Sie sind auf Seite 1von 5

p u b l i c h e a l t h 1 2 9 ( 2 0 1 5 ) 2 6 6 e2 7 0

Available online at www.sciencedirect.com

Public Health

journal homepage: www.elsevier.com/puhe

Short Communication

Census categories for mixed race and mixed


ethnicity: impacts on data collection and analysis
in the US, UK and NZ

S.A. Valles a,*, R.S. Bhopal b, P.J. Aspinall c


a
Lyman Briggs College and Department of Philosophy, Michigan State University, Holmes Hall, 919 E. Shaw Lane,
Room W25-C, East Lansing, MI 48825, USA
b
Edinburgh Migration, Ethnicity and Health Research Group, Public Health Sciences, University of Edinburgh,
Edinburgh, UK
c
Centre for Health Services Studies, School of Social Policy, Sociology and Social Research, University of Kent,
Canterbury, Kent, UK

article info racial and ethnic status are necessarily heterogeneous. Third,
development of terminology and categories suitable for use
Article history: with mixed populations is challenging and there are no
Received 2 July 2014 inherently ‘correct’ terms. Fourth, the body of existing evi-
Received in revised form dence on mixed populations' health remains scattered and
15 December 2014 small, impeding the creation of well-informed public health
Accepted 21 December 2014 policies.
Available online 25 February 2015 These challenges need to be overcome since the limited
evidence suggests mixed race/ethnicity populations have
distinct health needs. For example, the Scottish Health and
Ethnicity Linkage Study (SHELS) shows high relative risks of
lung cancer among mixed populations.3 The National Health
Interview Survey shows high relative risks among mixed
populations for conditions including heart disease and
Introduction asthma.4 Meanwhile, other data suggest that mixed pop-
ulations have relatively good health in certain domains, e.g.
Public health researchers and practitioners have made high rates of physical activity among US adults reporting two
increasing efforts to study mixed race and mixed ethnicity or more races.4
populations, with national census categories at the founda- The US, UK and NZ have distinct histories of racial/ethnic
tion of data collection. Public health research and practice in diversity and migration, as well as locally contingent needs for
these populations must contend with a series of challenges. demographic classification and monitoring. Despite those
First, the total self-reported mixed race/mixed ethnicity group differences they have ended up experiencing a closely related
remains small though growing: 1.2 million persons of ‘mixed/ set of obstacles in the recording and reporting of mixed pop-
multiple’ ethnicity in England and Wales in 2011, or 2.2% of ulations. The US system is designed to account for a combi-
the total population; nine million persons of ‘two or more nation of European colonization, indigenous populations,
races’ in the USA in 2010, or 2.9% of the total population; 453 forced migration (slavery) and voluntary migration.5,6 The UK
thousand persons of multiple ethnicity in New Zealand in system is designed to account for migration from regions that
2013, or 11.2% of its population.1,2 Second, combinations of it has colonized, along with a variety of other migrants.1 The

* Corresponding author. Tel.: þ1 517 884 0592; fax: þ1 517 432 2758.
E-mail address: valles@msu.edu (S.A. Valles).
http://dx.doi.org/10.1016/j.puhe.2014.12.017
0033-3506/© 2014 The Royal Society for Public Health. Published by Elsevier Ltd. All rights reserved.
p u b l i c h e a l t h 1 2 9 ( 2 0 1 5 ) 2 6 6 e2 7 0 267

Table 1 e Census formats for mixed race/ethnicity responses in US, UK and NZ.
Country, census year Census question format for mixed race/ethnicity
The United States, 2010 One question about race, with option to tick one or more of 15
boxes; a separate question about whether or not one is of Hispanic
origin (ethnicity)
England and Wales, 2011 One question about ethnic group, including option to choose only
one of 18 tick boxes, including three dual-ethnicity tick box options
(e.g. ‘White and Black Caribbean’) and a tick box with write-in
space for other multi-ethnic responses.
New Zealand, 2013 One question about ethnic group, with option to tick one or more of
nine boxes.

NZ system is designed to account for the interactions between England and Wales version of the census question is included
European colonists, indigenous Ma  ori and regional migrants.7 in Fig. 2; Scotland and Northern Ireland each use a generic
The UK and NZ utilize ethnicity concepts, while the US utilizes ‘mixed’ tick box accompanied by write-in space. Generic
a combination of race concepts and ethnicity concepts; all ‘mixed’ categories in Scotland and Northern Ireland may
three collect data on mixed populations. However, an over- change as the mixed populations increase in size and greater
lapping set of impediments in the processes of data input and subgroup specificity is required. In the meantime, all three UK
data output of mixed race/ethnicity data has prevented health systems are poorly suited for collecting information about
care services in the three countries from adequately attending those who identify with less common two-ethnicity combina-
to mixed populations' public health needs. tions (e.g. Black African and Asian), or with three or more
This paper provides a limited selection of relevant literature ethnicities.
from the three different contexts, analyses them, and high-
lights similarities between them. Its aim is to present pre-
liminary findings from continuing research in order to New Zealand
stimulate conversation and research regarding the public
health needs of mixed populations. So long as the impedi- NZ's mixed population terminology has moved from ‘race’ to
ments described in this paper remain in place, it is not possible ‘ethnic origin’ and finally to ‘ethnic group.’7 Of the three
to adequately monitor and respond to the health needs of countries reviewed in this paper, NZ has by far the largest
mixed populations. Mixed populations present unique race/ proportion of its population identifying as mixed (11.2%).2 Yet,
ethnicity classification challenges,1 but it remains imperative
that public health experts attend to their needs.

Mixed race/ethnicity in three countries' censuses

Table 1 summarizes the mixed race/ethnicity measurement


approaches taken in the US, UK and NZ. The full census
questions appear in the three figures.

The United States

In 1997, the Office of Management and Budget standards were


revised to begin allowing the reporting of multiple races,
rather than just one. These standards still provide the mini-
mum requirements for federal demographic data collec-
tiondfive race categories plus Hispanic ethnicitydbut it is
permissible to expand individual categories or to add an
‘Other’ option, as shown in Fig. 1, the 2010 census categories.
In clinical contexts, race and ethnicity data collection is
inconsistent and data sharing is very limited due to the
country's complex network of public and private health care
providers, insurers, records offices, etc.5

The United Kingdom

Mixed ethnicity status is recognized in the UK censuses for


Scotland, England and Wales, and Northern Ireland. The Fig. 1 e The United States.
268 p u b l i c h e a l t h 1 2 9 ( 2 0 1 5 ) 2 6 6 e2 7 0

Fig. 3 e New Zealand.

International challenges

There are two classes of problems related to application of


census mixed race/ethnicity categories for the monitoring of
mixed populations' health in all three countries studied: data
input problems and data output problems. The data input
problems relate to the design of census race and ethnicity
categories and their implementationdgathering census data,
collecting patients' demographic information in hospitals, etc.
Data output problems include deciding when, where and how
race or ethnicity data should be reported, e.g. using prioriti-
zation to prevent confusion due to double-counting of sub-
jects who report two ethnicities.

Data input

In the domain of data input, all three countries recognize the


importance of collecting data on mixed populations, with the
censuses leading such efforts, but practice has failed to live up
to recommended standards of completeness and precision. A
2010 report notes the wide divergence between NZ mixed
ethnicity identifications in the 2006 census (10.4% of the
population) vs. medical records (<0.5% of the population).7
This indicates that providing resources for multiple race/
ethnicity patient recording is insufficient for adequate collec-
tion. Similarly, in the UK there are indications that the quality
of ethnicity data are inconsistent, especially for mixed
ethnicity groups (‘for patients who self-report being of mixed
Fig. 2 e England and Wales. ethnic groups, [Hospital Episode Statistics] records are usually
discordant.’).8 In the US, inconsistent ‘health information
technology’ resources impede data collection, such as soft-
as discussed in the next section, the country has faced diffi- ware systems that require entering race data in a single tick
culties when trying to create statistical policies to record its box (including common dual-race combinations), rather than
diversity. The current census classifications are provided in allowing the selection of multiple tick boxes.5 In one attempt
Fig. 3. to partially fill this data gap, SHELS has linked the census,
p u b l i c h e a l t h 1 2 9 ( 2 0 1 5 ) 2 6 6 e2 7 0 269

death records and hospitalization and cancer registry data, as Due to the relatively small sizes of mixed populations,
a means of producing data on a wide range of groups including two troubling trends have remained prevalent: 1) neglecting
those of mixed ethnicity.3 mixed populations and hence contradicting government ef-
A difficulty in all three countries is the lack of reproduc- forts to include them in demographic data, and 2) lumping
ibility of data. Peer groups, geography, social status, etc. all mixed populations in with single race/ethnicity populations
continuously shape individuals' ethnic and racial identities. in a manner that conceals substantial population heteroge-
Data from Britain indicate that almost half (45%) of a sample neity. The net result is that people report their complex
of 326 young mixed race/ethnicity respondents reported that ethnic/racial identities only to have that complexity ignored,
they switched identities depending on situation and preventing adequate public health surveillance of these
context.1 In the US a postcensus validation survey of non- populations.
Hispanic panel respondents reporting two or more races in
the 2000 Census found that only 40% (724,686/1,814,610) ‘also
reported two or more races in the [Census Quality Survey] Conclusion
initial contact,’ 60% switching to reporting a single race.6 An
analysis of the 1991 and 1996 NZ censuses suggests sub- This analysis has shown the difficulties three nations have in
stantial ethnicity mobility, e.g. 23% inflow and 6% outflow using their census categories for collecting and disseminating
for the Ma  ori ethnic group in 1996 compared to the 1991 data on mixed race/ethnicity populations. Despite widely
group.9 varying local contexts (histories, populations, etc.) a common
set of challenges has arisen, in the domains of data input and
Data output data output. Identifying that these challenges are indeed
common across contexts is an important step toward their
In the domain of data output, while data collection methods in amelioration. The authors stress that progress cannot be
all three countries allow multiple ethnicities to be recorded, made until greater attention is paid to the existing practical
publications frequently exclude mixed populations. These and theoretical obstacles.
exclusions may arise because of small numbers, lack of pri-
ority or difficulties in interpretation. Small subpopulation
sizes can sometimes cause problems in protecting the ano-
Author statements
nymity of subjects. Such problems can be managed by means
other than removing those subpopulations from reports, such
Acknowledgements
as data perturbation strategies that modify data in order to
protect the anonymity of subjects.10
The authors thank Laurence Gruer, Kyle Whyte and the
Data prioritization practices conceal data about mixed
Edinburgh Migration, Ethnicity and Health Research Group for
race/ethnicity people by funnelling their data into single racial
their comments on this work.
or ethnic categories during data preparation and analysis.
This has the benefit of allowing easy and intuitive compari-
Ethical approval
sons when examining phenomena, such as relative rates of a
disease in black vs. white populations by treating those pop- Not required; the project only examines previously published
ulations as non-overlapping.5 For example, in a study of literature and does not involve interactions with human/ani-
reproductive health care in the US, the authors describe, ‘in- mal participants/tissue or protected data.
dividuals who reported multiple races/ethnicities were clas-
sified giving first priority to identification as ‘Hispanic’ and Funding
second priority to identification as ‘black.’ Based on this cod-
ing, dummy variables were constructed for black, Hispanic, and None declared.
Asian compared to white.’11 The US context makes such
practices particularly problematic because race and ethnicity Competing interests
are considered by the census to be distinct types of categories,
so those reporting Hispanic ethnicity do not have their self- None declared.
identified race(s) reported.
Statistics New Zealand, the government office responsible
for the census, recommended against prioritization in 2004, references
but the practice is common in NZ biomedical research publi-
cations.7 A 2012 article reiterates that the benefits of prioriti-
zation are greatly outweighed by the costs, partly due to data 1. Aspinall PJ, Song M. Mixed race identities. Basingstoke: Palgrave
ambiguities such as whether or not growing rates of mela- Macmillan; 2013.
noma in the Ma  ori category are concentrated amongst those 2. Statistics New Zealand. 2013 census information by variable:
 ori and European ethnic groups.12 In the ethnicity. Statistics New Zealand [cited 2014 March 10];
recording (both) Ma
Available from: http://www.stats.govt.nz/Census/2013-
US, it is common practice in various contexts to reclassify
census/info-about-2013-census-data/information-by-
mixed race individuals into a single race category when variable/ethnicity.aspx; 2013.
reporting demographic data, including ‘when addressing civil 3. Bhopal RS, Bansal N, Steiner M, Brewster DH. Does the
rights claims.’5 ‘Scottish Effect’ apply to all ethnic groups? All-cancer, lung,
270 p u b l i c h e a l t h 1 2 9 ( 2 0 1 5 ) 2 6 6 e2 7 0

colorectal, breast and prostate cancer in the Scottish Health compared with self-reported ethnicity: evidence from the
and Ethnicity Linkage Cohort Study. BMJ Open 2012;2:1e19. English Cancer Patient Experience Survey. BMJ Open
4. Blackwell DL, Lucas JW, Clarke TC. Summary health statistics 2013;3:1e9.
for U.S. adults: National Health Interview Survey, 2012. Vital 9. Carter KN, Hayward M, Blakely T, Shaw C. How much and for
Health Stat 2014;10:1e161. whom does self-identified ethnicity change over time in New
5. Ulmer C, McFadden B, Nerenz DR, editors. Race, ethnicity, and Zealand? Soc Policy J N Z 2009;36:32e45.
language data: standardization for health care quality improvement. 10. Lochner K, Hummer RA, Bartee S, Wheatcroft G, Cox C. The
Washington, DC: The National Academies Press; 2009. public-use National Health Interview Survey linked mortality
6. Bentley M, Mattingly T, Hough C, Bennett C. Census quality files: methods of reidentification risk avoidance and
survey to evaluate responses to the census 2000 question on race: an comparative analysis. Am J Epidemiol 2008;168:336e44.
introduction to the data. Washington, DC: US Census Bureau; 11. Greil AL, McQuillan J, Shreffler KM, Johnson KM, Slauson-
2003. Blevins KS. Race-ethnicity and medical services for infertility:
7. Cormack D, Robson C. Classification and output of multiple stratified reproduction in a population-based sample of US
ethnicities: issues for monitoring Maori health. Wellington: women. J Health Soc Behav 2011;52:493e509.
Wellington School of Medicine and Health Sciences; 2010. 12. Didham R, Callister P. The effect of ethnic prioritisation on
8. Saunders CL, Abel GA, El Turabi A, Ahmed F, Lyratzopoulos G. ethnic health analysis: a research note. N Z Med J
Accuracy of routinely recorded ethnic group information 2012;125:58e66.

Das könnte Ihnen auch gefallen