflichtet verpflichtete

jn. verurteilen habe verurteilt verurteilte

jn. wählen habe gewählt wählte

jn. zwingen habe gezwungen zwang

zwischen + dativ

verb past präteritum

unterscheiden habe unterschieden unterschied

vermitteln habe vermittelt vermittelte


meaning

to think

to remember

to get used to

believe

send

meaning

pay attention

reply; answer

watch out

rejoice

to hope

react

meet

rely

do without; abstain

get ready; prepare

wait

meaning

say thank you

to thank

to become involved

to apologize

interested in

fight

to care
meaning

fight

meaning

fall in love

meaning

to be angry

to be upset

complain

to discuss

rejoice

get informed

laugh

think about

speak

to entertain yourself

to wonder; be surprised

meaning

apply for

to please

fight

take care of

meaning
take part; participate

doubt; be skeptical

meaning

say thank you

complain

apply for

to apologize

get informed

meet

meaning

to start

to start

to discuss

speak

to phone

chat; talk to somebody; have a good time

meaning

ask

meaning

speak

dream

make a wish

meaning
bring

invite

belong

to congratulate

fit; suited

send

meet

meaning

work

fall ill

to research

win

suffer

lie

lack

take part

participate

to enjoy

orient yourself

take revenge

write

to die

participate

increase

to change
recognize

absence

prevent

meaning

appeal

hold oneself

deliver

come along

send

write

turn

to adjust

recall

judge

meaning

be based

needs

be based

consist; existence

rest

meaning

kick off

arrive

amount to

rely
limit

remember; reflect

relate; refer back

press; urge

enter

agree

invite

get involved

be prepared

hear

come

concentrate

shoot

rant

swear

fall

specialize

stand

climb

move; postpone

trust

act

count

reach

come back

reply; answer

bring

increase
point out

judge

to prepare

meaning

consist; existence

surrender

seen

conclude

do

result

shut down

translate

meaning

work

to complain

inquire

participate

take part

hesitate

help

to disturb

support

look on

watch

watch
meaning

work

output

demonstrate

be suitable

to commit oneself to

enter

to become involved

decide

stand straight

take revenge

to be ashamed

being

speak

stand

vote

use

use yourself

advertise

excite

to thank

compensate

hold

condemn

meaning
compete

demonstrate

win

act

protest

being

win

speak

vote

bump

to resist

to step

offend

defend oneself

fight back

decide

meaning

consist; existence

be mistaken

to be wrong

to practice

teaching

excel

meaning

breaking out

comply
to give in

devices

invest

divide

translate

convert

to deepen oneself

transform

meaning

stop

exchange

to concern oneself

to be content

to keep oneself busy

agree

end up

experiment

act

multiply

count

reason

rant

to hit yourself

play

fight
meet

have to do

bypass

arrange to meet; conspire to

arrange

understand each other

agree

hesitate

collide

instruct

marry

confuse; mistake

meaning

judge

smell

inquire

search

to research

to grab

be directed

smell; sniff

call

taste

yearn; crave for

stink

strive

Search
grope

differ

to judge

desire

ask

meaning

to be upset

exchange

to complain

to report

to know about

complain

be scandalized

excite themselves

to be scared

to rule

whine

to cheer

to complain

philosophize

reason

lecture

say

rant

write
win

scoff; ridicule

to judge

feature

cry

inform

meaning

to be anxious

endeavor

beg

turn around

go

to be about

to hit yourself

to worry

play

advertise

bet

knowledge

envy

cheat

request; beg

increase

increase

fight

reduce

to decrease
meaning

suffer

stand

understand

meaning

depend

copy

foresee

turn away

rest

to distance oneself

experience

to recover

feed oneself

expect

tell; narrate

hold

act

hear
life; live

get off

reason

write

rave

dream

separate
differ

desire

knowledge

distract

to free; liberate

to report

say

to convince

understand

meaning

to be anxious

feel disgusted

flee; escape

to be afraid

beware

to be ashamed

gray; dawn

protect

hide; conceal

to warn

meaning

note; comment

contribute

serve

decide

decide
to lead

hold

come

tend

guess; advise

count

say

be suitable

to tend

arrange to meet; conspire to

use yourself

become

count

stop

summon

congratulate

determine

move

bring

press; urge

invite

exhort; warn

encourage

educate

to congratulate

challenge; provoke

send

persuade
cause

seduce

mislead

commit

condemn

choose

to force

meaning

distinguish

convey