Û ·_

(wzZ¢)[»É»œyWŒ : [Âx *
m t : kgæ
s ‚nÉ ÌÒ^ ÀÊ^u : %
A
³Z ~œ
gƒÑyWÅZx Z} %ó®
•á Zzíò* : Ñ*
Xgƒ ÑÔy î N
we â Ô 36-K( ] ¬,£)
042-35834000 :c 042-35869501-3 :y¯
publications@tanzeem.org :é~ Z
www.tanzeem.org :V ‚dz
³Z ó]¬,£
cZ™|•yWÅZx Z} : •
® á Zx £
Û qg •
ÔòO Zy WŒ á ÔŠ !
W[òO ZyWŒ Û
X c Z™Ô cZ! wg 8Ô 9uš
k
021-36337346 :c 021-36806561 :y¯
publications@quranacademy.com :é~ Z
www.quranacademy.com ‚d
:V z
| 1431x ZžZx Zø.ìY 2010~g† : wzZ T
| 1431wzÑZ ~Š ).ìY 2010# : ãU T
1100 : Š Z®
9zg300 : t@
l^q äfjÓÚ †,m•
KARACHI: LAHORE:
Phones : ( +92-21) 3534 00 22, 3534 00 23 Phones : ( +92-42) 3584 50 90, 3636 66 38
ISLAMABAD : FAISALABAD :
Phones : ( +92-51) 443 44 38, 443 54 30 Phone : ( +92-41) 262 42 90
PESHAWAR : MULTAN :
Phones : ( +92-91) 221 44 95, 226 29 02 Phones : ( +92-61) 52 10 70, 814 92 12
QUETTA : JHANG :
Phone : ( +92-47) 762 83 61
Phone : ( +92-81) 284 29 69
HYDERABAD : SUKKUR :
Phone : ( +92-71) 563 10 74
Phone : ( +92-22) 265 29 57
HAROONABAD :
GUJRANWALA :
Phone : ( +92-63) 225 11 04
Phones : ( +92-55) 301 55 19, 389 16 95
 Û ·_
[ »É»œy WŒ

gni†i
6 ............................................................( ìzŠ T )Ñ *
n²
7 ........................................................... ( wzZ T )Ñ *
n²
%¸²
8 ..................................................................... A
s ‚nÉ ÌÒ^ ÀÊ^u

11 .......................................................................... *¼
m t

Ñ^f‰] ÄÚ^q'' wzZz

18 ............................................................................. 1kgŠ
:]•xi Zß
!~Ýzg Å) {
gÎ
43 ............................................................................. 2kgŠ
Û »ò ¾gzZ|Ån
:g £ã WŒ
!~Ýzg Å ( 177 eWÅ >•ÒgΪ) †fôÖ] èm•
66 ............................................................................. 3kgŠ
Û ÕgzZu³x £
:] ‚‚ ZÅ ã WŒ
!~ÝzgÅ qÃg}uzŠÆy%ÒgÎ
95 ............................................................................. 4kgŠ

:xû…E8
9W
!~ÝzgÅ 36@ WÅ >ãZ ê ÒgÎ
30] c

3
 Û ·_
[ »É»œy WŒ

á^Ûm] &ôu^fÚ ''xzŠz

116 ....................................................................... 5kgŠ
:ï»k‚Z ÅÕz,ÆœyWŒ Û
!BÃÒgÎ
152 ....................................................................... 6kgŠ
:£»»]¡gzZ= (Synthesis)úÅyZZ
!~ÝzgÅ 195 @190] c
WÅyZ/wWÒgÎ
179 ....................................................................... 7kgŠ
:0Ì F ZÆyZZgâ
Y Zb
kz§âgzZ]¡§â
!~ÝzgÅ qÃg, v0 Ægâ ÒgÎ
209 ....................................................................... 8kgŠ
:] Zxm! Ù ªÆyZZ
gzZ ~C
!~ÝzgÅ0³ ÒgÎ
252 ....................................................................... 9kgŠ
Û aÆ]y
::%@»wÑ+ ZÆyWŒ W‹ mZ
!)ªÒgÎ

4
 Û ·_
[ »É»œy WŒ

xÖ^‘ ØôÛÂ &u^fÚ'' xÎz

302 ........................................................................... 10 kgŠ

:] ‚ ‚Z Å]§y
!~ÝzgÅ `gçÒgÎgzZyëñÒgÎ

340 ..................................................................... 11kgŠ

Æ,ÅVzÈ[8ÆvZ
:w{z}
!~ÝzgÅ qÃg~y Û ÒgÎ
WÆy‡•
375 ..................................................................... 12kgŠ

:wßZëZÆÏ0i©¬
!~ÝzgÅ*’ ÒgÎ
408 ..................................................................... 13kgŠ
:x ÂY •gzZ CÑ ç»xsZ
!~ÝzgÅ 40@ WÅLZu ZµÒgÎ
23] c
448 ..................................................................... 14kgŠ

wßZ ÉgÆÏ0i çzÏ(ÅVâ ›
Z@ë Z nÆx PZÆÏZgzZ
:] c
!~ÝzgÅ] ZvÒgÎ

5 Ñ *
¸²
 Û ·_
[ »É»œy WŒ

Œ
( ìzŠ T ) Ñ*
¸²
‚m†mö ^Ú ØÃËm ²ö ] àÓÖF ‚m…]ö ^Þ]æ ‚m†i kÞ]
ì „z @ ƒ%Z • Dƒ ¿Ä¤  uñƒ n gÃ7ÃV î ig Wgz Z ] ÷ ZpZ\ Wgz Z ë
òO Zy WŒ Û ] ‡5-•ÆYZq ZÐ xò Hã ! ÃY 2009 ~ZXƒgl~ ~Š mZ ïGLG4hI!Ž
)„B‚gz Z å®  S?âui Z ÅZßÆ xò Hã ! ¹ Z Z ¤ Z »)kZX ðƒÂ~ c Z™
Wk  i/µs Z§ÑZ Wzgz Z s¯Z sîq Z » ä™ ù • á ~ ]gß! ÂÃi¼z ] * Ò·,
* L c
ƒ Âx »t Lž â•Û Š•
á g Z Ìt „B‚gz Z c â•Û g Ö Z »t · ZÐYZ kZ ä r ò ™ËZ e ]|X c
 W
ÆvZgz Z Ïnƒ „ˆ }÷ŠÅ kZ%Z ñ Yƒ q zÑ~ Ï0  i ~÷žì Y Zgz Zì „
ó óX ì @
ƒ¥‰ Ü z nÆx »C Ù V;
ëgz Z ‰ â • Û ÔgÐ ã Ã È ˜ y WŒ Û xŠ { ;
Ô Z xt ‘  ã xgŠ Å s6Z 14 gz Z 13
X yâZgD Z * Zzv* Í{h
ZX h Šh ÍpC Ù g¹ C ž• M ȸ
gzZ å[ƒt ‚Æx HŠ *Zi ¸W»•z6 ŠG Å
é5š. ZsîkZžì yEZ…6 ] ! kZë @
X µ̄ ! »yEZÆ\ ò W™ƒ3 Zg WЮ  Sg- it ‚ÆVƒóÅ\WwzZ¢Å[»É
» wz Z ¢[ »É~ Vð; Æ \ W‰ Ü z kZž • D Ñ O k 3z ]g—Æ vZ ë
Xì ; g Y H ù • á g0ZÆ]æ ¾Å { â õ 0 6¯ Å ð Zk 5u" Åci Z¬ Ž ì ci Z ZuzŠ
1B; Vð; Ìy Î 0 yzÛÉ 7„ y Î 0 ; ZuÐ g ± ZC
gz Z Š Ù ---v:Z ---ci Z ª
™w J e ~ ̈ ‡~ môZÃ[  kZ ä Ô• }~ ( ´7 W ) ã ˆŽ â • Û x™qZ} g ø X Š 
w ---vZ Y • á y Z ---žì y Z gz Z ì c Š â•Û i ¸ W » x »Æ ä™ Wz h '× Ã WZ î0ªÒ7Æ kZ
G
X ǃ[ ø Š Ìci Z ~ môZ »kzgŠ y ZÆ[ »É~ d Œ Û
Ô /! àZ Ât  IªV”&† Æ ekZŽ ìzŠ ¢Å[ »ÉÆœy WŒ Û ·_
[ø Š n Æ Mg ‡„ ¢gz Z ì g »Ð g ±ZC Ù Ôì Œ6$ì Y gz Z çE .•Å!àZ Ât I
X vZ Y •á y ZX Ïñ YƒŠ~ Vz¢zŠ Å[ »ÉkZ b§kZçOX σ
 ™ËZ e ]|Ð Zgz Z ñ â •
r Û Y «• '~" µkZ \ ¬z ug nvZž N â • Û ¬Š
G
X ñ ¯t g Y î0£œnÆmvZ G î*9g
] ¬,£Ôò*
c Z™Š !
W¯c òO Zy WŒ Û | 1 431 wz ÑZ ~Š ) 23.ì Y 2010 #& 8
6 Ñ *
¸²
 Û ·_
[ »É»œy WŒ

Œ
Ñ*
¸²
( wzZT )

gz Z° e Z sz cŽ ì ~ Vð; Æ \ W¢«Å ó ó[ »É»œy WŒ Û î0œÅ_L L

1952-53 i ¸ W » Tì Œ6 kzgŠ y ZÆ m t x Hy WŒ Û µgæ z ®
] ! kZÐá²q Zp„g Cƒ~ ^ÅV”  ̮ • á Z ÅTgz Z å Š ƒÐ „
Zž @
gz Z o yzg0 ñ Y c á ?Y q
Š™ ù • Ã[ »ÉkZž ¶„gƒ kC]gz¢Å
cÎÐ kZ { i Z0Z » ~k WZ ÅkzgŠ y Z Ù{Š . Z îZªG8¾Ð kZ Z}
5 y ÇÈ o yzÛ
gz Z Nƒ „g ~ Š Z® Å Vzg ZD Ù CD's gz Z DVD's î- e WÆ kZž ì Y Y
År  ™ Ë Z e x Hä \ ¬vZ X • `ƒ ù • á ci
Z FÆ kZ ~ ]gßÅ V”Â
ž• Í ¬Šgz Z • g Z ¦ ]Æ *™[g ë6kZì Z i Z âÐ q JsÑu" Ãlz » kZ
X ñâ • Û «q Jh ' × Ð Z \¬v Z
Ét X ì „gƒ Ýq ]Š XÅ ä™ ù • á ¢«ÅŸkZÃy WÅ Z x Z} ³Z
u 0 Ð o ÝZ Å8 iìJ uTî • á Z ÅkZX ǃ å~ Vz¢g evZY • á y Z[ »
ì ˆ~Š™7~ # Ö }Å\ W{ z å YY Hg »B‚Æ¢o ¢gz Z hZgz Z d i {hŠÔ
XN â• Û { Ç Wgz¢Ð VzgtÆL Z …~ŸkZžì lg Z ¦ Ð Mg ‡% Z
mÜ Zgz Z œð• Z ä Y Ng Xgz Z ñ â • Û w JÃ[kZ Å {g ZŠ Z { zžì ¬ŠÐ v Z
} WX } Š ¯t g Y‘œgz Z ]y W´ ÂÃ[kZ nÆy Z \ ¬v Zì ÅÒÃB‚Æ
„ò*
y WÅ Zx Z} ³Z | 1 431x ZžZ xøJ

7 Ñ *
¸²
 Û ·_
[ »É»œy WŒ

%¸²
A
vZ wÎg·V â ²ZyWÑŽ ì x¯ ÑæF '
%NgzZ •! Û
. » ] Ñ» ØLO g ,œÈWŒ
e
gzZ ~y
WÆ îZEá VvZ x *
!• Æ ã̈Z » âÝZgŠt X Zƒ «Ã ã̈Z » â)g fÆ ~
gzgŠ »e
C wD Z)´w– Xì ‚ Z@Ä •+F
ï»
Å G9 $
4)r
èG îƒ*gzQ ÿL q ,y
WÄ \ ZgV̈Z » â

kZaÏZgzZ ,Zƒwi *
™0V! Z@aÆã ̈Z » â~g7 œÈWŒ
ægp »e
@ Û ÂV-
 Zg ÓZ'Ð ã ̈Z » â~ qÃg „ }ŠÆ >ÂZ >gΪ ,~ „ i ¸WÇ!
„ Æ
{eÐ] 4ZÆVâ ̈Z~kZë @ ,ZƒÐ p ÖZÆó ó Œ^ß$³Ö] ^³`ø m%]ø ^³mø L L[ æ
÷ŒÛ ÈZg ZŠugzZ [²èE4´æ c ¥ÝZ »[ æ~ V ÂgÎVX ì Š
LG H[ æÌ{e
Z@ã •W, i ZIžŽ [²èE
e LG Û žì +
4´æX¸ „z¥#AÍ ZÆœÈWŒ Y Å
Û Ð yQ Z® ,¸ ”
» y WŒ W6Y ¯ ÏZgzZ ,¸ xzøÐ
 ‚ggzZ ]y
Æ ] Zg¦Æ ª
Z@ ã •WŽì sŠ ZáÆ [ æÐ ] 4x Óy QÆ ã̈Z » â c
Ðe Í *
™[ æ
 ‚ggzZ]y
 qÜƪ
Ÿ÷¡ø•ø Ø$ ³³³³³³³³³³•øL gLzZ•” WÔ© Â̄ ! Æäƒ{¾"
+ â »V1Â ã •W—‚Žì Ì{zz™f ÿLE Z » ã ̈Z » âX •t Z]Æó ó ÷]‚nûÃôeø
&‡q
Xì @ Û x ÈZ àSÌ»[ æÐ yQX òg»zŠ· ªì ÑZz
WÃOY~œÈWŒ
¡{z» ã̈Z » âgzZÔì Hg (ZaÆ4ZäyWŒ
Û [ æ›Zc» ó óh^jøÓôÖû] Øøaû ^ø³mFL L
™tÑ ~y
@  Vâ ²Zy
W »vZÃ~ WÑgzZ e ÛŽ
Z@ ƒ ÂÐ s§ÅvZÃœÈWŒ

8 %¸²
A
 Û ·_
[ »É»œy WŒ

 Xì Mx È!
L •… Yƒ
^³³³mø Lž z]{[ æàSÌÐyQ0 , # Ö Qª,ì
cgÝZ »[ æ~VÂgÎãægzZ ,•Š Z•Û ZÆ0#
Ö Q èEG5…#Æó ó ]çû ßöÚø ! àømû„ô $Ö] ^³`ø m%]ø
4E

 Zg ÓZ'[ æ ~ X ] c
,ì Ð Vâ ›„ Y Å „ Vâ ›
Wx Ó {z Xì +
-ÅVƒ U ix ÓÆ ž¹ ZÜÉ] 5çz t Ü Z ,V-g ZŠ)f ´Š ÅVâ ›
Ðá ZjÆó óhèE 0Ò‘L LgzZ ó ókÜZ Z]Š ÞL LªuÆ ~
E
L #GŠ î0E x™Z ÑgzZ s
 Ÿz
EJ$
4ZX •Œ6ðÉgzs  ŸzÅ] 5çi0Ð k QgzZ >úL Z• Û ÆV â ›
a }g øŽ ì Q~ w qZ z wZ ¸ZÆ ~
 x™ Z Ñ …s
 Ÿzz ,h
'× ÅgñQ
I!
Å[ Âklq Ûe
Z¡Ãy WŒÒZxÅyQžìt˜Z »Vâ ›` WX •{ Zg ÿL ›i
E
X-4$„öŠ =~t ¤ Ë™•~yZŠæE:E
ñ é<G N§guËÃT ,ì „YÐ w
ŠpgzZ x • ~$
ZÆ kZ x * Û Xì Š
Æ ã̈Z » â ,] xÅ yWŒ Š }ŠzgŠ »Š°
c
gzZ£* Û Že
¬y ̈Z » ` WÐ k Q ,ìgÃè~y WŒ Z@Ä •-{zaÆVâ ›
C 7kˆZ ðÃÐ}u »ÌZ ÅkZÐ Zžt0ñÑ!
0gzZ ,ì {¾"

; g @ iµˆZÐwŠÆVZzg »
YVc ;g @
YV Zzg » » Oò » *
ñ Zz

Ö Z ~g7 ` Wžì³t »„ ~gzŠÐ yWŒ

fgzZì g ezŠÐ o zZzwZzi#
ðZÎgzª Û
ì ðƒµgl»ðsZ ï L Ò$
G

Û ¿g @
™ƒyWŒ ñƒg Zp ?gzZ ™ƒV›¸id~äâ i {z

,•D YäY6gîÆyWÅZ à Z¦ZŠ szcÆ¢q§zŠ \¬vZLŽ ,äx HåLÉZz

Û µgŠ ~gƒÑà~Y 1966 ñƒ D™kCÃ]gz¢ÏZ
å Hi ¸W»VòÆ yWŒ
zŠÃg¦ìYgzZ•!Æ +ŠgzZ äÑŠŠ c
YQ {g !
¤ gZŠ)f ´Š Åy QÃVâ ›gzZ
V c
9 %¸²
A
 Û ·_
[ »É»œy WŒ

Û t X å c
ã WŒ ŠK
 F Z Œ6] â £ ÉP Æ œÈ WŒ
[»q Û §{ Å ä™
ÉkS X Zƒ " ÈÆgzZ W¸e
U ©$E» T[ »
.vZh ,ì uZ >gÎi ¸W î0•G
 Zg ÓZ'[ æ~ Xì Š
„ á x È!
Hï• Û ~ [»
Ã] â £ yQÆ œÈ WŒ
Û ƒ» ì Yt Œ6ðÉg iz ~„Å Vâ ›V- gzZ ì Ð Vâ ›
µzgŠ ã WŒ
Û
ôWz¹vZh~^Å ã WŒ
c_tÐ s§Å[ xZzY NgV Zi ZˆX ;J
Û ƒ »ÉkZ ,Zƒž²X ñ Y H ù •
Æ ãWŒ á Ì~ ^! ÂÐ Zž Î äñgzi
} (
är ™y {vZ¯,tzf ïE
L 8™q eg kg- e:Z ÅkzgŠ
ZÆc Z™8
z]¾ÅvZ ägkZ ¶ZgçOX ðƒå~Vç:Za Ž ,¶ÅÐ x ÈZ
ÆG@
Û Äà ãWŒ
ˆÆEditing~gz¢gzZÆ™v6k¤Œ Û µzgŠ yQÐ î6Ðz½
Û ÄEX Hi ¸W»x »Æ®
œÅy]¤Æã WŒ
ƪ •á Zg ZzŸÅy Q~t x
Ð ) xâ

ÜkŠ gzZ q
Z [ ZgzZ Š á ^Â µ Z q
Hx ÈZ Ì» ä™ ù• Ù a
Z Œ6îC
á ~ ]gß! ÂÆ™ ¦Ãy Z§{ Å ä™ Zg7 ë _
ì ; gY Hx ÈZ » ä™ ù •
LZ~aÆT
 ™ ~zZzeÃt Zi°Z†x H¶‚vg )
yzçy ZŽ âÆy QgzZ r
'
x »• ! á 0
gzZ klt~ËÆœizg: ³ÅXVƒy ˆZ ÈN» • özZxm³
ð]ˆrÖ] àŠu] ²] Üa]ˆq X àÊ›0

Å_ ‚nÉ ÌÒ^ g‚ {
Û
c Z™ÌeòO ZyWŒ
Y 2009cŠB26

10 %¸²
A
 Û ·_
[ »É»œy WŒ

Üm‚Ïi
qZ ~ x ¬ ½²pDDDD xŠ { Ð Hgz Z D̈ ¤ ÌŠ Z q
 Z Æ œy M Œ Û ¹Z
ì [ ƒ 6ä e } (¹ ‰ Ü z kZ sg ¬ » ¶Zg Ð w Å y M Œ Û +z kgæ
Ái Z Á c à 1y ! izŠg Z Ì}V ˜ ~ *Š ` Mžì 7¾ I ðæ Ù ~ ] !
C kZgz Z DDDD
] ßgz Z k¯wç6Z vߎ Ð ~ VÍßC c ½h ] m<! V â ›ÆV ; zì CY ª
î Î C! z 6f¼ •: iÌÐ <
_ Ø è z + Š ~ Xgz Z • n g mÐ k¯ á Z
Ìset d i {h Šgz Z @» y M Å Z ƒÅxj%~ŠzŠñ * Ññ~ Vz yÆ y Z ì ó ŠŽ ñ
gz Z Iè z ´ ŠvŠgz Z kzgŠÆ œy M Œ Û }÷gz Z DDDDì @ ƒ¯“  i Å ýÒG 5_I,
 ˜iÑ
~z ~ e gz Z (C.D.s) me Ï[ Z gz Z óVç- i z gz Z - e M Æ ] ! æ6] ¬çñBz Ï (
X ì @ƒŠŽ ñu 6 Z/5Ì» (D.V.D.s) me
ЛG
Û ½z ê q Ût
$
™g ( Z ]gßÅy M Œ ’c y M Å Z à Z qŽ g q’[ ZŽ ] úŠ ã M Œ
kzgŠÆ t ò Z ‰Æ T å[ »Éq Z »œy M Œ Û î0œÅ_ß »Š ã
Å kZ ì _
¸ D Y K I xk! Ž å ; g M ` ê Š Ð „ ( Y 1 9 5 2X 5 3 ) d̈ ¤ : â i ~ Â
ì g ãZz ) c M : Z zgƒ ÑÐ } Š Zg ZÆ i ¸ M Æ q ’kZ ~ Z  ~ Y 1 9 6 5pDDDD
+ - Z z ~ˆ Æ º  Z• Û Ð ö Z ! ! * ZÐgƒ Ñ Ò» p z eg zi Z å~ Y 1 9 5 4ž
@ä ~ ÂJ w ‚] ‚ ~g Ò M Åq ’kZ Â ( å Š ƒ vw Z‘ ‚w q ó~›k 0 Æ
~ Y 1 97 2 i Í ZÐ , Æ kZQp ( ®  ) c ^: å{g ZŠ Z ðÃ61 : ª ) Å Ë
6Šáw ò s Z ^~ Y 1 97 5 Q g z Z ðƒ ]Š Ñz Ågƒ Ñ y M Å Z x Z} ³Z ~ œ %
óÖ_ LÅ [ » ÉkS + Y q Z \ ¬8žt sÜ: ä ~ Ð ‰ Ü z kZ X ð M
w Z é¸ » y M Œ
Û ~ W˜q Z 6í Z  ä ° ôs z cq Z Æ gƒ Ñç O ) Å q zÑ
11 *¼
 Û ·_
[ »É»œy WŒ

ZÐ ZÉ c
Ð wŧ Z z% Z q o7Z'ðæ  Ù 6kZ ä ~ ÂÅú
C  ìÅäƒ
¬ Ð " (Ð M V Œ DDDDK ± Ÿ Z » ¯ »z ~ [ »kZ + Y ~uzŠg z Z ( Ht
{ z ~÷a Æ + Y + z D
èiZ%z œ £g z Z©: ]g @ Æ [ » kZžì ƒ o
Ék Z Z ¶Å ¯› 4‰Ü z kZ Iw ‚ M ã½Ð [ Z ä ~Ž ñ Y à | 7k  ’
^! Â { eqZ ÃQÀ F! sÜÆ y Z • ï • á 'gÎgz Z ] c
M ãMŒÛ Ž ~[»
ì gŠŽ ñÌQ» kzgŠ y Z t ‚Æ ] Z|q Ñ~ kgŠ èÀž @å Š H ù • á~
: ] „ â ç â æ DDDD
É ì 7óŠ Z i T L » ¶Zg [ »tžì ƒ  o´ Š ™n²] ! t~„i¸ M L L
žì t Å w ) Z kZ ,X ì {Š™g » » k& Z ŒZ } Z * Ññç J e ÝZ » kZ
ä kZ å ò* » [ º z gƒ Ñ¥ ‹ ò s Z szž Z ¶Zg Z  ~ Y 1 95 1X 5 2
Å…™~ Y 1 9 5 1cŠ q Z¸KÂHm FzŠ aÆ¥x È Zk iÆ ‹
œy M Œ Û ~ Vƒ Çš  F Ìñè] uÅY 1 9 5 2 ZuzŠg z Z ~ ] u
y ZX ~ â ¤
`gŠŽ å H m?[ »q Z ä VrZÐ n¾kZgz Z å c Š ä k& Z * ÑñkgŠ »
:ì sf
» y ‡Á Z >gÎ gz Z ZuzŠ » y % ïgÎ a Æ ð Ég Å Ï0  i ~Š ZÐZ Å y ̈Z ( 1 )
X qÃg ~yM
X å*-Z >gÎDDDD 0Ð Ï0 i ©¬ ( 2 )
X å] ZÆZ >gÎ~ sfÆð Ég ÅÏ0 i Ï (gz Z B óò ¸ ( 3 )
X å# Z >gÎ~ s fÆ+ Š # Ö ‡ Z9 • Û ( 4)
X å]¶Z >gÎ ~ sf Æ ðÉg ~ b) Z0Ð òsZ q ’gzZ ( 5 )
t gz Z 5 µñ» • Ñ~ Vƒ Ç š  F V âzŠ y Z ò* g •Ð Zž ¶¬lp Å ¶Zg
kZ Ã] â £ y Z ä ¶Zg gz Z ñ 7„  Zg Ó Z'Ð k& Z * Ññg ! zŠ ä k Z ] â £
Æ( e  M „q Zì eÐ + Y ~÷î à ) ó ó è÷mø• çû Öøæø oûßôù Âø ]çû Çö×ôù ³eø Lž
L 1™~ Z b§
d̈ ¤ : â i ç O X Š ƒ Za Š OZg ŠËÌaÆ ä J 7Ð M 7Z t Z]
Æ ] uX ; g @S ~g ZŠ ) f Å y M Œ Û·_ ¶Zg Ì~ ] ¬½ ZÆ ‹ ~
gz Z ; g êŠ kgŠ »] â £y Z Ì~ ] ¬½ ZÆ òs Z ®  ) ~ w Z‘ ‚~ ä â i

12 *¼
 Û ·_
[ »É»œy WŒ

~ y M ~ Y 1 9 5 4X c
J 7Ì[ » å~ x Z¤ z6mF ZÆ ug M Z y pg
q
ˆ X c J 7B‚Æ óg D ÏZ [ »t Q ä ¶Zg ~ { Çš  F Z Å ‹ {Â
q
kgŠ »[ »} g7 kZ ÌÃ¥}~ kZ ÂHì‡ ó9; ò s Z L~ w Z‘ ‚Z ~
Iq Z~ ̂Ε î ; x ¬ Á=ÌV ; z Âå~ c Z™ ¶Zg Z  ˆÆkZX c Š
k QÆ ó óy M ŒÛ ·_ñ ; I L L~ gƒ Ñ øZˆ X cŠ kgŠ » [ »ÉÏZÆ ™ì‡
]gßÅq ’{°‡ ! Z Ð x™z aÆvZ ä T c
q ¯ ÃÏZ Ìk‚ Z Å e
! à ™g ( Z
XX ; g @ ™± Ÿ Z ~ [ » ~Š ã kZ ¶Zg » ¯ »z y ZgzŠÆá²kZ% Z
A ÃŽ ~ } pÆ ] â £ Zgz Z ˆƒ ì‡ÌŠ ã ãZz q Z Å [ » kZÐ
~ kZ ¿gz Z ðà c ¶ZgŠpÌ{Ò Mžì YƒX ‰ bŠ ^ 0 u¹ Ì{ z¸
J
Ž »œy M Œ Û Ð Ã`m{ q Zžì y á » ¶Zg ‰ Ü z kZ ë @
Xn ™† Ÿ Zh '×
X ÌÆe .gz Zì ÌåJ u¹ { zì Š H~[ »kZ [ NZ
`{ z X ì Y Z Âñ Yƒ Ìs  Ÿz Å ó Ã
ó `m{ L LkZ¬ Ð ½Ð M
2 »Æ + ŠÆ k Qž ñ Yƒ ãZz Ç ! ] !t t ‚Æ y ›q Zžìt Ã
» Vb _gz Z Vç»Æ + Š c Í ?ì Le HÐ kZ „g » k Qgz Z • HÐ k Q
» + ŠŠpÐ kZ 8, z óì Š °ÝZ »[ NZ kZ * ™7g¦ì Ypà ) Zq Z
Š lŠp, a Å] Zg¦Iè Šzögz Zì @ Yƒ ãZz \ M Ð \ M Ìg¦ì Y q Z
X •CY ¬ . Ì
™ù• á ŠÃ[ »ÉkZž ¶„gƒ kC]gz¢Å] ! kZÐá²q Z
¥‰ Ü zaÆ x »C Ù ~ !Å \ ¬vZ X eƒ: Zg7 {Š Zg Zt {Ž 1 pX ñ Y c Š
Ð Z { zžì ¬ŠÐ „ \ ¬vZX ì „gƒ Za ]gßÅkZ [ Zžì ]»vZX ì
X ì y Q Å[ Z Nz̀ZÐ ÏZgz Z ñ ¯ ÆaÆVÍß
ó _£ Zg Zu Z g ‚ {
óÅ

¶Zg ~ y ZgzŠÆ^O ’á Zz äƒ q zÑÐ Y 1 9 65pì 7Š c Š Z® 9[ Z

ZÅgƒ Ñ X Š Hn²6z Zž‰ç O ì c Š kgŠg !
æ Ái Z Á » [ »ÉkZ ä
K ìYQ XŠ Š kgŠ » kZ ~ ÖWg Zz ß Å y M Œ
c Û ·_ ñ ; I~ V- Š ! M
13 *¼
 Û ·_
[ »É»œy WŒ

Å kZ ~ kzgŠ g Zzß Æ ðÅg Z ÂZ ~ kZ  Zƒ ì‡kgŠI ~ œ %~ Š ! M ‡óY Zå

Zƒ v6óezg w â óY ZßKªœ  %Ægƒ Ñ kgŠ ~ œ  %t Z Qgz Z DDDDˆÅŠ{g ! zŠ
Úg ! ZQgz Z~ Üg Zzß Å ðÅg Z ÂZg !
q Z óŠ
q c Š kgŠ {g !
zŠ » kZ ÌV ; z Â
- è" æ~ Y 1 977 ~÷Z  Q ó~ kgŠ Î â Æ Y (gz Z [ f: Z izg J izg : e
y Ò Æ [ » ÏZ i ¸ M ÌV ; z Âðƒ v~ gó ƒ Ñ b » r ! óx?Zg ZŠ K~g ZŠ) f Å
y Ò t ò Z ZÆ [ » ÏZ ðƒ wßñ]úŠ Å[ æ ÌZ  gƒ Ñ yzÛQ X ZƒÐ
B‚Æ kZgz Z ˆÅŠÅ kZ Ì~ y M Œ Û kgŠ: ; â ~ c Z™~ Y 1 97 1 X ì g Dƒ
t ò ZÆ ÏZ Ì~- è] ! ægz Z kzgŠ ~] )ÅV ; z y ZgzŠÆ^C Ù Æ c Z™B‚
Ð wÅx Z¤ z6÷™a Æ kgŠÆ [ » kZ { z ´Æ kZ DDDD ì g Dƒ y Ò
DDDDZƒ y Ò [ »t ~ ó óVƒ Ç š  Fã M Œ Û L LÅ { â q
Z qZ ~ ~f z Zg gz Z@Ã gó ƒ Ñ
~y M gz Z¬ aÆ T Š Hå[ »À~ Vƒ Çš  F ÅV âŠJ M J M Âû%zŠgz Z
X Zƒ kgŠ ] g eg eß y ZgzŠgz Z ñƒ kzgŠÆ ] J M J MB‚Æ V²z¼ Ãg Z ÂZ
w ; b *Z ‹ ZuzŠgz Z X Zƒ~Š ! M ‡Y ZåK~gƒ Ñ x Z¤ z6÷™q Z » ÎâkZ
! ~c Z™
yZZ  Î ~ ( Z ” ) Šg I~ Y 1 97 9X 8 0w Í Z w Í Z N 1 » [ » kZ y Î 0 È zÛ
Å[ »kZ~ XX ñƒx Z¤ z6yŠ {Ša {Ša ÚÆ kgŠÆ x • á : Z izg ~ Vß ‚zŠ
V ; zQŽ ‰ Kg »6g £ dZ î- e M Æ kzgŠ y Z • zg ! «gz Z DDDD ˆÅŠ
´ ˜Æ i ZgŠgzŠ ) g fÆ Immigrants ñƒ ñ M Ð ´ ˜ZÆ *Š Ð
J
v Z å Hä r  ™y {vZ ˜[ » bZá Zzp g mÐ ( ]g ¸ ) ~x »t ) X ã
( } M X ñâ • Û «sb ̀Z » kZ 7Z
Ÿ »œy M Œ Û } g7 ~ Y ZßKQgz Z Y ZåK i z Z ~gƒ ÑB‚B‚Æ kZ
Ì8 eg kg- i z Å{ ~y M gz Z- e M ÅV”¼Æ T DDDD Zƒ åg ! zŠ ÌkgŠg Zz
EE$ Š Ze6ƒ
ôz Z Fi ú~ ug M Z y pg ä ëÐ Y 1 98 4\ ¬î•Ï}©E  y Z DDDDì pô
à Zz ä Yñ 7~ y Q¬ Ð V Ñgg eC Ù ~ TX Hi ¸ M » y M Œ Û À FïgzŠB‚Æ
i Z ÁÐ ~ Vß ‚渦 Ð ~ y Z X ì C Y Åy Ò ô=¿gz ZÀ F» ã M Œ Û ‹ cM
g !Z gz Z y Mg !
q Z óc Z™g !
q &~ X ~Š x •Zu ä ¶Zg Šp# Ö } t Âg ! {gG Á

14 *¼
 Û ·_
[ »É»œy WŒ
…E
z6tžì x¥6gîx ¬ ] !
gz Z gƒ Ñ x Z¤ t [ Z gz Z DDDD • ï• á x Z¤ z6Æ ö 1 Z -
E
xs Z óŠ !M ß óß óy M { z ´Æ kZ X ì ; g ƒ {° ‡ ! ~] ) F F Â~ c Z™
E
qŽg ]úŠ vh [ Z c Í DDDD ì ~g Y Ì~ ( i • Û ZBî ‚ ) vçE .n$ ; Ž gz Z gz ?óŠ ! M
X ì ŠŽ ñÌo yzÛ el » kZ ó„ì •oq ’t Åy M Å Z à Z
v:Z X ì „ [ »É { z »œy M Œ Û · _ ó ó"
U ÿLuZ L LÅ ó©
ó ïoL LkZg z Z
gz Z "e .q g mÐ ( ]g ¸ óðO [ Z ) kZgæ 8
Z á Zz p eg kg - e M q Zž
Z ~ yL ZB‚Æ x È Z } g7 ä r
q  ™ y {v Z ¯y ̈Z ïqÆ ` Z' × +• á
Ht x È Zgz Z óì Œ6f- e M : Za Æ ] q Z qZŽ ó¶Å~} # sz6& î ‚
Z óo³Ë³jÓ³ÚŠp z
i Z0 L q Z » kgŠ~ kZ ì ó Cƒ Œ6‚ÛŽ [ ‚q Z Åîž
Æ l çÁ”p ¤ Z r
 ™y {vZ ¯[ »žì n²{™ E -') DDDDñ Y M ~
x ÓÆ zŠg Zž ¶t hobby „  Š'i Åy Z pX ¸ D ` àZ #- R Z Â~ K
q
¸ D ™ eg kg ~ i Zz M K Z Åy Z x¯ » y Z™š yL ZÆ™g ZÜZÃY hgz Z Y ZÄ‹ x
DDDD( !ì ŠŽ ñ vioce library ~ (Ð ƒ  Å *Š ‰ Ü z kZ k0 Æ y Zç O DDDD
~ y Z Z® ó¸ D ƒ 7ðÃ ó¥‚ V ; zèa žì t ] ! m{ qZ Å 8 eg kg kZ
y Ò » ̈ _B‚Æ g " Z gz Z ~ i Z0 Z + F{Š ‚É ì 7Ç ! Z » "
i Z0 æ ò Zú
L g L gB‚Æ | i Z } g Šgz Z ™g @ Z Ð _ Iž² °» Ã Vçy Z !ì
y Z ä Ág »gz Z =g vg ) qZ } g ø [ Z gz Z DDDDå Š c Š™ ù •á ~ ^Å V”Â
ÉŽ ¢«ÅT DDDD ì 1 V Q Z Ú » ä™ ù • á ~ ]gßÅVz¢&ÃV”Â
X ì ~B; Æ \ M ì Œ6V”&¬ Ð ~ V”b ÀÆ [ »
y MŒ Û pH ó Ð Ú~÷Ž à ã M Œ Û#Ö } ~÷{ zžì ¬ ™Ð \ ¬v Z ~y M
kZÆ œy M Œ Û ·_6gîm{gz Z DDDD! ñ â • Û «w J½Ñ óì x¹ Ð ÚÅ
DDDD} M M} M ! } Š ¯ = g f »® • á Z Å]úŠ ÝZ Å+ Š6ä e } (Ã[ »É
~ ug M Z y pgÆ Y 1 9 98Ž y M Œ Û À FïgzŠ Zg7 Z÷[ Zžì n²Ìt {™ E -'
• “6ä e } (î- i zgz Z- e MÆ Tgz Z óå Š H eg kg6g £ dZ ~ c Z™
Û sg ¬Ž ì _ƒ ù •
gz Z y M Œ á ¢«ç O X ì Š ƒ q zÑŸ » ® • á Z ÌÅ kZ
15 *¼
 Û ·_
[ »É»œy WŒ

! DDDD ì Œ6ó óy Ò L LÆ{• ïgÎgz ZBÃïgÎ{ z ´ÆW×6y M Œ ÛÑ

~yM » [ »ÉÆœy M Œ Û · _žt { zgz Z Ç ñ Y {g ¹ ! Zˆ Æ kZ
x » „q
×{Š c i ~ Tgz Z å Hå~ ÖWg Z zß ~ gƒ Ñ *gW e M y M Œ Û ä ~ Ž kgŠ
Ð _Ð Z% Z X ì Œ6Vç 105 Æ V [ | le| le { zç O ì i Z0
Z ~‚
ˆ Æ ] Ãz ~÷x »t „¸gz Zì eƒ 7Ìi ¸ M ÌZ » x »Æ ® • á Zz® S™g @
Z
÷¡ðÃ= Z®ì gH‰ Ü zqZ V Œ Æ \ ¬v ZaÆ x »C Ù ë @DDDD Çn ƒ „
! •X ì 7
ó _ ‚Ûu] …]†‰] g ‚ {
Å
ó Æ ZB 21
Y 200 9 '
gƒ Ñ

16 *¼
 t òZ ìY'wzZz

M Πɥ

l^rÞ Ýô‡]çÖ
~ÝzgÅuZ >gÎ
V‚Ãeø ^Ú$ ] ý Üm†ÓÖ] äôÖ牅ø o×F o×’Þæ åü‚ÛvÞ

Üônûuô†$ Ö] à
ô ÛFuû†$ Ö] äô×# Ö] ÜôŠûeô ! Üônûqô†$ Ö] à ø Úô äô×# Ö^eô ƒöçûÂö^øÊ
ô _6 nûŽ$ Ö] à
kôvF×ô ’# Ö] ]ç×öÛôÂø æø ]çû ³ßö³Úø ! àø³mû„ô³$Ö] Ÿ$ ]ô B†õŠûìö oûËô ³Öø áø^³ŠøÞûŸô ]û á$ ]ô A †ô’ûÃø ³Öû]æø ™
t ý —C†ôfû’$ Ö^eô ]çû ‘ø]çø iøæø Ðùô vøÖû^eô ]çû ‘ø]çø iøæø
©$E» kZ ǃ~ VBy Z yÒ g ZzŸ » [ »ÉTÆ œÈ M Œ
i ¸ M î0•G Û î0œÅ_
>gÎkZža kZXì O˜Š¤  Æžg I ïgÎÏZ Ì* ! *@ Zg7 »[ »kZÉ ì ó uZ >gÎ
b #ÅkZgz Zxi ZßÆ] •Åy̈ZB‚Æö Y ð•Zpg " Z e .ä \¬vZ~
X†f’Ö^e o‘]çigz Z ÐvÖ^e o‘]çióÔ™¿óy ZZ ªXì c Š™yÒÃ_ ZÑÅ! x»gz Z
] â £}uzŠÆ œy M Œ Û … ±Âz ô=Å] •ûLJ$ ZÑ c ] •Ä i ZßVzg e y Z
Étç O X ì Š Hï• á ~ [ » kZ Ã] â £ {n {n Ð ~ X ì QÐ
:ì Œ6V ð{O8b [ »
» ] •Ä i Zßx Óy Z ~ X• ï • á , Z ] â £gz ZP { z ´ÆuZ >gÎ~ î~O 8 ¬ ( 1
X ì c MB‚Æö Yy Ò
X • ñ MB‚Æ ,g ŠËt  IÆ y ZZ~ î~O 8}uzŠ ( 2
óÏ0i ©¬ gz Z w y gó ZŠ™z ]§ ~Š ZÐZ X ì Œ69· Å’ ™ Á q Z î~O 8 ZŠ ( 3
Ï0 i Ï (gz Z çÅV â ›~ y M Ð ƒ  gz Z ] c Z@ 0Ð Ï0 i CÑ çz Y •
X • } pÆ î~O 8} ŠkZ óð Éggz Z e Z@0Ð
kZ gz Z hèE # Š î00Ò‘ ók Ü Z Z]Š Þª óì Œ6A
LG
E
 Z% dZÆ /! àZ Âî~O 8 åa ( 4
E
î~O 8 kZ óì ó v ó Z -°Š ˜ L L b ˜ Z ì Y ň y M Œ Û a Æ T óå<XE 7L a Æ
9Nz åOE

18 1kgŠ
 t òZ ìY'wzZz

X • } pë ZÆ
X • 0Ð SÅ]'rzñŽì Œ6] â £y QÆœy M Œ Û î~O 8V Zv 0
(5
~ Tžì Œ6h
• Z >gΪ >gÎ ì Y e
.q Û î~O 8 ~y
Z ňy M Œ M gz Z Ù ( 6
XìŠcŠ™7B‚Æ ö Y ŠÃ] xƒ  y QQ
' !
~žg e
ïgÎkZX • D ™i ¸ M »„zg ¨6uZ >gΙá x * »vZ ë[ RˆÆž¿kZ
: Âe h™^ â Už' ! g e~} g ! Æžg I
& ÿ®tža kZ X ì Ð ~ V ÂgÎ+ F Û žg I ïgÎtžt «
N
¿Åœy M Œ
èEL j8ÐÉ ì ó 7Œ6] c M ÁÐ & >gÎ ðÃ~ˆ y M Œ Û gz Z óì Œ6] c M
Ð ~ 4 ZX • Œ6] c M &&Ž • + Z ~ˆy M Œ Û 'g΄ &ÿž ®N ì t · Z
ª óì Œ6 q Z sÜ e  M « Å kZ ž ì ¿âZ gz Z óì uZ >gÎ q Z
—A†ô’ûÃø Öû]æø ™
Xì q Z Ð ~ V ÂgÎA Í Z ň y M Œ Û t Ð g ± ZÆ à z 4ïE LG3G
" F žt }uzŠ
ì [ Â+Zq Ztž ñ â • Û Š• á g Z p Ö Zt ~ i ¸ M ÆŠð ïgÎ~ } g ! LZ ä y M Œ Û
c
gº ³³³³³³³³³³jFÒô ™ : Š â• Û X ˆÅy Ò ,Åy QˆÆkZgz Z IÅœ¬] c M ÅT
'gÎ{ z~ˆÈ M Œ Û : Yê Z’Z c ÍX — A †õ nû fô ìø Üõnû Óô uø áû‚ö $Ö àû Úô kû ×ø ’ôù Êö Ü$ $ö äü jömF! kûÛø Óô uû ]ö
ðƒŠg Zz ~ V ÂgÎD,Å4 ZˆÆ kZgz Z • ì Y ð • ZŽ • ðƒ wi * t M gz Z
w i * ~ Z’ZŽ ì @ ƒ~ V ÂgÎ ì Y ð • Z y Z Ìg Ñ »uZ >gÎ c ÍÐg ±Z kZ X ì
X IÅ
ƺ  š zs  bgz Z ` ZcÅ[Š Z ! ²ˆy M Œ Û Zg7 Â, zp ¤ Zžt ] ! ~Š
 Š Z ] â £ ZÆ ˆ y M Œ
gz Z š Û ž• …Y y M Œ Û È ]¤ p óì { 7Ð g ± Z
Ù L LÅ žì „zn ç c
C ÍX • ïqÆ ] Ý Š»gz Z ZÐ g ± ZÆ º  šzs b
X ó ó„
 ZvŠ ñ 1z 8 g ZgŒ
y MŒ Û >gÎtžìt y • á ~Š ZÐZ ÅuZ >gΞ ǃ x¥ Âñ Y Hg ¨Ð U kZ
19 1kgŠ
 t òZ ìY'wzZz

p ÖZ {Š ‚e
.} pddZgz Z ±Š ð • Z X ì w V dZ e
.q Z Å £™~œ
X ðƒ 7Šg Z z ~žg I ïgÎkZ b ˜ Z ¢ðà c
 Á½~g ¸ ðÃX • ñƒ y Ò ~
g ¨6|kZX • D M Ãy b gŠÆ sg çz xE~ VzŠ6Æ„
ñ c  sÅkZ ë @
g ( Z"u »y ̈Zt ‚Æ ÑÅk Qgz Z i Ú Zƈy M Œ Û žìt§ Z z~ËÆ„z
X ì @
YÌ
>gÎ+ Fì Y
ň y M Œ Û žg I ïgÎtžì t ] ! + F M ó¶a Ð ~ gñZ ~ž
ë Z gz Z ~y
Ï0i~ *Š kZ X ì ðÉg z e Z@ wz 4åL}G©! »ˆy M Œ Û ža kZ X ì >gÎ+ Fì Y
åL}G Û *
©! » ˆ y M Œ ™ ð Ég s§Å LZ óY ZÎgz Z ž¹ ZÜgz Z * C i § 9» 䙬
ß It X ì >gÎ+ Fì Y ňy M Œ Û uZ >gÎÐg ± Z kZžìt§ Zzgz ZX ì wz 4
žìzz ¸X ì ŠŽ ñ© ïoZg7 »ˆy M Œ Û ~ Tžì # â Å Õ , Z q
Ztž ǃ:
~ ó ó‰z ÑZÍL LÅ ã ZdeZzgt Å hòg ZŠÜ ' × 1Z ]|~} g ! Æ jx Z™/ô
:žì w ®~ ó óy ZÑZ ™ L LÅ •x â Zgz Z
o×øÂø ^Ûøâö ‚öuø]ø *]†ø Ïûmø oj#uø ^Îø†$ Ëø³jømø Üû³Öø ^³nø Ïø³jøÖû] ]ƒø]ô "
# oôùfôß$Ö] hô^vø‘û]ø àûÚô áô¡øqö†$ ³Ö] áø^³Òø
†ôìøŸ? ]û o×øÂø ^Ûøâö ‚öuø]ø Üö×ôù Šømö Ü$ $ö †ô’ûÃø Öû] éø…ø çû ‰ö †ôìøŸ? û]
¸ D ™] ‡5 ë !  /ôzŠ Ð ðÃÐ ~ j [ ôZ Æ ~
ÌZ x™ Z Ñ L L
kZ óB: ‹uZ >gÎÃ}uzŠ q
ZžJZ ¸ Dƒ: Z] Ð }uzŠ qZ { z Â
ó óX D YƒÁgÐ}uzŠ qZgz Z D ™xsÃ}uzŠ q
Z { zˆÆ
X å÷ Q¯gŠ¾B‚Æ žg IïgÎkZÃ:xñ Z™/ôžì @ ZÐ kZ
ƒ{ i Z0
& ì M ~ } g ! á x â Z Ð ~‹ g Z[Z
Z » mw•
Æ žg I ïgÎkZ w ¸q
Ûw
: •D â •ò •
á x â ZX ì HÜ~‚K Z äM0Zƒ q
Üûãö jûÃø ‰ôçø Öø éø…ø çû Š% Ö] åô „ôâF Œö^ß$Ö] †ø e$‚øiø çû Öø
ƒ ° »a Æ ð Ég z e
Z@ Å y Zt Â, ™„z g ¨6>gÎq Z kZ sÜvߤ Z L L
ó óX ñ Y

20 1kgŠ
 t òZ ìY'wzZz

ó HÜ~ ó ó Ü$ ³³Âø L L{g 0

x â ZÐ zg ÅT ì á xâZ
Z » w•
‚ä øZ†·?w ¸gz Zq
:•D â • Û ów
ò •
á
Œø^ß$Ö] kôËøÓøÖø ^âø ]çø ‰ô áô•†û ÏöÖû] àøÚô Ùû $̂ ßømö ÜûÖø çû Öø
Z@ Å VÍß Â @
ze ƒ: w i *
gz Z¼ Æ ( uZ >gÎ ) kS ñ ZÎ~ˆ y M Œ Û¤ Z L L
ó óX Cƒ ° »¸aÆ ð Ég
ò •
» kZ gz Z ÑÅ >gÎkZ ~ { ó Å w á x â Zžì @Yƒ { i Z0
Z ã ‚ 7 Ð w Z ¸Z zŠ y S
! å Hx £
ç O X ì * TÃÑÅžg I ïgÎkZ ä az Dƒ ôZÐ ¹ Ì~¢ qègzŠ
y ZÄÆ ó óš
 F z ½Ä  » V â › L L6Š ã
Åžg I ïgÎkZ ä ~z0 ~g ]Z† * Ññ
ƈy M Œ Û Ãžg I ïgÎkZ ä „ ò Z•
Û + - Zqx â Z X ì Å"[ Â?à{q ZÐ
Ð
ÅLZ Y ZÎgz Z ž¹ ZÜJ V ˜žì t k ˆ Z C Z Z÷X ì Hg ÑÐ ~ ê ¹ÅZ ì ZŽ
Û žg I ïgÎt ì
y MŒ ó m» y Ò Æ ] •ûLJ$ ZÑgz Z b #z i ¯Ä i ZßÆ y ̈Zgz Z „0
¶
.~ ˆ y M Œ
e Û mÜÑZ >gÎ~ y Ò Æ ©  b§TX ì >gÎ+ Fì Y ň
b§ÏZ Ç ! óì Š
c Û >gÎ+ F
Šg Z Œ xňy M Œ Û Ãk QÐzz ÏZgz Z óì ïq ÅÌ Z
•Æ ž¹ ZÜgz Z Ð g ± Z Æ ðÉg z e Z@ Å VÍß ª wz 4åL}G Û
©! Æ ˆ y M Œ
X ì ïq ÅÑgz Z ö Y ð• Zžg I ïgÎt Ðg ± ZÆ„0 ¶Åéñ ;
t ‹»]g „
ž σ ãZz ] ! t Âñ Y 3gt ‚ÀF» kZgz Z ñ Y Hg ¨¤ Z6žg I ïgÎkZ
( s i m p l e ] {Š ‚ q Z Ð ä hŽ Ã VÐ y Z p • & ] c Z
M Å kZ p ¤
 M ã xgŠ ÅkZžakZX ì @M ~ŠŽ z statement)
oû³³³³Ëô ³³³Öø áø^³³³³³³ŠøÞûŸô û] á$ ]ô™e
y*É ì C 0 Ûe
gZŒ  M ~œ %Åžg I ïgÎkZÐg ±Z ~Š°žt sÜ: — B †õ³³Šûìö
Å kZ gz Z óL vgz Z }Gg ÄÆ y ̈Z ~ kZ X ì ïq Å Ì Z ~ œ
% ÌÐ g ± Z Æ
g¢M
Ð Tì Œ6ê q Z e
 M «X ì @M t ‚uÁk- â Ðq Z » ~Š !
'z •
h
Ìx|»N @ '
h × ~ |{”y Ò ~ 2e  MÉ ì Zƒ† Ÿ Z~ y Ò § z ižt sÜ:

21 1kgŠ
 t òZ ìY'wzZz

qZÐ T• C™g (
 G Z wÅy ÒÆç{° ‡q Z™ï] c M V âzŠt X ì Š ƒ Za
¢gM
S¦gz Z ì ó Œ6ê q Z ¡e  M «vŠ º Ö ! c
ÍX ì „g™y Ò e  MG ~ŠÃY ] Z
gG
¢M g¢M
„g Y ð36] ! ¾ê { zžƒ: x¥tžJ Z  Yƒ 7ãZz x|» ê žì ] ! Ï
7ãZ z Ìx|»Y ] Z kZgz Zì Œ6Y ] Z q  M ~y
Z e M gz Z ~Š b§ÏZ X ì
t Ð Tžì ‚yÃç{° ‡{ z óì ; g Y HÐ ¾Y ] Ztžƒ: x¥tžJ Z  @ ƒ
: • C™g (Z ^Å ¿ {Š ‚ q Z ™ ï] c M VÐt b§ kGZ !ì ; g ƒ y Ò Y ] Z
g¢M
gz Z L v : y ̈Zx Ó GL L —B †õŠûìö oûËô Öø áø^ŠøÞûŸô ]û á$ ]ô™ó óì ê Å: â i L L —A †ô’ûÃø Öû]æø ™
]ç³³×ö³³Ûô³³Âø æø ™ ó óñ Ñy ZZŽÆy Q ñ ZÎ L L —]çû ³³ßö³³Úø ! àø³³mû„ô³³$Ö] Ÿ$ ]ô™ó ó• ~} g Ä
ó ó( K ¿@ )K ¿( ä VrZgz Z L L —kôvF×ô ’# Ö]
—C †ôfû’$ Ö^eô ]çû ‘ø]çø iøæø ™ ó óÅÃÅ hÃ}uzŠ q Z ä VrZgz Z L L —ÐôùvøÖû^eô ]çû ‘ø]çø iøæø ™
ó óX ÅSÅñÃ}uzŠ q Z ë ! ä VrZgz Z L L
™îÐ Z6»— ß L Zž³ÈV- c óN ¯ qçñ »„zg ¨L Z ë¤ ZÿkZ
t ‚} g ø ï òG & ÌŠ ! ' ! g e Â, ™g ¨‚ Zg f6kZgz Z B™{+6‚f — ß L Z c B
X ÏN M
• Z ÅN @ x¯§ z i
~ ñG Zc — ¸ ð• Z { z ì ˆ Å y Ò | Ž ~ kZž t ] ! «Ð ƒ 
g¢M gG
¢M
å ê ž • … Y ëgz Z ì ; gƒ Ð ê q Z i ¸ M »žg I ïgÎkZ i Í Zža kZX ì
Æ Vß Zzp g y ZZ6kZgz Z + â x¯ »v ZÈy M Œ Û p¤Z X ì C Y ð3aÆN @
v Z VG˜ p ó ó! Zƒ c Û » y Z ì R L VÅ
â• L žì ïq »N @ ð • Z „ * Û »v Z ¡a
â•
¢gM
» ê ËÐ ÚÅ y*~ i ¸ M Æ kZ V ; z • T e * ™— ¸h '× Ã] !Ë\ ¬
Ïà ©Ð y ! i ! ²X ì ; gƒÐ N @ ½wq Z i ¸ M » 2e M 3 U X •ï Š â • Û †Ÿ Z
xk! ÀF»Tì @M aÆN @ó ó á$ ]ôL L½wž• … Y Ì] Z|á Zzp g /Zz
ó ó †õ³Šûìö oû³Ëô ³³ÖøL LX ì Zƒ ̆ Ÿ Z »N @Ä Ñ~ e M ÏZQXµz— š ó Góïì @ ƒ
Kg (Z ~žg I ïgÎkZ Ì2 ‚ Z Fh '× ÆN @ Ã »N @ó ó Ù L L~
X ì ; g } Š {Z
22 1kgŠ
 t òZ ìY'wzZz

] Z|y ZŠ ! ²ë @ Z p ó• ‰
 p¼ y Ò » y Q V Œžì6 0
X Ç ñ Yƒ ïq » ª
ƃ  { z • 2 ‚ Z eæaÆ ä™ Za gz i~ x¯ Ë~ y ! i ! ²ž• … Y
X ì Œ6¿ {Š ‚q ZÐg ± Z ~èŽ ó• ‰ bŠ™ ¦~ >gÎÏ¿kZƒ 
Û »ò » *
g£ã M Œ gz Z ! x »
ß ItÉ ì ó C Mt ‚~ËÆ„zg ¨Ð à ©6žg I ïgÎkS Ž ] ! ~uzŠ
gz Z ! x » Åy ̈Z~ kZžìt ì
» ò » * ó „g ¢ Špi ZÐ ú|Ä Y kZž ǃ:
z œgz Z å<XE 9Nz [ óhzŠ v ¸ ìó ; g™¬ Ï0 i ~ *Š kS Ž ¿C Ù X ì ZƒŠg Zzg £q Z
ǃ x¥ Â, ™t ‹ë¤ Zgz Z X ì t ‚Æ kZg £ ðÃ: ðà » ! x » óì ; g™ú
ó ]z W
ì zªzŠ ~ y Z • sz c] Zg £Ž Æ ! x » Åy ̈Z Ë~ *Š 9 z Ò Zž
y ̈Z Ëxk! Ð Vzq y Z X ì Š ZZ
Yzg ! zg » c
ì ~gñ* z ]à ì ó > Ø Yzz w
ì @Mt ‚g¦@'Ç ! Æ kZ ~žg I ïgÎkZpX ì @ Y 0 *Ãò » * c! x»Å
Ð> Ø Yz z w: óì Ð ~gñ* z ]à: óì Ð ]z W zŠ: ! x » Åy ̈Zž
zª
àZ Â óÔ™¿óy ZZ ªX • xi Zßg eÆ ! x » Åy ̈ZÉ óÐj zg Z M Z ~E ™: ì ó
àZ Âgz Z /!
.•Å!
! çE
aÆ õE 4E
/F& J e @: ƒó ŠŽ ñ¼aÆä½ù ‰ Ü z zŠ: k 0 Æ y ̈Z ˤ Z c Í
óª
zŠ Åy ZZ p ƒ ó ÝqÐ Z ¿ðÃaÆ ä Öu: gz Z ƒ ó xÐ Z k ]ƒ o
ñ zg i Z y ̈Z { z ƒ Zƒ Z½ðZŠ » kZ Ð çE .•Å!àZ Âgz Z /! àZ Âgz Z ˜7 Å Ô™¿
{ Zp k0 Æ Ë@'Æ kZ X Ç ñ 0 Û y ̈Z [ x » q
gZŒ ZuZ >gÎñ zg i Z z y M Œ Û
gz Z ] Òð • Z ?x Ó ~uzŠ Å *Š c ‚ » yzg ‡ ƒ
ƒ: Z • ó „• á Š !ÏÅyú• Û gz Z Šz!
·Ð ˜7 Å’ ™ Á q Z ì ó xzøÐ y ZZ ïGLÅzŠ { z ¤ Z p óVƒ ˆƒ ¦B‚Æ ] c
{ ì
T ó x » * uZ >gÎñ zg i Z ¿{ z Âì ~g ¬Ð çE .•Å!àZ Âgz Z /! àZ  ì ó ðZŠ
X ì Š Z% * gz Zu {z
ža kZ X ì g ZØŠ * Y W » wŠ6kZž A 7Â Ú Zh á ¢
• y Y Ã|kZ
c Øó ðÉ Ü z ˤ Z X Y{g 7% ñƒ WMÐ 7z Š¤ L Z ~ *Š k Z y ̈Z
23 1kgŠ
 t òZ ìY'wzZz

[ ¡ Zžì t§ Z z Âì C Yg ¦  B‚Æ L éE &OiÐ k0 Æ Ëg » Åw e â 6 Å8 g

~ Tƒg ¦ Ð t ‚Æ ûy • á à ¬ ˤ Z b§ÏZ X ì @ Yƒ Za ‚ l ¬g Z q Z ~
E E
Û ´‚ M x ÓÅ Ï0
© $
kS žì t § Zz X ì @ ™wJ WòG & Ð kZ ã ̈Z øL ÂVƒ ë Z • i
GE
Ò7L
~ V- g z$ ö§ Å y ̈Z * ƒ WMÐ V Ýzg g z Z îŠ ® Å V Œ ñƒ T g ~ *Š
ˆÆh  y âiŠ q Z Ãg £ ã M Œ Û kZÆ ò » * z ! x »žì ]gz¢ Z® ì ó q
ZÐ
gz Z ì g @Y HvÂf Ð M z M z s§Å|kZ óì g @Y H{ Š ¬ Zg ! g !
» kZ
C M t ‚Ð ¿iè §Æ j x Z™ î0E !ôŽ ì ] ! { z ¸ X ì g Cƒ ã ; ŠŠ c ] { Åk Z
Z 6µñÆ ] ‡5C
q Ù VY { zy Mžì @M t ‚} g ø [ ZŽ ãZ z » w ZÎkZgz Zì
! x » Åy ̈Zžì g-~ ‚f |tža ÏZ ! ¸ D ™ c ‹uZ >gÎÃ}uzŠ
Ç ! xi ZßÆ ! x » Å kZÉ óì 7Ð ~gñ * z ]àg z Zg Z M Z ~z *Š óŠ ZZ zŠ
Y z ª
.•Å!
X çE àZ Âgz Z /! àZ Â’ ó ™Á q Z óy Z Z ª ó• }uzŠ
y Ò»_ ZÑÁi Z ÁÅ] •
>gÎkZžìt óì C Yƒ ãZzÐ „zg ¨Ð à ©6žg I ïgÎkS Ž ] ! ~Š
y Ò » ! x » ~ ZgŠ ÌŠ Z ¡V Œ É ìó 7™f » A Z% dZÆ ! x » Åy ̈Z ~
i Z Átž Zƒx¥X ì Š Hy Ò Ã_ ZÑÅä Y $Ð L vgz Z} g Ä¡~ kZ X ì
] •6FÁÐ X• _ ZÑÁÐ ÁÅ! x » Åy ̈Ztž³ÈV- c • ] •Ä i Zß Á
Ð Vƒ ‚A  Z% dZ } (ÃVÍßy Zž @¹V- ¤
ƒŠ Zža kZ ! 7g¦ðà »
žì Y M ~ ‚f w ìt 6gî ã k ZQ ÂÏVƒŠŽ ñ] ÌVzg e Ñ! {gÃè ~ X
g e ªX ì $ Ë Y Å® ¤6F ÁÐ kZaÆ vÐ ò » * gz Z w”Æ ¡: ! x»
Ž V Œ pX ì $ Ë Y Åy Z Å ! x » ÅZgŠ ¯ Ì6ä ™ Zg7 Ã_ ZÑzŠ ñ O Å
kZgz Z Ÿ »ÁÐ Á » ! x » Åy ̈Ztžì ãZz Ç !
] !
t Ð kZ Š Hg (Z [| Q
X ñƒy Ò ~žg I ïgÎkZŽ • xi ZßÁÐ ÁÆb #z i ¯Å

24 1kgŠ
 t òZ ìY'wzZz

! • òi Ñ…ÑVzg e
tì ó C M t ‚Æ y ̈ZЄzg ¨6žg I ïgÎkS Ž ] ! + F M ó¶a
ë Zgz Z ~y
{ zì Š c Û o zæÃ! x » Åy ̈ZÐ Xgz Z • ì gƒy Ò ] •Ä i Zߎ V Œžì
Šg Z Œ
a kZ X ì 7hðÃÃË » 䙎 ‚ ÌÃq Z ËÐ ~ y Z ó• k ¦ *
 ƃ
ƒ 
J (L LÅž DÔøÖôƒF àûÚô äô³×#Ö^³eô ƒöçû³Ãö³Þø) Y Y H7y át ~} g ! ÆkZX ì Þ Z Ä ¯tž
E
Å õG/¢ ‡gz Z pŠg¡c ƒŠ H~ kZn çðÃÑZz ó a ó ÆV * ZŠ ì LG
E " i¼ • ï Š Ì
] ! Ž ~ kZ ì ó TÞ Z( K Z swq Z qZ » kZ Xƒ ŠcŠ ™† Ÿ Z¼ •Æ ]gz¢
: ì öRðÃÅžz ¶Ëgz Zh 'z sË~ kZ ì ó |V ÂÅVŽ { zì ˆð â • Û
X ì v Zx¯tža kZ ! y k Z
Vzg e { zžìC Ù ª Â} Š™É¯q Z Œ6Y Z b
Zg eÃ!%ËÒç ðä Z ó¶ Š
ðä Z ~ z b q Zžì @ ƒ Ì( Z ] ‡z Z ÎÉ XÐ VƒY Z b Z òi ÑƯkZ „ Y Z b Z
K Z !% ðä Z Z® ìó @ ƒ ï• á Ð wÅ ž~ kZ z b ZuzŠ ƒ U j]µ
œc ÒçkZ¯t [ Zžì {”ð ] ! t Â} Š™Ž ‚Ãz b ËÐ ~¯kZÐ è%
Å ž¶ c 'z s~ kZ ä Tì 6¿k Q ~g ZŠ) f Å kZ [ ZÉ ó ; g 7¯»
h
X ñ Y0 •  h̄É ì g: Ë̄ ó ¯{ z [ Zžì eÐX ì
! Zi Z »% èq
Z
Ho zæÐ _ ZÑg e Ã] •Å y ̈Z ä \ ¬v Z ~žg I ïgÎkZ ň y M Œ Û
» ä ™Ž ‚ÌÃoÑq Z ËÐ ~ y Z ó• ~gz¢gz Zk
¦*
_ ZÑVzg etžìC Ù ªX ì
TÐ g ± Z i0# Ö Q‰
Ü z kZžì ë Z ¹ Ð U kZ ] ! t X 7g (Z ÃË
G
žì ˆ~Š è] ! t ~ V~ fžì ¸ Ì:  Z (q OE
Z » kZì g D » o zZgz Z w çE.*
Ð á^³Š×ôù Ö^³³e …º]†³Î] Ž U ã â ‡sÜÌ»y ZZÉ ì ó °»aÆ] •„ y ZZ sÜ
xq Z Å0# Ö Q ` M$ èt X ì °»aÆ ä ¯ g ZŠ h» ¼  Ãy ̈Z ìó 0
Ð QŽ aÆ ß kZ { Zp óÇ ñ Y 0 ] •w q¾ÍÝžì Š Ö ~ V~ fÆ e Ò Z
:gz Zƒ Z 7*Ð Zг%ËÆg (Zz uF
g¦ ó Åœðà Â: ä kZ ì
:ƒ ó Š
ï dZgz

25 1kgŠ
 t òZ ìY'wzZz

‚f Æ y ̈Z Z  Xƒ ~ŠzÂðÃLä kZ + Y Å ä™ Zg7 ÃVç» iÆ ß „

Špi ZÐ Zgz Zì hOzgñ » kZ ! x »z ] •gz Zì c õ õ Â{ zž ñ YÖ ] ! t~
²
Å% eú 1 » V- g ZŠ) f ´Šgz Z ] )gz Z h  wñçHG .¢À£ iQžì C Ù ª Âì Ýq
w– X c Š™ rg Ã8Ð ¿Ã0# Ö Q ä% èÏZ X Cƒ 7kCÐ Z ]gz¢ðÃ
C : w D Z)´
?R• Û Šp ž R• Û Z}
 » kZ x *ì H 7 ¸
!: · » k  ¼ Æ ¯ V › Zƒ rg à Р¿
à Z z äƒ Z ¬ Ð á Zj Æ çE .•Å!àZ  gz Z /!àZ  J  V˜
Vv ó Z à Z ]úŠ X ì _™lñZ • Û 87Z ¦ù¨0# Ö Qìó m» V- g ZŠ) f
Å
Û x Ót ók Ü Z Z]Š Þ v ó Z -°Š ˜ óæ¾5. Z ù4z szH! % Z ó+ Š
E
V â ›c Í ÂøZ•
sÜt h •á žì Š 1™t Â~ } g ! Æ y Z X • ` ƒ `g { Ç ! Ð + Š § ¦Æ
y ZX ì •aÆ kZ { z:ì ú 1ðà » kZ6y ›x ¬ ì ó ~g ZŠ)f Å¡mºq Z
: c Û X ì ˆÅ) g fÆp Ö ZPÆžg I ïgÎkZ Ôg7 ½q
â• Z Å] Zg¦x Ó
]çû ‘ø]çø iøæø kôvF×ô ’# Ö] ]ç×öÛôÂø æø ]çû ßö³Úø ! àø³mû„ô³Ö$] Ÿ$ ]ô B †õŠûìö oûËô Öø áø^³ŠøÞûŸô ]û á$ ]ô A †ô’ûÃø Öû]æø ™
—C†ôfû ’$ Ö^eô ]çû ‘ø]çø iøæø ÐôùvøÖû^eô
ó Vƒg ezŠÐ L vgz Z} g Äy ̈Z x Óžì { ZÍ6kZ: â i ª
ŽžÆ y Z ñ ZÎ â Ð
.•Å!
X çE àZ ÂóÔ™¿óy ZZ : , ™~g7 …Ñg e
àZ Âgz Z /!

k’p Ö Z ì Yt ~ KÆuZ >gÎ~‚: â i§ •K Z ä ~ ò i Zg x â Zžìzz ¸
Û
:•ñ â •
XŒô^ß$Ö] Äônû ÛôrøÖô …ô^ŠøíøÖû^eô ÜøÓøuø oÖF^Ãø iø äø ×# Ö] á$ Ÿôø X‚ºmû‚ô•ø ‚ºnû Âô æø ^ãø nû Êô èømøŸ? ]û åô „ôâF á$ ]ø ]çû Ûö ×ø³Âû ]ô
oû‘ô]çø j$Ö]æø xöÖô^’$ Ö] ØöÛøÃø Öû]æø áö^Ûø mû Ÿô ]û oøâô æø Vèô Ãø ³eø …û Ÿø ]û ðô ^³nø •ûŸø ]û åô „ô³ãFeô ^³n÷ iô • áø^³Òø àû³Úø Ÿ$ ]ô
…ôçû Úö Ÿö û] åô „ôâF Åôçû ÛörûÛø eô èºÏø×$Ãø Úö lø^rø$ßÖ] á$ ]ø o×FÂø ÔøÖôƒF Ù$ ‚øÊø X†ôfû ’$ Ö^eô oû‘ô]çø j$Ö]æø ÐôùvøÖû^eô
ó} g Ää \ ¬vZža kZ óì ðƒ Šg Zz Ïz h ” ~ (~ e  M kZžß y Y L L
g e y S ŽÆ y Q ñ ZÎ óaÆ ã ̈Z » â~g7 ì c Šâ• Û gŠ ™ê » „ ngz Z L v

26 1kgŠ
 t òZ ìY'wzZz

àZ Â óÔ™¿ óy ZZ ª ( , ™ Zg7 Ã_ ZÑg e y Z ) , ™x È Z » Vzq

gz Z /!
Vzg e y S g Zæ z g ZŠ » ] •ž ì Q ð Ég +
Y kZ Ð kZç OX çE .•Å!àZ Â
Xó ìó 6·ùÆVzq
! Ÿ » »q ë
*Š kZ X ì Y Y ŒÌÐ w Vx ¬ q ZÃkZì *g xŽ Î â Æ V Â! geyZ
µÅA çkZ y ̈Zž ǃt ¿¯ § 9óñ M 7Ãy ̈Z ËŽ ~A çë Z ÌË~
w ëq Z Âñ Yƒ ¢6kZ |Z  Q X ì H|ž} ™ÒÃÅ îJ 
Å Ë~ ä™wJÆ kZ ¤ Z gz Z X } ™t ó} ™wJÐ Z { zž σt lzg Å y ̈Z
: Ð ä ™wJÐ Z ÌA ƒ @ 7*  ZŠ'y v C Z f¼ c
™“ ƒ C 7h ÌwñWZg *
kZ ÃhTž ǃt xŠ † Zˆ Æ kZ X ì _ƒ ¢6kZ |{ zža kZ Æ ó g
kS 6gîƵ%~y Mgz ZX ñ š ÃVÍßs§ÅkZ ó} ™Ìy ´ Z » kZì HwJä
ó o ‚ » ¿ #Ð Z { Zp~n ç
{ z N Y 7á ÑÆ y YÃkZ { Zpgz ZƒŠ» kZ { Zp ƒ
X ì g @
š ÃVÍßs§ÅkZgz Zì g Ne6•ñL Z
ŠpsÜ: Ãy Z ä kZ X ñƒ ¢6k Z ë ›Pžì x¥…§ Z z » o Zc
z s Z ‹Z ä kZ pX Z 7Á Ù iÐ Z ~ { Zg kZ X H Ìy ´ Z » y ZÉ Hw J
Ì! \ »C
Ù X Œƒ
 ™g z Z w ëC
r Û ÃÏ0
 o b Š™y !
Œ i K Z ñ O Åäƒ sÅÐ hÈ ´ Z
y ̈Z Ì6³%TX c e ã ™g ( ZÐ ZŽ ì lzgq Z ¸aÆ y ̈Zg ZŠ™z ]§
» ] !kZ c Ù b » 6 } Š1 Æg ZŠ™z ]§ K Z™hgÃlzg w ëk Z
Í { z  Ç} ™{C
 ̈Z Çóì y ̈Z q
X ì 7g z {¾Ð + Z mgß¡{ zž Ç} Š ]o
& Ð Zg f X • „g ¢ Špi Z c
g z Z ï òG  P { zt Â
ÍОg I ïgÎkS Žž• •
~Š ã
{ z Åžg I ïgÎkS t nºZ X ì ©
™Ýq ð ‚g ã ‚ óEy S y ̈ZÐ „zg ¨
&J
Æ kZ ™ FZ ~ ð Z•h
'× Zg f …ˆ Æ kZ X ì Cƒ Ýq æ°OE
& ~ Ž ì ð Ég
X ì *
™„zg ¨6} p

27 1kgŠ
 t òZ ìY'wzZz

Ûû
ZgŠzŠÆy M Œ
:XE
°
æEOì q Û êL ž³ è ~ ‚f Ì] !
Z : • ZgŠ zŠ Æ y M Œ t 6³% kZ
X y M Å ! 
%OD
æE ì ZuzŠgz Z y M Å !
Z $ÝZ » kZ Ð >gÎ c
X ñ Y 1™~  M Ëň y M Œ
e Û žì t y M Å !™E 
:ì @™òúŠŠpˆy M ŒÛ X ì [  ?gz Z y ‚ M ¹ q Zˆy M Œ Û Ð U kZ
D†ÛÏÖ]E —5†õÒô‚$ Ú% àûÚô Øûãø Êø †ôÒû„ùô ×Öô áø!†û ÏöÖû] ^Þø†û Š$ mø ‚ûÏøÖøæø ™
ó c
Ð kS Ž ðÃì Âì Š™y ‚ MaÆ( ã ; ŠŠ c gz Zà ) æ°OE  Ãy M Œ Û äë L L
ó ó?ì e * ™~ ZÃ
z ¹gz Z * Z q
™ ã i© ¨~ Âq ZÆ œy M Œ Û ªX • Æ „z g ¨pÆ æE 
%OD
|Ðg ±Z kZ X * ™ÒÃÅ ä™ ZŠ Z h»„zg ¨ñƒ n gÃåO$ÃUC ÙCÙ Æy Ò
X 7~ 'Æ y ̈Z Ë * Û žìt
™ ZŠ Z h»„zg ¨6kZ X • { å Z V × Z• ň y M Œ
Û kZ ä kZž YÈ 7t Ly ̈Z ðÊŽ z !
Åy M Œ Æ ä• V Š i ~g7 ~g7
0
X ì 1\ *
ÃVÇ Z•
— ‚Ð} g Äxq
Z ˜Z » ã ̈Z » â
ã ̈Z » âÐ e  M ã xgŠgz Z ~ œ  %Å kZ Âñ Y Hg ¨æE & ~¤
%OD Z 6uZ >gÎ
u * ŠgŠ „ Z (y ̈Z ¨ » y ̈Z X ì C M t ‚ ª (tragic) CO R Ðq Z Å
û o†õŠûìö oûËô Öø áø^ŠøÞûŸô û] á$ ]ôü :ì @Mt ‚)g fÆžg I› M kZx •Z
ó ó½Ä ÑL Ls % Z š tì Zƒ4ZŠp°½wŽ~]gßÅ ó ó Ù]L 6 L ó ó á^³³³³³ŠÞ]L LÂ
ó ó †õŠûìö oûËô ÖøL LX ì Š Z% ã ̈Z » â~g7 gz Z y ̈Zx ÓÆx ÓÐ ó ó á^ŠøÞûŸô ]û ø L LV Œ c ÍX ì
y Y ] ! t p ó óX ì ~ L v óì ~} g Ä GL ž L ì @Y HV- À F 6gîx ¬ »
ì Š Z%Ð kZÉ ó7{g Ä » hz™g ezŠ c ÄÑg ezŠ ðÊ Z%Ð } g ÄV Œžc e h
}ì ó @ ™w E Z p Ö ZŠ¼aÆ! x »p ¤ Zˆy M ŒÛ a ÏZ X •  h gz Z „ n ó~Š ! '
ó óy ZÆ L L „ q Z xk! ~ˆ y M Œ Û ¡Åƒ  y Zp ó{)z”ggz Z ]Š X ób # ói ¯
( ÝZ ) —Kàönû fôÛöÖû] áö]†ø ŠûíöÖû] çø âö ÔøÖôƒF™ V ì @ ™w E ZÃ
28 1kgŠ
 t òZ ìY'wzZz

á Z s§Å (human tragedy)˜ Z TÆ ã ̈Z » â~uZ >gÎ

ì ; gƒ {g •
y ZgzŠÆ Ï0
i ~z *Š kZž • Ù Š ë~ZgŠ¬ X ì Y Y Œ~ A
 Z%zŠÐ Z
3 I6kZ h N Æ T Ù úz œ
 rgz Z ; ‚Ð ] Zg ± Z ZX ì gl » y ̈ZC
Û Z, Z e
yŠŽ ì Œ6Š Z• i6Ëgz Z Á6Ë ó• T g
Z Å ã ̈Z » âX {Š c
Ò Z xq
gz¢~Š ã
] c iaÆŠ Ñz Z K Zgz Z L ZŠŽ z !
ÅÏ0 Æ ä™œà Zz ¶Š h Â# Ž
ÅŠ Ñz Z LX ì @
ƒg ezŠ y ̈ZÐ Xž] â œ{ z • Š Ze6kZX D 0 ÛÌ
™7ë Z•
g ; »Œ Æ kZ Nz ig M x » *
X •k Lìó C 0Ð Z ÕÅw â L óì C ÑgÐ Z ›
G
y ̈Z Ð (conflicts) Vå Z Å q â Fgz Z frustrations gz Z V±- â Å b§ b§
Ü zX ì Øg ~ (¹ q
»‰ ZaÆ y ̈Z wÈgz Z y l ƒg ezŠ
žìt Â|X ì @
Ü z p ó• T g 3 Ih N Æ §z ôg6kZ Xì ê Š™ïqÃV¿iÆ y ̈Z ë%
Ɖ
pXì @ i b§kZ { zgz Zì ê Š >7ZB‚B‚Æäg ¦
™ðt‰^t » Ï0 
Ž σ Za ]gß„zžìt§ Zz Â} ™{@x »ªkZ Å ã ̈Z » âk ˆ»ðä
Z
Zg ‚gz Z ªz ` @CZÆ™ {@x »˜Z kZÆ ã ̈Z » âä T ó¶ðƒ 7gŠ Ã|$
?Í
ó H:
gz Z ì  ÝZ »1gz ZÄŠ kZž Ç} ™x¥ž¶à ¾#6] !
kZ™ ;x Zg M zH
.êx Ó kZ 6x £ q
e Z ä ˆ y M Œ Û !ì ÏyÃ-Å ä 0 ] •Ð kZ
y ̈Z ä ë L L( j Z ) û D ‚õføÒø oûÊô áø^ŠøÞûŸô ]û ^ßøÏû×øìø ‚ûÏø³Öøü : cÛ y Ò V- B‚Æ ö Y
â•
Ù úzœt ó óX ì H Za ~ „úgz ZœÃ
X ì gl »y ̈ZC
( 1)

ó71 ðÃaÆ VÍßqª zŠh á ž Vƒg D »% è kZ v߉ì e

•
Å q âTgz Z Vì f Z 6f ÅnTžìt§ ZzèÑqX • T g ~ „ ö‚ M gz Z x Zg M { z
7Ì/Š» y Z ÃVÍß¿œ c ÃY !
¾xk!ó @M 7— ‚ 7ZÐ V7ë C ;
ì
X @ƒ
C ì ÅÐ Cgzp~(¨Å|kZ~Äq Z L Z ä ̈ ¸ ( 1 )
G
• q Z V âzŠ ~ ÝZ § åLE" z ] § åLG
5E 5¢
! VY ñ 0] • Ð § òŠ M ¬ Ð ]ñ
29 1kgŠ
 t òZ ìY'wzZz

` z² î0•G ©$E» F Z ã ̈Z ³% ª c [ !ðZ’Z » F Z 7gŠ Ã ã ̈Z » â å Ât

Æ ™“  ZŠ'¾x Ógz Z ™Ûæà Zz ¶Š h Â# ~g ‚t Z  ǃ { z (climax)
[ ZŽ gz Z õ/E d õ} (q Z Ã\ M L Z { z V ˜ ÏA ~ *Š ~uzŠ k Qç M Åy ̈Z y ÆH !
{ zt »F Z ã ̈Z X Ç ñ 0 Z9g—Æ „g L Z aÆ(grand accountability)„Š
³% Ìt Ãg â Y Æ ~g ZŠ'g ! Ë câÆ ÛÃË óì 7gl » y Z³ ËŽ ì U
ÔøÞ$]ô áö^ŠøÞûŸô ]û ^ãø ³³þ³%³mþ ^ø³³³³³þ ³³þm5™ Vì cÛ y Ò V- Ã|kZ ä œy M Œ
â• Û X ǃ77gŠ
ægz Z õÄŠx Ót N ! y ̈Z} Z L L DÑ^ÏŽÞŸ] E—F äô nû Ïô ³þ×FÛöÊø ^u÷‚ûÒø Ôøeùô …ø oÖF]ô |º•ô ^³Òø
Xóì
ó *
ƒ¢ q Y~g—Æ„g L Zy ÆH !
ñƒ ~
ìg D Y , » , »óu ÿL¯Æ ã ̈Z ±Ð „ k ˆ Z Æ Tžì³% { zt
höçû ×öÏöÖû] äô nû Êô gö×$ Ïøjøiø ^Ú÷ çû mø áøçû ³Êö^³íø³mø™ :ì ˆÅ~ p Ö Z y Z ÉuÅkZ~g‡Z >gÎX •
Ð w ìÆ yŠ kZgz Z k ˆ ZÆyŠ kZ • T g D g e ( y ZZ I Z ) { z L L —k …ö ^’øeûŸø ]û æø
} (” & œ–1 Z ™ƒ [ ¦Ð k ˆ Z ÏZ ó óXÐ N Y «  Z wŠ gz Z • ó yŠ T
Ð T @ ƒ c q
m Z ðƒ C ¦6V ½gŠ ~ l»ž¸ D ™ c Û t ~ ªÅ[ _
â• 
Ä Zg™ °Ž @ ƒ •q Z » k v èG4$ž M l»gz Z ó ã ™7„Š [ ZŽ ðÃ& ì ó 7' õðÃ
>gÎp Ö Z R X Ð ÏZ X ǃ * ™7o ‚ »Þb 7 gz Z' õËÐ Z pì @ Y c Š™
V Ç` Q g å y ̈Z ™ Z< Í Ð Å Üƒgz Z VgÅ izg k Qž • ñƒŠg Z z 6x !ZÆ òE 5E
4ÉZ
X ( @ƒ: «= +  ̈Z ½Ñžl» ) ó ó@ ƒ è~žl»} Z L L —n ^e÷]†ø iö kößûÒö oûßôjønû ×ø³þmF™
g ezŠ ¦ù¨Ã q â~g7 Ð T‚&•  h gz Zglu *Ý Z { z » ã ̈Z » âìt
: ì ˆ ð3n~ e  M «Åžg I ïgÎkZ6Tžì |T Þ Z +Z q Zt gz Z ì * ƒ
—A†ô’ûÃø Öû]æø ™G
g¢M
û ê
! {Z
gG
¢M
K ZÃ˪X ì Cƒ „ ZÍgz Z ]Š ÞŠ°ÝGZÐ ê žc e h y Y ] ! tVŒ
g¢M
Åv Z6] !
ËëZ  ç O X ì C Y ð3ê ÅkZaÆ ä ™76gîÆ { ZÍ6] !
gG
¢M
t ~žì Cƒt Š Z%Ð kZ • D 3ê
X Vƒ ; gÈ™ ¯ { ZÍÃvZ ] !

30 1kgŠ
 t òZ ìY'wzZz
G M
xËå { zžìtn ç » y ̈Zžc e 6gÃ7Ì|t ~ KÆ V ð.gG¢
g¢M
ä \ ¬v Z pX ì @ ƒ Za x|» N @ gz Z gz i ~ x¯Æ kZ °X ìG@ 3ê Å •
g¢M
xgz Z kl{Š c
F iÐ \ ¬v Zèa X ì Zn ç » y Z • ð3 èG4) Ž ~ˆ y M Œ Û
GM
~gz¢)q Z *™ lˆG U » Ñgz Z k¼ ~ V ð.g¢Åˆ y M Œ Û Z®ì 7» ËŠŽ z
g¢M
¡V ; z • D 3ê ÅÚ ËZ  ~ œy M Œ Û \ ¬v Z X ì [Ýq Ñ q Zgz Z ] !
 M ‹Z ªX ó ì
e ó { ZÍ: â i L LǃÀF
{gz õ! ÍX ì CƒÃ7„ ZÍ
» —†ô³’û³Ãø ³Öû]æø ™c
XŠH7Æ{ ZÍg •Ãä â i6kZì „g Y Åy Ò|Ž ~
|Å ó ó) L L
g ¨. Þ ‡p ì ó @ Y H ó :ó â i L Lxk!À F» ó ó †’³ÂL L !Ùg ¨Ì6ó ó †’û³Ãø ³Öû]L LÂ
y MŒ Û } g7žìt ] ! ÐX ̉ Ü zgz Zì  »y ! i ! ²Ìó ó á ^ ³³³Úø ‡ø LžL ìt ] !
@ Yï6] â £zŠq Z w E Z » ó ó‰ Ü z L L% ZX @M 7Ã}w E Z » ó ó á^³Úø ‡ø L LÂ~ˆ
X ì @M Ã{Š ciw E Z »p Ö ZÆó ó †â•L Lgz Z ó ó †’ÂL L~ˆy M Œ Û ~ KkZX ì
ð ‚g Åy ̈Z ` Mž• … Y ] Z|á Zzp g pŠÐ (Physics) ] G 4ƒD
é5šG3E
ó• o1%ë ! gz Z • ]uz q ZÉ ó7•  Š „zŠ y kz y â ižì ðƒJ |kZ
Å „ (space) y kÝZgŠ (time) y â iž ¹ä (Einstein) í 6 í Mž 6É
y kz y â i~ V âzŠ †a• ûLE ©EÅgz Z †’ ôžìt§ ZzX ì (dimension) ò q Z
©EÅX ì Ìt•
ûLE Û ‚q g ! Z ~ p Ö Z V âzŠ y Zp ¤
q Z ìó ŠŽ ñ{g •á Z s§Å]uz Å
kZgz Zgz%ÆkZ~†’ ûLE ©EŲì Ã7{Š c  kÅkZgz Z î ; » ä â i~ †a•
i+
ë ó ó …^³³³’³³³Â]L LÃÖgz Z S0 M ª Zƒ !~ y ! á Z+
i ! ²X ì {g • Y Å ~z ¦!Å
Zƒ » ì ó @ƒ ; g Re Ð ~ !yŠ Z  ì‰ Ü z { z )~ ] ‡z ZÆ yŠ b§ÏZ X •
X ì Le
x|Ç» ó ó †’ûÃø Öû]æø ZZ
Ð ~! L L: ǃV- ¼À F!Ùg ¨6x|Æó ó †³³’û³³Ãø ³³³Öû]æø L L[ Z~©: kZ

31 1kgŠ
 t òZ ìY'wzZz

; g Y HzáÃy ̈Z X ì i Z0 Z » ¶Š ïa Z (~žg I› M kZ ó óX ì { ZÍ: â i ÑZz äg ¦ 

˜7 ÝZ ~g vX ì ; gg ¦ Ð ~ !¹ |gŠ óì @M ÃZƒ ZIC Ù „Ž‰ Ü ztžì
C : ²• á w– X ì „gƒ »Ð ~ !/ï GLÒ<X&ª
~Š o ì ê Š t w c { N …¸
! ~Š ] gz Z u S Å / ~ { ä VzŠ¤ 
G
Á â »Tžì ÏÅ̀@ Æ s'w VÅy ̈Zžì ~Š î>XG 4hI${•~ (ä r
-E  ™q Z
t âuÝZ » k QÉ Çì g 7¹ ! y k Z » « ožt sÜ: ƒ: |  z• Û‰Ü z'¤Z ]g ˆ
Æ kZ X ì / ï GLÒ<X&˜7 ÝZ Å kZžì t Ìnç » y ̈Z X Ç ñ Yƒ »™£ Ì
X ì ã ™~ ] § î0ªE ¢ z ÏZ ì ã ™ä kZ Ì𾎠X ì 6ÏZ g Zæ z g ZŠ » w~$
G Z
C : w D Z w–
g zŠ æLG
8 % w § @ ‘  z izg M
] Ì ñ D K Z ] Z f ì C¯ Ð T
X ì ; g Y ` à# â Ås' t âuÝZgz Z ˜7 ÝZt Åy ̈Z T¾
C :žì @M t ‚ Ì~ÄkZ i Z0 Z » ¶Š ïa ¸
L Q Ç ƒ 7 • :¤ z ^Z
!Š ^ Å # Ö ª w e : â i z hzŠ
X ì ŠŽ ñªÅ¶Š ïa Ì~ ª Cßgz Z } M CßÆó ó †³’û³Ãø ³³Öû]æø L LÂ
ZÐ w i ZŽ ì # â ÅgŠ e Ú+ Z q
$ Z: â itžì Cƒ ãZz |t 6ä™g ¨h ×
'
X ã ̈Z » âX ì { ZÍh Š 0» w Zz iz ` z²Æ Vñ¸Z: â itç O X ì ðƒ âJ 
Åt ‚Æ ä â i c ̓ t ó• ì g D M 7ÃkZ ] ÑqŽ Ž ì ó ~g ¦ Ð iZ%X
Ä
PG3š^Ä ¸gz Z ¾Pß Ä ¸ óZƒ x •Z Ž » ÷P ™ Ä ¸gz Z áPƒ Ä ¸ ó ßP âÄ ¸X • , q
I
Ð x •Z T ïE
Š 0» ] uZz } (} (x Óy Z óñƒ t¾b§Tyú•
: â it { ZÍh Û Á M óñƒg ezŠ
¬ Š ÌD ™gz Z ‘  ÃV âÕgz Z ì ¬ Š ÌD ¤ gz Z D½ QÃVñ¸ä : â i kZ X ì
G
Ì» x •Z ~y M Æ y ̈Z: â i ¸gz Zì Ì{ ZÍh Š 0» +Z z xŠ M î0~¢: â it Q X ì

32 1kgŠ
 t òZ ìY'wzZz

7„ ZÍ ~ (Ð ƒ
 Ž6—B †õŠûìö oûËô Öø áø^³ŠøÞûŸô ]û á$ ]ô™ÌÐ U kZ c ÍX ǃ@• áv
Ë YÅ
—B†õŠûìö oûËô Öø áø^ŠøÞûŸô ]û á$ ]ô A†ô’ûÃø Öû]æø ™:ì Å: â i ÏZ { zì $
Z ÅÝzg
y™q
Åy Z ~ } ƒ0  M ~Št !Ù iÃ%ÃzÂ6e
Z \ I ]Æ Ï- â e  M ~Š[ Z
 h { zžìt gl » ã ̈Z » â~g7 ¦ù¨p ¤
gz Z • Zžì Cƒ q ƒ™0 y™q Z
] •Ð } g ÄkZ ì ó ŠŽñY ] Z q
Z ~ç{°‡kZpì à Zz äƒg ezŠÐ ~Š ! '
ì ˆÅ + Y Å ž¹ ZÜq Z ð Ég Åy ̈Z ~ e
 M ~ŠkZ X ì e]gßq Z Å
X ì Yƒg hÐ b #z i ¯gz Z Y XÐ x •Z&•  hkZÃ\ M L Z { z™^6T
žv V- c ó• (mile stones) éñ ; •g eÆ LZ Y ZÎ c ž¹ ZÜkZ
gz Z /! àZ Âì ~Š óÔ™ ¿ì ~uzŠ óy Z Z ì w2A Í Z X • B2g e Å kZ
àZ Âì ¶a
.•Å!
X çE
ä kZaÆk Qgz Zì Hy Ò Ã] q ˜ Zg e y Z~ i Z0 Z Tä ˆy M Œ Û VŒ
à ™g ( Z ]gßÅ ] q ˜ Z ~Š ã ň y M Œ Û ä VrZ .Zz • K g ( Z p Ö Z Ž
ëX ǃ ƒ  o * ™„~ Vz hŽ zŠÆ zŠ zŠÃy ZaÆ ä™g ¨'D & ~6y Z X ì
çE.•Å!àZ Âgz Z /!
àZ ÂQ Ðó , ™g ¨6mb ! Æ V âzŠ y Zgz Z Ô™¿gz Z y ZZ¬
gz Z [ŠŽ ñÎ â ÆVz hŽ V âzŠ y ZQgz ZÐ , ™iÃ%Ã] ˜ Â6º g b ! Æy Zgz Z
XÐ , ™ÒÃÅKÃ*g x
x|» ó óy ZZ L L
» kZ óì Hx|~½ » kZžt ª óì m» t  I -Æ ó óy ZZ L LJ V ˜
yÃyÃù Zg fÆ w”Æ ª ó x *
zŠ kZ ì ó Hx|k˜ Z
» + â ÃgñZ ÁÁy Z Z ì
sÜV Œ XÐN M6x £ƒ oL Z~ ó ó[ »É L LkZv Z Y •á y Zt Âó{)z • Ð
tÃë›~Š ã y Q~} g !
Æ ] Ñ» kZì x *|gŠ y ZZžì ~gz¢ ¢ y Yt
] Ñ» kZž • D C …Y m Zì ~Š¸ÅX » ä™
Z X ä x?Zz > }Z :x Z™Y m

33 1kgŠ
 t òZ ìY'wzZz

, Zq Z ð‚g Åy Z ó• {æ7 Ð Vƒ óÅVâ ̈Z x ¬Ž óJ ë›Ï‚ Zgz Z ÝZ y ZÆ

» \¬vZžìt |X ó ókzL Lª ó7ÝqÃVâ ̈Zx ¬Ž ì ðƒÐôZzÆD= óg f
ž• gñZ { zt ó c izŠ z ¼ ó[ Â[ ˆ ó]>Zˆ ‡ ów ¾‹ ÌÅkZ Šó Ž z
 gz Z Zw z Z b
¸î~} g ! Æë›y ZX Y™7ÝqÐ )g fÆkZjL Z y ̈Z ð‚g J X
x * »h ™tÃy Zgz Z ä™& ¤ÅVz¸ðƒ ~Š Åy Z Xì ~Š ä fx Z™Y m Z …
X ì y ZZ
ÃÏZ X ñ Y 1y â ÃV Â! y ZÐ y !ižìtzgŠ q Z • ZgŠ zŠÆ y ZZ
y ! i ä TžìzgŠ ã â ‡žv V- c A Í Z »y Z Zt X ì @Y ¹ ó ó á^³Š×ùÖ^³³e …º]†³Î]L L
X ì g y â 7ÃgñZ y ZŽ Š ƒ¡Ð VÍßy Z { z c Í 1y â Ãë›y ZÐ
Z6gñZ y Zžª{ z ªX ì ó ó g×ÏÖ^e кm‚’³iL z
G
L Ò¡¢¢ q
ïE L gŠ ZuzŠ »y ZZ
gz Z á^Š×ù³Ö^³e …º]†³Î]"Z ó°y Z Z c ÍX ì ¸ b zgÝZ Åy ZZX ñ Yƒ Za ~ ã ̈Z
X ì @ ƒ WO ˜ i Ñ¿»y ̈Z~ËÆ¢ ¯X ì x * »´ ùÆ g×ÏÖ^³³e к³m‚³’³i
žì ¢ …X ǃ 7s ÜÆ kZ ¿» kZ ƒ ¢ Ãy ̈Z6] ! ˤZ vŠ º Ö !
Î óì ] ! Ågz ™ 境 ! 7g » a Æ % Z eB; ~ v M ë Z® ì ó C°v M
7YC Ù i,‚ x Óž • … Y ë X ì @ Z WZ 6¿Æ y ̈Z Ìó¡] ‡z Z
ƒ i Z0
Ù ëƒ
C ó ÞC Ù iì ó c M 7— ‚…Ð T, ‚t h • á ž6Š ã
ÅókZ ¡p óDƒ
ƒ
zZ b ó ¢ » ]y M ƒó ¢ »v Z ~ wŠ¤ Zž Zƒx¥X • D ™ÒÃÅvÐ , ‚
y MŒ Û &žì³{ zgz Z X ì @ ƒAá ˜ i ѳq Z » kZ ƒ ¢ » ~zy 0_ õgz Z Zw
Q î0E
6] â © ZÆ \ ¬vZ { z óÇñ Yƒ„  gŠ ¿» kZ X ì @ ™¨Ð p Ö ZÆ ó óÔ™¿L L
t X Ç́ 7d Œ Û Æ C óÇ} ™[ A ZÐ x Zw óÇ} ™ r Z6w ' óǃ Zc ¿
X ÏVƒ Za ˜ i Ñ~ËÆy ZZ Ç] Ýx Ó
mb !
» Ô™¿gz Z y ZZ
 : Ç Z]
• Z ~ZgŠÆ y â ‡ Ô™¿gz Z y ZZžc e h y Y ] !
zŠp ¤ t
Z V âzŠt 6RÅ|p•
b§kZt X • D Y 0 ]uz q
ž• xz Fz xi Ñ ë !

34 1kgŠ
 t òZ ìY'wzZz

Š q ZŠ¼Å ~
) g fÆ g x™ Z ÑŽ ] !
{ z ìt ! 7e* Ð }uzŠ Ãq
™ Z] Z
ò x â Zgz Z ~
gz Zì HÜä › ò g g x â Z& ó~ g Z }X ì C M t ‚Ð s
uq  Ÿz
g— ó• ” {k
: • ñƒŠg Zz p Ö ZtÆ~ Ù 1Z ]|~z ZgÆT
C
àºÚô ç+ Úö çø âö æø Ñö†ôŠûmø àønû uô Ñö…ô^Š$ Ö] Ñö†ôŠûmø Ÿæøø àºÚô ç+ Úö çø âö æø oûÞôˆû mø àønû uô oû³Þô ] $̂ ³Ö] o³Þô ˆû ³mø Ÿ
ø EE
DME
DDàºÚô ç+ Úö çø âö æø ^ãø eö †ø Žûmø àønû uô †ø ÛûíøÖû] hö†ø Žûmø Ÿæøø
ðà ó@ ™7~ga ~ y ZZ ï GLÅqga ðà ó@ ™7* i ~ y ZZ ª  q ã Zi ðà L L
ó óX ¥ 7[ ZÑ~ y ZZª  q ! ZÑ
¢ à Š { z¤
Z X ì @  Ë¢ à Š { z ì @
ƒ [ ƒ bZ iÐ : ™x »t ¿ðÉ Ü zT
• Ù Š Z9Ãj»Š R Ë6ì Zga ëZ  X @ ƒ: egzœ »w dZ y Z Â@ƒŠŽ ñ
z ÄÆ V Œžì x¥…ža kZ óì C Y ug™ Y6(Ç~ h Ç ~g ø Ì{Š Zg Z š
Âì ; gN Š= gz Zì ŠŽ ñv Zžƒ ¢t ¤ Z X ì ; gN Š …¿g ZŠ) fgz Zƒõ » °
X Vz™~igz s ÜŬËÆkZ~žì eù
Оg Ig um 5gz Z q Z m» äƒ xz Fz xi Ñ b ! Æ Ô™¿gz Z y ZZ
: •D â •Û Š•
á gZ~
v Z wÎgX ì @M t ‚ Ì
G DD àöÚô ç+ mö Ÿø äô ×#Ö]G
æø X àöÚô ç+ mö Ÿø äô ×# Ö]æø X àöÚô ç+ mö ŸGø äô ×# Ö]æø EE
M M g¢M
ó óX 7ð¸¿{ z ê Å Z}
ó7ð¸¿{ z ê Å Z} ó7ð¸¿{ z ê Å Z}
g¢ g¢
L L
Ùøçû ³‰ö…ø ^³³³mø àû³³Ûø³³ÖôL L: Hw ZÎñƒ D g e ¹ ä VrZXÐ Vƒ` Z i° j x Z™/ô
: c
â•Û ä~ \ M 6 ZŽ ?• ì g â • Û Š•
á g Z~} g ! å Mt !g—ž ó ó [äô ×#Ö]
ƾ: \
DDäü Ïøñô]çø eø åü …ö ^qø àöÚø ^ûmø Ÿø pû„ôÖ$]øEE
DNE

ó óX 7~ ðZ Ïz 7»kZÐ ã ‚g Z j Z ÅTž¿{ z L L

ŠgZzg
ut6 ]â £Š¼~~gg V M' '
h × !†ÛíÖ] h†Žm Ÿ h^e X•æ‚vÖ] h^jÒ Xp…^ífÖ] xnv‘ DME
‹f×jÛÖ] à änËÞæ o‘^ÃÛÖ^e á^ÛmŸ] á^’ÏÞ á^ne h^³e Xá^³Û³mŸ] h^³jÒ Xܳ׳ŠÚ x³nv³‘æ Xì ðƒ
(•Æ›9p ÖZ)'èn’ÃÛÖ^e
h^e Xá^ÛmŸ] h^jÒ XÜ×ŠÚ xnv‘æ ! äÏm]çe å…^q àÚªm Ÿ àÚ Ü$] h^e Xh•Ÿ] h^jÒ Xp…^ífÖ] xnv³‘ DNE
!…^rÖ] ð]„m] Üm†vi á^ne
35 1kgŠ
 t òZ ìY'wzZz

 Z X »’ ™ ¾ Ü Zgz Z y ZZ mì t gz Z ó» Ô™¿gz Z y ZZ mì t
gugz Z q
Æ~\ M ì ó ~z%Ð ” ´ â 0 ÷ R ]|m{ Ä Š {Æ ~ vZ wÎg Ž ~
:•D â • Û ” ÷Z ]|X • ñƒ Üp Ö Z s fzgq
Ÿøæø äü Öø èøÞø^Úø ]ø Ÿ$ àûÛø Öô áø^Ûømû ]ô Ÿø EE V Ùø^Îø Ÿ$]ô Üø×$ ‰øæø äô nû ×øÂø äö ×# Ö] o×$ ‘ø äô ×#Ö] Ùöçû ‰ö…ø ^ßøfø _øìø ^Ûø×$ Îø
DME DD äü Öø ‚øãû Âø Ÿ$ àûÛøÖô àømû•ô

ä\ å M ~ kZgz Zƒ c â• Û Š•á g Z[ ðÃä ~ vZ wÎgž ǃ Zƒ ( Z L„ f • á LL

gz Zì 7y ZZ ðà » kZì 7-  â Z ~ ¿T Lþ L: Vƒ ñ â • Û :Š • á g Z p Ö Zt
ó óX ì 7+ Š ðà »kZì 7ÇÐ d Z~ T
G
ïE Z y Z Z X ìB‚ » ðZŠ à a » Ô™¿gz Z y ZZž Zƒx¥
L Ò¡ µ Zß Z °gz Z Ǥ
X ñ M: á ÅkZ ~g ZŠ™z ]§Åy ̈Zžì 7eƒ Š ƒ , ¦Y~ ã ̈Z
ì x * y ZZX ì ~$  ˜ gz Zì nDž¶½ä o ZcŽ ì ] !
ª Z
„zt Ðg ± Zq
X ì³òi Ñ» kZ 4gŠ Å¿Æy ̈ZX » |D
x|» ó óàZ ÂL L
— C †³fû’$ Ö^³eô ]çû ³‘ø]çø ³iøæø Ðùô ³vø³Öû^³³eô ]çû ³‘ø]çø ³iøæø ™ª ós§Åp Ö ZzŠ ~y MØ M [ Z
! ñ Y 1™g ¨6kZ¬ž ǃƒ  oX ì c zŠ ó ó ]çû ‘ø]çø ³iøL LÂ~} hŽ kZÆp Ö Z
M g !
½B‚Æ N @ Ž • ë Ã] ! k QC Ù ~ y ! i ! ²¤z gz Z ì ¯ Ð ó ó¤z L LÂt
ó @
ì Y ¹¤z ÃV Â! ðƒ ½Å ‰ Ü z Æ w Ù ZÆ ¿ËsÜ~ y ! i zŠg Z X ñ Y
kZ V Œ X ñ Y ½ UN @ 6µñÌËŽ ì @ ƒ6] ! + ZC Ù t : Z » kZ ~ ! ²p
» [ ! ó g]Ð ¶·[ !
kZ g z Z ì ó óàZ ÂL LX ì c M ~ ¶·ƒ ! Ât ~žg I ïgÎ
Ãx » ˪ óì @
E
Yƒ Za x|» õ˜Å I Âq Z~ y Z • D M p Ö ZŽ ~ kZžìtž{
ïë ! ªX ì @ Yƒ ï• á x|» •  ZÑ~ y Z }uzŠ gz Z ób Š x •ZuB‚Æ x È Z
Z ë !
q B‚Æ x È Z ð • Zž ǃt x|» ó óàZ ÂL L ÂX b Š x •ZuÃx » Ë™ V
]çû ‘ø]çø ³iøæø ™ ! ÌÅ óñ ó L Lgz Z σ ÌÅ ó óh L LSt X x g D ™SÅ] ! ËÃ}uzŠ

!ÔÖ^Ú àe ‹Þ]ø ‚ßŠÚ h^e X àm†%ÓÛÖ] ‚ßŠÚ oÎ^e X‚Ûu] ‚ßŠÚ DME
36 1kgŠ
 t òZ ìY'wzZz

— C†ôfû ’$ Ö^eô ]çû ‘ø]çø iøæø Ðùô vøÖû^eô

EÅ
Âx ðAX§. Z Wzq
Z ó óh L L
EÅ
: • D YK y Ò • ¢ ~Š ãg eÆ kZXì Âx ðAX§. Z Wz q i ! ² ó óh L L
Z »y !
Å[ Zu¡É ƒ: ŠŽ ñ wÚŽ @'Æ kZ XƒŠŽ ñµZß Z °Ž ì hÚ { zC Ù ( 1)
ÐOh!
Ù b§ÏZ ( 2 )X Çñ Y ¹ë!
CÜ ZŽ ( 3 )ƒ ê YŽ ì hÚ { zC Ð Zƒó „g M Ã# â
X ñ Yð0 ÑðÃ~TÏñ BhÌÚ{ z b§ÏZ ( 4 )gz Zƒ
e ó Z Zz
àZ ÂÆ™w E Z ó óh L LÂäˆy M Œ
X ì ~Š Ýz ð • ZÃx|Æ /! Û VŒ
Æ ] Ñ» kZ ™á Ð Vgz Z SÅ k Q gz Z y ´ Z z s Z ‹ZÆ | KgÐ Kg
/!  t ó Vz SÅ y Z gz Z s Z ‹Z z u ZgŠ Z » ë›} (Ð } (
àZ Â , q ƒ
gz Zƒ ; g™: ZŠ Z ó¶nŒ
Û ó fÆ k QŽ ¶g¼ Å}uzŠ Ë¿ðä
Z c á~
ÍX ÏVƒï•
á ~ /!
ÏZ X Çƒï• àZ ÂÌt ÂzŠ™: Zz ¶g ÅV # ! òŠ M @ž}Ð kZ™ Y \ M
+ - Zz L ZžÅSt ó ; g™7ZŠ Z t £Æ + - Zz L ZŽ Ãa , Z Ëä \ M¤
Z b§
Z Å „ /!
Å] Ñ» kZ6gîÏZ X ì ^q â I » y Z óz™ H[Š Z »
àZ ÂÌt Âz™ *
ó ´ â gz Z Û { „ v Zž s Z ‹Z z y ´ Z » |~ (Ð ƒ
Å Ï Qžì h » k Q ì 
— Å /!
X ì w2+ F ó Ç *
àZ ƒ y â ‡» Ï Qžì h»k Q óñ Y Å®
 ¤Z
xz Fzxi ÑçE àZ Âgz Z /!
.•Å! àZ Â
sžì szc6gîx ¬ ] ! t ó óçE
.•Å! B‚Æ/!
àZ ÂL Lì Â Zƒ Z a àZ Â
*
™ o‚ »¿ #xk! Âñ Y½Ì] ! ÏKgðÃÅh¤ ZX ( †' Úö Ð% ³vø³Öû]ø)ì @ 
ƒ Zz š
kZ\ Mgz Zƒ * Û »¿}uzŠ ˤ
™ ZŠ Z nŒ Zÿ˞¶~Š w Vä ~ž 6X ì @ 7
yÃ\ MžA [ ZŽ Hz !t Ã\ Mžì eÐ Â ózŠ™ ZŠ Z ¶g Å kZ òŠ M @ž}Ð
KgÏKgËÅ hžìt | Â?á Zz ¶Š 4Š ~A ç} g ø • Dƒ
»] !
Æ ë›} (m<! X ǃ *
™ o ‚ » ¿#ÅVÍß~ { Zg kZX ì 7y ‚ M Ìy ´Z
X ì x » â i Mñ„¹ ® • á Z Åy Zgz Z VÅy Z óy ´Z

37 1kgŠ
 t òZ ìY'wzZz

54Xf aÆöT
y Ygz Z ñ Yƒg » éSE  rÆ q âCÙ y ̈Zž 7e%Æ kZt
! 7ùÅVßY ì ó _ Z½V Š» { zì Hx ³ä kZ »x »Tžá
*gÐ çE àZ Âgz Z /!
.•Å! àZ » Ô™¿gz Z y ZZ
™„~ Vz hŽ zŠÆ zŠ zŠÃ_ ZÑg e Å] •{”y Ò ~uZ >gÎä ëJ [ Z
gz Z /!
àZ Âs§~uzŠgz Z • xzFz xi Ñ Ô™¿gz Z y ZZ s§q Zžì 1N ŠÆ
™ÌÐ Zì mgz Z¸gŽ Î â Æ Vz hŽ zŠ y Z [ ZX • n g xz²ë ! ÌçE .•ÅZ !
àZ Â
X Ïñ Yƒ ~g7 ] ! ÂB
K WMÐ Z:ì $ Ë {g% ñƒ WMÐ wj â :Ú ðÞì wßZ x ¬ »]¡t
wj â L Z ]g ZwÅv Mgz Z Ï} ™e Zu ˜ i Ñ~ wj â L Z { zì 5Ž ~ s'X%
Ô™ ¿~ y ̈Z ˤ Z X ì ~ y ZyÆ ] ª Ü Znç ¸ X Ï} Š ™x¤ ˜ i Ñ Ã
cÍX Ï“ ˜ i Ñð >gz Z nÐ kZgz Z Ç} ™fÓz WZ ~ wj â ˜ i Ñ{ z Âñ Yƒ Za w
’
X ì /! àZ ³~¡ » Ô™ ÿL)
wj â ¦ ½ Z ¤
Z X ì @
ƒ â• Û g »B‚Æ ]” Ìgz Z wßZ t ~ ] ª Ü Z ã ̈Z
„q Z Å vÐ kZgz Z X Ï} ™e Zu~ V7 0 Û Z ˜ i Ñ ! Zy
i ÅŠ Z• ÅkZ Âì [ Zy 
¿g ~g Y Ú4z] Å ä™s pÃkZ Ái Z Á c ñ Y c Š™s pÃwj âžì e{ Zg
óì
ó q Ê + 4 ¢ Û { z Á i Z Á ƒ s p Ì: wj â ¤
 g Y L LŠ • Z b§ kZ X ñ Y
X Çá™gz¢ q Ê C Z ™ƒ Zc ¿6wßZÆ(Offence is the best defence)
: ì c Û ä~
â• x™ Z Ña ÏZ
X ä́fô×ûÏøfôÊø Äû_ôjøŠûmø ÜûÖ$ áû^ô Êø X ä́Þô ^Šø×ô fôÊø Äû_ôjøŠûmø ÜûÖ$ áû^ô Êø X ǻ‚ônø eô åö †û nùô Çønö ×ûÊø ]†÷ ÓøßûÚö ÜûÓößûÚô p]*…ø àûÚø EE
DME DDá^ÛømûŸô ]û Ì ö Ãø •û]ø ÔøÖôƒFæø
ô
( Ð n ) z i !
w$ Ð Zžì n•
§ z) Û » kZ ÂAŠ à ð Z'ËðÃŽ Ð ~ ? L L
Ü ¤ ÌÅkZ¤
g: ‰
‚ Zgz Z ó} ™ Igz¢Ð y ! g: ] é¸Å kZ¤
i ƒ ‚ ZQ ó} Š
 uzg: ÃkZgz Z ä Y ZæE
N %Ngz¢~ wŠ ª )} ™f Zæ gz¢Ð wŠ Ái Z Á ƒ

ýá^ÛmŸ] àÚ †ÓßÛÖ] à oãßÖ] áçÒ á^ne h^e Xá^ÛmŸ] h^jÒ XÜ×ŠÚ xnv‘ DME

38 1kgŠ
 t òZ ìY'wzZz

ó óX ìzgŠ + F
gz$ »y ZZtgz Z ( ƒ Š M6
¢6y ̈Z ËhŽža kZ X ì Ÿ »òi Ñ Ì»Ä ZÑÅy ̈Z /! àZ ÂQ
Æ VzuzŠ Ð Zžì Ÿ »òi Ñ » 4zŠ y ̈Z Å kZ ì Hg (Z ä kZ Šp&gz Z ì Zƒ
;Ð V Æ'Å kZgz Z Vƒ iz0 Z œÐ kZ y ̈Z {Š c iÐ {Š c iž @ } ™7 Ìt ‚
g% vômö ^Úø äô nû ìôŸôø g$ vômö o³j#uø Üû³Òö‚ö³uø]ø àö³Úô ç+ ³mö ŸEø E :ž c Û ä~
â• g8 M a ÏZX Ã
¼ „zaÆ ð ¸ L Z { zJ Z  Y0 gZŒ Û 7ð¸¿ðÃÐ ~ ?ª DMEDDä́³ŠôËûßø³Öô
X ì @ ™aL ZŽ } ™:I
wJŠpä k QÃhTžì ÌŸ » » ½gz Z ]) Åy ̈Zt ~zgŠ ~y M gz Z
E !
ïŠ ð@aÆ ä™Ñ! » kZ ó} ™g e6» kZì H
ÐM O5
w1 » kZgz Z ¶ g ZŠ'ê ‘gz Z üÒE
X } ™4z] Ð
~8 gg z Z Ëwj â g z Z ì @ ™g ( Z Ãi§m{ q Z y ̈Z ¤ Zžì ] ! ÏS¦
ó ói Î : â i ! Š i ‚:  ! : â i L LÅ žt q Z X • e'gß„ zŠ6gî~¡ Âì Zƒ óg
ì g: ¹ ! xŠ £g z Z ñ Yƒ »ð zŠž @ ñ Y óg ~ 8 gÆ „ wj â ÌŠp . _Æ
”Ð wj â gz ZÆ™g ( Z lzg Å ó ó ! U : â i ! Š i ‚:  !: â i L L Å žt }uzŠgz Z ó
gz Z g2 gó ‡z ! ópÑq Zž ì C Ù ª [ Z X } ™ Òà Å`g ~ 8 g L Z Ð Z ™á
™ Zg ZÍ ÂÃkZ { z X «ž: ì ~uzŠ { zg z Z óì Y™g ( Z { Zg „ q Z sÜ Ây ̈Z ½!

¦ Ù Ð Z p ó} Š} Š y Y K Z t Z]Æ ó ó ! eÅ Âu e: 0
C p¤ Z ~i ! L L Å ž Çá
X ñ Yƒ>% » ~g Z¼Ð h™^6{ Zg ÅÙÃs ¬gz Z ã ‚ M @ž Y™7Zg ZÍ
/! àZ ÂóÔ™¿óy Z Zžì @M ¸ÃÂñ Y ¬ Š ÌÐg ± Z T nº Z
xz Fz xi Ñ ë ! Šp +
 Y ~uzŠ gz Z • xi Zßk ¦ * Æ ] • Â+ Y q Z çE .•Å!
àZ Âg z Z
ì Cƒ¢|Ž Ð ä ™g ¨™FZ ~ ð Z•} g Š{ e{ e6Vzg e y ZÉ ó•
) ñZb Z Æ À„ q Z gz Z • U „. Þ ‡ * Æ ]uz „ q Z Vzg et žì t { z

XÜ×ŠÚ xnv‘æ !äŠËßÖ gvm ^Ú änìŸ gvm á] á^ÛmŸ] àÚ h^e Xá^Û³mŸ] h^³jÒ Xp…^³í³fÖ] x³nv³‘ DME
!†níÖ] àÚ äŠËßÖ gvm ^Ú Ü׊ÛÖ] änìŸ gvm á] á^ÛmŸ] Ù^’ì àÚ á] o× ØnÖ‚Ö] h^e Xá^ÛmŸ] h^jÒ

39 1kgŠ
 t òZ ìY'wzZz

Hƒ  t L L Å xj%w D Z w– óçE .•Å! àZ Â óÔ ™¿óy Z Z c

àZ Âg z Z /! ÍX ì ë¨E3E!
X ǃ Za gz¢ Ô™¿Ð kZ Âñ Yƒ Ǥ Z y ZZ X ó ó, ‚ÅV ZZ îG
00½E
& u Z ••
Âì Çg z Z ªZ z¤ Z /!àZ Âg z Z X ǃ È6/! Z Ô ™¿g z Z
àZ  ˜ i Ñ Âñ Yƒ¢ ¤
(c o nv e rs e ]gßaÅ k Zž J  V Œ X Ç ì g ™ M ˜ i ѳ% » çE .•Å!
àZ Â
¬t  c M 7 7³% » çE .•Å!
àZ žt ª X ì „  gŠ Ç ! Ì proposition)
g z Z óì Åz b Ð g¢" ËsÜÆ kZÉ óì 7Å h} g7 ]úŠž » kZì ]o
¿¤ Zg z Z óì 7¢ gz Z 9¿C Z » y ̈Zž » kZì ]oît Â@M 7³% »]úŠ¤ Z
X 7ŠŽ ñ„ ÇÈ Z Zž » kZì ]oDt Â; gƒ 7„  gŠ
aÆ ! x » ã ̈Zgz Z ì C â •
Û ðÉ Zg s§Å { ZC
Ù •
á TÅ] •uZ >gÎ c
Í
óÔ™¿ZuzŠ óy ZZ ª X • éñ ; •g eÆ kZì C™„Š y ¶ Å ž¹ ZÜT
X çE àZ Âåa gz Z /!
.•Å! àZ ÂZŠ

·ïÎ Q
~ Z
w Vï»q
&
K Z , q Vzg et ~ T© ó ‹§Å ~
v Z wÎg þåƒ)A ì w Vågz Z ï» ÅkZ
X • ŠŽ ñw ¾zx ŽB‚Æy • á + F —
 gz Z ; e *
ñ zg i Z Z ƒ i6|Å] Ñ»gz Z K Z ¬ Ð ƒ  ä~ v Z wÎg
& ¤ÅkZ ÂHs ÏZ ï» » ë ›ä } Z s ƒ( ×Z ) — G p‚Fãø Êø Ÿ$«•ø Õø‚ø³qøæø æø ™
ä́eùô …$ àûÚô äô nû ³þÖø]ô ÙøˆôÞû]ö ^Ûøeô Ùöçû ³‰ö†$ ³Ö] àø³Úø !™ VŠ
cÛ ~ˆy M Œ
â• Û ž‰X ñ M á y ZZgz Z Å
Å„gÆk Q6k Q Š Hw i * Ž 6k Q ówÎg c Ñy ZZ L L ( 28 5 : > Z ) — ½áøçû ³ßö³Úô ç+ ³Ûö³³Öû]æø
ó óX y ZZ I Z ñ Ñy ZZgz ZÐ +
Y
á » x»gz Z :%ï» »õ ¾ Ü Z Ï0
ž‰X ¶g ‚ • i Å ~ \ M s§ ~uzŠ
. G\
gz ZïqÆt Ü Z dZ e å M ª ( ÌZ ) —D Üõnû ¿ôÂø Ðõ×öìö o×FÃø Öø ÔøÞ$]ôæø ™ VŠ
cÛ
â•
Ã6x £+ F
X •^ —Æ t Ü Z
40 1kgŠ
 t òZ ìY'wzZz
4G
4J5G&
øG ÚQ ˆ Æ ä ™ Zg7 w ¾z x Ž ÃVç» ~Š ã y ZÆ Ô™ ¿gz Z y ZZ
º Å \¬z : 4‹ Z f gz Z ]úŠ Å hä ~
ëy R Å f Î z y ´ Z Æ ðc x™ Z Ñ k'
Ù gz Z QÃÂC
C Ù óH“ Ù ó•1C
 ZŠ'äC Ù ~ { Zg kZgz ZK sÜ~4z]

Ì" ” Å w ‚ &~ Ö; µ ™ç O X H¨ £g Zz: ZŠ% » ¿ #
ùÅ{ + F
h
~u Qgz Zg$óÅ“
 ZŠ'Ì~g ! •gz Z ~i ! {LÅVØ! Æ `¤ ó•
z Z ~ Vzg Z i !
t @» V â Y ÅVzg •V Y + Fm³gz Z { çE
O• Z + F
Œ
d Û L Z { z ´Æ ug IÈ Z0  Š L ZŠp
JG
cŠ™Ñ!w1 » hyÆH !
Ð úgz Z œizg: ³ Åk'øG 45g" z Z H7~ ã é&Og Ó Çg !
E Ì
Û g ( Z ‡ Z%s§Å dZ =g „Æ™̈ ¸~ [²ñ ú{k
X ðâ • Ã+ ŠÆ Z}
b gz Z
‹§Å ~ g8 M cÍX ]†÷ n%Ò ]†÷ n%Ò ^÷Ûn׊i Ü×$ ‰æ äe^v‘]æ äÖ• o×Âæ än× äö ×#Ö] o׳’³Ê
X ö&OQz ! Z { ZÆ !ì ‚ïÅuZ >gΩ
ƒŠƒ { i Z0
ZÐ b§hZÃ\ M [ ZX ô=¿Åx|ÆuZ >gÎìt ! ] Z| Â
cÛ ä mw•
â• á x â Z VYgz Z óå c Û ]gÎ+ Fì Yňy M Œ
Šg Z Œ Û Ð Z ä ~ VYž Ç
Xì °»aÆðÉgz e Z@Åy Z]gο¸ ËÂBx »Ð„zg ¨vߤ Zžì
ù … ä×# Ö ‚ÛvÖ] á] ^Þ]ç• †ì•æ
ooànÛÖ^ÃÖ] h

///

41 1kgŠ
 t òZ ìY'wzZz

N Πɥ

|Ån
…æ]
Û »ò ¾
g £ã M Œ
~ÝzgÅ ( 177e
 M Å >ÂZ>gΪ) †ù fôÖ] èöm•
V‚Ãeø ^Ú$ ] ý Üm†ÓÖ] äôÖ牅ø o×F o×’Þæ åü‚ÛvÞ
Üônûuô†$ Ö] à
ô ÛFuû†$ Ö] äô×# Ö] ÜôŠûeô ! Üônûqô†$ Ö] à ø Úô äô×# Ö^eô ƒöçûÂö^øÊ
ô _6 nûŽ$ Ö] à

äô ×# Ö^eô àøÚø ! àûÚø †$ fôÖû] à$ Óô³³þ þÖFæø hô†ôÇûÛøÖû]æø Ñô†ôŽûÛøÖû] ØøføÎô ÜûÓöâø çû qöæö ]çû Ö%çø ³iö áû]ø †$ ³fôÖû] ‹ø³nû ³³þÖø™
oeF†û ÏöÖû] pæôƒø ä́fùô uö o³×F³Âø Ùø^³Ûø³Öû] o³iø!æø t àøńùfôß$Ö]æø gôjFÓôÖû]æø èô Óøòô ×5 ³Ûø³Öû]æø †ô³ìôŸF ]û Ýôçû ³nø Öû]æø
oiø!æø éøç×F’$ ³Ö] Ýø^³Îø]øæø t hô^Îø†ùô Ö] oÊô æø àønû ×ô ³ñô«³Š$ Ö]æø Ÿ Øônû fôŠ$ Ö] àøeû ]æø àønû ÓôŠFÛøÖû]æø o³ÛF³jFnø Öû]æø
àønû uôæø ðô •†$ –$ Ö]æø ðô «‰ø^ûfø Öû] oÊô àø³mû †ô³fô’# ³Ö]æø t ]æû ‚öâø ^Âø ]ƒø]ô Üûâô ‚ôãû Ãø eô áøçû Êöçû ³Ûö³Öû]æø téøçÒF $̂ ³Ö]
—Uáøçû Ïöj$ÛöÖû] Üöâö Ôøòô Ö5æ]öæø ½ ]çû Îö‚ø‘ø àømû „ôÖ$] Ôøòô Ö5æ]ö ½Œô^ûfø Öû]
ª » kZ ì „gƒ W~ } pM kS 6[ »ÉTÆ œy WŒ Û îœ0Å_
WÅ > Z >gÎŽ ì Œ6ó óæE
ì 1 77 e %L› W L LkgŠ ZuzŠgz Zì Œ6uZ >gÎkgŠ
~} g ! Æe WkZX ì ðƒŠg Zz ~ i ¸ WÆ qÃgzÆ} g 0 }uzŠ ~Ügz Z
Z » kZ ¬ ž ì ~gz¢a Æ ä™g ¨6V Â!
À FV Zzg q ~žgz Z ð Z’Z ‰
: ǃtÀ F
(gz Z V Z zg »žg I› WkZX ñ Y Wt ‚} g ø
ì ÅkZ nÝZÉ ózŠ¢s§Å[fgz Z tæ} n L Z ?žì 7¸ n L L

43 2kgŠ
 t òZ ìY'wzZz

w â ä kZ c Zgz Z6V1Âgz Z ó6V ¤•

Šgz ZX 6Y m Û gz Z 6
óy
WÄ- gz Z ó6vZ c
Ñ y ZZŽ
gz ZÃV•‚gz Z óÕ
Û )gz Z Ãó VŽ Zgz Z Ãó VBgz Z óÃVzg ZŠ ºg §° Z ZÆ ›ÅkZ
á Zz ä™ Zg7 gz ZX > 2i Å ZŠ Z gz Z i úä kZ Å ì‡gz ZX ~ ä ZrÆ V ⊤ 
z ; ‚ ó~‘ ÃzLá Zz ä™ñm<! gz ZX B™{@ çë ! ðòÆÇL Z
{ z • ¸ gz Z ó• i ! Zg .Zz Žž vß { z • ¸ X ‰
„ Ü zÆ k  gz Z6T r
ó óX •swŽ vß
' !P [ Z ™ Äg ~ ‚f à 3 FkZ ~ } g !Æ žg I › W kZ
:Ù ^ â
6>gÎq Z $ª ~ [ »ÉkZ²ì e Wq Ztžt ] ! «Ð ƒ  (1
t Ðá ZjÆkZX ì ~ (k FÐg ±ZÆw~« £Æ kZ e Wt p óåŒ
ÌŒ6Âq Z sÜX Ì~ (• ÌKg] c W~ œy WŒ Û ž³ ™d‚f ] !
ó e
G
] c WÌŒ6] 雋O©!½zwsÜÉ X ˆƒ åe W —A†ô³’û³Ãø ³Öû]æø ™:‰ ì W
b§ ÏZX • ì g ™·_ ë ‰ Ü z kS » q Z Ð ~ Xž • Ì] c Ws îgz Z ó•
Œ6] c W 28 6> Z >gβ óì ¿¹ uZ >gÎX Ì~ (gz Z • ÌKg'gÎ
% Z¤ Ë~ y Z ªX • D BD  éS7 ˜ ZgñZ x Ót X ì ðƒ #6Vzg 0 ðJ h Zgz Z
„: g z Z • F 6Š ¿ Z ã ̈Zt : b§ÏZX ì 74ŠÃ} ° ‡Æ yË c ÃwßZÆ
ñƒ x¥Ð ä C Æ~ x™ Z Ñ …gñZt É óì g Zæ 6kª c a ÎÅ y ̈Z » y Z
X • D BD ÂgñZx Ó, ZX 6ä CÆ~ g—• s ¸ñtž c ÍX •
x¥ Â, ™g ¨¤ ó m»} pÆžg I› WkZJ
Z ì V ˜žìt ] ! ~uzŠ ( 2
uZ >gÎX ì ¹ xgz Z 9  o ~• ~ (~ } pÆuZ >gÎgz ZÆ kZžì @ ƒ
¿( 2 ) y ZZ ( 1 ) :¸ ñ W xi Zß g e Æ b # z i ¯ Å y ̈Z t ‚ } g ø ~
Z ~uZ >gÎX Ùg ¨6e
q WkZ Zg f [ Z X çE .•Å! àZ Â( 4 )gz Z /! àZ Â( 3 ) Ô™
†$ fôÖû] à$ Óô³³³³þ ³þÖFæø ™:ì ™f »] *ZZ õ 0 V Œ X ó óy ZZ L L¶ð W6gîÆy ZÄb ˜ Z ì Y
G
Ž ì ÏÅ´q Z î>XG 4hI$ÅkZ !—t àøńùfôß$Ö]æø gôjFÓôÖû]æø èô Óøòô ×5 ÛøÖû]æø †ôìôŸF ]û Ýôçû nø Öû]æø äô ×#Ö^³eô àø³Úø ! àû³Úø
-E
GÍ£² ²L
Âì á wY gz Z ì ö- L { z X 'ƒ 7V c úp• Cƒ ÂV i ~ kZXƒ: öУ ÌZ
44 2kgŠ
 t òZ ìY'wzZz

{ z ~uZ >gÎp ó• ŠŽ ñ}px Ót ~ ó óy ZZ L L b§ÏZX • CYƒC Ù ªV i 

²
õ 0 Wt ‚wY óˆÿ£L ´{ zž ¬ Š ä ë~žg I›WkZX • # â Å ´È q
gz Z Š Z
6V1 óy ZZ6y WÄ- óy ZZ6À5 óy ZZ6vZ ?• ë£ y ZZ c ÍX Iƒg ZŠ%V i 
X y ZZ6Y m Z óy ZZ
7eV ; z , ðà ŠkZ X ó óÔ™ ÿL) L Lå y ZÄ ì Y ZuzŠ » uZ >gÎ
’

 YK ì‡y Z Ä~f &•Æ y ZÄì Y kZÆ Ô™¿Â, ™g ¨¤

M Z V Œ X ¶
Õ ñ h Ç L Z y ̈Z ªX y Z Ä» ó ó»ï GL !} gz Z ~Šg^ ã ̈Z L Lǃ ª Ð ƒ  X•
L Z §° Z ZÆ ›8kS { z Ð Z ì ó [8gz Z [ ¨% nÐ QŽ óª zŠ K Z ðƒ ð¾Å
c ] ZŠ „ L LÇ ñ Y 0 y Z Ä~f ZuzŠX n ™ sÜ~ ä™gz ™ Ã1 Å q â ñ ¯ Z
ža kZ ó» ó ó] 5 ç L Lǃ y ZÄ~f ZŠX Š W™f » > 2igz Z i ú~ Xó» ó v ó Z t£
g ! zg »gz Z + Š A { Zp] 5 çx Ó} g ø X ì Ð ã ̈Z ‹ 5 çm~Š ã »Çñ d Z
Cƒ Ï Å Vz@ç w Å y Z Ð ó sf Æ mÆ ̀éG 50k!z̀W { Zp óVƒ Ð ¼Æ
g z Z ÇŠ ã ÝZ Å ] 5 ç ã ̈Z x Ó c ÍX ì {@ç Y • q Z Ì~Š • á b§ ÏZX ì
ã ̈Zž ÉV-  ñ Y ƒ Za Ç ñ dZ ~ }Ñ ç ˤ Z Z®X ì ì‡6} @ç
X Çñ Yƒ„  gŠn ç »] © ã ̈Z]gz Z Ïñ Yƒ stream liningÅ] ©
] * ZÄ~ f &Æ k Z V Œ X ¶b ˜ Z ì Y  qZ ó óÔ ™ ¿L L~ uZ >gÎ
~( ~ ( &Ð ã Æ |  gŠ q Z ‰ì , Z Ç ! w V Å kZX ñ Wt ‚} g ø
~( ~ ( &Ž Ð k Zgz Zì # â Å ã { z óc W~uZ >gÎŽ Ô ™¿c ÍX ìñ• á
gz ZvZ t £ ó»ïG gz Z ~Šg^ ã ̈Z • { z • „g WÃÇ
L !} ~žg I ïgÎkZ ñ• á
XÇñ d Zgz Z ã ̈Z ‹ 5 çgz Z ó] ZŠ „
žg Ip Ö Z y Zì „gƒ »Ìe Wt gz Z ì ó ™f » /! àZ Â~y WÆuZ >gÎ
‘ ÃzLá Zz ä ™ñm<! gz Z L L—½ Œô^ûføÖû] àønû uôæø ðô •†$ –$ Ö]æø ðô «‰ø^ûføÖû] oÊô àømû†ô³fô’# ³Ö]æø ™:6
™™f » &ÌÐ ~ µ Zñ c ] â £Æñgz ZX ó ó‰ Ü zÆ k  gz Z6T  rz ; ‚ ó~
ª Ð ~ µ Zñ &Æ ñX ¸ ñ W ] * ZÄ ~f &Æ Ô™ ¿‰ óì Š c Š

45 2kgŠ
 t òZ ìY'wzZz

ì ¯ Ðg¢t X ì ó ó ð]†$ –$ Ö]L LZuzŠX Ã;gz Z‘ ÃzL• ë ó ó ð^‰ª³eL LX ì ó ó ð^‰ª³fÖ]L L

z ] mgz Z ]'rzñž ì C Ù ªQX ÄÃ6f { Zp óƒ e f Z ã K { z { Zp ó1 ª ó
gz Zì n~i ! Åy Y y ̈Z V ˜ ì ó k È Zy óy Zy ~y
W » y JZ ÝZÆ w 4 Z
W~ y Zyñƒ s Z e ~} çÃk Q™Äg6Òy Y åL¨G$
E
X ì @
ä ëÐ 9  oÏZgz Zì *g Z• Z (» } pÆ e WkZB‚ÆuZ >gÎ c Í
X ì Hï• á Ð wÅ 2•$ÃkZ~[ »ÉkZ
ì @ ƒ i ¸ W » kZ ?ì H y*ÝZ »žg I › M kZž ì t ] ! Ôg ¨~uzŠ
7¸ n L LªX Ð p Ö ZÆ —hô†ôÇûÛøÖû]æø Ñô†ôŽûÛøÖû] Øøfø Îô ÜûÓöâø çû qöæö ]çû %Öçø iö áû]ø †$ fôÖû] ‹ønû ³³þÖø™
] ! Ð ÔÅg¦Šzöq ZÆ n c ÍX ó ßó ¢s§Å[fz tæÃVzn L Z ?žì
àøÚø ! àûÚø †$ fôÖû] à$ Óô³³³³³þ ³³þÖFæø ™:ž Š
H7g¦ågz Z ì Yq Z » nˆÆkZgz Z ðƒ q zÑ
žg I› WkZ ¸ Z® —èm¤]ýÙø^ÛøÖû] oiø!æø t àøńùfôß$Ö]æø gôjFÓôÖû]æø èô Óøòô ×5 ÛøÖû]æø †ôìôŸF ]û Ýôçû nø Öû]æø äô ×#Ö^eô
X ì y*gz Z qçñÝZ »
ÌZ Åy*
~ œ â Zg ø b§T ó¶ Š !c e ¢ ™g ¨6Ì Z Å qçñkZ ¬ Ð ƒ  [Z
ö» Ï0 i ~g ø%Æ Xó• B g wÅxi Zß ~Š ã , q¼ aÆ kZ ì ó ŠŽ z
Z Åy ̈Z b§ÏZ Ç !
q X 7g¦ðà » Ï0 i%Æ Z½gz Z ã 0óZƒ }X Y{g 7g Z Œ Û '
aÆ kZgz Z ì ó ~gz¢ xgg Z Œ Û 'gz Z {0
i » ~Šp cZ ÅkZaÆ Tì Ï0
* i ~s
tÃ;L Z) g fÆ kZgz Z} ™g ( ZÃg¦Ë: ËÆ ny ̈ZC Ù žì òi Ñqt
Å y ̈Z t c %N„ H Ð g ± Z Æ V î U }uzŠ Æ Ï0
ÍXƒ y ̈Z Z æE i { z { Zp ó} ™
ž} ™tÃ;L Zgz Z á Å~ Ï0 i K ZM 3 ðÃ: ðà » n { zžì ~g6k ¦
*
{ z V W'h
'× X Vƒ @
™ ÂÌx »Æ nV #V #~ ë @ ì ð Z' Z}÷p ¤
t gz Zt g0 Z
Æ kZ Vƒ 2~ ðZ'T~žì @ ™Ì rationalize gz Z justify ÃVÇ Z'K Z
IÒ7E
Ã;L Z gz Z @ SÃ ø Å;L Z { z b§kZ gz Z óì ~g6{ zgz Z ì ~g6t ~÷a
}¤ {Š c iÐ ƒ  Ð g ± Z ¹ Ü Z ] 4Ž Æ }Ñ ç} g ø ç O X ì @ ™t
46 2kgŠ
 t òZ ìY'wzZz

ÌV ; Æ y Qg¦ ðÃ: ðà » nž ǃ x¥ Âñ Y 1 { ^ Y » y Z • D ƒg Ñ ñƒ
Æ V Âgúx à à Zz ä ™Ùz• Û Ÿž © óVz Ä Ù  óVz••g óV îà Z eç O X ì ŠŽ ñ
X • D ƒA D 3{° ‡ ! #Ngz Z [ Z NÌV Œ
Æ èEF
7hZ Ìñ Zg Å Ë~ } g ! Æ Xì Å ] ! Å ] 4 y Q ä èG4$M Ât
Z ] Zg¦Æ nÆXžÐŽ~Y ÃÑÃ\ W] 4& ! • WÐWZg fÐ kZX ì
q
Œ6VÍß& ̀@ gz Z ] Z|~g !zg »¼¡q Z V ; } g ø }X • ZÐ }uzŠ
{)z # Ö } Å Y fó#
Ö } Å ´Š µg Zæ ó{/z e ó > 2i ó{ izg ói úX • g Zg Š vßt X ì
Lž ÏN Wt ‚ Ì' ! + Z Å 6 kZ vó ZY•
á â ÆäOS ópX • 77vßt ~gñZ
{íf óì „g ƒ Ìh Z gz Z Ìg â •óì ; g ƒ Ì[ Â [ ˆ ß a Æ ä X
ƒ kCLÐ j§ÏZX • _CÌ~ ] 5 ç ~ŠÎgz Zì Ì^z 5 óì Ì~iz0 Z
~ wŠ ó• ÌwŠgÛ} ( „B‚p ó• Ì( ó• Y q ó• ~i úÂ, zp ¤ Zž Ç
ó íì
k Zg z Z ì ó nì ó ð >s§q Zžì/ ³q Z c ÍX 7ŠŽ ñªà Zz ò3
¡ ZuzŠ q ZX • ƒ  o * zgŠuÐ g ± Z ´Šgz Z ¹ Ü ZŽ • { z , q ‰B‚Æ
žì t Ân ÝZž Ï ñ W~ G  Æ \ W] ! t V ; zX ÇA » VÍß C c ½h]

EJ$
gz Z ˜» kZt Ân ç » {)z { izg ói ú ; g ¹ !
X } ™ ZŠ Z6gî 9>úL Z• Û L Z y ̈Z
n ç CZ f » kZ Ìt w q¾ Â @ ™7¤ ó @
Z ì ™a L Z Âì @ ZX ìn ç CZ f
™ ðä
X Zƒy Ò ¬»TÐ n§ ¦kZì @'Ç ! n§ ¦tž Zƒx¥X ì
Šg gz Z ~CÙ ªÆ + Š Å VÍß Ò Zž Ç ñ Y WÃ~ ]gßkZ y i Z Âx°gz Z q Z
Zg ZÍ ÌÞ¶Ï Zg f ó• ¹ Ìk ˆ~ } g ! Æ kZ ì ó { ó ~š ~ (Â6V î U
z ðÃÇ ! ó ÏFZ}
6kZ ì ÝZ ì ó ò ¾ÝZ ì ó + Š — zg Ž p ó7g » Ãä™
XÐ Ž~}Ñ ç L ZŠpÃ\ W] Zg¦ZtÆ nX 7
i úX ì Cƒ q zÑžg I› Wt Ð á ZjÆÏZì H™f »] ! ~yWTä ~
ÅkZgz Zì z b q Z »CÙ ªÆkZt X • D ƒ} 9z ¥‚\ W~ kZ óìC Ù ªqZ »
!
Ù Zô~ VÍß¼ Z
ÐO
— zg ÝZŽ gz Zì C Y {g Ì Z Å „C  pX ì ê h(K Z Ì Z

47 2kgŠ
 t òZ ìY'wzZz

[£ ¹ ZŽ ì C W~g¼ªy i Z á) { zQ Âì CYƒ ÁzÂÐ 6kZì i ú

C : ¹ä w D Z) ´ÃÏZX 7
Z Z FtØ
x â Z » i ú ~÷ ƒ : ¤
! [ s Ìx ª Z÷ ó[ s ÌŠ@ Z÷
C : gz Z
Gì B Í Z åL]I% » { ó z wŠ z =
! ] Zg¦ ïï , Š z qÑ Âƒ : G
ngz Zì HnÝZžì c W] m Zˆ Æ ÔkZgz Z ðƒ q zÑ] ! Ð ÔÅ n§ ¦kZ
! • ë£ w
Ð ÔÅg¦Š zögz Z Òq ZÆ n~žg I› WkZ ì ó [ Y Hn²¬ ž 6
ì „z [ | Z » e WkZ c ÍX Š c â•Û y Ò g¦•! gz Z ì Y » nQgz Z ðƒ q zÑ] !
ð Ég s§Å] m ZŽ ì @ ƒÐ Ôi ¸ W » x¯ ªX ì » z b ¬ Æ© î0*Ю} g ø Ž
kZn 縂X ðƒ »6] m ZÆv Z ÆäOS gz Z ðƒ q zÑ] ! Ð ÔÅ[ Z щ óì C™
ó ó áøçû Ïöj$ÛöÖû] Üö³âö L LÐ ó ó †$ fôÖû] à$ Óô³³³þ ³ÖþFæø L Q
L gz Z Zƒi ¸ W » ÔÐ ó ó †$ fôÖû] ‹ønû ÖøLžL ì »žg I› W
XŠc Û y Ò g £ » ò ¾gz Z n~ i Z0
Šâ• ZµJ 
pŠÆó ó †ù eô L L
ÝZ ÅÂkZp ì ó H¨Ð ÂÆnä ëÃpÆ TÙg ¨6ó ó †ù eôL LÂ[ Z
Æ kZX ì ]gz¢Å„zg ¨}•6gñZ y S óì H9  oÅkZÐ ngz Z ì ó H b zg
ZÐ ÏZgz Zì ¯ ó ó †ù ³³³³³³³³eôL LÂÐ} Š â ÏZX ó ó … !… ! hL L: • îG
 ZuzŠ q 0ÒuZ ½zw
Æ †eø ž• … Y y ZŠzŠg Zx Ógz Zì Ù6gîx ¬~zŠg Z ó ' ó zd L ç
L O X ì ¯ ó ó †eøL L
 y ̈ZX ³™ÃkZ¬ì uœ§ ŠŽ ~ ó ó †³³³eø L Lgz Z ó ó †³³³eôL LÂX •Æ.p
Z
hÑ÷¡q ZÃy ̈Zgz Zì Lg6 0 Z » y Ãî~g« ó• ”á Õ Âì @ ƒ~g«
FZ6i‚ Z
@  y ̈Zp ì ó @ ƒ6.Ž @ ƒ 7Ýq yjz y EZ { z Ð Z X ì Sg
g| Z °Ð Z ªqZ Åyjz y EZ • ”6( . ) †³³³³eø V î 0 ÆkZ „‰gz Zì

48 2kgŠ
 t òZ ìY'wzZz

Vƒ [ ™nG²t ~X ì y Ygz Z b zg ÝZ Å kZ yjz y EZ ¸X ì CYƒÝq

IE
LG4»hŽ ó• D SÃøÒ7Å;Ž ó• D ™ «yj¯Ð ZŽ w q Z { zÆ y ̈Zž
$
» m!
èE
» T~ Äq
Z Å ~ môZX • D ™[™Ð y ZÄEÆ nëÃ4 Z ó• D ƒ Z ñ
O5B+G
:ì Zƒy Ò Ð Ï•~ (ÿGgz Zg¦t óì ó ó Charity L Ly Z Ä
Charities that soothe and heal and bless.
Are scattered over the feet of men like flowers.
No mystery is here no special boon.
For the high and not for the low.
The smoke ascends as high from the hearth of a humble
cottage.
As from that of a haughty palace.
Øggz Z • C™ïqÃV¿igz Z • #yjŽ V × >gz Z V )x Ó{ z L L
A ç kZX • ðƒ ~)b§ÅVßY6 VñŠÆ y ̈Z ó• k
̄ !»
n ç » y ZÉ óx™z li Z âàS6
Ç ! Ë„:gz Zì ] ! Åi Zg ðÃ: ~
ƒ— b§ÏZ ÌÐÛa Æ IÅd
‰ì @ ¾ËŽ ì # â ÅNðŠ kZ
ó ó!Ð y ZŸ WÆûÆy ̈Zgz fË
Ç !ó Cƒ ªjúÐq
ì Z ~ »ï ó~ ð> ó~í ó~ n c
L !}
G Í
Æó ó †ù ³³³eøL Lgz Z ó ó †ù ³³³eôL Lì uœ§ Š¸ç O X ñ Y c
ŠÄg c
M »ë%6ni Ëž‰+ Z
!Îâ
G
þÒO›$b !
»y ZZgz Z n
ƒ~ c Ånžìt { zì C Wt ‚] !
 «Ž ~ KÆ æE 
%OD 6žg I› WkZ
gz Z $R¼Ð g ±ZÆ ] Zg¦x ¬} g ø ] ! tCÙ „ Xì ; gƒ VY™f »y ZZ¬ Ð
c Åy ZZt ó• ì g W- BÐ ¿m» n Âëža kZX ì Cƒx¥ÏhŽ "
Æ åO$z åO]IÌ™f » ] *ZZ gz Z Pó7„ v! y ZZ sÜV Œ žt Q ! ˆ Wù V Œ
! ì m~sHB‚Æc Ån »] *ZZ y Zžìt ] ! g ¨.Þ ‡X ì ; gƒB‚
× X ì %ë Z e
E
V W'h ' .gz Z xq Z » ] *Z/t Ü Z î0ªE
iÒ¡ž • … Y ƒ 
E
ìZŠgz Z x{ z cWgz Z ?• Hg Z Š Z ¹ Ü Zžt ª X • ~Š ã
] ÑZÎzŠ ~ t Ü Z î0ªE iÒ¡kZ
49 2kgŠ
 t òZ ìY'wzZz

~Š ã ZuzŠ ?ì @ 5G
ƒ w åOE Æ: â igz Z% $
" zpðÃÐ ä Yg ¦ Æ ] Ñq ~ y Q c
•
È g » 6n à y ̈Z Ž ì ÏyÞø‹ ¸{ zžt { z gz Z ì ë Z {Š ci ÌÐ kZ w ZÎ
q éE5O…gz Z k éhO 8žì {@x Zg ø ?ƒ o ‚ » ; ‚ c ó g
y v6gî ~g ¯~ kZ { Zp Ç
Z i%~ KÆžø î0E kZç OX • D ™ y Ò Ð CgzpÃ] ‚ ˆ Z ã ̈Z ² •
!_ á
C :žì ½] ! ~g \ ~ (ä ̈
¸
 ¤ ƒ Z N Vƒ } Y
@i z ®
! CW 7 OŠ S Ë 6
 ì]gzpe
C :žì Åú .6ð‚g 0
gz Z nÅ ~g e Ñgz Z ~g6ä àqgz Z
ë ‰ ƒ ‚g 0óZ
 B; »g
! ð ‚g * ì t óð ‚g 0 7
Ìœ c ]¯ ~g ¯~ kZž Z  Šó Ž z ! Æ äƒgŠ ‡6]g ZÑgz ZÑžì t w ZÎ c Í
^Ñžì x¥Ã¿q Z ?ì ÏyÃÚ à Zz ä Ñ s§Å@igz ZíÃËÅy ̈Z ƒ ó
ì q ÏyÃ{ z [ Z ì ó YƒÝq œ¼= 6% 1 ^Ñžì ; gN Š { zp óì Z æE %NÜ1
?ƒ ; g WÃy v~% 1 s { Zp } ó ™{Š â W6% 1sgz ZÇg i ! Ð% 1 ^ÑÐ ZŽ
~Š ã » ~$ gz Z nžì t, »œy WŒ Û ~ KkZ ì m» ] ! «J V ˜
‰ ó• ~Š ] ZŠ Z¦Z ~C Ù ªÃy ̈Z b§Tä \ ¬v ZX ì ŠŽ ñ~ ã ̈Z ‹¡gÅ
GG
ã ̈Z ‹¡„, z ó• ] ZŠ Z¦Z ~uzŠ Å q âÏZgz Z ÿ¨Oš óðc Í‹ ¸ ó]g w ó®
$
•
tq ZÐ ~ y ZX ì Š 5~ *Š y ̈Z™} ŠÃX•žÌ] ZŠ Z¦Z m! ¼~
.IgOÅ
b§kZ ÃkZ ~ ø Z >gÎX ì H ~$ gz Z ì Hnžì } Y6gî~¡{ zžì Ì
E
E
á gz Z L L —H ^ãø :çFÏûiøæø ^âø …ø çû röÊö ^³ãø Ûø³ãø Öû^ø³Êø G ^ãø :ç# ‰ø ^Úø æ$ ‹õ³Ëû³Þøæø ™:ì Š
$
øL ©ì @ • Hy Ò
6gîò A Z ~ kZQX ( Å„  gŠ , uâ Å kS Ž gz Z ) c ¯ gz Z Zg Z’ÃkS Ž gz Z ã ̈Z
w EÑZMq Z ň y WŒ Û a Æ na ÏZ ó óX c Š ™< Š z D» ( Ñzí ) ò ¾z g ¯
& ó] ! ÏbZ ª óì ó ” ó L La Æ ~$
 gz Z óq ã T ã Y ª óì ó ószc L Lb ˜ Z
g Z Š R EZŠ t q
Š 4 Æ ˆ y WŒ Û X ì C™ Y ! S Ð kZ gz Z C™ 7wJ ã ̈Z ‹¡

50 2kgŠ
 t òZ ìY'wzZz

% 1 ^ÑX ì @ Y ŒnÐ Z Ì` Wgz Z ì Š Hg¦nÐå Ü1 sç OX •

Æ ~g6ËÃ\ WL Z { z { ZpX ì ; g™x » Z æE Z { zžì @
%Nq ƒ ; g™kCt ;»á Zz
t nº ZX Vƒ ; g ™x » Z æE Z ~žì } Y ~ ðZ• Å wŠ p á
%Nq ó ™b‡Ð á Zj
KÆ ] Zg¦~Š ã y ZÆ ~$ gz Z EZŠ
gz Z nÄt » xj%w D Z) ´X • g Z ŠZ ¸$
C :žì @  Zgœ °œ~
W„
Z Ì] Ñ» óq
q Z ] § óqZ : â i
G 5ÅŠ
]
!h  z *Š î0~O ¢ ~Ã Á ÿLG
@ƒ Y »g Z ~ yÕz d • ó• T g D ƒ w åOE " zpÐ Òó• T g s $
5G w Zj Z ~ œ â
X • ì‡z ìZŠgz Z w åOE G
54$)] Gé5;XGgz Z ] XÆ ã ̈Z ‹¡p ì
($ ó Lg
ä kZ X Ç VzŠ ! Zj » . » Ð ~ Vz^# ! f ~ a Æ ] !~uzŠ
H"U ä kZ ~ kZ è[ Â «Ž Ð x * Æó ó Critique of Pure ReasonL L
îŠ ^ » yŠpÃy Z ó• K ë Z• Û bÑŠ æ ä yI Z a Æ \ ¬ ~g ! › Ž zž
pX $ Ë {g 7~9t ‚Æ kZ ó$ Ë ™7¨ £ »î*²õgz ZW?Š ðÃÐ ~ y QX ì
~ kZX è ó ó Critique of Practical ReasonL L[ Â ~uzŠ ä kZˆ Æ kZ
Z
J  ì 7Š ã ðÃaÆ t Ü Z ã ̈ZžÅ7B‚Æ åO$z åO]I} g7 ] ! t ä kZ
¹ Ü Z Ãy ̈Z¤Z Z®X 7ek‚ Z ðÃaÆ ] ª Ü Z%Æ kZX ä â : à Z} { zž
G
'
„ƒÝq èE½)gz Z •¹ Ü Z ðÃÃy ̈Z%ÆkZ óǃ 'â à Z} Ð Z Âì * ™g (Z îG!Ozg
X Y7
G
gz Z v !
y Z Zžì ˆ ðâ • Û yÒ ~ e WkS Ž ~%Ñ Z ÑïG G
L ©G3©8 { z ì ¸ç O
(žì HÐ y ̈Z y WŒ Û X • D ™ë Z• Û žø‹ ¸aÆ ð >gz Z n >y s ! y ZZ
] ‡‘]žì 9g uX • [8gz Z I vß( Ãv ZèY óz™x »@ gz Zi Z ´ ó
h #xŠC Ù aÆ »ïG Ãy Z • c
L !} ŽÆ Ÿg Åv Z vߎ Z® ó• # â ÆæÆv Z
µtžì g ãZz Xv ! y ZZ ì*ugz Z È»žø‹ ¸aÆ n nº Z !c e xg
&
 pX ì Þ Z ïE
ƒ L 3B Ýq »v !
G y Z Zgz Zì/ _ µq Z ›ža kZ ì ó žø‹ ¸

51 2kgŠ
 t òZ ìY'wzZz

›Ž • D ƒ Ìvß, ZX 7'Z'Ðg ± ZÆ RÅgÅz =y ̈Zx Óž• … Y

Å Ž Åžø‹ ¸gz Z Ëì ]gz¢aÆ y ZX D ƒ7Ù W'
× gÆ
ó ó! ! å Ï ¾z f Va y i ò F Š Zg Z â L L
ª ó>y
s !y ZZ ì žø ‹ ¸ { z gz Z ó} Š x » » ä c
i @q
Z t Z] Æ
Z q
q Z … óǃ' õZ  ì Ñ Zz ä WyŠ q Zž k ˆ Z » accountability
« £Æv! y ZZ • e \ Wà >ys !y ZZ kZX Ï} 7ã ™„$ZŽ Å¿
Xì6 spÆ ~zyQ î0E ÅkZèY ó• M
0_õŠ ã Èžø‹ ¸t~
l^n$³³þ þßôù ³³þ ³þ Öþ ^eô Ùö^ÛŸ] ^ÛÞ$]ô
Hì e { zƒ: F 6] »øzŠ y S ¿Ž » y ̈Zžìt³x» c ÅJ [ Z ~g ø
: ðÃ~ kZÉ ó7x » » n { z g uz y WŒ Û ñ zg i Z óñ WÃx » » n Z (Ð } („
Z}]Š „t ó7~¤ ZŠÎ L LÅ žì t e
Z@ ~N @ žZ ì ó Cƒ {æ7 n¾~E ™ ðÃ
{Zà » n ó´g # Ö ÃåLO$ Ãæ ~E ™Ð n ó ¢ ¯ : g ! zg »Ãn t Z]Æó ó! ì Å
æÆ n •Æ } Š Zg Z z +  kZ ÂÐ , ™ (ZX ´g: +  Å ä™Ýq ~ *Š kZ
• ë ~ ´Š — ˜ Z ëÃÏZXÐ N Yƒ ë!  y WŒ
ƒ Û ñ zgi ZÐ N YK x »
cŠ gz i Ú Z ä xs Z6kZX 7wJ~ [ » Å \ ¬v Z%Æ mÜ Z z mïn ðÞ
ì YÐ ƒ  % ZX ì ÞZ i° .Zz y ̈Z™| 7ÃXž• + Z ÂfÑ ì " Š q Z ‰žì
ILG
å tì
~ " Š q ZŽ ä $öÒ Zgz Z •Åv Z èg tzg Ã/]|~z ZgÆ Tì { z g
ILG u
Û~
: •D â • g—X ì HÐ g uÏZ i ¸ W »y Z •K A %´ ùÆ
DMEDDpçFÞø ^Úø
-õ†ôÚû ] Øùô ÓöÖô ^ÛøÞ$]ôæø lô^n$ßôù Ö^eô Ùö^ÛøÂû Ÿø ]û ^Ûø Þ$]ôEE
ä kZ ÅT ÇA¼ „zÃy ̈Zgz Zì 6V ¦( g ®Z »V> )g Zæ zg ZŠ »w q Z L L
Xóƒ ó Å+ 
%NÌ¿» k Q ¶+
ǃg Ñ ZæE  ~æE %NðÃúÆ kZpH¿Y Z q Z ä ¿q Z¤
Z ª
} ™¿Z'q Z y ̈Z¤
Zž ǃ: 9Ü ï³t Ð kZp ¤
Z ) X dž ZæE
%N̳» kZgz Z
^ÛÞ] äÖçÎ h^e Xé…^ÚŸ] h^jÒ XÜ×ŠÚ xnv‘æ !ouçÖ] ð‚e h^eXouç³Ö] ð‚³e h^³jÒ Xp…^³í³fÖ] x³nv³‘ DME
ýènßÖ^e Ù^ÛŸ]
52 2kgŠ
 t òZ ìY'wzZz

žg I ì ILG" u ž a kZ X c e N ̀Z » kZ Ã kZ Â ƒ hZ +  Å kZ ~ T
WÂ » ó ów dZ L LX • w q ZÆ nŠ Z%Ð w qZgz Zì Zƒ w E Z Â » ó ów q Z L L~
{ z  @
g ± ZÆC Ù ªÆ kZ6kZ ëX ìB‚ÆvZn ç » +  V W'h'× X©
™© q Z » V âzŠ
t % ZX • M  ™ê „ 6C Ù ªsÜ~ *Š ëža kZXÐ N Î ¬» „ ðZ'Ð
a Æ kZ  Ð Tƒ g ë¤ ~ ~g6 + Z Ë c ƒ ~ \Ë¿ðÞ ì Yƒ
y ZZgz Zv ! Ë ƒe
y ZZÐ ] Zg ± Z V âzŠìt ÂX ( ì $ ¬gaÆkZ ƒ e* ‡
X Ð c Ånm» >y s !
 ‚ æOÇ!
õïÎ Zgz Zª y ZZ
6 V1gz Z y ZZ6V1Â óy ZZ6À5 ª ó• gÃè ~ e
 WkZ ] * ZZ &Ž†
À5ža kZX ó óª  ‚° ! y Z Z L LǃÝq »y Z Âñ Y 1™l'ÃVÐy Z¤ Z Âóy ZZ
6Xgz Z ó~ ^ÅV1Âì eg kg » kz kZ óJ VßÎggz Z V1 » ä Ñ kz • ‘ =g f
y Z ZX ì ª ‚ æOÇ!y ZZ t ÂÙ ¦ à VÐ Z®X • Ë¥ z Y m Z { z ðƒ wi *kz
Tg0 ZÆ y ̈ZX c e ¢ ™ÌÃkZ !ì HB‚Æ c kZ Å n m» ª  ‚° !
] È ZŠ z ] !gz Z óì/ _
_ q Z Ìn b§ÏZ • Dƒ ] È ZŠ z ] ! }uzŠ b§
_
y ~z y Dg » iz ˆÐ Šzu~ y Zgz Z • Dƒñ 0 Z { zžì x¥…~} g ! Æ
]gz¢t ‰ Ü z Ëžì ŠŽ ñ{ç » kZ Ì~ KÆ/_ Æ nç O X ì @ Y c
0
~!
X ñ Y W~ g¼~$ Ð n í gz Z ñ Y ™ iz ˆÐ w ZŠZ åLO7 ™ƒ u{Š c iÐ
Y ~ Vzg ¸gz Z V ƒ ÅÅVz h N gz Z c Š hgà *Š ä kZž Zƒ„ Ú Z » n6¿q Z }
Ð w ZŠZ åLO7Æ/_ Æ n ÏZ x  » +  GgX ì ã ÎßÐ „g 'ž ðâ g ã ðŠ™
‹¡X ì ]z Œ s ÜÆ ]¡îG !Ozgtžì ] ! Ù ªpX c
C W~ ŠŽ z Ðzz Åiz ˆ
] ‡z Z Î ã ̈Z ‹¡gz Z ~Æ üLE …
3 ç OX ì šŸŠ Ð y Qt • ] È ZŠ Ž ~ ã ̈Z
¿áLOg ÏZ ~ V â { < Ø Zg ð|X ì @ Ù ª¿áLOg q
ƒC Z » kZ íX ì î Š h © Ãy ̈Z
Æ/_ Æ nÝZgŠ +  GgèÑq ó7] ! ’qe ðÃ{ zì ; g @ ƒ¼Ž ~ËÆ
X ¶ðW~ŠŽ z ~³Æiz ˆÐ w ZŠZ åLO7
53 2kgŠ
 t òZ ìY'wzZz

Å›9gz Z ~g g 9X ì ðƒ y Ò Ð s  Ÿz ~ (~ g u q Z ÔÅ+  Gg

• Zz i Z m¾Z &Ð ~ j x Z™/ôy ZgzŠÆ „©‹ § Å ~ x™ Z Ñžì e Zzg
~} g ! Æ ] ZŠ „rÅ ~ x™ Z Ñ ä VrZX ñƒ¢ q~ # Ö }Å l ] Z0
wÎg ?• n g } izg rÄ ~ ·?• _ 7i ú rX ó\ å WÃ ] Zgž H x¥
E G
ñ Z0 • Zz i ZX å7<• á ðà » ü3O ~ kZ ó¶# â Å[  ?q
{ $
] Z©‹ § Å ~ v Z
™t™Èt Ã\ WL Z ä/ ñ ôy ZX ~Š C { z ¶] !99Ž óH7¾ I~ ] ! Ëä
] ZŠ „râZ ÂÃ~ \ W ó7„ egzœ » æË ÂÐ \ å W ó• x9Â~ g—ž 1
t a} g øp ì ó ¹aÆ~ \ WÌt ó• ì g™~ \ WÎ7]gz¢ÌÅ
Vz™7Â* L óÇVzg Z ¦ ~ Vz i úr] Zg ~g7 Â~ž ¹ä q Zç OX ì 7°»
~Š • á ~ ¹ä }ŠX ÇVz™7Â* L óÇVz™ 3g { izgå ~ž ¹ä }uzŠX Ç
²
›z »g ~ ä™g Z 2Z mgz Z ä ÎßÐ vZ ÂÐ kZ óÇVß7wñçHG .¢À£ » •¤ygz Z
KZ ~ \ W Ââ¸ÅkZÃ~ x™ Z ÑX ÇVz™¬ Ï0 i ÅŠéŠ/~g ‚ Â~ ó• Cƒ Za
E
Û gz Z 5 š Ã VÐ y Q ä ~
N
câ• \ WX ñƒ nZg * s ÜÆ *™ þÒ7gz Z fÑ ‹Š ¬
Vƒ Ì@ ÎÃ] Zg ~ p óVƒ ÑZz äg e Ð \ ¬v Z {Š c ZC
iÐ q Ù Ð ~ ?~ Lž L
V c á ä ~X Vƒ @
Š• ™ÌÂ*gz Z Vƒ Ì‚ g } izg r~X Vƒ @ ™ ZŠ Z Ìi úrgz Z
àûÂø gøÆô …$ àûÛøÊøE E VcÛ ä~
â• \ WQX ó ó• ` Zz i ZŠ¼~- î0Èx}÷gz Z • ÅÌ
•Æ" _ Æ n„ Äì e¿» Ë ! ßÍ™wÅy » ) LL DME DDoûßôùÚô ‹ø³³nû ×ø³Êø oû³jô ß$³‰ö
ÂÅg (Z lzg @'Æ kZ gz Z ) c Š hgà j§}÷gz Z <  ~÷ä ËT ( p ƒ ó
[ » • ﻧ £Æ na } g ø b§kZ :X ó ó7mðÃÐí » kZ ( Åg y Y
&
X~ v Z wÎg åƒ)A
Z :ó %ï» q
gz Z sà Wq ó ïÎ Z q
Zõ Z ~ c Å nžì ~gz¢a } g ø
Z w qZ x ÓÆ n~ Tì gt ‚} g ø frame of referenceq
gz Z yi Z Âq Z

h^e X|^ÓßÖ] h^jÒ XÜ×ŠÚ xnv‘æ !|^ÓßÖ] oÊ g³nƆ³jÖ] h^³e X|^³Ó³ß³Ö] h^³jÒ Xp…^³í³fÖ] x³nv³‘ DME
!äÞ©Ú ‚qææ änÖ] äŠËÞ kÎ^i àÛÖ |^ÓßÖ] h^fvj‰]
54 2kgŠ
 t òZ ìY'wzZz

s§ Å kZ ~ } g ! Ù ó-Kãë à ÏZX N Y ïñƒ ñ È~ w ZŠZ

Æ ¿C
 Ú » kZB‚Æ w q Z}uzŠgz Zì H~ ﻧ £kZ ¿tž, ™ qŽ g
t !ì Hƒ
Z …Ž ì { zn »zõ ïÎ Zt X ì Cƒ ~g7 Ð ó óª
zY m  ‚° !
y ZZ L LŽ ]gz¢{ zì
ƒ » • + FaZ gz Z + Fï» ~ ®  ) kl kZ gz Z ì M ~ V70i Å ð Ë¥
E\BI
u Zz úL q Z¤ Z ] øz ] Zíx Ó óV × >x Ó óV )x Óªn »zõ ïÎ Zq
ZX ~
·
&A
v Z wÎg åƒ) ]|• K ãgz Z: %{ z ÂVƒ ø  ŠB‚Æ ö Ygz Z y i Z á ów5~
X Åzmv Z -
E
Šã
gz Z a Z VÐy ZÆ y ZZB‚Æt Ü Z î0ªEiÒ¡nºZ
ÅnX ì mZ• Z (»Y Z b
W™f » y ZZ V Œ a Æ y Ò k
c ¦ Æ kZ ì ¸g » xz Fz xi Ñ Ž » y Z ZB‚Æ
*
X dz™: ur§ • c -'¡B‚Æg¦gz Z pIèŠ zöV Œ Ð ZX ì
{™ E
GLG G
[ Zˆ ÆW i ) Z6b)‰0Æ æE %Lï ©G3©8Ðá ZjÆ{ ¬ Æ æE
%L› W
g ZŠ™z ]§ÅkZgz Zb zg iÆy ̈Zg¼» y ZZ ªm!
— zg Ånžì 9 Št …
;g ™yÒ Ð K  F¾gz Z ~ ñ Zc ¾œy WŒ Û Ã kZ ì @
ƒ ~ ]gßT ~
› WX B Z e Ã6À FV ZzgÆžg I› WkZ ÐQ ëž Çƒ ƒ oaÆ kZ pX ì
:ìtÀF
(»žg I
Å kZ nÝZÉ ózŠ¢s§Å [fgz Z tæ} n L Z ?ž 7¸ sÜn L L
kZ c Šgz ZX 6Y m ó V1 Âgz Z 6
Zgz Z 6 ó V ¤•
Û gz Z 6
ó ]y ó vZ c
WÄ - gz Z 6 Ñ y ZZŽ ì
gz ZÃVß Zz` â Ãó • Û ) Ãó VŽ Z óÃVBóÃVzg ZŠ ºgŠŽ z ! Æ ›ÅkZ w â ä
 á Zz ä™ Zg7 ÆÇgz ZX > 2i Å ZŠ Zgz Z i úä kZ Å ì‡gz ZX ~ à܉
Z
gz Z ~ T rz ; ‚gz Z 6 ó ‘ ÃzLá Zz ä™ñm<! gz ZX B™{@ ç ðÃë !
vß { z • ¸gz Z ó• i !  Zggz Z F wŽžvß { z • ¸X ~ y ZyÆ k
„ 
ó óX • s.ZzŽ
ó Zƒ y Ò »K‹ * ZZX c
ŽB‚Æ c Å n » y Z ì y ZZ ~žg I› WkZ
— zgt Å nž BŠ ë • W[ ZX • ` ™åë„zg ¨g Š Ë6kZì m
m!

55 2kgŠ
 t òZ ìY'wzZz

Âñ Yƒ , ¦ Y ~ »Æ y ̈Z ÇÈ Z Z Z
 c ñ Y ™eZu~ y ̈Z ËZ 
Æ kZ gó ZŠ™z ]§ Å kZ ó,Å y ̈Z kZ ~ Ë Æ kZ Ð z ¥ Åžg I › WkZ
Û ñ zg i ZÃXì @
È WŒ ƒg¼» ] Ý Á~ b zgÆ kZgz Z w qZÆ kZ ó] 5 ç
ÛC
Šg Z Œ
!ì Y Y c Ù biÆnœ
~Šg^ ã ̈Z
E
; gƒ y Ò w Í Z çLX=Š!Ž » nˆ Æ™fÆ ] * ZZ ~žg I› WkZžÙ ^ âV Œ
žì 9Ç ! t g z Z ǃ 3gÍä \ Wp ¤ ZX ì ó ó~Šg^ ã ̈Z L Lgz Z ó ó»ïG L L{ zì
L !}
»+ Š ) à ³mû ‚ôù ³Ö ] •ö ^ ³³³Ûø ³³Âô ÃT óWg èE L ±gˆÆ ]Š Þ î0*Ю~ + Š È »g Z
L ±ggz Z w Í Z èE
ƒy
gz Zì Š ¸™f » i ú~žg I› WkZ p ì ó > [ ïG c
L !‡ Z { zì Š Û ( y2
Šg Z Œ
gz Z ä™gz ™Ã] Y ô Z Åy Z óä™ «gÃVÏÅ q âñ ¯ ZÃw â L Z¬ ÌÐ k Z
.™f » ä™sÜ~ ä ÑŠ ] •7ZÐ V6Åy Z
B‚Æ åO$z åO]Igz Z x È Z e
X ì ; gƒ
 F
K V ; z σ c Å|Å n}V ˜žì ¸§ Zzgz Zì ë Z ¹n çt
 F
Ž Ïì g { z K ó ~žg I› WkS Ž σ { z
V ; z σWÅxs Z È »g Z V ˜ p ì
ó ðƒy Ò ~ g
:ìt x|»T ì ug•
gz Z y pg Äß ó> 2i ói ú ó]Š Þ î0*Ю:ì ˆ Å y6V â2 õ 0
Šã
Å xs Z L L
( 1)
X ó óe
Æy ̈Zžì ˆÅì‡K  FÐ9  oÅkZ V Œ Z®ì Ð |Åncèa V Œ
gz igŠT6] ! Û Xì Š
kZˆy WŒ c Û Ã ó ó~Šg^ ã ̈Z L Lw Í Z§ ¼»n~ õ)OGzg i
Šg Z Œ
 Î ! lÐ 9 2e
¹n çt ~ kZX • M Z » kZ ì ê Š
W Åy Z/w M ïgÎ\ W{ i Z0
: cÛ X ì @
â• Wt ‚™ƒV c
ú
—½ áøçû f%vôiö ^Û$ Úô ]çû ÏöËô ßûiö oj#uø †$ fôÖû] ]çÖö^ßøiø àûÖø™
?ž J
Ž q { z ( ~ { Zg ÅvZ ) z™: ay ZM  7„ VJ x £Æ n ? L L
!^Û`ß ä×Ö] o•… †Û àe ä×Ö]‚f à Ü×ŠÚ xnv‘ æ p…^ífÖ] xnv‘ ( 1)
56 2kgŠ
 t òZ ìY'wzZz

ó óX ì [8»
[8?¤ ó ˆƒ Cg§ »i ZŽ q { z: ƒ
ZXƒ [8Ž q { zÉ ƒ ó ˆFZÐ wŠŽ 7q { z ª
] !  ™7ay
t ÂM ~ ä™ «g ; ‚Å q â ñ ¯ Z L Z ~ { Zg ÅvZ w â ªq
! Çnƒ7~g Z'Zz Y …Zg Ñ Zg vgz Z ÇA 7zðÃà ?Ð ~ nžßy Y
z ] Zž¼Æ kZgz Z ì @ Ù gz Z ÂC
Z » b ˜ ZC
ƒ x|q Ù ž³ y Y Ì] !
t
EGG
™g (Z wÅ b ˜ Z p ÖZŽ 6gîm{ óM  YK 7Z] Ð kZŽ • Dƒ ] G é5 { 3 © !
Z }X ì @
V #ž ñ Y ¹t ¤ 4O›! ( connotation) x|m{ q
Yƒ èEG Z » y Z ÂB
¬ c
Âì $ Z b§ÏZX ì x|q
ì @ Z i ðÞ ñ Y ¹t ¤ Z C Z »Ý ¬  Âì Ý ¬ ¿
ó @ Zi ƒ
pƒ ó $ ó Ý ¬ ¿q
¬ƒ Zž ì Yƒ ÂX ì x|: Ç Z]
C Z C Z » $
¬ gz Z @ Z i
g Z
0 Z Æ kZ J Z g Ñ » k Z „ : óǃ 7g Ñ( ¿{ z y WŒ
 ǃ ~ g Z' Û óñ zg i Z
Xƒ: ŠŽ ñ/_ » ä™gz ™Ã; ‚Åy ̈Z q âµ gz Z•z » ~Šg^ ã ̈Z
ì CWt ‚™ƒ‚Þgz Z ãZz ~ c Å n] ! t ÂОg Iº Ö ZÆ e WkZ
2 ‚ Z ZÌ6] â £}uzŠ ‰~ˆ y WŒ Û y*t Ð g ± ZÆ Ì Z K Z p ó
gΠƒ V*» wY uS L LÅ ž „ìt Ân ç »ˆy M Œ
8 Û ža kZX ì Zƒ y Ò Ð
G( !Íß ) L L —D oj#ŽøÖø Üû³Óö³nø Ãû ³‰ø á$ ]ô™:ì ÞZ› • á g Z~ ÿG 5ÒOÉZ >gÎç O X ó óVð0
!
Ð
v ZQX ó ó• Dƒ Š „gz Z Z} (ò }Æ ( hzŠ v ¸ gz Z z š z K  )4z [~g v
F oßFŠûvöÖû^eô Ñø‚$ ³‘øæø E oÏFi$]æø o_6 Âû ]ø àû³Úø ^³Ú$ ^ø³Êø™: c Û ™f » V…ZzŠ ä ]+Z „g
â•
& ¤Å] ! ?gz Z óXÐ ðZ' gz Z óÅg ( Z ]z Iä TÎ L L —G p†FŠûnö ×ûÖô åü †ö Šôùnø ßö³ŠøÊø
xŠ ª » Tì { z 3 Zg q Z c ÍX ó Ð ó , Š ¯ I Z » ã ‚ W ~ (Cg Cg ë Ð Z ÂóÅ
ì { z3 Zg @'Æ kZX ì ÑZz ä Yá s§Å ã ‚ W3 Zgt X IzŠ ð8E Nª ó óY « Z L Lì
c
åü †ö Šôùnø ßöŠøÊøI oßFŠûvöÖû^eô hø„$ Òøæø H oßFÇûjø‰û]æø Øøíôeø àûÚø ^Ú$ ]øæø ™: Š Û X ì kxŠª»T
â•
óÅd †Å] ! ?gz Z óÅg (Z ðZz6Ñgz Z 1x »Ð kä Tgz Z L L —J p†F³³³ŠûÃö ³³×û³³³Öô
X ì 3 Zg » ñgz Z ;3 Zgt c ÍX ó Ðó ,Š ¯Z  ˜» Zw ~ š CgCg ëÐ Z Â
ñ zg i Z !K ] * ˆ Zùùgz Z H H6y ̈Z ä ëž c â•Û ~j Z >gÎ b§ÏZ
57 2kgŠ
 t òZ ìY'wzZz

ë H L L —J àômû‚ørûß$Ö] äö ³³þ þßFmû‚øâø æø I àônû jøËø•øæ$ ^Þ÷^ŠøÖôæø H àônû ßønû Âø äü ³³þ ³þ Öþ$ ØûÃø rûÞø ÜûÖø]ø™: ã M ŒÛ º ÖZ
V âzŠ Ã kZ gz Z ?bŠ 7. ƒ zŠ gz Z y ! iq Z gz Z ?, Š 7@W zŠ Ã kZ ä
Ágz Z Zƒ " UÆäOŠ ÆZ (y ̈Zt p ó ó?, Š 7¿ ( • Zg Åg ¯ z [gz Z ò ¾z æE %L) • Zg
æû ]ø M èõ fø Îø…ø Ô% Êø L èöføÏøÃø Öû] ^³Úø Ôø:…F•û ]ø «³Úø æø K èøfø ÏøÃø Öû] Üø³vø³jøÎû] ø¡Êø™: c â• Û X • Z]* gz ZÈ
gˆK v{ z : L L —P èõ eø †ø jûÚø ]ƒø ^ß÷nû ÓôŠûÚô æû ]ø O èõ eø†ø ÏûÚø ]ƒø ^Û÷nû jômø N èõ føÇøŠûÚø pûƒô Ýõçû mø oûÊô ܺ³þÃF›û]ô
~Šg^ã ̈Zm»Tì ™f » KvkZÐW[ Z ) ?ì ÏyÃKv{zž ?ŒHgzZX e™:
àÜ ‰ Å Ë ) bŠ Zrà yŠ¤ Ë( Xì Ð ä™ ay à wâ L Z ~ »ïG L !}gz Z
{z² bŠ î * 3 óVƒ ñƒ } 7á Ñ L Zž Z  ~ x c Z Æ µÃdËc ó( bŠ Z™
ZX ~Š Zz Âìt X ó ƒ
¤ ó ; g wg ~ u { { zžZ  bŠ î * 3Ã¨Ë c ƒó Ìg ZŠ " Z Œ Û
ÏZç OX ǃy ZZ ÑZz …çÞö o×F …ºç³Þ {z ÂñÑy ZZ6gî~gÅQgzZá™gˆÃkZy ̈Z
]çû ‘ø]çø iøæø †ôfû ’$ Ö^eô ]çû ‘ø]çø iøæø ]çû ßöÚø ! àømû„ôÖ$] àøÚô áø^Òø Ü$ $ö™:c Û ÐWÐ e
â• WkZ~jZ >gÎ
gzZñÃ}uzŠq Z ä VMgz Z óñ Ñy ZZŽ ~VÍßyQ Zƒï• á {zQ L L —Q èô Ûøuø†û ÛøÖû^eô
WkZ ÅjZ >gÎy*»uZ >gΠ㽞ìg ãZz'ó ó! ÅN @
e gziæF %NÅ ~Šg^ b!
X ó óVð0 ! Ð8 gΠƒV*»wYu Z L LÅžì ] ! „zc Ít Xì Š WÌ~
äZ • } ( } ( Æ Õz DŽ •g Ã7 Ì t åó t ì ILG" Š q Z P 6µñk Z
c â• Û y Ò ~ i Z0 Z Æ ó óä ™È c gŠ ~ { ià L Lä ~ x™ Z Ñ Ãx|ÏZ ~ X ó•
xzøÐ ò3 ÅwŠ ¿Ž DME DD†ønû íøÖû] Ýô†ø vûmö ÐøÊû†ùô Ö] Ýô†ø vû³m% àû³Úø EE: • D â • Û~ \ M X ì
Û~ qZX ó óŠ
N N
àû³³³Úø EE : • D â • x™ Z Ñ ~ g ugz Z ƒxzøÐí ( ÿ®Æ ÿ®) { z ; g
gz Zq ZX ó ó@ ™73g6V â ̈ZŽ @ â•Û 73g6¿kZv Z L L DNE DDÜû³uø†û³mö Ÿ ø Üû³³uø†û ³³mø Ÿ$
Û ä~
N® ®N DOE # ö
æÆvZ t ‘ÿ Å ÿ L L DDäô ×Ö] Ù^nø Âô Ðö×ûíø³Öû]øEE: c â• x™ Z Ñ . _Æg u
!ÐʆÖ] h^e Xh•Ÿ] h^jÒ Xäq^Ú àe] à߉æ!ÐʆÖ] Ø–Ê h^e Xh]•¤]æ è×’Ö]æ †fÖ] h^jÒ XÜ×ŠÚ xnv³‘ DME
!‚Ûu] ‚ߊÚæ
!ÔÖƒ Ø–Êæ äÕ]çiæ Ù^nÃÖ]æ á^nf’Ö] äjÛu… h^e XØñ^–ËÖ] h^jÒ XÜ×ŠÚ xnv‘ DNE
o× èÛu†Ö]æ èÏËŽÖ] h^e Xh]•¤] h^jÒ Xxne^’ÛÖ] éçFÓŽÚ äÖ]çve !á^ÛmŸ] g³Ã³• o³Ê o³Ï³ãnfÖ] å]æ… DOE
!Ð×íÖ]
58 2kgŠ
 t òZ ìY'wzZz

]| ! σ 7›Ð t‘ªæ Æ kZ H Âì ›Ð v Z¤ Z Z®X ó óì # â Å

: cÛ Š•
â• á g Zä~
vZ wÎgž• D ™e
Zzg h {k Ù 1Z
C
~÷ä  Zƒg F ~ ! d  Æ xŠ M } Z : Ç ñ â • Û Vz ³vZ yŠÆ # Ö ªL L
=° Z „g ² @ ™ù ~g ZŠg • ~¾~ !g ÇŠgz6} Z : Ǿ { z X Å7~g ZŠg •
~g ZŠg • ÅkZ ä Âgz Z Zƒg F {È V # Z÷ž } Y 7 H : Ç ñ â • Û \ ¬vZ ?ì
! @
0ŠŽ ñk0 ÆkZ= Â@ ™~g ZŠg • ÅkZ ¤ Zž } Y 7ÂH ?Å7
3= ä ð$N óå ó â *
G
: Ǿ { z X cî7* 3Еä ~ ! d Æ xŠ M } Z
Û \ ¬vZ ?ì =° Z„g ð$ž
G
H :Çñ â • N Z  @ îù * 3Õ~ ! „g}÷} Z
 H ? cî7* 3ÃkZ ä  óå ó â *3ä } È V #}÷Еž } Y 7Â
! @ŠŽ ñk0
0 }÷Ãä 3kZ Â@ î * Zž } Y 7
3РZ ¤
= ä ð$N óå ó â ã 0
G
: Ǿ { z X cö 7ã 0 Еä ~ ! d  Æ xŠ M } Z
Û \ ¬vZ ?ì =° Z „g  ð$² @
G
Ð • :Ç ñâ • N ö ã 0ù Õ~ !g ÇŠgz6
Zgz Z óå c ÃkZ ä ð$ óå ó â ã 0
G G
ê Š ö ã 0 N
Ãk Q ð$¤ ö 7ã 0 N ä } È V #}÷
( 1)
ó ó! @ ŠŽ ñk0
0 }÷ÿkZ L Z Â
! Å ð Zzg ~  q~ + Š} g øì Ì Ztž• Î { i Z0
 q ÅVzq~ Z
 F
K ~] ‡œz ] Zí
Ÿ Øônû fôŠ$ Ö] àøeû]æø àønû ÓôŠFÛø ³Öû]æø o³³ÛF³jFnø Öû]æø o³³eF†û ³³Ïö³Öû] pæôƒø™žg Iº Ö Z y Zž¶ Š [ Z
Z Œ
" Û Æ \ WX ì K  F~¡~ ({ zgz Zì ÌK  F Z~ —t hô^Îø†ùô Ö] oÊô æø àønû ×ô ñô^Š$ Ö]æø
q
ŒÆ \ W¬ Ð ƒ  Vƒ ~ 1gz Z ÂŽ Ð ~ Vz m³RŒ Û Æ \ Wªg ZŠ
Q ó• Zg – " ~ }Ñ ç Æ d Œ Û Æ \ W Ž d { z Q ó• { z •Æ u|
6V î 0 LZŽ ƒ ó ˆ} Š [ ZŽ È ÅX• { z ¨X Ãã Á• ë ¾X ¨
Ë{ zžì YƒX ì ~^ ï GLÅqŽ ¿{ zQX Vƒ: ÓŠp óVƒì g 0 ƒ 7} 9
ÏyÞx¥ HÃ\ WX ì ; g™i ZgŠ w ZÎ ï GL ^ŠŽ ¿{ zQX ñ Yƒ ` Z~^Ðzz
t ‚Æ\ W™Äg6ÒÃÑ‹ ³gz Z ~ŠpK Z { z ̄ ! ÆTì ðƒ hÑÐ Z ` ô Z

!˜m†ÛÖ] é•^nÂ Ø–Ê h^e Xh]•¤]æ è×’Ö]æ †fÖ] h^jÒ XÜ×ŠÚ xnv‘ DME

59 2kgŠ
 t òZ ìY'wzZz

ån ç » òÝt ~ ä â iÔXƒ ˆú~\Ë}yŠ¤ ÅT{ zQ ! ì ; g™7

„ ÄžN Y úb§kZ ~} ¡Æ nŒ Û Ž vß{ zÐ Vƒ t Z]Æ kZ ` Wgz Z
tXì F 6Õ~ (ÌK  F t ÂX Vƒì g 0: òÐ kZ pVƒì gg â V î 0 B;
Å kZ ì ó ; g WÐ W¬» Tì > 2i‰ Zz î0G £œX ì ™f »š *‹ ‡œV Œžì g w ì
x™ Z Ñž• C™e
~ Zzg k ®›  Ò Ã ]|X • ðƒ y Ò ~ îGE!pZ >gÎ] Z åO$
pçø ³‰ô ^³³Ï& ³uø Ùô^³³Ûø³³Öû] o³³Êô á$ ]ôEE: cÛ ä~
â• \ M Š HÄ c gŠ~} g !Æ> 2iÐ
{ z ´Æ kZ ì ó n• Û Ât X ì 5 ZŠ Z Å > 2isÜ~ w ➃:$ èt ! Íßž (1)DDéô çÒF $̂ Ö]
› W¸ aÆ } ÂÅkZ ä ~ \ WQX ì h( »Vzq~  q ) ~ w â ó} g vÌ
X S7žg I
{ kZÆžg I› W »] Z åO$XÅw â ¾ Î Zžc e 6gÃ7Ìt ] ! '
h × qZ
* Ö }
» #
™ Za /_ ó Zƒ ™f ~
Å q â ñ ¯ Z gz Z ~Šg^ ã ̈Z Š°ÝZ Ð kZ ì
Ù ªX » e
ÎÅ Tžì C gz Z q Í Z ~ y S Q ó» µ Zñgz Z g Zlì w ZÎ[ ZX ì
â U
Û ZX Ï ñ Y ~Š Ã Vzg ZŠ ¸g qÍ Z ~ kZX ì Y™ ay
Å Y !
Œ „ Ú Z { z ì ]gl
} ]ZŠ kZ ÌA { z Âì ‚g ]glÅä ™ ay '
h × ðä
ZˆÆ ä™~g7 ]gz¢
X Çñ Y ` @ '
™ ¦{ífh × » naL Z { z „ Ú Z Çñ (ÐW~
] ZŠ „
vZ t £c
ZŠ Z > 2igz Z} ™ì‡i úgz Z L L — ½ éøçÒF $̂ Ö] oiø!æø éøç×F’$ Ö] Ýø^Îø]øæø ™ : cÛ ! õ/GÍF
â• 7ÐW[ Z
H x £ » y S ~ + Š } g ø ó• H p~½Æ y Z ì ó H > 2i óì H > [X ó ó} ™
WæLG Ü z Vz iñ~ } pM kZ ] ¬çñt X σ 7W‰
% i6‰ Ü z kZ 6kZ ìó
z *g Z•Ð c kZ Å n » V âzŠ y Z |gŠžÙ ^ âÃ] ! kZ V Œ % Z Ð ó NW
ÏZ q ZX y ZZ ì { z gz Z m! — zg Å n q Z ó• ðWt ‚ ' ! zŠ J
[ ZX ì m
E
sÜw â C Z ~ ä ™gz ™Ã; ‚Å q âñ ¯ Z ó»ïG L !}ì { zgz Z w Í Z çLX=Š! » m! — zg
m! — zg Å nX ì c W6gîÆ mÆ xz Fz xi Ñ™f » > 2i z > [ž BŠ [ ZX * ™
!é^ÒˆÖ] pç‰ ^Ïu Ù^ÛÖ] oÊ áù] ð^q ^Ú h^e Xé^ÒˆÖ] h]çe] Xp„Ú†jÖ] à߉ DME
60 2kgŠ
 t òZ ìY'wzZz

Š cÅkZ ì ó g ìZŠ z ì‡mÐvZX ì i úq à Zzp g { i @ z F Ð Zgz Z ~g ÒWÅy ZZ ª

+ F ë Z óA Í ZaÆã ; ŠŠ c gz ZP E ÅgñZ y Z ìó gŠŽ ñ~ wŠ„Å]y W ì ó g-
Xì Š c Š h ÇaÆp g { i @ z FÃy ZZŽì y 2q Z c ÍX ì i úÚ + F xlgz Z
\I
N
µ gz Zì C™gz ™ Ñgz Z ÷ » w â Ð wŠ aÆ w â ¾ Î Z { zžì tn ç » > 2i
C™ {Š ¤ÃwŠ a Æ y Z ì [ W¬ ™f » ] Z åO$ X~ KÆ ~Šg^ Å y ̈Z » â
Žì q{z> 2iXì îŠx •Zx » » starter aÆš* ‹ ‡œŽì q{z> 2i c ÍXì
ƒe: bŠXì bŠ!õÑì ó * ™ ZŠ Z~ wqÙC w ‚C Ù ._Æ[ »ÂÐ ZXì ˆ~Š™n• Û
Æ \ W~ ]gßÅ †• Û Å > 2iX Ï ñY à á 4Š'i ~ „  c g òsZ Ø{ ÂÐ
~• wÃkZ ƒ ~9q ðä Z ªX ÇñWwßZ » ó ó static frictionL L»¾‚ Û t‚
Û 'Õ
gZ Œ wÅkZ Ì]¸ÏZg f [ Z Â} 7^ì ó C7ã™wEZ ] ¸¹aÆ äÑ
›Åwâ 6wŠXì @ ƒëZ• Û Ð > 2iuøðZ’ZaÆä`6{Zg Åt ÎZ Z®X ÏnÄg
š* ‹‡œQ  Š ƒi ¸W »x »q Z²[ZXì > 2iq à Zz äh ÂÐZì ðƒ Ð$Ž Å
{z~ˆyWŒ Û ~}g ! ÆkZXì 7u ðÃÅš* ‹‡œX ÏñYÁ¯ÈÌaÆ
å Wvßt( ! Ñ
\ å } Z )gzZ L LDNMUVé†ÏfÖ]E —½ áøçû ÏöËô ßûmö ]ƒø^Úø ÔøÞøçû ×ö³òø³Šûmøæø ™:žì CWÌe W
H u ~y W Å kZ Âì ; g Y c Š gzi Ú Z Ž 6kZ ª X ó ó, ™ ay Hž • y7 Ð
kZ )ì åÃzZ ZiÐ]gz¢~g vÌŽžØŠÈ ( ! Ñ å } Z ) L L —½ çø ËûÃø Öû] ØôÎö™:c
â•Û ?ì
& ¡z (F 6R¹Ü Ztžce 6gt ‚6gî ãZz ] ! t 6µñkZX ó ó( ßZ e }Š Ã
Xì n• Û > 2i6gîÆ]Š „gzZyâ ‡Xì 7nçã â ‡ì ó
Çñ d Z :ãÅ b & Z Å] 5 ç ã ̈ÑZ Î
ÌZ ~( ÅÇ ñ d Z ~ Ï0 i ‹ 5 çž å H n²~ Z’Z ä ~ ! õ/GÍF 7 ÐW
× q
\ WÃgzŠ' ZX • D ƒ F6( contracts ) V z@ç ] 5 ç } g ‚ } g ø X ì
Z t óÅ gH]̀Z q
{@ ç q Z ä \ W Å k Z gz Z 3g a Æ ä™ x » ] J W ä
øZ Û•tžì {@ ç qZ Ì{ z Âì 
Š 3g xi 56} C Ù x: ; â ÃË
¤ Z b§ÏZX ì
žì x¥Ã\ WQX ÏA { Z 9t »núÆ kZgz Z ó• ä ™ ZŠ Z~ ] ‡z Z y S Ž •

61 2kgŠ
 t òZ ìY'wzZz

x » » ] Zyƒ ó ð aX • ì g ƒ „ 6Š ã Å contracts g ! zg » Ò Z ܉z kS

Ì{ z • ] 5 ç¯ÎŽ } g øÉ ó• ì g ^6Š ã Å Vz@ çƒ  t ó{)z {)z ƒ ó
ÌÃ~Š • á ç O X Vƒ: } @ ç ~k  ’{ zì e ó• ì g ^6Š ã Å} @ ç9 z Ò Z
0_ õgz Z ´ ŠX ì Ì Z ~ (
î0E ÅÇñ d Z ~ c Å nX ì Š c Û {@ çY •
Šg Z Œ qZ
( s Y Zu Z µ ) Y ZuÑZ >gΞ • Î ÌÐ k Z { i Z0 Z » Ì Z Å k Z Ð g ± ZÆ ~zy Q
z™ Zg7 gz Z L L —h Ÿçû÷ òöŠûÚø áø^Òø ‚ø³ãû Ãø ³Öû] á$ ]ô t ‚ôãû Ãø Öû^eô ]çû ³Êöæû ]øæø ™ : Š
cÛ ~+Æ% Z~
â•
X ó óσÞb 7 ÅÇ—" óÃÇ
]'rzñ
V Œ !—½Œô^ûføÖû] àønû uôæø ðô •†$ –$ Ö]æø ðô «³‰ø^û³føÖû] o³Êô àø³mû†ô³fô’# ³Ö]æø ™: ˆðâ • Û ] !
~y
W[ Z
»,ÅT óì Ð [ ò Z ~èm»T c Û ó ó àømû†ôeô^³’$ ³Ö]L É
â• L ó¹7ó ó áøæû †ö eô^’$ ³Ö]L L
{ z óå H † Ÿ Z »  q Z ~ À Fä ~ • Æ [|Z ÏZX ì 7 µñ
~ x » ¾¾ñt X ó ó» Vß Zz ä™ñì ™f 6gîm{ L L: Zƒ x|c ÍX ó ó îS L Lå
µ ZñÆ ÄÃgz Z e f Z 6f c ã Kgz Z ; ó‘ ÃzLž Š WÐ Wy Ò » kZ ì ó [£
Æ \ Wq q ZÐ ] ! kZX 6µ%Æ ä Y W~ k  È Zy™Äg6Òy Y×Q 6 ó
Æ ˆ y WŒ Û gz Z ~ n§ ¦: G Zg q Z ì t• Û ~Š ã Z ( žt { z c ó e ã Y ƒ ãZ z t ‚
hgy Zyvß(~ n§ ¦: G ZgX ì ; gƒ y Ò ~žg I› WkS Ž ~ n§ ¦kZ
™ Y ~ ]Íu  } c ~ V îÅgz Z Vzg ¸ Æ ™g (Z e Û Ð {Ñ çgz Z ™
g Z •
Äg ~g J•Æ yÕgz Z}Ñ çÐÃVÍß { zžìtn ç » xs ZX • D ™N ?
½ gz Z ¿¤B‚Æ ~$ É ì ó 7e g Z• Û gz Z ð « žt QX ì @ ™SÅ n™
» nX ì Sgz Z $» 䙨 £B‚Æ kZ™w Z e @W~ V\WÅkZgz Z óð â i W
~i ! Å y Yž J V Œ ó* ™“  ZŠ'‘ ÃzL ó ßT  ra Æ ä™ Ñ! w1 ~ *Š
X ì ` Z cÅnq Š 4 Æxs Z * Yö
.;E
dZ çLG
E
.;žì @
Highest ) dZ çLG  y Z • ò Zg t Ü Z ñ ; x ÂŽ ~ *Š
Z ~ ƒ
ƒg¦q
Û Â!ì ÏyÃnœz ZÐ ƒ
Åœy WŒ  !ì H ( Summum Bonum)c
( Good
62 2kgŠ
 t òZ ìY'wzZz

SÅí a ó Æ óz F Ånžìt n dZÐ ƒ  gz Z œz ZÐ ƒ

—ó Ѓ Ð zg
â Zgz Z -
Å- Š ó‰
c Ü Zœ a
ó Æ x ªÆ mz w°Ä  ¦½ Z a ó ÆjÆ h aó Æ
: • ñ Wp Ö Zt ¬ q ÃgP ~ > Z >gÎÏZç OX zŠ É3Š¤K ZaÆ 4Š Ñ!
—xáøæû †ö Ãö Žûiø Ÿ$ àûÓô³³þ þÖFæ$ ðº^nø uû]ø Øûeø ½ lº]çø Úû ]ø äô ×#Ö] Øônû fô‰ø oûÊô ØöjøÏûm% àûÛøÖô ]çû Ööçû Ïöiø Ÿæøø ™
zgÅ » kZ ?p ó• {0 i { zÉ ó¼: {Š ç'NÃy Q • D Yƒ O~ { Zg ÅvZ vߎ L L
X ó óM ™7u ZgŠ Z
:6žg Iº Ö Z y Zì @
ƒ »y*t gz Z
äô nû Öø]ô ^Þ$]ô æø äô ×# Öô ^Þ$]ô ]çû Öö^³Îø èºfø nû ’ô³Ú% Üû³ãö jûeø ^³‘ø]ø ]ƒø]ô àø³mû „ô³Ö$] y àømû†ôfô’# Ö]†ô³Žôùeø æø ™
z áøçû Ãö qô]…ø
—Aáøæû ‚öjøãû ÛöÖû] Üöâö Ôøòô Ö5 æ]öæø ÌÎ èºÛøuû…ø æø Üûãôeùô …$ àûÚôù lºçF×ø‘ø Üûãônû ×øÂø Ôøòô Ö5 æ]ö
{ z Âì CW¤ðÃ6y Z Z  ž óÃVß Zz ä™ñy ZØŠ ]g t ( ! Ñå } Z )gz Z L L
y Q6Xvß{ z • ¸X ì * Y ^ß…+ Y ÅÏZgz Z •Æ„vZ ëž• ë
ó ó! Š Z% ! zC c Z@ • ¸gz Z ó• ¤ggz Zt ÁÅ„gÆ
e
Z »w D Z)´
C :žìÄq
ì Ð V â ZŽ y Q = ›
!ï • s Z e Ž ? Vzg *
ZÐ e
:ì ð W~ # Z >gÎŽ ì H~ Û i Z0Zt ä w D Z)´žì w ì Z÷
WkZ Åœy WŒ
º çû ‘ö†û Ú$ áº^nø ßûeö Üûãö $Þ^øÒø ^Ë& ‘ø ä́×ô nû fô‰ø oûÊô áøçû ×öiô ^Ïømö àømû „ô$Ö] g% vômö äø ×# Ö] á$ ]ô™
—D”
D ™k
 ~ { Zg Å k QŽ ( • { z } È [8Æ vZ ) ì Ð y Q ›ÃvZ G L L
X ó ó•g Z- Š ðƒ ð ö gž c !
Í™|0 .•
kZŽ ˆ Wt ‚Ì] ! { z 8~ —½ Œô^ûføÖû] àønû uôæø ðô •†$ –$ Ö]æø ðô «‰ø^ûfø Öû] oÊô àømû†ôfô’# Ö]æø ™
7™f 0 » /! àZ Âp ¤Z ~žg I› WkZž ¶ˆÅ y Ò ~ i ¸ WÆ kgŠÆ æE %L› W
[¨z y ; f ZÆ Xvß { zpX ì „g Wt ‚Š lŠp] ! t gz Zì ŠŽ ñ™f npì
C :žìt ªÅXó• »Ä Š {Ž óì Ýzg Åy ZZ~
Z ë • í G? Ë - á
÷
ì ~ ®} g ø ŠgŠ » V ˜ } g ‚

63 2kgŠ
 t òZ ìY'wzZz

Ë ƒaÆѾk
$  Åy Q ó• È g »6Çñ dZŽ ó• È g »6> 2igz Z i úvߎ
ƒ 7a Æ ~• o µƒ k
 Å y Q ó$
Ë ƒ 7•Æ +
 ^k
 Å y Q G !ì
Ë ƒ „ (In the cause of Allah)v Z-°É ó$
C : xj%w D Z) ´w– X ì $ Ë
𸠛 ° z [£ ì ]Š Þ
! ð¤ gí : Ô Á â :

 Zg óx¯ î0*' {
G
g £ » ò ¾gz Z ~i !
„
Üö³âö Ôøòô ³Ö5æ]öæø ½ ]çû ³Îö‚ø³‘ø àø³mû„ô³Ö$] Ôøòô ³³Ö5 æ]ö™:6p Ö Z y Zì @
ƒx !Z »žg I› WkZ
Ž • vß{ z ¸gz Z • i !  ZgzÍ„
„  Zggz Z F wŽ vß{ z • ¸ L L —U áøçû Ïö³j$Ûö³Öû]
ñ ZúŠ L Z ªX ì [ |Z » ùV Œ X ó ó• ( á Zz v Ð ã â • Û *Åv Z ) s . Z z
~ w q ZÆ Xgz Zƒ , ¦ Y y Z Z Ç~ [¨Æ X• vß { z sÜF ~ y Z Z
sÇv߸ sÜgz Z óZƒ y Ò ~žg I› WkZ »Xƒ ; gƒg¼» s ™z Z y ZÆ n
X • •Æ ä B
ŠŽ ñV Œ } p Vzg e Æ uZ >gΞ Zƒ x¥Ð ¬ _Æžg I › W kZ
~žg I› WkZÃy Q Zƒy Ò »xi Zßg eXÆb #z i ¯gz Z ! x »~žg I ïgÎkZX •
KÆc 5q Z~ ( context)x¯ M6 gz Z ñ Zc6 ói Z0 Z 6 ó[|Z 6 q Z
G
5qZû%q Z ä ëÃÏZ óðW~uZ >gÎŽ ì „z {u Zz ïG LG Šâ•
c
©G3©8X Š Û ãZ z ~
G
Æe WxkZ Åœy WŒ Û g £ ã WŒ Û Ž » ò ¾gz Z n ï ©G3©8X 1N ŠQB‚Æ ð Ág
GLG
žB™x ³gz Z {Š Zg Zt ëZ  ǃÝq „ A {Z ÃÝZ » kZ óc Wt ‚} g øÐá Zj
v ZXÐ , ™ÒÃÂC Ù ÅäƒÈ g » në6k Q Zƒ ÝqÐ g uz y WŒ Û …DŽ
!ƒÜ* z ò q Zg ø
îí ì

ooàønûÛôÖø^ÃøÖû] h
ùô …ø äô×#Öô ‚öÛûvøÖû] áô]ø ^Þø]çøÂû•ø †öìô•æø

64 2kgŠ
 t òZì Y'wzZz

O Πɥ

]‚‚ZÅ ãWŒÛ ïL 7gzZu³Ä£

G. À
~ÝzgÅ qÃg}uzŠÆy%ïgÎ
V‚Ãeø ^Ú$ ] ý Üm†ÓÖ] äôÖ牅ø o×F o×’Þæ åü‚ÛvÞ

Üônûuô†$ Ö] à
ô ÛFuû†$ Ö] äô×# Ö] ÜôŠûeô ! Üônûqô†$ Ö] à ø Úô äô×# Ö^eô ƒöçûÂö^øÊ
ô _6 nûŽ$ Ö] à

àûÚø æø t ä́ŠôËûßøÖô †ö ÓöŽûmø ^ÛøÞ$^ôÊø †û ÓöŽûm$ àûÚø æø ½ äô ×#Öô †û Óö•û] áô]ø èøÛøÓûvôÖû] àøÛFÏûÖö ^ßønû iø! ‚ûÏøÖøæø ™
½ äô ×# Ö^e Õ
ô û †ôŽûiö Ÿø o$ ßøfö mF äü ¿öÃô mø çø âö æø ä́ßô eûŸô àöÛFÏûÖö Ùø^Îø ƒû]ôæø L ‚ºnû Ûôuø o' ßô Æø äø ×#Ö] á$ ^ô Êø †ø ËøÒø
o×FÂø ^ß÷âû æø äü ³³þ ³þ þÚ% ]ö äö jû×ø³Ûø³uø täô mû‚øÖô]çø eô áø^ŠøÞûŸô ]û ^ßø³nû ‘$ æø æø M ܺnû ¿ôÂø ܺ×û¿öÖø Õø†û Žùô Ö] á$ ]ô
Õø‚Fãø qF áû]ôæø N†ö nû ’ôÛø Öû] o$ ³Öø]ô ½ Ôømû‚øÖô]çø Öôæø oûÖô †û Óö•û] áô]ø àônû Úø ^Âø oûÊô äü ×ö³’F³Êô æ$ àõ³âû æø
^nø Þû‚% Ö] oÊô ^Ûøãö fû uô^‘øæø ^Ûø³ãö Ãû ³_ô³iö ¡Êø ø Ÿ ܺ×ûÂô ä́eô ÔøÖø ‹ønû ³þÖø ^Úø oû³eô Õø†ô³Žûiö áû]ø o³×F³Âø
ÜûjößûÒö ^Ûø eô ÜûÓöòöfùô ³³þ þÞø^öÊø Üû³Óö³Ãö ³qô†û ³Úø o$ ³Öø]ô Ü$ ³$ö t o$ Öø]ô hø^Þø]ø àûÚø Øønû fô‰ø Äûfô$i]æ$ ‡ ^Ê÷æû †ö Ãû ³Úø
oÊô æû ]ø éõ †ø íû‘ø oûÊô àûÓö³³þ þjøÊø Ùõ•ø †û ìø àûÚôù èõ f$uø Ùø^Ïø%ûÚô Ôöiø áû]ô ^³ãø $Þ]ô o$ ³ßø³fö ³³³þ ³þmF O áøçû ×öÛøÃû iø
éøç×F’$ Ö] ÜôÎô ]ø o$ ßø³³þ þfömF P †ºnûfôìø ̺nû _ôÖø äø ×#Ö] á$ ]ô ½ äö ×#Ö] ^ãø eô lô^ûmø šô…û Ÿø û] oÊô æû ]ø lôçFÛFŠ$ Ö]
Ýôˆû Âø àûÚô ÔøÖôƒF á$ ]ô ½ Ôøeø^‘ø]ø ^Úø o×FÂø †û fô‘û]æø †ôÓøßûÛö Öû] àôÂø äø ³Þû]æø Íôæû †ö ³Ãû ³Ûø ³Öû^³eô †û ³Úö ]ûæø
g% vômö Ÿø äø ×#Ö] á$ ]ô ½ ^u÷†ø Úø šô…û Ÿø ]û oÊô •ôÛû iø Ÿæøø Œô^ß$×Öô Õø‚$ ìø †û Ãôù ’ø³iö Ÿæøø Q…ôçû Úö Ÿö ]û
†ø Óø³Þû]ø á$ ]ô ½ Ôøiôçû ‘ø àûÚô ˜û–ö³Æû]æø ÔønôŽûÚø oû³Êô ‚û³’ô³Îû]æø R …õçû íöÊø Ùõ^³jøíû³Úö Ø$ ³Òö
Ün¿ÃÖ] ä×# Ö] Ñ‚‘ ý DàÛFÏÖ E —S†ônû ÛôvøÖû] löçû ’øÖø lô]çø ‘ûŸø ]û
á g Zz m~ ] ,y S ô=Å[ »ÉTÆœy M Œ
» kZì „gƒ ù • Û ·_
} ŠÆ ekZÐ x * ÆvZ ë[ Z X åŒ6çE
O.LËZ G! M ZuzŠgz Z6uZ >gÎkgŠ ª
îG
~ Üy % ïgÎX ì Œ6qÃg }uzŠ Æ y % ïgÎŽ • ì g ™ i ¸ M » kgŠ
66 3kgŠ
 t òZì Y'wzZz

Z » kZ Ø M ÂX ì Œ6] c
q á ~ } g 0
M J M q Ãg ZuzŠ » kZ gz Z ì ï• ,åZ
Ü z à } pÆ qÃgž @
X N Y Mt ‚Æ Vƒ ó ~g ø ‰ óB™À F
V Zzg
ì @ ™]{ z Âì @ ™]ðÃŽ gz Z ó»vZ™]ž ð â • Û « ð *ZŠ Ãy %ä ëgz Z L L
{ z gz Z óì i * " ) ì "vZ Âì @ ™g ( Z lzg Å ÚÈ Z¬ ðÃŽ gz Z óÃ@ L Z
L Z ¹ä y %ž Z  z™Š c gz Z X ì ] Ì{Š 2 ó( ì Šú~ ] Z f K Z „ \ M
Gçó nr³nÒ: uÑB‚ÆvZ ! a }÷} Zž¸ì g™ÃÐ Z { zgz ZÐ d 
Æ k Qì ŤzÃy ̈Z ä ëgz ZX ì ( ° »Z * ~(¹ gz Z ) ÕZ (¹ uÑ
kZgz Z ™ ó Û~gz$6~gz$ä {- Zz ÅkZÐ Z 3g ñ V ZX ~} g ! Æ + - Zz
X ì Rßs§„ ~÷X » + - Zz L Zgz Z Z÷]™ž ó~ Vß ‚zŠ ì * Zr|Š zŠ »
}¾a Æ T ñ ZIq ÑB‚}÷ ž6] ! kZ , ×Ð •{ z ¤ Z gz Z
~zcgz Z ó6gîszc{gB‚Æ y Z~ *Šgz Z y â # Ö I »y Q Âì 7DðÃk0
Rßs§„ ~÷à  ?QXƒ 1™s§~÷ c ¥ CZ ä TÅ 5 ZgÆ k Q™
c n ª ) { z { Zp ! a }÷} Z Xƒì g D ™ ?¼ Ž Ç VzŠ e »~gz Z ì
{ Zpgz Zƒ ~ V â • M { Zp ƒó ~ y " Ë{ z { Zpgz Z ƒó y iz ëÆ ä ZŠÆ ð Zg ( ~$ 
} Z X ì ¸! ¹ì ó Îq g ! ¹ vZ —" X Ç ñ M á Ð ZvZ ƒ ó ~ }i
k Q™ñQgz Z uzgÐ ð Z' gz Z ~$ ó} Š ¬» ð >gz Z nÄ ó g ì‡i ú ! a }÷
™: JdÃyŠ¤ K Zgz Z X ì Ð ~ Vñ»Æ È } ( t GX¿  6•Žž6
!gz Z vßgzfÃvZ X ^# Ö ™š Z ~ } igz ZaÆ VÍß ( ™:g ( Z q¥ ¼ )
ža kZ Ä ó g - Ãi Zz M K Zgz Z™g ( Z ~zg: x~ w e K ZX 7I Ç ! } gp
Xóìó i Zz M Åñ ¢i Zz M {h I * ™| (Ð ƒ ~ V z i Zz M x Ó
t ò ZÆ [ »ÉkZ6gîm{gz Z • C M t ‚ï òG & ÌŠ !
' !
Ž ÐÀF kZ
 žì ƒ
ƒ  oìó ˆ~Š wÅxεgŠÐ ZÃ7ÆgñZ ~Š ã X~ K  F
Å
Æy Qgz Z $ÝZÆ] c á y S ë b§kZX ñ Y ÅÒÃÅK7Z¬ Ð
M y S vZ Y •
XÐBá { ^ Y »[ ]ïE
LO Å
Z ' !
gz Z [ | Z 6 q g e „z Ì~ ] c M y Sž ǃ 1™kCä \ M ÐÀF
ÝZža kZX • _ M ~ æE %L› M gz ZuZ >gά Ð kS Ž • „gƒ y Ò Ð K  F
67 3kgŠ
 t òZì Y'wzZz

sܲ• á w– t•
Û X • „z Âéñ ; •Æ kZgz Zì „ q Z ž¹ ZÜgz Z e Z@
Z q –gz Z2 ‚ Z Zc
i Z0 ÍX ó óVð0
!
Ð8gΠƒ V*»wY uS L L Å žìt
~Š ã{ z(C Ù žì gz¢t % Z X ì ÑÝZ » y M Œ
Û „ *
™ ãZz à ó óe
Z@ Ó Zg L LÐ
Ìt òz t (gz Z qçñÉ ó• ñ MB‚Æ 8
gz Zì Zƒ Ñ$ g 6 q Z sÜ: } p
X ì 5Ìc
©Â
c MB‚Æ s
 y ZZ ~ KÆX •‹ *ZZ V Œ !³ { ^
 Ÿz ~ (™f »v! Y Zg f
gz Z óz™ ZŠ Z ]»v Zžì t U µ »v ! y ZZ ! Ì~ i Z0 Z µ ì
Z tgz Z Ì~ i Z0 ó
t óuÕZù[ A Zgz Z Þ Z æL¾]Ä Zo Z Z®X z™: uÑB‚Æv Zžìt U t»v!
I
y ZZ
w ¾z x Ž Ãy ̈Z ] Ý/£Å kZ gz Z v! y ZZ c
Í ÂN Yƒ Ýq¤ Z , q V âzŠ
X ÏN YƒÝq
 ‚g
ª
kZç O X ÇA 7}Ã\ M ~ q Ãg} g7 kZ™f »ª
 ‚° !
y ZZ @'ÆkZ
Ì» [  㠕 M Ë b§ÏZ ó»À5: ì ™f » kz: ó» wÎg Ë: ì ™f » Ñ Ë: ~
wßZ ~Š ã Û ïG
Æ ã M Œ L .À7 ó' !
~Š ã
ÅÕV Œžìt zz Å kZ !ì 7ŠŽ ñ™f
ó wÎg: ¸
:¸ ó Ñ:Ž ( y %]|ª ) • ì gƒ y Ò Ðá ZjÆ ,+ Z q
Z
¤ Y ZÃ|kZžìt Š°Ð ™fÆ y Q X ¸ ä QÆ wÎg c
Zž ñ Y H¤ Ñ Ë„
G
Ž » |gz Z Ç} ™ð^6f ~ ðÉg Å 9ÿL ¨“gz Z’‹¡y ̈Z
 ǃ Ù|gz Z c
X ì 7™f ðÃÐ}u »ª
 ‚gz ]tV Œ Z®X Çñ Y V˜ i ÑJ y Z ZŠpi Z { z
v !
Šç
žt ª óì ¿‹ Ã k c
w qZ ñ Z b Ù Ž ÝZ »T ó>y
w ó$ÝZgz ZC ÆH !
y ZZ% Z
» kZ  óÇì g™ï!$
g7 ½ » ~$ ó • g 7³" w dZ z w q ZÆ y ̈Z
gz Z nÉ Ð
y Q X œ »Ž Ãd L Z ä y %]|ç O X ì ŠŽ ñ~ ñ Zc • e .V Œ ™f

68 3kgŠ
 t òZì Y'wzZz

ZÐ ~
:žìt Ãë Z q
oÊô æû ]ø lôçFÛFŠ$ Ö] oÊô æû ]ø éõ †ø íû‘ø oûÊô àûÓö³³þ þjøÊø Ùõ•ø †û ìø àûÚôù èõ f$uø Ùø^Ïø%ûÚô Ôöiø áû]ô ^ãø Þ$]ô o$ ßøfö ³³³þ ³þmF™
—P†ºnû fôìø ̺nû _ôÖø äø ×#Ö] á$ ]ô ½ äö ×# Ö] ^ãø eô lô^ûmø šô…û Ÿø û]
¾~ y " Ë{ ZpQgz Z ƒ ó 'Z'Æ ä ZŠÆ ð Zg { Zp ~$ c n ! a }÷} Z L L
( σ 7ù Ÿ { z )™ß~ ù Æ} i { Zpgz Z~ VÇz Å c{ Zp ƒ ó ˆÅ™
ó óX ì¸! ¹ óÎq g ! ¹vZ—" X Çñ Má ÃkZvZ
™ò³» w q Z ó ó ! t…¸ ¿‹ Ã ki Z L L Å žì [ ] ïE LO Å» >y
ÆH !
y Z Z ~ ÝZ ¸
Æs ZÜ™f » c izŠ z ¼
 g z Z Zwz Y Z b
)ó g Z x- óy
M Ä - V Œž³N ŠpX Çì g
x¥Ð ) g f Æ ª  ‚g z ]tsÜŽ • { z gñ Zt ža kZ X ì 7ŠŽ ñB‚
ZŠ z Õm» Tì gÃè U „ z Ì» >y
ì Ð ð * ÆH ! y ZZ V Œ cÍX • Mƒ
G
~ ð Ég ÅÐÿL ¨“g z ZÄ‹¡sÜÌ%Æ ª  ‚gg z Z ]t ókz ð ‚g J Tg z Z
Ë ƒ
!ì $
k‚ Z ÅÕ
G
ÄcŽ Å „g gz Z Û{ ~ ã ̈Z ïE L Ò¡ž ì t k‚ Z ÝZ Å Õžì t § Zz
c ÍX á › ~ ‚f z »L Z Ã]Ž Å kZ y ̈Z óì ~ ª  q {Ë Zpp{”< Šz
t Ýq »Ãz„ 4gŠgz Z= ó
äsgz ZX ì ó ]
ó L³
L òi Ñ» äsÅ„gz Z ¡Å]¡
]î0E tžì Ÿ » òi Ñ » ÕvŠ º Ö !
!_ X á y T à ǧ ÇŠgz6L Z y ̈Zžì
óÃ% Z kZ ÞZ æL¾]¸ Q X ñ Yƒ 6%6] Z f Åg ÇŠgz6gz Z g ; Þ0
ó‡ M ó´ â ÝZ L Z
I

ÃX óä œy % Z®X } ™x Zo Z »© Âgz Z [ A Z* ! Ð uÑy ̈Z (Zžì x{

G
ÄcÅ ó © ó ÂL L~ Ýzg ÅÐÿL ¨“gz ZÄ‹¡K Z ó¶Å «Õgz Z ð* ZŠ ä \¬v Z
gz Z @Š „ e.Ãd  L Z { z a ÏZ X ÅÝq ]Š X Å äƒg • á uÐ ]î0E gz Z
!_
:ž• D ™Ã~ i Z0 Z}½g \
— Mܺnû ¿ôÂø ܺ×û¿öÖø Õø†û ŽôùÖ] á$ ]ô ½ äô ×# Ö^eô Õû†ôŽûiö Ÿø o$ ßøfö mF ™
ÃË ( ~ ] Ìz ] Z f Å k Q )B‚Æv Z } 9 Š ! a } g \ } ÷} Z L L

69 3kgŠ
 t òZì Y'wzZz

Xó ì
ó ° » Z *¹gz ZÕZ (
~( ¹ uÑ G X ¢
ZI: q
Ñ
t £ñ ZŠ Z
%L› M gz ZuZ >gΞ å ¬ Š ä ë
y Z V Œ X ì ™f »’ ™ Á q Zˆ Æ y ZZ ~ æE
™f A Í Z Ì~ y Q gz Z ì t £ñ ZŠ Z { z ì ð M t ‚ Ž q «Ð ƒ
 ~ KÆ
Û X ì » t £Æ + - Zz
Æ t £ñ ZŠ Zž ÇA [|Zt 6] â £ FÃ\ M ~ œy M Œ
óñ Y Å ]Š „Å k Q sÜgz Z sÜž ǃ {™ E
» hkS Æ \ ¬v Z V ˜ ~ A ç
ó ‚Æ x Zo Z ï»Æ© Âgz Z [ A Z ´Ð uÑ
+ - Zz ˆ Ug ¯Æ hkS Æv Z V ; zB
 L Z Å y %]|ž ¬ Š ä ë V Œ ‰ X ǃ y Ò » t £Æ
gz Z uу A Z Ãd
:žì ; g Y cÛ Ð s§Å\ ¬vZˆÆ™fÆÃÅ© ÂÄ Z o Z
â•
 M ) — täô mû ‚øÖô]çø eô áø^ŠøÞûŸô ]û ^ßønû ‘$ æø æø ™
( 1 4e
ó ó' ~} g !
Æ+ - ZzÆkZ ÅÃÃy ̈Z ä ëgz Z L L
: cÛ ~ > Z >gÎ b§ÏZ
â•
—ý^Þ÷^Šøuû]ô àômû‚øÖô]çø ³Öû^³eôæø ÌÎ äø ×# Ö] Ÿ$ ]ô áøæû ‚öfö Ãû iø Ÿø Øømû ðô •†ø ‰û]ô oûßô ³eø Ñø^³%ønû Úô ^³Þø„û³ìø]ø ƒû]ôæø ™
(83e M )
™: ]Š „ÅË ZÎÆvZž å 1Ç¢ Ð L Zu Z µ ä ëZ
gz Z *  z™Š c
gz Z L L
ó óX *
™u|èE 8
L B‚Æ + - Zz
j
: cÛ ~x ÅÑZ >gÎ b§ÏZ
â•
—t ^Þ÷^Šøuû]ô àômû‚øÖô]çø Öû^eôæ$ ^ò÷nû •ø ä́eô ]çû Òö†ôŽûiö Ÿ$ ]ø ÜûÓönû ×øÂø ÜûÓö³³þ e%þ …ø Ýø†$ uø ^Úø Øöiû]ø ]çû Öø^³Ãø ³iø Øû³Îö™
M )
(152e
V c È 0 å }Z) LL
H6?ä „g} g vžV î ‹ »~ î MžØŠÈ ( Ð y Z ! Ñ
ó óX z™u|(B‚Æ+ - Zzgz Z î ZI: q
ÑÃËB‚ÆkZžt ! • ÅZ ¬
: cÛ ~ L Zu Z µïgÎ
â•
 M ) —½ ^Þ÷^Šøuû]ô àômû‚øÖô]çø Öû^eôæø åö ^m$]ô Ÿ$ ]ô ]æû ‚öfö Ãû iø Ÿ$ ]ø Ôøe%…ø o–FÎøæø ™
(23e
+ - Zzgz Z Åk QsÜ1z™: ]Š „Å Ëvß ?žì c Š™ê ä „g}¾gz Z L L
ó óX z™u|(B‚Æ
70 3kgŠ
 t òZì Y'wzZz

hàS» {- Zz
à hÆ {- Zz Æ ™™f » t £Æ + - Z z ó• ì g ™· _ë » T~ q Ãg kZ
Û N @
: ˆð â • Å]Æ + - ZzB‚Æ]L Zgz Z Š
HV c
ú
†û Óö•û] áô]ø àônû Úø ^Âø oûÊô äü ×ö’FÊô æ$ àõâû æø o×FÂø ^ß÷âû æø äü ³³þ ³þ þÚ% ]ö äö jû×øÛø³uø t äô mû ‚øÖô]çø eô áø^ŠøÞûŸô ]û ^ßønû ‘$ æø æø ™
—N†ö nû ’ôÛøÖû] o$ Öø]ô ½Ôømû ‚øÖô]çø Öô æø oûÖô
Å kZ Ð Z 3g ñ V Z X ~ } g !
Æ + - Zz Æ kZ Å ¤z Ãy ̈Z ä ëgz Z L L
gz Z Z÷]™ž ó~ Vß ‚zŠì *
Zr|Š zŠ » kZgz Z™Û~gz$6~gz$ä {- Zz
Xóì
ó Rßs§„ ~÷ó»+ - Zz L Z
y ̈Z ~ *Š kZž » ] ! L j8B‚Æ + - Zz
Z ~ÝZ u|èE
kZì y ZÄì Yq
„Å ä ™ ZŠ Z Ð Z Ε D YƒZ
¬ t £Æ VÍßÐ ¹ 6kZ Âì @ i
™¬ Ï0
Y ¹ ó Šó mZ t £ L L~ b ˜ Z Å <Ñ 7Z X c e ã ™
 zu ~ y Z gz Z ì @
„
 6y ̈Z X 7öRŵz — Ë ‡~ kZ ó• t £Æ + - Zz
Ây ˆ Z Z (Ð ƒ
ó Û{ » k QŽ ì » \ ¬v Z d
Æv Z pX ì ǧ ÇŠgz6gz Zì ´ â ì g š z — š
^ »ù C Z ó‚7 Ñ0
Ð Z ä VM» + - Zz L Zì y ˆ Z§ !

ki {Š c  y ̈Zˆ
iÐ ƒ
X ì g D ƒ u" 61 ÅkZ óÅ„Åx Zg MÆ kZ™ ;Ãx Zg M L Z óc
ö c
îÐ Z™
m{ » {- Zz V Œ ˆ Æ ™fÆ + - Zz Z®X ì ëà ¹ h» {- Zz m<!
~ y QQ
X 3g ñ V Z ~ ù L Z ñƒ D ™“ ó c
 ZŠ'ü6üÐ Z ä T ì M ™f6gî
Æ kZ ~ ^Å|ŠzŠ™i Ð CY ÅkZ b§Å7 w ‚zŠ { zQˆÆ öZa
Ž J
óZg @ Z ÂK Z ä kZgz Z ; g *a V × *
Z ~ ŸÆ kZ™ ¯ Z½+ 4ÃVÇ* Z ÂÅy Y z Ÿ
~ t £Æ V â ̈Zç O X • xe ˆ Zt 6Š Ñz ZÆ {- Zz m<!
.] * + - Zz Z®
X • t £Æ+ - Zz„ zu
 Š q Z g •z Š ~ KÆ ä ƒ ë Ã Æ t £Æ { - Z z V Œ
™f » g
Ò V ñŠ Æ V â ¼  L Lž cÛ Š•
â• á gZä~
g —žt q Z X Ç ì g ƒ
o

71 3kgŠ
 t òZì Y'wzZz

4Z Š ~ ¼  Æ y ̈Z u| èE Ö }
L j8B‚ Æ k Z g z Z # Å V â ªX ( 1 ) ó óì
ä! ñ ôq Zû% q Zžt } uz Š X ì = g f ë Z q Z Ð ~ ù Z g f Æ ä ƒ
 ó ó ?ì y à •{ Š c iÐ ƒ » u| èE 8
L j } ÷ L Lž H Ä cgŠ Ð ~ g —
[ Z Ž ó ó ?ˆ Æ k Z L L : Y 7 Q ä ñ! ôX ó óV â ~¾ L L : c Û ä~
â• g —
Qä\ å M ó ó ?ˆ Æ k Z L L : H Ä c g Š û% ~Š ä ! ñ ôX ó óV â ~¾ L L : 5
á g Z ~ [ ZŽ Æ w Z Î Æ !
Z¾ L L : Z ƒ Š • ñ ô û% ¶a X ó óV â ~¾ L L : c Û
â•
X ì ëÃk & h » V â ~ « £Æ \ ! ž Z ƒ x¥Ð g  u k Z X ( 2 ) ó ó\ !
Z
N"q
h»v ZÃd  ñƒ D ™¤z ä y %]|žt { zgz Zì zÂ. Þ ‡Nq Z V Œ
7Z * ™y Ò Ãt £L Z Špp ó ó*™#Ö uÑB‚Æv Z ! a }÷} Z L ž L cŠ CÂ
Û Ð s§K Z ä \ ¬v Z ŠÅ y*kZ Z®X å ê Š: d
Å y %]|g z Z ~Š â • i
X ì 0Ð t £Æ + - Z zŽ ~Š â • Û 4ZŠÐ s§K Z ] ! Z ~ eÆ V T
q
Æ }uzŠ q Z t £V âzŠ ¤ Zžt ª óŠƒ Za Š lŠp w ZÎq
Z ~ Ë Æ kZ % Z
ëà Рƒ  Ð ~ ] ‡‘}uzŠ óh »v Z q Z ª óN Y Z”ë ! gz Z óN Y M .Þ £
?} ™ HŠ Ñz Z ~ ]gßkZ Â, ™g66uÑÊ Ñz Z K Z + - Zz Špgz Z óh» + - Zz
y ZŽ ⊼~ y Q ñ Ñ y Z Z ~ „ Z’Z vߎ 6~x™ Z Ñ X ìX iÇ ! Zt
q
™f » i @0 ïEš{!]|g z Z m‡z ! Z 0Ä]|V â ZŽ âzŠÐ ~ y Z X ¸ Ì
uæN â Å V âzŠ y Qž Š ƒ Z 9tX iZ (Ð ƒ  aÆ y Z Xì ƒ  o¹
kZ óz™: uF Ã+ Š ð !
M L Zž ‰„g ™g6™} Šô Z z » t £L Z 7Z { z X ‰
X , Š V RŠ Å J
]'y%g z Z w @Ù uÈ ä V î â Å V â ZŽ ây Z X î Y M : Z z ~
E

X•^`rÖ] h^jÒ Xäq^Ú àe] à߉æ !é‚Ö]æ äÖ àÛÖ Ì×íjÖ] oÊ è’ì†Ö] h^e X•^`rÖ] h^jÒ Xo³ñ^³Šß³Ö] à³ß³‰ DME
!á]çe] äÖæ æˆÇm Øq†Ö] h^e
è×’Ö]æ †fÖ] h^jÒ XÜ×ŠÚ xnv‘æ !èfv’Ö] àŠve Œ^ßÖ] Ðu] àÚ h^e Xh]•¤] h^jÒ Xp…^ífÖ] xnv‘ DNE
!äe Ðu] ^ÛãÞ]æ àm‚Ö]çÖ] †e h^e Xh]•¤]æ
72 3kgŠ
 t òZì Y'wzZz

M w ZÎ it t ‚Æ V â ZŽ â2Z 9gz Z ][Z Ð óq ]Š X y Z [ Z

H [ Zž c
X ì @
ƒgÅ» t £Æ \ ! V â 6gî~¡ÃŠ Ñz Zq]Š Xžì ] ! Ù ª ?, ™
C
Ð M ~ t òz t ( ÏZ ä ˆ y M ŒÛ X ˆƒ Za Ïë iq
Z aÆ y Z Ð g ± Z kZ
: cŠ™7i» kZ
—^Ûøãö Ãû _ôiö ¡Êø ø Ÿ ܺ×ûÂô ä́eô ÔøÖø ‹ønû Öø ^Úø oûeô Õø†ôŽûiö áû]ø o×FÂø Õø‚Fãø qF áû]ô æø ™
}¾aÆ T ñ ZIq ÑB‚}÷ ž6] ! kZ , ×Е{ z¤ Zgz Z L L
X ó óy â # Ö I »y Q Â7DðÃk0
g66uÑX ì 7n ç (Z X ‰ ƒŽ‚ t £} g ‚Æ y Z b§kZž c Û 7t % Z
â•
gz Z ¹ ! L j8B‚Æ y Z p óÏ ñ Y Å à z° ¬Å y Q Â~ KÆ ä™
¬» u| èE
: cÛ ç O X Çì gg Z Œ
â• Û '
—‡ ^Ê÷æû †ö Ãû Úø ^nø Þû‚% Ö] oÊô ^Ûø ãö fû uô^‘øæø ™
X ó ó( Ð j§@ ª )6gîsz c{gB‚Æy Z~ *Šgz Z L L
X ì 7ï• á ~zc ª q nZ ~ u| èE L j8ž ˆ ~Š ™î>XG
-E5G
4E Š § !
"¤ „B‚Æ kZ p
á g Z „ Ug ¯ç O !ƒ 1™s§ÅvZ c ¥ C Z ä TÏñ Y ÅÅ¿k Q sÜ~zc
: ZƒŠ •
— to$ Öø]ô hø^Þø]ø àûÚø Øønû fô‰ø Äûfôi$]æ$ ™
Xóƒ
ó 3g™s§~÷c ¥ CZ ä T »k Q * ™ q n Zgz Z L L
GE IG$E
 Zz ÕäS¨:$ ì xi ÑY: ~zc ÅxŠ øL ©Æ y Q c
!Z q nZ »+ - Zz uæ
‚i !
Óó
X ì 1á { ^ Mg e ªw Í Z ÛÆq Ãg kZJ
Y: Z]¤ »] c [ Z ä ëžv:Z
 M « Å kZ X B w Z e ‚i !
~e Ó ó6} pÆ y ZžØ M ¬ Ð " (Ð M
 M ~uzŠX ì ™f °g ¬ » y %]|
gz Z A Í ZÐ ~X Zƒi ¸ M » œ »Åy Z ~ e
ä \ ¬v Z~ ] cM zŠ ň X ¶Œ6N @ %NÅuÕ Zù[ A Z Ã+ F
gz iæF ëZ
gz Zì ˆÅ< Šz~ ËÅy ̈Z Ì6gî<Ž c Û ™f Ð +
Šâ• Y K Z »¤z kZ
ZQ X ì ðƒ Ì) g fÆ kzgz Zx A Z } ÂÅkZ
î Z”~ + - Zß Z t £gz Zv Z t £¤

73 3kgŠ
 t òZì Y'wzZz

Z@ ÅkZ c
y %]|ÐQˆ Æ kZ X ˆ~Š™e ó e * Z ƒ
™g ( Zt zg HÃå7Oñq
ó 0Ð Š 窿‹ à kÃ~uzŠ ~ T Zƒ q zÑ™f » œ » Å
ˆ Æ kZ ì
X ì ¸™f » V TiP Åy %]|J x !ZÆ qÃg
ž ǃ4Ð á ZjÆ: i Zñgz Z . Þ »B‚Æ } pÆ çE O.LËZ îG
G! M gz ZuZ >gÎ% Z
Åy ZZ ~uZ >gΞ 1y Y ä \ M X N YbŠ™] Zg • á ZP gz Z ñ Yƒ åy*
y Z Z V Œ ~« £Æ kZX ¶gÃè ,} g ŠÅ] *ZZ ~ çE .LËZ G
îG! M gz Z b ˜ Z ì Y
™f » >yÆH !  M ~ ^ÅN @
y Z Z gz Z Š Å uÕ Z ù[ A Z gz Z ]Æ v Z ™f » v!
’
ìY q Z sÜ~uZ >gÎÌ~ KÆ Ô™ ÿL)Q X Š ƒÐ á ZjÆ ¿‹ à k
’
n 縂 X ¶gÃè ,ÅVØÍë Z &Æ Ô™ ÿL) ~ æE %L› M² å ZƒŠg Zz y Z Ä
+ - Zz ÌV Œ 6 ó > [ï GL !‡ Z åxl™f » ~Šg^ ã ̈Z ~'› M ‰ž © ì ó ÌV Œ
g Ñ’ ™ Á q Zh ' × \ M V Œ ˆ Æ kZ X ~ ˆ ™f » > [gz Z ì c M ¬ ™f » t £Æ
yŠ¤Å. z Z ó›ó L LX Ç ñ Mn ç » âz • Û gz Z ~g Î Z óäZ Â~ ] c M zŠ ~y M ÂÐ , ™
 ~ V â ̈Z X ì C Y ƒ SdyŠ¤
Z Å kZ Ð zz Å Tì @ Y ¹Ã ~g F q Z Å
C Y M ð ZŠ Z ¼gz Z ð² Z" ~W¯ Z0 Z óš
Z~ w eÐzz Ågz¾ Âì C Yƒ Za 5
\ ¬v ZžÐ á ZjkZ óŠ »zg Ð Vzq y Z Ð )g f Æ œ » Å y %]|X ì
w ZŠZÐg ± ZC Ù ~ Ï0 i iV M'h × X @
' ™7I Ç ! ÃVÍßá Zz ä Z FZgz Zgzf
X ˆÅN @ Åy i Z Âgz Z
ó ˆ M b ˜ Z ¥q
ì Z ~ KÆ kZ V Œ X /! àZ ¶q ~Š~uZ >gÎ
:ì @ á g Zˆ ÖƬ~N @
ƒŠ • Æ> [ï GL!‡ Zç Oóæ¾E 5.ÅZù4gz Z szH! %Zª
—†ôÓøßûÛö Öû] àôÂø äø Þû]æø Íôæû †ö Ãû ÛøÖû^eô †û Úö ]ûæø ™
X ó Ãó zgÐ ~$ gz ZzŠ ¬» ngz Z L L
åL}G 5.ÅZ ù4gz Z s zH!
©! »0 ïGL!OQž ë Z âZ ó• ] q ˜ Z ë Z ~ (Å + Š } g ø æ¾E %Z
:žì Hy ÒÐ á ZjÆ] q ˜ Z 4 Z~ y Z/w M >gÎä \ ¬vZ „ ª òG &
áøçû ßöÚô ç+ iöæø †ôÓøßûÛöÖû] àôÂø áøçû ãø ßûiøæø Íôæû †ö Ãû ÛøÖû^eô áøæû †ö Úö ^ûiø Œô^ß$×Öô kûqø†ô³ìû]ö èõ Ú$ ]ö †ø ³nû ìø Üû³jößû³Òö™

74 3kgŠ
 t òZì Y'wzZz

 M ) —½äô ×# Ö^eô
(110e
aÆ Vß Zz *Š&ƒ #
H 0
) f ~g vX ì Š ' Ö Q + 4{ z ?( ! â ›} Z ) L L
Xó Å
ó g y ZZ¢6vZgz ZÃzgÐ ~$
ózŠ ¬» nžì ~g ZŠ
M y Ò » kZ ~ V TÅ y %]|V Œ X çE àZ ¶q ~y
.•Å! M ~uZ >gÎ
:ž• ëÐ d L Z[ 7 M X Š

—Q…ôçû Úö Ÿö ]û Ýôˆû Âø àûÚô ÔøÖô ƒF á$ ]ô ½ Ôøeø ^‘ø]ø ^Úø o×FÂø †û fô‘û]æø ™
EÅ
Û » æ¾5. Zù4gz Z szH!
( 6¶Š x •Z9 • % Z m<! )Ž 6T  ry Q™ñgz Z L L
Å
Û Æ æ¾5. Z ù4gz Z szH!
E
È } (( 5ZŠ Z ÅÉ • % Z )t G X Vƒ 7gŠ N
ó óX ì Ð ~ Vñ»ÆA jgz Z
H7“ ZŠ'V °} Q6gîx ¬ ÃkZ , ó 6kZ ó)zgÐ ~$
gz Z SÅ n ó¬» n
Ð ~ xi ZßÆ { Zg kZ y JZ z Y e Zgz ZZ  r ó• Âz # óY Z¬ Z zŠZ®X @
Z”z T Y
X ǃ *™“ ZŠ'gz Z ßÃy Z ó•
vZžì ¬Š X Š & ÌŠ !
 M t ‚} g ø ï òG Žž Ü » } pÆ q Ãg kZì t
u Å„z ‚f ¡ð *
J Û «z•
ZŠ z Õt gz Z ñ â • Û Zz » ð *
ZŠ z ÕÌ…\ ¬
~g ø gz Z ñ Y ' ag ~ ] 5 ç z t Ü Z gz Z g ZŠ™ z ]§ ~g ø É ì g : Š zö
! =° Z„g c } M X ñ Y0° ÑÌ b q
Z »,
þLG
%OD
· _æE $ ~ »žg I‹ c
M
:XE
zŠÆ y M Œ Û êL ž å Š
Hn²t ~ i ¸ M Ç ! Æ kgŠ Mž ǃŠ c Ãx Z™Mg ‡
» y Qgz Z $ÝZ » y Z Ð ¬ _Æ V ÂgÎgz Z ] c M ª óy M Å !
™E Z X • ZgŠ
q
ňy M Œ Û ª óy M Œ
Û 'D
ZuzŠ óñ Y à ™~ Z@ ~Š ã
Z e cÍ óñ Y 1™Ýq [ ] ïELO Å
óñ Y H ZŠ Z h»¸z 'D
6Âq
Z qZ óñ Y Å ã i©¨~ VÇ Z• ÅV ÂgÎgz Z ] c
M
ëX ñ Y ÅÒÃÅ ä ™Ýq û» ÄY g {gz Z ½ZŠÆ V ÂgÎgz Z *g b ! Æ ] c M
Ï‚ Z { z eƒ eJ u TÃæ Æg " Z ™ E & ~6qÃg }uzŠÆ y % ïgÎä
þLG
%OD
æE $ ~6qÃg kZ …[ Z X ì 0Ð $ÝZÆ q Ãg kS Ž ì à ™~ Z ð Ég

75 3kgŠ
 t òZì Y'wzZz

X ì *
™g ¨
X • Cƒ ³] ‚ ‚ Z Å ã M Œ Û ïG
L .À7~ kZžì ë Z ¹ Ð g ± Z kZ q Ãgt
ó• D ™w E Z ™hŽB‚Æ,ëÃkZ xk! gz Z ì Ù~ zŠg Z  » ó óÕ L L
X ì t• Û ~Š ã Z ~ Õgz Z,žì ~gz¢¹ '] !
Z (q t p óÕz,ª
ÅÕ² óì k(Ð M 6VßßZÆ y,ç O X ì 6= µ {g Zæ z g ZŠ » •
ó Cƒ 6Š ã
ì Å ] é)ÐOh!Æ ]¡yÅ ]g qkZ gz Z ì 6]¡‹ G é5;XGk‚ Z ÝZ
($
G
î0*Ю~ œy M Œ Û ‰, Z Ç !
ó CV Z 6z Q b§Åg zq{ q
ì Z Ð Z ÐÿL ¨“p ¤ Z
’
ÆÔ™ ÿL)gz Z©
H ãZzÃmz*g b !
:ž Š
DMLV†›^ÊE —½ äü ³³þ Ãöþ Êø†û mø xöÖô^’$ Ö] ØöÛøÃø Öû]æø gönùô _$ Ö] Üö×ô ÓøÖû] ‚öÃø ’ûmø äô nû ³³þ þÖø]ô™
ó óX ì @ 
V Z6 z Q 7Z Ô ™¿gz Z ] ¨‹ Ü• D ƒ— +  Y Å ÏZ L L
kC6Rã åÅgÅL Z ë Ε žë›¼ ~ ]¡ ~g øžì g ãZz
: ë » ë ›žy ZÆ ]¡pÃ} Š: ?Š ðÃa Æ y Z ëì egz Z ó• D ™
kZ Âñ (Ð M ¿»¸z ™Z  ™ ¯Šã Ã]¡‹ G é5;XGy Z X w 8 Z: • M
($  ™g ï Z
X ³™b§hZ Ìà ó óÕ L LÂkS Zg f X ì ó óÕ L L{ z σÝq aï GLÅzŠŽ b§
gz Z éÅÚ ËÃ\ M ~ƒ  yZ•‘  p Ö ZŽ Ð } Š â Æ ó óxu b L L~ y ! i!²
V Œ } g ø 6gîx ¬ & ì ¯ x PZ  РÏZç O X Ç A uœx| » ï¢
ÝZ ó óÕ L LX ì o ¢gz Z¢ ¹ ª óì Lq V #žì @ Y ¹gz Zì @ Y Hw E Z
9~ kZ óñ Yƒ Za ñ Zg ì "™ Z ~ kZÐ Tžì é{ z ÅgÅz =Åy ̈Z ~
GLE
ƒ Za q Z Å ä ™i qÐ Z z t•
Û ~ ß z 9~ kZ óñ Yƒ Za ¢  & Å ä™~ Z ò }
Ž ~ y ̈Z Â, ™ ¦Ãs ™z Z x Óy Z X ñ Yƒ Ýq ð ‚g J  ë › 9Ð Zgz Z ñ Y
 M Å > Z >gÎ~ ˆ y M Œ
~ 2 69 e Û X ì ó óÕ L L{ z σ Za ¢  & gz Z / ‡
ç O X ì c Û aZ (¹ gz Z y ˆ Z z x ÅZ Z (¹ q
ŠgZŒ Z C Z ä \ ¬vZà ó óÕ L L
á gZ
: ZƒŠ •
—t ðö «Žøm$ àûÚø èøÛøÓûvôÖû] oiô ç+ mö™

76 3kgŠ
 t òZì Y'wzZz

ó óX ì L eÃTì @Û «Õ\ ¬vZ L L

â•
:gz Z
—½ ]†÷ nû %ô Òø ]†÷ nû ìø oøiô æû ]ö ‚ûÏøÊø èøÛø ÓûvôÖû] løç+ m% àûÚø æø ™
ó óX Š
ƒ «MçLG .;EÂÐ Z ˆƒ «Õ&gz Z L L
=ªX ì Õg Š dZ q Z Å+ Š} g øç O X ˆïÚ [ ågz Z Ëe .Ð Z c Í
gz Z q Z Å ä™×~ ~$ gz Z n óñ Zg ì "™ Z ó¢
GLE  & ÅÏg ë › óð*
ZŠ óéÅgÅz
óx Å ZÆ \ ¬v Z6kZ} Š â •
Û «¼ ƒ
 t \ ¬v ZÃTX / ‡Åä™t• Û ~Ñzí
uq
g Z Å ~x™ Z Ñ ~ KÆ Õžì ƒ  o6µñkZ ! I H » agz Z y ˆ Z
:•D â • Û~g8 M X ñ Y ~Š™y Ò Ì
DD^ãø eô Ð% uø]ø çø ãö Êø ^âø ‚øqøæø &önû vøÊø X àôÚô ç+ ÛöÖû] èöÖ$^•ø èöÛøÓûvôÖû] èöÛø×ô Óø³³þ þÖû]øEE
DME

ì g ZŠ h{Š c  » kZ { z ì
iÐ ƒ ó # â Æ q O {@ Å „ ð¸ ] ! :¦ LL
ó óX ñ 0 Ð Z Ì}V ˜
tž • I s§Å kZ ë Âñ M Ã}…{ zQgz Zƒ ˆÅ}q ðÃ~g ø ‰ ª
X Cƒ 75 ðÃgz Z ^ z »g ðÃ…~ ÷kZ X ì q ~÷
n ç » Îâ ÏZ Ç !
ÏZ Ç !óÇá ™wJ™iÐ Z { z Ï ñ M ÃÌV ˜ Ð Z ð *
ZŠ z Õžì » ð¸
á gZ» ~
Š• aÆ ä™ÝqÃq {”ËËK Z ¿ðà b§T b§
g—É X ì ~
X ì •{Š c  »Õð¸žìt Â
iÐ ƒ
Ûï
I

~0 æL¾]: w Í Z µ ‚ Z Å ã M Œ
z Z} L .À7
G
L .À7p óðƒWÐ á ZjÆ ,Åy %]|~ q Ãg kZÆ y % ïgÎ
ïG
Û
I
ž ǃ ƒ oV Œ X ~0z Z}æL¾]ì k‚ Z «X Š cŠ ™³Ã] ‚ ‚ Z zŠ Å ã M Œ
Y7 Рˤ Z p óì Ù~ zŠg Z Ât p ¤ Z X ñ Y 1™b§hZ Ìà ó ] ó LL
Ò ZaÆ kZ X ì @ ƒ] ]ó ž ÇA [ ZŽ  ó• HpÆ kZ ó• ë£ ]ž ñ Y
{•~ (ä ò ã šZ á Zg x â Z Å kZ ! ì H]X Ù: w E Z  ZuzŠ ðÃh á vß
•
h^e X‚âˆÖ] h^jÒ Xäq^Ú àe] à߉ æ !é•^fÃÖ] o× äÏËÖ] Ø–Ê oÊ ð^q ^Ú h^e XÜ×ÃÖ] h^jÒXp„Ú†jÖ] àß³‰ DME
!” é†m†â oe] à XèÛÓvÖ]
77 3kgŠ
 t òZì Y'wzZz

» kZ gz Z g¦z u ZgŠ Z » x ÅZ z y ˆ Z Ë• pÆ ] L ž Û ô=
L • ë { z X ì ðâ •
c
:Š â•Û ~e  M «Å q Ãg kZX ì ó ó¬ L L{ zì ªŽ @'ÆkZX ó ós Z ‹Zzg Ö Z
—L‚ºnû Ûôuø o' ßô Æø äø ×# Ö] á$ ^ô Êø †ø ËøÒø àûÚø æø t ä́ŠôËûßøÖô †ö ÓöŽûmø ^ÛøÞ$^ô Êø †û ÓöŽûm$ àûÚø æø ™
gz Zì i * " vZµš  H¬ä Tgz Zì @ ™aÆ@ L Zì @ ™]Ž gz Z L L
ó óX ì ( ŠúŠpi Zgz Z ) ] Ì{Š 2~ ] Z f K Z
~Š ã
g ï Z » ] ! ËÅ+ Š ðÉX • D YŒÆg ï Z sÜpƬ6gîx ¬
G-8E
 » ]t êL c
”  »ª
ƒ” ó ”
 ‚g b§ÏZ ƒ  » w ¾‹ ÌÅv Z c
ƒ” »©  ó} ™
ó 9‚œ(K Z ] !
ì Û » ¿( Z ƒ”
t Xì •  » c izŠgz Z ¼
 c » ]y
ƒ” ó
M ƒ
ïqÆ pŠ „ ó ó¬z ] L Lp Ö Z V âzŠt X ì ¡Å] ¬
ó ~ ÝZ Ð g ± Z ~½p
Ƭgz ZX } ™g Ö Z » kZ { zgz Zƒ k ˆ Z »ÚÃy ̈Zžìt ]X • (antonyms)
6 Z]*
c  Z® ób Š !
ǃ x|» kZ Â Ç ñ M ~ « £Æ ]t Z Š óbŠ Ö • p
X ÚÈ Z¬
ªÆóì ° ÑÌ b »]¡]žÐ N Y VŠpJ ³kZÐg ¨Ð } hð\ M
ŠzöJ V â ̈Z sÜn çtžì „  gŠ J
u kZ ] ! t Xƒ ðƒ: *gz Zƒ 9]¡
\Mƒ ó g â Y ‚ \ »È ðä ZžÐ BŠ \ Mç O X ì @ Y c
0~J] * Z³É 7
 ™ V Z yŠ¤
Z { z [ Z ÂðSk \ cuÈK Z ä kZgz Z c ŠÄg ã 0
c
{g et ‚Æ kZ ä
hZgz Zì ]¡t X Ç ñ M ÃZƒ K  Î î0E ~ V\ M Åk QÃ\ M Â ÇAŠÃ\ M
!_
»ªt ¤ ZXƒŠŽ ñ/_ »]~ y ̈Zžìt # Ö ´ Å¡Å]¡ž³ y Y b§
: Ìk ˆ ZÐ Zgz Zƒ „g Y Å ð>B‚ÆkZž ǃy ̈Z Z]* Z ¿(Z Âñ Yƒ
q
èEL j8gz Z y ˆ ZB‚Æ kZ ä Ëžƒ: J gÅÐ Z ì ó Å ð>B‚Æ kZ ä Ëžƒ
vŠ º Ö ! c
ì _ƒ *]¡ÅkZž Çñ Y c άaÆ¿, ZX ì Hn ç » u|
{ z ªX • ë ó ó p†FÓŽÖ] ànÃø Ö]L LÃ`“ Z [²X •`ƒÈD ÎÆ]¡ÅkZ
ÅkZ¤ Zž• ëÃy Z³kZgz Zg â Y kZ ó ó …ºçû Óö³•ø èºe$]•ø L Q Þ Z ã 0
L X ì ; g. Ð T*
kZ » Z½hZgz Z w ¸N Š kZ X ì @ Û { z Âñ Y c
ƒ/ • ŠÃÅ  ä 3 Y Z óñ Y Å Z±\

78 3kgŠ
 t òZì Y'wzZz

ëÃ" _ kZÆ]¡]Z®X • ë …ºçû ³Óö³•ø èºe$]•ø { zÐ Z Âì @ ƒg¼~ŠŽ zÆ

G
ÐÿL ¨“6k‚ Z ~¡kZ [ Z X ì @ ½ Z Ð í! Æ y ̈Z 6y ˆ Z Ëgz Z ÚËŽ •
B &
kZ b§kZgz Z ä Tà ÇèE L j L Z { zžt ?ì Hnz » =X σy°Ÿ Z )g fÆ
X ñ Yƒg • á u»z ‚f » kZÐ" _ Æ~qy ˆ Zgz Z]Æ
ŠzöâZ ÌZ *Š Å‚fÆ kZ Âì @ ƒ ~ q (åL<X’y ̈Z Z  žØâ • Û g ¨Zg f
ƒõ}÷¸ ó• t i Zg}÷¸žì &t ~} g ! Æ „ + - Zz L Z { zžì Cƒ
ó• á Zz ä ™ «g ¸Ð Z ƒ 1 ðÃ= ó• á Zz ä™kCŠgŠÄŠ }÷¸ ó•
Y »g Z » ã ̈Z„‰‰p ì ó L g6%6] Z f Å+ - Zz L Z]î0E ~gÅ) » kZ Z®
!_
‚ f Æ kZ g z Z ì k m y Zz6gÅ » y ̈Z ì ó C™ð B2ð»g Z K Z =gz Z ì @ ƒ
X Vƒ y ˆ Z§ ! % i » Vι Â~žì @
æLG Y ` @ ƒx¥Ãy ̈Z Âì Cƒ Za Ýz~
ð> ~÷ ó• í}÷ƒ  ƃ  t X • Y ! Û Z z { ³Z } ÷ ì
Œ ó x ¸~÷ ì ó íz Z÷
; g ’]î0E c
!_ Í b§ÏZ X Vƒ y ˆ Z§ ! æLG% i »ƒ y Zzg$ zgŠ~X • !ÎaÆ
Ð T `gÎt óì „gƒÝq Z½= Ð T} itžì ø ÎJ V Œ y ̈ZQX ì
ì C Yƒ {0 i } i {Š ç'NÐ X• „gƒ /g ! ó• „g < £ì ó ; g ^x  Zg ‚t
~g7 kZ • „gƒ ~g7 ] c gz¢Ž ~÷X Vƒ y ˆ Z § ! % i » qC
æLG Ù Ð ~ yZ~ Â
’]t b§kZ X ì ðƒ Ð~ ã ‚g ÅÅÏ0 i‹ c gz¢~÷Ú q Z q
Z Å] Ñ»
!ì © Èg0 Z L ZÃV Œz Å] Ñ»™
k Z { z Âá V Zgz ZxŠq Z¤Z ã ̈Z„ á ó Îgz Z 8 ê q Z y ̈Z¤ Zˆ ÆkZ
Ägz Z ¬ Z ÂŽ ~ y Z ì ó ; g M Ê åO›$ Ž ~ y Zgz Z ]¡çL8Xbx Ótžì YVJ
G Ë
Å k Z { zì ] i ÓŽ ~ `gÎX ì ] Z f q Z ðÃ*ugz Z È»ƒ  yZ ì ó ;g MÃ
•z ðä Z ~Ú ËX ì ¿g ] i Óz ]g Zwt ~ kZ ä Tì gz Z ðà ó7K Z
Æ Tì °q Z ó„g q Z óÛ{ q Z X ì {Š™ « » Ë ó7C Z f » kZ { z Âì
gz Z„zg ¨žt ! dž H³X ì Zƒ ;~ ] Ñ» kZŸ Zg7 t » ] * ˆ Zz ] â Å Z
Zƒ @ ™ƒ q zÑÐ ] Z f Å+ - ZzŽ ]{ z Â Ç ñ Y VÃu k Z Z  ^6ft »=

79 3kgŠ
 t òZì Y'wzZz
G-o!
þL B »]ž Çá™{ zgz Z Ç ñ Yƒ 6%6 Z óå Š
] Z f q ƒ ”ÃV Œz Å] Ñ»
E
~g ! L ¢c{ zì Zƒ Ýq¼ Ž Ð ` ZâZÆ ™gz Z ]¡V Œ X ì v Z Ç
58ÂïG
åLG
Û V- ä \ ¬v ZÃ] !
I
: c
â• ÏZX ì ~0 æL¾]³»Tì \ ¬
z Z}
—½ äô ×# Öô †û Óö•û] áô]ø èøÛø ÓûvôÖû] àøÛFÏûÖö ^ßønû iø! ‚ûÏøÖøæø ™
X ó ó»vZ™]ž Zi Z âÐ Õgz Z Å « ð* ZŠÃy %ä ë—" gz Z L L
M aÆ ðÉg +
X ì c Y ÅË xz òi ÑÆ ð * ZŠ z Õ ó ó áû]øL Ý
L V Œž Zƒx¥
Ë Y ~Š 7„g Z Œ Û ÕÐ }uÒ{ z c
I
‚f z »ªÅ ~0 æL¾]Ð T$
z Z} Í
Xƒ: Za ~
6X kZ Ð Cg zp ¹ ä á ò Zg x â Z X • ZgŠ &Æ ]kZ V M 'h ×
'
žì ] ! Ù ªX ƒ u ZgŠ Z z k ˆ Z » Úžì t zgŠ ª »]ž• ë { z X ì Åc
C
! ì ˆ~Š q HÐ Zž ǃ 7„ x¥Ð Z Âñ Y c ŠÄg Z‹g âÓ Ã6B; Æ a ˤ Z
kZ ó Yƒ 7„ Za { zc e * ƒ Za ~ kZ]»Z gŠ T Z®X ÇŒZ•» õ »Ð Z { z
ó ¾ » Ú ÇƒzgŠ ª : ! ì Š
§ H y ˆ Z Z (H6ížì 7„ gÅÐ Zž a
t ]ë& ƒ ó zz £Å íz °ÌÐ y ! i ª óy éhÒOÉ! ]ǃzgŠ ZuzŠX gÅz u ZgŠ Z
[vz y4p Ö Zt X ì @ Y ¹ ó ó ] †÷ ³³³³Ó ³³³•ö L Lg z Z ó ó thanks L ‰
L X • ë * ™ ZŠ Z
]ì zgŠ ZŠQ X Ð Vƒ p Ö Z á Z z ä Y • gz Z ¾ {Š c iÐ ƒ  ~ {Ñ ç
¹ ä - Z zÆ kZÃa ˤ ZX z™ ZŠ ZÐ ŠŽ z} g7 L Z h» ÚkZ ª ó» bg Zœ !
Ã[  kZ ä kZQp óc Š™ ZŠ Zt ]»- Zz L Z ä kZ óå[v^ ó~Š™Ñ [  {•
h» ÚZ®X ì ~g Š * óì 6 Z]* t  H: {Š . Z ðÃÐ kZgz Z c ŠÄg6y l
¾ ¤
X ì Ÿ » »]Ì* ™ ZŠ Z
z Û {gz Z °z íÝZ L Zžì t w – » Ð=gz Z óì ]¡ñ Ÿ »]nºZ
Å wŠ* » ] ! Æ y p
_ Ð Z z ]Æ v Z Ð ` ZâZÆ V âzŠ y Z gz Z X á y T ô â
]Q ! • D Yƒ ~g Y6y ! i Åy ̈Zó' × iÆ zz £Å kZgz Z ì ŠZ Ð VÇ Z•
 M ‹Z& ì { z hZ (Ð ƒ
e  »v Zgz Z ó} ™ ZŠ Z h»v Z y ̈Zžì Ÿ » » ~0 z Z}


80 3kgŠ
 t òZì Y'wzZz

Hy Ò p Ö Z , !
:Š ~ëÅy %]|~
— Mܺnû ¿ôÂø ܺ×û¿öÖø Õø†û ŽôùÖ] á$ ]ô ½äô ×# Ö^eô Õû†ôŽûiö Ÿø o$ ßøfö mF™
ÕZ (¹ uѵš ó* ÑÃËB‚ÆvZ 9 Š ! a } g \ }÷} Z L L
ZI: q
ó óX ì ( ° »Z * ~ (¹gz Z )
Âì ðƒ lg ! ˆ Z6kZ ó• B?[ ˆzu" Ž Ð s§Å \ ¬v ZÃy ̈Z
Ž Å] *
X ì uÕ Z ù[ A Zgz Z© ÂÄ Z o Z { z ì [£h+ F
xŽ » V zÅ kZÐ y ̈Z
X ì q çñë Z ¹t
Ûï
xzŠ k‚ Z Å ã M Œ L .À7
G
gz Z sz c] ! { zXÙg ¨6kZ [ Zì ð M ] ! ~uzŠŽ Å ã M ŒÛïGL.À7~ q Ãg kZ
y TÅ ~$ gz Z n~ ã ̈Z ‹¡žì @C…ˆy M Œ Û X ì g¦» ~$gz Z nª” 
ì 7]gz¢ÅkZ ì ó @ Ð Z n~ y Z y ̈Z X ì ŠŽ ñ{”< ŠzÐ +
™i q Y Åv Z
Ð ] ! kZ ]¡K Z Å y ̈Z X ì Z'Ü1 ^Ñ óì YZ Ü1 sž ñ Y c C Ãy ̈Zž
*™ ~igz s ÜÅ} °z óì n * ™ Zg7 {°z X ì ~$^Ñgz Zì n ðCžì • Zz
ŒB‚Æ ñ ä X • V × Z'[ ˜z -  ì ó• g Z Š Z dZ ‰Ü Zœz -c Š X ì ~$
]Æ n ä y M Œ Û ç O X ìÑ * àe f ZÐ Z gz Z *™y .6Ãñ ä ì ó íu|
ã T ã Y L L• pÆ sz cX ó ósz c L Lì { zì Åg ( Z b ˜ ZŽ aÆC Ù bz w q Z
y TŽ • ë Ãq kZ” X ì ó ó”
 L L b ˜ Z Åy M Œ Û aÆ ~$ @'Æ kZ X ó óq
zŠ y Z ä kZžì i Ú Z »œy M Œ Û t Xƒ Y !
Zgz Z ]ÐÃËÅy ̈ZÐ T óñ M : ~
c Š™‚ÞÃy Zgz Z • bŠ U } Š6Ð6b)ë Z e .Æ ÕÐ á ZjÆ p Ö Z
Hí ì ó H ~$ ì Hnžì } YÐ ]¡K Z y ̈Zžt sÜ:žì @ Cy M Œ Û Xì
X ì q ã T ã Y Å]¡ÅkZ { z X ì s§Åny ~ » ã ̈Z ‹¡É !ì HÑì
Ç ! ™]Ð nÐ ~$
t X ì @ { z X 7s§Å ~$ ì ó s§Å n y Dg 8» kZ
™[ ‚g Z » ~$ y ̈Z™ƒ WMÐ wj â ß c ~ ] Ñq à ©)Ç ! žì ] ! {e
5 Zg ß ?žì L g  IÃkZ;» kZgz Zì Sg C™GÐ Z ]¡ÅkZp óì Í

81 3kgŠ
 t òZì Y'wzZz

k‚ Z ë Z ~uzŠ Å ã M Œ Û ïG
L .À7ìt nº Z Xƒ ˆƒ *„ ]¡ÅkZžt ÆäOS ƒ ó ì g Y6
X ì Ð >y y ZZ m»T
ÆH !
~$
~$ gz Zì n n¤ Zž Ï ñ M t ‚™ƒ ãZz {Ò M ~ [ »ÉkZ ] ! t
gz Z xnÐ xn¤ Z X Ž ¯ Ž h
z' xni Z xn Å X ZwÅ ~$ gz Zc e SZ bÅn Âì
~ *Š kZxk! Ž A : ZwÅ ~$ Ånžì eù • D ƒ Za Ž Ð Ž
gz Z Z b
ÅM
~$gz Z nž Ç} 7It Q c X ì ]gz¢Å ê ¬}uzŠ ËaÆ k Z Z® óQ7
G
X C™7w JÃkZÄÿL ¨“gz Z’‹¡pX ì 7]z ·z t • Û ðÃ~ y Z ó• '
Z'

Z'
 ³» ~$gz Z Y Z³» ngz Zì ~$ ~$
ìó nnžìtê »=gz Z]¡
~$c n ! a } g \ }÷} Z L L: ½ä y %]|] ! ¸ Å¿‹ à kX c e
Å~ VÇz Å c} c ƒ ˆÅ~ y " Ë{ z { ZpQ ƒ ó '
Z'Æ ä ZŠÆ ð Zg { Zp
ù Ÿ ã ̈Z Á q Zt X ó óÇ ñ M á ÃkZ v Z ƒ ó ˆÅ™ß~ ù Æ } i } c ƒˆ
Æ„zg ¨y ̈ZJ Xgz Zì @ ™xÎñÐ Õy M Œ Û ÃXgñZ { z •t X 7á Zz ä Y
žì Y Y ¹V- • e * ™w E Z,ÂaÆ y Z \ M ¤ Z X ì Y VŠpi Z ~Ë
X ì Cƒy6] ‚ ‚ Z y Z ]g qÅ,Æœy M Œ Û
 Ÿz ÅgñZP
s
X ì ~gz¢s  Ÿz ÅgñZP~ KÆ] ‚ ‚ Z Å ã M Œ ÛÕè
kZ Ç} ™g ( Z lzg Å]Æv Z ¿Ž X ì ~ZgŠÆn• Û Â]» \ ¬v Z6y ̈Z ( 1
E
x™ Z Ñç O X σ Za G Ìð8Ngz Z ]Š ¬ Å]Æ N}uzŠ ~ ]¡Å
»~
7ZŠ Z]»V â ̈Z ¿Ž L LDME DDäø ×#Ö] †ôÓöŽûmø ÜûÖø Œø^ß$Ö] †ôÓöŽûmø Üû³Ö$ àû³Úø EE:ì ò Z¤ á gZ
Š •
~ k Qƒ [ ƒ È ã 0 » , .Tža kZ X ó óÇ} ™7ZŠ Z Ì]»vZ { z @ ™
Ð ~ kZ Vƒ` ƒ ÈD ÎÆ ]¡ÅTX dž 7ã 0 á Z e ÌðÃwz e
X aÆv Z: ǃæ M 'aÆV â ̈Z:/_ »]
oÎ^e h^jÒ X‚Ûu] ‚ߊÚæ !ÔnÖ] àŠu] àÛÖ †ÓŽÖ] oÊ ð^q ^Ú h^e Xè×’Ö]æ †fÖ] h^jÒ Xp„³Ú†³jÖ] à³ß³‰ DME
!äß ä×#Ö] o•… é†m†â oe] ‚ßŠÚ h^e Xàm†%ÓÛÖ] ‚ߊÚ
82 3kgŠ
 t òZì Y'wzZz

Y »g Z » ,K Z ÅkZ Âì/ _ » ~qy ˆ Zgz Zì {Š â »]~ ]¡Åy ̈Z¤ Z ( 2

Â{ z } ™: } ™ zz £Å kZ ðà ì ó 7` ô Z Å]Ãv Z v ó Z f çX ǃ6c ¥ 9
X ì 7~  q Å]ÃkZ óì ] Ì{Š 2 ì ó ŠúŠpi Z ì
ó qì ó "~ ] Z f K Z
‚ 9» ,ÅkZ Âì ŠŽ ñ¤ Zg0
ZÆ kZ/_t X ì Ãy ̈ZŠp]gz¢Å]
X σ6] ‚ ‚ Z 9yÅ]§gz Z ~ŠpÅkZgz Z ǃY »g Z~
EÅ
~gz¢ ´g xlÃÑL Zgz Z ] Z f K ZÃy ̈Z ~ KÆ æ¾5. Z ù4gz Z szH! %Z ( 3
6ðZ'X Vƒ: ï ¬6k QŠpgz Z , ™Sz ÃÅ n ÂÃVzuzŠ 랃: ( Z X ì
„Å ä™gzŠÃy Z: B Z eÃ: 6VÇ Z'K Zgz Z , ™W6y Z ó, ™,ÅVzuzŠ ë
t x̀qZ ~ kZì ðƒ y Ò „ zŽ ~ ìZ̀ÆL Zu Z µ ~ > Z >gÎX , ™
c
:Š ÛÌ
â•
DPPVé†ÏfÖ]E —ÜûÓöŠøËöÞû]ø áøçû Šøßûiøæø †ùô fôÖû^eô Œø^$ßÖ] áøæû †ö Úö ^ûiø]ø™
gz Z ( ƒ D ™Ãz SÅ kZ 7Zgz Z )ƒ ï Š ¬» ð >gz Z nÃVÍß ?H L L
ó ó!ƒ D Y wÈÃ\ M L Z
á ÃÌaÆ b & Z K Z { z X • [£‰
ìg V • Ü z à •z V âzŠt ~ y ̈Z Â
yz çz@a Æ }uzŠ q
Z , q V âzŠt X ì g @
™ SÅ kZ ÌÃVzuzŠ gz Z
X ÏVƒ
à óSV ; zì @M ~ pÆ ¬V ˜ ó %
ó Z L L~ y !
i ! ²ž³™Ìt ] !
Z ( 4
q
³Ð g ± Z Æ t òz t (Æ x¯ ã çÆ kZ X ì @M Ìa Æ } gtgz Z
X • Dƒ
E Å
ï òG ÌÕÅkZX ì M6æ¾5. Zù4gz i Zg ‚~t tì
& ÌŠ ! " Š q Zžt ] !
ILG ~y
M ( 5
HnZ²Zgz ZýÜÐ y Z óñ Y H Zg ZÍÃVÇ Z'~}Ñ çTX ì C M ~™
Û Æ V>~ }Ñ ç Âñ Y Åg (Z êÐ ä Sgz Z 1 zg Ãy Z óñ Y
gz Z r z•
á Z z wY VËžì t w V Å kZ X Ç ñ Yƒ g Çi ‚ * ¬wj â a Æ úz ›
Ð cgz Z } i Â} ™: ð ÌÅkZ y ½ !Zì @M v Q h °h ÄŽB‚Æ} Š7
¤

83 3kgŠ
 t òZì Y'wzZz

Ù h ° h Ät ñ OÆ} Š7 kZ N Z½à Zz Y
 Ã} Š7 gz ZÐ N Y™\E
gz ZK
X Ïnƒ7„ ½ Z½aÆúz ›
ÅpÑ›X • ñƒ y Ò ZgŠ &~ g
uÆ ä ™gzŠÃVÇZ'Ð }Ñ ç ( 6
: cÛ ä~
â• x™ Z Ñžì g
u
Äû_ôjøŠûmø ÜûÖø áû^ô Êø X ä́Þô^Šø×ô fôÊø Äû_ôjøŠûmø ÜûÖø áû^ô Êø X ǻ‚ônø eô åö †û nùô Çønö ×û³Êø ]†÷ ³Óø³ßû³Úö Üû³Óö³ßû³Úô p•…ø àû³Úø EE
DDä́fô×ûÏøfôÊø
Ü ¤žì » u ³zgŠ ª ÂAŠÃð Z'ËÌðÃŽ Ð ~ ?ª
uzgÃð Z'Ð ‰
ó ì g™ Hž ñ Y ÅÃ óñ Y Å SÐ y !
ƒ Z X } Š
 , Z Å k Z¤
i ƒ: ®
óN Y b Š w Z e á @
6V â !
iž N Y ™ã Z ] Ñqžì Yƒ Ì(Z X î Y M i !

qZ !ì ; gƒ Htžì ggz¢)œ ì ó ggz¢k ˆ Zt ~ wŠ  óñ Yƒ ~È y ! i
ÌöÃø ³³³³•û]ø ÔøÖôƒFæø EE: cÛ ä~
â• g—X ìzgŠ ~y Mt X ì g ¹ !
k ˆ Z »[™h ”
:ŠŽ ñÌïš ÅwŠ6VÇ Z'¤ ZX ó ì
ó zgŠ + F
gz$ »y ZZt gz Z L L DME DDáô^³Ûø³³mûŸô ]û
Æ TìzgŠ { zt X ì „g 7¹ !
~} g ! Z Ìíg Åy ZZž Zƒx¥ Âì g
g0
C :ž ¹ä w D Z)´
!;g @
Y V Zzg » »O ò » * ñ Zz
; g @ i µ ˆ Z Ð wŠ Æ V Zzg »
Y V c

!”p…‚íÖ] ‚nÉ oe] à ý á^ÛmŸ] àÚ †ÓßÛÖ] à oãßÖ] áçÒ á^ne h^e Xá^ÛmŸ] h^jÒ XÜ×ŠÚ xnv‘ DME

84 3kgŠ
 t òZì Y'wzZz

uÑÄlZz|
Ä £ Tgz Z • ðƒ y Ò ] ‚ ‚ Z Ž Å ã M Œ Û ïG
L .À7~ q Ãg }uzŠÆ y % ïgÎ
LO Å » q ÃgB‚Æ w ) Z z g " Z Ð á ZjÆ kZ ì ˆ ð â •
ïE Û ð Ég s§Åu ³
Š°* '
™g ¨h × 62e
 M Å q Ãg kZ [ ZX ‚ÛvÖ] ä×#׳ÊóŠ
ƒy ÒÝqÝZ »kZgz Z [ ]
~N @ ð • Z » \ ¬~g ! 58ÂÄ Z oZ ~ KÆN @
åLG ÅuÕ Z ù[ AZ ~ kZèY ì ó
]|ç O X ì „ © Š ã aÝZ Å + Š } g øžì } Y ¿C Ù gz Z óì Zƒ Šg Zz ¬
Û y Ò p Ö Z , !
: ˆð â • ë~ KÆ œ »Åy %
—Mܺnû ¿ôÂø ܺ×û¿öÖø Õø†û ŽôùÖ] á$ ]ô ½äô ×# Ö^eô Õû†ôŽûiö Ÿø o$ ßøfö mF™
Z (¹ uÑ G ó™ Ö# uÑ B‚ Æ vZ ! a } g \ }÷ } Z L L
X ó óì Õ
Û ñ zgi Zžce hy Yt Â] !
~ + Š} g øˆy M Œ ë Zgz Z «~ekZ
+ F
Æs kZû%zŠ~ Y ûZ >gÎX ì x̀°ç.
 Ÿz Ã] ! Þ ‡* Z (Ð ƒ
gz Z { k  uÑ
 Mç OX ì Š
:• p ÖZÆ48 e Hy ÒB‚
‚ôÏøÊø äô ×#Ö^eô Õû†ôŽûm% àûÚø æø t ðö «Žøm$ àûÛø Öô ÔøÖôƒF áøæû •ö ^Úø †ö Ëô Çûmøæø ä́eô Õø†ø Žûm% áû]ø †ö Ëô Çûmø Ÿø äø ×# ³Ö] á$ ]ô™
—v^Û÷ nû ¿ôÂø ^Û÷ $û]ô p†FjøÊû]
²Ð kZ% Z óñ Y HuÑB‚ÆkZž Çñ â • Û 7s ç ¦  Ù ÂÃkZ \ ¬vZ L L
C
ÑÃËB‚ÆvZ ä Tgz ZX Ç} Š jÇì eaÆ T, ¨gz Z N æ
q
ó óX ( H[ ‚g Z » { k } (¹gz Z ) Z {^ÑZ („¹ Âä kZ óc ZI
zª » e á kZ {g !
 Mž ZƒŠg ZzB‚Æ y • zŠ y*t ~ 1 1 6 e
 M Å >gÎÏZ
: cÛ V Œç O ì
â• ó pà ©~{ }uzŠ ì ó » 48 e MŽ ì „z‚
—L]‚÷nû Ãô eø ¡³÷ ³þ þ×F•ø Ø$ •ø ‚ûÏøÊø äô ×#Ö^eô Õû†ôŽûm% àûÚø æø ™

85 3kgŠ
 t òZì Y'wzZz

ó óX Š Hgz Z „ Zeµš { z HuÑB‚ÆvZ Ìä Tgz Z L L

ògz ™¹ ~ª
ògzŠ âZ~ „ Zey ̈Z ÑZz äƒ _C~ uÑž ˆƒ ãZz h '× ] !
t V Œ c Í
X Lg 7¹ ! y k Z ðà »„gz Z ° çaÆkZˆ ÆkZžì @ Y
tžì Cƒ x¥t ] !
•! ¹ x̀t gz Z { k ë Z ~uzŠ з _Æ œy M Œ Û
ƒ _C~ kZ6gî~gÅ) c ~gÅÌe Ò Z ÅVß Zz + â Ãv Zžì x ¬ Ú Zgz Zì
á g Z~ Š- >gÎX ì C Y
ƒŠ •
:ì @
—Báøçû Òö†ôŽûÚ% Üûâö æø Ÿ$ ]ô äô ×# Ö^eô Üûâö †ö %øÒû]ø àöÚô ç+ mö ^Úø æø ™
uÑ ( » ÎâË: Ë ) „B‚16vZ vß Ò ZÐ ~ y Z D Ñ y ZZ 7gz Z L L
ó óX • D ™Ì
6 kZ ó'â Ãv ZB‚Æ Ø{ åLG
 58Âp ó• D Ñ y ZZ6kZ ó• … â Ãv Z vß Ò Z ª
p Ö Z , !
s§Å ~•! ÏZ ÅuÑä w D Z)´X ì @ ƒ ‚Ä ËË ´g y ZZ
C : ì H{g •á Z
!ì Cƒ Ð Â 1 Za à ½ Z'
,k
¦• g ¯ ~ V lÆ ¾¾kƒ
g¼~ V Âgßq –¹ n%t gz Z • x lZ Ϲ ÅuÑžt ] ! + F ë Z ~Š
y ̈Z ðä
ZX ì @ ƒ uÑm{q Ù žì ~gz¢h y Y Ì] !
Z »gz šC tÉ óì @ ™
gz Zƒ Zƒ X Ð VÃÑx ÓÆ g ZzŠ Z— ‚ { zžì Yƒ Âñ 0 y T: ÃuÑÆ gz š L Z
Xƒ Šƒ_C~ uÑÆgz š L Z ~ dÑ { zpƒ @ Q ¯ å7OñZ (¹ { z ~ w ì L Z
uÑ » 46{ œ â { zì Zƒ ; {Š c
iÐ ƒ gz Z x ¬Ð ƒ
 uÑŽ »gz š kZ q Š 4 }÷
6\ ¬~g ! ‹ Z f pì @ Y HŠ OZz ¢ Zg7 6] Z| òG
& ÅkZgz Z} œ â V ; } g ø X ì
kZ Ð Z ä w D Z X ì ~$ Ñz òi ÑaÆ ÇÈ ZZŽ ì 7Š OZgz Z ¢ óÀ ÂÌÚ Z
C :žì ¹Ð Cgzp~ (~Ä
, y Z Õ Ð V ðG
~yâ Ð Z} "N
3E
Û » gz Z • Â C =
?ì H ~•
Z®X ì uÑgz Z ¬ÔÅ kZgz Z ó»Ð z½gz Z Š OZ óÀ Â6v Z ì x *
~ ÝZ y ZZ
86 3kgŠ
 t òZì Y'wzZz

Z »y !
C :ìÄq i Ïg ÃX ì ]gz¢Åäƒ k ˆ¹ ~} g !
ÆuÑ
l7 ò ) Y „ Zp ž fg ¾
Z ð
ÌÙ ò Zg ] Š ¯ Z0
uÑX ó óÇVßyTÐ Š} g v»~ßó w$ ïðà ßó Xk]»8 g Ëì e ? L Lª
Ëgz Z ~ gzš ËÌ~ ]gßT ~g F tžì g »gŠ ª¸ Ç! Ì~ A çÆ
ÃuÑä y-~gz š kZžá y T y̈Zžƒ k¦gz ™ âZ { óƒ ó „g™g¼~}Ñ ç
Xn XÃ\ M L ZÐuÑy̈Zžì y kZ »] ! kZ „ Aìó H¤ {ž~]gßkZ
y ‚ M È ~Ð uÑžìt ì ó ³x» V Â! VÐy Z |gŠŽ ] ! ë Z ¶a
] â £ Ò Z Âì @M Z  ~ ˆy M Œ Û ™f » 7 • Z'Z ]|žì zz ¸ X ì 7x »
\ M L L —àønû Òô†ôŽûÛö³Öû] àø³Úô áø^³Òø ^³Úø ™:ž• D M p Ö Zt V ; zì Cƒ »] ! ™ M V ˜ 6
E
XÚg ~ ‚f Ãø ï GL.Š“Å ð• Z'Z ]|X ó ¸ ó : Ð ~ VÃæ ( d • Z'Z ª )
ëX • vZ 2gz Z • k Ü Z x â Z ó• Y m ÑZ1Z ó• ëZ] Æ ~ vZ wÎg } g ø ØP 7 M
} È ËÐ s§ÅvZŽ ì •~y Mtž Zƒx¥X • D ™7w VÅy Z Ì~ŠzgŠ
s§ÅvZŽì testimonialgz Z 8nӳ˳n:†³‰ Ëgz Z Z (Ð ƒ  t X ñ Yƒ «Ã
Xóìó u 0 Ð<• áC
Ù ÆuÑ{ÈtZ÷Lž L ñ Y cŠÃËÐ
B‚Æv Z )v ! u ZÑ Z ªuÑ ! • £ ë ~ ÝZ uÑž ǃ 't …[ Z
ÐE
! ² ?ì Š c Û xêL ƒ~žg I› M kZÃTì H|ÝZ Å ( b Š™q
Šg Z Œ ÑÃË
Çgz ZÝZÆk QÃq ˪ ó ó ä́³×ôù vøÚø †ô³nû Æø oû³Êô ðô oû³Ž$ Ö] Äö³•ûæø L Lì p°ÅÕ~ y ! i
tÚó g6x £ Çz ÝZÆ k QÃqC Ù X ì @BÕ÷t X b ŠÄg(gz Z Ë™ U Ð x £
! õÑ , q zŠ ~ uÑž Ï ñ M t ‚ |t ÂØ â • Û g ¨[ Z X ì s » Zt óì w°
Ž ÚðÃgz Z Çñ Y H Z9Ñ~ •Å] ‡‘™ Z¤ Ð < g Ä £Æ kZÃv Z c X ÏVƒ
v Z™ V ZÃËÐ ~ ] ‡‘c óÇ ñ Y cŠ™éÃv ZÐ kZ σaÆ ] ‡‘sÜ
éÃt ‘ËÐ y Z • –aÆ \ ¬~g ! sÜ] ÌŽ gz Z Ç ñ Y c èÑ'Z'Æ
†ô³nû Æø oû³Êô ðô oû³Ž$ Ö] Äö³•ûæø L Lw dZ V âzŠt X • ó óÕL LV 7 'gßV âzŠt X Çñ Y Ht

87 3kgŠ
 t òZì Y'wzZz

ì ÕZ (¹ * á Š»ÅkZÃv ZXÐN M ~ sfÆ ó ó ä́×ôù vøÚø

Ð YÄ £gz Z < g È •
Z¤
Þ £ åO$gz Zƒ ¡
. ó 0ó?
ó ëŽ
ó »vZ™ V ZÐ x £ ÇzÝZÆ kZÃËÐ ~ t‘gz Z
~ (¹gz Z ÕZ (¹ Ìt ób Š ¯
X ì °» Z *

G G ] Z¯Z ° uÑ
-o
4)G © $
ƒÐ ] Zg ± Z ZèG ÅkZp ¤ Z X ÉÃx lZP ÅuÑB‚Æg " Z [ Z
¹ÐZ \ Mh á žì µ Â= Ç VÅgt ‚Æ \ M „~ Ð U Tp ó• $
• Ë
ó ó] Z¯Z ° uÑ L L«X • 9Kñ Kñ&Å uÑXÐ N 0 Þ ‡e
û. .gz Z ì Y
uÑ L L~uzŠ X ì uÑ+ F V c t X b Š ¯ q
²gz Z + F
$ ó
ÑÃË~ ] Z f ÅvZ ª ì
ó ó ót ÞZ ° uÑ L L~ŠX ì Yƒ Ì̄ !
ì Æ% èdËn çt X ì ó ó] “ Z °
9 ~ (~ (&t Å uÑ Z® X b Š ¯ Ó‚ » kZ Ã Ë ~ t £Æ v Z ª
IF
X É{e{eÃy ZQ Ú ó gÃøL G 4&
~ y Z X • 9zŠ ÅkZ ó b Š™q ÑÃË~ \¬ ~g ! è] Z f ª] Z¯Z ° uÑ
~ Vñ¸y Ztžì h ø0Ð ì ó nã î …{Š ciÐ ƒ gz Z { z({Š c Ž
iÐ ƒ
³]|ä V- Š· X • C™[™s§Å VßÎg gz Z V1Ã\ M L Z Ž ðƒ Za
k
ÃV ¤• Û ä VrZ ¸ó ZC x *
Æ 7 • Z'Z ]|[²èE 4´æX c
LG Û g
Šg Z Œ »v Zà 7
7„ g »vZÃ7 }]|wÎgÆv Zž c J e Õt ä VÇ |X c Û VÃ
Šg Z Œ Ó Å Z}

~ 9 2@88 ] c
M Å *% >gÎX ì ¿¹ …»v Z6uÑkZX c Š} Šg Z ŒÛg
T
c
:ì Š â•Û Ð i Z0Z kZg Ö Z » kS
äö ßûÚô áø†û _$ Ëøjømø löçFÛFŠ$ Ö] •ö ^Óø³³þ ³þiø k ]•& ]ô ^ò÷nû •ø Üûjöòûqô ‚ûÏøÖø j ]‚÷Öøæø àöÛFuû†$ Ö] „øíøi$] ]çÖö^Îøæø ™
àôÛFuû†$ ×Öô oûÇô fø ßûmø ^³Úø æø m ]‚÷Öøæø àôÛFuû†$ ×Öô ]çû Âø •ø áû]ø l]‚& âø Ùö^fø rôÖû] †% íôiøæø šö…û Ÿø ]û Ð% Žøßû³iøæø
—n]‚÷Öøæø „øíôj$³³þ ³þ m$þ áû]ø
Xƒì g™] ! Å q ø ¹ ? !ÍßX ì 1 ¯ g
CZÃËä Ýgž ¹ä VrZ L L
Ãäƒ Ô} i ì ó Ãä 7O y • M (žì h ” âZ ~ [ » ÅvZ q øt )
ž ( 6q ø kZ ) óN Y ƒ k1 } iB‚Æ Æ}Š q
Z h N žì d
Œ Û gz Z ì

88 3kgŠ
 t òZì Y'wzZz

á È c
{ zžì 7„ y • á Æ Ýg ] !
• aÆ Ýg ä VÍß
tèÑqX 1lZ Fg
G ó óX ñ ¯ g
C ZÃË
gB+E
Ø Zè : ‘ ðƒ Za ]gß~uzŠ Å] Z ¯Z ° uÑkZ
ê gz Z wÖ~ y Z X ~ <
„vZ c ™wÖv Z ~ ] Ñ» ~g7 kZžì È » Tñƒ Za } oÆ
ÍX ì Š
Ù gz Zì à ™g ( Z ]gßÅ] Ñ» kZ ä
K Z Ìt X ì ˆ0 Ð » ] Z f Åv Z [ ZÚC
ª óZƒ Za » ó gó @
~ ]gßz ^ã ̈Z ËZ} ZQX ì uÑ+ F
z R L L{ogz Z q » q â
$
X ì ] Z¯Z °uÑ+ F
Ì{o»g @
$ z RX ì @
Y™wÖ~ y ̈Z Ëc
ì @ Ù ª
YƒC
] “ Z ° uÑ
kZ ìó » Îâd¼ óå Hn²ä ~ž 6n ç » ] “ Z ° uÑ ! õG 7Ð M
/ÍF
„z • s 1 Ú§ • a Æ v Z ë p Ö Z Ž X • uœp Ö Z ~ y ! i ~g ø ž a
Ìë ì ó {0
i Ìv Z X • ŠŽ ñÌë ì ó ŠŽ ñÌv Z }X • s 1 ÌaÆ ] ‡‘
ŠkZ [ Z X • Ù Š Ìë óì 8 Š Ìv Z X • F  Ìë ì ó ùÌv Z X • {0 i
ì @ ƒgz Z¼ x|Âì @  t : Z »] Ìy ZpX ì Yƒ$ èÐ u Z· Z
ƒ6vZ Z
&~ KkZ X ǃgz Z¼ x|» y Z ÂÏVƒ w E Z aÆ ] ‡‘Z  ] ̸ gz Z
IF
»vZžt q Z Xƒ Ýq ] •Ð % è~ A çkZž @ • ~gz¢D gÃøL G 4& , q
ð« Ì] Ìgz Z ì ð« ÌŠŽ z »vZ ~Î â ² ó• C Z f Ì] Ìgz Z ì CZ f ÌŠŽ z
»v Zžt }uzŠ X • Å «Ì] Ìgz Zì õŠŽ z ä „v Z Ã] ‡‘ža kZ X •
Ì] Ìgz Z ì ŠzöÌŠŽ z »v Z ~Î â ²• ŠzöÑ Ì] Ìgz Z ì ŠzöÑ ÌŠŽ z
ÏZ óÏì gå gz Z ì Ð å ó7_Š q ì * Š Ì•Åv Zžt } ŠX • Šzö
y Zgz Z • _Š q ÌŠp{ z óì » ] ‡‘n ç@'Æ kZ X • * ŠÌ] ÌÅkZ b§
ƒ 7$ è~ kZQ Âñ Y 3gt ‚¤ Û » Vzq VÐy Z X • _Š q Ì] ÌÅ
Z t•
X Ïñ Yƒ Za ]gßÅuÑ Âñ Yƒïô Z" ÌÏZg f ~ kZ¤ Zp óÇ
á ÅkZgz Z >Š mZ ° uÑ
ñ•
Z X b Š ¯ Ó‚ÃË~ t £Æv Z ª ós§Ån~ŠÅ uÑØ M [ Z
v Z ë¤

89 3kgŠ
 t òZì Y'wzZz

~ V î 0Æ ¶; L ž
L ì ( Z Âq Z pXРÙ: Y y S » kZ ë Â, ™g Ñt £Æ
]Š „Åv ZX ó ó]Š „ L Lì  { zgz Z ó• D Y M t £ƒ  ~ kZ t Z]Æ ó óV î 0 
»ƒ
X Ïñ M ~™] ! Âσ ô=} g ŠÅ]Š „ kZpX ñ Y c ZI: q ÑÃË~
ë Z~ ]Š „X B™d‚f™Ì, q õ 0 žì „  ZpgŠÐ x Z™Mg ‡~ KkZ
̈ ¸ 6V o¤ Z x Ó ® ¤ Z Å v Zž ì t ®  ¤ ÑZ ° © ÂX ó ó®  ¤ Z L Lì q + F
Æ®  ¤ Z Åv Z ®
 ¤ Z Šˤ Z X Vƒ ,@ Æ®  ¤ Z Åv Z Ȥ Z x Ó† X ñ Y M
Ñ X ì © Ât ÂVƒ ,@ Æ v Z Ȥ Z x ÓX Ç ñ Yƒ ®  ¤ Ñ Z ° uÑt ˆƒ'Z'
σ 7®  ¤ Z Åt ‘Ë L LDMEDDÐôÖô^íøÖû] èô nø ’ôÃû Úø oûÊô Ñõçû ×öíûÛøÖô èøÂø ^›ø ŸøEE: cÛ ä~
â• x™ Z
Å + - Zz ,@
Æ®  ¤ Z Å v ZX ó ƒó „g M xi Ñ C Å Û{ ~ Tž ~ q kZ
ÅvZ ® ¤ Z ðÃX ì ÌÅ x © ì ó ÌÅ%ÑZ à z Z ì ó ÌÅ { E ‚ Z ì ó Ì® ¤Z
^ âÌNt V Œ X Ç ñ Y M xi Ñ ®  ¤ ÑZ ° uÑ ÂðƒŠ Z i M ¤ Z Xƒ:Š Z i M Ð ® ¤Z
Ñ …̈ y M Œ Û X σ Ð W Zz Æ ~ v Z wÎg ·[ » ®  ¤ Z Åv Zž³ ™
X ì 5Ð ‰ ÂÆ ~ x™ Z
Æ ›Åv Z›ðÃX N Yƒ ,@ Æ ›Åv Z Ïx ÓX ó ó› L Lì q ~uzŠ
Åv Z ›+ F
ÅvZ Ïx Ó† Xƒ y ) Z' Ñ!
Í 4Æ »} g ø Xƒ:? ë
6
¸ž³ y Y ˆ֙ M '
Z' Z X N Yƒ ,@
Æ ›Åv Z ›Ågz Z ˤ Æ›
µñ » ä Y ~ ,Åy Z X • ë Z ¹ ó ó› L Lgz Z ó ó®
 ¤ Z L L, q zŠt X ì uÑ
X ì Y™;6 ] ÑqŠpy ̈Z ÃXž • wßZ { ztž³™V- 'X ì 7
] ! ZX Çá ™ib)x Óy ̈ZÆ™t : Z »y Z ÂN Y M ~B; ¤
~gz¢q Z wßZ
wÎgÆv ZB‚Æv ZÐ ] Zg ± Z V âzŠ ›gz Z ®
Ì~  ¤ Zž³ ™^ âQ V Œ
ðÃX ì © Ât ƒ ̈ ¸6V o¤ Z x Ó®
 ¤Z Å ~
wÎgÆ kZgz Z ÅvZ X • ï• á
° uÑt ˆ| (cˆƒ'Z'Æ y Z ›ðÃgz Z ˆƒ F
Ñ!
c
ˆƒ? ëÆ y Z ® ¤ Z gz Z
!ÐÖ^íÖ] èn’ÃÚ oÊ Ñç×íÛÖ èÂ^› Ÿ ð^q ^Ú h^e X"
# ä×Ö] Ù牅 à •^ãrÖ] h^jÒ Xp„Ú†jÖ] à߉ DME

90 3kgŠ
 t òZì Y'wzZz
Å
X σ]gßÅ ïE G3B+ Z °uÑgz Z ®
 ¤ ÑZ
Ù Ž »]Š „ ¬Š L L DME DDéô •ø ^føÃô Öû] î% Úö ðö ^Âø ‚% ³Ö]øEE: c
C Û ä~
â• x™ Z ÑX ¬Šì q ~Š
ç OX ó ì ó ]Š „ÝZ „ ¬Š L L DNE DDéö•ø ^føÃô Öû] çø âö ðö ^Âø ‚% ³Ö]øEE:žì ~ g ZX ó ì
ugz Z q ó
½ †ø ì c
ø ! ^ã÷ ÖF]ô äô ×#³Ö] Äø³Úø Åö‚û³iø Ÿøæø ™: Š Û ~ˆy M Œ
â• Û X Ïñ Y Å7Ð ËZÎÆv Z ¬Š
© Âìt X Ð ÏZùâ Ãó ÏZzg å X ó ózg å# Ö ÃŠqgz Z ËB‚Æv Z L L( 8 8 : 7Z ) —
X ì ¬- Z °uÑt ÂÌÐgz Z Ëgz Zƒì g8  ⃠ó ì g™ ¬Š ÌÐv Z¤ Zgz ZX ¬- Z °
Ìt  Š ƒ< • á } » ~g » c g ~ V Â! VÐ Ñ! {™P¤ Z X mÜ Z ì q ¶a
: cÛ ä~
â• x™ Z ÑX ì uÑ
‚ûÏøÊø oûñô ]†ø mö Ñø‚$ ’øiø àûÚø æø XÕø†ø •û]ø ‚ûÏøÊø oûñô]†ø mö Ýø^‘ø àûÚø æø XÕø†ø •û]ø ‚ûÏøÊø oû³ñô]†ø ³mö o³×#³‘ø àû³Úø EE
DOE ø û ø
DDÕ†ø •]
3g { izgaÆ} z îŠ ä T ó[ ™uÑ{ z S7i úaÆ} z îŠ ä T L L
ó óX [ ™uÑ{ z H] Zíz‘œaÆ} z 3Š ä Tgz Z [ ™uÑ{ z
Å žì ¹Ž ä w D ZX @M 7ÃŽ ì @
Bë¿Ñt
ó ó! , k
¦ ì g ¯ ~ V l Æ ¾ ¾ kƒ L L
i ú¿qZ¤ Zž cŠ C Æ ™t ‹ä ~ g—X ì @ ƒ6uÑÆ q âÏZ t : Z » kZ Â
ë¿Ñä kZ  c Š™s î{>a kZ óì ; gN Š= ðÞ ¬ Š ä kZgz Z Zƒ Z9" 7
&gz Zì ; g™{>ÌÃv Z { z X ‰ ƒzŠŠ‰Æ} >Æ kZ b§kZèa óH[ ‚g Z »
c ä 3Š ÃVzuzŠ ]Š „ª îœ.\Nz Y c Íì ; g 3Š
gž Zƒ x¥X ì ; g ™ {>ÌÐ Z c
X ì mÜÑ Z °uÑ *
™Ð + Åä ‹
IX
M y*t(zŠ~ˆy M Œ
:ì c Û X ì uÑÌ~zc{ š ÅÑøL 4Zp
DPOVá^ΆËÖ]E —½äö :çFâø äü ³ãøþ ³³þ þÖF]ô „øíøi$] àôÚø kømû ðø …ø ]ø™
:gz Z
!äßÚ h^e Xl]ç‚Ö] h^jÒ Xp„Ú†jÖ] à߉ DME
!é†ÏfÖ] é…ç‰ àÚæ h^e XᕆÏÖ] †nŠËi h^jÒ Xp„Ú†jÖ] à߉ DNE
!Œæœ àe •]‚• &m‚u h^e XànnÚ^ŽÖ] ‚ßŠÚ h^jÒ X‚Ûu] ‚ßŠÚ DOE
91 3kgŠ
 t òZì Y'wzZz

DNOVèn$^rÖ]E —äö ³:þ çFâø äü ãø ³³þ þÖF]ô „øíøi$] àôÚø kømû ðø †ø Êø]ø™
Š q C Z Ãé Z p K Z ä T Hg ¨6w qÆ ¿k Z ä \ M H ( ! Ñ } Z ) L L
ó ó? 1¯
Æ© Âî0*Ю} g ø Ž ì c
¿gt ‚sÜž Zƒx¥X ì Â » w Í ZÌ b M ó[
ó Z L LÂV Œ
Y Y7 ÌÃ] ÷ Zp ã ^Åg0
X ì @ Z ó' Y Y 7 7„ V »gñðƒ
Åx Zwz w '~ w”Æ Tì ï• á Ì›{ z Ū zŠ z w â ~ x 0 ZÆ í!
: cÛ ä~
â• x™ Z ÑX ñ Yƒ »×
DDÜôâø …û ‚ôùÖ] ‚öfû Âø æø …ô^ßømû ‚ôùÖ] ‚öfû Âø ‹øÃô iøEE
DME

X ó ó{È »ëgŠ zg b Š ( Š ƒ uh c ) ñ Yƒ uh L L
âZ ›Åª zŠ~ wŠÆ ¿Tža kZ X† ! c Û w E Z ‚yàä ~
â• g8 M
Ð 5 Zg 9Ðó ^
Y * cñ MÐ ^ ó x Zw c
Y Ð ñ M Ð w 'ž7n¾ðÃÐ Zžì
ó Šq » k Z ª
{zì e ì zŠžì È » ›gz Z ÑkZ Ū zŠ Ð ó 5 Zg ß c
ñM
™ƒ i *" Ð _ ZÑgz ZŠzuzŠ ¶ Å<ÑXƒ ; g `7 : à ó ó~- Š $L L b§ÅV î zy
X ì uÑÌ> Ø e Ū
zŠ
\
Æv Z sÜŽ • , Z e Š ˆêL Z%¼žì t q ~y M gz Z , v 0
~ KkZ
ò yu£Z •~A çkZX Æv Z ñ ZΠǃ 7{>ÌÃËX • m{a
x £Ž » ~
C : ì H¨[pä w D Z) ´Ð Z ó¶u ³Ž Åy Zgz Z å
Ð M Æ $˜ Å T u: yŠ¤ 
EE
g ZwZ ö0&¤
$
øL © Æ T
ì Ð x¤
ó m{aÆ v Z ÌqÃg b§ÏZ X ì aÆ vZ sÜ{>
¿s ÜÆ kZ ì
X ǃg Ñ~ >Š mZ °uÑ
Ð y Z p ó• mY Åy Ò „ x l Z Kñ KñP Å uÑÐ 9
 oÅ µñV Œ
ã ™„Å vÐ uÑ6gî~gÅÃy ›C Ù X ì•! HX » uÑž ǃ Š ƒ { i Z0
Z

!àm†%ÓÛÖ] ‚ßŠÚ oÊ h^e X‚âˆÖ] h^jÒ Xäq^Ú àe] à߉ DME

92 3kgŠ
 t òZì Y'wzZz

Š OZgz Z À  A Zg ø XƒœèE4¨GG
LG s@/¾ÅkZ Xc e
$ Zg ø 6] Z f Åv ZžìtÛ D
) ´‰XÐ Ã$Ð Vzq x Óy S ë „ Ú Z Çñ (6š  1g Å kZgz Z ] Z f Åv Z
C :ì ¹ä w D Z
 Â & {> q
!ì & V Z¤ Z t
Ù
] • Ã òŠ M ì ê Š Ð Vz>g ZD
Q ~g øt Âñ Yƒ ‚]Š X Å uу A Zgz Z© ÂÄ Zo Z …¤
! x » ~zy Z
X Ï} ™eñaÆ b #z i ¯gz Z
ooàønûÛôÖø^ÃøÖû] h
ùô …ø äô×#Öô ‚öÛûvøÖû] áô]ø ^Þø]çøÂû•ø †öìô•æø

îí ì

93 3kgŠ
é‚rŠÖ] ÜuF
 t òZ ìY'wzZz

P Πɥ

Ün¿Â Àùô uø 9W
~ ÝzgÅ 36@
30] c CgOÅZ ê ïgÎ
M Å > åE
Üm†ÓÖ] äôÖ牅ø o×F o×’Þæ åü‚ÛvÞ

Üônûuô†$ Ö] àôÛFuû†$ Ö] äô×# Ö] ÜôŠûeô ! Üônûqô†$ Ö] àô_6 nûŽ$ Ö] àøÚô äô×# Ö^eô ƒöçûÂö^øÊø ‚Ãeø ^Ú$ ]

Ÿæøø ]çû Êö^íøiø Ÿ$ ]ø èöÓøòô ×5 ÛøÖû] Üöãônû ×øÂø Ùö $̂ ßøjøiø ]çû Úö ^Ïøjø‰û] Ü$ $ö äö ×# Ö] ^ßøe%…ø ]çû ³Öö^³Îø àø³mû„ô³Ö$] á$ ]ô™
éô çnFvøÖû] oÊô ÜûÒöç. ³³þ þn5 Öôæû ]ø àövû³Þø d áøæû ‚öÂø çû iö ÜûjößûÒö oûjô $Ö] èô ß$røÖû^eô ]æû †ö Žôeû]øæø ]çû Þöˆø vû³iø
^Úø ^ãø nû Êô ÜûÓö³³³þ ³þÖøæø Üû³Óö³ŠöËö³Þû]ø û oãôjøŽûiø ^Úø ^ãø nû Êô Üû³Óö³³³³þ ³þÖøæø t éô †øìôŸF ]û oÊô æø ^³nø Þû‚% ³Ö]
ØøÛôÂøæø äô ×#Ö] oÖø]ô «Âø•ø àûÛ$ Úôù Ÿçû÷ Îø àöŠøuû]ø àûÚø æø f Üõnû uô…$ …õçû ËöÆø àûÚôù Ÿ÷ˆö Þö eáøçû Âö‚$ iø
ÄûÊø•û ]ô ½ èöòø³nùþô Š$ Ö] Ÿøæø èößøŠøvøÖû] pçôjøŠûiø Ÿæøø g àønû Ûô×ô ŠûÛöÖû] àøÚô oûßô Þ$]ô Ùø^Îøæ$ ^v÷Öô^³‘ø
^Úø æø h ܺnû Ûôuø o' Öôæø äü ³³þ þÞ$^øÒø éºæø ]‚øÂø äü ³þßønû ³eøþ æø Ôøßønû eø pû„ô³Ö$] ]ƒø^ô ³Êø àö³Šøuû]ø oø³âô oû³jô Ö$^³eô
àøÚô Ôøß$Æøˆø ßûmø ^³Ú$ ]ôæø i Üõnû ¿ôÂø Àõùuø æû ƒö Ÿ$ ]ô ^ãø 9Ï# ×ø³mö ^³Úø æø t ]æû †öfø‘ø àømû„ôÖ$] Ÿ$ ]ô «ãø 9Ï# ×ø³mö
ä×# Ö] Ñ‚³‘ ý —jÜönû ×ô Ãø Öû] Äönû Ûô³Š$ Ö] çø ³âö äü ³Þ$]ô ½ äô ×# Ö^eô „ûÃô jø‰û^³Êø ɺˆû ³Þø àô³_6 ³nû Ž$ Ö]
Ün¿ÃÖ]
º• Û 6y Z • D FZ ó‰ W6kZQ óì vZ „g Zg øž ¹ä VMvß { z G L L
{°zÐ ?»Tż  k Qz™Ýq]g t gz Z ósp:gz Z î 3§:ž ( ñƒ ët )
a} g vgz Z óÌ~ ]y Mgz Z Ì~ Ï0  i Å *Š • g ÇŠæ } g vëX å @
YH
z™Ô ?Ž ǃ¼ ƒ  { z V ; za} g vgz Zì e Y Zg v&ì¼ ƒ  { z V ;z
°g e. óÑ Zz ä â •Û „ Z (Ž Ð s§Å ( vZ ) k Q σ ~i Z ây ¶t X Ð
gz Z} ™¿(gz Z ñ š s§ÅvZŽ ì $ Ë ƒ ž] ! 4Ð ¿kZgz ZX ì
\ M X ~$gz Z nì 7' Z'( ¦
Ù ) gz Z X Vƒ Ð ~ „ V â ›Ì~ž ¾
C
gz ZÆ T¿{ z (ž džt³» kZ ) ÂÐ j§ŒZ e ., ™ «Š ( Ã~$ )

95 4kgŠ
 t òZ ìY'wzZz

CY ~Š 7! pt gz Z X Ç ñ Yƒ 6„  zŠ à Š ( » \ M ) ó¶]z Z°Î â Æ \ M
X ÃVß Zz ‚} (1 CY ~Š 7ð Y Zt gz Z óHñä VMÆ VÍßy Q ñ ZÎ
X î Y M ~ { C ÅvZ Ug ¯ Âñ Ýgz•Îz ðûР+ Y Å y - ( L ) ¤ Zgz Z
Xó ì
ó ÑZz + Y¼ ƒ  óÑ ZzG
¼ ƒ {zG
zª » kZì ; gƒ Mg ‡› @ y Ò g ZzŸ »[ »ÉTÆœy M Œ Û î0œÅ_
ÅkZgz Z _ ZÑÅ] •gz Z ! x » Åy ̈Z ~ Xì Œ6] â £, ZPÆœy M Œ Û
Ð ¬ _Æ ] â £ y Z b§kZ X ZƒB‚Æ ö Y e .y Ò » xi ZßÆ b #z i ¯
t ‚} g ø ™½ Zuågz Zg7 ½q Z »g ZŠ™z ]§ ~g7 Å[£È ̈ZÆœy M Œ Û
g ZŠ™yÅy ̈Z ì ó kgŠ ~y M » ( t ò Z ì Y ){ kZŽ Ì6x £kZç O X ì @ YM
v ! y ZZì ŠŽ ñÌ™f » y ZZ ªX ì c M y Ò » s ™z Z òi Ñg eÆ ] •~zy Qgz Z
V Œ Xì Š H™f Ì»’ ™ Á q Z „B‚Æ y ZZ gz Z ó~ ]gßÅ]y ÆH !y Z Zgz Z
Å ó ó ^v÷Öô^‘ø ØøÛôÂø æø L LV »VŽû%~uzŠgz Z~ ó ó# Ö / Z L L Âû%q Z ó óÔ™ ÿL) L L
’

ðƒ w E Z b ˜ Z Å ó v ó Z à Z ]úŠ L LV Œ ~ s fÆ ó ó/! àZ ÂL LX ì gÃè ~ ^

Vzg e „z c ÍX ì Š HB‚Æ åO$z åO]Igz Z x È Z e .™f » óñ ó LQ L ~y ó
M gz Z ì
} g ø {g ! zŠ ~ ó óæE %L› M L L~ ñ Zc Z Zg f ó• ‰ K y Ò ~ uZ >gÎŽ } p
ïgÎy Ò » } pVzg e 4 ZB‚Æ [|Z Z} g ŠÐ kZ X • D Y M t ‚
y• á 5q Z Ì~ ] c M ck  i y Z } p¸Qgz Z X ì Zƒ ~ qÃg }uzŠÆ y %
X • ì g} Š ð 3Š ñƒ ï Š„‹úŠ …B‚Æ
»} p~ y Zžt { zgz Zì Ì*ggz Z q Z~ ] â £ Vzg e y Z { z ´Æ¹ xkZ
Åy ̈Z ~ kZX ì Y Y c Û base line c
Šg Z Œ ÍÃuZ >gÎç O X ì Y »g Z •g D qZ
Ð kZQ X _ ZÑ ÁÐ ÁÅ v Ð ò » * ó] •Šéê ª ì ó y Ò »xi Zß Ái Z ÁÆ ! x »
X cM t ‚} g ø ~ æOE %L› M Ž ì ò ¾z æE H Ù M …Ð x £ F
%LÄ £ { zgz Z Š — ×Ð M
Æy % ïgÎ ó• M ™¨Ð ó óu ³Ä £ L LëÃTy Ò »w2F — ×q Z ÌÐ kZ
gñZ Vzg e y Zgz ZX ~]gßÅ ó ó …ôçû Úö Ÿö ]û Ýôˆû Âø àûÚô ÔøÖôƒF á$ ]ôL LªX ì c M ~ q Ãg}uzŠ

96 4kgŠ
 t òZ ìY'wzZz

aÆ kZ X ì ; gƒ~žg I‹ c M y Z™f »X• { z B2+ F — .ZzÐ g ±ZÆ

„ ¹7 ó Z (ª óǃ ó óxûOLE 8ML L{ z Âñ Y 1 Ð p Ö Z Ù~ ] c Z y ZÄ
M 4Z ¤
t Âñ Y H¥û% » kZ Ð á ZjÆ x £}uzŠ q ZÆ ˆ y M Œ Û¤
Zgz ZX hgz c
X ì y Ò »e Ñz Ä £|gŠ
ªX Zƒ™f » y Q • w i o+ F — Ž Å Vzq Vzg e y S 6x £ kZžì zz ¸
ó*Y W » wŠ 6š
 1 gz +  Zuz Åv Z Ýq ÝZ gz Z [ ] ïE LO Å » kZ ów2~y M Å y ZZ
X *ƒ » igz Z ~Ã ó~„ï L !/ Z 6kZQ ó*
G Yƒ 쇊 OZgz Z t Nz Zg7 6kZgz Z * Y[
\ ¬v ZX ì ó v ó Z à Z ]úŠ L Lw2+ F — ÅkZgz Z x £ + F — » ó ó/! àZ ÂL Lb§ÏZ
ðÃt Z] » ó ó/Z L LZÎÆ \¬~g ! ‹ Z f Tgz Zì |~ (Ð ƒ  Å] Ñ» kZŽ
* š s§ÅkZ ó]úŠ s§ÅkZ Z® —Ð% vøÖû] çø âö äø ×# Ö] á$ ^øeô ÔøÖôƒF™:ã M Œ Û º ÖZ ñzgi Z ó7
ì ; gƒy Ò»x £kZ VŒ~KÆñb§ÏZXì w2+ F —Å ó ó/! àZ ÂL Lc
Í
„ *Y Û» V6à Zz ä M 7Ð s§ÅVÍßgz Z ¢ ™“  ZŠ'» V …#sÜV ˜
~[ ZŽÆã ‚g Z j ZÐ s§ÅVÍßgz Z bŠ N ¬Š~ [ ZŽÆVC ÇÉ ó@ ƒ7°»
‰â N ¬Š Å e Z@ a Æ yZ Ð g ÇŠgz6gzZ ó* Y Hg Ö Z » „ Zp Ígz Z „ Zpí Å yZ
Ù 7Zì ; gƒ™f »] Ìgz Z] ÝXVŒc
C ÍX w2+ F —Åñìt Xì @ ƒ[£
G Âï» ¾ Z]gz Zuåq Z » ] ÌyZ Xì Y Y c Û ` ZcÅ+
Šg Z Œ  ̈Z Ð g ±Z
EI &
å Mp ì ó žg I ïG
E \
ïH¢L~ 'kZˆÆ \ vZ wÎg åƒ)At ‚Æ Vƒó ~g ø
LG3{B Å ~
Xì @ YHxÎñÐ x * ÆvZY 1z Zxk! Εvß{z |gŠá Zzä M
ƒ~ w Í ZzÆ [ »É} g ø Y »g Z •g D »X ó{™ E à ) Z » }py Zìt
! , ™ÒÃÅä™g ¨6z b q
Zq ZÆkZØ M [ ZXì ; g
Ž ªó ì ó vZ „g Zg øž ¹ä VMvß{ z GL L —äö ×#Ö] ^ßøe%…ø ]çû Öö^Îø àømû„ôÖ$] á$ ]ô™: c Û
â•
 qz ¤ÂZg ø ì
Zzg ~ ó vZ Ìt i Zg z Û{ Zg ø ì ó vZ ̇ M z ´ â Zg øž B y T
7ÂâZÄcÅvZžìt§ ZzX ó ó‰ W { z6kZQ L L —]çû Úö ^Ïøjø‰û] Ü$ $ö™ ! ì v Z Ì
G
Ä‹¡gz Z ÐÿL ¨“{ z ƒ ˆ7:6c ¥ß Ë=gz Zƒ ˆƒ: *]¡Åy ̈Z¤ Z X ì

97 4kgŠ
 t òZ ìY'wzZz

gz Z š ó @
 1g ÅkZˆ Æ + TÃv Zp ì Äcà ) Z Å\ ¬v Z)g fÆ
Y VJ
X ì 7x »y ‚ M ðÃt ó*
Y [» wŠ6:ß Z
Ö /Z
x|»#
ó ; g M ÃÐ s§Å Ëy v~g ¸ c
ƒ œ“„ HC Ù „ Ãy ̈Zžì t # Ö /Z
ó ó äô ×#Ö^eô Ÿ$ ]ô éøç$ ³Îö Ÿøæø Ùøçû ³uø Ÿø L L ª ó7ðà ZÎÆv Z ¨ Ÿgz Z « * Z÷žáÄg ¢ { zp
ÌoÑ~ š Å! x » Åy ̈Z |gŠt ÂX ó ó äö ×#Ö] Ÿ$ ]ô †ø $ùô ç* Úö Ÿæøø èô Ïønû Ïô vø³Öû] o³Êô Øø³Âô ^³Êø ŸøL Lgz Z
Å Å E
gz Z ñƒ T g ~ [ ò Z êL ¬ ~ ~ œ â êL ¬ kZ y ̈Z X Ìk‚ Z ÇÅÞ Z ïG L ¢cgz Zì
Å „ v Zž ì g ) 6¢ kZ L Z # â Å y " % ñƒ WMÐ ] Ñq ñƒ s $ 
ó@™7RJ  éG "q
5OF Z%Æ y f S Æ kZ óì W¸ Ç„zgz Z óì ~z q6ÚC Ù ]g Š
ó} Š™á ZjÆv ZÃÒÃC Ù K Zgz Z ] 5 ç L Zgz Z ñ YƒtÇ ! y ̈Z6kZQgz Z
t gz Z ( ðð0.ÅZ ) —r •ô ^føÃô Öû^eô †ºnû ’ôeø äø ×#³Ö] á$ ]ô ½ äô ×#Ö] oÖø]ô pû†ôÚû ]ø šöçùô ³Êø]öæø ™: ã M Œ Û º Ö Z ñ zg i Z
}~ Vð; Æ] Z f k Q ÚÅVð; L Z}÷] 5 ç}÷žá è~ wŠ ] !
Ð V A~÷Ž ì ó ó ó ܺnû ×ô Âø ðõ oû•ø Øùô ÓöeôL LŽ óì ó ó †ºmû‚ôÎø ðõ oû•ø Øùô Òö o×FÂø L LŽ • pô{Š c i
G
Ýq c Îg~ ÏÈ þL қР$ ZA  Âóì { Zpí™| (Ðí Z÷gz Zì • Zz™| (Ðí
žìt Âw q Z÷žá ™Ì' õ » ] Ý 8] m" K Z { zB‚B‚Æ kZ X ì @ ƒ
Ž Vƒ Í™I q + Z ðÃ̄ ! Æ dÁK Zgz Z óVƒ © ™wJWòG & Ug ¯Ð qC Ù ~
æ Ç~÷~ TVƒ Í™Z'Ãq + Z Ëgz Zì Cƒµa }÷~ |
]g Š& ì „z ì ó • Zz ÐÑC Ù Ž gz Z ì } Y ÃíC Ù Ž ì „ vZ gz Z ì ó Cƒž
V- ~ { Çg ! Å kZ Ã\ M L Z gz Z Ç g ¢ 6äƒ ó k ó Š L LÆ „v Z y ̈Z X ì Ýq

ÅvZ y ̈Z ª ó ó Ùô^Š$ ÇøÖû] p‚ô³ûmþ ]ø oû³Êô kônùô ÛøÖû^³ÒøL L• ë Y 5߉} ™g¦b ¬z '"
Z ) 螉} Š hg b§kZÃ\ M L Z6è%ÅkZgz Zì g èZg b§kZ6Ÿg
q
9B‚Æ v Z » y ̈Z ì t X ì Cƒ g e Ñ ~B; Æ á Zz ¶ Š <q Z ( Ÿ{Š ç'N
ÚZ óì ó v Z „g Z÷ó L ž L b ŠÈŠê:g z ì ó [£Ž # Ö / Z { z ì t gz Z ómz *g
t 2 »Æ# Ö / Zgz ZX ì Â* ™} g7 2 »Æ ó ó ]çû Úö ^Ïøjø‰û] Ü$ ³$öLž L A 7Â
98 4kgŠ
 t òZ ìY'wzZz

wŠ » y ̈Z ó~ ] Ñ q ñƒ s $ g z Z ~ à î0•G ©$Eó~ a Î ó~ „ ó~ {ož •

X ì Uq Z »# Ö / Zt X ì g )6h‹g Šz š  1 g Åv Zg ± Z¾
Æ kZì 1y â ´ â Ã] Z f Tä y ̈Zžìt { zgz Zì iU ZuzŠ » # Ö /Z
Ù » kZ ó} Š™sÜ] ¸~g ‚aÆä™ Zg7 Ãè%C
C Ù Å kZ } ó ™•w6} g • á ZCÙC
Ù
Xƒ {Š â M y Yz w$6ä™gz ˆ¼ ƒ  6} g • á ZÆ kZ ƒ ó ÔZ Z ZzaÆ kZ ¬
óä ;~ *Š Ð Z ì I ô â ¼ Žžì Ÿ » » ½z ]) Åy ̈ZÐ M Ð kZ
Ð Z Ì{È ì 7I Ð ZŽ ó} Š Î ~i ! ÅïŠ ð@aÆä™̈ ¸gz Z ä™ ò Zg
gz Z y YaÆ ä Sy ¶ zx * » kZÐ *Šgz Zì g Ìâ i M ŠÎÐ kZå gz Z} ™I *
y %ïgÎgz Z æOE ó Z >gΞ ñ Y ¹V- ¤
%L› M u Z c ÍX iïG L !/ Zìt X } Š™gz ˆ w â
ž~ ó ó# Ö / Z L LÂV Œ ƒ  { z • ñ M t ‚} g ø U iæ~ q Ãg}uzŠÆ
ž# Ö ªq Z ~ # Ö / Z  kZž Vƒ @ ™ ¹~ a ÏZX σ O Ç ! t Âó•
] !
ØŠ â •Û ½] ! + Z ðÃ= ! ~ g—ž Hn²ä ! ñ ôq Z Z Ð~ x™ Z Ñ X ì
6eZ@ Ó Zg uPŠ " gz Z Vƒ: g ezŠ Ð ~g ZØŠ Ë~ { Zg Å ¿z w ¸ˆ Æ Tž
c
Ñ y ZZ~¼ L L DMEDDÜûÏô jø‰û] Ü$ $ö äô ×#Ö^eô kößûÚø • ØûÎöE EVc
â•Û Š•
á g Zä~ \ M ÂóVƒg y' × Ç
ó óXƒg3 6k Q ( n )Q 6
ó vZ
Ñz Ä £
e zgŠ + F
dZ »y ZZ
û%— T~ —]çû Úö ^Ïøjø‰û] Ü$ $ö äö ×#Ö] ^ßøe%…ø ]çû Öö^Îø àømû„ôÖ$] á$ ]ô™žg I› M kZžìt |
Ð ó óe Ñz L Lî0E "%ÃÏZ6] â £}uzŠÆˆy M Œ
0G Û ì ; gƒ™f »] Ý Xgz Z »x £z
p Ö ZÆ ó ó ]çû Þöˆø vûiø Ÿæøø ]çû Êö^íø³iø Ÿ$ ]øL LZÄY åLG
&âŽÐ M ~ e  M kZža kZ ì ó Š H¨
á$ ]ô Ÿ? ø]™: cÛ X ì ˆ ð ‹ ~ŸpÃv Z Y 1z Z Ð p Ö Z 4 Z ~ˆ y M Œ
â• Û ì „g Y ~Š ~
ª ( ÷-) —K áøçû Ïöj$mø ]çû Þö^Òøæø ]çû ßöÚø ! àømû„ôÖ$] J áøçû Þöˆø vûmø Üûâö Ÿæøø Üûãônû ×øÂø ͺçû ìø Ÿø äô ×#Ö] ðø «nø Öôæû ]ø
 M xÎy ZZ Ç
~ V oK Z ~ Vs 9µ Zß Z ° à ò ¾Æ v Z Ž gz Z ƒ Š
ðÃ: gz Z ì sp ðà Â: a Æ VÍß y Z óVƒ` ™[ _
» y ZZ |gŠ ¸ X y x 
DDÜûÏôjø‰û] Ü$ $ö äö×#Ö] oøùeô…ø ØûÎöEE V•p ÖZt~ äq^Ú àe] à߉ gz Z p„Ú†jÖ] à߉ !‚Ûu] ‚ßŠÚ DME
99 4kgŠ
 t òZ ìY'wzZz

y ZZ cÍX ̧gz Z ì Ìsp¡Åð Rgz Z óì ¯ Ð ðR y ZZža kZ X ì °â

Xì Š c Š™i *" gz ZŠ Z i M* ! Ãy ̈ZÐ y x
z §Æ™ «
V- Q Ãy • á ðLOÒ‘Æ y Z ä ]+Z „g v Z ˆ Æ ä™™f » ÑÅ e Ñz Ä £
zg Å° Z ¸! ² ó ó Ùö $̂ ßøjøiøL LX ì @
ƒwz 4»À56y Zž —èöÓøòô ×5 ÛøÖû] Üöãônû ×ø³Âø Ùö $̂ ³ßø³jøiø™: Hy Ò
X ì @ ƒ ì Y » V âzŠ wgz Z w q qg p÷~ ! ²gz Z óì + » qg p÷Ð
y ZÐ , FZ LžL ǃ 9Ìt gz Z ó óº • Û 6y Z • D FZ Lž  gŠ ÌÀ F
L ǃ„ t » kZ cÍ
&âkZgz Z ]g t
åLG kZ wz 4»À5 X • ¦V Œ x|V âzŠtžìt§ Zzgz Z X ó óº • Û 6
X ó óVƒ â:gz Z Vƒ`{:ž L L— ]çû Þöˆø vûiø Ÿæøø ]çû Êö^³íø³iø Ÿ$ ]ø™ Vžì @ ƒB‚ÆZ ÄY
~Ÿpgz Z L L — d áøæû ‚öÂø çû iö ÜûjößûÒö oûjôÖ$] èô ß$røÖû^eô ]æû †ö Žô³ûeþ ]øæø ™!7mðÃZg v[ZЧzsp
X ó ó; g @ Y H{°zÐ ?»Tż  k Qz™Ýq
?6µZñÁ À5Áz 4
X ì ‚ yÃ‰Ü z » wz 4kS ÆÀ5žì ; g c k  iXt Î â Æ + ¬V Œ
wz 4»À5žt { zgz Z ìó än× ÄÛ³r³Úö q
Š 4 ƃ Ž ì { z ‰ Ü zq Z » wz 4
ÆÀ5
² óì @ ó V2zŠÆvZ 6 ó ð¸ ïÈ
G
ƒ I ÕäS}3!Ð w Ù ZÆ y Q6Vß Zz • eÆv Z 6
ÅM ÅM ÅM
lpÃy ZÉÆ ê ¬ k Q c ÍX • Dƒì g™~g » Åäƒ vÃê ¬ k QÐ ê ¬ kS { z
‰q t X • Dƒ ã ~ Ý ¬ kS a Æ ä™ w L Z » y Q gz Z a Æ ì h æ M
 FZ Ꭰ] Ñq ‰‰
G Ü zÆ w Ù ZÆ VzÈ (Æ v Zgz Z ì " U ÌÐ ] c Zzg
x|» e  M Ðg ± Z kZX ì Cƒ & ¤Åy Z ÌÐ y Z ó• ì g D M ~} @xgz Z
Ž ó~ *Š kS X Š
g ¦ gz š » !z ôg} g v óZƒ »gz š » spgz Z y x
 } g v[ Zž ǃt
ó• g 7gŠ ´â i M Å b§ b§gz Z ¾Å b§ b§»~ T óåy JÑ Zg ZŠ ZgGvG
z™Ýq ~Ÿp[ Z Z® ó‰ ^gÐ Vå Zx Óy Z ?[ Z ó; g— ‚Ð b)ÆIê ê
g¢L g¢L
I g±
z hî0¶ckZgz ZÑzí øL ½) kZž
Å
s§Å]y M êL ¬ ™ƒ [ x »gz Z zy u ?~ ë!
X ìm 5gz Z ãZz Ç ! Âx|t Xƒì g™ aÃ
tìó Qð ÉgÐ ] c M vŠ ‰Åˆ y M Œ Û s§ÅTx|ZuzŠ »À5 Áz 4
100 4kgŠ
 t òZ ìY'wzZz

ÚÌyZgz šÆ ~E™ ‹ §6Vß Zz • eÆ vZ 6 ó V2zŠÆ vZ 6 ó ð¸ ïÈžì

Z ÅÑzíVŒ Xì y JÑZg ZŠ |gŠ *Štžce 'V- ÃkZXì @
q ƒwz 4»À5
ì ~ í! Æ y̈Z y Zyq Z » k ía kZXì „g Y ~±k  ía q Zgz Z “
ÆTì Ì{g é$OZÑ{z~] »øÆÑX Ì] ÈZŠÆígzZ• Ì] »øÆÑ~T
t GL L ( 53:Š- ) —ýðô çû Š% Ö^eô 麅ø ^Ú$ Ÿø ø ‹øËûß$ ³Ö] á$ ]ô™:ì ; gÈŠpˆy M Œ Û ~} g !
í~ yZym! ÏZp ó Xó ì ÑZz rgz Z ä™áZg s§Å ðZ'( {g é$OZ Ѫ) Ñ
gzZígz Z s§Å ~ ðÒ‘N êL ¬gz Z ~— Ãy̈ZŽ ó• Ì] ÈZŠÆ b zg z »gz Z ] »øÆ
Å

ÅkZ c ÍXì Ãy̈ZC Ù /Š»Tì “m! ÅÑzít X • T e * ™zás§Å ð>

Xì Sg ~g Yk  t‰ Ü zC Ù ~T ì ó g Zig »È Zyq Z »,½ZŠ
ŠŽ ñÌ' ¸Åí~ wj â Yg {Æy ̈ZXì 0 'Ì~ `g {Ñzí î0¶c¸Q
Y 1z Z‰ ó• á Zz ä š s§ÅíŽ • Ìvß { z ~ „ V â ̈Z X Ì' ¸ÅÑgz Z •
5J"* E5!
Æ~ wÎgŽ óñ Y ¹ ~ wÎg èE LG4E Ξ { zgz Z • hÈ È ZŠ ó• h èE LG4›ÒE ó• vZ
ž• Ì{ z~ „ V â ̈Zgz ZX • á Zz ¶Š ]úŠ Å ð>gz ZíÃVÍß™ CZà VïE L {E 3!
] ‡‘ð%)Q X • ÷S vât X • á Zz äg å s§Å ðZ'gz Z • ¦ZŠÆÑŽ
6ðZ'Ž ì ó Cš s§ÅÑŽì { z Ât‘q ZÐ ~Xó• ŠŽ ñ] 4ÆÑzíÌ~
t Xì C™Šæ Å kZ ™| m | (t Âì @ ™g (Z 3 Zg » ~$ { z ¤
Z Xì (^" Å y ̈Z
{ z ó•À5 t‘ð%) ~uzŠ X • ì GG -
"Og ¡ ~sz öEÅ 7øL G ÍuN 4ÓE
&Z Ž • v â] »
Û Z È Åí ÿL X3Zgz Z à Zz ä š s§Åít X • V ià Zzp
à Zz ä™ ð Z ‚ g ŠŽ z ã Zg â
G
45"aÆ y Zgz Z•
I
wz 4»À5~u Q î0¶cgz Z~g$ È Zyç O X • k =g f »¯ïG LG3E
s ™gz Z ôÜZ (»wz 4 ÆÀ5 Ì~ g Š q Z ‰X ì " UÐy·ÀÅœÈ M Œ Û
:•D â • Û Š•á gZ ~
vZ wÎgžì e ZzgÐ h{k Ù 1Z]|X ì Š
C 5u
kûÖøˆø Þø Ÿ$ ]ô Üûãö ßønû eø äü Þøçû ‰ö…ø ]‚øjømøæø äô ×#Ö] hø^jøÒô áøçû ×öjûmø äô ×#Ö] lôçû nö eö àûÚô kõnû eø oûÊô ݺçû Îø Äø³Ûø³jøqû] ^³Úø EE
DME DDåü ‚øßûÂô àûÛø nû Êô äö ×#Ö] Üöâö †ø Òøƒøæø èöÓøñô¡Û ø ø Öû] Üöãö jûË$ uøæø èöÛøuû†$ Ö] Üöãö jûnø ŽôÆøæø èößønû ÓôŠ$ Ö] Üöãônû ×øÂø
!†Ò„Ö]æ ᕆÏÖ] éæ¡i o× Å^ÛjqŸ] Ø–Ê h^e X…^ËÇj‰Ÿ]æ èeçjÖ]æ ð^‚Ö]æ †Ò„Ö] h^jÒ XÜ×ŠÚ xnv‘ DME
!•æü]• oe] à߉æ p„Ú†jÖ] à߉æ
1 01 4kgŠ
 t òZ ìY'wzZz

gz Z " 7Ã[  ÅvZ ~ yËÐ ~ Vz yÆvZ vß¼ž @ ƒ 7(Z L L L

@ G34»]ÅvZ6y Qžt 1 óVƒ ¦aÆ ä Œgz ZKÃ}uzŠ q
ƒ wz 4» ïGE Zë !
Í Š¤
 w Z e Z=
f Æ y ZÀ5gz Z óì gá ~ ñ ‚ L Z 7Z ~0
 ïGL.9ggz Zì
z Z}
ó óX ì @ 5\ ¬vZgz Z ó•
™™f »y Q~ÀÅÎHÀ
Æv Z ó:Š ™ èE LG 4E
5!¸É @ ƒ 7„ ‰ Ü zÆ w Ù Z sÜwz 4 t »À5ž Zƒ x¥
kZ X • D FZ º • Û ÚÌy ZgzŠ Æ ~E ™ ‹ §6Vß Zz • e Æ kZ gz Z V 2zŠ
oÊô æø ^nø Þû‚% Ö] éô çnFvøÖû] oÊô ÜûÒöç. ³³þ þn5 Öôæû ]ø àövûÞø ™ V• ì g™Ìã M Œ Û º Ö Zt G @
Åx|}uzŠ
Å *Š ( { C 1 } g v óî ×} g v ó=g} g v ) ¶‚} g v• ë L L —t éô †øìôŸF û]
‹ §t² ǃû. Þ ‡{Š c i~ ]gßÏ Q w ¸t X ó óÌ~ Ï0 i Å]y Mgz Z Ì~ Ï0 i
ŠÎ~Ñzí î0¶cgz Zƒ 2~ “kZ µ Zß Z ° y ̈Z²‰ Ü z k Q ªƒ ó 0Ð ~E ™
} g vëž } ™ ðZ ‚ Û Z È Å kZ gz Z ê ^" Å kZ ðÃ~ ‰ Ü z}š , Z gz Z ƒ ó âi M
º ÖZ y S G @ Åx|}uzŠ kZ  X õ: Ë~ÆckZÃ\ M L Z ? ó• g ÇŠægz Z ¶‚
ÅvZ ¤ Zžì Š c C V Œ žì tžÜX ì C M t ‚} g ø ™ƒ ãZz { Š c i Оg I
žì û%gz Z x £ { zt Âñ Y W wŠ » kZ6kZ gz Z ñ Yƒ Ýq t NzÃy ̈Z 6š  1g
kZ ì ó @ ƒÝqo ] ZÐ ZÐ Tì Lg @ ƒ ø6kZ wz 4»À5 Ì~E ™‹ §È ZgzŠ
î ) ~ VñŠÆkZgz Zì @Mxy EZgz Z yj½ZŠÐ Z ì ó CƒÝq•Ã»Æ
]çjöfùô %øÊø ÜûÓöÃø Úø oûÞôù]ø èô Óøòô ³þ×5 ÛøÖû] oÖø]ô Ôøe%…ø oû³uôçû ³mö ƒû]ô™: Š
cÛ ~ w ÎÑZ >gΞ‰X ì @
â• ƒ Za
} g v~ž Zƒ¬» v ó ZÃV ¤• Û á Zz äƒwi * ~g$È Zy ( 1 2e M ) —]çû ßöÚø ! àømû„ô³Ö$]
X zŠ™ Za ] ¸q Zg0 ZÆVߊÆy Z ª! zŠ ) ÃVñŠÆy ZZ I Z ?: óVƒB‚
̀ZaÆy ZZ I Z~ ]y
M
—ÜûÓöŠöËöÞû]ø oûãôjøŽûiø ^Úø ^ãø nû Êô ÜûÓö³³³³þ ³þÖøæø ™ Vì @ á g Z 0Æ kZ »]y
ƒŠ • Mn ç ; g
XóÐ
ó , ™Y } g vé Zp Å Tì ( ˆ ~Š ™ ½ ) q { zC Ù a } g v ÂV ; zgz Z L L
žÔÅq ¾¾~ kZ ì ó 3Z Åq ¾¾~ kZžì } Y Û{ » kÓ} g v
x È Z » úg7 ½ÅVç»]Æ Ñ} g v óì ´ â z Û { Zg vŽ ä v Zgz Z X ì

10 2 4kgŠ
 t òZ ìY'wzZz

^Úø ^ãø nû Êô ÜûÓö³³³³þ ³þÖøæø ™: c â•Ûh' × 6kZX ì ; g @ Y H{°zÐ ?»Tžì c Š™~ ¼  kQ

ùâ ÌŽ ?V ; z ªX ó óσ ~g v{ z Ð ó z™ Õ?ÅTqC Ù ~¼  gz Z L L —e áøçû ³Âö ‚$ ³iø
X Çñ Y c Š™¢ qÐz™ÔÌŽ Ð ó
E E
Û ‚"q Z Î â Æ ó óÔ L Lgz Z ó ó3Z L L
$
• 2 » { zÆ ã ̈Z øL © 3Z X ì t •
Æ Ñé ZpÅVzq y Z ª óì @ Y ¹Ñ‹ G o!Î ó• uœ~ V â ̈Z x ÓŽ
X-I
é5;G
ïÈ ~ *Š kZža kZ X Ïñ Y ~Š™úg7 ½ÅVç»y Z ~ ¼  X ì ŠŽ ñg0 Z
gz ™Ã\ M L ZÐ ] ! ¨%ÅÑ•Æ ¬Æv Z ì ó ‚ g™uzg• ! ÅÑL Z ð¸
àôÂø ‹øËûß$Ö] oãø Þøæø ä́eôù…ø Ýø^³Ïø³Úø Íø^³ìø àû³Úø ^³Ú$ ]øæø ™: ã M Œ Û º Ö Z ñ zg i ZX ì ‚
gó åÊpgz Z
L Z ä kZgz Z ; g `{Ð äƒ Z9t ‚Æ „g L ZŽgz Z L L DkÂFˆ³ß#³Ö]E —n pçFãø Öû]
y Z ~ ]y Mžì À ¸³xq Z » kZ ÂX ó ó3gÆzgÐ ] ÷ Zp ( ^ Y * ) ÃÑ
y ZgzŠÆ~E ™‹ § ä ð¸ ïÈ 6Tñ Y Åë Z• Û úg7 ½Ã6 ^‹ G I
X-o!y ZÆ
é5;G
E “E
(Level of Rq Z ÅgÅgz Z „Æ y ̈ZC Ù žì t ó óÔ L Lgz ZX ‰¿g ñ è è Š 4
G 5
X Çì egz Z¼ ¿C Ù óσ Z ÕÅ¿C Ù Ðg ±ZÆ kZ X ì consciousness)
— e áøçû Âö ‚$ iø ^Úø ^³ãø nû Êô Üû³Óö³³³³³þ ³³þÖøæø ™:ž ˆ~ŠÄg ª ã k Zq Z~¿kZÐg ± Z kZ
ó óX Çñ Y c Š™7a} g v~ ¼  ÃkZЃ e ?̼Žgz Z L L
: ª óŠ c â•Û »Ãà ¬ æL°f kZ6Tì ã ! öÅ \ ¬vZ ] ! ~ (Ð ƒ  ~¼ 
Ìg^Ž σ ~i Z ây ¶( ðZ’Z )Ð s§Å•k Qt L L —f Üõnû uô…$ …õçû ËöÆø àû³Úôù Ÿˆö÷ ³Þö™
kZ Â å Š ÒxŠ ðÃ}¤ Z ìó Ñ Zz ä™g ¦  gŠÐ y Z { z • N æ¤ ZX ó óÌ°g óì
ÅkZt Z®X ñ Y {g: ¶ðÃ~ [ Z Nz̀Zž @ì ó Ñ Zz ä â • Û s çgz Z ÑZz ¶Š jÃ
"q Z~™fÆ ä â • Û 3ggz Z „V Œ XЃ y ¶?gz Z σ ~i Z ây ¶Ð s§
A Í Zgz Z «ª ì ó ó ó Ùˆö ³ÞöL L|gŠt ì ; g Y H™f »T¼ ƒ  žt { zgz Zì Ì{g • á Z
y ¶ËŽ • D ™w E ZaÆ~i Z ây ¶kZ  » ó ó Ùˆö ³³³ÞöL L[²I ZX ~i Z ây ¶
K Z „‰Ñ Zz ä FZ ª ( ÑZz ä™wz 4) ó ó س³mˆô³³³³ÞøL Lc ÍX ñ Y Å7 Ug ¯„ D MÆ
ˆÆ kZgz Z óÙˆö ³³³³³³Þö ìt X ñ Y c Š™7 Ug ¯x¤ c ZQt ‚ÆkZ ó} FZÐ ~g ZÎ

10 3 4kgŠ
 t òZ ìY'wzZz

Ä MŽÐ s§Å\ ¬v Z ì ó ~ ¬ÆÙˆö ³³³³³³Þö̼ ƒ  t ÂX »Ä Mì @ ƒx È Z

V zÅ ¼  ä~ x™ Z щX 7e~ *Š kZ Ìg¦ðà  » kZ ì à Z z äƒ
Ÿæøø lû]*…ø àºnû Âø Ÿø ^Úø àønû vôÖô^’$ Ö] pø•ô ^fø Ãô Öô lö•û ‚ø³Âû ]øEE :ì @Û \ ¬v Zž c
â• Û ~} g !
â• Æ
g » ?+ ZaÆVÍß( L Z ä ~ L L (1) DD†õŽøeø gô×ûÎø o×FÂø †ø _øìø Ÿøæø kûÃø ³Ûô³‰ø ẃö]ö
ðà »y Q6wŠÆy ̈Z ËL:gz Z [Lä y » Ë: óBŠ Läç M Ë:Žž• Å
¼Ž ¹ ! X • ?Y Zgz â Ð ] {} g vgz Z kZj} g v Â{ z X ó óZƒŠg Zz k ˆ Z c wì
ñ Y c Š™ «6gîÆ~i Z ây ¶ð Z’ Zgz Z Ùˆö ³³Þö { z óì Y M ~ u ZgŠ Zz k ˆ Z} g v
QÐ ó N YbŠ™7„ D M Ãy ¶ Âs • Û z úÄ YÆØggz Z „žt ÈX Ç
X u ðÃ:ì [ ˆðà »T ǃŸ„ p Ð Ñ { z »Ä M
Û » óv
9• ó Z à S ]úŠ L L
9W
» ] c M &~{ ¬ X ì Y Y H„~ V”zŠÃ] c M Ãki Å >ãZ ê ïgÎ
ZuzŠ »k  ¦ÏZ ~ ] c M g e† Å{ }uzŠ X ì Zƒ™f » e Ñz î0E "%~ X óZƒ y Ò
0G
à Zz ä M 7 ~ { Zg kZ gz Z ó v ó Z à Z ]úŠ L Le œ  % ÝZ ~ T óì ; g M t ‚ c ¥
Ÿçû÷ Îø àö³Šøuû]ø àû³Úø æø ™: cÛ ç O X ì ÝqÃy ÒÆw2+ F
â• dZ ÅkZgz Zñ6V6
s§Åv ZŽ σ] ! žgz Z4Ð ¿kZgz Z L L —^v÷Öô^‘ø ØøÛôÂø æø äô ×#Ö] oÖø]ô «³Âø •ø àû³Û$ ³Úôù
™f g7 ½ » kZ ì m» ¿J V ˜žì g ~ ‚ft V Œ X ó ƒ ó @
™¿(gz Zƒ @ š
Z Å]úŠ ÏZ™f » Ô™¿|gŠ V Œ X ì [ ƒ~ KÆ #
q Ö / Z ~z¬
à Z ]úŠ ªX ì ; gƒ6gîÆ 2 »òi ÑÆ äƒ W¸Æ kZgz ZG @ Å kZ ó]gz¢
Z » t Ü Z èE
q L j8Ï0 i K Z Å ¦ ZŠ 6gîÆ „ ZÍ kZªÆ óÇì g W¸)Ç ! ¿»v Z
K Z |gŠ Â} ™: 7~ Ï0 i K Z:%iq Z » ]úŠ K Z ¦ZŠ¤
Z X ñ Y 0: :%
ÝZgŠ~ —äô ×#Ö] oÖø]ô «Âø •ø àûÛ$ Úôù Ÿçû÷ Îø àöŠøuû]ø àûÚø æø ™e
 M V Œ X ǃŠp{ z ÔŠ A Í Z »]úŠ
ðZ’Z™f »Xvß { zžÉV- Ð ZX ì ; g Y Hy Ò 6gîÆ9 • ÛqZà ó v
ó Z à Z ]úŠ L L
h^jÒ XÜ×ŠÚ xnv‘æ !èÎç×íÚ ^ãÞ]æ èßrÖ] èË‘ oÊ ð^q ^Ú h^e XÐ×íÖ] ð‚e h^jÒ Xp…^³í³fÖ] x³nv³‘ DME
!h^e X^ã×â]æ ^ãÛnÃÞ èË‘æ èßrÖ]
104 4kgŠ
 t òZ ìY'wzZz

Æ{ »æF L% ÃîŠ ® ~C Ù ªgz Z q Oz w â Šó ZG Y óy â ‚z i ‚ ~E ™V ; Æy Z óŠ H~ ] c M

ì Cƒt sÜ Õgz Z é Zp+ F — Åy Z~ Ï0 i Åy ZÉ ó Cƒ 7ÝqwÌ'Z'
gz Z , Š q ™Ñ~ [ » ÅvZÃVj ¸ ó, Š hŽB‚ÆZ} à Z} È ÇÈ { Š c iÐ { Š c i { zž
Cƒ 6%6y „ q Z4z] i~g ‚ Åy Z X N M á 65 Zgñ¦ÃV  áÈ
E
X • ï Š™sÜ~ ä š s§Å Z} ûgz Z e Z@Å Z} þL Ò7¼ ƒ  C Z { zžì
E
$ —äô ×# Ö] oÖø]ô «Âø •ø àûÛ$ Úôù Ÿ÷çû Îø àöŠøuû]ø àû³Úø æø ™
• Ìs§Åw E ZÆÆ ã ̈Z þL ‹~
X ì @ ™¿C Ù w EZ » kZ ì ó k 0 Æ y ̈ZÙC y ! ižìt { zgz Z ì ó ; g Y c â Û•{g • á Z
ðÃX • D Yƒ} 9™0g ZŠ' DÆ ]úŠ Ë: Ë{ z • D ƒ ¢  & ! ×vߎ
ðà ì ó ÞZ™á x * » ÑÅízgz Z x ¸ðà ì ó ÞZ™á {È » b #Å\gz Zæ
xŠ » ä ™4z] a Æ s » Z Ùçgz Z w° Ùç ðà ì ó @ Î { È » t £Æ x Zú
g z Z Ða Æ ~ F ò ¸K Z } ó• C Y ð É3Š¤
' 6ÑÅ íz }X ì @ ½
*Š 'úŠ Xx¥* b§kZ X ì @ Y H Za Ü ZŠ » ã ! Û z g ô Z gz Z • C Y Å æ
Œ
ó ; g š s§ÅvZ Ž σ Å ¿kZ ]úŠ + 4gz Z hZÐ ƒ
ƒ  p ó• C Y ~Š ~
Á q »ƒ Žì ó ‡ M »ƒ  Ž óì t i Zg »ƒ  Žì ó ´ â z Û { »ƒ  Ž s§Åv Z k Z
G
ó ] Ñ» ÿ ~ ]g Š î0~EE ó * ó
N® 3¢Æ T ì
ì ƒ¢ qg e * zg e à  ~g—Æ T ì
:ã M ŒÛ º Ö Z ñ zg i Z ì
ó ó ó/Z L LÝZ Ž gz Z @™7RJ  éG "q
5OF Z %Æ y f S Æ T
V ÂúŠx Ót ì ó w2+ F — Å /! àZ Â]úŠ s§ÅkZ —Ð% vøÖû] çø âö äø ×# Ö] á$ ^øeô ÔøÖôƒF™
(Reformation ]úŠ k& Z 6 R¬ gz Z FÁÐ kZµš X ì ] úŠ + F —Ð
E
z Ì Z6(K Z K Z ÌÅ Vñ»Æ # Ö } Å Z} þL Ò76ä e Š zögz Z movement)
X ì + F dZgz Z F—Ѓ  y Zv Z à Z ]úŠ1 ì ó g z¢e Š à Z
Ô™¿ Ÿ »ª »]úŠ Ä £
gz Z A Í Z »]úŠ kZ ó óX } ™w q Z(Žgz Z L L —^³v÷Öô^³³‘ø Øø³Ûô³Âøæø ™
Ÿ »~Š ã
nÈB‚Ægœ — ZíZ} g7 { zž @ óì *ƒ ]g „Ð A ™ » Ï0 i K Z ŦZŠ
óz™®
 ¤ Z Åv Z óz™g ( Z ÏÈ Åv ZÍßž Vƒ ; g} Š ]úŠ ~ s§Å] ! Tž
105 4kgŠ
 t òZ ìY'wzZz

(ï» ]úŠ k Q õ ó Ç› °z [£ C ZÄv Zgz Z z™›h ”Ð v Z ƒ ó eÃv Z

Û º Ö !
Ùöæ$ ]ø ^³³³³³³³³³³Þø]ø™ : ã M Œ X ì Hg ( Z nÃÏÈ Å\ ¬v ZŠpä ~X VƒŠp~
C ZÃ\ ¬v ZŠpä ~ —äô ×# Ö] ‚öfû Âø oûÞôù]ô Ùø^Îø™:gz Z —àønû ßôÚô ç+ ÛöÖû] Ùöæ$ ]ø ^Þø]ø™:gz Z —àønû Ûô×ô ŠûÛöÖû]
X z™Š ! M ÃVߊ L ZÐ ›ÅÏZžVƒ ê Š ]úŠ Ì»~gz Zì 1 ¯ [8
[ AZаgz Zgz¾ Ÿ » ZuzŠ
ó óX VƒÐ ~ „ V â ›Ì~ž¾ { zgz Z L L —g àønû Ûô×ô ŠûÛö Öû] àø³Úô oû³ßô³Þ$]ô Ùø^³Îøæø ™
: °gz Z gz¾ðÃ~ kZ ŠŽ z !
Æ äƒ Zc ¿6+ Š gz Z èE#G ODz ò ¾ C Z f Æ kZ ª
— ó{eóZ]
gz Z F Š — ðÃ~žŒ:t { zXƒ
Ð ?ÌÐ U Ë~ž¾t { zX Vƒ¤
qZ |gŠt X Vƒ „ Ð ~ Vß Zz ä q yŠ¤
 g—Æ v Z Ì~É óVƒ 7dZ
Å y ̈Zžì t |X ì xi Ñ ¹Ña Æ ! x » ÅvZ à Z ]úŠ Ž ì ÌäZ  î0*Ю
ç OX ì I ¸ gz ™Ð Vß Zz ä ™°{ zgz Zì ]ÐÐ Zаžì + Z¼ „ Ë
Ãy ̈Z Ì}V ˜ b§ÏZì @ Y¤ s§Åú™ 3 .Š y ̈ZЕ . ™ » ð‰
$N~ V â ̈Z V ; zÐ Vƒ kCg UMÆgz¾gz Z° ó ïEE
~gz ™gz Z å›E B’Nó~I Šp~ VzuzŠ
Ñž ì zz ¸ X σ æV ; z σ ~g Î Z gz Z äZ Â}V ˜ @'Æ kZ X σ
å } Z )gz Z L L( ÆZ ) —j àønû ßôÚô ç+ Ûö×ûÖô Ôøuø^ßøqø ˜û³Ëô ³ìû]æø ™:ž Š
IZ( ! Ñ cŠ¬ÌÃ~ x™ Z
y ZZ I Z Z  žì t ÈX ó óq g ™ q ( ÃV â • á L Z ) ÃV î z i ! L Z a Æ y ZZ
ó. ó›a Æ y Z ~ wŠ Æ ~ Øg ÁÎgž , ™ kCt ÂN M k 0 Æ\å M
ÃäZ Â~ kZžì ] ! Ù ªgz Z óì i Z0
C Z ÑZzh  { ñÃVߊt X ì ŠŽ ñØggz Z ] œñ
ÂDƒÆ Î â Æ j x Z™/ôZ ~ x™ Z Ñžì ~ g u X ì Ýq 4Š Z (
@ƒ Â* ™ðt aÆ Vß Zz ä M ] ‡z Z Î gz Z ó¶Cƒ 7Ü~i q Ð Z ðÃÅ\
å M
&
ˆ ñx Z™/ ôgz Z D Yá p=} ó\ å M¤ ZX • yà ~ v Z wÎg åƒ)A ~ y Zž å
gz Z wV c ú ðÃa L Z ÌL\ å MX D â • Û IÌÐ kZ \ å M ¸ D ƒ} 9
Ã~g8 Mžì ÑïN{• Z (Ð kZ ä VÍß ‰X ñƒ 7V ; ZpÆ x £ V c ú
žìt :  ÑZz ä M ~ =gz Z kC óãZz Z (q Z » kZ ðƒÝq ! x »xŽ ~ *Š
10 6 4kgŠ
 t òZ ìY'wzZz

ó ïã~ V â ̈Z óŬ Ï0

™ å M X ì ï» ¹ ó ówz 4L L » ó\
i6Rã ̈Z Ø{ ä \ å M
y ̈Z a Æ ä FZ Ð V ˜ž x £ (Z ðÃa L Z X c Û I x g ™Vïg0
â• ZÆ y Z
E
ó Ø~ ð ‚g J ó : {Š â M
E
ƒ VÍßgz Z ƒ ; gN Š g ŸZ çLŽ3E
" ÃVÍßÐ x £— kZ gz Z ƒ
EI
\
X @M 7Ã~ {0ïG ! ²·uðà »nkZ DÔÖƒF àÚ ä×# Ö^e ƒçÃÞE
LG3{B Å ~

m¤
  Ÿ » ZŠ
Ð •: Ç Z]
sÜy Tgz Z •Zg øžì Qt ð Éggz Zq ZÐ ó ó àø³nû Ûô³×ô ³ŠûÛö³Öû] àø³Úô oû³³ßô³³Þ$]ôL L
êY Z’Z ä ¦ ZŠÆ kZ ó_Z Ì]úŠŽ ~ # Ö Qžì˜Z Zg ø pX c e * ƒ „ ó óxs Z L L
Vß Zz ä™wJ]úŠ ~ˆ p ó~Š ]úŠ Åxs Z µ { ñƒ D ™# Ö è Å º¸Â
ƒ 쇕{eq Z » y Z gz Z ‰ ƒ Z] Ð V â ›gz Z à ™g (Z ^Å º • Ûq Z ä
~ { Zg kZ Ì¿Žžì ~gz¢e . ´g pÅÃo ô Z ~ (kZaÆ + Š ‹úŠ c ÍX Š
ZŠ Z Ã- â Z hkZ Æ Ë¥ z Y m Z gz Z ñ V Z ~g ZŠ ) f Åv Z à Z ]úŠ ÌŽ óñ J (xŠ
ó} ™: ì‡ •: Ç Z] ðà CZ { z ž ì xi Ñ a Æ kZ óñ M Ð M a Æ ä™
nƒJ V ˜É ó} ™:g ( Z w{eðÃÐ V â ›gz Z ñ Y: – Ð V â ›
B‚ Æ V â › b§ ~g7 à \ M L Z { z ž c e ムt Òà ŠkZ 6gî ~gÅ
X } ™ identify
V ¸• Û gz Z ´ )Zžì ŠŽ ñÌðÉgt a} g ø ~ ó ó àønû Ûô×ô ŠûÛöÖû] àøÚô oûßô³Þ$]ôL L
kZ ó®  ¤ Z ï» ÅkZ óÏÈ ÅvZžìt sÜv Z à Z ]úŠX 7v Z à Z ]úŠ * š s§Å
ÏZgz Z z™ÑY Z ~ y ; f Z z [¨L Zgz Z z™g늎 z C ZÐ ÄcÅ kZgz Z ›ð• ZÐ
Û º Ö Z ñ zg i ZX z™ Ù M yjz s
à% òô ³Ûø³_û³iø äô ³³×#³Ö] †ô³³Òû„ô³eô Ÿ]ø ™: ã M Œ  ZgÃVߊЊ c Å
· » Ï0 i ~g vðŽ Ÿg ÅÏZ óñ Y0Š°z [£Zg v„z (°°Z ) —b höçû ×ö³Ïö³Öû]
~ œy M Œ Û ‰ X ñ Yƒa Æ ÏZ sÜ * Îgz Z k Y Zg v ó* %gz Z Ž Zg v ƒ ó 7Z
c
ø ø á$ ]ô™: Š
—F àønû Ûô×øÃFÖû] hôù…ø äô ×# Öô oûiô^³Ûø³Úø æø pø^³nø vû³Úø æø oû³Óô³ŠöÞöæø oû³iô ¡‘ â•Û 6x £gz Zq Z
Ëa ó Æ ÏZ sÜ Âz™›Ð ˤ Z ?ž ñ Yƒ ì‡m{ z Zg vÐ kZ X ( x ÅÑZ )

107 4kgŠ
 t òZ ìY'wzZz

kZža kZ ÂÃzgÐ Ëgz Z c Š ¬ä kZ » ¶ŠÃTzŠÃÏZ X aÆ ÏZ ÂÅg ]ÐÐ

Û Š•
:ðâ • á g Zp Ö Z , !
ä~v Z wÎgŽì ] !{ zt X ì I Ãv Z b Š:Ã
DMEDDáø^ÛømûŸô ]û ØøÛø Óûjø‰û] ‚ôÏøÊø äô ×# Öô ÄøßøÚø æø
äô ×# Öô o_6 Âû ]øæø äô ×# Öô ˜øÇøeû ]øæø äô ×# Öô g$ uø]ø àûÚø EE
ŠÃËaÆvZgz Z ó¿g #ŠaÆvZgz Z óÅ›aÆvZ ä T L L
ÆvZgz Z c
X ó óà ™ŠÅy ZZ ä kZ »zga
Z
~Ãq ,ŦZŠ
Ÿ÷çû ³³Îø àö³³Šøuû]ø àû³³Úø æø ™: • Ù ŠÐ wÅ]uz q ZÞg Ie  M kZØ M [ Z
ƒ žgz Z ] ! 4Ð kZ —g àønû Ûô ×ô ŠûÛöÖû] àøÚô oûßô Þ$]ô Ùø^Îøæ$ ^v÷Öô^‘ø ØøÛôÂø æø äô ×#Ö] oÖø]ô «Âø •ø àûÛ$ Úôù
{È åq Z »vZ ~ ¿L ZŠp{ z ƒ ó ; g} Š ¿» kZ „ ZÍÅTƒ ó @ š s§ÅvZŽ Ï
ŠpB‚Æ~g Î Zgz Z äZ Â{ zQ ƒ ó iáÐ 0 ZuÆkZk  ¦q Z Åõ¾ Ü ZXƒ ; g M Ã
ÅÝ: Ç Z] c º• Û : Ç Z]
Ë]úŠ ÅkZ Xƒ ; g Z™g ÑÐ ~ „ Vâ ›Ã\ M L Z
x™ Z Ñ6Tw2+ F
gz Z ~ — { z Å /! àZ Âìt Xƒs§ÅvZ sÜÉ ƒ ó : s§
x *Æv ZY 1z Z Ε y ̈Z { À 0 { zt • D M Ã^ Ãvß¼¤ ZˆÆjx Z™/ô
+ - Z ¥ž G ÎXbŠ ; g !y L Z ä VM Y 5ßg · { z ì ó @ Y H xÎñÐ
\ G Å]úŠ ÏZ sÜÉ ó7¦ Ù ?¸ ñ M ä ™g !

C zg » c ]g ˆðÃ~RZ m~RZ
Šp" gz Z ^uÊŽ zÆ y QŠpN ZœÅ© Âî0*Юª z$ Å\ G ÏZ X ¶ðÑRZ 7Z
C m[ zìw– X ¶„g: ¹ ! Ð}u~ wŠÆy Z ÕðÃ~uzŠgz Z ó‰ñƒK
Ù
ˆ ƒ Ág Ð wŠ Õ C
! ˆ ƒ ]ï Â [ Z Y M Â [ Z
]úŠ ÃVÍß s§Åv Z sÜX å c Î Ã\ ¬v Z sÜ~ Vߊ L Z ä v Z Y 1z Z , Z
aÆ ÏZgz Z Ž » y ZaÆ ÏZX å c
N
¯ Š°z [£»4z [ÿ®K Z ä VrZöŠ
E
Zu~ŠŽ z} g7 Æ y Z ] œñgz Z .z Øg6y Qgz Z ›Å Z}
e þL Ò7X å *
% »y Z

XèÚ^nÏÖ] èË‘ h^jÒ Xp„Ú†jÖ] à߉æ !äÞ^’ÏÞæ á^ÛmŸ] é•^m‡ o× ØnÖ‚Ö] h^e XèߊÖ] h^jÒ X•æü]• oe] à߉ DME
!äßÚ h^e
108 4kgŠ
 t òZ ìY'wzZz

oûßô Þ$]ô Ùø^Îøæ$ ^v÷Öô^‘ø ØøÛô Âø æø äô ×#Ö] oÖø]ô «Âø •ø àûÛ$ ³Úôù Ÿçû÷ ³Îø àö³Šøuû]ø àû³Úø æø ™ Ðg ±Z kZX ¶_™
X • D M ÃD FZ} g7 v ZY 1z Z sÜ .Zz6'kZÆ —gàønû Ûô×ô ŠûÛöÖû] àøÚô
¦
% Zk *
Z
q ¿ #Å h‹úŠ
hž ó• `N Š ë~ t ò Z &Ƭ Ð kZž‰ c ó e 6g ãZz ] ! tVŒ
óÏñ Y Ågz¢Ø Z' × gz Z ¿ #ÅkZ ñ Y ~ŠÐ e" gz Z mï„ Ä { Zp]úŠ Å
Y Y H: —6V ¦ ÅXVƒ: VY „ vß, Z á Zz ä™7Æ ]úŠ k Z { Zp
y Zgz Z ÔŠ ËÆ y Z Î~ vZ wÎgŠpžì Yƒ H]ogz Z™| (Ð kZ » kZXƒ
gz Z e 3Š: r ZŠ ðÃ6,ÅX ó¸ ë ó ó} ÑZ L Lgz Z ó ótŠ ¬ Z L LÌÐ \ Æ ypÆ
* ™ o ‚ » Ø Z' × ™| (Ð kZÉ ¿ #h ”Ì7Z óe V Z: iZ ðÃ6g ZŠ™Æ X
å M g ZŠ¸g RŒ
\ Û 6†1 Z X ñƒ9gŠÆ y Y Å ó\ å M { çEO•Z + FŒ
d Û Æ\ å M X Z 7
Æ\ å M : Z y Zg7 » ÷ ŒÛ X ñ w Œ »~ 5 ZgÆ \ å M ä ~ç ÅkZX Š 0 ÔŠ » ó
X ¯ ÔŠŠŽ z ! Æäƒ[g ‡ Zz { çE O• Z
: 3Z'× ~ { Zg Å kZ ë! gz Zƒ Å h .Zz ]úŠ ðÞì 7„ etž Zƒ x¥
» h{ zžìt Ÿ » » äƒë! Æ kZX Çá 7 lying downÐ Z ÌLë! Xƒ
ì wßZ { z » b§Åg e zŠgz Z zŠt X } ™ Za ] )z ú Zñ~ 5 ZgÆ h Æ ó zg3 Zg
6ug IŸL Zà ó\ å M gz Z Zƒ: Y ] ZaÆ ~! ²·¤ Z X 7Y ] Z ðÃ}Ð T
» V â Y Å j /ô[8ð• Z L Z ó} 7ä Z™Lug I È Z0 Š L Z óZ 7ß î Zß
0 {ñ Ú]|gz Z ¶‚g • V Y ‰@ ñ 0 ïEš{! ]|X Z 7* ™7 ~ ã E é&Og Ó Çg !
t@
Z /Ñ Åà §ñƒrÆB‚gz Z ð ¸ q
¤ Ñ| ŠzŠgz ZŠ Z i! { ó R [8‰ ïEÒŒ.ÅZ†
ù ó• ‰ a ^ » y » ì ó ðƒ Ïu * ž • ð M ~ w q k Z t ‚Æ ~ x™ Z Ñ
ó Y Z h Ây â ‡T
Z® n Þ Zt aÆ}uzŠ Ëžì eù Âì Š 1 ç ÃFgz Zì u e
s§Å èEG 5…#X • éñ ; •Æ { Zg kZ ´â i M gz Z ] ) ó ú Zñ ó. # ó¿ #
4E
y Y { z ! Ìã ‚g Z jZgz Z σ Ì¿ #gz ZŠóY Z¬ Z óƒ „g Y ~Š ]úŠ Å hÎÐ
XÐ, ™ÌC Ù !
w ïÐ ygz ZÐVƒ Ì9gŠÆh 
10 9 4kgŠ
 t òZ ìY'wzZz

Z@ aƦZŠ~ ]gßÅ¿ #
] c
Ðç{° ‡ÕæF %NÐq ZÃkZ ? ǃ Hx £ »vZ à Z ¦ ZŠ ~ ª{Š 1 kZ
X ì @M t ‚ wßZ W¸ Z (gz Z 3â Z » »; òG  FŦ ZŠ Ð T Š
& gz Z š H q zÑ
X ó ó'ƒ7'Z'~$ gz Z n ( dŠ )gz Z L L — ½ èöòø ³nùþô Š$ Ö ] Ÿø æø èößø Šø vøÖû ] pçô jø Šûiø Ÿøæø ™ : c â•Û
tžì eù [ Z X| òG gz Zì | òG
& K Z Å ~$ & K Z Å nX ì ~$ ~$gz Z ì n n
Z » õ˜Å I~ ó ó èö òø ³³nùþô Š$ Ö] Ÿø æø èößø Šø vø ³Öû ] pçô ³jøŠû iø Ÿø L LX N Yƒ'Z'V âzŠ
E
Ô½wi Z0 Zq
èößø Šø vø Öû] pçô ³jøŠû iø Ÿø æø Lž L C Yƒ ~g7 ÌV- ] ! èÑq óŠ H Za ÌÐg ZƒÅ ó ó Ÿø L L
Ÿø æø ™X Š H Za 8 g »N @ ™Ñg(à ó ó Ÿø L Lp ó~$ gz Z n• 7'Z' ž ó ó èöòø ³ ³³nùþô Š$ Ö ]æø
gz¢~$ ~ { Zg Å]úŠ Ånžì Š Ñït³Ð —½ èö òø ³³nùþô Š$ Ö] Ÿø æø èößø Šø vø ³Öû ] pçô ³jøŠû iø
oø ³³âô oû ³³jô $Ö^ ³³eô Äû³³Êø •û ]ô ™: c Û m?AŠ Z (` ´ » kZ1 ó϶ ^z »ggz Z Ïñ M } h M
â•
gz Z ŒZ „} ([ ZŽ »V …# ó óXƒ + 4Ž z™ «ŠÐ nk QÃ~$ ? L L — àö ³³³Šø uû ]ø
E G
E
y izÆØö Ãø Êû ]øó ó àö Šø uû ]øL LX zŠÐ & §{•
5{©6$
{Š c iÐ ƒ  • pÆ Tì+ » ÿG
»¤ ZX z™fZæ ÅV …#Ðgî{•Ð ƒ .ªX + 4gz Z ]gzp
 gz Z dZ e
~g vƒ „gƒ h Y1 ÅVzßX ñ Y M ¬Š6Vb} g v~ [ ZŽ ÂN Y ~Š V 1 Ç
ðËÅ‘  ? ÂN Y ñ ¯ " µÆ O} g vX ñ Yƒ 7t @ » VßY Ð + Y
oû jô $Ö^ ³eô Äû³Êø •û ]ô L Lgz Z f Zæ + 4ìt X ùâ N ¬Š Åe Z@Å5#g—Æ„g L Z~
X x|ÝZ » ó ó àöŠø uû ]ø oø âô
äü ³þßønû ³³þeøæø Ôøßø³nû eø pû„ô³$Ö] ]ƒø^ô ³Êø™:žì Š Š [ ZŽ » kZ ? džH³» q ÊÐgîkZ
c
¶( #Šgz Z ) ]z Z°y xgŠ} g vgz ZÆ T¿{ zQ L L —h ܺnû Ûôuø o' Öôæø äü ³³þ Þ$þ ^ø³Òø éºæø ]‚øÂø
ó Ð \ Æ yp } g vJ
¸  ÀŽ vß { z ª X ó ó„
 zŠ lŽ x¤‰ Ç ñ Y ƒ , Z
]|žì @ ƒx¥Ð ¬ _Æ ]§XÐ N Y 0g •V Ygz Zg ÇŠæ óî ×} g v
ä VM óH lâ]Š ÞÄ Y ä V â ›çG.Oc~ u Q ïz çÐ zz ÅX h 6z 0 - {
ÃVz i Z0 Z¾k• ä ~ ! ²·V ˜ { ¨Š { zž™N Št ˆ Æ äƒq ìÆ V â ›
s p~ “ ìÅV â ›gz Z Hú™^ »6 »u Q Ó Ã} g7 ì ó Š
ƒ à { óå H³
110 4kgŠ
 t òZ ìY'wzZz

Ž •6 ñ z 0 - { „z Q óˆƒ 3g } i Åu Q èE L !ZŠ Ð ypÆ j /ôçG.Ocgz Z ˆƒ

g •V YFÆ~ ! ²·gz Z c 0Ä» ó ó äô ×# Ö] Íôçû nö ‰ö àû³Úôù ̺nû ‰øL Lgz Z ñƒxs Z/ sæ
X ÑK]Š XZ  ñÃä Z¤ yp C Z V ; z} ¤  Ä» ~ g—V ˜ [ ZX ¶
} Š à Ç ðÞì Ìtñp ¤ Z X ì w2+ F — Åñ ó óŒZ » Ê L Lgz Z ¿¯ §t
ðZ’Z Åñt p óá Û\ e g  ÃkZ y ̈Zgz Z} g â ß ðà ì ó g lñ{ y ̈Zgz Z
ñÐ g ± ZÆ y Zì Zƒ y Ò »ñì E " Z%— Xgz ZD ¬ è] â £XV Œ ²X ì w2
LG
~Š N ¬Š ~ [ ZŽ Æ VC Çžì t { zgz Z X ì : Ç Z] gz Z ZÇ ! w2+ FdZ Å
" µÆ O} g vvߎ gz Z N YK 7 wY ÃVÍß~ [ ZŽ Æ Vzß óN Y
X N Y ÅN ¬ŠaÆ e Z@Åy Z~g—Æg ÇŠgz6Vƒì g ¯
ˆ Æj x Z™/ôgz Z ~ x™ Z Ñ Âñ Y ¬ Š¤ Z ÌÐ g ± Z kZžìt |
E
{ z • ï Š ð 3Š D FZ } g7 vß¼ Ì6g £} š Æñ~0ï GL!Q ÷L+Gg @~g7
L Z ä VM• vß { zt Xv Z Y 1z Zgz Zg · Ð 5ߪ ì ó [ Y H™f » X• vß „z
a L Z ä VÍß ~ Vߊ Æ X ¸ ó {Š ¤ ð • Z J  Æ X ó, Š N ¬Š ÃVƒ Zp$ 
ì •t³» ¿¯ §gz Z ] Ý 4 Z Åy ZX c 0yb ñ c gŠ »Øg z ›gz Z ] œñz .
+ - Z ¥]| b§ÏZ X ñƒ xs Z/ sævßg ZD Ù } â6B; Æ mh • Û !
!ž
;xs Z ~y èG L 4$iuX HwJxs Z ä VÍß~Š Z®ÅVÅÑ) g fÆm ~RZ
E
Ð xs Z { z ì ; g ¿¯ §Ž » V â Zx} g ø gz Z Vƒ • á Š ! :gz óÜÆ VÍß 4 Z Âì
P ç O !v Z Ñ •á â ÆäOZ ó7~ ä™ á Zg s§ Å xs Z óå Yƒ @ Â~ ä™ X'
ÃVÍß{ zžì ; g ¸ w q » e Ò Zx~ õg @ ! ‚g ZD Ù ~g7 B‚ÆY ] ZÆV o
s§Å kZ gz Z ~ ¶Š ]úŠ s§Å xs Z 1 ó• ¶ ÂZ  ñ » ä ™gz ™ Ð xs Z
ÑŽ ì c x •Z ÜÆ VÍß4 Z x » Zg ‚t » ]úŠ X 7z ðà » y Z ~ ä ™á Zg
0
IG $E
V7 0 i Åy ZÉ óÅ7mwźz { Y ~E ™ Lä VrZX - 6xŠ øL Æ ~ © x™ Z
E
» âvßt c ÍX ñ Y H y â ‚ » e Z@ Å Z} þL Ò7ž ¶t { z gz Z ¶ˆ{g z ig M „ q Z ~
X ¸ „ ZpíïaÆã ̈Z

11 1 4kgŠ
 t òZ ìY'wzZz

ïÃT5— î0E
Š 0G
" gt
„z1D 0 V7J x £kZ L L—t ]æû †ö fø ‘ø àømû„ô$Ö] Ÿ$ ]ô ^ãø 9Ï# ×ømö ^³Úø æø ™ V c
â•Û ˆÆ k Z
ñgz Z“  ZŠ'z ·~X• M  VJ x £ kZ vß{ z sܪX ó óHñä VMvß
 uzgÃy Ãîá ZzàZg0
Ž gz Z • M ZÆ ÑL ZŽ ó• M  ÛŽ ì ó @ƒsø Z (»
Ã6A
V7gz Z L L —i Üõnû ¿ôÂø Àõùuø æû ƒö Ÿ$ ]ô ^³ãø 9³Ï# ³×ø³mö ^³Úø æø ™X • ^  Z%dZÆñµ Zß Z °
ó gz c
gz M h Ž ì 7 »XX ó ó• á Zz ‚} (Ž „z1Ã¥%gz Z x £ kZ D 0
Z (
ZÃx £ kZž å Hn²ä ~Ð á ZjÆX• p Ö Z { z ¸gz Zì x £ { z ¸X •
¤
Zgz ZX ì Ÿ »q
¤ Z »p Ö Z y S ŠptèY óǃ4e . Âñ Y H¨Ð ó ó Ün¿ôÂø Àùô uøL L
ÌÂñ Y H¨Ð ó óe Ñz î0E 0G"% L LÐ ZÐ á ZjÆ mz *gB‚Æ ] â £}uzŠ
 gŠ G
Xì „
ZaÆð¸
{k
½
äô ×# Ö^eô „ûÃô jø‰û^Êø ɺˆû Þø àô_6 nû Ž$ Ö] àøÚô Ôøß$Æøˆø ßûmø ^³Ú$ ]ôæø ™:ÙzÂ6e M ~y M ÅkgŠ kZ [ Z
Åv Z Âñ Y „ µ ua ðÃÐ s§Åy -»¤ Zgz Z L L —j Üönû ×ô Ãø Öû] Äönû ÛôŠ$ Ö] çø ³âö äü ³Þ$]ô
{ Ç M Ð } 癵áV Œ ó óX ì ÑZz + Y¼ ƒ  óÑZzG ¼ ƒ  { z G óß8 â {C
ƒpôz yñ ò$Ç ! Ð y -òŠ Mžc e ':t Ì™ V6x £ dZ kZžì ; g Y H
7— ‚ Ì[ ZÐ y -É óÇn ™: Za w 9 Z ðÃg0 ZÆ òŠ M L[ Z { zgz Zì Š 
ã zg0 ZÆ kZ Lgz Z ñ Y „ƒ hÑÐ s§Åy -Ð Z ua ðÃì YƒX ì Y
Ð y - { zì 2~Ñzí“kZ J Z  y ̈Z ªX N Y „ M ~ w 9 Z ] ! 
_
p óì „g Y ½™ƒ ¥ #Ð ~ x™ Z Ñp ¤ Z ] !tC Ù „ X ì 7yñ ò$ z pô
{ zÆ \ å M á Zz ½6xŠîÆ \ å M X ì Ð Vzg •V YÆ \ å M ¥ •ÝZ |gŠ
„g Y ~Š e Z@ Ãy Z ó, ™wJÃV- g ZŠ) f Å<Z à Z ]úŠ gz Z v Z à Z ]úŠ kZ Ž ä Q
„ µ ua ðÃÐ s§Åy -»L¤ Zž —ɺˆû Þø àô_6 nû Ž$ Ö] àøÚô Ôøß$Æøˆø ßû³mø ^³Ú$ ]ôæø ™ Vì
Å y -t |gŠž ß , ¸ Ug ¯ ? Âñ Y „ M ×gz Z w 9 Z ~ ] ! } óñ Y
_

112 4kgŠ
 t òZ ìY'wzZz

Åv Z Ug ¯Â —½ äô ×#Ö^eô „ûÃô ³jø‰û^³Êø™žìt ug Z D  gz Z ` ´ » kZ [ ZX ì ua q ZÐ + Y

¼ƒ óÑZzG ¼ ƒ  { z L L — j Üönû ×ô Ãø Öû] Äönû ÛôŠ$ Ö] çø âö äü ³$Þ]ô™ X î Y M ~ { C ÅkZ™8 â{C
Å Ë ¬Š { z ~ Tì ‚ g /ZzÐ w q ‹gßk QC Ù gz Z ùà ¬ŠC Ù { zX ó ì
ó Ñ Zz + Y
ƒŠ iul»gz Z æÐ y ̈Z L¤ Z™ƒg ë¤ ~ w q ‹gß{ë ËX ì „g M 6y ! i
X ì Zƒ~ª  q ÅÏg e" ¾gzœ » ækZžì } Y ! l{ z Âñ Y
å Îg‹§
ð ÉgÐ w
0Ð `¤ Ä- žŽ ì @M t ‚ } g øuq Z Ì» ]§ Å ~ x™ Z Ñ
Hž H w ZÎÐ á ZjÆ u Q Ä- Ð ~ v Z wÎg ä k È ¬ ]|û%q Z X ì
{Š ci }6íyŠ » `¤ óV ; L L: c Û ä\
â• å M ?ì Zg ¦
ðÃÌyŠ JÐu Q Ä - 6\ M
óZƒ y AÛug IŸ» \ å M ~ V-Å `¤žì @M t ‚tn ç yŠ kZ X ó óåJ
c
gz Z Š å M ó‰ K ú
Z h Z t Zè » \  } L óH î Zß6\ å M ä VÍß l ç$ gz Z l!
zZ
V 1 @ ažì CƒB‚Æ ä Z- Š Ë~ V-LV ; } g ø Žž ˆƒ ]gß{ z Ç !
„g ƒ8 åut ‚ X • D Y ƒ ¦Š¤ Æ kZ ñƒ D g â V c ègz Z ñƒ ©
Ø ÕÐzz Å ä YË yp {Š c
> å MiŠ q
i\ + y
Z X » ~ ÆH Zz A Í ÑZ ±gz Z =° Z
}uzŠgz Z ÑZ eB; ~ •s§q Z ä qZ óñ M Ð M òŠ M l! z ZzŠ ‰ Ö ̄ ! Æ
Øg ÁÎgÐ w q ]gß{Š 1g ŠkZ X gž c
~ Š™ Z9™ V Zgz Z s§~uzŠ ä
ð•Z ä \ å M Âñ M : Zz Ð V ; z \å MZ
 pX ì Z 7— ‚ ~ V-Å `¤ Ã
: žâ ¬Š à Z z ¶Šo îgz Z iz-Š
DDýŒô^ß$Ö] o×øÂø oûÞô ]çø âø æø oûjô ×ønû uô èø×$ Îô æø oûiô ç$ Îö ÌøÃû •ö çû Óö•û]ø Ôønû Öø]ô Ü$ ãö ×#Ö]øEE
DME

f K Z ~ VÍßgz Z ¶Å b‚zgz Z ¶Å] ¸K Z ~ [ » „ ~¾~ ! vZ} Z L L

ª
ó ó' Vƒ c M™á { “» ð ZÎgz
Û\
y Z ~ ÂN â •å M¤ ó 5= ä \ ¬vZ L L: ¹gz Z Zƒ¢ q w ( Z o ‰
Zgz Z ì Ü z kQ
ä VMvßt gz Z óì Š ! M Ât Å`¤ Î â Æ XVzŠ Z”~ : M ÃVz h N V âzŠ
Û 6a é›ÒÉOØg Å ~
Ø Y y !
Œ Øg ÁÎgp ó óX N Y0)u™: óì c *à ó\
å M
!OPQ ” XN‚×q X p†f› îm…^i äÖ]çve XÝ^Ža àe] l†n‰ DME
113 4kgŠ
 t òZ ìY'wzZz

Z ó óX } Š â •
q Û «= ÂÅ e Z@ ÃVY{Ò M Å y Z \ ¬vZž = H ó7L L: c Ûž
â•
~g ¤ Õ6\ å MZ žì @M t ‚~ u Q È ZyŽ ì Ì{ zuq Z p óì t u
Ð ~ ~ A Å ã %
ˆg ¦ Å ó\ å M ñƒ D o Êpž ~ 7g Z Œ{ z6ŠpÆ \ M óðƒ
, ZÐ ug Iy ! iÅ~x™ Z Ñ ‰ Ü z k QX b Š™LÌ-  ZŠ zŠÆ\ å M ä kZgz Z
Ïñ 0 b #ùx ¸{ z L L (1) DDÝô‚$ Ö^eô Üûãônùô fôÞø äø qûæø ]çû fö –øìø ݺçû Îø xö×ô ³Ëû³mö Ìønû ÒøEE:ž‰ òp Ö Z
c
:Š â•Û gz Z ðƒw i * z Ug ¯Âó ó ! c
Þ Zk Š8 gÐ ypÃ} n Æ( ~  ) Ñ LZ ä T
DMNTVá]†Û ٕE —Üûãö eø„ôùÃø mö æû ]ø Üûãônû ×øÂø høçû jömø æû ]ø ðº oû•ø †ôÚû Ÿø ]û àøÚô ÔøÖø ‹ønû Öø™
{ z ( ì ~B; Æ vZ ǧ (Z ) 7g ( Z ðÃ~B; Æ \ å M (!Ñ å }Z) LL
E
E
Z@ gz Z Ç} Š ™s ç7Z ) Ç} Š¢s§Å y Qx™çLŽ$K Z  Çì e
y Z Z gz Z e
ó óX Ç} Š [ Z±Ãy Q ÂÇì egz Z ( Çñ â • Û «= ÂÅä Ñ
ËÌÐ y ! i Åy ̈Z } (Ð } ( žì Yƒžì t ðÉg q Z ~§ Zz kZ
Vž ð â •Û ½t a kZ Xƒ: y • á È c á Æ dZ Ä £Æ k QŽ ñ Y ò] ( Z ðÉ
• Ü z
ðûРs§Åy -L¤ Zgz Z L L —½ äô ×# Ö^eô „ûÃô jø‰û^Êø ɺˆû Þø àô_6 nû Ž$ Ö] àøÚô Ôøß$Æøˆø ßû³mø ^³Ú$ ]ôæø ™
y QqZ~ —j Üönû ×ô Ãø Öû] Äönû Ûô Š$ Ö] çø âö äü Þ$]ô™ gz ZX ó óz™Ô{ CÅv Z Ug ¯ Âñ Y „ µ ua
X ì ÌÑZz ä â • Û g¦
 gŠ { zX ó ì ó ÑZz + Y¼ ƒ  óÑZzG ¼ ƒ  \¬v Z L ž L ˆð ÑŠ
¶Š â • Û s ç \¬vZ Âñ Y ÌòÐ y ! i] ðà (Z ~ ]”Å] ! ‰
_ Ü z ˤ Z
wŠ z ig M E q
Z ÅîJ — Ä £ kZ …\¬v Zžì ¬Š X ì ÑZ z ä â • Û 3ggz Z ÑZz
!} M X ñâ • Û «= ÂÅ% 0 ~
àønû Ûô Öø^ Ãø Öû] hôù…ø äô ×# Öô ‚ö Ûûvø Öû ] áô ]ø ^Þø ]çøÂû •ø †öìô • æø

îí ì

!ð¡fÖ] o× †f’Ö] h^e XàjËÖ] h^jÒ Xäq^Ú àe] à߉æ !‚Ûu] ‚ßŠÚ DME
114 4kgŠ
 y ZZ ïIL8I'xzŠz

Q Œ… •

ﻵ‚ ZÅÕz,ÆœyWŒÛ
BÖZ >gÎ
Üm†ÓÖ] äôÖ牅ø o×F o×’Þæ åü‚ÛvÞ
Üônûqô†$ Ö] à ø Úô äô×# Ö^eô ƒöçûÂö^øÊø ‚Ãeø ^Ú$ ]
ô _6 nûŽ$ Ö] à
oÜônû uô†$ Ö] àôÛFuû†$ Ö] äô ×# Ö] ÜôŠûeô

‚öföÃû Þø Õø^m$]ô 3 àômû‚ôùÖ] Ýôçû mø Ôô×ô ÚF 3 Üônû uô†$ Ö] àôÛFuû†$ Ö] 3 àønû Ûô×øÃFÖû] hùô …ø äô ×#Öô ‚öÛûvøÖû]ø™
5Üû`ônû ×øÂø køÛûÃø Þû]ø àømû„ôÖ$] ½ø]†ø ³‘ô3 Üønû Ïô jøŠûÛöÖû] ½ø]†ø ’ôùÖ] ^Þø‚ô³aû ]ô 3 àönû Ãô jøŠûÞø Õø^m$]ôæø
t DànÚ•E —3àønû Öôù«–$ Ö] Ÿæøø Üû`ônû ×øÂø hôçû –öÇûÛø Öû] †ônû Æø
Ž óÐ , ™ÒÃÅK• ¢ z ̈ _Æžg I ïg Îk Z ëÐ x * Æ \ ¬v Z
câ•Û xÎñÐ ó óAZ y M Å Z L Lä \ ¬v Z Š pÃTg z Z ì xi Ñ Ì b
» V z i ú ~g ø
ë @ X ì Cƒ Š c  g ‘ ÌŠ Z Ð + Š X ì
˜ i Ñ žg I ïg Ît ÌÃ ¿á Z z p
À Fz Šg Z (» k Z IÐ ä ™g ¨6̈ _Æžg I ïg Î k Z ëž Çƒ ƒ o
: B™d‚ f
6 gz Z ´ â » V â ˜ x ÓŽ ì a Æ v Z Y z ÿ®gz Z ]ÿ®L L
N N
3g ¹ X ì g ÇŠgz
~¾ë ( ! „g} Z ) X ì g Uz ´ â »yŠÆ Zwz Z b X ì y ! $e . óÑZz ä™
{ Zg S¦…X Е egz Z • T eŠæÐ ‚gz Z Ð ó , ™gz Z • D ™ÏÈ „
… Z¾: 
: gz Z Zƒ w i * 6 X óZƒ x Å Z Z¾6XÅ { Zg ÅVÍßy Q óje Z@ Å
( ! } M ) X ó óñƒ { Ze{ z „

116 5kgŠ
 y ZZ ïIL8I'xzŠz

~Š ã
'! gzZ ~žP
~Š ã
• ã ™n²' ! gz Z ~žP ~} g !
Æžg I ïgÎkZ= ¬ Ð ƒ 
b§hZ™ÌÃy S x Z™Mg ‡žì ¬ŠÐv ZX ì *
™7t ‹à ) Z »} pÆ kZgz Z
X Og-å 7Zgz Z B â •
Û d‚f
]gÎåà Zz äƒwi * 
¬Ð ƒ
IÐ kZ X ðƒ w i *
6~
x™ Z ÑŽ ì ]gÎå«Ð ƒ
 tžìt ] !
«

6 k Zgz Z X • ï•á ~ Y Z’ZÆ |Z >gÎŽ ] c
M õ 0
{ z }X Nƒ w i *
] c
M tº
] cM ] ‚ { z kz ~uzŠ q
Š 4
Æ >Ò Z X ì kz «Ð ƒ  { zžì q ) Z ã ½
>gÎkz ~ŠX • ï• á ~ i ¸ M Æ ( ì ÌÌZ >gÎx * ZuzŠ » T ) ó óy L L ïgÎŽ •
² ó• ] c
M „ ] ‚ ð Z’Z Å WåO)ÅZ >gÎkz ¶a gz Z • ] c M ] ‚ ð Z’Z Å ïçE,ÅZ
ŒQ X ì ]gÎå«Ž ìBÖ Z >gÎt { z ðƒ w i * v Z wÎg·Ž kz , v 0
6~
X ì Œ6] c M „ ] ‚Ìžg I ïgÎtž¶ Š t · Z
ÑÅB Ö Z èNgÎ
» \ ¬v ZŠp Âq
Z ~ KkZX ì ~} g ! ~uzŠ
Æ ÑÅžg I ïgÎkZ ] !
:ì ðƒŠg Zz e Û CZ
, ƒŠaç O X ì y â •
 Mt ~ÆZ >gÎ~} g 0
—iÜønû ¿ôÃø Öû] áø!†û ÏöÖû]æø oûÞô ^%øÛøÖû] àøÚôù ^Ã÷ fû ‰ø Ôø³þßFnû iø! ‚ûÏøÖøæø ™
{ z ª) V 1 Zz ä Y ð ZCÙ Š ] ‚• ð â • Û «Ã ó\ å M ä ë—" ( ! Ñ å } Z )gz Z L L
xÈ M Œ Û gz Z ( ì @
ƒ {Š ¬ Z »y Z~ «gC Ù Åi ú ó•C Y S7g ! g !
Ž ] c M ]‚
X ó ó( c â•Û «)
>gÎÌŠ Z%Ð ó ó oû³Þô^³%øÛøÖû] àø³Úôù ^³³Ã÷ ³fû ‰øLž
L ì q ) Z ã½»+ ¬~} g !Æe  M kZ
kZ c c
ÍXì Š Û Ãžg I ïgÎÏZ Ìó ó Ün¿ôÃø ³Ö] áø•†³³Ïö³Ö]L Lgz Z• ] c
Šg Z Œ M ] ‚ÅBÖZ
117 5kgŠ
 y ZZ ïIL8I'xzŠz

ó óxÈ M Œ
Û LÉ Û sÜ:gz Z ì
L yMŒ ó yMŒ
Û åq
ZŠpñ Otžìt ÑÅžg I ïgÎ
ó ðƒŠg Zzžg I› Mt ~ Tx £ { z »ÆZ >gÎX ì
x™ Z Ñ \¬vZ V ˜ ì { z ì
à ~
å } Zž• ì g â •
äë !Ñ Û y Ò Ìagz Z y ˆ Zt CZ „B‚gz Z • ì g â •
Û SÅñ
XBÖZ >gÎì { zgz Z ó~Š 7Ãgz Z ËÚ~(Îì ðâ • Û «Ú~(âZÃ\ M
/ ôX ì C M t ‚} g ø ™µh '× Ðw å Îg ì
ILG Z ÑÅžg I ïgÎkZ
" uq
ä~ x™ Z Ñ ~ } g ! Æ hª0 ! Q ]|Ð ~ ŽZ :v Z y Zçg x Z™
! Q ( Ý ¬ ) ~g ‡} (Ð ƒ Û ~ j / ô L L DDgõÃû Òø àöeû o% ³eø]ö Üû³aö æ. †ø ³Îû]øEE: c
 Æy M Œ Û
â•
]gÎ{ z »~ H ! ! Q} Z L ž
L Hw ZÎä ~ ZÐ y Z X ó ó• ª0
x™ Z ÑŠpg !
q
Û „ : gz Z ~ g1 i : ó~ gZ : óðƒ w i *
ˆy M Œ ~ ] Zg Â: éÅ T Vz™ S
Zu ä ñª0 ! Q ]|~ [ ZŽ ó ó?~
g— L L: H n²™0 t $Z 0
Sgz¢ ~
ñ Q ]| ó ó?ƒ _7H~ i ú ? L L: Hw ZÎ ZuzŠ ä ~
ä! x™ Z Ñ 6kZ X ó ó• â •
Û
Æ TnÅ] Z f k Q L L: cÛ ä~
â• x™ Z Ñ Â~Š™ q zÑ]z ˆÅBÖ Z >gÎ~ [ ZŽ
gZ: óðƒ w i * ~ ] Zg Â: éÅ T]gÎ{ z ì ¸ ì ó y Y ~÷~ ]g Š„ Š
Û gz Z oûÞô^%øÛøÖû] àø³Úôù ĺ³fû ‰ø ¸gz Z óì ŠŽ ñnz éÅkZ~ y M Œ
y MŒ Û „:gz Z~g1 i: ó~
( 1)
ó ó! ì Š
H «=Ž ì x
x *
xÆBÖ Z >gÎ
szczg•{Š c iÐ ƒ  » kZ X ì 0Ð Vñ* Æžg I ïgÎkZ ] ! ~Š
pÆó ó xöjøËûmø xøjøÊøL LX ì ¯ Ð {Š â ó ób ]s L LŽì ó ó èvi^ ËÖ]L Lx *
x ¬z m{› iy !
igz Z
g ±Z kZ c
Íx * t X ó ó]gÎk ¶Z ňy M Œ Û L Lñƒ pÆ óB ó Ö Z L LZ®X ÜÅÃq Ë•
Ð q Tžì ` Z' × m{t » V1²ž• … Yƒ  Xì ]gΫÅÜtžì Ð
¹ ÌÆžg I ïgÎkZç O X • n gÐ ] Òx * Æ kZ { zì Cƒ›àS7Z
9gŠ q ZŠ¼Åy*kZX h^jÓÖ] èvi^Ê Ø–Ê oÊ ð^q ^Ú h^e XᕆÏÖ] Øñ^–Ê h^jÒ Xp„Ú†jÖ] àß³‰ ( 1 )
àøÚôù ^Ã÷ fû ‰ø ÔøßFnû iø! ‚ûÏøÖøæø äÖçÎ h^e XᕆÏÖ] †nŠËi h^jÒXp…^ífÖ] x³nv³‘ : ¶ ŠX •ŠŽ ñÌ~ ~g g
!o×#ÃÛöÖ] àe ‚nÉ oe] à ![ Z1 ZvŠgz ZÜønû ¿ôÃø Öû] áø•†û ÏöÖû]æø oûÞô^%øÛøÖû]
118 5kgŠ
 y ZZ ïIL8I'xzŠz

¹Ì ó óy M ÅZ k‚ Z L Lgz Z ó óy M ÅZ Å Q L LÐ ZÐ g ±ZÆ ÑÅkZ XÐ Žx *

Š Ð
óa
Xì ]gÎïqÅx £gz Z¥%Æk‚ Zgz ZŠ ã aƈy M Œ
Û žg I ïgÎt c
ÍX ì
» kZgz Z Õq Û ž åŠ
Z K Z Åœy M Œ Hy Ò ~ kgŠÆ qÃg}uzŠÆ y % ïgÎ
yMŒÛ gz Zá ÜÆ kZC Ùó ŽÆkZ ó[ ] ïE Û èÕç O Xì,: Ç Z]
O ÅÆ ã M Œ qZ CZ
žg I ïgÎkZXì ÝqÌ Z Ï‚ ZÞg IïgÎkZ ÌÐg ±ZÆw Ñ+ Z ¯§Æœ
Xì ]gÎà Zz ä™e ñaÆðÉg ~„Åy ̈Zt ª ì ó ŠcŠ Ìx * » óB
ó Ã Z L LÃ
Xì Y Ë~ kZ ªì ó ŠHxÎñÌÐ x * Æ óB
ó • Z L LÞg IïgÎkZ
Û ó óY Ë L LÌÈ y M Œ
Šg Z Œ
X ì c Û } g7 ä \¬v Zžc e 6g Ã7 Ì] ! t
c
:Š Û ~ 57 e
â•  M Å÷- ïgÎç O
p‚÷aö æø …ôæû ‚ö’% Ö] oÊô ^ÛøÖôù ðº«Ëø•ôæø ÜûÓöeùô …$ àûÚôù 躿øÂô çû Ú$ ÜûÓö³þiû ðø «qø ‚û³Îø Œö^³ß$³Ö] ^³`ø ³%³mþ ^ø³³³³þ ³þm5 ™
—E àønû ßô Úô çûÿ Ûö×ûÖôù èºÛøuû…ø æ$
Æ Vߊ ÌY Ëgz Z ì ó ˆ M ÃÐ s§Å„g} g vk0 } g v! Íß} Z L L
X ó óN Má y ZZ6kS Ž aÆy Z Øggz Z ð Éggz Z a ó ÆnZ% Z
c
:Š Û ~8 2e
â•  M ÅL Zu Z µïgÎ
—d àønû ßô Úô ç+ Ûö×ûÖôù èºÛøuû…ø æ$ ðº«Ëø•ô çø aö ^Úø áô!†û ÏöÖû] àøÚô Ùöˆùô ßø³þÞöæø ™
Æ Vß Zz y ZZ Øg gz Z Vƒ «Š vzg Ð TÐ ~ y M Œ Û • D g @ Z ëgz Z L L
Xó W ó Zz
wŠgz Z Y Ë ~„z 6fÐ kZžì C M ~™] ! t 0Æ kZì {™ E »Y ËTV Œ
䙄  gŠÃ a ÎÅy ̈Z c ÍX • Š Z%nZ% Z m! {)z° ó•a ó Š ó ‰vzgÆ
t „B‚6µñkZX ì œy M Œ Û ÌZ z Zæ » nZ% ZÆ í!gz Zì Þ Z ƒ  ó[  à Zz
ŸÂVƒ !%„z ‚f X ì *g Z•¹ ~ ‚fgz Z ŸÆ y ̈Zžì gÃ7 Ì] !
6f ¸Z% Z ~ gz š Æ À ` M ž ǃ ~ DÆ Mg ‡XÐ VƒC Ù ªg UM Æ kZ Ì6
σ„  gŠ a Î óσ 9„¤ Z Z®X • D ƒ³» ~„› YÝZgŠt X ì el Z (» C ;z
gz Zì Y Ë Ìˆy M Œ Û Zg7 Ð ] Zg ± Z y Z X σ Ýq Ì4gH ã KÃy ̈Z ˜ i Ñ Â
aÆ Vë ¸~ kZ X ì ]gÎïq Åá ÜÆ y M Œ Û } g7 tèY óÌžg I ïgÎt
119 5kgŠ
 y ZZ ïIL8I'xzŠz

)Z z ï»6kZ óì v Zx¯t V M'

h × X ì ŠŽ ñÌY ˯gz Z ~„ ó6fB‚Æ e
' Z@
ã KÆBÖ Z >gÎX 7lÌ* ƒ Y Ë6gî ã K~ kZ aÆ Vß Zz p g ¢
X ì M™f ~Äì ILG" Š q Z » äƒ Y Ë
Zgz Z[|Z »BÖ Z >gÎ
i Z0
» kZ pì ÞZ Ä ¯t p ¤ Z X ì 0Ð [|Z Æžg I ïgÎ kZ ] ! ¶a
Ð gîkZ ƒ e * ƒx¯ëÐ \¬v Zžì „g Y ÅSÃVzÈ c ÍX ì× ¬Š [|Z
ä \ ¬vZ Ž ì ã ) FÅ’‹¡Åy ̈Z |gŠ Â, ™g ¨™ FZ ~ ð Z•h ' × Xƒ
ÌY zz £gz Z k 3 z ]U Z F žg I ïgÎt c ÍX ì ðâ • Û ~ ^Åp Ö Z ì YÆ >gÎkZ
gz Z ÝgÆkZ ì ó Ìg Z Œ Û Z » äƒY •z ng Z ´ è â ÆkZgz Zn »š è 1g Åv Z~ kZ ì
 ó
ëz wŠ ¬Æ kZ 2 óÿ § Uz ´ â » yŠÆ Zwz Z b
N®
Æ kZgz Zì Ì¢ » 䃰g
zŠæÐ ÏZ sÜgz Z -6z ÏÈ ÅÏZ sÜ~ kZQX ì Ìy ‹ Z » äƒ Ç§Š ‡gz Z
6ž¹ ZÜÐ ÏZ ~ kZ V M'h × X ì Ìt x
' Ð zÇgz Zg Z Œ Û z w ¸» ä ™Ô- ¬ Z
ÅVÍßy ZÐ \ ¬v Z ~ kZç O X ì Ìé= ÂÅä àJ w2gz Z ä™y' × Ç
[8Æ \ ¬z ug nvZg Ñ » y ZÉ ó{ Ze: gz Z ñƒ [:: Ž ì ̬Š Åä `6{ Zg
X Zƒ~ VzÈ C c x ÅZgz Z
} g7 † gz Z Š c Š ¯ p ⊠q Z a Æ ˆ y M Œ Û b§kZ Þg I ïgÎ kZ c Í
Ž ì { z [ ZŽ » kZgz Z gó å Å’‹¡Å y ̈Z ì Âtž Zƒt m» kZ Ð ˆ y M Œ Û
{ z ì Ô Å 5 Zg ñ ¦gz Z e Z@ T ~ ]¡ Å y ̈Z X ì ; g ™7Ð M y M Œ Û
»eZ@ ñ ¬Šgz Z ÔkZX ì C Mt ‚~ ^Å ¬Š Å ó ó Üønû Ïô jøŠûÛöÖû] ½ø]†ø ³’ùô ³Ö] ^³Þø‚ô³aû ]ôL L
y Z i ¸ M » > Z >gΞ ì zz ¸ X Zƒ w i * 6~
v Z wÎg ·Ž y M Œ Û Zg7 t ì [ ZŽ
t X xw Z L L —B àønû Ïô j$Ûö×ûÖùô p‚÷ aö äô nû Êô gømû…ø Ÿø göjFÓô³Öû] ÔøÖôƒF A Ü?³³þ ³þ ³?þÖ]™: ì @
ƒÐžg Iº ÖZ
w i * ™0 e Z@ aÆ VÍß kFZ} t ó7] ! ŵz — ðÃ~ kZ ì ó ÞZƒ Â
ã ) F Å ã ̈Z ‹¡Ð g ± ZÆ Õz,žg I ïgÎt s§q Z b§kZ X ó ìó ðƒ
Æ [  ˎ ì „z ã½mz *g » kZB‚Æ ˆ y M Œ Û s§~uzŠ gz Z ì Œ6
120 5kgŠ
 y ZZ ïIL8I'xzŠz

ƒB‚Æ[ ÂÝZ »d â Š c
X ì @ ól
»i ú
xi ÑÌ b
žg I ïgÎtž σ~ DÆ x Z™Mg ‡x Ó] ! t G X ì ë Z ¹ ] ! , v 0
g•Å ~ x™ Z ÑX ì CY Å]z ˆÅkZ~ «gC Ù Åi úX ì ° ÑÌ b » i ú~g ø
Zzg ~ 9K Z K Z ä v Z é):X+g ›x â Zgz Z ~g g x â Z ÃTª óìm 5Ž ì ó g
9
e u
>gÎä T7i úðÃÅ¿kZ L LDME DDhô^jøÓôÖû] èô vøiô^Ëøeô ]+†ø Ïûmø ÜûÖ$ àûÛø³Öô éø¡‘
ø ø ŸEø Ežì H
ò x â Z gz Z • h { k
› Ù 1Z ]| ~z Zg Æ Tì ÏŠ èg
C ugz Z q ZX ó óS77BÖ Z
t Ð kZ X σ WÐ M v Z Y • á y S 6Tì s îg ut X • ñ Ñ ~ 9K Z Ð Z
¨ÌË~ A ç kZX ì „BÖ Z >gÎi úÝZž Ï ñ Y M t ‚ ™ƒ ãZz ] !
»i ú~g øBÖ Z >gΞì 7s % Z ðÃ~Ý
X ì xi ÑÌ b
G Ì] !t X³ ™^ â6gîÆ ] ! ”Ð Zì s % ZŽ ~ A çkZ% Z
Æ nx Z™ ñ •gz Z + Š î0*J'Z g; Z Y} (‰V Œ } g øž σ~ DÆ \ M
ZÐ ~ y Z ó• ì g M - Ð ä â i * Š] Ã% Z¼ ~ b)‰Î â
žì Ìt q
>gÎú Æ x â Z Ð Z ~ ]gßkZ ƒ ; g | 7i ú®
 ) ! 
ú Æ x â Z ¿ðÃZ
] Îg ~˜ ì ó •7~ ^C Ù Â]gÎt ž ì t ñ Zg q
Z ! 7c c e •7BÖ Z
ó @'Ç !
 žt { zgz Z ì
Z ÆkZ ñ Zg ~uzŠX Ì~ ] Îg ~ çOaLgz Zì •7Ì~
~˜ : ó³7: ‡ ~Çpñ 7BÖ Z >gÎx â Z Â ñ Y S7i úB‚ Æ ® )
Û ÅBÖ Z >gÎÐ s§ÅV- Ç] Y Z Œ
]Y Z Œ Û Å „ x â Z X ~ ] Îg ~ çOaL: ~ ] Îg
@™] !
 Ž y ) Fc‡ »Æz kZ Âì @
Z gŠ ËÆz q
ƒ¢ q ~ g ! Z‰X Ï ñ Yƒg Ñ
ó Ìñ Zg Î Î q
Zžì t { zgz Z ì
~˜ ¤ Z% Z X ì Cƒg ÑÐ s§Åƒ  { zì
Û ÅBÖ Z >gÎÐ i Zz M— x â Z Âì «g
Zgz ZÐ [~Çgz Z Ç} ™] Y Z Œ
«g ~ çOa¤
Û Ð Ùñ{ Ìx â Z Âì
y Z XÐ ³7Ð Ùñ{úÆ kZ Ì~Çgz Z Ç} ™] Y Z Œ
h^jÒ XÜ×ŠÚ xnv‘æ !îÖ] ýÝçÚªÛÖ]æ Ý^Ú¡Ö é ð]†ÏÖ] hçqæ h^e Xá]ƒŸ] h^jÒ Xp…^ífÖ] xnv‘ DME
!îÖ]ý èÃÒ… ØÒ oÊ èvi^ËÖ] é ð]†Î hçqæ h^e Xé¡’Ö]
121 5kgŠ
 y ZZ ïIL8I'xzŠz

X • ŠŽ ñbÑŠo „gz Z o ¢e .aÆ•ñgz ZÝ L Z L ZÆ •qÆY Zg M

ìt { zì Š°ã ÑB‚ÆN @ gz Z Ì Z ] !
Ž t ‚Æ x Z™Mg ‡~ KkZ
Xì F 6mïs % Zt Xc e ´g {Š ¤ÃVlL Z …~ KÆ ] 5 ç y Zž
Æ •ñL Z L Z k0 ƃ  ì [ Y Hn²ž 6gz Z • T e ) J ] ! 9ƒ
m„  Zg Ó Z'ðà » y Z Ð b z ¥ ÝZ Å + Š X • ] à % Z ¦z • Û t X • ŠŽ ñbÑŠ
E
Ù gz Z ì Cƒ F Ù Xì 7
E
~ ñ ZgC 6wßZ Æ bŽ%z S Zg gz Z w ð{©!z aZ ñ ZgC
'F žì t •ñm … » ï 4O] I Z 0Æ T ì
GE ó @ƒ w È Z V 7 » ~Š ¿Z ñ æ
6kZ ÂA ƒ 9Š ¿ Z¤ Zgz Z ǃ «[ Z Nz ̀Z V Œ Æ \ ¬v Z Ì6æ~ Š ¿ Z mï
ì 7s % Z ðæ Ù ~ kZžìt ] !
C àS~ KÆZkZ% Z X ÇA ̀Z ZC Ù zŠ
˜ i ÑÐ Z ƒ ; g| 7i ú6gî~Š ZÐZ y ›Z  X ì ° ÑÌ b »i ú~g øBÖ Z >gΞ
Åx â Zžìt ñ Zg q Z ƒ ï• á ~®  )Z  % Z X σ •7BÖ Z >gÎ~ «gC Ù
ž ì t ñ Zg ~uzŠX Ï} ™ e ñ ÌÐ s§Å V- Çx Ó] Y Z Œ Û ÅBÖ Z >gÎ
~Çžì t ñ Zg ã xgŠ q Z gz Z óσ •7>gÎt ú Æ x â Z ~ «gC Ù Ìà ~Ç
X Çñ 7BÖ Z >gÎÌŠp~«g ~ çOaL% Z óÇì g lñ{~ i ú~˜
] c
M › Z®
Å ]gÎkZžìm 5qt X ì 0Ð ] c M Åžg I ïgÎkZ ] ! , ‚
x Óž å Hn²Ð á ZjÆ e  M ÅÆZ >gÎä ~ž 6X ì ] ‚Š Z®Å ] c M
] ‚Š Z®Å] c M Z®X ìžg I ïgÎt t Z]Å ó ó oûÞô^%øÛø Öû] àøÚôù ^Ã÷ ³fû‰øL Lq
Š 4Æ´ )
äô ×#Ö] Üô³ŠûeôL Lx Z™ñ f‰žìt s % Z q Z~ kZ% ZX 7es % Z ðÃ~ äƒ
»BÖ Z >gÎà ó ó ý äô ×# Ö] ÜôŠûeôL LY fÒ Z² ó• D ™ï• á ~ kZ Ìà ó ó Üônû uô†$ Ö] àôÛFuû†$ Ö]
>gÎ ) > Y Z_ Z >gÎŽ ì e  M k ¶Z xq Z {eÇ ! {zq Š 4 Æ y Z X … â 7z b 
~ž 6X Cƒ 7z b » >gÎk Q p ì ó C Y è~ i ¸ M Æ >gÎC Ù { z ´Æ ( îGE
!pZ
`wðÃ~ T ì ó @ ƒ ñ Zg ½ % Z ÌÐ mïÎâ Æ Y Z éŒ Û gz Z Y fž Vƒ [ ™n²
1Z x â Z Ž ì Cƒ x¥„z ñ Zg ã izp ¤ Z X ì Cƒ w q¾ öRÅ s % Z X ì 7

122 5kgŠ
 y ZZ ïIL8I'xzŠz

61 Åñ Zg kZža kZ X ì 7ï• á óv

ó Z p L L~žg I ïgÎkZžì Å m •
X Çñ MÐ M ™fÐ ,} g Š»Tì ÏŠg è u { z ?Š


]gÎŒ6V”&
] c Zžìt ] !
Mp ¤ Ðgz ZX • { &Æžg I ïgÎkZžìt ] !
,^ M
„ &¿ åÐ ] c M ] ‚ y Z Ð p ÒÆ VßßZÆ% Z¤ gz Z g ± Z ~èp• ] ‚
Ýôçû mø Ôô×ô ³ÚF 4 Üônû uô†$ Ö] àôÛF³uû†$ ³Ö] 4 àønû Ûô×øÃFÖû] hôù…ø äô ³×#³Öô ‚ö³Ûû³vø³Öû]ø™ V] c 
M &«X • ‘
~ kZX ì ó tó ¸) Z]L t ZÐ zg Å% Z¤
L Ðg ±Z ~ègz Zì]„q —4 àô³mû‚ôù³³Ö]
ó k 3 z ]gz Z Y zz £Å \¬v Z
Q X ì y Ò » mz w°gz Z ÷g z ã ×g ‹ ÌÅ kZ ì
b ‹h '× Æ kZÉ ì ó ] åq Z Šp óì e
 M ~œ
  M ¶a
%Åžg I ïgÎkS Ž e
E
t X ó tó ¸îG0Ò›¢]L Lìt w q¾X • ŠŽ ñ¿ åzŠ ~ e  Mq
Z kZžì @ƒx¥Ð
„ ~¾sÜë ( ! } g ø „g} Z ) L L —4 àönû Ãô jøŠûÞø Õø^m$]ôæø ‚öföÃû ³Þø Õø^³m$]ô™ V ì e
 M ~œ
%
»ùV Œ X ó Ð
ó • egz Z • T eŠæÐ ‚sÜgz Z Ð
ó , ™gz Z • D ™-6z ÏÈ
y Z Z® ó• Dƒ pÆ V âzŠ wgz Z w q ~ qg p÷èa ~ ! ²gz Z ì [|Z
 Û z w ¸q
qZgz Zg Z Œ Z Î â Æ} È gz Z „g ~ e
 M kZ X ì Š
3g p Ò~À F»gñZ
E
0Ò›¢] L t
îG L Z® ó• Dƒ Ý & • Û zŠ ~ } @çžì ] ! Ð z {@ç
î*ÐOh!t X ì t x
X ì y e zÇy xgŠÆ} È gz Zv Z |gŠ ó tó ¸
½ø]†ø ³‘ô 4 Üønû Ïô jøŠûÛöÖû] ½ø]†ø ³³’ôù³Ö] ^³³Þø‚ô³aû ]ô™ V ì Œ6] c M &~y MŽz ZŠ
( !} g ø „g} Z ) L L —4 àønû Öôù«–$ Ö] Ÿøæø Üû`ônû ×øÂø hôçû –öÇûÛø³Öû] †ô³nû Æø 5 Üû`ônû ×øÂø køÛûÃø Þû]ø àømû„ô³Ö$]
: gz Z ñƒ [:: Ž óc â•Û x ÅZ ä Â6Xž { Zg ÅVÍßy Q óje Z@ Å { Zg S¦…
~ kZ Xì ¬Š q Zt Xì ó× ó ¶Z]L t L Ðg ±ZÆègz Zì á ] „ q Z Ìt ó ó{ Ze
»ª Z°gz Z ïGG3.G -8g ó+
 ×g óš  1g ÅT ó [ ™œz#{ z ÅT Ð ó „g L Z {È q Z
K Z Ð „g ÏZ { z [ Z ó[ ™g Z 2Z ÌÇ » # Ö / Z z ]Š „ { z Ð TQ ó[ ™g Z Œ ÛZ
z w5a Æ ä™¬ Ï0 i ª ó óž¹ ZÜL La Æ ! Z§ Å k\ gz Z g å Å ]¡

123 5kgŠ
 y ZZ ïIL8I'xzŠz

X ì ¦´gz Zg ÇÔ » = Âgz Z ð Ég Å¿Ó Zggz Z Ï0 i ¯ §yi Z á

 o ã ™7B‚ÆÀF
ìƒ ÏŠèg u { z IÐ ] ! ~y Mgz Z , â6µñkZ
Zzg~ 9K Z ä ›
X ì Åe ò x â ZŽgz Zì [ ƒg ! zŠ¬ ™f »T
köÛû ŠøÎø V oÖF^Ãø iø äö ×#Ö] Ùø^ÎøEE V Ùöçû Ïö³møþ " # äô ×#Ö] Ùøçû ‰ö…ø köÃû Ûô‰ø oûÞùô ]ô Ùø^Îø ” éø†ø mû †ø âö oûeô]ø àûÂø
hùô …ø äô ×#Öô ‚öÛûvøÖû]ø™ ‚öfû Ãø Öû] Ùø^Îø ]ƒø^ô Êø XÙø^*‰ø ^Úø pû‚ôfû Ãø Öôæø àônû Ëø³’û³Þô pû‚ô³fû Âø àø³nû eø æø oû³ßô ³nû eø éø¡’
ø $ Ö]
VoÖF^Ãø iø äö ×#Ö] Ùø^Îø —Üônû uô†$ Ö] àôÛFuû†$ Ö]ø™ Ùø^Îø ]ƒø]ôæø Xpû‚ôfû Âø oûÞô‚øÛô uø VoÖF^Ãø iø äö ×#Ö] Ùø^Îø —àønû Ûô×øÃFÖû]
Vé÷†$ Úø Ùø^³Îøæø pû‚ôfû Âø oûÞô‚ør$ Úø Ùø^Îø —àômû ‚ôùÖ] Ýôçû mø Ôô×ô ÚF™ Ùø^Îø ]ƒø]ôæø Xpû‚ô³fû Âø o$ ³×ø³Âø o³ßF³$û]ø
pû‚ôfû Âø àønû eø æø oûßô nû eø ]„øaF Ùø^Îø —àönû Ãô jøŠûÞø Õø^m$]ôæø ‚öföÃû Þø Õø^³m$]ô™ Ùø^³Îø ]ƒø^ô ³Êø pû‚ôfû Âø o$ Öø]ô šøç$ Êø
†ônû Æø Üû`ônû ×øÂø køÛûÃø Þû]ø àømû„ôÖ$] ½ø]†ø ‘ô Üønû Ïô jøŠûÛöÖû] ½ø]†ø ’ôùÖ] ^Þø‚ôaû ]ô™ Ùø^Îø ]ƒø^ô Êø XÙø^*‰ø ^Úø pû‚ôfû Ãø ³Öôæø
DME
DDÙø^*‰ø ^Úø pû‚ôfû Ãø Öô æø pû‚ôfû Ãø Öô ]„øaF Ùø^Îø —àønû Öôù «–$ Ö] Ÿæøø Üû`ônû ×øÂø hôçû –öÇûÛø Öû]
Û t Ã~
v Z L L : ‹ ñƒ D â • vZ wÎg ä ~žì e
ZzgÐ h {k
Ù 1Z ]|
C
Û \¬
:•D â •
» kZ )ì c Š ™„~ V”'Z'zŠ y xgŠ Æ } È L Z gz Z L Z Ãi úä ~ L L
«{ z Ã} È }÷gz Z ( ì aÆ} È }÷zÛgz Za }÷zÛ
@ â•Û \ ¬vZ Â XXàønû Ûô ×øÃF Öû] hùô …ø äô ×#Öô ‚öÛû vøÖû]øZZ:ì H{È Z
 X HÔä k QŽ Š H
àô³³ÛF³³³uû†$ ³³³³Ö]ZZ:ì H{È Z  X ( H ZŠ Z]Z÷) Å£~÷ä} È }÷žì
Ôô×ô ÚF ZZ:ì H{È Z  X ÅY z~÷ä} È }÷žì @ Û \ ¬vZ  XXÜônû uô†$ ³Ö]
â•
ó ó' Åy Ò ð Z (gz Z Ïg ) ~÷ä} È }÷žì @ Û vZ ÂXXàômû ‚ôùÖ] Ýôçû mø
â•
Û ^â] ! Ð M Xì aÆvZ ÿ®» ÿz
N ®N
Bâ • t6x £kZMg ‡IÐ "( ªt c
Í
» óv
ó ZpL Le
 MˆÆó ó àônû Ëø’ûÞô pû‚ôfûÂø àønû eøæø oûßô³nû eø éø¡’
ø $ Ö] köÛûŠøÎøL L~ÏŠg ukZž
Å]! kZtXì f( Ð M ] !  ZgÓZ'
„ Ðó ó àønû Ûô×øÃF Öû] hôù…ø äô ×# Öô ‚öÛû³vø³Öû]øLÉ
L ó7ŠŽñ™f
Û qŽgs§Åg
:• â • u[ ZXì 7ï• á ~BÖZ >gÎó v ó ZpL Le  Mžì ?Š
gz Z}÷ztžì @ Û \ ¬vZ Âó ó àönû Ãô jøŠûÞø Õø^m$]ôæø ‚öfö Ãû ³Þø Õø^³m$]ôL L:ì H{È Z
â•  LL
X ó óó â ä k QŽ õÃ} È L Z ä ~gz Zì uœÎ â Æ} È }÷

îÖ] ý èÃÒ… ØÒ oÊ èvi^ËÖ] é ð]†Î hçqæ h^e Xé¡’Ö] h^jÒ XÜ×ŠÚ xnv‘ DME
124 5kgŠ
 y ZZ ïIL8I'xzŠz

™È ó ó ‚öföÃû Þø Õø^m$]ôL Lä } È ~ kZX ì t x

Ð zÇ ì ó gZŒ Û z w ¸ì ó {@çq Zzt c
Í
ÆkZX ì „ e ÌŠæ ì ó HÌÔ¼ ~ ó ó àönû Ãô jøŠûÞø Õø^m$]ôæø LgL z Zì HÇ »]Š „Åv Z
ä k QŽ c ŠÃ} È L Z ä ~gz Zì aÆ} È }÷t L ž Û \ ¬vZ 0
L ì @â •
: cÛ XŠ
â• {gz~y M [ ZX ó óHÔÐí
†ônû Æø Üû`ônû ×øÂø køÛûÃø Þû]ø àø³mû „ô³Ö$] ½ø]†ø ³‘ô Üønû Ïô jøŠûÛö Öû] ½ø]†ø ’ôù³Ö] ^³Þø‚ô³aû ]ô L L:ì H{È Z  LL
Û vZ Âó ó àønû Öôù«–$ Ö] Ÿøæø Üû`ônû ×øÂø hôçû ³–ö³Çû³Ûø³Öû]
N® ®N
} È }÷( ÿ » ÿ )ztžì @ â•
X ó óõÐ Q ä ~ { z HÔÐí¼Ž ä} È }÷gz Zì aÆ
ì aÆ v Z G 0Ò®zª XÐ N Y 0{ &ÆBÖ Z >gÎÐ zg Åg
îSG ukZ
 M ~œ
} È XXàönû Ãô jøŠûÞø Õø^m$]ôæø ‚öfö Ãû Þø Õø^m$]ôL L: e  %z ã xgŠ² óaÆ} È îG 0Ò®z~y
SG Mgz Z
Æ } È ã U èÛgz Z aÆv Z w Í Z èÛ Ì» kZ c Û z w ¸Î â Æv Zgz Z
ÍX ì g Z Œ
! ˆƒ ~g7 w ¾z x Ž„ÅÛÛ b§kZX ì a
wÅ ó ó} M L L
6 x !ZÆžg I ïgÎkZžì t ] !
 ~y M gz Z , â~ } g ! Æžg I ïgÎkZ
[ Y Hn²~ „ Z’Zt X ó ƒ ó „ ( Zv Z } Z L L• pÆ } M X ì y% I ó ó} M L L
Ó Çg !Q {È cÍ™È ó ó} M L L6x !ZÆ ¬Š Z® ì ó × ¬Š [|Z »žg I ïgÎkZžì
ó Å7g—}¾“
ì  Z¡²t gz Z ¬+ Zt ä ~ !g ÇŠgz6} Z Lž L ì @
™n²~ Þ Z
ó óXƒ „ ( Zg ÇŠgz6} ZX â •Û «wJ½ÑÐ Z Â
} M ~ ´ ) ¨x Óˆ Æ ]z ˆÅBÖ Z >gÎžì ™f ÿLE &‡Ì] ! tV Œ
œz Z } M ~ «g ~˜ úÆ x â Zžìt sÜt• Û X ì t · Z6äƒ y %Æì
Ìt X • ŠŽ ñbÑŠ k0 ÆVß Zzp  y Z ÂóÐ i Zz M - c
g Y Zg M ƒ ñ Y ½Ð i Zz M
 žì C™e
ƒ ñaÆ ðÉg ~g ø { zì ] ! .Ž ~ kZX ì s % Z ¦z • ÛqZ
X ì y %I ó ó} M L LˆÆ] Y Z Œ Û ÅBÖ Z >gÎq
Š 4
Æ
\ ¬v Zžì ¬Š • ª' ! ~Š ã
z ~žPŽ ~} g ! Æžg I ïgÎkZ ä ë
gz Z X } Š ¯ =g f » ä Yƒ Za » „g—gz Z q íz q Ë óy Y~ Vz i ú~g ø Ãy Z

125 5kgŠ
 y ZZ ïIL8I'xzŠz

Æ ÕZz ¯gz Z 6f™™Ãx|Æ kZ Â, ™] Y Z Œ Û ÅBÖ Z >gÎ~ Vz i úK Z ëZ


kZ Ð VÇ Z• Å wŠ gz Z , ™ ZŠ Z Ð y !
Æ ] ! i K Z Ãp Ö Z Æžg I ïgÎkZB‚
Ýqw! …{ z ì ó CY Å ¬+ Z Å ž¹ ZÜT)g fÆ ]gÎkZžVƒqz ig M
&Og Ó Çg !
! } M ƒ ã Z ig ZÐ ã éE ÌÅ= ÂŽ6kZ …gz Z ñ Yƒ

wÍ Zzè b
»BÖZ èNgÎ
} pÆ kZgz Z V Â!
~žP ~} g ! ó F
Æ kZ 3 V Zzg z (ÆBÖ Z >gÎ
FZ~ ð Z•} g Š{e{ eÃV”VÐÆžg I ïgÎkZ ë[ ZˆÆb ‹à ) ZÆ
»žg I ïgÎkZ óì [ Y Hy Ò IÐ kZž‰XÐ , ™ÒÃÅK™
&w Í ZÌ b
:ì Œ6] c
M
—4 àômû‚ùô ³Ö] Ýôçû ³mø Ôô×ô ³ÚF 4 Üônû uô†$ ³Ö] àô³ÛF³uû†$ ³Ö] 4 àønû Ûô×øÃF³Öû] hùô …ø äô ³³×#³Öô ‚ö ³Ûû³vø³Öû]ø™
Û 3g ¹ óì ´ â gz Zg ÇŠgz6» V â ˜ x ÓŽ ì aÆvZ z ÿ®gz Z]ÿ®L L
N N
äâ •
X ó óì g Uz ´ â »yŠÆZwz Z b
óy !
$e . óÑZz

äô ×#Öô ‚öÛûvøÖû]ø
‚öÛû³vø³Öû]ø:ìÝð Z’Z »kZgz Zì ]gÎk ¶ Z ňy M Œ Û žg I ïgÎtžÙ ^ â
 aÆKÃx|Æ kZX ì ;
ƒ %— ¹gz Zxe .©Ýt X àønû Ûô×øÃFÖû] hôù…ø äô ×#³Öô
Âq Z sÜÀ F» kZ 6gîx ¬ X ì ~gz¢ ¢ y Y b§ hZ Ã ó £ ó L LÂ ¬ Ð
t gz Z X ì  » ! ²Ì£gz Z ì  » ! ²Ìp°èÑq ì ó @ Š ™Ð ó óp° L L
Y c
:¼ ˜ i Ñ ~ x|z pÆ y Z óD ƒ7pëÇ ! p Ö Z zŠÆ y ! i Ëžìç {° ‡
]q Z ó• ï• á x|zŠ ~ ó £
ó L L Âñ Y ¬ Š™FZ~ ð Z•¤ Z X ì @ƒgz¢t• Û¼
V ; z X ì [ M ck i -~ KÆ qÃg }uzŠÆ y % ïgÎÂ »]X Y z ZuzŠgz Z
6Õ 9=¤ Zgz Zì Îî0E Û '6¡K Z ]¡¤
Ÿ » » kZ ƒg Z Œ
!_ Zžì [ Y H ãZz
™E
3!
‹¡X ì ¢ y TÃv Z ªíz ! %ÝZ L Zgz Z ÇêL L Z Ýq » kZ ƒ „g™x »
126 5kgŠ
 y ZZ ïIL8I'xzŠz
G
Õ Z®X ì ó óÕ L Lx * » kZì CƒÝqq Ž Ð ` ZâZÆ V âzŠÄÿL ¨“gz Z’
L ì ð M ~ ] ÜðZ’ZÆžg I ïgÎkZ ] !
‚ö³Ûû³vø³Öû]øLž ¸X ì ]»v Z Ÿ »òi Ñ»
Tì @ Y H ZŠ Z6q + Z]» ËX ì ïq »x|FWz {Š c iÐ] »£p !ó ó äô ×#Öô
z ŒÌËì C Y Å p°gz Z Y zpXƒ ; g VÃ] Z f Åá Zz ä™]{Z à ðà »
¦, q V âzŠt ~ ÂÆ £Xƒ à: c ƒ à {Z à ðÃ… » kZ { Zp Å w ¾ c w)
Š ™ ¦ÃV âzŠ y Z ~À Fä ë Z®X ÌY zgz Z Ì]ª ó•
N® N®
Y z ÿgz Z ]ÿ L ž L ì c
Xóìó aÆv Z
t ëX ì © Âî0*ЮtžÐ , ™t · ZÐË kZ \ M ÂÙg ¨Ð U }uzŠ q Z
E E E
ì w ) çLX=Š! ì ó w ¾ çLX=Š! ì ó ŒçLX=Š! ðÃÌ}V ˜ ~ ] Ñ» kZž • … Y ] !
v Z sÜ*ugz Z È» ] Ѿz Íõx Óy Zžì C™ð ÉgtÄ=~g ø 0Æ y Q
Cƒ Åv ZÉ Cƒ 7Å Y â Z y Z Y zgz Z p°ÝZ Z®X ì kŠ Z ‹ Z f Å \ ¬z ug n
žì g -] ! t~ƒ  g¯Z •gz Z gÅÆ å7Oñžì ¸ Y PZ » ©  î0*ЮX ì
»vZÉ ó7C Z f » Ë•z ÌðÃnºZ ów ¾C Ù g z Z w )C
Ù óŒCÙ óqC Ù óÚC Ù Å] Ñ »
X ì Ï ? Å®Á ¾Æ géq|gŠ { z Âì Œðä Z ~ k
 ¦‰X ì {Š™< Šz
Œðä Z~ t‘Ë b§ÏZ Ç ! X ì w ¾ C Z f CZ ðà » kZ: ó7Œðà CZ »k ¦
X » t ‘ž: ì ó » Û{ w ) z ! pgz Z w ¾z Œ{ z Âì w ) gz Z ! p ðà c ì w ¾gz Z
ó ðà ów ¾ ðà óŒðÃV ˜ ~ y kz yÃM ÿ®kZç O
N
c ì w ) ðÃgz Z ! p ðà í
§ Zz Zw »]Z®X ì \¬ ~g ! ‹ Z f*uz È» kZ Âì U » ã ‚g œðÃ~Ú Ë
X ì \ ¬v Z •ÝZ »Y zz p°gz Z Ç
z y • MÝtž c â• Û ä~x™ Z Ñžì ; %dZgz ZxÚ Z XXäô ³³×#³Öô ‚ö³Ûû³vø³Öû]øZZÝt
:ì ~ å tÈ â • Û ~z%Ð h~ÄZ ´ â 1Z ]|X ì ê Š½Ð ] »'K ZÃ} i
áô¡? øÛûiø äô ×# Öô ‚öÛû vøÖû]æø äô ×# Ö] áø^vøfû ‰öæø áø]ˆø nû ÛôÖû] ¡. Ûø û iø äô ×# Öô ‚öÛûvøÖû]æ áô^ÛømûŸô ]û †ö _û•ø …ö çû ³ãö _% ³Ö]øEE
DMEDDš…û Ÿø û]æø l ô ]çø ÛFŠ$ Ö] àønû eø ^Úø w¡öÿ Ûø û iø æû ]øy
ô

!ðç•çÖ] Ø–Ê h^e Xé…^ã_Ö] h^jÒ XÜ×ŠÚ xnv‘ DME

127 5kgŠ
 y ZZ ïIL8I'xzŠz

áø^³vø³fû ‰öL L ] Ügz Zì ê Š½Ãy Zöó ó äô ³×#³Öô ‚ö³Ûû ³vø³Öû]øLÝ

L gz Zì y ZZÛ ð ÌL L
켎 ÎâÆ}izy• MÉ •ïŠ™æF %NÃyZösÜ: ó ó äô ×#Öô ‚öÛû ³vø³Öû]øLgL z Z ó ó äô ×# ³Ö]
ó Xó •ïŠ™æF  kZ(cóÜ)
%NÃ
Z ~ KÆ ] *
f Ë¥ z Y m Û
ˆ Z gz Z x Z™ Z z x ÅZ Æ \¬ v Z ~ ˆ y M Œ
z ½ÅV î ¬ŠXä ~ x™ Z Ñ~ ekZgz Z • ñƒw ®]‹ ÜŽÆ G™gz Z
vÐ ª  ZîX ì Zƒw E Z ó ó äô ×#Öô ‚öÛûvø³Öû]øL Ý ÛS
L t ~9z Ò ZÐ ~ y Zì ð â •
ïgÎX ǃ *™ r Z 6ä™7Ð pÑg Û B V zŠ § { Å
u B VzŠ gz Z ˆ y M Œ
gz Z ³• Z ]|à d • Z'Z ]|ä \¬v Z ~ 9 J (Z  ž ì Šg Zz ~ • Z'Z
kZ Âñƒ i Z•Û u Ì6]t ïE E
L {3!™^Ð M Ž ñ â • Û «0 Û Ô™‰ e rZ ]|
i•
:ž Zƒ ~g Y]U Z F 6y ! i Å d• Z'Z]|6x™gz ZÚzx ÅZz y ˆ Z
Äönû ÛôŠøÖø oû³eùô …ø á$ ]ô ½ ÐøvF‰û]ô æø Øønû Ãô ÛF‰û]ô †ôfø ÓôÖû] o³×ø³Âø oû³Öô gø³aø æø pû„ô³Ö$] äô ³³×#³Öô ‚ö³Ûû³vø³Öû]ø™
—mðô ^Âø ‚% Ö]
Æ 9 J (= ä T ì a Æ vZ Y zgz Z ] ÿ®L L
N
rZ gz Z ³• Z ŠŽ z !
Xó ì
ó ÑZz ( ä™w Jgz Z )G  » ¬Š „g Z÷GX ñ â • Û «( e )
Æ [  [ ˆ à :Š ™ ݸ Z  X ³ N Š Ð s Z²ÑZ >gÎ w V gz Z q Z
i Åy Q Â ÇA y f S »¾ ZŠ ~ ¼
~ p Ö Z y Z Y zz p°gz Z k 3z]î0*Ю6V â ! ˆ
:ž ǃ ~g Y
—t äö ×#Ö] ^ßø:‚Faø áû]ø Ÿø çû Öø pø‚ôjø`û ßø³Öô ^³ß$³Òö ^³Úø æø ÌÎ ]„ø F̀ Öô ^ßø:‚Faø pû„ôÖ$] äô ×#Öô ‚öÛû³vø³Öû] ]ç³Öö^³Îøæø ™
(43e M )
Ûe
N® N®
É ) ðâ • Z@ Å kZ …ä Tì ÅvZ k Q Y z ÿ gz Z ]ÿ Ð }{ z gz Z L L
„ vZ ¤ Z ( D 0 V: ¦  Ù J
C V Œ gz Z ) M  0 :e Z@ Špëgz Z ( c Š àJ V Œ
X ó ó@ â•Û : ð Ég ~g ø
Û S¬Št ÅàZ™Îä ~
: ðâ • vZ wÎg
DME DD…ö çû Žöß%Ö] äô nû Öø]ôæø ^ßøiø^Úø ]ø ^Úø ‚øÃû eø ^Þø^nø uû]ø pû„ô$Ö] äô ×#Öô ‚öÛû vøÖû]øEE
èeçjÖ]æ ð^‚Ö]æ †Ò„Ö] h^jÒ XÜ×ŠÚ xnv‘æ !xf‘] ]ƒ] ÙçÏm ^Ú h^e Xl]ç‚Ö] h^jÒ Xp…^ífÖ] xnv‘ DME
!Är–ÛÖ] „ì]æ ÝçßÖ] ‚ß ÙçÏm ^Ú h^e X…^ËÇj‰Ÿ]æ
128 5kgŠ
 y ZZ ïIL8I'xzŠz
N
gz Z ¶~Š™~g ¤]ñ6ëžˆÆ kZ H{0
i…ä Tì ÅvZ Y zz]ÿ®L L
Xó ì
ó * Y ÅkZ ( b§ÏZyŠ q
Y^ß+ Z )
Û S~ p Ö Z y Z ¬Š ÅˆÆ [ çaNz ÀZ ä \
å Mgz Z
I
:ðâ •
DDàønû Ûô×ô ŠûÚö ^ßø×øÃø qøæø ^Þø^Ïø‰øæø ^ßøÛøÃø ›û]ø pû„ôÖ$] äô ×#Öô ‚öÛû vøÖû]øEE
DME

ó óX c î…ä Tì aÆvZ kZY zgz Z]ÿ®L L

N
¯ y ›…gz Z c
ö gz Z c

àønû ÛôÖø^Ãø Öû] hù…ø

:ì C M t ‚ ] ! «X ì ; g ƒ ™f » w ¾‹ Ìh × P Å \ ¬ ~g !
' Ð M [Z
ï• á x|V âzŠt ~ ÂÆó ó„g L LX ì g ÇŠgz6gz Z ´ â »V â ˜ x ÓŽ ó ó àønû Ûô ×øÃFÖû] hôù…ø L L
Æ´ â  »„g~ˆy M Œ Û X • ë …]‚$ Ö] h% …ø ckô³nû føÖû] h% …ø ô â Æy[²X •
]„øaF h$ …ø ]æû ‚öföÃû ³nø ×û³Êø™:ì @M ~ ÷Å Z >gΉX ì Zƒw E Z6] â £Š¼~ Vs
ó*™lgz6x|»„gQX ó óÅ´ â Æ( pÑxw ) ykS z™]Š „: L L —C kô³³³nû føÖû]
Ö™á Ã!K ZŽ ì Yƒ Ì{g » * gz Z I Z *
(Z ´ â q Z X ì Ìb Š úz ›gz Z ¹ F
kZžì @ ƒgŠ ‡z . Þ ‡(Z´ â q ó : Zz6m{ ðÃÐ Z Å úz ›gz Z ¹ F
Zgz Z ƒ ÅkZ ì ó g
ñJm y Zz6. _Æ ] ZŠ Z¦Z Åk QÃqC Ù Ð ~ y Z { z • , q Ž ~ !Å
Ù Ž ì { z ò Z¤
C ‹ Z f Åv Z : ! } ™ë Z • Û y â ‚ » ä àJ w ¾ î0•G ©$E
Æk QÃÚC Ù gz Z
G
Û Ã] G
EG
X ì à Zz ä à Ågz Z ä ™ ë Z • é5{3©!] Æ îJ  w ¾ z ` z² î0•G©$E
ÆÚ
´ â »] ‡‘ÅV â ˜ } g ‚ ǃx|»=° Z „g V Œ Z®X ì ¦ÅÝ ¬ XXàønû Ûô³Öø^³Âø ZZ
X ì „z Ì{àlgz6gz Zì „z ̇ M ì ó „v Zg ÇŠgz6gz Z

Ünû uô†$ Ö] àÛFuû†$ Ö]

ZƒyÒ~p ÖZÆó ó Ünû uô†$ Ö] àô³ÛF³uû†$ ³Ö]L L•zgzZq
Z » \¬z ug nvZ~e
 M ‹Z
Ð Øg ÏZ Xì Øg {Š â » VâzŠ X • x * CÌx} (zŠÆ \¬z : 4vZt Xì

^Ú h^e XèÛÛŸ] h^jÒ X•æü]• oe] à߉æ !Ý^Ã_Ö] àÚ É†Ê ]ƒ] ÙçÏm ^Ú h^e Xl]ç‚Ö] h^jÒ Xp„Ú†jÖ] à߉ DME
!ÜÛ ]ƒ] Øq†Ö] ÙçÏm
129 5kgŠ
 y ZZ ïIL8I'xzŠz

~ y ! i ! ²Xì ]gz¢ÅKb§hZÃt• Û ÆVâzŠ yZX ¯ ó ó°g L LÐ ÏZgz Z ó óÝg L L

lŽ ~Úˉì @Mt ‚u(Z~kZ Âì C M ÚðÃZ  6yizÆó ó áö¡øÃû ÊøL L
G
n²6gîÆî>XG 4hI$Xì6„yizÆá¡øÃû ³³ÊøÌy ÌŠpXƒªã ÌgzZ ã ÃîgzZ lzy
-E  z
~ ! ²Âƒªt ÅÚËXƒÉ„  Š'i~ kZƒ ó ; gg â žVg«‰žVƒ @ ™
”~L Lǃx|Âó ó áö^Žø_û³Âø ^³Þø]øL LñY¹Z
h  }Xì @ Yc Ñ6yizÆyPÒZÐ Z
Ð uÈ c óVƒ»È¹~L Lǃx|» ó ó áö^Âø çû qø ^Þø]øL LX ó óVƒ; g YZ%Ð k\ c óVƒ‚ \
ÃgñZyZX ó ì ó ~ugzZV e .{z L Lì È » ó ó áö^fø –ûÆø çø aö L LX ó ì
ó „gòy Y~÷
ÅTì •{zÝg !ÐVƒHpÆkZžÉÃÂÆó ó à³³³ÛF³³³uû…ø L L[ ZgzZ q gt ‚
Xì lzy zlŽ ð•Z~Øg ÅTXì# âÆg«ñƒDg â žVØg
»g ZòZzx ZzŠÆkZ~ÚkZ Âì C M ÚðÃZ  6y izÆó ó س³nû Ãô ³³³ÊøL L% Z
xgz Z ~g Z 2 Z z ~g ZG 0 ~ kZÉ ì 7lzy z lŽ zzt ªX ì @ ƒ ï• á x|
~g Zû c Z‰ óì g ZòZgz Z x ZzŠ~ kZžì Ìt y •
gŠ q á ÅØg Åv Z c ÍX ì Y Z' ×
î ·p ì ó 7lzy z lŽ » b§Åg« ì ó 7y Ì ~ kZ ì ó ; gË ÚB‚Æ
ŠŽ ñ‰Ü z à Ž • 3• á V âzŠt Å \ ¬v Z : X ì öyjæF %Ngz Z lñ{ q Z »
G
× Ð î>XG ó ÌÝg ‰ Ü z à { z ªX •
I
4h$q
X ì Y Y Œh ' -E ZÃ] ! kZ X ì Ì°g ì
k ZžÙ n• Û gz Z • ‰ ƒ uh Š Z• Û Z F~ Tì Š ƒ XŠ q ðÃ6uvžÙ n• Û
ì {0i^ { z X åÌ^ ¥ | ŠzŠ q Z ~ŠÍÅTˆƒ uh Ì]gú+ Z q Z ~ PŠ q
Ü g ~ wŠÆ T ǃ y ̈Z yÙN Š ªt X ì Zƒ ô Ð C Y ÅV â {Š ç'NK Zgz Z
‰
Zg –" Ž^tž Çì et y ̈ZC Ù ! N Yƒ: y b ñ] ! ÆØgz .gz Zƒ: Za
_
~ lŽ kZ { z¤ ZpX Vz™~ lgz6ÅkZ óVßá) f L Z ª  ñÅkZ ~ ì ó Š ƒ
YƒX ì @ Yƒ ZQ¢¹ lŽ zzt 9 z Ò Zžìt {@x Zg ø Â ó´á ~g ZŠ) ft
g Ñ" ~÷ó• a L Z}÷ ! ´™tHt ~žƒ kCÐ ZˆÆ V ⊠„¼žì
zz cÍX 1áu L Z { Z ({ Zpä ~ú 1t Š Ze6y S [ Z 󉊎 ñÐ ¬ V c g ZŠ) f
Å a Zg –" ä kZ WZ k  iÆ T ¶ðƒ Za ~ wŠÆ k QŽ ª ã Ì { z 6gî

130 5kgŠ
 y ZZ ïIL8I'xzŠz

t Å Øg Å \ ¬v Z pX å 7g ZòZ z x ZzŠ ~ kZ ó¶à á ~g ZŠ ) f Å ª ñ

ž ì zz ¸ X ì Ì°g gz Z ì ÌÝg ‰ Ü z à {z X• ‰ Ü z à 3• á V âzŠ
àôÛF³uû†$ ³³Ö]L L: cÛ V ŒÉ óc
â• M 7ó óz L LÕ½wÎ â Æó ó Ünû uô†$ ³³Ö]LgLzZ ó ó àÛF³uû†$ ³³Ö]L L
X • ŠŽ ñw ¾zx Ž ‰ Ü zà 3• á V âzŠt ó] ÌV âzŠt ~ kZ ª ó ó Üônû uô†$ Ö]

Z
[ ZŽ »kZgz Z nZ ‹Zq
zŠ «Å]gÎ ðZ’Z Ç ! Û ªBÖ Z >gÎtžÙ g ¨6] !
ňy M Œ k Z Zg f [ Z
̈ ¸ q ÏyÃ~ kZ ì @M t ‚ } g ø sg ¬Ž » \¬v Z ~ y Z gz Z ó• ] c M
ÅkZgz Z î%O¬ èš
 1 g ÅkZgz Z * Ð Z z]ÿLE
ƒy p &‡gz Z Y zz£ëÑ »] Z f Åk Qì { z ?ì
kZ V Œ X ì @ Û Ž sg ¬ ðZ’Z » \ ¬z: 4v Zìt ! î%O@
Z™Ð ã ̈Z » ây M Œ èØg
Û ä Væ •t g M Ò Z ~ÇÅy Zgz Z :à‰Ž ³ÄgÃ7 ÌÃnZ ‹Z
ˆy M Œ
Û ž• ë { z X ³ y Y ÌÃ[ ZŽ 9Æ nZ ‹Z kZQ ì
Æv Z~ y M Œ ó H6xs Zgz Z
ósp~ ˆ y M Œ
Û ç O Xì Š ú{Š c
H V c Š gz i {Š c
c
i ÃÏ Z g z Z ì Š i ¹ 6sp
² óì g Zƒ¹ Å] ¬‚• Û b zg ÅkZgz Z [ Z±Æ 3 óT
 rÆ•È Zy óò ¾
Û |gŠt X ì gz i¹6䃰gz bÆ kZgz Z›Åv Z~ <
ˆy M Œ Ø è} g ø
Z™sg ¬ ð Z’ZŽ » \¬z ug nv Z ~ ]gÎk ¶Z Ç ! Û ža kZ ì
ˆy M Œ ó y c 6
gó ; Þ0 ZÉ óì 7sg ¬ » •u +p Ë v
gz Zg ÇŠgz6q ó ZfçM v
ó Z f ç ó{ z ì ; g
óì ; g Z™sg ¬ » ‡ M °g z Ýg q Z ó] Z f .z Øg 0
Zgz Z •ŠzŠzgz Z bq Zuq
Z
Zƒx¥:X • ŠŽ ñÍõx Ó~ kŠ Z ‹ Z f ÅTgz Zì éÐ w ¾‹ Ìx ÓŽ
K Z ] ! M zŠ y Z ÅBÖ Z >gÎŽ ìt Âsg ¬ Çgz ZÝZ » kZž
t % ZX Zƒy Ò ~ ] c
R6f - vß Ò Z óD ƒ 7kÙg Šgz Z Ù M'
× gÆ ›v߃
 žì |q
Z(
ÆX ó• D ƒïqÆ„
C : ì ¹ä xj%w D Z) ´~} g !
 Ð ì Å wY
® »}‹ ì Y–
WZ " ui *z x3Ä ¯ 6V ZŠ *›%

131 5kgŠ
 y ZZ ïIL8I'xzŠz

k ˆ Z » kæF %Ni !~ VßŠÆ y Q óñ Y c ÑŠ Ìsp7Zžì ]gz¢aÆ VÍß, Z

c Zg eÐ ZwJÅVñ»} 'gz Z ñ Y HÌg ZŠ¸Ð Þ Z ƒ Z±Ãy Z óñ Y H¤ Y Q Ì
ŠzŠ Ë ós îg óÝg ó°g gó * gó ^Æ \ ¬v Z ª, q V âzŠ ~ œy M Œ Û çO X ñY Ì
X ÇA Ì™f » äƒ[ 4Z #u óx Ù Zz f gó ¤gz Z ÏŽÌ3 • á Åäƒ
ìŠ H¥# b§kZ à ~ \ M ~ yZ • A x ©Z Ž à ~ x™ Z Ñ ~ Z’Z
} 9 !( ~  )áZzj ™f~s Ò} Z L L( W =Z ) —B …û „ôÞû^øÊø ÜûÎö A †ö $ùô ‚$ ÛöÖû] ^`ø ³%mþ ^ø³³þm5 ™:
—F àønû eô†ø ÎûŸø û] Ôøiø†ø nû ŽôÂø …û „ô³Þû]øæø ™:c Û (gzZq
â• ZX ó zó ™g ZŠ¸ÃVÍßgzZ ( î Yƒh# ) î Yƒ
U»g Z 2 Z~Z’Z ÂX óÙ ó g ZŠ¸Ã{ çE O•Z RŒ Û gzZVzg ZŠ¸g LZ ( ! Ñ å } Z )gzZ L L Dð]†³³³³Ã³³³ŽÖ]E
•u +p ðà v ó Z f çó{zì êŠ ]úŠ ÅyZZ6vZ Tˆy M Œ Û ißZp ;g ̈ ¸gz¢
kZƒ ó eÐZ zó ™›Ð kZ ì ó •ëÑÆä™-67„›gzZ óà Zz ä™›É ó7
ŽgzZ L L( 165e á g Z~>ÂZ >gΞ‰X î ÎßÐ
 M ) —½ äô ×# Öùô ^f&uö ‚% •ø]ø ]çû ßöÚø ! àømû„ô ³Ö$]æø ™:ZƒŠ •
›kZgz ZX ó ó• D ™B‚Æ\¬vZ›h”gzZ {Š c iÐ ƒ  Â{ z • y ZZr  ™.Zz
z Íõx Ó\ ¬vZž N M t ‚} g ø ~ ] c M zŠ ðZ’Z ÅBÖZ >gÎŽ • ] ‚ ‚ Z Å
Ý°Z { zì ó g ; Þ0 ó g ÇŠgz6
ì ìó ´ âì ó „g »] Ñ» { zì ó *uz È ì ó ìY »] Ѿ
B‚Æx ZzŠgz Zg ZòZgz Zì Ì# â Æg«ñƒ Dg â žVØg ÅkZX ì °°Z ì ó
Xì Ì# âÆc gŠá ZzÕ
àômû‚ôùÖ] Ýôçû mø Ôô×ô ÚF
Ýôçû mø Ôô×ô ³ÚF™: cÛ Xg Z 2
â• ó [ ƒ6z Z™f »Tì ; g M c ¥ ZuzŠ~ e
Z ª ì  M ~Š
~T ì ó { Çy JZq Z Ï0itÉ ì ó 7ŠzöJ Ï0 i Å *Š kZ ¡Ï0 i —3 àômû‚ôù³Ö]
Ðø³³³×ø³³³³ìø™: Š c Û ~ < Z >gΉX ì @
â• ™¬ Ï0 i b§¾y ̈Zžì Cƒ öâ i M
v Z ) kZÃÏ0 igz Z ]ñL L ( 2e M ) —½ ¡Û÷ ø Âø àöŠøuû]ø ÜûÓö³m%þ ]ø ÜûÒöçø ×öfûnø Öô éø³ç³nFvø³Öû]æø løçû ³Ûø³Öû]
䙿i Z yÃ~ ?ž ( AŠgz Z ) ñ â i M à ?žì Ha kZ „ Za ä ( \ ¬z ug n
™ M yŠ { zgz ZXƒ ÌyŠq žì Ÿ »òi Ñ»y JZgz Z öâ i M kZ Z®X ó óì ÑZz
Z » Zwz Z b
„Š [ ZŽ Ð Zgz Z ǃ' õ» y ̈ZC Ù óÇA !$ Zg7 Zg7 » w qZ L Z ÃVÍß yŠ T Çìg
132 5kgŠ
 y ZZ ïIL8I'xzŠz

x- L L ǃt XÐ VƒgŠ ™ŸÆ Zw c~ËÆ [ Â[ ˆgz Z' õkZX σ ã ™

Zb
ÆkZX •`| 7~ kgŠÆ'› M ë0ÆT ó ó+ - Z æ
~ kmF…„# ³Ö]>gÎ~} g !
C{ zì ; g Y HÐ ?{°zŽ L L —F ĺÎô ]çø Öø àømû‚ôù³Ö] á$ ]ôæ$ E Ѻ•ô ^’øÖø áøæû ‚öÂø çû iö ^³Ûø³Þ$]ô™: Š
cÛ
â•
aÆå σ ¼
σ v M c ~ËÆ' õkZ X ó óÏì g™ƒ µ Zz Zwz Z b
 c gz Zì
:ì @M ~y
MÆ[q x™ Z Ñž 6X EZŠ
ZÐ ~ ] hð Z’ZÆ ~
Xáøçû ×öÛøÃû iø ^Ûøeô à$ fö ‰ø^vøjöÖø Ü$ $ö Xáøçû ¿öÏô nû jøŠûiø ^ÛøÒø à$ %öÃø fû jöÖø Ü$ $ö áøçû Úö ^ßø³þiø ^ÛøÒø à$ iöçû Ûö³jøÖø äô ³×# ³Ö]æø EE
DD]‚÷eø ]ø …º^ßøÖø æû ]ø ]‚÷³ø eþ ]ø 躳³þ þß$røÖø ^`ø Þ$]ôæø X ð÷ çû ‰ö ðô çû Š% Ö^eôæø ^Þ÷^Šøuû]ô áô^ŠøuûŸô ^û eô á$ æö ˆø rûjöÖø Ü$ $ö
î Y ñ VZ G Q ƒ ó D Y Î ( : Z izg )‰Ð î Y% ( yŠ q Z ) ƒ  ?! nÅvZ L L
˜ i Ñ Q óǃ [  [ ˆ » w q Z } g v ˜ i Ñ Q ƒó D Y ƒ g ZË ( ðC Ù ) ‰Ð
åì ¼  { z (ž ǃ~ ^kZt gz Z ) Z'» ð Z'gz Z Y Z » ð Y Z ÇA !$»
X ó óEZŠì v M c aÆ
Æv Z izg k Qgz ZX ó ó àômû‚ôùÖ] Ýôçû mø Ôô×ô ÚFL LX ì v Z sÜg Uz ´ â »yŠÆZwz Z b gz ZŸkZ
Z izg k Qž• ñ M p Ö Z ~ˆy M Œ
q Û (q
Zç O X ǃ 7g (Z ðÃk 0 Æ Ë ZÎ
cÛ ~ [ ZŽQgz Z ó ó?ì ž„ •
â• á Š ! yŠÆ ` M L L—Ýøçû ³nø Öû] Ôö×û³Ûö³Öû] àô³³Ûø³³Öô™: σ Z0

á Š !
N®
Æv Z sÜ„ • ÿ gz Zg (Zx Ó ` M L L( 1 6: ðð0.ÅZ ) —…ô^ $̀ ÏøÖû] ‚ôuô]çø Öû] äô ³×# ³Öô™ V Çñ Y
ó dZ§Ç )ì ™gz Z C c
ì 1‡Ð b§~g7 gz Z ( ì « ì ó Ë )ì u Zß ZŽ ì a
X ó ó( } ™ì eŽ
Ct Ðá ZjÆÏŠ ì
[ Y c ILG" u~} g ! Æ Tzª »žg I ïgÎkZìt
wŠt ¤Zgz Z àønû Ûô ×øÃFÖû] hùô …ø äô ×#Öô ‚ö³Ûû³vø³Öû]ø:ì H{ÈOŠ Sžì Ý ¬t »| òG & Å] Üy Zžì
ä } È }÷L L:ì @ â• Û Š• á g Z ~ [ ZŽ \¬z ug nv Z Ug ¯ ÂVƒp Ö Z ñƒ†Ð
:ì @ Û ~[ ZŽ \ ¬v Z Â ó ó Üô³nû uô†$ ³Ö] àô³ÛF³uû†$ ³³Ö]Lì
â• L H{È Z  gz ZX ó óH ZŠ Z]Z÷
:ì @ Û \ ¬v Z Âó ó àômû‚ôùÖ] Ýôçû ³mø Ôô×ô ³ÚFL L:ì H{È Z
â•  X ó óÅY z~÷ä } È }÷L L
X ó óÅy Ò Ñ~÷gz Z Hy ´ Z » ð Z (~÷ä } È }÷L L

133 5kgŠ
 y ZZ ïIL8I'xzŠz

ïÅ ó v
ó Z L LÂ
óv
ó Z L LÂì { zgz Z óŠ
ZC7™ú1 y YÃZdz ~½±Š q Z ~ c ~g7 kZ
y Ò ~ i Z0 Z ûx ¬ ' !~Š ãP ~} g ! Æ kZžì @ ƒx¥ƒ  oë @ X ïÅ
X N Y ~Š™
ó ê ÌZ gz Zæ Y ÌZtžt q Æóv ó Z L LÂÐ g ±Z ~½
БM
ì Z X • Y Zg M zŠ ~ } g !
kZ ä T » •k Qì ] Z f êL ZtÉ óì ¯ Ð Âgz Z Ët : ì ó {Š â ðà » kZ: ª
\

ä™{+6wŠgz Z ä ¯ V Y ¯ wÄ ÌZ kZ ]gz¢ÝZ Z®X c Û ðÃy kz yÃM

â•
Ð • Zx Ó† Æ \ ¬~g ! Ìtžìt ñ Zg ~uzŠX Åh ™ `ÅÆ pÆ kZž: ì Å
Eo8N
Ç[ Z • pÆkZgz Zì ¯Æ™4ZŠ p°xÑ6ó [ ó Z L LÂgz Zì x * CÌ# â Æ öW -
! h'› qgz Z
Vñ|&p ì ó n çÔª  Zîgz Z ±Š q Z ÌïÅ} Š â Æ ó [ ó Z L LŠpQ
H qŽg a Æ ð¤ Âgz Z ðZzg ~  q s§Å T •{ z q Z X ì q ) Z ã½6
•{ z }Šgz Z óñ Y {g™ƒ Xugz Z y Zª=~ } g ! Æ T•{ z }uzŠ óñ Y
Ò Z ð‚g Åk Ü Z x Zúž Ç ñ Y M Ãs ™ Âñ Y Hg ¨Zg f¤ Zgz Z Xƒ›: A ZzÐ T
gz Z ó•1Æ x|}uzŠ e gŠ Z Ñgz Z ë »a #² óì Cƒ J x|¬ sÜ9 z
! ! DZv Zz • Dƒg • á uÐ x|+ F — gz Z} ŠY 5ß

7ZgzZ]Š „:ãU
- 
Ìb
ì [ Y Hn²IÐ kZž 6gz Z X ì Œ6e  Mq
Z ã U »žg I ïgÎkZ
Ìb
:ªìó e
 M ~œ
 %Å]gÎkZÐg ± ZC Ù tó
—4 àönû Ãô jøŠûÞø Õø^m$]ôæø ‚öföÃû Þø Õø^m$]ô™
ZuzŠgz Z ó ó ‚ö³³föÃû ³³³ÞøL Lq
Z ó• ñƒw E Z÷zŠ~ e
 M kZž• â • Û ^ ât ] ! «V Œ
Å÷~ Ïg Ãz ! ²b§ÅzŠg Zž ǃ~ DÆ\ M X • qg p÷V âzŠt !ó ó àönû Ãô ³jøŠûÞøL L

134 5kgŠ
 y ZZ ïIL8I'xzŠz

~uzŠ gz Z èâ q Z ó• Cƒ—q zŠ sÜÉ ó'ƒ7wgz Z w q óèâ —q &

ÌtÀ F»‚ö ³föÃû ³³Þø Z® ó• D ƒï• á ä â i V âzŠ wgz Z w q~ qg p÷gz Z óqg p
» àö³³nû Ãô ³³jøŠûÞøb§ÏZX ó Ð
ó • g D ™ÏÈ ë L ž L ǃ Ìtgz Z ó ó• D ™ÏÈ ë Lž L ǃ
XóÐó 4â Šæ ë L ž L ǃ 9Ìt gz Z ó ó• _ â Šæ ë Lž L ǃ„ gŠ ÌtÀ F
~¾ë Lž L Dƒ pÆkZ Â@ ƒ  » ó ó Õø‚öfö Ãû ÞøL LV Œ ¤Zž³™^ ât ] ! ~uzŠ
aÆ kZgz Z Š Ѭ Ð ÷à ó ó ÕøL Là B;èa pX ó Ð
c ó , ™gz Z • D ™ÏÈ
ë Lž L t { zgz Z Š ƒ Za x|~N @ '
h ×q Z~ kZ Âó ó ‚öföÃû Þø Õø^m$]ôL Lª óŠ
H† Ÿ Z » ó ó ^m$]ôL L
kZX ì @Y ¹[|Z »ùÐ zg Å°Z ¸ÃkZX ó Ð ó , ™gz Z • D ™ÏÈ „ ~¾sÜ
‚f x|m{q ZÐ kZ Âó ì ó Ý ¬h i LžL ñ Y ¹t ¤ Zžì Y Y ŒÐ w VkZÃ
x~ x|Ð ± Ÿ ZÆ ó ó„ L LkZ Â ó ì ó Ý ¬ „h i L ž
L ñ Y ¹t ¤ Z p óÇ ñ M ~
ÔÅäƒ Ý ¬Æ VzuzŠ  ó óì Ý ¬ h i L ž ¹t Z
L Š  ža kZ X Ç ñ Yƒ µ Zz t• Û
kZ  ó ì ó ݬ „ h i Lž
L Š ¹t Z  pX • M  ƒ Ý ¬ Ì}uzŠ c Í X ðƒ7
Å ó óD L LÐ VzuzŠ ì ó k 0 Æ„h i sÜ ó óD Lž L ǃt x|» kZgz Z Š ƒ Za ù~
ë L L: ǃx|Çgz ZÀF» kZX ì @ ƒ Za x|»ùÏZ~ ó ó ‚öfö Ãû Þø Õø^³m$]ôL LZ®X ˆƒ Ô
ë L L: ǃx|» ó ó àö³nû Ãô ³³jøŠûÞø Õø^³³³m$]ôL Lb§ÏZX ó Ð ó , ™gz Z • D ™ÏÈ „ ~¾sÜ
XóÐ ó 4â gz Z • _ â ŠæÐ „•sÜ
Çgz Z • ì g™Ìg Z Œ Û Z ë »Tì ó ó]Š „ L L ~ œ % »e M kZžt ] ! ~Š
gz Z X ì § Zz § Ö Z c ì gZŒ Û Zt ó ó• D ™]Š „„ ~¾ë L ž L a kZ X • ì g ™ Ì
Ð zÇgz Zg Z Œ
Xì t x Û z w ¸ ó{°zq Zt ó Ð ó • g D ™]Š „„ ~¾ë L L
} g ! Æ]Š „ÂkZÐ ¬$ ?ì Hx|z pÇ»]Š „žìt ] ! ë Z ¶a
e ó{ izg ói ú']Š „žìt w ìx ¬gz Zì @ Yc 0g¦ŠzöZ (~V~fÆkÜZx Zú~
„ ] ZŠ „yZ sÜ!õÑ‚fì @Mt ‚Â »]Š „ÌZ
J  ç OXì x * » > 2igz Z
kZž³ y Ya kZX C M 7t ‚Ýzgz Z ÑÝZ ÅÂkZgzZì @ Y {g™ƒŠzö
{ z óå ò Zg~ *Š LŽ g¦{ z »òÝX • ëÃxÝ ó † ó L Lgz Zì ó Šó [ q L L{Š â »]Š „Â

135 5kgŠ
 y ZZ ïIL8I'xzŠz

ƒxݪ† » Ë¿Ž X ì C M ~™|ÝZ Å kZ A

‡ M L Z { z å @ ƒt ‚
ž ån• Û »xÝ å ê Š ¬Ž ‡ M X å @
ƒ *
ÑOÃx © ZÆ´ â L Zx » »kZX å @ƒ !Å
óå @
ƒ u¢ÂxÝža kZ X ¶Cƒ 7è% ðÃK Z ÅkZ X } ™zÅkZ 0z¬ { z
Zgz Z ó¶c e 7„ 6g Âw Í ZI *
¤ gz ZI ÅkZ X å » 6è%Å ‡ M L Z Âx » » kZ
ÃèZg * z è%gz ZI *zI Å ‡ M L Zgz Z} Š w Z e 1 :Ð Zž ån• Û » kZ ÂÌSg
ò! gz Z ‰ Ü z! ó@! gz Z å{ zì žg¦Ž ~ ó † ó L Lž Zƒx¥:X Ç g xl
{È aÆx|Ɔç O X ì ó óÏÈ L LÂ+ 4aÆ kZ~ Ïg ÃX ì g¦» òÝ
Å c Û ä w D Z) ´‰X ì Ù6gîx ¬ Â »
â•
G
ó ó! ì èŠ M › Y ‡ M z {È çE.- ' L L
LG
+ ̈Z ½ Ügz Z ß {Š c
 iÐ kZ  ó{È ðÃgz Z ñ Y0‡ M ðÃÐ ~ „ V â ̈Zžt ª
gz Z } È Æ v Z ƒ  ? !Íß} Z L L : c Û ä~
â• x™ Z Ñ @'Æ kZ ! 7ðÃgz Z ] !
?ƒ ó ð¸ 𸃠ó 'Z'Ð g ± Z kZ ƒ ó } È Æv Z ƒ  ?X ó óî Y 0 ð¸ ð¸ ~ : M
XƒxÝÆkZƒ  ?gz Zì v Z ‡ M ÇX 7„ì xÝgz Z ‡ M ðÃÐ ~
] ! ë Z , v 0Âñ Y ÅzÂ+  Y Å|kGZ™Ägt ‚Ãg¦•! kZÆ ÏÈ
E+
>gÎç O X ì „g ‹Š „¸ ÷Z z X þLG3ÒC èe ¸ˆy M Œ Û ñ zg i Zž Ïñ M t ‚t
ƒŠ •
gz Z V †ä ~ L L —D áôæû ‚öfö Ãû nø Öô Ÿ$ ]ô ‹øÞûŸô ]û æø à$ rôÖû] köÏû×øìø ^Úø æø ™:ì @ á g Z~ kmF…„# Ö]
*™y M Œ Û X ðì GLG" ¸ ~g ø ì t X ó ó, ™ÏÈ ~÷ { zžì Ha kZ „ Za ÃV â ̈Z
Ϲ Ž ì Å ~ÄkZ ä v Z¶g ~Ä •Ð Cgzp ~ (ã ) FÅ e  M kZ Å
C žì @ƒ –~ VzK
ÏÈ ñ Z' æM i
Ï0
ÏqÑ ÏÈ " i
Ï0
: Zg7 ÄÑkZ¤ Z { zƒ ˆð ¯ aÆÑTÚ ðÞìt ] ! Þ ‡”
g ¨.
, Š N6ƒ eÆ – ™} hÃÐ Z ëgz Z Ïñ 0 Û g »" { zžì ] !
gZŒ Ù ª Â} ™
C
c Z Âì aÆ ÏÈ „ ðƒ ðÅ y ̈Z Z
} ™: g (Z Ãlzg Å ÏÈ { z ¤  Z®XÐ

136 5kgŠ
 y ZZ ïIL8I'xzŠz

7ÑðÃ6Rã ̈Z Ái Z Á[ Z »ŠŽ zÆ kZž Zƒ x¥ Â} Š™uF gz Z } Š ;Ð Z

! F
ÁÌÐ kZh á c
• ì Ï0i Å Rã Z³¡Ï0 i ÅkZgz Z ó ; g
D™ÏÈ„ ~¾ë Lž L • D™ÇÐvZëZ  žìt ]! ë Z,‚~KkZ
%äYgzZŒÃXó• 2 »Ð ¹Æ kZgzZì Ç Z (¹ q Zt ÂóÐ
ó ,™gzZ •
KÆc Å]Š mZ °uÑt ‚}g ø '! tžìgŠ c) X Y Y H7ZŠ Z h»]Š „
( ì ;gƒ{Š ¬Z~t òzt (}uzŠq Z »yZ[ZžÉV- X •_ M ̬~
ƒ xâ„ k‚ Z Å ]Š „ Âì 7t ¤ Z X ì ®
 ¤Z Ÿ» ª Ð ƒ  » ]Š „
ó : öЮ¤ × ? ðƒV ¹ÏÈ Q X ì C Y
N
ÔÅ]Š „ÌA
ƒ ~z b É ƒ Z ®
 ¤ Z V M 'h
'
:ÃqZ gz Z ä â ìq Z Æ ‡ M L Z { zžì 7x »t » xÝ Ëža kZ X ì C Yƒ
 ¤ Z Z®X Š
® ™iz ˆÐ ÏÈ Ä £ { z ÂÅ! @ uÌÐ ¬q ZÆ ‡ M ¤ Z ä xÝX ä â
7Ic `g {Ð ÏÈ˜Í ðà » Ï0 igz Z !9C Ù gz Z y MC Ù óÅ ~0z Z}
Ä © Zx Óì xi Ñ
—è÷Ê$ ^Òø Üô×ûŠôùÖ] oÊô ]çû ×öìö•û ] ]çßöÚø ! àømû„ôÖ$] ^`ø ³³þ ³þ³%³mþ ^ø³³³³þ ³þm5™: Š
c Û ~ˆy M Œ
â• Û aÏZX Çì g
ƒ 4ZŠ } g7 Æ } g7~ ~g ZŠÎ â • Û ( gz Z ®  ¤ Z ) ! y ZZ I Z } Z L L ( 208 : >ÂZ )
Ð V Â! ¼ gz Z ƒ ntu Â6V Â! ¼ ÅvZžì 7[£®  ¤ Z ~z b
c ÍX ó óî Y
¯ §kZ ~ 8 5 e  M Å > Z >gÎç O X ì ¿¹ …»vZ6kZX ñ Y Hs ZžZ
: c
â•Û X ì ð M Ïz J~ (6¿
Ÿ$ ]ô ÜûÓößûÚô ÔøÖô ƒF ØöÃø Ëûm$ àûÚø ðö •ˆø qø ^Ûø ³Êø t ˜õÃû fø eô áøæû †ö ËöÓû³þiøæø gôjFÓôÖû] ˜ôÃû fø eô áøçû ßö³Úô ç+ ³jöÊø]ø™
^Û$ Âø ØõÊô ^Çøeô äö ×#Ö] ^³Úø æø ½ hô]„øÃø Öû] ‚ôù•ø]ø oÖF]ô áøæû •% †ø mö èô Ûø³þnFÏô Öû] Ýøçû ³møæø t ^nø Þû‚% Ö] éô çnFvøÖû] oÊô pºˆû ³ìô
—gáøçû ×öÛøÃû iø
à V”¼ gz Z ƒ … â à V”‰Æ ( <Ñ ~g ø gz Z ) [  ~g ø ? H L L
7¼ ZÎÆ kZ Zw Å kZ Ç} ™[ ‚g Z » x̀kZÐ ~ ?ðÃŽ  ? … â 7
” 7Z yŠ Æ #
+ F
h Ö ªgz Z óñ Y c
Š ™g Zpz ? f ~ Ï0
i Å *Š Ð Zžì
Xóƒ ó D ™ ?Ž ì 7¸" Ð kZvZgz Z óÇñ Y c Š7
Ñ~ [ Z±
g ± ZÆ|® ža kZ ! Ý ¬ »…z ,Æ \¬vZ6®
 ¤ Z ~z b  ¤ Z ~z b
ìt

137 5kgŠ
 y ZZ ïIL8I'xzŠz

7¸" Ð kZv Zgz Z L L: c â•Û ~yM Æ e  M kZžì zz ¸ X ì Šgz Z Y Z¬ Z Ð

ó£Z Â{ zÉ óì 7• ZzÐ V ™} g v{ zž x g: ~ y ákZ X ó ƒ ó ì g™ ?Ž ì
X ì 7{æ7 ¿ðà Zg vÐ kZX ì(Zgz Z ýG3‹ÒOÉZ ò ó Z
xÝÆ môZ ë‰ óÅ 4Š'iì Cƒ ®  ¤ZqZžìt ] ! + F ë Zgz Z , ^ M
Çñ Yƒ t : Z »]Š „Â6gî~½Ì6®  ¤ Z kZX ¸g66®  ¤ Z ÅkZ ëgz Z¸
ËÆ òÝ K ZÐ j§TÃL Zu Z µ ä yú• Û Á Mç O X ì Zƒ ~ˆ y M Œ Û gz Z
gz¾gz Z q} (ä yú• Û X ì cM ]Š „ ¸ ~ˆ y M Œ Û aÆ kZ óå Zƒ ‚~
^³³³ßø³³Öø ^³³³Ûø³³³`ö Úö çû ³³³Îøæø ý™ Vå ¹~} g ! Æ e yzg ; ]|gz Z .ñ]|B‚Æ
ÏZX ì xÝ ~g ø ª ó ì ó $ ¬ ~g ø x ¸ÅV âzŠ y Z²' L L ( yë ð0.ÅZ ) —u áøæû ‚ö³³³fôÂF
oû³³³³³ßô³³³³eø l$ ‚û³³³³³f$Âø áû]øý™ V å c Û Ð yú•
â• Û Ìä d .ñ]|6µñq Z b§
kZ Z®X ó ì ó 1 ¯ ( .gz ZxõC Z óxÝ C Z )† C ZÃL Zu Z µä ž' L L —Øø³mû ðô •†ø ³³³‰û]ô
[£]Š „Ž Åv Z éS7 ˜ ZpÇ ñ Yƒ t : Z »]Š „ Â 0Ì6òõgz Z òÝÅ q â
ÆvZ X ì [£B‚Æ ›gz Z ÏŠ â M à ŠÉ ó7®  ¤ Z Å ~g6gz Z 4Š'i { z X ì
G
á u‚f z »Ð æ¾Oh$ î0E
I
ƒg • Æ kZž ñƒ D ™u ZgŠ Z z gÅ » ] â ÅZ z ] *
!_ ˆZ
 σ ®
A  ¤ Z ï» Å kZ óσ ÏÈ Åv Z Z  B‚Æ ] ! z ] ‚ ˆ Z y Z óN Y
_
v Zž c Û ZŠ Z V- Ð Cgzp ~ (ä + Š î0*J'Z} g ø ÃT óǃ Zg7 Ÿ »ÝZ » ]Š „
â•
Ùù„% ³Ö] èm^³³Æ Ä³Ú gù³³vö³³Ö] èmø^³³³Æø: Âe ム¦, Š ã zŠ~ kZ ì ó [£]Š „Ž Å
ÆkZ~ZgŠ • Z s§~uzŠgz Zƒ›ÅzgŠ • Z Åv Z s§q Z ª Åç³³Žíö³³³Ö]æø
Y_ óñ Y c Y Ì @! t ‚Æ kZ óñ Y Åg ( Z ~ b
O
 X ñ Y c
Z ¬gz Z ÿÉE  t‚
ÏÈ gz Z „g è]Š „ ÂÏN Yƒ ¦ ÿ E
OÉ
Å2 »Æ „g  gz Z › ] Ý V âzŠt
~ (~ ä â i L ZÐ Z ä xò zg * Ññ ìó òi Ñg Š¾aÆ ]Š „Þ Z › è X σŠ
C : ž å H ZŠ ZÐ ! p
á
I
â ñ ZŠÎ lp þL i“ } Z Š !Š •
â ñ ; ïGÒO‘ ] ïE 4ƒ } Z
LG3E

138 5kgŠ
 y ZZ ïIL8I'xzŠz

ë { z X ì à Z e Ýzg Ð Cgzp ~ (6Ì Z Å kZ ä xj%w D Z) ´~gz š kZgz Z

C : ž•
G ì B Í Z åL]I% » { ó z wŠ z =
] Zg¦ ïï , Š z qÑ Â ƒ : G
ó ®
›ÅwŠ ì è
ZX ì b zg Å]Š „Þ Z ›
 ¤ Z à pà { sÜgz Zì 7b zgt ¤
C : ž ǃtn çw– Æw D Z) ´ Âì 7ï• á ~ kZ Ýe Å
Z Z FtØ
! x â Z » i ú ~÷ ƒ : ¤
[ s ÌŠ@ Z÷ ó [ s Ìx ª Z÷
X ì b zg Å]Š „|gŠ›žc e ¢ ™b§hZ …Z®
{ zì [£q ~ŠŽB‚Æ Ç›z ö è®
N®
Ð  ¤ Z ~ ]Š „žìt ] ! ,â
t Ì~ c ÅuÑÄ l Z ~ KÆ qÃg}uzŠÆ y % ïgÎIÐ kZ X ì mÜ Z
ªì ó mÜ Z xi Ñ ¹ÑÅq JÅ]Š „X ³ ™{Š ¬ Z » kZQ ` M X ì _ƒ ãZz ] !
Ÿg Åv Zgz Zƒ: ~g » cg ðÃ~ kZXc e ãƒB‚Æ mÜ Z z mï} g7 ÏÈ Åv Z
~zy Qgz Z Ÿg Åv Z sÜ[£X ñ Y M : ~ ZgŠÆ Š°z [£q gz Z ðà ZÎÆ
]Š „K Z6VÍߪ óì ~g » c g ðÃÉ óì 7ŠŽ ñŒz mÜ Zt ¤ ZXƒ] •z b #
[£]à c ó *
ì ™ì‡- g » n K Zgz Z ì ã ) ÷ðŠ Å ò ¾z @i L Zgz Z ~g Z ¦
óσ 7wJV Œ Æ \ ¬v Z ]Š „à {Ð mït Âì Ã7 æ ðÃÅ *Š c ó
ì
Ñ~ c Å ó óuÑÄ l Z L L‰ X σg Ñë¿Ñ ì ó [ ƒ ãZz IÐ kZž 6 É ó
T ó[ ™uÑ { z S7i úaÆ } z 3Š ä T L ž L ì _ƒ y Ò g u Å ~ x™ Z
™ uÑ { z H‘œa Æ } z 3Š ä T ó[ ™ uÑ { z 3g { izg a Æ } z 3Š ä
g Š¾Å mÜ Z z mï~ + Š } g øžì Y Y c Z ! lÐ g
Î { i Z0 u kZ X ó ó[
X • D YïÐ uÑ} & Z eÆ kZžì # Ö è XÅ c ggz Zì Ì Z
¯+ F ” ómÜ Zz mï} g7 ~ Ï0
h i ~g7žÙg ¨6] ! , Ίgz Z ~y
M [ Z
É óì 7x » y ‚ M ðÃtžìt . Zz ó* ™ ZŠ Z h» ]Š „B‚Æ ®  ¤ Z ï»gz Z ›
139 5kgŠ
 y ZZ ïIL8I'xzŠz

Hä xzg *
ÑñX ì @M } h M „ ÑC Z » y ̈Z ¬ Ð ƒ
 ~ kZ X ì x »Â¹
C : žì ¹[p
E$E
Û i Z ² ë â øL ©
– yú•
– yú Zg , Z yú Zg z Q p
Z÷X å c Š™ òúŠ » ðZ}
ÌÐ y ! i ä kZa kZ óåHî Ñ ó¶# Ö Ók0 Æ yú• Û
ã ! { z a kZ ì
i » ð Z} ó 7Hî Ñ k0 Æ kZ% Z óì 7²Ð yú• Û p¤
Z ÌÑ
- è%~÷É !ì H¬»v Zž } Y 7~žì ¸ H{ zÐg0 Zp@ ™7ÂòúŠ
ÑOŠ S X î M aÆ i úžì ¬»v Z c Íìó ˆ M ~ y » i Zz M Åy Z f ZžÙg ¨ŠpX Ï
[ Z X Åg ~g Y Ð Z ƒ sz^~ pŠ T c óz™x Zg M h
'× ƒ
ó g D Îh' × ÌZž ; gÈ
gz Z *â ¬»v Z ä ë ñƒ ^Ãé ZpÅѤ Z ! *
â ¬»¾ä ëž Ïƒt ] ! N
èE±ê
ìÆv Zgz Z H¿6é ZpÅѤ Z X • „g ïÈ ëªZz Âñƒ} 9òaÆ i ú
Û ~ y ‡Á Z >gÎ] !
: ì ˆð â • ¸X ‰ ƒÑïÈ ë Âc Šw Z e1:
—q¡÷nû Òôæø äô nû ×øÂø áöçû Óöiø køÞû^øÊø]ø ½ äö :çFaø äü `ø ³þÖF]ô „øíøi$] àôÚø kømû ðø …ø ]ø™
I4X
Šq CZÃÑøL ZpK Z ä T Hg ¨6ª  q Å¿k Q ä \ M H ( ! Ñ å }Z) LL
ó ó?•M  á) f »¿, Z\ M H Â? 1 ¯
C : H ZŠ Z V- ä w D Z) ´Ã|ÏZ
xi# ß› *Í ò a
Zg [Z Ñ ‹ ) ßZŠ ž
x¥=ža kZ óì @ Yƒ ~g ¤ { i°6í ÂVƒ y ›~ž Vƒ Ht Z  ~ L Lª
ó ó !ì ÂH * FZ Zg7 6Vç»Æv Z ÆäOZ[ Z Ñžì
Ð Z óñ Yƒ ~g ¤ { i°q
Z6kZ Âó ó ‚öföÃû ³Þø Õø^³³m$]ô L L:¾ {È Z  žmz*gìt
Û z w ¸Z (H { zžƒgÅï»gz Z k ˆ Z Zg7
Ã{ Ç { C Ð Z ~ ªkZ X ì ; g™g Z Œ
Vƒ ; g™ ÂÇgz Z {°zt ~ !vZ} Zž~žg Iº ÖZÆó ó àönû Ãô ³jøŠûÞø Õø^³m$]ôæø L LÏñ M
~p óÇVz™¬ ~ ]Š „~¾Ï0 i ~g7 žì 1™Ìx ³gz Z {Š Zg Z ä ~gz Z

140 5kgŠ
 y ZZ ïIL8I'xzŠz

Zg7 6ÇkZgz Z Yƒ 7 M'{ÇÐ ~g ZŠ) f kZ6. Þ Æ‰ Ü ¤gzZ ] ¸K Z ¡

~¾~ ä™ Zg7 Æ Ç kZ ~ Xƒ : w q ÿL$• á Šæ ~¾ž J Z  YFZ 7
gZŒÛ z w ¸kZ ~ „ A ðƒ ï• á Šægz Z -¬ Z ~¾X Vƒ ` Z» = ÂzG @ ¬ Z
gz Z -
L ‚Æó ó ‚ö³fö Ãû ³³Þø Õø^³³³m$]ôL Lmz*gÝZì Ât X ÇVj™ Zg7 Ãy ezÇgzZ
Õø^³³³m$]ôL B
ÌV ŒžakZ óŠ M Ìy*»Y ¬ åOÉZ °mÜ Z~kZ6gî° ŸZX » ó ó àönû Ãô jøŠûÞø
ÅŠæ Ð „ vZ a Æ ð¤ Âgz Z ð Zzg ~  q Å q âC Ù c
Í X ì [ |Z » ù
X ñ Y H7X 8 Z~ [ »Æ ÏZ óñ Y ÅÔ- ¬ ZÐ ÏZ óñ Y Å„  ZpgŠ
X ì [ ƒ~ KÆc ÅuÑÄ lZ IÐ kZ™f »T ì ó Y ¬ åOÉZ °© Ât
Ž ˆ Æi ún• ÛCÙ ž³ â • Û ^ â Ì] ! t 6gîÆ <Æ ] ! ~y
M ÏZ
~z%Ð h †0 f ç ]|~ y Z ó¸ ï• á ~ w ©Æ ~ x™ Z Ñ g » f Z
àô³Šûuöæø Õø†ô³³Óû³•öæø Õø†ô³³Òûƒô o³³×F³Âø oû³³³ßôù ³³Âô ]ø hùô …ø EE:ì w ®Ì¬Št Å ~ \ M
Vj™ ZŠ Z]Z¾ óVjÄgŠ c N~ž @ â•Û Šæ ~÷!g ÇŠgz6} Z L L DME DDÔøiô •ø ^³³³fø Âô
X ó óVj™ ZŠ Z h{Ž z Œ! »]Š „~¾gz Z

e è ZpgŠ :¬
Z@„
 U
Ìb
• MXì á „ q Z]Ð y Z ë @ ì Œ6] c Zz ZŠ»BÖ Z >gÎ
M &p ¤
: B w Z eÃq Z63 F Æy Zgz Zžg I‹ c M &y Z¬
hôçû –öÇûÛø Öû] †ônû Æø 5 Üû`ônû ×øÂø køÛûÃø Þû]ø àømû„ôÖ$] ½ø]†ø ‘ô 3 Üønû Ïô jøŠûÛöÖû] ½ø]†ø ’ôùÖ] ^Þø‚ôaû ]ô™
DànÛÖ^ÃÖ] hù… ^m ànÚ•E —3àønû Öùô «–$ Ö] Ÿæøø Üû`ônû ×øÂø
x Å Z Z¾6XÅ VÍß y Q { Zg óÅ { Zg S¦je Z@ … ( ! } g ø „g } Z ) L L
( ƒ „ ( Z ! ´ â ÆV â ˜ x Ó} Z ) X ó ó{ Ze:gz Z ñƒ[:Â:Ž óZƒ
y ZZ gz Z © Â c
v !
y Z Zžì _ ƒ ãZz |t 6ëÐ æE 6] c
%OD M &«
ð‚g ÌŠpi Z ~ ð Ég Å=z ]¡y ̈Z2Z Ðgz Z ][Z Ðq Š ç c
Z J >y
ÆH !
IG
¶a X ì @ Yƒ Za æ¾Oh$ î0E{ C " q
!_ Æ kZ ~ËÆ Tì Y™Ýq
Z ~ í!
!ð^‚Ö] àÚ †ì• ÅçÞ h^e XçãŠÖ] h^jÒ Xoñ^ŠßÖ] à߉ DME
141 5kgŠ
 y ZZ ïIL8I'xzŠz
G
ÿL ¨“žìt§ ZzÐ M Ð kZX ì @ ½ Q]Š „ î0E ÐÎî0E
!_ ÏZž Zƒx¥Ð e
!_ M
¬ Ï0 i ª ž¹ ZÜJ  V ˜ žì C™ s Z ‹Z » ð‚g * ŠzöK Z Šp ã ̈Z
gz Z e
Xì e Z@ • Zgz Z '" =ã ̈Z V ; z óì m» j§y i Z áz w5Æ ä™
Æ ´ â LZ„  ZpgŠ q Z ™0 ` ôZ 0
Z gz Z ¬+ Z q Zu {È V ˜ x £ { z ì t ç O
ÆðÃ~ T63 Zg k Q `gz Z 3Š …ª ó â • Û ð Ég ~g ø ! „g} Zžì @ ™7g—
gz Z Ñ Z z ä à J  Ÿg ~¾ J¦…Ž óVƒ: r Š Æ y¸z o Z• Û Zƒ
ó : | d ðà ƒó :
Xƒ ÑZz ä ™g hÐ b #z i ¯gz Z ã Z% »z ! x » Å]y M
E Å
3 Zgžì ï• á Ìx|t ~ kZX ì Âx ðAX§. Z Wz e .q Z »y ! i! ²ó óe
Z@L L
™tûgz Z‚f65 Zg kZžì ï• á Ìx|t óñ Y c Š ¿óñ Y c Š Cóñ Y c
Š 3Š
Š Z%Á2w! zy
ÆH !gz Z ñ Yc`65 Zg kZ™ñ iZžì ï• á Ìx|t gz Z óñ Y c Š
àø³³mû„ô³³³Ö$]æø ™:Šcâ•Û ~( ~  )·ïgÎX • iZ%ZÆe Z@t X ñ Yc Š àJ
vZ ñ M63 ZgÆe Z@Ž vß{ zgz Z L L —Q Üû`ö :çFÏûiø Üû`ö 9iF!æ$ p ‚÷aö Üûaö •ø ]‡ø ]æû ‚øjøaû ]
ïgÎ b§ÏZ X ó óc Û «ò ¾»zÆ y Z 7ZgzZ c
Š â• Š™†Ÿ Z ~ e Z@ Åy Z ä
y ZvZgzZ L L ( 7 6e  M ) —½ p ‚÷aö ]æû ‚øjøaû ] àømû„ô³Ö$] äö ³³×# ³Ö] ‚ö³mû ˆô³møæø ™ : Š
c Û ~ *%
â•
t X ó ó• D ™g ( Z3 Zg » ~zg„  ZggzZ e Z@ Ž ì @ â•Û †ŸZ ~ e Z@ ÅVÍß
`g Zæ x ÓÆ kZ \ ¬vZX ì C Y ¬ Cƒ ¹ F ~ kZ ì ó C Y ¬ f(Úe Z@
gz Z • í Y J Š Z%Á2KZ { zžJ V Œ ì ê Š Z™ð Ã:Š ™ ݸiZ%z
pû „ô$Ö] äô ×# Öô ‚ö Ûû vø³Öû]ø™:ì @ Yƒ ~g Y£: ó Z F t6V â ! i Åy Z‰ Ü zƾ ZŠ~ ¼ 
z]x ÓL L( 43: s Z²ÑZ ) û t äö ×# Ö] ^ßø:‚Faø áû]ø Ÿø çû Öø pø ‚ôjø`û ßøÖô ^³ß$ ³Òö ^³Úø æø ÌÎ ]„ø F̀ Öô ^ßø:‚F³aø
3Š 3 Zg …ä Tì aÆ „vZ Y zz p°ÿ®gzZ k3
N
àJ V Œ …gzZ c
¸žì g ãZz X ó ó@ Û : ð Ég ~g ø „vZ¤
â• Z M  ƒ: [ c 
{ Zg ¦ Ù Špëgz Z ó c
C Š
y ̈Z » âµ ÐW ZzÆ „ VßÎg Þ Z e è Z@èY óŪ
  ‚° ! y Z Zì Š ã [
t » ݸŠ Z% ! z [ x»~y M Æ e M kZ Å s Z²ÑZ >gÎç O X ì BJ 
ªZz wÎgÆ„g} g ø L L— ½ Ðùô vø Öû ^eô ^ ßø eùô …ø Øö ‰ö …ö lû ðø « qø ‚ûÏø Öø™ : ì Zƒ ÜÌw ¸

142 5kgŠ
 y ZZ ïIL8I'xzŠz

Xó¸ó ñ Ñp=„™á h
vZ ä T ì ó [ VŠpJ ë›~Š ã Ž ¿{ zžc e * ƒ 7$ èt V Œ
óš
 1g Å kZ óà ™ÝqÄcÅw ¾‹ ÌÅ kZ ó1y Yé ÂÅkZ ó1y TÃ
ó1™g Z Œ Û Z » äƒ àô mû‚ôùÖ ] Ýô çû mø Ôô ×ô ÚFÆ kZ ó1™ÝqgÅz u ZgŠ Z » ï -8gz +
3.G
GG  ×g
N®
Ð Z [ Z X ˆƒ Ýq e Z@ ÿ c Í ÂÐ Z  1™y e zÇ » -6gz Z ÏÈ ÅkZQ
L ì ; g™ ¬Š { zaÆ Tì [ £e
½ø ] †ø ³³’ôù ³³Ö ] ^ ³³³³Þø‚ô ³³³aû ]ôL ž Z@ h' × ÏyÃ
y ̈Zžìt { zì ; g Y H{g • á Z s§Å ` ô ZTÅy ̈Z V Œ ! ó ó Üø ³nû Ïô ³jøŠû Ûö ³Öû ]
‚ë ! Ž ~ b)y Zgz Z • {ë e .Ž ~ ] 5 ç ZÆ Ï0 i ~E™ kZ
` ô Zt Å kZ gz Z ì ` Z» ¿¯§y i Z áq Z ó• ñƒ
Z gz Z lzg Å w ZŠZ q
Å ] 5 ç z b) y Z B‚B‚ Æ Y »g Z Æ yÕž a kZ óÏ ì g ¹ ! å
VÍ * ÍÆ y Zgz Z V Š ët Å ã ̈Z ‹ §gz Z • C Y ¬ f(ÚÌV Š ë
y ̈Z Ëgz Z ó• ¦Ñ ñ ; {-t óxŠ £gz Z î Z”~ : M » y Z gz Z« _gz Z 2 »
gz Z CÑ ç z Y •] y S 6Š ã Å"Šgz Z =K Z Šê { zžì 7et a Æ
{ z™^6T ón ™lˆi: ²z: ÑŠ ¬gz Z w5z y i Z á » b)Ùçz Ï(
~zy Q ‹ §gz Z ón ƒ g h6gîyjæF %NÌÐ V Š Xgz Z V Æ' Å ~E ™ ‹ §
Æ T]gz¢ë Z Å y ̈Z |gŠ ì t X n ™Ýq b #z i ¯gz Z ] •Ì~
b§hZ ] ! t gz Z X ð M 7]gz¢ÅÃz kz Á Z 4Zgz Z ª  ‚g z ]tMa
a Æ îJ V ; z ì m» ] Zg¦~Š ã Æ y ZZ J  V ˜ žc e h ™
}uzŠÆ y % ïgΞ 6 ì ó Y™Ýq ð Ég ÌÐ ]¡gz Z =K Z y ̈Z
Å Ð=gz ZÄ‹¡K Z y ̈Zžì _ M t ‚} g ø |t ) g f Æ q Ãg
S¦~ V- Š Zz ̀æF %NÅ Ï0 i p ì ó Y™Ýq ð‚g J Š çgz Z© Â~ ð Ég
´ â L Z™f• žì g6{ zaÆ kZX ì 7~ 'Æ y ̈Zt ólˆÅ { Zg
¸ gz Z 7{g e ðà ZÎÆ kZžì t§ Zzža kZ ó} ™„  ZpgŠ Å e Z@ Ð
X ì 3 Zg eu Zz
143 5kgŠ
 y ZZ ïIL8I'xzŠz

X ì YY Œb§hZÐ w V Å b) {ëP Æ yÕ ã ̈Z Ã] ! kZ

9» øZ• Û z t £Îâ Æ ]gúgz ZŠ%žì tX + F* Šgz Z A Í Z ~ KkZ
Û Zh
z o Z• ”~ ã ̈Z õg @ ~ A ç kZžì } Y y ̈Z gÅ! Ù X ì Hy i Z Â
C
gzgŠ »ž¢q
B Z b§Å ~–ƒÇ ! ]gú~ }Ñ ç ËX ì C M Ãy ¸
™ê »k  ¼ Åo Ë™0 {B¨]gú„zž• Ù Š ë}@' Æ kZ X ì
Æ ]gúgz ZŠ% Z®X ì „g™ë Z• Û y â ‚ » ~Š ! gz Z „ naÆ kZgz Zì „g
'
ž a kZ X ì 7~ 'Æ ã ̈Z =s » Z z w°gz Z w ZŠZ z y i Z Ây xgŠ
Ã] ZŠ ¢gz Z V A„ K Z sÜq ZC Ù Ð ~ y Z gz Z ó]gúc ǃ Š% ˜ i Ñ y ̈Z
Š%ä Tì ` Z» ð Ég Å]¡çL‡Ã kZ y ̈Z V Œ c ÍX ì g66p gÃåO$
+ Y w ¾z x Ž Ã] * ~gz Z ¨ ZúÆ V âzŠŽ X ÌÅ ]gúgz Zì Å ÌðÅ
Å Tì Y™ç99( Z » øZ• Û z t £Æ V âzŠ ~ yÕz d •Ž ì ó ÑZz
X n| ( Ð M 6{ Zg S¦B‚Æ ~g Zû6VÃ V âzŠ ~ h ÇÅyÕ ã ̈Zª z$
~Š ZÐZ ÅŠ Z•Û Z¤
ZX ì 0Ð y i Z Âzmb ! Æν Zgz ZŠ• Û w V~uzŠ
3g p Ò {Š ciÐ ]gz¢ » t £Æ y Zgz Zì @ ƒgzi {Š c iÐ w ZŠZ åLO7 6~Š Zi M
g JŠ \zg » Åg * Z ~Š Z i M g3gŠ â gz Z ì @
Z gz Z g _ YÌ+ Y q Z Z ÷ Âì @ Y
Æ kZžì C Yƒ ™6gîkZ ν Zžì @ ƒ ( Z }@' Æ kZ X ì g
Ãewgz Z ~Š Z i M Å kZ X • D Yƒ w â 0 Ç ! t £Æ kZgz Zì 4hŠ • Ûn
Ìe . ´g ì‡y i Z ÂÎ â Æ V î • Z zŠ y Z X ì @ Y cŠ Jm® Šν Z
GE
™ç» w° î0•©$ 9, Z { zž B g 7¢  & Å kZ ã ̈Z =žì t§ Zzgz Z ì
] * k ZÆ Y »g Zq¡Æ ,~Š ZÐZ Å kZ ó• gg Z Œ Û'Ìt £ÆŠ • Û žn
ÅK{Š y vgz Zµq ZaÆ }Ñ çŠ • Û B‚B‚Æ kZ p ó• g ×zg Ì
ì‡x  ÑZz y i Z Âï»gz Z w°' F q Z Î â Æ V âzŠ y ZÉ n ó ™: g ( Z w
=ã ̈Zž• •ZzÐ kZ Ìá Zzp g/Zz ÌŠ ZÐ õg @ Å] *Z/X nƒ
x  {Š™ m?Æ y Z gz Z • ì gÜ ‡8Ð ä™ ì‡x  ( Z w q @ ] ! Šgz Z
144 5kgŠ
 y ZZ ïIL8I'xzŠz

X • ì gg D » y ¸zo Z• Û Z ˜i Ñ
Z ˆ Æ [ zZ Q6gîm{ ä VMì Ì» b) Ùçn ç ¸
q
9Î â Æœgz Zt âužt ªX ì à ™g ( Z ]gßÅ} -¦Ñgz Z« e .
K} g7 ù2 »Æ w ZŠZz w°~ ] 5 ç ~Š OZgz Z ñ Y Hì‡ù y i Z Â
ùùgz Zì V ZŠ¤ uXã ̈Z » â~ lˆÅmz w° î0•G ©$E
~A çkZX N Y
öЮó Ô ó „g™"Š
N
Å! ~Š ZÐZ { z}X ì t ‚} g ø b§Å×zg ¯ zg { z ì
X ì C Y {g™Ã,Š Z i M Å kZgz Z ~Š Z i M —Å y ̈ZÐ Tì C™/Š»
: Zg ZŠt âuq Zgz Zì © ™g ( Z ^Åðe} (¹ q Zt âužì @ ƒ (Z }
@ Y ` @ ¾ ód
ƒ F
d ¾gz Z F ÷Z ÷ ó Z ~ T óì C Yƒ ™6}Ñ çe % M
X ì @ Yƒ w õ * ™¬ Ï0 i {ŠÎ Mgz Z ] ³! ZaÆVzgzŠ'
q × gz Z V â ‚gz Zì
gz Z Vp • á ̀gŠ ̀gz Z V‡VÍ * ÍÆ XbR Z ] é<X&OQgz Z {ë &{ z •t
kZ X ì Ü ‡y ̈ZÐ ä È~ x  w5z y i Z áq Z ÃV绊 „Æ y ZQ
™ {g ~ w Zj Z z szøRŒ Û L Z ó Çd Îy ̈Z ÌZ  a Æ iÆ y Zža
gz Z w5™ƒ F — Ð 6 c ó] Z f K Z { z ~ ä ™lˆi» y Qgz Z óÇd Î
{ z¤
Ë î q » kZX Ïñ Y {g Æ}: }~ aÎÅkZgz Z Ç ñ 0 ™: lˆ{ Zg: ²
yMŒ Û X Ç ñ YxÐ Ø ³³nû fô Š$ Ö] ðø ]çø ³³‰ø gz Z ž¹ ZÜ{ z íX Çñ Yƒs§Ë:
¹ ZÜÐ Z~BÖ Z >gÎX ì @ ™¨Ð Vñ* Zà 5 Zg y i Z ágz Z w5kZˆ
½ ] †ø ³³³‘ô } ì ó Š ¹Ø ³³nû fô Š$ Ö ] ðø ]çø ³³³‰ø Ð Z}X 3 Zg J¦ª ì ó Š ¹ž
'Z'zŠÃèg Z ï™} g øŽì Y Z 2 Zâ‰ó3 Zg » ~' ª óì Š
Z' ¹ pùô çô ³³³³³³Š$ Ö ]
z o Z• Û Zƒó y i Z Âï»~ T ǃ3 Zg { z Ø ³nû fô Š$ Ö ] ðø ]çø ³³‰ø :X ì @ ™„~ V”
ìŠ H¨Ð Ø ³n fô Š$ Ö ] ‚ö³’û ³Îø Ð Z }X ñ Yƒ: î q + Y q Z Ë ƒ ó : y¸
¹Ý ¡ ³Š$ Ö] Øö ³³nû fô ‰ø Ð Z }X < õz Z:ƒ ̀ÝZ: ~T3 Zg ã xgŠgz Z w5ª ó
ó : y Zz°zÕƒ ó yjz ðZ~ T3 Zg »äsª óì Š
G
Xƒ: w ¡Zz ~ åO›$ ƒ 
Æ g ÇŠgz6L Z ™f •  { z a Æ T ` ô Z { z Å y ̈Z |gŠ ì t
145 5kgŠ
 y ZZ ïIL8I'xzŠz

y Yé Â~¾ ó1y TN ä ~ ! „g}÷} Zžì g66ä ™ ¬+ Zt ‚

t ä ~ X ˆƒÝq ÌÄcÅw ¾] è Ì~¾= p•~ „ZgŠ ÌŠ Z ó1
žVƒ [ y Y Ìt ~ X ì * ƒ¢ q ~g—}¾ˆ Æ ä%=ž 1y Y Ì
~žì 1™Ìx ³gz Z {Š Zg Zt ä ~ X ǃ~B; }¾sÜg ( Z ï» yŠ kZ
Z® óVƒ ` Z»Š Zæ Zz - ¬ Z „ ~¾~aÆ kZgz Z ÇVz™-6gz Z ÏÈ „ ~¾
Xpù çô³Š$ Ö ] ½ ]†ø ³³‘ô óž¹ ZÜ» 䙬 Ï0 ižVƒ @ ™„ ZpgŠt Е~ [ Z
a Æ kZ óâ • Û «e Z@ Å kZ = X } Š â • Û ãZz 6í x?Z -gz Z LZ Y ZÎ
ñƒ D ` 6kZ gz Z } Š = ÂŽ 6kZ= X j b ZíZ z y EZ ÃwŠ }÷
¸žì g ãZzX } Š à J w2 ~y M Å b #z i ¯gz Z ã Z% » z ! x » ~÷=
è£Æ ä àJ V â ̈Zà ã Eé&Og èe
Z@ kZèY óì Š ã [Ū  ‚° ! y ZZ
•~š ~y M Å< Ø åOÉZ îGÏhÒ]kZgz Zì „g Cƒ ^
E î  ) klÅVßÎg6Y
4E
Å
v Z wÎg·]|y â ²Zy
X~ M „Š ; óÆÔ Z± óè 5Z ?{
E
G4
G 5E
@ Y H ãZzh ' × Ð Zì Cƒ {Š c i wz z Ì Z Åq Tžìç{°‡q Zt
Z®X ì @ ™Ð ] Ò™f » kZ { zì Cƒ ›Åq T~ wŠÆ y ̈Zç O ì ó
ð Z™Ð y ! i ÅÏ QŠps  Ÿzh × ÅkZaÆ ¶Šgz i6Ì Z Å ž¹ ZÜkZ
'
:žì „g Y
—5 Üû `ônû ×ø Âø køÛûÃø Þû ]ø àø mû „ô$Ö ] ½ø ] †ø ‘ô 5 Üø nû Ïô jøŠûÛö Öû] ½ø ]†ø ’ôùÖ ] ^ Þø‚ô aû ]ô ™
ä Â6XÅ 5 ZgÆVÍßy Z óâ • Û «e Z@ Å 5 Zgñ ¦… ( „g } Z ) L L
X ó ócâ• Û x ÅZ
e9· ~g ‚V Œ a kZ X ì g " Z z w ) Z èe ¸~žg I ïgÎkZ ?• yÃvßt
Û pX ‰7
gÃ7wßZt »‚ňy M Œ
äü ³³³–ö ³Ãû ³eø †ö ³³ŠôùËø ³³mö áö • †û ³³³Ïö ³³Öû]ø žq
ñ Y Hlˆ¤ Z . _Æ kZX ó ì ó @ ™‚Å{}uzŠzq Z »y M Œ Û L L ^ –÷ Ãû ³eø
e Û ‚Å ó ó Üû `ônû ×øÂø kø Ûû ³Ãø ³Þû]øLž
 Mt ÅY û Z >gÎ Âì ðƒŠg Zz V ¹~ˆy M Œ L
: Ïñ M t ‚

146 5kgŠ
 y ZZ ïIL8I'xzŠz

àø ńù fôß$ Ö ] àø Úôù Üû `ô nû ×ø Âø äö ×# Ö] Üø Ãø Þû]ø àø mû „ôÖ$ ] Äø Úø Ôøòô ÖF æ^ö Êø Ùø çû ³‰ö †$ ³Ö ]æø äø ³×# ³Ö ] Äô³_ô ³m% àû ³Úø æø ™
— Q^ Ï÷ nû Êô …ø Ôø òô ÖF æ]ö àø Šöuø æø t àø nû vô ×ô ’# Ö ]æø ðô • ‚ø`ø Ž% Ö ]æø àønû Ïô mû ‚ôù’ôù Ö] æø
Ü Ãggz Z öÃy Z ÂÐ N YƒÈ g »6®
‰  ¤Z ÅwÎgÆ kZgz ZvZ vߎgz Z L L
X G™gz Z Y Zß ó¢œ óx Z™ ñ m Z ª óZƒ x Å Z » vZ 6X Å y Z σ ‚
X ó ó( N Y MxÃËŽ ) =gt •i Z „¹gz Z
vß{ z •t óZƒaz x ÅZ »v Z6Xvß{ z •t XÆ Üû`ô nû ×ø Âø ÜûÃø ßûÚö • { z¤
g et
¥%‘ z ZÐ ƒ  gz Z— Ð ƒ Z ~ y Z X Z i Z âÐ V zK Z ä vZÃX
 f x Z™Y m
ñ Zß• D M 6•} Šˆ Æ y Z X » ¢œè] Z|ì zgŠˆ Æ y Z X • ^ Ã6
„g } Zžì „g M ¬Š 6¯¿â6µñkZ X • G™ ݸx ¬ 6•¸a Q óx Z™
Û « = ÂŽ 65 ZgÆ y Z … óje
â• Z@ Å 5 ZgÆ :°y S … ! } g ø
(} M )!â•Û ‚‰ Ü Ãg Åy Z …gz Z} Š
:ˆÅs Ÿz Ì~i Z0 Ztgz Z “qZˆÆs  Ÿz~i Z0 ZµkZ Åž¹ ZÜ
— 5 àønû Öôù « –$ Ö] Ÿøæø Üû `ô nû ×ø Âø hôçû –öÇû ÛøÖû ] †ô nû Æø™
X ó ó• { Zg {Š™Ë„:gz Z• ï• á ~:[::Ž L L
:[:zgŠ q Hy Ò ~ p Ö Z y Z Ε ] YgŠ zŠ c
Z X ì Š ] Ý zŠt |gŠ
cÛ ðÃZ
Š•  X ì t Z] » — ] ‚÷nû Ãô eø ¡÷ ×F•ø Ø$ ³•ø ü c I *
Ígz Zì {h „¹Žì »
] Záz ] ÷ ZpK Zgz Z ̄ ! Æ V Âg ZÑÅÑL ZÃ{ Zg Åe Z@ # Ö Q c
x ¸ðÃ
nZ²Z™ú1 y YÐ { Zg Åe Ü Zœ ó} Š hg™ú 1y Y ñƒ D ™ q n Z »
Z@ z‰
v Z 6X ª óì ê Š g Z ŒÛ ó ó:[: L Ly M Œ Û Ã y Q Â} hñîE 0!NÐ kZ ó} ™
Ðzz Å] tL Z Ì™y Y ë! Ãë! gz Z hÃhvߎ c ÍX Zƒ w i *
…»
D ™g ( ZÃë! ™hgÃh6Š ãÅŠgz Z°L Z c Ðzz ÅÑ‹ ÷ ZpK Z c ó
X • :[:{ z •
A ç kZ X • D Y ƒ { Ze™ƒ 2~ í ð‹Å é›E! Ž ì » y Z { z¤ ZuzŠ q Z
ß y ̈Zž ó• ` N Š ~ c Å ó ó|Å n L Lë‰ óì @ ƒ Ì( Z L~
X ì @ Y Re~ ]gßß Ë™ƒ w5)/ _ Y Z ðà » kZX ì @ 7^63 Zg
{ z ó• { Zg {Š™ËŽ ó‰ xŽ vß { z ª ó ó àø nû Öùô « ³³•ø L L:ì Hy M Œ
Û 0Æ { z¤ kZ
147 5kgŠ
 y ZZ ïIL8I'xzŠz

6 ]gß~uzŠ q
 Z » ó ó Ùù ^•ø L LÂX Š ò+  Y ~uzŠ Ë™wÈ3 Zg 9CZŽš ‡
Z@ èÔg0
e Z Æ kZ ƒ ó V ZŠ¤  u~ |¶ˆÌZ ¿Žžì @ ƒ t:Z Ì
ƒ w E Z Ât ÌaÆ ¿, ZX ƒ ; g™ð iZ%Æ„zg ¨{ z ÌZp ƒ ó ŠŽ ñ
H w E Z Â ¸ ~ ×Z >gÎ Ì~ } g !
VŠ Æ~ x™ Z Ñ ç O X ì @ Y
|¶ˆä „gÆ\ M c 0à ó\
å M (!Ñ å } Z ) L L — G p ‚F `ø Êø Ÿ& « •ø Õø ‚ø³qø æø æø ™
]”kZ/ _ » |¶ˆ~ \ å M X ó óc Š wÅ3 Zg » e Z@ 6\ M ÂV ZŠ¤  u~
aÆ u ìZ ö ~g X aÎgz Z„zg ¨´¦ å Mž Z½ QB‚Æ
Ð N®
]ïÅ Zw§ ¸ ä \
XŠƒ i ¸ M »kz Áz 4 gz Z ‰ b Š V Z} Š6Ð + Y Åg ÇŠgz6Z® óð â • Û g (Z
vß { z :[:X ì - ¹ ï GE E& Å ó ó:[: L LÂ » ó óèEGŸ L Lnº Z
4h4E 4 ÉO
ú 1y YÃh~ q n ZÆ] Záz ] ÷ ZpK Z¡ÜÆÑ‹g ZÑä VM•
ÌZ c• ‰ xÐ h{ Zg̄ ! Æ%èË Âc Ž • { z èEG 4ÉOŸgz Z cŠ™uF ™
ó• Š· w V ~ (Ð ƒ  Å:[:q Š 4 Æ + ¬X • V ZŠ¤  u~ h¶ˆ
N 3‰ Ü z k QÉ óN 37̄ ! Æ } ƒ0 Z Ë{ z N 3, ™^Ž ä VM
ŠŽ ñeZ@ ÅvZ ó劎 ñx¯ »v Z k0 Æ y ZX å ; g ® 6g ` Z Û `gÎZ 
] d ’~ kZ ä VrZ ̄ ! Æ Ñ‹g ZÑ K Z p 󶊎 ñ<ÑÅv Z ó¶
ÆvZ ä VrZ óf  w J e . _Æ Y A Åv ZÃ\ M L Zž ñ OÆ kZ X X
w D Z) ´Žì îG !Ozg „z ªX 1w J e6c ¥Æ] ÷ ZpK ZÃy â ‡ÆkZgz Zx¯
C : ž Hg ( Z ä Y ð^Nñ f} g ø w– Æ
• ï Š w$à V M Œ Û ó7 s $
Šp
GE
-©¢ zgŠ ¾ ñƒ
! = Â " xw È é<XG
4E
5ÅZ ?{Æ ~
Û gz Z 5 ÆäNZy
Zg V ̈Z » â L ÅL Æ y M Œ M Æ0# Ö Q ó èEG
4G
5E x™ Z Ñp¤ Z
p’gz Z ; gy´z pôQ»y M Œ Û Ð•'Åäƒ[  ~y M t Z]Æó ó! , y
M Ä \
ògz ™ ¹ ~ A çkZŠ· m<! ó‘Q— ‚² óðƒ~‚gzZÀF sÜðƒ ÌŽ
hçû ³³–ö³³Çû³³³Úø ZZtZ®X ¶~Š™ÌJ p’Š~[ ÂÅvZ Âä Y fÆy ZgzZ¸‰
Û 0Æy Zžìzz¸X •ï•
kû³eø †ô³³•ö™:ì Hy M Œ á ~}%iÆ XXÜû³`ônû ×ø³Âø
148 5kgŠ
 y ZZ ïIL8I'xzŠz

¾gzZª f6 y Z L L( 61 :>ÂZ ) —äô ×# Ö] àøÚôù gõ–øÇøeô æû ðö ^eø æø èößøÓøŠûÛøÖû]æø èöÖ$„ôù Ö] Üö`ônû ×øÂø
Æe Z@ Å \¬vZ ä VrZža kZ X ó óL ß™á … »vZ { zgzZ ˆ~Š \ð
KZ gzZ Å ã ZŠ¤  zg Ð e Z@ kZ ̄ ! Æ Ñ‹g ZÑ KZ ŠŽ z! Æ äƒ ïq
Xì g77~¿#Å]úŠ Å ~ x™ Z ÑgzZ H q nZ »Ñ‹ ÷Zp
Æ x? Zm }]|ª òg » w V V c úÅ ó óèEG 4ÉOŸ L LÐ ~ 5 Q— ‚
Ú Z x £ » d []| ä VrZ ~ 0Æ ]ogz Z ›ž a kZ X • •
Å+  Gg ä VrZ 6gîi„B‚ X c Š }ŠgZŒ Û g» vZ 7Z v Z f çž c J (
á g Z~h
^ ³Úø ^³aø çû ³³Âö ‚ø³³jøeû ] áô èø n$ Þô^ ³fø aû …ø æø ™ : ZƒŠ • • Z >gÎ0Æ TÅg ( Z® $ 
Ð Z ä ë óÅg (Z ä VrZŠp® $ Å+  Gggz Z L L( 27 e  M ) — Üû`ônû ×øÂø ^ãø ³þßFfû jøÒø
Ð è%K ZŠpä VrZŽ åx Â]¡½ Üq Z |gŠt X ó óå H7xi Ñ6y Z
¬ V c
Z È0 ~¡)6zZ L Z óñƒ D ™iz ˆÐ w ZŠZ åLO7 ~ " _ Æ n K Z
{ mÃV- È 0 y S Ž † È ! , Zgz¢ Âvß¼ ~ y Z X å 1™g ( Z ñƒ D ™
Ø Zg gz Z Zƒ { z å Yƒ¼ Ž íX m: { m ÃV- È 0
< Ò Z Å y Z p ó‰
yZ e
ž Zƒa kZnç Zg ‚t X ‰ ƒŠ ! M y *GÆ Š Ñz Z ^ Y * ~ V â {µÆV â {
~BÖZ >gÎq Š 4 Æe Ò Z Å + ¬ç O X Hx » s ÜÆ ]¡ä VrZ
3g x ¬ Ãx|kZ, z X • òg »Š Z%Ð ó óèEG 4ÉOŸL LgzZ Š· Š Z%Ð ó ó:[: L L
X •„  gŠ‚œB VV c úzŠt Åy Zp ¤ Z ìó 7`wðÃÌA ñ Y
p Ö Z , ! ~ ÏŠ ì ILG " u kZ { ™ E » Tz ZŠ{ z »B ÖZ >gÎì t w q¾
c Š ä ~gz Zì aÆ} È }÷t L L Ùø ^* ‰ø ^ Úø pû ‚ô fûÃø Öôæø pû ‚ô fûÃø ³Öô ]„ø ³aF :ì [ ƒ
b ‹Æžg I ïgÎkZ ÏŠg utžìt§ ZzX ó óHÔä k QŽ Ã} È L Z
t X ì „g™C Ù ª! pz ½gz Z w ¾z x Ž ÌÃÑÅ kZgz Z ì ƹ Ì~
k ˆ ZzgÅ}•Ð y ! i Å¿Ëp Ö Zt .Zz¤ Zžì ã ) F { z Å ã ̈Z ] è ¡
~ ÏŠg ukS Ž ì „z| òG & Åy Z ÂVƒì g òÐ VÇ Z• Å‚f z »gz Z
` M[ ZŽ » kZÐ s§Å \ ¬v ZOŠ Qì H] q Zq Z {ÈOŠ Sžì ðƒŠg Zz
C : w D Z) ´w– X ì @ Y
149 5kgŠ
 y ZZ ïIL8I'xzŠz

y
M [ ZŽ » Vß *ì @M Ð u# R
y ó M [æ • D™
M [ s • 0Z y


e .q Z »œy M Œ Û žg I ïgÎtžì C Yƒ ãZz ] ! t з _ÆBÖ Z >gÎ
{ z Å ž¹ ZÜgz Z k \ { z Å ã ̈Z ‹¡X ìp â Šgz Z)lVz iñð • Zgz Z ]gzp
Zƒ w i *ˆy M Œ Û aÆ ð Ég + ó ˆÅ~BÖ Z >gÎ ã ) F
 Y Å ÏZ ì ÅT ` ô Z
Ôø ÖôƒF A Ü? ³ ³?þÖ] ™ :žg Iº Ö Zt • D ƒŠg Zzˆ Ug ¯Æžg I ïgÎkZžìzz ¸X ì
FÑ!
 еz—C Ù Ž [  { zìt ª — B àø nû Ïô j$ Ûö ×ûÖôù p ‚÷aö äô ³nû Êô gø ³mû…ø Ÿø gö ³jF Óô ³Öû]
X ì 7F 6i @
zKÅ ã ̈Z ‚fgz Z ] c Ãz ] Ñì] {ðÆ …Ët X ì
aÆ ð Ég z e
ðƒ w i * Z@ ÅVÍß y Z [ Ât X ì F 6hu Zuª ó ó/Z L Lt
} g7 »žg I ïgÎkZìt c ÍX ì ŠŽ ñk \ gz Z ÔÅ 5 Zgñ ¦~Xì
· _Æžg I ïgÎkZ~ sfÆ y ZZ t è IV M'
 h '× X mB‚ƈy M Œ Û
V ¹~ ðÉg Å ]¡gz Z =K Z y ̈Zžì C Y ƒ ³] !
ð ‚g J tÐ
C : cÛ y Ò V- ä w D Z) ´& ] !
â• { zì ¸X ì Y™Ýq
7 gz ™ Ð V * M Í =
7 g— 6 ~ ë Å kZ
pì ó Y™ Ýq ¼ ¹ y ̈Z ~ ðÉg Å kZ ì ó 7gz ™ Ð y * M G =
Zgz Z VÍ * ÍÆ Ï0 i K Z Ð Z Ž ì ð Ég z e Z@ { z |gŠ { z ì ` Z{ z V ˜
* ! » ã • M èe Z@ { zaÆ kZ X ì g »gŠaÆ ¿6xŠC ÙC
Ù gz Z9C
ÙCÙ ~ V îU
! Üønû Ïô jøŠû Ûö Öû] ½ø ]†ø ’ôù Ö] ^ Þø ‚ôaû ]ô:ì C™ ¬+ Zgz Zì Cg å ]¡ÅkZaÏZX ì ` Z
Û Zg7 ì [ ZŽ »g å Å]¡kZ
Z@ Å ž¹ ZÜÌ…\ ¬v Z X ˆ y M Œ
•e
! } MX ñâ •Û «#Ö / Z6kZgz Z
àønû ÛôÖø ^Ãø Öû ] hùô …ø äô×# Öô ‚ö Ûûvø Öû] áô]ø ^ Þø] çøÂû•ø †ö ìô •æø

îíì

1 50 5kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

R Πɥ

(Synthesis)úÅyZZ
£»»]¡gzZ=
!~ÝzgÅ 195@
190] c
WÅyZ/wWÒgÎ
Üm†ÓÖ] äôÖ牅ø o×F o×’Þæ åü‚ÛvÞ
Üônûuô†$ Ö] àôÛFuû†$ Ö] äô×# Ö] ÜôŠûeô ! Üônûqô†$ Ö] àô_6 nûŽ$ Ö] àøÚô äô×# Ö^eô ƒöçûÂö^øÊø ‚Ãeø ^Ú$ ]

h hô^føÖûŸø ]û oÖôæŸö ù kõmFŸF ø …ô^`ø ß$Ö]æø Øônû ³³þ Öþ$] Íô¡jø ô ìû]æø šô…û Ÿø ]û æø lôçFÛFŠ$ Ö] Ðô×û³ìø oû³Êô á$ ]ô™
lôçFÛFŠ$ Ö] Ðô×ûìø oûÊô áøæû †ö Ó$ Ëøjømøæø Üû`ôeôçû ßöqö o×FÂø æ$ ]•÷ çû Ãö Îöæ$ ^Û÷ ³nFÎô äø ³×#³Ö] áøæû †ö ³Òö„û³mø àø³mû„ô³$Ö]
àûÚø ÔøÞ$]ô ^ßø³³þe$…ø i…ô^ß$Ö] hø]„øÂø ^ßøÏô Êø Ôøßø³vF³fû‰ö t ¡›÷ ô ^eø ]„øaF køÏû×øìø ^Úø ^ßø³³³þe$…ø tšô…û Ÿø ]û æø
pû•ô ^ßøm% ^m÷•ô ^ßøÚö ^ßøÃû Ûô‰ø ^ßø³Þ$]ô ^³ßø³e$…ø j …õ^’øÞû]ø àûÚô àønû Ûô×ô ¿# ׳Öô ^³Úø æø ½äü jømûˆø ìû]ø ‚ûÏøÊø …ø ^ß$Ö] Øô³ìô‚û³iö
ÄøÚø ^ßøÊ$çø iøæø ^ßøiô^Fnùô ‰ø ^ß$Âø †û Ëôù Òøæø ^ßøeøçû Þöƒö ^ßø³Öø†û ³Ëô ³Æû^³Êø ^³ßø³e$…ø Ñ ^ß$Úø ^FÊø ÜûÓöeôù†ø eô ]çû ßöÚô ! áû]ø áô^³Ûø ³mû¡ô Öû ô
Ìö×ô íûiö Ÿø ÔøÞ$]ô ½ èô ÛønFÏô Öû] Ýøçû mø ^Þøˆôíûiö Ÿæøø Ôø×ô ‰ö…ö o×FÂø ^ßøi$‚ûÂø æø ^Úø ^³ßø³iô!æø ^³ßø³e$…ø k …ô]†ø eûŸø ]û
t o%FÞû]ö æû ]ø †Òøƒø àûÚôù Üû ÓößûÚôù ØõÚô ^Âø ØøÛø Âø Äönû •ô]ö Ÿø oûÞùô ]ø Üû`ö e%…ø Üû`ö Öø hø^³rø³jø‰û^³Êø l •ø ^Ãø nû ÛôÖû]
õ
oû×ô nû fô‰ø oûÊô ]æû ƒöæû ]öæø Üûaô…ô^mø•ô àûÚô ]çû ³qö†ô³ìû]öæø ]æû †ö ³qø^³aø àø³mû„ô³$Ö^³Êø t˜õÃû eø àûÚôù ÜûÓö³–ö³Ãû ³eø
t
†ö ³þF̀ ÞûŸø ]û ^`ø jô vûiø àûÚô pû†ôrûiø kõß#qø Üû`ö ß$×øìô•û Ÿö æøø Üû`ôiô^Fnùô ‰ø Üû`ö ßûÂø á$ †ø Ëôù ÒøŸö ø ]çû ×öjô Îöæø ]çû ×öjø³³þ ³þ þÎFæø
t ýDá]†ÛÂ Ù•E — hô]çø %$Ö] àöŠûuö åü ‚øßûÂô äö ×#Ö]æø äô ×#Ö] ‚ôßûÂô àûÚôù ^e÷ ]çø $ø
m ½

; g ^Ÿ » ô=z ±Âûx ¬gz Z¿Å[ »ÉTƈy M Œ Û ~ ] ,y S

ê ïgÎ óq Ãg ZuzŠ » y %ïgÎ óæOE ó Z >gΪt ò Z õ 0
9W %L› M u \ ¬8 ~ KÆ kZì
$Ù »ekZ X ì _ƒ ô=B‚Æ w ) Z ÅBÖ Z >gÎgz Z 3 6 @ 30] cM Å >ãZ
y Z ë¬ • M X ì Œ6( 1 95 @ Mb ð Z’Z Å q Ãg ~y
1 90 ) ] c MÆ y Z/w M ïgÎ
 Iz } pŽ ~ y Zž @
ìg M t B w Z e Ã63 F V Zzg z (qZÆžg I‹ c M
1 52 6kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

:ìÀF»] c Z »y Z •
M y ZX ñ Y Mt ‚uà ) Z q
~¢«  Z Æ yŠ gz Z ] Zg gz Z ~ ð Å } i gz Z V â • M G L L
gz Z} 9ÃvZ • n gŠ c aÆ VÍß ( gÅ!
Ž vß { z X • V * ¶ gz Z )qlƒ
X ~ ðÅ } i gz Z V â • M • D ™„z g ¨gz Z ñƒ g  6V îU L Zgz Z Æ
H7Za Ñ" gz Zg »"¼ ƒ  t ä Â ! „g} g ø } Z (ž • 0 Zg å { z )
ä Â& ! } g ø „g } Z X X Ð [ Z±Æ v M …: ì ó u 0 Ð kZ  ì ó
X ǃ 7g ÇŠæ ðÃaÆ V> ª, Zgz Z óc
G
Š™ ZÎg ä ð$N ÂÐ Z c Š™4ZŠ ~ v M
žì ; g} Š ]úŠ Åy ZZ { zž ‹Ãg å Åá Zz äg åq Z ä ë !} g ø „g} Z
jÃVƒ k } g ø ! „g }g ø } ZÎX ñ M á y ZZ ë : 6 ó „g L Z î Ñ y ZZ
!çnr³m• ] ÃzB‚ÆVzÈ g »™…gz Z} Š â • Û gz ™Ð ëÃVÇZ'~g øgz Z} Š
¦ ‚z ÅVßÎg L Zì c Û {°zÐ ëä »T â •
â• Û «… !} g ø „g} Zgz Z
ÑZz ä™s ÜÆ} °zL Z ÂGX ç³³³³nr ³³³³³nÒ : ZÎg …yŠÆ# Ö ªgz Z Ðó
¿Æá Zz 䙿ÌË Â~ž ä „gÆy Z ð â • Û w J ¬Š Åy Z :X ì 7
{ z ÂXƒÐ „ }uzŠ q  ?X ]gú{ ZpƒŠ%{ z { Zp óVƒ 7ÑZz ä™ ù ŸÃ
Z ƒ
~ { Zg ~÷ Îg z Z ‰ bŠ w ïÐ Vz y L Z Ž gz Z Å ]ó ä VMvß
Å y Z ~ ó, Š Z Í 3Š¤ K Z ä VMg z Z Å k  ä VMgz Z Iðà N Z j Z
Æ X~ ] ¸ ! y Q Ç Vz™4ZŠ ˜ i Ñ Ãy Qgz Z Ç VzŠ ™gz ™ Ð y Z ˜ i Ñ ÃVÇZ'
žì t§ Zzgz Z X Ð aU Z • m{ÆvZ ǃ!$ t X ÏVƒ ˜V c ~ ðZŠ
0
Xó ìó k0 Æ„vZ Â!$ Y Z

'!
~žP
 o ó, ™g ¨g ZzŸ6} pŠg Zz ~žg I‹ c
[ Zž ǃƒ M y Z 랬 Ð kZ
X B™' ! ~žP ._Æw©Æ J 
¤z ÑÅ] c 
MÃki
Û žì t { z ì åO)&N~ ä™ Za 9
y MŒ  o6f Ð ˆ y M Œ Û Ž ] ! 
«Ð ƒ
xk! { z • Cƒ Šg Zz ] c
M Ž 6x !Z gz Z i ¸ M Æ 9 z Ò Z Ð ~ V ÂgÎs îÅœ

15 3 6kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

c } •Ë‰X ì Ì. _Æ wßZÆ [Š Z ~E ™ x ¬ ] !
 t X • Cƒ ì Y e .
k ¶ZÆ[Æ ¿xæ ZgŠ ‡Ëgz Z ì Cƒ Ýq Ì Z ¹ à \gz Z iÆ w ç
Æ V ÂgÎs îÒ Z ň y M Œ Û b§ÏZ ó• D ƒ ïqÆ Ì Z ~ (] Üò !Z gz Z
-G#
g ðM^NêGL Zpz < Z ¯ éS7 ˜ Z 7Z X • Cƒ ì Y ¹ Ì] c M à Zz 䃊g Zz6x !Zgz Z i ¸ M
¸ X ì ðƒ Šg Zz ¤ ~ (Å ] c M ~yM gz Z ðZ’Z Å > Z >gÎç O X ì @ Y¹
X ì ŠŽ ñ~žg I‹ c M Ãk i Åy Z/w M ïgÎw ¾z x Ž•z
6™fÆzŠÐ ~ y Z • ðƒŠg Zz ] c ZzgŽ ~} g ! Ƥz ÑÅ] c M yZ
EG
]|e Zzg «X • ñ Ñ~LçLG ò i Zg x â ZÃ] c
.n©$K Z ~ Zzg V âzŠ y S X ì @ Y H rZ
]|û%q Z Ð y Z Xì Y Y ¹Ìwz 4È • á » ] c M y Z & óì ~z%Ð k È ¬
Æ~ x™ Z ÑŽ • ‹§ Zz { z \ M = ! Ý ñ ð0.ÅZ Å Q} Zž Åöâ • Û t ä i /0vZ†
Æ k ˆ Z}• q Z äi ñ œÈ ¬ ]|Xƒ Î Zg \ Ð ƒ  Ã\ M ~ ] uZz z w Zj Z
ó¶mz M wŠ ZŠ ZCÙ ÂÅ ó\ å Mgz Z‰~g \ e .' ! „ ~g ‚ ÂÅ ~ g8 M Lž L c
â•Û tB‚
k0 }÷~ g8 M ‘ q ZX Vƒ C‹§ Zz q Z »èG4$MÂì Å öâ • Û ä ?ë @
LZ‰ Ü z kS ~ ózŠ ]i Y Z= !È ¬ } Z L L:c Û Ðí ä \
â• å M7 e Zp óñ Ñ p=
Žp ì ó m³e.[ Œ Û » ó\
å M = !gå —: Hn²ä ~ X ó óVƒ Le * ™]Š „ÅvZ
" 7i ú~ \ M ÂXì ]i Y ZÃ ó\ å M Z® ì ó [8{Š c i ÌÐ kZ { zƒI Ã ó\ å Mq
Sh ZŠ Å ~ \ MžJ V Œ ì ó g D zg \ å M gz Z ðƒ ~g ¤ ‰ Ü g 6\ å M gz Z ñƒ } 9
6¯ ÅT ; g ~g ¤t ¤ Ì~ kZ óH{>sî¹ ä \ å MQX ˆƒ F Ð V î² M ug I
ðžJ V Œ ó„gg Z Œ Û '6\å M ª{ z p ì ó gg k Š¼ ~ \ M Q X ˆƒ F{ Ç {>
Åi úÅò Z  hw š ]|X „g ~g ¤ ª„z Åt ¤ gz Z ‰Ü g6\ å M gz Z ˆƒ tŠ ™
ä VrZ  ¬ ŠÃªkZ Å ~ g8 M Ìä VrZgz Z ñƒ¢qaÆ ¶Š q : Z
Ìðƒl»gz Z æ ðÃÐ \ å M nÁ! ZèÑq ? ÷t ¤
¤ tgz Z‰ Ü gt 6\ å M !gå —:Hn²
: cÛ ä~
â• \ M ~ [ ZŽ ÂX ì [ â • Û y ´ Z » ¶Š jÃV î æx ÓÅ\ å M \¬vZ ƒ
ðâ •Û wi * ] c M t 6í ä „g }÷~ ‘  Å ` Mž V îzg : VY ~ ! w š } Z L L

1 54 6kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

Û ]z ˆÅ] c
šô …û Ÿø û]æø lôçF³ÛF³³Š$ Ö] Ðô³³×û³³ìø oû ³³³Êô á$ ]ô™:ðâ • M y Z ä~ \ MQX ó ó•
—îÖ] ýh hô^føÖûŸø û] o ÖôæŸö ù kõmFŸF ø …ô^`ø ß$ Ö]æø Øônû Ö$] Íô ¡øjô ìû]æø
w ©Æ ~ x™ Z Ñ L L: • D â Û• { z X • h Z]| ~z Zg Æ e Z zg ~uzŠ
g ( Z " „ Tç M ÂD ƒg ZË a Æ z‰ Ü z Æ ] Zg \ å MZ  ž åï • á t~
I
»v Zž¶ ŠÐg¦êL \ M [ ZX ó ó‰C Yƒ ~g Y ] c
g8F
Mt 6ug IÈ ! iÅ~ \ M
ªÅyjgz Z O g @ 6wj â gz Z • } g * ì ó y • M6z Z X V ZÃ] Zg ë{È [8
Ñ!zgq ã ) F+ 4 Å k Z ì „g ƒ ~g ¤ 6»] ZŠg Zz Ž ‰ Ü z kS X ì ~g ¤
X å‘àSОg I‹ c M y S Ã~ g8 Mž Zƒx¥X ì „gƒÐžg I‹ c M
ó óy ZZ I
è FL L: qçñ»žg I‹ c
M
L 3µFL Ly ZÄVz iñaÆ ] c
ïG
E M y Z X ì q çñ » ] c
M y S ] ! &‡~uzŠ
g ¨ÿLE
>y
ÆH !yZZ v ó !
y Z Z ªX •‹ *ZZgz Zì @M ~ŠŽ zù y ZZžt ªX ì ó óy ZZ
Û ~ KÆ y ZZžt 6gîm{gz Z ì
»y M Œ ó HK
 F
gz Z*g b !
~ª ‚° !
y Z Zgz Z
Ágz Z ì ê Š ]úŠ Åv ! Z ¾{ z !ì Hw Ñ+ Z ¯ §mºC Z
y ZZ Ð [|Zgz Z i Z0
M ªŠ çÐ bÑŠ
™] m Z » ]y
H~ ,ã ̈Z ~ËÆ y ZZ kZžt QX ì @
a Å+ Š} g øž } Y 7yÞa kZ ì
 ó qçñë Z e
.t X Âe ムZa ] Ý
~Š ã
P ~ } g !  oIÐ " (Ð M Z®X ì „ y ZZ Š ã
Æ y ZZžì ƒ gz Z
X N Ya™d‚fgñZ
gñZ ~Š ã
P ~} g !
Æy ZZ
ZgŠ zŠÆ y Z Z kZpX ì x *  y â ɧ ñZP gz Z ë›ð Zgz â P y ZZ
»h
By ›Ã}uzŠ q Z ~ *Š kZ ë6Š ã ÅTì » y Z Z ¨gz Z ã â ‡zgŠ q Z ó•
óÃv Z Vƒ } â ~ž * Û ZÐ y !
™g Z Œ i ªX ì 6ó ó á^Šø×ôù Ö^eô …º]†ø Îû]ôLgL Zæ zg ZŠ Zg ‚ » kZX •
íz• óÃ]> Zˆ ‡ óÃ# Ö ª Ãó ]y M Vƒ } â ~ é ÂÅk Q óÃw ¾‹ ÌÅk Q
óÃkz Ãó À5 Ãó ª
 ‚gz ]tVƒ } â ~gz Z Ã c izŠ z ¼  óÃ Zwz Z b Ãó [ Â [ ˆ óÃ

1 55 6kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz
4E
5Å
ã !
i »gñZ y Z X Ãäƒ ÆÔ Z z èEG 45E
G Z ?{Æ ~ ·]|gz ZÃVßÎggz Z V1 óÃV1Â
ì zgŠ ZuzŠ c ó c ¥ ZuzŠ » y ZZ X ì Š ã
U ZuzŠ c Å äƒ y ›} g ø ~ *™g Z Œ ÛZ
ƒ Za ¢¢ ~ wŠ 6gñZ x Óy Z ªX Ð ¢ ¯ì ]g „{ zgz Z » y Z Z Ç
ã Z% »z ! x »~ ]y Mžìt§ Zzgz ZXó ó g×ÏÖ^eô кm‚’³iLì k˜ Z » kZX ñ Y
L x *
X ì 6y ZZ ¯z ÇkZg Zæ zg ZŠ »] •z b #gz Z
m{ …ÅW~ } g ! Æ kZ ì ó m» y éhÒOÉ! Û Z ª y ZZ ¬ J
äƒZ Œ V ˜
Âñƒ Za ~ yÆ V â ›ë X ì Š „ ï6gî Ozgñ… Â{ z X ì 7~ q
G $ { z q ÝZ pX ‰ ƒ v…Z
M 6Tì ¯èE
» ] •~ ]y 4¨G
LG •t ~ V Zgz
G$ { zç O Xc e ã ™„ÅkZ …X ì g ®Z
4¨G
X ì qçñ»] c M y Z ÇÈ ZZgz Z ¯èE LG
ç M ~ }Ñ çy ›ä Ty ̈Z q Zžc e ¢
Z¤ ™^ âNt ~ KkZ
ð Zgz â y ZÐ Z6RÅgÅgz Z„ ó‚fì e Âì È g »6„ Z âz% Zz ZÆ+ Š { zgz Z à Å
ƒ: Ýq u ZgŠ Z Ç» ‰§ ñZgz Z ë›
ä ™¿Ú6x © Z z ]Ã òs Z ÌA
» y ̈Z b§Tža kZ X ì CY ƒ Ýq ªÅ ¢ ¯Æ q âq
ZÃkZ Ð
Ù ª » kZgz Z ¿¯§~C
Ìt zg ~C Ù ª » kZ b§ÏZì @ Ù ªÆ kZ í!
Z WZ6C
ƒ i Z0
¢ Cƒ { z pBÈ¢ ~gÅ)q
ZÐ Z \ M ì e X ì m Z e @6í!
Æ kZ
ì „gƒWŽ ~ ] c M y ZX ì 7cÐ kZ‰ Ü z kS …ë @
X ì ªÅ „
L Z y ̈Z u ZgŠ Z zgÅ ïE ZÃTì Å y ZZ ~gÅgz Z ! õ Z { z
L 8™gz Z ,z • f q
 M « Åžg I ‹ c
~e ™Ýq ~ Ë Æ „z g ¨ CZ f
M y S ÃVÍß , Z X ì @
èr
Šy  ™ óvßá Zz h
 x »Ð = óvßqlƒ ª ì
ó Š Û ó ó[ ]ÑZßz Q L L
Šg Z Œ
c
c
:ì Š Û 0ÆVÍßy ZX vß
â•
—hhô^fø ÖûŸø û] oÖô æŸö ù kõmFŸF ø …ô^`ø ß$Ö]æø Øônû Ö$] Íô¡jôø ìû]æø šô…û Ÿø ]û æø lôçFÛFŠ$ Ö] Ðô×ûìø oûÊô á$ ]ô™
qlƒ• V *¶ ~¢«  ZÆyŠgz Z ] Zggz Z~ ðÅ} igz Z V â • M G L L
X ó óaÆVÍß ( gÅ! gz Z )
iZ% ð »g ZÆ^~gÅz 6fÆ[ ]ÑZßz Q
15 6 6kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

N M t ‚Æ y Z ] ït ÂB w Z e { óq Z63 F Æžg I‹ c M y Z x Z™Mg ‡

ì C M t ‚t ] ! A Í Z~} g ! Æó ó[ ]ÑZßz Z L L~ ] cM õ 0 «Å q Ãg kZžÐ
D ™Ýq ÄcÅv ZÐ } @xÆ ]¡çL8Xbgz Z¬ _Æ ]¡ƒ  vßtž
kŠ Z ‹ Z f Åk Qˆ Æ h  y TÃv Zžìt³% ZuzŠ »^ ~gÅgz Z 6fÆ y Z X •
'
h × ÅŠyw D Z) ´w– gz Z • D ™„zg ¨h '× Æ™g Z 2 Z mz¸g 6f o ¢q ZÐ
èÄc c ÍX ì C Yƒ J  >y y ZZ ªŠ š!
ÆH ! y ZZ ð ‚g Å y Z • D •V X
Æ y Z ð ‚g J xz²xÆ Ï0 i ~uzŠ qZ aÆ kZgz Z ¿‹ Z i Wz ] Ã kgz Z Þ Z
ËZ  žìt³% ZŠ »¿ð »g Z kZX ì CƒÝq »¸z ™gz Z {@xz·_L Z
Z: A Zz { z Âì Cƒ Œ6gñZ „ y S Ž ì C 7~ V â »Æ VÍß, Z ]úŠ ÅÑ
i Z0
X • ë Ž6kZ~
ˆ~Š 3Š ¡ q Z Åg ZŠ™z ]§Æ VÍß, Z ~ ( 1 95 ) e  M ~y M Å $kZ
V ; z • Dƒ¢ Ð g ±ZÆgÅz =V ˜É óDƒ 7wŠ ) gz Z } Š1 vßtžì
z ‚f gz Z ]¡z =Ã] ! Tç O X ì Cƒ o ¢¹ Ì]§ Å y Z gz Z g ZŠ™ » y Z
¼ƒ  [ x Z z { çE O• Z ów Èz I Z ów oz w â a Æ kZ • D ™ wJ™™hÐ »
y Yw! 6ä M ‰ Ü zgz Z • T gg »xŠC Ù aÆ ä™7: Zg 2 » V â Yž ©ä hg
! • D 3Š™öV c i !
Åw â z
mz *gÐ kzgŠ— ‚} g ø » kZ ] ! ~ž~y M gz Z ~Š~ KÆ kgŠ kZ
¦
k *g e Å b #z i ¯gz Z ] •Åy ̈Z ~uZ >gΪi ¸ M î0•G Æ kzgŠ MkZX ì
©$E
àZ ÂóÔ™ ÿL) óy ZZ : ‰ð M t ‚ _ ZÑ
’
~g7 K Z y*¸ X çE àZ Âgz Z /!
.•Å!
Æ y % ïgÎgz Z Ì~'› M å ZƒŠg Zz ~ t òz t ( Z} g Š1B‚Æ ö Y
y ZZÐ ~ ] •Ä i Zßg e y Zž• ì gN Š ëV Œ ~ø ÚkZ X Ì~ q Ãg}uzŠ
glV Œ _ ZÑzŠ ã xgŠ c ÍX ì „gƒ W~ } g ! Æ _ ZÑ ~y M gz Z «ªñgz Z
gz Z¸ Ñ:Ž ì _ M t ‚,Åy %]|~ q Ãg}uzŠÆ y %ïgÎQX •
G
gz Z© ÂÄ Zo Z vó !
y ZZ { z~ ðÉg Å 9ÿL ¨“gz Z’‹¡p ¸ ó äQÆwÎg Ë„:

157 6kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

>gÎy*¸ X¸ ‰ VÌJ ¿‹ Ãk z ] Z i WÈ â ‡ { z ´Æ uÕZ ù[ AZ

™Ýq ÌÄcÅ\¬vZ y ̈Z2Z 9gz Z ][Z Ðq
© Zžì [ Mt ‚~BÖZ
~ ] 5 çz b){ëÆÏ0 i { zQp ì ó @ YƒÝq ÌgÅ» Zwz Z b Ð Zgz Zì
žì @ ™i ZgŠ w ZÎè„
 Št ‚Æ „g L Z { z aÆ T óì @ ƒ ` Z» ð Ég -
V Œó ó! â •
Û «e Z@ Å 5 Zgñ ¦… L L Üønû Ïô jøŠûÛö Öû] ½ø]†ø ’ôù³Ö] ^³Þø‚ô³aû ]ô! „g} g ø} Z
X ì Cƒ ì‡?Š Å]gz¢Åª  ‚gÐ
+ F
ë ZÆ œy M Œ Û Ð g ± Z kZ ] c «Å qÃg ~y
M õ 0 M Æ y Z/w M ïgÎ
Æ ð ‚g J
•g D Š çgz Z© Â~ ðÉg Å]¡z =~ y Zž • B g wÅx £
VÅœy M Œ Û Žì Š  M B‚Æ w ) Z e .y Ò » iZ% ð»g Z gz Z xy Z Æ ¿
X • ñƒy ÒB‚Æ ûiE $ z bÑ~ V ÂgÎ
_______________________

‹ c
M y Z …[ Z ˆ Æ y Ò Æ V Â!
~ž‰~ } g ! Æ ] cM · _k  i
XÐ Og iÃ%6] c M &sÜÃ] ˜ ÂK Z ë i Í ZX ì *™„zg ¨~ ðZ• Zg f6žg I
è Ž ñ Y 1™d‚fÀ F»] c

:ì sf ø M y Z¬žì ƒ oaÆkZ
~¢«  Z Æ yŠ gz Z ] Zg gz Z ~ ð Å } i gz Z V â • M G L L
a Æ VÍß ( gÅ !
L Z gz Z } 9gz Z Æ Ž vß { z X • V *¶ gz Z ) q lƒ
gŠ c
zg ¨6ðÅ} igz Z V â • Mgz Z • n ÃvZ ~ w qC Ù ( ñƒ g
 ) 6V îU
g »" ¼ ƒ  t ä Â ! } g ø „g} Z ( ž• 0 Zg å • ‚" { z ) • D ™„
( ! } ™Ñ" gz Zg »" x » ðÞ ) ì u 0 Ð kZ ÂX H7Za Ñ" gz Z
4ZŠ ~ v M ä Â& —" ! } g ø „g} Z X X Ð [ Z±Æ v M …:
X ó ó7g ÇŠæ ðà G »V> ª, Zgz Z óc
G
Š™ ZÎg b§~g7 ä ð$NÂÐ Z H
?• yà ó ó[ ]ÑZßz Q L L
ƒ y Ò » ó óI FL LÅy ZZ ~žg I‹ c M y Zžì [ Y Hn²IÐ kZž 6
gz Z ! õ ZÆ VÍßgÅz =ïE L 8™gz Z qlƒÉ ó7» y ZZ ~ÇÆ x Zúp ì ó ;g
ª óì ðƒ Šg Zz b ˜ Z Å ó ó[ ]ÑZ à z Z L L~ e
 M «ž ì zz ¸ X » y ZZ ~gÅ
158 6kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

ëç O X • ë ÃC Ù Ž ÝZÆ q Ë ïEÅNX Å ó óïE O ÅNL Lì ¦ ó ó[ ]Z L LX ó á

ó Zz [ ] Z L L
ÝZ »Ú Ë c ÍX ó ì
ó t [ ] ïE LO ÅN» c ~g7 L žL • ë Ì~ zŠg Z à Zz w e w1 x ¬
ǃx¥Ã\ M ?ì HC Ù Ž ÝZ » +  ̈Zžì x £ »g ¨[ Z X ì @ B ó óïE O ÅNL L» kZC Ù Ž
» kZgz Zž Ü » y ̈Z Z®X ì c Šg Z Œ Û ó ó•¬ È Z³ L LÃy ̈Z ä,I Zgz Z yI Zž
ó ó[ ]ÑZ à z Z L L~žg I ì " M kZ :X ì =ÅkZ [ ] ïE
GLG LO ÅN» kZvŠ º Ö ! cÙ Ž ÝZ
C
ñ O Å] Záz ] ÷ Zpgz Z • f  x »Ð =Ž • Š Z%vßgÅ! gz Z qlƒ { z Ð
X • D ™~zc ÅE=
:
@ ™‚Å{ }uzŠzq Z »ˆy M Œ Û žì t wßZ ~¯gz Z ë Z q Z » y M Œ Û êL X
žì @M t ‚t · Z èE L j8= • D Z hzŠ { óëZ  ™Ägt ‚ÃwßZ kZç O X ì
, •Æ > Z >gÎgz Zì e  M «Å qÃg , •Æ y Z/w M ïgΞg Ie  M· _k i
Z Ãe
èm•L L¤  M kZ Å >Â Z >gÎX ì c M Ð ,~ (y*¸ Ì~ e  M «Å qÃg
K Z ä \¬v Z~ e  Mq Z kZža kZX ǃƒ  oe .Âñ Y HxÎñÐ ó ó l^m¤]
:ì ~Š â •Û y Ò„  zs îq Z Å]¡C Ù bgz Z • ~Š â • Û ¦V *¶ Š¼
pû†ôrûiø oûjô $Ö] Ôô×ûËöÖû]æø …ô^`ø ß$Ö]æø Øônû $Ö] Íô¡jôø ìû]æø šô…û Ÿø ]û æø lôçFÛFŠ$ Ö] Ðô×ûìø oûÊô á$ ]ô ™
šø…û Ÿø û] äô eô ^nø uû^øÊø ðõ «Ú$ àûÚô ðô «ÛøŠ$ Ö] àøÚô äö ×#Ö] Ùøˆø Þû]ø ^Úø æø Œø^ß$Ö] ÄöËøßûmø ^Ûø³eô †ô³vû³fø Öû] o³Êô
àønû eø †ôí$ ŠøÛöÖû] hô^vøŠ$ Ö]æø xômF†ùô Ö] Ìômû †ô’ûiøæ$ ” èõ e$]•ø Øùô Òö àûÚô ^`ø nû Êô &$ eø æø ^`ø iô çû Úø ‚øÃû eø
Dé†ÏfÖ]E—Háøçû ×öÏô Ãû m$ Ýõçû ÏøÖôù kõmFŸF ø šô…û Ÿø ]û æø ðô «ÛøŠ$ Ö]
Ž ~ Ïk Qgz Z ~¢«  QÆ yŠgz Z ] Zggz Z ~ ðÅ} igz Z V â • M G L L
~— ävZŽž ã 0 { zgz Zì ( œÃVÍßÐ Tì ¹™á ~ c gŠ Ãy â ‚
Ù ~ kZgz Z H{0
C i âçLai ZˆÆä Yƒ {Š ç'NÃ} iÐ)g fÆkZgz Z c ‚'Ð
} igz Z y • M Ž ~ wŠ ! k Qgz Z ~½Æ V î Zƒgz Z óc
Š ;ÃVzq g Z0
Y Ån
X ó ó• f x »Ð =ŽaÆVÍßy Q• V * ¶ ìó þÒ›!Î â Æ
O

: ñ M p Ö Z~ y Z/w M ïgβ ó ó áøçû ×öÏô Ãû m$ Ýõçû ÏøÖôù kõmFŸF Lø Lñ M p Ö Z~y

M V Œ ¶ Š
ÅX ó• f  x »Ð =Ž • vß { z [ ]ÑZßz Zž Zƒx¥ !ó ó hô^³føÖûŸø ]û o³ÖôæŸö ù kõ³mFŸF Lø L
»Xgz Z • D ™æE z¸Ž óD ƒ} 77} Š6Æ ] tgz Z ] Záz ] !
%OD 6=
_
15 9 6kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

X ì @ƒg ZËgÅ
ÂeÒ Z xÅ V â ̈Z ~ gz šC Ù gz Z ~ }Ñ çC Ù žc e 6g Ã7 Ì] ! t
X ǃ: ß Âñ Y c Û ó óy Z³ÑZz ½ 6VùN
Šg Z Œ zŠ L L¤
Z Îì Cƒ Œ6VÍß, Z
” ä™ÌŠp„z • Ù Š @ ƒ¼ Ž V ; z • s Å@ M ~ wj â T{ zža kZ
ñ M Ð V ¹ ?• yÃëž D ™7„g ¨{ z X Cƒ 7a Îgz Z„Š Z i M K Z Åy Z X •
ÿLE &‡Æ D?ì HÑgz Zì Hí ?ì HŠ ç ?ì H PJ ?ì Hw ó$ » Ï0 i ~g ø ?•
, Z¼ ~}Ñ çC Ù gz Zgz šCÙ p ?ì HÑ » Ï0 i kS gz Z ?• Ð yà ù Zg f Š OZ
ÒÃÅîJ Ë ËŠpgz Z • ! ΊpŽ X @ ƒ 7~Ç` Z' × »X• Dƒ Ìvß
} g ! Æ y Q { z • uœ] ÑZÎ ~Š ã gz Z ÝZ Ž Îâ Æ < Ø è gz Z,X • D ™
T e * ™ð ™N ŠÐ V\ M K Z3 Zg » Ï0 i { z cÍX • D ™npzg ¨gz Z'D z¸~
,z • f Å Ì‚Î Ët X • gÅ! ó• q lƒ ó• [ ]ÑZßz Z Ž vß { z • t X •
gz Z ~ ðÅ} igz Z V â • M GL L: ì ; g Y c â•Û ~žg I ì GLG" M kZ X • Dƒ ¼Z
vßt ¤ Z ªX ó óa Æ VÍßgÅ! gz Z qlƒ • V * ¶ ~¢«  Z Æ yŠ gz Z ] Zg
¾V * ¶ X Ï N M ÃV * ¶ s§g X C Ù ~ ] Ñ» 7Z Â, ™· _ » ]¡ƒ Â
çL8Xbgz Z· _ » ]¡ƒ  ª X V * ¶ Åv Z ì Š Z% X ˆÅ 7s  ZÜÅ kZ ?Å
Åk Qgz Z \ ¬~g ! ‹ Z f qC ÙCÙ Ð ~ y ZèY ó• ù Zg fÆv ! y ZZ {@x » ]g Š
Xì 㶠Å© Â
x|» ó óe
 M LL
g ¨[ Z X ó óã ¶
L L• p~½Æ e  M X ì ~gz¢ 'x|» ó óe  M L L6µ%kZ
„ Ù Š ÃTžì { z ã ¶ Å •Ë c ¿Ë c óÚ Ë ! • ë £ ó óã ¶ L LëžÙ
Æ \ MžÙ n• Û X ñ Yƒ vs§Å • c ¿c Ú k Q {Š Zg Z š gz Zg (Z " ‚f
] ‡5Ð „  zŠ k Q L Z Å\ M О²¹ X ¶ã ¶ q Z Å„ zŠ ËÆ \ M k 0
ƒ Ë~g m ZÆ “
Š  ZŠŠ c  zŠ { z »\ M [ Z X ; g mz *g » q âË: óðƒ 7
Å\ M „
}uzŠ Ë c R^Î L Z Ã\ M izg ËpX ì _ƒ"Ð RÅgÅŠ c Å kZ c
ì
160 6kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

ã¶K Z ä „  zŠÆ \ M Ž ì CY M Ã7  e Z q ~uzŠ ðà c ¯c w â zg { z ~ y â ‚

ã¶ìt X ì @ Y M Š c
 zŠ { z CZÃ\ M wŠ „ Ù ŠÃ ã ¶
„ kZ ¶~ŠÃ\ M 6gîÆ
ã¶Åv Z { ¨ f { ¨ f » ] Ñ» kZ q Š 4ƈ y M Œ Û Xe ¸ ÝZ Å kZ gz Z x|Ç»
s§g X C Ù Ì~ ] Ñ» V * ¶ t cÍX Ì~ Ñ Rgz Z • Ì~ t à M V * ¶ t X ì
c
:Š Û 6x £ q
â• Z ~ œy M Œ Û ž‰ X • ŠŽ ñÌg0 Z } g ø Špgz Z • ðƒ #
ÐN 3Š 7Z d kë L L DQOVé‚rŠÖ] Ü?uFE —Üû`ôŠôËöÞû]ø oûÊô æø Ñô^ÊøŸF û] oÊô ^ßøjô mF! Üû`ômû†ôßö‰ø™
y ̈Zgz Z Ýz Å] Ñ» kZ c ÍX ó óÌ~ŠŽ z L ZÆ y QŠpgz Z Ì~ t à M V * ¶ K Z
zg ¨6Xgz Z™N ŠÃX• ŠŽ ñV *¶ g Ñ" gz Z ly R ÅvZ ~í! ÆŠŽ z L ZÆ
E
Å»L ZÆ kZ ÄcÅ kZgz Z ì Y M Š c v Z Ê æ:Lz =ïE L 8™q Z ~Ë Æ „
Xì $Ë ƒ Zg M { ž6gÅÆ kZ™½ QÐ VÇ Z•
Û
w Ñ+ Z ¯ §»y M Œ
7g (Z 3 Zg » yÿL X3Z a Æ ~0 èÄcgz Zv !
z Z} y ZZ ˆ y M Œ Û žÚg Š c
y MŒ Û ìó [ Y Hn²ž 6É ó ê Š 7bÑŠ xaÆ ] m ZÆ •ÅvZ { z X @ ™
à 㶠ˉžìt •ñ » kZ X ì @ ™ì‡Š ã Åw Ñ+ Z L Z6]¡‹ G é5;XGœ
($
kZ X ì ã ¶ ÅvZ { ¨ f { ¨ f » ] Ñ» kZ „, Z ì ó @ Y M Š c
ðÃ{Š Zg Z š gz Zg (Z" ™N Š
ÝqÄc-ÅkZЄzg ¨h '× gz Zì @Y M Š c
v ZÃy ̈Z ][Z Ðq Z™N ŠÃ
*™ôÂ[ðÃÅ kZgz Z • e * z ) Y » y~zgŠ ËÐ Z \ M ¤ Z pX ì $ Ë ƒ
ÂðÃX » Û{ q Z ì x{ Yy kz yÃMt Šó Ž ztž ǃ V- t ‹ » kZ • e
ì •ðÃX C M 7~ŠŽ zq ðà Â\ M Ð \ M Xc e * ƒ ÑZz ä ¯ gz Z ÑZz ä™ Za
X ì ?ŠaÆŠŽ zÆÛ{ „ŠpŠŽ z »] Ñ»t c ÍX ì õŠŽ zÃ] Ñ» kZ ä T
¦»ÃyŠp y b§ÏZì Ò »Ãì ß ; ߉ža kZ ì ó 7?Š îz ¬t % Z
ŠŽ z » Û{ qZQ aÆ ä™" U ŠŽ z » Û{ž Ï} ™ Ÿ » » kZ yØ{ X ì
t ̈ Æ ä ™" U ÊŽ zÆ Û{ q ZèY óǃ „ p Ð ÑŸt b§kZ Xc e * ƒ
~g !› Ž zÐ y¡žì Åt] ! t ä ÜÐ ¹ } g ø Z®X Çì g ¹ ! w ZÎ
161 6kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

] m ZÆ \ ¬ ~g ! › Ž zˆ y M Œ Û ž »§ Zz çL'Z kZ ì : ¸ X Y Y H7" U Ã\ ¬

Xì ‚ g6]¡‹ G é5;XG($ Åw Ñ+ Z L ZÉ ó@
Š ã ™7g ( Z w Ñ+ Z ¯ §xaÆ
y ̈Z 2Z 9gz Z ][Z Ðq Z X ì {”< Šz ~ ã ̈Z ‹¡D » \ ¬ ~g ! ›Žz
»ã MŒ Û èÕÐ ± Ÿ ZÆ ] é)ÐOh![~ kZì } â gz Z } YÃq T6Š ã Å]¡
Ðq Z Âu ZgŠ S » kZ ì ó m» \ ¬ ~g ! › Žz J V ˜ nºZ X ì @ Y ƒ å¿
Y ZÐ q
¤ ’Å] c M eRz ¹ à M c ì @½ ZŠpi ZÐ VÇ Z• Å»Æ y ̈Z ][Z
Ãy ̈Z 2Z Ðq Z ~Ë Æ„zg ¨6Þ Z ‹ c M ë @
X ì @
ƒ Zg M { ž6RÅgÅ™ƒ
X ì CƒÝqÄcÅ] Ì~Š ã Å•ŠŽ ß Z Z  Zz k Z
ƒ ¢Ð Z Âì 8 Š ° M ëzgŠugz Z ¬ Z Âï» ~ ]¡çL8Xb { z Z  i Í Zç O
a kZ X ì Ì=z æE %Oæu Zz » kZ „zgz Zì ðÅÛ { „ q Z Ëx  Zg7 tžì @ Y
G I !
Û g » ] Zg ( Z cèG
4
O h
45G gz Z } Š Zg Z c
â• ‚f Z Z i Ð q Z ~ ¿ÆÛ D z ðkZ ¤ Zž
Û '‚z ÄL~] Ñ» „ p
X Y{g:g Z Œ Ð Ñgz ZxkZ ÂDƒ
è c: Ýq »„zg ¨Æ[ ]ÑZßz Z
„gÄ
=z æE %Oægz Z ] Ñ» þLÅ{ kZ ÃVÍßgÅ! gz Zqlƒ y Z Ð „zg ¨h '× 6c ¥ ÏZ
ègŠ ‡ L L{ z c ÍX ì gŠ ‡6q C Ù { zžt q Z ªX ì @ ƒ D» w ¾‹ ÌÏ‚ Z &Å Ç
!²z Wzt  @ ƒ: ( Z¤ Z X $ Ë ƒ7ê c `g {Ú ðÃÐ ]g ŠÅkZgz Zì ó óÇ
c 0 ™7y ̈Z { i Z0 Z ðÃw q @ » VÇ z gz Z V Œz ÅT $ Ë M : ~ ŠŽ z ¦Ù ] Ñ»
C
ì ÌÑ Zz + Y »qC Ù ª ó ó ܺnû ×ô Âø ðõ oû•ø Øùô Óö³eôL LÑZz ä™ Za Ã] Ñ» kZžt ~uzŠX ì
Ãq Ëä Tžì 7etža kZ X ì 7Úgz Z ¶ ðÃ}~ DÆ kZ gz Z
çø aö æø ½Ðø×øìø àûÚø Üö×ø³Ãû ³mø Ÿ]ø ™ : câ•Û ~ < Z >gΞ‰ƒ ó • Zz *¸" Ð k Q { zƒ H Za
c
zgŠuì ÌÎq g ! .Â{ z ? H Za ä T Çä Y: „z H L L —N †ö nû fôíøÖû] Ìönû _ô×$Ö]
e
¼Ž ä kZža kZ óì Ìï» êG Z ÑZz ä™ Za » ] Ñ» kZžt ~Š ó ó ! ̸!
-¼ 7
Lq
ž ©ì ó 7e ¸ š gz ZÑ" q ðÃgz Z ì æF %NÐ ÕqC Ù ~ kZ ì c Ûð
â•
zg ¨6kZgz Z} @xÆ ] Ñ»ž Zƒx¥:X ì 7…gz Zg »" Ì•q Z » k v
162 6kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

Jw ¾‹ ÌÅkZgz Z \¬ ~g !
 › Ž z ‚f » y ̈ZgÅ! Z ~ËÆ„
gz Zqlƒ q
 M ¿gz Z «Å q Ãg , •Æ y Z/w M ïgÎì x|¸ç O X ì @
>gÎgz Z e YV
c
Xì Š Š! Zj¬»T »e  M s îgz Z «Å q Ãg , •Æ> Z
z¸6]¡çL8Xb. _Æ e  M «Å qÃg ~y MÆ y Z/w M ïgΞt x¯d Ü
aÆ ä •NÅ] Ñ» kZ ~B; Æ y ̈ZgÅ! Z~ËÆ æE
gz Zqlƒ q 
%OD
»] Ñ» kZž u ZgŠ Z zgÅ» |kZ ª ó„g èÄcì { zì @M ZuŽ »gz e ðƒz Z
]g Š Á ¾ óDÁ ¾gz Z ì Ìn" z é" gz Z ËzM ~ ] Z f K Z Ž ì Û { q
Z
qlƒ { zžì xi Ñ Âì *
•h × Ãgz e ðƒz Z kZ ÌZ X ÌéÐ ÕÁ ¾gz Z
'
ñ Yƒ ù Ÿœ~g ‚:gz ó} hg:ÐB; Ã}ukZÆgz e ðƒz Z y ̈ZgÅ!
gz Z
t »ªÅy Zgz Z Zƒy Ò •zt » VÍßqøZŠ y Z~ e
 M ‹Zžì *g ¸ç O X Ï
5u
:ž Š
lôçFÛFŠ$ Ö] Ðô×ûìø oûÊô áøæû †ö Ó$ Ëøjømøæø Üû`ôeôçû ßöqö o×FÂø æ$ ]•÷ çû Ãö Îöæ$ ^Û÷ ³þnFÎô äø ×# ³Ö] áøæû †ö ³Òö„û³mø àø³mû „ô³Ö$]ø™
—t šô…û Ÿø û]æø
Þ Æ V î U L Z gz Z ÌñƒÆ óÌñƒ } 9• n
. g Š c ÃvZ Ž vß { z L L
X ó ó~ ðÅ} igz ZV â • M • D ™„zg ¨( h ' × )gz Z óÌ( ñƒ g )
çL8Xb ¬ó _Æ ]¡ƒ  ä [ ]ÑZßz Z y Z Z  ž Zƒt ¬æ z x|»žg Iº Ö Z y S
GG
Ù gz ZxŠC
Ù { zQ Â1y TÃv Zиz ÿ¨Ošgz Z„zg ¨L Zgz Z} @xÆ]g Š
$
Š cÃv Z9C
pÆ v Z ™fža kZ ) ì Lg-y MC Ù ~ »z ‚f Æ y Z \ ¬v Z gz Z • n
g
B‚Æ ï¢Ã}ukZgz Z ( ì gŠŽ ñŠ c Åv Z ~ wŠ ª ó• ó óÖZ °v Zg •Z L L
Å ä •h '× Ãgz e ðƒ z Z kZ gz Z ä ™ih × Ã ó«
' ó L LÆ ] Ñ» { z ™x å~B;
G
O G
$
! •ng ~g Y¿»¸z ÿ¨šgz Z„zg ¨~ ðÅ} igz Z V â • Mgz Z • D ™ÒÃ
» ó„
mz*gb ! ó z™f L L
Tó„ ó z™f L LV Œž ǃƒ
 o Âñ Y 1™wz KOŠ S Zg fÃzÂIÐ " (Ð M
c ¥ 9¿»„zg ¨Æ y ̈ZèY ì ó Ì Z ~ (ÅkZ • ñ Mt ‚~ ]gߊ b§
163 6kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

qZ V âzŠtža kZ óVƒ ŠŽ ñ‰
 Ü z à , q V âzŠt Z  Çñ (Ð M ‰ Ü z Ï Q 6
! õÑÃVÃ V âzŠÆ kZÉ óÏ- 76õG /;XFZ ~ h ÇX • # â ÅVÃ zŠÆ ~ h Ç
(q
Zg ø Ð ¬$X • òi Ñ gz Z ~gz¢V âzŠ t ƒ ó Ì„gz Z ƒ Ì™f c Í X σ *
™•w
]¯ ÂÆ™f Ž • { z vß¼ X • ‰ ƒ Z] Z] ô zŠ V Œ } g øžì t˜Z {ŠŽ ñ
V ZŠ¤
u Â~ ~Š Zz Å„zg ¨Ž • { z vß¼² ón g 7xŠ~ y ZyÆ„p• Ù M
zz ¸ X • ˆƒ {e{e, q V âzŠ c Í ó• T g xzøÐ ]¯ Å™f p• T g
Hy ÒB‚Æ Cgzp ~ (Ã|kS ä xò zg * ÑñX ì gƒ7Za ò }/ £žì
Y C :ì
4¨E±
-G
! èE±N „ ¹ ! êG g Š , Z
! èE±N ™f zg Š1 æ Y ¤ Z „
ñ Yƒ Za ^z »g }~„¤ Zgz Z óz™„zg ¨ aó ΊpÐ M óc Š C »ä ë Â Ú Z L L
ó ó! z™™fh
'× gz Z î Y Âì ; gƒæ Y { zžz™kC?gz Z
ÛÐM
C : •D â •
i ZP Z gŠ Zg „ Šg M ™f
i ‚ {Šf Z , Z ægp Zg ™f
9 gz Z c ¥ 9 { zgz Z σ Za { i @ïGL±w q
Z~ „ Ð ™f kZ L L
X ó óÇ} ™gz ™ÃÏŠf Z Å„{ z ì
ó # â Æ[ ë M ™f X Çñ (
Ð M~‚

E™G3rE Ð Cgzp~ (
C :ì ½ ä w D Z) ´] !
¸
„ Z „ !
 +
zg ö V M Œ Û / 
b
GE
 Z „µ•
„ á ÝZ V M Œ Û çL«¢
GE
!„ z ™f ¹ % Z ?V M ŒÛ çL«¢
! ™f / b Š : ï» Zg „
 xh
X ì ~L{Š™½Æ y M Œ Û „µ•á ÝZ X ì @ Y 0 hŽÌè%Æ y M Œ Û LL
E
Û çL«¢ƒ … Y
G
¸ |gz Zì @M ~ŠŽ zд ùÆV âzŠ„z™ft ?ì H ã M Œ
X ó óYƒ 7å„%Æ™fžì
164 6kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

ìŠ Hy Ò Ð á ZjÆ V pq &y Z Åy ̈Z ÃÌ Z Å™f ~· _k i e

M
ï• á \ M Ð \ M » ~ T óñƒ} 9ª ì Lgg ezŠ6gî ã k Z { zÐ X
gz Z ’~ T óñƒ g ó ï•
 6V î U gz Z ì á Ì* ƒ w'~ T óñƒÆ X ì
Ù »Š c
z x È Z ~ w qC Åv Z [ ]ÑZßz Zt c
ÍX ì ï• ás
 Z, Z ÅV ÂgßV âzŠ ~g ZË
žì g ãZzX • n g ~g Y„zg ¨aÆ ä™iÃ} -Æ ] Ñ» ñƒ D ™x Z o Z
Ì5ZŠ Z Å: %‹ ÜÆœgz Z ËóÄ# ó Åv ZÐ y !ižìt Š Z%Ð ™f V Œ
» äƒ ( y Zô ) «g z ïgz Zûz l ù ó z ˜ø ó *
z¢ qÆvZ ~ wŠgz Zì g ~g Y
D ™Ì„zg ¨~ ðÅ] Ñ» { z „B‚Æ x ZzŠÆ ªkZgz ZX ì gŠŽ ñÌ¢
X •Tg
Z »]¡z=
¿‹ Ãk: Ÿ »q
Ð M ÃkZ ó• íJ
y Ò p Ö Z , ! Ë T[ ]ÑZßz Z { zÐ o % Z kZÆ„z™f
: cÛ
â•
—i…ô^ß$Ö] hø]„øÂø ^ßøÏô Êø ÔøßøvFfû ‰ö t ¡›÷ ô ^eø ]„øaF køÏû×øìø ^Úø ^ßøe$…ø ™
" gz Z e
¸ š ) Ñ" ¼ ƒ
 t ä Â ! „g } g ø } Z (ž • 0Z g å { z ) L L
( } ™…§ » ðÞРkZì «g Z ì ó dZ óì { çE OE
.() ì u 0 ÂX H7Za ( g »
ó ó! XÐ [ Z±Æv M …:
~ËÆ„z™fÆy Zt ‚Æ [ ]Ñ Zßz Z y ZX ì ]gz¢Å ±Âz ô=} g ŠV Œ
ÌŠ Z ðÃÅ] Ñ» kZ Z  žìt { zì C M ™½ ZB‚Æ¢z x b
} g7 òº| è Ž
+E
5B ] Ñ» ÿ®tN žì eù Âì ˆÅ7Za Ñ" Ìq ÌŠ ZÐ
LG3I
m{gz Z ¦ù ïG 4G
:³ðà » w qZ z w dZÆ kZ gz Zƒ Š ©$E» kZ6gî
H Za Ñ" y ̈Z ª ` z² î0•G
Yƒ vs§Åg¦Æ Zwz Z b
@ gz Z ¿‹ Ã kz ] Z i W‚f » y QÐ Dç O ?†
Å y %]|~ q Ãg }uzŠ Æ y % ïgÎIÐ kZ ] !
tž ǃ Š c
ÃMg ‡X ì
LZ
:ì _ M ~ KÆÃÃd
oÊô æû ]ø lôçFÛFŠ$ Ö] o³Êô æû ]ø éõ †ø íû‘ø oûÊô àûÓöjøÊø Ùõ•ø †û ìø àûÚôù èõ f$uø Ùø^Ïø%ûÚô Ôöiø áû]ô ^`ø Þ$]ô o$ ³ßø³fö³³þmF™

165 6kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

 M ) —½ äö ×# Ö] ^`ø eô lô^ûmø šô…û Ÿø ]û

( 16e
» n { Zp¿ðà »y ̈Zžá ™d‚f b§hZÃ|kZ ) ! a }÷} Z L L
H™ß~ ( ù Æ) y " Ë{ z { ZpQ ƒ ó 'Z'
Æ ä ZŠÆ ð Zg { z { Zp ( » ~$ c ƒ
¢ q Ñ Ð Z vZ ó~ ( V Œz Å ) } i { Zp~ ( VÇz Å ) V â • M { Zp ƒ ó Š

ó óX Ç} ™
gz Z ìi Z ò }Æ n t Z]Æ ó Ž
ó ¯Žh
z'xni Z xn L LÅ žì t Ÿ » » =Z®
ƒ t Zn ç9z Ò Z ~ *Šž • Ù Š t ë pX ì} 'ò }Æ ~$
ç O X ì @ 
! x Zg M z HaÆ Vzgpx Zwgz Z Vzg »$  rV Œ aÆ Vzg »™
gz Z • ; ‚z T
iž ǃx¥X Ü1 7^Ñ~ w q Ë=ž³N ŠÆ™êÃk
yÞ Z Ï0 Š ÏZg f \ M
Ü z zŠ ³
Ɖ ó N ŠÆ ™ê » ä ƒÈ g »6Šzu Å w 'z x Zw Zg f b§ÏZ X ì ˆƒ
: ó•g Z ŠZ x: ó• wßZ¼:ÆVÍßX@'
ÆkZXÐN Y7á ÑÆä 3
 Š { zì M µñÌV ˜ Ãy ZÉ ó• È 0
Ð ~i ZgŠ „ ÆŠ ¶zŠzu ¹Ü Z ÅnË{ z „
—œ~E ™ x ÓaÆ w Èz I ZÆ y Qgz ZÆ y Z ì
ó x Zg M z HV Œ Æ y Z óÈa 7
Ù Ð } @xÆ ] u Zz z ë›y S X • ½~g Zl•
‚fÆ y ̈Z k ˆgz ZgÅ!
C Û Zz
gz Zì n n L ž
~$ L w ìt c ðÅkZgz Z *Št c
?ì ³* Mž• D½Z ] ÑZÎP ~
?7mðÃÐ ~%ÑZÑ| è »Tì q Z ºZ Å‚f} g ø sÜ ó ì ó ~$ 
ì @ ƒ kCt Ð Z ì ó @ ™g ¨g ŠT6] ÑZÎy S y ̈Z2Z 9gz Z ][Z Ðq Z
z Jgz Zk Šz m³û ó z lq Z ] Ñ»xtžì „gÈ™g å g å =ÅkZ + Y q Zž
C™ê îgz Z ¬t ]¡ÅkZ +  Y ~uzŠgz Z ì ðÑ ! gz Z {¤Å • * ZŠ
gz Zì nn c ÍX Ìg ZG 0 gz Z xgz Z • ̪Zzz Çg Z Š Z ÅÑzígz Z ~$ z nžì
Û º Ö Z ñ zg i ZX • 7'Z'¦
Ÿæøø èößø³Šøvø³Öû] pçô³³jøŠûiø Ÿøæø ™: ã M Œ Ù V âzŠgz Zì ~$
C ~$ 
ó ó ! ~$
:gz Z n:ì 7'Z'¦  Ù gz Z L L DOPVé‚rŠÖ] Ü?uFE —½ èöòønùô Š$ Ö]
C
ムÏ0 i gz Z qZ ˆ Æ Ï0 i kZ Å *Šžì Ÿ » » V âzŠ ]¡gz Z =nºZ
A,g7 ½ » V>Åy ZÃVzg »™ç O óVƒæ M'6gîg7 ½ ò } ¹ Ü Z~ Tc e

166 6kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

Û žg Iº Ö Z , !
: ˆðâ • t X A Zwg7 ½Å ~$
~ÌZ >gÎ] ! Åy QÃVzg »$
gz Z
—jáøçû ÛöÓövûiø Ìønû Òø èËÎæ ÜûÓö³þÖø^Úø iàønû Úô †ôrûÛö Öû^Òø àønû Ûô×ô ŠûÛöÖû] ØöÃø rûßøÊø]ø™
ƒ HÃVÍß ??Ð , Š™'Z'ÃVñêgz Z Vzg ZŠ'V â •
) ) t??ì Š Û ëH LL
ó ó?ƒì g™ì‡ñ Zg ( w ë
ñƒ n gŠ c  ž^[» J
Ãv Z [ ]ÑZßz Z Z  >y
ÆH !y ZZÐ v! y ZZì tç OG
E+
gz Z… gó »" Ñ ó "Ú ðÃV Œž• í6Ë kZ • D ™„zg ¨6] Ñ» þLG3ÒC
ò ¾z æOE gz Z n~í!
%Lgz Z ~$ } g øgz Z ]¡~g øžì YƒùQ Âì 7e ¸ š
³w ëgz Z x» y Z~ *Š kZ X ì gÝq Ñgz Z³" { zì ŠŽ ñgÅŽ »g ¯ z [gz Z
æ M 'ò }g7 ½Æ ~$ gz Z n~ Tc e ムÏ0 Z ˜ i Ñ Z® ó; g ò7
i ~uzŠ q
v Z { z • D Y VJ Ë [kZ vßt Z  X A ZwÃVzg »$ ÃVzg »™ óVƒ
gz Z Z b
: • D ™ ¬+ Z™f• t ‚Æ
…ø ^ß$Ö] Øôìô‚ûiö àûÚø ÔøÞ$]ô ^ßø³e$…ø
…ô^ß$Ö] hø]„øÂø ^ßøÏô Êø ÔøßøvF³fû ‰ö t ¡›÷ ô ^eø ]„øaF køÏû×øìø ^Úø ^ßø³e$…ø ™
i

—j…õ^’øÞû]ø àûÚô àønû Ûô×ô ¿# ×Öô ^Úø æø ½ äü jømûˆø ìû]ø ‚ûÏøÊø

x »…ðÞ ) ì u 0 ÂX H7Za Ñ"¼ ƒ  t ä  ! } g ø „g} Z L L
kZ ) ! } g ø „g} ZX ÇXÐ [ Z±Æ v M ( ~ ]y M ) … Â: ( } ™
Š™ ZÎgz ? f ï» î0<Eg$
c ÂÐ Z c Š7
Ñ~ v M ä ÂÌ& ( ~ Ï0 i Å]y M
X ó óǃ 7g ÇŠæ ðà »V> ª( V ; zžì ¢ »] ! k Z … )gz Z X
t X »^ [Æ >y ÆH !
y ZZ gz Z v !
y ZZ ì žÜ ~ ] c M y S žt x¯ ÿLuq
Æ ûiE . Â~ V ÂgÎVs îň y M Œ
$ z bÑe Û Ž ì w Ñ+ Z ~1{ z »œy M Œ Û
ö Y T~ ] c M &y S 6x £kZp óì @M t ‚~ ]gßÅt  Is îB‚
7ŠŽ ñ~œy M Œ ÛJ uŬ _Šzö}÷n~uzŠ ðÃÅkZì Š cŠÈB‚Æ
e‡~ Ä¿q Z y Ò » ö Yz ÑÅžg I‹ c M y Sžìt§ Zzç O X ì
gz¢¡ ÌŠ Z qZ Åw ) z w °Æ y Z) g fÆ ] • á gZ¦
y Zžì y Z ë @ì ó 7
KÆ y ZZ6]y M gz Z y ZZ6v Zž σ ˆƒ ¢|t ißZgz Z σ ˆ M t ‚
‚yÃaÆ„zg ¨~ KÆ h¶ˆ{ zgz Zì Hw Ñ+ Z ¯ §mºC Z »œy M Œ Û~
167 6kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

Û «œèE
! } MX ñâ • 4¨GG
LG $ Р{ Zg kZÃ
 ë\ ¬vZX ì @
™m?3 Zg

xi ZßÆk QgzZyZZ ~gÅ

w ¸» m ŒŠú* Ññ:Z •]|~} g ! Æ ( 1 92@ 1 9 0 ) ] c
M &Ñ!
{gÃè
žìt ó¸ Ìy Zy›%gz Z@Wxe .É ¸¬gz Z [óÝ ¬} (¹ q Z sÜ: Ž
G
~ ðÉg Å 9ÿL ¨ K Z Z“  y ̈Z ][Z Ðq Z ªX ì y Ò » ó ó[È ZZ L L~ y Z
GG
$
ÿ¨Oš L Zgz Z} @ xÆ ]g ŠçL8Xbgz Z¬ _Æ ]¡ƒ  Âì @ ™ð^~„z 6f
Xì © ™Ýq ð ‚gJ  >y ÆH !y Z Zgz Zv ! y ZZиz™ E  z
%OD
gz Z æE
Æ :Z •]|X • D ™·_ » ( 1 9 5 @1 93 ) ] c M &† Å $kZ ë [ Z
Ž [ ]ÑZßz Z { z ª ìó ™f » ó ó•È ZZ L L~ ( 1 9 3 ) e
 M «Ð ~ y Z ._Æ w ¸
Æy Z Z Xì Š H6z Z™f »T• D Y VJ x £kZ~ËÆ^~„z 6f L Z
kZž Ã|kS â â ž ì Cƒ Œ6gñZ 4 Z Ž ì B]úŠ Å Ñ ËJ V â »
gzZì Ìm+Z { zì ó ‚g ÌD»qC Ù gzZì ÌgŠ ‡6qC Ù Žì ´ â z Û{q Z »] Ñ»
Ï0i ]ñgz Zì 7Ï0 i Å *Š kZ sÜÏ0 i Åy ̈ZžÃ|kS â â gz Z ÌÔZ
C Éì ó 7x *»8{Æ

ì 9z » Ï0i u S ]ñ L L
ó ó! ™ á x š Ð ³(Ð M ª
Û º Ö Z ñ zg i ZX σ q zшÆ]ñÂÏ0
éø†ø ìôŸF û] …ø ]‚$ Ö] á$ ]ôæø ™ : ã M Œ iÝZ t Z]Æ
l» ì ó Ï0 i Å]y M ÂÏ0 iÝZgz Z L L( ]¶Z ) —L áøçû Ûö×øÃû mø ]çû Þö^Òø çû Öø áö]çø nø vø³Öû] oø³`ôÖø
c ç OÐ ó ìò }g7 ½Æ w q ZÆ Ï0 i Å *Š kZ ~ Ï0 i k QX ó ó@ ƒx¥7Zž
y Z ]úŠ Å Ñ ËZ  Œ6gñZ y Z X [ Z± z " .Åå c ǃ x Zg M z H ~$ Z
ÅÑ { zžì @ ƒt w q »VÍß, Z6gîxg z Z ~¡ Âì BJ V â »Æ [ ]ÑZßz Z
ÄkS Ž • D ™ & ¤Å kZB‚Æ ªkZ Ç ! gz Z • ë Ž: A Zz 6]úz

168 6kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

C :žì C M t ‚~

¹ ä k Q Ž ž ]¯ Å k½ 9Š
å~ wŠ }÷ „ t c
Íž *
Yt ä ~
Å ¬Š q
Z™ z ) Y » p Ö ZÐ Zì Cƒ ªŽ Å] ! z ] ‚ ˆ ZÆ y Z6µñkZ
_
:žì Š ŠÄgt ‚} g ø ~žg I‹ c
c M y Z~ ]gß
; g™ ~Š oÅy ZZ { zžÃ ( g å Å ) á Zz äg å q Z ‹ ä ë ! } g ø „g} Z L L
J[ Z ~g ø ) „g} g ø } Z Âóñ M á y Z Z ë : 6
 ó „g L Z î Ñ y ZZžì
g¦gŠÐ y Z • ðƒgŠ ™V „ @ ÃŽ gz Z • ðƒŠ iuÐ ëN æŽ ~ Ï0 i Å
!
gz Zg ZŠ™ èL ZŠ } g ø ) Ð ëgz Z } Š â •
( Åw q Z î0%* E Û s ç{k Û
} g ø ( gz Z â •
öÅVzÈ g »™ ( L Z ) Â} Š ] Ãz … ÂZ  gz Z } ó Šâ•
Û gzŠÃVÇ Z'~g ø
L ZÐ ëä Â{°z »T çnrnÒ«¼ ƒ  { z …gz Z ! } g ø „g} Z ! Çâ • Û«
} °z L Z ÂG =çnr³nÒ : ZÎg…yŠÆ # Ö ªgz Zì HÐ ¦ ‚z ÅVßÎg
( 1 9 4 ó1 9 3] c
M )X ó ó7ÑZz ä™~igz s ÜÅ
ïgÎ gz Z > Z >gÎ ž ì t · Z Œ =gz Z ì ¬Š x e
. q Z t
Æ > Z >gΞì Ìt q Z ~ y Z • Æ ¹ xgñQÐ ¹ Ž Î â Æ y Z/Á M
MÆ y Z/w M ïgÎŽ ì ¬Šxt b§ÏZ X ì ðƒŠg Zz ¬Š xq
q Ãg ~y Z Ì6x !Z
X ì ðƒŠg Zz~
t ~ kgŠ — ‚ ËX ǃ 4 Âñ Y 1™ÌÃÌ Z gz Z |Å ¬Š 6µñkS
ó C
ÃÚkZ ¬Š |gŠX ì ]Š „„ ¬ŠÉ ì Ù Ž »]Š „ ¬Šž• _ƒ y Ò g
Š q Z
)g f Æ „ ¬Š mÎ â Æ Šqgz Z †gz Z ì Î â Æ „g gz Z } È Ž ì C™C Ù ª
E
Ðv Z { È Z  ža kZ óì ? RçLX=Š!»¢gz Z y Z Z ¬Š V M'h × X ì @
' ƒLgz Zg Z 2 Z
ðõ oû³³•ø Øùô ³³Òö o³³³×F³³³Âø ó7„] Zú- Zšgz Zùz ˜Ãv Z { zžì @ U
ƒ" Âì @™ ¬Š
X ì ; g™ ¬+ Z Å ð ¤Âgz Z ð Zzg ~  q K ZÐ kZ „ A ì ó &̆mû‚ôÎø
ªÅy ZZÆ¢ åOuL
c e h™d‚fŽ ] ! ÛÕ
è gz Z + Š î0ªEiÒ¡V Œ
E
 Ðg ± ZÆ y M Œ
ë ZÐ ƒ
169 6kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

~ ä™wJÃ]úŠ ÅÑŽ ó• ë ó ó¢ åOuL L~ b ˜ ZÃXvß{ z •tžìt { z ó

{ éE4]IZ ðÃ~} g !
5G Æ kZ 7Z c ÍX D ™7• Âðà ‡gz Z • D ™òŠ7: A Zz
ž ë 7t { zX • D ™ b ̀ðÃ: ó• D ™Šg Zz nZ ‹Z ðÃ{ z:ç O ó@ ƒ7„ hÑ
çz ~i úðÉžì Cƒ + Z ªÅy ZÉ ?• D ƒ yÃá Zz ¶Š ]úŠÃë\ M
{ z } 7~ y » i Zz M Å y Z f Z „‰žƒ ; g ™g OZ sÜgz Zƒ ´g »aÆ i úÆ™
ÅX ì ó Cƒ Ô™]¡ÅX ì ó Cƒ Å¢ åOuL ª¸ Ç ! X } ™ c ¥ »K Ug ¯
Dƒ` Vk 0 k M Æ ò }y Q ~ËÆ„zg ¨ CZ f L Z ŠpŽ gz Z óì Cƒ Ð=
Æ y QQgz Zì BJ  fx« ZÐ )g fÆ kz ]úŠ ÅX•
ÿL]¥gz Z x Z™ñ m
X ì BJ V ⠻Ƣ åOu‹ Z|y S )g f
: ì @ ƒŠ œ Fc & ó[ &
ï òG EðÃ: ~ ä™wJÆ ]úŠ ÅÑâ åOuy S nºZ
Ž ì Cƒ Œ6ë›y Zgz Z óì Cƒg å Å]¡K Z Åy S Šp ÂtèY ó7z : ðÃ
G
gz Z • D ƒŠg Zz6Ô Z ïE L Ò¡Æ Ñ™X)Y » kzgz Z • Dƒž~ í! L ZÆ y S
) ´ w– ó• ì g 7~ V â »Æ y Z™ƒ ZŠ Z ~ ]gßÅ]úŠ q ZÐ y ! i ÅÑ [ Z
C : xj%w D Z
Zœ t ì Å ¾ õG# Y H ó ì Ð w D Z ïE
/E LÅ Âh
G» À wŠ ó ˆ Ì à Vj Ä •
! ˆ Ì 0

~x™ Z Ñž 6 ì ó @ Z ~ kZ • D Ñ y ZZB‚ƪT{ z Z®
Z: A Zz q
ƒi Z0
•Â¼:¼ aÆk  Š ~hðä k Q Å7]úŠ Ìt ‚Æ Tä ~ L ž L c
â•Ûä
™ & ¤ ~÷ Ug ¯% K •Â » x q Z ä VrZžÆ( h)–1Z ñ ZÎ óHgz¢
+ Tgz ZgÅ óu ZgŠ ZÆ ë›y ZÃy Zž Zƒx¥? ZƒVY (Zž õG /8FΊp\ M [ ZX ó ó~Š
& ¤Å ó ó` Zc î0œG L ƒ } Y: ] !
¢ Zz Lž t Ž ǃ (Z y ›yÃX ð M 77‰ Ü Š ðÃ~
~g7 gz Z ! å 5 [ ægz Z Ä» ó ó& åOuLL LÐ ª à h –1Z ]|6µñÆ
 ‚g Ó Çg !
q ) Z 6kZ » + ¬V M'h × X • º Z þLG
' $ œ h–1Z ]|žì q ) Z 6kZ » # Ö Q
á Å h& œ–1Z ]|m<! á ~{ ~y
O5Å
wi *
~y• ] c
M ï• MÆ ÿGZ >gΞì

170 6kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

Xì cŠg Z Œñó Z & åOuLïgÎÃÿG

Ûº ò i Zgx â Zç Oó• ðƒ
5ÅOZ >gÎä ~
IF
Ü zÆ ƒ Å ~
‰ x™ Z Ñž ì " U t 6gî]g @ žì g ÃøL G 4& Ì] ! t
gz Z ‰ðƒ ð Y V - g @ ” Å ª
~• gz Z h  ˜ g z Z uÑxk! ~ [²} g7 p ¤ Z
MÅ
aÆ ]Š „Åu Zz ñ Z} ~ *Šž åt ê ¬g z Z ¶ðƒ âà • Z K Z Ìt Â~ îÂO$

Å žt Z]Æp Ö Z y ZÆw D Z { z å Zƒyœ%Ž
ó ó» Z}
y { z ª ~ Vz— ì
GE"NÆ *Š L L
p ó¸ ñƒ ñ Y } ƒ0 Z \ I ]Æ uÑÎC Ù gz Z å Zƒ ¯ y •Z » V ðG"NJ ‚Î&
3E
kZ X å [ $ Ö „ Ç ! g â »© Âgz Z ¶_ƒ *Ç ! ã ̈Z ‹¡žì 7t È » kZ
7uÑL/~g ‚ ä VM¸ ŠŽ ñÌó– ñ 1Z ‰
Ü z ÏZ Ð~ } iuÅîÂO$ ÏZža
Zƒ 7Ìi ¸ M » ]t kz ÌZ6~x™ Z Ñž³ ™d‚f b§hZÃ|kZ X H
Ð „ ¬ Ì h –1Z ]| b§ÏZ ¸ å7Oñ6gî ›Za ~ x™ Z Ñ Šp‰p å
B VϹ Ìgz Z + Zgz Z¸ å7OñÐ „ Z’Z Ìh"y ¢]|„, Z X ¸ å7Oñ
w Ù Z IÐ i ¸ M Æ kz6~ g8 M »X¸ -0 z/0h i r
 ™q Z X • ŠŽ ñ
HN ¬Š Ð v Z™ñ ñ} Š6Æ pÑ~žì @Mt w q » y Z ~ ] c ƒ
Zzg X å Š
Ð ë! È ZŠqx Óy Z ~ óVƒ L e *™]Š „ ~¾ sÜ~ ! „g } Z L ž L ¸ D™
ó 3g™Š !
ì M Ãy}¾ä VrZÐ Xgz Z • ”7 îÂO$ ÿL 3XZÃXVƒ ; g™] Y Z'È ´ Z
y ZX ó óVz™ù } Y 7~pVƒ L e * ™ Y7 „ ~¾sÜgz Z -6„ ~¾sÜ~
0 /]|Ž gz Z • {w ï‚i Z P Ž h h i 0 G ]|• } Š Z ñ ™Æ „
Ù ªX • ð“ Æh [ éŒBÄZ
E
Åá Zz ä 0  F
š ~ l¨ M Å å7Oñ‰h ižì ] ! C
äV ñ rZžì zz ¸ X ì ] ! à Zz ä M ~™Ç ! *ƒŠŽ ñ » ë›x Óy Z ~ ]¡
X Å'~ ä Ñy ZZ6~ vZ wÎg
„zg ¨L Z 2 9=gz Z’‹¡K ZŽ ì M Ì™f » ] Z|gz Z P ~ ] c
Zzg
ó ` ™ÝqÄcÅŠ çgz Z© ÂÐ
x™ Z Ñ w Ù Z » y Zp ¸
ƒ IÐ kz ¯ ¸ M 6~
ñƒ Za ~ } iuÅîÂO$ Ï QŽ ì ƒ  oÌ™f »…â0‘gz ]|~ KkZX å [
171 6kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

ó ñƒ ñ Y } ƒ0
Ð uÑä’‹¡Å y Z p ¸ Z \ I ]Æ uÑV ˜ ¸
V ; z ó‰ x •
á { zç O X , ™lˆÅ|™òÐ wj â kZž Hg67Zgz Z Hg ï Z
]|ˆ Æ kz «Z
k "}  Q gz Z Åg ( Z á |gz Z -y !
i ã Z‡ä VrZ
ê Š „ ZÍ~ž cÛ t gz Z Å & ¤ Ug ¯ä VrZ ÂI™á k 0
â• g8 M
Æ y QÃ ~
k Q~ž l»gz Z' å Zƒ w i *
6e }]|gz Z Ïñ]|Ž ì kñ*
„ztžVƒ
~ ÂÏ} Š™g66å
ÐàkZgz Z Ïñ *Ã\ M x ¸Å\ M Z
 Vƒg {0
i JÜ z
‰
XŠƒ w Ù Z »y QˆÆ V ⊠„¼ X Vj™Šæ Å ~ \ M
G G
gz Z qlƒ ó[ ]ÑZßz Z { z • t w q¾
$
Š Zz Ÿz ÿ¨š +
V c O Y q
Z Ž vßgÅ!
×zg ë ›{”< Šz ~ kZ gz Z ì Cƒ Ð]¡Å y Z +
Y ~uzŠ gz Z • D ™ð
 ]úŠ Åx?Z :x Z™ñ m
%Æ b Šz œg Ë Â• F  vß, Z Z®X • Dƒ
Z Z
Å} g 0 Û w Vq
, ‚X ì Ìgz Z ~ˆy M Œ Z ÅkZ X • f
 ™wJÐ Z6gî~g ¯
 M«
:ì e
àøÚô ]çû Êö†ø Âø ^Û$ Úô ÄôÚû ‚$ Ö] àøÚô ˜önû Ëô iø Üû`ö ßønö Âû ]ø p†Fiø Ùôçû ‰ö†$ ³Ö] o³Öø]ô Ùøˆô³Þû]ö ^³Úø ]çû ³Ãö ³Ûô³‰ø ]ƒø]ôæø ™
Dé‚ñ^ÛÖ]E —eàømû‚ô`ôŽ# Ö] ÄøÚø ^ßøfû jöÒû^Êø ^ß$Úø ! ^ßø³þe$…ø áøçû Ööçû Ïömø t ÐôùvøÖû]
) hèÄcžƒ Ù Š ? Â6( ~  ) wÎg ì Zƒ w i * Ž ‹ ä VrZ Z  gz Z L L
c
Í ) X • hË V c Å V î² M Ð V\ M Å y Z Ð zz Å ( Wò& è]”Æ
0 G
y Zž ðƒ Za ª{ zg0 ZÆ ] ! gz Z Zƒ6[¨Æ y Q WZ Z• Ú Z » hèÄc
_
i Åy Z ( gz Z ˆµ ~QÅV“Zg ( Z" Ð V\ M Å
‰ ƒ ~g Y p Ö Zt 6y !
`gŠ ~ Vƒ ZÍÆ hÌx * } g ø : óñ M á y ZZ ë ! g ÇŠgz6} g ø } Zž
ó óX á â • Û
' h§Š i Z "
Y Z
; gƒ y ´ Z » q JÅ ¬ ™ kZÐ s§Å]+Z „g Ó Çg !  M ˆ Æ kZ
~ 195e
Åg ZŠ™z ]§Åy Zgz Z Ï0
i iÅVÍß2Z Ðgz Z ][Z Ð, Z ~ KÆkZgz Zì
: ˆð‹žg Ip Ö Z , ! Å ¬Š ì
âgz Z ]g t
h "Y Z z qJ ¬ X ˆð3Š Ì¡ q
GLE Z

172 6kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

¬Š Åy Q ä ( ´ â Æy Q ó‡ MÆy Q ) „gÆy Q : L L —ýÜû`ö e%…ø Üû`ö Öø hø^³rø³jø‰û^³Êø™

X ó óà â •
Û wJ
C :ì ðƒ y Ò ~ÄkZÆÏg ÃÜì ª+ Z Ç !
t
yŠ™ ¬Š Ä u ž V â ¤ Ó M i Z kF
h ( h §Š i Z "
M ò w L Z çLX=E Y Z
zŠg Z »ÄkZ
H~]gßÅ„ÄÀ F
C :ì Š
Ð V l• ÀZ Z
 Ð Vƒ M Å x¤zg e
xlí C™ ì q J
! ™ M Ð cl
½ÑÐ ZOŠ Q óhÐ y !
i ¬ŠOŠ S X ì ; g ï6gî~g ¯ c
Í[ ZŽ » ¬Š Å ¢œy S Â
: cÛ XŠ
â• ƒ «q J
àûÚôù ÜûÓö–öÃû eø t o%FÞû]ö æû ]ø †õÒøƒø àûÚôù ÜûÓößûÚôù ØõÚô ^Âø ØøÛøÂø Äönû •ô]ö Ÿø oûÞôù]ø Üû`ö e%…ø Üû`ö Öø hø^røjø‰û^Êø™
—t˜õÃû eø Ý
Æá Zz 䙿ÌËÐ ~ ?Â~ž ä „gÆ y Q c Û w Jà ¬Š Åy Z : L L
â•
Z ƒ
q ó Š% ( ÑZz ä™ ¿) { z { Zp @
 ?Xƒ ]gú{ Zp ƒ ™ 7ù ŸÃ¿Ë
Xóƒó Ð „}uzŠ
gz Z ´Š ó¹ Ü Z Î â Æ ]gúgz ZŠ ç'M~ } •Ð L gkZÆ e  Mž • â •Û g¨
Z]
Z] s 0 Z ~g vp ¤ Zž B y Y V âzŠž ŠcŠâ•Û y Ò ÌwßZ ë Z »] Zz ) ã qzg
Æ äƒ y ̈Z :gz ì ó •Æ ]gz¢ ã Õ Â]z ·z t• Û C;gz Z ã Kt p ó•
gz Z V 7 Ìw ´ Š gz Z ¹ Ü Z ~g vÐ b§ ÏZ ì q Z q â ~g v‰ Ð g ± Z
Æ y Zgz Z ~ ¶Š V *! Û ã Ygz Z à â aÆ + Šgz Z~í ó~ n ó~ + Š X ì ~z )
Œ
gz Zì îy ZyÌaÆ VzŠ ç'MX ì 7]z · ðÃ~ V Âgúgz Z VzŠ ç'M~ [ Z Nz̀Z
gz Z ì ð¾ K Z Å y Z ó• V )K Z Å y Z ó• w qZ L ZÆ VzŠ ç'MX ÌaÆ V Âgú
Ð { Çg ! ~÷ÃV âzŠ X ì ð¾ K Z Åy Z ó• V )K Z Å y Z ó• w q Z L ZÆ V Âgú
ÑZz ä ™ ù Ÿ Ì¿N gÐ L g » y Z~ X Ç A !$ g7 ½ » ¿CÙ CÙ Æ yZ
173 6kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

X Vƒ7
Z Åg ZŠ™z ]§Æ¢ åOuL
¡q
kZžì [ Y Hn²6z Z ~ } g ! Æ TÙ· _ »{ Œ ZÆ e  M ÏZ [ Z
ïŠ ÃZQgz Z ˆð ‹h
âz ]g t
Åq Jz " Y Z Å ¬Š Åy Z â åOuy Q ¬ ~ e M
X ˆ~Š 3Š Ì¡ q i iÅ] Z|, ZaÆx ¬
Z Åg ZŠ™z ]§Æy Zgz Z Ï0
á$ †ø Ëôù ÒøŸö ø ]çû ×öjô Îöæø ]çû ×öjø³þÎFæø oû×ô nû fô‰ø oûÊô ]æû ƒöæû ]öæø Üûaô…ô^mø •ô àûÚô ]çû qö†ôìû]öæø ]æû †ö qø^aø àømû „ô³Ö$^³Êø™
½ äô ×# Ö] ‚ôßûÂô àûÚôù ^e÷ ]çø ³$ø t †ö ³þ F̀ ÞûŸ ø ]û ^`ø jô vûiø àûÚô pû†ôrûiø kõß#qø Üû`ö ß$×øìô•û Ÿö æøø Üû³`ôiô ^F³nùô ‰ø Üû³`ö ßû³Âø
—mhô]çø %$Ö] àöŠûuö åü ‚øßûÂô äö ×#Ö]æø
{ Zg ~÷Îgz Z ó‰ bŠ w ïÐ Vz yL ZŽgz Z óÅ]óä VMvß { z : L L
~ { Zg ~÷ä VM) ‰ bŠ™Ogz Z Åk  ä VMgz Z óIð àN Z j Z~
4ZŠ ˜ i Ñ Ãy Z gz Z Ç Vz™gz ™ Ð y Z ˜ i Ñ ÃVÇZ'Å y Q ~ ( , Š Z Í 3Š¤ K Z
Ð k0 ÆvZ ǃ!$ t X ÏVƒ ˜V c 
0 ~ ðZŠÆ X~ ] ¸ ! y Z Ç V z™
X ó óì k0 Æ„vZ Â!$ Y Z (žìt§ Zz )gz Z ( Ð aU Z • m{ÆkZ )
pët ÂC Ù „ X •zÂÿLE &‡p Ö ZÆ ó gó c Z L Lgz Z ó ó]ó L L~{ kZÆ e
åOÉZ èE!L` Zy M
E Å
b ˜ Z x ðAX§. Z Wz q Z Å + Š } g ø ó ó]ó L Lp ì ó „q Z Š Z% Åy Z ó• x|ëgz Z
hgƒ  [g ‡ Z z { çE O•Zgz Z w Èz I Z gó !
y§ { Å+ ŠÆv Zžìt Âx|q Z » kZX ì
 ZŠ'ÿLE
“ &‡ * gz Z à ©)~ ¶Š x •Z9 • Û » „g ‹Š „V ˜ * Y-(+ Z Ë™
Y7 Ð ~
^³³mø : Š x™ Z щX • • ¢Š¼Ì}uzŠÆ kZpX Vƒ: ] )
aZz dZÐ ƒ  žØâ • Û t! ~
wÎgÆv Z} Z L L [Øö–øÊû]ø éô †ø ³³rû³ãôÖû] p% ]ø äô ³³×#³Ö] Ùøçû ³‰ö…ø
Ôøe%…ø åø †ôÒø ^Úø †ø rö³ãû iø áû]øE E V ž• D â • Û Š•
á gZ~ g— óH  [ ZŽ [ Z ? ó óì ÏyÃ]ó
Vz çE O•„g}¾Ž } ™[ A ZÐ x » k QC Ù gz Z} Š hgÃq k QC ٠žt L L DDØ$ qøæø $̂ ³Âø
b§ kZ X 7`w ðà Âñ Y 3g 6xÀÆ kZ à  kZ V Œ Z® X ó ì ó 7I Ã
k QC Ù gz Z c Š ;Ãq k QC Ù § { Åv Z ä VMvß{ z Lž L ǃx|» — ]æû †ö qø^âø àømû„ô³Ö$^³Êø™
kZgz Z m0: ^z »g ~ hÓ ZgaÆ y Qq ðÃX ó ó7I Ãv ZŽ 1™m¿F Ðq
Æy • á kZ • } a Ð „g L Z Z  { zX m0: ~ Ú ÅV î 0 Æ y Z ÂðÃÅ { Zg
174 6kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

:žì ˆƒt ªÅ y Z X ‰ –  Ð kZ ì I * ÃvZ Ìq Žž • } a B‚

]z Z°z •Ð ˤ Zgz ZaÆv Z sÜÂì ›Ð Ë¤ Z L L äô ×#Öô ˜öÇûföÖû]æø äô ×#³Öô g% ³vö³Öû]ø
Xóa ó Æv Z sÜÂì
V Œ X ó ó‰ á ïÐ Vz yL ZŽ gz Z L L— Üûâô …ô^³mø•ô àû³Úô ]çû ³qö†ô³ìû]öæø ™ V Û ( ÐM
IG
y ZZ I ZX åÑï7Špä îÂO$ øL Œ $ Û Ãy ZZ I Zžt { zX ì ~gz¢ * ƒ «g »w D Zq Z
Ãy Q Â÷ Œ Û X ¶Å]ós§Å ( {gëÜ æ ) [õg ! ~yM gz Z s§ÅSg ! zŠŠpä
IG
u { z ÅZ Z”z Ý b6y ZZ I Z y Z ä îÂO$ øL Œ $ Û žìt§ Zz% ZpX ¸9gŠÆ1 zg
a Æ y ZZ I Z XÝ bÆ y Z X å Š ƒ yÞ Z gz Z½zŠ xg ~ îÂO$ » y Zž ¶~Š ™
Å]ós§ÅSÐ ]i Y Z Å ~ x™ Z Ñ ä VrZ ¸ ‰ òÐ Šzu Å“  ZŠ'
Ž vß{ zgz Z L L—Üûâô …ô^mø•ô àû³Úô ]çû ³qö†ô³ìû]öæø ™ Vì Š H¨Ð p Ö Z y Z V Œ Ã] ! ÏZ X ¶
X ó ó‰ á ïÐ Vz yL Z
ç OX ó óIðàN Z j Z~ { Zg ~÷Îgz Z L L —oû×ô nû fô‰ø oûÊô ]æû ƒöæû ]öæø ™ : c â•ÛÐM
/ô}uzŠÐ ¹gz Z ]g ÑZ 0 [ ¶]|~g ¦ # Ö ªŽ gz Z6w ñ š ]| Ô ¼ Ž
ó‰ KL i )]|) Hâ Z Åy Zgz Zu c ]|6j§: ] TQ 6 ó j x Z™
i°wŠ qŠgŠz k éhO 8 q Z Ð „g¦Æ TÙ { i Z0 Z »ZZ”z Ý bgz Z V î Z j Z x Óy Z
} ×ŽÆ } igz Z yi gó iX å H7x̀ðÃä xñ Z™] Z|y Zž õ/G8FÎQgz Z óì ÞZ
X å7Mgz Z q - Ú ðÃÐ Ë » y Z ~ KÆ ËÐ ~ y Z ó• szczg•~ *Š
&
ðZŠÆ ~ v Z wÎg åƒ)A gz Z å 1™wJé  î0*Юä VrZžt sÜ Â å ðÃx̀» y Q
Å÷ Œ Û IÐ ª  ‚gz ]tÈ ´ ZŽ ~ x™ Z Ñ ŠpV M 'h × X ¶à ™g ( Z ÕZz Ð
'
y Z { z ó¸ D ™7%Æ [ Ø Z dZ‰ } ÑZ gz Z tŠ ¬ Z { z ™f » X ¸ ó Zg @» V\ M
I Z x Óy Z)g fÆ p Ö ZÆó ó oû³³×ô ³nû fô‰ø oû³³³Êô L LV Œ ?¸Ðzz ¾gz Za¾³ #Æ
G
» 0z Š åOhI$ gz Z: ¶
» T r§ { ~÷sÜŽ vß { zžì ; g Y H ZŠ Z d• Zy Ãy ZZ
ãZ z X } g ¦ Ð ~ VÆÅ V Uâ i M •V Y § { Å + Š }÷ sÜgz Z ¶ ! Z â
X ì Ðgz š öÀ$Mm»y Z Zƒ™f »V î Z j ZXJ V Œžì g

175 6kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

» w ygz Z k  ~gz š kZ X ì ã æ y Z/w M ïgÎX ì ; g M ™f »gz š ã æÐ M [ Z

žì _ M ] ! t t ‚} g ø y ZgzŠÆ ¬ _Æ æE  X Zƒ q zÑŸ
%L› M ?ì Hk
ZaÆ„Æ + ŠÆv Z™Äg6Òy Y åL¨G$
E
~k  È Zygz Z w y î0¶cð¸ ïÈ q
—]çû ×öjô Îöæø ]çû ×öjø³þÎFæø ™ : ðƒŠg Zz~ p Ö Z y Z ] !
¸ V Œ X ì Ka + F— Ånt Âñ Y M
3Š¤ K Z ~ { Zg Åv Z ä VrZ X ó ó‰ b Š™Ogz Z Åk  ~ { Zg Åv Z ä VrZgz Z L L
ó• A  Z%t Æ X ì ó x £t » VÍßX:X c Š ™7: Zg 2 » V â Y K Zgz Z , Š Z Í
˜ i Ñ~ L L—Üû`ôiô ^Fnùô ‰ø Üû`ö ßû³Âø á$ †ø ³Ëôù ³ÒøŸö ™ø žƒ]g t Ãy Z Âì y • á t Å ã ! Û zg ô ZÆX
Œ
zg Å] ! L ƒ
_ ó ˆƒ l»ðÃ}e Æ ñ ¯ 'X ó óÇVzŠ™gz ™ V × Z'Åy ZÐ y Z
XÐ , Š™s çÃy Z Ð ó N â• Û Ù7 0ëÐ kZ ƒ Š ƒgzœ »• wß Ë™ M ~
Z ~ w q Z î0%*
¤ Æ y Z XÐ B Z e ðŠÐ Z ë Âì îE 0™Š r ZŠ ðä Z 6g ZŠ™ èE L !ZŠÆ y Z
È â L L~y M gz Z ó ób <Ä ÑL L¬ Ž V Œ XÐ , Š™s ™Ãy Z ë • r ZŠ¼Æ „ (
™gz ™ ˜ i Ñ ~ L žL ǃ x|X ì [|Z Z (Ð ƒ  »N @ t ~ y ! i ! ²ì c M ó Šó åOhI!
X ó óÇVƒgÆ
„z »N @ ÌV Œ — t †ö ³³þF̀ ÞûŸø û] ^`ø jô vûiø àûÚô pû†ôrûiø kõ³ß#³qø Üû³`ö ß$³×ø³ìô•û Ÿö øæø ™ Vc ÛÐM
â•
˜V c ~ ðZŠÆ X~ ] ¸ !
0 y Z ÇVƒgÆ™4ZŠÃy Z ˜ i Ñ~gz Z L L:ì [|Z
k0 ÆvZ m{ì!$ t L L —½ äô ³³³×#³Ö] ‚ô³ßû³Âô àû³³Úôù ^³³³e÷ ]çø ³³$ø™ :ì @ ƒx !Z » e  M X ó ó•
L Z èG 4$Mª óì ªm{q Z~ y Z • ñ M p Ö ZÆó ó äô ×#Ö] ‚ôßûÂô àû³Úô L LŽ 6V Œ X ó Ð ó
«~¼ Ž Ãy Z óÐ Vƒ { Çg ! èELG&H}÷vßt X Ç Vz i Z â7Z Ð aU Z •
4E m{
t )gz Z L L —m hô]çø %$Ö] àöŠûuö åü ‚øßûÂô äö ×# Ö]æø ™ X ÇVz™ «Ð ;U Z • m{ L Z { z ÇVz™
X ì ŠŽ ñx|» ùÌV Œ X ó ì ó k 0 Æ v Z sÜ ( , {•gz Z )!$ Y Z (žß y Y
ªX Zƒ Za x|» ó ósÜ L LÐ [|Z kZ X ì [ Y Hn²¬ 0Æ [|ZÆù
Xóì ó k0 Æ„vZ sÜ Â!$ Y Z L L
Ë: Ë Âì @ ™hzŠ v ¸ óì @ ™Ðy ̈Zžs§kZì {g • á Z "q Z~ kZ
IF
y Z kZ ì ó @ Ã\ M L Z ì
• ó @ ™œy ̈Z 6Š Ñz Z X ì ‚ g ÃøL G gz Z œ ó{Z
4&Ã!$ Ã

176 6kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

~ 9 J (ž ì @ ƒ Ì ( Z LpXÐ F Zg – Zg ø ~ 9 J (} g ø t ž ~

X • D 7öó œÃy ̈Z X ì @M t ‚¿¯ §ß q Z µ ½ ÜÐ s§ÅŠ Ñz Z
Zƒx¥X ì @ Yƒg ezŠÐ [™6f z C ;y ̈ZÐzz Åb zggz Z ¿¯ §ßÆŠ Ñz Z
ì g™ï!$ Y Z » kZ Xƒ ˆÅaÆv ZŽ σ&³ ˜ i Ñ ÒÃ{ zgz Z œ{ z sÜž
Å+ ŠÆ kZgz Zƒ ˆÅsÜaÆv ZŽ Ï ñ Yƒ ã Ã)gz Z w Zz i Ñ ® Ù XÇ
 ‚ { zC
t Xƒ Zƒ ay
aÆ + ŠÆv ZŽ Ç ñ Yƒ pô… { zC Ù b§ÏZ Xƒ ˆð Î~ # Ö }
X • ŠŽ ñ~p Ö Z ò !ZÆžg I› M kZ• ¢x Ó
ooàønûÛôÖø^ÃøÖû] h
ùô …ø äô×#Öô ‚öÛûvøÖû] áô]ø ^Þø]çøÂû•ø †öìô•æø

¨¨¨

177 6kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

S Πɥ

Ì F
0 ZÆyZZ§â
ñZ b
kz§âgzZ]¡§â
~ ÝzgÅ qÃg,v0
Ægâ ÒgÎ
V‚Ãeø ^Ú$ ] ý Üm†ÓÖ] äôÖ牅ø o×F o×’Þæ åü‚ÛvÞ
Üônûuô†$ Ö] à
ô ÛFuû†$ Ö] äô×# Ö] ÜôŠûeô ! Üônûqô†$ Ö] à ø Úô äô×# Ö^eô ƒöçûÂö^øÊ
ô _6 nûŽ$ Ö] à

|ö^fø’ûÛôÖû]ø ½ |º^fø’ûÚô ^ãø nû Êô éõ çÓFŽûÛôÒø ǻ…ôçû Þö Øö³%øÚø ½šô…û Ÿø û]æø lôçFÛFŠ$ Ö] …ö çû Þö äö ×#³Ö]ø™
Ÿ$ èõ Þøçû ³þjömû‡ø èõ Òø†ø ³þfFÚ% éõ †ø rø•ø àûÚô ‚öÎøçû m% p' …ôù•ö gºÒøçû Òø ^ãø Þ$^øÒø èöqø^qø %̂ ³Ö]ø ½ èõ qø^qø‡ö oûÊô
½ …çû Þö o×F Âø …
õ º çû Þö ½ …º^Þø äö ŠûŠøÛû iø ÜûÖø çû Öøæø ðö oû–ômö ^ãø jömû‡ø •ö ^³Óø³³³m$þ Ÿ èõ n$eô†û Æø Ÿøæ$ èõ n$ Îô †û •ø
ðõ oû•ø Øùô Óöeô äö ×# Ö]æø ½ Œô^ß$×Öô Ùø^%øÚû Ÿø û] äö ×# Ö] hö†ô–û³møæø ½ ðö «Žøm$ àûÚø ǻ…ôçû ßöÖô äö ×# Ö] p‚ô³ãû mø
æùô ‚öÇöÖû^eô ^ãø nû Êô äü ³³þ þÖø xöfùô Šømö Ÿ äü Ûö ‰û] ^ãø nû Êô †ø Òø„ûmöæø ÄøÊø†û iö áû]ø äö ×# Ö] áøƒô ]ø lõçû nö eö oûÊô i ܺnû ×ô Âø
éô ç×F’$ Ö] Ýô^Îø]ôæø äô ×# Ö] †ôÒûƒô àûÂø ĺ³nû eø Ÿøæ$ 麳…ø ^³rø³iô Üû³ãônû ãô×û³iö Ÿ$ Ùº^³qø…ô j Ùô^‘øŸF û]æø
äö ×# Ö] Üöãö møˆôrûnø Öô k …ö ^’øeû Ÿø ]û æø höçû ×öÏöÖû] äô nû Êô gö×$ Ïøjøiø ^Ú÷ çû mø áøçû Êö^³íø³mø ” éô çÒF $̂ Ö] ðô «jømû]ôæø
lh õ ^Šøuô †ônû Çøeô ðö «Žøm$ àûÚø Ñö‡ö †û mø äö ×#³Ö]æø ½ ä́×ô –ûÊø àûÚôù Üûâö ‚ømûˆômøæø ]çû ×öÛôÂø ^Úø àø³Šøuû]ø
åü Xðø «qø ]ƒø]ô oj#uø ½ ð÷ «Úø áö^FÛû¿$ Ö] äö föŠøvûm$ èõ Ãø nû Ïô eô hõ]†ø ŠøÒø Üûãö ³þÖö^Ûø Âû ]ø •æû †ö ËøÒø àømû„ôÖ$]æø
æû ]ø m hô^ŠøvôÖû] Äömû†ô‰ø äö ×# ³Ö]æø ½ äü eø ^Šøuô äö 9Ê# çø Êø åü ‚øßûÂô äø ×#Ö] ‚øqøæø æ$ ^ò÷nû •ø åö ‚û³rô³mø Üû³Öø
kºÛF×ö¾ö ½ hº^vø‰ø ä́Îô çû Êø àûÚôù tºçû Úø ä́Îô çû Êø àûÚôù tºçû Úø äö 9ŽFÇûm$ oùõ rùô Ö% †õvûeø oûÊô kõÛF×ö³¿ö³Òø
]…÷ çû Þö äü ³³þ þÖø äö ×# Ö] ØôÃø rûmø ÜûÖ$ àûÚø æø ½ ^ãø :†Fmø ‚ûÓømø ÜûÖø åü ‚ømø tø†ø ìû]ø ]ƒø]ô ½ ˜õÃû eø Ñøçû Êø ^ãø –öÃû eø
=tý—n …õçû Þ% àûÚô äü ³³þ þÖø^ÛøÊø

Æy ZZ èt
 IŽ • ì g™i ¸ M » kgŠ , Â‚Æ [ »ÉÆœy M Œ Û ë` M
X ì Œ6q Ãg , v0Æg‡Z >gÎgz Zì $ZŠ~ K
[ ]ÑZßz Z ~ kgŠ— ‚
 Ÿz Å y Z Z ! õ Z gz Z ~gÅÆ ¢ åOu c
[È ZZ s
179 7kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

e M ) ó gó âèe
  M L Lg•Åg‡Z >gÎX ¶ðƒÐ á ZjÆ iZ%•g D Æ •È ZZgz Z
Ì F
§ â L Lª0 ñZb Û g âq
Z zŠÆ kZÃ|ÝZ ÅkZ™} Šg Z Œ ZÃy ZZ kZ ~ ( 35
:ì sf øè ÀF»žg I› M kZX ì Š
 Hy Ò Ðá ZjÆ ó ókz§ â L Lgz Z ó ó]¡
kZ ƒ ó t ¤q
Z‰ì , Z w VÅg âÆ kZ X ì Ýzg Å} igz Z V â • M „vZ L L
# â Å} g *g ZŠ ® qZh{ zgz Zƒ~ ( kâ Ã )jq Z r Zl
ƒ ó r Zl q Z~
:ƒ ¹Ñ: Ž Ð ( %Æ) |  gŠÆ yìi ug I, Z q Zƒ P r Zl { z ƒ ó ×zg
ì Ýzgt Xƒ: J  Zgä v M Ð Z { Zp ƒ ó [ @
" ÃàZ u¿µzg » kZX ! ¾
@ Û y Ò B VvZgz Z X ì L e ÃT +
â• Y Åg â L Z ì ê Š e
Z@ vZ X 6Ýzg
G
îZª8¾Ð |ÅÚC Ù { z ª ) X ì Ñ Zz + Y¼ ƒ ÂvZgz Z óaÆ VÍßì
ó ó ( ! ì • Zz
~g‡Z >gÎm<! X ì ïq ÅÌ ZŠ»q Z Ì~ˆy M Œ Û } g7 žg I› Mt
~ y xgŠÆ T ƒ ó _ùZ ]gzpgz Z Ëe .q Z‰ì , Z Ç ! w Å kZ Â
g‡Z >gÎgz Zì e  M «Å q Ãg , v0 Æg‡Z >gÎtža kZXƒ Zƒ Z aêËe .
ó µ Zz ~ ‰z ÐÆ kZ q Ãg V Zv0 ÍX ì Œ6VúÃg óâ ÿ®
N
IÐ kZ qÃgg e ì c
~ ñ ZcÆ ] ›Ã|ÝZ Å kZ gz Z y ZZ~ qÃg kZ Xˆ Æ kZ g e gz Z •
ˆð Ñ šaÆ ó ó: â L LÅkZgz Z ó ó|Åy Z Z L L~ e  M «ç O X ì Šc Œ
kZgz ZŠŽ z Zg7 » kZ ígz ZB » kZ ó»»y ̈ZÐ Tì Ýzgq ó g âq
Z ì Z { zžì
Ž ]¡§ â{ z q Z X • zŠ 0Ì FñZ bZÆg âkZžt Q X ì CYƒgë,~g7 Å
X ì CƒŠÅ]¡§ âÐ Tkz§ â ZuzŠgz Zì {”<Š z~ ]¡Åy ̈ZC Ù
IG
?VYw E Z »î>XG $ c
-E4h š
VYÐ ] Òg ŠkS ÃVÀgz Z V\~œy M Œ Û žì @ Z V Œ
ƒ Za w ZÎq
tÉ ìó 7» „ˆy M Œ Û sÜn çtžc e h y Y …] ! c
t !ì Š Û wEZ
â•
ó• ðƒ y Ò Ð ] Òe.4~ gZ îSX ì •z uœ» V1 㠕 M x Ó
Æ iZ [¢~ [Š Z »¯Æ V â ! i Ò Z Å *Šgz Z • & pzgŠugz Z dZ e
.Ž
‰ž ì t :  » w E Z ] { Æ V\y Z ~ [Š Z ã • M X • Cƒ w E Z 6gî
180 7kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

Ãy Q Â i Í Zž • Dƒ— ã Z Ð RòÀÅ u ZgŠ Z z ûgz Z • D ƒ "ã Z } p

Yƒ Âñ Y Hy Ò ~ i Z0 Z x ¬ 7Z¤ Z 3 U X @
ƒ 7„ e* ™y ÒB‚Æ s  ZÜ
~uzŠ X N Y ƒ 2~ % è Ëk Ü Z x Zúgz Z ñ Y ƒ y v{Š c iÐ }Z Þì
gz Z ~gz¢aÆ ðÉg z e Z@ Åy ̈Zg¦à ) Z q Z » ë ›ð Zgz â gz Z "y Z s§
G
óì Š
I
4h$ c
Hg (Zt Zc » î>XG -E š~ KÆ ë›, Z ~ V1Â ã • M Z®X ì k ¦ *
žì gÃè ~ gZç O X } ™ {Š . Z . _Æ RÅgÅz ûL Z ¿C Ù Ð kZž @
ó ó?• D ™VYW~ V\\ M ! Š * Z L ž L Hw ZÎä ~g Zjq Z Ð d }]|
žt x¯ ÿLuqX ó ì ó Æ '»X-„zž @ L L: cÛ Š•
â• á g Z ~ [ ZŽ ä ð []|
c
Š Û ~y
â• M Æ žg I e  M · _ æLG % i ‰ X 7ÃvZ óì Ã y ̈Z ` ô Z Å š
ì @ Û y Ò B Vv Zgz Z L L —i ܺnû ×ô Âø ðõ oû•ø Øùô Óöeô äö ×#³Ö]æø ½ Œô^ß$×Öô Ùø^%øÚû Ÿø ]û äö ×#Ö] hö†ô–û³møæø ™:
â•
ó ó oøaô^Ûø³ÒøLgL z Zì Ì ó ó äü ³þÏ% ³uø^³Ûø³ÒøL LDt gz ZX ó óì D»Vzq x Ó ÂÃv Zgz Z óaÆ VÍß
ó7Ãv Z v ó Z f ç M óvZ f çó ` ôZ Åš: X ì ×zg6kZ |ÝZ ÅÚC Ù XÌ
X ì … ¹ Z ]gz¢ÅkZÉ
È â ‡žì @  X ǃƒ
Y ¹t Z  o Âñ Y M t ‚Æ \ M Ìw Vgz Z q Z ÅkZ
Âóì Š ã òi Ñ ~uzŠ Å kZ Ì~ wÎg < É ì ó 76ˆy M Œ Û sÜŠ ã Å òs Z
Å<  È y M Œ Û ž Zƒt ÂÈ » kZž • ä  ™nZ ‹Zt ̄ ! Æ ª* vß ‰
gz ZKÈ y M Œ Û ëžì t ] ! ÝZ óv Z f ç !ì ` Z» <  yMŒ Û c Íì ó ]gz¢
X • ` ZÆ~ wÎg < è aÆ w”ÆðÉg i~ ] 5 çz b){ëÆÏ0
 i
:Šc â• Û ~ˆy M Œ Û
DPP VØvßÖ]E —Üû`ônû ³þÖø]ô Ùøˆùô Þö ^Úø Œô^ß$×Öô àønùô ³føþ jöÖô †ø Òû„ôùÖ] Ôønû ³þÖø]ô ^ßøÖûˆø Þû]øæø ™
ó c
ž @ì Û w i *
â• (ˆy M Œ Û ª ) ™f t + Y Å ó\ å M ä ë (!Ñ å } Z )gz Z L L
Xóì
ó ŠHw i * aÆy QŽ , ™ ãZzaÆVÍß ~ \ M
ãZz » ¿6„ Z âz% Zz ZÆ kZgz Z ±Âz ô=ÅkZ ó•Åy M Œ Û Ð zg Åžg Ièe M kZ
&
á g Z z ] ZŠñ•
2 ] ZŠ • Û Æ~
v Z wÎg åƒ)A ]|gñZ x Ót ó*
™7: %gz Z { Î Z ×zggz Z
Å V\ž ì V Œ ] ! ¸ Ç ! X • ` ZÆ ð Ég Å < Å\ å M gz Z ¿Æ \ å M
181 7kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

Ù ì
gD»ÚC
Xì ‚ ó • ZzÐÚC
Ù Âv ZX ì Ãy ̈ZÉ ì 7Ãv Z ` ô Z
?ì ]g „Ðg â] Z f ÅvZ H
…ö çû ³Þö äö ³³×# ³Ö]ø™:ì @ á g ZX ì ðƒy Ò ~žg I ì
ƒŠ • " M kZŽÙg ¨6škZ [ Z
GLG
Z V Œ Ð p Ö ZC
q Ù ªX ó ì
ó „v Z Ýzg Å} igz Z V â • M L L —½ šô…û Ÿø ]û æø lôçF³³³ÛF³³³Š$ Ö]
% èkZ X ì ; gƒ6] Z f Å \ ¬ ~g ! t : Z » ó gó â L LV Œ h á žì @
• Yƒ hÑ$ è
w–ž ó c e ムx¥…] ! t 0Æ \ ¬ ~g ! ‹ Z f X ì ]gz¢~ (Å vÐ
Å\ ¬vZ ªX ì Y Zgß Z Y ZgGz M óY Zgß Z Y Zgz M óY Zgß Z Y Zgz { zm ó vZ G ³ ZŠë]|
î*9g ã U
E +
gz ™ ¹ Ð VzuuÅ ÿG 5OBzg¦ž © óÃz„ óu ZgŠ Z z k ˆ Z gó Åz û} g ø D» ] Z f
Å : ̈ ¸ w– X ì } 6gz Z
ó ó!Š‰CZ Ð u ZgŠ Z åL7u} 6ì L L
Å :Jw– c
ó ó! ðÁ ‡z ²z ëz i Z Vz'} Z L L
u ZgŠ ZÆ] Z f ÅvZ ª ó ó Õü]…•]ô lô]„ùÖ] Õô…• àÂø ˆö rÃô Ö]L L Vh & œ–1 Z ]|w– c
ª ó ó!”: x¥ ˆ ž”5¥ L Lc ÍX ì u ZgŠ Z ÝZ „ s Z ‹Z zg Z Œ Û Z » äƒ b ¬ Ð
Z ] !
q ¸ X ì y òÁ ¾¸ ÂYy Y 7Ã] Z f Åv Z ~žì © y Yt y ̈Z Z 
Åv Z ª ó ó Õü]†•]ô lô]„Ö] äô ßÒö à &övfÖ]æø L L:ž ð â •
Û ä hZ]|Ð [|Z}uzŠ
kZ nºZ X Ç ñ Y ƒ 2~Žgz Z uÑy ̈Z Ð h ™ŠÅgz Z c ~ } g ! Æ ]Z f
aÆ ] Z f Åv Z š{”Šg Zz ~ kgŠk i èe  Mžì ~gz¢¹ * ™d‚f Ã|
6\¬ ~g ! ‹ Z f t : Z » ÂÆg â c Íìó aÆ y Ò Æ |Åy Z Z6kZÉ 7
X ì 6v! y ZZ ó7
Ú ~Š â ðÃ! õÑg âžì ½] ! {•~ (~L‚K Z ä ~ ò i Zg x â Z ~ KkZ
‰Æ¢ qÇž 6 óì 76\¬ ~g ! ÚÅ V âzŠ y Z gz Z óªèg ¬ ðà c ì
9
p Ö ZÆžg Ièe Û èE
E
4)áz + ¬
 M kZ ?Š îgz Z ¬q Z ÅkZ X ì Hy áä y M Œ LG
ËZ X ì °ŸZ“ %t X • ñ M p Ö ZÆ ó ó ǻ…ôç³ÞöLû L %zŠ~ kZç OX ì ŠŽ ñ~
182 7kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

kZ Âó ó¯Z÷L LV¼~‰X ì Cƒ) » kZÚ { z Âì CY Ås§ÅËÄ Ÿ Z ÅÚ

ÂX ì Î â Æ ¯gz Z }÷ °Ÿ Z èÚgz Z óVƒ {e ó ó~ L Lgz Z ì {e ó ó¯L L~
7„ ‹ Z f t : Z »g â Z®X ó gó â ( »vZ ª ) » kZ L L• pÆó ó ǻ…ôç³³³³ÞöL L
 gŠ6\ ¬~g !
U
" ÐTì ó ŠŽ ñ~žg I ì GLG" M «Åx ÅÑZ >gάÿLG 5ÅŠ ~uzŠ q
Z Å kZ X ì
:ì ÞZ› • á g ZX $
Ë ƒ7] Z f Å\ ¬v ZŠ Z%Ðg âžì @ Yƒ
—½ …ø çû ß%Ö]æø kôÛF×ö¿% Ö] ØøÃø qøæø šø…û Ÿø ]û æø lôçFÛFŠ$ Ö] Ðø×øìø pû„ôÖ$] äô ×# Öô ‚öÛûvøÖû]ø™
} igz Z y • MK Za ä Tì aÆvZ kZ p°z Y zx Ógz Z k 3 z]x Ó L L
X ó óÝzggz Z} ƒ0 Z ñ ¯ gz Z
Ãò Z¤è Z f Å\ ¬~g !
] žì ] !
C B&L Lg âž Š
Ù ªgz Zì Ú ðƒ 匆 ó ów ðšE ƒ"
U
X YY ¹7w ðšE B&
ó ó óYg { § â L L{ z • • Zz Ð g â Të !ÉÃg â[ Z
g ât X Ýzg Yg { ª ì
c
• ŠŽ ñ~} #, Z q Û Xì k
 ëžÙ n•
Z ƒ =g f »g¼Æ Y â Z ~ ÝZ Ýzg
]gßkZ X ì ; g Ýgz Z ì ×zg [p { # X ì Zƒ c
M [ c » Ýzg ÅVZ¹'V ˜
 Ëp ó• ì gN ŠÃ}uzŠ q
gz Z ñ Y h Q iAÐ : Zƒ ë)g fÆ Ýzg kZ~
ÅÚ Š~ V\ M Ń 5Å•ZgŠ óÐ Ã7N Š Ã}uzŠ q
 ë îÂG Z ë Âñ Y ¬ Ýzg
Ù ª‹g w ~g ø ìt X ì ; gƒg â î0•^Z1 g¼»Y â Z c
» T ~C ÍX Ïì gŠŽ ñ¢
&
J$
DƒCÙ ªY â Z þL ›Ð Tì m! Z b§ÏZ Xg âYg {gz Z ~Š â q
g âq Zì á =g f
ðô ^³³³nø •ûŸø ]û èøÏø³³nû Ïô ³³uø oû³³Þô…ô]ø Ü$ ³³³`ö ×#³³³Ö]øEE:žì ðƒw ®¬Šq
Z Å ~
x™ Z щX •
ä² • á Ð ÏZh • á X ó ó• µ Zß Z °{ zžÜ3Š |ÅY â Z= !v Z} Z L L DDoø³aô^³Ûø³³Òø
C : ì ¹™ág »w ì
p ì [p à ¾z f à ÿL X3Z } Z
! H Ã { z AŠ : Ã | Å Ú Ž
èÄc§ âì m!
§ â { z gz Z ì ]gz¢Å m! ó m!
Z Ð Z ì
§ âq Z Ž { z Â
‹ùq

183 7kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

 M ~uzŠˆÆÏÆZ e
:ì ~ e  M ~>ÂZ >gΙf » ~0
z Z}è c§ âÏZX ~0
Ä  
z Z}
 M ) —½…ôçû ß%Ö] oÖø]ô kôÛF×ö¿% Ö] àøÚôù Üû`ö qö†ôíûmö ]çû ßöÚø ! àømû „ôÖ$] o% Öôæø äö ×# Ö]ø™
(257e
X ó ós§ Å Ýzg Ð Vzƒ0 Z ì mï Ã y Z ì ó „  zŠ » y ZZ I Z vZ L L
J J
B‚Æ ´ @þL $ ›gz ZÐ N Yƒ ×zg6ÃþL $ ›]Æ ] Ñ» kZ Â 1 y TÃvZ c Í
$G J$
Ù gz ZÐ N YƒgëB‚Æ ê zg Zu R] L Z Ìö =þL ›B‚
À7L ™
ä M Ã|ÅÚC
H: â ÅŠŽ z ?ì Hx !Zgz Zì Hi ¸ MžÐ N Yƒ¢ë›]tç O X ÏÑ
] Z i W ?• ë£ D?ì H|ÅÑ ?ì H|Åí ?ì H|Å]ñ?ì
Z ÏN Yƒx¥Ãy ̈Z , q ~g ‚t ?• ~gz¢VY] Ãkz
kZgz Zá y YÃvZ { z¤
è]ù b§ÏZ ì ó ~gz¢Y g {§ âaÆ ~C Ù ª‹g w ~g ø b§TX á y T Ã
X Ðv ! y ZZ cz Z}
~0 ï ó ~gz¢~s§ âaÆm!
GL¢Ecì ]g „Ž ì
! x|» XXǻ…ôçû Þö Øö%øÚø L L:š«
w VÅÝzg ÅkZ L L—½ |º^fø ’ûÚô ^`ø nû Êô éõ çÓFŽûÛôÒø ǻ…ôçû Þö Øö%øÚø ™: c Û Š•
â• á g Z ! õG 7Ð M [ Z
/ÍF
p Ö ZÆ ( Ýzg ÅkZ ) ó ó ǻ…ôçû ³³³³³ÞöLŽ
L V ŒX ó ƒ ó r Zl q Z~ kZ ƒ ó t ¤q Z‰ì , Z
ì c Ûe
Šg Z ŒZ@§ âÐ Z ä e Ò Z ÅÜX • X w Z ¸Z Z~‚Åy Z • ñ M
ìyMŒ Û Š Z%Ð g â V Œ žì ñ Zg Å ] Z|‰X ì a Æ e Z@ § âšt ž
Z X ì H¨Ð ó gó â L LÃy M Œ
ñ Zg q Û 6] â £Š¼~ˆ y M Œ Û ä \¬v ZŠpèY ó
} g ! Æ~ \ Mža kZ ó~ v Z wÎg º·]|• Š Z%Ð g âV Œ žì QÌt
, z X • r Zl ×zg qZ ~ \ Mž Š c Û 6gî ãZz ~ 46 e
â•  M Å[ Z x ÑZ >gÎ~
Z™ï~
q v Z wÎggz Z y M Œ Û óeZ@ža kZ X 7`wðÃÌÂB™ ¦ÃVÐë
: cÛ Š•
â• á g Z~ îE 5ÅZ >gΉ ó• D Y0]uz
4OE
0G
Üö`ö nø iô ^ûiø oj#uø àønû ÓôùËøßûÚö àønû Òô†ôŽûÛöÖû]æø gô³jFÓô³Öû] Øô³aû ]ø àû³Úô ]æû †ö ³Ëø³Òø àø³mû„ô³Ö$] àô³Óö³mø Üû³Öø™
—Aèößønôù³føþ Öû]
¸: á Zz ä M i ! ( Ð uÑgz Z¬L Z ) Wæ} g ‚t gz Z [ Â I Z} g ‚t L L
X ó ó CY M: ó ó äßùneL Lk0 Æy ZžJ Z 

184 7kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

:ì H ó ó èßnù fÖ]LL{ zž cÛÐM

â•
—CèºÛønùô ³þÎø gºjöÒö ^`ø nû Êô B é÷†ø $̀ _øÚ% ^Ë÷vö‘ö ]çû ×öjûmø äô ×# Ö] àøÚôù Ùºçû ‰ö…ø ™
 gŠgz Z„
„ ~Xóì @
 Zg Ç ! ‹™| 7±u 0 Ž Ð s§ÅvZ ówÎg q Z L L
X ó ó•ðƒ è' !
ó C M ~ŠŽ z ó ó äß³nù eL Lb§kZgz Z • ‘
ì  ]uz q Z™ï~0 z Z} E3Btgz Z Z}
î0ªG ÁÎg c Í
X y ; 'Åv Z óuÅv Z ó?Š×zg ÅvZìt gz Z
ñ ôV âzŠt X ì g ¨ÿLE
• { z/ .Ìñ Zg Å /
&‡e ñó ôzŠ~ KÆ XXǻ…ôçû ³³Þö Øö³³%øÚø L L
Û y Ò ¤àSä ~
Z Ð ~ y Z X ì ðâ •
q Û ÅX
x™ Z Ñ ~ KÆ .y M Œ
h ª0 ! Q ]|X h ª0Z ! Q ]|• }uzŠgz Z i k„0v Z†]|•
y ZZŽ Åg âÆ kZ w V ) XXàøÚø • àûÚø …ôçû Þö Øö%øÚø ZZ ì Š Z%Ð ó ó ǻ…ôçû Þö Øö%øÚø L LV Œž• D â •
Û
V Œ w VÅg âk Q ì ó @ ƒ «g âq ZÐ s§Å \¬v ZÐ Z ñ M á y ZZŽ ª ( c
Ñ
L Š Z%Ð ó ó ǻ…ôçû Þö Øö³%øÚø L LV Œž• D â •
Øö%øÚø Lì Ûk
ñ „0v Z†]|gz ZX ì „gƒy Ò
Š Z%V Œž c ƒ~ »Æ𸎠w VÅg âÆkZ ) ó ó àôÚô ç+ ÛöÖû] gô×ûÎø oû³Êô ǻ…ôçû ³Þö
Í ( ì @
v Zž‰X ì »x £z û»g âÆ ÇÈ ZZžì } Y ¿C Ù ža kZ X y ZZ § âì
gøf$uø äø ×# Ö] à$ ³Óô³³³³þ ³þÖFæø ™:ž cÛ ~} g !
â• Æxñ Z™/ô+
Y q
Z~] ZÆZ >gÎä \ ¬
+ F  M ) —ÜûÓöeôçû ×öÎö oûÊô äü ßø³þm$‡ø æø áø^³Ûø³mûŸô ]û Üö³Óö³nû ³³þÖø]ô
[8~g vÃy ZZ ävZp L L ( 7 e
cÛ ~} g !
â• Æ VÍß}uzŠ¼gz Z X ó ì ó c Š•
~ Vߊ} g vÐ Zgz Zì c Š¯qO
~ Vߊ} g vy ZZ J
ÌZgz Z L L( 1 4e
 M ) —½ ÜûÓöeôçû ×öÎö oûÊô áö^ÛømûŸô ]û Øôìö‚ûmø ^Û$ ³Öøæø ™:ž
X ó óZƒ74ZŠ
ƒ Za y Z Z§ ⎠~ ð¸è»
Z‰žì ˆÅy Ò šÅk ZÐ M ì @
t ¤q
V c  • Ñ~g¦L ZÃ¼Æ V- A ÅŸL Zg z ZÙg ¨\ M Zg f [ Z X ì
A Ž ÅJ
 } g ø Ž ó óx Z •
Ð {)z } nÃJ Û c Z Ç !
Z e L LX • # â Æ t ¤ q { z • V ´ gz Z
Âì @YƒgëÐ y Z Z »t Z  X ì Zƒ 3g »6kZg z Zì l• Û » kZ { zì @ 
™ Z]
Z‰ L L— ½ |º ^ fø ’û ³Úô ^ ³`ø nû Êô éõ çÓF³ŽûÛô³Òø™:žì # â Æ r Zl
ƒ t ¤q ×zgq Zt [ Z
185 7kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

jq t L L— ½ èõ qø ^ ³³qø ‡ö oû ³Êô |ö ^ ³³fø ’û ³³Ûô ³³Öû ]ø ™ X ó ƒ

Z r Zl ó 3g r Zl
qZ ~ kZ ( gz Z )
( kâ Ã ) jr Zl
ƒ: ~ s ¥Ë c
r Zl ¤  ëX ó ƒ
Zžì/Š»ƒ ó ~ ( kâ à )
ß Âì @ ( kâ Ã ) jr Zl
ƒ~ s ¥ c Z X ì Sg CƒxOŠ QOŠ S Ð Zƒß Å
wj â L Z6gîg Zûgz Z V 7 Ç !
ÝzgÐ Tì Sg ì‡(q
Zg z Z 6%6œ
 Z
%q
X ì C™e
Zu~
 šzs
:ì „g M º  bÝZ ÅškZÐ M [ Z
Ÿ
èõ n$eô†û Æø Ÿæø $ èõ n$Îô †û •ø Ÿ$ èõ Þøçû ³þjömû ‡ø èõ Òø†ø ³þfFÚ% éõ †ø rø•ø àûÚô ‚öÎøçû m% p' …ùô •ö gºÒøçû Òø ^ãø Þ$^øÒø èöqø^qø %̂ ³Ö]ø™
—½ …º^Þø äö ŠûŠøÛûiø ÜûÖø çû Öøæø ðö oû–ômö ^ãø jömû‡ø •ö ^Óø³m$þ
'
yì i •!
, Z l { z óZg * @
qZƒ P r Z Ýgz Z - ‰ƒt ªÅkâ à L L
ÆàZ u¿\ M Ð \ M µzg »T ó! ¾:ƒ ¹Ñ: Ž Ð ( %Æ ) |  gŠÆ
X óƒó :J Zgä v MÐ Zì e ƒ ó g »a
Ð kZžì w ¸» i k„0v Z†]| ä³³³Úù Ÿ ö ] †³³³fu0Æ |  gŠÆ yìi kZ
, Z X ì Z9 Ëz q  ~ y ZyË c ì 6Ka Å ~ h N ËŽ ì Š Z%|  gŠ (Z » yì i
Z WZ ] i Óz ]g ZwÅ `gÎ c
i Z0 Í óì C 7\ðŠ ÚJ x • á ™á Ð ð6|  gŠ
 ǃ |  gŠ ðÃ~ÚÍ ¹ÑÆ kZ¤ Z ƒ }ðà » V ½gŠ¤ Z @'Æ kZ X ì Cƒ
ìt X Çì g xzøÐ \ðŠ Å ðÂǃ~ÚÍ! ¾¤ Zgz Z ÏA 7ÃkZ \ðŠ Åx • á
»VÆ|  gŠ, Zž• D â • Ûh
'× k
ñ „0Z ]|X » ó ó èõ n$eô†û Æø Ÿæø $ èõ ³þn$³³Îôþ †û ³•ø ŸLø Lx|
CƒŠŽ ñw ¾z x Ó î0<Eg$ Š Z¦Z Åäƒ×zg ~ kZgz Zì @ ƒ s Ëz s ™ e .%
ì ðƒ y Ò ªz ¤St ŵzgÆ |  gŠ kZÆ yì i~{ kZÆ e  M Xì
ìe ì ó ;g ñ ì ó [ @" aÆ äƒ ugz Z 1 ¿žì s Ë z s ™ Ú Z { zž
%Æ èX ì wzð { z Â, Š w VÅ kZ ë¤ Z ~gz šh ]Xƒ: J  Zgä v M Ð Z
ó @
ì Y 1 ° c› ÌÐ %Æ VÎu ì ó CY Å×zg ‰Ñgz Z – ì ó @ Y c ° c › ÌÐ
¥ {z A c ó eZÀ c ó e HaÆ kZ X • D 7䙕} (aƃ  y Zp
žì n ç » wzð @'Æ kZ X Ç ¥ 7{ z ÂN 3Š ðs c Š„
 Zg Ó Z'ÃkZ X Ç

186 7kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

ä ñÃv M ™| (Ð M Šp wzð p óð M 7Ìd ŒÛ ì

ó gz ™ ÌZ Ð kZ ðs c ›
ó ó! aÆå
 Ð Vzg @
• [ @" o L LÅ V Œ c " aÆà Z u¿gz Z
ÍX ì [ @
Z ÑZz
X ì i Z0
` ZâZ »kz§ âgz Z]¡§ â
+ ̈Z K Z ä Tì ˆ~Š w VÅy ̈Z ][Z Ðq
 Z |gŠÐ µzg ÏZ :
: ~ kZç O X , Š ä M 7©Ñ~ kZ ó3g pôÃäsÅ ]¡K Z gz ZC Ù ŽÆ
{ zÉ bó Š äƒ ~g ¤[ sÆ V /‹ Y:gz Z ~Š äƒ Za ÏŠß M Å] Záz ] ÷ Zp
Åy ̈Z ~Z Ð, Z X ; gg Z ŒÛ 'z ì‡B‚Æ ]¡ äsgz Z T ó
äs6|ÝZ K Z
Œ
d Û Æ kZ Zg f kz § â¤
Z gz Z X ì Lg g » ÃàZ u¿ µzg s Ë z s ™t » ]¡
°Ð kz§ â[¨Æ j x Z™ î0E !ôyß Í Ñ Z y– éhO ÅZ‰X ì ÞZ Ýí! » kZ Âñ Y M
z ÑÆv Z ~ ·]|ž ¶~Š™ & ¤ Ug ¯ä’‹¡Å óy ñ Zgz Z ¸ ` Z Ýg| Z
X • wÎg
z© „‰ž• D ƒ[ @ " ŠpŽžì Åy ZZÆ ¢ åOuy Z w Vt |gŠ
œy M Œ Û î0œÅ_ä ë‰X B™w Jg| Z °™| (Ð M Ð Z ñ M t ‚]úŠ Ū  ‚g
Ì» e  M kZ Å q Ãg ~yM Æ y Z/w M ïgÎ~ KÆ ¼kgŠ Æ [ » ÉÆ
: å H·_
 M ) —Ñ^ß$Úø ^FÊø ÜûÓöeùô †ø eô ]çû ßöÚô ! áû ]ø áô^Ûø mû¡ô Öû ô pû•ô ^ßøm% ^m÷•ô ^ßøÚö ^ßøÃû Ûô ‰ø ^ßø³Þ$þ ]ô ^ßø³þe$…ø ™
( 193e
ì ; g } Š ]úŠžÃ ( g å Å ) á Zz äg å q Z ‹ ä ë G ! „g } g ø } Z L L
X ó óñ Má y ZZ ë: ó6g ÇŠgz6L Z î Ñy ZZžÅy ZZ
|ÏZX kz§ â ZuzŠgz Z ]¡§ âq Z ó• zŠ 0 Ì F ZÆ Ty ZZ§ â{ zìt c
ñZ b Í
Ðg Z â ZzŠX ó gó â6g â L L—½ …õçû Þö o×FÂø …ºçû Þö™:ì Š
Hy Ò~ p Ö Z y ZÐ M ~ e
 M kS Ã
×zg q ƒgë» » y ̈Z i Í Z Ð Tì @M ~ ŠŽ z y Z Z § â { z ™ƒ “
Z gz Z ì @ %
ÅT ì ó @Y ƒ ×zgB Zg7 ªì @ ƒgët ¤ { z Q ì ó © ™g ( Z ]gßÅ r Zl 
»y ̈ZÐg Z â Ry S Q ó~žg Iº Ö ZÆ—A Õø…ø ‚û‘ø ÔøÖø |û†ø ŽûÞø Üû³Öø]ø™:ì {g •
á Z+
Y

187 7kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz
E
þL Ò7~ ] Z f K ZŠŽ z » y ̈Z, Zgz Zì C Yƒgë,~g7 Å kZgz ZŠŽ z Zg7
Æ Z}
-8™ d~·‹ Z f Zƒg¼w ¾z x Ó î0<Eg$
> }Z é<XE Z@ § âa
» ¿ÏZç O X ì @Y 0 e
X ‰ 0ó ó ]†÷ nû ßôÚ% ^q÷]†ø ‰ôL L~p Ö Zƈy M ŒÛ gz Z e
Z@§ âï{ zž~x?Zz
§ âq ó “
Z ì %Ð g Z â R zŠ Ž ì g âq Z |gŠ y ZZž Zƒ ãZzt x¯d Ü
û» kZì @M ~ŠŽ z ó ó …õçû Þö o×FÂø …ºçû ³ÞöLŽL Ð ` Zâ ZÆ V âzŠ y ZX kz§ â ZuzŠgz Z ]¡
Ù ªgz ZX ã ̈Z ïE
G
ÂÇ ñ YƒgëÐ y ZZ§ âkZ í! »y ̈Z Z
 žì ] ! C L Ò¡ì x £z
gz Z~g ZŠ™z t Ü ZÆ kZ ó~ ¿èi§gz Zb zgÆ y ̈ZÐ VƒC Ù ª ò }zg UM Æ kZ
y ZZ§ â~ ( 37 ó36) ] c M zŠ ‹Z ÅkgŠ kZç O X ~ Áxgz Z VjZ óVwŠ ÅkZ
X ì y Ò »CÙ bzg UM „ y ZÆ
Ù biÆÇÈ ZZ
C
ïgÎ~ KÆ ¼kgŠ ¡ q Z ÅTì { z c ¥q Ù biy S Æ ÇÈ ZZ
Z »C
ów 4 Z z ] m ó]'rzñ óã ! Û z g ôZ ª óì _ Y ð 3Š ~ 1 9 5 e
Œ  M Å y Z/w M
@36 ] c M Åg‡Z >gÎŽ ì { z c ¥ ZuzŠgz Z v Z -° w yzŠ ˜ gz Z ]Š Þz ]ó
EG
Ö ‡ Zgz Z Äz sp ó] ¶ Z z q çO¸$ ó] Y oz™f gz Z ì @M t ‚ ~ 38
gz Z > [è#
:ì sf ø è À F»žg I]
 è cM y ZX ì Œ6> 2i ñ ê Z
Ãy Zžì c Š ¬ä vZ ~ } g ! Æ X~ Vz yy Q ( •Ç { žÅ y ZZ§ â ) L L
̉ Ü zÆ ðŠ%V ZŽ, Z~ y ZX ñ Y ³ Ñâ Åx * Æ kZ~ y Zgz Z ñ Y H—
ÅvZ |  z• Û zh
y zg » ðÃÎ ó• D ™ ÄÅvZ Ì~ ] ‡z ZÆ x •
gz Zg ! á gz Z
{ z ( ŠŽ z !
ƃ  kZgz Z ) X C0™7…¸Ð 5ZŠ Z Å > 2igz Zx ªÆ i úgz ZŠ c
Zƒ
«  • ógz Z wŠ ~ T• T g V ‚ F z V Z i°Ð ( g¦Æ ) yŠ , Z q Z
'
h × Ð aL Z 7Zgz Z Ç} Š!$ + 4 » w qZÆ y Z 7ZvZ íXÐ N Y
ó ó!ì ê Š [ ˆ" ì Le&vZgz ZX Ç} i Z â
ã ZZ § âkZÐ g ±Z Y g {6èg Z ñ zg kZž ð M t ‚t Â] ! «~ ] c M yZ
¦û% õ 0 Ù y Z Z ÿL X3Z ~ X• y{ zÆvZt X • , Kœ
izgC Z%} (Ð ƒ Æ
žì c Š ¬ä v Z ~ } g ! Æ Xì @
ƒ~ Vz yy Q i ‚g Zt » y ZZ § âX • Dƒ
188 7kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

x * Æ kZ ª óñ Y 1x * » kZ ~ kZgz Z ñ Y ÅWgz Z [Š Z » y Z ª óñ Y H— 7Z
„¹q Z » ik„0vZ†]|~ } g ! Æ { k ZÆ e  M X ñ Y ³Ñâ Å
ðö o–i oaæ Xš…Ÿ] oÊ äô ×#Ö] löç³ne ‚ö³q^³ŠÛø ³Ö]: • D â • Û {zìó M…w ¸Zg \ gz Z {•
y • M { zgz Z • yÆv Z6} i , K L L èš…Ÿ] ØôaŸ ÝöçrßùÖ] ðö o–i ^ÛÒ ðô ^ÛŠÖ] Øô³aŸ
0Z ]|X ó ó• D M þ} g *ÃVß Zz } i‰ • C M ÃL b§ÏZ ÃVß Zz
 óå Zƒ~ e
ƒ  M «™f » T Æ ó y ZZ§ âkZžì C Ù ª Ìt Ð w ¸kZÆ k ñ „
y Zµš ì @ Yƒ Za y ZZ§ â{ z ~ VßŠÆ VÍßXgz Z ó• yt Æv Z œ Z%} (Ð
Ñ~ g uq Zç O X • Cƒ „ , Kt œ  % Z (Ð ƒ  » VwŠgz Z y EZ ¯Æ
m{ ~ y ZyÆ•\ ¬vZ ÃX• { z m¾ZÆ n] ‚ž c Û Š•
â• á gZä ~
x™ Z
vßÆ nq Z ~ y Z X ǃ7xt ‚}ÌÃ˲ óÇ} Š(Ò ñ ‚Æ l²L Z
DME
DD‚ôqô^ŠøÛøÖû] oÊ Ðº×$Ãø Úö äü ³³³³³þ ³³þfö×û³Îø غ³qö…ø æø ) ) : c Û ä~
â• g—0ÆXÐVƒ Ì{ z
kZèY óì À C Ù !Ug6ÐK¿(ZX ó ì ó @ ƒ Zƒ “ Z ~ VzKwŠ »T¿{ zgz Z L L
J
+E
Kp ó• Ìt gz¢ ÷L ZjvŠgz Z • Ì] c gz¢Åg ! zg » ó• Ì] 5z^Åg ! yÆ
gz Z ]gz¢q Z { z c ÍXƒ Š 1 w ïÐ ã 0 ÃT‰ì Cƒ + Z ªÅ kZC Ù !Æ
„‰žì Lg³{ z gz Z ì ó L g “ Z ~ KwŠ » kZ:gz óì À Ð K•Æ ~g6
X ñ Yƒ: Zzg s§ÅK™iUg ¯{ z ñ M i Z z M Åy Z f RQ
* ™yŠêx|» kZžìt Âñ Zg q Z 0Æ kZ ?ì Hx|» ä™— V Œ
:ì c M ~ > Z >gΉX ì Zƒw E Z~ˆy M Œ Û ó ó ÄÊ…L L ë )ÌaÆyX ì
DMOSVé†ÏfÖ]E —½ Øönû Ãô ÛF‰û]ôæø kônû ³føþ Öû] àøÚô ‚øÂô ]çø ÏøÖû] Üöá†Feû ]ô ÄöÊø†û mø ƒû]ôæø ™
( B‚ Æ y Z ) gz Z , Š ã
Å~: { d • Z'Z ¸ ì g V Z Z  ( z™Š c ) gz Z L L
X ó óÌd ©Z
 Ù ÃKª ì
„ •gz Z ÏnÅ q âC ó x Z •Z z WÅ]
)Š Z%Ð kZžìt ñ Zg q Z
Ù ªì Ât X ´g pôÌÐ W½gz Z Vñ»½Æ nC
z W~C Ù gz Z ´g s ™u 0
ÌÐ
h^jÒ XÜ×ŠÚ xnv‘æ ý é¡’Ö] †¿jßm ‚rŠÛÖ] oÊ ‹×q àÚ h^e Xá]ƒŸ] h^jÒ Xp…^³í³fÖ] x³nv³‘ DME
!è΂’Ö] ð^Ëì] Ø–Ê h^e Xé^ÒˆÖ]
189 7kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

: cÛ ä \¬v Z~ >Â Z >gÎÏZ 0Æx ZžZ š

â•  ž 6X x Z • Z
ÄôÒ$ †% Ö]æø àønû Ëô Óô³³ÃFþ Öû]æø àønû Ëô ñô «_$ ³×³Öô oø³jô nû eø ]†ø ³`ùô ›ø áû]ø Øø³nû Ãô ³ÛF³‰û]ô æø Üø³á†F³eû ]ô o³ÖF]ô ^³Þø‚û³`ôÂø æø ™
—U•ô çû röŠ% Ö]
s ™u 0 Ãy}÷{ zž å 1Çt Ð ( x?Z @ ) ©Zgz Z • Z'Z ä ëgz Z L L
z qÃg V ; z gz Z a Æ Vß Zz ä™s M Z gz Z a ÆVß Zz ä™s ZîÐ Og
X ó óaÆ Vß Zz ä M aÆ( i ú )Š@
X Vƒ u 0
ÌÐ ®
$ L ^•, Kžì ~gz¢Ìt „B‚ÆkZ
gz Z uѪ ~sï
G
Û º Ö Z ñ zg i Z
:ã M Œ
DàùrÖ]E —R]‚÷uø]ø äô ×# Ö] ÄøÚø ]çû Âö ‚ûiø ¡Êø ø äô ×# Öô ‚ørôŠFÛøÖû] á$ ]øæø ™
X ó ózg å#
Ö Ãgz Z ËB‚ÆkZ :ó•aÆ„vZ sÜ] )Ggz Z L L
gz ™ { zž @
ñ Y ¿g— yÅKžì @ ƒ iágz ZgŠ • Ìt ÐC Ù ªÆ p Ö Z V M'h
' ×
• z ¹~(! ²Xƒ x¥œ 
% » ÂkZ { zgz Zƒ Ýq x £V cú~ ÂÐ Z óñ MÃÐ
V Œ ž ì t ñ Zg ~÷ Z® ó• D ƒö » • ¢ z ã ç p ÖZ ÒZ Æ kZ Xì y ! i
X • ï• á • ¢VÐt ~ ó ó ÄÊø†û iöL L
iÃ%Ã] ˜ ÂK Z „ 6z¬ Æ ( 3 6 ) ` ™ › M k Z ÌZ IÐ " (Ð M
: cÛ XÙ
â•
—ýäü Ûö ‰û] ^`ø nû Êô †ø Òø„ûmöæø ÄøÊø†û iö áû]ø äö ×# Ö] áøƒô ]ø lõçû nö eö oûÊô ™
Š ¬ä vZ~ } g !
~ y Zgz Z ñ Y H— 7Zžì c Æ Xž~ Vz yy Z L L
ó ó' ñ Y H™f »x * Æk Z
M ™f » q âC Ù ~ b ˜ Z kZ X ì Zƒ y Ò » ó ™ ó f L Lb ˜Z ìYq Z Å+ Š } g ø V Œ
i úL L —Npû†ôÒû„ôÖô éøç×F’$ Ö] ÜôÎô ]ø™:ì @ ƒŠ • á g Z~ äF ›6 ïgÎX ì ™f q
ZŠpi úX ì Š 
äü ³þÖø ^$Þ]ôæø †ø Òû„ùô Ö] ^ßøÖû $̂ Þø àövûÞø ^Þ$]ô™: cÛ ~ÆZ >gβX ó a
â• ó Æ( Š c~÷)™f}÷z™ì‡
Æ kZ „ ë—" gz Z ( ˆy M Œ Û ª) ó ™
ó ¯Z L t
L ì Zg @Z ä ë G L L —Iáøçû ³¿ö³Ëô ³vF³Öø
: cÛ ~ŠðïgÎX ó ó• ( y ˜gz Z )ƒ õ
â•
—Pàønû ßô Úô ç+ Ûö ×ûÖô p†FÒûƒô æ$ 躿øÂô çû Úø æø Ð% vøÖû] åô „ôaF oûÊô Õø ðø «qøæø ™

190 7kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

gz Z Ãgz Z ó ó/Z L µ
ã ; ŠŠ c Û ) kZ k0
L š~( y M Œ å } Z ) c
Æ\ M ( ! Ñ M gz Z L L
Xó aó Æy ZZ I Z
Ñ ~ Tì g
u ~g \ ~ (q
Z X ÌïæL°f gz Z ì Ìï» æL°f œy M Œ Û Šp c
Í
: cÛ Š•
â• á gZ ä~ x™ Z
Ÿ$ ]ô Üû`ö ßønû eø äö ³³þ þÞøçû ‰ö…ø ]‚øjømøæø äô ×# Ö] hø^jøÒô áøçû ×öjûmø äô ×# Ö] lôçû nö eö àûÚô kõnû eø oûÊô ݺçû Îø Äø³Ûø³jøqû] ^³Úø EE
äö ×# Ö] Üöaö †ø Òøƒøæø èöÓøñô¡øÛøÖû] Üö`ö jûË$ uøæø èöÛøuû†$ Ö] Üö`ö jûnø ŽôÆøæø èö³þßø³nû Óô³Š$ Ö] Üö³`ônû ³³þ×ø³Âø kû³Öøˆø ³Þø
D ME
DDåö ‚øßûÂô àûÛø nû Êô
Å[ Â Åv Z ó• D ƒ ¦~ yËÐ ~ V z yÆv Z vß¼ LÌZ  LL
@ GE
ƒ w z 4» ïG 34»]6y Q ÂaÆ ( ƒz x ~ Zgz Z ) ög D  z kgŠÆ k Zgz Z ] z ˆ
•f w Z e Z=Í Š¤ Û ì
Æ y Z º • ó g á ~ ñ ‚ L Z Ãy Z Þ Z èØg óì
ž )ì @ Û ™f ~ ÀÅ ( à n e † Ï Û ³Ö ] è Ó ³ñ ¡ ³Ú ª ) dZ ÕI $» y Z \ ¬v Zg z Z
â•
aÆ ä Œg z ZKÃ[  ~÷sÜ~ y} ÷} È ¼ } ÷‰ Ü z kS
ó óX ( • ñ ƒ ¦
c Š ¬» ä™™f »x *
 L Z ~ y Zgz Z ä™— ä v Z Î~} g ! Æ Vz yy Z
Ü zÆð~ Vz yy Z L L —j Ùô^‘øŸF ]û æø æôù‚öÇöÖû^eô ^³`ø nû Êô äü ³Öø xö³fôùŠømö™:ì @
‰ á g ZÐ M ì
ƒŠ • ó
X ó ó• D ™ ÄÅk Q~ ] ‡z ZÆx • á gz Z
ó Cƒ7¦ÅkZ ì ó g] ó ó æù ‚ö³³ÆöL LX ì c M ó ó æù ‚ö³³ÆöL LÂaÆ ‰ Ü zÆ ðV Œ
¦Å ó ó س³³n‘ô]øL Lóì à Z ¦Å س³³n‘ô]ø XÙ^³³³³³³‘ø•X ì @M u Zzå Ât ~ˆy M Œ Û
s§kZì {g • á Z~ ó ó Ù^‘ø•L Lgz Z ó ó æù ‚öÆöL Lp Ö Z zŠ y ZX ì ó ó Ù^‘ø•LL¦ÅkZgz Z ó ó Ø‘ö]öL L
ˆ Æ e Zg fÆ `gΪ~ ] ‡z ZÆ x • á pì ó „q Z i ún•Û ‰
Ü zÆ ðž
ÅY (™ƒ q zÑÐ i úÅן »X ó• , i ún• Û g eJ
äƒq g @Æ ] ZgÐ
: ì {g • á Z~žg Ie  M kZ ÅsY Zu Z µïgÎs§ÅÏZX ì @ ƒ »6i ú
 M )—½†ôrûËøÖû] áø!†û Îöæø Øônû ³Öþ$] ÐôŠøÆø oÖF]ô ‹ôÛûŽ$ Ö] Õôçû Öö‚öÖô éøç×F’$ Ö] ÜôÎô ]ø™
( 78 e
ògz Z óJ
äƒ q g @ Æ ] Zg™á Ð ˆÆ  e Zg fÆ `gÎÅg ì‡Ãi ú L L

†Ò„Ö]æ ᕆÏÖ] éæ¡i o× Å^ÛjqŸ] Ø–Ê h^e X…^ËÇj‰Ÿ]æ èeçjÖ]æ ð^‚Ö]æ †Ò„Ö] h^jÒ XÜ×ŠÚ xnv‘ DME

191 7kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

X ó ó- 7»ˆy M Œ
Û‰
Ü zÆ
Û g e ÅJ
gz ZI M , i ún• Y (Ð×~ kZ ó ó Øn×Ö] ÐŠÆ oÖ] ‹³³Û³ŽÖ] Õç³Ö‚³Ö ZZ
Û õ 0
ƒ™f »Vz i ún•
XŠ b§kZX ì—Z > [Š Z%Ð XX†ôrûËøÖû] áø!†û ÎöZZ
¿¯§»y ZZ I Z~ ] 5z^~E™
á ÝZ ÅVÍßw'~#z Äy Zgz Z ?ì ™f »VÍßÁt ó¶ Š Zg f [ Z
?ì Hy •
: cÛ
â•
—” éô çÒF $̂ Ö] ðô «jømû ]ôæø éô ç×F’$ Ö] Ýô^Îø]ôæø äô ×# Ö]†ôÒûƒô àûÂø ĺnû eø Ÿæø $ 麅ø ^røiô Üû`ônû `ô×ûiö Ÿ$ Ùº^qø…ô™
 z•
ÆvZ | Û zhy ðÃ:gz Z ]g ˆðÃ$ Ë ™7…¸ Îvß ( È V ZŽ ) { z L L
X ó óÐ ä™ ZŠ Z > 2igz Z ä™ì‡i úgz ZЙf
• ï• á Ì& Zp~ kZÉ • 7„Š%sÜŠ Z%Ð ó ó Ù^³³qø…ôL LV Œž³™t ¬
~ *Š kZžakZX y ®zŠ ç'MÈ ! ó c
• Š Z%Ð kZgz Z ì M6gîÆt )Ât V Œ gz Z
E
Xgz Z ] Ï’X ó ú ZñÄ óî !
Š Ä xðÒ›.aÆ ð¸ ïÈ q
'
Ð X• ] µ F Z
ía gz Zh ”e.Ð Z Âì L e ´g ñ Î ðÅB
M ‚Æv Z { z¤Zgz Z ì ó @
7*
™¨ £Ð Z
Å ~Š Zg Z ‹ ¸o ¢~ (aÆ äƒ: …¸ÐŠ c Åv Z Z®X ì @M 7— ‚Ð “

g0 Z L Z ZŠÎ j œðÃ}gz Z Ï} Š ™…¸ Ãy ̈Z ]g ˆ}:gz ì ó ]gz¢
Y²N E ²YN
@ƒ vs§ÅÄkZÆ w D Z) ´ ‚f g (Z " Ð ó óê L LûL kZ X Çá ™ ó óê L L
E
© Å
C : žì
²YN
ì ê ~ tà M ž yT t Å • Û»
²YN
! t à M • ~ kZ ê ž y T t Å ð¸
»»VÍßXp ì ó @Yƒ Ë~ VwŠgz Z V £z^~E ™ y ̈Z Ù M * q
Z} Z
Ž Åy Q • D M á y Z Z . Zzgz Z w6v Z { zgz Zì @
YƒgëÐ kz§ âgz Z ]¡§ â
™7…¸ ÃVÍß ( È ! Hy Ò ~žg Iº Ö Z y Z Ð Z ì Cƒ ª
) y Z L L:ì Š
XóÐ
ó ä™ ZŠ Z > 2igz Z ä ™ì‡i úgz ZÐ Š cÅv Z | Û zh
 z• y ðÃ:gz Z ]g ˆðà C 0
X ì w VqZ ÅÝ^ÃÖ] o׳ ”^³í³Ö] Ìö_Âø t X ì m{ ó óß L Lgz Zì x ¬ ó ó]g ˆ L LV Œ

192 7kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz
IF
gz Zì b ˜ Z FWz q Z ]g ˆ² ì ó CƒÃøL G 4&æ ðÃ6gî~g ¯~ ß Ì, z
ž ì zz ¸ X ì Sg Cƒ < õ z Z 6gîkC)~ kZgz Z ì @ ƒ Zƒ ;Ÿ » kZ
ì @ƒ ; gƒ ZŠÎðÃZ  ža kZ óì Š HÕ » ß6]g ˆÐ 9  oÅy*V Œ
t Z®X ì µ ÂÅ äƒ Ýq œ H6gî~g ¯= ~} ŠÎkZžì @ ™kCy ̈Z Â
ZŠÎt Zg f ? Zƒ H Âì ˆ M i Zz M Åy Z f Z¤
Zžì 7] ! Å)Z ðà *ƒ Za ~ wŠ•Îz
i ú{e~ Âñ Y ̬ ®  )¤ Zgz Z ÇV î Yƒ: Zzg +
Y ÅK Âñ Y VÊ› 0
X » VÍßÈ ! y Z pX Ç ñ Yƒn ç » L v * Ü z kS p óÇ Vß| 7
hg ZŠÎt ‰
Ð Š c Åv Z ] ! t Ãy Zžì @ ƒt w q ó• Dƒ ×zgÐ kz § âgz Z ]¡§ â[¨Æ
GEDÅ
T • Ñ ~ ‚f e  M «Å q Ãg }uzŠÆ y ð©©3. Z >gÎ6µñkZ X C 0 ™7…¸
c
:ž Š Û~
â•
ØûÃø Ëûm$ àûÚø æø t äô ×#Ö] †ôÒûƒô àûÂø ÜûÒö•ö Ÿøæû ]ø øŸæø ÜûÓö³þÖö]çø Úû ]ø ÜûÓö`ô×ûiö Ÿø ]çû ßöÚø ! àømû„ôÖ$] ^`ø ³³þ³%³mþ ^ø³³³þm5 ™
—Iáøæû †ö ŠôíFÖû] Üöaö Ôøòô Ö5 æ^öÊø ÔøÖôƒF
Ž gz Z óN 0
ä™: …¸Ð Š cÅvZŠ Ñz Z ~g vgz Z w â Zg v»! y ZZ I Z} Z L L
X ó ó•á Zz•g~} g Ä„z G ÂÇ} ™g ( Z¿¯ §t ðÃ
ZŠÎ »} g Ä} ( tžßy Y‰ ƒ…¸ÐŠ c ÅvZ™ƒw'gz Z ç~ y Z¤ Z
ì‡i ú„: ì $ Ë ™…¸Ð ÞZæL°f: |  z• Û zh
y  gz Z ]g ˆðÃÃVÍßÈ ! yZXì
ž ñ Yƒ Ë Ú Z ~ ] 5z^~E ™ y ̈Z: c ÍXì $ Ë uzg Ð ä™ ZŠ Z > 2igz Zpg
½zŠ Ìã™ ZŠ Z > 2iž ñ Y M ̈ ¸ âZ6kZ ›Åw â :gz Zìg: x ÈZ » > [è# Ö ‡Z
ó =g f »% Å{¤
ì Å›Åw â Ð 6Ñz » ¹ Z  > 2ižì g ãZz XÑ ä M Ã
Æ > 2iÉ ì xi Ñ ´Š > 2i ._Æ [ » w ‚C Ù žt sÜ: ÂaÆ ÑP H :gz
xi Ñ x ÈZ »š * ‹ ‡œaÆ ä™ «g ] )gz Z ðZzg ~  q Å q â ñ ¯Z Ì{ z ´
DM E
DDéô çÒF $̂ Ö] pçø ‰ô ^Ï& uø Ùô ^ÛøÖû] o Êô á$ ]ôEE:cÛ Š•
â• á g Z ä~ vZ wÎgžì ~ g uX ì
ì GLG" M ä~ \ M Š PZ§ •gz ZX ó ì ó h»Ý  Ì{ z ´Æ> 2i~ w â } g vµš L L
: ªX •` ™ë·_»T óc Š! Zj » ( 177 e
 M Å >Â Z >gÎ ) æOE
%L
!é^ÒˆÖ] pç‰ Ðu Ù^ÛÖ] oÊ á] h^e Xé^ÒˆÖ] h]çe] Xp„Ú†jÖ] à߉ DME
193 7kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

Øônû fôŠ$ Ö] àøeû ]æø àønû ÓôŠFÛøÖû]æø oÛF³jFnø Öû]æø o³eF†û ³Ïö³Öû] pæôƒø ä́³³fùô uö o³×F³Âø Ùø^³³Ûø ³Öû] o³iø!æø ý™
—téøçÒF $̂ Ö] oiø!æø éøç×F’$ Ö] Ýø^Îø]øæø t hô^Îø†ùô Ö] oÊô æø àønû ×ô ñô^Š$ Ö]æø
ÃVzg ZŠ " Û §° Z ZÆ ›Å kZ w â c
Z Œ Š ä T ( ì Å kZ n Ç)gz Z' L L
Å ì‡gz Z ó~ ä ZrÆ V ⊤ Û )gz ZÃV»gz ZÃVBgz Z
gz ZÃV•‚gz ZÃVz •
ó óX > 2i Å ZŠ Zgz Zi ú
Æ x Z o Z Æ > 2i z > [gz Z x ZzŠ Æ Éz ™f gz Z ›âZ Ð ]
)ž cÛ ÐM
â•
ðà óïEE ó ðà » ~g ZŠ + Š K Z ~ y Zž @
B’Nðà ° ƒ 7tn ç » VÍßÈ !y Z •z !
Æ x ÈZ Æ’ ™ Á q Z gz Z ] øx Óy ZÉ óñ Yƒ Za ï ðÃgz Z g ZG
Å y Z ŠŽ z !
Ð yŠ k Q { z L L —k …ö ^’øeû Ÿø ]û æø höçû ×öÏöÖû] äô nû Êô gö×$Ïøjøiø ^³Ú÷ çû ³mø áøçû ³Êö^³íø³mø™:žì Cƒt ª
 » ó• T gx Z0
] Z'{ i°{ z ª ó óX @ Mgz Z wŠÐ N Y«
 Z ~ T• T g D g e
MÅ
yŠ k Qžìt ê ¬ » Š܃ ÅTÐ w ìÆ yŠ kZ • T g V ‚ F z V Z i° ó• T g
Æ kZgz Z ‡ Å# Ö ªì {g 7 Zgz Zt )t X ÏN Y Zß@ M gz ZÐ N Y«  Z wŠ
áø]‚ø³Öûçô³Öû] Øö³Ãø ³rû³m$ ^³Ú÷ çû ³³mø™: cÛ ~ ïçE,ÅZ >gÎaÆTyŠ { zX aÆT
â•  rzZ
Z”
Ù gz Z ä ÎßÐv Z vßÈ !
ÅkZxŠC t X ó óÇ} Š™ J h1 ÃV”ŽžyŠ { z L L —Q^³³f÷nû •ô
Ù yŠ T• T g V ‚ F
xŠ M 0ZC z V Z i°Ð g¦Æ yŠ k QŠŽ z ! Æ ä ™x Z o Z »Š c
X ǃ Z9aÆ' õ~ ~0 z Z}
ïGLÅZ°
Æy Z} Š Z b
Ãy Z \ ¬vZž @
L L —]çû ×öÛô Âø ^Úø àøŠøuû]ø äö ³×#³Ö] Üö³`ö møˆô³rû³nø Öô™: cÛÐM
â•
I c ÍX ì @ Y ¹E ¬ Ä ÑÐ Zì c M ó óxÑL Lg YèswŽ ~ Z’Z V Œ X ó óÅw q Z + 4
}Š Zb + 4Ãy Z \ ¬v Zž džt³» ] Ý y Z Å¢ z y ZZ ƒ ôZžì Š°t
y Z 7Zv Z ª ì ó Åì‡Ð ó ó ð]ˆø qøL LÚÅ ó ó àøŠøuû]øL Lä ¢áÒ ZÆœy M Œ Û XÇ
^³Úø L Lm» ó ó àøŠøuû]øLž ZpX Ç} Š Z b
L ì Ìt ñ Zgq ŒZgz Z dZ ó{•¹ Åw qZÆ
9 6] c M ÅìZ >gΉ )6] â £}uzŠ ‰Æœy M Œ Û ža kZ óì Ð ó ó ]çû ×ö³Ûô³Âø
X ì c M Ìó ó hLgL Y½wB‚ÆXXàø³³³³Šøuû]øZZ~™fÆ Z b ~zyQ Å’ ™Á q Z ( 97gz Z
Å w q Z + 4Æ y Z ç » x £ zû%Æ y Q gz Zê » ̀Z Æ ¼  I Z \ ¬v Z c Í

194 7kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

7 zg Š~z )gz Z'Z'w q Zx ÓÌÆy ̈Zi ZÐi ZžakZ óÇ} ™Ð 9 o

¼:¼ Ð y ̈ZC Ù žt QX ì @ ƒgz¢]z ·z t• Û ¼:¼ ~ y Z óDƒ7ïqÆ
àø³Úô gº³Ò$ †ø ³³Úö áö^³³ŠøÞûŸô ]û ø :ì!kg •» ! ²X • C YƒŠ iugz¢ÌN ægz Z V „ @ Ã
@ Yƒ Ìgzœ » ægz Z [ ‚g Z » tÐ kZ ì ó ‹ »Vzq zŠ y ̈Z ª áô^nø Šûßôù Ö]æø ª_íø³Öû]
~ w qZ y Zž•t pÆ kZ Z®X ì ï• á ~ „Pgz Z Ó ÅkZ Âua wÈgz Zì
yZ Z b Åy Zgz Z Ç ñ Y c Î [ ˆÐ g ± ZÆ y ZÐ Vƒ w qZÆ Ka gz Z + 4Ž Ð
Ð N Yb Š™i Z0 ZÃw q ZÆZgŠ F ÁX σ A áÐ 9  oÅw qZ + FdZÆ
w qZ î0%* Æ y Z Ð ÷g z ~g FÈ • á K Z \¬v Z 7Z ÏVƒ N ægz Z V „ @ ÃŽ gz Z
y Z/w M ïgÎëž 6X Çá , J eÐ ~g *È • á K Z 7Z c ÍX Ç} Š™s v Ð ~
ø : c
Üû³`ö ßû³³Âø á$ †ø ³³³Ëôù ³³ÒøŸö ™ Û ä \ ¬v Zž• `N Š y ZgzŠÆ¬ _Æ qÃg ~y
â• MÆ
žì ï• á Ì] ! t ~ TX ó óÇVzŠ™gz ™Ð y QÃVÇ Z'Åy Z ˜ i Ñ~ L L —Üû`ôiôX ^F³nùô ‰ø
â•Û É H» kÓÆ y Zgz Z Ç} Š ðŠÆŠ r ZŠÆg ZŠ™ èE L !ZŠÆ y Z y ZgzŠÆ ~E ™ ‹ §
:ž džt³» T Ç} Š ðŠ Ä ( Å w qZ î0%* Æ y Z ~ ]y Mž Ìt gz Z X Ç} Š
4ZŠ~ ] ¸ ! y ZÃy Z ˜ i Ñ~gz Z L L —t †ö F̀ ÞûŸø û] ^`ø jô vûiø àûÚô pû†ôrûiø kõ³ß#³qø Üû³`ö ß$³×ø³ìô•û Ÿö æøø ™
á$ ]ô™: c â• Û y Ò wßZt ~Šð ïgΉ c X ó óÏVƒ „gË V c ~ ðZŠÆ X ÇVz™
0
y Z Z®X ó ó• "ÃVÇ Z'V × > G L L( 1 4e  M ) —½ lô^F³nùô Š$ Ö] àøfûaô„û³mö kô³³ßF³Šøvø³Öû]
z ÚÅ w qZ ŒZ gz Z dZ Æ y Z { z ǃ ¥û%gz Z x £Ž ~ ]y M » VÍß È !
X ǃÐg ± Zgz Z 9 o
QÐ ÚÅúz œ]̀Q ~ *Š‰ž³™wßZt ¬ Ð " (Ð M
+ FdZ { Zp ó ǃ „ Ð 9  oÅ’ ™ Á q Z Ân ç» Z b gz Z̀Z ~ ]y M b§ÏZ óì
ñâ• ÛeÁÐ s§K Z m{ \ ¬v ZŽ a{ zì h ' × 6kZXƒÐ 9  oÅ„ w q Z
ñâ• Û «h ' × Ð aL ZÃy Z \ ¬v Zgz Z L L—½ ä́³×ô –ûÊø àû³Úôù Üû³aö ‚ø³mûˆô³møæø ™: c â• Û ç OX Ç
Ët Z® ì ó + Š àSÅ \¬v Zt É ó @ ƒ 7, » œËatžì g ãZz X ó óÇ
àûÚø Ñö‡ö †û mø äö ×#Ö]æø ™: câ• Û ç O X ì g¼» IzŠŽ È • á Åv ZtÉ ì ó 7È 0 Å[ Â[ ˆ

195 7kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

» kZ cÍX ó ó[ ˆz åO7 š ì L eÃTì @

™ «\ ¬v Zgz Z L L —l hõ^³Šøuô †ô³nû Çø³eô ðö «³³Žøm$
X ì 7u ðÃÅkZgz Zì e .š a
c ð¸ ïÈ Çq Z ™ 5Ð $¸¦ Ã$Æ ` M ™ â • Û •  ‚ Z hð6x £ kZ
ïgμkgŠ Zg ø X ³ ™ì‡~ ‚f L Zuå» ,Å ó óð¸›% L Lw D Z w–
ðƒ y Ò I F Åy ZZ Ì~ kZ X åŒ6] c Mb ð Z’Z Å qÃg ~y
MÆ y Z/w M
Z ˆ Æ kZ X ì @M ~ ŠŽ z ù ª
q  ‚° ! y ZZQ gz Z >y
ÆH ! ó !
y ZZ v y ZZžì
c
Š Ñ t ‚Ð w Å c ¥ q ZÆ k
¦Åg ZŠ™z ]§Æ ð¸ ïÈ ~ e  M ìY
V ; zç O X ]'rzñgz Z w yzŠ ˜ óã !
Û zg ô Z 4
Œ ó z [• w {z åO7EÆ Tu{ zì
: •p ÖZ
—]çû ×öjô Îöæø ]çû ×öjø³þÎFæø oû×ô nû fô‰ø oûÊô ]æû ƒöæû ]öæø Üûaô…ô^mø •ô àûÚô ]çû qö†ôìû]öæø ]æû †ö qø^aø àømû „ôÖ$^Êø™
Îgz Z ‰ á ïÐ Vz y L Z gz Z Å ]ó ( a }÷) ä VÍß X : L L
Š ˜ ( a }÷) ä VMgz Z ( I~Š ¾ ) I ð àN Z j Z ~ { Zg ~÷
ó óX ‰ bŠ™O( ~ { Zg ~÷)gz Z Hw yz
z “ óœz ÒÃ 4 ó z]ª ó c ¥ q
Z » k ¦ Å g ZŠ™ z ]§Æ ð¸ ïÈ ì t
c ¥ ZuzŠ »k ¦ÏZ X b Š™7: Zg 2» y Yž ©w yz Š ˜ óã ! Û z g ô Z ó] mzñ óxŠ £
Œ
L !‡ ZB‚B‚Æ y Z gz Z x ZzŠ Æ Þ Z è™f ó÷ Q ¯q
ñ ê Z gz Z > [ ïG ZB‚Æ ] )
ÅЖ6ä Ί Ze6®  ¤Zz "
*Zgz Z Éz™f ótØz tz f ~ kZgz Z óì Œ6> 2i
X ì _ƒy Ò 6z Z ,ÅT óÞZ Ä è gz Z spì w V
„ Vp¥V âzŠ y Qg¦ 9»k ¦gz Z • D ƒ c ¥zŠÆk  ¦ž• ë ë b§T
, Çì gt ‚ c ¥q Z sÜÌ» ,Åð¸ ïÈ ¤ Z b§ÏZ óì @ ƒ åÐ
›%qZ ~ ÝZ X • t ‚Æ Vƒ ó ~g ø ` MC Ù bÆ ÏZç O X Ïì g q¥q Ì
ïÈ qZžì L e \ ¬v Zgz Z • [£ c ¥V âzŠt Æ ,Å[£È ̈Z c ð¸
V7 0 i Å j x Z™/ô…ç O X VƒŠŽ ñ‰ Ü z à c ¥V âzŠt ~ ,Åð¸
X ì ~Š ä J V7Š „ ZÍÅkZgz Z • D M É Ü z à gz Z w ¾z x Ž 8 g V âzŠt ~

196 7kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

ÔŠ „ ZÍÅTì „z ¤ÝZ L L ðö ]‚øÂû Ÿø û] äô eô lû‚ø`ô•ø ^Úø Øö–ûËø³³þÖû]ø :ì!kg•» ! ²

 Zƒ xŠ £ ©Ð òŸèžZ  ~ Ä Ü§ zŠÆ h tzg à /]|ç O X ó ó, Š
( L Z ™á { ^ Y b§hZ [p » ` Z ¯Z y ›ä VzJgz Z VÎÎ YÆ ` Z ¯Z ã Zk Z
ÑŠ 6-
ª ž z - ; f Åy Qgz Z • g ¨ÿLE &‡e .p Ö Zt Æ kZ ¶~Š ^g7 gŽ Ãg Ñ‚
Vzg Z-t ~ yŠ ó• vßÐt ª …ô^ `ø ß$ Ö^eô áº^ ‰ø†û Êö æø Øô nû ×$ Ö^³eô áº^ ³fø aû …ö Üû³aö :ž• D ™
vß ¸ ‰ Ü zÆ ] Zggz Z • ï Š ®  ¼› ZŠ ~ k  È Zygz Z • D M Ã~ \zgÆ
F • Ç {>Å y Z Ð V î² M Æ y Z ó• D M Ã} 96V ðÒO}!Ngz Z • D Y 0 < Ø Zg
X • ï Šg Z ¦ z9»V ÂZg K Z~ ~g Z iz b ÒZg—Æ„g L Z b§ÏZgz Z• CYƒ
„ ` Zâ ZÆ ó ó …ô^`ø ß$Ö^eô áº^‰ø†û Êöæø Øônû ×$ ³Ö^³eô áº^³fø aû …ö Üû³aö L L,åÅð¸ ïÈ q Z :
áº^fø aû …ö LgL z Z å c
M ~ $¸¦ c ¥ÑZz ó ó …ô^`ø ß$Ö^eô áº^‰ø†û ³ÊöLt L ‚} g ø X ì C M ~ŠŽ zÐ
y S ó•„~ZgŠ ÌŠ Z Ãó y ›C Ù \ ¬vZX ì ð Mt ‚~ Ñ! § T¨9Å ó ó Øônû ³þ×$ Ö^³eô
X • ñ M t ‚} g ø ~ t ò Z zŠ y S Ž ñ â • Û «= ÂÅ“  t Z] ì Y » s ™z Z
! =° Z „g c}M
è
ZgŠzŠÆ¬Ì
XÐ , ™ÒÃÅ ä™æE M zŠ ~y
z g ¨g Š Ë6žg I‹ c
%OD M Å q Ãg kZ ë [ Z
: B™d‚fÀF V Zzgz (q Z »] c M y Z¬• M
ÜûÖø åü ðø «qø ]ƒø]ô oj#uø ½ ð÷ «Úø áö^FÛû ¿$ Ö] äö fö Šøvûm$ èõ Ãø nû Ïô eô hõ]†ø ŠøÒø Üûãö ³þÖö^ÛøÂû ]ø •æû †ö ËøÒø àø³mû„ô³Ö$]æø ™
oûÊô kõÛF×ö¿öÒø æû ]ø m hô^ŠøvôÖû] Äömû†ô‰ø äö ×#Ö]æø ½ äü eø ^Šøuô äö 9Ê#çø Êø åü ‚øßûÂô äø ×# Ö] ‚øqøæø æ$ ^ò÷nû •ø åö ‚ûrô³mø
˜õÃû eø Ñøçû Êø ^ãø –öÃû eø kºÛF×ö³¾ö ½ hº^vø‰ø ä́Îô çû Êø àûÚôù tºçû Úø ä́Îô çû Êø àûÚôù tºçû Úø äö 9ŽFÇûm$ oùõ rùô Ö% †õ³vû³eø
½

—n…õçû Þ% àûÚô äü ³³þ þÖø^ÛøÊø ]…÷ çû Þö äü ³³þ þÖø äö ×#Ö] ØôÃø rûmø ÜûÖ$ àûÚø æø ½^ãø :†Fmø ‚ûÓømø ÜûÖø åü ‚ømø tø†ø ìû]ø •ƒø]ô
\ðŠ ª ) [ Zu~ [ M" ïGL^IŠ‰•, Z w q ZÆy Z H¬ä VÍßXgz Z L L
Âì ( k0 Æ kZ { z Z žJ V Œ X ì &ã 0 ‚\ &( e g ðƒ L~
ê Š [ [ ˆ Zg7 Zg7 » k Q Ž ì @0ŠŽ ñk0 L Z ÃvZ % Z ó̼ Ð Z @
0
7
g«}• ËŽ # â Æ Vzƒ0 Z y Q c 
X @7k Š D [ [ ˆÃvZ gz Z X ì
197 7kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

Kt ‚ ) 6kZ gz Z `ñgz Z q
Z 6z ZÆ kZ gz Z ` ñƒ ñƒ | J e ÎVƒ~
N Š 7ÌÐ Z Âì mïB; CZ { z Z  XM/ M • V - g @( cÍ ) X wŠ !
Vƒ (
ó ó! 7Ýzg ðÃaÆkZ Âñ â • Û : «Ýzg „vZ&gz ZX @ 0
Æä ™C Ù ªÃ|Ŭ~ ] c M y Zžì C Y M t ‚™ƒ ãZz ] ! t Ð3 F
žì @M t ‚~á kq ZÆ ! ²Ž ì wßZ „z Ç ! t X • ðƒ y Ò 4zŠa
Xóìó CƒÝqÐá ZjÆŠ Z¡ ZÆy QÄc9ÅY â Z L L ^aø •ô ]‚ø•û^øeô ðö ^nø •ûŸø û] Íö†Ãiö
gîkZ }uzŠ gz Z • M ™Æ ™„zg ¨6Ú k QŠp\ M Âq Z Ã|ÅÚ Ëª
|ÅÚ kZ ÌÐ kZ  óñ Y ŒÃ|ÅkZgz Z ñ Y HgGE ¨6¡Åq k QžÐ
§O3!
… Y ë‰ X Ï ñ Y M ~ Ĥ Å u ZgŠ Z z gÅ™ƒ ãZz gz Z ÷ { z gz Z Ï} 7Ýzg 6
ÆO g @ |ÅÝzggz Zì CƒV c ú[p~©:Æ ] Zg |ÝZ ÅyŠž•
>gÎ Âs§q Z a Æ ä ŒÃ|Å y ZZ b§ÏZ X ì Cƒ¤ Y Z {Š c
i~ . Þ »
G
~Š î>XG4hI$Ð g âq
-E ZÃy ZZ ~ Tì _ M t ‚š• z ¹e .~ 35 e  M Åg‡Z
§ âÐ ` ZâZÆ V âzŠ y ZX kz§ â ZuzŠgz Z ]¡§ âq ó g Z â Z zŠ ì “
Z Ð %Ž ì ˆ
G
L Ò¡ì x £z û»Tì @M ~ŠŽ z y ZZ
X ã ̈Z ïE
zŠ Åg¼~ ,ã ̈ZÆ m! § â kZÆ y ZZ ~ 38 @3 6 ] c M ˆ Æ kZ
Y Qh
¤ ' × Ãy Z Z è|ÏZ X Š
cŠ™y Ò ~ p Ö Z • gz Z ¹e .Ãq ZÐ ~ V Âgß
zŠ ¡ Å ,Å V â ̈Z xzøÐ g âÆ ÇÈ ZZ ~ 40 ó39 ] c M a Æ ä™
¼ ~ š«Ð ~ V\y ZžìC Ù ªÐ p Ö ZŠêX ˆ~Š 3Š ~ ñ ZcÆ V\
âà • Z K Z O g @ ~ š~uzŠ² ì ó C M t ‚ªÏÅÎ ÎÆ O g @ gz Z Ýzg
zeZ@~ VzŠ6Æ p Ö Z ~C Ù ªy S Âñ Y H {@xÐ { óè‰ Ü Š ë @ X ì C M Ãðƒ
X • ñƒ| CñËe .ÆÕ
y ZZ‰žt { zgz Zì ~gz¢h™b§hZ ] ! Z IÐ ä™g ¨6V\y Z
q
ã â ‡Š Z%Ð ¬V Œ b§ÏZ ì ˆÅy Ò : â Åy ZZ Ç7ã â ‡Ì~ šÅ
Agz Z VÇ)sÜV ŒžB™y át ë ZŠ I ì ó ¬ªZzgz Z ÇÉ 7¬~C Ù ªgz Z

198 7kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

gz Z y át ¤Z X ì 7mðà » kZ Ð V â ›ëgz Z ì „gƒ ] ! 0Æ Vz• Û»

{g xzøëÐ kZ ì ó ðÉggz Z e Z@ Ž Åœy M Œ Û ~žg I‹ c M y Z Š ƒ hÑ$ è
k‚ Z Å kZgz Z ì Ð ó ów ¸ L LsÜm» y ZZ ã â ‡ b§Tžì g ãZz XÐ N Y
»y ZZ Çgz Z ó ó äô ×# Ö] Ùöç‰ö…ø ]‚÷Û$ vøÚö á$ ]ø ‚ö`ø •û]øæø äö ×#Ö] Ÿ$ ]ô äø ³³þ ³þÖF]ô Ÿø áû]ø ‚ö³`ø •û]øLLª ì
ó 6]Š Þ
G
zŠgz Z 9zŠ ÌŬ b§ÏZ Ð ó ¯èE LG $
4¨Gì ]g „{ zgz Zì Ð Ö ! þƒG
$ ¤m
ª óì —gz Z m! Z gz Z g ï Z îWª óì ~C Ù ªgz Z ã â ‡çL«±q
E
¬q Z X • ZgŠ
kZ X ì 7ŠŽ ñ¿._Æ w ¸ç O ì ó Zƒ Ö g ï Z ~ í! pì g Z Œ Û Z Â~C
Ù ª
MÅ
¹~ ê ¬ Æ T} (óì [ ƒ w Ù Z » X ó÷zgŠ q Z } g ø ~ } g ! Æ Ç¬
Æ q âq Z { zì Á Ó ~ ể Ü zŽ » y ̈Z ª ó ó• Û »xŠÎ ó…¸ xŠŽ L ž L ¸D™
C :ž å c M! Zj »ÄkZÆxj%w D Z) ´~] ,¸¦  ž‰ ì ó @ g¦~¬
Û»
ì Ë ~ tà M ž yT t Å •
t à M • ~ kZ Ëž y Tt Å ð¸
ÅM
ó Š
ƒ ƒ [’Ð v Z ƒ ó ñƒ á ÈÃv Z ƒ ó ~ ê ¬ Æ êy ›ðä Z nºZ
Ñ 7ò : »¬6kZp ¤ Z óì ¬ » q âq
ZŽ ì ªÅÏ@t ƒ Š  M ~} Š6
w q¾ Xƒ Š Z% „z V Œ ž ì Yƒ X ì Ì6 Z]* pq Z Æ ¬ V M 'h × XÇ
'
ã â ‡çL«±sÜ ó• Å ~sçL«±gz Z ÇçL«±{ z • „gƒ y Ò 4Ž aƬV Œ
E E E E
çL«± c
xzøÐ Ýzg Çgz Zg â ÇÆ y ZZ »»y ̈Z ~ Tì ªm! { zt X 7Ũ
Xƒ ; g™g Ö Z » „¬ÌîWc Ù ªžÐ kS Ãsƒ
ƒ y ›{ z6gî ã â ‡gz Z ~C ó
x •Z »VÍßxzøÐ ÇÈ ZZX š~uzŠ
Ë ƒ ] Ý zŠ ÌÅ ~sz ÇçL«±kZ [ Z
E
Æ ÇÈ ZZ ¿ðÞt Âq Z X • $
M ómÆ mÜ Zz mïB‚Æ k Q ó¢Æ© Âgz Z •Åv Z ªxi Zß
gz Z ¢Æ ]y
ón ðÃÐ :
 c"_ }uzŠ Ëpƒ xzø ‡ ÂÐ " _ Æ w”Æ b # ~zy Q
: { dðÃä ˉ ƒ ó ; g™x » » »è#Ö } gz Z x ¬ Ó Ãg » q âË: Ëgz Z ð> ðÃ
ðÃaÆœ £ „ Ãg c ó c
ƒ Š Z´ w hgz Z: { Ë ðà c ó c
ƒ ó c
Š Zz5V Z. ðà c
ƒ Š Z[
199 7kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

Z Xƒ c
gz Z ðŽ Ÿg Åv Z x » } g ‚t ¤ ƒ ~Š ™ ì‡c&
Š ™ ì‡{g ZŠ Z C Zí ðà c î Ã
y Z • ì gƒgŠ ™•Æžøî0E gz Z ËZÎÆ" _
!_ Æw”Æ b #z i ¯Å]y M
:ªìó ðƒy Ò ~ š«|Åw q Z
—½ ð÷ «Úø áö^FÛû¿$ Ö] äö fö Šøvûm$ èõ Ãø nû Ïô eô hõ]†ø ŠøÒø Üû`ö Öö^ÛøÂû ]ø ]æû †ö ËøÒø àømû „ôÖ$]æø ™
L ^IŠ ‰ • , Z w q Z Æ y Z Åg ( Z lzg Ŭ ä VÍß Xgz Z L L
~ [ M " ïG
X ó óì &ã 0 ‚ \ & [ Zu
tŠ z Ûq
Zžì x¥z sz c] ! t ~½ *Šža kZ ì ó š• z ¹e .q Zt
Ðgz ™žì - b§kZzq Z » e g ~ y Šg !²z Wzgz Z y ZyK q Z óZõ
VŒXì ~ hzŠ s§Å kZ ™™ã 0
gz Z @ Ð Z ‚ \ gz Z ì @M Ã ã 0{ z Ãá Zz Ú Š
ÅT•{ z ª ì ó @M ó óy ×g L L6y iz ÏZX ì cM 6y izÆ ó óy P L L » XX᫳³³Û³³¾ZZ
k \ Ž ¿{ zÐVƒ pÆXX᫳۳³¾ZZç O Xƒ# â Æg«ñƒ D g â žVØg
[ Zu¡óì 7ã 0 ZX ì ; g M Ãã 0
{ zp ¤ Ð gz ™ ~ y ŠgÐ Z Xƒ ; g Y Z%Ð
]gßt V ; z p óì (V ; z Zƒ = óZƒ ïƒ Ìb§T™™ã 0 Ð Z { zp ì ó
:žì C M 7
—^ò÷nû •ø åö ‚ûrômø ÜûÖø åü ðø «qø ]ƒø]ô oj#uø™
X ó ó̼РZ @
0 Æ( [ Zu ) kZ { zZ
7Âì (k0  žJ V ŒL L
7ã 0
ÃkZ Âì (V ; z ~y Q Å ã 0 Zƒ = óZƒ ï{ zžÙ { i Z0
Z » ]‹ÅkZ
Ð Tì ó ó{g@•
á L L|gŠ Â{ z ?ì H]ñgz Z X ì @ ³ C ZÃ]ñV ; z { z² ó M
0
: cÛ Z® ì
â• ó *
ƒ¢ qt ‚Æv ZÐ ZˆÆ äg ¦ 
—½ äü eø ^Šøuô äö 9Ê# çø Êø åü ‚øßûÂô äø ×#Ö] ‚øqøæø æø ™
X ó óì ê Š [ [ ˆ »kZ { z : ì ó @ 0 ŠŽ ñÃvZV ; z { zgz Z L L
(Zžìt x|z È ì ó H· _J [ Z ä ë » T »{ } g7 kZÆ e M
~ *Š ä ~ž ǃ y á ÂÃkZ  ǃ¢ q ~g—Æ \¬vZ yŠÆ # Ö ªZ¿
ä~¸ ó K ì‡c& ó K ì‡} g ZŠ Z CZíä ~ ¸
î Ã ä ~ ¸ ó K x »(} (
ó K x »Æ x ¬ Ó ÃgŠ¼gz Z¸ ñ Z´ w hgz Z ä { Ë óä { d
Vzg ZŠ Z y Z ä ~ ¸
200 7kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

‡¼ ¹ 6w qZ y Z Ð Z Z®X ‰~Š x •Z ] â } g Ñ" 6gî~i Z ³Z £z ç š Å

ó C M Ã ã 0
ì g ðƒ LÐ gz ™ ~ y Šg ‰ p ó ǃ Zg – » y Z óǃ
ÃÐ \ e
Z9aÆ' õ~ ~0 z Z}
ïGLÅZ°¿(Z Z  „, Z ó@ ƒ 7¼ ZÎÆ [ Zu{ zèÑq
gz Z à {Ð y ZZ § â { zÉ ó¶: 6y ZZŠ ã
Åw qZ y Zèaž Ç ñ Yƒ x¥Ð Z  ǃ
gz Z æ ~E ™ Ë c a Æ w”Æ ~gñ* gz Z ]à•Æ " _ Æ ~g » c g¡
~ g ! gŠ g »u caÆh  ^z z ~ $Z c a Æ ä X LåZ ª •Æ Å
wÅy Z V ; zÉ ó7wz ðÃ~ ]y M Åy Z Z® ¸ó ‰ K aÆ ðZk 5 z ð ‚g
ðƒ LÐ gz ™ ‰ XÐ Vƒ " U [ ZuV ; z w qZ x Ót c
Í X σ Å V ð½O] L Å
Ù ªŽ w qZ t Æ y Z „ , z ó@
~C ƒ 7ŠŽ ñ ã 0 ~ |² ì C M Ã ã 0 g
e
Ð • g³" gz Z Ýq Ñ~ ]y M ó• D M Ãw q ZÆígz Z nÐg ±ZÆ ]gß
:žìt y • á ÅkZgz ZX Ç} Š [ [ ˆ »y Zv Zgz Z
—mhô^ŠøvôÖû] Äömû†ô‰ø äö ×# Ö]æø ™
Xóì
ó Ñ Zz ä [ [ ˆ¢vZgz Z L L
ó ó' Z L Lx *
CÌq
Z » \ ¬v Zžì g ãZz X Ð7k Š ðÃ~ ä [ [ ˆÃk Q
kZ óV ¦ÅkZÉ 7„ w q Z x ÓÆ Ï0 i ~E ™ Åy ̈ZCÙ yŠÆ #
Ö ª {z Xì Ì
¦ËÃ\ ¬vZ a Æ kZ gz Z X Çá [ ˆ Zg7 Ì» ¿è] »øÆ kZ gz Z VzŠ Zg ZÆ
X Y7„ ™y ̈Z g¦ðà » iR ÛÆ kZ X ì Cƒ …Ž σ 7]gz¢Å & ¸
:Ð }gz ZÐ žZ i°xê ÂÇñ Mt ‚) *  žì Š
w qZ Z 5u~ l Z >gÎ
DPUVÌ`ÓÖ]E—t^`ø ’Fuû]ø Ÿ$ ]ô é÷†ø nû fôÒø Ÿæø $ é÷†ø nû Çô ‘ø …ö •ô ^Çømö Ÿø gôjFÓôÖû] ]„øaF Ùô^Úø ^ßøjø×ømûçø ³þmF™
ž 7„ Z hgÃq ~(KgËä kZžì ÷) * w q Zt ! # Ö • á ~g ø ñ ; L L
ó ó!ƒ 1™:© q Z »T
Ì] ! à ©Ð à ©gz Z KgÐ Kg óŠ
Z hg7ÌÃ] ¬+ F g !
q Â~ kZ
w Z²²Z >gÎ] ! ~ (Ð ~ (t gz Z ì ŠŽ ñ~ kZ
¸ X ì ñƒK© q Z Ì» ] !
Û~
:ì ˆð â •
—Håü †ø m$ ]†& •ø éõ …$ ƒø Ùø^Ïø%ûÚô ØûÛøÃû m$ àûÚø æø G åü †ø m$ ]†÷ nû ìø éõ …$ ƒø Ùø^Ïø%ûÚô ØûÛøÃû m$ àûÛøÊø™
201 7kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

ŠŽ ñt ‚ L Z ) ÇáN Š Ð Z Ç} ™ny iz ëÆ } ¨ f ðÃËŽ : L L

ñ 0
X ó óÇáN Š ÌÐ Z ÂÇñ ¾~$
y iz ëÆ} ¨ f ËðÃŽgz Z ( Ç
%L› M ªxzŠ kgŠÆkzgŠ MkZž ǃŠ c
:ì Hn Çž• `N Š ë~ æOE
—½àøńùfôß$Ö]æø gôjFÓôÖû]æø èô Óøòô ³þ×5 Ûø Öû]æø †ôìôŸF ]û Ýôçû nø Öû]æø äô ×#Ö^eô àøÚø ! àûÚø †$ fôÖû] à$ Óô³³þ þÖFæø ™
ó óX 6V1gz Z6V1  6 ó V ¤• Û 6óyM Ä- ó6vZ c Ñy ZZŽ ì ÅkZ n ÇÉ L L
Ù „ ì eì 7n w{ zì 7y Z Z~Š ã
¿Z („ H » n { zC ÅT¿ðà c Í
Zžì c
¤ Û ä~
â• x™ Z Ñ ~ } g ! ] Zíz ‘œgz Z { izg ói úž © ƒ
ÆJ ó @M Ã
Æ ä ) ÷ðŠ Å ~g ZŠ + Š K Z6VÍß c
w”Æ ]àx »t gz Zƒ ~g » c gÑ » y Z
Û »~
:ì ug IÈ â • \ M XÐN 0 Û uÑÐ ÂN YKa
gZŒ
‚ûÏøÊø oûñô]†ø mö Ñø‚$ ’øiø àûÚø æø Õø†ø •û]ø ‚ûÏøÊø oûñô ]†ø mö Ýø^‘ø àûÚø æø Õø†ø •û]ø ‚û³Ïø³Êø oû³ñô]†ø ³mö o³×#³‘ø àû³Úø EE
DDÕø†ø •û]ø
aÆ } z 3Š 3g { izg ä T ó[ ™uÑ{ z aÆ } z 3Š S7i úä T L L
ó óX [ ™uÑ{ zaÆ} z 3Š H] Zíz‘œä Tgz Z ó[ ™uÑ{ z
Å ]y
Æ éZ b M gz Z ðŽ Ÿg Åv Z µ { { z gz Z ì 6ÇÈ ZZ Š ã
Å w qZ ¤
Z ª
ó Vƒ[ Z Nz̀Z Z
Ð è ñgz ZÐ N 0
 gZŒÛ n . Zz { z ÂA
• ì gƒgŠ ™•Æ" _ 
X ì ÏÅ[ Zu¡wÅy QvŠ ‹gz
~ ñ ZcÆ V\Õz @e .zŠ y*t Ì6] â £gz Z zŠ ~ ˆ y M Œ Û
:ì @ á g Z~ y ‡Á Z >gΈ Ug ¯Æg‡Z >gÎ Âq
ƒŠ • Zç OX ì Zƒy Ò
—W]…÷ çû %ößûÚ$ ð÷ «fø aø äö ³þßF×ûÃø røÊø ØõÛø Âø àûÚô ]çû ×öÛôÂø ^Úø oÖF]ô ^ßøÚû ‚ôÎøæø ™
ë ( ì Zƒ H‡ä VrZ6Xgz Z • ì g™¿} (} (vßt Î ) gz Z L L
( ~ Zƒ ) b§Åg ½7Zgz ZÐ ³(s§Å w q Z y S Æ y Q ( yŠÆ # Ö ª)
XóÐ
ó ,Š Zh Z
G
kZX ì @ Y c è Ãq Ë™g â ™^‰ ǃ „z Ç !
Š Z h Z~ Zƒ]gßÅg ½_ uî>XG 4hI$š
-E
G
4hI$~uzŠ X ¸ ‰ K 7aÆv Z µ { { zgz Z ¶:6y ZZŠ ã
-E
î>XG Åw q ZÆ y Qža
:ì ðƒŠg Zz~• Z'Z ïgÎ

202 7kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

—½ Ìõ‘ô^Âø Ýõçû mø oûÊô xömû†ùô Ö] äô eô lû‚$ jø•û] áô •ô ^Úø †ø Òø Üû`ö Öö^ÛøÂû ]ø Üû`ôeùô †ø eô ]æû †ö ËøÒø àømû„ô³Ö$] Øö³%øÚø ™
( 18e M )
Æ y Q ( ì 7xy ZZ6„g L Z Î )ì H¬Ð „g L Z ä VÍßX L L
X ó óñ Yá ™ Z h Z Zƒ !yŠá Zz Öˉ•# â ÆÄ Zg kZ ( V ) ) w q Z
:ì @ á g ZÐ M X x ZzŠz ] m:gz Zì î ZIgz Z î ) ðÃ: aÆ y Z c
ƒŠ • Í
—R‚önû Ãô fø Öû] Øö³þ×F–$ Ö] çø aö ÔøÖôƒF ½ ðõ oû•ø o×FÂø ]çû fö ŠøÒø ^Û$ Úô áøæû …ö ‚ôÏûmø Ÿ™
ø
Xóì
ó „ ZeÅZgŠá 6¸XÐ Ã0 : V̼ »K L Z { z L L
VƒÆ ñ Î , y Z Å[ Z Nz ̀Z 6kZgz ZÐ Vƒì g™žgz Z ð¾ K Z { z & ª
„ Ze Ågz ™ ¹ ì ¸ž ì t § Zz gz Z óÇn M : ̼ B; Æ y Q Ð ~ kZ Ð ó
X ò » *
z òzø~ (Ð ƒ  gz Z
Ð mÜ Z z mï̄ ! Æ òzøÐ y Z Z Çy ̈Zžì t ÂzgŠ q Z »¬nºZ
z ]à cóÐ n¾Åä™ë Z • Û y EZ N
ÑaÆ;[spƒ ðZŠ ·z „  Š ·Â
ƒ ; g} Š x •Zux »Æ naÆ Åz æ ~E ™gz Z Ë c § { Åw”Æ ] ³
X •n gzgŠ »[ Zu¡íÁ qZÆ nkZgz Z V )+ ZÐ zg ÅkgŠ æLG M
% ie
• D ƒ [’Ð ë ›vß, Zžìt zz Å äƒg ë¤ ~ÆðŠÆ [ ZukZ
y S ÃVÍßy Z X • Dƒì g x ~ Vzƒ0 Zgz Z VÃg @q ‡Z Z6RÅÃz„gz Z
v Z ÃXì ~g ZŠ) f Å] Z|y Q *Ñ ~ Ýzg Åy ZZ ™w ïÐ Vzƒ0 Zgz Z Và g @
·[ » wÎg L Z ä \¬v Z~h
~ • Z >gΉXƒ c Û gz {¾Ð y ZZ§ âä \ ¬
â•
: cÛ Š•
â• á g Z 0Æ
(9e  M ) —½ …ôçû ß%Ö] oÖø]ô kôÛF×ö¿% Ö] àøÚôù ÜûÓöqø†ôíûnö Öôù kõßFnùô eø kõmF! ǻ‚ôfû Âø o×FÂø Ùöˆùô ßømö pû„ôÖ$] çø aö ™
ó @
ì Û w i *
â• ] c M ×zg ( ň y M Œ Û ) 6( ~  ) } È L ZŽ ( vZ ) ì „z L L
X ó óñ Má ~ Ýzg ( Åy ZZ )™w ïÐ Vzƒ0 Z ( Æ ~]* z¬ ) »{ zž @
~g ZŠ) f Åy Zt ƒ ˆ M xíg ðÃÅy ZZ§ âÌÃXgz Z Vƒ ˆÁ@ M ÌÅX[ Z
: cÛ Š•
â• á g Zä~
x™ Z Ñž 6 ó, Š ]úŠ Å ÇÈ ZZÃq âñ ¯ Z L Z { zžì

203 7kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

DDä́ŠôËûßøÖô g% vômö ^Úø äô nû ìôŸôø g$ vômö oj#uø ÜûÒö‚öuø]ø àöÚô ç+ mö Ÿ

DME ø EE
Æ ð ¸ L Z { zžJ Yƒ 7ð¸ ( Ç) J
Z ‰ Ü z k Q ÌðÃÐ ~ ? L L
Xó ì
ó @ ™I aL Z { z&} ™:I q „z Ìa
V â ̈Z {Š c
J iÐ {Š c
iÐ Zgz Z * Z Z®
™x ¬ÃkZ Âì ˆ M xÃËÝzg Å ÇÈ ZZ¤
Û gz Z Z
! ì n•  Zz6kZx »t gz Zì ~g ZŠ) f ÅkZ *
à
zgŠ ð• Zgz Z ~y
M »¬ : š~Š
ƒ {Š ç'NÇ !
Ì;Š Ze6òzøÐ y ZZžìtzgŠ ð • Zgz Z ~y M ª ZuzŠ »¬
~g ZŠ™z ,Åy ̈Z [ Zç O Xƒ _ƒŠ ®Ð }uÌ×Å ~$ gz Z ngz Zƒ [
¸ Xƒ: ŠŽ ñÌ~ZgŠÆ •ð>gz Z ngz Zì g:¼gz ZÆ 46ÑV c ²ñ ZÎ
É ó7ŠŽ ñÌy™q Z ðÃÅÝzgžì ðƒ y Ò ªð • Zt ~ š~Šžìzz
ì ~zc Å „ ] Záz ] ÷ Zpgz Zì 辊pï» ªX • ³M'Mgz Z O g @ ð•Z
í »} z 3Šgz Z nÅ^ñ^ÑðÃX ì Š {g™0x ZŠ" ïÈ » „ Ññ Zƒ y ̈Zgz Z
~ g ZŠ™z ]§y™ ðÃÌÅ kZ óƒ Å ÎâÅ „ •{ z { Zp ð > ðÃgz Z 7ŠŽ ñÌ
V- êkZžì zz ¸ X ì • Z ~y M Å^z Z¤ gz Z „ Ze óª H c Ít X C M 7Ã
ÇÌ è kZX ó ó• V - g @
6Và g @L L —½ ˜õÃû eø Ñøçû Êø ^`ø –öÃû eø kº³ÛF³×ö³¾ö™: Š
câ• Û¨
s Z÷Z úZ• Ûq
Zžì @ Y ¹0Æ kZ ì ˆ~Š V Œ šŽ aÆ ¡öG 0À& g @
gz Z
ä~ x™ Z Ñž Zƒx¥ ÂÅ ïä kZža kZ X å Š ƒ sæÐ y ZZ6¯ ÅÏS
„z sÜštž åt I » kZ ~ } g ! Æ škZ² óH7^ ~g«L½Ï0 i
Ò Z ~ g«}• Ð Z gz Z ƒ ~g ¦~^Æ g«Ï0 i 9 Å Tì Y} Š ¿
ª HÅ} ƒ0 Z ~ ðZ• Åg«žƒ/Š CZ f Ð Zgz Zƒ c M 7gŠ— ‚Ð V â Ãî
ðÃÅVzg *žVƒ ÌwŠ ! }•6z Zgz Z Vƒ „g M ¬ Sm ãñ6VŽ ñ² óì Cƒ
eaÆ y ̈Z x ¬ Ëg¦z Çðà » O g @ å+ Z Xƒ „gƒ: F~ ã 0 Ì®
XÜ×ŠÚ xnv‘æ !äŠËßÖ gvm ^Ú änìŸ gvm á] á^ÛmŸ] àÚ h^e Xá^³Û³mŸ] h^³jÒ Xp…^³í³fÖ] x³nv³‘ DME
!änìŸ gvm á] á^ÛmŸ] Ù^’ì àÚ á] o× ØnÖ‚Ö] h^e Xá^ÛmŸ] h^jÒ
204 7kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz
G
}•²~ ] Zg ~ƒ0 Z Ë n& ì Y} Š ¿„z  c -E
î>XG ó 7
4hI$gz Z št Z® ì
gz Zƒ Ìxæ ZgŠ ‡{ zQgz Zƒ c M 7— ‚Ð y ÃîË~g« óVƒ ñƒ ñ YÌwŠ !
I G
Y™y Ò „v Z sÜî>XG 4hg$ z Z š+ ZQ c
-E !ƒgz {¾ w ¾z x Ó î0<Eg$ Ð º  š zsb
6~
·Ž ì x¯ »v Zˆy M Œ Û ž Htä k Q Z®X ì æE %Oæ z Û{ » ] Ñ» ÿ®ŽN ì
X cMá y ZZ { zç O X Zƒw i *
á g ZXÙ iÃ%zÂ6p Ö ZÆ šZg f [ Z
ƒŠ •
:ì @
kºÛF×ö¾ö ½ hº^vø‰ø ä́Îô çû Êø àûÚôù tºçû Úø ä́Îô çû Êø àûÚôù tºçû Úø äö 9ŽFÇûm$ oùõ rùô Ö% †õvûeø oû³Êô kõ³ÛF³×ö³¿ö³Òø æû ]ø™
—½ ^ãø :†Fmø ‚ûÓømø ÜûÖø åü ‚ømø tø†ø ìû]ø ]ƒø]ô ½˜õÃû eø Ñøçû Êø ^ãø –öÃû eø
Æ kZQ ó` ñƒ ñƒ| J e & Vƒ ~ g«}• ËŽ } ƒ0 Z { z‰ c LL
wŠ !6z Z Æ kZ ( É ƒ : s ™ Ì iQ ) gz Z ó` ñgz Z q Z ƒ „g M Sm 6z Z
Ð Z Âì m ïB; CZ { z Z  X • V - g @ 6Và g @ ( c Í ) X Vƒ ( ñƒ ñ Y )
X ó ó@0N Š 7Ì
kZ X ó ó b Š : ð ¿B; ÃB; L Lì {g z õÌ» y !
i ~g ø a Æ } ƒ0
Z ï Ÿ ²YN
F
@ Z [pgz Zì @
ƒ { i Z0 ƒ Ýq ÂgÅ » ‚Ð Z Âì mïB; C Z Z Zža
 y ̈Z q
7N Š ÌÃB; L Z ŠŽ z !
ž Zƒ x¥  ; g 0 Z p óìO—B; Z÷žì
Æ kZ { z ¤
g z Z ` Z cÅšì t óø•hz v Z y 4 ! 7ŠŽ ñÌíg ðÃÅ Ýzgg z Z ì O g @ð•Z
G
! w ¾ » î>XG4hI$
-E
: cÛ Š•
â• á g ZX • â •
Û zÂ6z~y è M kZ [ Z
MÆžg Ie

—n…õçû %Þ àûÚô äü ³³þ þÖø^ÛøÊø ]…÷ çû Þö äü ³³þ þÖø äö ×#Ö] ØôÃø rûmø ÜûÖ$ àûÚø æø ™
X ó ó7g âðÃaÆkZ ƒ c Û : «g âä „vZÃTgz Z L L
â•
„ V - g @Â~ ]gßkZ ?V ¹g âQ Â7xy ZZ ¤ ó y ZZ ~ ÝZ Âg â
Z ì
! ! • V - g @
Hn²~ i ¸ MÆ kgŠ kZ
=g f »g¼Æ Y â Z Y g {§ ≞ å Š
„, zì á
ÃÏZ X ì 7eu ZgŠ Z » ë › ƒ: y ZZ§ â c =g f »g¼Æ ë›m!
ÍX ì á §â

205 7kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

ËX ì Ýq ÌÃ] * Ù ª~g ø „gX ì @Y ¹{@xm!

Z³{ z Â]g w ~C ª]ù
C :ì ¹[p Hä ﻽g ¬
? ~ï : ~ï Z
!„ ó\ ? ïGiG7 xŠ
4F
Š : „
? ~h  Â ¿ { gŠ
 Z x ¬ ïž q
!! iñ M Š
¤ yï ! iñ M 
¤Š Š
yh
qZŠŽ z Å { Zg vgz Z ? F
  7cƒF  ? !ì x • qZ ?ì HÄg zæ M Å÷‚t ª
Z ( 6RF
q — Ðy z †ã Z³ )žc e »Â ?7Ù Š ? ! ì Ì{ Ç { žÅg â
Š L LkZ y ̈Z%Æ ÇÈ Z Zžì t § Z z ! Ìú
yh gz Z³Ì9 Š » b§„ ~uzŠ
ì g•„ ¹  ¬Št Å ~ x™ Z Ñžì zz ¸ X ì Lg xzøÐ ó ¤ ó Š yï L Lgz Z ó ¤
 óŠ

°{ zžÜ3Š |ÅY â Z= !v Z} Z L L DDoøaô ^Ûø Òø ðô ^nø •ûŸø ]û èøÏønû Ïô uø oû³Þô…ô]ø Ü$ ³`ö ×#³Ö]øEE:ž
Ž ì w ®Ì ¬Št ~ g u ÃvŠ gz Z ›9ó~g g 9, i Z { z ´ ó ó! • "Z
:¸ D ™ J 7y xgŠÆ Vç• Û gz Z V žÅò6gîm{ ~ g8 M
àûÂø æø ]…÷ çû Þö oûßô nû Ûô mø àûÂø æø ]…÷ çû Þö oûÃô Ûû‰ø oûÊô æø ]…÷ çû Þö pû†ô’øeø oûÊô æø ]…÷ çû Þö oûfô×ûÎø oûÊô ØûÃø qû] Ü$ `ö ×#Ö]øEE
oûÊô æø ]…÷ çû Þö oûÖô ØûÃø qû]æø ]…÷ çû Þö oûËô ×ûìøæø ]…÷ çû Þö oûÚô ^Úø ]øæø ]…÷ çû Þö oûjô vûiøæø ]…÷ çû Þö oûÎô çû Êøæø ]…÷ çû ³Þö pû…ô^³Šømø
]…÷ çû Þö pû†ôŽøeø æø ]…÷ çû Þö pû†ôÃû •øæø ]…÷ çû Þö oûÚô •ø æø ]…÷ çû Þö oûÛôvûÖøæø ]…÷ çû Þö oûfô’ø³Âø oû³Êô æø ]…÷ çû ³Þö oû³Þô ^³ŠøÖô
DD]…÷ çû Þö oûßô _ôÂû ]ø Ü$ `ö ×# Ö]ø X]…÷ çû Þö oûÖô Üû¿ùô Âø æø ]…÷ çû Þö oûŠôËûÞø oûÊô ØûÃø qû]æø
DME

«g â~®  •~÷óâ • Û «g â~ ]g w ~÷óâ • Û «g â~ wŠ}÷!vZ} Z L L

6z Z}÷gz Z ó™e
Ág âÌÐ + Y 6! ~÷ó} Šg âÐ + Y 6ZŠ ~÷gz Z óâ • Û
Æ 1 ~÷ó} Šg âÐ t ‚}÷gz Z ó} Šg âÐ Ò VñŠ}÷ ó} Šg âÐ
gz Z ó} Š ½g â~ y !
i ~÷gz Z ! } Š ™g â „ g âa }÷ gz Z } ó Š g âÐ ú
½g â~ yp}÷gz Z ó} Š½g â~“  Í}÷gz Z ó} Š½g â~ õ)MFz vg}÷
Ð g âÃy Y ~÷gz Z ó} Š g â~ w 3 ~÷gz Z ó} Š½g â~ Vß ! }÷gz Z ó} Š

XÜ×ŠÚ xnv‘æ !äŠËßÖ gvm ^Ú änìŸ gvm á] á^ÛmŸ] àÚ h^e Xá^³Û³mŸ] h^³jÒ Xp…^³í³fÖ] x³nv³‘ DME
!änìŸ gvm á] á^ÛmŸ] Ù^’ì àÚ á] o× ØnÖ‚Ö] h^e Xá^ÛmŸ] h^jÒ
206 7kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

ó ó!™ «g â„g â=gz Z} Š â •

Û Wzz c Z•
Û Ãg â}÷gz Z} Š™m_
v Z L L—½ ðö «Žøm$ àûÚø ǻ…ôçû ßöÖô äö ³×#³Ö] p‚ô³`û mø™: •`| 7ë~ ( 35 ) e  M «Å$kZ
3 Zg ª ð Ég ~ x|Æ e Z@ èa gz Z ó óX ì L e ÃT Åg â L Z ì ¿ e Z@
Ìt pÆkZ Z®• 4ZŠ iZ%]Æ ¶Š àw! Š°Á2™á Ð ¶Š 3Š
J
X ì L eÃTJ Û « ð ‚gv Zž•
g âL Zì ê Š â •
lpy Q Ìëž} Š â • Û Za z ig Mt g z Z / Qt ! ó ßzt Ì~ Vߊ } g ø \ ¬v Z
¿z w ¸g z Z k o ó~g » c g ó46{ Š â ó‘0
i z Š Ò Z óuÑz ¬ÎVƒ ï • á ~ V8
} M !ƒ ˆï= ÂÅ ä Y M ~ Ýzg Å ¢ z y Z Z ™ òÐ V zƒ0 Z Æ Š §Æ
! =° Z „g c
ànÛÖ^ÃÖ] hù… äô×#Öô ‚ÛvÖ] á] ^Þ]ç• †ì•æ

¨ ¨¨

207 7kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

T Πɥ

]Zxm! Ù ªÆyZZ
gzZ ~C
~ÝzgÅ0³ ÒgÎ
V‚Ãeø ^Ú$ ] ý Üm†ÓÖ] äôÖ牅ø o×F o×’Þæ åü‚ÛvÞ
Üônûuô†$ Ö] à
ô ÛFuû†$ Ö] äô×# Ö] ÜôŠûeô ! Üônûqô†$ Ö] à ø Úô äô×# Ö^eô ƒöçûÂö^øÊ
ô _6 nûŽ$ Ö] à

™i ¸ M » kgŠ , ^ M Æ [ »ÉkZÆ œy M Œ Û î0œÅ_Ð x *

ÆvZ ë ` M
ì _ Y Ås  Ÿz IÐ kZž 6X ì ® • á Zk
ig ZzŸ~ ] ,y S Ž ó• ì g
>gÎŽ ì kgŠ åa t » xzŠzkZgz Z ì ó Œ6ã Z Z èt IxzŠz » [ »ÉkZ ó
{g V Zgz Z VúÃg zŠgz Z ì ~ } g 0
, ™V ZÆ Üžg I ïgÎt X ì Œ60•Z
X ì ï• á ~ [ »ÉkS Ž ì ]gÎå«t ˆÆuZ >gÎX ì Œ6] c M
t ‹à ) Z »} pÆ]gÎ
ì Y6qçñÆ y ZZ~ V ÂgÎ Kgňy M Œ ÛJ uÅ„zg ¨gz Z¬ _}÷
~t  Iy Zž³ ™-~ ‚f {g ! zŠ Ã] ! kZ V Œ X ì 0• Z >gÎ]gÎ+ F
By ›Ã}uzŠ q Z ~ *Š kZ ë6¯ ÅTì 7y ZZ ¨gz Z ã â ‡Š Z%Ð y ZZ
._Æg â] è cM Åg‡Z >gÎgz Z ì ó ]g „Ð ¢ ¯Ž ì Š Z% ÇÈ Z Z V ŒÉ ó•
»x £z ûÝZ » Tgz Zì @ Yƒgëgz Z ×zg í! » y ̈ZÐ Tì g âq
Z y Z Zt
ó µ Zz y ¦ ‚Z >gÎI ÕäS}3!Ð 0• Z >gÎ~ Üžì zz ¸ X ì
G
Æ oogz Z ì
B‚Æ y Z ~ *Šgz Z¸ D ƒg Ñy › ; â ‡Ì{ zž • … Y ƒ  ] !t ~ } g !
Û » w{ z ªX ¸ Dƒ xzøÐ ÇÈ ZZ { zp ¤
• Z óå @ ƒ u| ‚ » V â ›Ç !
V âzŠÆk  Í™ÑÃ0• Z >gΈ Ug ¯Æ y ¦ ‚Z >gÎ~ˆ y M Œ
¦ c Û b§kZ X ¸
çL«± L L. _ÆwßZÆ ó ó ^aø •ô ]‚ø•û^ø³eô ðö ^³nø •ûŸø ]û Íö†ø ³Ãû ³iöLž óŠ
E
L ³ÈV- c cŠ™ ŠÃVp¥
XŠ c ŠÄgs M » ó óÇÈ ZZ L L. Þ W !Æó óÇ
209 8kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

„HŠ gz Z ~g \ ~ (t X • Ë~ VúÃg zŠ Ž • ] c M {g V Z Å 0• Z >gÎ

y ZZ ªX ì ™f »X •è] *Z Z ~ ] c M ] ‚ «Ð ~ ] c M kŠ Å q Ãg¬ X ì
] c M &‹ZQ X Š š! y ZZ c ]y ÆH ! y ZZ ó\¬ ~g !
 ‚° !
y Z Zgz Z ª ‹ Ìgz Zv!
V Y ¯ w7Z óz™tÃy Z óz™wJÃy Z ó• 뛪Zztžì ]úŠgz iæF .Åy ZZ~
%Ne
X z™gëÃí! L ZÐ ¢6y S gz Z î ¯
N
y ZZ ~ ] c M õ 0
«žì „¸ Ì~ y Z X • ] c M J M ÿ®Å qÃg}uzŠ
ムúzg V ´ pŽ ~ ,Å kZ gz Z Ãz „Æ y ̈Z ~ Ë Æ y ZZ gz Z ] ZxÆ
J
 ¤ Z ( 2 ) Ÿg z t( 1 ) : ªX ì y Ò » y Z óÂe
þL $ ´ ( 4 ) Š OZ z À Â ( 3 ) Š fZ z ®
> Á ! Ž aÆ E ¬ z ]y M gz Z y ZZ z + ŠÆ y ̈Z ~ } Š6Æ ›~¡Å ~E ™
zg âƒÐ ~0ZŽÅŠ Ñz Zgz Z w â ( 5 ) gz Z óxg )a z ¾a gz ZGÐ kZ óì ž{ç
W¸gz Zg ZŠgz ie .Åä ™ Zg7 ÃVç»y ZÆy ZZ ~ ] c M &~y M gz Z xg¸!
c
Š Šgz i¹ 6Ì Z Åv Z -° t Î Zgz Z ®  ¤z † óò ¾~ y Zgz Z óì & ¡z (F
X ì Ë~ V”g e6gîãZzžg I ïgÎt b§kZX ì

]c
Mg eðZ’Z
™f »w ¾‹ÌgzZ© ÂÅ\¬vZ
X ì Œ6] c Y Å{ ¬ Æ qÃg¬ Æžg I ïgÎkZ • M [ Z
M g eŽ +
À F Z » y ZB‚Æ ]z ˆÅQž ǃ ƒ
V Zzg q  oIÐ W-Ë6] c M yZ
X ñ Y 1™d‚f
Øùô Òö o×FÂø çø aö æø ‡ ‚öÛûvøÖû] äö Öøæø Ôö×ûÛöÖû] äö ³Öø tšô…û Ÿø ]û oÊô ^Úø æø lôçFÛFŠ$ Ö] oÊô ^Úø äô ×# ³Öô xö³fôùŠømö™
áøçû ×öÛøÃû iø ^Ûø eô äö ³×# ³Ö]æø ½àºÚô ç+ Ú% ÜûÓößûÚô æ$ †ºÊô ^Òø ÜûÓößûÛôÊø ÜûÓö³Ïø³×ø³ìø pû„ô³Ö$] çø ³aö A†ºmû‚ôÎø ðõ oû³•ø
äô nû ³³³þÖø]ôæø t ÜûÒö…ø çø ‘ö àøŠøuû^øÊø ÜûÒö…ø ç$ ‘øæø Ðùô vø³Öû^³eô šø…û Ÿø û]æø lôçF³ÛF³Š$ Ö] Ðø³×ø³ìø B†ºnû ’ô³eø
Ý
ܺnû ×ô Âø äö ×#Ö]æø ½ áøçû ßö×ô Ãû iö ^Úø æø áøæû †% Šôiö ^Úø Üö×øÃû møæø šô…û Ÿø û]æø lôçFÛFŠ$ Ö] oÊô ^Úø Üö×øÃû mø C†ö nû ’ôÛøÖû]
—D…ôæû ‚ö’% Ö] lô]„øeô
210 8kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

X ì ~ } i Ž Ú { zC Ù gz Z ì ~ V â • M Ž Ú { zC Ù ì C™y Ò ÄÅvZ L L
á Š !
N® N
» zz p°gz Z k 3 z ]ÿ gz Z ì Å Ï Q Ì„ • ( Å ] Ñ» ÿ®žì t § Zz )
G-o!
 ?ä Tì „z X ì gŠ ‡6qC
à ٠{ z V M'h'× X ì „z sÜÌÇþL B
á Zz + â ( ÃkZ )¼gz Z • á Zz ä™g ï Z ( » kZ )¼ Ð ~ ?p óc Ûð
â•
Ã} igz Z V â • M ä kZX ì ; gN ŠÐ ZvZƒì g™ ( ~ *Š kZ ) ?¼Ž gz Z ó•
]gßgz Z ) ÉuhZ „ ¹ ~g vgz Z Å Éu~g vgz Z c â•Û Za B‚Æ h
} i gz Z V â • M ¼ Ž ì } Y { z X ì Rß s§ Å ÏZ ( ») gz Z óð â • Û ( ~¤

{æ7 ~ V lvZgz Z ƒ ó D ™C Ù ª ?¼Žgz Zƒ D Ö ?¼Ž ì } Y { zgz Zì ~
X ó óì ÑZz + Y Ì»Vz i Zg
» w ¾‹ ÌÅ kZ gz Z © ÂÅ \ ¬v Z~žg I‹ c M y Z óì C
Ù ªÐÀ F ž6
y ZZžc e h ™d‚f ] ! à ßZt 6µñkZ X ì Zƒ ~ i Z0 Z w °æF %N} (y Ò
Šãgz Z a ÝZ Åy ZZ „v ! y ZZÐ g ± Z ~Ãgz Z d óà ßZ X ì x * »v ! y ZZ ¹ Z
y ZZ ókß éE &Ly ZZç O X • q z• Û ÅÏZ ¹ Z V âzŠ ]y ÆH !  ‚° !
y Z Zgz Z ª y ZZ X ì
E
Z@ èÚ Å \¬vZ ~ ÝZ ª
? R çLX=Š! » e  ‚° ! y ZZóZ ° c ^ ! y ZZ ó] ðE 3OE
4É!
° c & ¤Å c izŠ z ¼ ó[ Âz [ ˆ óíz• ó]> Zˆ ‡ b§ÏZ X ì
 gz Z Zwz Z b
E
çLX=Š!» ó ó' Z L Lò Z¤ÌZÆ kZgz Z w° ï GL ©ErÅ\ ¬v ZŠ š! y ZZ c ]y ÆH ! y ZZó Z
ÏZ ÅkZgz Z X ì ÑZ z ¶Š Zwz Z b ._Æ [ ˆgz Zì ÑZz h  [ ˆv Z c ÍX ì ? R
>gΞì zz ¸ X ì v ! y ZZ óy ZZ ÝZž Zƒx¥:X ǃ~ ]y M g¼ï» » y • á
Zƒ~ ] c Mg e y Ò » w ¾‹ Ìgz Z© ÂÅ\¬v Z ªv ! y ZZ ~ q Ãg¬ Æ 0•Z
Xì Š cŠÈ~ ] c M &ÃV âzŠŠ š!  ‚° !
y ZZgz Z ª y ZZ² ì ó
pg " ZzgŠ e ¸ ~ [|Z ú7e .y Ò »v ! y ZZ ~ ] c M g e ðZ’Z y Z
á g ZX ì ZƒB‚Æ ö YzgŠu
ƒŠ •
:ì @
—tšô…û Ÿø ]û oÊô ^Úø æø lôçFÛFŠ$ Ö] oÊô ^Úø äô ×# Öô xöfùô Šømö™
X ó óì ~ } iŽÚ { zC
Ù gz Zì ~ V â • MŽÚ{ zC Ù ì C™ ÄÅvZ L L

211 8kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz
Eš!
x|z öW - » ó óÄL L
D M ~ ‚f px ¬ŽÆ kZ6gî~g ¯p ¤ Z X ñ Y 1™g ¨6ó óÄL L¬ V Œ
Xxø³³³³fø‰øLLX ì ~gz¢ 'YÐ Z ì ó Hx|Ç» kZpX ì u 0 vZžì g Z Œ Û Zt { z •
c{ Zp ƒ ó „g¾6RÅ ã 0 q { z { Zp ó* ¾ »q Ëì È » kZgz Zì xi Ñ÷ó ó xöfø Šûmø
t ~ˆ y M Œ Û Ã\ Mç O Xƒ „g™• wñƒ n gg Z Œ Û 'à RK Z6g Zæ L Z ~ Ü c
x Ót L L( Y m ÑZ) —g áøçû ³vö³fø Šûm$ Ôõ×ø³Êø oû³³Êô Ø' ³³Òö™:žÐ Ž6] â £Z Z iÐ q Z p Ö Z
xø³³³³³³³³³³³f$‰øì á ~¼÷Ð kZX ó ó• ì g¾~g Zæ L Z L Z ( ~ Üt z •Ä Z̀Z )
ó óÄL Lg] » kZX ´gg Z Œ Û '6RÅkZÐ Z c ó ó* Z¾ L LÃÚËì È »T xö³³³³³fôùŠømö
žìt ÄÅv Zç O X ó ó´gg Z Œ Û '6RÝZ ÅkZÃË L L• p~½Æ Ä c ÍX ì
‹ Z f ÅkZgz Z óñ Y 3gg Z Œ Û '6kZÐ Z ì ó y• á «g Z z dZŽ ÅkZ ì ó — Ä £Ž » kZ
: y• á È c
á Æ kZŽ ñ Y H: ï•
• á g¦ (Z ðÃB‚Æ «g Z È • á gz Z )Z ‹ ÌókŠ Z
] Ìz ] Z f Åk Qg¦Ìðà » e Šzö c Í óÚó" óüÆZgŠ ÌË c ÍXƒ
!v Z f çX ì ; g Z¤ nÐ < g Ä £Æ kZÐ Z y ̈Zž•t pÆ ä™ï• á B‚Æ
ÚC Ù óÐ ÍC Ù v Zž ñ Y Hs Z ‹Z zg Z Œ Û Z » ] ! kZž ǃt x|» \ ¬ ~g ! Ä:
ãZ z X ó ì ó u 0 L Z °c
vZ L ó Íì ó «g Zz dZgz Z Y Zgz â z {2Ð ` ôZC Ù Ð ó üC Ù Ð
ó
ó7Íðà ó7ÚðÃ~ v Zž 1 y Yt ä ëžì U “» ÞZ èÄctžì g
äö ³þÖøæø L L y Ò »U µÆ ÞZ ï GL¢EcX ì u 0 gz Z {2Ð ƒ  y Z { zX 7` ôZ ðÃÐ Z
! • ì g MÐ M Ž Çñ M ~ p Ö ZÆó ó ‚öÛûvøÖû]
ƒ Ìt !ì „g™ ÄÅv Z ~ x|z p¾ÚC Ù Å] Ñ»žìt% Zg ¨. Þ ‡[ Z
ì y ! i ÌÅVz0 6ž• … Y 랉Xƒ ~Š y ! i ðÃÃqC Ù ä \¬v Zžì Y
Ì{ zž 7=ðÃgz Z ì ŠŽ ñfÌ~ vzob§ÏZ X • V 11 K Z K Z Åy Zgz Z
:ì ŠŽ ñ~ ›Z >gΙf »WÅt‘HÜ‹w X Vƒ D ™k ˆ Z î0ÈŠ I~ : M
!4w} Zž ¹ä ‹wq Z L L (18e  M ) —t ÜûÓö³þßøÓôŠFÚø ]çû ×öìö•û ] ØöÛûß$Ö] ^`ø ³%mþ ^ø³m#þ èº×øÛûÞø kûÖø^Îø™
«y ! i ðÃÃÚC Ù ä \¬v Zžì 7k ªi Zê ] ! t Z®X ó óî Y ß~ V • L Z
212 8kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

Ø$ Òö Ðø_øÞû]ø pû„ôÖ$] äö ×#Ö] ^ßøÏø_øÞû]ø™: • ñƒŠg Z z Ìp Ö Zt 6x £q

Z~ˆy M Œ Û èY ƒó Å
Ì…ävZk Q (žÐ}Y ¡  ZÆy ̈Z~ # Ö ª ) L L DNMV邳r³ŠÖ] ܳuFE—ðõ oû³•ø
Æ kZ Z  Y¡  ZÆ y̈Z~•È ZyX ó óŒðc ÍÃÚC Ù ä Tì ~Š â • Û « ðc Í
„ ZÍs Ü} g ø ñƒ Dƒz » Ÿ} g ø ?ž Ç`Z g å y̈Z ÂÐ , Š „ ZÍ s Ü
ÚC Ù Å] Ñ»žì ] ! Ù ªpXÐ}] !
C Ñ! {gÃè~ [ ZŽ {z Â?ƒìg} Š VY
:c Û Š•
â• á g Z~sY Zu Z µïgÎçOXì Y Zgz â Ð û} g ø {zì „g™ ã —ÄŽ
ǻ‚ôÛû vøeô xöfôùŠømö Ÿ$ ]ô ðõ oû•ø àû³Úôù áû]ô æø ½ à$ `ônû Êô àûÚø æø šö…û Ÿø û]æø Äöfû Š$ Ö] löçFÛFŠ$ Ö] äö ³Öø xö³fôùŠøiö™
( 44e  M ) —½Üû`ö vønû fôŠûiø áøçû `ö ÏøËûiø Ÿ$ àûÓô³³þ þÖFæø
gz Z V â • MŽ • „g™, q ~g ‚{ zgz Z } igz Z y • M V ‚ ÂÄÅ ( vZ ) k Q L L
Åy Z ?p ƒ ó „g™: ÄB‚Æ#Åk QŽì 7+ ZÚðÃgz ZX • ~ } i
G X ó óM
 7™Ã Ä
-4h$
Û à q ÷LE
b Šg Z Œ G&ì @M ~™~g øŽ ì Ì(Z U q Z » Ĺ à M gz Z C Ñ» kZ% Z
Å ] ! kZ Ð w q È ! i cÍì ó „g ™y ´ Z Ð ŠŽ z L ZÚC Ù žt ªX ǃ ƒ o
+Z q Z æE %Oæ Z÷gz Z ]ó ñ Z÷ gó ðO{! Z÷ óú ™ Z÷ ó´ â Z÷ óÛ{ Z÷žì „g } Š „ ZÍ

X ì ¶ðÃ~ Õ:gz Zì ¶ðÃ~ ]g Š: óì ¶ðÃ~ D:Æ Tì ï» ó •
L Zk  ¦{ z |gŠ Âì {g 0 ˜ » ~gq® ì ó dZ e.k  ¦ðä Zžì x¥Ã\ M
w ¾ » Û{Æ kZÐ kZ Âì ﻤ Z ðX ì C™C Ù ªÃ®Á ¾ÆgqL ZÐ ŠŽ z
L ©rÅ \ ¬v Z ] ‡‘x Ót gz Z ] ¬¡]t ó] Ñ» ÿ®t Z®X ì ; gƒC Ù ª
E N
uÆ ðïG
ÅáZ >gÎX •C Ù bÕz @e .Æ ~¤ ]gߪ ó k ó ¦ L Lï
 G E
L ©rgz Z ? Rz )ZzgŠ
(Z »öñ • ZÆ\ ¬v ZX • ñ M öñ • Z!ÎÆ \¬v Z~žg I‹ c M &~yM
~g ]Z óÛÓ Z &Ð ~ öñ • Z!Îy ZX ì c M 76x £gz Z Ë3‡xÚ Zgz Z @
ó Ñ Zz ä â •
ì ÛC Ù ª~ `g {ÃkZ ì ó Ñ Zz ä â •
Û ~È/µÅðv Z ªX • g6Zgz Z
N® N®
ÿ gz Z ] Ñ» ÿ ž Zƒ x¥: X ì ÑZz ä™ Éugz Z ~¤ ]gß ~y M Å kZ gz Z
Tì ï»k  ¦z ðt gz Z X ì kŠ Z ‹ Z f Å: 4v Zg6Zgz Z ~g ]Z óÛ Ó Z » ] ZŠŽ ñ
: câ•Û Š•
á g Z~ i Z0
ZÆ ½~ < Z >gÎä \ ¬v Z~} g ! Æ

213 8kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

Äôqô…û ] Ü$ $ö C …õçû _öÊö àûÚô p†Fiø Øûaø †ø ’øfø Öû] Äôqô…û ^Êø ½ lõçö ³þËFiø àûÚô àôÛFuû†$ Ö] Ðô×ûìø oûÊô p†Fiø ^Úø ™
—D†ºnû Šôuø çø aö æ$ ^ò÷‰ô^ìø †ö ’øfø Öû] Ôønû ³þÖø]ô gû×ô Ïøßûmø àônû iø†$ Òø †ø ’øfø Öû]
»H óî Z hzŠÃ( s§Vzg e ) Zg f XÐj™: lˆÚðÃ~ ðÅÝg ? L L
?gz Z ) Ïñ M ^ß™g ; ëgz Zx » * { ó ~g v óî Z hzŠ { óg ! g !
?ì @M Ãêg ðÃ
ó óX ( Ðjw ï: Íz ÚðÃ~ ðkZ ~g ø
kS Ž gz Z ðâ • Û ðŃ  y Z ä Tž •{ z ?ì yÃ{2z ZÞÐ Úz Íža Î Â
^Úø äô ×# Öô xö³fùô Šømöü • ¢z ã ç•t nºZ ! Ì'æ zƒõgz Zì Ìgqz Û{ Å] Ñ» ~g7
!Æ—tšô…û Ÿø ]û oÊô ^Úø æø lôçFÛFŠ$ Ö] oÊô
x|» ‚öÛûvøÖû] äö Öøæø Ôö×ûÛöÖû] äö ³þÖø
~g7 kZ ªX ó ì
ó ÅÏ Q „ •
á Š !
L L —Ôö×ûÛöÖû] äö ³Öø™: cÛ Š•
â• á g ZÐ M ~žg Ie
 M ÏZ
C : xj%w D Z) ´w– X ì „z y ZxÇ»] Ñ»
ì Ã ± " ‹ Z f k Q • â i ~gzu
! ~gi M È C ¹ !
„z uS ì V Zx
t ŸZ » ã ZxªX ì { • á Š !
})è• Ñš » ] Ñ» ~g7 kZ Ì (de jure) ; â ‡{ z
̵ Zß Z ° ªX ì Å Ï Q „ • á Š !
Ì (de facto). Zz gz Z ì ÝqÃÏ Q sÜÌ
Æt ŸZ Ä Ñó óxÑL Lg Y½w~ ó ó äü ³³³þÖøL Lc á Š !
²
ÍX ì ] Z f ÅÏZ sÜÇêL qgz Z ÇÓ •
%ã J Ë òi Ñ kZ Âñ Y Hg ¨6Õ 9¤ Z X ÌÆ FÄ Ñgz Zì ; g} Š Ìp
ÌŠŽ z Zg7 C Z » y Z ó÷S z èE8E
L‰ ì ó õg ( Z¼ Ã] ‡‘Xä \ ¬vZžì 7{g e
Vß ! 6{ ËÆ ŸL Zž• 7gŠ ‡6] ! kZ ëç O X ì Zƒ Z «~ y â ‡Æv Z
uzg Õ wÅ»L Z • e Z  žì 7Ýqg (Zt …X Ãuzg ÃÏGzg Å
á 7x » »G
Ð y »gz Z M  Ðç M ë b§ÏZX , Š™V ZzgÐ Z • e Z  gz Z , Š
\ ¬v ZÉ ì ó 7,@ Æ ¬} g ø ÌŠŽ z C Z Zg øž Zƒx¥X M  á 7x » »Ú Š
aÆ T ì ó ; g y â ¬» ÇÓ • á Š !
ÏZ Ì{ z c ÍX ì Zƒ Z «~ 8z ´@èE 4E
LG&Z ¸Æ
tX ó ì
ó ÅÏZ sÜ„ • á Š !ÇL L —Ôö×ûÛöÖû] äö ³³³þÖøü :ì Š
câ•Û B‚Æi Ú Zz i XZ e
.

214 8kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

kZ Å} Š Zg Z gz Zg (Z ~ { Ð Hgz Z Šzöe.q ZÆ ŠŽ z L Zžì ] ! ~uzŠ

Æ iZ [¢zŠg Zž N Yƒ Cg Špi Z ã Z ë óì {Š™ « Å „ v Z F ó ~Š Z i M
x ÓŽ 6
! 'Kg UŠp ~Ã\ M L Zgz Z $0~g é ™ 0 ÖÇÅ ~‰ . _
ÅT ) ó £ó L LÂX ó ìó aÆÏ Q Ì£ÿgz Z L L —‚öÛûvøÖû] äö ³³³³þÖøæø ™: cÛ Š•
á g ZÐ M
N®
â•
N®
]ÿ c ÍX »V âzŠ zz]ì·ù ( ì _ƒy Ò ~ kgŠÆBÖ Z >gÎIÐ kZ ô=
V˜ ~ Vkz yÃM}g7 kZža kZ X ì aÆ Ï Q Ìz ÿ®gz Zì aÆ ÏZ
N
E
Å „ \¬vZ Èz*u » kZì ; g M Ãw ¾çLX=Š!ðÃgzZ w) z Œðà ó! pzí ðÃ}
ÏZXì „z sÜÌ•z ´ â gz Zg Zz Zwz Z  ˜Ç»p°Z®Xì ] ÌÑZz ‹ Z f
„ ¹ ì e { zì „gƒ ~g7 Ì]gz¢Ž ~g øgz Zì ;gƒÝq ̼Ž …èab§
„ \ ¬v Z w q¾ Â[ òÑZ ¶ÝZ p ƒ ó „gƒÐ ‰ Âz mÆ [ ò Z Msî
X ì ] Z f ÅÏ QsÜÌ•ÇÅ]Z® ì ó
g¦»n»‹g ŠÅ\ ¬vZ
Æk QX ó ì ó gŠ ‡6qCÙ { zgz Z L L —A †º³þmû‚ôÎø ðõ oû•ø Øùô Òö o×F³Âø çø ³aö æø ™: c Û Š•
â• á g ZÐ M
G
Z IÐ kZX ðƒ »e
q  M «V Œ !ì 7C Ù !q ðÃÐg Z M Zzg (Zgz Z ]g Š î0~EE 3¢
{ z Âì m» \ ¬ ~g ! ‹Zf J V ˜ ~ KÆ Þ Z èÄcžì [ Y Hn²~ kgŠ
G
5B-!‹ ¸~g ø 7„ u ZgŠ Z z û} g ø
E
v Z Zg øç O X ì Y Zgß Z Y Zgz MY Zgß Z Y Zgz ÌÐ îÏG
ó Ðá ZjÆ ] ÌÅkZ ÿ®» ÿ®'Tgz Z ' YÃ\ ¬
N N
û} g ø Ì~ KÆ y Zgz Z ì
ó @
ì Û x¯gz Z ì ù ì
â• ó ˜vZž • … Y Ât ë ªX ì Š zö„ ¹ { ]ZŠ »gÅz
… Y Ât ë b§ÏZX ì @ ™x¯ùgz Zì 8 Šù ì ó ù ù { zž M  y Y 7t p
H óì lH { zž M  ™7J g¦ðà » kZ ëp ì ó œgz Zì k Š ì ó l{ zž•
z ûgz ZgÅz ‚f} g ø ÌU Zt Æ \ ¬~g ! ‹ Ìc ÍX ì œg Š¾gz Zì k Š
z ug nv Z ìó Šzöe .Ž ó~ ‘ ‚Ð L gÆ‚f} g øgz Z ó• Y Zgz â Ð u ZgŠ Z
Âq Z { Ç{ Cu Zza} g ø Z®X ‰7„ •B‚Æ y • á ~g7 K Zh‹ ÌÅ\ ¬
è M «t 6T ( ì gŠ ‡6qC Ù { z ) —†º³mû‚ôÎø ðõ oû³•ø Øùô ³Òö o³³×F³Âø çø ³aö æø ü‰X ì ó óÿ®L L
N

e
215 8kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

ïgÎkZ6T ( ì ‚g D»qC Ù { zgz Z ) û ܺnû ×ô Âø ðõ oû•ø Øùô Óöeô çø ³aö æø ügz Z óì „gƒ »žg I
ÝZ6] â £ V âzŠ y Zžì Y™{ i Z0 Z tz f èr  ™C Ù !ì @ ƒ »qÃg ª »žg I
X ì 6ó ó ØùÒöL LÂgz i
cŬz y ZZ
ƒ ?ä Tì „ ( v Z ) { z L L—ÜûÓöÏø×øìø pû„ôÖ$] çø ³aö ™: c
 â• Û ~ i ¸ MÆ e  M ~uzŠ
c Ŭgz Z y ZZˆÆTì B g wÅžw °æF Z e
%Nq  M « c ÍX ó óc â•Û Za Ã
g ¨Zg fž c Û g ( Z y Ò › Zc "zgŠugz Z • z ¹e
â• .aÆ T ì ó „gƒ q zÑ
gz Z H Za ä Ï Q ÌÃVzgÍX ì Û{ Ń  ?Ž ì ] ÌÑ Zz‹ Z f Å„ \¬v Zžz™
Å ]ª XQ Â ÌÃVß Z z • gÆ [fgz Z ÌÃVß Zz • gÆ tæ óÌÃVß »
ó ó! ð¸ ðÃgz Zì • Û » ðÃÐ ~ ? ÂL L—½ àºÚô ç+ Ú% ÜûÓößûÚô æ$ †º³Êô ^³Òø Üû³Óö³ßû³Ûô³Êø™:žì ] !
ö â i M z Y e Z ¹ Z { zì ð â • Û «»~Š Z i M Ï~ hðŽ Åg (Zgz Z} Š Zg Z ä k QèÑq
éø³ç³nFvø³Öû]æø løçû ³Ûø ³Öû] Ðø³×ø³ìø pû„ô³³$Ö]™: ZƒŠ • á g Z~ < Z >gΞ 6X ì aÆy JZgz Z
( eÆ ) ] §z ]ñä T ( ì „v Z ) L L ( 2e  M ) —½¡Ûø÷ Âø àöŠøuû]ø ÜûÓö³³þ m%þ ]ø ÜûÒöçø ³×ö³fû nø Öô
>gÎ] ! ¸ X ó óÑZ z 䙿4Ð ~ ?ì yÞ ñ â i M ÃVÍß ?ž @c â•Û Za Ã
ë GL L —C ]…÷ çû ËöÒø ^Ú$ ]ôæ$ ]†÷ Òô^•ø ^Ú$ ]ô Øønû fôŠ$ Ö] äö ³þßFmû‚øaø ^Þ$]ô™: ðƒŠ • á g ZÐ [|Z kZ~O- Z
{ Zp ó¶ {È g Z ¦ ]{ Zp ( ì g U ) { z [ Z óc Š 3Š 3 Zg ( » e Z@) Ã ( y ̈Z ) kZ ä
»v Z vß¼žì ; gƒ b§kZg¼»g ( Z ÏZ ó ó ! ñ Y 0 ÑZz ä™g ï Zgz Z Z]*
kZgz Zt zg »y ̈Zžì ] ! Ù ªp ó• á Zz + â ÃkZ vß¼gz Z • á Zz ä ™¬
C
6x !ZÆ e  M kZ Z®X Çì g ™ò³ Z'c > » kZÉ óÏì g 7³" lzg Å
Ð Zƒì g™ ?¼Žgz Z L L —B †ºnû ’ôeø áøçû ×öÛøÃû iø ^Ûø eô äö ³×# ³Ö]æø ™:ž Š c Š™g ZŠ¸gz Z iÃy ̈Z
Ž ªX Ì]g t q Zgz ZìžÌ–Š q Z ‰ Ü z à ~Š • á g Z kZX ó óì ; gN Š \ ¬v Z
, ™uÑB‚Æ kZ Ž gz Z óÐ Vƒ} ]* cÍÐ ó Vƒ ¿ugz Z © ! ó Æ kZ vß

”
kZŽžìt U ÑZz ]g t gz ZX ì U ÑZz –Š »žg Iº Ö Z y Zt X Ç} Š Zw{ zÃy ZÐ
Ãy ; f Z z [¨L ZÐ ÄcÅkZgz ZÐVƒg ZŠ'V â • Û z .ÆkZ Ð ó Vƒg Z ¦ ]Æ
216 8kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

 { zža kZ X Ç} i Z âÐ x Z™ Z z x Å Z { zÃy ZÐ , ™gë

 gz Z ì ; gN Š¼ ƒ
Ń
! ì { Ç MÐ lzg
ðÑ!
Åy ̈Zgz Z] Ñ»
gz Z V â • M ä k Q L L —Ðùô vøÖû^eô šø…û Ÿø ]û æø lôçFÛF³Š$ Ö] Ðø³×ø³ìø™: c Û Š•
â• á g Z~ e  M ‹Z
" • ñ â • Û Za Ž } it gz Z y • M V ‚t ä v Z ªX ó óc â•Û Za B‚Æ hÃ} i
ÆÑq Z ª ó• ñ â • Û Za ó ó/! LÉL óñ â • Û 7Za e ¸z n¾š gz ZÑ" zg »
EÅ
{ z L Lì x|ÝZ » kZX ì Âx ðAX§. Z Wz Z (»y ! i ! ² ó óh L LX ì ðâ • Û ðÅy ZB‚
ÂÃŽž • ë ÃkZ ¹ Z ë! çO ì ó ¡ Å h » ë! Xóƒ ó ŠŽ ñ µ Zß Z ° Ž q
• ¢P 6-Z Ä |kZÆ hpX [ Zu‰ƒ ó : ŠŽ ñwp ƒ ó Š •z kC óñ M
ÐO ! ÐO !
Xƒ: ê h YŽ ì q { z ë! ~¨ £Æ kZ ƒ ó ê h YŽ ì q { zC Ù h}X • Z Z i
:" UCÜ Z Ž ì { z ë! ~¨ £Æ kZ gz Zƒ " UCÜ Z Ž ì Ú { zC Ù hb§ÏZ
¨ £Æ kZ gz Zƒ â • Û g » ÕðÃú Æ T ƒ ó Ñ ! Ž ì q { zC Ù hV M 'h'× Xƒ
Â~ e  M kZ Xƒ: ÕðÃ61 ÅTgzZƒÑ"Ž ì ÷{ zC Ù …z ë! ~
" ] Ñ»t ä vZžìt ¬ægz Z Ýq »x¯gz Zì Zƒ w EZ ~ x|~y M ÏZ ó óh L L
Ì~ qÃg ~y MÆ yZ/w M ïgÎy*t X ð¯ 7…gz Zë! cÍÆÕ%gz ZÑ
t ä Â! } g ø „g} Z L L( 1 9 1 e  M ) —t ¡÷›ô^eø ]„øaF køÏû×øìø ^Úø ^ßø³³³þe$…ø ™:ì [ M p Ö Z , !
G ó ó! c
¯ 7Ñ" z ë! ¼ƒ 
E +
c
Üû³Òö…ø ç$ ³³‘øæø ™ : Š Û ™f » ã ̈Z þLG3ÒC6gîm{ˆÆ™fÆðòÀÅ] Ñ»
â•
gz Z ÉuhZ „ ¹ ~g vgz Z ÅÉu~g v( ä kZ )gz Z L L —t Üû³Òö…ø çø ³‘ö àø³Šøuû^ø³³³Êø
ó ` z²î0•G©$E» ðM ÿ®kZ ? óâ TÃÑK Z Zg f ªX ó óð â • Û ~¤
N
»ävZ ƒ ]gß
ä kZ X Z i Z âÐ ] ZŠ Z¦Z m! Ù ªgz Z dZ z {•tt»gz Z c
z ~C ¯ ] ‡JZ sÑ Z
]gß~g vQX Å6ó ói Z0
~¤ Z + 4gz Z dZ e . L Lª ó ó ÜõmûçôÏûiø àôŠøuû]ø oûÊô L Lð~g v
" gz Z g »" ¼ ƒ t H ÂX Z i Z âÐ ]gßz ^{•„ Hgz Z c Û «uu *
â• gz Z Å
E
ƒ Za ~ *Š kZ Zg v# â Æ ó óåE
Å V â Z³gz Z * 4]{'z Ç óåE
5G 5G 4hmI$ L L Hgz Z ?ì Ñ
217 8kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

óì 7(Z ó7?ì |ÿ®~g v„ *

N
Y%Æ™} g7 2 »Æ ½gz Z ù b§
„Š [ ZŽ RßžìC Ù ªgz ZX ó óì Rß ( Ã
 ) s§ÅÏZgz Z L L —C †ö nû ’ôÛøÖû] äô nû ³³þÖø]ôæø ™:É
sÑ Z ? óì — ¹ x £zû% Zg vƒ ó 7y Z³¡?X ǃ' õZg vV ; zX ǃaÆ
Å Z®Xƒ] ‡JZ
ó ó !ì ÂZÎÅy Q ZΕ ¥gÆXL L
\ M V Œ X σ ã ™„Š [ ZŽ ˜ i Ñ »gz Z ì {Š c i ¹ Ì~g ZŠ) f ~g vt Z]Æ
kZ ~ œy M Œ Û XŠ ƒ vs§Å >y ÆH !
y ZZ Ð v! y ZZ éE y*ž ¬ Š ä
SC+Gg D
ÜûÓö³þßFÏû×øìø ^ÛøÞ$]ø Üû³jöfûŠôvø³Êø]ø™:žì ~y MÆyë ð0.ÅZ >gÎn@e .~uzŠ Åy*
ì H Za …»ä ëžì Hy át ä ?H L L —Káøçû Ãö qø†û iö Ÿø ^ßønû ³þÖø]ô ÜûÓö³³þ ³þ³$³Þþ ]øæ$ ^³%÷føÂø
ó ó?Ðî Y: ñ N ßs§~g ø ?gz Z
è
Š … R&ÆDÚ
v Z ~ ˆy M Œ Û X ì ™f » DïG L ©Er~ KÆ w ¾‹ ÌÅ \ ¬v Z ~ e  M ¶a
X • DèÚgz Z ]g Š èÚ { z ì Š c Š gz i {Š c
iÐ ƒ  6] Ì zŠ X Å \ ¬
~œy M Œ Û p Ö ZÆ —ܺnû ×ô Âø ðõ oû•ø Øùô Óö³eô çø ³aö æø ügz Z —†ºmû‚ôÎø ðõ oû•ø Øùô Òö o×F³Âø çø ³aö æø üç O
è Ð ~ y ZX • ñƒŠg Z z {Š ¬ Zzg Z æ¾5E
G"
kZ e M ¶at Å0•Z >gÎ~ y ÒÆ DÚ
ó Š
E
c ì Hy Ò Ð 2 ‚ Z Z&ÃDïG L ©r Å \ ¬v Z ~ kZžì Š»~ (Ð g ± Z
à (dimensions) Š … R &Æ DÆ v Z 6x £ kZ a Æ ƒ~g øž³ÈV-
¼Ž ì } Y { z L L —šô…û Ÿø û]æø lôçFÛFŠ$ Ö] oÊô ^³Úø Üö³×ø³Ãû ³mø™: c Û Š•
â• á g Zç OX ì Š HV c ú
ó ó} igz Z V â • M L ž
L a kZ óˆƒ å] ! žÙg ¨\ M [ Z X ó ì ó ~ } igz Z V â • M
Û †Ÿ Z h × 6kZ p ì ó ï• á D»ÚC Ù ~ DÆ kZ gz Z ì ] Ñ» ÿ®Š Z%Ð
N
: c â• '
gz Z ( ƒ D ™™ Ö c )ƒ D Ö ?¼Ž ì } Y { zgz Z L L —½áøçû ßö×ô Ãû iö ^Úø æø áøæû †% Šôiö ^Úø Üö×øÃû ³møæø ™
ƒ y Ò » dî0†q ZÆvZÐ c ¥}uzŠ q Zt X ó ó( ƒ D ™6 ´ Z c )ƒ D ™C Ù ª ?¼Ž
\ ¬v Zgz Z L L —D …ôæû ‚ö’% Ö] lô]„øeô Ý Üºnû ×ô Âø äö ×# ³Ö]æø ™: cÛ aÆgz igz ZN @
â• '
h × QpX Š 
{ zìž~g¯Z •} g vgz Zì —~ V l} g v¼Ž X ó óì } YJ w q » Vߊ
218 8kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

î0†q ZÆvZ ~žg Iº Ö Z y Z X ì ÑZz + Y Ì» kZv Zgz Zì V È6\ ¬v Z ̃ 

y ̈Z Ε Cƒ { z Â, q ‰ža kZ óì {g • á Z+Y Å n²} Šq ZÆ d
XŠƒ~{ }uzŠÆ e ó @
 M ™f » y Z ì ÖB‚Æ} Š Zg Z ~gÅc Í™ú 1 y Y
Cƒ â • Û g »Ð wÅïZúuøgz Z W¸~g¯Z •Æ y ̈ZŽ • { z , q ‰gz Z
1™© q Z Ì»y Z~{ ~y Mgz Z} ŠÆe  M X @ ƒ 7gÅ»y QŠpÃy ̈Zp ¤ Z ó•
ó ¸!
gz Z ì ÌÐ y Zv Z ó@ ƒ 7ÝqgÅ»Šp »X¿‹ »øÝZ { z} g vž Š 
gz Z© ÂÅ\¬v Z6e  M ¶a kZ ! Å —ܺ³nû ×ô ³Âø ðõ oû³•ø Øùô ³Óö³eô çø ³³aö æø üì bÑ ¹ Zƒt
X ì @ ƒ »y Ò »w ¾]è Ì
~ ] c M ] ‚ «Å kZžì [ Y H7t ‹q Z »žg I ïgÎkZ ~ kgŠ ¯ ¸ M
&ˆ Æ kZ gz Z ì ™f » ]y ÆH !y Z Zgz Z ª ‚° ! y ZZ óv ! y ZZ ªX •è] * ZZ
· _ë » ] c M g eÐ ~ ] c M kŠ y Z Å q Ãg¬ X ì ]úŠgz i æF %NÅy ZZ~ ] c M
‚fÀ F V Zzgz (»y Z ë¬ Z®X • D ™· _ »] c Mb† ë[ Zgz Z ó• ` ™
: B™d
º nû Öô]ø hº]„øÂø
EÜ Üû`ö Öøæø Üûaô†ôÚû ]ø Ùø^eø æø ]çû Îö]„ø³Êø ‡ Øöfû Îø àûÚô ]æû †ö ËøÒø àømû„ô$Ö] ]çöÿ fø ³þÞø ÜûÓöiô ^ûmø Üû³³³þÖø]ø™
]çû Ö$çø iøæø ]æû †ö ËøÓø³³þÊø ‡ ^ßøÞøæû ‚ö`û m$ †ºŽøeø ]ø ]çû Öö^ÏøÊø kôßFnùô fø Öû^eô Üû`ö ×ö‰ö…ö Üû`ônû iô ^û³³þ þi$ kûÞø^³Òø äü ³³³³þ ³Þ$þ ^ø³eô ÔøÖôƒF
oûeùô …ø æø o×Feø Øû³Îö ½ ]çû %öÃø fû m% àûÖ$ áû]ø ]æû †ö ËøÒø àømû„ôÖ$] Üø³Âø ‡ø F ‚ºnû Ûôuø o' ßô Æø äö ×#³Ö]æø ½ äö ×# Ö] oßøÇû³jø‰û]æ$
…ôçû ß%Ö]æø ä́Öôçû ‰ö…ø æø äô ×# Ö^eô ]çû ßöÚô ^F³Êø G †ºnû Šômø äô ×#Ö] o×øÂø ÔøÖôƒFæø ½ Üûjö×ûÛôÂø ^Ûøeô á$ ç. ³f$þ ³þßøjöÖø Ü$ $ö à$ %öÃø ³fûjöÖø
½ àeö ^Çø³þj$Ö] Ýöçû mø Ô ø ÖôƒF ÄôÛûrøÖû] Ýôçû nø Öô ÜûÓöÃö Ûø rûmø Ýøçû mø H †ºnû fôìø áøçû ×öÛø Ãû iø ^Ûøeô äö ×#Ö]æø ½ ^ßøÖûˆø Þû]ø pû„ô$Ö]
ô
^`ø jô vûiø àûÚô pû†ôrûiø kõß#qø äö ×ûìô‚ûmöæø äô iô ^Fnùô ‰ø äö ßûÂø †û Ëôù Óø³³þ m%þ ^v÷Öô ^‘ø ØûÛøÃû mø æø äô ×# Ö^³eô àû³Úô ç+ ³³³m%þ àû³Úø æø
Ôøòô Ö5 æ]ö ^ßøjô mF^Feô ]çû eö „$ Òøæø ]æû †ö ËøÒø àømû„ô³Ö$]æø I Üönû ¿ôÃø Öû] ‡ö çû ËøÖû] ÔøÖô ƒF ½]‚÷eø ]ø ^`ø nû Êô àømû‚ô×ô ìF †ö ³ F̀ ÞûŸø û]
—J†ö nû ’ôÛøÖû] ‹øòûeôæø ½^`ø nû Êô àømû ‚ô×ô ìF …ô^ß$Ö] gövF‘û]ø
( Ð ? ) ¶Åg ( Z lzg Ŭä VMÅVÍß y Z¸»ì _ V7H L L
(h × ) [ Z± u *
' M ) a Æ y Z gz Z Zw ÅK L Z` \ { z  ?¬
ŠgŠ ( » ]y
D MB‚Æ ] x×zg gz Z ãZz wÎgÆ y Z k0 Æ y Zž Zƒ a kZt X ì

219 8kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

Âà hñ"gz Z H¬ä VrZ : ?Ð , Š e Z@ …y ̈Z Hž ¹ä VrZ Âì g

Vz• Û »X Šú( Špi Z~ ] Z f K Z )gz Z "„ì ÂvZgz Z óc Û g ( Z Y = Z ÌävZ
â•
È (!~ Ñ} Z ) X Ç ñ Y: c V Z ( ˆ Æ ]ñ) 7Zžì Š ƒ hÑ$ èt Ã
cŒ à ?Q ó Ç ñ Y c V Z ˜ i Ñ »žì nÅ „g }÷= gz Z ! 7VY :ØŠ
gz Z6vZ î Ñ y ZZ :X ì y ‚ M ¹6vZqt gz ZX ¸ì g D ™ ?¼ Ž Çñ Y
ì g™ ?¼ Ž gz Z X ( ˆ y M Œ Û ª ) c Û w i *
â• ä ëŽ 6g âk Qgz Z6w å ÎgÆ kZ
Æ# Ö ª ª ) yŠÆ äƒ ¦ Ç} ™ ¦Ã ?{ z yŠ TX ì ¸! Ð kZ v Z ƒ
¿(gz Z 6vZ Ç ñ Ñ y ZZŽ gz Z X yŠ » ŸÆ Û  gz Zg ; ( ÝZ ) ǃ { z ( yŠ
~ ] ¸ ! y Z Ç} ™4ZŠÐ Zgz Z Ç} Š ™gzŠ ÃVÇZ'Å kZÐ kZ { z  Ç} ™
X ! x » ~ (¹ ì ¸ X låÐ •g~ kZ { z óÏVƒ ˜, 1nÆX
ó Zz v MÐ Vƒ { z ǃ c
kZ { z á PÃ] c M ~g øgz Z ǃ H¬ä VMvß { zgz Z
Xó ì
ó : 1Z'„¹ { zgz ZXÐ •gå ~
 ‚° !
gz Z ª y ZZ i Í Z V Œ žì C Y M t ‚ ] !
t Ð À F
Æ y Z gz Zžg I‹ c M
Z kZ X ì ZƒÐ º
¯ Z0  šzs  bzgŠugz Z [| Z W¸„ e
.y Ò » ]y ÆH !
y ZZ
Xƒ ‚g åE NÌÏ~ hðÅy !
&Nå]I i ! ²Žì Yá ¯¿{ zC Ù Ð i Ú ZÆ x¯
y Ò »ª
 ‚° ! M zŠ
y ZZ~ ] c
x ¬n ç »VßÎgžì „g Y Å ãZ z |xt ~ KÆ ª  ‚° !
y ZZ¬
ðÃ3 â : ì e 3 â ] ! Öót*
Åy Z vßì ežì 7‚ » äc 4ŒE“Zz
óèEG
X • D M ™0u ~y
M Ð s§Å\¬v Z ÂwÎg@'ÆkZX @ Û ëZ
ƒ7µ Zz t•
ä™g ï Z » y Zgz Z • T g™òË zŠÆ d †Åy Zgz Z nZ²ZÐ y Z gó ï ZÆ y Z Z®
~g7 ~g7 ) g f Æ Tw LZ ƒ Z± ~ *Š kZ q Z X • Sg ™ïN ZwzŠ ÃVß Zz
Á M gz Z ð-Ä ¸ ó¾Pß Ä ¸ ó ð Ô™ Ä ¸ óáPƒ Ä ¸ ó ßP âÄ ¸‰ óI~Š ™Š !
'z uh ~ ¸
wÎgÆv Z k0
Æ y Zžì c
M Ð g ±Z ÏZg !
g ! Û ™f » Vñ¸y Z X yú•
~ˆ y M Œ Û
wÎgt V M 'h
'× X ‰ã T ã YaÆ ã ̈Z ‹¡Ž ñ MB‚Æ ] x ãZz + Z
] Z7×zggz Z ] xãZz ª, q V âzŠ ~ ó ó] éE &L LX ñ M ™á Ì] Z 7AA
5G4OE

220 8kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

m { z  c
 Š ™ œg Ã]úŠ Å y Z gz Z Hg ï Z » VßÎg y Z ä Vñ¸y Z Z
 pX • ï• á
Û Š•
á g Z6x £}uzŠ q Û ž‰X I~Š™ G
E
c
]çû ßøÇû³mø Üû³$Ö áû^ø³³Òø™:ž Š â• Z~ˆy M Œ é5Ok4$
Ž ì Zw{ zt X ó ó7„‰~ *Š L‰Iƒ, Z~ ¸{ z L L DUQæRTV•ç³³âöE—½ ^³³³`ø nû Êô
Zw ~uzŠ q
ì { z gz Z ì ¹ ! Z ÌZ { z ´Æ kZ X ì Q~ *Š kZ 6g ï Z Æ VßÎg
 M kZì ±Âz ô=Ï¿t ! 3ª óZwÅ]y
: Åžg Ie M
hº]„øÂø Üû`ö Öøæø Üûaô†ôÚû ]ø Ùø^³eø æø ]çû ³Îö]„ø³Êø ‡Øöfû Îø àûÚô ]æû †ö ËøÒø àømû „ôÖ$] ]çöÿ fø ³³³þÞø Üû³Óö³iô ^û³mø Üû³³³³þÖø]ø™
—Eܺnû Öô ]ø
» ZwÅ V ™ L Z { z  ?¬ å H¬ä VMÅy Z¸»ì _ V7H L L
( 6gîÆ Zw ~uzŠ ~ ]y M ) a Æ y Z gz Z `
ó \ ( ~ *Š kZ ) Z'× q
Z
X ó óì g »[ Z±u *
ŠgŠ
c ÍX ì ]gÎ ã æ 0• Z >gΞ Š
 Hg ( Z a kZ [ |Z » ó ó~k ½Ä Z Z L ( L kZ
å [ ƒ w i * ¬ ¹ Ð kZ óì Œ6V ÂgÎVŽ z ð äzŠ n µ »ˆ y M Œ Û
uh ~ lZŠ 0 Åx̀Æ ä ™ œgÃ]úŠ ÅVßÎgŽ å [ M ; g ! ™f » x Z ¸Z y Z ~ T
X ‰ˆ~Š™
VßÎgžì t { z ðƒ y Ò ] ! ëZe . ~uzŠŽ ~ e  M ‹Z ~ KÆ ª  ‚g
Ž ~ ä Ñ y ZZ 6y Z gz Z + â Ãy Z gz Z ð 3™^~ (Ð ƒ  Ž ä VÍß~ [ ! Æ
y ̈Z wÎgžì C Ù ªX ¶e Æ ÅVßÎg y Z { z ˆ M t ‚Æ y Z ^z »g ~ (Ð ƒ 
zg » ~ *Š IÐ äƒ ^
g ! Ã 6ª  ‚g z ]t { z X ¸ Ã
 D 3 b§Å V â ̈Z ¸ ó
x Ó}uzŠ Ž ‰Cƒ hÑ ã ôZ { z ÌÃy Z ó¸ DQ º ~ Vzg Z i ! ó¸ D ™
Hg ! zg » JpÑ/Åk': e ~l ä ~ x™ Z ÑŠp‰X • Cƒ hÑÃV â ̈Z
] Ÿ Z ‹ZÆ q âÏZ ˆ Æ ]t§ ¼gz Z kz ñ Z̀Z 6~ x™ Z Ñl Wæç O X ì
>gÎ }X ì Zƒ™f 6] â £Š¼Ð 2 ‚ Z Z~ˆ y M Œ Û » X¸ D ™ HŠg Zz
ØöÒö^û³mø Ùôçû ‰ö†$ Ö] ]„ø³aF Ùô^³³Úø ]çû ³Öö^³³Îøæø ™:ì c Û Üw ¸t »lWæä \ ¬v Z~ y ‡Á Z
â•
HÅwÎg kZžÑ ì ( Wæt )gz Z L L DSVá^Ά³Ë³Ö]E —½ Ñô]çø ‰ûŸø û] oÊô oûŽôÛû³møæø Ýø^³Ãø ³_$ ³Ö]

221 8kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

Å VßÎgž Zƒ ¸ å Z® ó ó ?ì @ Q ¸ ~ Vzg Z i ! gz Z ì @ 3 *
3ž ì ª
b§„ ~g ø ó• y ̈Z‰ë Âtž „g k ^z »g ~ (¹ ~ ä Ñ y ZZ6y Z e Æ
t Q ó• hÑ ÌÃy Z ò Zjz ] c gz¢Å b§„ ~g ø gz Z • ÌÆ y Z V î 0 B; Æ
z ]tä VÍߎ ™^~ (Ð ƒ  { z ì t ç O ?• M  ƒgñ ò$ 6e Z@ ~g ø ù
Æ VÍß~ [ !  ‚g Ž [ s Z (Ð ƒ
ƪ  { z ì t gz Z ð 3~ [ ! ƪ  ‚g
Ã]Š ªz ]Š ( ÅXä V- OŠa } (} (Æ ‰ Ü zgz Z Vzg ZŠuƬ& óc Mt ‚
Ð VÍßä VrZ X c ¯=g f » ä Ýgz ÃVÍß óå @ ƒ hÑ {çÐ © ‹úŠ ÅwÎg
ç O XЃg~ L v} (ÂÐ z™ q n Z »y Z™y â wÎgÃy ̈Z‰ „ L Z ?ž ¹
|ÏZ 3g i ! Ð kZ ÌÃk Ü Z îG%¬gz Z Hg ï ZÐ & ¤ÅVßÎg ÌŠpä VrZ
Ì*ƒ y ̈Z » y Z : Z »g ï ZÐ ]úŠ ÅVßÎgž~žg Ie
 ë Zq  M ‹ Z ì ™f »
á g ZX ì ; g
ƒŠ •
:ì @
]çû $Öçø iøæø ]æû †ö ËøÓø³³þÊø ‡ ^ßøÞøæû ‚ö`û m$ †ºŽøeø ]ø ]çû Öö^ÏøÊø kôßFnùô fø Öû^eô Üû`ö ×ö‰ö…ö Üû`ônû iô ^û³i$ kû³Þø^³Òø äü ³$Þ^ø³eô ÔøÖôƒF™
—F‚ºnû Ûôuø o' ßô Æø äö ×# Ö]æø ½äö ×# Ö] oßøÇûjø‰û]æ$
B‚Æ ] Z7gz Z ] x×zggz Z ãZz wÎgÆ y Z k0 Æ y Zž Zƒa kZt L L
à hñ"gz Z H¬ä VrZ : ?Ð , Š e Z@ …Æ Hž ¹ä VrZ Âì g D M
gz Z ) Šú( Špi Z ~ ] Z f K Z ) gz Z "„ì ÂvZgz Z óc Û g ( Z Y = Z Ìä vZ Â
â•
X ó ó( ] Ì{Š 2
v Z ª X ì i Z0 Z Zg \ „ Z (» ä Œ ~ p Ö Z ~y M Æ e  M VŒ
@ƒ 7† Ÿ Z ðÃ~ „ • á Š !
Å kZ Âá y â Ð Z ðÃX 7` ôZ Å ËÃkZ ì ó i *"
gz Z a»k Z óx™ »k Z Ât X Cƒ7µ Zz ¶ðÃ~ y • áª
è °ÅkZ Â} Š™g ï Z ðÃgz Z

_¬wÎg Ð ~ „ y Z a Æ e Z@ Å V â ̈Z ä kZžì Øg z e Á Å k Z
ðä * [  K Z 6Xgz Z c
Z [ Z X Å w i  Û i Z•
â• Û uÐ n » èe
Z@ K Z Î óñ â • Û
y Zža kZ ó@ ™7¼ »v ZÐ kZ Â} ™g ( Z lzg ÅnZ²Zzg ï Zgz Z} ™~g Š *
gz Z Vz]* y Z {g Ägz Z y v ~g ¯ » kZ % Z X ì 7hZ z n¾ ðà Šv Z Ð
¢Ð +
© Y Åy Z c ¥ »] Z Z Ó ógz Z e ÁèÃK Z \ ¬v Zžì @ Û *
ƒt ÃV â â •
222 8kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

Å ÏZ sÜ Â) Y » ~i *"tžìC Ù ªgz Z X ì @â•Û g Ö Z » ~i *" È •á K Zgz Zì

! Ìó ?
ó Z L Lg z Zì Ì ó óDZ L L{ zža kZ ì ó @M „
 Zg6] Z f
Ù bZzŠÆ„ Zeq
C Z~ Kƪ
 ‚g
ì @ ƒ b§kZ Âg¼» „ Zeq Z ~ [ ! ƪ  ‚gžì Ôg ¨Ì] ! tV Œ
c ÍX ì y ̈Z 6„ } g ø Âtž • ï Š ™ œg Ð ?Š kZ ê  ‚g Å wÎg vßž
n çt pX Š M ~ e  M kZ™f ×» T ì ó CYƒ ú â ~ hÁJe Æ ÅwÎg
@ ƒ~ ^~uzŠ q Z ~ˆ ~ V áQ ÅVßÎgg¼» n%ÏZÉ ó @ Yƒ7»6D
g ï Z »e Æ ÅVßÎggz Z V1̄ ! Æ 0Æ ]ogz Z ›vßÐ ¹žt { zgz Zì
$Nä VÍß~ ª
gz Z å›E Æžì „z n%6gî~Š ã
 ‚g z ]tgz Z e cÍX • ï Š™
ÅkZ6Š ã ÅeÆ ÅwÎg ä Vz• Û »gz Z Vz”+ Y q
ZÐ :  kZgz Z HkCŠ §
Y ~uzŠgz Z óc
G
ä V ðG34$Q à ¸ + Š™g ï ZÐ ä ™w JÃ]úŠ ÅkZgz Z ~Š™ÔŪ  ‚g
» Z}
g ÃË¥z Y m Z ‰žJ V Œ óc Š ™g ï Z » e
Æ Å y Q6Š ã
Ū ‚g Å VßÎg
» Z}Ãx?Zmk ³]|ä { z¤ ZÆŠ· ‰X Š
q Š™q
c Ñ~ :ß Z™} Šg Z Œ Û
} Šg Z Œ Ûg
öE-ÍuN» Z}
Ãx?Zm}]|ž ~Š™„u Âä •Æ w 0 gz Z óc Ûg
Šg Z Œ 
ZÕ  Åg¼Æ kZ% Z óì „ q Z „ Zegz Z n%6f c ÍX à ™Š X Z ex™
6Š ã Ū  ‚g ~ˆ gz Zg ï Z » ª ‚g6Š ã Åe Æ ~ ÏŠŽ ñÅVßÎg ªX •
Æ
!g ï Z »e
Ö ª » ¸z
%N»#
] m Zgz iæF

6 y*ÏZ e M , ‚gz Z ì ó @ ƒ q zÑy Ò »Š š! >y
y ZZ cÆH ! y ZZˆÆkZ
„y MÆ e
 M ~Š~ KÆv ! y ZZ Âk‚ Z xgz Z [Å >y ÆH !y ZZ X ì Œ
gz Zº  b~ (V Œ [ ZX ¶ˆ~Š™ì‡~žg Iº Ö ZÆó ó †ö nû ’ôÛø Öû] äô nû ³³þÖø]ôæø L~
 šzs L
~N @ . » q ¸zÆ kZgz Z Ôgz i æF
e %NÅg ï ZÆ kZ ~ e  Mq ZB‚Ææ z åO]I} (
ìŠ ƒ$ è L L—½ ]çû %öÃø fû m% àû$Ö áû]ø ]æû †ö ËøÒø àø³mû„ô³Ö$] Üø³Âø ‡ø ™:ì @ƒŠ •á g Zç O X Š
c Š™] m Z
~ VsÆ w ìŠ ã " Ì~ zŠg Z  »øiX ó óÇ ñ Y: c V Z {g !zŠÃy ZžÃVz •Û »yS
223 8kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

L Z { zgz Zì$ è~} g ! L ZÐ Z ª ì ó øi Z (ÃV #ž• ë ë‰X ì Ù

gz Z x { Á ì q Z ¡{ z gz Z ì 7¼ wÝZ Å kZ îÂG 5Å• M gŠ ìó &¼ ¹ Ã\ M
{g ! zŠ Ãy Qˆ Æ ä%ž¸ 2~ x { Á ìgz Z øi ÏZg ñX ì 2~ óŠ ã " q Z
p Ö Z Z6] ⠣Р¹ Ã[ <Zgz Z nZ ‹Z kZÆg ñ~ˆy M Œ Û X Ç ñ Y: c VZ
]> Zˆ ‡ gz Z ÔÅx { Á ì kZÆ y Z ~ V ÂgÎV6gîm{gz Z ì ó Š Hy Ò ~
Æ • Z'z bÑŠ y Z V Œ X • ‰ bŠ bÑŠ ×Ð ÑZ z t à M a Æ ] m Z Æ
^Ûøeô á$ ç. ³þf$³þßø³þjö³þÖø Ü$ $ö à$ %öÃø fûjöÖø oûeùô …ø æø o³×F³eø Øû³Îö™:žì ; g Y c Š ¬Ã~ x™ Z Ñ ñ OÆ} Š ¬ Z
ó î Y ñ V Z ˜ i Ñ? óì nÅ„g L Z=gz Z ó7VYØŠÈ ( ! Ñ
Ð å } Z ) L L —½Üûjö×û³Ûô³Âø
ñ Y c ŠÄg t ‚} g v ) Ç ñ Y c Š Œ » ˜ i Ñ { z ì H¼ Ž ( ~ *Š ) ä ?Q
Ð y ! i ! ²Ž • M  Î „z { i Z0 Z 9» kZ ì N @ gz Z gz i Ž ~ [|Z kZ X ó ó( Ç
žì 7[| Zgz Z ðà »N @ {Š c iÐ kZ ~ y ! i ! ²X Vƒ n g /Zz ¹ ~ hð
X ì c M [|Z ¸ »N @ V Œ XƒŠ åOhI!È â~y Mgz Z b <Ä Ñ¬Ð qg p÷
¹6v Zqt gz Z L L —G †º³nû Šômø äô ³×#Ö] o³³×ø³Âø ÔøÖôƒFæø ™: c Û Š•
â• á g Z~y MÆe  M kZ
tÌt gz Z ñ Y 1y â Ãv Z Z  pì ó ; gƒx¥Â¹ »C Ù „ ªX ó ì ó y‚ M
ä ǧŠ ‡T ?ì Sg ¹ ! V ¹öRÅ[ <Z kZ Âì gŠ ‡6qC Ù { zž ñ Y 1™
X ì y ‚ M ¹ * ™ Za {g ! zŠaÆkZ å H Za ¬
7ŠŽ ñ?Š xc w Ñ+ Z [ðÃ~žg Ie  M kZ óì [ Y Hn²¬ž‰
žì ; g Y c â• Û Ð~ x™ Z Ñ ªX ì [| Z »?Š ã ¬ f Zgz Z ! æÝZgŠ V ŒÉ ì ó
y Z ñƒ D ™7]Š ÞÅ„g L Zgz Z ™ 3nÅv ZB‚Æ t Nz z ¢ } g7 \ å M
XÐ î Y ñ V Z {g ! zŠ a Æ' õ ˜ i Ñ ?gz Z Çì g ™ƒ ˜ i Ñ ( ZžØŠÈÐ + ” 
y iz » ,z ]§Å ~ x™ Z Ñ ÝZgŠ V Œžì @M ÃÂñ Y Hg ¨~ ð Z• {Š c i
ZŠ Z ] Üt Ð ug I È ! i žgz Z ì ; gÈyÃtž z™g ¨žì ; g Y H7?Š § •
} g ! Æ- â Z z ‰ Ü ZœÅ kZ !ì HÝ ¬ » t Ü Zgz Z ]§ Å kZ ! • ì g Y ñ Z™
¸Å]> Zˆ ‡™ 3nŽ ì ¿ó ó} ÑZ L Lgz Z ó ótŠ ¬ Z L L{ z !ì Hñ Zg.~g v~

224 8kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

; gÈ7t b§ÅV\{ z ªX ì ; g} ŠB‚Æ y ¬ f Zgz Z ¢} g7 gz Zì ; g} Š

Éì ó @ ó C Î ¬t =~÷ c
ƒ kC (Z = c
ì ó t w ì Z÷ c
ì óì t y á Z ÷ž
Ë~ Tžì 7x¯: ‘t c ÍX Çì g™ƒ ( Zžì ; g} Š¸B‚Æ t Nz } g7
~ kZ Z®X ì ; gƒ ZŠ ZÐ y ! v Z wÎgŽ ì x¯ »vZÉ ƒ
iÅ~ ó y k Z »µz —
! 7ŠŽ ñ<• á ÌZg f »µ
~ „ ~E ™ ‹ § 7ZÉ ó@ ƒ 7» ó óØ ! y Z Z L L¡n ç » VßÎg V M'h ' ×
ÃVÍß { zž @
ì @ Š Z™{@x » c izŠ gz Z ¼
Y c  žJ V Œ ó óng ÑZz ] ðW.WgOÅZ ]” L L
Æ y ¬ f Zz ¢ ï»gz Z6k‚ Z Ť çgz Z {@x C Z f L Z Â, Š , ¸Ž Å]y
M Á Zj Z
y Ò ƒ|Z kZp óì 7ŠŽ ñ?Š xz [ðÃp ¤ Z V Œž Zƒx¥:X , ŠB‚
&A
wÎg åƒ) [ » y iz ÝZ ~ Tì ž?Š ã ‹ Z z ã ¬ f Z x~ (q
Z ~ x¯ ¯ Z0
Zgz Z
ì ŠŽ ñ™f ~ V1 Å]§ç O X ì » ,z ]§×zg# â Æ `gÎÅ ~ v Z
Ð VÍ߬  c Û Š•
â• á g Z[—z CúŠ ª C Z™ƒ} 96ÌÓ ÃZ  ä~ x™ Z Ñž
z & ¤Å- c â Z ó‰
Šgz Z - Ü ZœkZ K Z Ð y Z¬ c
Í ? c
0÷= ä ?ž HÄc gŠ
ž åt Ñ » kZ X ð â • Û 7 ]úŠ ~ ˆ ¸ ó ` ™tÐ ¬ ¹ { z & à Z™} Â
äTƒ ó -
â Z z ‰Ü Zœ„g à » T ƒ ó Ñ1 : ^ÑLä ¿Tž vÎt èEG 5…#
4E
ã ̈Z » â ~g7 { z H ! Ç ñ Y µ "0! ó c
^Ñ6v Z { z H ƒ Š: d
•Û gz ZžðŠÃËL
¸»~ \ M gz Zg ZŠ™z ]§¸ Å ~ x™ Z Ñg—: ! Ç ñ Yƒ {Š â M 6¶Š d • ÛÃ
X ì V © ?Š§ •~©:Æ e  M , ‚Å0•Z >gÎõ¾ Ü Z
HÜ~ óÂ
ìŠ ó , Z ÕL L&ì M Ì[q
Z »gzš ðZ’ZÆ]úŠ Å ~
x™ Z Ñ
Žì y • á „z Å" ægz Zg £„z »º  b ó[|Z „z ói Z0
 š zs Z „z Ç!~Tgz Z
xö³³³’ø³³³³Êû]ø ^³³³³³³³Þø]øEE:ž• ¦æÆkZ ÌŠp ~
x™ Z ÑXì i qÐ Z 炙žg Ie
è M kS

\ Mžìt§ Zzgz ZX ó óVƒy ̈Z + F¹»[²~ L L DMEDDhô†ø ³Ãø ³Öû]
òúŠ kZ[t » ~
: cÛ Š•
â• á g ZX ì ?Š ~ (¹ Å
!MNUT/PoÞ¡ÏŠÃÖ] †ru àeŸ †nfvÖ] “ní×i DME
225 8kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

çû Öøæø XÜûÓö³þjöeû „øÒø ^Úø ^Ã÷ nû Ûôqø Œø^ß$ Ö] köeû„øÒø çû Öø äô ×# ³Ö]æø X äü ³³³þ×ø³aû ]ø hö„ô³Óû³mø Ÿø ‚ø³ñô ]†$ ³Ö] á$ ]ôEE
äô ×# Ö] Ùöçû ‰ö†ø Öø oûÞôù ]ô çø aö Ÿ$ ]ô äø ³þÖF]ô Ÿø pû„ôÖ$] äô ×# Ö]æø XÜûÓö³³þiö…û †ø ³Æø ^³Úø ^³Ã÷ ³nû Ûô³qø Œø^³ß$³Ö] lö…û †ø ³Æø
^Ûø Òø à$ %öÃø fû jöÖø Ü$ $ö Xáøçû Úö ^ßøiø ^ÛøÒø à$ iöçû ÛöjøÖø äô ×# Ö]æø Xè÷³þÊ$ ^³Òø Œô^³ß$³Ö] o³Öø]ôæø è÷‘$ ^³ìø Üû³Óö³³³nûþ ³³þÖø]ô
ðô çû Š% Ö^eôæø ^Þ÷^Šøuû]ô áô^ŠøuûŸô û^eô á$ æö ˆø rûjöÖø Ü$ $ö Xáøçû ×öÛøÃû iø ^Ûø eô à$ fö ‰ø^³vø³jöÖø Ü$ ³$ö Xáøçû ³¿ö³Ïô ³nû jøŠûiø
DD]‚÷eø ]ø …º^ßøÖø æû ]ø ]‚÷eø ]ø 躳³þ þß$røÖø ^`ø Þ$]ô æø Xð÷ çû ‰ö
D ME

! nÅvZX ê Š 7žðŠ Lö ‡L Z ( Ég zÚg »š ‡ )Z Zgžƒ … Y ? ! Íß L L

Z gz Z óH: LÐ ?ÌA
x Ó¤  YÈ^ÑÐ V â ̈Z x Ó~ ( w õ¸‘ ) ¤ Z
! 7[ Z ðà ZÎÆ TnÅvZ kZ X êŠ : L»ÌA  Y} Š d • Û ÃV â ̈Z
?! nÅvZ ˜ Às§Å ã ̈Z » â~g7 gz Z îSs§~g vVƒ wÎg »vZ~
ƒg ZË ( ðC Ù )‰Ðî Y ñ V Z GQ ƒ ó D YÎ ( : Zizg )‰Ðî Y% Gƒ 
óÇA !$Zg7 Zg7 »˜ i ÑQgz Z ǃ [ Â[ ˆ »w qZ} g v ˜ i ÑQXƒ D Y
X ó óEZŠì v M c
aÆå ì ¼  { zgz Z óZ'» ð Z'gz Z Y Z » ð Y Z
~ ] c M ] ‚ž ì @ ƒ x¥Ð % Z e ‚i ! Óó q Z 6¬ _Æ J [Z
KÆ\¬~g ! è] Ìgz Z© Âç O X Š ƒy Ò » ]y M gz Zª ‚g ©ó ªX •è] * ZZ
X ðƒŠg Zz e  Mq Z~} g ! ÆŠ çc ]yMgz Z ó] c M zŠ6qçñƪ  ‚g ó] c Mg e~
X ˆ Mt ‚}g ø ÌÐ ~ å tó[qZ ô=h '× Å]y ÆH !
yZZ m<! X •è] *ZZ yZ
äô ×# Ö^eô ]çû ßöÚô ^FÊø™:ì @ á g ZX ì „g Y ~Š ]úŠgz iæF
ƒŠ • %NÅy ZZÐ e  M , ^ M ª‹Z[ Z
6g âkZgz Z6( ~  ) wÎgÆkZgz Z6v Z î Ñy ZZ : L L —½ ^ßøÖûˆø Þû]ø pû„ô$Ö] …ôçû ß%Ö]æø ä́³Öôçû ³‰ö…ø æø
Qgz Z ˆ~Š ]úŠ Åy ZZ6v Z i Í Z~ p Ö Z y Z ó ó( ˆy M Œ
Û ª ) Hw i * ä ëŽ
~ ]gßÅ[ Âgz Z kzŽ Š 1™ï• á ÌÃy Z Z6e Z@ § âkZB‚Æ w å ΰ ! y ZZ
M ]úŠg ZŠgz i Å]y ÆH ! M zŠ ňèa gz Z X Š
y ZZ ~ ( 1 0gz Z 9 ) ] c Hw i * 6w å Îg
^³Ûøeô äö ³³×#³Ö]æø ™ :ž Š c Š} Š! Zj »DÚ è Åv ZQg ! Z6x !ZÆ8 e
q  M Z®ì „g
ÙC
C Ù ó• wC ÙC Ù ~g v{ z ª ó ó !ì¸! Ð kZv Zƒì g™ ?¼Žgz Z L L —H †ºnû fôìø áøçû ×öÛøÃû iø
ó ¸!
V Œ ì
•} g vž J ÌÐ VzŠ Zg Z gz Z V ¦ ~g v ó7„ ÷C
ÙC
Ù gz Z ¿
!US ” XoÞ^fÖ¡Ö é†nŠÖ] äÏÊæ !Q” Xg_íÖ] é†ãÛq äÖ]çve DME
226 8kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

! • V ÈÇ !
6kZ ÌgÅÑgz Zg¯Z
yŠ »ŸÆÛ
 gz Zg ;
y ZZ Ì~7 e  M IÐ kZX ì y Ò » ]y ÆH !y ZZQ ~ ( 1 0 ó9) ] c M zŠ ‹ Z
ƒ ~ i Z0
Š Z gz i æF %Ne.] m Z » ]> Z ˆ ‡ ªz b + Fë Z gz Z A Í ZÆ ]y ÆH !
g ; „ yŠ » # Ö ª ª óˆÅy Ò i ) Z |ÝZ Å]y M i Í Z ~ ] c M zŠ y Z [ Z X ì
w„z Ç ñ 0 gZŒ Û [ x » yŠ k QŽ X ì yŠ » ŸÝZÆ ò » * z ! x »gz Z óÛ gz Z
ƒ „z ƒ yŠ k QŽ c ÍX Šƒx » * ¹ Z „z Š cŠ} Šg Z ŒÛ x » *izg k QŽ gz Z ǃ[ x »
Ýöçû mø ÔøÖôƒF ÄôÛûrøÖû] Ýôçû nø Öô ÜûÓö³Ãöþ Ûø³rû³mø Ýøçû ³mø™:ì @ á g Zç O ! Zg ; „z Zg ; yŠ k QŽgz Z
ƒŠ •
(#Ö ªx- ª ) yŠÆäƒ ¦ Ç} ™ ¦»( v Z ) { z yŠ TžyŠ { z L L —½ àôeö^³³Çø³j$Ö]
} g ø  »ËX Ð ó óË L LÂì ¯ ó ó0³ L L ó óyŠ ÝZ »ŸÆÛ  gz Zg ; ì „z ó
ÆkZgz Z ]i Y Z Å´ â ó¢ ! Š w â » Ë ó* ày vÃ˪ ì ó ÙÌ~zŠg Z V Œ
Ât Z  pX • ï• á ~Ë• ¢x Ót ó¢ ™s¥~ w â Æ kZ% ñ Ñ~ D
ƒ ï• á ̈ _z ã çÐ ¹ h '× ~ kZ Âì @ ™g (Z ]gßÅ ó ó0³ L L~ ¶·[ !
szcz x¥~ ] 5ç]Æ*Š kS Ž ì @ Ù ªÃªkZ  » ó ó0³ L LX • D Y
™C
Ð }uzŠ {zžì Le & • ÛCÙ ~ yZ • Dƒ ] 5çb! Ž ~ *Š kZžt ªXì
Çì eg ZŠy »ŠX ñàyv{Š c iÐ {Š c iÃ}uzŠvŠº Ö! c Ã{Š c
ñ V Z {Z iÐ {Š c i
{Š c i~ VñZŠÐZž σ é ZpÅg Zh y ²} ó ™Ýq «o{Š c iÐ {Š c iÐ H Çž
Z Åå
q Ð M Ð }uzŠ q Z~ˆC Ù Æ *Š§ !zg » b§ÏZXƒÝq e ¬g {Š c iÐ
X ó ó0³ L Lì x * »ÒÃÅä àui {Š c iÐ {Š c iÃ}uzŠq Z :X ì ðƒ ÐhzŠ
Ëgz Zì „gƒ Û  ÅËžì ; gƒ y MC Ù ~ ] 5 ç ~E ™ Âg¼q Z »0³kZ
œgz Zì èg ¬ ÌÛ  g ; Å *Š kZ pX y vÃËgz Zì ; gƒ Ýq œÃËgz Z gó ; Å
 Å yŠ kZža kZ óì #
Û Ö ª Ä- yŠ ÝZ » ŸÆ Û  g ; X ì èg ¬ Ìy v
a Æ kZ X ǃ EZŠ Ìy vgz Z ǃ xÌœgz Z óσ EZŠ Ìg ; gz Z σ ~$ Z Ì
žgz Z å HyÞ ÇA™ Y V ; z Â~ÝZž —àô³eö^³³³Çø³³j$Ö] Ýöçû ³³mø ÔøÖôƒFü : Š c Û VŒ
â•
227 8kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

Å *Š kZ „g ! žÛ
 gz Z ðƒ žg ; gz Z !Š Z% *
yÃgz Z ZƒŠ Z% !
yÃgz Z ! ¶H|
 äÝZ ª ó¹ !
Å ÝZ z ›ÝZX • ã Ãgz Z èg ¬ƒ  t Âóò » * z ! x »gz Z Û
 g;
! Ïñ Mt ‚izgÆ # Ö ªÂ
:ì ðƒy Ò ,Åò » * z ! x »gz Z Û g ; ÏZÐ M
^`ø jô vûiø àûÚô pû†ôrûiø kõß#qø äö ×ûìô‚ûmöæø ä́iô ^Fnùô ‰ø äö ßûÂø †û Ëôù Óø³þm% ^v÷Öô^‘ø ØûÛøÃû mø æø äô ³×#³Ö^³eô Ý àûÚô ç+ m% àûÚø æø ™
—IÜönû ¿ôÃø Öû] ‡ö çû ËøÖû] ÔøÖôƒF ½]‚÷eø ]ø ^`ø nû Êô àømû‚ô×ô ìF †ö F̀ ÞûŸø û]
gzŠÃVÇZ' ÅkZÐ kZvZ„  gŠgz Z@ Ç} ™¿gz Z ÇÇg y ZZ6vZŽ gz Z L L
X óÏVƒ ˜V c ~ ðZŠÆ X~ ] ¸ !
0 y ZÐ Z Ç} ™4ZŠgz Z Ç} Š â • Û
X ó ó! x »ÝZgz Z ~ (ì ¸XÐ •g lå { z ~
 Çgz Z ªZ z óxìt c
kZ ! Û  ª óˆƒ bÑÅÛ
Í !Šï »å gz Z¼ ZŠ ~ ¼ t
c
:Š Û ãZ z~ 1 0e
Šâ•  M Ð Z ?ì Hg ; @'Æ
—J†ö nû ’ôÛøÖû] ‹øòûeôæø ½^`ø nû Êô àømû‚ô×ô ìF …ô^ß$Ö] gövF‘û]ø Ôøòô Ö5 æ]ö ^ßøjô mF^Feô ]çû eö „$ Òøæø ]æû †ö ËøÒø àømû „ôÖ$]æø ™
å { z ~ T ó• á Zz v M { z c PÃ] c M ~g ø gz Z Hg ï Z ä VÍßXgz Z L L
Xó ì
ó : 1Z'„ ¹ { zgz Z Ð ó •g
gz Z ¬ V ˜ ~ ˆ y M Œ Û žt { z Xc e h ™Ì] ! ~gz¢gz Z qZ 6µñkZ
ÅÄcÅvZžì @ ™CÙ ªÃªkZ¬V ; zì @ ƒB‚B‚™f » ìZ̀V âzŠ d †
gzZ} Š Ö } ó Š !ŠÃy Z y̈Z ó•ž~í! L ZÆ kZgz Z ]¡KZ Åy ̈Z 'Š ÞŽ
ó~ FZ [ Â óñ M wÎg Z  žì x̀ZC Ù Š6z ZÆkZ d †gzZX} Š ä M:g » ñz'7Z
X ‰ ƒ ¦x̀zŠ b§kZ X c Š PÐZ ä kZ  c Š™‚ÞgzZ ×zg Ç! Ãhä kz§âgz Z
E !
kº³³³ÛF³³×ö³³³¾öü p Ö ZŠg Zz~ 40e M Åg‡Z >gÎÉ ó• 7öW ëÇ ! - š
†gz Z¬ c
d Í
Ʊ Ÿ ZÆ x̀}uzŠ6x̀q Zgz ZÕh ' × 6Õt Z]Æ û½ ˜õ³Ãû ³eø Ñøçû ³Êø ^³³`ø –ö³Ãû ³³eø
X • sŠ Zá
 Id Ü
t
 ~ qÃg kZ X ðƒ »±Âz ô=¿Å q Ãg¬ Æ 0•Z >gÎ
Åv Z¬ Ð ƒ
ìŠ M 6w ¾‹ ÌÅkZgz Z© ÂÅkZ ó•
Hy Ò ~ ñ Zc kZÃ]Š ÞÅ ¹ Ã M ‹ c
228 8kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

‰ÅkZgz Z y • áª
è °ÅkZQgz ZX ì ; g™ ÄÅv Z켎 ~ } igz Z V â • Mž

†Å VßÎg ~ s fÆ ª
d  ‚gQ X Zƒ y Ò» ó óD L Lgz Z ó ó]g Š L L îSw ¾‹ Ì
y Z ~ [ ! ƪ  ‚ggz Z Š M Ìy Ò » äƒ uh Ð ÞZ ƒ Z±Æ Vñ¸à Z z ä™
Å}uzŠ q Zê  ‚g z ]tgz Z eÆ ä VrZž ˆ~Š™Ì„0 ¶Å „ ZeÝZ Å
z• ó]> Zˆ ‡gz Zh Š FB‚Æ]”Å]> Zˆ ‡ èE LG#” ˆÆ kZX Hw ì¡
ê » ò » * z ! x »gz Z Û
 g ; ÝZž ðƒ s  Ÿz Å|kZgz Z y Ò » Zwz Z b gz Z í
]úŠg z i æF%NÅy ZZ6ˆy M Œ Û gz Z ~
wÎgÆ k Q ó\ ¬vZ „B‚X ǃ yŠÆ # Ö ª
g â ÇÆ y ZZÃy ; f Z z [¨} g ø óñ â • Û ‚y Z Z ÇÃ  ë \ ¬v Z X ˆ M Ì
! =° Z „g c } MX ñâ• Û gz {¾Ð b #z i ¯Å]y Û gëÐ
M …gz Z ñ â •
Å qÃg kZç O X ì [ ƒ å· _ » q Ãg ¬ Æ 0•Z >gÎ~ ] ,¸¦ 
ó ªX •è] *ZZ ~ ] c
N
Ìy Ò » ª  ‚ggz ZŠ ç © M ] ‚ «Ð ~ Vì M kŠ ÿ®
kZ X ì _ M Ì]úŠg ZŠgz igz Z W¸e .Åy ZZ ~ ] c M &† gz Z ì [ ƒ
ó @M t ‚} g ø yi Z Â@e
{ zgz Z ì .q Z ~ KÆ K  F z„Å} pÆ qÃg
&ÃV âzŠŠ çgz Z ª  ‚ggz Z • •zaÆ© Â] c M g e ~ y Ò Æ y Z Z V ˜žt
Z sÜ]úŠ Åy ZZ6ª
q  ‚gz© Â~ KÆ y ZZ ‹úŠ V ; z ì ó Š
1È~ ] c M
~] c .zŠžt sÜ: aÆ ]y
%Ngz Z xe
M w °æF ÆH ! ó ˆ M~e
y ZZ² ì M
ŠŽ ñÌ6x !ZÆe  M à Zz ]úŠ Åy ZZ6ª
 ‚gz© Â6gî:™f » kZÉ • •z
p¤ Zžt ª ì ó [ Y H {g • á Z ÌIÐ kZ + Y ÅTì „z :  » kZgz Z ì
óy ZZ W¸ {Š c  Ð g ±Z ip ì
iÐ ƒ ó v! y ZZ óy ZZ ÝZ Ð g ± Z ~Ãgz Z d
Æy ZZ~ qÃg}uzŠèaž Zƒt {Z Ã °Ÿ Z q
Z »K
 F akZX ì ]y ÆH !
y ZZ
kZ N @ W¸e .Å]yÆH !
y ZZ 6x !ZÆ qÃg ¬ Z® ì ó ; g M y Ò » Vç » i
! ˆ0žƒ  ozgŠuaÆ

229 8kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

xi Zß~Š ã
õ0
ÆyZZ
M J M q Ãgt X • D ™ q zÑ· _ » qÃg }uzŠ Ð x *
6] c Æ vZ ë [ Z
&† gz Z ì ™f » ò } ~Š ã
õ 0
Æ y ZZ ~ ] c «Ð ~ X óì Œ
M õ 0
] c ð Z’Z ë¬ Z®X ì ]úŠ ~N @
M õ 0 Åä™ ZŠ Z w!
ÃVç»iy Z ~ ] c
M
è À F

:ì sf ø V Z zgz (gz Z Q»Xó• D ™· _ »
ðõ oû•ø Øùô Óöeô äö ×# ³Ö]æø ½äü fø ×ûÎø ‚ô`û mø äô ×# Ö^eô àû³Úô ç+ ³m% àû³Úø æø ½ äô ×# Ö] áôƒû^ô eô Ÿ$ ]ô èõ fø nû ’ôÚ% àûÚô hø^³‘ø]ø ^³Úø ™
Èö×Ffø Öû] ^ßøÖôçû ‰ö…ø o×FÂø ^Ûø³Þ$^ô ³Êø Üû³jönû ³³³þ ³Ö$þ çø ³iø áû^ô ³Êø t Ùøçû ‰ö†$ Ö] ]çÃö nû ›ô]øæø äø ×#³Ö] ]ç³Ãö ³nû ›ô]øæø K ܺnû ×ô Âø
á$ ]ô ]çû ßöÚø ! àømû„ôÖ$] ^`ø ³%mþ ^ø³³þ þm5 M áøçû ßöÚô ç+ ÛöÖû] ØôÒ$ çø jønø ×ûÊø äô ×#Ö] o×øÂø æø ½ çø aö Ÿ$ ]ô äø ³þÖF]ô Ÿø äö ×# Ö]ø Làönû fôÛö Öû]
]æû †ö Ëô Çûiøæø ]çû vöËø’ûiøæø ]çû ËöÃû ³iø áû]ô æø t Üûaö æû …ö „øuû^Êø ÜûÓö³³þ þÖ$ ]æ& ‚öÂø ÜûÒö•ô Ÿøæû ]øæø ÜûÓö³qô]æø ‡û ]ø àû³Úô
—Oܺnû ¿ôÂø †ºqû]ø åü ‚øßûÂô äö ×# Ö]æø ½èºßøjûÊô ÜûÒö•ö Ÿøæû ]øæø ÜûÓö³³þ þÖö]çø Úû ]ø ^Ûø$Þ]ô Nܺnû uô…$ …ºçû ËöÆø äø ×# Ö] á$ ^ô Êø
v Zì ‚ g y Z Z6v Z ðÃŽ gz ZX Ð ] i Y Z ÅvZ1¤ ðà Cƒ w i * 7L L
gz Z Åv Z z™® ¤ Z g z Z X ì Ñ Z zp g D»qC Ù v Zgz ZX ì ê Š e Z@ ÃwŠÆ kZ
(ž Åg y Y ) ÂÅ ã ZŠ ¤zg ä ?¤ ZQ X Å ( ~  ) wÎg ( Æ kZ ) z™®  ¤Z
Tì •{ zvZX ì ~g ZŠ) f Å ¶Š às ™s ™sÜ Â6wÎg} g ø G
! y Z Z I Z} ZX c e * ™•z½6v Z sÜÃy Z Z I Z : ì ó 7Šqðà ZÎÆ
ó g™ $Ð y Z : ó• ÔŠ} g v‰Ð ~ Š Ñz Z ~g vgz Z V- ç ~g v G
ƒ
ÑZz ÛÌvZ —" Âz™ c Š jgz Zßx »Ð Ù7 0gz Z z™ c Š™s ç ? ¤ Zgz Z
gz Z ó•Ž ( ~ h} g v ) Š Ñz Z ~g vgz Z w â } g vµš X ì ÑZz ä â Û•3g
Xóì ó ̀Z Z (k 0 Æ Tì „vZ
MŽ ~ q Ãg}uzŠÆžg I ïgÎkZ óì [ Y Hn²IÐ kZž 6
y Z • ] c
EG EGG
ò }z ] Zxgz Z ] Zglz ] Zžó] é5E.|3!z ] G
é5{3©!Æ y ZZB‚Æ ö Y e
.~

230 8kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

âÅx M ‰ • —b§ÏZ Ç ! ~ ó óy ZZ L LŽ ì Š
ÑÅÃ] Zžy Z c ÍX ì ™f »
Z ó óy ZZ L ž
L a kZ ì
ó @
G
m{ q ƒŠŽ ñ (in potential) { ðO©NÅ éE  gŠ Zg7 » x M ~
&L |
ZÆ y ̈Zgz Zc e à
¯ Z0 Û z Z i m{q Z » y ̈ZÐ Tì y Z Ä»„ C G 4ŒÅZˆ â
é5šG3E
ÅkZ~ËÆ ~ pkZ Å„¯ §gz Z { ó›z Z igz Z c
ó e ムZa ~ pmºq
Z~„
s ™ » kZ Â @
ƒ 7úzg w! Z Xc e *
[ zZ t ¤ i ~g7
Z~ Ï0
Y M [ zZ q
~ „Å y ̈Z ä kZ gz Z ì ŠzöJ
y ! Û Z » y ZZ ÌZž ǃt È
i ¿âsÜg Z Œ
åHE
5H Zžì Y Y ŒB‚Æ ã ‚ M e
"N(Z Âq .Ð w VkZÃ] ! kZ X , ñ7, a

g ! á z!u (Z q
gz Z [ ZŠ • Zgz Z X V: wY: ó• D ƒ í: ~ Tì @ gŠ r
ƒ|
gz Z { c
wY dÁŠ z @gz Z • Ìí ]gzp~ Tì @ ƒ| gŠÁgz Z gz M
z!uq ZÉ ó@ƒ 7# â Æ |  gŠ r åHE ó Z f ç ÂX ÌVjs
"NËÇÈ ZZ v
5H • Û
| (Ð M Ð áô^Šø×ôù Ö^eô …º]†ø Îû]ôy ZZ Z
 ç O X ì @
ƒ/ xÆ|  gŠgz Mg ! á
zÁgz Z [ ZŠ •
í!
»y ̈Z Z
 c
Íìó @
Yƒ t Zg~ wŠgz Zì @
™g (Z ]gßÅ gô×ûÏøÖû^eô к³mû‚ô³’û³iø™
˜ i Ñ ~ ,ã ̈Z ò }z ] ZxÆ kZgz Z ] Z WZÆ kZ Âì @ YƒgëÐ y ZZ § â
X • D ƒC Ù ª
Âìó Ô™} i Å»Æ kZ c Í óì ][Z пðä Zž³ÈV- Ã] ! kZ
g ( Z ^Å|  gŠgz Úq Z Cg Cg { z Âì @ 0
úz ›gz Z ÒYgz Z ç Õ
» y ZZ ~ kZ Z

6ä M ‰ Ü zŽ óÌwY Õz @gz Z • ” Ìí ]gzp~ |  gŠ kZ X ì ©™
‹ ZxX6© ïokZ Æ y Z Z X • f  ™g ( Z ]gßÅ V]gg gz ZB Z f lp
Ÿg z t ( 1 ) : ª X ì ~ ] c M õ 0y Z ™f » õ 0 Ð ~ y Z ì @
ƒ g¼ » ] ¨
J$
þL ´Ž xg )a z ¾a gz ZGÐ ] Zçy Z ( 4 ) Š OZ z À Â ( 3 ) Š fZ z ®  ¤Z ( 2)
z ]y M gz Z y Z Z z + Š Æ y ̈Z ~ } Š6Æ ›~¡ÅŠ Ñz Z gz Z V- ç îS~E ™
gz Z y JZtž xg { Ç M ~} g ! ÆŠ Ñz Z z w â ( 5 )gz Z ó• Dƒž{ Á !aÆ E¬
! • ù Zg fÆ öâ i M
ƒgëí! » kZ Ð kZ gz Z ñ Yƒ t Zg ÇÈ ZZ ~ wŠ Æ y ̈Z ˤ Z nºZ
231 8kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

) ´ž 6 óì @ Z~ ,~g7 ÅkZ~ËÆ kZ Âñ Y

Yƒ µ Zz [ zZgz Zpq
C : cÛ äwD Z
â•
ŠØ vŠ V Y Äg gŠ V O Va
ŠØ vŠ V ˜ ” vŠ Va V Y
y ZZ üLE3E
4$
yMŒ Û èa p ì ó ½~ } g ! ƈ y M Œ Û ] ! t Âä) ´ ]|
Zu~ í!
e Æ y ̈Z y ZZ Z  žì $ Ë Y ½~ } g ! Æ y ZZ ] ! ó
¸ Z® ì
Ãî0•G©$ » kZ óì C Y w$
E
a ÎÅ k Z ì ó @ Y M [ zZ q Z ~ í! Æ k Z Âì @ Y™
Å kZ nº Z X • C Yƒ s pg Z Š R Å k Z ì ó @ Y w$ ó @
{ ó› z Z i » k Z ì Yƒ s p
 c ¥ » å<XE
ƒ 9Nz [Å kZg z Zg £ »I * zI Å k Z ó¿z ÷C Ù » kZ ó,z ]§ ~g7
!"Æ w D Z) ´X ì @ Y M ~ ŠŽ z y ̈Z * Ç ! Z µ Zß Z °gz Z ó• D Y {g ™w$
q 
|kZ + Y q Z V ˜ ~ k Zža kZ ì ó pz fÉ & p¹ q^ZuzŠ »ÄÑ !
„ V ˜ ÿ Âa Æ k Z Âì C Y M ~ pm! á Z s§Å
N®
t ~ y ̈Z Z  ž ì {g •
t » ã ̈Z » â› Z• Û Zžì ŠŽ ñð É Zg Ì+ Y Å |xkZ V ; z ì ó @ Yƒ s p
!ì á Ð7 »[ zZ @ ¬ q Z „[ zZ m!
ú7e .ä \ ¬v Z ~ y S ó• ·_k i‰ Ü z kZ ] c M õ 0Ž Å 0• Z >gÎ
Ãî0•G©$E
Æ y ̈Z ~ËÆ y ZZŽ ì ~Š™„0 ¶ ÅV=p~Š ã õ 0 y Z ~ [|Z
y Z b§kZ X Âe ã YƒC Ù ªgz Z V c ú~ lzggz Zb zg iÆ kZgz Z„¯ Z0 ZÆ kZ ó
t¤Zç O X ÃÄ6Ãy ZZ L Z 6Tì C Y ƒ ½ Kãq Z …) g f Æ ] c M
» ÇÈ ZZžc e * ™ ZŠ Z]»v Z … ÂVƒ‰ ƒC Ù ª~ V o~g ø ] Zxz ] Z WZ
G
O Î…žì î>XG 4E
-E5" q
Zt c Í Â• ì gƒ 7C Ù ªt ¤ ó ŠŽ ñ~ Vߊ} g ø g â
Zgz Z ì
! • 7ÂxzøÐ Ýzg Å ÇÈ ZZ }ëžc e
ì ZƒB‚Æ K  F : ¦T~žg Iè] c M y Z y Ò »] ZxÏ‚ Z õ 0 Æ y ZZ
w~Š ZÐZ K Z y ̈ZC Ù i Í Zž B™d‚f Ã|kZ¬ aÆgÅz û9Æ kZ
B‚Æ wj â gz Z}Ñ ç L Z » kZ 3 U ó ‚
gz Z ì gzgŠ » ð» Z åÅ}Ñ ç ã ̈Z ~

232 8kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

ÂqZ ªX • c ¥zŠÆ ,Åy ̈Z ÌÐ wÅŠ• Ûq

ZQX ì @ ƒmz*g Z•
{ z }uzŠ gz Z • Dƒ i Z0Z WZ 6kZ Ž • _Š Zjz ] Zpgz Z ] uZz z ] Ñq Y g { { z
ÏZX • D ƒ ó gó Š ™ L LЊŽ z} g7 óZ °gz Z bg ZŽ z Y ¡
 ZÆ kZŽ • w qZ z w dZ
J$
þL ´q ó Zƒ JÈ ~ VÌÈ Æ nzŠÐ wj â z}Ñ çgz Z 7zŠ¤
Z ì L ZŠ•ÛC
Ù b§
ÄkZÐ Cgzpe .ä xj%w D Z)´ Î ó~E ™ ƒ ò Z z w â }uzŠgz Z ~E ™
C :žì c ŠÈ~

0k z ¸g t ó*Š ï GLÅzŠ z w â t
!vZ ÆäOZ [Z Ñ óV á z ëz È C
Ð V î U zŠ ~ KÆ w dZ z w q Z á Zz äƒgŠ ™Ð y ̈Z ~ ] c M zŠ Q
è0
k z¸g L Lgz Z ó ó*Š ï
GLÅzŠz w â L L~ ] c
M zŠ ~y
M gz Z ì y Ò » ] Z WZÆ y ZZ
Z~ KÆó ó~E ™
E
H ãZzÃÃî0•G
Xì Š ©$Æ ð¸q
Ÿgzt ( 1
èõ fø nû ’ôÚ% àûÚô hø^³‘ø]ø «³Úø ™ : c
â•Û X ˆðâ •
Û ~} g ! Æ~E ™ T è r] !
 «Ð ƒ 
L gkZÆ e  M X ó óÐ ] i Y Z Åv Z1¤ðà Cƒ wi * 7L L —½ äô ³×#³Ö] áôƒû^ô ³³eô Ÿ$]ô
ƒt { z Âñ Y Å ±Âz ô=} g ŠÅkZX ì V © Ü •  Z »• ¢z ã ç~} •Ð
q
žƒ D ™tÌt gz Z ì ó ‚ g Ì]g Š6qC Ù { zžƒ … â Ãv Zœgz Zlq Z ?¤ ZžÏ
òi Ñ» kZ ÂóYI 7J Ø q Z%Æ y f S Æ kZgz Zì y ZxÝZ » ] Ñ» kZ „z
Ëgz ZŠ ë Z ðà ó]ñðà Xó Š q ðà óy vðà ó1 ðà ó¤ ðÞìt³xgz Z
 ƒ 7k
M 5g¼gz Z Šg Zz % Æ ~0  È f S _Š Zj z ] u Zz g Z Îp *
z Z} Æ nÌ
6ƒ  y Zgz Z Ìûgz Zì Ìl óÌùgz Zì ̘Ž ƒÐ y f S Æv Z k Qq Ž [ Z
?VYg åO»G & ~ wŠ6kZgz Z te Dz { “6kZ Âó̜ﻊ Ze
WZ ~g (Z)gz Z ~g ¯ » T „g ƒ 7] ! Å w 5gz Z)œkZ V Œ žì g ãZz
g Z Îp * »» ð¸ ïÈžì „gƒ ð Ég + Y Å|kZ V ŒÉ óì @ ƒ6Ë
gz Zì @M { “gz ZŠ6y ! i ÅkZ:ç OX @ ™7w JWòG & xðÃÐ _Š Zjz ] uZz
233 8kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

 ry ZÉ ì
xÑ M z T ó @ á » ã á$
ƒ Za <• ËÐ +  Y Å„g L Z~ wŠÆkZ „:
Å žì Zƒ y Ò ~´ ^kZŽ ì @ ƒ „z Ç ! ¿áLOg » kZ Ì6
{ zì cŠ w Z e ÌŽ ~ ä e }÷ä ¹ ‚}÷) ó ó„  Z s ®Z Ð6 g â  ¹ ‚p C Ù LL
žƒ ¢t Ãy ̈Zžìt Ÿ »òi Ñ » y ZZ6© ža kZ ( ì x™z ¯ » kZu Zu
Å
g¼~ËÆ es îwî„ ÄÆ ÿÓ‘Lz [ ò Z êL ¬ kZ { z { Zp_Š Zjz ] uZz]
gz Z ÇïE L 4Oh! Z® óì ~B; Æ vZ Zu ~y
E M » Cz [ ò Z] y Zèa óVƒì gƒk 5
c e *
I
ƒ¸ ¿áLOg » ð¸ ïÈ q Z6~E ™ “Š Zjy Z Z®X 7ðÃgz Z ZÎÆ kZ ÇæL% ¸
T• ë Ÿg ztÄ £ÃÏZ X Vƒ èZg6kZ Ì~ Âì gà¸Ã„g}÷¤ Zž
C :ì ¹ä w D Z) ´~} g ! Æ
Z% Š1 z b ¿ ± i > Vz'
Z% Š í Ÿg Ä £ ž ; {- p
0
Š ] •Ç ! Ð [ @ z ̀kZ ~žbŠ ™i} -ùù }÷ä Ÿg Ä £ kZ ª
? Zƒ: VY { z óZƒ VYtgz Z ì ó 7VY ( zgz Zì VY ( Zž
Øùô Óöeô äö ×#³Ö]æø ½ äü fø×ûÎø ‚ô`û mø äô ³×#³Ö^³eôÝ àûÚô ç+ m% àû³Úø æø ™:ž~{† Æe  M ì ™f » ÏZç O
»qC Ù vZgz Z ì ó êŠ e Z@ÃwŠÆkZv Zì ‚ g y Z Z6v Z ðÃŽgz Z L L —K ܺnû ×ô Âø ðõ oû³•ø
G
u ZgŠ Z » ~%ÑZÑï GLG ©G3©8kZ~ËÆ¢z y ZZ ¯y ̈Z Z  ª ó óX ì ÑZzp g D
Å
; gƒÐ ~0 z Z} È f Z { zì ; gƒ¼Ž ~ Cz [ ò Z êL ¬gz Z ] Ñ» kZžì © ™Ýq
@ i Z âÐ ª zŠ Åyjz y EZ ¯Ð Zgz Zì ¿e Z@Å ŸgztÃwŠÆkZvZ Âì ó
D Yƒt µ Zß Z ° ] ‚ ˆ ZÆ kZ Âì @ Y V6Ÿg z tÄ £ kZ y ̈Z Z  gz Z X ì
ó ‡M ì
ì ó \ñ Z÷ { z ì ó HI a }÷ ä „g }÷Ž ì I „z Ì=ž •
{Š c i Ð í ÃV A~÷Ž ì ó { Zpí Z÷ V M 'h '× gz Z ì ´ â z Û { ì ó g ÇŠgz6
Å c ÍX ì wJ0z¬êC Ù »kZ= Z® ì ÑZz + Y
ó ó! ñ M ~ g c × Ž ì ntçLaL L
• Z'
C žt ™| (ÌÐ kZÉ

234 8kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz
E" E
ïGšG3G ¿h ŠØž ÔŠ ïE
LG3{$ ŠØ :
Ö s V *zŠ çLa
! ðâ i M á ž #
Ð Z Âì CY ƒ Za ªt Å äƒ „g ñ Ÿ'èZg ~ wŠ Æ ð¸ ïÈ ËZ 
6gîxw 5 z y x : ~ »U { V .Æ kZgz Z ì ó CY ï] •Ð Vå Z Vz %
ÍÐ Z „:gz Z • 8î ÑZÆV ‹: ó• M
E I
V ðG34»]wŠgz Z VñzøÅnVÍ *  w Z e {k
e
™g ( Z ]”¤ Zgz Zì á
: »6f Á % Z ] ‡z Z Î Ž ì @M 7— ‚Ð [™kZÆ
X ì @ ÉŠp Âñ Y
Yƒ È6J
 ¤Z Å ~
® wÎggz ZvZ ( 2
~ y Zgz Z ó• DƒgŠ ™Ð ëŽ s§Åw q Zz w dR y Z ª c ¥}uzŠØ M [ Z
 Z Ð ¹Æ Ÿ} g øža kZ X • ,@
{ z ÂY ¡ Æ } Š Zg Z } g ø Ž { z ¹ Z ÌÐ
»} Š Zg Zgz ZgÅ} g ø ~ ÷Æ y Zgz Z • T g D ™ ZŠ ZŠpi Z `ªz ~¡L ZŽ •
X ì 7q ¬¹ Ü Z ðÃ~g øžìC Ù ª~ KÆ w dZ ~Š Zg Z), Z X @ ƒ 74Š
Æ y Zì ]g „Ð w q Z z w dZ ~g (Zgz Z ~Š Zg Z Xgz e v ! ÝZ Å Ï0 i ~g ø p
} g øžt ª ®  ¤ ZìÚ + F x åO¨G!~ kZc e  ³òi ÑŽ » y ZZ~ K
ä Ñ y Z Z6vZ ë¤ Zža kZ ƒ ó : gŠ ™ s ÜÆ ¬Æv Z ¿ðÃÐ bg ZŽ z Y ¡ Z
(Z ðÃëžì Z  Zzgz Z xi Ñ6ë Âì * â Ãv ZB‚Æ ¢ à Š ä ëgz Z • ¦åO$Æ
@ Û *
ƒ [ ‚g Z » ã â • Å kZ c ƒ Ò I¬ðà » v Z Ð T , ™: • w+ Z ðÃgz Z x »
x », Z ËV î 0 B; } g ø gz ZƒI * Ãv ZŽ †:  (Z ðÃÐ y ! i ~g øç O Xƒ
waÆ
À7
Xƒs ÜÆ~0 z Z} êL Ž N Y M: ~•
ä \ ¬vZžakZX ì Ì» ~ ·]|wÎgÆkZÉ 7»vZ sÜn çQ
Dƒ wÎg=g f » ã éE " Z@ ~ *Š kZ X È7„
GLG
&Og ì  Zg Ó Z'k0 Æ y ̈ZC Ù e Z@ KZ
v Z ~ [ ! Æ® ¤ Zç O X ì e„Ð W ZzÆ w å ÎgÆ kZ ®  ¤Z ÅvZ Z® ó•
~{ ¬ Æ e  M ‹Z Z®X • ]uz q Z { z cÍ • ¦ b§kZ ë ! å Îg » kZ gz Z
w
( Æ kZ ) z™®  ¤ Zgz Z Åv Zz™® á gZ
 ¤ Zgz Z L L—tÙøçû ‰ö†$ Ö] ]çÃö nû ›ô]øæø äø ×#Ö] ]çÃö nû ›ô ]øæø ™: ZƒŠ •
235 8kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

Æ kZgz Zv Zì * â ä ?Z  žì ; g Y Hc_Ð y ZZ È Èæ c ÍX ó óÅ ( ~
 ) wÎg
w q Z ÌŽ Ð bg ZŽ z Y ¡  Z } g vžc e  t³òi Ñ » y ZZ kZ Âà ~ wÎg
| e ~ ‘ ‚Æ ®  ¤Z Å ~ wÎg Æ kZ gz Z v Z ƒ  ƃ  { z VƒgŠ ™ w dZ z
X ì³òi ÑZuzŠ »y ZZt X Vƒ ñƒ
Û Ìî>XG
Èö×FføÖû] ^ßøÖôçû ‰ö…ø o×FÂø ^ÛøÞ$^ôÊø Üûjönû ³³þ Ö$þ çø ³iø áû^ô³Êø™:ž ~Š â • -E5G
4E"t „B‚Æ¬Æ ®  ¤Z
6w å Îg} g ø (žÅg y Y ) Â( HnZ²Z óà hñ" ) Å ã ZŠ¤ zg ä ?¤
ZQ L L —L àönû fôÛö³Öû]
Ð ] xÅ ~ wÎg Æ kZ gz Z v Z X ó ì ó ~g ZŠ) f Å ¶Š à s ™ s ™ sÜ Â
gz Z ì @ ™[ Zy E¬ K Z Špy ̈Z ó@ ™7¼ » \¬v Z Ð d †Å y Z gz Z ã ZŠ¤ zg
às ™s ™ ñ ZÎÌ6w å Îg b§ÏZX ì @ 0 ÛZ
gZŒ  ˜» [ Z±z Zw~ ]y M
{ z Âì ~Š ™ ~g7 ~g ZŠ ) f t K Z ä w å Îg ¤
Z Z® X ì 7~g ZŠ ) f ðÃgz Z Æ ¶Š
w dZz w qZ L Z »ó7{Š [ ZŽ Ð +  Y ~g v{ zža kZ Ð ó Vƒzy u~ ]y M
?g ZŠ) fÆ ò » * c! x » K Zgz Z y vz œL Z ó} '@ L Z óσ ã ™„Š [ ZŽ ŠpÅ
!ЃŠp
vZ ZÀ Â( 3
ÌÃkZç O X ì Ìc ¥ ZuzŠ q Z » w q Zz w dZá Zz äƒgŠ ™ÐŠŽ z} g ø
ØôÒ$ çø ³jønø ×û³Êø äô ³³×#³Ö] o³³×ø³Âø æø ½çø aö Ÿ$]ô äø ³³³³³³³þ ³³³þÖF]ô Ÿ? ø äö ³³×# ³Ö]ø™:ì @ á g ZX Š
ƒŠ • Š™ ãZz V Œ
c
„6v Z sÜÃy ZZ I Z Z® ó7Šqðà ZÎÆ Tì ] Z f { z „v Z L L —M áøçû ³ßö³Úô ç+ ³Ûö³Öû]
ó Zg ‚ • ó z½ Zg ‚ Zg ø ~ ËÆ y ZZ ª ó ó !c e ´g•z½
O
ÿ®Â Zg ‚gz Z Š OZ Zg ‚ ‡
Ð b‚z z ù Zg fgz Z y â ‚z i ‚~ *Š ÅCz [ ò Z kZ ëp ¤ Z c
ó e * ƒ6] Z f Åv Z
}uzŠ q Z‰ Ð ó Vƒ ä™ë Z• Û Ì[ ò Z …J u ã k Z K Zgz Z M  ƒ 7Å
ª ( 60 : w ÎÑZ ) —ý Øônû íøÖû] ½ô^eø…ùô àûÚô æ$ éõ ç$ Îö àûÚôù ÜûjöÃû _øjø‰û] ^Ú$ Üûãö Öø ]æû ‚% Âô ]øæø ™: c Û 6x £
â•
gz ZX z™ë Z• Û ƒM  ™ë Z• Û y â ‚z i ‚Ž½gzlgz Z z™~g »aÆ« £Æ ÔŠ L Z
ã ) F + 4ÅTX ó óz™•z½6vZQ ð ó0 ! Ã. z Z ¬L ž L ~Š ½ä ~ *™Ñ‰
 , Z K Zç Oó ó !È/· Z ñ â Z i ÿ Â'L LÅ ì ð â • Û ~ q^kZ ä xzg *
O®
Æ® Ññ
236 8kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

w ìt ¤Zp óì 7°oÆ y ZZ * ™ë Z•Û y â ‚z i ‚gz Z [ ò Z ~Š â gz Z ~E ™ . _

ó z½ÝZ c
‡gz ZŠ OZ• Í óÇ ñ Yƒx »Ð y â ‚z i ‚gz Z b‚z z [ ò Z y S Šêž Š ƒ
» kZ Â H6b‚z z [ ò Z ~Š â À ÂÝZ gz Z 6y â ‚ z i ‚ L Z gz Z ~g » K Z óœK Z
Á ¾Å kZ ó‰ ƒ [’Ð kZ ëgz Z I? Ø • ó ~g ø Ð ] Z f Åv Zž ǃt È
Å
( K Z ÒÃz œ~ [ ò Z êL ¬ kZžt x¯ ÿLuq X ; g 7ì‡~ wŠ ¢ » ]g Š
ó òi Ñ Ìw E Z » y Zgz Z b Z•
Û Åb‚z z [ ò Z J
O
ÿ®Âp ì u ã k Zgz Zì ~gz¢
ò }z ] ZxÆ y Z Z6R~Š ZÐZ~žg I‹ c M &y ZX ǃ6] Z f Åv Z sÜgz Z sÜ
XŠƒåy Ò »
o ôZ~ KÆV ç8( 4
kZ { z Z®X ì rc g~ Ëgz Z Ó ÅkZ + æ X Lg 7Ë~ *Š kZ y ̈Z
ð¸ ó+ -ZzÆ kZ { ]ZŠ q ZX • } ]ZŠ FÆ Xì Zƒ Z «~ ] ©Ð ¹ ~ *Š
»\gz ZæQ X • [g ‡ Z z { çE O•Zgz Zg ZŠ¸g ~ } ]ZŠ }uzŠ X ì » V” ~ç gz Z Ç
Ã y ZXì @ Y’J  ã ̈Z » â~g7 Ÿty s ! gz Zì { ]ZŠ »x ¸ˆÆkZgz Z { ]ZŠ
J$
~ h ÇÅd •z yÕ~ *Š kZ ä \ ¬vZX ó ó~E™ þL ´ L Lì { z Âñ Y H ¦~ Âq Z
J$
X • ~Š w Z e~ wŠÆy ̈Z Ï~¡Ï¹ ~ KÆ~E ™ þL ´y ZaÆä `Ã
y Zžìt§ ZzpXì Cƒ›Ð Vzg ZŠ¸ggz ZŠ Ñz Z ó~ç óVǸ Ç ó+ - ZzÃy ̈Z
 M ‹Z s§Å›8kZ Xì ›ÅŠ Ñz Zgz Z V- ç ›~ ¸{Š c
e iÐ ƒ ~ Vç
\zg » #ŠaÆy ̈Z ›¸ Âñ Yƒiz ˆÐ w ZŠZ åLO7 ~ kZ¤ Zž Š
c Û G~
â•
•çû ßöÚø ! àømû„ôÖ$] ^`ø ³þ³% mþ ^ø ³³þ þm5 ™:ì @
ƒŠ • á g ZX ì ]gz¢Åo ôZ~ KÆkZ Z®X Ïág JŠ
~g vG! y ZZ ÿL X3Z} Z L L —t Üûaö æû …ö „øuû^Êø ÜûÓö³³þ $þÖ ]æ& ‚öÂø ÜûÒö•ô Ÿøæû ]øæø ÜûÓö³qô]æø ‡û ]ø àû³Úô á$ ]ô
ó ó!ƒgg âƒÐ y Z : ó• ÔŠ} g v‰Ð ~Š Ñz Z ~g vgz Z V- ç
ó ŠŽ ñ{ç{ Á !
ì aÆ y ̈Z ~ V çy Z µ Zß Z °žì ~gz¢a kZ { k Zt
÷¡ðà ÂA  Cƒ: „Š [ ZŽ ðÃgz Z @ ƒ: [  [ ˆgz Z Cƒ: ]y Zža kZ
M ¤
{ Zp ó} ™ ~g7 ´â • Û ÅV- çž Cƒ ”?Ãy ̈Z Â~ ]gßkZ X Cƒ: ] ! Å
237 8kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

Ð dZ Ãy Zgz Z ñ z gz Z ñ î Y ZÐ i Z Ê Ñz Z ó} ™Ð x Zw{ Zp ó} ™Ð w '

p ƒÐ ã æ M ù Zg f ^ Y* ì eƒ ó Ð ã æ M ù Zg f ^ Yì e } ó ™„Åä ÑŠ ½dZ
Ï0 i Å]y M ÂÏ0 iÝZ óì¿gz Z èg ¬ ¹ ÂÏ0 itžì _ M t ‚|t Z 
»ŸÆ Û  gz Zg ; ì „z ª ì ó yŠ » # Ö ª ÂyŠ »ŸÝZgz Z * ƒ 7»L&ì
gz Z™ƒ[ ¦Ð ›ÅŠ Ñz Zgz Z V- ç K Z ä ?ÌˆÆ + YÃ|kZ¤ Z : ! yŠ
HÃy Zgz Z H c ¥ » VE æ M ^ Y * óZg â îE 0!N~ Vzq {Š™x ZwÅvZ§ { Å ~ŠÛpÅy Z
Y *
^ z^ Ygz Z c Š™ »Ã×Åx Zwz w 'ä ?aÆ ä ™~g7 ´â • Û Åy Zgz Z ä Z™
: 1a gz Z ¾a óo Z?¤ Zgz Z ì ó #Š ó7›~ h} g vtžßy Y Â 3g: w ì »
x™ Z Ñç O X Çñ Y0:
~  » ~Š ! 'ÅE¬ ~g vg \ e Ñgz Z ›Y" ¸ Âì g
K Z a Æ ä ¯ *Š Å VzuzŠ ä T ¿{ z ì y ZŠ * „ Z (L L :žì ug I› • á gZ »
X ó óà ™Š ! 'z { nE¬
…ºçû ËöÆø äø ×# Ö] á$ ^ô Êø ]æû †ö Ëô Çûiøæø ]çû vöËø’ûiøæø ]çû ËöÃû iø áû]ôæø ™:ì @ á g Z~{ }uzŠÆe
ƒŠ • M
ÛÌvZ —" Âz™ c Š jgz Zßx »Ð Ù7 0gz Zz™ c Š™s ç ?¤ Zgz Z L L —N ܺ³nû uô…$
V ; zì @M t ‚w ¾ »º  š zs  bV ˜ ~{ kZÆ e  MX ó ì ó ÑZz ä™3g ÑZz
OÉ
V ˜ç O X ì C M t ‚ Ì]úŠ ÿ æ gz Zgz iæF .Å ä™g (Z îG
%Ne !Ozg w5gz Z 9
C Z Z® ó• ÔŠ { Á ! ~ h} g v‰Ð ~ Š Ñz Z gz Z V- ç ~g vž Š c Šgz i6kZ
V ; z ó} Š Z™: { nE ¬ ~g vgz Z} Š™: sÅÐ hïŠ Y »›Åy Z }žz™D
ƒ„ » ñgz Z ¹gŠ ó- Ë~ ` Z' × } g vžƒ: (Zž Š Hy i Z áÃkZ s§ ~uzŠ
Z®Xƒ: Ç ! g¼» ò3 gz Z . ó›gz Z Ñ ó ä ™7 V • » k  È Zy ygz Z ñ Y
ðÃs ÜÆ + ŠÐ ?~ ê}›Åy Zžƒg1a gz Z ¾a gz¢ ÂÐ g ± Z kZ
Ìg ¦ gŠgz Z ,Z® ì ó òi Ñ ò3 gz Z . ó›a Æ š  F9Åy Z p á ó Z™: x »
!ì ~gz¢
h Z W¸X~ kZQgz Z ! ì „g Y ~Š H?ŠaÆg ¦ gŠ z,kZžÙ g ¨V Œ
X ì ¿g} Š „e XÃ ?äv Zža Î Zg f ì ó °ggz Zg^ÂÌv Zžt ª !ìž

238 8kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

ì ñƒK Ù7 0ÌQvZ p ƒ ó ì gQa‡ ¢ÄždŠ™7  Ä~ í! LZ

žc e ÌÃ ?Z® ì ó ~g YŸ » IzŠ ð8E  1g ÅkZgz Zì ; g} Š ú»gz Z
Ngz Z š
X z™g ( Zt zg ¸aÆŠ Ñz Zgz Z V- ç K Z
L 4Xf V ˜ ì Ð ~ ] â £ m{ y ZÆ œy M Œ
" ã ̈Z èE Ûe
 Mt qŠ 4
}÷
tža kZ ó Yƒ 7x¯ »gz Z Ë ZÎÆvZtžì @Yƒg66ä™t] ! t g (Z
J$
þL ´]žg I ì " Mt nº Z
GLG ì e~ x¯Æ „ \¬v Z sÜw ZŠZgz Z y i Z Â
ÌÃb zg iÆ kZB‚Æ „¯ Z0 Z gz Z { ó › z Z iÆ ð¸ ïÈ qZ ~ KÆ ~E ™
J$
Æ ~E ™ þL ´ ˆïe Z@ ~ KÆ ë´ + F [8Z ža kZ X ì ³
X • ïqÆw~ â U ~« £Æ y Z w q¾ Â} ]ZŠ}uzŠ
! •ŽŠ Ñz Zgz Z w â ( 5
J
ƒ ò Z z w â { z ì Zƒ JÈ y ̈Z Ð q ~uzŠ TB‚Æ ~E ™ þL $ ´ ~ *Š kZ
œy M Œ Û žì zz ¸ X • Cƒ ~g7 ] c gz¢Å ~E ™ ‹ § Åy ̈ZÐ X• ~E ™
c
Š Û =g f » x ªgz Z Y ’ Æ ~E ™ ‹ § 7Z ( 5 : Y û Z >gÎ ) 6x £}uzŠ q
Šg Z Œ Z ~
î Î 8kZ¤ ZpX ì ° ÑÌ b » ï 58EÅy ̈Z Ìî Î Cg Šgz Z 8q
GÒOE ZÐ y Z Z® ìó
E¬gz Z ]y M ÂN Y0Š°z [£gz Z [8‘ ° , qt gz Z ñ Yƒ Za ]”~
aÆ w~E ™ L ZQ Cƒ 7q ðÃgz Z Á{ ngz Zµ{Š c iÐ y ZÐg ±ZÆ
X ì @ Î , y Z ÌÐ Š Ñz Z „, Z ì @ ™‡6w â {” ¦gz Z i Z0 Z : b§Ty ̈Z
} g v›ÅV âzŠ y Zžƒgg ⃞ Š c Š™{g ! zŠ™f »Š Ñz ZB‚Æ w â 6x £kZ Z®
w â } g vµš L L—½ èºßøjûÊô ÜûÒö•ö Ÿæûø ]øæø ÜûÓö³þÖö]çø Úû ]ø «Ûø ³Þ$]ô™:ì @ á g Zç O X ìŽ~ h
ƒŠ •
q { z ªX • Æ ó óKã L Lp~½ÆŽ ó ó•Ž ( ~ h} g v )Š Ñz Z ~g vgz Z
Ãy ZZ I Zç O X ì ^z 5gz Z ^Å~ kZ c ì Ø{ * Ξì @ Y ¬ Š ™Ä66T
•=g f » öâ i M ~g vª ó• Kãa } g vŠ Ñz Zgz Z w â ~ *Š kZžì ; g Y c C
kZgz Z D Y 7ÂwÈÃv Z™ƒ [¦Ð ›Åy Z ?}žì ; g Y 36à ?6y Zgz Z
! f ™7[ Zy ÂE¬ K Z™ƒ Zz6" Ð „ Z âz% Zz ZÆ
239 8kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

—O ܺnû ¿ôÂø †ºqû]ø åü ‚øßûÂô äö ×#Ö]æø ™:ì @ ƒ6žg Iº Ö Z y Zx !Z »e  M kZ

ÃVzy Z óz™Ð v Z • ã™h Z z , y Z c
' Í ó ó ! xæLE :Zì k 0 Æ „v Zgz Z L L
sÜ~ | ÂÑZ z ¶ Š ]̀Z 9Åœ~g vg z Z ÑZ z ä ™ Zg7 Ã] u óÑZz ä Ñ
{ Zg Å ÏZ ÌÊ Ñz Z K Zgz Z w â L Z { z ´Æ V ¸gz Z V 6& C Z f K Z Z®X ì „ v Z
Ü z {Š  ܉z ÿ®» kZ gz Z V × *
N
z wâ ‰ c i Ð {Š c i c Z Âx Ó Å y ̈Z 6g îx ¬ X î Î ~
Š Ñz Zžì @ ™ µ Ây ̈Zgz Z ì ó @ Yƒ sÜ6Š Ñz Z c ì @ ƒ sܧ { Åä™ ¦ª zŠ
sÜÃ~E™ ƒ ò Z z w â y ̈Zžì t Ÿ » » y ZZ²X Ï ¶ Zg – »9 J ( Æ k Z
Å Š Ñz Z g z Z Ç g : ›à Š Ð k Z gz Z Œ= g f » ä™ ~g7 ] c gz¢Å ~E™ ‹ §
8ž: ó} ™ ZŠ ZÐ wÅ ~g ZŠ) f {”Z ¬Ð s§Åv Z ÌÚ  F z ½gz Z lgz6
ÝZ »4z [K Z gz Z ™™Zg – »9 J ( gz Z wL Z Ð Z c ó Šã
6 Å ›
X } Šg Z Œ Û Ã b #Å]y Mg z Z ðŽ Ÿg Åv ZŠ°z [ £

2 »iÆyZZ
ïgÎkZ X • D ™iÃ%zÂ6] c M Å0•Z >gÎÐ x *
M &~y ÆvZ ë[ Z
z ] ZxÆ kZ gz Z y ZZ L Lt ž ì [ Y H y Ò IÐ kZ WòG & t ~ } g ! Æžg I
EGG
 FÅ } pÆ ]gÎkZX ì ]gÎ+ Fì Y ň y M Œ
K Û 6qçñÆ ó ó] G é5{3©!
y ZZ vó ! Z VÐÆ y ZZ ~ q Ãg ¬ Æ kZžì @~ (Ð g ±Z kZ
y ZZ ) Y Z b
y Y ¯ w7Zgz Z ä Ñ y ZZ6y Zgz Z s Ÿz ì Y e.Å ( ]y ÆH !  ‚° !
y Z Zgz Z ª
X ì ]úŠg ZŠgz i Åä ¯
y Z X • ` ™ë· _ » ] cM õ 0 Ð ~ y Z X ì Œ6] cM J M q Ãg ZuzŠ
&ˆ Æ kZ X ì [ M t ‚} g ø y Ò ì Y e . » ] Zžg z Z ] ZxÆ y ZZ ~
6]úŠ Å ä ™ ZŠ Z w! ÃVç » iÆ y Z Z óì Cƒ åžg I ïgÎt 6X] c M
z †( 2 ) ò ¾( 1 ) ªX ì Š Hy Ò Ð á ZjÆ ] q ˜ Z ë Z &Î ó• Œ
vZ Ð 9  o Å y*~ y M X b Šõ¸Œ Û Ãv Z gz Z v Z -° t Î Z ( 3 ) gz Z ®
 ¤Z

240 8kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

À F
V Z zgg z Z Q»] cM y Z¬ Ø M ÂX ì y Ò »öñ • Zgz Z w ¾‹ ÌP Å \ ¬
! B™d‚f
x$ •ö Ñøçû m% àûÚø æø ½ÜûÓöŠôËöÞû^øÖôù ]†÷ nû ìø ]çû ÏöËô Þû]øæø ]çû Ãö nû ›ô]øæø ]çû Ãö Ûø‰û]æø ÜûjöÃû _øjø‰û] ^Úø äø ×#Ö] ]ç³Ïö³i$^³Êø™
†û Ëô Çûmøæø ÜûÓö³³þ þÖø äö ËûÃô –Fm% ^ß÷Šøuø ^•÷†û Îø äø ×#Ö] ]糕ö†ô³Ïû³iö áû]ô P áøçû vö×ô ËûÛöÖû] Üöaö Ôøòô Ö5æ^öÊø ä́ŠôËû³Þø
—RÜönû ÓôvøÖû] ˆö mû ˆôÃø Öû] éô •ø ^`ø Ž$ Ö]æø gônû ÇøÖû] Üö×ô ÂF Qܺnû ×ô uø …ºçû Óö•ø äö ×# Ö]æø ½ÜûÓö³þÖø
óz™ aygz Z z™®
 ¤ Zgz Z ’gz Zƒ ~ y k Z } g vA z™g ( Z ò ¾»vZ : L L
Ž Ð Vƒ „z  Š 1 X Ð Ó ÑÆ Y L Z ðÃŽ gz Z ì ó 4~ h} g v¸
@™k zŠ a } g vÐ Z { z ÂzŠõ¸Œ Û ÃvZ ?¤ Z XÐ ÃVÊ Z%Á2~y M
gz ZA { z X ì ÌÑ Zz De .ì Ìy ZŠg ŠvZgz Z óÇ ñ â • Û „~g vgz Z Çì g
ó ó!ìn » ïG À L 8™ó„
L . 7 ïE  Š'i ì ó ÑZz + Y »ƒ |
Z ~Š ã
ÝQgz Z åy Ò » Y Z b Æ y ZZ ~ ] c
M ] ‚ ðZ’Z Åžg I ïgÎkZ‰
« Å q Ãg }uzŠ b§ÏZ ó¶ðƒ q zÑ ã ZZ ‹úŠ ~ ñ Zc gz iæF
õ 0 %NÐ ó ós L L
Cƒ q zÑ¿‹úŠÐ „ ó ós L Ý
L Q [ Zgz Z åy Ò » ] Zžz ] ZxÆ y ZZ ~ ] c
M
A Í Z ~ ] * ZZžì @M Ã*g @e .q Z6ä™g ¨‚ Z hð~ KÆ kZgz Zì
kZ ]úŠ Å¿V Œ Z®X v!
^³Úø äø ³³×# ³Ö] ]ç³Ïö³³i$^³³Êø™:ž ðƒ q zÑÐ ] ! y Z Zì y ZZ
y ZZ c
Í óì
ó ~®
 , Z åL7 ~g vÌA z™g ( Z ò ¾»v Z : L L —ÜûjöÃû ³_ø³jø‰û]
ã k ZÉ ó7¹ Z hðÌò ¾gz Z óñ Yƒ Za ò ¾»v Z ~ y ̈Zžìt Ÿ »i»v!
» y Z Z V Œ Z® ó»ª
 ‚° ! y ZZ å™f6•}uzŠ ~ y Ò Æ y ZZ X½gzl óJ u
©$E» T óÐ á ZjÆ ó ó®
wÎg Ð g ± Z ii ¸ M î0•G  ¤ z †L L Zƒ y Ò Ÿ » iZuzŠ
ë Z »T ó»]y
° t Î Z1i+ F y ZZ å™f ~y
ÆH ! M X ì ,z ] Z f Å ~
v Z
Û Ãv Zgz Z t Î Z Zƒ™f6•} ŠZ® ì
! » ¶Š Œ¸Œ ó v Z-
ò ¾( 1
ó óò ¾L t
L èÑq ìó @ Š™Ð p Ö ZÆ ó gó e L L c
Y c ó ósp L À
L F» ó óò ¾L L6gîx ¬
gz Z u +p óu *
çËì @ Z sp c
ƒ Âq g e X ì 7ã ) F ï»gz Z 9Åx|z pÆ

241 8kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

lö M Å›~ Tì @ ƒ { zg egz Z spq Zgz ZX 7Š Z%g et Ð ò ¾Â ó»Ú ã î Zg e

¸ŽX ì ã ) F9J u ËÅò ¾spt X sp Z½›ª ì ó CƒŠŽ ñÌÝegz Z
IF
Æ \ Mž T e 7\ M gz Zì ›Ð - Zz L ZÃ\ M ‰žì # Ö } øL G 4& w Vƒ
(Ã] ! Æ y Z c
_ ƒ( Ë wŠ Å y Z Ð x » ËÆ \ M c Vƒ nZg * Ð \ M - Zz
\ M c ÍXƒI * Ã- ZzÆ \ M Ž D ™7x » (Z ðÃ\ Mžì À t³x» kZX ã
óVƒI * 7ZŽ • D ™i Z • ZÐ [ ‚g ZÆ Vñ»y QÐ spÆèZg * Å- Zz L Z
žì t ò ¾» vZ c Í X ì Y Y H¨Ð ó óò ¾L LÃsp}½›kZ Æ \ M :
w ìt ‰ Ü zC Ù 6‚fgz Z »Æ kZgz ZÇg xŠ™7 Y 7 Y ~ Ï0 i ~g7 K Z y ̈Z
óñ Yƒ: nZg * Ðí ´ â z Û { Z÷Ð ¿Ë}÷gz Z w ¸Ë}÷žì g à ˜
Y!
t óªt Xƒ: I Äg}÷Ž V¹™: x » ( Z ðÞì g çG .¿E Ü zC
5 ZŠ„t ‰ Ù Ð Zgz Z
!ì |ÝZ Åò ¾„¯ Z0 Zt gz Zt zgt ó¿¯ §
:žì ð M N @ ”t ~ KÆ ò ¾~ 1 0 2e
h  M Åy Z/w M ïgÎ~ œy M Œ Û
ž A z™g ( Z ò ¾»v Z ! y ZZ I Z} Z L L —ýä́jô ÏFiö Ð$ uø äø ×#Ö] ]çÏöi$] ]çßöÚø ! àømû„ôÖ$] ^ãø ³³þ m%þ ^ø³³þ ³þm5™
[s„} (jx Z™/ô6kZžì @ ƒx¥Ð ] c Zzg ó ì ó h» ò ¾Æ kZ
ž‰, Z Ç ! ! !ì Y™g ( Z yà ì ó h» kZ A ò ¾Ú Z »vZž¸ ‰ ƒy .6gz Z
ÁÎgç O X ì 7~ 'Æ y ̈Z Ë óì h» kZž Î * ™Ýq ÄcâZ Åv Z
&
^Úø æø Ôøiô •ø ^føÂô Ð$ uø Õø^Þø‚û³føÂø ^³Úø EE : • D â • Û Šp ~
vZ wÎg åƒ)A ]|WZ ½g ¬gz Z ï»
gz Z ì ó h» ÏÈ ~¾ž 6ñ 0 ™: ÏÈ ~¾ë ( !v Z} Z ) L L DDÔøjô Êø†ôÃû Úø Ð$ uø Õø^ßø³Êû†ø ³Âø
¸ Â~ } g ! Æ~ g8 Mp ¤ Z ÂX ó óì h» + T Nž 6n : y T N ë
} g ! Æ y ̈Z}uzŠ ÌËp óñ â • Û Š•
á g Z äZ Âñ ¯ 'ä \ å M ] Ütžì y á
ï]ZŠ Æ kZ w” » Äc ó óîZªG O8¾ L LÅv Zžì 7öRŵz — Ë~ kZ Â~
h» ò ¾Æ kZ A ò ¾Ú Z »v Z X ì » ò ¾n ç¸ ! ì `g {Ð y k Z åLO7gz Zg ( Z
ÌaÆœq Z ëž Çƒt  Ÿ » » kZža kZ ì ó 7] ! Å'Æ y ̈Z Ët ì ó
z Y¡  Z } g øž • g ¾a gz Z 1a 6gî ~gʼn Ü zC
Ù gz Z óVƒ : …¸ Ð Š c Åv Z

242 8kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

Xƒ s ÜÆ Y A c ¬ËÆv ZŽ ñ 0 äƒ:gŠ ™• w+ Z ðÃLgz Z }Ð bg ZŽ

]çÏö³i$^³Êø™ž ðƒw i *  Mt Å0•Z >gÎZ
e  % ZX ¶O Ç ! ÷¡Å / ñó ô6kZ Z®
óìó ~®  , Z åLO7gz Z y k Z} g vAz™g (Z ò ¾»v Z : L L —ÜûjöÃû _øjø‰û] ^³Úø äø ³³×#³Ö]
! ðƒÝq úà j x Z™/ ôA 
Ÿ™ ø :žì ðƒŠg Zz 6gîÆç {° ‡q Z Ì~ > Z >gÎ] ! ¸žì g ãZz
Ýz Åk Q1@ ZI7•ÃÑËv Z L L ( 286e  M ) —½ ^ãø Ãø ‰ûæö Ÿ$ ]ô ^Š÷ËûÞø äö ×#Ö] Ìö×ôù Óø³þmö
Ÿ$ ]ô ^³³Š÷Ëû³³Þø Ìö×ôù ³³Óø³³Þö Ÿæøø ™ :žì ZƒŠg Z z Ì~ yë ð0.ÅZ >gÎwß Z ¸g z ZX ó ó. _Æ
% ZX ó ó. _ÆÝz Åk Q1D ZI7•ÃÑËëgz Z L L ( 62 e M ) —^³ãø Ãø ³‰ûæö
] ! à ßZ q Z ~ } g ! Æ Ýzg z ZŠ Z¦Z ó®  , ZÆ ™• Â ‚ Z hð6x £ k Z
Æ Tì ‰ Ü ¤z Ýzgz ZŠ Z¦ Z z ®  , Z X~ y ̈Z Ëžt { zg z Zc e h™
{ z , '¯ X @ ƒ 7ŠpÐ Z ] ‡z Z Î u ZgŠ Z zgÅ9» kZ óì {Š [ ZŽg z Z • { z . _
¬Ð +
Z  Y Å + Šgz Zì @ Y ` ê Š t¬g ~ KÆVç»iÆ + ŠÃ\ M L Z
çL‡ÃŽ \ ¬vZèÑq ì ó © ZI~' „ Ç ! ÊpÐ V- g ZŠ) f Ìg z Z Âà Z z äƒ
X~ kZ ä k Zž ì } Y [p { z ì ó ï» D » k Z gz Z ì Û{ » y ̈Z ì ó ]¡
{~Z ¸gz Z' õ. _Æ ÏZ » y ̈ZC Ù { zç O X ì ¿g Ýz g z Z Š Z¦ Z ó®  ,Z
L Z t Z]Æó ó !g Ý ÷p§ • : Z- Š L LÅ ëžì t § Zz ~ A ç kZÉ X Ç ñ â • Û
] ! Å]úŠ z Vc ì Cƒ ] ! Åx »Æ ngz Z + Š Z  ž • T g ï ŠžðŠÃ\ M
7g± ë Âì Cƒ ] ! Å ä™ ZŠ Z « _gz Z 2 » i}uzŠ Æ + Š c ì Cƒ
~g ø ~ ] 5 çÆ *Š ² ì ó 7Š Z¦Z z ®  , Z Å k Z ~ ëž • ï Š™
»¢  &z q Z ~g øg z Z z šz K ~g ø óVÇ * Z Â~g øgz Z • Cƒ ÛZ ð× Z V * ÑŽ
X ì @ƒ ; g M t ‚6gîg7 ½³
~ *Š ¿q Z¤ Zža kZX ì ê ŠÃ\ M L Z y ̈ZŽ ì d • Ûq Zt ~ |
; g òÐ M Ð VzuzŠ ~gñZ ~E ™ { zgz Z • ì gƒ V c Ù Ž Æ kZ óì ; g wY V
úC
~ kZ! õÑX ì 7e%ÆŠ Z¦Z z ®  , Zt Âì ; g Y ` @ ™ ¹ F 6¹ F gz Zì

243 8kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

Ð Ð M { z „ A  óì ŠŽ ñ“ ) z œ î0E !_gz Z ¿ï L š^z gó » ‹ ¸ ó¢

G  & ó- ; f
´Š gz Z Vç »Æ ò ¾z æOE %Lž ǃ t t zg „  gŠ gz Z lzg 9Z® X ì ; g Y À Ð M
kZgz Z ñ Y ÅÒýy k Zgz Z6gî~gÅÅ" (Ð M ~ KÆ5 ZŠ Z ÅV- g ZŠ) f
Û Ë„:gz Zƒ I ™
~g Z • ðÃ: J u ã k Z K Zgz Z ñ Y c Š• g: “  Z¦ Û 6Š ðÃ~
z •
y ̈ZŠŽ z !
ƃ  kZžìC Ù !Ù ªÇ !
zC ] !
t % Z X ñ Y c Š ä M g » ñ z'Æ f
Z
J  p¤ Z óì ¿g Ýz z ®  , Z ~ kZ ä \ ¬v Z Î Çn | (Ð M „ Ú Z
7„C Ù ªt J
‰ Ü z k Q Ç} ™7ÒÃB‚Æ fÄ ³6gî~gÅaÆ kZ y ̈Z
Ù G { z Ân ç » ~zy
C Q î0E
0_õ ; g !ì X®  , Zgz Z ¢  & óÝz ~ kZž Çn ƒ
Æ ÏZ { zç O X ì Ýq Ãv Z D9» T ǃ 6„ Š ã Å ®  , Z z Ýz Å ¿
Æ + Š ó¶ˆ~ŠÐ Z Ž ._Æ Š Z¦Z z Ýz kZ ä ¿Ëž Ç ñ â • Û ê ._
EGG
X ÅÒÃgz ZœJ u¾Åä™} g7 ] ]_z ] G é5{3©!
ñ zg à ïG
E
žì M§ Z z Ð Z (q Z » ¹ L ¢Ü§ zŠ~ Kƨ+ 4Åx|Æò ¾
z ì Y Å ó óò ¾L ž
L Hw ZÎt ~ ÀÅ j /ô'» Z g !
Z ä h tzg à /]|
q
Û 7s
» kZ ð â •  Ÿz Ž ä h ª0 ! Q ]|~ [ ZŽ Æ kZ ?ì Hp° ú â
:žìt x|
V âzŠÆ Tƒ t · Z » äg ¦Ð ~& 8 +Z ÅkÿËZ  ! Ýð0.ÅZ÷Z L L
Ü z Dg ¦
Vz À L Z! õÑ ¿{ z ‰  6~& h Äg ZŠg {~ s Z§ Z
8 + Z ÂVƒ V c
™iigz Zì @ ™ÒÃÅ ä™ð b§kZÃ3 Zg k Q™ËÐ s§C Ù Ã
kZX N 0
:k ZÐ V Š»gz Z V- h Ä} ÀÆkZžì @ V ZxŠ™7 Y 7 Y
ó óX •ë ó óò ¾L Lý™ $ $gz Z õ)OGzgïô Z
Û } Âz d
|X ~ŠŠ ZŠÃª0! Q ]|gz Z ðâ • ñ Z ¾zg Ã
¦Åp°kZ ä W
g XCÙ V Œ gz Zì „^qZ Ìt • ì g™¬ Ï0 iŽ ë~ *Š kZžì ¸§ Z z çL'Zgz Z
{k6xŠCÙC
Ù ç O ó• ŠŽ ñV c
h Äg ZŠg { e Éz ] Zágz Z C ó{ k
.Å] Z åOE s§
ŠŽ ñ]úŠ Åy Z z°z y ?gz Z MZ z ÕÆ b§ b§gz Zì q ó (F
’ÅC ì Å

244 8kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

kZgz Z} Š:k Q~ y S ÃðZŠ L Zgz Z ñ Y ò™ $Ð V- h Äy Z y ̈Z¤

Z [ Z !ì
0™Š r ZŠ ðà »C6ðZŠÆ kZž} ™ÒÃÅä™ð b§kZÃ^~E ™
ä 7: îE
Ù ªX ì @
» y ZZtžì C Y H¨Ð ò ¾Ã¿¯ §kZ gz Z b zg kZ ólzg kZ Âñ 0
!ì Ÿ »A Í Z
 ¤z †( 2
®
Û ] !
gz Z L L —]çû Ãö nû ›ô]øæø ]çû Ãö Ûø‰û]æø ™: ðâ • ~uzŠ~ e  M kZˆÆ ¬~N @ Æò ¾
m» kZ np óì Ð „v ! y ZZ Â ¹ Z Ìm» ®  ¤z †kZ X ó óz™®  ¤ Zgz Z ’
Æ kZ gz Z {Òú »v Z 1 ì ó „ v Z  ǻ _p ¤ Zža kZ ì ó Ъ  ‚° ! y ZZ
Äô³_ô³³m% àû³³Úø ™: Š c â•Û Š•á g Z~Y ûZ >gΉX ì @M wÎg™0ó óq _ L Lw! ÐyfS
Åv Z ä kZ |gŠ Å®  ¤ Z Åwå Îg ä T L L ( 80e  M ) —täø ×#Ö] Åø^›ø]ø ‚ûÏøÊø Ùøçû ³‰ö†$ ³Ö]
7gz Z L L (64e  M ) —½ äô ×# Ö] áôƒû^ô eô Åø^_ønö Öô Ÿ$ ]ô Ùõçû ‰ö…$ àûÚô ^ßø³×û³‰ø…û ]ø ^³Úø æø ™:gz Z ó óÅ®  ¤Z
 ¤ Zt ÅwÎgX ó óñ Y Å®
®  ¤ Z ÅkZÐ ¬Æv Zža kZ1wÎg ðÃä ë 5
Ã] ! k Z ! 7z : š gz Z Zl z ya š ªB ó ‚Æ y • á Å ó ó®  ¤z †L Lì [£¹ Z
Æ \ M Žì Cƒ { z ®  ¤ Zq Zžì ]gz¢Åh ™B‚Æ u ZgŠ Zgz ZgÅ} g7
M I Ã\ M c  M ~™Å\ M ¬ðÃ
Š ¤ Zžt ª ì ó «6I Å\ M g z Z™Å\ M óû
Ã\ M c c M 7~™Å\ M { z¤ Zgz Z óà ™g (Z lzg Å®  ¤Zg z Z 1 y â ä \ M Â Š
ÂÙt ‹»¿¯ §g z Z õ)OGzg kZ X Åg (Z ð Zz6ÑÉ óÅ7®  ¤ Z ä \ M  Î: Y Z
|g z Z b zg K ZÉ ì ó „g} Š ¬Ž ì 7Å •k Q®  ¤ Ztž Çñ M t ‚³t
V ÂgßV âzŠgz Z ì ó ®  ¤ Z Å Y L Z c ™K ZŠpt Ð z ¥Å yz =gz ZÐ g ±ZÆ
Å~ wÎg g z Z v Z X ì Å ®  ¤ Z ÅI K Z c Å Y L Z c óÅ =K Z Â c ä\ M~
Ìy â • Û Ž óñ Y c Š™ntçLa6kZA ¬ÌŽžì [ £B‚Æ y • á k Z ®
 ¤Z
y Z¤ Zg z Z ! ñ Y c Y ug Ð kZ ñ Y c Š uzg ÌÐ q T óñ Y c ÑO ñ Mt ‚
óì ] ! à Zz ó gó â däƒâ L L Ât ó• ì „ H ÂA N Y M ~™ÌÆÅ „ Z âz% Zz Z

245 8kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

 ͪ ó ó †L LŠêÌA
h ñ M : ~™Åz Õ c ¸ z n¾Å¬Ë¤
e Z p
!ì C Y M xi Ñ ~g ZŠ' V â • Û ª ó ó®  ¤L LÐ
å MžakZ ì ó ,gzZ] Z f Å ~ Ñi ¸ M î0•©$ » ó ó®
GE
\  ¤z †L LkZÐg ±Z i
•z ±ÂÅx¯ÆvZ ä \ å M ~ Ýzg ÅT ˆðâ • Û «Õ{ z)g fÆ £ ó kzÄ
Æ w qZ z w dZ LZgz Zg ZŠ™z ]§KZ:%i» kZgzZ Å)g fÆ ] ZŠñ• Û z }Z• Û LZ
àô³Âø Ðö³³_ô³³ßû³³mø ^³³³Úø æø ™:ž ˆ~Š™s  Ÿz~} g ! Æ\ å Mžìzz¸X c Û 7)g f
â•
7ÐÑé ZpKZ ( w å Îg} g ø ) { zgz Z L L DÜrßÖ]E—D ouFçû m% oºuûæø Ÿ$ ]ô çø âö áû]ô CpçFãø Öû]
C :~ÄkZÆÏg Ãì ã ) F ÅÏZX ó ì ó „g YÅ ( wi * 6yZ )Žì kzq Z ÂtX s 1
EY EY
Š1 vZ îG
00©± zQ îG
00©±
Š1 
vZ† Ä ò i Z p ¤
Zg vX • Dƒ F6kz ÅvZÉ óDƒ 7F
6] ÷ZpÅyZ x © ZÆ ~
vZ wÎg c
Í
~g vïGÒO‘LzÕŬC Ù žì 7~gz¢Xì ŠzöaÎ~g vgz Z=~g v„ó Zg vó‚f
wÎgÆkZgz ZvZ Z®Xn M ~Ĥ
Å~ Ù gzZ ñ Y M ~™
Åû} g vÅŬC
nË6kZžì 7Ýq hðæ
Ù Ã ã ̈Z=gz Z óσРy•
C á Å ó ó®
 ¤z †L L®
 ¤Z
˪ó{ Z'
uÆܽZèˆ y›ËˆÆ~ ¬Š¶zŠzuÅ
wÎgÆvZ% ZX } ™Z
Ù +Zç O X} ™c_ » ®
C  ¤Z o zæ)gz Z Ç+Zžì 7Ýq ht Ã÷Z c
Áq
 ¤Z Åw
® å Îggz ZvZ ®  ¤ZC Ù [ Z ªXì òi Ñ{ Å ó ószHZ °L B
L ‚Æ ó ó®
 ¤Z L L
èô nø ’ôÃû Úø oûÊô Ñõçû ³×ö³íû³Ûø³Öô èøÂø ^³›ø ŸøEE:cÛ ä~
â• x™ Z Ñž 6óσg0
Zg0ZÆ} ]ZŠÆ
Ë YÅ7~A ç, Z Ë®
~T $  ¤Z ÌÅËÐ~t‘ª DME DDØ$ qøæø $̂ Âø äô ×# ³Ö]
Æ ä™ ZŠ Z h» b! Å ó ószHZ °L L%Z Xƒ C M xi Ñ CÅÛ{
‹gz xgz Z ~È0
$E
ŠE
ce ム„ à Zz ó ó® á Å»ezg$
 ¤z †L Ly • zgŠ ~ ® ) êL gz Z}Ñ çòs Zˆ
è gz Z {Ñ çž @
XìgÈaz t egz Z±b§~g7¦½Zˆ ó
èn’ÃÚ oÊ Ñç×íÛÖ èÂ^› Ÿ ð^³q ^³Ú h^³e X"
# 䳳׳Ö] Ù糉… à³Â •^³ãr³Ö] h^³jÒ Xp„³Ú†³jÖ] à³ß³‰ DME
( X •Æ£Zµp ÖZ ) !‚Ûu] ‚ߊÚæ!ÐÖ^íÖ]
246 8kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

vZ-° t Î Z ( 3
: ì @ á g Z X ì Ð ]y
ƒŠ • ÆH !
y ZZ m» ] ! ~y
M gz Z ~ŠÅ e  M ·_k  i
ó ó! ìžð>~g v~ ÏZ ( ~ { Zg Åv Z ) z™ ay gz Z L L —½ÜûÓöŠôËöÞû^øÖôù ]†÷ nû ìø ]çû ³Ïö³Ëô ³Þû]øæø ™
! ÌaÆ + ŠÆv Zgz Zì ÌaÆ öW &ê gz Z W ) óY ZL óY ! ¾* ™ ay  ~ { Zg Åv Z
{ zƒÝq ¢6]y M &žakZ ì ó m"1Z• Z ( B‚Æ ]y ÆH ! y ZZ » kZ
cÍ óŠƒpôw âtž ǃ y EZt Ð Z ~} g ! Æ kZ Ç} ™sÜaÆv Z w â Ž
K Z ä ¿Ë¤ Zžì Dz îgz ZC Ù ! Ù ªÇ !
zC ] ! t [ ZX Š ƒ ¦~ J Æ v Z
ªÅ¿, Z ƒ c Š Z™ ¦~JÆ]y M Ýq4gz Z 9» VÇ * Z Âgz Z V 6&
C :ì ðƒy Ò ~ÄkZÆ w D Z) ´Ž σ „z Ç ! Ü zÆ ]ñ
‰
*Í Â  ! 𸠛% È ¶ 
G
gO4&
L Å ' ê Eh
 z Z ïE
„ M v% a
X ì Cƒ ? Ø Z—6VbÆ kZ Âì @M ‰ Ü z » ]ñZ  žì ¸ ã ¶ Åð¸›%ª
z Z (¹ » V ¸gz Z VÇ * zŠ z w â L Z ä ~žì x¥Ð Zža kZ
Z ÂK Zgz Z ª
~÷gz Z ð ¾~÷ óY ~÷V ˜ Vƒ ; g Y V ; z ~ [ Zgz Zì 3g Z™ ¦~ JÆv Z
äÐ ~ y Z • ŠŽ ñÁ ÂŽ ‰ Ü z kS Ð x * Æ‹ g Z ÿLG 58E*Z X ì ¦Ýq » VÇ * ZÂ
ÌZ QV ˜ z™: ¦6} i w â C Z L ž L ì M w ¸Zg \ Z (q Z » d []|~ gZ Å
:ìó @ ™[ Zy Z Q: V ˜ z™ ¦6y • MÉ ì ó spÌ»ÆZ e ~ga gz Z ì @ ™[ Zy
• z ǃ w â Zg vV ˜ž Vƒ H s Ð ?~ gz Z X ì 6 0 Z »ÆZ e: óì sp » ~ga
Z » k È ¬ ]|~ KkZ X ó óǃ ÌwŠ Zg v
y Z X ì Zg \ gz Z Ð Z (̧ Zz q
äi ñ œ {¦  å[ ¨%¹ “  Í » 4Š à ~ x™ Z Ñ X ðƒ %f ~–q Z V Œ Æ
p=~ x™ Z Ñ Z  X cŠ™„~ W )z Y ! ¾“ Í Zg ‚ ¹ ! gz Z àÄg™ X 4Š q Z
È ¬ ]| ó ó ? X HÐ ~ ~–kZ L LD D[ ^³ãø ßûÚô oøÏô ³eø ^³³Úø EE: câ•Û Ä c å M Âñ Ñ
gŠ ä \
6kZX ó Æ
ó 4Š q Z ñ ZÎ X 7¼Ð ~ kZ L L^ãø Ëöjô Òø Ÿ$ ]ô ^ãø ßûÚô oøÏô eø ^Úø : Hn²äi ñ œ
# ä×#Ö] Ù牅 à ŅçÖ]æ Ðñ^ΆÖ]æ èÚ^nÏÖ] èË‘ h^jÒ Xp„Ú†jÖ] à߉ DME
!äßÚ h^e X"
247 8kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

4Š kZ ñ ZΈ $ ~–~g7 L LDME DD^ãø Ëô jôÒø †ø nû Æø ^ãø ×%³Òö oø³Ïô ³eø E E: c Û Š•

â• á g Zä~ vZ wÎg
c Š} Š ~ { Zg Åv ZŽ % Z óŠ ƒ ay Â{ z Š 1 3Ž gz ZÐ B 3ë ÂÃ4Š kZ ª ó ó !Æ
ó ÑZz • g ¹ !
GE
Ãî0•©$ Æ y ̈Z ~ Ë Æ ]y ÆH ! y ZZ Z®X ì Y ÝZ { z ì {z Š
y Zì Sz ½¸ X ì Y Ç{ zì c Š} Š~ { Zg ÅvZ¼Žžc e ã M ~pt ~
a} g v¸ óz™ ay ~ { Zg Åv Zgz Z L L —½ÜûÓöŠôËöÞû^øÖôù ]†÷ nû ìø ]çû Ïö³Ëô ³Þû]øæø ™:ž~žg Iº Ö Z
Xóìó 4
ay ~ { Zg ÅvZ »gz Z „g ¹ ! ~ wŠ } g v›Å w â ¤ Zž c Š â• Û GÐ M
\I
N
LZÐ ó k óÐ ÷ kZŽ L L ª—ä́³ŠôËûÞø x$ •ö Ñøçû ³m% àû³Úø æø ™X ì kt „g ÇzgÐ ä™
ã Z% »z ! x » { z ~ ]gßkZgz Z óÇn| (Ð M ~ t Î Z „z ó óŠ 1 XÐ Ó ÑÆ Y
6žg I º Ö Z y Z ì @ ƒ x !Z »žg I ì " M ç O X Ç n ƒ g h Ð b # z i ¯gz Z
GLG
Á2ÆËb #X ó á ó Zz ä 0 b #• v߸ : L L —P áøçû vö×ô Ëû³Ûö³Öû] Üö³aö Ôøòô ³Ö5æ^ö³Êø™:
\I
N
ÆY gz Z ›Åw â óÐ Ñ ÷L kZŽž Š c Šâ•Û ãZz V Œ ÂX • ëÃä Y V6Š°
! ! Çn ™Ýq ð‚g J Š Z%Á2~y M „z Š 1 XÐ Ó Ñ
: ì @ ƒŠ •á g Z X ì ; g Y c Š g z ih × Ð [|Z W¸e
' .q Z 6t Î Z ~ e  M ‹Z
{ z ÂzŠ Œ¸Œ Û Ãv Z ?¤Z L L—½ ÜûÓö³³þ þÖø †û Ëô Çûmøæø ÜûÓö³³þ þÖø äö ËûÃô –Fm% ^ß÷Šøuø ^•÷†û Îø äø ×#³Ö] ]糕ö†ô³Ïû³iö áû]ô™
óñ Y Ht Î Z¤ Z ~ { Zg Åv Z X ó óÇ ñ â • Û „~g vgz Z Çì g @ ™k zŠa } g vÐ Z
L ZaÆã ZŠg Šgz Z ðZ ‚ Û Z,j~g ø \ ¬v ZÐ Z Âñ Y c gz Z c
• Î w â óñ Y H ay 
ó• ] Z åO$ zŠ Å ä™ ay w â aÆ Ÿg Åv Zžì g ãZz X ì @â • Û ¨Ð nŒ Û óf
óW ) z öW ê óY ZLz Y !
& ¾ª ó• ` ô Z èr  ™Ž Ð ~ t ‘Åv Zž ì t åO$ q Z
gz Z óñ Y ÅŠæ Å y Z • ‰ {gú ~ 4 z åOE 7 ÙçÐ :  ËŽ vß, Z gz Z N Zç
•
® á Z z íÅ+ ŠÆ kZ ªX ñ Y H ay aÆ ]¾Å+ ŠÆv Zžìt åO$~uzŠ
ÅvZ -° w yz Š ˜ gz Z # Ö ‡ Z gz Z„Æ h+ Š gz Z ñ Y H sÜa Æ ]úŠ gz Z
X ñ Y HsÜ6b Z• Û Å] c gz¢
ó @M ~ i Z0
ì Z uœ™f » ] Z åO$V âzŠ y Z6] â £9 z ÒZ ~ˆy M Œ Û p¤Z

248 8kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

Ð ê Z L Lxk! aÆ åO$«ç O X • Cƒw E Z Ì] q ˜ Z {eaÆ y Z O Yp

gz Z ó ów Ó ! Š ˜ L L ˜ Àa Æ åO$ ~uzŠ gz Z ì Cƒ w E Z b ˜ Z Å ó ó‘œ L Lgz Z ó ów â
b§kZ6] â £Š¼~ˆy M Œ Û ‰ ó• CY Åg (Z ] q ˜ Z Å ó v ó Z -°t Î Z L L
L Zz™Š ˜gz Z L L —äô ×# Ö] Øônû fô‰ø oûÊô ÜûÓöŠôËöÞû]øæø ÜûÓöÖô]çø Úû ^ø³eô ]æû ‚ö³âô ^ ³qøæø ™:• D M p Ö ZÆ
@ â• Û ¨ÌÐ nŒ Û ó f L Z \¬vZÃÏZgz Z X ó ó~ { Zg ÅvZB‚Æ Vâ Y K Zgz Z Vß â
lôçF ÛFŠ$ Ö] 'ö ]†ø nû Úô äô ×# Öôæø ™:câ•Û }‰ì ó » „v Z { zì ̼Ž ~ ] Ñ» kZèÑq ì ó
Š• á g Z }gz ZX ó ì ó aÆ„v Z V Zgz Å}igz Z V â • Mgz Z L L DMV‚ m‚v³Ö] E—½šô…û Ÿø û]æø
]Æ} igz Z V â • Mgz Z L L DS VáçÏËßFÛ ³Ö] E —šô…û Ÿø û ]æø lôçF ÛFŠ$ Ö] àö ñô• ˆø ìø äô ³×# ³Öôæø ™: Zƒ
Ãt Î Z kZ} g ø ~ { Zg K Z \¬vZ óŠ Hn²6z Zž 6pX ó ó• aÆ„vZ ä Z • 
¸Œ Û Æ *ŠQ X ì ê Šg Z Œ Û Œ¸Œ Û )f L ZaÆ ðZ ‚ Û Z,jgz Z g Ö ZÆ ã ZŠg Š KZ
7Za „ w ZÎ » ± Ÿ Z Ëgz Z ì Cƒy Z ÅY : ZzÆ w ÓZ k Pg sÜ Â~ Œ
~ ^Åt Î Zp ì ó x Zw Þ~ + Š} g øŽì ŠÎ†Ÿ Z6nŒ Û V ŒžakZ ó@ ƒ
gz Z Çì g @ J (Ð Z { zžì @ Û {°z { z~} g !
â• Æ kZì @ Y c Š Œ¸Œ Û Ž Ã\¬vZ
X Çñ â • Û ]n~g vÐ • 'ÅkZ V M'h ' × X Çì g @ ™† ŸZ~ kZ
~ kZgz Zì c M Z hŽ Õz @e .q Z » ] ÌÅ \ ¬v Z6x !ZÆ e  M kZ
…ºçû ³Óö³³•ø äö ³³³³×#³³Ö]æø ™ : c Û Š•
â• á g ZX ì *g ~sZ•e .. _Æ[|Zx ¬Æy M Œ Û
{ Zg Åv Z ?¤ Z ªX ó óÌ( g ! Š'ª )Jóì Ì( y ZŠg Šª )g“v Zgz Z L L —Q ܺ³nû ×ô ³³uø
D ™k¤ Z @'Æ kZgz Z ì ó Ñ Zz ä â • Û ðZ ‚
Û Zg Š{ z ƒ D ™ ay ó D ™t Î Z ~
ƒ
\I
N
7ay ~ { Zg ÅkZ w â {Š™ « » ÏZgz Zƒ T g 2~ „ Ó ÑÆ Y gz Z ÷ Æ Ñ ƒ ó
èY óì ê Š „eÉ ó@ Û 7Ĥ
â• Ug ¯{ z ÌAƒ n g™ÀÀÃw âÉ óD ™
X ì g ! Š æE
%NZ (gz ZJZ ({ z
Üö³×ô ³³ÂF™:ì @ ƒŠ • á g ZX ì ~g \ ¹gz Z Ð~ (Ìe  M ~y M Åžg I ïgÎkZ
 Š'i ì
„ ó ÑZz + Y »ƒ  Agz Z| ( v Z { z ) L L —R Üönû ÓôvøÖû] ˆö mûˆôÃø ³Öû] éô •ø ^`ø Ž$ Ö]æø gônû ÇøÖû]
ó• ñ M ~ ]gßÅ} hŽ öñ • Z zŠQ ~y M Æ e  M ó ó !ì ÑZz ÕÁ ¾ ì ó

249 8kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

ǧ U ì ó „  Š'i ì ó ̈ ¸v Z + Y q ÍX Ì ó óÔZ L Lgz Zì Ì ó óm+Z L L{ z ª

Z c
¼Ž { zç O ì ó ÌÔZ { zB‚B‚Æ kZp ì ó 7h •ðÃ6] Zg (ZÆ kZ ì ó
…ºçû ³³³³Óö³³³³³•øLLªVz hŽ zŠÆ Y • Zz ] ÌV Œ ¶ ŠQX ì @ ™B‚ÆÕì @ ™
á 5q L ©rÅ\ ¬vZ y xgŠÆó ó Üönû ÓôvøÖû] ˆö ³mûˆô³Ãø ³Öû]øLgL z Z ó ó ܺnû ×ô ³uø
E
B‚ Æy • Z y Ò »DïG
ƒ ôZ óyZZ I Z + Yq Z~ kZXì ÑZz+ Y»ƒ  Agz Z|¢ ó qzT  ¸{ zªX Š M
t{ zžì žã ; Š ¢gz Z ]g t aÆ Vß Zz•gÈg »6t Î Zz ®  ¤gz Z ò ¾z æOE %
ä™g (Z lzg Åg ï Z z nZ²Z s§~uzŠgzZì 7à Zz äY ù Ÿ n ðÃÅyZž•g
g ZŠ™çLG
E«3µ»{zgz Zì 7{æ7 Ð vZ • wðÃ~g vžì Ìî>XG -E5G
4E ŽaÆ Vß Zz
"zh
~g v{ z¤ Zgz Z X ì ó óm+Z L L{ zža kZ ! ì ´ â »g Z M Zz„ï»aÆ ä àJ 
1 »n » ïG L .À7ÅkZt Âì ; g YbŠ „egz Z ú»É ; g™76gî~g ¯Ä¤ 
X ì Ìó óÔZ L LV ; zì ó óm+Z L L{ z V ˜žakZ ì ó
ooànÛÖ^ÃÖ] h… ä×# Ö ‚ÛvÖ] á] ^Þ]ç• †ì•æ

¨¨¨

250 8kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

U Πɥ

Û c]y
:%@»wÑ+ZÆy M Œ M‹mZ
~ÝzgÅîG%gZ èNgÎ
V‚Ãeø ^Ú$ ] ý Üm†ÓÖ] äôÖ牅ø o×F o×’Þæ åü‚ÛvÞ
Üônûuô†$ Ö] à
ô ÛFuû†$ Ö] äô×# Ö] ÜôŠûeô ! Üônûqô†$ Ö] à ø Úô äô×# Ö^eô ƒöçûÂö^øÊ
ô _6 nûŽ$ Ö] à

µgŠ » kZì ~g Y ~ ] ,y S kgŠg ZzŸ » [ »ÉTÆœy M Œ Û î0œÅ_

œy M Œ Û gz Zì Œ6] c M : egz Z VúÃg zŠžg I ïgÎt X ì Œ6G î%g Z >gÎ2
»žg I ïgÎkZÐg ± ZÆ K  FÅÜX ì ï• á ~ ,¥ ~y MÆ} g 0 , ðiG 5E
4G"ZÆ
X ì 7 6•
ó !
y ZZ v y ZZ ªX •è] *ZZ ~ Xì _ƒ ŠÅ kzgŠ y Z 60•Z >gÎ
~Š NZÆ + Š } g øèa p ì ó c MB‚Æ ö Y y Ò »ª y ZZgz Z >y
 ‚° ! ÆH !
â6]y Ö ª~ ] ‚ ‚ Z Cc
M gz Z y ZZ6# Ãz ~„Åxs Zž³ÈV- c ó~x Â
~ [ »ÉkZ 6q çñÏZ m{ µgŠ q Zž ŠŒƒ  o Z® ìó Ýq Ì Z ¹
×Åœy M Œ Û 6q çñÆ ]y Ö ªž7— ðæ
M gz Z #  Ù ~ kZgz Z óñ Y Hï•
C á
î%g Z >gÎ]gÎ+ Fì Y~ V ÂgÎ Kg
Xì G
]y
ÌZàSÅyZZ6 M
žì @ƒ x¥~gz¢ ó, ™g ¨6̈ _gz Z } pÆžg I ïgÎkZ ëž IÐ kZ
X N Y à ™^ â' ! ~žP ~} g ! Æ Ì Z Å]y ÆH !
y ZZ
@ ٠ƈy M Œ
Yƒ ã ‚ 7 Ãá Zz " 7C Û { i Z0
Z » Ì Z Åy ZZ6]y Ö ª
M gz Z #

252 9kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

i Z0Z £ c ë™f » ]y M ~ Tƒ (Z™ðÄh á »œy M Œ

• Û žì 8 Št { z Z ì
[ ˆ óíz• ó]> Zˆ ‡ Ð [|Z Ë: Ë6ÔC Ù Æ Üç O Xƒ: ŠŽ ñ~
X ì ŠŽ ñ˜ i Ñ™f » Ë: ËÐ ~ c izŠz ¼  gz Z Zwz Z b ó[ Â
ÌŠ ! ÂB { ^ Y ~uu » y Z ë¤ Z • ` ™~ kgŠ MkZ ë· _ » ] â £X
6uZ >gÎkgŠ ª Zg ø X ì ŠŽ ñ™f »]y M ~ q Ù Ð ~ y Zž Çñ Y M Ãï òG
ZC &
7,ðÃÅ kZ p óc M ™f » ó óy ZZ L L6gîÆ b ˜ Z ì Y q Z ~ kZ X åŒ
ó '
ó › M L Lä ë&gz Zì Œ6177 e  M Å > Z >gÎŽ ó~ kgŠ „}uzŠ% Z X ¶
:ì ™f »y ZZ6y ÆH Z x- ˆ Ug ¯Æv ! y ZZ~ KÆ ,Å] *ZZ óå HxÎñÐ
Ä- gz Z6v Z cÑy Z ZŽ ì ÅkZ Ân ÇÉ L L —†ôìôŸF ]û Ýôçû nø Öû]æø äô ×#Ö^eô àøÚø ! àûÚø †$ fôÖû] à$ Óô³þÖFæø ™
X ó ó6y
M
z ] Z i WÈ â ‡ ÂqZ ~ kZ X åŒ6q Ãg }uzŠÆ y % ïgÎkgŠ ZŠ Zg ø
:ì cM ~¤z Åy %]|~p Ö Z ì Y} (Ž ì ™f »¿‹ Ã k
oÊô æû ]ø lôçFÛFŠ$ Ö] o³Êô æû ]ø éõ †ø íû‘ø oûÊô àûÓöjøÊø Ùõ•ø †û ìø àûÚôù èõ f$uø Ùø^Ïø%ûÚô Ôöiø áû]ô «`ø Þ$]ô o$ ³ßø³fö³³þmF™
—P†ºnû fôìø ̺nû _ôÖø äø ×# Ö] á$ ]ô ½äö ×# Ö] ^`ø eô lô^ûmø šô…û Ÿø û]
cƒ n ) Ã¿Æ y ̈Z (žá ™d‚f Ã|kZ ) ! a } g \ }÷} Z L L
H ( ™¾ )g0 ZÆ y " c g ¸ Ë{ z { ZpQ ƒ ó yiz ëÆ ä ZŠÆ ðZg { z { Zp ( ~$ 
H™ FQ ~ ( VÇZ• Å ) } i c ™ Y ~ ( V î Ügz ZV î c ) V â • M { z { Zp óñ Y
¸ ! ó Îq
ì g ! ¹ vZ —" X Ç ñ M á ( yŠ Æ Zwz Z b ) ÃkZ vZ óñ Y
Xóì ó
Rßs§„ ~÷L L —N†ö ³³nû ’ô³Ûø ³Öû] o$ ³³³Öø]ô™: ñ M p Ö Zt(q Z~ q Ãg kZ { z ´ÆkZ
Xóì
ó
: ñ M p Ö Z~y
MÆe M ‹Z
—Oáøçû ×öÛøÃû iø ÜûjößûÒö ^Ûøeô ÜûÓöòöfôù³³þ þÞø^öÊø ÜûÓöÃö qô†û Úø o$ Öø]ô Ü$ $ö™
Xó¸
ó ìg D™ ?¼Ž ÇVzŠ ŒÃƒ
 ?~Q ì ó *  ?s§„ ~÷Q L L
MÃ
y ZaÆy ZZ ÿL X3Z~ T óåŒ636@ M Å é‚rŠÖ] Ü?³uF ïgÎ$åa Zg ø
30] c

253 9kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

á g Z~ KkZgz Z Š
: ZƒŠ • cÛ {°z » ¶Š~ ^ż
â• Ö /ZÅ
 x ÅZ »#
—eáøçû Âö ‚$ iø ^Úø ^`ø nû Êô ÜûÓö³þÖøæø ÜûÓöŠöËöÞû]ø oû`ôjøŽûiø ^Úø ^`ø nû Êô ÜûÓö³þÖøæø ™
 { za}g vgz Zì e Y Zg v&ì¼ ƒ
̼ ƒ  { za}g v~ kZgz Z L L
XóÐó z™Ô ?&ǃ
è|ÏZžg Ie  M xq Z ~ kZ óåŒ6BÖ Z >gÎy M ÅZ k‚ Z kgŠ V Zv0
X ó ó´ â »yŠÆZwz Z b
L L —5àômû‚ôùÖ] Ýôçû mø Ôô ×ô ÚF™:ª óðƒŠg ZzaÆg Ö ZÆòº
z åO]I¾ž ¬ Š ä \ M ~ kZ óåŒ61 9 5 @ 1 90] cM Åy Z/w M ïgÎ$Ù
MB‚Æ åO$
M ™f »]y
: c
…ø ^ß$Ö] Øôìô‚ûiö àûÚø ÔøÞ$]ô «³³þ ³øþ ßþ e$…ø i …ô^ß$Ö] hø]„øÂø ^ßøÏô Êø ÔøßøvFfû ‰ö t ¡
÷ ›ô^eø ]„øaF køÏû×øìø ^Úø ^ßø³þe$…ø ™
—j…õ^’øÞû]ø àûÚô àønû Ûô×ô ¿# ×Öô ^Úø æø ½ äü jømûˆø ìû]ø ‚ûÏøÊø
ó H7Za g »" gz Z w‰ ( V kz yÃM )t ä ð$N! „g} g ø } Z L L
G G
u 0 ð$Nì
XÐ [ Z±Æ v M …: ó( } ™x »…gz ZÑ" ðÞРkZì {2)ì
™ ZÎg gz Z ?f Ç! Š w Z e ~ c izŠ ä ÂÃT G! ‡ M } g ø } Z Xá
ÂÐ Z c
X ó óǃ7g ÇŠæ ðÃaÆV> ª, Zgz ZX c
Š
 M ) —½ èô Ûø³nFÏô ³Öû] Ýøçû ³mø ^³Þøˆô³³íû³³iö Ÿøæø ™: ñ M p Ö Z™^Ð M Zg f
} g ø } Z )gz Z L L( 1 9 4e
Û L Z ä \¬v Z™^Ð Mh
Vâ• '× Q X ó çó ³³³n r ³³³nÒ : ZÎg yŠÆ # Ö ª… ( ! „g
ÑŠ y EZ~p Ö Z y S ÃVzÈ g ZŠ'
: c
—t†ö F̀ ÞûŸø ]û ^`ø jô vûiø àûÚô pû†ôrûiø kõß#qø Üû`ö ß$×øìô•û Ÿö øæø Üû`ôiô ^Fnùô ‰ø Üû`ö ßûÂø á$ †ø Ëôù ÒøŸö ™
ø
W )
(195e
XÇVz™4ZŠ~] ¸!
y Q ˜ i ÑÃy Zgz Z ÇVzŠ™gzŠÐ y ZV × Z'Åy Z ˜ i Ñ~ L L
X ó ó•˜V c 
0~ ðZŠÆ
Xìgzi H6äƒDÆZwz Z b
~zy Ö ªžì @
Qgz Z q ¸zÆ# Z ! lÐ kZ
Yƒ{ i Z0
Ö ª~ q Ãg , v 0
u» Š܃ ÅyŠÆ # Æg‡Z >gΪ ÞkgŠˆ Æ kZ
: c
M t ‚~p Ö Z y Z
D…çßÖ]E —k…ö ^’øeû Ÿø û]æø höçû ×öÏöÖû] äô nû Êô gö×$Ïøjøiø ^Ú÷ çû mø áøçû Êö^íømø™

254 9kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

yŠ TÐ w ìÆ yŠ kZ • Tg V ‚ F
z V Zi° ( } È [8gz Z (ÆvZ ) L L
XóÐ
ó N Y« Q@ Mgz ZwŠ
ïgÎkZçO óŠ
Và `z²î0•G L Z y*tµz —š Â~0•Z >gΪ ÛkgŠ
©$E
s§Å ( vZ ) ÏZgz Z L L —C†ö nû ’ôÛøÖû] äô ³³nû ³³³þÖø]ôæø ™:ì Cƒ»6p ÖZ yZe
 M ~ŠÅžg I
HÜ$ è c
:Š nZ ‹Zt »# Ö ª èE L #G”  ¬ ~ e  M , ‚QX ó ì ó *
Y^ß
— ½]çû %öÃø fû ³m%þ àûÖ$ áû]ø ]æû †ö ËøÒø àømû„ôÖ$] ÜøÂø ‡ø ™
X ó óÇñ Y: c
V Z7Zžì Š ƒ hÑ$ èt Ã+ ” y Z L L
c
:Š x™ Z ÑQ
Z zÐ ~
—½ Üûjö×ûÛôÂø ^Ûøeô á$ çöÿ f$³þßø³þjöÖø Ü$ $ö à$ %öÃø fû jöÖø oûeôù…ø æø o×Feø ØûÎö™
Ð î Y ñ VZ ˜ i Ñ ?žì nÅg ÇŠgz6}÷= ! 7VY :ØŠÈ ( ! Ñ å } Z) L L
Xó¸
ó ì g D™ ?¼Ž Çñ Y c Š Œ˜ i Ñ»Qgz Z
: cÛ ™^Ð M Zg fgz Z
â•
 M ) —½ àôeö ^Çøj$Ö] Ýöçû mø ÔøÖôƒF ÄôÛûrøÖû] Ýôçû nø Öô ÜûÓöÃö Ûørûmø Ýøçû mø™
( 9e
 g ; ÝZì { z óyŠÆ äƒ ¦ Ç} ™ ¦»{ z yŠ T óyŠ { z (žß y Y ) L L
Û
ó ó! yŠ »ŸÆ
 Ÿz Å! x » kZQX Zƒ y Z% »z [ x » ¹ Z „z Š
yZs c Û [ x »Ž izg k Q ª
Šg Z Œ
Û ~p Ö Z
:ž ˆðâ •
½
]‚÷eø ]ø «`ø nû Êô àømû ‚ô×ô ìF †ö F̀ ÞûŸø ]û ^`ø jô vûiø àûÚô pû†ôrûiø kõß#qø äö ×ûìô‚ûmöæø ä́iô ^Fnùô ‰ø äö ßû³Âø †û ³Ëôù ³Óø³³³möþ ý™
—IÜönû ¿ôÃø Öû] ‡ö çû ËøÖû] ÔøÖôƒF
Æ XÇ} ™4ZŠ ~ ] ¸! , ZÃkZgz Z Ç} Š h Ä{ k Æ kZÐ kZvZ' L L
! x » ~ (ÝZgŠ ¸ XÐ •g lå ~ y Z vßt óÏVƒ ˜V c ~ ðZŠ
0
Xóì
ó
: ZƒŠg Zz ~ e Ä •ZÆkZ Çì gŠ Z% *
 M ‹Z y Ò»$ gz Z Çñ 0 Û x » *
gZŒ Ž @'ÆkZ
‹øòû³eôæø ½ ^`ø nû Êô àømû ‚ô×ô ìF …ô^ß$Ö] gövF‘û]ø Ôøòô ³³³þÖ5 æ]ö ^³ßø³jô mF^F³eô ]çû ³eö „$ ³Òøæø ]æû †ö ³Ëø³Òø àø³mû„ô³Ö$]æø ™
—J†ö nû ’ôÛøÖû]

255 9kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

c izŠ vß„zì g D PÃ] c M ~g øgz Z Hg (Z3 Zg »g ï Zz¬ä VÍßXgz Z L L

Xó ì
ó : 1Z'¹ { zgz ZXЕgå { z~TÐVƒá Zz
P } Š znXÆ œy M Œ Û ä ëJ [ Zž Š ƒ { i Z0 YÐ ~uukZ
ZÐ { ^
Ö ª Ä ª ó]> Z ˆ ‡ B‚Æ åO$ z åO]Ig Š ¾Ì~ y Z ì H·_ » ] â £
gz Z #
gz Z ! x » Å]y
X ì [ M ™f »ò » * M
@M t ‚. Þ »ë Zt 6] â £Š¼~ˆy M Œ Û ž ñ Y 1™^ âÌgz ZNq Z V Œ
¢ Â ˜ Àa Æ ]y ó c
M V ; z ì M y Z Z Â a Æ ] * ZZ }uzŠ V ˜ ž ì
~ p Ö Z y Z ™f » y ZZ6t z •Ãgz Z ÞZ kz ~ i ¸ M Æ > Z >gΉ óì Zƒ w E Z
:ž c
M
W )—t Ôø×ô fû Îø àûÚô ÙøˆôÞû]ö «Úø æø Ôønû ³þÖø]ô ÙøˆôÞû]ö «Ûøeô áøçû ßöÚô ç+ mö àømû „ôÖ$]æø ™
( 4e
Ž Ì6kZgz Z Š
Hw i * å } Z )Ž Ì6kZ • D Ñ y ZZŽ vß { zgz Z L L
6\ M ( ! Ñ
X ó óŠ
Hw i * ¬Ð \ M
:ž)g fÆp Ö Z y S Zƒ™f »y Z Z6]y
M p
—Dáøçû ßöÎô çû mö Üûaö éô †ø ìôŸF ^û eôæø ™
X ó ó•n
g¢6 ]y M { zgz Z L L
Ð ó ó¢ L Lë& ì [£]”gz Z ð Z• { z ~ ]y ÆH !
y ZZž Zƒx¥Ð kZ
X • D ™¨
~ ÝZ y ZZÐ g ± Z dgz Z ~à óà ßZžì _ Y Ån²Ì¬ ] !
ì x * t
y ZZ sÜ~ ó ó‰È Z Z Lž
:ì ™f »v ! L • Ù Š ëžìzz ¸X »v ! y ZZ
кmû‚ô’ûiøæø áô^Šø×ôù Ö^eô …º]†ø Îû]ô ä́Úô ^Óøuû]ø Äønû Ûôqø kö×ûfôÎøæø ä́iô ^Ëø‘ôæø ä́ñô^Ûø‰û^øeô çø aö ^ÛøÒø äô ×#Ö^³eô kö³ßû³Úø •
gô×ûÏøÖû^eô
kZK wJä ~gz Z ì ó C Ù ªÐ ] Ìgz Z Y • Z L Z { zž‰6vZ c Ñ y ZZ ~ L L
XóÐ ó wŠ Vƒ @ ™& ¤gz ZÐ y ! i Vƒ @ ™g Z Œ Û Z~óx © Z]Æ
Û Åv!
ç O X • q z• y ZZ V âzŠ ª y ZZ gz Z ]y
 ‚° ! ÆH !
y ZZžì t § Zzç O
Z@ ÚÅ \¬v Z ª
»e  ‚° !y ZZgz Zì1 » w°ÚÅ \ ¬v Z ]y ÆH !
y ZZ

256 9kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

g ± Z ¹ Ü Zgz Z i¤ Zžì |h Š FÿLE Z Ìt „B‚Æ kZp ì

&‡ *
q ó g¼Ý
óǃ ¢ » ]y M ¤ Zža kZ X ì ]y ÆH !y ZZ óy ZZ W¸Ð ƒ  Âñ Y Hg ¨Ð
 ǃ ¢ » c izŠ z ¼  óǃ ¢ » Zwz Z b óǃ ¢ »àZ Y aÆ' õˆÆ ä%
Ìv ! y ZZ ˆ{g ¶~ ]y ÆH ! y Z Z¤Zgz Z óÏñ M ˜ i Ñ ~ pi~b zgÆ y ̈Z
I
wÎg þL i“̪
~  ‚° ! y ZZgz Z Çñ Y {g™0c dq Z Å\¬~g ! ‹ Ìz ] Z f
7" âÅ q n Zgz Z ®  ¤Z Å ~ vZ wÎggz Z Çá ™g ( Z ]gßÅV î úŠ ã ! i¡Æ
X Ïñ M
y ZZ óy ZZ + Fë Z Ð g ± Z ¦Ñgz Z ¨ óã â ‡ž³ y Y Ìt 86x £ kZ
* â B‚Æ ] Ìz Y • Z y Q Ã\ ¬v Z² ǃx‰ Ü z ÏZ v! y ZZç O X ì ª  ‚° !
ˆ‡Z  ǃx„ A Ì]y ÆH ! y ZZ gz Z óì ~Š ä ~ ·]|¸ÅXñ Y
Xñ Y * â Ã9·y Z Å c izŠ z ¼  gz Z Zwz Z b ów q Z È iz ó[ Â[ ˆ óíz• ó]> Z
&
X ì ~Š ä ~ v Z wÎg åƒ)A ]|¸Å
} g ø О²¼Ð ¬$  žì Cƒ kCa kZ ]gz¢Å ¶Šgz i6] ! kZ
ì ; g™ÒÃÅä Z™gz ! t { z¤ ‚¿q Z »VÍß {Š i ÒÑZz ä By ›ÃŠpV Œ
z w°~ *ŠŠ°ÝZÐ Tì g¦gz Zt Ãq Z ¡É ì 7ªZzgz Z Ç]y Mž
sÜŠ°Ð kZì ê Šˆy M Œ Û g¦Ž » Zwz Z b gz Z c izŠz ¼
 ç Oì ó x ª »s » Z
6mz w° Ï0 i ¦ ½ Z ~g7 nº Z Ùç óÏ( óY • ó CÑ çÅy ̈Z ~ *Š kZžìt
t X n ™¬ Ï0 i6& §4Ð 4B‚Æ yjz ðZ ~ *Š y ̈Z gz Z ñ Yƒ ì‡
7t ágz Zg¦sܦ  Ù ]y
C M X ì ‘0 igz Z „ ZeØ{Ðg ± ZÆÝZ K Z w ì
2 ‚ Z Z6] â £Š¼~ˆy M Œ Û ç O X ǃk 5g¼ ˜ i ÑŽ ì§ Zz q ZÉ ì ó
á$ ]ôæ$ E Ѻ•ô ^’øÖø áøæû ‚ö³Âø çû ³iö ^³Ûø³Þ$]ô™ : cÛ ~ kmF…„# ³Ö] >gΉ ì
â• ó Šc Šgz i6] ! kZÐ
s )ì h'Ç ! { zì ; g Y H{°zÐ ?» ( ]y M z #Ö ª ) T L L —Fĺ³Îô ]çø ³Öø àø³mû‚ôù³³Ö]
áøæû ‚ö³Âø çû ³iö ^³³³Ûø ³³Þ$]ô™: cÛ ~] sÔ Z >gΉ c
â• X ó óÏì g™ƒ µ Z z ˜ i ÑZwz Z b
gz Z ( ì
–Š ~3 ª ) X ó óÏì g™ƒ µ Zz ˜ i Ñ{ zì „g Y ~Š »–Š Åq T L L —G ĺ³³³Îôþ ]çø ³Öø

257 9kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

( ! ì 7÷ðŠ à {gz Z
*™ kZÐ kZž • D ™Ìy Zt ™} Šg Z Œ Û t Ãgz Zg¦q Z ¡Ã]y M vߎ
a kZX • 2~% èh ”q Z { zì Y M ~ŠŽ z x ¦ ½ Z q Z F6mz w°~
gz Z t Ü Z gó ZŠ™Æ kZ ó]§ Åy ̈Z X Yƒ 7Ýq ¦  Ù Ñt Ðt Ãzg¦¡ž
C
ZgŠÆ ¢ sÜÉ 7»t Ãc g¦Æ ]y M ¡WZ igz Z ªZz 6] 5 çz w q Z
á Z zpg ¢¯6]y M ~}Ñ çq Z¤ Zç OX ì Y7» „ y ZZ ñƒã J 
w°'F ~ *Š kZ~ËÆ kZgz ZÐ • 'ÅkZ ÂÐ VƒŠŽ ñ~Š Z®/5vß
~E ™ ~g ø sÜŠ°ÝZ » ]y ÆH !y Z Z p óÇ ñ M ~ŠŽ z ˜ i Ñ Ìx  ¦ ½ Z mz
ó *
t gz Z ì ƒ y Z% » z [ x »gz Z zy
u~ ~zy 0_ õ[£ÝZ » kZÉ ì 7Š‹
Q î0E
Å]y Mžì 0z o 1% b§kZÐ äsz ðZgz ZŠ‹z b # ~E ™ ~g ø 7Z ·
*Š kZ . _Æ kZgz Z ¢ ¯6y Q • ðƒ y Ò ~ w å Îg èg Û Ž 9· { z
ugz Z y M Œ
~zy Q:gz Zì Yƒ ì‡mz w°Ä Â~ *Š:%Æyz b & Z Å¿gz Zb zg L Z~
è|q Z ]y Þ Zq
M gz Z ì % Z ã ”gz Z T Z # Ö ª Ä - nº Z X ì $ Ë ƒ Ýq ] •
…Ð )g fÆ V1  K Zgz Z VßÎg L Z ä \ ¬v Z DDgz Z î» kZgz Zì òº
] •~zy Qgz Z w”» Ÿg Å\ ¬v Z uøÝZ »w qZ x Ó} g øž @ ó c
ì Šâ•Û «!
:ì @™Ggz Z { Ç M …~ i Z0 Z uIzŠœy M Œ Û aÆT óñ Y0
Üönû vôrøÖû] lô‡ø †ùô eö æø i oÃF ‰ø ^Úø áö^ŠøÞûŸô û] †ö Ò$ „øjømø Ýøçû mø h p†Ffû ÓöÖû] èöÚ$ «³³þ þ_$ Ö] lôXðø «qø ]ƒø^ô Êø™
^Ú$ ]øæø m pæF^ûÛøÖû] oøaô Üønû vôrøÖû] á$ ^ô Êø l^nø Þû‚% Ö] éøçnFvøÖû] †ø $ø!æø koÇF›ø àûÚø ^Ú$ ^øÊø jp†Fm$ àûÛø Öô
DkÂFˆß#Ö]E —opæF^ûÛø Öû] oøaô èøß$røÖû] á$ ^ô Êø npçF`ø Öû] àôÂø ‹øËûß$Ö] o`ø Þøæø ä́eùô …ø Ýø^ÏøÚø Íø^ìø àûÚø
Š cÃkZ { z yŠ kZì H~ *Š ä y ̈Z¼ Ž óǃ 0 'xî0%u » # Ö ªZ  :L L
( ~ *Š ) ä T ÂóÏñ Y ~Š™[ Õ"t ‚Æá ZzÚ ŠC Ù c izŠgz Z óÇ} ™
ó „ c izŠ ' Â: 1 » kZ G Â óå 3g xl6]y
ì M ÃÏ0 i Å *Šgz Z ¶Å Éu
ÃÑL Zgz Z å Zg e ( Ð 'aÆ' õª)Ð äƒ Z9g—Æ„g LZŽgz Z
Xóì ó ¼  : 1 » kZ d g ÑÂå ; g ÂzgÐ ] ÷ Zp~æE %N

258 9kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

'gßZÅ]y
M§ïZ
ðƒ y Ò ~ˆ y M Œ ÛÕ Š¼Å]y Ö ª§ ï Zž³ y Y Ì] !
M § ï Zgz Z # t
Z6] â £ Š¼~ ˆ y M Œ Û Ž ì { z Â[ <Z gz Z Š d Z q
Z » + ”
ç O X •
: cÛ ~ Ñ? ïgÎX ì @
â• Y H r Z6ä™7B VzŠ sÜÅkZX ì Zƒy Ò Ð 2 ‚ Z
—C‚ºnû Ãô eø Ýĺqû…ø ÔøÖôƒF t^e÷ ]†ø iö^ß$Òöæø ^ßøjûÚô ]ƒø]ô ðø ™
zŠ Â) Ð N Yƒ è™ï~ ègz ZÐ N Y%ë Z
{g !  H (• ë• Û »t ) L L
Xóìó ] ! ÅgzŠ ¹ Rßt ( ?ÐN Y ñ VZ
á gZì
ƒŠ •
:ì @ ó c Û »»ˆy M Œ
Šg Z Œ Û ä~
x™ Z Ñ& ó~ ‹
? mF ïgÎ
oøŠôÞøæ$ ¡÷%øÚø ^ßøÖø hø†ø •øæø Yàºnû fôÚ% ܺnû ’ôìø çø aö ]ƒø^ô Êø èõ Ëø_ûÞ% àûÚô äö ³þßFÏû×øìø ^Þ$]ø áö^ŠøÞûŸô ]û †ø mø Üû³Öøæø ]ø™
—Z ܺnû Úô …ø oøaôæø Ýø^¿øÃô Öû] oôvûm% àûÚø Ùø^Îø ½äü Ïø×ûìø
îW{ z! , ! óH Za ÐWÐ Z ä ëž H 7g ¨6] ! kZ ä y ̈Z H L L
wÈÃ ( |ÝZ ) ðKZgz Z ä ¯ '! Ú~g ø Îgz Z X Š ƒ Z9™0ß Z×
ó ó?Vƒ ˆƒ {¦1{ z² Ç} ™{0  i {g ! zŠÃV- A( ÅòŠ M ) yÞì H óŠ 
: cÛ ~e
â•  M ‹Z6D
—aܺnû ×ô Âø Ðõ×ûìø Øùô Óöeô çø aö æø ½éõ †$ Úø Ùøæ$ ]ø «aø ^øŽøÞû]ø pû„ô$Ö] ^`ø nû nôvûmö ØûÎö™
zŠÃy S „z å H Za g !
i {g !
gz ZX Ç} ™{0 w Í ZÃy Z ä TžØŠÈ ( ! Ñ å } Z) L L
Xó ì ó ~DÆkZ»ƒ 
Æä%žì Ìg ï Z ôÜgz Z s ™q Z ! <Z » + ”
ZX Zƒ™f »g ï ZÐ i Z0  Ât
gz Z Š Ò Z ÃkZ X ì Ï0
i Å „ *Š kZ 'Ï0 ó 7]y
i ì M ðà ì ó 73Z Y ðÈ
Ü z k Q vßÆ w ì kZ ì
‰ ó ªH Å¢ qÇsÜtžÉ:t gz Z X ì @ C
Y ¹e Ù Š
:ì ZƒÜ~š ÎZ >gÎw ¸»y Qç O óå ; gƒw i * ˆy M ŒÛZ
 ¸ŠŽ ñÌ
W )—t†ö aû ‚$ Ö] Ÿ$ ]ô ^ßøÓö×ô `û mö ^Úø æø ^nø vûÞøæø löçû ÛöÞø ^nø Þû‚% Ö] ^ßøiö^nø uø Ÿ$ ]ô oøaô ^Úø ]çû Öö^Îøæø ™
(24e
• D%„Špë Æ ó Ï0 i Å *Š kZ ~g ø ñ ZÎÏ0  i ðÃì 7ž• ë { zgz Z L L
X óÆ
ó : â i ¶Š¤
ñ ZÎì 7q ðÃà Zz ä™uh…gz Z•ò „Špgz Z
C
ìe Ù Š zŠ ÒZ Ø{t X ì ŠŽ ñgkZ Î Ìg ï Z »v Z ó7„ ]y
M § ï Z ~ w ¸kZ
259 9kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

Xì Š Š™Ü~ e
c  Mq Û ž Ü Zg7 »T
Z kZ Åœy M Œ
„z³i»kZžìC
Žì À Ù ªp gó Z Œ
Û Z:ƒg ï Z:žìt ^~Šq Z Åg ï Z
:žì ðƒy Ò ~]gßÅw ¸kZÆVÍß¼ Ì^t ~ˆy M Œ Û !ì »g ï Z ôÜ
Dèn$^rÖ]E —fàønû ßô Ïô nû jøŠûÛöeô àövûÞø ^Úø æ$ ^ß&¾ø Ÿ$ ]ô à% ¿öÞ$ áû]ô ý™
7wŠ Zg ø6kZp ó( ƒ µZzh
¢) Q á ž )ì @
• ƒ ‚y á¼ ( »]y M ) L L
X ó ó( @ƒ7Ýq
gz Z/xÐ VÍß „ y Z ¿¯ § » kZ gz Zt zg » y ̈Z Âσ ^t Z  žì ] ! Ù ª
C
Û Z ãZz:ì g ï Z ôÜ:t 6gîxp ¤
!g Z Œ Z ó… â 7Ã]y M Ž ǃ . _
¼B‚ÆkZpƒŠŽ ñg Z Œ Û Z6gî} g7CÙ „žìt ]gßu * ç{Š c iЃ 
kZgz Z ñ Yƒ W¸)Ç !]y ÆH ! Û Zt ~ËÆXVƒˆ ã â '!
yZZtgz Zg Z Π+Z
&ÌÅkZXƒ: A áWZ Ô™gz Zq¡ðÃ6õ)OGzg ¹ Ü ZÆ kZgz Z ¿Æ y ̈Z »
X • ðƒy Ò ~œy M Œ ÛÕ
@- Šgz Z V c - Š¼ ~g ø p ó•Âσ ]y Mžì g¦ »îσ! è ˬ Ð ƒ

® 
‚øßûÂô ^Þøæ. ^Ãø ³Ëø³•ö ðô Ÿ? çöø ÿ ³³³³þaF™ XÐB ZrÐ V ; z …Ž • ~0 z Z}
Ó Çg !
èE
LG4E
&H¼ c ó•
»]y M Ì~ ^kZžìC Ù ªX ó ó• Ùg \} g ø V ; Æv Zt L L( 18 : ÷- ) —½ äô ³³×#³Ö]
»§®  Ë k Qž: ì ó ; g Y H™f » îσ! è®
 ËV Œžì g ãZz X Š ƒ'Z''â : 'â
žt i Í Z ª ì o zæÐ _ ZÑ&Žgz Zì MÐ V âzŠ g ugz Z y M Œ Û ]o»T
Æ Tσ ~ hÆ ÏZQ óñ Y ïy f S Ð ~0 z Z} & σР+
Ó Çg !  Y Å ÏZt
w â 0 ÃVç»Æ mz w°ž: óσ s » Z z h'F žt ™| (Ð ƒ  gz Zƒ ] i Y Za
X à Zz ä™
è³³þÊù†³Ú ¼žì ðƒ y Òt ^~uzŠ Åg Z Œ Û ÑZ ìg ï Z kZÆ]y M ~œy M Œ Û
Âëž• f  ¯ ?Š Åøi kZ L ZÃà q {ŠÎ Mgz Z ~qª
zŠ K Z vßqª
zŠgz Z Ù^vÖ]
zŠ V Œ …ä kZç O óì ; gƒ a»v Z Ì~ *Š kZ6ëgz Z ó• H Æv Z
~Š ª
ó N 0
Ð ] ³z sÑë ÌV ; z ˆ„ƒ µ Zz ]y
M ¤ ó Z i Z âÐ ] ³z sÑ ì
Z Z® ì ó

260 9kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

Û Z zŠ ~ l Z >gÎ ! • Hw qZ} g øžÐ kZÃs

Z ~ KÆ? kÆŠ Z•
, Zq
:žì ZƒÜw ¸»¿ßŠp'„
—j^f÷ ×øÏøßûÚö ^`ø ßûÚôù ]†÷ nû ìø á$ ‚øqôŸø ø oûeôù…ø oÖF]ô l% •û •ô …% àûòô Öøæ$ è÷Ûøñô ^³þÎø èøÂø ^Š$ Ö] à% ¾ö]ø ^Úø æø ™
L Z=( nÁ! )¤ Zgz Z ì ó à Zz ä M ~ {Å# Ö ªžì 7„ ¢= ( Âw Í Z ) L L
X ó óÇV î 0 4Ð kZ Ì™ VV ; z ˜ i Ñ~ Š c Š „ N ßs§Åg ÇŠgz6
:ì @ á g ZV; zXì ˆðâ •
ƒŠ • Û y ÒÐ [|Z}uzŠq
Z~ é‚rŠÖ] Ü?uFïgÎ] !
¸
è÷Ûøñô«Îø èøÂø ^Š$ Ö] à% ¾ö]ø «Úø æø Ÿ oûÖô ]„øaF à$ Öøçû Ïönø Öø äö jûŠ$ Úø ðø •†$ •ø ‚ôÃû eø ÝàûÚô ^$ßÚôù è÷Ûøuû…ø äö ³þßFÎûƒø]ø àûòô Öøæø ™
‡
]çû ×öÛôÂø ^Ûøeô ]æû †ö ËøÒø àømû „ô$Ö] à$ òøfôù³³þßø³ßö³×ø³Êø t oßFŠûvö×ûÖø åü ‚øßûÂô oûÖô á$ ]ô oûeôù…ø oÖF]ô köÃû ³qô…% àû³òô ³Öøæ$ Ÿ
—xÀõnû ×ô Æø hõ]„øÂø àûÚôù Üû`ö ß$Ïømû„ôßöÖøæø
¼ • D i Zâ ( Ð ÏŠÎ M ) Ð Øg K ZÐ Z ë¤ Z (žì t w q » y ̈Z )gz Z L L
( Âw Í Z Â ó#
Ö ª „g )gzZ ó„ì hZ÷Âtžì 4ì ƒ âÐ ZŽˆÆ 1
Å„g L Z~¤ Z ë @ó à Zz äƒ µZz #
ì Ö ªž7„ì ( 60 ZgzZ ) y át =
, Š Œ˜ i Ñë:X σ ðYZ „ ðYZV; Æk Qa}÷ÌŠ c Š „ N ßs§
X ó ó[ Z±J h Çq
ZÐN š ˜i Ñ7ZëgzZì HäVrZŽÃVz” Ð
tìó Ìu * ç{Š c
i „ âZp"{Š c iÐ ƒ Ž ^~y M z ~ŠÅg Z Œ Û ÑZ ìg ï Z kZ
E+E
á gz Z ÷g È •á ÅvZ Ãy̈Z y -žì
I
èEjB Z ({ zžì ꊞðŠ Ð á ZjÆ ~g FÈ •
~ ]y Mžì ™f -~h •Z >gÎX Ç} Š „™s ç»{ z Z® óì i Z âN Z (ì ó g;
ó : ï•
¸ á y›¨B‚} g v~ *Š ë HžÐ }Ð yZZ I Z™g å g å oo
¸y ›ÂC Ù „ ?ž ÇñYc Zߊ[ ZŽÐy ZZ I Z Â?Š cŠ™ Z]
VYÐ ?…VŒ Q
Ã\ M L Z ä ?Ð p ÒÆ ]y ÆH !
y ZZ m<! óy ZZ gz Z Ð g ±Z Æ w qZ p
: • p Ö Z ~y
MÆžg Ie è M X å 3g™2~Š œ F
 z)F gz Z Úz d g
—N…ö æû †ö ÇøÖû] äô ×#Ö^eô ÜûÒö†$ Æøæø äô ×#Ö] †ö Úû ]ø ðø «qø oj#uø o% Þô^Úø Ÿø ]û ÜöÓö³þiû†$ Æøæø ™
V Œ å 3g w Z e ~ÆðŠ ä ( ] Ñì] {ðF
žJ 6) V î Õ~g và ?gz Z L L
á ÅkZ ª)6vZ c
÷g È • ŠžðŠ [p»gz Z ( ðƒx Ó/ú è ª ) à M ¬»vZ
ó ó! ä( 7y -ª ) i ! žðŠ} (kZ ( Ðá ZjÆ~g Fz

261 9kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

:ž ì ¸ y*~ œ  %  » g ¹ÑZ >gÎ ª >gÎ xq Z Å } g 0~y M V M'h ×

'
*™ØLO g L Z ä q ¾N ! y ̈Z} Z L L —F Üômû†ôÓø³þÖû] Ôøeôù†ø eô Õø†$ Æø ^Úø áö^ŠøÞûŸô û] ^`ø ³%mþ ^ø³³³þ ³þm5 ™
{ z V ; zì g^ óì °g ì ó *™{ z V ˜ža kZ ó ó?ì c Š w Z e ~ÆðŠ ~ } g ! Æ
Äömû†ô³‰øLgLzZì Ìó ó hô^ÏøÃô ³Öû] ‚ö³mû‚ô³•øL gLzZ óÌ ó ó ¼ôŠûÏô Öû^³eô ܺ³ñô^³³ÎøLgL z Zì Ìëz wŠ ¬
} Z ) X Ñ Z zh  x Ù Zh ”gz Z„  Š'i ª óì Ìó ó Ýõ^Ïøjô Þû]æƒö º̂ ³³þ þmûˆôÂø Lž L ©!Ìó ó hô^ŠøvôÖû]
( ! • ̈ ¤Æ { C ~ ðZŠÆ Øg „ ~¾Ð x Ù Z È • á kZ ~¾ë !v Z
c
Š Š ™a kZt ‹B‚Æ g " Z » y Z V Œ X • Õ  Zt Å]y M § ï Z :
gz Z y ; f Z z [¨} g ø ZŠ IX B 5ÃVߊ L Zgz Z B { ^ Yg7 ½ »V~ f L Z Ìëžì
žƒ: ( Z }gz ZƒŠŽ ñ@» ] Ñìxƒñgz Z VÎÎz Š ã " Æ nkZ Ì~ Ãz „
~g¯Z •} g ø 6gîkC)p• á Zz + â Æ ]y M ëž Vƒ tëC Ù „
Xì Š H™f ~ kgŠ kZ »XVƒŠŽ ñ% èÆ nkZ
žì @ ƒ x¥ƒ  o% Z X • ÅÎâ ~ž ó• ˆÅ7J [ RŽ ' ! x Ót
kZ ?ì HŠ Z%Ð # Ö ªžt { zgz Z óñ Y ~Š ™n² i ) Z6µñkZ Ì] ! Z
ë Zgz Z q
kZ q ZX ì @M ™f »iZ%&~œy M Œ Û ~ KkZ ?Ø { »] Ñ» ~g7 c Ø { » *Š
Ð Tì³% » ]> Zˆ ‡ ZuzŠ X ì³% »8{Æ 2 Z ¸z {Z âÆ kZgz Z *Š
~y M Æ ] Ñ» ~g7 kZ ZŠXÐ Vƒ Ç * ŸÆ Zwz Z b gz Z ǃ i ¸ M » ~zy Q ‹ §
zŠ ¬ W F{Š c i œy M Œ Û žì ë Z ¹Nt ~ KÆ y M Œ Û æLEX ì³% » x •Z
%D
~ˆ y M Œ Ûs
 Ÿz -ðÃ~} g ! Æ µ%}ŠX ì @ ™~ } g ! Æ VÖ%
ˆy M Œ Û Ãµ%¬ ! M È7¼B‚Æ ¢ ë~} g ! Æ kZç O ì ó 7ŠŽ ñ
ó ó ó èöÂø ^³³Š$ Ö]øL LÂw EÑZM{Š c
ì iÐ ƒ  aÆkZX ì @ ™xÎñÐ Vñ* й
x  {ŠŽ ñ » *Š óÏñ M „ n ~ (¹ q Z óÏô ^I ~ (q Z Z  ~ {³{ z ª
0½Ó¡Ä Z̀Z óÇñ Yƒë'ëgŠ
E
# â Æ ðzg ðƒ ÙŠ h N gz ZÐ N Y Z”Ð }uzŠ q Z îG
èöì$ «’$ Ö]øgz Z p†FfûÓöÖû] èöÚ$ «_$ Ö]ø XèöÎ$«vø³Öû]ø XèöÂø …ô^³Ïø³Öû]øÃÏZX » ó ó èöÂø ^Š$ ]øÖ L Lìut XÐN Yƒ
z A Í Z x ÓˆÆ T ó» ]> Zˆ ‡ì³% ZuzŠX ì Š H¨ÌÐ p Ö Z‰ {)z

262 9kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

Û XÐ Vƒ7aÆ [  [ ˆ~ ~zy Q èª
N
Æ œy M Œ  Z°÷S z Xÿ®gz Z + y M
‰ óÌu ܃zgŠ ugz Z ǃ Ìs îe .yŠ { z »•žì @ ƒ x¥Ð ] â £Š¼
gz ZX ó óÇ} Š™ J h1ÃV”Ž yŠ { z L L —Q ^f÷nû •ô áø]‚øÖûçôÖû] ØöÃø rûm$ ^Ú÷ çû mø™: c Û ~ïçE,ÅZ >gÎ
â•
höçû ×öÏöÖû] äô ³³nû Êô gö³³×$ ³Ïø³jøiø ^³³Ú÷ çû ³mø™:ž•` M p Ö Zt ~ ( g‡Z >gÎ ) kgŠ— ‚q Z} g ø
ÌaÆkZ ó ó !Ð N Y«  Qƒ  • ógz Z wŠ Z
 ƃ  óyŠ { z L L —k …ö ^³³³’ø³³eûŸø ]û æø
Ýöçû ³³³møL Lgz Zì Š ¹Ìó ó àô³³³mû‚ôù³³³³Ö] Ýöçû ³³³³møL LÐ Zç Oó• D M p Ö ZŠ¼~ˆy M Œ Û
ÆkZp óÌó ó hô^ŠøvôÖû] Ýöçû møL Lgz Zì Š c Û Ìó ó àôeö^Çøj$Ö] Ýöçû møL LÃÏZQ óÌó ó Øô’ûËøÖû]
Šg Z Œ
 Ÿz ÅT óyŠ » äƒ} 9ª óì ó ó èô Úø ^nø Ïô Öû] Ýöçû ³møL Lx *
s w EÑZM{Š c iÐ ƒa
:ì ˆÅÐ p Ö Z y Z~ ànËË_øÛöÖ] >gÎ6x £}uzŠq Z
—Fàønû Ûô×øÃF Öû] hùô †ø Öô Œö^ß$Ö] Ýöçû Ïömø Ýøçû mø™
ó ó!ÐVƒ} 9t ‚ÆÝ ¬§ ÇŠgz6 y ̈Zx Ó~TyŠ { z L L

Û »VÂgÎãægzZV ó[|ZòÀ»y M Œ
t• Û
Æžg I ïgÎkZ …[ Zˆ Æ VÂ!
~žgz Z °g ¬P ~}g ! ÆG î%gZ >gÎ
Æ ]gÎ~g7 kZÃqZ ¬žì ƒ oaÆÑkZ Xì * ™g ¨6•¢z ̈ _
:ì sf øè Ž óBwZ e6
 ÀF VZzggzZ (
E$E
y ̈Z HX Ť#Ö 5 øL ©ì n= ! 7gz ZX ÅyŠÆ# Ö ªVƒ @ 3n~ ! 7L L
ÅkZž6kZ • gŠ ‡ë ! 7VY ?РÙ: ¦ÃV- A ÅkZ ëžì @ ™y át
L Z y ̈Z (žì t ] ! ÝZ )É X , Š ™'Z'( gz Z , Š hŽ Ç) Ãg7 q Z qZ
 Â ?yŠ » #
{ óZ Ö ª ǃ “  ì Ø 7 X ì Le ´g ~g YÃg ¯ z [ÌÐ M
yŠ kZ ÂÐó N YbŠ™ Š0 egz Z `gÎgz Z óÇñ Yƒg â"0 egz Z óÏñ Y ·P
Âizg kZ ! 7* 1ðà ! 7ðà ?(Åä Y v ¸ ì V ¹ž y ̈Z ¸ Ǿ
Æ q k QC Ù Ãy ̈ZC
Ù Ç ñ Y c
Š Œ izg kZ Xì * IY ~g—Æ „ „g}¾
} g7) ~} g ! LZŠpy ̈ZÉ X ~hgú Ž gz Z ÈÐ M ä k QŽ ~ }g !
Û ) kZ \ M ( ! ~
(y M Œ Ñ } Z ) X ñ ¯ ä· „ Ä { z { ZpX ì { Ç M ( Ð gî
} g ø ïX B™ÝqÐ ~¢Ð ZžØŠ # Ö •
wÃy ! i K ZÐ ~!B‚Æ
263 9kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

kZ \ M ÂN Zð7Ð Z ë Z  : X Ì* Zð7ÃkZgz Z Ì* ™ ¦ÃkZ ì ó f

ðÃX ̱Âgz Z ô=h ' × Å kZ ì ó f „ } g øµš Q XÙ ~zc Å " 7
ZÃÃ]y
i Z0 Mgz Zƒg ë¤~ ›Å *™ vß ?(žìt n%ÝZ Zg v )É ! 7
ñƒ Ù Š s§Åg ÇŠgz6L ZXÐVƒ { i @ yŠ k Q} nÐ ¹ !ƒ ï Š™
z F
y Z [ ZžÐ Vƒì g™y át gz ZÐ Vƒ kZŠ Zgz ZÇ ÎyŠ k Q}n Ð ¹gz Z
E
ö M ~ V ðG3Òh4X3y Y Z
 ! 7ðà ì ÑZz äƒ u|ÑZz ¶Š h Â#B‚Æ
( Ð *Š ) [ Zž Çá™t y ̈Zgz Z ?ÑZz ä™7 Y h ÄðÃìž Çñ Y ¹gz Z óÏ
s§Å „„g}¾izg k QX Ïñ Y fÐ à H à H gz ZX ì Š M ‰Ü z » ðZ]

c Š ^Q X à hñ"gz Z c PÉ óS7i ú: gz Z Å & ¤ä kZ: :X ì * Yê ;
: 6 ó •ì k\ZQX ì k\Z : 6 ó •ì k\ZX Zƒ @ Z s§ÅVß Zz yL Z
š
{ z å7H ? Ç ñ Y c Š hg{" 4- Ð Zžì &t y ̈Z H ì k\ZQ
~ ÏZQX Zg Z’gz Z c¯ ä vZ& Z Æßq Z å{ zQ ? ˆð] Ž 0 1qZ Å*
ó ó?n™{0iÃVzŠ ç'žN 7gŠ ‡6kZ •{ z H {Š â gz Z3ó} hŽ bŠ ¯ Ð
( ! •{ZÍ6kZëgzZìgŠ ‡6 kZ Â! „g}g ø} ZG)
t { zì @M t ‚} g øuà ) ZŽ »} pÆ kZgz Z WòG & ¦ùŽ »žg I ïgÎkZ
~ ]gßÅ V©zŠ sÜ ÂÃw Ñ+ Z µaÆ Zwz Z b Ö ª Ä ª~ kZžì
gz Z #
gz Zì Š HÐ ,} g Šw 8 Z »•ñÆ # Ö ª+ ”6gît% Z ì ó Š cŠ™y Ò
Ê d Zgz Z [ <ZÆ y Q s§q Zç O X ì ˆ~Š wŲÅbÑŠgz Z ] Ÿ Z ‹ZÆy Z
1 Z (Ð ƒ  »Tì ˆð Z™wz KzÂs§Ån »‹g ŠkZ Åv ZaÆ ä™gzŠ
cŠ™y Ò Ì:  ÝZ » „ ZeÅ# Ö ª+ ” s§~uzŠgz Z óì öZa K Z Åy ̈ZŠp
z [gz Zg ë¤ ~ ( ›Å *Š )¤ ¬ ïE LO 8 ª óˆ~Š™Ìø  ÝZ Å n%Æ y Zgz Z Š 
¸ Ð J
I g¦Æ Zwz Z b gz Z [ Â[ ˆy ̈Z6¯ ÅT ó* Yƒ¤p » ~®z Õgz Zg ¯
óíz• ó# Ö ª { Z ({ Zpž L e 7ì ó © ™È @ M ™N ŠÃ© Ž # â Å F ½kZgz Zì
y ̈Zžì t § Zz X } ™g åO»$ ÃH{ŠŽ ñL Z Ð g¦Æ Zw z Z b gz Z [  [ ˆ
Øû³³³³³eø™~žg I ïgÎkS Ž ì „z :  ÝZ » # Ö ª§ ï ZÆkZ ¾ó ¼Ð y ! iì e

264 9kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

~gYÃg ¯z[ ÌÐ M LZy̈Z(žìt]! ÝZ)É LL—E äü Úø ^Úø ]ø †ø röËûnø Öô áö^ŠøÞûŸô ]û ‚ö³mû†ô³mö

Æóƒ ó gë¤
 ~›Å *Švß?É !7ðà LL —T èø×øqô^Ãø Öû] áøçû f%vôiö Øûeø ¡$ Òø™gzZóì ó Le´g
gzZ+Š‹úŠžˆ~ŠwÅÌ|t~ñZc"e .q Z6
gî:XZƒyÒG ~žgIºÖZ
+
 oó ó~I³LLÌ~A çÆDÿLG 5{ž B
Xì7ƒ ©VzršZ
· _g ZzŸÆ kZžì ƒ  o[ ZX Zƒt ‹à ) Z »} pÆžg I ïgÎkZ Ât
~ KÆ t• Û Æ ` Z' × Æ V ÂgÎ ã æE gz Z VÅ kZgz Z [| Z òÀÆ œy M Œ Û IÐ
:
ã~ KÆ y M Œ Û æLEm<!
%D y MŒ Û êL Xv Z Y •
á y S Ž óN Y ~Š™n²ž§ •' ! ‰
X Ï, Šx » »
œy M Œ Û žì ~gz¢ui Z h y Y ] ! t ~} g ! Æ [|Z òÀƈ y M Œ Û
Z ì
q ó @ Z mºCZ » ] c@
ƒ i Z0 gz Z ? £~g ø X ì 7# â Å] > ~E ™ x ¬
~ [ ! Ù gz Z • Dƒ [ Z1Z ~ kZç O X ì @
C ƒ Õ¥q Zgz Zì Cƒ K  F m{
*ŠÃœy M Œ Û vߎ X @Y 7c Ù Š ~ [ !
ZC Œ ZÃk QQ ì ó @Yƒ åzq Z » y*
ì @ ƒ Ìo ‚ »‰ Ü › 7Z • D ™ÒÃÅ" 7Æ™k ª6] c@ z ] >x ¬ Å
:ìó # â Å ] c òG & z ? £x ¬ˆy M Œ Û :ž³ y Y b§hZ X ì Cƒ Ìò » * gz Z
g wÅ] Ñ£ î0” ù c
‚ } p î0”ùt : óì Å[ Z1ZÆ [ ÂwÅV ÂgÎÅkZ
v Z ÃX•ë Z è] h c Í'gÎň y M Œ Û gz Zì »[[|Z »œy M Œ Û É Xì
ëà *™ y M Œ Û Z®X ì Š cŠ ™ ¦B‚Æ K  Fm{ q Z ~ ÜÐ ¬Æ \ ¬
X •M ™¨Ð ó ë ó Z‹ h î0” ù L L
y Z X • D ƒ ï• á Ð w Åz b òi ÑÆ kZ gñZ P ~ [|Z Æ[[ Z
X Ïñ Yƒ ã ‚ M ~ (~ûÆœy M Œ Û Âñ Y 1™ÃgñZ
c ¥ » [ æg ! g !~ kZ ƒ ; g } Š[ ðÿy Ò>ðÃZ  žt ] ! «
ÅVÍßÆ + Y N ! { zQ óå ; g™Wgz Z å¥ #s§N ZŠ ¿ÌZç O ì ó m$ 
t ‚Æ kZ ¥ #Æ kZp ¤ Z b§ÏZ X ì ; g ™WÐ y Z { z [ Z óŠ ƒzás§
7~ [ æz¢ q 8Wt Lp ì ó @ ƒ ; g™WÐ y Z { zgz Z • Dƒ ñƒÆ

265 9kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

qZ Å| @
 g m{ q
gz Z 8 Z » º šzs  b~ kZgz Z óì @äƒ ~ T  ¸ 8É
Ãy Z óD ƒ 7ŠŽ ñvߎžì @ ƒ Ì( Z ÒZ @'Æ kZX ì C Yƒ Za ªm{
[È ZgzŠgz Zì ê Š™ q zÑW~¢ qz [ æ8Ð y ZÆ™n• Û ¢ qgz ZŠŽ ñ{ z
èEG 5…#6gîx ¬ ~ ] hV M 'h
4E × X ì Lg @
' ƒÐ9z9zgz Zg ! g !ó ó[ æ ÿLG &AL tL
D Yb Š } Š ] ! ZŽ Æ y Q%K y Ò Ã] ÑZÎÆ y Zgz Z%K ÜÃ] Ÿ Z ‹ZÆ
y Zgz Z Vƒ: { ZpVƒŠŽ ñV ; z { Zp èEG 5…#žì @
4E Zz [|Z » ] !
ƒ ( Z i Z0 ZŽ y Zgz Z ó•
Y ½~ [ ZŽÆ nZ ‹Z V #' ! tž• f  y YŠp óq ë Zzg ~ˆ ' ! 
{zJ
X • „g Y Å7~ s  Ÿz ÅXV #] %=t gz Z • „g
:XE
êL Âñ Y 1™b§hZÃi Z0 Z z [|Z kZÆ[ óå Š Hn²IÐ kZž 6
¹t ~ V ÂgΉë @ ó ¸ [|Z »y M Œ
ì Û } g7p ¤ Zgz ZX ÏA Šæ ~(~ y M Œ Û
V Œ Xì V c úB‚Æ ]” e .~žg I ïgÎkZ i Z0 Zt »[ç O Xì V c ú
Lì ó [ æ„  Zg Ó Z'Ð y Z ~¢ q 8L ì ó „gƒÐ # Ö ª èE L #G”
W~g ‚
Ð~ x™ Z Ñ '! P ~ y xgŠ Xì „gƒ WT  ¸ú Ð á ZjÆ ó óy ̈ÑZ L L
c ¥ » [ æQ X ˆ M t ‚ w VV c úÅ[ æ ÿLG &Ab§kZgz Z I~Š â • Û Æ™[ æ
E
Æ" æ Z®X Š ƒ vs§Å ]>Z ˆ ‡ èE LG Å
4¨ #gz Z ]y Ö ª èE
M z # #”
LG{g ! zŠ
Xì w VV c úgz Zë Z e .Å ã M Œ Û ƒ|Zžg I ïgÎt Ðg ±ZÆi Z0 Zz [|Z
~œ  % cq çñ~ œ 
%q Z »\C Ù Æ ¿Æ ñ 0 Z‰žt ] !
dZ q ~uzŠ
{ zp ¤ Zgz Z óì 䘊¤  ÆŠÀc wì ~œ %kZWx ÓÅ¿gz Zì @ ƒŠÀq Z c wì
Ù „ »Xì @
C ™w ì§ Ö Z Ì6t  I, Z ~ KÆ@ZØz bÑŠ Zc 6gîÆž
ÃWñƒ ‚Ãc { z Z  p ó@ ƒ 7x¥mÐ y*~ œ  ŠÀÆ[Æ kZ
% c
6X • D M Ão1%Ð ŠÀc qçñ~ œ %Æ\kZ Y Z b Z x ÓÆ\ Âì @ ™»
ó B ٠ň y M Œ Û žì [ Y Hn²IÐ kZž
E
ì g wÅ ~0 z Z} î0E Z ]gÎC
0 ‹8 q
žt sÜ: gz Z ì ó ŠÀgz Z q çñ ów ì ~ œ %¥CZ »žg I ïgÎC Ù Åœy M Œ Û çO
CñC Ù ~g ; Õz @q Z b§TÉ ì 䘊¤  ÆŠÀc wì~œ  %kZ ]gÎ~g7

266 9kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

gz Z • Cƒ o 1%Ìë ! ] cM x ÓÅ]gÎ b§ÏZ ì @ ƒ ÝB‚Æ Cñ}uzŠ

X ì Lg ì‡*g »y Z ÌB‚Æ y*~ œ  %Æ ]gΦù¨
ŠŽ ñk 0 } g øB‚Æ K  F TÜžì |xq Z ÌtÉ ó7¸Q
ÆK  F m{ q Zgz Z o1%ë ! Ì'gÎx ÓÅ kZgz Z ì ŠŽ ñ*g Z• Ì~ kZ ì
Ç !  Fà z 4
K Åy M Œ Û žì } Y D̈ ¤C Ù gz Z ~g ‡C
Ù »ˆy M Œ Û X • Ý~ e
ÐK  F T~ ð Ég Å d L Zƒ ]|gz Z ¬Æv Z ä ~ x™ Z Ñ p ó¶Z
— ßt gz Z óì ŠŽ ñk 0 } g ø Ž ì ¸ { z Há ZjÆ # Ö Qgz Z câ•ÛA%Ãœy M Œ Û
éS7 ˜ ZÃ|kZ !ì K  F~$ Z z à i Z Åy M ŒÛ ¸ cÍX ì ._ÐÆK  F Åpô
Æ~ x™ Z Ñ D» T ª óì ó óD ÂL LK  F t Å Üžì @ Y H ZŠ Z ~ p Ö Z y Z
Æe Z@ kZ Åv Z ä ~ g8 M Šp K  F t Å Üž a kZ X ì s ¸ñ6ä C
œv Zèa [ ZX ¶CY ~Š à ó\ å M Ð )g fÆ dL Zƒ ]|Ž ì Å¥. _
y MŒ Û p¤ZX ì Äm! & pgz Z Z• e .q Z »œy M Œ Û Z® óì ó ó· Ò Z ¬R L L7„
} (aÆKÆ V£Å kZÉ óì 7x » y ‚ M û» Äm! gz Z x  ½ZŠ kZÆ
Ù v:Z Ì6U kZÆ y M Œ
C Û ûp ¤ ó ]gz¢Å¸z'D
Zgz Z ì }•gz Z npzg ¨r
z ¬Æ kZgz Z sg çz xEÆ kZ óT  Úz Íõƈy M Œ Û pì ; g @ ƒx »Æ~gzŠ
$ŠE
E
Ì~ KÆ y M Œ Û êL ç O X ǃ 7»L# Ö ªÄ ª @ Ž • # â Æg«{ å Z q Z‡
¬+ Y Åy Zì Å „0 ÅV î U Xä „
¶ ò Z•Û + - Zq* Ññ[q ZÆ¢ qÇ
x g ãZ z t p Ð ó • g Dƒ ×zg U h × Æ kZ Ì{Ò M G gz Z ¶mƒ 7zÂ
'
Û Ð Ãî0•G V ˜žc e
E
™e .ˆy M Œ ©$Æ kZì m» ð Ég iÅÏ0 i ã ̈Z J
G" ä \ ¬v Z ~ ( 40 ó32 ó22 ó17 ) ] c
z g Z æ¾5E M g e Å™Z >gΞ 6 ì ó [  y ‚ M gz Z
: cÛ Š•
â• á g Z {Š ¬ Z
—4†õÒô‚$ Ú% àûÚô Øûãø Êø †ôÒû„ôù×Öô áø!†û ÏöÖû] ^Þø†û Š$ mø ‚ûÏøÖøæø ™
ó c
ÃðÃì Â ì Š ™y ‚ M aÆ ä™~ Z ÃÃy M Œ Û kZ ä 뵚 gz Z L L
ó ó?ÑZz äñ

267 9kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

ža kZ X ì 0Ð i Z0 Ð Z mºÆ V ÂgÎVðZ’Z ] !
Z z [|Z ~i q ~Š
gz Z ZÐ ] ’ ðZ’Z [|Z » y Z Nƒ w i * 'gÎŽ ~ { ~y
M ÌÆ gz š V
YE
ió¤
Æ ðZ•gz Z é{Š c ó Š ëL &g L t
 Ù ªp ¤
L žìC Z X ì/ xÐ [|ZÆ V ÂgÎ ã æ
Û Ž Î â Æ V ÂgÎňgz Z ] ’ ð Z’ZX ì @
]z ·z t• Ù ª~ „ V ÂgÎ ã æB‚
ƒC
Z• ¹ gz Z V c.i Z0
úe Z gz Z 8
g » "
æ~ V ÂgÎV ðZ’ZžÉV- ÃkZ ì ó
EG
Z kZ Ìî>XG
ïq Åi Z0 45"zg Z 2
-E Âz̀igz Z ì {Š c
Zgz Z Ø i Ìlzy
z lŽ ~ y Zç O X ì
á Z~ÄkZ ä à q"
C žì H{g • ÅTì
!
~Š ; ‹ß cå » š
 » ð {z
! ~Š h ~g ‚ ä T ~ i Å [²
Zžì @
q ƒ x¥, Zžì @ YƒÐ „3 F ÆG î%gZ >gÎ{ i Z0 Zg Š Ë » kZç O
X ì ; g} Š[~ i Z0 Z ‡ æF %Ngz Z w °æF .¿y Ò>
%Ne
ˆ² ó• Kg Kg] c M Åy Zžìt •z ~i q Ð Z ZuzŠ q Z » V ÂgÎVðZ’Z
Z ëç O X ì {Š c
q i¹ ˜ £wgz Z wî »] c M ~ V ÂgÎ ã æ x Ó ã½gz Z ] ’Å
° ë » Tì q Z Ð ~ V ÂgÎV ðZ’Z Ž ì )g Z >gÎt X • M  ™. Þ » ~g ¯
Ü ßZ
G
]gÎ ã æŽ ì Hå·_ »0•Z >gÎä ëI ÕäS}3!Ð kZX • ì g™· _‰
y Z\ M¤Z ~ ÜX • q ÃgzŠ ÌÆ îG%g Z >gÎkZgz Zì Œ6VúÃg zŠ Ì{ z X ì
pì ó ÁÌÐ ð åa &Æ 0•Z >gÎ óG î%g Z >gÎ ÂÐ , ™. Þ » » wÆ V âzŠ
'
h × X ì : e Š Z® Å ] c M Å) gZ >gÎgz Z ì {g V Z Š Z® Å ] c M Å 0•Z >gÎ
Ìp Ò » ° Z ¸~ y Zç O X ì @ Y c 0
ÌßF gz Z á æ~ V ÂgÎV ðZ’Z Ò Z V M'
z ~ !+Y ~uzŠ gz Z lzyz lŽ + Y q Z b §kZ X ì @ ƒ ! Ìî · gz Z ì V c
ú
VðZ’Z s ™z Z x Ót X ì C Yƒ Za ~0Z WZ „  Š'iÐ ` Zâ ZÆ V âzŠ y Z óã Zzg
ð ] Z P ~ V ÂgÎ ã æ m<! gz Z ] ’ Ågz š ~y M ² ó• V c ú¹ ~ V ÂgÎ
ó• ˆƒ s îÌ] c M ~ y Zç O XÐ N 0 ggz Z i Z0
8 Z Zq Z \ M ™hgÃVß V
Ë cgŠ ðÉì k(Ð M , Z Ç ! Z yj6} (y*É ì
~ i Z0 ó 7!Ìî ·
268 9kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

Ú Z Ì» } M Cßgz Z ( ÝZ ¯) °Z ¸~ y Z 6gîx ¬ ̄ ! ƪ  ZîÅ ] c M X ƒ ;g

X ì •z àS»] ’ ð Z’ZŽ Lg 7x È Z
M ~™ã ‚ óE &ÌUt q Z » äƒ { 7xÆœy M Œ Û Ðá ZjÆ îG%g Z >gÎ
»ˆy M Œ Û X ìg ‚• á + F x» [Š Z z y ! i ! ²gz Z ` Z cź  š zs  btžì @ Y
gz Z ! Š Z ÃsÐ ó óVC 1L Lð‡´ Zžì C Ù ! Ù ªÇ !
zC Ây ˆ Z xt 6y ! i !²
Ãy ! i ! ²œy M Œ Û b§kZgz Z ì ó ìZŠ z ì‡Ð xŠÆ ÏZ ö» e Zzg Å ! ²! Â
„z Ç ! È y M Œ Û ~ [Š Z ! ²Ì[ Zç O X ì ñƒ ó å# â Å y 2q Z c Í
7ì‡6Öc } oIè ËŠ ã ÅkZgz Z óå‰ Ü zÆ wz 4 Æ kS Ž ì Ýqx £
gz Zì ! ²y ! i ~gŠ â ÅX• ŠŽ ñÌ` M òg »zŠ· , Z ~Š Z®Mža kZ ì ó
, ! p ón g 7¢6äƒ {”w i * Ð s§ÅvZÆœy M Œ Û { zžŠŽ z !Æ kZ
g ‚• á » [Š Z ! ²gz Z ` Z cź  šzs  bˆ y M Œ Û ž • D ™t] ! t Ì{ z!
Â] ! tp ¤ Zgz Z X ì 7{ éE 4]IZ ðÃÌÃy Z ~ } g !
5G Æ •z kZƈ y M Œ Û gz Zì
Æ i Ú ZÆœy M Œ Û ž óì q çñWzgz Z xq Zžìt§ ZzÉ óì Ô,¹
kZ óã çÆkZžì 7— ðæ  Ù ~ kZgz Z ó• UÐ yÃyÃgz Z c ¥Ð yÃyÃ
C
ã qzg ÅkZ óðÉg dÅkZ ó~0Z WZ ÅkZ ów Ñ+ Z ¯ § » kZ ó• ¢Æ kZ ó̈ _Æ
ì @ ™7t iw5z y i Z Ꭰ»b) ãÕgz Z ã Z/+ F {ëÆ y ̈ZQ ó½¹ Ü Z z
ãMŒ Û ¯ Ú Z(K Zƒ  { zì @ â•Û «t g 2Š F 6mz w°gz Z ﻎ aÆÏ0 i ã ̈Zgz Z
Ð N Mt ‚] uZz z ] Ñq6 6 gz Z Ç} g ¦  : â i‰‰gz Z •1xgz Z ë ZÆ
Æy M Œ Û žì 7— ðæ  Ù Ì~ kZ p Ð
C ó Vƒ¤ Y Qh '× Ut Æ ã M Œ Û ¯ ÚZ
óš
 Š Z ó[|Z » kZì { z å Zƒ " U W¸{Š c iÐ ƒ  UŽ » i Ú ZÆ kZ ‰ Ü zÆ wz 4
kZ g z Z ! lzy z lŽ » kZ gz Z Ýe óÏi @ z Fó]z ' ó„  s óº  š ós  b ó" æ
MÅ
} g ! Æœy M Œ Û v Zhgz Z • ì‡# â Å[ @ ê ¬ ƒ ë M b§ÏZ w q @ Íõx Ót Æ
Ù gz Z „
C  gŠ œ ° œ] Z Š • á g Zt Æ ~ x™ Z Ñ Ì` Mžì } Y tz f èr  ™C Ù ~
oû–ôÏø³ßû³iø Ÿæøø •ôù †$ ³Ö] éô†ø ³%Òû ø o×FÂø Ðö×øíûmø Ÿøæø ðö ^³Ûø ³×ø³Ãö ³Öû] äö ³³ßû³Úô Äö³føŽûmø øŸEE :ž• u 0 Ð< • á

269 9kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

6 Ï! LÐ ]z ˆ§ Zƒz ] Ò6kZgz Z Ð ó Ã:§LÐ kZ DÿL X3Z L L DMEDDäü föñô^rø³Âø

] ¿ ÚÆ kZ „: gz Z ( Ï ñ M 7¶ðÃ~ ~0Z WZ gz Z ¯Æ kZ ) ǃ7~g ¤
b§ÏZå qÈ ‡• Û gz Zˆ È M Œ
Û t c
ÍX ó óǃ »L: Z • » ( sg çz xE6 6 ª )
Û X å‰
! Š Zt Æ ˆ y M Œ Ü z Æ wz 4L Z b§T Çì g x¯ { i @ z F
gz Z {Ò0 ó{È @
Vð Z’Zg¼B‚Æ ]”T » y Z p ó• V c ú~ Â q Z qZÆ kZp ¤ Z Í õ
u¹ ÌÃVñ ¬ [²)ë ÂgÅgz Z u ZgŠ Z » kZì Zƒ~ V ÂgÎ
gz Z X ì @YƒJ
~žkZ ~ KÆžg I ïgÎkZ Z®ì w V V c úe.q Z Å kZ) g Z >gÎèa
à Zz äƒ wi *~ˆ gz Z V ÂgÎVð Z’Z m<! gz Z [|Z òÀÆ œy M Œ Û ~W
ïgÎkZ ë [ Z X ‰ b Š ™] Zg • á Zt +
Y Å t • Û Æ [|Zgz Z i Z0
Z Îâ Æ V ÂgÎ
X • D ™ q zÑ· _g Z zŸ »žg I
gG
¢M E$E
ê Ť Ö 5 øL gzZyŠÆ#
# © Ö ª:]c
MzŠ «
—Bèô Úø ]ç$ ×$ Ö] ‹ôËûß$Ö^eô ÜöŠôÎû]ö Ÿ? æøø A èô ÛønFÏô Öû] Ýôçû nø eô ÜöŠôÎû]ö Ÿ? ™
ø
$©E
E
#
¤ Ö 5 øL Vƒ @
3n~ ! 7gz Z ÅyŠÆ # Ö ªVƒ @ 3n~ ! 7L L
ó ó! ! Å
Ãw Ñ+ Z x ÓkZ ä \¬v Z ~ V©{”Šg Zz ~ Vì M zŠ ð Z’Z Å G î%gZ >gÎ
Vs î~ KÆ # Ö ª » ¸z gz Z ]y M ‹ m Z Ž ì c Š ÈB‚Æ i Ú Z z i X Z w ¾
X ì Zƒy ÒB‚Æ ,z [ j Zgz Z ûiE $ z bÑ~ V ÂgÎ
E E
Æ ó ó ŸLø LÔ½wkZ IÐ x¯6y*øL ©Æ V©V âzŠ y S
$
 Ÿz ~ } g !
s
Û t X ì c
G
»œy M Œ M ~ q zÑÆ Vì M V âzŠgz Z I ÕäS}3!Ð V©V âzŠŽ ì ƒ o
Xè³þÎ$ ^vøÖû]ø XèÃø Îô ]çø Öû]øEV ÂgÎh'× b ňy M Œ Û { z ´Æžg I ïgÎkZŽ ì [|Z m{q Z
‰p ¤ Z~} g ! ÆkZgz Z ì ó ZƒŠg Z z Ì~D‚×øfø Öû]øgzZ Ñ^ÏøŽôÞûŸô û] X†mûçôÓû³þj$Ö] Xt…ô^³Ãø ³Ûø³Ö]
Æ•Z Ìgp ¤ Zžì Cƒx¥t ñ Zg + 4ë @ó• ŠŽ ñÌ] Þ z òG & gz Z Y Zg M ~uzŠ
G
ì {e ó ó ŸLø LÔ½wª óì ó óûÐ Ñ L L éSG ó @M à ó óµÐ ÑL L ÂÐ g ± Z
5š¢ Zz p ì
!ᕆÏÖ] Ø–Ê oÊ ð^q ^Ú h^e X"
# ä×Ö] Ù牅 à ᕆÏÖ] Øñ^–Ê h^jÒ Xp„Ú†jÖ] à߉ DME
270 9kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

• 7s ‡z Zgz Z‘´ b§Å ~ môZèa ~ y ! i ! ²èa ë @ X { eó ó Üö³³ŠôÎû]öL Lgz Z

V- Ð Z X ì @M ~™Ð „ ä™g ¨6t òz t (Æ y*gz Z y Ò ƒ|Z t• Û t Z®
¥‚Ž Æ kZt ‚Æ kZ Âì @ ™ q zÑ[¿q Z Z žì Y Y Œã ‚ 7
ç O X • D ƒ ] ÑZÎgz Z ] Ÿ Z ‹Z ó] ÑD Z¼ ~ V~ fÆ y Z ó• Dƒ èEG 5…#z
4E
} g v ! 7¦ Ù ª ó ó ŸLø L ì Hgz Z ì @
C ™i ¸ M » WKZ Ð h Š FÅ y Z ¿
L ZQgz Z • yiz" ] Ÿ Z ‹Z} g v ó• ë! ] ÑD Z} g v ó• ß] Ñì
ÂaÆ Tì @ 3nðÃaÆg Ö ZÆy ¬ f Zz ¢ L Z IÐ ä ™y Ò Ã•ñ
cÍX ó óÅyŠÆ# Ö ªVƒ @ 3n~ L LªX ˆð 3nV Œ ‰ ì ó @ ™w E Z ó ó ÜöŠôÎû]öL L
# 7e  M ~uzŠ b§ÏZX Vƒ ; g 3nÅkZ ~žì ¬âZgz Z îâZ óDâZ # Ö ª
E
E
Ztžì ; g C Špi ¸ Mt X ó óŤ Ö 5 øL ©Vƒ @
$
: #[|Z z i Z0 # 3n~ ! 7gz Z L L:
kZ gz Z • ŠŽ ñ+ ¢ q z ¥‚Ž t ‚Æ kZžì } YÐ ¬ ¿q Z‰X ì
gz Z ó• ] Ÿ Z ‹Z H Hgz Z ] ÑD Z H H Ð
ó Îz H H~ V~ fÆ y Z ó• èEG 5…#Ž Æ
4E
™k ªi Zêgz Z e* Ç ! Ã]y Ö ªÄ ª6Š ã
M » ¸zgz Z # Å[ ò Zgz Z {Ž z ÁÁ{ z
ÔY Ñ a Æ h Š Fz ÔÅ VÎÎz gz Z ] Ÿ Z ‹Z ó] ÑD Z x ÓÆ y Z ¿ Z®X • ì g
X ì ; g™i ¸ M G»\ L ZÐ
g¢M
! ê Å# Ö ª( 1
E$E
Ö# ªŠpì n«Ð ~ y ZX 6y*øL ©Æ V©zŠ y Z Ù 6%ÃzÂ[ Z gz Z
Vߊ } g v ó• ] ÑD Z z ] 2~ V~ f } g vžì ; g â • Û \ ¬v Z c
ÍX Å yŠÆ
zŠù y ̈Z x Óá Zz äƒ Za J
{g ! # Ö ªÄ ª™á Ð i ¸ MÆ *Šž• ÐÎz~
z w q Z] Æ V â ̈Z ƒ y Z Q ? Çn Y H {0 zŠ 7Z gz Z Ð ÃY ñ V Z
iù {g !
1 Åw dZ z w qZ y Z V M 'h
'× ?Ð Vƒ pôV ¹B‚Æ ] ¬] Ì{ zgz Z w dZ
G4OE
5
k g¼ùn ç » Zwz Z b gz Z' õt Z® ?Ð Vƒ~ DÆ ¾} Š Zg Zgz Z èG45G&â •Û g »6
yŠ kZ ~ L ž
L ì @ Û \ ¬v Zžì îgz Z ¬óDg ŠkZ #
â• Ö ª » ¸zt p ? Çn ƒ
ðäZža kZ ?ì ÏyÃ?Š ~ kZžì Yƒ Za w ZÎt V Œ X ó óVƒ @ 3nÅ
271 9kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

{ z ~ [ ZŽ Âñ Y ÅÔ?Š ðÃaÆ } úŠ kZÐ kZgz Z} ™7 òúŠ ðÿ

ðÃä kZÐ g ± Z xgz Z [žì $ Ë Y ½] ! t Â} ™ r Z6ä 3nsÜ6kZ
ž?Š q Z Ì~ wßZgz Z [|Z kZžì @ ƒx¥Ð ä ™g ¨pX Å77?Š
ó @
ƒ Y HŠ OZ6Ty ̈Zg ZŠ™r è ™ ðä
 ZX Å,Å1Špì Cƒ?Š { zgz Z ì ó
nÆ k Q Âì H™ 3ngz Z ì H] ! ƒ
ðÃ{ z Z ó C Y ~Š „ ZÍ Å ‰ Ü ZœÅ T
K Z Å ¿kZ ¹ Z gz Z |gŠ Ž ì @ Y ƒ Za yiz V c
ú~ ] ! Å kZ Ð ä 3
y MŒ Û Žq Š 4 Æ VÍß y Z ! ì yÃÑZz ä 3nV Œ žÙ g ¨[ Z X ì @ ƒ»,
á Z z + â x¯ »vZÈy M Œ Û Z®X ì v ZŠpÑZz ä 3n ó• D ™tx¯ »vZÈ
Ö ªž Ç` Z ,
# » { zgz Z Ç ñ Y i°wŠ » kZž Ç} 7t WZ òi Ñ» kZ Â6y ZZ èr ™
X ì ð3nÅkZ ä V kz yÃÛ {Špžì ¬gz Z îóD Ú Z yŠ »
Ð , ™[™! õÑÃnkZ Ì{ z  ó… â 7x¯ »v Z È y M Œ Û Ž vß { zì g
&
¹ ! É Ïƒ 7»| òG & ÅnkZ Ì~ ]gßkZ gz Z X s§Å ~ vZ wÎg åƒ)A [ »
ÌQ61 Å kZ y iz » {0‹§gz Zžg Iè,Å ~ v Z wÎgža kZ óÏì g
ì ~Š ä J V7ŠÆ kZ „ ZÍÅ- Ü ZœÅTì ; g 3{ z ntž Çì gŠŽ ñ
â Zz ‰
Ü$ ³$ö à$ ³%öÃø ³fûjöÖø oû³eùô …ø æø o³×F³eø Øû³³Îö™žg Iº Ö ZÆ7 e  M Å0• Z >gÎIÐ kZ y*t X
?žì nÅ„g}÷=gz Z ! 7VY :ØŠÈ ( ! Ñ å } Z ) L L —½ Üûjö×ûÛôÂø ^Ûøeô á$ ç. ³³³þf$³³þßø³jöÖø
Å óƒó ì g D ™ ( ~ *Š ) ?¼ Ž Ð î Yb Š Œ ˜ i Ñ ?Q Ðó î Y ñ V Z {g !
zŠ ˜ i Ñ
x™ Z Ñ Z
~  žì§ Zz ë Z » {0‹§ç O X ì [ ƒ y Ò ~ KÆ ±Âz ô=
žìt y á Zg vH Lž Y7 t Ð 61 Z ÔŠ} (Ð ƒ
L Š  Æ xs Z ~} g ! Æ
 Q X ó óÑ1 7^ÑLä VrZ ! 7¦
Z Ù L L : ¹ ä kZ Â ó ó?• s 1 ^Ñ ·
C åó
ó ó?D Ñ 7VY y ZZ6y Zgz Z D ™7VY & ¤Åy Z ?Q Lž L Y 7 ä á Z z{ 7
Z Î â ÆÖ; ´gz Z} g øžìtn çÝZ L L:ž Hg Z Œ
q Û ZB‚Æ ðÌ~ (ä kZ Â
óñ î™| (Ð y Z ä ë Âñ î ä 3ÃVÍß ä VrZ X ì ~g Y¨ £gz Z “ )
ñ 5 J0 »Ð ñ 0 [ Z ë óX™| (Ð y Z ä ë ÂXV c
» J i Z ây ¶ä VrZ

272 9kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

å ëž Çƒt È » kZ ÂB™tÃ]tÅŠ • ÛqZÆ y Z ë¤ Z [ Z X • ì g M -

661 Zž Zƒx¥X ó ó7Zg ZÍÌ6gîË= ] ! t gz ZÐ N Yƒ ,@ Æ y ZaÆ
&A \I
 žì zz ¸ X e Î 7x Z² Z » ^Ñ6~
Z v Z wÎg åƒ) ]|ÌwÎg z Z} èE L .Š
5'\ M ( ! Ñ å } Z ) [ Z : L LDUPV†rûvôÖ]E —†ö Úø ç+ iö ^Ûøeô Åû‚ø‘û^³Êø™: Zƒ¬Ã~ *™wÎg
Ó ÃaÆ ó óx ¬ ƒ æ L L¬ \ å M gz ZX ó ì
ó 5 ¬Ã ó\ å M » T] ! { zv ^a Åê egz Z
¶CƒŠ°ã àÃVÍ߸ë Z ðä Zž å ` Zzg ~ ä â i k Qèa Âñƒ} 96Ì
ñ ; ) ó ó å^uø^³fø‘ø]æø L Lå @ Î {Ègz Z å @Yƒ Z9™ƒ k ]" 6x £— ËÑZz ä ภÂ
t Ð gzŠ { z ¶B7i Zz M J Xgz Z™Íi Zz M ÅkZ vßç O( !ì à Zz ä M Ž ð{ z
ä~ vZ wÎg Z®X¸ D Yƒ ¦Š¤  Æ kZ ì ó Z96~ h N ó óÑZ z ä Zg e L Lq Zž™N Š
Æ\ å M Ìb§Ë] ! tžakZ } ó g @ Z 7} Àžñƒ D â • Û çFt ~ ` Zzg kZ
6ÌÓ Ãgz Z H ._Æ w©nç Zg ‚ ¹ ! ¸ó WZ ( » § Âó\ å M gz Z ¶: y •á È c á
•
Z96ÌÓ Ãà ó\ å Mgz Z™ÍZ0  t Å ó\
å MZ  gz ZX ó ó å^³uø^³fø‘ø]æø L L:câ•Û —i Zz óE&™ƒ} 9
?!Íß L L:Hw ZÎÐ VÍ߬Рä™7]úŠ ä \ å M ‰ƒ ¦Š¤ Æ\ å M vß™NŠ
y MŒ Û vߎ Z® ! Ìg ZŠ - â Zgz Z• ÌF \ å Mž Hty! ià ä … ó ó? c 0
÷=ä
aÆ y Z ó• ( ~  ) ·Šp1Æ x¯ k G Z 
q Š 
4 Æ y Qg z Z … â 7 v Z ð w E
çOE
.(È
M
ø žì ŠŽ ñ61 Å êg¢kZgz i Zg7 gz Z yiz Zg7 » ,Å ~
Ýôçû ³nø eô Üö³³ŠôÎû]ö Ÿ? ™ vZ wÎg
gz Z ¬óD Ú ZÃq ¸zÆ # Ö ª~ ªX ó óÅyŠÆ # Ö ªì n= ! 7L L —A èô ÛønFÏô Öû]
! Vƒ @ 3nÅÏZŠp6äƒ ã ”gz Z DÆ kZžVƒ } â î
gG
¢M
ˆðZ zê Ž Ð ~ x™ Z Ñ ~7 e  M Å0• Z >gÎ ì ó [ Y Hn²¬ž 6
Å?Š ~ Tì @ Y ¹ ó ó! æ?Š L LÃkZ ~ b ˜ ZX åi Z0 Zgz ZŠ ¢¸ Ì» kZ ¶
gz Zì CƒÝqÃ]§ dZgz Z ,r ZŠ" K Z ÅkZgz Z |Zz ¢ L ZÆ1w
X ì @
™eZugz Z @ ƒ v~ èEG 5…#y ¬ f Zgz Z ¢ »1)g fÆT
4E
E$ E
Ö 5 øL ( 2
#
! nŤ ©
c
gz Z L L —B èô Úø ]ç$ ×$Ö] ‹ôËûß$Ö^eô Üö³ŠôÎû]ö Ÿ? æøø ™: Š Û Š•
â• á g ZX s§Å?Š ~uzŠØ M [ Z
273 9kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz
E$E
Ht6gîÆ |@ ¬ z ¹ à M q ZÃ] ! kZ X ó óŤ #Ö 5 øL ©Vƒ @ 3n~ ! 7
y ̈Zç O X ì @ Y H¨Ð ;& ì {æ7 |q Z ~ í! Æ y ̈Zžì @ Y
IÒ7E
X H7Y Zt ä ?žì @ 7* ™ o ‚ » ø Å;Ð g0 ZÐ Z Âì @ ™x » Z'ðÃZ 
Zp ¤ Zgz Z ì ó ~$ ~$ gz Zì ðZ'ðZ' žì } Yt Ìy ̈Z Z æE %NÐ } æE %Nža kZ
} Yt { z ̉ Ü z k Q Ðp ì ó @ ƒ ; g™[ ‚g Z » ðZ'Ë{ z •Æ ] »øgz Z [ ò Z
; g } ŠÆ% g0 Z „g0 Z Ð Q;» kZžì @ ƒ k ˆ Z Ìt Ð Z gz Z ì Z'x »tžì
E$E
ì " M gz Z ì Š
GLG c ŠgZŒÛ ó)
ó Z ðOÅ øL L L~žg I e
©  M kS êÏZ gz Z k ˆ Z ÏZX ì
EE
6R¹ à M gz Z @ ¬Ž |žt Å ã ̈Z øL ©ža kZ X ì ˆ ð3nÅ kZ ~žg I
$
ÐO !
ó ?Š W¸{Š c
ì iÐ ƒ  gz Z ~ ¸{Š c iÐ ƒ  6# Ö ª » ¸z óì B g wÅ ðCê h
w ) Z } 6 ó ] ⠣Р¹B‚Æ qàgz Z t• Û Æ p Ö Zgz Z [|Z ä œy M Œ Û&
X ì Hy ÒB ó ‚Æ,}gz Z
Æ ]¡K Z y ̈ZC Ù žì k V- ¼ ] ! Âñ Y Ht ‹-g ŠË¤ Z »?Š kZ
} Tgz Z } Y [pÃ]z ·z t• Û Æ y Qgz Z @ ™×~ y Z ì ó } T Ã~$ gz Z nÐ g ± Z
ÛZ >gÎÅ} g 0 ~y Mç O X ì {”<Šz ~ ã ̈Z ‹¡gÅt gz Z y Tt c ÍX ì
E$E
©
ã ̈Z øL ì { ZÍgz Z L L —H ^`ø :çFÏûiøæø ^aø …ø çû röÊö ^`ø Ûø`ø Öû^ø³Êø G^ãø :ç# ‰ø ^Úæ$ ‹õËû³Þøæø ™: Š
c Û~
â•
( D» ngz Z ~$ gz Z ð YZ gz Z ð Z') ò ¾z g ¯ ~ kZ Q óZg Z’gz Z c ¯ Ð Zž 6gz Z
ó ð YZ Ü1 s gz Z ì ð Z'Ü1 ^Ñžì } Y ¿C
ì Ù ç O X ó óc Š ™<Šz 6gîò A Z
í * ™ ðÉg 9Å Ëgz Z ìÑ b ŠžðŠ ÃË ì ó ð >Çñ dZgz Z ì ð Z'°Ü {°z
gz Z „ Zpíz ~Šg^ ós » Z z w°² ó• x »Æ ~$ ó
G
_hz ~ åO›$ gz Z w ¡Zz Õ ì
Ì}~ KÆ y Z gz Z • V × C ¹ à M gz Z @ ¬ ƒ  t X • x » Æ n »ï L !}
G 
X ì 7s % Z ðÃÎ â ÆV â ̈Z
ÑC Z Zg ø ; ó CZg ø { ZÍ Z (Ð ƒ  6äƒ |Æ kZžì |+ Z q Zt
cì C YƒŠ iu• wß ðÃÐ ëÐ :  ˤ Zž ì ó k ˆ Z CZ f CZ Zg ø gz Z¤ Ö 5
#
X ì Hx » Z æE %Nt ä ?žì @ ™# Ö 5 …;C Zg ø Âì @ Yƒ [ ‚g Z » x »} 'Ë

274 9kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

_ƒ *„ Ç ! ]¡ÅXØŠ w ïÐ ‚fnç » VÍßP } Šzny Q~ ekZ

Å+  ̈ZžVƒ`ƒ wŠgÛã ZŽ ƒ ó [ ƒ {Š%;»XóVƒ‰ 0ßwŠÆ Xƒ ó
_ƒ™6g Z Š Z ¹ Ü Z] 46Š ¢gz Z 辊pÅXgz Zƒ „g: ¹ ! ~ y Z Ìíg ðÃ
X • D ™— ¸gz Z " U '
h × Ã] àz ° Z ¸Ž ì Å ] Z Y ] Z y Z wÅ VÍßy Z Xƒ
C™×gz Z t• Û 6gî ãZz Î â ÆÑzígz Z ~$ gz Z n ã ̈Z ‹¡žì ¸ç{° ‡:gz
G
Å ž ñ Y Ht : Z » wßZ î*ÐOh!kZÆ ÐÿL ¨“¤ Z6|¸$ kZ Å ã ̈Z ‹¡X ì
gz Z c e N, YZ » w qZ (Ãy ̈Zžì À
$ t³ Âó ó!Ž iŽ h ó z'xni Z xn L L

Ï0 iÅ *Š kZžìt { zì C Mt ‚} g ø ]gߎ µ Zß Z °² c ó e SZwÅVC qZ
Ð9  oÅn ÂÌA ¤ Zgz Z ó7„ MÇ ! Â9z ÒZ~ ]gßÅ ð>!$ » n~
B‚Æ ƒ  ÚÆ x̀Âì ÌQ¤ Zgz Z ó7„ Q9 z ÒZ ZwÅ ~$ b§ÏZ X M 7
y ̈Z VÅÑÐzz Ång ÑZ qŽgz Zg Z M Z µƒ ÅTØÑ~ ‚f x * »Ó }X Q7
yVÅÑ ó‰ ƒ å 0 Û Z Vzg ZD
ZŠ Z• Ù ó‰ ƒ da Vz hz™ óNƒ {ç &ZpVÅÑ ó‰ } g â
Z Âñ Y ¬ ŠÐ g ±ZÆ ã ̈Z » âX ‰ ƒ V ú{" éÆ y Qgz Z ‰ ƒŠ !
{ i Z0 'z { n
o µƒ ÅÓ6gî¦ùÃÆ » ây và â z ã Y u ܃gz Z Z (Hžì @ Yƒ Â* Î
Ó¤
’
Zq
q Z »ŸÆkZgz Z @ Yƒg ë¤  Z [ Z ! à̄ ! Æë! êL iÆ~ F '#gz Z ~•
Ð à Íq Z ä kZž• Ù Š ë ? CYïZw~g7 ÅìZ̀L ZÐ Z H Â@ Y cŠ™Ì{ mg
XŠ $Ç ! Ð Zw~E™ ÅìZ̀L Z { zgz Z à ™ »Ï0 i KZŠp
E
g » ñ z'6gî} g7 ÂîG 4ƒ èE
0šG3E LG4&Z ¸V Œ X ì ³* *Št Ð g ± Z kZž Zƒ x¥
Þ ‡êL ðÃ\ M ì ó CY V{ z • s Z e iZ ~ v M ¤
\
I h çL8Xigz Z L Z \ M X • ì g M
7J ÑY6y ! i ó (70 ¦ ðà • s 1^Ñvßp Ð ó N Y% ÂÐN 3
77— ‚Ð J _› gŠÆ q âË ì ó @ Y 4 ag ƒ
 • D ™V c gpx Zwvß ó@ 7
D ™ ¦ª zŠÐ ù Zg f ^ Y * gz Z w ¡Zzƒó• f  'Øg ó• D ™V chvß ó@M
f(] ³Ðg ± Z ÏZ ÅkZ~}Ñ çì @ ƒqª zŠgz Zg ZŠ w â AŽ b§kZ •
gz Zì H|Å ~g ZŠ w â gz Z ~qª zŠ ÅkZž• … Y vß Ò ZèÑq ì ó CY ¬

275 9kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

D Z h Z } qÉ~ *Š vß, Z nº Z X ì ÅÝq ª zŠ ä kZ Ð ù Zg f ^ Y *Á

wßZ ðÃÆX ó• D YŒsÑz ] ³ïE L 8™ ó• T g w q {ŠÎ M ó• D ™H ó•
Æy Zž%Ç g p Ò½ Cg »] ! kZgz Z×ÅÑzígz Z w 'zx Zw ó^ Y * z^YŽ ó• 7
~i ‚%Å q âC Ù ìó ; g Vy v$ HÃu±gz Z ] ZŠ ¢ Bz ò ¸Ð ¿¯ §kZ
¦
k *Å Ï0  i a Æ VÍß, Z @'Æ kZ X • Tg Ñ ~ ƒª zŠ ] Zg yŠ Ð
t• Û ~ x Zwgz Z w ' ó, ™i q Ð Z~ ^ Y * YŽ ì @
gz Z ^ Yƒ ÂÌ* ™ë Z•Û ] cgz¢
X , ™k 0 »g Z Š Z dZ Åt Ü Zgz Z Ogp Ò»ßgz Z 9ó, ™
Ñ" gz Z …ðt gz Zì ` Zg 2 a gz Z ~ôƒ0 Z ~3*™tž ñ Y * ât Âc[Z
g » ñ z'6gîg7 ½y â ‡ » Zwz Z b ~ T óÇ} Ixi Ñ'â ÃÏ0 i ~uzŠ q Z:gz ì ó
M t ‚ y ZgzŠÆ·_Æ qÃg ~y M Æ y Z/w M ïgÎ] ! ¸ Ç ! ž ǃŠ cXñ M
} g ø } Z L L —i…ô^ß$Ö] hø]„øÂø ^ßø³Ïô ³Êø Ôøßø³vF³fû‰ö t ¡÷›ô^eø ]„øâF køÏû×ø³ìø ^³Úø ^³ßø³e$…ø ™:žì _
Ð kZ Â) ì u 0 Ð kZ ÂX H7Za ( …gz Zg »" )Ñ"¼ ƒ  t ä Â! „g
6] ! kZx Âœt » ð~¾ ! } ™Ñ" zg »" x » ðÞì ZÞz {2gz Z «g Z z dZ
Æ v M … ( ! „g} g ø } Z ) : ( X ÏA ZwÅ ~$ gz Z Z b
Å nžì ; g™ª ÑŠ
ÑÑgz Z ìíí¤ Zžì @M xi Ñ6gî¸$ Ð zg Å yz =Z® ó ó !Ç X Ð [ Z±
Æ w qZ y Z ~ Tc e ム˜ i Ñ Ï0 i ~uzŠ q Z Âì ~$ ~$gz Z ì n n ì ó
t nºZ X A Zwg7 ½Å ~$ gz Z A !$ Zg7 Zg7 gz Z,g7 ½ » n óVƒC Ù ª ò }} g7
Ð8 gΠƒ V*» wY u Z L L Å { z Ž w Ñ+ Z F 6]¡‹ G é5;XG» œy M Œ
($ Ûì
Æ w ) Z }gz ZB‚Æ ,} 6 ó ] â £Š¼Ð 2 ‚ Z Zt Z]Æ ó óVð0 !
c
^Úø i àønû Úô †ôrûÛö Öû^Òø àønû Ûô×ô ŠûÛö Öû] ØöÃø rûßø³Êø]ø™: Š â•Û Š•
á g Z~ÌZ >gÎ}X ì @ ™7B ó ‚
™'Z'ÃVñêgz Z Vzg ZŠ'V â • Û L Z ë H ó•Âa Ϊ —j áøçû ÛöÓövûiø Ìønû Òø èËÎæ ÜûÓö³³þ ³þÖø
7Ï0 igz Z ðà .Zz¤
Z ?ƒ D Î ¬(Zžì ˆ~g â # Ö ÅVÍß ?H ?Ð , Š
~ *Š ä VrZžì g ~}' × Â© ! gz Z xê  Zwz Z b ó õ: ì ]y
: ' M ðÃ:gz Zì
lzg ÅVÍßy Z6gîxgz Z [cÍX ó ó–{g ! zŠ Ý ¬žlÃH/'! L L Å ž H¿6kZ

276 9kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

^ Y *
 z^Y ä VMóH7i q Ð Z ðÃÎ â ÆÑzíä VMì ƒ  ogz Z „  gŠ {Š c i
ì C™ Ÿ »=~g øŠpQ Âì 7( Z¤ ZpX Å7×ðÃy xgŠÆ x Zwz w 'gz Z
X ñ YïZw~g7 ~g7 c g7 ½Åw q Z L ZÃy ̈Z~Tc e ムÏ0
Zb i ~uzŠž
7Ð [|ZÆ nq Z sÜ6V Œ ÃT » w Ñ+ Z} g7 kZžÜìt w q¾
E$E
X ó óŤ #Ö 5 øL Vƒ @
© 3n~ ! 7gz Z L L —B èô Úø ]ç$ ×$ Ö] ‹ô Ëûß$ Ö^eô ÜöŠôÎû]ö Ÿ? ø æø ™:ì Š H
ÝZ »nž ¶ˆÅn²~ KÆ $ÆuZ >gÎŽ ³ ™d‚f Ì] ! { z Zg f V Œ
æ M [ ë M L L c ó { ZÍ#
Íì Ö ªÄ- Šp Âq Ö ª » ¸z c
Z 6# ÍX ì ]Š Þgz Z „ ZÍÑ
EE
ó CZ Zg vÂì „ [£„ ZÍ °Ÿ Z ðÃ6# Ö ª » ¸z¤ Zgz Z ó ó[ ë M ?Š
$
øL © CZ Zg v;
~]gßÅ Zw c g7 ½»kZ Z® ì
!$
Zb ó ~$ ~$ì ó nnžì ; g} Š „ Zͤ # Ö 5
Xì Ÿ» »=Ð * ZaÆkZç OóM7~ *Š kS Žc e N
ƒÝ ¬ ZuzŠq
xŠ M Zz ! »•! fh & ñ Y c
] Š} Š Ì! Zj » ¿k Q6x £kZž ǃƒ o
kZç O X ì ~Š Ì Z ~ (Ãy â ‡ ¹ Ü Z ~, L Z ä T ó. » ª óì @Y c Û
Šg Z Œ
G
t Â~ (Critique of Pure Reason) ó óØ{ ÿL ¨“åLG
GEG
H" U 5©3" L L[ Â «K Z ä
G3G
" L L[ Â ~uzŠ K ZQ pX Y Y H7"
5©E
åLG U Ð ?Š xËÃ\ ¬ ~g ! › Ž zž å
\ ¬~g ! › Ž zž Å"U ] !t ~ (Critique of Practical Reason)ó óiï GL.À7
Å kZ gz Z í! ZÆ y ̈Z ?Š ~ (Ð ƒ
Æ k QŽ ì y â ‡ ¹ Ü Z »g0  6] m Z Æ
~} œ â Ø{ ? ð M Ð V ¹×Å ~$ z ngz ZÑzít X ì ŠŽ ñ{”<Šz ~ ]¡
Æ Ó sÜ] * Z³X ì 7ŠŽ ñgÅt ~ ] * Z³ ZÎÆ y ̈Z ? Š
ƒ Za ùgÅt
Ã7 z g ŠÅígz Z ì ‚ ggÅ ¹ Ü Z { zžì y • á Åy ̈Zt X • D ™¬ Ï0 i •
Ѓ  PŠ zŠ6•Å Z} žì H{ zç O X ì @ ™]ÐnÐÑgz Z ~$ gz Zì } Y
~uzŠgz Zì ã ¶
㶠xq Z Å Z}
y • M Z½Vzg *t 6z Z } g ø ÂqZ X • ~ ¸{Š c
i
ä.»žì g ãZz X ì {”< Šz gz Zž~ ã ̈Z ‹¡Ž ì gÅz y â ‡ ¹ Ü Z { z
Ð Zˆy M Œ Û ²ì
ó Hw E Z ?Š§ •aÆ ] m ZÆŠŽ zÆ \ ¬v ZÃy â ‡ ¹ Ü Z
™76gîÆ?Š Å#
X ì @ Ö ª » ¸z

277 9kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

]y
b Šzœg6 M +”

ÆX ˆ
Y Hn²t ~} g ! ó Æ V©{”Šg Zz ~ ] c M zŠ ðZ’Z Å îG%g Z >gÎ
Æ ö Y w Ñ+ Z µ »ˆy M Œ Û aÆ # Ö ª » ¸zgz Z ]y M ‹ m Z ~ y Zžì [
c
:Š Û ñƒ D ™ ã ) F
â• Å] 2gz Z ] Ÿ Z ‹ZÆ]y M èE #”
LGì ó Šc ŠÈB‚
—Cäü Úø ^¿øÂô ÄøÛø rûÞ$ àûÖ$]ø áö^ŠøÞûŸô ]û göŠøvûmø ]ø™
ó ó?ÐÙ7¦¦
Ù ÃV- AÅkZëžìt w ì »y ̈Z H L L
C
: cÛQ
â•
—Däü Þø^ßøeø pøçùô ŠøÞ% áû]ø o?×F Âø àømû…ô‚ôÎF o×Feø ™
X ó ó, Š™„
 gŠgz Z' Ãg7 q
Z' Z Å ( y ̈Z ) kZž6kZ•gŠ ‡ë ! 7VY L L
Zq
yÃ] ! tžt ª ì ó @ƒ » ,Å1y iz ÝZ ~ [|Z kZ óì [ Y Hn²ž 6
ë Gžì ; gÈB‚Æ ª ã ¬ f Z ¾gz Zì ; gÈÐ ¢ ¾{ zžt Q !ì ; gÈ
Æ kZgz Zg7 q Z q
Z ÅVèZ Åy ̈Z ëV c A ÂV c Ažì Ýq ]g Šï»6kS Ã
g ¨p óì ! æ?Š q Z sÜt ÂC Ù „ X , Š ¯ âçLai Z gz Z , Š ™„  gŠ Ã8 g q Z qZ
] ! kZ ¥ #žt { zgz Z X ì žÌ?Š xgz Z [q Z ~ kZž ǃx¥ ÂÐ , ™
gz Z ]> Zˆ ‡ Ð kZ  } â 7Äv Z { z¤ Z ?7c ì } â ÌÃv Z { z cMž} ™g ¨6
\ ¬~g ! › Ž z¬ ÂÐ ¿, ZX ì Ýq Ñgz Zg »" W~} g ! Æ ]y Ö ª
M z #
{ z Hž ǃ Za t w ZÎ Âì } â ÃvZ { zžì @ Û Z { z¤
™g Z Œ Z pX σW~} g ! Æ
i Z nZ ‹Z » kZ [ Z Âì * â ó gó Š ØZ L Lgz Z ó k
ó ; Z L LÃv Z ä kZ¤
 Z ?ì } â gŠ ‡6qC Ù Ãv Z
} g v?ì 6] ! ¾nZ ‹Z Zg vQ Âì gŠ ‡6qC Ù v Z¤Zža kZX ì @ Yƒ »Šp
kZ ì ó C Y òŠ lŠpˆÆ ä™tǧŠ ‡Ãv Z ÂZƒ Å} g ½Æ ] 2z u“x Ó
X Ïn™{0 i {g ! zŠÃVzŠ ç'NŽ ì „zì gŠ ‡6qC Ù •Žža
] c M Åžg I ïgÎkZ ?Št X ì ˆ~Š Ð ] Z@xÆ y ̈Z ?Š ~uzŠ
M ~y
ì 3g™t ä y ̈Z H L ž L ˆ Æ ~g ï Z Ä Z Z kZ V ˜ ì ðƒŠg Zz ~ ( 40 @36)

278 9kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

g ¨6zkZÆ ðK Z Zg f { zžì Š HzáÃy ̈Z ó ó? Ç ñ Y c Š hg„ V- Ð Zž

ó ~ DÆ k QŽ } ™
9
n » ‹g ŠÅvZ Ð XiZ% ð »g ZÆ <~gŠ â êL g ª ì
» kZžì } Y y ̈ZC Ù ža kZ X ì Y Y H{ i Z0 Z ~ZgŠ Ë » V ¸!ÅkZgz Z
} Æß ÏZQ X Åg (Z ^Å} Æßq Z ä k QQ X ZƒÐ 0  1 Å ã 0 } nq Z i ¸ M
Å„z g ¨t óûz =t óu ZgŠ Z z gÅt ó]g w z ®  •t óbg ZŽ z Y ¡  Z x Ót Ð g0 Z Æ
ŠŽ z ~•Áy Zª Å y ̈Z nºZ ó¢
8
 & Å ä™ ~ Z ò }Ð ] â ¥ ögO gz Z Š Z¦Z
ÏZ V M 'h '× X ˆ~g Z’, uâÅkZgz Z óZƒ Ìt œgz Z ðƒ ÌðÅkZgz Z óð M ~
t• Û t ÌΊgp ~ (Ð ~ (ðÃèÑq ó]gúÃË c Š ¯ Š%ÃËÐ 0  1 Å ã 0 }n
ÆúÆ ]gúgz ZWÆŠ%ª ó ó` xR î0ªE‹$ L LÑZz ä 0 Ë ™7
E 9
úz ›~gŠ â êL gž $
gz Z Š ç'Mž} ™g ¨y ̈Z Zg f Q X {Š â c
ì 3 3u Zz ÑZz ä M ~ ŠŽ z Ð ` ZâZ z Š ŽZ
 ‚ C ;Åy QŠ ZeÌ6kZgz Z ì
| ó Zg Š¾Ð }uzŠ q Z x  ã K »]gú
Ð0  1 Å ã 0} nkZ¼ ƒ  t gz Z !ì ]z ·z t •Û HÎ â Æ ] * Dg z ] *~gz Z
t Åv Z X @ ™7I y ̈Z [vgz Z+ • á ðÃÌ* Ñ 6y ! » Tì Š
i x * Hð
E
t »ŠŽ z ! ƃ kZžì ] ! Å]ªXX ì t ‚Æ Vƒ ó ~g v¹ ÕäO7 ~g ‚
c óä Yƒ è™ï~ ègz Z ä Y%Æ y ̈Zžƒ D ™nZ ‹Zt ?gz Zì Lg hÑ•Îz
ì Y Y c V Zù {g !zŠÐ Zˆ Æ ä Y 0 Z½ÅT c }0 gŠ Ë c ä YƒÄ Zg™V
ÅM E

0 1qZ Å ã 0 } n{ zžì ê ¬t » ¹ ÕäO7ÅTv Z { z H ?ì Y Y H{0 i {g !zŠùgz Z
{0i {g ! zŠÃVzŠ ç'Nž ǃ 7gŠ ‡6kZ ì ó êŠ â •
Û ð•] ‡JZ sÑ Z Üy ̈ZÐ
:ì @ ƒŠ •á g Zç O ?n ™
è÷Ïø×øÂø áø^Òø Ü$ $ö k oßFÛû m% oõùßô Ú$ àûÚôù è÷Ëø_ûÞö Ôömø ÜûÖø]ø j p‚÷‰ö Õø†ø jûm% áû]ø áö^ŠøÞûŸô û] göŠøvû³ø mþ ]ø™
áû]ø o?×F Âø …õ‚ôÏFeô ÔøÖôƒF ‹ø³nû Öø]ø mo%FÞûŸö û]æø †ø Òø„$ Ö] àônû qøæû $̂ Ö] äö ßûÚô Øø³Ãø ³rø³Êø lpç# ŠøÊø Ðø×øíø³Êø
—noiFçû ÛøÖû] cøoôvûm%
{ z ( ~ Z’Z ) H ? Çñ Y c Š hg4- ( k6i ! š )ÃkZžì 3g™t ä y ̈Z H L L
ävZ )Q& ¯ ZÆßq Z »yp{ zQ ? å Š c ] ( ~gŠ â 3g )Ž å: {¢q Z » *

279 9kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

kZQ ó( ~g Z’, uâÅ kZ ) c Û tœ( » kZ )Q óc

â• Û ð( ~ ^Å y ̈Z
â•
ó ó?n™{0iÃVzŠ ç'ž
N ì 7gŠ ‡6kZ •{ z HX N ¯ òzŠ Å]gúgz ZŠ%Ð
Ö ª+ ”
Š d ZÆy Zgz ZÐÎzÆ # Ž ?Š xF6} @ xÆ y ̈Z { zìt nºZ
X ì ÔÅ] Ÿ Z ‹Z]Æ y Zgz Z w 8 Z ¬»
Ö ª » ¸zgz Z ]y
Æžg I ïgÎkZŽ å{ z Âw Ñ+ Z µ » # M ‹ m Zžì g ãZz
» y ̈Zž å Š Š™y ÒB‚Æ w ) Z ~ n~uzŠ Ð ~ V©zŠ {”Šg Zz ~ i ¸ M
c
E$E
=+ Y q Ð Z ~ ~$
Z [ Z X ì C™i q á )Zéß øL © c
gz Z n ã ̈Z ‹¡žì @• ;
g7 ½Å n ._Æ ó ó! Ž iŽ h
gz Z Z b
Å ~$ ó z'xni Z xn L LÅ žì C™c_ ã ̈Z

ƒ 7(Z µ Zß Z ° ~ *Š kZžì @ Y ~uzŠgz Z c
Ct {@x+ ó e SZw ~g7 ~g7
~uzŠ q ó ³*
Zç O ì *Št ž Zƒ " ƒ @'n ç ] ‡z Z Î É ó ; g
UZ®X ì @
kZÆ ]¡gz Z« _kZÆ =X A !$ gz Z n~ Tc e ムÏ0
g7 ½ » ~$ i
ªX ˆÅ7?Š tq
Z sÜÐ + Ö ªz ]y
Y Å # M + ”
~« £Æ 2 »
 žì eùtž [ <Z gz Z Š d Zt sÜ
Å kZ gz Z ñ Y ï~ 虃 èy ̈Z Z
zŠÐ Z ÂN YvÉÌV c
! ñ Y 1 V Z {g ! A
Š~ i Z0
c
—D äü Þø^ßøeø pøçùô ŠøÞ% áû]ø o?×F ³Âø àø³mû…ô‚ô³ÎF o³×F³eø™:ž Š Z ! æ Â[ ZŽ q
Z »kZ
xt ~ TX ó ó• gŠ ‡6ä ™„  gŠ ÃJ Vzg7 ÅVèZ Å kZ ( Âë ) ! 7VY L L
k0 Ù Ð Z gz Z ƒ … â Ãv Z ?Z
} g v[ Z ƒ … Y gŠ ‡6q C  ž ì žÌ?Š
ðÐ wÅ<~gŠ â 3g Åy ̈Z [ ZŽ ZuzŠgz Z ó„g 7¹ ! öRðÃÅnZ ‹Z
Z » ] ¸!gz Z ]g ŠÅ •kZžì eaÆ ¾X Š
Ž n ™{ i Z0 ŠÐ á ZjÆ
c
Û Za t ‘xÜy ̈ZÐ0
Æ ä%»Ç§Š ‡{ z H ?ì ê Š â • 1 Å ã 0 Z
} nq
y ̈Z 2Z Ðgz Z ][Z ÐC Ù [ ZŽ » w ZÎkZžì ] ! Ù ª ? Çn ™: {0
C zŠ ˆ
i {g !
]Š ¬ Å\å Mž ðâ • Û Sb§kZ ä ~ x™ Z Ñ …] ! ¸ç O X Ç} Š ~ ] m Z
! 7VY L LDD^ßø³eùô …ø éô $̂ Âô æø o×Feø EE :¸ D ™ c Û ˆÆ x !ZÆ>gÎkZ\
â• å Mž ¶žg I
X ó ó( ì Y™{0 iÃVzŠ ç'N{ zž• { ZÍ6kZ ë ) ! nÅ] ³Å„g} g ø
280 9kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

[ òZÆ]y
M§ ï Z
zg Å=gz Z ynZ ‹Zt »+ ” ¤ M t ‚t y*ë Z ZuzŠ~žg I ïgÎkZ
Zž c
Æ]y Ö ªt gz Zì H:
M z #  ÝZ »g ï ZÆy ZQ Âì yiz" ‡gz Zë! * !
Ð
X ‰K y Ò : ~Š ã .&ÆkZ ?D ™7VYtÃkZ ó• VY”
gz Zë Z e 
Yƒ ~Š ¬ »g ¯z [y ̈Z Z
Ð Zgz Zì @  ª» kZ : ]Š ¬ Åg ¯ z [( 1
 žìt :
gz Z ì @ p » Hà Zz äƒ ÝqÐ ð ¾Åx Zw{ z óì C Y 7]Š ¬ Å ~gpx Zw
Y ƒ¤
]y
M { z¤
Z [ Z X @
ƒ 7y ‚ M *  y Z Âì CY 'ag~ F
hg »ƒ ÅkZ ÙÃ]¯
Û Æ^
X Ç} 7´g pÅÃt• Y *Y gz Z Ï} 7ã ™×~ x Zwz w 'Ð Z Âä â Ã
z^
™È @ M K Z Âì 8 Š é Z
© Ð b§kZèÑq ) ì © ½ b§Tç O
 F
aÆ ä hgÃkZgz Z • ` ƒ ~Š ¬Æg ¯ z [Ž vß{ z b§ÏZ ó( CYƒ 7xzn
M { z ó• T e ´g ~g Y ÃkZÉ ó• 7g »
L Z ä VrZ X • ï Š ™g ï Z » „ ]y
™È @ M K Z Ð s§Å]y Ö ª# â Å F
M z # ½ îZzgžì ªs ¬ ~ ÏZa
K Z { zžì t sÜÉ ó[: ì x:  ÝZ »g ï ZÆ ]y Ö ª+”
M z #  c
ÍX B
.ç O X • T e ´g ~g Y ÃÏ0
e i ¯ §: 1 ! Q Ñ gz Z lzg Åg ¯ z [gz Z ~gpx Zw
Åg ï Zz nZ²ZÆy Z ª —E äü Úø ^Úø ]ø †ø röËûnø Öô áö^ŠøÞûŸô ]û ‚ömû†ô³mö Øû³eø™: cÛ Š•
â• á g Z~ p Ö Z ì Y
! • T e ´g ~g YÃlzg Åg ¯ z [K Z { zžìtzz ÝZ
X ì ›ðƒ S(Ð u Å *™ : Ö ªgz Z ]y
 ZuzŠ »g ï ZÆ # M : ›Å * ™ ( 2
á g Zç O
: ZƒŠ •
—U éø†ø ìôŸF ]û áøæû …ö „øiøæø Tèø×øqô^Ãø Öû] áøçû f%vôiö Øûeø ¡$Òø™
ó ó!ƒ ï Š hgÃ]y
Mgz Zƒ n g›Ð¤ ¬vß ?É ! 7¦  Ù LL
C
ó g ë¤
Xƒ‰ 0g *6Æ kZgz Z ƒ ~ ›Å¤ ¬ ?žìt :  ÝZ » „ Ze~g vª
ì ×gz Z ~g ¯Ìœ» kZža kZ X ì ó ó*™ L LŠ Z%Ð kZ ì
ó ¯ Ð ³ ó¤
ó ¬ L LÂ
WZ ~g ¯Ì•ÅkZgz Z • Cƒ kCw! Ì'¯ÅkZX ì ×gz Z ~g ¯Ìy vgz Z
281 9kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

Z ÃÃÏ0
gz Z i Z0 M gz Z ƒ ñƒ ñ Î wŠ Ф ¬ kZ ?X • Cƒ à Z z ä™
i Å ]y
ˆ~Š Z™wz KzÂ+ Y Å|kZÆ™w E Z  »¤ ¬ V Œ Xƒ ñƒK lñZ• Û
~g ¯gz Z Dƒ 7g »a Æ ä hgÃV ¯ ~g ¯vߎž • Ù Š ë ~ *Š kZž
gz Zì @ƒ -(Ð M Î@'Æ kZ X M | (7Ð M { z óM  ™7y ! Û ÃV U‚ M
Œ
• D ™œJgz Z • ï Š ;Ãx Zg M z s  Zg ~g ¯{ z • Dƒ Îgz ™gz Z ÷0 Zgz ™Ž
*Š vߎ b§ÏZ Ç ! X ï ×zgÃ*P~E ™ L Zž @ • M YÃV ÂZgžJ V Œ
›Å ( * ™ )¤ ¬ kZŽ óD ƒ 7g »aÆ ä ™y ! Û Ãs
Œ  Zg z Hgz Z ]¯ ~g ¯Å
³» kZ ó• D Y {g™ƒ§ ZÆ• {¤ Ù µz²kZgz Z • D Yƒg ë¤
³i ÅŠ â ZŠg ZD ~
Ãäƒ } 9a Æ' õ~ [ » Åv Z gz Z • T g …¸ Ð ]y M { zžì À t
k\ZpXÐ • g™ƒu {z T  {gz Z x » *
! õÑ~ Ï0 Q { z ó• ï Š™lñZ•
i ~zy Û
Ð Ï0 i ~$ M p ó@
Z Å ]y ƒ 7…¸ Ð wÂ~ ~E ™ ‹ § Ï¿y ̈Zž
C :žì ê Š™¬Ð i Z0 Z kS Ã~E ™‹ §gz Zì Lg…¸
ì Cg ¦
 Ð x Zg M Â [ Z
! äY  ¸ Å
Z} ]y
M
Æ Cgzpe gz Z ! x »~ *Š ~g à Z: ¦zŠ ä h Z]|
.u» ò » *
Š éB‚
C :žì c
o³Öô ]ç* ×%Ö] gø³³×ø³›ø àû³Úø †ø ³³vû³fø Öû] ”öç³Çö³mø
o³Öô ^³nø ×$ ³Ö] †ø ³ãô‰ø o³×F³Ãö ³Öû] gø³×ø³³›ø àû³³Úø æø
‚õù³Ò †ô³nû Æø à³Úôû o³×F³Ãö ³³Öû] gø³³×ø³³›ø àû³³Úø æø
oÖô ^³vøÛøÖû] gô³×ø³›ø oû³Êô †ø ³Ûö ³Ãö ³Öû] Åø^³³•ø]ø
Le *
™Ýqx £— Žgz ZX ì @ Îð ¨~g«!õÑì @ ƒ̈ ¤ » VZñŽ L L
*
™Ýq x £— Æ úz œ% ¿Ž @'Æ kZ X ì I Y ÃV ÂZg { z ì
ó óX ì ê Š™ù Ÿ~ é ZpÅq e* /K Z { zì Le
C : xj%à q w– c
Í

282 9kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

Ì z'M gz Z • e V * ‚ M @
! ! ze : À ¤
Ï " z e ` M x ¸ { z
úzœaÆw”Æ *ŠŽ • D YïÐ ¹ ÌQ Ây ̈Z, Z ~ *Šžk\Z
kZaÆ w”Æ ! x » Å]y
M p ó• ï Š ; ÌÃx Zg M z s
 Zgg z Z • D ™Ì
! • Á„¹á Zz ä™g (ZÆ ¿¯ §
G
Ö ª§ ï Z~žg I ïgÎkZ : Š çO, z°( 3
°{ zì Š Hy Ò :  ë Z ZŠŽ »]y M z #
'
c
:Š â•Û Š•
á g ZX ì
ä́×ô aû ]ø o³Ö5 ]ô gø³aø ƒø Ü$ ³$ö f oÖ#çø iøæø hø„$ Òø àûÓô³³³³³þ ³³þÖFæø e o×# ‘ø Ÿæøø Ñø‚$ ³‘ø ¡Êø ø ™
—go_# Ûøjømø
ZQX Å ã ZŠ¤
yL Z Zƒ @
š  PÉ X Å ZŠ Z i ú:gz Z Å & ¤: ä kZ : L L
zggz Z c
X ó óc
Š ^s§ÅVß Zz
IF
‘àSÐ y M Œ Û ‚Ã] Z|XÐ ~ xò Z™É @ žì gÃøL G 4&] !
tV Œ
p óì ˆÅ ÉuÅy ̈Z-x ¬ q Zž • ë { z óå
Z ~ y Zgz Z • x ¬ p Ö Ztp ¤
z ¬gz Zg ï Z z nZ²ZÆ 61Zžì _ Y Ån²] ! t X ì Š Z%61Z 6gî¥V Œ
ÏZ X å7g »aÆ äƒ — t ‚Æ ~ x™ Z Ñ { z X å°:  Z (Ð ƒ  »d †
wÎg { z¤ZžakZX ì ™f » lzg ÏZ ÅkZ~ ó ó Ñø‚$ ‘ø ¡Êø L LX Å7& ¤ä kZa
wÎggz Z ÑÆ v Z ¸ ¦åO$ Ž gz Z Å # Ö ª » ¸z ¸ ì g } Š¸Ž @ ™ & ¤Å ~ v Z
å M gz Z @
\ ™ntçLat ‚Æ \ å M { zž D ƒt pòi ÑÆ & ¤Å ó\ å M ÂÆó äƒ
¿Ž b§ÏZX ¶7{Š â M Ë: Z-ÅkZaÆ kZgz Z ì ó @™w J öЮïGL“¤ Z Å ó
N

} 9™ÌB‚Æ [Š Zì i ¸ M î0•G ó Ct ‚Æv Z @! { zì k 7i ú

©$E» T ì
y ̈Z Ð ¹ [ Z X {>ª  q ì • Z Å kZ gz Z ó q Ãg ª  q ì x £ ã xgŠ Q gz Z ó*ƒ
g »aÆsÌt ‚Æ\ ¬v Z 3Š¤ Z Åy Zž• D ƒŠ¿gz Z¿uã Z
ðƒ ~ š
q ë Z à Zz ä™{Š â M 6d †zg ï Zgz Z ^z »g~ { Zg Åi úgz Z & ¤nºZX 'ƒ 7
Q L L —g o_# Ûøjømø ä́×ô aû ]ø oÖ5]ô gøaø ƒø Ü$ $ö™:žÐžg Iº ÖZyZ Š cŠ éu»TŠóÖz°ì
283 9kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

ó ó ! Zƒ Ï Zgz Z @
Z +
š Š ^{ z
Y ÅVß Zz yL Z c

ÉuÅøou ܃&
µ Zñ&Ž Ù zzÂ+ Y Å{ ë Z} ŠÆ } pÆžg I ïgÎkZ [ Z
MuZg7 t ‚ÆVƒ óžì ˆ~Š™7ŠæLG ó Œ6É©Å
% ¦ï» + Z ÅX ì
ä M ~x ÂÆ] Ñ» kS Ž É~ ({ z ª ó» ó ó èöÂø ^³³³³Š$ Ö]øL Lìuq Zç O X ì @
Y
á$ ]ô t ÜûÓö³³þ þe$…ø ]çû Ïöi$] Œö^ß$Ö] ^`ø ³þ³%³mþ ^ø³³³³þ ³þm5™: Š
cÛ Š•
â• á g Z~ ÝZ >gÎ~} g !
ÆT ìó à Zz
z™g (Z ò ¾» ( ‡ M L Zgz Z )g ÇŠgz6L Z ! Íß} Z L L —Aܺnû ¿ôÂø ðºoû³•ø èô Âø ^³³Š$ Ö] èøÖøˆø ³³Öû‡ø
¹gz Z ) q u +p~ ( !²i » ó ó èöÂø ^³³³³³³³³³Š$ Ö]øLž L ìt§ Z z ó( ”Ð ã â • Û *ÅkZgz Z )
xÎñÐ ó ó èöÂø ^³³Š$ Ö]øL LV Œ ˆy M Œ Û &ìuª»æ M Å# Ö ªt ó ó ! ǃ ( § Zz u ܃
Ìp†FfûÓö³þÖû] èöÚ$ ^_$ Ö]øgz Z èöì$ ^’$ Ö]ø Xèönø Æô ^_$ Ö]ø Xèö³þÎ$^vøÖû]ø XèöÂø …ô^ÏøÖû]ø6] â £}uzŠÃÏZX ì @ ™
:Š5V- ~žg I ïgÎkZu» ó ó èöÂø ^Š$ Ö]øL Lk QX Š c Û
â•
—I†ö ÛøÏøÖû]æø ‹öÛûŽ$ Ö] ÄøÛô qöæø H†ö Ûø ÏøÖû] ÌøŠøìøæø G†ö ’øføÖû] Ñø†ôeø ]ƒø^ôÊø™
b Š ™q e gz Z `gÎgz Z ó Ç ñ Y ƒg â" 0
Z 0 e gz Z óÏ ñ Y ·P { ó Z
 :L L
X óÐ
ó NY
II±
} ( t gz Z Çñ Yƒ ë'ëgŠn ç » kZ ì ó x Âb ! Ž » …øL mžì @ ƒx¥
kZ t ÂX Ç ñ Y 9Š ~ `gÎ0 e gz Z Ð N Z”B‚ Æ }uzŠ q Z } æO°N} (
ó ;gš
ì Z ‰ Ü z kS Ž y ̈Z ¸ ÂÏñ M êt Z  X • w Zj Z ðZ’ZÆó ó èöÂø ^Š$ Ö]øL L
G
( B‚Æ~ åOC+ ) L L —F èô ÛønFÏô Öû] Ýöçû ³mø áø^³³m$]ø Øö³òø³Šûmø™:žì ; g™ ½~ i Z0 Z: Z-} (
àømû]ø „õòô Úø çû mø áö^ŠøÞûŸô ]û Ùöçû Ïö³³³þmø™ž ǃw qt » kZ izg kZ ó ó?yŠ »#
Ö ª ǃ“ žì Ø 7
Å\ ¬v Z 6 ZŽ ó ó( ?{ Ç { C ðÃì ) ?g Z• Û ñ Y ðÃìž Çƒ ; gÈy ̈Zt L L —J †% ³Ëø³Ûø³Öû]
á g ZÐ s§
:ì ; gƒŠ •
Ýø‚$ Îø ^Ûøeô Ý „õòô Úø çû mø áö^ŠøÞûŸô û] ]ç. f$ ßø³mö L †% ÏøjøŠûÛö Öû] áô „ôòô Úø çû mø Ôøeôù…ø oÖF]ô K …ø ‡ø æø Ÿø ¡$Òø™
—M †ø ì$ ]øæø
284 9kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

™ Yt ‚Æ „ „g}¾ Âizg k QX σ 7{ C ñ Y ðà ( izg k Q ) ! 7¦  Ù LL

C
Ž gz Z ( 5Ð M c Š ŒÃy ̈Z ( izg kZ ) X ǃ *
) HÐ M ä kZ¼ Ž Ç ñ Y c I
ó ó! ( Z hgúc ) Hú¼
óó èô Úø ^³³³³³nø Ïô ³³³Öû] Ýöçû ³³³³møL LìuZuzŠX ì Š 5Žì » ó ó èöÂø ^³³³³³Š$ Ö]øL L Âuq
Zt
ž‰X ǃ ÑZz äƒ y ´ Z »³ Ð ó Vƒ} 9~g—Æ„g L Z vßizg T »
} 9Z  D̈ ¤ Âì À ³» y JZ: Ñ‚ izg Tž ǃ ¬ Š ~ VßjZ ä \ M
D ƒá Zz äƒ [ x »Ž X ì @ ƒ Zƒ –Ð „¬ 6Vzn Æ y Z c ͳ • Dƒ
ó• D ƒ { i @ z F } n Æ y Z ó• ñ M Æ™i Zd 6Æ y JZ ëžì x¥ÃX ó•
Šp0Ƴ{ z ó• á Zz äƒ >ëžì @ ƒx¥Îgz ZX Cƒ 7÷¡ðÃ7Z
c
:Š â• Û V- ~ 1 5 ó1 4] cM Åžg I ïgÎkZêÏZ ! ǃ H{ zž• … Y
—Oåü †ø mûƒô ^Ãø Úø oÏFÖû]ø çû Öøæ$ N麆ø nû ’ôeø ä́ŠôËûÞø o×FÂø áö^ŠøÞûŸô ]û Øôeø ™
Ä { zžì x¥[pÃy ̈ZC
{ zgz Zì ~ ã 0 Ù )ì ?Š „ŠpaL Z y ̈ZÉ L L
ã !i [lKZ gz Z )} ™7'gmgz ZÚZ F ä · „ Ä { z { Zp ( !ì Z9V ¹
ó óX ( } Š™È 3! i ÅVß Zz ä™nZ ‹ZÐ
Ó Çg !  Z®X ì } Y b§hZÿ‹ »øÝZ L Zgz Z ] Ý m!
vßZ x ÓK Z { zp
X ǃ Zƒ –³» y JZÆ y Z óx •Z » y Z6Vzn Æ y Z ÂÐ Vƒ} 9~ ]+Z „g
c
:Š Û ~ ( 25 @
â• 22 ) ] cM ‹ZÃ] !ÏZ
—W麆ø ¾ô^Þø ^`ø eùô …ø oÖF]ô V麆ø •ô^Þ$ „õòô Úø çû m$ åºçû qöæö ™
Û z V ZŠ •
Øg Åg ÇŠgz6L Z ( V q• á gz Z ) { i @
z F
Ð Vƒ } n Ð ¹ izg k Q L L
X ó ó ( ñƒ Ù Š + Y Åg ÇŠgz6L Z c )g Zzy ZÆ
:ž ǃt w q »VÍß¼ @'ÆkZ
—Y麆ø Îô ^Êø ^`ø eô ØøÃø Ëûm% áû]ø à% ¿öiø X麆ø ‰ô^eø Ý„õòô Úø çû m$ åºçû qöæö æø ™
Ð w ìkZX ( y .6z {ŠfZgz Z kZŠ Z ) ñƒÇ ÎyŠ k QÐ Vƒ} n¼gz Z L L
ó óX ì ÑZz äƒ u|ÑZz ¶Š h Â#B‚Æy Q[ Zž ( ÐVƒì gi° )
ó » q 4êL ¬ ª òûè#
Ö ªì { z óŠ
Å
» žZ zg Ð *Š kZ Z
u 5Žu ZŠ

285 9kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

Ð w oz w â gz Z w Èz I Z L Z [ Zžì @
~ {Å ð Z] Yƒ ¢Ãy ̈Zgz Zì @ Ü z
ƒ‰
:ì ò Z¤ á gZ» ~
› • x™ Z ÑX ì ây M
DDäü ³þjöÚø ^nø Îô kûÚø ^Îø ‚ûÏøÊø lø^Úø àûÚø EE
ó óX ˆƒ µZz Â# Ö ªÅkZ Š %Ž L L
ñ Y cŠ™È r óŠ ƒ »‰ Ü zžì @Y ¹~ { Çy JZž 6 óˆƒ »¿ï GLÒ<X&Å *Š ª
» Zwz Z b
» ¸z gz Z ì x *» 8{Æ ¿ï GLÒ<X&|gŠ ]ñt ÂX N Y bŠÄg ¯gz Z
5u»‰
:Š Ü z k QX ìÐ7gz Z)l
—aÑõ]…ø èjÓ‰ àûÚø Øønû Îô æø ZoøÎô ]†ø j$Ö] kôÇø×øeø ]ƒø]ô ¡?$Òø™
E
ì ( Ð }g ZŠ g • ª) Ç ñ Y ¹gz Z óÏö y M ~ V ðG3Òh4X3y Y Z  ! 7¦  Ù LL
C
ó ó?ÑZz ä™7 Y h ÄðÃ
kZž ǃ ¬ Š ä \ M X ` } Š [ Z Ž Òçgz Z (  ƒ x » * , ÛD ~g ‚ Â[ Z ª
„ “I * Y µ ~ zŠ z K
I ðÞì @ kZ Ì„  6ÒZ (Ð } (] ‡z Z Î 6µñ
X ñ Y^x »Ð „ǾËgz Z ñ Y™x »
—c Ñô^Š$ Ö^eô Ñö^Š$ Ö] kôË$ jøÖû]æø b Ñö]†ø Ëô Öû] äö Þ$]ø à$ ¾øæø ™
ó óX σnÐ à Hà H gz Z ì
ó ày M ‰
Ü z » ð Z]
[ Zž Çñ Yƒ¢Ð Zgz Z L L
Æ ( ã k Ü) w Ù Z + Û yÒ ª
M Ð *Š { z ì ˆ ðâ •
Y Å ]y  qŽ ~ e  M ‹Z
: ª óì ¨• z ¹gz Z ì Y e .ÅiZ%Z
—dÑö^ŠøÛøÖû] áô „ôòô Úø çû mø Ôøeùô …ø oÖF]ô ™
V ¤ gó e *
z g e ) ì *
Y „ s§ Å „g L Z N Â ` M ( Ç ñ Y ¹izg k Q ) L L
X ó ó( V ¤
Ö# ªgz Z ]y
M vߎžìt Š°z [£Ð ä™7ÃX• '&t nºZ
ó g™7g ¨6„ ZÍÅ]¡K ZŽ ó• ñƒKÈ @ M K Z# â Å F
ì ½Ž ó• ”
Æ
$©E
E IÒ7E
™7Zz6Ť Ö 5 øL ì
# ó g} Š 7y ·Š6ø Åk Z ì ó g Í7Ãg å Å;L Z
•
ySh á ]ùÅí! ÆyZ ìó gá 7x »Ð gÅ2 u ZgŠ Z z ûgz ZŠy ó g
z =Ž ì
ž 6 óì îgz Z ¬óD  5
*ƒk q ¸z » X ñ Y v Y ÐP EÅ ] Ñq z ] uZ z
286 9kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

c
:Š Û ~ k mF … „# Ö ] >gÎ
â•
—F ĺÎô ]çø Öø àømû ‚ôùÖ] á$ ]ô æ$ EѺ•ô ^’øÖø áøæû ‚öÂø çû iö ^ÛøÞ$]ô™
X ó óÏìg™ƒ µZz Zwz Z b
Ggz Z ( ì h )ì C{zì ; g Y H{°zŽÐ ?µš L L
K Z Ð s§Å y Z gz Z • ñƒ Çg gz ™ Ð u ZgŠ Z z g ÅL Z Ã ë ›y Z vߎ c
Í
žg I ïgÎkZÃVß Z áÆ’y Z ó• lƒæ ~ êƒ ZpŽ gz Z ó• ñƒKÈ • ó
@ M b§Å F ½É ó• Y:ŠŽ z ! › Ð 2 ‚ Z + FW¸~
ÆkZŽgz ZX ì ; g Y c
: cÛ ~ 35 ó34] c
â• M Åžg I ïgÎaÆ y Z • gKÈ
—ioÖFæû ^øÊø ÔøÖø oÖFæû ]ø Ü$ $ö h oÖFæû ^øÊø ÔøÖø oÖFæû ]ø ™
gz Z k\Z a }¾Q Xì •
~Š !
'  h gz Z k\Za }¾ ( !g Ãê} Z ) L L
ó ó!ì
Û Za Ì¢ » ]y
}Šâ• M ~ Vߊ} g ø gz Z ñ X Ð $ Ä •Z kZ …\ ¬v Z
4ZŠ~ kzŠÁZ ¼ Û y ‚ M V `Å ó ó èÚ^³nϳÖ] Ùö]ç³³âœL Lgz Z ó ó èöÂø ^³Š$ Ö] èøÖøˆø ³³Öû‡ø L Lgz Z
 ™ â•
! } M óñ â • Û

IÌ~íï
7{h C’N
GÒE
Æ ] 2gz Z ] ÑD Z ó] Ÿ Z ‹ZÆ + ” ~ KÆ # Ö ª‹ m Zgz Z #
Ö ª » ¸z
~ Xì * ™· _ » ( 1 9 G @1 6) ] c M g e y Z …[ Z ˆ Æ ä ™ å· _ » [ ZŽ
+
¹•Û ~ KÆ y M Œ Û ÿLG5{Bà ó\
å M i Í Z ~ Xgz Z ì Ð ~ x™ Z Ñ „  Zg Ó Z'[ æ
„B‚ÆkZgz Z ì ó Š»zgB‚Æ›z .e .Ð ~I ³6¯ Åt $Zz tØ
KÆ y M Œ Û ïE  F
L Å_gz Z K z ¦~ KÆ y M Œ Û Qžì ŠcÑŠ y EZt à ó \ å M
) f ï» ÅgñZ] y Z óì 7]gz¢Åúgz Z Øià ó\ å M aÆ ± D z )~
gz Z BÄgt ‚À F V Zzgz (q Z »žg I‹ c M y Z¬žØ M ÂX ì 6\ ¬v Z ~g ZŠ
X , ™g ¨B‚Æ ,g ŠË6y*™¯Zx åO¨G!Ð ~ y S Q
Äûfôi$^Êø äö ³³þ þÞF]û†ø ³Îø ]ƒø^ô ³Êø Qäü Þø!†û Îöæø äü Ãø Ûûqø ^ßø³nû ×ø³Âø á$ ]ô P ä́eô ØørøÃû jøÖô ÔøÞø^ŠøÖô ä́eô Õû†ùô ³vø³iö Ÿø ™
—S äü Þø^nø eø ^ßønû ×øÂø á$ ]ô Ü$ $ö R äü Þø!†û Îö

287 9kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

žÙ c Ö •
Š# w ( Ð ~! )Ãy ! Û ) kZ \ M ( ! Ñ
i K ZB‚Æ ( y M Œ å } Z) L L
 Q ÂX *
Z Zð7»kZgz Z *
™ ¦ »kZì)f}g ø GX , ™ÝqÐ ~¢Ð Z
„} g øQXÙ ~zc ( Ì) \ M Å" 7kZ Â(  | 7( ã !i Å º• Û )Ð Z ë
ó ó! Ìs Ÿz ÅkZì) f
&A~[gz Zì »[[|Z »ˆ y M Œ
ÿLG Û žì _ Y Å n²¬ Ð kZ ] ! t
ƒ+ Y ~uzŠ [ æ » kZ Q óå¥ #+ Y q Z Ë¿ ÌZž ì Lg @ ƒ [æ
WÆ™n• Û ¢ qÃT
 ¸ Lg z Zì @ ™WÆ™n• ÛT
 ¸Ã¢ q { z LV M'h '× XŠ

ŠŽ ñ~ ]gßÅ] c M· _ki w VV c úqZ ÅkZ ~ îG%gZ >gÎX ì ê Š™ q zÑ
Wz cB‚Æ # Ö ª+ ” Ð 2 ‚ Z Zy M @ w Í Z i Zžg I ïgÎtžakZX ì
~ KkZX Š&× +
Y Å ~x™ Z Ñ c ¥ »[ æ~ y xgŠp ì ó Œ6b Šz œggz Z
mz *g »WkS B‚Æ y*ÝZÆžg I ïgÎkSžì 't … ¬ Ð ƒ 
ŠÀÆ x¯žìC Ù ªpƒ ð M 6gî:] ! ðÃ~ x¯ MËì eža kZ ! ì H
~žg I ïgÎkZç O Xƒ ó óëL L L„ H { z { Zp ì ó @ ƒgz¢*g ðÃ: ðà » kZB‚Æ
c
:ì Š Û Ã ó¤
Šg Z Œ ó ¬ ïE  ~Š ã
LO 8NL L: gz Z ë Zq
Z » „ ZeÅVÍß
—U éø†ø ìôŸF û] áøæû …ö „øiøæø T èø×øqô^Ãø Öû] áøçû f%vôiö Øûeø ¡$Òø™
D Y ƒg ë¤
~ ›Å¤ ¬ ? (žì t :  ÝZ » „ Ze ~g v )É ó7¦ Ù LL
C
ó óXƒ ï Š™i Z0 ZÃÃ]y Mgz ZXƒ
ÅkZža kZ óì Í Î wŠÐ *Š ª ó¤ ó ¬ L L{ zžìt :  ÝZ » „ ZeÅy ̈Z ª
Ìt f Zgz Z •ÅkZgz Zì @ á Ð y Z y ̈Zgz Z • Cƒ kCg| Z ° Ì'¯
ƒ x »Š •
ó¤
ó ¬L tLZ ç O X Ìy vgz Zì ×Ìœ» *Š c ÍX • C™ WM6gî~g ¯Ãy ̈Z
— gz Z ë ›+ FWzÆ ðÅkZgz Z ] Ñ» kZ Âì CY 0Š°z [£ÝZ » y ̈Z
ƒ [’Ð y Z gÅ » y ̈Zgz Z • D Yƒ Íz Z Š lŠpÐ Vƒ ó Å y ̈Z œ £ + F
ó] Ÿ Z ‹Z 6kZ É ì ó ê Š ™ i Z0
Z ÃÐ ] Þ z òG & ß ZÃ]y M { z íX ì @ Y
X ì ê Š™g ï Z » kZgz Zì } ZŠ¤
ÇÁ õÐ Zž © ì ó @
™Šg Zz ] 2gz Z ] ÑD Z
@ Š hñs§Å ~
Y c x™ Z wÎg c ¥ » ] ! Ð9  oŠ"e .q Z V Œ
288 9kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

Æy M Œ Û \ M (!Ñ å } Z ) L L —Pä́eô ØørøÃû jøÖô ÔøÞø^³ŠøÖô ä́³eô Õû†ùô ³vø³iö Ÿ™

ø :ì @ƒŠ • á g Zgz Zì
V Œ X ó ó( B™Š c ) B™ÝqÐ ~¢ÃkZž , Š: •
c wÐ ~!Ãy ! i K ZB‚
íŽ ì q { z ó ó~I ³ Lž L ìŠ cŠ â• Û {g • á Z+ Y Å|xkZÐ ™fÆ ³
Ì~ Vñ»Æ ngz Zít Z]Æ ó ƒ ó ÛÎ6 øL LÉ X ì 7{h I Ìa Æ
G'
gz Z ì @ ƒ Za Ìx PZ z èE½)~ y Z „ A c ó e 6g Ã7 ~zg: xgz Z óg D ƒo
¶] ! Å*g ~s"} (q Z Ât nºZ X • Dƒæ M'6gîy i Z ágz Z 9Ìò }
&
XŠ × c ¥ »[ æs§Å ~ x™ Z ÑÐá ZjÆT
kZœy M Œ Û ž ǃƒ  o Âñ Y à ™^ âÌ] ! t 0Æ ~I ³V Œ % Z
áö^ŠøÞûŸô û] Ðø×ô ìö™:ì @ƒŠ •á g Z~ Y mÑZ >gÎç O X ì @ ™g Ñ~ V- gz$8Åy ̈ZÃ
~“  ugz Z ËÅy ̈Z ªX ó óì Š H Za i ! ¢y ̈Z L L ( 37 e  M ) —½ ØõrøÂø àû³Úô
Ðø³³³³×ô ³³³³ìöæø ™:ž ZƒŠg Z z~Y û Z >gÎŽì [|Z „z Ç ! t X ì ï• á K» ~i ! ¢
gz Z ËÅy ̈Zž Zƒx¥:X ó ì ó ŠH Za gz$y ̈Zgz Z L L —b ^³Ë÷³nû Ãô ³•ø áö^³³ŠøÞûŸô û]
L Zu Z µ ïgÎç O X ì Ì~I ³q ZÐ ~ X ó• Æ üU ‰~ “ u
Ù ª[ Z X ó ì
C ó Zƒ µ Zz i !¢¹ y ̈Zgz Z L L —K Ÿ÷çû röÂø áö^ŠøÞûŸô û] áø^Òøæø ™: ZƒŠ • á g Z~
Š܃gz Z ~g » { nÅkZ ÂA ñ Yƒs§Å46Ñgz ZÑ c ¥ » ~I ³kZ¤ Zžì
gz Z [£) q Zt ÌA ƒ + Y Åí c ¥ » ~I ³¤ Z p ó„ ì ÛZ ð× Z
à d .ñ]|X ì ð M ~ îW†W ïgÎw VV c ú{Š c iÐ ƒ  Å kZ X ì Ú { h I *
ä \ ¬v Z X ‰ V¬ Ð {gH‰ Ü z d[ 7 M Â c Û Ôä \ ¬v Z6gîÓ ÃZ
â• 
} ZÐ x ¸K Z ä ÂÅ ~¢VYgz Z L L —e o‰Fçû ÛömF ÔøÚô çû Îø àûÂø Ôø×ø³rø³Âû ]ø ^³Úø æø ™: Hw ZÎ
n² 6 ZŽ ä d .ñ]| ?‰ M VY™hgÃx ¸K Z IÐ {gH‰ Ü z ? ª ó ó? .ñ
}÷Ì{ z ( !g ÇŠgz6) L L —f o•F†û jøÖô hùô …ø Ôønû ³þÖø]ô kö×ûrôÂø æø pû†ô$ø]ø o×F³Âø ðô Ÿ? æø ]ö Üû³âö ™: H
žVƒ c M a kZÆ™~¢s§~¾ Â~ ! „g}÷} Zgz Z • ì g M - ú ú
Z hð~ kZ ó ó!N Šg OZ Z%N ó Š tØZ÷ÂL LÅ ì q^g•q ZŽ { z c ÍX ó óñ Yƒ èZg
Æ ] ‡5 ~¾ ! „g} Z Â~ ª ó ó !N Š t $Z Z%N ó Š tØ Z÷ ÂL LÅ ž³ ™s¥ ‚

289 9kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

‚ûÎø ^³Þ$^ô³Êø Ùø^³³Îø™:Øâ • Û ± 5[ ZŽ » \ ¬v Z [ ZpX Vƒ Š M ¬ Æ™~¢~ tØ

»³~g v! .ñ} Z Â: c Û ( äv Z ) L L —g p% †ôÚô ^Š$ Ö] Üöãö ×$ •ø]øæø Õø‚ôÃû eø Ý àûÚô ÔøÚø çû Îø ^$ßjøÊø
â•
7Z ä ~% ‚gz Zì c Š™ 2~ŽÃx ¸~g vú } g vä ë ( žì [ òt³
Þ Z î0E 0…#gz Z ] ‡5Ð \ ¬v Z ³Å d .ñ]|p ¤ Zž Zƒ x¥X ó ì ó c Š™{ Ze
êL ¬ p óì/_ Þ ‡Ð g ± ZC Ù gz Zíu ZuŽ ó¶F áÐ
Å
p°. 6t $ZÆ äƒx »Š •
X ZƒCÙ ª³{h I * Ì» kZ~§ Zz
áû]ø ØôfûÎø àûÚô áô!†û ÏöÖû^eô Øûrø³Ãû ³iø Ÿæøø ™: Š c Û Æ™[ æÐ ~
â• x™ Z Ñ~ îW†W ïgÎÏZ
Æy M Œ Û , ™: ~¢\ M ( ! Ñ å } Z )gz Z L L —J^Û÷×ûÂô oûÞô•û ‡ô hôù…$ ØûÎöæø ‡äü nö uûæø Ôønû ³þÖø]ô o–FÏûm%
}÷} Z : , ™ ¬Š \ M gz Z ó* FZ » kZ s§Å\ M ` ƒ: Zg7 J Z  ~h  ™Ýq
»\ M X ì ~ D} g ø tØz tz f »\ M ! ~ Ñ} Z ª ó ó! â • Û † Ÿ Z ~ D}÷ ! „g
X ì ¿g™gH óg D q Zgz Z K  F Z aÆ y M Œ
q Û Áz 4ä ëp !( K Z t $Zt
k \ { z ÅD„gX ǃ . _Æ ÏZ wz 4» kZ óì ¥‰ Ü z ÌŽ » kZ~¾ ! è ~g ø
Õ
; g D ™ ¬Š \ M aÆ kZ  ì ó Cƒ kCB‚Æ ]”~ ug I ïE
G
L Ò¡ L Z Ã\ M Ž
X ó óâ •
Û † Ÿ Z~ D}÷! „g}÷} Z Lž LÙ
kzgz Z t $Z z tØÆ ~ g8 Mžì ZƒŠg Zz ~ i Z0 Z kZ y*¸ ~ *% ïgÎ
c
àønû eø ^ Úø äü Öø t Ôø eôù …ø †ô Úû ^ø eô Ÿ$ ]ô Ùö $̂ ßø jøÞø ^ Úø æø ™: Š Z zÐ dL Zƒ]|0Æg OZÆ
¬Æ „gÆ \ M ëgz Z L L —L ^ n& Šô Þø Ôø e% …ø áø ^ Òø ^ Úø æø t Ôø Öô ƒF àø nû eø ^ Úø æø ^ ßø Ëø×û ìø ^ Úø æø ^ ßø mû‚ô mû]ø
} g ø¼ Ž gz Z ì ÃÏZ Ìg (Z » kZ ì t ‚} g ø¼ Ž X M  ƒ 7w i *%Æ
ó ~B; Æ ÏZ Ìg (Z » kZ ì ú
Ìg (Z » kZ ì Î â Æ V âzŠ y Z¼ Ž gz Z ì
ž ì @ƒ x¥ (Z ó ó! ì 7ÑZz % È „g » \ å M gz Z X ì k0 Æ ÏZ ( ~ )
ó• D M ™} Š9zgz ZÐ kŠk
Š \ Mž ǃ H { “Ð d L Zƒ ]|ä ~ g8 M
i Å d L Zƒ ]|Ž ì [ ZŽ » { “kZ X ì Lg g OZ Ð ]” » kz …²
y !
Å] Ñ» óì ï» D» k Q X • D M ™á kz Ð ¬Æv Z ëž c Zߊ ä \¬v Z Ð
ÅkZÉ óì 7̄ ! Æy l ËÆ kZ & Ëzí òG &t X ì 7{æ7 Ð k Qq ðÃ

290 9kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

X ì . _ƾ! è
Õ
Üûãö Öø ‚% Ãö Þø ^Ûø$Þ]ô ½Üûãônû ×øÂø ØûrøÃû iø ¡Êø ø ™: c â•Û Æ™[ æÃ~ x™ Z Ñ ~ *% ïgÎÏZQ
XÙ: ~¢ ( aÆwz 4 Æ [ Z± )6( Vz• Û » ) y Z\ M ( ! Ñ å } Z ) : L L —f ]‚& ³³Âø
} ó• ~ Ĥ ~g ø Wæz g ñt ªX ó ó• ì g Ì ( yŠ ) a Æ y Z ë H!
ÌaÆ kZpX Çñ Y c Š àJ g ZŠ™=Ãq ZC Ù Ð ~ y ZXÐ ÃY 7™v ¸
Û Š• á g Z ~ tg ® Z >gΉgz Z ì ¥~¾ ! èÕgz Z ï» êL ‘} g ø úq
Ð
c â• Z
Ãy Z !ØŠ „eÃVz • Û »y Z ( ! Ñ å } Z ) : L L —Q]‚÷mûæø …ö Üûãö ×ûãôÚû ]ø àømû†ôËô ÓF³Öû] Øô³ãùô Ûø³Êø™: Š

Zg f ì ¿g ™gHä ëúgz Z „eŽ aÆ y Z X ó Ø ó Š hg6w qÆ y S k  Š Ï Zg f
g! 7
+Š Ü z »qC Ù ~ ï» êL ‘} g ø !ØŠh
Ð
X Çn 7w N ðÃà ö ÿL EZ X ì ¥‰ ƒ »Ð Z
X Çñ Y c Š™u 0 [ ˆ »y S ÂÇñ Y M ¥ï GLG  gz Z
¢z { z Z
H: ~¢aÆ䙊 c Ãy M Œ Û \ M !Ñ å } Zž ˆðâ • Û Š•
á g Zt ] ! «V Œ nºZ
ŠÅ³Ãy*kZ gz Z Ù c Š: •wÐ ~!Ãy ! i KZ a Æ kZ gz Z Ù
Æígz Z nŽ ìÚ { z Â~I ³ž Š cŠa# â Ææ ~ G î%gZ >gÎ6¯ Å9 o
Å kZž ñ Yƒ„ (Z » ó¤ ó ¬ ïE LO 8NL L6y ̈Zžt — óB g 79  oÌB‚Æ Vñ»
]z W zª zŠ Å *Š ª ó¤ ó ¬ L LsÜ„ [£zŠ°»z š z K gz Z œz [ 4 ó z] ~g ‚
™{ i Z0 Z ! lŠp ?»y ZÐìò}[ Zy  ŽÆkZ ÂX ñ Y{g™0w”»ºz { Ygz Z
ƺ  šzs  be .~ i Z0 ZÆ ä™È ~ } iÃà c gŠ Ãx|} g7 kZ X ƒ M 
g ï Zz nZ²Zgz Z ód †z¬ óª Hgz Z „ ZeF x Ó~g vªX Š c ŠÈ~] c M zŠ y ZB‚
Xƒ ï Š™i Z0 ZÃÃ]y Mgz Zƒg ë¤ ~›Å ( *™ kZ )¤ ¬ ?žìt :  ÝZ »
Æó ó ]çû Ïöeô^‰øL Lgz Z ó ó ]çû Âö …ô^‰øL L~ˆy M Œ Û žt { zgz Z ì
ó ~gz¢s  Ÿzq Z 8V Œ
éõ †ø Ëô Çû³Úø o³ÖF]ô ]çû ³Âö …ô^³‰øæø ™: c Û ~ y Z/w M ïgΉ ó• ñƒŠg Zz6] â £Š¼Ìp Ö Z
â•
Åh • Z >gÎ b§ÏZ ó ó ! s§Å]nÅ„g L Z î Î hzŠgz Z L L( 1 33e  M ) —ÜûÓöeôù…$ àûÚôù
„g L ZdÐ MÐ }uzŠ q Z L L —ÜûÓöeùô …$ àûÚôù éõ †ø Ëô ÇûÚø oÖF]ô ]çû Ïö³eô^³‰ø™: Š
cÛ ~ 21 e
â• M
 M Åyë ð0.ÅZ >gÎX • \Æ% Z÷ó ó ]çû Ïöeô^³‰øL Lgz Z ó ó ]çû Âö …ô^‰øL L ó ó ! s§Å]nÅ
e

291 9kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

ÌZgz Z qg p÷~ i Z0 Zt¸p Ö Z V âzŠt ~ KÆ s ™z ZÆ :Š ™ ݸ~ 61

^³³³ãø Öø Üû³³âö æø lô†F³³nû íø³³Öû] o³³Êô áøçû ³³³Âö †ô³³³ŠFmö Ôøòô ³³³Ö5æ]ö™: • ñƒŠg Zz ~]gßŶÃ
òÐ MÐ ƒ  ~ { Zg kZgz Z • x Ç!aÆ VÇ >Ž • v߸ L L —I áøçû ³³Ïö³³³fô‰F
Ð ÐöfôŠûmø Ðøfø ‰øgz Z ó ó èºÂø …ø ^ŠøÚö Lì L g] »îÏ‘¢ƒ ! Ð Åö†ø Šûmø ó Åø†ô‰ø X ó ó• á Zz ä Y
EÅ
X • p Ö Z pë ã ½gz Zx ðAX§. Z d Œ Û V âzŠt gz Z ó ó èºÏø³eø ^³³ŠøÚö L Lì g] » „ îÏ‘¢ƒ !
“ )z ®  g )% Z X * Î hzŠ ~ ÒÃÅå Ð M Ð }uzŠ q Zì x|» V âzŠ y Z
 g )žì g ãZz X ì Ú Z} g ŠÐ ~I ³Ð g ± ZÆ x|Ï‚ Z L Z
®
Ð VÍß}uzŠ y ̈ZC Ù ç O X ì ŠŽ ñ{”< Šz ~ ã ̈Z TÌ/_ » “ )gz Z
s§Åíà c ¥Æ/_ kZÆ “ )z ®  g )ˆ y M Œ Û X ì L e -(gz Z  Ð M
z { Ygz Z ]z W zªzŠ ~E ™ ª ó ó*Š Lž L ì @ ™Sgz Z ê Š ½Ãy ̈Z { zX ì L e b Š hñ
ó~ VÇ> ?ñ OÆ ä™ÒÃz [Åå Ð M Ð }uzŠ q Z ~ w”Æ º
z% Z z Z Æ kZ gz Z x © Z Æ + Š ó~ ~gz M O Å ] ZŠ „ ó~ »# Ö } ó~í ó~ V>
Ö ‡ Zgz Z ~4z [Å® á Zz ígz Z Vz ]úŠ Å+ Š ó~ zÅ„ Z â
E
+ Š î0E 0Ò‘gz Z + Š # •
gz Z ]nÅv Zt X z™ÒÃÅå Ð M Ð }uzŠ q Z ~ÑÁ & gz Z w â ¾ Î ZaÆ
X • } gŠ { • á Ƽ 
Ž ~ ä ™ Zg7 Ã_ ZÑ] ÅkZgz Zì ~gz¢Ìóg D ƒ  oaÆ x »C Ù %Z
~¢¹ Ãi ú¤ Z‰X ì ~g z¢Ì{ÙC b »ñ~ KÆ k Zc e 5‰ Ü zƒ o
û%q Zç O X Cƒ 7ZŠ Z i ú+ Z . _ÆŠ • á g ZÆ ~ vZ wÎg ƒ ; g Y J 7~¢
: câ• Û Ð kZ ä ~ \ M Âà | 7i ú~¢ ~¢™ M ~ å~tKä y ›~z$ q Z
i úZ®X ó óðƒ 7ZŠ Z i ú~¾ža kZ |ó 7i ú{g ! zŠ L L DMEDDØùô ’øiö ÜûÖø ÔøÞ$^ô ³³Êø Øùô ³’ø³ÊøEE
p¤ Z b§ÏZ X ì òi Ñgz Z ~gz¢ * ™ ZŠ ZB‚Æ î ZIgz Z yj} g7 h»ÁgC Ù Æ
c
]çû Ãø ‰û^Êø èô Ãø ÛöröÖû] Ýôçû m$ àûÚô éô ç×F’$ ׳Öô pø•ô çû ³Þö ]ƒø]ô™: Š Û ~} g !
â• Æ- ¯ ú~œy M Œ Û

xnv‘æ ý^ã×Ò l]ç×’Ö] oÊ ÝçÚ^ÛÖ]æ Ý^Ú¡Ö é ð]†ÏÖ] hçqæ h^e Xá]ƒŸ] h^jÒ Xp…^ífÖ] xnv‘ DME
!àŠvm ÜÖ ]ƒ] äÞ]æ èÃÒ… ØÒ oÊ èvi^ËÖ] é ð]†Î hçqæ h^e Xé¡’Ö] h^jÒ XÜ׊Ú
292 9kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

š aÆ- i úZ
y Z f Z ) ñ Y c  Lþ ž Š»T ( 9 e
L ìtÀ F  M ) —äô ×# Ö] †ô³Òûƒô o³ÖF]ô
[V Œ žì q ) Z 6] ! kZ » + ¬x ÓpX ó óz hzŠ a Æ Š c Åv Z  ( ñ Y ƒ
ä~ x™ Z wÎgÐ ä M ™hzŠaÆi úža kZX ì 7Š Z% * hzŠÐ ( ]çû Ãø ‰û^³Êø)
x Ó L Z ªX ǃ Q Š Z%Ð [V Œ Z® X ì ° oÆ ïG GE ó c
34»]g z Z g ‡zt ì â•Û I
X î Yƒzás§ÅÏZ @!g z Z”aÆ i úÅ-™h Âmiz 6fÐ Vñ»
G
Û èE
«™Åy M Œ L 4$Ð+
YÅvZ
JÅs
-  ŸzÅy M Œ Ûã
çgzZ
È ! g8 M ª óˆ ð â •
i KZ à ~ Û ] ! Ž Æ ™¥ #à ~ x™ Z Ñ ~ 1 6 eM
 óŠ
»zgB‚Æ ›z .Á ¾Ð ¶Š • wÐ ~!B‚Æ œy M Œ Û Ãug I
Å~ \ M ª óŠ c Š ™ y Ò ~ i Z0 Z £Ž å { z Â: q Z » ¿¯ §kZ Æ ~ \ M
w i *\ M ~ Ë Æ T ótØzgŠ u » kZ gz Z ›ÅzgŠ e
~ ¸B‚Æ œy M Œ Û
Ð 17 e  M p ƒ w i * kz h' × ž @ ¸Te ¢ ™Š c Û ‹ c
¢i Z ¢Ã ã M Œ M {”
¶Š• wÃug IÈ ! iÐ ~!aÆ ä™Š c Û
Ãã M Œ kzÆ ~\ Mžì @ ƒx¥
¸T e~ \ Mžt { zgz Z óåÌ:  ZuzŠq Z » 䙓  ZŠ'úh ” b§kZgz Z
~“ \ Mz ðà » kZ ZŠ I óB ™Š c
 ZŠŠ Å ~ b§hZ Ãp Ö Z Æ kz ~ \ Mž
Å~ \ Mç O X ñ Yƒ ù Ÿ e  M ðà c  ðà »ˆ y M Œ Û b§kZgz Z ì g: pô
c
} g ø GL L —Q äü Þø!†û Îöæø äü Ãø ³Ûû³qø ^³ßø³nû ×ø³Âø á$ ]ô™: Š Û Š•
â• á g ZaÆä ™ «gÃ÷¡kZ
ó ó! Ì( * Zð7c ) - 7» kZgz Z Ìb Š™ ¦Ã ( y M Œ Û ) kZì ó f
Û«
yMŒè ™ƒŽ z
+ F
ë Z Åœy M ŒÛ ~ KÆ y M Œ Û Qï GL…E™gz Z y M Œ Û ïELG3G
" Fz ¦žg I › M t
~ KÆ y M Œ Û « ™Ì~ 9 e  M ÅÆZ >gÎp ¤ Zža kZ ì ó Bg wÅe M
ä ë GL L —I áøçû ¿öËô vFÖø äü Öø ^Þ$]ôæø †ø Òû„ôùÖ] ^ßøÖû $̂ Þø àövû³Þø ^³Þ$]ô™:žì ZƒŠg Zz {°z¢ » \¬v Z
p ó ó• á Zz 䙫 ™ÅkZ „ ëŠpgz Zì c Û w i *
â• Ã ( ã ; ŠŠ c
gz Z ) ÃkZ „

293 9kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz


e M ÅG î%gZ >gÎx ‹ ïzg f »œy M Œ Û 6qçñkZžì C Yƒ ãZz ï òG & ÌŠ !|t
ª óˆ Å )g f Æ p Ö Z zŠ s  Ÿz h ' × Å « ™~ kZ Âq Zž a kZ ì ó „ 17
òi Ñ»kZì ZƒŠg Zz ó ó o×FÂø L Lg Y½wŽ ~ ( ^ßønû ×øÂø ) kZ}uzŠgz Z ó ó äü ³³þ þÞø!†û ÎöL Lgz Z ó ó äü Ãø ÛûqøL L
Xì 1™Z  Zz6z Z LZ ä vZÃy M Œ Û Qï GL…E ™gz Z y M Œ ÛK  F z ¦ª óì ó ó[Ž z L³ L
Z® óD ™7t ó ó[Ž z L L»q Ë6\¬vZ ̄ ! Æ s % Z ò¯q Z <  I Zp¤ Zgz Z
ó „z ÌÝq »kZžìC
ì Ù ªp ó• f  ó ó{°zLÉ L 7ó ó[Ž z L LŠ Z%Ð kZ6x £kZ
äø ×#Ö] á$ ]ô™:ž c Û Š•
â• á g Zt g !
zŠ~œy M Œ Û ä\¬vZX Yƒ7ßL{°z»vZžakZ
ó ó! @ ™7s ÜÆ} °z L Zv Z GL L ( 31 :°° Z ó9 : y Z/w M ) —4 •ø ^Ãø nû ÛôÖû] Ìö×ô ³íû³mö Ÿø
Ç} ™7s ܦ  Ù v Z : L L( 8 : > Z ) —åü ‚øãû Âø äö ×#Ö] Ìø×ô íûm% àû×øÊø™:ž c
C Û t g !
â• „zŠgz Z
6œy M Œ Û gzZ \¬vZ c Í ( 47 : ÝZ ) —½ åü ‚øÂû æø äö ³×#Ö] Ìø×ô ³íû³m% àû³Öøæø ™:gz Z ó ó !Æ} °z L Z
Ù ~A çÆ ïGG3…ôgz ZY ‚ ÅQƈy M Œ Û Ã¿Ëá Zzp
E
»nËL¦  C g y ZZ
X Yƒ7hѵz—
Û¦
iZ%zŠÆy M Œ
A Í Z » kZì ™f » ~g ZŠ) f TÅ \ ¬v Z ~ KÆ y M Œ Û ¦~žg I› M kZ

BÆ ~ x™ Z Ñ Ãˆ y M Œ Û ä \¬vZžìt q Š 4 Æ >z + ¬0 Ât Z]
4]IZ c
5G
ƒ { éE s % Z ðÃÃË~ KÆ Tì |+ Z q Z Ât X å c Û ¦~ ug I
Šâ•
Æ VÍßÐ ¹ ̄ ! Æ dÑ ~ KÆ µ%}uzŠÆ y M Œ Û ¦% Z X Y7„
X • D Y ñ 0 ] 2q ‡Z Z~ V~ f
Ñ q ) Ñ! Ž å » ä™ ¦~ ^!  q Û ã Uî0Ï7%t » y M Œ
Z È y M Œ Û ¦
zŠÆ¢ ) ó ó àônû ³þjø³þÊ$ ‚% Ö] àønû eø^Úø Lž
L ì t · Z6kZžakZ óc 0
ðˆÆ] Ãz Å ~ x™ Z
Æ ~E ™ ‹ § Å ~ g8 M * Yƒ ¦~ ]gßÅ[ Âq Z »y M Œ Û ( y xgŠÆV J
ÏZ å ¦~ ug I BÆ ~ x™ Z Ñ b§Ty M Œ ÛJ ‰ Ü z k Q X å Zƒ 7y ZgzŠ
X åpô~ VlsÜÌÆŠ Z®~ (q Z Å jx Z™/ ôb§

294 9kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz
E
¬ Uî0ªG
 E3Ò7 Ž ì { z Â] ! Šã
" gz Z ß Ç ! Z ~ } g !
q Æ ã Uî0Ï7% kZ
lô^³³³³m• Äö³³Úô ^³³³³³qøL LÐ 9  oÅB‡B‚Æ x * Æ hy A0y ¢]|+ g‡ Zz f
~ V~ fÐ T óì ˆ’~ ô} (¹ ̄ ! Æ ¶Š™V ð p Ö ZÆó ó áô•†û ÏöÖû]
Ái Z ÁÆ w ™zÆ ~ x™ Z Ñ ~ ]gß!  y M Œ Ûh á žì @
• Yƒ Za •Îzt { Z ({ Zp
0 ̄ ! » ¶Š ÀÃ] 2z u“Ð ¹ 6gî x•Îzt gz Z óZƒ ¦ˆ w ‚ ä{gG
» ä Yƒ ¦Æˆ y M Œ Û ~ ]gßÅÜžìt @'Ç ! Æ kZ§ Zz² ì ó @ Y
{Š c
i Ð {Š c i ˆ Æ ] Ãz Å ~ x™ Z Ñ c Í ó~ „ h º Z & œÄ ܧ zŠ ³%
Ìg qZÆ y M Œ Û Ã#Ö Q µ Zß Z ° Âä h y ¢]|X å Š ð gó 0
0 Zg0
ZÆ w ‚| le
á Åy Q ÌA
o³×øÂø èô Ú$ Ÿö ]û Äö³Úô ^³³qøL L~ y • ì g pÅ„ e ¬g ÅB‡¤Z cÍX å H ¦6•Z
ip Ö ZÆó ó áô•†û ÏöÖû]
$ _gz Z • ÌVz iñ{Š c
! ̧ Zz þL E
 F
K Å] c
Mgz ZV ÂgÎ
0Ð K  F b ! ÅV ÂgÎgz Z ] c M$ ègz Z•Îz Z (ZuzŠ ~ KÆ y M Œ Û ¦
ZtžakZ ì
q ó ŠŽ ñ{g • á Z ãZz ~ „ ó ó äü Ãø Ûû³qø L LÂ Âi Í ZaÆá Z i ZÆ T ì ó
 ZÜz s
s  Ÿzh '× Å kZ 3U X ì 7eÆ K  F % * Û žì% Z ¸$
ƒ ¦ »y M Œ 
ì Y Y HÌó ó- 7» kZ LÀ L F»T óˆ~Š™) g fÆó ó äü ³³³³Þø!†û ³³³³ÎöL LªÂ}uzŠ
IF
}uzŠzq Z » y M ŒÛ Lž L ñ Y 3g ÃøL G 4&ÃwßZ kZ ¤ Z pX Ì ó ó* Zð7» kZ L Lgz Z
\ Mdkë L L —F oŠFßûiø ¡øÊø Ôøñö†ôÏûßö³‰ø™e  M Å dÑZ >gÎ Âó ì ó @
™ ±Âz‚Å{
ƒ „ ó ó*Zð7L À
L F Vz iñ{Š c i ÌV Œ ._Æ ó ó7Ð BÈ\ M ÂÐ , Š Zð7Ã
\ M ÂN Zð7Ð Z ëZ  ÂL L —R äü Þø!†û Îö Äûfôi$^Êø äö ³³þ þÞF]û†ø ³Îø ]ƒø^ô ³Êø ™:žg Ie
 M ‹Zç O X Ç
Æã M Œ ÛK F N @gz Zgz i {Š c
iV Œžì „g™ª ÑŠh ' × ó ó, ™~zc Åä Zð7ÏZ
Ã~x™ Z Ñ 3 U gz Zì eB‚Æ „ K  F Ë! õÑ * Zð7i Í Zža kZ ì ó ~} g !
Xì Š c Š¬» ~zcgz Z ~È 0 ÅK F ÏZ
zŠp ¤
Z~} g ! ÆkZì ŠŽ ñ~+Æ1¦ZÃ;Ž ~ ó ó äö ³³³³³ÞF]û†ø ³³³³ÎøL L
]|žt }uzŠ gz Z ƒ ] Z f Å \ ¬v Z U% » kZžt q Z ª ó• ŠŽ ñ] ÑÈ Z
295 9kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

Û ‹ c
—t äø ³³×#³Ö] Åø^³›ø]ø ‚û³Ïø³Êø Ùøçû ³‰ö†$ ³Ö] Äô³³_ô³³m% àû³³Úø ™: ã M Œ M ñ zg i Zp óVƒ d L Zƒ
àømû„ô³$Ö] á$ ]ô™:gz Z ó óÅ®
 ¤ Z Å„v Z ¹ Z ä kZì @ ™® ¤ Z ÅwÎgŽ L L DTLVð^³Šß³Ö]E
™³Ð \ M ( ! ~ Ñ} Z ) vߎ GL L DMLVxjËÖ]E —½ äø ×# Ö] áøçû Ãö mô^fø³þmö ^ÛøÞ$]ô ÔøÞøçû Ãö ³mô^³fømö
ðÃ~ Š Z%gz Z pÐ ] ÑÈZ V âzŠ y ZX ó ó• ì g™³ Ð v Z |gŠ { z • ì g
c Ui Wp óåŠp \ ¬z: 4v Z Ƕà » ä Zð7kZ Â"Z ° c ÍX @ ƒ 7µ Zz t• Û
Ù ~
C g8 Mžì " U ÐÄg Š q Zç O X å÷»ðL Zƒ ]| * Zð7t w!
~E ™ ‹ § K Zgz Z¸ D ™ c â•Û g zŠ » y M Œ Û B‚Æd L Zƒ ]|~ ug Iy pg
:žìC Ù ªgz Z X Hågz šû%zŠ »y M Œ Û } g7 ä ~ \ M ~ ug M Z y pg ~y MÆ
Ž Ð ~ ó j/ ôÆ ~ \ M „ : óåe%Æ K  FËy M Œ Û ïgz št » ~ \ M
X¸M ™¡Æ K  F Ë% { z¸ƒqÆ y M Œ Û } g7 ] Z|
ÐOh! G E
 Fm{ q
K Z Ãy M Œ Û ä \ ¬vZžì ê ] ! t Ð g ± ZC Ù ÕäS¨$gz Z Y]¾
Ã#Ö Qä~ g8 M B‚Æ K  FÏZ gz Z H ¦~ ug I BÆ ~ x™ Z Ñ Ð
ž‰ óc Š™á ZjÆ# Ö QB‚Æ-  c Š ï»Ã~0 z Z} - è â Zgz Z óc
 Z™Š c gz Z c Û
2y M Œ
: c Û Š•
â• á g Z~ q ZŠß Z Á[ä \ å M
DDäô ×# Ö] hö^jøÒô V ä́eô ÜûjöÛû’øjøÂû ] áô]ô åü ‚øÃû eø ]çû ×%–ôiø àûÖø ^Úø ÜûÓönû Êô köÒû†ø iø ‚ûÎøEE
DME

ˆÆ kZ Âì gó åÐ ï¢?¤ Z& q { z Îâ } g vVƒ ; g Y™hg~ L L

ó óX [ ÂÅvZ ªÐ ó ƒ: { ZeL
 » .ß
:
Üà z 4  F
K Û žì |m 5gz ZC
Åy M Œ Ù !Ù ªt :
zC  »$ è~ KkZ
1™ÃÕÅ t • Û Æ ÜïE LG3G gz Z à z 4èK
" F  FZ pX ¶ZÇ !
¤ ÐK  FÅ
X Y óï7µñ» ~i Z0 Z•Îz ËÃy - Âñ Y
c( 22: ` z_ Z ) ó ópô— ß L LÐ w i Z Ž ì * ŠÄ ¯ { z »vZ y M ŒÛ žì y Z Z Zg ø
Z { z t gz Z óì `gŠ ~ ( 7 8 :§ Zß Z ) ó óyÀ ƒ Â L L c
~$ ( 4: sy
²Z ) ó ó[ 2 Z Å Q L L

!"
# ofßÖ] èru h^e XsvÖ] h^jÒ XÜ×ŠÚ xnv‘ DME
296 9kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

ñaÆ ð Ég z e
kZ pX Ç} ™e Ö ªÄ ª @
Z@ ÅV â ̈Z x Ó# Ž ì ) *
Z@
e
C ž . _ÆÄkZÆw D Z) ´B‚B‚Æ
,y M Ä \ Zg V ̈S » â L L
Å
ó ó! èG4) é›ÒÉO G
îƒ*9g z Q ïq
Û t gz ZX Zƒ~ø ÚÆ ] Ñq mºgz Z~ ä â i m{q
y MŒ Z6~
x™ Z Ñ wz 4» kZ
‹§ Å ~ Û Ð Zg f Æ K
x™ Z ÑB‚Æ t•  F
]Ó‹ c
M Å kZžì i Ú Z x»
y ZgzŠÆ ~E ™
ž 6I¬ Cƒ V ð 6gî: Z7ã Z6] u Zz z ] Ñq ñƒ s $
g8 M b§kZgz Z óVƒ ðƒ wi *
\ M gz Z ~
/ ôÆ ~ aÆ ] Ñq „ y Q m{ { z
Ü z'~ KÆ ] )z b)gz Z ] u Zz z ] Ñq •V YÆ q
‰ ’z ]úŠ K ZÃ j
Ö / Zgz Z î ZIgz Z î ) ÌÃug I»Æ ~
# \ M Ð T óˆ¬ Qð Ég z e
Z@
ñ ôÆ ~
X „g SÈ kg J e Åy Zgz Z ; g M Zg –ÌÃVߊÆ/ \ M gz Z ˆ¬ CƒÝq
:žì ðƒ y Ò ~ 32e
 M Åy ‡Á Z >gÎŽ ì ] !
¸ç O
Õø•ø ]ç* Êö ä́eô køfùô ³þ%øßöÖô tÔøÖô„FÒø t é÷‚øuô]æ$ è÷×øÛûqö áö!†û ÏöÖû] äô nû ×øÂø Ùøˆùô Þö Ÿçûø Öø ]æû †ö ËøÒø àømû „ôÖ$] Ùø^³Îøæø ™
—f ¡nû÷ iô†û iø äö ßF×ûi$…ø æø
c
?Š Š ™w i * : VY Zg7 û% „ q Z y M Œ Û 6 (~ · ) y Zž ¹ ä Vz• Û » gz Z L L
ÃwŠÆ \ M ( ! Ñ å } Z ) )g fÆ kZž Ha kZt ä ë (žìt [ ZŽ » kZ )
ó ó!Æ™ Z hðZ hðc Zð7Ð Z äëgz Z ó, Š â • Û «î )
Ð iZ%XX]úŠ Å ~
gz Zì „gg ¦ è Fc
v Z wÎgž¶t ÕÝZ Å à z 4

K Í
w i * Û ‹ c
6MŒ Å ó\
 o Å y Z ì ; g M 7— ‚Ð ú ZñXXÃ4z]
MÐ 9 å M
óN YK6\
c å M ] Ÿ Z ‹ZŽ 6µ%C
Ù gz Z óA ð Ég ‰
Ü z'Ã ó\
å Mž @
N Y ¬ Cƒ
MB‚ÆB‚ [ ZŽ gz Z i» ƒ  y Z N YK 7t ‚Æ \ å M ] ÑD Z z ] ÑZÎŽ
óyÀƒÂ c
[ 2 Z Å Q c ópô— ßÉ ì
ó 7,@Æ ] Ñq zz ÜïE LG3G ² óñ Y `
" F
Mžìzz ¸Xì e
à i Z kZ ÅVÂgÎgz Z ] c Z s@ ÝZ » kZgz Zì ._ÐÆ
Z@~$

»V â Z •  F
á Zz äƒ »:Æsg çzxEgzZ V£xÃVß Zz 䙄zg ¨~ K Zgz Z
~$

297 9kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

Û Õz DÐ kZgz Zì M r Zu
 F{z ¸çO X • Dƒ×zgÚÍ6 6 Æ ã M Œ
K
~zc ÅÏZgzZ cÛ ¦~žg IB
â• Æ~ Û ä \¬vZ ._ÆTì
x™ Z ÑÃœy M Œ
! ! ì u~ + ŠaÆå [ Z K  F ¸gz Z óc Š¬Ã•Æ \ å M » ~È 0 gz Z
–1 Z ]| ~ ^ Å [  q Z à ˆ y M Œ Û ž ì 7— ðà ~ kZ % Z
YE
p ™Ð ¹ ~)Z ëL 58EZ  H ¦gz Z A %‰ Ü z k Q ~ Äܧ z š L Z ä h & œ
X ñ Yƒ: xzøÐ y M Œ Û ã ̈Z » â b§kZ }ž Zƒ Za 60 Zgz Z ‰ ƒL j/ô
G
0h i]|gz ZÆ™ ¦Ãkz èE LG 5" »]Æug I: â iÆ~
4E x™ Z Ñ ä [ ñ » y Mç O
^Å[ Âq Z È y M Œ Û ž Hx »t Š4Æ wkZ™ ¯ { Z' ugz Z ò*» y Qà h" U
YZb Z ‰Æ Tgz Z åpô~ VlÆ x Z™º ™Ž *™y M Œ Û Zg7 ç O X B™A %~
È y M Œ Û Ð Šæ Ń  y Z 󉊎 ñÌ~ ^~k  ’k0 Æ/ ñ ô‰'gÎZgz Z
" 7ÆkZ% ZX Š 1™ ¦~^! Ây xgŠÆV JzŠÆ¢ªó ó àô nû jø³þÊ$ ‚% ³Ö] àø ³nû eøL L
‹Šgz Zìgz ZL ~©ç O ó• Ÿ ZÌÆy ! izŠg Z‰¸Ÿ ZÆ[²I Z~
7Zaƪ œÅVÍßYê Z’Zgz Z óZ] L~g ·gz Zì Z] L ~Š ! Mg© b§ÏZ gó z ZL »
z"  Š*™y M Œ Û WZ » VMZZ® ó¶] i YZ Å" 7~ VML Z L ZÈ y M Œ Û
ä\ ñ Mžì » h + g‡Zz f y ¢]|xÈ ˆ Zt 6# Ö Qç OX å ; g M Ì~ ] Y Z Œ Û
ä™ ¦Ã*™y M Œ Û ó[
ñ 7 M c ÍX H ¦6•Z Ìgq ZÆ y M Œ Û Ã#Ö Q~ÄÜgzŠ L Z
X • á Zz ä™ ¦6" Âq Z Åy M Œ Û Ã#Ö QÉ ó• 7á Zz
äü Þø!†û Îö Äûfôi$^Êø äö ³³þ ³þÞF]û†ø ³Îø ]ƒø^ô³Êø Q äü Þø!†û Îöæø äü Ãø Ûûqø ^ßø³nû ×ø³Âø á$ ]ô™] c M zŠt Å Gî%g Z >gÎnºZ
Ð Z ëZ  Â óÌ* Zð7» kZgz Z Ì* ™ ¦ » k Zì ) f } g ø G ( ! Ñ å } Z ) L L —R
G
KÆ y M Œ Û ïE LG3G " Fz ¦gz Z y M Œ Û èE L 4$ï GL…E™ ó óX Û 7Ð K  F ÏZÃkZ \ å M ÂN Zð7
X • x ‹ ïzg f »y M Œ Û~
ÅkZì ó f „} g øQ L L —S äü Þø^nø eø ^ßønû ×øÂø á$ ]ô Ü$ ³$ö ™: c â•Û ~ 1 9e  MˆÆk Z
¸ µ%zŠÆ y M Œ Û ¦ b§Tg z Z ì ó ëZe .Ì] ! t X ( ô=z ±Âª ) •
 žì t Âzq
Z Zç O X c e ¢ ™b§hZ ÃX ó• { zŠ ÌÆ kZ b§ÏZ

298 9kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

¸ D ƒ Za ] ÑZμ ~ V~ fÆ VÍß~} g ! Æ x © Z {”w i * ~ˆ y M Œ Û

G
`gŠ ÕäS}3!B‚Æ ¬Æ Ï Q Â] ‡z Z ‰] c M + Z X ‰C Yƒ w i * ] c M #Â~ˆ
Æ >gÎ] ‡z Z ‰gz Z ì ó Š H `gŠB‚Æ `g Š Ë7Z ] ‡z Z ‰ ó• ˆ~Š™
 M Œ6x © Z -~ } g !
e Æ Vz izgÆ y pgç O X ì Š c Š ™ï• á ~y
M
²ì ó `gŠ ¬ðZ’Z ~ T ˆ~Š ™ï• á ~y M Æ q Ãg , Ç ÏZÆ > Z >gÎ
B‚Æ ] c M #Â+ Z X • ŠŽ ñ~ Y ûZ >gÎB VV c úÅV Âgß~Šgz Z ~uzŠ
] c M K Zv Z b§ÏZ L L —ä́jô ³þmF! äö ×# Ö] àönùô ³þfø³þ³ömþ ÔøÖô„FÒø™: • D M p Ö ZtžÐ BŠ Ò Z \ M
Xóì ó êŠ â • Û (s
 Ÿzgz Z ) •Å
y MŒ Û Šp{ zžìt ]gßÅ ±Âz ô=h ' × Åˆy M Œ Û ªy M Œ Û •Âq Z nºZ
Ð s§Å \¬v Zžt { zgz Zì Ìx  ZuzŠ q Z » kZ { z ´Æ kZ X ˆƒ) g fÆ „
XN â• Û •gz Z ±Âz ô=ň y M Œ Û ó~ \ Mž Š c Û >¸•
Šg Z Œ Û t» ~ x™ Z Ñ
—Üûãônû Öø]ô ÙøˆôùÞö ^Úø Œô^ß$׳Öô àø³nùô føjöÖô †ø ³Òû„ùô ³Ö] Ôønû Öø]ô ^³ßø³Öûˆø ³Þû]øæø ™: c Û ~ 44e
â•  M ÅìZ >gÎç O
aÆ VÍß\ Mž @ ì c â• Û wi * (y M Œ Û ª ) ™¯Z6\ M ä ë ( ! ~ Ñ } Z )gz Z L L
Z Å•z ±Âň y M Œ
q Û c ÍX ó óì ˆÅ w i * s§Åy QŽ Åq k Q , ™s  Ÿz
kZX ð M t ‚)g fÆ w å Îg ïG LE4]F 6ë ó kz c àSe Z@ Å\ ¬v ZŽ ì { z ]gß
å Îg <
»w  6y M Œ Û¤Zžì Š ã " Ç ! w D S t » VÍß { Zg {Š™Ëgz Z û¼¼ ~ e
K Z { z gz Z ì 7åy M Œ Û žì t È » kZ gz Z ì • ÂÅ y M Œ Û t Âñ Y H† Ÿ Z
gz Z g¦t ¦  Ù 0Æ y M Œ
C Û y ZZ ïE L 8™ ðà v ó Z f çX ì ` Z» <  aÆ s  Ÿz
ëžì t •ñm 5z ¦ ) Z » V â ›x Ó% Z óì ` Z» <  y MŒ Ûž‚ g 7w ì
` ô Zt c ÍX • ` ZÆw å Îg <  aÆ äƒ Zc¿6ð Ég ÅkZgz ZKÈy M Œ Û
L Z Þg Iw d Zgz Z w Z ¸ZÆ ~ x™ Z Ñ aÆ y M Å ! Û ûëžì ~g ø
¿gz Z y M Œ
‹ xgz Zì c 3ŠÆ™¿b§¾6ˆy M Œ Û ä~ x™ Z Ñž BŠgz Z Ogt ‚
i» kZ b§kZgz Z HÇ * w! b§¾~ Vz ]ZŠÆ Ï0 Û
i ¦ ½ Zgz Z ~Š ZÐZ Ãy M Œ
6kZgz ZÐ ÃÌ™6gî 9È y M Œ Û ëÐ á ZjÆ ÏZža kZ X c Û 7:%
â•

299 9kgŠ
 yZZ ïIL8I'xzŠz

•kZž Ìa kZ óσz » „ y M Œ ÛìGLG " Z@ éS)À7 Ì•t Å< ó Ù̿

 gz Z Ð
ä \ ¬v Z . _Æœy M Œ Û ž Ìa kZgz Z ì c ŠÃ ó\ å M ä „vZ ¬» y M Œ Û
>gÎw VV c úq Z ÅT ì ó c Û [™s§K Z š ZÜÃVñ»Š¼Æ ~
â• v Z wÎg
¢s§Åg ñ™½¯ÅV- èä ~ x™ Z Ñ ~g$ ïz çžì ðƒŠg Zz ~ w ÎÑZ
à$ Óô³³þ ³þÖFæø kø³nû Úø …ø ƒû]ô kø³nû Úø …ø ^³Úø æø ™: cÛ Š•
â• á g Z ñƒ D ™[™s§K Z ä \¬v ZÃkZ
¢7ä \ å M ‰¢V c èä \ å MZ (!Ñ å } Z )gz Z L L( 17 e
 M ) —t oÚF…ø äø ³×#³Ö]
C :ì H¨V- Ã] ! ÏZ ä w D Z) ´X ó ó‰¢äv ZÉ ó‰
EY EY
Š1 vZ îG
00©± zQ îG
00©±
Š1 
vZ† Ä ò i Z p ¤
Šp ¼Ž óå 1Špäv Zžg I› M ñ zgi Z Ì)f »s Û ̈ _z ã ç ónºZ
 Ÿz Åy M Œ
X Zƒ Zg7)g fÆ~
wÎg ïG 4]9z ÒZgz Z Zƒ Zg7)g fÆ] c
LE M #ÂÅœy M ŒÛ
oo ÜnÓvÖ] †Ò„Ö]æ l^m¤^e ÜÒ^m]æ oßÃËÞæ Ün¿ÃÖ] ᕆÏÖ] oÊ ÜÓÖæ oÖ ä×#Ö] Õ…^e

¨¨¨

300 9kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

M L Πɥ

]‚ ‚ZÅ]§y
~ÝzgÅ `g šZ >gÎgzZyëð0.ÅZ >gÎ

V‚Ãeø ^Ú$ ] ý Üm†ÓÖ] äôÖ牅ø o×F o×’Þæ åü‚ÛvÞ

Üônûuô†$ Ö] à
ô ÛFuû†$ Ö] äô×# Ö] ÜôŠûeô ! Üônûqô†$ Ö] à ø Úô äô×# Ö^eô ƒöçûÂö^øÊ
ô _6 nûŽ$ Ö] à
çôÇû×$ Ö] àôÂø Üûaö àømû „ôÖ$]æø B áøçû Ãö ŽôìF Üû`ôiô ¡ø‘ø oûÊô Üûaö àømû„ôÖ$] A áøçû ßöÚô ç+ ÛöÖû] xø×øÊû]ø ‚ûÎø™
Ÿ$]ô E áøçû ¿öËô uF Üû`ôqôæû †ö ËöÖô Üûaö àømû„ôÖ$]æø D áøçû ×öÃô ³þÊF éô çÒF $̂ ×Öô Üûaö àømû „ô³Ö$]æø C áøçû •ö†ôÃû Úö
ÔøÖô ƒF ðø •…ø æø oÇFjøeû ] àôÛøÊø F àønû Úô çû ×öÚø †ö nû Æø Üû`ö Þ$^ô Êø Üû`ö Þö^Ûømû ]ø kûÓø×øÚø ^Úø æû ]ø Üû`ôqô]æø ‡û ]ø o³×5 ³Âø
o×FÂø Üûaö àømû„ôÖ$]æø H áøçû Âö …F Üûaô‚ô`û Âø æø Üû`ôjô ßFÚF Ÿôø Üûaö àømû„ô³Ö$]æø G áøæû ‚öÃF Öû] Üöaö Ôøòô Ö5 æ^öÊø
^`ø nû Êô Üûaö ½ Œøæû •ø †û Ëô Öû] áøçû $ö†ômø àømû„ô³Ö$] J áøçû $ö…ôçFÖû] Üöaö Ôøòô Ö5 æ]ö I áøçû ¿öÊô ^vømö Üû`ôiô çF×ø³‘ø
Ün¿ÃÖ] ä×#Ö] Ñ‚‘ ý DáçßÚ©ÛÖ]E—K áøæû ‚ö×ô ìF
" Ž gz Z ó• f
 x »Ð q Ë~ Vz i úK ZŽ óy ZZ I Z ñƒŠ Z% ! gz Z [ x » L L
Žgz Z ó• TgÈg » Ú6ÑP H Žgz Z ó• D™i Z •ZÐ V Â! Ñ" gz Zg »
ó V- 0
Z®Æ !V- ç KZ ñ ZÎ ó• D ™« ™ ( Å]áKZ ª) Vƒ ÇxÑKZ
c
„z  Ç} ™iz ˆÐ kZ ðÃŽ 'ì ó 7# Ö 5 ðÃ6y Z ( ~A ç kZÆ y Z )
KZŽgz Z• D™~È0 ÅÇL Zgz Z V Õ â Z KZŽ { zgz Z ó•á Zz ä Y| (Ðu
Å kzŠÁZ ¼  ÎÐ ó F_g Zz Ž vß { z • ¸ X • D™« ™Å Vz i ú
X óÐ
ó •g å ~ kZ { z óÏA V Zgz
$V ZΊ » [ » ÉkZ } g ø 6X ó• ] c ðZ’Z Å yë ð0.ÅZ >gÎt
M {g Š

302 10kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

Û Žì
PÆœy M Œ ó @
ƒi ¸ M Ì»{ }ŠÆ [ »ÉkZÐ $ÏZX ì Œ
ã ̈Z ª X ì ðƒ y Ò ,g Š ËÅ’ ™ Á q Z ~ Xì Œ6] â £ É, Z
[ Z ~ kgŠ M kZ IÐ kZp ¤
J Z X • ‰ K ¤
Y Q U ¹ Ü Z gz Z iÆ Ï0
i
i ã ̈ZB‚B‚Æy ZZ Y ] Z š ~ kzgŠ x Óá Zz äƒ
»V î U ¹ Ü Zgz Z iÆ Ï0
Û ò } ¹ Ü Zgz Z iÆ y ZZ óxi ZßiÆy ZZ ó2 »iÆ y ZZgz Z ì
x Ó ãŒ ó Zƒ™f Ì
~{ kZ p ó• ì g D M t ‚} g ø ~ t ò Z
„’ ™ Á q ZzÂ~g ø 6gî~Š ã
IF
Û d‚fÐ „¬ \ M Ð Zì ÃøL G
â• 4&óg D
Ž ~ kZgz Z Ïì g 6%6c Å
s ™z Z Ž ~ g ZŠ™z ]§ Å y ̈Z q Z óŠ•
Z gz Z ¿q Ûq
Z ë¬ Ð ƒ
 žt { z X B
'Yt ëž c Û Ð g ± ZÆ y Z ó• [£
ÍXÐ , ™· _ » ] â £ ‰Æ ˆ y M Œ
~g à Z L Z ä w D Z) ´ ÉuÅ T ! ì @ Û žÐ • e
ƒ ÷[£È ̈Z » y M Œ
~g ZŠ™z ]§ÅkZ ! • Cƒ ] :SHÅkZ ì ÅÐ á ZjÆ ó óð¸›% L L
! • DƒV c úUÐ yÃ
a Æ ]§èyžt Âq Z X Ï ñ M 6V¥zŠ ~ $M kZ } g ø ct Q
Ë ƒy]g qÅg ZŠ™z ]§ dZ q
$ Z6X• ÏyÃ, Š ã { z ªX • ÏyÃ] ‚ ‚ Z
ÆŠ ã ÏZ óì CƒŠ ã
ÏZgz Zì ÀZ ]g q{ z6Š ã q Z Å]g qC Ù žì ] !Ù ªX ì
C
) ´¤Z c
]§yc ] Z f yZ®X ì @ ƒg Zæ z g ZŠ » x PZÆ ]g qkZ 6äƒL
ÅkZgz Zì @™7¿_ÑHˆy M Œ Û aÆ ~ŠpyÂñ Y à g » b ˜ Z Åw D Z
ƒyw ¾z x Ž Å,ã ̈Z q Z6VzŠ ãy Z Z žÐ BŠt ëQ ! • H] ‚ ‚ Z
Á{ z ì Cƒ Za ÌŠŽ gz Z ŒŽ ~ kZ ! • Dƒ Hw {z} ~i q Ð ZÆ kZ Âì C Y
C :ìÄqZ » w D Z) ´~} g ! Æð¸›%X ì Cƒ Za 6Š ã Ås ™z Z
Û •ë
! ð¸ ì mz M wŠž º •
D Ã Vzgj
ð¸ ì ö M Áì e
s ™z ZÐ yÃyÃÆ kZgz Z ] :SÏyÃyÃ{ zì ~ mz M wŠŽ Å,Åð¸ Â
!ì F
6
303 10kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

y Z0{ Âì @M ~ŠŽ z y Z0{qZ™| (Ð M Ð Š• Ûq

Z Z žÐ BŠt ëQ
wßZ HaÆ úiÅkZgz Zì êŠ ðÉg H…ˆy M Œ Û ~ŸÆÏ0 i ©¬gz Z
! • Hs ™z Zz ÷áÆkZ !ì ‚yÃy Z0 { YZq Š 4
Zq ƈy M Œ Û !ì ê Š
ŠŽ z {Ñ çq Zд ùÆ V â Z0 {žÐ BŠ ÂÐ ³(Ð M Z  ëÐ kZ
ò Zggz Z Ç *{ zžì L eˆ y M ŒÛ Ãs ™z Z zg Z ŠZ Á~}Ñ ç ã ̈Z kZ X ì @M ~
gz Z !ì [£ ¹ Z ~ }Ñ ç q Z óz FÅ (values) g Z Š Z ÁÈ y M Œ Û ! Vƒ
v Z ~} g ! Æ X• (social evils)V × Z'gz Z V Ò Zy Û ñ zg i Z
Y •ÏyÃ{ z y M Œ
Å Ô™¿kZQX ñ Y Hw LZ »y Qgz Z •ggzŠÐ}Ñ ç ã ̈Z { zžì L e \ ¬
ˆy M Œ Û 6RÅ # Ö ÓÄ Âgz Z #
Ö Ó 6 ó RÅ„  cg z Iž σt R+ F — Åc
!ì @
™ð Ég H~g ø
,Š ã { zgz Z • ðƒ y Ò ] ‚ ‚ Z { z ÝZgŠ ~ T óì $ª Zg øt ~ KkZ
]§ ã ̈Zž³ÈV- c ì $ Ë ƒyÅ,Åð¸›%q Z6X• ˆÅ¥
ƒ~ ‚fÆ \ MÄt » w D Z) ´X ì Š Hç» y Z ó• xi Zߎ aÆ éÅg ZŠ™z
C :ž Ç
Âg m Z uS » èì ÂJ Z  ì x{
I
\
 g .i " çLG.nI. ì  ñ Y ƒ ¢
gz Z é Åg ZŠ™z ]§ ã ̈Zž Ï ñ M ™ƒ ãZz ] ! t t ‚} g ø ~ $kZ
y MŒ Û s§ÅTì q c ó ~gz¢œÏyÃaÆ x PZ
ggz Z ú ÏyÃ{ zgz Z ì
! ì @
™ðÉgˆ
s ™z Z/£Æð¸ ïÈ
y Ò g Z zŸs ™z ZP ~ ] c M {g Š ð Z’ Z Åyë ð0.ÅZ >gΞ٠^ â\ M [ Z
kZ X • D ™ ó ói úL L6gîx ¬ ëÀ F»T ó> [ì •z + F ë Z~ y ZX • ñƒ
Ð i úÌi ¸ M ~ „  zkZ Ås ™z Zžìt ] ! à Z z ä ™^ â6gîm{~ K
c
oû Êô Üû ³aö àø ³mû „ô ³Ö$ ] A áø çû ßö ³Úô ç+ ³Ûö ³Öû ] xø ³×ø ³Êû ]ø ‚û ³Îø ™ : Š â• Û ~ i ¸ M X Ìx !Zgz Zì Zƒ
304 10kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz


f x »Ð q Ë~ Vz i úK ZŽ y Z Z I Z { z ‰ ƒ [ x » L L — B áø çû Ãö Žô ìF Üû `ô iô ¡ø ‘ø
o ³³×F ³³Âø Üû ³³aö àø ³³mû „ô ³³³Ö$ ] æø ü : Zƒ y Ò •z ~y M ˆÆ ä ™y Ò s ™z ZPQX ó ó•
D ™Ø õÅVz i úK ZŽ vß { z ( ‰ ƒ [ x » )gz Z L Lû I áø çû ¿ö Êô ^ vø ³mö Üû ³`ô iô çF ³×ø ³‘ø
i úÌy M óì i úÌw Í Z ~ „  z kZž Zƒ x¥X ï Š äƒ 7ù Ÿ 7Z ó ó•
óì ¿_ÑŽ gz Z x Z¤ z6ã M Œ Û Ž » ]§yž ðƒ Ýq ð Ég àSt Ð kZ X ì
X ì ïq » Ì Z e .x  » i ú~ kZ
Ñ" gz Zg »" Ž gz Z L Lû C áøçû •ö†ôÃû Úö çôÇû×$ Ö] àôÂø Üûaö àø³mû„ô³Ö$]æø ü :ì @M •z ZuzŠ
ªX ´g ñ X ðZŠ ó È ó* ™i Z • Z Ð V Â! g » " ª ó óX • D ™i Z • Z Ð V Â!
X ñ ¯ &³gz ZÑ ! ó ÃœC
Æ ÙCÙ L Z g z Z } ™k ˆ Z » 7 z g Š Å ‰ Ü z L Z y ̈Z
K Z c ó ; gƒ sÜaÆ ä™ Zg7 Ã]gz¢ÇËÅ ~E ™ ‹ § kS  c
ƒ Ü z » y ̈Z
‰
gz Z ä ¾¼ aÆ ~zy Q ‹ § c ó ; gƒ sÜaÆÉ H
ƒ Æ kZgz ZsÅ ~s‹ §
X ÌV c igz Zì Ìq MsÜ»‰ Ü z ZÎÆVñ»y ZXƒ ; gƒsÜ~ ä ¯
D ™¿6> 2iŽ vß{ zgz Z L Lû D áøçû ×ö Ãô ³þÊF éô çÒF $̂ ×Öô Üûaö àømû„ô$Ö]æø ü :ì @M •z ZŠ
@M ó ó ð^ ³jømû]ôL LÂB‚Æ> 2i ˜ À~ˆy M Œ Û žìt ] ! à Zz ä™^ âV ŒX ó ó• T g
w E Z÷ZÇ ! ž ¬ Š ä \ M V Œ p ó éøç ÒF $̂ Ö] áøçû iöç+ ³mö ó éøçÒF $̂ Ö] oiø! ‰X ì
V•á ÃÚžì ; g™ ZŠ Zx|t áøçû ×ö Âô ^Êø V Œû D áøçû ×ö Ãô ÊF éô çÒF $̂ ×Öô Üûaö àømû„ô³Ö$]æø ü :ì Zƒ
Ú4z] Åy Z a Æ ÑP H ž ǃt x|» kZ X • T gÈ g » Úó• Tg
X ì Sg ~g Y
Å kZž (sex discipline) wzN6]áKZ ª/_ ÒLZ ì •z åa
~} g ! Æ kZX ñ Y H r Z6kZ ì ó ~Š™¥{ Zg ^ YŽ äˆy M Œ Û aÆ ú
kZ Âì @ ™úÅ/_ ÒkZ L Z ðä Z Ð Vƒ Zg ^Y y Zž ˆ~Š ™s  ZÜÌt
ó 7Ñ‘ ° (sexual Instinct) /_
ì ÒX ì 7] ! Ö 5 ðà ¦
à Zz # Ù ~
C
o í Z ~ kZ¤ ZX ì ð Z'|gŠ w E Z ß » kZ X ì 7evil ì ó 7ðZ'
Â: ~ kZ ªƒ ó : (pervertion) ~zRgz Z ~zg { Zg" ~ kS gz Zƒ (Discipline)

305 10kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

] !à Zz # Ö 5 ðÃt ‘ °  ƒ ó s ZžZ Ð Vƒ Zg ^ Y: gz Zƒ Za ªÅ äƒ1 ‡"

kûÓø×øÚø ^Úø æû ]ø Üû`ôqô]æø ‡û ]ø o×5 ³Âø Ÿ$]ô E áøçû ¿öËô uF Üû`ôqôæû †ö ËöÖô Üûaö àømû„ô³$Ö]æø ü : Š
c Û ç OX 7
â•
û Fàønû Úô çû ×öÚø †ö nû Æø Üû`ö Þ$^ôÊø Üû`ö Þö^Ûø mû]ø
[|Z » ó ó àønû Úô çû ×ö³Úø †ö ³nû ÆøL LaÆ] i Y Z ÅV2 Zg ^ Y V Œžìt ] ! Ôg ¨
gz Z *
™¬ Ï0 i ÅŠŠ~ < Ø Zè }uzŠ ZÎÆ xs Zžì t zz ÅkZ ! Š Hg ( Z VY
g Š ã qzg + FdZ q Z + ì ó /_
~ ¸e
.q Z ~ Ó gz Z ]¡Ž óÃ/ _ ÒL Z
Ãä ! Šgz Z_* ! Ã/ _ <z ~¡kZ { zç O ìó ]¡èE LG# Šxs Z²X ì @ Y c Û
Šg Z Œ
Åg (Z • Zg w 'gz Z ^ YaÆ úÅ/ _ kZžìt ¬æ z Y A » kZX @ ™7I ‡
Ð ~\ M X ì c Šg Z Œ Û<
q ZÐ ~ V žK Z ä ~ x™ Z ÑaÏZÃ b ï X N Y
Ù Ž σ ”g
E
DME
DDoûjôß$‰ö àûÚô |ö^Óøßùô ³Ö]øEE:žì C Y S7~ b ï î0E
0‹8C ut ä ] Z|Ò Z
@ Y J 776g îx ¬ Žžì Ìtzq u ÏZX ó ì
Z » g ó Ð ~<  ~÷ b ï L L
7Ðí { z H: ¿6<  ~÷ä T: L L DDoûßùô Úô ‹ønû ×øÊø oûjô ß$Šöeô ØûÛøÃû mø ÜûÖ$ àû³Ûø³ÊøEE :ž
gøÆô …$ àû³Ûø³ÊøEE:žì @ Y J 7z~y us î~uzŠq
Mt » g ZB‚ÆkZ% ZX ó ì ó
( 7I <  ~÷ÃT ) HnZ²ZÐ <  ~÷ä T ÂL L DNE DDoûßôù Úô ‹ønû ×øÊø oûjô ß$³‰ö àû³Âø
X ó ó7mðÃÐí »kZ
B‚Æ kZ V ; z ˆÅ ð Ég s§ÅVƒ Zg ^ YaÆ úÒV ˜ 6x £ kZ
}&
ðe ðÃŽ ÂL L û G áø æû ‚ö ÃF Öû ] Üö aö Ôø òô Ö5 æ ^ö Êø Ôø Öô ƒF ðø • …ø æø o ÇF jøeû ] àô Ûø ³Êø ü : Š Û„
Šâ•
c
© ¤ ª )á Z z " (Ðu• vß „ z Â{ Zgg z Z ðà ZÎÆ kZ ( } ™I ó} ™g ( Z )
X ó ó( © !
gz Z
•z Ù gz Z ~g ZŠ k 0
Å V Õ â Z •z V Zv0 cÍ X ñ M s ™z Z zŠ ~ e  M ‹Z
b #) vß{ zgz Z L Lû H áøçû Âö …F Üûaô‚ô`û Âø æø Üû`ôjô ßFÚFŸôø Üûaö àømû„ôÖ$]æø ü : c
Ž ( ‰ 0 Û XÇñ dZ
â•

!|^ÓßÖ] Ø–Ê oÊ ð^q ^Ú h^e X|^ÓßÖ] h^jÒ Xäq^Ú àe] à߉ DME
h^e X|^ÓßÖ] h^jÒ XÜ×ŠÚ xnv‘æ !|^ÓßÖ] oÊ gnƆjÖ] h^e X|^ÓßÖ] h^jÒ Xp…^ífÖ] xnv‘ DNE
!äÞçÚ‚qææ änÖ] äŠËÞ kÚ^Î àÛÖ |^ÓßÖ] h^fvj‰]
306 10kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

â ZX ó ó• D ™~g ZŠ k 0
~ ] 5 çÆÇñ d Zgz Z ~g ZŠ - Åy e zÇgz Z V Õ â Z K Z
X • T g ¾a
ã ̈Z6X• , Š ã gz Z ] ‚ ‚ Z { zt X • corner stones c Ís ™z Zbt
yX ì I yÅ,Åy ̈ZÃv Z6c ¥Tì Yƒ F ¿»y6cg k Q Å,
6V•Zgz Z ] c ÃZX • M ƒ ] Zg £ZÌÆg ZŠ™y ó]§y ó] Z f
È ̈Z Æ v Z p ó• M  ƒ ~ V~ f Æ VÍßá ‘ ZÆ g ZŠ™z ]§ ã ̈Z F 
ì [£Ãg ÇŠgz6gz Z ´ â z Û{Æ kZg ZŠ™z ]§Ž Åð¸›%Æ y M Œ Û c [£
s ™z Zb y Z • ] ‚ ‚ Z (inevitable) T Þ Z ó~$ Ñ kó¦
 * bt aÆyÅkZ
›%q Zgz Zì g-{ zì Ì ZŽ Åi ú~ + Šž @ óŠ
c â•Û ™f »i úQˆÆ y Ò Æ
o×FÂø Üûaö àømû„ôÖ$]æø ™ : c â• Û ç OX ì « ™Åi úï¬ + F ë Z »]§yžá y Y ð¸
—Iáøçû ¿öÊô ^vømö Üû`ôiô çF×ø‘ø
K Z6] ‚ ‚ Z y Zgz Z B™ Za 6gîxs ™z Zt g0 Z L ZŽ ÃVÍßy Z ~y M
TÐ ó Vƒ _g ZzÆ kzŠÁ Z ¼  v߸žì ˆ~Š ]g t óB™yÅg ZŠ™z ]§
^ `ø nû Êô Üû³aö ½ Œøæû •ø †û Ëô Öû] áø çû $ö†ô mø àø ³mû „ô³$Ö] J áøçû $ö …ôçF Öû ] Üö aö Ôø òô ³Ö5 æ ]ö ü :Е gå { z ~
— K áøæû ‚ö ×ô ìF
Þ » »] c
. M Å `g šZ >gÎgz Z yë ð0.ÅZ >gÎ
Û
G"
Åy Z c ÍÐ N M g ! g !ª {Š ¬ Z zg Zæ¾5E } pŽ ~ kZžì [|Zt »œy M Œ
GE
45 Zç OX Ïñ Y ¬Cƒ êÐOh!ÌZ
"
~ 35 @ 1 9] c M Å `g šZ >gÎ~} g 0 ( 29) , ðiG
y Zžì @ ƒx¥Ð . Þ »Æ ] â £V âzŠ y ZX • ñƒ y Ò xi Zß¸Æ ]§yÌ
GL Lû S ^³Â÷ çû ×ö aø Ðø ³×ô ³ìö áø^³³ŠøÞûŸô û] á$ ]ô™:Š c â•Û ~ `g šZ >gÎXì ¹ xg Š¾~
B1Ð Z Z  L Lû T ^Â÷ æû ˆö qø †% Ž$ Ö] äö ³Š$ Úø ]ƒø]ôüX ó ìó Zƒ Za ( È Ágz Z ) ÑŠ Æy ̈Z
†ö ³³³³³nû íø³³³³³Öû] äö ³³³³³³³³³Š$ Úø ]ƒø]ôæø üXì @™yìz! * ìó @ Û Xóì
™Š c
• ó @
™q ‚ Û qbÂì
( y Q ) Â( ì ê Š ?\¬vZ ì ó C MB; ª zŠz w â )ì MíÃkZ Z  gz Z L Lû U ^Â÷ çû ³ßö³Úø
ÝZgŠt X êŠ 7î7Z J VzuzŠ ì ó ‚ g ™ÀÀX ó ì ó ‚g ™uzg uzg Ã
307 10kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

»x Z¤ z6kZ * ÑŠ ~Š Zi Mgz Z ~g é¥Ãy ̈ZÐ T{g • á Z s§Åò { kZ Å]§Åy ̈Z

Xì Ñ
gz Z¤ pÆ i ú)á Zz " 7i úŽÆy Q ñ ZÎ L Lû V àø³nû ×ôù ³’ø³Ûö³Öû] Ÿ$]ôü : c ÛÐM
â•
Æû A áøçû ßöÚô ç+ ÛöÖû] xø×ø³Êû]ø ‚û³Îø™Ž V ; zž ð Mt ‚Ì Z âZ ÅV Œ X ó óVƒ ( ‰ ƒ ~Š ¬
ëgz Z sŠ Zá~i úgz Z ð¸ c ÍX c M ó ó àønû ×ôù ³’ø³Úö L LÂV Œ ñ O Åy Z¸ ñƒŠg Zz p Ö Z
6Vz i úK ZŽ L Lû W áøçû ³Ûö³ñô••ø Üû³`ôiô¡‘ ø ø o³×F³Âø Üû³aö àø³mû„ô³³Ö$]ü : câ• Û Ð M X • p ÖZ p
X • D ™g ( Z „ ó ó• á Zz ä ™# Ö z Zæ
vß{ zgz Z L L û Y Ýôæû †ö vûÛøÖû]æø Øôñô«Š$ ×Öôù X ݺçû ×öÃû Ú$ Ð' uø Üû`ôÖô]çø Úû ]ø oûÊô àømû„ôÖ$]æø ü : cÛÐM
â•
Ë )Ž ÌaÆVÍßy Zgz Z ÌaÆVß Zz` â ì hx¥gz Z ¥~ w ZñZÆX
éô ³³ç³³ÒF $̂ ³³×³³Öô Üû³³aö àø³³mû„ô³³³$Ö]æø ü : p Ö ZÆyë ð0.ÅZ >gÎ c Ít X ó óN Yƒxzø( Ð : 
X • p Ö Z sŠ ZáÆû Dáøçû ×öÃô ³þÊF
(# Ö ªx- ) Z b ¯ zgŽ vß{ zgz Z L Lû Z àômû‚ôùÖ] Ýôçû nø eô áøçû Îö‚ôù’ømö àø³mû„ô³Ö$]æø ü :c ÛÐM
â•
L ZŽ vß{ zgz Z L Lû a áøçû ÏöËô ŽûÚ% Üû`ôeùô …ø hô]„øÂø àûÚôù Üûaö àømû„ô³Ö$ ]æø üX ó ó• D ™& ¤Å
†ö ³³nû Æø Üû³`ôeùô …ø hø]„ø³³Âø á$ ]ôü ó ó( • Tg D g e ) • T gV ‚ F z V Zi°Ð [ Z±Æ„g
TX ó óYYƒ7œÐ Tì q „ + Z[ Z± »„gÆy Q .Zzgz Z L Lû b áõçû Úö ^û³³Úø
m» y Zž Ç Vz™ n² èG4$M~ } g ! Æ ] c M &y Z X ì 7e* ƒ sp" Ð

qZq Z » Ï0 i Å *Š~³ÆTì ]y ÆH !y ZZt Xì Ð ó ó ç Ç×$ Ö] à š]† ³Â ]ôL L
·Uó* X ðZŠÐ V Â! g Zª ó ó çÇ×$ Ö] à š]†Â ]ôL Lì ÝZ »kZgz Z ì ó @ Yƒ Ëœ
X Ïñ M ~ ] ,Œ ZvZY • á ySs  Ÿz} g ŠÅkZ X * ™
] c M ) yë ð0.ÅZ >gÎŽ • ì g M {g ! zŠ p Ö Z { z‚žÐ BŠ \ M ˆ Æ kZ
kûÓø×øÚø ^Úø æû ]ø Üû`ôqô]æø ‡û ]ø o×5 ³Âø Ÿ$]ô c áøçû ¿öËô uF Üû`ôqôæû †ö ËöÖô Üûaö àømû„ô³Ö$]æø ü :¸ ñ M ~ ( 8 @ 5
Üûaö àømû„ôÖ$]æø e áøæû ‚öÃFÖû] Üöaö Ôøòô Ö5æ^öÊø ÔøÖôƒF ðø •…ø æø oÇFjøeû] àôÛø³Êø dàønû Úô çû ×öÚø †ö nû Æø Üû`ö Þ$^ôÊø Üû`ö Þö^³Ûø³mû]ø
ÆÇgz Z -  â Zžt { zgz Z óŠ H† Ÿ Z »q q Z V Œ % Z û fáøçû Âö ]…ø Üûaô‚ô³`û Âø æø Üû³`ôjô ßF³ÚFŸôø
Üû³³`ôiô‚F³³ F̀ Žøeô Üû³³aö àø³³³mû„ô³³³Ö$]æø ü : c
â•Û ç O X xg ì‡6„ ZÍ óx g ì‡6]Š Þ~ K

308 10kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

àømû„ô³Ö$]æø ü : cMQ™f »i ú„z~y M X ó ó• T g ì‡6V‘ ZÍK ZŽgz Z L L —g áøçû Ûö ³ñô«³³Îø

X i úy M z w Í Z V Œ Ì, z ói úy M z w Í Z V ; z‰ —h áøçû ¿öÊô ^vømö Üû`ôiô ¡ø‘ø o×FÂø Üûaö
gz ZÐVƒ~ V kŽ vß{ z •t L L —i áøçû Úö †ø Óû³þÚ% kõß#qø oûÊô Ôøòô Ö5 æ]öü : c â•ÛÐM
J áøçû ³$ö…ôçF³³Öû] Üö³³aö Ôø òô ³³Ö5æ]öü : å cÛ ~ yë ð0.ÅZ >gÎX ó B
â• ó ‚Æ i Z ³Zzx Z™ Z »y Z V ; z
Ôøòô Ö5æ]öü : ˆ~Š ]g t ~ p Ö Z y S V Œ —K áøæû ‚ö×ô ìF ^`ø nû Êô Üû³aö ½ Œøæû •ø †û Ëô Öû] áøçû $ö†ômø àømû„ô³Ö$]
—i áøçû Úö †ø ÓûÚ% kõß#qø oûÊô
UÆ~gz$~ ,ã ̈Z
X ì ðƒŠg Zz b ˜ Z q Z~ û A áøçû ßöÚô ç+ ÛöÖû] xø³×ø³Êû]ø ‚û³Îø™e  M «Åyë ð0.ÅZ >gÎ
>gÎgz Z —4 áøçû vö×ô ³Ëû³Ûö³Öû] Üö³âö Ôøòô ³Ö5æ]ö™: † ì ó c M g !Š¼~ˆy M Œ Û Ât X ó ó x׳ÊL L
ñ M p Ö Z ~ i ¸ M Æ kZ óì/ xÆ ] c ð Z’Z Åyë ð0.ÅZ >gÎzŽ » `g šZ
M {g Š
Xóì ó Š H Za ( È Ágz Z ) ÑŠ Æy ̈Z —" L L —S ^Â÷ çû ×öaø Ðø³×ô ³ìö áø^³ŠøÞûŸô ]û á$ ]ô™ :ž
qb Âì B1Ð Z Z  L L —T ^³Â÷ æû ˆö ³qø †% ³Ž$ Ö] äö ³³Š$ Úø ]ƒø]ôü : ðƒs Ÿzh × ÅkZ
'
†ö ³³³nû íø³³Öû] äö ³³³³³Š$ Úø ]ƒø]ôæø ü X ì @ ó @
`•ì ™Š c Ûì
• ó © x »Ð yìz! * óìó @ ™q ‚ Û
ËX ó ì ó ‚ g™ÀÀÐ Z Âì Q( ª zŠ c ð> c )íÐ Z Z  gz Z L Lû U ^Â÷ çû ßö³Úø
Åä ¯ g ZŠz~ kZà q âY ¯ Z}uzŠ L Z X ì @ ™ÒÃÅp g k 0 „ L Z™Ë
X‚g 7È
• U Ð yÃyÃ{ zÆ ~gz$gz Z ü~ ,Åy ̈Zžì 't …ç O
Åq c ggz Z úz œÃy ̈ZaÆ! Z i ZÆXgz Zì Åä ˆy M Œ Û „0 ¶ÅX
y MŒ Û s§q Zžì C M t ‚|Ð~ (q Zз_ƈy M Œ Û X ì ]gz¢
X ì ïq » Ë dZ ¹ t ž ì @ ™ (emphasise) V c úÃ ÑÅ y ̈Z ˆ
@ ™ Ì„0 ¶ Å V- gz$ ‰Å kZ gz Z Y Ü ‰Æ Ë ã ̈Z ˆ y M Œ Û s§ ~uzŠ
G
Û ~ èEG
O
45ÅZ >gΉX • V á „B‚gz Z • V c
^ßøÏû×ø³ìø ‚û³Ïø³Öø™: Š c â• — s§q ZX ì
+ 4Ãy ̈Z ä ë L L —E àønû ×ô Êô ^‰ø ØøËø³‰û]ø äö ³³³³þ ³þÞF•û •ø …ø Ü$ ³$ö D ÜõmûçôÏûiø àôŠøuû]ø oû³Êô áø^³ŠøÞûŸô ]û
Ð Cgzp¹ ÅkZX ó óc  ä 뙢 t QÐ ZQ óH Za 6|
Š™ <Ð V¥ƒ ‚
309 10kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

C : • ë { zX ì Å ã ) F
ä m~Ä •
 Z y8 †§ {Š Z i òŠ M
„
Û iZ
y Z³ i z ¸u ¸•
» Va Va c Ít X ì ïq »ŠŽ z “ %Њ Ñz Z Å d xŠ M ]| ó{Š Z i òŠ M óy ̈Zt
C ¯ Š‰7„? ë »À5Ð ZŽ V c — { z ó• V c
— ~ (+
Y qZ ~ kZ X ì/%
~kZ :Xì @ Y¤Ì6RÅ] * Z³Ø{tž• V á + Z ~ kZ s§~uzŠX •
gzZ BZ e ]Š ¬ Å| VzgŠ¼ Špë¤ ZX • ŠŽ ñ‰Ü z à s ™zZÆ +  Z³gz Z L
”
ÆÑzíX •ŠŽ ñg0 Z}g ø2 »Š „zŠtž ǃkCŠp… Â, ™ ï ÄÌg0 Z LZ
óng0 Z } g ø s§q Z X • Dƒ kC~ í! LZ …‰ Ü z à ] * ~z ¨Zú
y ~s§Åäs§~uzŠgz Zì ŠŽñÌyDgs§Å ~—Åg ZŠ™gzZÈE óð>
gz Z ] È ZŠ Æ T óÐÑzí “• D ™¨ëÐ Z X ì ŠŽ ñg0 Z } g ø Šp Ì
z b zg î0¶c L L6x £qZ ä w D Z) ´ÃÏZ X • ŠŽ ñg0Z L Z} g ø ] *
~z ¨Zú
C • ë { zX ì H¨Ð ó óy$ 
z b zg î0¶cQ ì Ã *Š
! 7 y$
Zg ¸Z Ã Vz0
gŠ L Z Q ä d
•
!•z½ ? 𸠄Š% 0à vZ
Zg – » V0 Å \g- Ã +Z
p ó• ÌÁ{ Ze] c ÃÐ ¹Æ kZp ¤ ZX ì @
ƒg Ñ] ;C Ù â Z (¹ q Z [ Û
Z•
X ì H™ FZ ~ ð Z• ¹ {@xgz Z· _ » ] ; ã ̈Z ä kZž 7— ðÃ~ kZ
Z ~ y Z • Q] q ˜ Z Ž ~ KÆ V î U ZÆ , ã ̈Z V Œ Æ kZ
q
(ani m al 2 » ã Z³gz Z èG 4G 58E
5ÒE ó " L I B I D O " gz Z " I D D " s§
ã Z³ ª ì
óL
ó ñ * Z L Lgz Z ó ó*
Z L Lª "SUPER EGO"gz Z "EGO" s§~uzŠgz Z ó instincts)
X • ¤s§ÅVß2— Åt Ü Zgz Z fgÃy ̈ZŽ • , q { zt X ì ŠŽ ñÌ
gz Zì1 »ä{ z Âì 1Ð wÅ]uz q Z Â}à ó óÑL LÌäˆy M Œ Û

310 10kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

Ä Ñžì Zƒ (Z }X ì c Û 1 » fggz Z ~— à b zg z »~¨ £Æ kZ

Šg Z Œ
~ y ZX ì ˆÅ „0 ¶ Å] Ý gz Z V pq &Å kZ ™á 6gîÆ b ˜ Z ì Y q Z
GÒ58E E$E
Å „ V ð3 Eã Z³gz Z ] ÷ Zp ó]á óð§" óð Z'~ kZ ª óì ó ó{g é$OZ øL L L«Ð ©
Æ d Š- ]|~ e  M «Å} g 0 , ƒ¾ç O X ì y Dggz Z y ~ Zg ‚ s§
~ G L L DQOV̉çmE — ðô çû Š% Ö^eô Ý éº…ø ^Ú$ Ÿø ø ‹øËûß$Ö] á$ ]ô t oûŠôËûÞø p. †ùô eø ]ö «Úø æø ™: • ñƒÜp Ö Z
Xóì ó „ @ ‚ Z6~$ ÂÑ óVƒ ; g™7] Y Z'ÅÑL Z¼
E$E
nÅ kZ ä v ZÉ ì @ ™tsÜ: à ó ) ó Z ðOÅ øL © L Lª~uzŠ ˆ y M Œ Ûp
` ™·_~) gZ >gÎë » Tì H7]Š Þ§ •6# Ö ª » ¸zÐ Zgz Zì ð3
L ZÆy ̈Z Ìq à Zz ä ™# Ö 56ð Z' ç O —B èô Úø ]ç$ ×$Ö] ‹ôËûß$³Ö^³eô Üö³ŠôÎû]ö Ÿ? øæø ™ : •
X ì ŠŽ ñg0 Z
gz Z ~Š Z i M Ð +  Z³ {Š Z i òŠ M Z  X ì ª + F— q Z ó óîE !
0J4)Š ÑL LQ
Ñìt  óñ Y W óñ Yƒ ì‡ óñ Yƒ ´6x £— Æ +  ̈ZÆ™Ýq ~g é¥
Ôôeùô …ø oÖF]ô oûÃô qô…û ] a èöß$òô Ûø_ûÛöÖû] ‹öËûß$Ö] ^`ø jö³þ³$mþ ^ø³³³þ ³þm5™:ì ~y MÆ—Z >gΙf »T óîE 0J4)Š!
Ä •Z L Z ) ž~ w q kZ s§Å„g L Z^ ! tÑ} Z L L —b è÷n$•ô†û ³³³³Ú$ è÷nø •ô]…ø
z ] * ~Š „ { z • t Z® X ó ì ó {h I ( q Š 4Æ „g L Z gz Z ) lp ( Ð (
X • ŠŽ ñg0 ZÆy ̈ZŽ ] * Dg
] ‚~ ˆ y M Œ Û Xì a 5Š‰y ̈Zžì @ C t …*™y M Œ Û XÙ zÂh ×
'
~ L Zu Z µ ïgÎV M'h ' × X z™{>ÃxŠ Mž c Š ¬ÃV ¤• Û ä ëžì ™f » kZû%
á gZ
kôfFnùô _$ Ö] àøÚôù Üû`ö ßFÎû‡ø …ø æø †ôvûfø Öû]æø †ùô føÖû] oÊô Üû`ö ßF³×û³Ûø³uøæø Ýø•ø ! oû³ßô ³eø ^³ßø³Úû †$ ³Òø ‚û³Ïø³Öøæø ™:žì Š •
ëgz Z ì ó Œ] ³~ (ÃxŠ M µä ëgz Z L L —R ÷¡nû –ôËûiø ^ßøÏû×øìø àûÛ$ Úôù †õnû %ô Òø o×FÂø Üû`ö ßF×û–$ Êøæø
~ kZì c ¯¼ Ž ä ëgz Z ì c Š t ig { À 0 Ð Zgz Z ó• D Q ñ V Z ~'zdÐ Z
‚ûÏøÖø™:ì HÌt y M Œ Û X ì x Z™ Zz i Z ³Z » kZ Ìt X ó ì ó Å «¤Ð Z6V ŒÐ
ïgÎgz ZX ó ì ó H Za 6Ë+ 4Ãy ̈Z ä ë L L —D ÜõmûçôÏûiø àôŠøuû]ø oûÊô áø^ŠøÞûŸô ]û ^ßøÏû×ø³ìø
ä èG 4$MÂÃ ( y ̈Z ) kZ L L —½ p$ ‚ønø e köÏû×øìø ^ÛøÖô™: • ñ M Ìp Ö Zt ~7 5e  MÅ ” ?
ô
311 10kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

ó 7™f » kZ Â~ y M Œ
t ~ ] Zg Âp ì Û p¤
Zgz Z ( 1) X ó ì
ó c
¯ Ð Vð; V âzŠ L Z
:žì c
M Ìy*
"And God created man in his own image"

xŠ M äv Z L L DNEDDä́iô …ø çû ‘ö o×FÂø Ýø•ø • äö ×# Ö] Ðø×øìøEE:žìŠŽñÌ~~ å tguy*t‚gzZ

G
!Ù w ìî>XG 4h$š ÃkZX ó ì
-EI
ó ðâ •
Û 6]gßK Z ðÅ
: ì @ C Ìt y M Œ Û s§ ~uzŠ gz Z ì Ý ¬ t » VÓÅ y ̈Z Âs§q Z [ Z
Ðø×ô ³ìö áø^³³ŠøÞûŸô ]û á$ ]ô™X ó ì
ó Zƒ Za gz$y ̈Z L L( Y ûZ ) —b ^³Ë÷³nû Ãô ³•ø áö^³³ŠøÞûŸô ]û Ðø³×ô ³ìö™
—½ Øõ³rø³Âø àû³Úô áö^³³ŠøÞûŸô ]û Ðø³³×ô ³³ìö™X ó ì
ó Zƒ Za ( È Á ) ÑŠ Æy ̈Z L Lû S ^³³Â÷ çû ³×ö³³aø
¢ì ó {Š â » ~i ! ¢~ ËÅkZ ª ) X ì Š H Za i !
¢y ̈Z L L DOSVð^³³³³³nfÞŸ]E
g% ³uö Œô^³³ß$³×³³Öô àø³³mùô ‡ö ™:ì @
Y cÛ }X ì {”<Š z~“
â•  ugz Z ËÅkZ ~i !
èô Úø ç$ ŠøÛöÖû] Øônû íøÖû]æø èô –$ Ëô Öû]æø gôaø „$ ³Ö] àø³Úô éô †ø _øßûÏøÛö³Öû] †ônû ›ô^ßøÏøÖû]æø àønû ßôfø Öû]æø ðô «Šøßùô Ö] àø³Úô lôçF³`ø Ž$ Ö]
s§Åy Zgz Z pŠÐ V ÂgúaÆy ̈Z ª DMPVá]†Û³Â Ù•E—½ 'ô†û vøÖû]æø Ýô^³Ãø ³ÞûŸø û]æø
Z Ìs§ÅV ÂgßZÅ *Š ƒ ò Z z w â gz Z ›ÅŠ Ñz Z óy ~ » ]á
Ž ì æq
Û ñ zg i Z |Åy ̈Zìt X ì ˆ~Š™<Š z6gî8~ kZ
Xy M Œ
Û
b #§ ¦»y M Œ
üÆ ËK Zgz Z V- gz$ óVñ {y Z K ZÃy ̈ZžìtXÝZ Ôg ¨[ Z
ÝZ Ž K Z Æ ™q c ó ™¿¤gz Z “Ð V î U y Z ïqÆ
g gz Z ú z œ Æ

aÆ Y ¡  Z ZÆ ŸŽ • ñ M Ìp Ö Z, ZaÆ\ ¬vZ6] ⠣Р¹ ~ˆy M Œ Û DM E

~s|ðÞРBŠ Z%t ëÐ p Ö Z y Z {)z ó¯óà H ó{nB ó ; ‰X • D Yá1
\ ¬vZ » b§KZ c B; Æ\ ¬vZÆ™kª6VñL ZX ì ; g Y H¨Ð p Ö Z y S ÃTì
ó dZ ì
gz Zì «g Z ì ó u 0 Ð+  Kgz ZŸ\ ¬vZX M  y â 7ëç M Å\ ¬vZ c {n ðà »
ž Çìg y ZZ Zg ø • ñ M p Ö Zt Z  i ) Z% Z ó ó áøçû Òö†ôŽûmö ^Û$ Âø oÖF^Ãø iøæø äü ßø³vF³fû ‰öL L ! ì {2
XìŠ H¨Ð p Ö Z y S ÃTì ~s|ðÃ
h^e Xh]•¤]æ è×’Ö]æ †fÖ] h^jÒ XÜ×ŠÚ xnv‘æ XÝ¡‰Ÿ] ð‚e h^e Xá]„òj‰Ÿ] h^jÒ Xp…^ífÖ] x³nv³‘ DNE
!äqçÖ] h†• à oãßÖ]
312 10kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

*™Ýq ÃkZ ì x £gz Zû%ÝZ Ž » kZ ì ó * ™ attain Ð Z ì fg gz Z ~—

GÅ
øØËø‰û]ø äö ³³þ þÞF•û •ø …ø Ü$ $ö D ÜõmûçôÏûiø àôŠøuû]ø oûÊô áø^ŠøÞûŸô ]û ^ßøÏû×øìø ‚ûÏø³Öø™ : cÛ ~ èG5 Z >gΉX ì
â• E 4
Q ócÛ Za 6ð+ FdZÃy ̈Z ä ë L L —kôvF×ô ’# Ö] ]ç×öÛôÂø æø ]çû ßöÚø ! àømû„ôÖ$] Ÿ$]ô E àønû ×ô Ëô ‰F
â•
¿( ä VMgz Z ñ Ñ y ZZ Ž Æ y Z ñ ZÎ óc Š Nßn Ð ƒ  ~ V ‡Ð Z
äK Z y ̈Z Ð )g fÆ Tì ó óÔ™ ÿL) gz Z y ZZ L Ly Z Ä »4z] kZ : X ó Kó
’

ð (potentially) > Á ! ä \ ¬v Z ÃTì ( J — Ä £ kZ L Z ™½ Q Ð

Ð äX ì u|gz Z g § ó<Ñx * » q c g kZ gz Z ú z œkZ X ì c Û
â•
Ùg ¨[ Z X ó ó xø×øÊøL L:ì @
™w E Z Â+ Fì Yˆy M Œ Û aÆ¿Æ îJ V- —
L LpX *ƒŠ Z% !ó! x » • ï Š ™À F» kZ 6gîx ¬ ë !ì Hx|~½ »  kZž
ó*h ÂÃq Ëì x|~Š ã » kZ óì ( b w s ) {Š â °w•~ y ! i ! ²Ž ó ó xø³³×ø³³³Êø
žì @ Y ¹V Œ } g ø‰ç O X * ™æ M'q gz Z ðÃÐ ~ k Q™h M Ãq Ë ó* hM
; ß L L xö×øËûmö ‚ômû‚ôvøÖû^eô ‚ømû‚ô³vø³Öû] á$ ]ô:ì iZ [¢Åy ! i ! ²b§kZ ó ì ó Ò » ; ßÃì ß L L
ÅI L Z { zèY ó• ë Ãy ‚ |¡$ Êø~ ! ²h ] b§ÏZ X ó ì ó @ Y N
»Ð „ì ß
} i b #gó »“  » óy ‚Ð Tìx³×³³Ê! M » kZ IX ì @ o ÃBÆ COŠÐ uâ
Æ ,ã ̈Zž ǃ x¥ ÂÙ g ¨gz ZÚg ~ ‚f àkZ [ Z X ì mZ e s ”~
ðÃX ì * Z ÅkZŽ óì ~ŠpÅkZŽ ì ó ,ÝZ ÅkZŽ ì ó ž|~sq Zg0Z
Ôg ¨! ì @ ™ {g • á Z s§Å|Ë Âì @ ™ {g • á Z s§K Z™È ó óèG 4$ML LZ
¿
ó u Z÷t ó• y »}÷t ó• @ M ~÷t ó• V î 0
ì }÷t óìB; Z÷tžì ] !
|ÝZ Åy ̈Z ~Šp c ó* Z óèG 4$tM ?• , q x Ót ÅTVƒ yÃ~ Â ì ó y$ Z÷t
ðƒ n~ V ¯Ý ã Zágz Z ~Š â P ~Šp c ó* óèG4$tM pX ì ,~sÝZ ÅkZgz Z
Z c
s§Å V¹ Ð Z ŠŽ z ã Z³ { z X • ‰ K < Šz g0 Z Æ ŠŽ z ã Z³Æ y ̈Z Ž ì ó
kZŽ • ñƒÑB‚Æ kZ (animal instincts) ] È ZŠ ã Z³} g ‚X ì m
*™Ýq ~g é¥Ð kZ X • qs§ÅV¹É ó ï Š ä Y 7s§ÅV- — Ã
ÃkZgz Z * ™æ M 'Ã,~sÝZ K ZÐ ~ kZ™h M ÃV ¯Ý ã Zágz Z ~Š â L Zgz Z
313 10kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

qZ‰gz Zì @
 ƒæ M'ZŠ7»x MÐ~kZ Âì y  âÅx M‰Xì x×Ê¿t óbŠ úz›
ó ó Ðø³×ø³ÊøL L»dŒ Û „¹Æ x³×³Ê ~y ! i! ²X •Ç Vi Ð~kZ Âì @ ƒ ÔÕ 
Åx ÅÑZ >gÎXì @MaÆð~y M Œ Û Ž ó•Æ* h MÌpÆ( tws ) Ðø³×ø³Êø Xì
gzZ @ ™ue {Š6» O g @ Å] Zg {zžì Š c Šg Z ŒÛ —t |ô^fø‘ûŸô û] ÐöÖô^Êø™Ã\¬vZ~96e M
H! L L ( 9 5 : x ÅÑZ ) —½ pçFß$Ö]æø gùô vøÖû] ÐöÖô^Êø äø ³×#³Ö] á$ ]ô™: cÛ gz ZXì @
â• ™æ M'Ýzg ÅyŠ
} Š7 Ð ~ y Z gz Z ì @ h M Ãy Z { z X ó ìó ÑZz ä h M » Vbgz Z ( Vœ ) V â ZŠ v Z
L Z ó] * Dgz ] * ~ ã Zágz Z ~Š â L Z » y ̈Zžt ?ì H ã ̈Z — # ÂX ì @ ™æ M'
GÒ58E
kZ ó* ™æ M 'à * Z K Zgz Z ~ŠpK Z ó,~sK Z™h M ÃwpÆV ð3 Egz Z Vç» ã Z³
X œy M Œ Û ñ zg i Z b #Åy ̈Zìt X * ™yÅkZgz Z * Jm y Zz6Ã
~ môZ »] q ZÆ« Z V Œ ~a kZì q Ouœq Z Åy ̈Zèa Õ
: Vƒ ; g™7ÀF
"Man in his ignorance identifies himself with the material sheats
which encompass his real self."
Æ Xì Í™¨Ð V ¯Ý ~Š â y ZÃ\ M L Z ~ ª  ˜ gz Z ã ZŠ *
KZ y ̈Z L L
Ð Vƒ óÅkZ |ÝZ ÅkZ {Ž z , !
gz Zì V © gz Zž|ÝZ ÅkZg0 Z
Xóì ó CYƒÍz Z
Üûãö 9ŠFÞû^ø³Êø äø ³×#³Ö] ]糊öÞø àø³mû„ô³Ö$^³³Òø ]çû ³Þöçû ³Óö³³³³³þiø Ÿøæø ™ : Š
cÛ ~áZ >gÎ~œy M Œ
â• Û
äv Z Âc Š >Ãv Z ä VM* Y0:# â Æ VÍßy Qgz Z L L ( 1 9: e  M ) —½ Üû³³ãö ŠøËö³³³Þû]ø
X ó óc Š™…¸ ( Ð ÑK Zgz Z |K Z )Ð \ M L ZŠp7Z
» T¿ÇÑgz Z x Z¤ z6ã M Œ Û »yÅg ZŠ™z ]§gz Z ,~Š ZÐZ Å y ̈Z ì t
z ]§Lgz Z {”yq Z Ð w â x {Æ V oã ̈Z ªX ì ã ̈Z — #ÑÝZ
C :ì ~ÄkZÆw D Z) ´! Zj »T óñ M ~ŠŽ zg ZŠ™
Z
Âg m Z uS » èì ÂJ  ì x{
 g .i " c ì  ñ Y ƒ ¢
C :ì H ZŠ Z6gî, !
~ Ïg à ä w D Z) ´Ã] ! Z} g \ {Š c
kZ~ i Z0 i ÌÐ kZgz Z

31 4 10kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz
E
y i xŠ â Š z i ‚ gŠ 7 zgŠ î0pI$ !
! y i W ž'Zg Šp ~Ø¢ Va
óÇ L I7h Â, g â } Š6hË\ M Ð Z™ ¯!Íq Z » e
g¤ Zžì x¥Ã\ M
gz Z B™¢ óB å\ M Ãe g ÏZpX Ïñ Y)„Špe g { zÉ óÇ} ™7¼ » kZ
óä xj% ~Š ! M [ Zº Z X σ&³gz Z ~g » [¢Å kZ [ Z Âá ™g (Z ^Å•  Z {z
ZŠ Z V- ~ i Z0
Z WZæF%Np{Š ‚} (Ã] !ÏZ ó¸ D ™ ¹ ~s”% C Z w D Z) ´ÃX
C :ì H
¶ ß
- x» A  óV ~ v M gz Z ï~ u { Â
 Z
!™ : y ó Äg : Š ã
 6K Æ Vߊ x { y S
ÌZ Å > [~ ]§y
Æ w”Æ kZ ó• D ™77Z ·dZŽ t ‚Æ y ̈Z œy M Œ Û gz Z xs Z
g wÅ]gz¢k
B ¦
*Z Ç
q  ã ̈Z¢ ¬ a Æ kZ ì g »gŠ4z] Ž a
@ Û ¿_Ñgz Z x Z¤
™ m?ˆ y M Œ z6Ž aÆ ä Ñg » ñ z'ÃV o¢ y Zgz Z X •
» i úÌ~ i ¸ Mž ¬ Š6] â £zŠ y ZÆœy M ŒÛ ä ëX ì > [y M z w Í Z » kZì
Š q Z &Å ~
ãZ z Ð g x™ Z Ñ Ã] ! kZ ~X ì ™f » „ i úÌ6x !Zgz Zì ™f
: •D â • Û~ ©$E»xs Zž ÇVz™
v Z wÎgX ì i úi ¸ M î0•G
ø $ Ö] Õö†û iø †ôËûÓö³þÖû]æø Õô†û ŽôùÖ] àønû eø æø Øôqö†$ Ö] àønû eø EE
DDéô ¡’DME

Xó ì
ó bqnç »ä™uF i úy xgŠÆ} Ègz Z¬z uÑ L L
Ð Z Î â Æ ¬gz Z xs Z ª
À&
ë Zgz Z ã xgŠ Å]g qËõ/GŸG ŠQ X ì @ ƒ ì‡Ð „ i úi q
wÎg X • … YÐ x * Æ y 2ë& óì Cƒ ~9¿6Tì CƒŠÀ» k QÚ
+ F— Å+ ŠžtQ X ó óì y 2 » + Š i úL L DDàømû‚ôùÖ] •ö ^ÛøÂô éöç×F’$ Ö]øEE : c Û ä~
â• v Z
Æݸ > [ L L DDàønû ßôÚô ç+ ÛöÖû] tö]†ø Ãû Úô éöç×F³’$ ³Ö]øEE :ì w ¸» ! ôË~} g ! Æ|
x Óy Z óÌKa gz Z óÌŠÀã xgŠgz Z ë Z óÌZ’Zž c Í Â Xóì ó B
gzgŠ » ` Z ca
!é¡’Ö] Õ†i àÚ o× †ËÓÖ] ܉] Ñ¡›] á^ne h^eXá^ÛmŸ] h^jÒ XÜ×ŠÚ xnv‘ DME

315 10kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

ë¤ Zž ÇVz™¨V- Ð Z ~X ì Ú + F ë Z Å+ Š i úž• ì gN Š ë~ VÖ%

G
X ì i ú{ zì ðƒ skŽ Š¤ ZŠ¤
ÆkZ Â, Š î>XG4hIÐ
-E $ àq ZÃ~i ‚]§Åy ̈Z
ÅkZ Âá ™ì‡~ Ï0 i K Z ¿ðä ZÃi úÂñ Y ¬ Š¤ Z ÌÐ U kZžìt§ Zz
z6} g ‚ÆkZQX ì C Y|È Ð Œ Åq
x Z¤ Z ìó CY M ~g yq Zž c i
ÍÏ0
Ã] ‡z ZÆ i úÂÏVƒ¤ Z appointments ÅkZ Ð ó VƒðÐ á ZjÆi úkZ
ã ̈Z ~g7 Z®X σ i úq Áê ~ ] Ñ©Æ izg z ‘  Æ kZ óÏVƒ™Äg ÃåO$
 ¾~ÎÃÏ0
X ì i úÚ à Zzh i
x|» ó ó> [ L L
yZ ì ó  » Ïg ÃŽ ó ói úL LgzZì ÂÝZ »ˆy M Œ Û Ž ó ó> [ Lž L -t ë¬ Ø M
 xs Z V Œ } g øèažì ~g6~g øt [ ZXì t•
Z Û ~Š ã Z (~• ¢ÆVâzŠ
Ù~ zŠg ZŽÀF»6 M Œ Û ‹ q ˜ Z ÒZ Z® ì ó àÐ á ZjÆ y! i Ïg à Âì à
)}x|{z X åÐ ¬ x|CZ q Z » p ÖZ yZ ~ y ! i Ïg à Xì ÝÑZ Ïg à { z ì
+ Š} g øgz Z *™y M Œ Û Žce * Yƒ7ï• á ~x|ÝZÆ] q ˜Z yZ6gî~gÅ
zŠ g0Z LZ ì ó ¯ > [Ât Ð T (root) {Š â » ó ó~ w m L L~ y ! i ! ²Xì Š Z%Ð
s§ÅqË ó-(s§ÅËž ó ó ð o³ŽÖ] o³Ö] Ý]‚³³Î]ôL L:ì q ZXì ‚ gx|~Š ã 
x¯ëÐ \¬vZ > [Xì x * » äƒzágz Z "(s§Å \¬vZ > [ž c ÍX *ƒzá
ä™sæÐ ÞZ î0E 0…#z?kèa tž c â•Û ä~ x™ Z ÑÐzz ÏZXì x * » äƒ
DDàønû ßô Úô ç+ Ûö Öû] tö]†ø Ãû Úô éöç×F’$ Ö]øEE:ì ó ó` ZcL ! aÆyZZ Çt Z®ì q à Zz
E'
L çE.-E
ÅkZ { z Âì @ ™ ¬ŠÐ Ë¿ðÃZ  X ì @M Ì~x|Æ ¬Š ó ó> [ L L¸
[Zx ÑZ >gΉ ì ó @M Ì~ x|Æ .z e Á ¸X ì @ ƒzá@! s§
> [vZ —" L L ( 5 6 : e  M ) —½ oùô fôß$Ö] o×øÂø áøçû ×% ’ømö äü jøÓøòô ³þ×5 Úø æø äø ³×# ³Ö] á$ ]ô™ :ì ZƒŠg Zz~
çø ³³³³âö ™:ì c M(gz Z q Z~]gÎÏZX ó ó̺ • Û ÆkZgz Z6( ~  ) Ñ L Zì &
{ z LžL z™õ6‚L Z ! y ZZ I Z} Z ) L L( 43e  M ) —äü jöÓøòô ³þ×5 Úø æø ÜûÓönû ×øÂø oû³×ôù ³’ø³mö pû„ô³$Ö]
ƒ [™s§ÅvZ ?ì HŠ Z%Ð kZX ó ó̺ • Û Æ k Qgz Zì & > [6? ( v Z )
316 10kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

s§ Å V ¤• Û Xz óØg ó. óe ÁÐ s§ Å \ ¬z ug nv Z ǃ x| » kZ

v ZaÆ :Š ™Ý¸gz Z ~ x™ Z ÑÐ s§Åy Q Ç ñ Yƒx|» kZ™ƒ [™
Æ > [ kZ ' !  t  X ¬Š ~g—Æ kZ aÆzÂgz Z Øg óe
ƒ Á ó.Å
X • ï• á ~x|~Š ã ¬
Åx ÅÑZ >gÎ~ g uaÆ i ¸ MÆ > [ž ǃx¥Ã] Z|Ò ZÐ ~ \ M
lôçF³ÛF³Š$ Ö] †ø ³_ø³Êø pû„ô³×$ ³Öô oø³`ôqûæø kö³³`û q$ æø oû³³Þôù]ô™: • D M Ìžg Iº Ö ZtÆ7 9 e M
Å] Z f k Qì 1™6%ÃzÂK Z ä ~ L L —a àønû Òô†ôŽûÛöÖû] àø³Úô ^³Þø]ø «³Úø æ$ ^³Ë÷³nû ßô ³uø šø…û Ÿø ]û æø
U ÃzÂK ZÐÚC Ù ~gz Z ) H Za Ã} igz Z V â • M ä T ( s§Å •k Q ) s§
t X ó óVƒ 7Ð ~Wæ~gz Z ( Vƒ ; gƒzá~ [ » Å\ ¬v Z )™ƒ; ( gz Z™
©$E» > [
X ì i ¸ M î0•G
™f Ñ » i ú c > [žÚg ~ ‚f ] ! t Ð g ± ZÆ kZ ì x|Žt » > [
@M Š c Ã\ M Vz ³vZ ó• D ƒzás§Å \¬z ug nvZ \ M ~ > [X ì á Þ Z
Åg ì‡Ã > [ óz™ì‡Ãi úL L —Npû†ôÒû„ô³Öô éøç×F³’$ ³Ö] ÜôÎô ]ø™: c Û ~ îW†W ïgÎa ÏZX ì
â•
X ó óaÆŠ c ~÷
ä d ö\Wñ]| X ó óC@ ó*
™Ýq]g ZwÐ v M L L:ì x|~Š ã ZuzŠ » ÂÏZ
‹õfø³þÎø hõ^`ø Žôeô ÜûÓönû iô ! æû ]ø †õføíøeô ^`ø ßûÚôù Üû³Óö³nû iô^F³‰ø ½ ]…÷ ^Þø köŠûÞø! oûÞôù]ô™: å c Û Ð: { I Z L Z
â•
c ÇV î ѸðÃd kÐ kZ~ ì ó @Š v M ä ~ L L DØÛßÖ]E —G áøçû ×ö_ø’ûiø ÜûÓö³þ×$ Ãø ³$þÖ
kZ XÚgÃæ ÌÃx|kZ X ó ój\ @ ( aÆ vÐ ~Šu ) ?ž @ÇV î Ñ Zg ó Z ðÃ
Za w {Z z ü¤ Z ~ b zg Åy ̈Zžc e *Mt ‚Ut » > [| è Ðá ZjÆ
‹ ! X ì > [=g f » ä ™ Za { i @
_ ‹g Zw~ kZ ƒ ó ˆƒ ~g ¤ ÏŠf Z6kZ ƒ ó Š
ƒ
âui Zg0 ZÆ ] ! y Z Âì ˆ7kz R c
_ ì ~g ¤Q¼6y Zžƒ kC¤ Z 0Æã ZZ
Õ ¢ ~fÆ y Zgz Z • ¢ ~Š ã V âzŠ y ZX ì Ñ » > [ * ™ Za » ã ZZ ‹g Zwq Z
ó e
ì ¸z n¾ÝZgz Z ÕÝZŽ ÅkZ ì ó Š°z [£ÝZŽ » > [ ÂÚg~ ‚f
m! t¤ Zžì ðÑŠzÂÐ Cgzp ~ (ä w D Z) ´žì zz ¸ X Ï ñ M t ‚ { z

317 10kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

ƒ Š@z qÃg~ kZ óì C Y {g™0Ìg q

zÂpì @ Z ¡i úQ ÂVƒ: ŠŽ ñ] Ý
kZ ì Ýq ÝZ Ž » kZ pì C Yƒ Âú ã Kq Z { z X 7„ Cƒ s§Åv Z
C : • ë) ´X Cƒ7ð ‚g Åy ̈Z J

Z Z FtØ
x â Z » i ú ~÷ ƒ : ¤
! [ s ÌŠ@ Z÷ ! [ s Ìx ª Z÷
C :gz Z
Gì B Í Z åL]I% » { ó z wŠ z =
 , Š z qÑ Âƒ: G
] Zg¦ï—"
Û %Æv Z à Z "
wÅ5ZŠ Z Åy Z X • C Y {g™0] â Îg ¡] ZŠ „n• * Zgz ZzÂ
‰X • D Yƒ Íz Z Ð Vƒ ó { z • œ £ z ë ›ÝZ Ž gz Z ì C Y {g Å 46Ìg
C :ì ¹ä)´
\
„g : à š — zg V Z f Z êL g ˆ {g
„g : à Z ç èE 4¨GÒG
LG & Š
 {g ,
X ì 7à { Ç ! Ð}Z Ã i út Ì~ ªkZžÚg ~ ‚f ] ! t %Z
ó Hçz ä kZ ì
ì ó •Ð ] 1'gz Zg ! zg » L Z { z óì Hs܉ Ü z¤ Z ä ¿q Z
z̀Z » kZy
M ì Âú ã KŽ ä kZ Âì ó Šƒ Z9t ‚ÆvZ™|0 !  { zQ
+
~ q 'z s z^gz Z ËÅ Ï0 i có@Î ~g ! Ü z ¸ Xc e NÐ Z Â[ Z N
zg » { z ‰
Xƒ: [ Z Nz̀Z ðà » kZžì 7et Z®X @ ™Ýq æ ðÃ{ zÐ kZ  @ ™sÜ
H¿6¬q ZÆv Z ä kZžì ] ! ~ (¹‘ ° 5 ZŠ Z Å n• Û X ÇA Â[ Z Nz̀Z
Ð Vƒ 7Ýq J ‰ Ü z k Q { z • œ £ ÝZ Ž Æ i úp óì c ó
Ñ O% Z w - Z ì
) ´ X ì [£Žƒ: ªÅ» ~g—{ zgz Z q íz q Ë ó" * ó Â{ zžJ
Zz Z 
C : • 뙃[ ¦Ð ] ! 0Æ kZ w D Z
_
gzu " i ú ~¾ óg—" x â Z Z¾
Ð x â Z , Z óg ¦
g¦ Ð i ú + Z

318 10kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

Ù ª» > [
x Â~C
r~ kZX • ] Z z ] »w ó• ] éJ5G 4X3¥ÅkZX ì x  ~C Ù ªq Z » > [kZ
Q óì*Q óì {>Q ì ó ) ¸Q ì ó qÃggz Z x ª~ kZ ì ó * V Z » Vð; ìó `’
º Ö Z ñ zg i Z ó• ] ‡z Z {gHÆ kZ X ì CƒŠÅ«g q Z b§kZ X ì {>ZuzŠ
Û
] Îg› Z®~ kZQ ( Y ûZ ) —y ^iøçû Îöçû Ú$ ^f÷³þjFÒô àønû ßôÚô ç+ ÛöÖû] o×øÂø kûÞø^Òø éøç×F’$ Ö] á$ ]ô™: ã M Œ
Æ kZ X ì ~C Ù ªÄ  » > [ Zg7 t X ì x  » ®  ) ! i úV M'h '× X ì ”Å
y % óì g N â óì w ®Zg ‚ »} g ‚tž³ ™d‚f wßÑZ ÝZt  i Í Z ~} g !
&
6Š ¿Z —X ì 7Š ¿Z »gz Z Ëc » \ M óZ÷Š ã ÝZ ÅkZ X Ð ~ v Z wÎg åƒ)A ì
Z®X Ïì g 7žg q  gz Z ã 7 óÏ ñ Yƒ {e{ei úŃ  ÂÐ N M án ç
, Z i ú) z™ ZŠ Z, Z > [ L L DME DDoû×ôù ‘ø]ö oûÞôçû Ûö³jömû]ø…ø ^³Ûø³Òø ]çû ³×% ³‘øEE: cÛ ä~
â• vZ wÎg
X ó óVƒ k 7~žƒ Ù Š=‰ ( ð7
t ÕÐ…~ kZž³ y Y Ì] ! t ~} g ! Æ x  ~C Ù ªÆ > [kZ
.q
dZ e Z » ^z s6R¦ ½ Z ~ }Ñ ç òs Z Ð )g f Æ kZžì C M Ã
û% õ 0 ~ yŠ ~ ‰ Ü z„q Z izgC Ù óì „gƒ ZŠ Z i ú6gî¦ ½ Z X ì Š H ì‡x Â
~ kZQ X ì Š 0 xi ÑÌ b aÆ kZ wj â ¦ ½ Z X • ì gƒ ¦~ ] ) y ›
X ì ^~ (ÌÐ kZ yŠÆ- X ì Ì^g ZŠDX ì ; gƒ6gîxn ç »^
vß { z Ð èg Z ï™} g7 6µñÆ e X ì ^~ Vzà} (} (6µñÆ + Ï
&
X • ÍÝÆ ~ v Z wÎg åƒ)A Ž gz Z • á Zz + â Æ© ÂŽ • ì gƒ ¦tŽ gŠ tŽ
Ä Â kZž Zƒ x¥: X ì ; gƒ {C Ù b » ^@ ¬gz Z q ½ Z @ ¬ » Ý ¬ È * ›b§kZ
IF 4&Ì^zs¦ ½ Z~ > [
X ì ÃøL G
Ö z Zæ z Øõ~ > [Ä Â
Ì Z Å#
Ö z Zægz Z Øõq + F
kZXì # ë Z ~ kZž³ y Y ] ! t 0Æ > [Ä Â
YZ
 cX ~Š™wÍ ; e Z
 gz Z à ™ ZŠ Z i ú; e Z
 ž7t X ì ´g ìZŠ z ì‡xÃx Â
!ÔÖ„Òæ èÚ^Ο]æ èÂ^Ûq ]çÞ^Ò ]ƒ] †Ê^ŠÛ×Ö á]ƒŸ] h^e Xá]ƒŸ] h^jÒ Xp…^ífÖ] xnv‘ DME
319 10kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

K óà ™ ZŠ Z „~ yÆ~g6gz Zg± Ëš c óˆÅ7~È0 Å] ‡z Zpà | 7Âi ú; e

¦ ½Z ÅkZ b§kZ ì ó °oÆ Vç»Æ > [è# Ö ‡ Z ¿¯ §t  ?ñƒ 7¢q~
òi Ñ ó ó#
Ö z Zæ L Lgz Z ó óØõL LaÆ kZç O X ÏN Yƒ ù Ÿ Ç! Ægz Z B
Æ > [~ `g šZ >gÎgz Z yë ð0.ÅZ >gÎX • a Ð $ÏZ p Ö Z V âzŠt ä ~X ì
o³³×F ³³Âø Üû³³aö àø³³mû„ô³³³Ö$]æø ™: c Û ~ yë ð0.ÅZ >gÎXì Øõ{ zì ð M ] !
â• ~yMŽa
Üû`ôiô ¡ø‘ø o ³×F³Âø Üû³aö àø³mû„ô³$Ö]æø ™: cÛ ~ `g šZ >gÎgz Z —I áøçû ¿öÊô ^³³vø³mö Üû³`ôiôçF³×ø³‘ø
â•
kZ ó•D ™x ÈZ Zg7»kZ ó• D™ØõÅVzi úKZŽ vß{ z ª —h áøçû ¿öÊô ^ ³³vø³mö
~ `g šZ >gÎ 2X • n g pÅ~È0Å [ ZŠ M x ÓÆ kZ gz Z *Zçz °Z ¸x ÓÆ
„ª) # Ö zZæ~Vz i úKZŽ vß{ zL Lû W áøçû Ûöñô••ø Üû`ôiô¡ø‘ø o×FÂø Üûaö àømû„ôÖ$]øü :c Û
â•
&yZ ó# Ö z ZægzZ Øõ ó# Ö ‡ZB‚Æ ~C Ù ªÄ ÂÆ > [ Z®X ó ó• D ™ ( ~È0 gz Z
X³™pô~‚f L ZÃp ÖZ
m!
— zg Å > [
M ó óq Ë L LÂaÆ kZX ì m!
xø³×ø³Êû]ø ‚û³³Îø™:ì c b zgq Z Å > [X õ/GÍF 7Ð M
Ž y ZZ I Z { z ñƒg hÐ b #L L —B áøçû Ãö ŽôìF Üû`ôiô¡‘
ø ø oûÊô Üûaö àømû„ô³Ö$] A áøçû ßöÚô ç+ Ûö Öû]
» ,~sÅy ̈Zì Š Z% ¹ ZÐ q ËV Œ X ó ó• D ™g (Z q Ë~ Vz i úK Z
Ù ªX *
• D ƒ} 9\ M X ì ; g „ Ì ŸÂ6gî~C Y Ì ~g—Æ „g L Z
'
h × Â• D ™ q ÃgQ X Dƒ 7} 9™y @
B óì @
ƒ î q ~ TÐ i Z0
Z kZ
Ù ªsܤ
Ì Ÿ6gî~C ZpX ˆƒ • Z Å î q ‰ ~} >Z
 QX ì Š
ƒ î q
t ‚Æv Z { z ƒ ó ðƒ ~ š Z yŠ¤ ÅkZ¤ Zì y ̈Z »g0Zgz Zì ,~sŽ gz Z ƒ ó ;g
G
ó Zƒ ˆ6Š çO,'gz Z Éu{g é$OZ Ñ» y ̈Z ƒ
{zƒ ó ; gƒ: Surrender gz Z Vùu6gî~s
a ÏZ X σ 7ZŠ Z { zì i úÇŽ p óˆƒ ZŠ Z Âi ú~C
Ù ª ƒ ; g Ì:t ‚Æv Z
X ˆ~Š ÑŠzÂÌs§Å q Ë~ $kZ
gz Z Øõ ó#
Ö ‡Z gz Z ó• [£Ž • ] Ý m! { z »§ —gz Z q íz q Ë

320 10kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

òs ZB‚ÆC Ù ª kZ X • ÝB‚ÆC Ù ªÆ > [Ä ÂŽ • , q { zt # Ö z Zæ

C Z f K Z Åð¸ ïÈ q ZB‚Æ ] Ý m! kZgz Z • hZz B¦ ½ Z Å}Ñ ç
Ð i úÐ ` ZâZÆ V âzŠ y ZX ì h Zz z 0X » « F Æ kZgz ZyÅg ZŠ™z ]§
c
Š â•Û ~ y xgŠÆ 45 e  M Å]¶Z >gΙf »X• CƒC Ù ª] »'Çgz Z ÝZ { z
ì Çzg i ú—" L L —½†ö føÒû]ø äô ×#Ö] †ö Òû„ôÖøæø ½ †ôÓøßûÛöÖû]æø ðô ^ŽøvûËøÖû] àôÂø oãFßûiø éøç×F’$ Ö] á$ ]ô™ :ì
pX ó ì ó ] !( «g Zgz Z dZ ) ~ (Ð ƒ  „ Š c ÅvZ G gz Z óÐ ] ! ~'gz Z ð§"
X Çì gxzøÐ ] »'y Z {Ñ çŠŽ z ! Æ 5ZŠ Z Å > [ Âǃn ç@'ÆkZ¤ Z
Ÿ » »y ZZ : ~È 0
Å >[
Û X • òz …Z↠gzZ • ,i ún•
n• Û Âq
Z ~ Vzi úž³ yY gzZ ] ! Z
q
P ä „ <ÑŠpaÆ 5ZŠ Z ÅyZ%ZXì * Ù ÃyZ ó• xi Ñ Â,i ú
™ ZŠ Z ~ ]gßC
Û X B™ ZŠ Z~ yi úóN Y: ~K\ M Âìg±ðÃ}X •¿g} Št¬g
\ MÙ n•
ó{>)
ó ¸óqÃg xó ª~T óB| 7™4•gzm{Š c
iÌÐkZ óB| 7~y •g F
pX • ~Š™ë Z• Û ä <ÑŠpt¬g +ZXÐ ,™e ñ] Zg • á ZaÆ {°‡gzZ*
» yZZ ¯z Çc Ítž³ yY ~}g ! Æ kZ Âì bŠ™ ù Ÿ Up » i ún• ÛJ
V˜
cÑó ó àønû ×ôù ’øÛöÖû]øL LÂ6x £k QV;zž ¬Š~`g šZ >gÎä ëžìzz¸Xì bŠ™ù Ÿ
M » ó ó áøçû ßöÚô ç+ ÛöÖû]øL L~yë ð0.ÅZ >gÎ6x £Tì Š
àømû„ôÖ$] A áøçû ßöÚô ç+ Ûö Öû] xø×øÊû]ø ‚ûÎø™:ì c 
o×FÂø Üûaö àømû„ô$Ö] V àønû ×ôù ’øÛöÖû] Ÿ$]ôü :cÛ ~`g šZ >gÎgzZ —B áøçû Ãö ŽôìF Üû`ôiô ¡ø‘ø oûÊô Üûaö
â•

zœ%»x Z¤ z6ã M Œ Û Æã̈Z‹§yžìtÝq »WkZwq¾û W áøçû Ûöñô••ø Üû`ôiô¡ø‘ø
X •F 6  tów2~y
> [ƒ M ÅkZgzZi ¸ M î0•G ©$E»kZgó "
Æ kZ óì ê Š …œy M Œ Û x Z¤
z6Ï‚ ZŽ ~ KÆyÅg ZŠ™z ]§Åy ̈Z
`g šZ >gÎgz Z yë ð0. Z >gÎä ë óì z b
Å + F ë Z »¿_Ñ kZŽ ó~} g ! 
Æw Í ZÌ b
cM ™f » > [Ìi Í Z6] â £ V âzŠž óì “ _ï»(V âzŠž ¬ Št ~ ] c MÅ
>gÎX Š c Šgz i {Š c
i¹6ØõÅ > [6] â £V âzŠžtQX Zƒ6> [Ìx !Zgz Z

321 10kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

Hzás§Å# Ö z Zæ ~ `g šZ >gÎgz Z ˆ ðÑŠzÂs§Å q íz q Ë~ yë ð0.ÅZ

ç OX ì C M ~ŠŽ z b ˜ Z Å > [ïG L !‡ZÐ kZ Âñ Y 1™ ¦ÃVzq x Óy ZX Š 
gz Z ó ó éø³ç³×F³’$ ³³Ö] ]ç³³Ûö³³nû Îô ]øL L: } ó• Ù ŠÃ b ˜ Z ÏZ~œy M Œ Û ~ V ÂgÎň ë
X ó ó éøç×F’$ Ö] áøçû Ûö nû Ïô mö àømû„ôÖ$]æø L L
E
zŠ …~ KÆ ( > 2igz Z ðšÒOÉZ ùnZ²Z ) Y Z b Z} Šgz Z}uzŠÆ x Z¤ z6kZ
>gΪ óì aK  FÂq Z~ y ZX ì ; gƒ {™ E ~ V ÂgÎV âzŠ »X• C M Ã' !
¬ ~ `g šZ >gβ ó»É H
E
gz Z > 2i~ˆ gz Zì ™f » ðšÒOÉZùnZ²Z¬ ~ yë ð0.ÅZ
Z• Z (Ð ðšÒOÉZùnZ²Z »T ó») g!
E
y ZZgz Z >y
ÆH !
y Z ZQgz Zì ™f »É H gz Z > 2i
aƨ6] â £V âzŠ~ y ÒÆs ™z Z V âzŠ y Zž• Ù Š Ìt ëQX ì m
ÝZgz Z |ÝZ ÅV âzŠ y Z …Ð y Zgz Z • Z} g Š{ z • ñƒw E Z p Ö ZŽ
X ì QŠæ~KÃ b zg
Ì6Ð Vñ»½
~ kZ XÐ , ™W._Æ K  F Å] c M ð Z’Z Åyë ð0.ÅZ >gΉ Ü z kS ë
ì 7{ k c Cx|»½X ì ó ó çÇ×$ Ö] àôÂø š]†Â]ôL L{ zì c M •z ZuzŠŽ » ànvô×ô ËûÚö
ðà » kZÃy ̈Z p ƒ ó : Æ ˜~ <ÑÅkZ ƒ ó b I‘ ° { ZpŽ ì Š Z%x » { zÉ ó
ÅkZgz Zì ê Šgz i¹ 6n çÆ 7 zg ŠÅ‰ Ü zÆ y ̈Zˆy M Œ Û Xƒ (: {ZÃ
Ãy ̈ZÐ „ ó ó‰ Ü z L LkZ X ì w Ó Z k Pggz Zt âuÝZ » y ̈Z ¸žì @ Y ZÃÌ Z
™¤
z g Š Å‰Ü z kZ Z®X ì à ̼ Ž ì à ~ „ ó ó‰ Ü z L LkZgz Zì * ¯ ̼ Ž ì * ¯
kZ c ó sÜ~ ä ™ Zg7 Ã]gz¢~E ™ ÇË Â c
ƒ Ü zt Xc e *
‰ ƒ kˆZ »7
]gz¢~E ™ ðà Â: Ð Tx » { zC Ù X ñ Y Å ð ¾ ðÃa Æ ]y M Ð )g f Æ
gÑó½ ó L Lx » (Z ƒ ; g™ ð ¾ ðÃaÆ ]y M y ̈Z)g fÆ kZ: gz Zƒ „gƒÝq
kZ Xƒ: { k gz Z C{ z ƒ ó :^Y * z x Zw{ z ƒó : ï• á ~„  zÅ] ¬ N{ z { Zp ó ǃ
: câ•Û y Ò p Ö Z , ! x™ Z ÑÃ|
ä~

322 10kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

DD ä́nû ßô Ãû mø Ÿø ^Úø äü Òö†û iø ðô †û ÛøÖû] Ýô¡ø‰û]ô àôŠûuö àûÚô EE

} Š™uF Ãq k QC Ù { zžì ï• á Ìqt ~ ! pz ŒÆ xs Zgz Z + ŠÆ y ̈Z ª
ùnZ²Z L L b Š hgÃx »Æ)gz Z ªÑC Ù ÂXƒ ; g V: {Z à ðÃÐ Z » T ƒ ó ªÑŽ
X ì ó óðšÒOÉZ
E

*Š ¿ðä Z X ì Ð ] §§ ¦} g ø mZ• » kZ ~ ÝZžÙ g ¨\ M [ Z

ðà ó7]y $ ðà óì Ï0 N
Zb M gz Z ]> Zˆ ï ILšE i ÿ®¸ 'žì &t 0Æ Ï0 i Å
ðà » kZ { z ǃ ; g $ ̉ Ü z Ž Ð ] c gz¢Ùç K Zžì ] ! Ù ª ÂQ ó7Zwz
C
Ü zƒ
‰ ó ô¸gz Z amusement ðà ƒ ó rgz Z hobby ðÞ Ç } ™ lˆ s^
ì @ ƒ @'Æ kZn ç » ¿k Q pXƒ ÉðÃaÆ (to pass time) ~g Z ¦ 
ÂÏ0 iƒ ÂÝZ ì ó )lgz Zp ⊠q Z ÂÏ0 i Å *Š kZ ÝZgŠžì ¢ »] ! kZ&
DlçfÓßÃÖ]E —L áøçû Ûö×øÃû mø ]çû Þö^Òø çû Öø S áö]çø nø vøÖû] oøãôÖø éø†ø ìôŸF ]û …ø ]‚$ Ö] á$ ]ôæø ™: ÏAˆÆ]ñ
Ñ ó ó ! @ƒ x¥7Z l» ó( ì Ï0 i Å ]y M Â Ï0 i )ì y » ]y M Â y ÝZ L L
Æ |kZ Ž c Š â• Û y Ò³{ z ä ~ \ M ~ Tì g u ~g \ ~ (Å ~ x™ Z
*Š L L DDéô †ø ³ìô¤]û èöÂø …ø ˆû ³Úø ^³nø Þû‚% ³Ö]øEE: ä ~tzT Zz tŠ ¬ Z c â•Û X ì @ ƒæ M 'Ð s ÏZ
|t ~} g ! Æ *Šžì ] ! Ù ªXÐ I » V ; z ÂÐ î1 V Œ X ó óì kÅ]y
C M
ž @ ì * 1 ~ kZ …X Š ƒ Ëœq Z q i Å *Š kZ [ Zˆ Æ äƒ ¢
Z » Ï0
Tʼn Ü z L Z { z ǃ >y ÆH ! y ZZt ~ wŠ Æ T Z®X Ã^ » ~ ]y M ëÐ Z
X‚g 7¢ 6]y M Ž Yƒ 7n ç » ¿k Q (Z Ç} ™k ˆ Z » 7 z g Š b§
: ì { z J 7¬ Ž ä ë~ kZ óZƒ i ¸ M » kgŠ MkZ } g ø Ð V ˜ uZ >gÎ
X ì w Ó Z k Pg Zg v¸X ì ; g Y Zg ¦ Ð ~ !: â it X ó óì nÅ: â i L L —A †ô’û³Ãø ³Öû]æø ™
žì @ÕäOF 7̀@ Z » s'
q žì Å7w V0Z ]‡~ (ä¬q Z ~ } g ! Æ kZ
] ! t ~ X Ç ñ Y £ { zì w ÓZ k PgŽ Z÷  Zƒ: |  z• Û s't Z÷¤ Z ! z™3g !Íß
²• á ~ TVƒ @ ™ Hy Ò Ð á ZjÆó ó Psalm of lifeL LÄq Z ÅBgz i egz ~{
:ì ÅÏ ?Ð Cgzp~ (Å|kZ ä

323 10kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

Art is long and time is fleeting

And our hearts though stout and brave
Still, like muffled drums are beating
Funeral marches to the grave
wðe { i » » ,Y ¯ë Z Ë b§Tgz ZX ì ; gg ¦ Ð ~ !~ ( t óz™g ŠÅ‰ Ü z kZ
… c Í ÁPŠC Ù Å wŠ } g ø b§ÏZ ì @Y @ ƒ F Š 4
q Ð GB‚Æ [¢C Ù Å
X ì „g™F Œ
d Û ÐG~g ø
Æ ]§yV Œ Z® !ì 7 zg Š Hʼn Ü zž ǃ x¥ ƒt ‚¤ Z k ˆ Zt
p Ö Z y ZÆ `g šZ >gÎ6kZgz Z ó ó çÇ×$ Ö] à š]†³Â]ôL Lì { z Zƒy Ò •z ZuzŠŽ ~ s f
D ™& ¤Å Z b ¯ zgŽ vß{ z L L û Z àômû‚ôùÖ] Ýôçû ³nø eô áøçû ³Îö‚ôù³’ø³mö àø³mû„ô³$Ö]æø ü : ~ 7ÝzgÐ
{ zgz Z L L —a áøçû ÏöËô ŽûÚ% Üû`ôeùô …ø hô]„ø³Âø àû³Úôù Üû³aö àø³mû„ô³Ö$]æø ™ : • … â ÃyŠÆ # Ö ªX ó ó•
á$ ]ôü :žìt§ Zzgz ZX ó ó• T g V ‚ F z V Z i°Ð ( w ìÆ) [ Z±Æ„g L ZŽ vß
sp" Ð Tì + Z „q [ Z± »„gÆ y Z —" L Lû b áõçû Úö ^ûÚø †ö nû Æø Üû`ôeùô …ø hø]„ø³Âø
X ó óYY 7„ Zƒ ( œgz Z )
xgÈ g »6> 2i
vß{ zgz Z L Lû D áøçû ×öÃô ÊF éô çÒF $̂ ×Öô Üûaö àømû„ô$Ö]æø ü : Zƒ y Òt ~ yë ð0.ÅZ >gΕz ZŠ
Z » > 2i ~ ˆ y M Œ
q ÛZ  ž ¶ð ÑŠzÂ̬ ä ~ X ó ó• T g È g »6> 2i Ž
ó éøçÒF $̂ Ö] áøçû iöç+ ³möóéô çÒF $̂ Ö] ðô ^³jømû]ô } ìó @M ^jømû]ô ÷B‚Æ kZ Âì @ƒ™f6gîÆb ˜ Z
éô çÒF $̂ ×Öô Üûaö àømû„ôÖ$]æø ü : Š c â• Û V Œ X ì Z[|Z V Œ p !éøçÒF $̂ Ö] ]çiö! ó éøçÒF $̂ Ö] oiø!
t }uzŠgz Z ˆð ÑŠzÂs§Å|~Š ã Z ~ kZX û Dáøçû ×ö³Ãô ³ÊF
Å > 2iÝZgŠ Âq
X • T g D ™Ú¿t vß{ zž Š H ãZ zÃ] ! Û ó ó áøçû ×öÂô ^ÊøLž
kZ™ â • L
w s L L‰ !ì H|~Š ã ÅkZgz Z x|ÝZ » > 2iž³ y YÃ] ! kZ V Œ
ÝZ » kZ …Ðá ZjÆ ó ó~ui L L„, Z å Œx|» x×Ê ä ëÐ } Š â Æ ó ób
cÎ îF-“E!
@G Z ä TРÙ! lÆ™kª6¿Æ à â q
q Z \ M Ð Z X ǃ 'x|
~µ ! ó• g ZŠ VŽ • ñ Ίpä k Q} Š7 ¼ ~ T ì
ÏZpX • g ZŠ wY c ó

324 10kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

y S h ° h Ä c k vz ¦Špt gz Z ì @M v Q \ M L Z Ìh ° h ļ gz Z k vz ¦Šp

h Ägz Z k vz ¦Špt ¤ Z Ð Z ì %‹ ¸Î~ } i X ì á ^z »g ~ úz ›Å VzŠ7
t :gz ó• ñ Ίpä à â kZŽ ÏA ÃVzŠ7 y Q%‹ ¸~g ‚t ÂVƒì g é: h °
z ¦Šptžì Yƒ b§ÏZ XÐ , ™wßzz C Z Ð ~ kZ Ìh ° h Ägz Z k v
„g 0 ^z »g Ð ä™Ýq ] i Ó Å `gÎgz Z x M Å Zƒ a Æ VzŠ7 y Z , q
g0 ZÆ îF -“E!
@G kZ óì @ ƒ~B; Æ kZ ‰ Ü zC Ù ŽÐó )g fÆ9 7 L Z à â Z®X Vƒ
ÝZ » kZç O X ì ó É ó HL L¿t » à â X Ç} Š™{eÃh ° h Ägz Z k vz ¦Špx ÓÐ
X ìÉ Hb Š™gzŠÃkZƒ^z »gŽ ~ úz ›ÅÚ Ëž Zƒt x|
k QŽ ì ZŠ7 q Z » ~g HÅ \¬v ZÆ » â› • ÛC
Ù óy ̈ZC Ù ž³ y YÃ] ! kZ [ Z
ä v Z ] ZŠ Z¦ZŽ ~ kZ á ó Y_ ñ ó m y Zz6tžì L ev Zç O X ì c Îä
ÝZ kZ L Z y ̈Z b§kZ X N 0 úz ›gz Z N M g » ñ z'6gî} g7 { z • Å< Šz
¼pX ì c Û ð (potentially) > Á !
â• Ð Z ä vZaÆTá ™ÝqÃx £
y Z t Z]Æ ó óV î 0 »ƒ  ~ V î 0 Æ ¶; L LX • k ^z »g ~ úz ›kZ Å kZ , q
žÐ BŠg ! g !
~ˆ y M Œ Û \ Mç O X ›Å *Šì { z ÂÐ , ™ ¦ÃVzq x Ó
ñ M ] ! t ˜ ÀV ; z ì Cƒ ø  Å:  ÝZ Æ ~zg { Zg " gz Z „ Ze Å y ̈Z V ˜
ÃÏ0 i Å *Š ?É L L Do×FŸ]E —Q oÏFeû ]øæ$ †ºnû ìø éö†ø ìôŸF ]û æø P ^nø Þû‚% Ö] éøçnFvøÖû] áøæû †ö $ôç+ iö Øûeø ™: Ï
Øû³³³³eø ¡$Òøü :ì @ Y c Û }X ó óÌà Zz• g ¹ !
â• gz Zì Ì4]y MèÑq ƒ ó ï Š ß F
Å *Š )¤ ¬ ?žìt ] ! ÝZ ó7¦ Ù L L —U éø†ø ³³ìôŸF û] áøæû …ö „ø³iøæø T èø×øqô^³³Ãø ³Öû] áøçû ³f%vô³iö
C
» ] c M y Z ~ kgŠÆ G î%gZ >gÎëX ó ƒ ó ï Š hgÃ]y M gz Z ƒ ó D ™›Ð ( Ï0 i
• ‰ ƒg ë¤ ~¤ ¬ ïE LO 8 wŠ} g vžìt :  ÝZ » „ Ze ~g vž• ` ™·_
X ì *Št Š Z%Ф ¬gz Z Xƒ D ™i Z0 ZÃÃ]y M ?gz Z
Z (Ð ƒ  » *™ ïE LO 8 kZž Ç ñ Yƒ x¥Ã\ M ÂØ M Ð M gz Z xŠq Z Zg f [ Z
áøçû ³f%vô³³iöæø ™: c Û ~—Z >gÎX ì w â ïE
â• LO 8(symbol) # Ö ´ ~ (Ð ƒ  ÅkZ óy ¶ 
g ZÎï™ Åä™ ¦Ð Z6?X ó ™ ó ½Yƒ D ™›Ð w â ?gz Z L L —T ^Û& ³qø ^³f&uö Ùø^³Ûø³Öû]

325 10kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

åü ‚ø×øìû]ø äü Öø^Úø á$ ]ø göŠøvû³mø B åü •ø ‚$ Âø æ$ Ÿ^÷ Úø ÄøÛøqø pû„ô³Ö$]ø™: c Û ~ éˆÛ`Ö] >gÎgz ZX ì Sg

â•
žì &{ z X 3g ™ÌÌÐ Zgz Z H ¦w â ä T ( aÆ ¿k Qì „ n ) L L —C
Åg Z ŠZ dZ ÅkZgz Z Y »g Z ¹ Ü ZÆy ̈Z „ ›Åw ât :X ó óÇ•x ZzŠÐ Z w â » kZ
gz Z ¹ F ,Åy ̈Zžì L e \ ¬vZ6c ¥TX ì ^z »g ~ (Ð ƒ  ~ úz ›
›Å w â ¸ ^z »g ~ (Ð ƒ  ~ { Zg Å kZ ƒ ó yÅ kZ ƒ ó Y »g Z » kZ óñ 0 úz ›
gz Z ~ŠÛpÅv Z »w â ª ì ó w â ¾ Î Z¯aÆW7Ð wŠÃ›Åw â kZ Z®X ì
óVB óV» óVŽ Z~ ]gßÅ ] ‡œz ] Zí { z X * ™ ay a Æ w”Æ Ÿg
\ ¬v Z { zXƒ ; gƒsÜ~ ä ™ ZŠ Z h»Vzg ZŠ " Z Œ Û { zXƒ ; gƒsÜ~Šæ ÅV î Zç
{ z Xƒ ; gƒ sÜaÆ ® • á Z z íÅ Þ Z Ä • { z Xƒ ; gƒ sÜ~ # Ö } Å + ŠÆ
Xƒ ; gƒ sÜaÆ ä™ Zg7 Ãy Z • 2 »ŽÆ kZgz ZaÆ„gz Z ~—uÅ+ Š
Ö ´ ¹ ZŽ óσ »›Åw â Ð wŠ ÂЃg D ™t X ó É ó HÿL) L L~ ÝZìt
’
ì#
~g v[ Z ˆƒ »Ä¤ Å kZ óŠ Á¤ Z (brake) q 't » *Š ïE LO 8 gz Z X Å *Š ïE LO 8
gz Z ,yó~Špy ó] Z fy?™^6TÏ- 6{ ZC Ù • á kZB‚Æg ëg ~g7 ~ h Ç
XÐj™ ¹ F ~[ ! Æg ZŠ™z ]§y
n²~ž 6X ì c C x Z¤z6:ÍzŠ q Z ä ˆ y M Œ Û aÆ ¹ F z Y »g Z kZ [ Z
ó *
ì ™ ZŠ Z ~ ª  qCÙ ä \ M ÃT óì n• Û Ž ì ï• á Ìi ú{ z ~ > [ž Vƒ [ ™
> [Ì, i úÒ„B‚Æ kZgz Z ì ó ŠŽ ñx  » Vz i ún• Û õ 0 : Z izg aÆ T
ó ó> 2i L Lq Z X ‰ bŠ™Y Z b Z zŠ ÌÆ ¿Æ > 2i kZ b§ÏZX • ï• á ~}%iÆ
X ì @ Y ¹ ó ó[ » L L& ì ˆ~Š™¥u m{ q ZaÆ kZgz Z ˆƒ n• Û gz Z xi Ñ Â
X Ïñ Y à á ¶g ˜ i Ñ. _Æ [ » —Ñ6kZì ÌŽ Z Z iÐ kZÐ wà â ª
X ì @ Y ¹ > 2i éS7 ˜ ZÃkZX ì n• Û 5 ZŠ Z ÅkZ
'
h × ™| (Ð M Ð kZÉ ó7„£zG > 2i sÜ~ kZ X ì ìZŠ ÂÉ H ¿p
oeF†û ÏöÖû] pæôƒø ä́fùô uö o×FÂø Ùø^Ûø Öû] o³iø!æø ™: •`| 7~'› M ë‰X ì (F Åw â t Î Z
—t éøçÒF $̂ Ö] oiø!æø éøç×F’$ Ö] Ýø^Îø]øæø t hô^Îø†ôùÖ] oÊô æø àønû ×ô ñô«Š$ Ö]æø Ÿ Øônû fôŠ$ Ö] àøeû ]æø àønû ÓôŠFÛøÖû]æø oÛFjFnø Öû]æø

326 10kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

w â ä kZ L ž L Š H™f ¬ Ð kZgz Z ì ™f Ð {e » > 2i n• Û V Œ ( 177 : > Z )

Æ V ⊤ gz Z Vß Zz ä™w ZÎ óW ) óVB óVzg ZŠ " Z Œ Û Ð Z ŠŽ z ! Æ äƒ [8
 ÅkZX zŠ™| m
Z | (ózŠgz Z Ì{ z ´Æ> 2ižìt [£Z®X ó óH ay  ~ ä Zr
: ˆ ðâ • Ûs  Ÿz Å kZ ~ ˆ y M Œ Û Â ?, Š J V ¹ ! ~ g—ž ˆh7 u ~y M
ay Hž• y 7 Ð \ Mt L L( 21 9 : > Z ) —½ çø ËûÃø ³Öû] Øô³Îö ½ áøçû ÏöËô ßû³mö ]ƒø^³Úø ÔøÞøçû ³×ö³òø³Šûmø™
Q X ó ó( ß Z e } Š Ð Z ) ì Z Z iÐ ]gz¢~g vÌŽ v Ð y Z ( ! Ñ å } Z ) Â! , ™
w M ) —½ áøçû f%vôiö ^³Û$ Úô ]çû ³Ïö³Ëô ³ßû³iö o³³j#uø †$ ³³fôÖû] ]ç³Öö^³³ßø³iø àû³Öø™: câ•Û aÆ(F z & ¡h ' ×
kZ ( ~ { Zg Åv Z )žJ Z  Ð j V7J  ( x £ + F — Æ) n ? L L( 9 2: y Z/
Û N @ ÅTÉ HÿL) { z ì t [ Z X ó ì ó [8»Ž z™: sÜÐ ~ q
’
y MŒ z (F
:Šc Û ~ } g !
â• Æ ã ̈Z Ñ~ ÛZ >gÎ Å } g 0 ~y M X ì C M g ! g ! ~ˆ
àûÚø hø^ìø ‚ûÎøæø I ^`ø 9Ò# ‡ø àûÚø xø×øÊû]ø ‚û³Îø H^`ø :çFÏûiøæø ^aø …ø çû röÊö ^`ø Ûø³`ø Öû^ø³Êø G ^`ø :ç# ‰ø ^Úø æ$ ‹õËû³Þøæø ™
©E$E
Å b§ b§~ kZgz Z ) Zg Z’gz Z c ¯ Ð Z äv ZŽgz Z ã ̈Z øL t ì { ZÍ L L —J ^`ø 9³‰# •ø
gîò A Z ÌgÅ» ngz Z ~$ ~ kZQX ( N â • Û < Šz ] ZŠ Z¦Z Ϲ gz Z &&
{ z c Š ™Šß M u {Ð Z ä Tgz Z Zƒ [ x » { z 1™É H» kZ ä ËT ÂX c Šâ•Û Za 6
Üø‰û] †ø Òøƒøæø N oÒ# ˆø iø àûÚø xø×øÊû]ø ‚û³Îø™: • Ù Š~ dÑZ >gÎë] ! ¸X ó óZƒŠ Z% * z x » *
»x * Æ„g L Z ä kZgz Z 1™ÝqÉ H ä T¿{ z Š ƒ[ x » L L —O o×#’ø³Êø ä́³eôù…ø
: •/ x¹ Ð ] c M y Z Åyë ð0.ÅZ >gÎt M zŠt Å dÑZ >gÎX ó óÅ ZŠ Z i úgz Z H™f
çôÇû×$ Ö] àô³Âø Üû³aö àø³mû„ô³$Ö]æø B áøçû Ãö ŽôìF Üû`ôiô¡‘ ø ø oû³Êô Üû³aö àø³mû„ô³$Ö] A áøçû ßöÚô ç+ Ûö³Öû] xø³×ø³Êû]ø ‚û³Îø™
û Dáøçû ×öÃô ÊF éô çÒF $̂ ×Öô Üûaö àømû„ôÖ$]æø Cáøçû •ö†ôÃû Úö
àôÂø š]†³Â]ôL Lq Z ª óY Z b Z} Šgz Z}uzŠÆx Z¤ z6ã M Œ Û Æ]§y¸t Â
¿Ú6É H }uzŠgz Z ì ó Ð îG% g ! y ZZgz Z >y ÆH ! y ZZ m„  ZgÓ Z'»T ó ó çÇ×$ Ö]
' ³uø Üû³`ôÖô]çø ³Úû ]ø oû³³Êô àø³mû„ô³$Ö]æø ü : ñ M p Ö Zt ~ `g š Z >gÎaÆÏZX xg Zc
X ݺçû ×öÃû ³Ú$ Ð

Æb‚ ì ó * T * YŽ óì h~ w ZñZÆXžvß{ zgz Z L L —Y Ýôæû †ö vûÛø³Öû]æø Øô³ñô«³³Š$ ׳Öôù

X ó óÌaÆ xzøgz Z Ìa

327 10kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

´g1‡6/_
Ò
M VÐt X • D ™iÃ%zÂK Z 67 @
4 Z‚ ] c 5 ] cM Åyë ð0.ÅZ >gÎë[ Z
X • ðƒŠg Zz Ì~ ( 31 @
29 ] c
M ) `g šZ >gÎ~p Ö Z
Üû`ö $Þ^ô Êø Üû`ö Þö^Ûømû ]ø kûÓø×øÚø ^Úø æû ]ø Üû`ôqô]æø ‡û ]ø o×5 ³Âø Ÿ$]ô E áøçû ¿öËô uF Üû`ôqôæû †ö ËöÖô Üûaö àømû„ô³Ö$]æø ™
—Gáøæû ‚öÃF Öû] Üöaö Ôøòô Ö5æ^öÊø ÔøÖô ƒF ðø •…ø æø oÇFjøeû ] àôÛøÊø Fàønû Úô çû ×öÚø †ö nû Æø
:Æ ó V- 0 ! gz ZV- ç KZ ñ ZÎX •D ™« ™ÅVƒ ÇxÑKZŽ vß{ zgz Z L L
u • „z  Ç} ™iz ˆÐ kZ ðÃŽ Q X 7# Ö 5 ðÃ6y Z ( ~n çÆ y Z )
Xó á ó Zz" ( Ð
>gÎgz Z ] c ð Z’Z Å yë ð0.ÅZ >gÎ ë » x Z¤
M {g Š Û TÆ ]§ y
z6ã M Œ
zbåa » kZ c •z åa ~ kZ • ì g ™·_Ð ! ZjÆ 35 @1 9 ] c M Å `g š Z
Æ nZŽ ~ y ̈Zžc e h™b§hZ(K Z ] ! t X ì ´g1‡6/_ Ò
ù » y ̈Z X ì Ì/ _ Òy ~ë Z q Z Ð ~ y Z • ] È ZŠ gz Z ] * ~ ã Z³
L Z~ ] * Z³x Ó b§ÏZX ì hZz ö» Ï0 i K Z ÅkZÐ kZ ì ó ‡ â Ãä 3
Z » Ì Z ÅkZ X ì H< Šz/ _
{ i Z0 Òä ]¡§ ÃaÆp gg Z ŒÛ 'Ãö#
Ã/ _ Òä [ Z•Û ] ;C Ù â } (¹ q Z Æ h]§ zŠž ì Y Y c Î Ð ] ! kZ
óD ™7tÃkZp ¤ Z ëX ì c Û /_
ŠgZŒ ~ ¸{Š ciÐ ƒ  ~ ¿‹ »øÆ y ̈Z
gz Z X ì ˆ™g ( Z Ì Z {Š c i¹ q q Z ~ { ó Å kZ ì ó $ è » kZt q Š 4 }g ø
žì C Yƒ™ b§kZ6‚fÆ y ̈Z q q Z ðÃ] ‡z Z Ξìž{t »„ ã ̈Z
kZ pX ì Zƒ ÌB‚Æ [ Z • Û nç¸ X • @ä M Ã,@ Æ kZÐ Z , q x Ó ¹ !
X ì/ _ ~ ¸e.gz Z uøZ (¹ q ZÜ ZŠ Ò6(K Zž7— ðÃ~
zŠ Å y¸z o Z• Û Z ~ Vâ ̈Z … • D ™·_ » ã ̈Z õg @ ë¤Z ~ KkZ
t óðZ' u @
u„ìtž c Û Ñ‘ °Ã/_
Šg Z Œ kZ ä y̈Z s§q Z X • C M ÃN •Z
XìÑ‘ °/_ Òž ÇA w ìt ~¡} (¹ q Z …aÏZXì Vâ ÅVÇZ'
/~g ‚ž Š Hg (ZÐ)g fÆÏ0  i ÅŠŠ3 Zg » ¹Fã qzg~ <Ø Zè Fžìzz ¸

328 10kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz
²
ðÃ~ kZ ó» ðZ'„ì 3 Zgtža kZ óñY Ñ0 .¢À£ » •¤
: çHG y óñ Y H: { Ò ~Š • á
Xì ; g òZgÐ Vñ* Z~V ¸´Z~ *ŠŽìtû+  Ggt X 7„ìí
ó* ™úÐ & §{" gz ZŠ Z i M Å/_ ÒkZ L Zž ðƒt • Z ~uzŠ~ KkZ
3g ZzgÃ] Ñì‰ ´g: pÅÃi q Ð Zz t• Û Æ ßz 9gz Z * ™:×ðÃÅx Zwz w '~ kZ
~ y Zì ðƒ 2~ V‘ Ze~ (~ (¹ X ã ̈Z » â™| (Ð M ÌÐ kZÉ X Š 
ÅkZì { Zg ¥q ZŽ Å]¡™ƒzg ¼ ª ™ ó ƒ pervert /_ tžì Ìt q ZÐ
X • „gŠŽ ñå N • ZzŠt ~ ã ̈Z õg @ ÂX ì @ ™g (Z 5 Zg}uzŠ ñ O
ë Z ] ! t 0Æ kZ ì @M t ‚} g ø y Ò yi Z Ꭰ»ˆ y M Œ Û ~ ] c M yZ
Šg Zz Ð y • á kZ ( ~ `g šZ >gÎgz Z yë ð0. Z >gÎ ) 6] â £ V âzŠ ] c
Å M &&žì
s ™z Z ] ‚V ŒžÐ BŠ~y M ëž 6gz Z ì ó 7t• Û »J
ÚØq Zž• ðƒ
6XkZQX ì ¸ c ~ œ  % ó• ~ˆ & ó• ¬ &Ð ~ X• ñ M ck  i
Xì @ ƒ { i Z0Z »Ì Z ÅXkZÐ kZ ÂX • ˆÅ•z ] c M &&6] â £V âzŠ
{ ]ZŠÆ <ÑÈ â ‡ ¤ Zžìt { zì C M ] ! yi Z áŽt ‚} g ø ~ ] c M yZ
c
:Š Û Âì @
â• ™Ýq úÅ/_ ~¡L Z y ̈Z q Z ñƒ D ™ r Z6w '™{g~
7ðZ' ðÑ °~ kZ ì ó 7] ! Å# Ö 5 ðÃ~ kZžû àø nû Úô çû ×öÚø †ö ³nû Æø Üû³`ö Þ$ ^ô ³Êø ü
~ xs Z L L DDÝô¡ø‰ûŸô û] o³Êô èøn$ Þô^ ³³³føaû …ø øŸEE : c Û 6gîs ™Âä ~
â• vZ wÎgÉ X ì
b ï DDoû³jô ß$ ‰ö àû ³Úô |ö ^³³Óø³ßôù³Ö]øEE : cÛ ä~
â• \ M @'  ÆkZX ó ìó 7Ç !  Gg
+
Ð ~ V ž~÷t X ó ì ó i § Z÷( * ™g (Z Ï0  i Å • ¤ y ó*™ { Ò ~Š • á ) * ™
Åxs Z lzg à Zz *Š ¿F aÆ ä™Ýq «F¹ Ü Zgz Z ]§yZ®X ì < q Z
&A
Xì 7i§ » ~ \ M { zXì 7<  Å~ vZ wÎg åƒ) { zì ó 7lzg
» b ïÆ™È 5 Zg ^ Y * }uzŠX I~Š™V c È uaÆ kZ s§~uzŠp
uaÆkZX } ™Ýq úÅ/_
g L Z y ̈ZÐ 3 Zg kZž Š c Š wÅ3 Zg ^ Y
÷t² ì ó @ Y 0z b q Z »]Š „Ì¿t aÆð¸ ïÈq Zž Š câ• ÛJ V Œ ~
X ì c Šâ•Û ¥aÆkZ ävZŽƒ ; gƒ™{g ,@ Æy â ‡gz Z‚ ŸkZ ó{° ‡kZ

329 10kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

wŹëÓ$L~xs Z
Ð ¹ ~ } g ! Æ Tì c M t ‚ Ì ( ZX q Z 6gî :~ ] c M yZ
ÃkZì { Zg ã â ‡Ž aÆ úÅ/_ Òžt q Z X • Dƒ Za ~ V~ f ] ÑZÎ
Æ— Üû`ö Þö^Ûømû]ø kûÓø×øÚø ^Úø æû ]ø Üû`ôqô]æø ‡û ]ø o×5 Âø Ÿ$]ô™6] â £V âzŠˆy M Œ Û ñƒ D ™y Ò
¹nçt X Ì» V- &  ß c V- 0 ! gz Z ì Ì™f » V- ç ªX ì ; g ™w E Z p Ö Z
d‚f b§hZ ' ! P~ KkZžVƒ L e~X ÌÔ,Z (gz Zì Ì{ë
XÐN Yƒ «g ] ÑD Zx ÓvZ Y • á y S ÂN Y à ™
ðà » x  L ZÆ xs Z (institution) {g ZŠ Z » VñÝ c V- & ßžì t ] ! «
X Ð ~ ] ‚ Zz:ì Ð ~ øZ• Û ´gxÝ c ~& ßX ì 7xi ÑÌ b 
&
Û‰
Ü z Tžt ] !
I
Âðƒžg I ï GL3šE$Å~ vZ wÎg åƒ)A gz Z Zƒ wi * ˆy M Œ ~uzŠ
‰Ô b & ZŽ ‰+ Z , q ~uzŠ Ϲ‰gz Z ó劎 ñw! {g ZŠ Zt ~}Ñ ç
~uzŠ ä xs Z b§TX 劎 ñÐ w Å {g ZŠ Z Ô b & Z Ì{g ZŠ Z t „ , z
ä xs Z Ì~n çkZ „, Z c J (Ð M 6gî•g D z6k& Z L Z ~ Vzq
Ãx Z¤
ž ðƒt b & Z «Ð ƒ  X c Û Y Z̀Z » y Z ä ~
â• x™ Z Ñgz Z XÇ * ] q & Z Ϲ
relationship q Z sÜt X • È ð ¸ „ } g vxÝ ~ &  ßtž ˆðâ • Û g !g !
] !
t
Zgz Zì (employer) ̀M q
q Z‰ óì ˆƒ ì‡Î â Æ y S gz Z } g v~ *ŠŽ ì
M ¬ } < õ z Zt ¤ Z : X • 'Z'V âzŠ y ̈Z ¨pì (employee) ̀“
c Û ä~
â• g8 M Z®X • ~z ) { z y ̈Z ¨ Âì xÝ ðÃgz Zì ‡ M ðÃžì „g
y Z X î z Ãy Z „zƒ Û Šp ?¼Ž gz Z óî î¼ „z ÃVñÝ L Zƒ D 3Šp ?¼Žž
Åy ZÐ=g fÆ Tì ½¹ Ü Zt Âs§q Z X Åg u|èE L j8gz Z . ó›B‚Æ
x™ Z Ñ ¸
~ ó ñƒ0 ó¸ ñƒ" Š ¸ ó ñƒ } ¤ Ž y ̈Z { z ªX ˆÅ¯; òG &
„ ZÍÌÔŠ ÅkZX ð â • Û ÒÃÅä Ñ'Z'Æ V â ̈ZŠ Z i M ™ V ZÐ ª  q kZÃy Z ä
(~  )·žì ê Š „ ZÍÌ{ z ì ó ‚ g #Š ¹Ð ~ vZ wÎgŽ ó?z Y ÝZ X • ï Š
X c3Š™ÑÑzg .Zzx Z¤ z6t ä

330 10kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

»;  k~ˆy M Œ Û ç OX c Š wÅ3 Zgq Z » ~Š Zi M ÅyZ ä xs Zžt ] !

~Š
( 6gîÆ7 Å~Š Zi M KZ ) ¶g âZ~žá™{@çt Ð ‡ M L ZxÝðä Z ªX c
M¬
Xá™{@çB‚ÆxÝkZ { zžì Š HÈ0 <Ññzgi ZÃ ‡ M kZ ÂÇVzŠ™ ZŠ Z»
kZ X Ç ñYƒŠ Zi M { z Â} Š} ŠÃ ‡ M L Z ¶g {”ðgzZ} ™ ð¾ } ó ™œxÝ {z [ Z
Åy ZX Vƒ7g »aÆä™{@çtB‚}g v~ž Y™7g ï Z ‡ M ðÃ~A ç
c
kûÓø×øÚø ^Û$ Úô gøjFÓôÖû] áøçû ³Çö³jøfû mø àø³mû„ô³$Ö]æø ™:Š Û ç OX ˆÅg (Zt ^«aÆ~Š Zi M
â•
 ZpgŠ Å;
„  kŽÐ~Vâ} g vgzZ L L DOOV…çßÖ]E —ýÜûaö çû fö iô^ÓøÊø ÜûÓö³Þö^³Ûø³mû]ø
Xì @M ÌaÆ[Ž z%Zgz Zì%Z÷ —Üûaö çû föiô ^Óø³þÊø™ó ' ó ß™; kÐ yQ Â,™
gzZz™yz ¬B‚ÆyZ~A çkZ ?ž ˆÅSÌÃV î ‡ MÆyZž ©Vâ ›x ÓQ
^Ð M ì ó cM ¬aÆ ;  k~ T~ e  M ÏZç O X z™Šæ Åy ZÐ ] Zíz‘œ
k QŽÐ ~wâÆvZÃyQzŠgzZ L L —½ ÜûÓö9iF! pû„ôÖ$] äô ×# Ö] Ùô^³Ú$ àû³Úôù Üû³aö çû ³iö!æø ™ :c â•Û™
L 3½Ó$ÅkZì w â Ž k0
G
ïG Æy ̈Zžì . Þ ‡Æä™^ âÌNt VŒ X ó ì ó cŠÃ ?ä
b§kZX Åg (Z äˆy M Œ Û Žì ^~uzŠt Xì ; g â • Û s§KZ \¬vZÚÅ Ç
X h{ Zg Å~Š Zi M Åy Qgz Z ~—ÅûgÆyZ ó¯ýL G3Å òG & ÅyZ
Çä ë~ $}uzŠÆ [ »ÉkZÆ œy M Œ Û î0œÅ_ž ǃŠ c Ã\ M Q
@™ H¨Ð ó _ ó Ze
 M L L~& óå H·_ » 177 e  M Å >Â Z >gÎaÆKÃn
Hg Ñ~ Vñ»Æ n + FdZ Ã¿Æ ~Š Z i M Å VñÝ ª ä ZryŠ¤ V ; z X Vƒ
gH] Z åO$J M Ž ÅÝ  Æ > 2i ª‰ Zz ‹ ‡œ~ 60e  M Å/pZ >gÎQX ì Š 
Å ä™ ZŠ Z ¶gÐ > 2iaÆ ~Š Z i M ÅVñÝ ªä ZryŠ¤ Ì~ y Z • ˆð â • Û
(F Å䙊 Z i M ÃVñÝ~ i Z0 Z} g \ } (~j Z >gΞt h ' × X ì ï• á ÌåO$
7gˆÃ K vy ̈Z L L —L èöføÏøÃø Öû] ^³Úø Ôø:…F•û ]ø «³Úø æø K èøføÏøÃø Öû] Üøvø³jøÎû] ¡Êø ø ™: cÛ X ì ˆ~Š
â•
Ѓ  ˆÅy Ò ,Z  Å K vkZ ó ó !ì Ïyà K v{ zžx¥ H»gz Z c 0™
íŠ Æ h & œ–1 Z ]|X ó ób Š Z™Š Z i M ÃyŠ¤ Ë L L —Mèõ føÎø…ø Ô% Êø™ : Zƒ ™f ¬
wJxs ZÐ ~ 6 Æ VzOgz Z VñÝ ä \ ñ Mžì Ìt [ ! V ìgŠ q Z » bc

331 10kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

y
gz Z Zh ™} Š ¶g“q Z ó• ï• á Ìhw š ]|~ X óÃV â ›b á Zz ä™
Vƒ c Ñ y ZZ Ð izg T~ž • D â • Û Šp h + g‡Zz f y ¢]|X HŠ Z i M Ãy Q
•Ù »\ ñ M ~ Vß Zz ä Ñ y Z Z ó• Ð ~ yß Í ÑZ y– ‚ \ ñ MžÙ { i Z0 Z gz Z )
¤ ó H: Š Z i M xÝ q
Z gz Z ƒ Z ä ~ž Zg ¦ 7(Z 6í- ðÃÐ ˆ Æ izg kZ ( ì
cK Š Z i M xÝ zŠ ä ~ à - Œ Z  Zƒ : et a }÷ à - Ë C · Z
Š Z i M Ã~ &
 ß c
xÝq Z6gîÆ {g ñÆ V ¤Z ¦ z•Û ‰Åx © ZÆ <ÑQX ñ Z™
X Xg (ZaÆb & Z ÅXkZ ä xs ZŽÛZ D { z •t ÂX Š c Û *
Šg Z Œ Z™ c
*
™
} (Ð ƒ  Ã] ! kZ ä xs Zžì ë Z ¹ ] ! t ~ KÆ ] ! ~ŠkZ
sÜ~ xs ZX ñ Y 1 ¯ xÝ™ñÃy ̈ZŠ Z i M Ëžì c Û Ð ~ ]·ªVƒ k
Šg Z Œ 
Dƒg ë¤ 6k  f õ~³Æv Z -° w yØ{Ž ì Š c ¯ ~&
 ßgz Z xÝÃVÍßy Q
X å @Y c Š™ ; g ~!Š nÆ V- {y ›Lgz Z y ˆ Z§ • L ™ ó át ÆLÃy Z X ¸
™„~ {Ñ çy ›Ãy Z ƒ: ƒ  oÐ p ÒÆ ´ Š Ôr]gßðÃÐ ~ y Q¤ Z
X • ~Š ] x¹ Ü Z dZ Åu|ŒaÆy Z ä xs Zgz Z å @ Y c Š
kZ M ó %Z ª ì ó C B•+ F [vgz Z y4{Š c iÐ ƒ  Ž ~ *Š ‰ Ü z kS
™ Î ] v ~g D b§T™ñ b§kZ Ði • Û Z 7Z ?• yÃ> { z • á »Ž ~
V ; zX Šc YáM% Z xݧ •™Š Ñ b§ÅV- –ƒ~ Vz i ˜ ó• D ñ {0 iÃg D
ž Ç} 7' âtp ¤ Z X ¸} °! Š Z i MÆ o L Z { zèÑq ó¶Cƒ |  z• Û zh
yÅy Z
Å ÒÃÅ ä™ °ˆÅ x̀kZ Æ Š Z] R z Y !
M LZ Ju Ëä Ì‚ÎO% Z ~ ˆ
L ZÃVß » Ì[ Z éSE 54Xf O% Z pX c e ã Y ÅtÑÅnx ; Z'Z ~ KkZ X ì
ó Zƒ ̼t ~ õg @
y Qgz Z ì žì t ] ! à Zz ä™^ âX • 7g »aÆK'Z'
xs Z² ó• ì g M - ¦æÆ äƒ[vgz Z y4} (Ð V- œŽ ì Hä VÍß
X B ¯ xÝ™ñÊ Z i M Ë\ Mžì c Û {k
Šg Z Œ Z (¹ q ZÃkZ ä
(final q™îz ¬ÅòÝžì |t(K Zž ÇV z™n²t ] ! ¶a ~ [ Z
Ù Š ~} g ! Æ [ ZÑ랉X ì 7ŠŽ ñ~ˆ y M Œ Ûe  M ðÃÅ abolition)

332 10kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

{ zy
ÆH ! gz Z óŠc V Z xŠ » b & Z éESC+Gg D
X ð7: i ú~ ª  q Źž c M ¬~ Z’Zž•
ó ó?7žƒ D M i ! ( Ð kZ ) ?H: L L —4 áøçû ³ãö jøßû³Ú% Üû³jöÞû]ø Øû³ãø Êø™: Š
c ÛžŠ
â• Ü z
M ‰
¹ Ü Z~xz° Z >gά Ð ƒ  Å b§ÏZX ó óî Y M i ! Ð kZ [ Z ÂL L —åö çû fößôjøqû^³Êø™:gz Z
 M ~y
e M Å # Ö wQ X Š H IÐ ŠÎgŠ ŠÎ~ y Z/w M ïgÎQ X ˆÅ # Ö è 6R
~ Tgz Zì ~ > Z >gÎŽ óˆƒ w i * Iž²¼ Ð w Ù ZÆ ~ v Z wÎg ~| 9 0
¬ðà » ÎâkZ ~ } g ! Æ V- &  ßgz Z VñÝpX Š c Šg Z ŒÛ ÇÄ ZwŠÎ » q âC Ù
X ì ; g ¸J ž²¼ {g ZŠ Zt V Œ } g øžìzz ¸X ì 7~ˆy M Œ Û
IF
gz Z î z Ãy Z „z- ŠpŽ óî î7Z „z î 3ŠpŽžÚgÃøL G 4&] c Z@ t \ M [ Z
ŠŽ ñÌ] x ¹ Ü Z aÆ ä ZrÃV⊤ Å y Zžt Q X z™u|ŒB‚Æ y Q
Å ä Zr3Š¤ ~š* ‹ ‡œgz Z‰ Zz ‹ ‡œgz Z ( jZ ) —Mèõ fø Îø …ø Ô% Êø ™ ‰ óVƒ
Å
ž c M Ìgz š { z ~ xs Z êL ¬ž• Ù Št ë³»ÛZ D òs Z y Z ƒ ˆ~ŠÄg åO$x
Ž ~ y *zy X • ë xÝgz Z = ˜ÃX‰Å y Z D+ F x~ [fz tæ
³» (reform) ¿k& Z k Qt ¶# Ö ÓÅ= ˜Ž ~^gz Z åy ZxV â ÝÈ Z0 {
™ VZ Ð òÝX c Š à V ¹Ð V ¹ÃVñÝž å c Û ä~
â• vZ wÎg i ¸ M » Tì
c ƒ æ Z + -Z Úì e { z X ì ´6y ªxÝž 1N Š ä *Š X c Š àJ „ ÷
ñ ” Zg ñ #§z šÃ\ M b§ÏZ Xƒ { •
ó+ á Š !vZ à zgz Z Ú÷zgŠ 6xZ + - Z Ò
ŽÐN M Ãiz• Û Z { ž'» Z, ZÐ ¹6VzµÅ+ Š Ä E~ k„´§ z šgz ZðQ´§ z š
gz Zð Q´ * VZ gz Z * ™ S¦ V »Ž Å Xgz Z ¸ ó ng mÐ¡Æ VñÝ {Š™Š Zi M
X ¸D ™w ì]Š X~ (¹aL Z y ÇŠ ZPÆVƒ • á Š !]zƒ! Æk„´
7òúŠt ¿ðÃgz Z Å7;~y M ÅkZ ä ~0 z Z}
ïG L .À7¤Z w q¾p
 ƒ îŠg Z Œ Û c™6gî¬z îÃ{g ZŠ Z kZŽ ì + Z e  M ðÃ~ˆy M Œ Û ž Y™
% È\ ¬v ZXc e ´gŠ OZ z y Z Z6gî¬6¾ ! èÕÅ \¬v Z y ›¨…
áø^³³Òø ^³³³Úø æø ™:ì ÞZ› • á g ZXƒˆ{g] ! tÐ y l vZ f ç M v ó Z f ç}žì 7ÑZz
7Ð ua wÈËvZ f çt X ó ì ó 7ÑZz% È„g Zg vgz Z L L DÜm†ÚE —L ^n& ŠôÞø Ôøe% …ø

333 10kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

V ¹ ! y~g ø gz Z =~g ø V ¹X ì ´g xlÃDÆvZÐ DL Z w q¾ …X Zƒ

¾! è Å\¬vZŽ { z Â! ! ÆÅ\¬v Z V ¹gz Z • Šzögz Z { @
Õ Ãð• ZŽ ! •} g ø
! ! ð M 7;~zgŠ ~y M ÅkZ~ˆy M ŒÛ žì g¼» ÏZt Gìn»Õ è gz Z
MaÆ]§y
s ™z Z&~y
6 ] ï] ‚ ä \ ¬v Z aÆyÅg ZŠ™z ]§ ~Š ZÐZ Åy ̈Z ~ kgŠ Ãk
  i
»¿_Ñ kZ XÐ , ™·_ » s ™z Z &~y MÆ kZ ë[ Z ì ó H «¿ÇÑŽ Œ
‚ åa gz Z çÇ×Ö] à š]†Â]ZŠ óéçÒFˆÖ]÷ZuzŠ ì ó éçF×’Ö] èÚ^Î]N+ F ë Zgz Z A Í Z
Å- â Z ( 1 ) : •t s ™z Z &~y M Æ ¿_Ñ kZ X * ƒ C c 1‡6" _ Òª óÑ
X xg ì‡6V Š ÞK Z ( 3 )Çñ dZ ( 2 ) ~g ZŠ k 0
» s ™z Z &¬žÐ q6³kZ ÂÐ , ™g ¨Ð g ±Z m{q Z \ M ¤ Z [ Z
ó´g ì‡Ãi úX @ ƒ 70Ð y Z ¿ZuzŠ ðà ì ó B‚Æ ] Z f K Z Å¿q Z m
s ™z ZÆ Îâ CZ f Ø{ Ât ó* ™ ay~ { Zg Åv Z ónZ²ZÐ V Â! Ñ" gz Zg »"
zd• ã ̈Zža kZ X ì g Zæ zg ZŠ » ¡ÅyÕ ã ̈Z6Tž å{ z •z åa X •
Æ y Z0 { gz Z Ï0 i ©¬ X ì Ýq w ÅŠ ã Ã} g ZŠ Z Æ y Z0
gz Z a { ~ yÕ
ó ‚
ƒ g ‚gz Z 1 ‡6/ _ ÒL Z y ̈Zžì 6kZ g Zæ z g ZŠ » x PZ gz Z ¡Å} g ZŠ Z
X } Š ä 7:6c ¥ß ËÐ Z
¦ ½ Z Åy ̈Z m» y Z óì ã ™W i ) Z …6X• s ™z Z & ~y M Ž [ Z
z ò ¸ ó•Ä  óx  » # Ö ÓªX • ë Ï0 i Ï (gz Z Bë&ì Ð RkZ ÅÏ0 i
Ѓ  ~ y Z X • ~gz¢e .s ™z Z &žÐ BŠ \ M ~ KkZ X ] 5 çB
X ì Çñ dZ ZuzŠgz Z ~g ZŠ - â Z •z ª
gz Z X Ì~ yë ð0.ÅZ >gÎgz Z ì Ì~ `g šZ >gΙf » Ç k0 gz Z ~g ZŠ - â Z
Üû³`ôjôßF³ÚFŸôø Üû³aö àø³mû„ô³Ö$]æø ™: • ñƒŠg Zz p Ö Zt‚%Æt• Û ÆÚØq Z6(V âzŠ
z*gŽ Î â ÆÇñ dZgz Z ~g ZŠ - â Z ( 32:`g šZ8ó :yëð0.ÅZ ) —4 áøçû ³Âö …F Üû³aô‚ô³³`û Âø æø
C Yƒx¥! lОg I ì ILG Z Å ~
" uq x™ Z Ñ …{ zì Ì ZŽ Åy Zgz Zì m
334 10kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

ÄŠ {Æ~ \ M J k'kŠ ÚŽ • h ´ â 0÷Z ]|~z ZgÆ g ukZX ì

^³Ûø³×$³Îø:ž• D â • Û h ÷Z ]|X ä m •x â Zì He ZzgÃkZgz Z ó• ì g m{
câ•Û Š• á g Z[ ðÃä ~ g8 Mž ǃ Zƒ (Z L„ f • á L L Ùø^Îø Ÿ$ ]ô "
# äô ×# Ö] Ùöçû ‰ö…ø ^ßøfø _øìø
‚øãû Âø øŸ àûÛøÖô àømû•ô Ÿæøø äü Öø èøÞø^Úø ]ø øŸ àûÛøÖô áø^Ûømû]ô ŸøEEó óVƒ ñ â •
Û : p Ö Zt ä \ å M ~ kZgz Zƒ
»Çñ d Z~Tgz Z ì ó 7y ZZ ðà » kZì 7•z » ~g ZŠ - â Z~T L L DDäü ³³³³Öø
V âzŠX ì¸g Z•Ð ~g ZŠ - â Z » y ZZža kZX ó ì ó 7+ Š ðà » kZì 7•z
xz Fz xi Ñt ç O X ¯ y ZZ Ð ÏZ gz Z ¯ - â Z Â „ Ð ó óðZ L LX ì Â „ q Z {Š â »
ì 7•z » - â Z¤ Z óǃ Ì•z » -  â Z Âì y ZZ X ìB‚ » ðZŠ à a » y Z ó•
ÝZ Â+ Š b§ÏZX ì 7Ìy ZZ ¯z ÇÐ z ¥Åug Iò :kZÆ~ v Z wÎg Â
BÖ Z >gÎZ  ~ «gC Ù Åi úëX » {@çzÇq Z Î â Æ „ggz Z} È ì x * ~
ÏÈ „ ~¾ë ( ! „g} Z ) L L —4 àönû Ãô jøŠûÞø Õø^m$]ôæø ‚öföÃû Þø Õø^m$]ô™: • _7e  M ~œ %t Å
z w ¸q ZB‚ÆvZt Âó Xó Ð • egz Z • T eŠæ Ð „•gz ZÐ , ™gz Z • D ™
lj KB‚ÆV â ̈Z ¿Žžìt ] ! Ôg¨[ ZXì t x Ð qZgz Z {@çq Z gó Z Œ
Û
ÆvZ { zžì ] ! Ù ª ÂY™7} g7 } °z ñƒKB‚Æ V â ̈ZŽ óY{ m7
C
ŸEø E : c
â• Û ä~ v Z wÎg a ÏZ X Çì mù {@ç Z (Ú Z Zƒ HaÆ Ï0 i ~g7 B‚
Xì „  Š ·Ð + Š Ç¿( Z DDäü Öø ‚øãû Âø øŸ àûÛø Öô àømû•ô
pX ì c M ~ V âzŠ `g šZ >gÎgz Z yë ð0.ÅZ >gΙf »Çñ dZ gz Z ~g ZŠ - â Z
Üû³³³³`ôiô ‚F³³³³ F̀ Žøeô Üû³³³³aö àø³³³³³mû„ô³³³³³Ö$]æø ü :ì Š H† Ÿ Z »q ~Šq Z~ `g šZ >gÎ
» kZžì ] ! Ôg ¨X ó ó• á Zz• g ì‡6V Š ÞK ZŽ vß{ zgz Z L Lû g áøçû Ûöñô«³³³³³þÎø
© » » ] â £ V âzŠ ä ë Z  žì w Vu Zz { zt ! c M 7VY ~ yë ð0.ÅZ >gΙf
žìt [ ZŽ » kZX 5 7~ ] c M {g Š ð Z’Z Åyë ð0.ÅZ >gÎ…™f » kZ Â H·_
~ ÏŠŽ ñÅ\ M ó¸ ŠŽ ñ\ M ‰ Ü zÆ· ¸z ˤZ X ì - Z Ì]Š Þ|gŠ
â Z q
ZuzŠ ðà óì HOÃËä Ë ì ó HÕ6Ëä Ë óì Å ~i ZgŠ „  Š6Ëä Ë
gz Z Iz x ¸ ó{Ñ ç{ zì k0 ó ZƒXŠ q
Æ \ M ]Š ÞŽ 6¯ ÅÏŠŽ ñV ; z Å\ M Â ì

335 10kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

Z®X • ì g™- ì~ - â Z kZ \ M • D Ö Ð Z \ M¤ Z X ì - â Z q Z Åo

žkZ }gz Z @ ™7™f » kZ }œy M Œ Û ì Cƒž\ M Ð \ M ~ ÷Ëq Ž
Xì - â Zq Z |gŠ Ì]Š Þç O X ì ê Š™V ÈÌÃÚ
‹ö³³³Öô^³³rø³³Ûø ³³Öû]øEE: c â• Û ä\ å Mžì ~Š Ýz âZÃg¦Æ - â Z ä ~ x™ Z Ñ
~ kZ Ì\ M ó¶„gƒ] ! ðÃ~ÀËX ó ó• ì‡6V Õ â Z ÌÖW L L DDèô Þ^³³Úø Ÿø ^û ³³³eô
m{ ðÃÅ kZž Z  ~Š ™ y Ò ™ Y gz Z }gz Z ”] ! ðÃV ; z ä \ M ¸ ó ŠŽ ñ
~gÅ)  c Š™Ü™ Ygz Z }¤ ZÃ] !
ÅÀËä \ M X ì - ìt Âó¶7]gz¢
ƒ y Ò Ìs ÜÆ Y AÆá Zz ä™] ! Ë ƒ Ìž¶~ ] !
gz Zì $ 6gî~gÅc
Ð kZ x¥: ÂX Vƒ ñ 0 :™Ãx|9Æ á Zz ì ] ! \ Mžì Yƒ X ì $ Ë
Æ ‰ÃVÍß ‰ïôZ " ¸žì eÐgz Z !ì Yƒ Za w È Z »à Z • Ä
w Z e} k e ’ggz Z ]gz—~ Vߊgz Z ñ Y0:  » ä™ 2~ ã á$ gz Z ~$ s Ü
gîÆ - â Zq Z k0 Æ \ M ' ! ÅV ; z • q Ñ\ M ~ ÀËgz Z >Ë ÂX á
DDàºÛøiøç+ ³Úö …ö ^³³ŽøjøŠûÛö³Öû]øEE: c
â•Û ä~ x™ Z Ñ b§ÏZX ì ã ™« ™Ã\ M ÅX• 6
{gtX ó ì ó ˆðZÅg - â Z q Z Ìk0 Æ kZ c Íì @Y HÔ{gtðÃÐ ËT L L
ó gzZ¼ { z• n
ì g ñ ZgŽ éSG E Š\ M¤
5"c Z[ ZXì HC Ù ªŠ OZ CZ6\ M äá Zz ä™Ô
ä \ M • D ™C Ù ªñ ZggzZ ðÙ Ö Ãñ Zg: Zg ZŠ - c Š kZ K ZÐ ÅË\ Mp
X ì »]Š ÞóŠ Hn²ž 6 óÌnçt X Å- ì~ - â Z ÅkZ
Üö³×ø³³¾û]ø àû³³Úø æø ™:ì Š c â•Û ~ y xgŠÆ Tì e  M ë Z ~ (q Z~ >Â Z >gÎ
Tž ǃ yÃgz Z Ý ª™| (Ð ¿k Q L L ( 1 40e  M ) —½ äô ×#Ö] àøÚô åü ‚øßûÂô é÷•ø ^`ø •ø ÜøjøÒø àûÛ$ ³Úô
]Š Þz -  â Zgz Z Þ Z È â • Û kZ ó ó ! ñ Ö Ð Z { zgz Zƒ ]Š ÞðÃÐ s§Åv Z k0 Æ
ó x¯ »v Z k 0
ì } g ø Xc e 'Ð Z …ì >¸• Û Ž »0# Ö QÐ á ZjÆ
[ » wÎgÆ v Z k 0 } g ø Q X ì <ÑÅv Z gz Z ì y â ‡ »v Z ì ó e Z@ Åv Z
t ‚} g ø ~ ]gßï»õ ïÎ Q » ó\ å MX • g Š q Z Å ~ \ M ì ó <  Å~ ·
Vð0 »} g øÐ + Y Å\ ¬v Z ~g ZŠ)f Åä™ ZŠ ZÃX• Pâ Z x Ót X ì ŠŽ ñ

336 10kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

» â ~g7 tž a kZ X ì 9 • Û »0# Ö Q ~g7 * ™ ZŠ Z ÃV Õ â Z y Z Z® óì ˆ¿g 6

ÁÎg •z Z (Ð ƒ  »~ v Z wÎgž 6X • 7a} g ø sÜ ó• aÆ ã ̈Z
VÍß„  » z Áš Ð Z ä VrZgz Z c M ã !g Ä • k 0 ÆX ì ó w å Îgg ZŠ -  â Z ª} Z
¬ Æ x • kZ d Lƒ ]|žì x¥Ã\ M X c Š™ ZŠ Z h» - â Zç O óc Š àJ 
&A
]|X • ~ v Z wÎg åƒ) [ » } Z }uzŠ X ì } Z ÁÎg ÌÄ » y Q ó• } Z
ÃÏZgz ZX Ã# Ö Q ~Š à- â Zt ä ~ \ M gz Z óÃ~ x™ Z Ñ ð à-  â Zt ä d Lƒ
„ ZÍ Å©  ó~Š } Š „ ZÍ Å ht ‚Æ # Ö Qä~ x™ Z ўР, ™¨V- ë
Æ <Ñz + Š ó~Š } Š „ ZÍ Å +  ›Å y M Œ Û ó~Š } Š „ ZÍ Å ª  ‚g K Z ó~Š } Š
ZŠ Z Ã]Š Þgz Z - â Z kZ [ Z X Ìngz Z Ìi ¸ ó~Š „ ZÍ Å¿z ÷C Ù CÙ gz Z „ Z âz% Zz Z
Ággz ZŠ• ÛqZ ¿{ zC Ù »T ì ó @ ƒZ ¬6Vð0 »Æ0# Ö Qú 1 » ~g ZŠ) f Åä™
X ì @ Z zgz Z Hy ›Ã\ M L ZŽ ì
Å~ ·[ »gz Z Å© ÂkZ óÅ+ Š kZ óÅ hkZ ëžì Š c Šg Z ŒÛ t >¸• Û Zg ø
6µñkZ X ì 5 ó ó/Z L Lt gz Z ó óò† Z L Lt …Ð ‰ ÂÆ Xž ó, Š ]Š ÞŪ  ‚g
ʼn Ü ZœÅ ó· å ÌÂ} Š L L Å :ž ì @ Y M 6y !i ~÷g (Z " q^t » w D Z)´
Vz ]úŠ óWK Z ä ë „ ZÍt X Ì •gz Z ngz Zì ´Š Ìi ¸…„ ZÍt X ó ó„ ZÍ
~ ]gßÅ] Ñ£z } pÜæ Ð ó ¯L Z ä ë „ ZÍt X ì ´ ŠÐ6 Ò ‹ ¸K Zgz Z
ó ´Š
G-²
È é) ë ÂD ™7t ë¤ Z X ì ´ŠÐ ]§ K Zgz Zg ZŠ™ L Z …„ ZÍt gz Z ì
é÷•ø ^`ø •ø ÜøjøÒø àûÛ$ Úô Üö×ø¾û]ø àûÚø æø ™: y M Œ Û ñ zg i ZX • ì gƒ" U xê} (¹Æ]Š Þ
DMPLVé†ÏfÖ]E —½ äô ×# Ö] àøÚô åü ‚øßûÂô
0# Ö Q~ > Z >gΈ ] c MP Ð e  M kZžì Åp gŠ c 6gîm{] ! t
ðø •‚ø`ø •ö ]çû Þöçû Óö³þjø³þÖôù ^_÷‰øæ$ è÷Ú$ ]ö ÜûÓö³þßF×ûÃø ³qø ÔøÖô„F³Òøæø ™:ì Zƒy Òžg Iº Ö Z , ! >¸• Û»
‰z ï G Z »ä ëª ( 1 43e
L !Q q  M ) —½ ]‚÷nû `ô•ø ÜûÓönû ×øÂø Ùöçû ‰ö†$ Ö] áøçû Óömøæø Œô^ß$Ö] o³×ø³Âø
{ ZÍ ó ( ~ · ) wÎggz Z6ã ̈Z » â~g7 { ZÍ î Yƒ ?žì a kZ „ c ¯( # Ö Q ã xgŠ )
X ó 6
ó ?N Yƒ

337 10kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

>gÎX • D Mgz¢(zŠ Ái Z Á~ˆy M Œ Û } pë ZžVƒ [ ™n²Ì¬ ~

b§hZ |t 6ëÐ . Þ » b ! Æ ] c M {,Å `g šZ >gÎgz Z {g Š Å yë ð0.ÅZ
>gÎX ³ y Ygz Z w Vq Z ÅÏZX ì ˆ M t ‚ ÌÌ Z Å} py S gz Zì ˆƒ ãZz
G
xø³³³³³³×ø³³³³³³Êû]ø ‚û³³³³³³³Îø™:ì e  M «Åyë ð0.ÅZ >gÎX ì ÝZ >gÎI ÕäS}3!Ð yë ð0.ÅZ
X ì ™f » k Ü Z Z]Š ÞÏZ~ kZì e  M ~y MŽ Å ÝZ >gÎgz Z —A áøçû ³ßö³³Úô ç+ ³³Ûö³³Öû]
ª —ÜûÓö9fFjøqû] çø âö ½ ǻ•ô ^ãø qô Ð$ uø äô ×#Ö] oÊô ]æû ‚öâô ^³qøæø ™:ì ; g Y ¹™ â • Û [ æÐ V â ›
Å kZž 6 óz™{@W óî • w â z y Y ózŠ V *! Û óz™g ô Z óz™æ óz™Ð~ { Zg Åv Z
Œ
»ÞZƒÂ ì ó c Š ¯ _g Zz » ]t§ ñZ »ì ó 1`»ä kZ X ì h»Š ˜ ~ { Zg
gz ZX z™ ZŠ Z h» kZ [ Z ì ó ÅŠ4} g v- â Z + F xK Z ä \ ¬v ZX ì c Š ¯ _g Zz
]‚÷nû ãô•ø Ùöçû ‰ö†$ Ö] áøçû Óö³nø Öô™: ñ M p Ö ZˆÆ Subordinate Clauseq Z~ e  M ÏZ
?N Y0{ ZÍ ( ~  ) wÎgž @ L L ( 78e M ) —½ Œô^ß$Ö] o×øÂø ðø •‚øãø •ö ]çû Þöçû Óöiøæø ÜûÓö³nû ×ø³Âø
¦½Z Å 0 # Ö Q ~g7 ì t  X ó 6 ó ã ̈Z » â ~g7 î Y 0 { ZÍ ? gz Z 6
X c e hy Y …Ðá ZjÆ ÂkZÆ ]Š ÞŽ ~g ZŠ) f (collective)
>gΈ Æ 5ZŠ Z Å ]Š Þgz Zǵ0 ó-
â Z µ0 s ™z Z &)g f Æ ] c M yZ
Å kZ g z Z > [ ï GL!‡ Z ª •z + Fë Z gz Z A Í Z ~ V âzŠ `g šZ >gÎgz Z yë ð0.ÅZ
( yë ð0.ÅZ ) û I áøçû ¿öÊô ^vømö Üû`ôiô çF×ø‘ø o×FÂø Üû³aö àø³mû„ô³$Ö]æø ü : Š c Û {Š ¬ Z »•zÆ« ™
â•
Q ~ p Ö ZÆ ( `g šZ ) û h áøçû ³¿ö³Êô ^³³vø³mö Üû³`ôiô¡‘ ø ø o³×F³³Âø Üû³³aö àø³³mû„ô³³Ö$]æø ügz Z
c
^`ø nû Êô Üû³aö ½ Œøæû •ø †û Ëô Öû] áøçû $ö†ô³mø àø³mû„ô³$Ö] J áøçû $ö…ô]çø Öû] Üö³aö Ôøòô ³Ö5æ]ö™: Š Û ~ yë ð0.ÅZ >gÎ
â•
{ z •tž —i áøçû Úö †ø ÓûÚ% kõß#³qø oû³Êô Ôøòô ³Ö5 æ]ö™: ZƒŠ • á g Z~ `g šZ >gÎgz Z —K áøæû ‚ö×ô ìF
X ~ V k ǃ x Z™ Z z i Z ³Z » Xvß { z •t XÐ F_g ZzÆ kzŠÁ Z ¼  Ž vß
~¼  Ì…gz Z ñ â • Û «= ÂÅä™ Za ~ V oK ZÃs ™z Z y Z …\ ¬v Z
á ~ Vß Zz äƒ4ZŠ
} M X } Š™ï •
! =° Z „g c
ànÛÖ^ÃÖ] h… ä×# Ö ‚ÛvÖ] á] ^Þ]ç• †ì•æ
¨¨¨

338 10kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

M M Πɥ

Æ,ÅVzÈ[8ÆvZ
w{z}
~Ýzg Å qÃg ~y Û ÒgÎ
WÆy‡•
Üm†ÓÖ] äÖ牅 o× o×’Þæ å‚ÛvÞ
Ünu†Ö] àÛu†Ö] ä×# Ö] ÜŠe ! Ünq†Ö] à_nŽÖ] àÚ ä×# Ö^e ƒçÂ]
pû„ôÖ$] çø aö æø I ]†÷ nû ßô Ú% ]†÷ ÛøÎøæ$ ^q÷†F‰ô ^`ø nû Êô ØøÃø qøæ$ ^q÷æû †ö eö ðô «ÛøŠ$ Ö] oÊô ØøÃø ³qø pû„ô³Ö$] Õø†ø ³fFiø™
àømû „ôÖ$] àôÛFuû†$ Ö] •ö ^fø Âô æø J]…÷ çû Óö•ö •ø ]…ø ]ø æû ]ø †ø Ò$ „$ m$ áû]ø •ø ]…ø ]ø àûÛø Öôù è÷Ëø×ûìô …ø ^`ø ß$Ö]æø Øønû ³Ö$þ ] Øø³Ãø ³qø
áøçû jönû fômø àømû„ô³Ö$]æø K ^Û÷×F‰ø ]çû Öö^Îø áøçû ×ö`ôrFÖû] Üö`ö fø ›ø^³ìø ]ƒø]ô æ$ ^³Þ÷çû ³aø šô…û Ÿø ]û o³×ø³Âø áøçû ³ŽöÛû ³mø
^`ø eø ]„øÂø á$ ]ô ÌÎ Üøß$`ø qø hø]„øÂø ^ß$Âø Íû†ô‘û] ^ßøe$…ø áøçû Ööçû Ïö³møþ àø³mû „ô³Ö$]æø L ^Ú÷ ^nø Îô æ$ ]‚÷r$ ‰ö Üû`ôeùô †ø Öô
]æû †ö jöÏûmø ÜûÖøæø ]çû Êö†ôŠûmö ÜûÖø ]çû ÏöËøÞû]ø ]ƒø]ô àømû„ô$Ö]æø N ^Ú÷ ^ÏøÚö æ$ ]†& ÏøjøŠûÚö lû ðø «‰ø ^`ø $Þ]ô M ^Ú÷ ]†ø Æø áø^Òø
oûjô Ö$] ‹øËûß$Ö] áøçû ×öjöÏûmø Ÿø æø †ø ìø! ^`÷ ÖF]ô äô ×#Ö] ÄøÚø áøçû Âö ‚ûmø Ÿø àø³mû„ô³Ö$]æø O ^Ú÷ ]çø Îø ÔøÖôƒF àønû eø áø^Òøæø
Ýøçû mø hö]„øÃø Öû] äö Öø ÌûÃø –F³m% P ^Ú÷ ^$ø]ø Ðø×ûmø ÔøÖô ƒF ØûÃø Ëûm$ àû³Úø æø t áøçû Þöˆû mø Ÿ
ø æø Ðùô vøÖû^eô Ÿ$ ]ô äö ×# Ö] Ýø†$ ³uø
äö ×# Ö] Ùö‚ôùfø mö Ôøòô ÖFæ^öÊø ^v÷Öô^‘ø ¡Ûø÷ Âø ØøÛô Âø æø àøÚø !æø hø^³iø àû³Úø Ÿ$]ô Q ^Þ÷^`ø Úö ä́nû Êô ‚û×öíûmø æø èô ÛønFÏô ³Öû]
oÖø]ô höçû jömø äü Þ$^ô Êø ^v÷Öô ^‘ø ØøÛôÂø æø hø^iø àûÚø æø R ^Û÷nû uô…$ ]…÷ çû ËöÆø äö ×#Ö] áø^Òøæø ½ kõßFŠøuø Üû`ôiô ^Fnùô ‰ø
]ƒø]ô àømû„ôÖ$]æø T ^Ú÷ ]†ø Òô ]æû †% Úø çôÇû×$ Ö^eô ]æû †% Úø ]ƒø]ôæø …ø æû %̂ Ö] áøæû ‚ö³`ø Žûmø Ÿø àø³mû„ô³Ö$]æø S ^e÷ ^jøÚø äô ×# ³Ö]
àûÚô ^ßøÖø gûaø ^ßøe$…ø áøçû Ööçû Ïömø àømû„ôÖ$]æø U ^Þ÷^nø ÛûÂö æ$ ^Û& ‘ö ^`ø nû ×øÂø ]æû †% íômø ÜûÖø Üû`ôeùô …ø kômF^Feô ]æû †ö ³Òôùƒö
]æû †ö fø ‘ø ^Ûø eô èøÊø†û ÇöÖû] áøæû ˆø rûmö Ôøòô ÖFæ]ö V ^Ú÷ ^Úø ]ô àønû Ïô j$Ûö×ûÖô ^ßø×ûÃø qû]æ$ àõnö Âû ]ø éø†$ Îö ^ßøjô m#…ùô ƒöæø ^ßøqô]æø ‡û ]ø
ÜûÓöeô ]ç. fø Ãû mø ^Úø ØûÎö X ^Ú÷ ^ÏøÚö æ$ ]†& ÏøjøŠûÚö kûßøŠöuø ½^`ø nû Êô àømû‚ô×ô ìF W ^Û÷ ×F‰øæ$ è÷n$vôiø ^`ø nû Êô áøçû Ï$ ×ømöæø
Dá^ΆËÖ]E —Y^Ú÷ ]ˆø Öô áöçû Óömø Íøçû ŠøÊø Üûjöeû „$ Òø ‚ûÏøÊø tÜûÒöæ. «Âø •ö Ÿ ø çû Öø oûeùô …ø
q
×zggz Z r Zl Z~ kZgz Z ñ ¯ `'~ y • M ä T•{ zì • '! „¹ L L
~ kZ ) óc Ü ¬Æ}uzŠ q
Š Î~ ˆ ZÃyŠgz Z] Zg äTžì „zgz ZX c¯0e
X ì e *™g (Z lzg Å]c ì e *
™~ Ž aÆ ¿k QC
Z ã ; Š Š c Ù ( • V *¶

340 11kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

y QZ  gz ZB‚Æò3 gz Z äZ •º6} iŽ • { z Â}È ( [8 )ÆÝggz Z

L Z•D™¬'ZgŽ { zgz ZX •D Yƒ {e™Èxs{ z •j  ZvßI YÐ
„g} Z•ët Ž { zgz ZX™{g} 9h„  Šgz Z ñƒ D ™{>~g—Æ„g
{ z GX ì q à Zz ä Yi [ Z± »kZ GÃó [ Z±Æ3Ð ë} Š¢!} g ø
Ð g ±ZÆ { Çx ªèg ¬gz Z ÌÐ g ± ZÆ äƒg Z Œ Û ñ Y xì( ~æE %N¹
Å y QÉ Ð ó k: • f  x »Ð c y w‰: • D™ ay Z
 Ž { z gz Z X Ì
O: gz Z óÊqgz Z ËB‚ÆvZ Dg å 7Ž { zgz Z Xì Cƒ Î ÎÆ kZ lzg
gz Z • D™ * ó ‚Æ h1ì c
i:gz ZB ZIx HävZ&Ãy Y Ë• D™
Ã[ Z±aÆkZ Çñ Y c Š™ k
zŠX Çì g™ÛlZŠ 0 ÅkZ { z Ç} ™t ÌðÃŽ
} ™/ÂŽÆkZ ñ ZÎX ™ƒg Zpz ?fåå Çì g~ kZ { zgz Z yŠÆ# Ö ª
} Š w$Ð VÇ>\ ¬vZÃVÇZ'ÅVÍß, Z Â} ó ™¿i Zgz Z ñ Ñy ZZgz Z
„z wÂì @ ™¿(gz Zì @ Û 3g óÑZzÛ„ì ÂvZgz ZX Ç
™/ÂŽgz ZX ÑZz ä â •
ÏŠŽ ñK Z6^ÑŽ {zgz Z ì h»ä™/ž‰ì @
Zg ZÍJ ™/Â+ZŽì
D X ÃðZŠ Ì Âñ Y ƒg ¦ C · Z » y QÐ k0 Æ x »½Ë¤ Z gz Z D™7
ì CY ÅÃ)g fÆ] c M Å„gÆ y QZ  Î{ zgz ZX • D Yg ¦ ñƒ
!} g ø „g} Zž• ët Ž { zgz ZX D 7^ I7™ƒ}¾gz Zñ0 Z6kZ { z Â
Ð MÆ VzÈ ( L Z …gz Z â • Û «uQÅV\ M Ð Š Ñz Zgz Z V- ç KZ …
ä VrZŽÆñk QnŠÐŽä { Ñ! ~á$ Îvß{ z •t X ¯ ÑZz½
å Ð •g ~ kZ { z XB‚Æ xsgz Z V î ¬Š ( ǃ w L Z » y Z V ; zgz Z óH
{ Çx ªèg ¬gz Z ÌÐ wÅäƒg Z Œ Û ñ Y xì({•„ ¹ { zgz Z ól
:¤ Zì 7Zz6ðÃ~g vÄg}÷:ØŠÈ ( ! Ñ å } Z )X ÌÐg ± ZÆ äƒ
ó óX Çì g™ƒÍÑ6?¢^Ñt [ Z Âì c Š Pä ?:X * g å»@ ƒ
ó ; gƒ~ ] ,y Z· _g ZzŸ » [ »ÉTÆœy M Œ
kgŠ » kZ ì Û ·_
ì Yg e ~{ ¬ Æ [ »ÉkZ X ì Œ677 @61 ] c
M Åy ‡Á Z >gÎ 1 1•
t IP ~ KÆ y Z Z)g fÆ X¸ ] â £, Z¼ ~{ }uzŠ X ¸ t ò Z

¬ Æ kZ X ì „g ^Ž ì c Å’ ™ Á q Z ~{ } ŠX ¸ ñ M t ‚} g ø

341 11kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

w D Z) ´ w– có Å ]§ Å y ̈Z œy M Œ
y Û ñ zg i Z Ž åy Ò » s ™z Z y Z ~ $
™G
a Æ ~Šp çLGxj%
$
M kgŠ k
Å y Z gz Z ·_Æ ] c i X • ] ‚ ‚ Z gz Z xi Zß ~Š ã .-
X ì ; gƒ™f » s ™z ZP ÌV Œ b§Å$¸¦ 
ž ǃ 1™kCä \ M Ð ã ) F
MB‚Æg Zƒ ó ó àømû„ô³Ö$]øL!L ßñêL Zû%b ~ q Ãg¬Æ yë ð0.ÅZ >gÎ b§T
\
gz Z å c
û% J M ó‰y*ë Å ] c M Å yë ð0.ÅZ >gÎŽ ž ~ ] c
M y Q Å `g šZ >gÎ
gz Zì c
Mû%q Z ó ó àø³³³mû„ô³³³³Ö$]øL LÌ~ kgŠÆ ` M b§ÏZ óðƒg ZƒÅ ó ó àø³³³mû„ô³³³³Ö$]øL L
s ™z Zt gz Zt ~ VzÈ [8} g ø ªÝ° ZŠ „žì Š c
ZCÙ Šû%] ‚ ó ó àø³³mû„ô³³$Ö]æø L L
ó• Cƒ¬ ~ ªkZgz Z ~ w q kZ 'Zg Åy Z ì
ó Cƒªt gz Zt Åy Q ó• Dƒ
X ë)z ì ó Cƒt lzg Åy Q • D ™ ay Z  {z
1™kCä \ M ! ì H*g xÎâ Æ $kZgz Z $¸¦  žìt ] ! Ôg ¨
Z ªX • M
q Ès ™z ZÆ Ka ë Îì ; gƒ y Ò » s ™z Z y Q6x £ kZž ǃ
ZX Âe äƒw {z}
q tÆ ,{”yb§~g7 q Z c~ŠpC c Fb§~g7
š
Ð Z X ì c
M yÒìYe .~ $kZ » y Z ó• I Ãv Z s ™z Z V c úŽÆ ð¸ ïÈ
çJe q Z » kZ • D ¯ ]g qq Z 뉞 σt { z Âñ Y H ãZz Ð w Vq Z
ó Cƒ w E Z {)z ~Çgz Z c
Å]g qgz Z ì u ó ; ß óò~ T ì ó @ƒ (structure)
Å ]g q kZ Q X ì @ƒ 6ï¢ Å š7Æ kZ x PZ ÝZ » kZ gz Z ï¢ÝZ
Æ ]g qkZ gz Z ƒ dZ µg z 8 ó 7ö {•ª X ì \
g ƒ Zg M Å kZ gz Z finishing
Ã]g qË\ M Z  žì ] ! Ù ªXƒ „gƒC
C Ù ªÐ V î U Z CgzpÅw {z} 
X ì Ú Íz ZÐ VzÃgz Z —q Z Â{ z X @M 7t ‚Æ Vƒ óš7 » kZ • Ù Š
ó ]gzp óì mz M wŠ ]g q¤
ì Z X • w {z} V c úÆ kZ { z Ï ñ M t ‚ q Ž
X ÏQ s§K Z ÃVƒ ó Å\ M gz Z σ d i {h Š { z Âì {•µzg z 8
g ì ó Y Z7ö
»yÅ ,z ]§žÉV- X ì ~ $kZ gz Z $— ‚} g ø mz *g ¸ Ç !
{”yåq Z p ó• ` ™g ¨Ð á ZjÆ ] â £ zŠ ë6Tì { z Âx Z¤ z6Ï‚ Z
Å : žì ÅV- ä xj%w D Z) ´¨ÅT ó~ ,ã ̈Z
342 11kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

ó ó! ð¸ ì mz M wŠ ž º •
Û • ë LL
.6x £ kZ ä \ ¬vZ 7Z ì Cƒ Za Ð s ™z Z X ~ mz M wŠt
ÆöY e
Û y ÒB‚
Šâ•
X ì c
]úŠ Å„zg ¨~ ¹ Ã M ‹ c
M
KÆ y Z Zžìt§ Zz X • D ™·_ » ] c M zŠ «Å$kZ ë¬ Ð ƒ 
. » y Z ó• _ƒ~ kzgŠ MkZ IÐ kZ •Ž ~
M zŠ y Zž Ü ì Y e
~ ] c
: cÛ Xì Š
â• M
—I]†÷ nû ßô Ú% ]†÷ ÛøÎøæ$ ^q÷†F‰ô ^`ø nû Êô ØøÃø qøæ$ ^q÷æû †ö eö ðô «ÛøŠ$ Ö] oÊô ØøÃø qø pû„ô$Ö] Õø†ø fFiø™
Z ~ ( y • M ) kZgz Z ñ ¯ `'~ V â • M ä T] Z f { zì •
q '! „ ~(L L
X ó óc¯0 e×zggz Z ( `gΪ) H×zg r Zl 
— è÷Ëø×ûìô …ø ^`ø ß$Ö]æø Øønû ³$þÖ] ØøÃø qø pû„ô$Ö] çø aö æø ™
X ó óc Ü ¬Æ}uzŠq
Š Î~ˆ ZÃyŠgz Z] Zg äTì „zgz Z L L
»] Zg‰yŠgz Zì C M ¬ ðƒ C™ ù » yŠ ] ZgX • ì g™ ù»}uzŠ q Z { z c Í
Æy Z/w M ïgÎÐ ZX ì |èEG 4E
O&q
Z ÅAÈ â ‡t X ì @ ƒg ZŠ%ñƒ D ™ˆ Ü ¬
lôçFÛF Š$ Ö] Ðô³×û³ìø oû³Êô á$ ]ô™: ã M Œ Û º Ö Z ñ zg i ZX åŠ H¨Ðë Z‹ c M ~ qÃg ~y M
>gÎä ë6µñkZgz Z —h hô^fø ÖûŸø û ] oÖôæû ^ö ³Öôù kõ³mFŸF ø …ô^³`ø ß$ ³Ö]æø Øô³nû Ö$ ] Íô¡ ø jôìû ]æø šô…û Ÿø û]æø
Ù Å] Ñ» kZž ¶S7Ð ,Ì( 1 64: >ÂZ ) e
C  M «Å qÃg , å ZÆ >ÂZ
kZ óÛ{Æk Q‚f » y ̈Z2Z Ðgz Z ][Z Ðq Z! õÑ™N ŠÃTì ã ¶ q ZÚ
] Z@xÆ ] Ñ» kZ gz Z Xì @ Yƒ vs§ÅgqÆ kZgz Z ú ™Æ kZ ó´ â Æ
ó ÑZz ä ¯ »] Ñ»kS Žžì @
Øùô ³Òö o³×F ³³Âø L LŽ { z ì ƒ{ i Z0 Z »w ¾‹ ÌÅ] Z f k QÐ
ÕÅkZ ó7¶ðÃ}~DÆkZ ó7¶ðÃ}~ ]g ŠÅkZ ì ó XX†º ³mû‚ôÎø ðõ oû³³•ø
ó XX ܺnû ×ô Âø ðõ oû •ø Øùô ÓöeôL L{ z ó7¶ðÃ}~
X ì XX Üönû ÓôvøÖû] ˆö mûˆô Ãø Öû]øL L•{ zgz Z ì
‹ c Hy Ò 6gîÆžÌV Œ & ì y*„z |gŠt
M yS vߎžì Š
C ž H¨b§kZ ä w D Z)´&ó•D ™'D
zg ¨6µÃ M

343 11kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

!NŠ c N ó Š †Nó Š ~i ó ç M wÅ
!NŠ Zg f à `gÎ ñƒ D½Q Ð tæ
ó• D™ÝqÄcÅÛ{Æk QÐ ] c M ðƒ#~] Ñ»!²z Wz kS Ž vß{z
:cÛ ~y
â•  M ~uzŠçOXì ;g MÐ M™f »XžÐVƒZas ™zZt~4Z
MÆe
—J]…÷ çû Óö•ö •ø ]…ø ]ø æû ]ø †ø Ò$ „$ m$ áû]ø •ø ]…ø ]ø àûÛøÖôù™
( » v Z ) Âì e c Âì e Ž a Æ k Q ( • V * ¶
} ™ Ýq ã ; Š Š c t ) L L
X ó ó¶g Z ¦  ]
M y*» qÃg}uzŠÆ y % ïgÎ~ ‚fÆ \ M Оg Iº Ö Z y S
ž ǃ Š
ó Cƒ ‚ ã ; ŠŠ c
zás§Åv Z ‚f ì ó @
ì V ˜ Ð {@xÆ ] Ñ»
ƒ Ýq™ E
Ýq u ZgŠ Z » ] * ó @
ˆ ZÆ kZ ì ƒ Za k ˆ Z » V zÅ \ ¬vZ „B‚ V ; zì @
ƒ
¯ x Ây •Z xHaÆ bZ•
Åy ̈Z ä k Q !ì c Û Å ~izg Åy ̈Z ä k Qžì @
ƒ
x ÓÆ y Y z ŸÆ y ̈Z { z !ì cÛ x Z¾ Z z x OZ dZ HaÆ ã ‚g ÅÅ]gz¢C
â• ÙCÙ
wŠÆy ̈ZŽ/_ ZuzŠq
ZÐ u ZgŠ ZzgÅkZXì ; g â • Û Zg7 Ði§¾¾ÃVç»
:Ù { i @  M «Å qÃg}uzŠÆy %ïgÎXì ]î0E
~‚f e { zì @
!_ ½ Q~
—½ äô ×# Öô †û Óö•û] áô]ø èøÛø ÓûvôÖû] àøÛFÏûÖö ^ßønû iø! ‚ûÏøÖøæø ™
ó ó! »vZ]™ž ðâ • Û «ð * ZŠgz ZÕÃy %ä ë L L
M óèg Z ‹ c
gz Z C Ã M ‹ c M ó~z •‹ c
M gz Z Ð {@xÆ ] Ñ» kZž Zƒ x¥ Â
& { zq Z Âe ã ™~ Z , q zŠÃy ̈Z 2Z Ðgz Z ][Z Ðq ZÐ eZ ‹ c M
{g : ™Ï Q • ó Å y ̈Z ~ V Œz Å ] Ñ» kZ ªX ì @ ™¨Ð æ°OE *™y M Œ Û
» kZgz Zgq» kZ óú ™ » kZ ó´ â » kZ óÛ{ »kZÐ'D zg ¨6y Q™N ŠÃy ZÉ óN Y
‰X ñ Yƒzás§Å ] Z f Å \ ¬v Z u ZgŠ Z z =gz Z gÅz ‚f gz Z ñ Y M Š c 'æ
C :ì ¹ä w D Z)´
ŠŽ z ÁŠ ˆ o ! Óó ~% {Ç
!~ ] øÂ }÷ ˆ {g Æ ÏZ {Ç

344 11kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

}uzŠgz Z ì ™ E x *
» kZ Âñ Y àJv Z)g fÆ ] Ñ» kZÐç M ÅwŠ Â
6gîƳòi ÑÆTƒ ó gÅ» ] * ó u ZgŠ Z »V zÅ\ ¬v ZÃy ̈Zžt
ˆ ZÆ kZ ƒ
c
áû]ø •ø ]…ø ]ø àûÛøÖôù™: Š Û V Œ aÆV âzŠ y ZX N M ~ŠŽ z] !
â• ÆÎ~wŠÆkZ
_
—J]…÷ çû Óö•ö •ø ]…ø ]ø æû ]ø †ø Ò$ „$ m$

s ™zZPÆÝ°ZŠ „
: y ‡ÁZ ) ] c
M õ 0
‹Z ë [ Z ˆ Æ h M zŠ « Å q Ãg kZ
 ™y*» ] c
Û y Ò s ™z ZÆ VzÈ y Z L Z \¬v Z ~ ] c
;g â• M y Z X • D ™·_ » ( 67 @
63
Æ —àôÛFuû†$ ³Ö] •ö ^³³fø Âô ™{ zì ðƒ Z’ZŽ ÅWç O X • [8gz ZI „¹Ð QŽ ì
žÌakZX ì x * . XXàÛFuû†$ Ö]øZZÐ ~ Vñ*
Zg \ e Æ\ ¬v ZX ì ðƒÐ p Ö Z
Å \¬v Z { z ì ` ôZ {Š ci Åq TÃVzÈžì ] ! Ù ªgz Z ì
C ó ÃÐ Øgt
Ìgz Z x *
ì { z gz Z ì á Z » \ ¬v Z Ð Øgp ¤
q Zž Ìa kZ gz Z X ì „ Øg
Ð wÅ|ìZŠgz Z xq Z y •á ÅØg Å\ ¬v Z~ ó ó°° Z L Lp ó ó Üönû uô†$ ³Ö]L L
žVq Z { zì C M t ‚y • á Ž ÅØg Å\¬v Z~ ó ó à³ÛF³uû†$ ³³³Ö]øL²
L óì C M t ‚
Ìy Ì Ât Xƒ y Ì ~ T ƒ ó lzy z lŽ ~ T ì ó # â Æ g«ñƒ D g â
}X • D M p Ö ZŠ¼~ y ! i ! ²6y iz ÏZX ì  » „ ! ²6y izÆ á¡Ãûø ³³³³³³³³Êø
uÈŽ ó»Èe ó „g Y hy YÐ k \ ÅT ó‚ \ ð• Z ª á^³Žø_û³Âø
.ª á^³Âø çû ³qøƒ
Å\ ¬v Z~ kZX ì Zg \ „ ¹ ó ó àÛFuû†$ Ö]øL Lò Z¤
ÌZ óò *
Ä *
t » \¬v Z ÂXƒ ; g%Ð
X ì C Mt ‚ b§Åg«ñƒ D g â žVq Z Øg
ó i Z0
vZ ªì Z » e
Áz .gz Z ›q Û Æ ó ó àôÛFuû†$ ³Ö] •ö ^³³føÂô LQ
Z Ì~ ä â • L
Ð M™f »XVƒ D Y ñ 0s ™z Zt ~X•t } È {h I Æv Z ó} È [8Æ
Xì ; g M
~g Î Zz äZ Â( 1 )
Ž vß{ z ZZ —^Þ÷çû aø šô…û Ÿø ]û o×øÂø áøçû ³ŽöÛû ³mø àø³mû„ô³$Ö]ø™: c
M •z ª Ð ~ s ™z Z y Z
345 11kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

y Y ] ! t X ì Cƒ V c úäZ ÂÐ w e Åy Z X ó ó( Ð ò3)Ð o M • º 6} i

Ë\ M "Face is the index of the mind." :ž • ë ~ ~ môZ‰ž³
y ̈Z b§ÏZ ó• M  ™{ i Z0 Z » ] ! z ] ‚ ˆ Z m!
_ Æ kZ™N ŠÃ} n Æ y ̈Z
 Ç- ™š Z X ì ~ït ì ó 2~õËt óì gz¾~ kZžì @ ƒC Ù ªÐ w e Å
z " ~ kZž ǃC Ù ªt Ð w e ÅkZQ c ! ì Hª6f ÅkZž Ïñ C w e ÅkZ
h y T |t Ã} È gz Z •z ª ìt ÂX ì ~g ‚ {gz Z ~g Î Z óâz • Û óäZ Â
y ̈Z Z (Ð} (¹ ! óì v Z { zgz Zì q Z sÜ Â‡ M óVƒ7‡ M óVƒ {È ~žc e
\ ¬vZ ÌV ˜ ~ˆy M Œ Û ç OXì i q Ð Z ï§ Zg ø |gŠ „ e †gz Z ì ó {È Ì
z ›àS™f » ~ \ M c ó c
ì Û [ æB‚Æ e
â• Á àSÐ ~ x™ Z Ñ ä
:‰ X ì @ Y H V c úÃ e † Å ~ g—V ; z ì c Û B‚ Æ ] Z Z gz Z .
â•
:gz Z —^’øÎûŸø ]û ‚ôrôŠûÛø Öû] oÖø]ô Ýô]†ø vø³Öû] ‚ô³rô³ŠûÛø³Öû] àø³Úôù ¡ ÷ nû Öø ǻ‚ô³fûÃø ³eô p†F³‰û]ø pû„ô³Ö$] àø³vF³fû ‰ö™
ǻ‚ôfûÂø o×FÂø áø^Îø†û ËöÖû] Ùø $̂ Þø pû„ôÖ$] Õø†ø ³fFiø™:‰gz Z —gøjFÓôÖû] åô ‚ôfûÂø o×FÂø Ùøˆø Þû]ø pû„ô$Ö] äô ×#Öô‚öÛû vø³Öû]ø™
Åžg I ïgÎkZt !ì @M t ‚} g ø *g"g Š¾¶ Š !—A ]†÷ mû„ôÞø àønû Ûô×øÃF×ûÖô áøçû Óö³nø Öô
» q Ãg ~y M Æžg I ïgÎkZ X • ì g ™·_ë » q Ãg ~y M Æ Tì e M«
ì; %— ó• '! ~ (L L: Š c â• Û ~ i ¸ M X ì @ ƒÐ p Ö ZÆ XXpû„ôÖ$] Õø†ø ³fFiøZZÌi ¸ M
X ó óc â•Û w i * ( ˆy M Œ Û ª ) y ‡ÁZ6( ~  )} È L Z ä T] Z f { z
~ (~ ä â • Û ó ó à³ÛF³u†$ ³Ö] •ö ^³³føÂô L LV Œ Z®X ì +  ̈Z • Zc|gŠ e †t Â
y Z ó• } È Æv Z ªZzŽ vß { z • Š Z%X •žUÆ ] Z Zgz Z e Á ó› ó.
Ã\ M L Zt X B7‡ M ó• B„ {È Ã\ M L Ztžì @ ƒ V c úÐ w J e w e Å
zõžì îŠ „ ZÍ w e Åy Zç O X • … T à ‡ M L Z ó´ â L Z gz Z • Bu¢
X •,¦ Y ] ! z ] ‚ ˆ ZÆâz •
_ Û z "~ y Z ñ OÆgz¾
Æ kZ ì ó Œ6q Ãg }uzŠÆ y % ïgÎkgŠ ZŠŽ » [ »ÉkZ } g ø
šô…û Ÿø û] oÊô •ô³Ûûiø Ÿ ø æø Œô^³ß$³×³Öô Õø‚$ ³ìø †û ³Ãôù ³’ø³iö Ÿæøø ™:ì Š c Šgz i6•z ÏZ Ì~y M
ñƒ D â • Û ÃÃa L Z y %]| —R …õçû íöÊø Ùõ^jøíûÚö Ø$ Òö g% vômö øŸ äø ³×# ³Ö] á$ ]ô ½ ^u÷†ø Úø

346 11kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

" ó^# Ö ™š Z6} igz ZÄg: ™\aÆ VÍßw Ç L Z ! a }÷} Z L ž

L •ë
î0•G V Œ ÂX ó á
©$E ó Zzh x »Ðõzgz¾gz Z ä Z FZgz Z} gp !• 7I Ç !
Ãv Z —
X ¶ðƒ • Z ãŒ Û Å} pÆ qÃg}uzŠÆy %ïgÎV ˜ ì •z { z i ¸ M
Ø ( 2)
¿¯§~ [ ZŽÆòOŠ ?
ø ‰ø ]çû Öö^Îø áøçû ×ö`ôrFÖû] Üö`ö fø›ø^³ìø ]ƒø]ôæø ™:ì Zƒy Ò •z ZuzŠ~ e
gz Z L L —K ^Ú÷ ¡  M ÏZ
gz Z ) • ï ŠÈxs{ z  ( • T e ú QÐ y Qgz Z ) • D ƒ¥ #Ð y Q I Y Z 
¹q Z Å é Å ,Å y ̈Z |gŠ Ìt X ó ó( • D Yƒ {eÐ y Q b§kZ
~ *z c Ïg »" Ð VÍß™ƒ [ ¦Ð ] ! L Z v߉X ì #
_ Ö ´ ~ (
(mature) ¢ q Z X @ ƒ 7¼ Ýq » ƒ Iz c Æ b§kZèÑq ó• D YÏ Z
c ì ~ eñÆK] ! Ü z kZ¥ #» kZž} ™{ i Z0
‰ Z { zž ǃt •z òi Ñ» y ̈Z
~ eñÆ ƒz x ~ Z ‰ Ü z kS ¿tž} ™kCt { z¤ Zgz Z X ì Zƒ ˆ6q Z 4z c¡
6kZ ‰ Ü z kZ ì ó [ ƒ 2~ Š Ágz Z ¡É ó ; g Í7РϤÃ] ! ~÷t óì 7
ì Ð }uÃ7Æ kZ 'Ã] ! ó ; gÏ ZÐí { Z ({ Zpt ì
ì ó _ƒ™òOŠ ? Ø
, Z äÆ nhŽ ‰X ñ Yƒ {eÐ kZ ™ÈxsÐ Cgzp ~ ( ó7„
g âx c ÍÐgîkZ • D ƒ Ì{e c ó• f  ™g (Z ò ¯ Š ó• D M FZ6Ò6µñ
Cgzp\ M ¤ Z X Lg 7¹ ! µñ »W{g ! zŠQžì À t³X • ì gƒ {e™
, ™kCt Z  6‰ Ü zƒ  oË{Ò M \ Mž Çì g µñ Â, ™g (Z ÏeB‚Æ
ƒ~ ci7 Åp
M g ] ! K Z {g ! zŠt ‚ÆkZ Âì ~ eñÆ ä ŒK¿tž
» WV Œ Ð X ó• Ð ~ s ™z Z V c úÆ ,¢ „ ~ (, q V âzŠt X •
X ì ; gƒi ¸ M
x È Z »éZx ª ( 3 )
D ™¬' ZgŽ gz Z L L —L ^Ú÷ ^nø Îô æ$ ]‚÷r$ ‰ö Üû`ôeùô †ø ³Öô áøçû ³jönû fômø àø³mû„ô³Ö$]æø ™: cÛ ˆÆ k Z
â•
Z V Œ [ ZX ó ™
~g ¯q ó {g } 9h „  Šgz Z ñƒ D ™ {>~g—Æ „g L Z •

347 11kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

» i ú~ kgŠ— ‚} g ø X ì gt ‚Æ \ M (simultaneous contrast) . Þ »

y ZQgz Z —Báøçû Ãö ŽôìF Üû`ôiôø¡‘ø oûÊô Üûaö àø³mû„ô³$Ö] A áøçû ßöÚô ç+ ÛöÖû] xø×øÊû]ø ‚û³Îø™: å c M g !g !
™f
Z’Z ª —I áøçû ¿öÊô ^vømö Üû`ôiôçF×ø‘ø o×FÂø Üûaö àømû„ô³Ö$]æø ™: Zƒ6žg Iº Ö Z y Zx !Z »s ™z Z
m! ÅkS Ž ì ™f » q Ë~ > [¬ X 6™fÆ > [Ìx !Zgz ZЙfÆ > [Ì
™f »zªi úÅ] Zg V Œ pX ì ™f »# Ö z Zægz Z ØõÅ > [~y M gz Zì b zg
ŠŽ z x Z¤z6{ z »]§yÐ X ó• g »gŠ s ™z Z ~Š ã Ž ~ y ›q Zža kZX ì
Ö ‡ Z • Z z Z’Z Å kZ ì ó ꊈy M Œ Û Ž ì @M ~
E
Ž ì x È Z »: éºE B-#F¯ úª > }Z #
x È Z » 5 ZŠ Z Å kZB‚Æ _ ZÑ] gz Z [ ZŠ M x ÓÆ kZ ó* ™ ~È 0 Å kZ X ì n• Û
Z V ˜ ì „gƒWÅ RkZ ÂV Œ X ì ~uzŠ Ç !
q ] ! V Œ pX ì ~gz¢ * ™
ð ËÅ] Zg { zì ™f » i úTV Œ X á ™ÝqzgŠgz Z x £ » š  8Å \¬v Z y ̈Z
»V ÂZg Åy Q ª —L ^Ú÷ ^nø Îô æ$ ]‚÷r$ ‰ö Üû`ôeùô †ø Öô áøçû jönû fômø àø³mû„ô³Ö$]æø ™:ì ; gƒŠ • á g ZX ì i úÅ
] Zg ~g7 Ž ó• ñƒ} 7~ êŽ ì ZÇ ! Ð ªÅV ÂZg ÅVÍßy Qu
7ÎðÃ~ wŠÆ y ZèY ó@ ƒ 7J k ˆ Z » êkZÃy ZX • D Ι;V î 0
›Å\ ¬v Z ~ VßŠÆ VÍßXp ì 7/_ »›Åv Z~ wŠÆ y Z ì ó
ó• 0Zg ! g !Ã] Zg { z X ê Š 7ä Ή Ü zÆ ] Zg › î0E { z » y Z Ãy Qƒ _™ y
!_
Ñ X • T g mg {>t ‚Æ „g L Z c • Dƒ } 9h „  Š g—Æ „g L Z
g !
g !
ÃV ÂZg\ å Mžì Mut ~] c Zzg …0Æ ] Ý Åi úÅ] Zg Å ~ x™ Z
Dƒ} 9h „  Š ~ i út ‚Æ „g L Z \ å M gz Z¸ 0 Z™7 a 7 a ¸ ó 0Z
x ª czªi úÅ] Zgt ~ s ™z Z ÝÆ,Åð¸ ïÈ X ¸ Dƒ mg {> ¸ ó
•z ë Z {Š c iÐ ƒ  ~ s ™z Z ~Š ã z Ï‚ Zgz Z ì ïq ÅÌ Z + F xéZ
kZ ʼn Ü zÆ] Zg vߎžì ] ! Ù ªX ì ~È 0
C Åi ún• Û Pz Eª ó> }Z # Ö ‡Z
c „ @ÃÌ~zgŠ Ë~ x ÂÆ Vz i ún• Û { zžì eù óVƒì g™ ~È 0 Åi ú
! ! Bx »Ð ê

348 11kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

¬ ™ Å î XÐ 3ƒ Z± ( 4 )
òÐ wŠÆ y Z ¬ŠŽ ~³ÆéZ x ªkZt ‚Æ „g L Zž c Û ˆÆk Z
â•
Å3!} g ø„g} Z L L —Ñ Üøß$`ø qø hø]„øÂø ^ß$Âø Íû†ô‘û] ^ßø³e$…ø ™:žìt { zì C M6y ! i™
žì ; g Y H {g • á Z s§kZ |gŠ ~ kZ X ó ó( X Ð kZ … )} Š™gz™Ð ëà Zw
Ìt ‚Æ „g L Z { z V ; z ì ó Cƒ Å âz• Û gz Z äZ Âlzg Å y Z t ‚Æ t‘V ˜
ï c øi Ë{ zX @ƒ 7gz¾c õðÃ6nK Z 7ZX • D ™g ( Z i Z0 Z » ~ b ¬ e .
E
V Œ Æ \¬v Z w qZ} g ø x ðÒ›.žì Sg•ðZŠ„tå Ãy QÉ óDƒ 72~
'

Æg‡Z >gά Ð kZ y*t X ì Lg ~g ¤ { i°q Z6y Q Z® ! 7c • ì gƒ w J

z V Z i° ó• T g `{Ð [ Z±Æ „g L Z vß{ zžì [ M ~ ] c M Å q Ãg , v 0
–1 Z ]|ž• _7t ~ ] ÑqÆ j x Z™/ ôg · ëç O • T g V ‚ F
ÅM
°Ž @ ƒ •qZ » k v~ l»ž¸ D ™ c â•Û t ~ ê ¬Æ ªÐq Z h & œ
@ ƒ c q
m Z à Zz ä ¦6V ½gŠ ~ l» ! ǃ 7[  [ ˆ ðÃÐ kZgz Zì @ Š
Y c
@M ~} g ! Æh Z]| ! ǃ 7' õðÃÐ kZp óì C Yƒ »Q ì ó C ¦Ž
¸ D ƒ} 9~ i ú\ ñ MZ  p ó åo ¢ Z (gz Z Zƒ V¹ Ÿ» \ ñ M Â, zžì
òá ïŽ Š ƒ„  k¾q Z ~ ŸÆ \ ñ Mû%q Z X å @
Y 7x3 Ð Þ Z èÄŸÂ
{ zì t X ¢ w ï¾~ ª  q kZ ózŠ h  |0 !  Åi ú=ž c
+ Û ä\
â• ñ M X å ;g7
á$ ]ô™: cÛ „B‚ÆkZ !—Ñ Üøß$`ø qø hø]„øÂø ^ß$Âø Íû†ô‘û] ^ßø³e$…ø áøçû ³Ööçû ³Ïö³mø àø³mû„ô³Ö$]æø ™: ª
â•
ƒÍÑÃy Y Â[ Z±t X ó óì q à Zz ä YiÂ[ Z± » kZ GL L —M ^Ú÷ ]†ø Æø áø^Òø ^`ø eø]„øÂø
X ÇA 7Zg Ö Ãy ̈ZÐ kZ óì ÑZz ä Y
{ z GL L —N ^Ú÷ ^ÏøÚö æ$ ]†& Ïø³jøŠûÚö lû ðø «³‰ø ^³`ø $Þ]ô™: • ñ M p Ö Z~} g ! Æ3Ð M
» y ̈Z V ˜ • ë Ãg Z Œ Û ñ Y ó ó8 L L~ y ! i ! ²X ó óÌx £gz Zì Z æE %N¹ Ì8
Åx ª • pÆ ó óx £ L Lgz Z ì Ù~ pÏS 8Ì~ zŠg Z Xƒ * 1x
WòG &t ) g fÆ p Ö Z y S ÂX ì x £ » k Q { zì Âg y ̈ZaÆk  Š ~ hðÌV ˜ X(
ðZÎg ó~Š ! 'ÅkZ Âñ Y 0g Z Œ Û ñ Y xÅˤ Zžì(~æE %NâZ 3žì ; g Y c Š
349 11kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

K Zt ƒx ª ÌaÆk Š ~ hð¤Z~ kZžì(~'âZ Ât ! ì H„™f »•  h gz Z

Ð hZ Ëžì g¦t Zg ø 6gîx ¬ X Ï} Š™C Ù ª6gî} g7 V `gz Z V H ܃x Ó
gz Z óÇ ñ Y Â Q y ̈Z óÏì g: ð Ággz Z pŠ ~ kZ Â} 7xg x¤ Z Ì6(hZ
=g f » ô¸aÆ kZ ~ pt Âñ Y `aÆk Š ~ hð¤ Z y ̈Z Ì6(~'Ð ~'
Æq Ãg kZgz Z —N ^Ú÷ ^ÏøÚö æ$ ]†& ÏøjøŠûÚö lû ðø «³‰ø^³`ø Þ$]ô™: • p Ö Z V Œ pX Ïñ Y0
Þ » ~g ¯q
. Z Ìt !—X ^Ú÷ ^ÏøÚö æ$ ]†& ³Ïø³jøŠûÚö kû³ßø³Šöuø™:ì c M ~} g ! Ƽ  ~y M
ż  kZ ÌA  Çì g aÆå ~ kZ y ̈Zžì(hZ âZ ¼  žì aÆ
ó7Ç ñ  Z y ̈Z óσ7kC¶ðÃÐ Z~ VwŠgz Z V : ® óV- mz M wŠ óVÇ Ág
~g ‚ K Z { z Âñ Y cŠ ™4ZŠ~ kZ Ãˤ Z Ìa Æœq Zžì (E~'âZ 3gz Z
G E
Ù ª~u Zz È M •~g ‚K Z óèG ~g ‚ K Z ó'”
‹ Ò‘
X Ï} Š™C 4 5

~zg: x~ ] Y Zy
Z ( 5 )
: cÛ ˆÆ k Z
â•
—O^Ú÷ ]çø Îø ÔøÖôƒF àønû eø áø^Òøæø ]æû †ö jöÏûmø ÜûÖøæø ]çû Êö†ôŠûmö ÜûÖø ]çû ÏöËøÞû]ø ]ƒø]ô àømû„ô$Ö]æø ™
» y ZÉ ók: • D™c y
V âzŠ ay w‰: • D ™ ay Z  žvß { zgz Z L L
Xóì ó Lg ì‡6w ZŠZy xgŠÆV î •Z

qZ ¤Zžƒ: ( Z ªX ì # Ö ´ Å ~ÃÚ ! g z Z é Å ,Ì* ™g ( Z ~zg : x
Ü z ˤ Ü z
G
y ̈Z ƒ ˆƒ ;‰ Zg z Z } Š Z h Z… ~ V ðÒOÓ& V ðÒOÉZ y ̈Z Âì { Š ¤B; ‰
t óá uzgB; { z V ; zƒ ~g z¢gz Z òi Ñ a y V ˜žƒ ( Z:gz Z ñ Y {g™UÇ !
Z *
«g Z z dZ q ™g ( Z lzg w5g z Z Î Î q Z ñ O Æ V- zg &y Z X ì ²
k: gz Z • f x »Ð s Zu Z : • D ™ ay Z  Ž vß { zž c â•Û Z®X ì •z
Æ q Ãg }uzŠÆ y % ïgÎÌ] ! t X ì @ƒ Î ÎÆ kZ ¿¯ § » y ZÉ óÐ
w e V Œ ó ó™g ( Z ~zg: x~ w e K Z Z Z — Ôø nô Žû Úø oû Êô ‚û ’ô ³Îû ] æø ™ : ¶ð M ~yM
}uzŠ q Z V Œ Ž ì •z „z  Ì~ ay gz Z ì Š Z% w ZŠZ Ì~ w J e
X Zƒ y Ò Ð [| Z

350 11kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

{L ( 6)
[ AZÐ Vƒ k
: cÛ ~] c
â• M zŠ ‹ Z
ø æø Ðùô vøÖû^eô Ÿ$ ]ô äö ×#Ö] Ýø†$ uø oûjô Ö$] ‹øËûß$Ö] áøçû ×öjöÏûmø Ÿ
Ÿ ø æø †ø ìø! ^`÷ ÖF]ô äô ×# Ö] ÄøÚø áøçû Âö ‚ûmø Ÿø àømû„ô³Ö$]æø ™
ä́nû Êô ‚û×öíûmøæø èô ÛønFÏô Öû] Ýøçû mø hö]„ø³Ãø ³Öû] äö ³Öø ÌûÃø ³–F³m% P ^Ú÷ ^$ø]ø Ðø×ûmø ÔøÖô ƒF ØûÃø ³Ëû³m$ àû³Úø æø t áøçû Þöˆû mø
—Q^Þ÷^`ø Úö
vZ&Ãy Y Ë•D ™O{ z:gz Z Ãó Šqgz Z ËZÎÆvZ Dg å7Ž vß{ zgz Z L L
ÅkZ { z Ç} ™x »t ðÃŽgz Z ó• D™ * ó ‚Æh1ì c
i { z „:gz ZB ZIx Hä
~ kZ Çì g { zgz Z óyŠÆ #
Ö ªÃ[ Z±aÆ kZ Ç ñ Y H k zŠ X Ç ñ 0
lZŠ 0
Xó ™ó ƒg Zpz?f e
.lå
ïÈ q Z Ð X ó• I Ã\¬v Z Ž ˆ Æ ™f Æg Z ŠZ µgz Z s ™z Z µy Q
gz Z éÅ,Åð¸q ZŽ gz Zì Cƒ Za š  f Ygz Z ~ mz M wŠ ~ ,Åð¸
t ~ Ý° Z Š „ªX ì ty Ò ¯ Z0 Z ~ ] c M zŠ y Z [ Z ó• ] â ´ Å "maturity"
X‰  7Ìd Œ Û Æ Vzq y S { z ó'ƒ7Ç ! ,q
x »Ð yÃyÃ{ zžì ; g Mt ‚} g ø [ ! ë Zq Z »Õňy M Œ Û ~ekZ
J{ zÐ Xó• nðšE
E 3!gz Z [:{Š c
gz Zì @
ƒnZg * iÐ ƒ q Š 4 Æ \¬v ZŽ •
t Ž V Œ } g øžÉV- vŠ º Ö! cXì ¿6gî+ F ”…z , » kZÐ X
h
Vƒk {Lž -ë Â • Dƒ {R{ k q Zgz Z • Dƒ {L{ k q
Zžì g¦
„g™¥ÃVƒ k &Æ Ka e  M «Ð ~ ] c M zŠ y Z ! • Ð yÃ{ k Æ Ka ~
Xì ™f »Vƒ k } (Ѓ  &zg$ zgŠÐ~]·~ e  Mq Z kZ ªX ì
û%zŠ~ Y ûZ >gÎ~} g ! ÆT ó{ k + F xó{ k {LÐ ƒ  : †ñ^fÓÖ] †fÒ]
ø äø ³×#³Ö] á$ ]ô™: ñƒŠg Z z p Ö Zt
 M ) —ðö ^Žøm$ àûÛøÖô ÔøÖôƒF áøæû •ö ^Úø †ö Ëô Çûmøæø ä́eô Õø†ø Žûm% áû]ø †ö Ëô ³Çû³mø Ÿ
e
kZ% Z óñ Y HuÑB‚Æ k Qž Çñ â • Û 7s ç¦  Ù ÂÃkS v Z—" L L( 1 1 6z 48
C
} g ø Ð z ¥Åˆy M Œ Û c Í ó óÇ} Š â • Û s ç Çì eaÆ T ( { k )²Ð
X ì uÑ{ k °ç ÿLE &‡ *¬gz Z Z (Ð ƒ  óx̀Z (Ð ƒ  ~+ Š

351 11kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

¿¼ 6q çñÆ ó óuÑÄ lZ L L~ KÆ kgŠ Æ q Ãg }uzŠ Æ y % ïgÎ

gz ZX *
ZIq Zž ¶ðƒW
ÑÃËB‚Æ ] Z f Åv Z ªX ] Z¯Z °uÑì uÑq
ì uÑ ZŠgz Z ] “ Z ° uѪ óì ~ KÆ ] ÌÅvZ Ž ì { z uÑq Z
å t› •
~ á g Z X ì ~ŠÃ ¬Š wÅ[ ] ïE LO ÅÆ ]Š „ä ~
x™ Z Ñgz Z X ]Š mZ ° uÑ
DNE ö
DDé•ø ^fø Ãô Öû] çø aö ðö ^Âø ‚% Ö]ø) ) :gz Z ó óX ìC
Ù Ž ÝZ »]Š „ ¬Š L L DME DDéô •ø ^fø Ãô Öû] î% Úö ðö ^Âø ‚% Ö]ø) ) :ì
äô ×#Ö] ÄøÚø áøçû Âö ‚ûmø Ÿø àø³mû„ô³Ö$]æø ™: • ñ M p Ö ZžÙ ^ âV Œ Z®X ó ì ó ]Š „ÝZ „ ¬Š L L
aÆѾ* g åt X ó óD g å7Êqgz Z ËB‚Æv ZŽ vß{ zgz Z L L —†ø ³ìø! ^³³`÷ ÖF]ô
g å ª Xa Æ - 7 Z gz Z X 8 Z ó¬+ Z óŠ Z å)-dZž ì C
Ù ª ?ì @
G
Ë KZ Ã Ë * ƒ
K ZÃË* g å aÆä™gz ™Ã¤ËKZÃË* g å aÆä™ Zg7 Ã]gz¢
zŠæ K ZÃË * g å aÆ~ŒŠgz Z ð¤ÂK ZÃË* g å aÆðZzg~ q
ãZzÉ ó óD g å 7Êqgz Z Ë™hgÃv Z L ž L cÛ 7t V Œ Ù g ¨X aÆ -
â• ¬ Z
ÂuÑ~ + Š} g øžÉV- 'X ì uÑt ó ó* g å Ãgz Z ËB‚ÆvZ L L:ž Š
cŠ™
Ѓ  ~ i ¸ Mç O X ì uÑ{ k {L Z (Ð ƒ  Ð ~ Vƒ k {LX ì ]| Zº Z
 Z « c
• ÍX ì @ YƒßÃî0•G ©$E» y ̈ZÐ uÑ|gŠža kZ X Zƒ™f » Ï Q¬
C žìC Ù ª{ z dž³Ž » kZˆÆ kZ ˆµ Sd„
¼ g z % Va wÍ Z ß 
¼ g Z-Š Šzg ò c W @
{Ñ çŽ Œ6VÍß, Z X σ ÆÌ~ ]§ CZ f K Z Å y ̈Z X σ Æ„ Æ ÂQ
X Zƒ™f »uѬРƒ  V Œ Z®X ǃ ¼ Ì{ z Çñ M ~ŠŽ z
äö ×# Ö] Ýø†$ uø oûjô $Ö] ‹øËûß$Ö] áøçû ×öjöÏû³mø øŸæø ™: Zƒp Ö Z , ! } (}uzŠ : Ðu^Þ ØjÎ
™f » { k
» kZ X ó B ó ‚Æh1 ì ó c ZIx Häv Z&Ãy Y ËD ™O7Žgz Z L L —Ðùô vøÖû^³eô Ÿ$ ]ô
GG
•ÿL 5¢{ k Z (Ð ƒ  ˆ Æ uÑž³ y Y ] ! t X ì Ð x Z •ZÆ y Y ã ̈Z m

!äßÛÖ] h^e X "

# ä×Ö] Ù牅 à l]ç‚Ö] h^jÒ Xp„Ú†jÖ] à߉ DME
!é†ÏfÖ]é…ç‰ àÚæ h^e X"
# ä×Ö] Ù牅 à ᕆÏÖ] †nŠËi h^jÒ Xp„Ú†jÖ] à߉ DNE
352 11kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

óì y Z³y4q Z y ̈Zž• ë ëŽt X ì CY – a ÅyÕÐ kZža kZ ì ó

xg™VïŠ ã ÅyÕ "Man is a gregarious animal"žì @ Y ¹~ ~ môZ
tŠã gz Z a Å kZgz Z óì C M ~ŠŽ z „ Ð • g™Vï]g 4gz Z yÕ ód •X ì
Å yÕ c Í ÂŠ ƒ »„ y Y Ä Z • Z¤ Z X , ™x Z •Z » V â Y Å}uzŠ q Z y ̈Zžì
y Y Ä Z •Zg0 ZÆ}Ñ çžì xi ÑaÆ ’ ÅyÕz d • Z®X ˆƒxâ„ k‚ Z
+ Z ‰% Z X ì c ZIx H¹ Ãy Y ã ̈Z ä \ ¬v Z X ì g x Zo Z z x È Z Zg7 Zg7 »
y Y K Zgz Z Ç ñ 0 gZŒ ÛZ  ˜» O™ M ~Š i Åy â ‡¿ðÃV ˜ž• gz¢'gß
X ÇÆðŠB; Ð
G G¢
w>¤ Z~]gßÅ•ÿL 5žt«X •'gßg et Z]Å—Ðùô vøÖû^eô Ÿ$ ]ô™~<Ñ
yYÂVƒ:g » ÌaÆä™s çgzZVƒ: {Š â M ÌaÆh  ·yp c Š_g ZzÆ
e
ž L L( 45:>Z ÓZ ) —‹ôËûß$Ö^³eô ‹ø³Ëû³ß$³Ö] á$ ]ø™ :ã M Œ Û º ÖZ ñzgi ZX ÏñYà yYá$ Æ
~ <Ñ Â} ™ * iŠŽ z! Æäƒ {”~Š • á ¿ðÞt ~uzŠ ó Xó ì yYá$ Æ yY
~ xsZžt ~ŠX ñYƒ uh {zè M @ ñY Hg ¢ÃkZžì ZwÅWgaÆ kZ
ËXƒ „gƒk  6´ZgzZ {°‡! B‚ÆTƒ ó ! wŽ • Û » {zžt ¶a Xì OZwÅŠ Z D  gZ
ì x H„ âZ ÂyY ÅkZX Y07tZ] » kZ›)@ç c òf ðZ æF  c
%N»„ g òs Z
%Z X • Dƒ ÝqÃy›ËŽ • Ýq ]˜„z ÐQ Xì yY Åy›ËÎ
g e yZ X σ w'a Æ ð¸yY Å• Û » V;z ƒ „gƒ k  B‚Æ Wæz g ñV˜
GG¢ z¥Åžg Ie
ÿL 5Ð  M kZgzZ ǃh* O¢ »yYã̈Z~ª q ÌËZÎÆVÂgß
Xì x̀Z (Ѓ  tˆÆuÑ~x ÂÆxs Z èE LG# Šž³yYt0Æh*
ó óD ™7* i { zgz Z L L —áøçû Þöˆû ³³mø øŸæø ™:ž ð â • Û ] ! ~Š: pæ… å]… 1e o³³Šß³q
L Zž• `N Š ~ kgŠÆ ] c M ‰Å `g šZ >gÎgz Z yë ð0.ÅZ >gά Ð kZ ë
6] â £V âzŠ X ì ðƒ y Ò Ì Z XÅ (sex discipline) ä 0 1‡6] ! ã Zá
_
Üû`ö Þ$^ôÊø Üû`ö Þö^Ûømû]ø kûÓø×øÚø ^Úø æû ]ø Üû`ôqô]æø ‡û ]ø o³×F³Âø Ÿ$ ]ô E áøçû ¿öËô uF Üû`ôqôæû †ö ËöÖô Üûaö àømû„ô³Ö$]æø ™: c
â•Û
pì ] ! „z V Œ —G áøæû ‚öÃFÖû] Üöaö Ôøòô ÖFæ^ö³Êø ÔøÖôƒF ðø •…ø æø o³ÇF³jøeû] àô³Ûø³Êø F àønû Úô çû ×ö³Úø †ö ³nû Æø

353 11kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

ó• D ™« ™Å Vƒ TÑK Z vß { zž Š Hy Ò Ð U µV ; zX ì t[|Z

g ( Z 3 Zg x ZwðÃaÆ úÅ]áK Z { z ´Æ 3 Zg w ' ó• C c 1 ‡6]áK Z
TV Œ % Z X ó óD ™7* i {zLžL ðâ •Û y Ò Ð [|Z t] ! „z V Œ X D ™7
GG
h* ¢ ì C M |xt t ‚} g ø Ð kZì ð M ] !
ÿL 5ž t ~ (context) t (
E
kZ ñ Y 0 ` Zzg$ÿL ›¢t ~}Ñ çTžìtzz ÅkZX ì * ix̀Z (Ð ƒ  ˆÆ
Z*u »›b !
q ža kZX ì CY {g™ƒ »Ç ! ¿ Z z ›gz Z b ! › OZÐ ~
Ì] œñóσ Ì› Âì ŠŽ ñŠ OZt ¤ ZXì k ˆ Z »Š OZ Îâ Æ ~ç Åk Qgz ZC Ù Ø
E E
-“
pX ÇñY01»ªÅîF -“!
@G ZÐ ~V ðF
q BG !Ƽ  ~ *Š kZ yZ0 {tgzZ σ
JZŠ OZÐ6C Ù Ø» ~çgz Zìg:Š OZ6~çÃC Ù ØóñYƒ ` Zzg » ¼$ ~ {Ñ çˤ Z
, ™7¹F Ls ™z Z dZ ~}Ñ çk Q Âá á(ÅŠ OZ b! ~Š OZ" gzZ ñY
ó Ã0
Ð 7úz›ÌLt Ü Z dZgz Z] ø~kZ Ïñ0 lgz6~ ykZ±5Ž XÐ
Ž ì q { z * Í ÂX Ç ñYƒ Za g ZŠ™tq
i c Z~ ±à Zz ä 0 lgz6~ wj â , ZÉ
Z®X Ï} ŠÄg ™ ¯ kZ Žãq Z Ð Z ñ OÆ ä îwYÆ ! pz Œ~ yÕ
X ó óD ™7* Û q ~Š
i { zgz Z L L—áøçû Þöˆû mø øŸæø ™: ðâ •

/Â:]gßuZzÅ~g éggzZ ó{ i $»{k


Ðø³×û ³mø ÔøÖôƒF Øû³³Ãø ³³Ëû³³m$ àû ³³Úø æø ™: cÛ ˆÆä™™f »Vƒ k
â• } (Ð ƒ
 &y S
~ y Z ÌðÃŽ ªX ó óÇì g™ÛlZŠ 0 ÅkZ { z Ç} ™t ÌðÃŽgz Z L L —P ^³³Ú÷ ^³³³$ø]ø
 q ÌÃgz Z ËB‚Æv Z óÇ} ™uѪ Ç} ™[ ‚g Z » ÷ËÐ
gz Z ð Zzg ~
ã ̈Z óÇá h* y Y ã ̈Z { z cóÇ} ™]Š „ÌÅgz Z Ë óÇ} g å aÆ ð¤Â
t { zX Ï} 7çÃkZ lZŠ 0 ÅkZžá y Y { z  Ç} ™ * óÇñ · h*
i { z c yp
ÂB7ZwÐ Z ~ *Š kZ ¤
Z X ì 7Zw ðà ì ó 7Ĥ ðà ódž $žŒ:
X Ç} 7×{ i $g7 ½ » kZÐ Z~ ]y M
aÆ kZ yŠÆ#
Ö ª L L —èô ÛønFÏô Öû] Ýøçû mø hö]„ø³Ãø ³Öû] äö ³³Öø ÌûÃø ³–F³mö™: cÛ ~e
â•  M ‹Z

354 11kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

kZ óÇñ Y ` k([ Z±tžì Š 1t Âx|q Z » kZ ó óÇñ Y c Š™ k zŠ [ Z±

gz Z ~HÅkZ ƒ ó µ Zz ¶c f~ [ Z±gz Z ZwžÆ kZ ñ OX Çñ Y ` @ ƒ† Ÿ Z~
N"q Zg0 Z L ZŽ ì ó Ìx|ZuzŠ q Z » kZpX Ïñ Y ¬ Cƒ CŠ c i~ ñ
Æ c i'Ý ¬ IÐ G î%gZ x- gz Z ~zy Q ƒ Z±žì y át » ] Z|‰X ì ñƒa
ˆy M Œ Û ó• ~x?Z z > }Z é<XE -8™ dt tg Š q Z , ¸Ž ÅGƒ Z±vŠ º Ö ! c [ Z±
Gƒ Z±Ðzz Åäƒ:™f ~ y M Œ Û Ž aÆ ] Z|ƒ  , Z ÂX ì 7™f »y Z~
J$
Ýøçû ³mø hö]„ø³Ãø ³Öû] äö ³³Öø ÌûÃø ³–F³³mö™: cÛ X ìzÂþL Ñ„¹ x £t ó• ï M~ ä™tÃ
â•
Ð \ M ] ! t Ð kZX ó óyŠÆ # Ö ª[ Z±aÆkZ Çñ Y c Š™ k zŠ L L —èô Ûø ³³nFÏô ³³Öû]
~ T c ä™ k zŠ ÃT ì ó ŠŽ ñ[ Z± ̬ Ð yŠÆ # Ö ªžì „g ò\ M
gz Z • D ™¨ÐGƒ Z± ë& ì [ Z± { z ¸ X ì ; g Y H™f V Œ » ä ™† Ÿ Z
Ð J{Š™gHÆ $ög Š q Zt gz Z óì ~Š ~ g Š q Z ä ~ x™ Z Ñ …¸ÅT
X • ˆÅt9gz ZR._Æg £J
w qZ È izgz Z [ Â[ ˆÌZ ó7„ Рª  Z°Å# Ö ª ÌZžƒ w D Zt Ãˤ Z
ì @ ™¼ Ž y ̈Zžì n²aÆ y EZÆ y Z Â ?tZw¬ Ð kZ Â7„ Zƒ Â
ëe Û º Ö Z ñ zg i ZX ì } Y [pÐ Z
 Mt —N 麆ø nû ’ôeø ä́ŠôËûÞø o×F³Âø áö^³ŠøÞûŸô ]û Øô³eø ™: ã M Œ
ä kZžì } Y { z óH7¼ ~ y JZ ä TD̈ ¤ { z X • ` | 7~ G î%gZ >gÎ
x¥ÃkZ X ì Sg B Îy Y ÅkZ „¬ Ð å ³» y JZç O X • Kù d6
yŠÆ y ´ ZÆË X ì ÑZz äƒ y ´ Z6gîÆË »Tì HÏŠ™g » ~÷žì @ ƒ
|ÝZì ¸ ÂX ì @ ƒ 2~ ªÅÄÃgz Z [™Æ q âq Z c Í{ z „¬Ð
Å
*76b zg Åy ̈Z @q Z »q kZˆ Ug ¯Æ äƒ vs§Å c i'êL ¬Ð *Š kZž
V- ä ~ x™ Z Ñ ÃT] ! { zì ¸ X ì H~ *Š kZ ä kZ¼ Ž ì @ Yƒ q zÑ
E E
Û¨
- “
J¥ q Z Ð ~ Vð¥ Æ c izŠ cîF -“!
@G Z Ð ~ V ðF
q BG! Ƽ  G Lž L c â•
Z » ] Ý y Z6y ̈Z ~ kZgz Z óˆÁç M ~ c i'Ý ¬OŠ Q óðƒÈ ç MOŠ S X ó ì
q ó
* ƒg e zŠ yŠÆ# Ö ª~ lZŠ 0 Åw q Z L Zy Ð QÐ Xì @
ÆH ! Yƒ q zÑ * 7@
355 11kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

:Š á Z "q
 M {g • Z s§kZ Ð Cgzpg Š¾~zq ZÆžg Ie  M kZ X ì
| ([ Z± óÇñ Yƒ k
™| m Ö ª —èô ÛønFÏô Öû] Ýøçû mø hö]„øÃø Öû] äö Öø ÌûÃø ³–F³mö™
zŠ [ Z± ÂyŠÆ#
» kZx ZzŠgz ZŠï —Q^³Þ÷^³`ø Úö ä́³nû Êô ‚û³×ö³íû³møæø ™X Çì g lå ~ kZ y ̈ZQgz Z Çñ M
kZ óσ EZŠ ̪ ó ƒg Zpz ? f e
ft gz Z X ™ƒ ZÎg ™ . Çì g ~ kZ { z gz Z ǃgl
 M ‹ZŽ ì Y ] Z q
:ì ; gƒy Ò ~ e Z% ZX σ 7e~g égÐ
áø^Òøæø ½ kõßFŠøuø Üû`ôiô ^Fnùô ‰ø äö ×#Ö] Ùö‚ôùfø mö Ôøòô ÖFæ^öÊø ^v÷Öô^‘ø ¡Û÷ ø Âø ØøÛôÂø æø àøÚø !æø hø^³iø àû³Úø Ÿ$]ô™
—S ^e÷ ^jøÚø äô ×#Ö] oÖø]ô höçû jömø äü Þ$^ô Êø ^v÷Öô^‘ø ØøÛô Âø æø hø^iø àûÚø æø R^Û÷ nû uô…$ ]…÷ çû ËöÆø äö ×# Ö]
ÅXž• vß { zt ÂK ó ¿i Z ä kZgz Z c  @
Ñ y ZZgz Z Zƒ T ŽÆ kZ ñ ZÎ L L
3g óÑZz äâ •
Û ]n„ ì ÂvZ gz Z óÇ} Š w$
Ð V>gz Z VÇ>vZ ÃVÇZ'
~ [ » ÅvZì @ ™/ÂŽ ì „z Âì @ ™¿i Zgz Zì @ Û
™/ÂŽgz ZX ÑZz äâ •
Xóìó h»ä™/ž 6
ÌZz |Å/Â
Vƒ k } (} (&~ X ì ó o 1%Ð ] c M zŠ «Ð y Z y*» ] c M zŠ y Z
ZwÐ Z ǃ >% » ìZ̀y Z ðÃŽž Š c Û gz Z *
â• OóuѪ óŠ
igz Z h* H™f »
Æ lå ªŠïaÆ kZQgz Z óÇì g @ ƒ† Ÿ Z ~ T{ z ÌZwgz Z óÏì g™ï
~ y ZÐ ¿Ë¤ Zžì ÑZ z ä™ Za Ï- â ™ {Ð ] Zg ±Z ‰ut ÂX ì Zwa
kZÆ Ï- â X σ Ák- â ~ (aÆ kZ w q ]gßt c Í Âƒ Zƒ [ ‚g Z » x̀ËÐ
X • Cƒg ZŠ%™0y™q Z Åy Q ] c M zŠ ‹Z~} ƒ0 Z
ž Zƒx¥X Çñ Y ${ zá ™/ÂŽ óV ; —hø ^³iø àû³Úø Ÿ$ ]ô™: c
Y â Z ] Z WZÆ{ k Û
â•
iZ ~ v M ä \ M ¤ Z‰Xƒ ˜ i Ñg¼» y Zž • 7b§Å] Z WZ Agz Z ~Š â Æ
Zƒ WZŽ 6iZ »v M Ð/ÂkZ Â, ™/ Â\ M ¤ ZˆÆ kZ X Ïì g™V ˜ i Ñ { z Âà Z e
pX ì (physical effect)WZ Aq Ztža kZX Ïì g £{ z óǃ 7bZ i { zì
WZ » kZžì 7xi Ñ Âƒ ðƒ æ ðà ƒ ó Zƒ { k
ðä Z X ì 7( Znç » ìZ̀¹ Ü Z
gz Z ÑÅ/ ÂX ì 3 Zg »/ Â|gŠ { zgz Z ì ó 3 Zg q Z » î XÐ kZÉ XƒC Ù ªgz¢

356 11kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

ň y M Œ Û ÃkZÐ g ± Z kZÉ X ì ë Z e .x £t » y M Œ Û ~ y Ò Æ |Å/Â

Û Ka
X ǃ: ß b Šg Z Œ
ã ‚ M ~ (] ! t ÌÐ g ±Z ~Š ZÐZ ! ì HÌ Z Å/ ž³™t 6gîà ßZ¬
= ÂZwÅkZì _ƒ æŽ Ð힃 2~$ èkZ y ̈Z¤ Zž Ïñ Y M ~™Ð
g »gŠ {Š Zg Zgz Z È Ž aÆ b & Zgz Z Ïñ Yƒ™Ï- â 6y ̈Z  óÏ} 7ç ˜ i Ñ
Ž ì M§ Z z NŠ „ ¹ q Z ~ g Š q Z Ãç O X Çì g 7¹ ! ~ kZ { z ìó
•Åv Z èg ~g} G1 Z ]|~z ZgÆ g u kZX c ñó ôä ~
‹Ã / x™ Z Ñ [ »
Ð ~ y Z • ~g ¦ ‘ QŽ ¬ Ð ?ž c Û ä~
â• v Z wÎg X ì e Zzgm 5t gz Z
óå HOÃV â ̈Z } â 'ä kZ óåL Þ ‡u \ Z ({ zžì§ Zzt »Š• Ûq
ZÆ # Ö QË
¹Ð kZgz Z Š k0 Æ Ý ¬ } (¹ q Z { z Âðƒ Za ~ p¼ ~ ËÅkZQp
Ý ¬ k Q ?ì î3 Zg ðà » ]n~÷Ì[ Z H óVƒ [ ™OÃV â ̈Z } â '~ž
ÃÝ ¬ k Q ä ¿kZž c â•Û ä~ g—X 7-ðÃ[ Z Å]n~g v ó7ž ¹ä
Z ä kZQ ! Vß™} g7 : VYÎ óVƒ [ ™„¬ ÂO} â '~ž c
gz Z q Š™OÌ
ó@
ƒ 7È L{ i ZzgŠ » Øg z ]nÅv Z ó7ž c C ä kZ X H qŽ g s§ÅÝ ¬ } (
ð Ég Å kZ ä Ý ¬ kZQ X Ç} Š j{ k } g vv Z Âz™/ ÂÐ wŠ ¾œÌ[ Z ?¤ Z
?¤Zƒì g ~ wj â TJ [ Z ?X ÇA wj â 4»V ; z óî Y -(V #ž Å Ì
s§Åx £ kZÐ } Š Zg ZÆ b & Z K Z ¿{ z X j™: b & Z K Z ?h á Âì g ~ ÏZ
•
XŠM ‰ Ü z » ]ñÅ kZž å~ „ 5 Zg ÌZ X ¶Å ä Ý ¬ kZ ðÉg ÅT Z 7^
Å kZž Zƒ úzg s % Zt Î â Æ V ¤• Û ~ } g ! Æ kZž • D â • Û~v Z wÎg
ÃV ¤• Û Ð s§Åv Z ! º • Û á Z z Øg cN YáÆ™Hº • Û á Zz [ Z±Ã b zg
`Ð } Š Zg ZÆ x ªÐ n¾Åw Zj Z — & Z { z s§T3 Zg { z X ß\ â 3 Zgž Zƒ¬
óN Y™á º • Û Æ Øgà b zg ÅkZ Âì [ ™ð { zŽ ì Š {g ÁÐ 3 Zg kZ¤ Z å
Æ x£T  Š 0â 3 Zg X N Y ™á º • Û á Zz [ Z± à b zg Å kZ vŠ ‹gz
Å c i'™á à b zg ÅkZ º • Û á Z z Øg Z® óŠ c0Á3 Zg { z å` ¿{ zÐ } Š Zg Z

357 11kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

Š ¬Ã} i ä \ ¬v Zžì ZƒŠg Zz ~ g

ÌZ Ž 3 Zg { z  c uq Z X ñƒ: Zzg s§
’{ z óå [ ™ð { zŽ 3 Zg { z² óŠ
XŠ ƒ{ z óå ¹ !
*
™ð
ÌZ óñ Y v Y ÌZ  y ̈Zž ~ KÆ b & Z ~Š ZÐZn ç »/ Âì t Â
uq
g Z X ì ð ÑŠy Z Å]nä \ ¬v Z Âá ™/ ÂÐ wŠ F ¤ Z óñ Y M ~ lƒ
\ ¬vZ núÆ/ ÂEÌA ƒ— Au QÓ Ãƒ e »Vƒ k Æ kZ { Zpž• ñ M p Ö Z~
 M Z‚
>gÎe Û Zy Z {Š c  ňy M Œ
iÐ ƒ Û ~ KÆ ]ngz Z X Ç} Š â • Û s çÃy Z
 Mt Å%²Z
:ì e
†ö Ëô Çûmø äø ×# ³Ö] á$ ]ô ½ äô ×#Ö] èô Ûøuû…$ àûÚô ]çû _ößøÏûiø øŸ Üû`ôŠôËöÞû]ø o×FÂø ]çû Êö†ø ‰û]ø àø³mû „ô³Ö$] pø•ô ^³fø Ãô ³mF Øû³Îö™
—AÜönû uô†$ Ö] …ö çû ËöÇøÖû] çø aö äü Þ$]ô ½ ^Ã÷ nû Ûôqø høçû Þö„% Ö]
Øg ÅvZ ì ó HÕ6Vâ Y KZ ä VMzÈ {z}÷} ZžØŠ â • Û (!Ñ
å } Z)L L
X ó óÑZzäâ •
Û 3g óÑZzÛ„ì {zgz ZXì ‚
gg (Z »Û{ k
x ÓvZ ! î Yƒ: k- â Ð
Ø Zè}uzŠÆ*Š
E
• ð3, ™^¹ ~} g ! Æ/ Â~ t Ü Z î0ªEiÒ¡L Z ä <
Ð x?ZmxŠ M ]|žìt {oq Z }X ì Š ƒ ¼¹Ãî0•G ©$E»y Z ̄ !
ÆT
ä 3V » |  gŠ m{q Zgz Z å Š
3g ~ ¼
 6gî›â i M 7ZžZ  󶈃 æŽ
{kt  óå 1 3ÃVÆ |  gŠ kZ ä VrZÐ ä ÝgzÆ y -1å Š cŠ™ IÐ
@ 6gî›Za { zì ; gƒ Za^Ž » ã ̈Z q âX ì ; gƒ v~xŠ M ±[ Z c
ƒg Ç { k Í
V ˜žì ] ! Ù ªX ì mÅ@ M ~ *Š kZ™á ~ ©Å { k
C ÆëZ] ó
L Z { z ì
HŠ XZ {o » ó ó{g ñ L LQç O X Ï Vƒ V ™h
t XŠ × 6kZ V ; z ǃ {oßt
'
tÐ x?ZmxŠ M ]|žì @ Û @'Æ kZ X ì ‡ Ö Z Z‡ Ã ñ ¯
Ct ˆ y M Œ
: Å/Âä VrZp ó¶ðƒgz¢
—W àømû†ôŠôíFÖû] àøÚô à$ Þøçû ÓößøÖø ^ßøÛû uø†û iøæø ^³ßø³Öø †û ³Ëô ³Çû³iø Üû³$Ö áû]ô æø èjÓ‰ ^ßøŠøËöÞû]ø «ßøÛû ×ø³¾ø ^³ßø³e$…ø ™
DÍ]†ÂŸ]E
Û 7s çÃë ¤
ëgz Z Çñ â • ó HÕ6V â Y KZ ä ë !} g ø „g} Z L L
Z[ Z ì
X óÐ
ó N YƒÐ ~ Vß Zz äV Z {g Äë ˜ i ÑÂÇñ â •
Û 73g6

358 11kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

: cÛ ~ >Â Z >gÎgz Z

â•
 M ) —½ äô nû ×øÂø hø^jøÊø kõÛF×ô Òø ä́eôù…$ àûÚô Ýö•ø ! oÏ$ ×øjøÊø™
(27e
 gz Z )K ÝqÐ „g L Z ] ܼ ä xŠ M : L L
Ð vZ)g fÆ ] Üy Z Z
X ó óà â • Û wJ/ÂÅy Z ävZ Â( Å/Â
:ì ŠŽ ñ~ g á g Zt » ~
Š q Z Ã ÌŠ • x™ Z Ñ~} g ! '
Æ/žt h ×
DME DDäü Öø g
göñô^j$Ö]øEEø Þûƒø Ÿ
ø àûÛøÒø gÞû„$ Ö] àøÚô
ô
X ó ó7„ì { k
ðÃaÆkZ [ ™/ÂÐ { k
ðÃŽ L L
Lä kZ ‰ì , Z { z c
±ž ì 7w ZÎ ðà » kZ [ Z Z® X å 7„ H { k Í
:ìt Âê »ˆy M Œ Û !v Z f ç ƒg Ç{ k Ù » d xŠ M
6gî›Za^C
DOLVÝæ†ùÖ]E —½ ^`ø nû ×øÂø Œø^ß$Ö] †ø _øÊø oûjô Ö$] äô ×# Ö] lø†ø _ûÊô ™
Xóì
ó H Za Ãy ̈Z ä kZ6 T]¡{ z ÅvZ L L
: cÛ ä~
â• vZ wÎg
DNEDDä́Þô^Šørù Ûømö
ô æû ]ø ä́Þô]†ø ’ôùßømö æû ]ø ä́Þô ] •ø çôù`ø mö åö ]çø eø ^ø³þÊø Xéô †ø _ûËô Öû] o×øÂø ‚öÖøçû mö Ÿ$ ]ô •õ çû Ööçû Úø àûÚô ^Úø EE
~Š· Ð QŽ • + - ZzÆ kZ Â{ z óì @
c ã Z¾ c
 ƒ Za 6xs Z ‹¡^C $E
Ù »xŠ M ÿL hª
xZ (t ~,Æ < Ø Zè }uzŠ ‰gz Z ~,Æ ˆ y M Œ Û : X • ï Š ¯ ÏX
X ì ]z ·z t• Û
_ ZÑÅ/Â
ƒ 7/ ÂÐ ¶ŠÈÐ y ! isÜ ! • H_ ZÑÅ/ žì 'Ã] ! kZ …[ Z
ÄÅ/ ÂòŠ M ì e ÂVƒ: ~g7 _ ZÑ { z ¤
Z X • xi Zß¼ gz Z _ ZÑP Å/ ÂX Ï ñ Y
™Šgz „ H »g l Z6gî ã !
x â Zç O X Çñ Y ¹7/ ÂÐ Zì g @ i sÜgz Zì g k7
ñ f~ [ ! Æ/ Â~ ó óG¬ Z nc _ö} (¹ Ž ä m ~z â
g L L• } g ¦
!èeçjÖ] †Òƒ h^e X‚âˆÖ] h^jÒ X äq^Ú àe] à߉ DME
!of’Ö] o× š†Ãm Øâæ än× o×’m Øâ l^ÛÊ of’Ö] Ü׉] ]ƒ] h^e Xˆñ^ßrÖ] h^jÒ Xp…^ífÖ] x³nv³‘ DNE
…^ËÓÖ] Ù^Ë›] lçÚ ÜÓuæ é†_ËÖ] o× ‚Öçm •çÖçÚ ØÒ oßÃÚ h^³e X…‚³Ï³Ö] h^³jÒ X ܳ׳ŠÚ x³nv³‘æ
!ànÛ׊ÛÖ] Ù^ËÞ]æ
359 11kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

0Ð v Z t £Ž ƒ ~ KÆ { k , Z Ë/¤ Zžì HÜq ) Z 6] ! kZ » #Ö Q

Z Âì » KÆŠ mZ t £{ k
°Ÿ Z q ðä Z pX • _ ZÑ&Åäƒ 9Æ kZ Âì
X • uœ~ V âzŠŠ mZ t £gz ZvZ t £_ ZÑ&«X Ïñ Yƒï• áh' × oÑ
Vƒ ; g @ [ Z~žƒ #
™¼Ž J Ö Z0 Çgz Z E ~ wŠÆ y ̈Zžìt oÑ«
kZÆgzŠÆ ~/â L Z ä w D Z)´Ã|kZ Xƒ ã ä ªZz6kZ X Vƒ ; g @ ™ß
C ž ¶~ŠŠ ZŠ6kZgz Z å HI ¹ ä ~ŠŠ r ZŠ& ì ó Hy Ò Ð Cgzpe .~Ä
a èE8F N ä a™ È • á Æ ™ Cñ
Æ wgZ ¾²}% ¸ Ž } ¢
X ì [8¹ # Ö Z0 
gz Z ã ät Å} È Ãv Z Â
°žì t oÑ ~ŠX Ç Vz™7{g ! zŠ x »t [ Zžƒ fÄ ³žì t oÑ ~uzŠ
KÆ v Z t £_ ZÑ&t X } ™g (Z lzg Å Ô™¿gz Z } Š ™uF kZ µ Zß Z
Ã{ k
ˤZžt { z X ì ~ A çÆ Š mZ t £oѶa °Ÿ Z • 0Ð Vƒ k Æ
Ð kZ c } ™: Zz w â { z Âì H\E Ù w â » Ë ó} ™ °ˆÅ kZ Âì Zg â h» y ̈Z
Æ kZ Âì HÕ6Ë ì ó e °ç™ Y k0 Æ kZ Âì ÅÕÅ Ë ó} ™Ô °ç
7s ç\ ¬vZ 7Z • Š mZ t £Žtža kZ X } ™Ýqg ¦  gŠgz Z,Ð x¤a
ÂÏ ñ Y Å 7Ýq °ç óì ˆÅ _hÅXÐ VzÈ y Z ~ *Š kZ¤ Z X Ç ñ â •Û
kZ V )Å¿á Z z ä™ CŠ c igz Z ÕªX ǃ + Š A » Vƒ k gz Z V>~ ]y M
XåŠHÕ6T c ¶ˆÅ ~i ZgŠ „  Š ~ *Š kZ6hÆ TÏN Y ~Š} ŠÃ¿
Æw q Z È izÆÝ ª{ k Æ x¤Q ÂÇñ Yƒ »t âu » V>Åá Zz ä™ CŠ c Z
i¤
XÐN Yb Š w Z e ~} ÷
sÜV Œ ! —^v÷Öô^‘ø ¡÷ ÛøÂø ØøÛô Âø æø àøÚø !æø hø^iø àûÚø Ÿ$]ô™: c ÛÙ
â• ó g ¨6e  M kZç O
óRß• pÆ/ ÂX ì Ì™f » Ô™¿gz Z y Z ZB‚ÆkZÉ óc M 7ó ó hø^ iøL LÂq Z
zŠÆkZX ó óñ Ñy ZZgz Z} ™/ÂŽ ZZ—àø³Úø !æø hø^³³³iø àû³³Úø ™: c â•Û Â * ™ q Ž g ó½
y ZZgz Z Í Ð ¬Ì{ z Âì ; g Ñ y Z Z [ Z óå• Û »¬ { z¤ Zžt q Z X • M  ƒ x|

360 11kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

y ›gz Z åy ›{ z¤ Zžt ZuzŠX Çñ Y M ~ s fÆžg Iº Ö Z y ZÐg ±ZÆ ä Ñ

ƒ bZ i { zì y ZZ ÑZ z ¢ ¯Ž Ðzz Å { k kZ |gŠ  å ; g™{ k Ìñƒ Dƒ
y ZZ âui Z ~ wŠ Æ kZ gz Z ì ; g ™y ZZ h ‰c Í Âì ; g ™/ Â{ z Z  [ZXå Š 
y ZZ Âì @ ¿ðÃZ
™{ k  Lž L c â• Û ä~ Ñ ~ g uq Zž 6X ì ; gƒ 4ZŠ
y ZZ Âì @ Z [ Z X ì @
™/ Â{ z ¤ Ñr6uÆ kZ# â Æ } 0  6™òÐ wŠÆ kZ
Æ kZ ƒ y ZZ ÑZz ¢gz Z ÑZz ¯& ¤~ wŠ Z  Z®X ó ì ó @M ^ß~ wŠÆ kZ
ˆ Ug ¯Æ/ žì zz ¸ XÐ N Yƒ „  gŠ { z gz Z Ð Vƒ A á6¿˜ i Ñ ] Z WZ
H™f » Ô™¿gz Z y ZZ
XŠ
: cÛ žg I º Ö Z , !
â• ™f » x £ gz Z û%Æ’ ™ Á qZ gz Z y ZZ h ‰ /ó ÂkZ Q
Åy Zv ZÐ ~ w q Z î0%* Æ VÍß, Z : L L —½kõßFŠøuø Üû`ôiô^Fnùô ‰ø äö ³×#³Ö] Ùö‚ôù³fømö Ôøòô ³ÖFæ^ö³Êø™
kZ X ÑÅ/ Â~ { óÅv Zìt X ó óÇ} Š â • Û ` Zg0Z » V>(Åy Z™ â • Û "ÃVÇZ'
Û„ì Âv Zgz Z L L —R ^Û÷nû uô…$ ]…÷ çû ËöÆø äö ×#Ö] áø^Òøæø ™:ì @ƒ6žg Ip Ö Z y Zx !Z » e M
• ŠŽ ñ ?Z î0<Eg$3 • á ÅØg z ]n~ ] ÌÑZz ‹ Z f Å kZ X ó óÑZz ä â • Û 3g óÑZz
Æ ]nz Øg Å kZ a Æ °ç Å { k Xc e * ƒ 7k- â LÃð¸ q Z Z®
_ ZÑz xi Zß} g7 ~ [ » Å kZ { zªÆ ó• ñƒA ‰ Ü zC Ù aÆ VÍß} i ZzgŠ
X , ™/ ÂB‚Æ
H/Â/ Ây ̈Z X ì xi Ñ ¹ÑÅ/  ԙ ¿X Š c Ù ŠQ Ã] !
ZC kZ ~ e  M ‹Z
: c Û É X ì b ŠžðŠ Ã\ M L Z Ât ì
â• ó 7/ Ât Â å¬ Ž ì g „z ¿» kZgz Zì g
 gŠ ¿gz Z} ™/¿Žgz Z L L ûS^e÷^jøÚø äô ×#Ö] oÖø]ô höçû jömø äü Þ$^ôÊø ^v÷Öô^‘ø ØøÛôÂø æø hø^iø àû³Úø æø ™
„
Xóì
ó h» ä™/ž 6ì @ ™/ Â~ [ » Åv ZŽžì { z Âá™

'
s ™zZh × ÆÝ°Z ™ „
c
:Š Û ~ ] c
â• M ‹Z~ KÆs ™z ZÆÝ° ZŠ „
]æû †ö Òùô ƒö ]ƒø]ô àømû „ô³Ö$]æø T^Ú÷ ]†ø Òô ]æû †% Úø çôÇû×$Ö^eô ]æû †% ³Úø ]ƒø]ôæø …ø æû %̂ ³Ö] áøæû ‚ö³`ø Žûmø Ÿø àø³mû„ô³$Ö]æø ™

361 11kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

àûÚô ^ßøÖø gûaø ^ßø³þe$…ø áøçû Ööçû Ïö³mø àø³mû„ô³Ö$]æø U^Þ÷^nø ÛûÂö æ$ ^Û& ‘ö ^`ø nû ×øÂø ]æû †% íômø Üû³Öø Üû³`ôeùô …ø kô³mF^F³eô
^Ûøeô èøÊø†û ÇöÖû] áøæû ˆø rû³mö Ôøòô ³ÖFæ]ö V ^Ú÷ ^Úø ]ô àønû Ïô j$Ûö×ûÖô ^ßø×û³Ãø ³qû]æ$ àõ³nö Âû ]ø éø†$ Îö ^ßøjô m#…ùô ƒöæø ^ßø³qô]æø ‡û ]ø
—X^Ú÷ ^ÏøÚö æ$ ]†& ÏøjøŠûÚö kûßøŠöuø ½^`ø nû Êô àømû‚ô×ô ìF W^Û÷×F‰øæ$ è÷n$vôiø ^`ø nû Êô áøçû Ï$ ×ømö æø ]æû †ö fø ‘ø
ñ Yƒg ¦ »y Z6x »½Ë C · Z¤ Zgz Z D™7Zg ZÍ• Ñ~^ÑŽ vß{zgz Z L L
] c M Å„g L Z Z  Î{ zgz Z X • D Yg ¦ ñƒ D X ðZŠ CZÐ V ; z { z Â
X D 77¤ ™ƒ}¾gz Zñ0 Z6kZ { z Âì CY ÅÃgz ZPE  Ð ) g fÆ
Å V\ M Ð Š Ñz Z gz Z V- ç ~g ø â • Û « … ! „g }g ø } Z : • ë Ž { z gz Z
Ñ! Ð N Y bŠ ~ á $ Ξvß { z •t X ¯ x â Z » VÍß s…gz Z óuQ
Ð •gXB‚Æ xsgz Z ¬Š ~ ¼  ǃ w L Z »y Qgz Z Æ ó ñÆy ZÐ ä{
gz Z óÌÐg ±ZÆ äƒg Z Œ Û ñ Y x({ zì hZ „ ¹ X lå ~ kZ { z
X ó óÌaÆx ªk  Š ~ hð
Å qÃg kZ ¬ Ð kZ Ž ì c M y*„z Q ~ ] c M Ñ!zgq Å y ‡Á Z >gÎ
{ z c
ÍX s ™z ZÆ VzÈ [8Æ v Z ªX å c e
MJ  M , ^ M ™á Ð e  M ~Š
ƒ™f »s ™z Zb J e  M , ^ M Ð ~ŠÅ qÃg kZX • I ¹Ã\¬vZŽ s ™z Z
w e Åy Z ó• ºB‚Æ âz• Û 6} iŽ vß{ z ª ì ó äZ •z ªÐ ~Xì ó [
Xì * X ðZŠÐ *z c Å{ Z ({ ZpÚ~uzŠXì @ ƒg Ö Z » äZ Âgz Zg Î Zz "Ð
Èxs{ z • D M FZ6~i ! u { Z ({ Zpvß ` Z' × uZ  Ð VzÈ [8y ZÆvZ
v Z 'Zg K Z} È [8Æv Z ~ ]Š „Å‘  žt }ŠX • D Yƒ Z] Ð y Z™
¶a !—L ^Ú÷ ^nø Îô æ$ ]‚÷r$ ‰ö Üû³`ôeùô †ø ³Öô áøçû ³jönû fômø àø³mû„ô³Ö$]æø ™: • D g Z ¦~x ªgz Z} >g—Æ
Åy ZX á XÐ 3ƒ Z±… ! } g ø „g} Zž óðƒy Ò xg _ â { C Ð 3Ú
ÜûÖøæø ]çû Êö†ôŠûmö ÜûÖø ]çû ÏöËø³Þû]ø ]ƒø]ô àø³mû„ô³Ö$]æø ™: ~n çÆay m<! ó ~zg: xÚ, v 0
ì
>gΙf »T ì ó x g “Ð Vƒ k {LÚ”!—O ^Ú÷ ]çø Îø ÔøÖôƒF àø³nû eø áø^³Òøæø ]æû †ö ³jöÏû³mø
Üô³$ûŸô ]û †ø ³³ñô«³³³³føÒø áøçû ³³fö ßô³³jørû³³mø àø³³mû„ô³³Ö$]æø ™:ì c Mžg Ip Ö Z , !~âZ >gÎgz Z ògŸZ
X ó ó• T g „w! Ð Vñ»egz Z Vƒ k } (} (Ž vß{ zgz Z L L —•ø³uô]çø Ëø³Öû]æø
{kÆKa gz Z} (Ð ƒ  ~ Vƒ k {Lˆy M Œ Û ñ zg i Zž•`N Šû%Fëgz Z
362 11kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

OóuÑ : • &
igz Z h*
X *
Æ _ ZÑÅ/ Âgz Z Ì Z Å/  ó|Å/Âc :qZˆ Æ™fÆ s ™z Zb y Z
Æ Ý° Z Š „ ª ì ó ; g ^ß s§ Å W M ÏZ Q y*[ Z X ¶ˆ M ~ } g !
X • D ƒ H Hs ™z Z
~g ZÜÐ ^Ñ ( 1 )
gz Z • ëÃ^Ñ ó ó …æû ‡ö L L!—…ø æû %̂ Ö] áøæû ‚ö³`ø Žûmø øŸ àø³mû„ô³$Ö]æø ™: Zƒy Ò •z ªV Œ
7Zg ZÍÌÏŠŽ ñK Z6^Ñvß{ zž Zƒx¥ ÂX ì * ƒŠŽ ñp» ‚ö³³³`ø Žûmø ‚ø³³³`ô•ø
ƒ li ‚ ðÃ} ƒó ; gƒ + Š A6Š ã Å^Ñ} óƒ ; gƒnç » ^Ñ}X D ™
Ù ªX 7Zg ZÍJ
C ÏŠŽ ñK Z 7Z6V»+ Z ÂVƒì g Y} {^Ѽ } ƒ ó „g
ÑÅzgŠ ÌŠ Z~ ^Ñvߎ X Ïñ Y M Špi Z~ kZ „ ZÍ KÑžì ] !
q Ëgz Z •
?Ð, ŠðY „ ZÍ KÑ{ z D ™7Zg ZÍ
É{g )Ð ] c
½( 2 )
g »"gz Z½Ë»Xžvß { z ª—X^Ú÷ ]†ø Òô ]æû †% Úø çôÇû×$ Ö^eô ]æû †% Úø ]ƒø]ôæø ™:ì •z ZuzŠ
C · Z »y Z6x »½Ë¤ Z ó„ì c i Z `g {Ð }u Â* YÆ™{Š Zg Zgz Zps§Åx »
ÅkZ vßt ÌA ì ; g 3Š • á Ó~g Zæ ðÞ BŠ Z  ñƒ º { Zg } óñ Yƒg ¦ 
Ð kZ y*t X • D Yg ¦ Ð V ; z ñƒ D XÃðZŠ L ZÉ óDƒ 7zás§
M ðZ’Z Åyë ð0.ÅZ >gά
p—C áøçû •ö†ôÃû Úö çôÇû×$ Ö] àôÂø Üûaö àø³mû„ô³Ö$]æø ™:ì [ M ~ ] c
žì Š 5tuV Œ pX * ™{Š Zg Z » x »½ì q Zž³ ™^ âÐ Zì t• Û Ž VŒ
½ËÌ C · Z¤ Z X , ™x »g »" gz Z½ ðÃ} È [8t Æv Zž 7„ w ZÎ Â » kZ
ð¸~ÝZX • D Yg ¦ ñƒ D X ðZŠ C Z6gî] ³! { z Âñ Yƒg ¦ » y Z6x »
Ë~( tì ó Ýq~*Š kS Ž ›• Û ÏŠzögzZ‰ Ü z ‚Šzöt Xì CƒgŠÅ‰ Ü z L ZÃ
i k QÐg ±ZƳZ®Xì ŠzöÑŽÐì~*Š k Q ò}ÆkZžakZXì
» Ï0
ðÃk 0 Æ y Z Z®X ì 7à Zz äƒ »LŽ ÇA ~ Ï0 i k Q {x» kZ X ì% RœC Ù
X , ™sÜ~ Vñ»g »" Ð Zž @ ƒ 7‰ Ü z pÃ

363 11kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

'D
z¸6Þ Z‹ c
M ( 3)
Âì C Y ÅÃÐ=g fÆ ] c M Å„gÆ y Z 7Z Z  ž Zƒy Òt •z ZŠ
s§Åg ñ~ kZ —U ^Þ÷^nø ÛûÂö æ$ ^Û& ‘ö ^`ø nû ×øÂø ]æû †% íômø Üû³Öø™: D 7¤
7™ƒ}¾ñ 0 Z { z
Å y Z { z ‰žì @ƒt w q » y Z • C Y ð‹ Þ Z ‹ c MZ 7Zžì !°q Z
„ ¬ X D ™7„ 'D ó7„ F  óD ™7„g ¨{ z X • Æ ñ 3g JŠ Q6¿ #
Š „ïqÆ s ™z Z Ñ! {gÃèn çt X , ™Šg Zz ] Ÿ Z ‹Zž • DƒÆKð Ð
‹ cMž σt { z Â, ™¥6gîµë¤ Z à (value) g ŠkZ X ì @ ƒ 7» Ý° Z
y ̈Z óñ Y ‹Ð lE |¶Í7Z óñ Y Hg ¨6y Z ƒ ó ¸z'D
 66 !
g‹ c ó 6MŒ
M 6 Û
X } ™ ã i© ¨~ VÇZ• Åë Z‹ c M yZ
¬ ™aÆw Èz I Z ( 4 )
¬ Ï0 i65 Zgñ¦gz Z ǃ(Šp¿Ž X ì h ZzÐ ]¡ ã ̈Z •z åa
gz Z ò ¾Ì{ z gz Z á63 Zg ÏZ Ìw Èz I Z Æ kZž σ ÕÅ kZ ˜ i Ñ óǃ ; g ™
àûÚô ^³ßøÖø gû³³aø ^³³ßø³e$…ø ™:ž• T g D ™ ¬ŠÐ „g L Z { z Z®X , ™g ( Z lzg Åy ˆ Z
V\ M Њ Ñz Z K Zgz ZÐ V- çK Z … ! „g} g ø} Z L L —àõnö Âû ]ø éø†$ Îö ^ßøjô m#…ôùƒöæø ^ßøqô]æø ‡û ]ø
z y ZZ ÌŠ Ñz Z Å kZžì ~ ÏZ uQÅ V\ M Å ð¸q Z X ó óâ •
Û « uQÅ
kZç O Xƒ wj â » ò ¾z æLE % ~ yÆ kZ ƒó y' × Ç63 Zg Æ y ˆ Z z ò ¾gz Z xs Z
\ ¬vZ X ì x~ (w V Å m ~ŠŠ v Z à z { • á ~: â iÆ d Œ Û }g ø ~A ç
t X n+ -Z <g { • á gz Z DZ†{ •
á óm+Z†{ •
á gó Š Ø Z†{ •
á óñ â •
Û «d g e 7Z ä
á gz ZgŠ ØZ†{ •
{• á ª ) • { z Âd  zŠ Ð ~ y Z X ¸ ‚g 0 .gz Z ( e
e .Vzg e
RJ  ` M gz ZK 3 FAz Z ~ zŠg QÆ ˆ y M Œ Û ä VM ( @v Z G î*9g + - Z < g
Æ mm+Z†{ • á •gæ Ž Å ì‡{ Ç kgŠ ~ ‹Š ä d  }ŠX • „z 3 F + F
» m DZ†{ • ád  ¸a ²X ;D¹ ~ y z u 0 x'Ð Tì g•Ð x *
X Ã 7V c ú{Š c i && Å y Z ~ y ZydË Z® óå Š ƒ w Ù Z ~ „ ã ZŽ â
gz Z¸ mL³• Z { • ád Æ y ZÐ Mž ~Š â • Û b§kZ ä \ ¬v Z ° ˆÅkZ ë @
364 11kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

á žÙ g ¨\ M ÂX Zƒ×zgÐzz Åd
vZ à z { •  Lgz Z@Wz Ý ¬gñ*
kZ L Z x *
»y Z
! σ C M xuQÅV\ Mg Š¾™N Š~ ] Ý y ZÊ Ñz Z K Zà m
¬ ™ Å ó óðZ§ÅVªL L ( 5 )
Vª… Lž L • D ™Ì¬Št { zgz Z —V ^Ú÷ ^Úø ]ô àønû Ïô j$Ûö ×ûÖô ^ßø×ûÃø qû]æø ™: c â•Û ˆ Æ kZ
…\ ¬v Zžì „g Y Å ¬Štžì YƒgŠ • Ìy*t Ð p Ö Z y ZX ó } ó Š ¯xâZ »
Ì´gé ZpÅkZp ¤ ZX ñ ¯ ÑZz½Ð MÆ VÍß( óñ ¯ Z§gz Zx â Z »VÍß(
x|»y ZÐg ± ZÆkZ • ì g M p Ö Zt ~ t òz t (Tp ì ó 7] ! ~'ðÃ
Ù ža kZX ì „gƒN @
C '
h × Å„ ] ! «)g fÆp Ö Z y Z |gŠ X ì Z¼
úÆ y Z ÂÐ žZ vßZ  izgÆ # Ö ªX ì x â Z » w Èz I Z L Z6gî~¡¿
„z c Í ÂXÐ Vƒì g M - úÆ y Z s Ü R zŠ Ñz Z Åy Z óÏVƒ „g M ¬ hÅy Z
žƒ: (Z X } Š ¯ sÃy Z • x â ZÆ Xë„g } Zžì ˆ½™w$ [|Z Zg f ] !
X Vƒ Œ6g Hz t Yh{Ò M ~g ø á ó Zz ä M ú } g ø
( 1)
D D ä́ jô n$ Âô …ø àû Âø Ùº çû òö Šû Úö Üû Óö ×% ³Òö æ$ Åõ ] …ø Üû ³Óö ³×% ³Òö E E : ì ò Z¤ á gZ»~
Š • x™ Z Ñ
} g ! Æ h- g L Z q ZC Ù Ð ~ ?g z Z ì Åì Zzl q Z wÅq ZC Ù Ð ~ ?LL
Å kZ V c –ƒP g z Z ì @ ƒ ; Z zl q Z Ñ Z z ä Zl V c –ƒ‰ X ó óì { Š [ ZŽ ~
y Z { z óÇ ñ Y Y7 Ð kZ Âð M : ™^ß ~– c ƒ ðä á ó• Cƒ ~ ~g ZŠ) f
Z Ãx •
K Z ä v Z óì Åì Z zl q Z wÅ¿C Ù Ð ~ ?b§ÏZ ì ó w ¬~} g ! Æ
{ z ó• Š Ñz Z ~g v ó• V c ç ~g v{ z ó• b Š ™á Zj} g vŠ Z• Û Z¼ Ð ~ t ‘
Ð ?v Z ~} g ! Æ TìŠ { z Zg vt ó• š  F i} g v{ z ó• ª
k  ñk i} g v
} È sgz Z (Æ v Z 7Z ? Hx È Z H » š  F z ½6c ¥ 9Å y Z ä ?ž Çi 7
àû Âø Ùº çû òö Šû Úö Üû Óö ×% Òö æ$ Åõ ] …ø Üû Óö ×% Òö E E » ~ å t› • á g Z kZ x|ìt ?ÅœXaÆ ä ¯
T óì c â•Û «= ä ŠŽ ! v Z} Zžc e ã ƒ ¬Št Åð¸ ïÈC Ù ç O ! D Dä́ jô n$ Âô …ø
ëg z Z ó} ™g ( Z lzg Å ò ¾g z Z n { zž} Š = ÂÃkZ óì { Î= ä Â~g ZŠ) f Å
!á‚ÛÖ]æ p†ÏÖ] oÊ èÃÛrÖ] h^e XèÃÛrÖ] h^jÒ Xp…^ífÖ] xnv‘ DME
365 11kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

— V ^ Ú÷ ^ Úø ]ô àø nû Ïô j$ Ûö ×û Öô ^ ßø ×û Ãø qû ] æø ™ X ¯ x â Z » Vª, ZÃ

 :!$
¼ Ö /Zzñ
»#
gîÆZ b Ε vß{ zt L L —] æû †ö fø ‘ø ^ Ûø eô èøÊø †û Çö Ö] áøæû ˆø rû ³mö Ôø òô ³ÖFæ ]ö ™: c ÛÐM
â•
gz Z Ù » Ý° Z Š „ c Í~ e  M kZ X ó Æ ó ñÆ y Z Ð Ð Žä { Ñ! ~¼  6
{ Zg Åv Z ä VrZŽ »ñkZì!$ |gŠt ª ó ó ] æû †ö fø ‘ø ^ Ûø ³eôL LX Š M •z ë Z e .
}uzŠÆ y % ïgÎgz Z • ` | 7Ì~ sfÆuZ >gÎëŽ ì ] ! { zt X H~
~ VÍß4 Z s ™z Zx Ótžì ] ! Ù ª! —Ôø eø ^ ‘ø ]ø ^ Úø o ×F ³Âø †û ³fô ‘û ]æø ™ žÌ~ qÃg
C
ñ Zƒ Ð ó ÙÉ{g )Ð ] µ F z ] Z åOE É~E ™ { z °ƒ ó {Š â »ñ~X• M ƒ Za
Vƒ e‰ Ü z ÏZ x » ƒ  t XÐ Ã$Ð Z ¨ZÆ y -gz ZРÙ[ AZ Ð Ñ
g ( Z 3 Zg » ~g É Ü Zœgz Z ~i !  Zg ón~ *ŠQ X ǃ {Š â »ñ~ y Z Z
„ Ð
ò ¾z æOE % { z „Æ™ñ6V Uâ i M y Z X Çì g™ M 7— ‚Ð V Uâ i M ÃVß Zz ä™
c
^ ßøe% …ø ] çû Öö^ ³Îø àø ³mû „ô³Ö$ ] á$ ]ô™ : Š Û ~ é‚ r Šù Ö] Ü?³uF >gΉXÐÃ{g ž6{ Zg Å
â•
{ zQgz Zì v Zg ÇŠgz6Zg ø ¹ä VÍßXGL L( 30e  M ) — ý ]çû Úö ^ Ïø jø‰û ] Ü$ ³$ö äö ³³×# ³Ö ]
y ̈Z6Š ã ÅTžìC Ù Ž { z |gŠ „ñt gz Z # Ö / Zt Âó ó'ì gxŠ" U 6kZ
V Œ » X• M  ƒ Za s ™z Z { z ~ kZ ~ËÆ Tì Y™g ( Z lzg { z ~ *Š
y Z L L — W ^ Û÷ ×F ‰ø æ$ è÷n$ vô iø ^ ³`ø nû Êô áøçû ³Ï$ ³×ø ³möæø ™ :žì @ ƒ6p Ö Z y Zx !Z »e  M kZX Zƒ™f
w L Ztžì ] ! Ù ªX ó B
C ó ‚Æ xsgz ZB‚Æ V î ¬Š ǃ w L Z ~ ¼  »VÍß
XÐ Vƒ º • Û Æ¼  á Zz ä™
Zžì({ z ¼
q  XóÐ ó • g lå { z ~ kZ L L—½ ^³`ø nû Êô àømû‚ô³×ô ³ìF™: c ÛÐM
â•
{ z L L —X ^Ú÷ ^ÏøÚö æ$ ]†& ³Ïø³jøŠûÚö kû³ßø³Šöuø™X ì 7„ w ZÎðà »å Ð V ; zˆÆ¾ ZŠg !
~ q Ãg kZX ó óÌaÆ x ªÆk Š Ï~ hðgz Z ÌaÆ• g xì({•„ ¹
~ *ŠèYX ì c Þ »™f » ¼
M 6gîÆ (contrast) .  V Œ [ Z óå c
M ™f » 3¬
gz Z pŠ ðÃaÆ y ̈Z~ kZ Â} 7xg x¤ Z Ì6({•„ Xžìt g¦ Zg ø

366 11kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

ó *
Z ‰ƒ
~ WZ ñ õ YaÆ ]æ Ï~ hðÌ6(~'Ð ~'¤
Zgz Z Sg 7ð Ág
ó CYƒ ô¸q
ì Z Ð zz Å (change) ~p Âñ Y ` a Æž²} hðy ̈Z
Û ñ Yxžì(~'+Z { zž c
gZŒ Û ~} g !
â• Æ3ÂXì @ Z
ƒk ˆ Z » ðŽ îq
c izŠ kZ ÂñYƒ4ZŠ~ kZ ÌaÆœq
Z ðäZ ó„ì u +pð•Z ÂE Ð wÅ
G E
ì({z ¼  @' 45‹ ó'”x ÓÅ
ÆkZX • CYƒVÈ~u Zz È M •~g ‚gz Z èG
Ò‘

Å kZ ó~ VÇÁg Å kZ ó~ ŒÆ kZ p óǃ x ª xÉ 7„ k
Š ~hðV ; zž
X Çñ  Z 7ÌLÐ kZ y ̈Zgz Z Ïñ M 7¶ðÃL~ VwŠ

¸zn¾Åª
e ‚gz]t
: cÛ Š•
â• á g Z~y
M
—Y ^Ú÷ ]ˆø Öô áöçû Óömø Íøçû ŠøÊø Üûjöeû „$ ³Òø ‚û³Ïø³Êø t ÜûÒöæ. «Âø •ö øŸ çû Öø oûeôù…ø ÜûÓöeô ]ç. fø Ãû ³mø ^³Úø Øû³Îö ™
Dá^ΆËÖ]E
?Î ó*
g å Zg v@
ƒ: ¤ Û ( !~
Zì 7Zz6ðÃ~g vÄg}÷žØŠ â • Ñ } Z ) L L
X ó óÏìg™i »„¢ ZwÅkZ[ Z ƒ
ó `P
 M ~y
«Åžg I ïgÎkZ gz Z ~ e M kZ Å y ‡Á Z >gΞ ǃ x¥ Âñ Y Hg ¨¤Z
:ì mz*g Z• Z (~ e
M
—A]†÷ mû„ôÞø àønû Ûô×øÃF×ûÖô áøçû Óönø Öô ǻ‚ôfû Âø o×FÂø áø^Îø†û ËöÖû] Ùø $̂ Þø pû„ôÖ$] Õø†ø fFiø™
x Ó{ zž @
6( ~
 ) }È L Z y ‡ÁZ c â• Û w i * ä T •{ z ì • '! ~(L L
X ó óN Y0á Zz ä™g ZŠ¸aÆVß Zz y ˜
Z } (} (&Æ y ZZžì _ M t ‚} g ø ] !
Y Zb t ~ sf Æ ] * ZZ
 ‚° !
y ‡Á Z >gÎX ª y ZZ ( 3 ) gz Z Šó ç c
>y
ÆH !
y ZZ ( 2 ) © Â c v !
y ZZ ( 1 ) : •
á g ZX • C™cÐv !
: ZƒŠ • y ZZ ] c M zŠ «Å qÃg ~y MÆ
pû„ôÖ$] çø aö æø I ]†÷ nû ßô Ú% ]†÷ ÛøÎøæ$ ^q÷†F‰ô ^`ø nû Êô ØøÃø qøæ$ ^q÷æû †ö eö ðô «ÛøŠ$ Ö] oÊô ØøÃø ³qø pû„ô³$Ö] Õø†ø ³fFiø™
—J]…÷ çû Óö•ö •ø ]…ø ]ø æû ]ø †ø Ò$ „$ m$ áû]ø •ø ]…ø ]ø àûÛøÖùô è÷Ëø×ûìô …ø ^`ø ß$Ö]æø Øønû ³þÖ$] ØøÃø qø
 M ~y
m» e M gz Z «Å y ‡ÁZ >gÎXì v!  y Zž å Hn²ä ~
y ZZ³» ƒ
367 11kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

!ì He ¸z n¾Åª  ‚gz ]t! ; g &VYÃVßÎg \¬vZžì Ð ª  ‚° !y ZZ

: cÛ Xì c
â• M ~p Ö Z ãZz} (gz ZÐ s
 Ÿz ~ (y*t ~ 1 65e
 M ÅY ûZ >gÎ
äö ×#Ö] áø^Òøæø ½ Øô‰ö†% Ö] ‚øÃû eø èºr$ uö äô ×#Ö] o×øÂø Œô^ß$×Öô áøçû Óömø ¡$ òøÖô àømû …ô„ôßû³Úö æø àø³mû†ô³Žôùfø Ú% ¡
÷ ‰ö…ö ™
—I^Û÷ nû Óôuø ]ˆ÷ mûˆôÂø
ÅVßÎgž @ • ì g ¬™ ¯ ÑZz ä™g ZŠ¸gz Z ÑZz ¶Š ]g t ÃVßÎg L Z ë L L
„ ì ÂvZ gz Z X ñ Y {g : ¹! g± ðà V Œ Æ vZ k0 Æ VÍß ˆ Æ æ M
X ó óÑZzÕ ó̈ ¸
G
ÃÈ:t vßž @ óå ó gó ± üL‹¢ L Lgz Z ó óu Ä Ó Z L LÑë Z q Z » -ÃVßÎgž Zƒx¥
I s ™z ZÐ yÃyÃNž å7x¥… !ì L e H ž å7è … !vZ} Zž
*Š kZ Ãy ̈Z ä \ ¬v Zp ¤ Z !ì @ Ð Vzq Á ž¸ 7… Y ë ! •
ƒ nZg *
gz Zì 5Æ™ ©Ð Vzq Ϲ Ü×Å ~$ z ngz ZgÅz = ó]g w z ®  •~
p=wÎg Z  ì @ ƒA uÄ Ó Zp óì ì‡6y ̈ZC Ù Ž ì u ð Z’Zgz Z ~Š ã t
w1 s/~g ‚ Â~Š (F Å% 1 s X c Š™7 ngz Z i ¸Ãhä VßÎgç O X • D Ñ
w°X c Š âE Û 7: %» -
• â Zz - c Š~ V70 i K Z ÂÅSÅ- â Zgz Z - c Š X c
3Š™
§r
ÃÅ ÷ z,X c 3ŠÆ™s »Z z w°%Æ i q Ð Z z×ÅÔŠ z „  zŠ ÂÅN @ Åmz
ÃVß Zz ä J e Ý b { C " 6V¹‚ L Z gz Z 6z Z L Z Špgz Z V7Š Æ y Y K Z ÂÅ
gz Z i ¸6VÍß c Í ÂX c ŠÄgt ‚Æ VÍßÌ:%i» kZ ~Š ]úŠŽ X c 3ŠÆ™s ç
yÒ~e  M Ñ! {gÃè ÅY û Z >gÎŽ ì |{ z ¸ X ˆƒ ì‡u ~zgŠ ~y M n
X ì ˆð â • Û
~®  ) klkZ Š˥z Y m Zžì c M~e  M « Å y ‡ÁZ >gÎy*¸
K Z KZ { z p¸ D M ™0k 2za wÎg ̬ Xì y • á ~i qÐ Zq Z Å ~ vZ wÎg
Üûaö ^ ³ìø ]ø •õ ^³Âø o³ÖF]ôæø ™ :ì c MB‚Æg Zƒy*t ~ˆy M Œ Û X ¸D M s§ÅVñ¸
65 : s Z²ÑZ ) —½ ^f÷nû Ãø •ö Üûaö ^ìø]ø àømø‚ûÚø o ÖF]ôæø '½ ^v÷Öô^‘ø Üûaö ^ìø ]ø •ø çû Ûö $ø o ÖF]ôæø ý ½]•÷ çû aö
y Z ä ës§ÅŠVÄ ¸gz Z'5à áPƒ ð¸Æ y Z ä ës§ÅŠ ¬ Ä ¸gz Z L L( 8 5z7 3z
I Ä
à ïE PG3š^ ð¸ Æ y Z ä ë s§Å ( x ¸à Zz •g ~ ) + æ gz Z'5à ÷P ™ ð¸ Æ
368 11kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

z ]tIÐ ƒ Å ~ x™ Z Ñž ǃ: ß It ~ Ýzg Åœy M Œ Û ·_ç OX ó ó5

&A
vZ wÎg åƒ) [ » p óå @
» ]tŽ 6žg I‹ Z f Å ~ ƒ ò ¸ c
ð‡´nç » ª  ‚g
aÆVß Zz y ˜ } g ‚\ å Mžìt1q Z » kZ óðƒŠÅª  ‚ggz Z Zƒx Ó Zzx !Z
c
:Š Û wi *
â• aÆÑÏZqÈ ‡• Ûˆ ó yMŒ
Û gz Z ñ Ñp=™0á Zz ä™g ZŠ¸
—A]†÷ mû„ôÞø àønû Ûô×øÃF×ûÖô áøçû Óönø Öô ǻ‚ôfû Âø o×FÂø áø^Îø†û ËöÖû] Ùø $̂ Þø pû„ôÖ$] Õø†ø fFiø™
Û žg Iº ÖZ,!
è÷Ûø³³³uû…ø Ÿ$ ]ô ÔøßF³³³×û³³³³‰ø…û ]ø ^³³³³³³³Úø æø ™:ˆðâ • ÑZ >gÎ] !
~Y m ¸
c
:Š Û yÒ~p ÖZ ãZz ÌgzZÃy•
â• á @ ¬z¹Ã M Å~
g8 M ~òïgÎgzZ —Càønû Ûô×øÃF×ûÖôù
 M ) —]†÷ mû „ôÞøæ$ ]†÷ nû Žôeø Œô^ß$×Öùô è÷Ê$ «Òø Ÿ$ ]ô ÔøßF×û‰ø…û ]ø ^Úø æø ™
( 28e
ó ó !™ ¯ k
2gz ZaaÆVÍßx Ó1Ã\ M 57äë ( ! Ñ
 å } Z )gz Z L L
D Ñ p=™0 îE O&gz Z ?Š óy ; '
4E
0G Ð s§Å \¬v Zå wÎgž³ y Y ] !tp
M gz Z *ŠaÆ y Z • á Zz ä™g ï ZŽ V ; zì Øg ƒ ÅVßÎg V ˜ Z® ó•
]y
Âg± ðÃk0Æ y Z¬ Ð æ M ÅVßÎg X ì ÌZwZ ñgz Z [ Z± Z
 ñq ¸ ~
Æ ä MÆ VßÎgpX ì H Ÿg ~¾ž¸ 7… Y ë óå7x¥…vZ} Zž å
Û ž• Ù Š ëžì zz ¸ X σ Jñgz Z ǃh
ˆy M Œ ”' õ[ Z X Šƒ »g±t ˆ
y Z ä VrZ Z  g z Z óŠ
c Û _¬ÃVßÎg s§ÅXì Zƒ™f » Vñ¸y Qg !
â• g !
~
ÃVßÎg L Z ä \ ¬v Z ‰ ƒ9gŠÆ ä™OÃy Z óÅd †Åy Z óHg ï Z » VßÎg
X cŠ™uh ÃVñ¸y Qgz Z 1 X ¸ ó ñ Ñy ZZ6VßÎg y QŽ ÃVÍßP y Zgz Z
G
žõ:tžì „g Y ð â • Û î>XG4E
-E5" ¸ Ã[²I Z ~ e M ~yM kZ Å y ‡ÁZ >gÎ
ó• ì gQ ú ú } g v ó• ì g ™ Vó• ì g } Š ]úŠ »¤ Z wÎg } g ø
• ì g } Š .Š 6wŠÆ y ̈Z q Z ó• ì g à ã !
Z q g Ä • ™ Y6yqZ qZ
*™g ZŠ¸gz Z *
g å »¤ ZX ì 7Zz6ðÃ~g v¦ Ù Ãv ZX ì Zz6ðÃ~g vÄg}÷
C
[ Z±6x ¸Ëžì ¸ <  Åv Zža kZ X õ: út wÎg} g ø  @ ƒ: Š°
: cÛ ~ L Zu Z µïgΞ 6 óñ Y c
â• Š™g ZŠ¸gz ZGÐ Q¬ Ð -
—O÷Ÿçû ‰ö…ø &øÃø fû Þø oj#uø àønû eô„ùô Ãø Úö ^ß$Òö ^Úø æø ™

369 11kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

X ó ó, Š â •
Û : _¬ÃVßÎgJ
Z
 •ì g ¬7[ Z±ë L L
Z
Å 7uh ~ ¸¬ Ð kZ ñ Y ƒ: u Ä Ó Z J  ) g f Æ æ M Å VßÎg ª
óc
Š àx • » „g} g vJ  ?ä ~žì ; g Y c x™ Z Ñ V Œ Z®X ' Y
Z zÐ ~
ngz Z i ¸Ð Z ¶ð M ã éE GLG
&Og ì í ó~Š™7]úŠ Å„g } g vt ‚} g v
" Z@ Ž J
ó Š
Zz6ðÃ~g vÄg }÷:gz ì HaÆ œ„ } g vt óc
Š ™7t ‚} g v
Z@ z”g Â@
e ƒ: * ZX ñ Y c
g å »¤ Š™g ZŠ¸Ã ?žì akZ ]úŠ z Vt X ì 7
† ? )` P ?: L L —Üûjöeû „$ Òø ‚ûÏø³Êø™pX Cƒ:6í Ì~g ZŠ) f Å Vz ]úŠgz Z
d
ƒÆx » Ë~ kZ Âì @Yƒ† Ÿ Z » ó ó ³³ÎøL LZ
 6èâ ÷~ y ! i ! ²X ó ó( ` ™
G-8
ôZ X ì @
Present Perfect ~ ~ m Y ƒ Za x| » ï GG3. z D ~ ä Y
6 èâ ÷~ ! ²x|¸ ì
 ó _ƒ ] ! ó [ ƒx» ª ì
ì ó @
ƒ x|Ž » Tense
—Y ^Ú÷ ]ˆø Öô áöçû Óömø Íøçû ŠøÊø Üûjöeû„$ ³Òø ‚û³Ïø³Êø™: c
â•Û ç O X ì @
ƒ Za Р䙆 Ÿ Z » ó ó ï‚ÎøL L
p Ö ZÆ xz Fz xi Ñ X ó óÏì g™i »ZwÅkZ d k[ Z : ƒ ó ` P ? !ÍßÎ L L
óñ Y {g™iq ðÃ&ÐVƒ pÆ ó ó ^³Ú÷ ]ˆø ³ÖôL LX • D ™w E Z~ w e w1 x ¬ ë
ƒÍÑ6?w ! k: óc
z » kZ d Š P ( Ã ã !
g‹úŠ ) ä ?Î L L: cÛ ÂX ñ Y {g™ò
â•
X Ïì g™ïZwÅd †kZ »X ó óÇì g™
¸ ¥ #A Í ZÆ ˆ y M Œ Û Ž ì ë Z ¹ aÆ VÍßy Q sÜ:žg I ì GLG
" Mt
a} g øÉ ¸ ó ì g à]úŠÃ Z} »%Y ~ v Z wÎg·[ » t ‚ÆXgz Z
Ū ‚g ì ó Zƒx Ó Zz x !ZŽ »]t6~ v Z wÎg·[ »ža kZ X ì ë Z ¹ Ì
» â ~g7 ƒ Å ~ v Z wÎgž Vƒ [ ™7~Ž ì { z1q ó ðƒ ŠŽ
Z » kZ ì
Ö ªÄ ª @
~g Y #  ‚g§ zŠ » „ ~
ª \ Mžìt1 ZuzŠ » ÏZgz Z X ì aÆ ã ̈Z
-8™ d ) ì ~· ï
> }Z é<XE GLÅ‚g § zŠ Ìt ó• ì g á ÷‚ ë ~ T gzŠ t X ì
]|V â ²Zy M 
Ñ { z ǃ Za J# Ö ªgz Zì ; gƒ Za ~ *Š ` M Ž y ̈ZC
Ù X ( x? Z z
Å~x™ Z Ñ Ž ǃ ï• á „z ~ " Y Z # Ö Q V ; X ì ï•
á ~ ]úŠ #Ö QÅ~ ·
Ð ]úŠ # Ö Q pX ñ Ñ y ZZ 6~ g— ó} ™ & ¤Å ~ g— ó¾ Ž 6]úŠ
370 11kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

]úŠ ïG L !Q Åx?ZmŠƒ ]|‰Xƒ Š 5ÃwÎg Ës§ÅX• vßx Ó{ zŠ Z%

&A
Å~ v Z wÎg åƒ) [ » b§ÏZ ó¶ŠVÄ ¸]úŠ ï GL !Q Åx?Zm Ô™]| ó¶Š ¬ Ä ¸
y Z %Y ä ~ x™ Z Ñ b§TÃ ã ! g Ä • gz Z X ì ã ̈Z » â ~g7 ]úŠ ï GL!Q
èg Z ñ zg ëžì ~g ZŠ) f ~g øt b§ÏZ ¸ ó A Í Z èEG 5…#Æ ~
4E \ M Ž c àÃVÍß
î0~EG Û t ™ V Z 4gz Z™Û¾ä ~
$• v Z wÎgX N àÐ ZJ ¿C Ù á Zz …6
ÌŒ » ~ 3 ZgÆ \ å M óZƒ Ìî Zß6\ å M óZƒ ÌY Z¬ Z zŠ» \ å M X c Š x •Z ]úŠ
Þ Q ug I ñ ; 0ž Š
. c Þ b§kZ ™w Z e gŠ e ~ ug IyŠ¤
Š. Å \å M ó‰ ñ w
z Z ó¸Š ðE å M² 6 ó ug IU • á Æ\ å MXŠ å M X NƒÃä 7
$
Bgu
E
Å. \ ÑZ e –™ Z hÃ6\
òž ðƒ lg ! 6gîkZ ÅVzß6\ å M ~ V-Å`¤X ˆ¿g ~Qz Z ~½„ •
\ M ¾~g ‚t X Š
~ W~ <Ñm™ËË ypÐ kŠ RŸgz Z Š ƒ y AÛÔ Z
X ~Š™ì‡u™ àx • »+ Šp ó§ä
Æ äQC Ù Æ~ g— ì ó )f Æ \ M gz Z }÷ óì ) f Æ0ï GL!Q x »t [ Z
Z X ì ~g ZŠ) f ´Š Åy ›C
¤ Ù t X N àJ Æ » â› • Ûq
Z q
Z x • »v Zžì ) f
kZgz Z , ™ œgÃ]úŠ { z¤ Z ñ Y ~Š à] ! XXÐ N Yƒ)¯Z „'ë Â, Š à
J
{ zn ç¤ ZpX Çñ M 6y Qú 1Zg ‚ Ð ó Vƒg ZŠ) fŠp{ zQ Â, ™g ï ZÐ ä ™wJÃ
ž• ‰ ƒ ` ZÆ ] ! kZ ëŠp ` M N à HJ VzuzŠ ëžì Zg ø µ Zß Z °Ž ƒ
~C Ù zŠ 6V â • á } g ø ž Zƒ x¥ Î XÐ , Ië xê Âó ñ Y c à …y M Œ Û
» ã ! g‹úŠ ó ; gƒ7g Z 2 Z ó; g V7x • J y Q¤ Z å * àx • JXX ˆ M ~g ZŠ) f
w q C Z Zg ø Špgz Z X Ç ñ M 6ë Ìw ! z » „ Zegz Z ~zg ß ÅVÍßy Z Â ó; gƒ 7ZŠ Z h
&A
p ó• ZC x * Æ~ v Z wÎg åƒ) [ » gz Z • á Zz + â Æ y M Œ Û ëp ¤ Zžì t
¹t ~} g ! Æ Ñ Ëžì Cƒ à ¸d †q Z X • ì g™d † Â në v ó ZY •
á â Æä‡S
wÎg ä †1 Z gz Z 61Z ‰ X ì ; g {^Ñ ì ó ; g ™ òúŠ ß » ]t { zž ñ Y
wÎggz Z Ñ Ã ~ g—Ð y ! iCÙ „ žì Cƒ id †q Z²X Å d †Å ~ v Z
>gÎ~ˆ y M Œ Û w Vq Z Å id †X ñ Y H: tÃx © ZÆ \ å M p óñ Y 1 y â

37 1 11kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

:ì ð M ~Ä Z
Øö%øÚø ‹øòûeô ½ ]…÷ ^Ëø‰û]ø ØöÛô vûmø …ô^ÛøvôÖû] Øô%øÛø Òø ^aø çû ×öÛô vûmø ÜûÖø Ü$ $ö èø:…Fçû j$Ö] ]ç×öÛôùuö àømû „ôÖ$] Øö%øÚø ™
—Eàønû Ûô×ô ¿# Ö] Ýøçû ÏøÖû] p‚ô`û mø Ÿ
ø äö ×#Ö]æø ½ äô ×# Ö] kômF^Feô ]çû eö „$ Òø àømû „ôÖ$] Ýôçû ÏøÖû]
kZ óH: ZŠ ZÃ~g ZŠ)f Å kZ ä VrZQ ¸ ó ‰ ñ ¯ ] Zg ÂïqŽ Å y Q w V L L
ä TÅx ¸kZ w Vì ~æE %N¹ gz Z ƒ ó Zƒ Z-ú1 »V1Â6Tì # â Åñ ¢
X ó óêŠ 7e Z@ÃVÍßÝ ª, ZvZgz ZX Åd †Åë Z‹ c M
]çû eö„$ Òø àømû„ô$Ö] Ýôçû ³Ïø³Öû] Øö³%øÚø ‹ø³³òû³eô™: • â •Û g ¨6p Ö Z y ZÆžg Ie  M kZ \ M [ Z
Ôg ¨ÂX Å7d †Å] Zg ÂLÐ y ! i 䊷ž• … Yƒ  ë !—½ äô ×#Ö] kômF^Feô
v Z [ ÂÆ ] Zg žì ièd †|gŠ d †t !ì ÏyÃd †tžì t ] !
» y ZZ6] Zg žì ] ! Ù ªgz Z X ; gƒ 7¿6k Qpì ŠŽ ñ Âg Z Œ
C Û Z ã ! i » äƒ
Y H7[ A ZÐ „ Z âÆ ] Zg ¤ Z ó• 7È g »6x © ZÆ k Q¤ Zá Zz ä™òúŠ
Ð yQ ì ó „g Y Å ·U Ð ä ™ ZŠ Z 7Z¤ Z • ÅZ ¬ ä ] Zg ÂV c g ZŠ) f Ž ó ; g
• … â [  Åv ZÃ] Zg Â{ zžVƒ D ™g Z Œ Û ZŠ· Ð y ! iì e Âì ó ; g Y @ 'nâ Z
-Ä~ V â â ¤ L Z ë¤ Z ` M X ì sŠ ZáÆ d †Å] Zg Ât zgt ngz Z wp
~ (X å c Šâ• Û GÐ „¬ …ä ~ x™ Z  Ñ X ì Zg øn 縂ž Ç ñ M ÃÂ
ó ó! ß Zz y M Œ Û } Z L LªX ì ; gƒÐ p Ö ZÆ XXáô•†û ÏöÖû] Øøaû ]ø ^³møZZi ¸ M »Tì g u ~g \
„g ƒ8 ì ó @ ƒ[ æÐ p Ö ZÆó ó gôjFÓôÖû] Øø³aû ]ø ^³møLÐ L òg »zŠ· ~ˆy M Œ Û‰
@ ƒŠ • á g ZX Ð p Ö ZÆó ó áô• †û ÏöÖû] Øø³aû ]ø ^³møL L• ì g â • Û [ æÐ V â ›ë ~ =° Z
¯ :‡C ZÃœy M Œ Û !ß Zzy M Œ Û } Z L L DME DDáø•†û ³ÏöÖû] ]æ‚ö‰$ çø jøiø Ÿ
ø áô•†û ³³Ïö³Öû] Øø³aû ]ø ^³³møEE:ì
: (Z ì ó @ ƒúÆ"‡X b Š w Z e: 1 :Ãy M Œ Û X¢¯ : Zg –6f q ZÐ QX ó ó¢ 
ø iô Ð$ uø åö çû ³×ö³iû]æø EE:c e *
àûÚô ä́iôæø ¡ ƒ H¿¯ § Zg vÉ X zŠ NúÆ"Ãy M Œ Û ?žƒ
yŠgz Z Ì~ ] ‡z ZÆ ] Zg ì ó h»" 7ÆkZž 6ð7Ð Q ZZ DD…ô^`ø ß$Ö]æø Øônû ×$Ö] ðô ^Þø•
g âÆkZ óz™ VÅkZ óz™x ¬Ð QX ó óî ;Ð Qgz Z L LDDåö çû ³³³ŽöÊû]øæø EEX ó óÌ~ ] ‡z ZÆ
b zg ~g vÐ kZž ó ð ó 7Ð ã Ò Z lpÐ Qgz Z L LDDåö çû ß$Çøiøæø EEX z™gëÃÝ ¬ 8 è ZŠg XÐ

!á^ÛmŸ] gÕ oÊ oÏãnfÖ] å]æ… DME
372 11kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

ä ëŽ ] ! „z X ó ó( z™„zg ¨ ) z™'D ~ k Qgz Z L LDDäô ³nû Êô ]æû †ö ³³e$‚ø³iøæø EEX ñ M xZ½Ã

—U ^Þ÷^nø ÛûÂö æ$ ^Û& ‘ö ^`ø nû ×øÂø ]æû †% íômø ÜûÖø Üû`ôeùô …ø kômF^Feô ]æû †ö ³Òôùƒö ]ƒø]ô àø³mû„ô³Ö$]æø ™ž S7~ qÃg kZ
X ó óî 0 b #?ž @L LDDáøçû vö×ô Ëûiö ÜûÓö×$Ãø ÖøEE: c Û Š•
â• á g Z~y M Xƒ„zg ¨ƒ ó 'D Û çO
6y M Œ
kZ Å ~ x™ Z Ñ ¬» T D ™7g (Z ¿¯ §t B‚Æ ˆ y M Œ Û ë¤ Z :
†ë wp ì
»d ó x¯ » v Ztž Vƒ … â ëÐ y ! i ì e Âì c M~g u
†i¸gz Z ó• Dƒì g™[ ‚g Z
4E…
5 #Æžg Ie
~ èEG  M kZ ~ pkZ X ì d
wÅy »Æ VÍßy Z ! Ñ å } Zž —ÜûÒöæ. ^Âø •ö øŸ çû Öø oûeôù…ø ÜûÓöeô ]ç. føÃû mø ^³Úø Øû³Îö™: • ï• á Ìë
_¬= ¤ Z ä k QÉ ì ó 7Zz6ðÃ~g vÄg }÷žØŠ ‹ ] ! t 7Z Ø ó Š
~ Z®X ì Š°* ™u Ä Ó Z6?ža kZ sÜ Âì c â•Û w i * y MŒÛ t 6í óì c Û
â•
¬ä ? ƒ ó ` P ? —Üûjöeû„$ Òø ‚ûÏø³Êø™pX ì ~Š™ì‡u6?Æ™ ZŠ Z h» VÂä
žÅg y Y : —Y ^Ú÷ ]ˆø Öô áöçû ³Óö³mø Íøçû ³ŠøÊø™Xƒ nc ƒ i ¸* Pt { Zp óì Åg ( Z lzg Å
Ä •Z kZ \¬v Z X Ï} 7çà ?lZŠ 0
$ ÅkZ X Ïì g™i Ð ?ZwÅkZ „¢
! ñ X …Ð
ÜônûÓôvøÖû] †ôÒû„ôùÖ]æø lô^mø¤^eô ÜûÒö^m$]ôæø oûßôÃøËøÞøæø Üônû¿ôÃøÖû] áô•†ûÏöÖû] oÊô ÜûÓöÖøæø oûÖô äö×# Ö] Õø…ø^eø

¨¨¨

37 3 11kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

M N Πɥ

wßZ~Š ã
ÆÏ0i©¬
~ ÝzgÅ*-Z >gÎ
V‚Ãeø ^Ú$ ] ý Üm†ÓÖ] äôÖ牅ø o×F  o×’Þæ åü‚ÛvÞ

Üônûuô†$ Ö] à
ô ÛFuû†$ Ö] äô×# Ö] ÜôŠûeô ! Üônûqô†$ Ö] à ø Úô äô×# Ö^eô ƒöçûÂö]ø
ô _6 nûŽ$ Ö] à

…ºçû ËöÆø äö ×# Ö]æø ½ Ôøqô]æø ‡û ]ø lø^•ø†û Úø oûÇô jøfû ³þiø t ÔøÖø äö ×# Ö] Ø$ uø]ø ^Úø Ýö†ôùvøiö ÜøÖô o% fôß$Ö] ^ãø ³%mþ ^ø³³þm5 ™
Üönû ×ô Ãø Öû] çø âö æø t ÜûÓö9ÖFçû Úø äö ³³þ×# ³Ö]æø t ÜûÓöÞô^Ûø³ûmþ ]ø èø×$ vôiø ÜûÓö³³þ ³þÖø äö ³×# ³Ö] šø†ø ³Êø ‚û³Îø A ܺnû uô…$
Ün¿ÃÖ] ä×# Ö] Ñ‚‘ ý —BÜönû ÓôvøÖû]
ð ZIw 'aÆ \ M ä vZŽ q { z • D ™x ZwVY \ M ! ( ~  ) Ñ} Z L L
Û 3g Ñ Zz ÛvZgz Z óaÆ ä™Ýq ~ŠÛpÅ V- ç K Z óì
v Z X ì Ñ Zz ä â •
g ÇŠæ gz Z { C 1 Zg v„vZgz Z óì c Š ™¥i §aÆ% ÅÃV©~g vä
ó óX ì Ñ ZzÕÁ ¾gz Z ÑZz + Y¼ ƒ ó
 { zgz Z ì
ÉTÆ œÈ M Œ Û î0œÅ_gz Z ì >gÎ~y , ™V Z *-Z >gÎ
M Å} g 0
} Šgz Zì kgŠ V Zƒg ! t ¦ù¨ » kZì ; gƒg ZzŸ~ÖWy S kgŠ »[ »
` ™· _ë » kzgŠ XÆ [ »ÉkZ X ì kgŠ ZŠ » ó óÔ™¿t  I L Lª{
!³™{ i @~‚f L ZÃkZì K  Fxgz Z mz*g ~sŽ y xgŠÆy S •
z i ¯gz Z ! x » Åy ̈Z ~ T ì ó Œ6t ò Z ì Yg ezª » [ »ÉkZ
{ }uzŠX ì y Ò »çE àZ Âgz Z /!
.•Å! àZ ÂóÔ™¿óy ZZ ªxi ZßVzg eÆb #
~{ }ŠX • 0Ð t  IÆ y ZZ6gîm{Ž • ï• á ] â £, Z P ~
X ì ~g YŽ ì c Å’ ™Á q Z
37 5 12kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

* M ck
 in ç »g ZŠ™z ]§ ~Š ZÐZ ¬ Ð ƒ  ~ w q Z ã ̈Zžì ] ! Ù ª
C
U ë Z P 0Ð „ g ZŠ™z ]§ ~Š ZÐZ ~ t ò Z zŠ ¬ Æ { kZç O Xc e
Å `g šZ >gÎgz Z ] c ð Z’Z Å yë ð0.ÅZ >gÎŽ ókgŠ A Í Z X • ñ M t ‚
M {g Š
ë Z•Û ,ŠãŽ a Æ ]§yä y M Œ Û ~ì ó Œ6 ] c M y*ë {, ã xgŠ
q Ãg ~y
6 M Æ y ‡ÁZ >gÎgz Z óì y Ò » kZ ì ó c Š x Z¤ Ž » ~Špygz Z • Å
z6
Å ð¸ ïÈ {”y6 gîåq Zž ð M t ‚} g ø ] ! t ~ $}uzŠ Œ
w D Z) ´& ì ó H[ £È ̈Z »ˆy M Œ Û ª ! Âe äƒ w {z} HÆ ,
X • D ™¨Ð ð¸›%
{w2«ÅνZX •ìg| (s§ÅνZÐ e
©¬gz Z yZ0 Š ZÐZ ë[ Z
`g ZæÆνZ kZ} g ‚t Xì „  c gÐ MÐ kZQgzZ {Ñ çÐ MÐ kZXì x Â
ì C7Ð ` ZzŠi Z îG 00_IgŠ ã
Åy Z0 {žì x¥Ã\ M gz ZXì y Z0 ©$E»T•
{ i ¸ M î0•G
Xì áŠ ã• »y Z0 {q Zm» ~çgz ZC Ù ØyxgŠÆ]gúq Zgz ZŠç'MqZ ªó
.t
e  I0Ð x  ©¬ ~ˆ y M Œ Û Z® ìó ¸ xŠA Í Z » ν Zèa
t :z b ïgz Z ] 5 ç0Æ ºgÆ~çzC Ù Øgz Z • ñ MB‚Æ,gz Z ûiE $ z bÑ
6c ÏZ qÃg F~ > Z >gÎX • ðƒ y Ò ] c Z@-~} g ! Æ b)zx © ZÆ
*-Z >gÎgz Z t ÕäŒÅZ >gÎ óG îÈŠ ÎZ >gÎ ó[ Z x
ÑZ >gÎ ó>Z Ó Z >gÎ óY û Z >gÎQX • Œ
C žt Z]ÆÄg •kZÆÏg ÃX ì ð M W6qçñkZ~
E
¼ g z % Va w Í Z ïGLI
i8
¼ g Z- Š Š zg ò c
W @
GÒO$ó„
gz Z ï  c g6ÏZgz Zìß ~Š ã
»yÕz d {èa
• ã ̈Zgz Z}Ñ ç ã ̈Z y Z0
{g| d c ÆðÃ~yÅ} g ZŠ ZÆ y Z0 {¤Z Z® óì CƒyÅ] Zg¦x ÓÆ Î½ Z
üt Âñ Y {g ü~ Š ã gz Z a y
X Ï ñ Y J M Æ{ z Qžì ] !Ù ª Âñ Y
C
*
™Le .Ã} g ZŠ Z kZÆ y Z0
{ˆ y M Œ Û Z®X Ç} ™g¼6V¥x ÓÅ}Ñ ç
„: ì ó g y i Z Âx° ðÃ: ~ kZž @ ™g Z 2 Z6VzŠ ã
ì L e * 9e
.Ð Zgz Zì L e

37 6 12kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

Xƒg D » w {Zz üt „:gz Zƒ ~®z Õ: ƒ ó < õ z Z ðÃ

Å *-Z >gÎgzZ t ÕäŒÅZ >gÎ6qçñkZ ~ y M Æ } g 0 , ™VZÆ *™y M Œ Û
VÂgÎÎì ] ! Ù ªXì @M t ‚} g ø Z hŽ » VÂgÎÕz @e
C .zŠ ~ ]gß
ŠzökZ6yZ óì ˆÅc6] 5çÆ Ï0  i ©¬ ~ X{)z Y ûZ >gÎ ó>ÂZ >gΪ
Å ( ì ;gƒq zÑÐ ÜkZ Å ` M·_»T ) *-Z >gÎ% ZX $ Ë ƒ7W~‰ Ü z
á Z s§Å] !
{g • ëZq Z ~ IÐ kZpXÐ , ™·_Ð ,} gŠë » e  MC Ù
gzZ ] c M ňy M ŒÛ gzZ ÏA ðÉgaÆy M Œ Û ûÃ\ MvZY • á yZÐ TVƒ Le * ™
yMŒ Û X σÝq m! ‹ùq ZÃ\ M ~} g ! Æ kZ óì Ägz Z*g b! Ž ~ V ÂgÎ
qçñžì Ÿ» »ÚÅäƒ} hŽ [ ZX • ~ ^ÅVz hŽ 'gÎ9z ÒZ~ˆ
Xƒ Ì„q Z~ yQžt }uzŠgz Zƒ ̹xžt q ZX Âe äƒUzŠÆck  i
]gÎ~uzŠU ZuzŠgzZ c ¥ ZuzŠ »kZ Âì c M ~]gÎq Z¤ZU q Z cc ¥qZ »k
 ¦ª
» fËé Xì „q Z y*»V âzŠ y ZX • ó ó&f éðš!L L'gÎzŠ ~y M ňy M Œ Û ‰X ñ M ~
E
y ̈ZŽ * ™ ¬ŠÐvZaÆ{ C Ð V î š gz Z Vß ! z y Q ªìó Š M ~ þÒ¨ÅZ >gÎU q Z
gz Z VÎÎz y Q ª ìó Š M ~ kÜZ >gÎ c ¥ ZuzŠ » féËgzZ • Cƒgz MúÐ `g {6
r â Š z wŠÆy ̈Z Šó ÑzZ ~sz TÅkZgz Z y -Ž * ™ ¬ŠÐ vZaÆ { C Ð Vzz•
] 5çc c ¥zŠÆk ¦Î ó• U zŠ ÌÆÏ0 i ©¬ b§ÏZX ì C™ Za ~í! gz Z
X •D Mt ‚~ *-Z >gÎgz Z t ÕäŒÅZ >gÎŽ ³ ó ÈY Z b
ZzŠÆ
Æ y Z0 { ! ì H y*~ œ %gz Z ~Š ã» V ÂgÎ y Zž ³ ™b§ hZ à kZ
~ yTX ì g Š ~Š ã q Z * ™k0 » ] ‚ ˆ ZÆ }uzŠ q Zgz Z ´g p Ò » ] ! 
_
Ž ì ¸g q Z »ñ 0 ! } g â gz Z 4Š'ižÉV- Âì 7ªt Î â Æ ~çgz ZC Ù Ø
kS y (Z Âì 7ŠŽ ñ{ z ¤ Z X ì g »gŠ ¿ Q z ›ë ! gz Z Ýe ~¸g kZ X ì ì‡
`J  • Z y ̈Z ~ X• b zg zŠ ~ Ï0 i ©¬ nºZ X ì @ Y 0:% » 3~ *Š
ðÃ~ VŽ Z' × Æ V âzŠ ì ó k Zñx°y xgŠÆ ~çgz ZC Ù Øžìtt zg q ZX ì @ Y
c M ~ t ÕäŒÅZ >gÎy*t X ì t : • Z Å kZ „g 0 ƒ 7k Zñë ! žì å›E $N(Z

377 12kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

Ñ„  Zg Ó Z'~ i ¸ M Æ V âzŠž ¶ Š ¹ x ~ t ÕäŒÅZ >gÎgz Z *-Z >gÎ X ì

Ñèa 1 ì ó ™f » t : ~ q zÑÆ t ÕäŒÅZ >gÎ% Z X ì Š H [ æÐ ~ x™ Z
Ð~ g8 M [ æ Â~ q zÑ Z®7„ Zƒ§ Zz ðà » t :~©‹ § Å ~ x™ Z
t ÝZgŠ ªX ì c M+ » ¦J e  My M Ð —ðø ^³Šøßôù Ö] Üö³jöÏû³×$³›ø ]ƒø]ô™„ˆ Ug ¯pì
} Zž ì „g Y ½Ð V ⠛Р¦ ‚z Å ó\ å M Æ ™¥ #à ~ v Z wÎg ] !
lzgt Âñ Yƒk ¦
* t :žñ Y M 7w q‹gßÅnkZ ðÃV Œ } g v¤ Z ! â ›
X • [ ZŠ M z _ ZÑgz Z* Zçz° Z ¸ÆkZt óz™g ( Z
©¬ Ãt : ä < Ø Zè ‰gz Z VzÑ ç ‰ž ì ë Z ~ (Ð g ±Z ã Õ] ! t
~ x  ©¬Æ xs Z X ì w5gz Z y i Z á Z (x  »xs Z² óì c Š™ `g {Ð Ï0 i
E
¹q nðšE
gz Z ì Š 3!gz Z {hI * {Š c  Ð ~ Vzq w 'Ãt : Âs§q
iÐ ƒ Z
ó~ pÑg uq Z X ì ˆÅSÅä ™Ã½ÜÐ V Š ¬ {h I * Å ~ç „B‚
: cÛ {k
â• Z§ •ä ~ x™ Z Ñ ì ó ~z%Ð h {k Ù 1 Z ]|Ž
C
DME
DD†ø ìø• ^ãø ßûÚô oø•ô…ø ^Ï÷×öìö ^ãø ßûÚô åø †ôÒø áû]ô è÷ßøÚô ç+ Úö àºÚô ç+ Úö Õö†ö Ëûmø ŸøEE
a kZXc e ã ™7]ÐÐzz Å]Š ¬ {h ËÅkZÐ ~ç KZÃð¸Ëª
I *
Xì @ÂÌhZÐ Z ]Š ¬~uzŠ ðÃÅkZ Âì I *
Ð Z]Š ¬q
Z ðÃÅkZ¤ Zž
E
5"Yžc e ã ™ÒÃt ~ Ýzg Å ~
gz Z VçpÅ}uzŠ q 4E
Z èEG á g Z kZ
wÎg› •
pX ñ Yƒ Za k Zñy xgŠÆ y Zžn ƒ ÒÃy k ÑZ ‚ž @
Og { ó6VÇ >
™|0 4Š'iÃV âzŠ y Z xs ZQ „gƒ 7Za k ZñÐzz ËŠŽ z !
! Z
Æ Òä
ó @
Z® ì ƒ Za Ñ ó @
ƒ 7Za í~ }Ñ çÐ ïÈ Æ 4Š'i kZ X L e 7´g
Û Ì7Z • _ ZÑz [ ZŠ M gz Z * Zçz° Z ¸Ž Æ kZ% Z X ì Š
y MŒ Š wÅ3 Zg » t :
c
} g ø Ã_ ZÑz [ ZŠ M y S žì ¬$
~g ø t X ì Š Š ™ y Ò B‚Æ s
c  Ÿz ~
V ZxŠ~y Ü z „q
M ~ ‰ Ù ØðÃgz Z @
Z™ M ~×C Y 3g 7pÅ6gîx ¬~}Ñ ç
D ~ˆgz Zì ê Š} Š”:&„iŠq
X ì @ Zgz Zì Í
!ð^ŠßÖ^e èn‘çÖ] h^e XÅ^•†Ö] h^jÒ XÜ×ŠÚ xnv‘ DME
378 12kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

Ýq ~ŠÛpgz Z 𜊠Å}uzŠ q Zžì Yƒ Ì(Z ~ Ï0 i ©¬ s§~uzŠ

ñY`J u kS ~ ðŽ Ÿg Å ~ç K ZC Ù Øgz Z ñ Y| (Ð w ZŠZ åL7n ç » ä™
Å kZ c a Æ ä ™èZggz Z lpÃ~ç K Z ¿ðà }X 'U Ix © ZÆ <Ñž
kZžì ] ! Ù ªX á ZIw 'Ãq Ëðƒ Åx ZwÅv ZaÆ ä ™~g7 öâ •
C Û ðÃ
Å~ g8 M % Z X v Z f ç Mv Z f ç óå7aÆ ~ x™ Z Ñ y k Z ðÃÐ }u  »
Å l ] Z0‹ Y Zz i Z ‰K Z ä ~ \ M ~ T Š M 7 ( Z§ Z z q Z ~©‹ §
~Š (FÅ kZ ä ~ \ M ì ó [£gz Z {h I ( K Z t p ¤ ZX ¿g pÅ ðœŠ
D ME
DDoû×ô âû Ÿôø ÜûÒö†ö nû ìø ^Þø]øæø Xä́×ô ³âû Ÿôø Üû³Òö†ö ³nû ìø Üû³Òö†ö ³nû ìøEE:žì Š • á gZ» ~
[ –ª  ‚g ì ó
á Zz ä™g (Z ¿¯ §+ 4~ hÆ Vß Zz yL ZŽ • vß { z + 4Ð ~ ? L L
X ó óVƒ ÑZz ä ™g ( Z lzg + 4a Æ Vß Z z y L Z Ð ~ ?~žß y Y gz Z ó•
Ð s§Å \ ¬v Z à ~ v Z wÎg ~§ Zz m{ q Z 1ì ¿¯ §{h I q Ztp ¤ Z
C Z f L Z ä VrZž å [ ƒt ~n çÆ b [ © ]|ža kZ X ˆÅöí
x Zw“  Í ». z Zž 1™t ä Š· på c Š™uF w E Z »“  ÍÆ . z Z6¯ Åtz f
µ# Ö wÅ“  ÍÆ. z Zgz Z Š 1 ¯ z b »<ÑÃn çÆ tz f CZ fÆ Ñ q Z cÍX ì
X ˆƒx~<ÑÅL Zu Z
*-Z >gÎX ì Zƒ y Ò Ð ,~ g Š q Z { zì c Š! Zj »§ Zz m{ Tä ~
åw©t » ~ x™ Z Ñžì @ ƒx¥ÐÄì ILG á Z¡s§Å§ Zz kZ~
" Š q Z X ì {g •
V Œ Æl ] Z0 • Zz i Z ƒ  aÆk  Š ~ hð~ hðˆ Æ i úÅ) ~ \ Mž
G
7Æ kZ å§ { þL Ò›Ž $ gz Z ›ŽB‚Æ ~ \ M Ã] ñ Z0 • Zz i Z X D Yá p=
{Š ci gz Z ¶ œ  % » ] ˜ ÂÅ ~ g8 M { zž ¶Cƒ ÒÃgz Z Õ¸ Å) ñ Hzz iC Ù Ã
\ M pXƒ ‚ µñ »• g ~ Ä•
~ '! Å~ v Z wÎg Ð Z ‰ Ü z {Š ciÐ
ZX ¸ ï Š ‰
q Ü z ~z )V Œ Æ) ñ Hzz iC Ù gz Z¸ f  x »Ð w°ï»~A çkZ
Æy ñ Zžt ZƒX Ðk  Š {Š c iÐ w ©V Œ Æk ¾› 5  i ]|Ã~ vZ wÎg izg

!ofßÖ] t]æ‡] Ø–Ê h^e X"

# ä×Ö] Ù牅 à gÎ^ßÛÖ] h^jÒ Xp„Ú†jÖ] à߉ DME
37 9 12kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

Ýð0.ÅZ Å Q a kZ å[ ¨%¹ ßèa à ~ g—gz Z ó å Zƒ c M ß ë @ Ð }V Œ

VŒ Æy ñ Z\ å M ̄ ! Æ äâ • Û lâÆ T H7ßà ~ \ M ä k 5  i ]|
E
™ïä i î~©8 ]|gz ZÈ ¬ ]|X Zƒ w ©¸ J izg FQ X } IJ k Š {Š c i
Ð w©V Œ Æ y ñ Z\ å Mž @ , Š hg ÁßV Œ Æ k 5  i ]|\ å Mž ÅÛD 
ç O X ì Cƒ ëE μ ~ T å » VßYÆ9 èß{ z X Ã} Š: ‰
4X3gz Z0
5G Ü z {Š c i
Ð~ g—{ z ÂD Y á p=~ } vÆ y ñ ZZ ˆ Æ w E ZÆ ß ~ g—
Ìà ó] ñ Z0 ` Zz i Z vŠP ä V âzŠ y Z X ì C M 0 Î Å9 èÐ îE å Mž ™
0!NÆ \
ñ Z0• Zz i ZŠ¼Å ~
] \ M Z  gz Z¸I „  Îe .èa \ å M X 1™q Ñ~ kZ
X ÐN â • Û 7w E Zßt ~ \ M {Ò Mž à 3ngz Z 1™Çä \ å M ½] ! tä
g¼Ì] ! à ©ðÃÐ \ å M¤Zžì Ýq x £t à ~ x™ Z Ñ ~ + Š } g ø
Å] ñ Z0 • Zz i Z K Zèa ä \ å M [ Z X ì C Y™g (Z wÅ y â ‡{ z Âñ Y M ~
å Yƒ Za {çt a kZ ¶Åx Zw6z Z L ZÚ q Z {Š™w 'Å\ ¬v ZaÆ ~ŠÛp
w ìt vßÆ # Ö Q c óÑ K{ z(zgŠ u Ái Z Á c x Zwa Æå ÃÚ kZ # Ö Qž
v Z a kZ ì ó ] i Y Z ~ + Š Åh  ™x Zw6z Z L Z q ðƒ Åw 'Åv Zž 'ä™
Š uI6x » kZÃ~
X c g8 M™ â • Û w i *žg I ïgÎt ä \ ¬
gHŠzu Å ^ Y * z^ Y gz Z x Zwz w 'ž ðƒ ãZz Ì] ! t 0Ð 1 I kZ
x Zw cw 'ÃÚ Ë¤ Z ÌÑ X • ~B; Æ\ ¬v Z ] Zg ( Z ¬gz Z ÇÆ ä ™
kz {g •á Z { z { Zp ƒ
ó {g • á Z » k ZÐ s§Å \ ¬v Zž~ ]gßkZ sÜ Âì ê Šg Z Œ Û
Xƒ ŠH6gîÆë ók z cƒ Zƒ~ ]gßÅ£ ó
6] ! Ï Zg f q Z Z žì C M t ‚ Ì] ! t Ð ä™'D 6žg I ïgÎkZ
kZÆ™™f ~ >gÎq Z » kZÉ ˆÅ b & Z ÅkZgz Z Š c Š uIsÜ: Ã~ v Z wÎg
C Yƒ " U Ì] ! t 6gî¬Ð kZ ÂóŠ c Š™pô~ˆy M Œ Û aÆJ Š ! ZÃ
ÑZ$
b & Z cĤ ðÃ~ ˆ y M Œ Û 6] cZ@ gz Z x © Z ów dZ ów qZ XÆ ~ x™ Z Ñžì
xi Ñ6ë q nZ » y Zgz Z • ._Æ è%z Y AÅ \ ¬vZgz Z • hu Zu{ zì 7ŠŽ ñ

380 12kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

X ì C Yƒ ãZz b§~g7 †• Û z • Å<  Ð ] ! kZ X ì

^ãø ³%mþ ^ø³³³þm5™: cÛ X • D ™ q zÑ·_ »žg I ïgÎkZ ë[ ZˆÆ V Â!
â• ~žy Z
• D ZIx ZwVYÃq k Q\ M ! ( ~  ) Ñ} Z L L —t ÔøÖø äö ×#Ö] Ø$ uø]ø ^Úø Ýö†ùô vøiö ÜøÖô o% ³fôß$³Ö]
Ggz Z ) IÃ~ g8 M Š°pìð Z Z i Z0 Z ó ó ?ì Hw 'aÆ \ å M äv Z&
ó ó?• T e ~ŠÛpÅV- çK Z\ å M H L L— ½ Ôøqô]æø ‡û ]ø lø^•ø†û Úø oû³Çô ³jøfû³³³þiø™X ì * ™
É ó å76¯ ÅI * cI C Z f K Z ÷t » ~ g—ž Zƒ x¥Ðz kZ Æ e M
§{ Å Å  ß\ å Mž å ; e a kZ sÜt ä VM óåÐ zz Å ~ŠÛp Å V- ç
™ â• Û y Ò V Œ Ã:  k Z ä \ ¬v Z X N â • Û : x ªk  Š {Š 
ci V; Æ 5 ñ i ]|

p Ò » V- g ZŠ ) f ui * Å äƒ ` Z z i Z Å Ñ { zž c Š â• Û G à l ] Z0 • Zz i Z
óìó Ñ Zz ä ™3g óÑ Zz ä ™s çv Zgz Z L L —A ܺnû uô…$ …ºçû ËöÆø äö ³³×# ³Ö]æø ™ : c Û Ð M X Og
â•
Å ~ŠÛp Å V- ç K Z ä \ å Mžì „g Y ~Š -Ã ~ x™ Z Ñ ~zk ZÆ  eM
ë Z Å£Æ å\ M p å: { k ðÃ{ zì Hx »Ž » ¶ Šg Z Œ Û x ZwÃq w 'q Z§ {
zás§Å b & Z ™uIsÜä v Z Z® óå: ƒ  oÐ g ± ZÆ V- g ZŠ) f + F
X cÛ r Z6ä™
â•
~ŠÛpÅ ` Zz i Z K Z Ã ~ x™ Z Ñ Z  ž³ â • Û g ¨6] ! kZ Zg f ™I6x £ kZ
y Q Âì Š c Š uIB‚Æ åO$ zé” kZ 6¶Š g Z Œ Û x Zwa L Z Ãq w 'q Z§ { Å
w 'Ãx ZwaÆp g lpÃV- ç K ZŽ ǃ { ~ Z ¸h ”gz Z JH~ ]y M » VÍß
X • T g D ™[ ‚g Z xgz Z Ú»kZQgz Z • f ™
ÃV©+ Zv Z L L —t ÜûÓöÞô^Ûø³ûmþ ]ø èø×$vôiø ÜûÓö³³þ þÖø äö ×#³Ö] šø†ø ³Êø ‚û³Îø™ : c Û ~e
â•  M ~uzŠ
s§Å8 9 e  M Å >ZÓZ >gÎ~ kZ X ó ì ó [ ™gHa } g v3 Zg q Z » % Å
kZ Âì ÜÅÃkZ [ Zgz Zì à 3nðÃä ¿Ë¤ Zžì Š H ãZz ~ Tì {g • á Z
z I Z L Z y ̈ZŽ ƒ (Z * 3{ z X ñ î * 3ÃW ) kŠžt { z gz Z ì ó gH{g ñaÆ
ñ Z™Š Z i M Ã~ &
ß c Z Ë c } ™ ½k ]ÃW )kŠ c ì @
xÝq îÃw È
Æ yŠ &¿(Zž Š HgHt w$
» kZ ƒ: ®
 , Z ÌÅËÐ ~ y S Ãˤ
Zgz Z
381 12kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

 Ð ~È 0
¥i §\ ¬v Z »å ÅÇgz Z% ÅÃnžì ; g Y cÛ V Œ X Ç g} izg
â•
Ð M X zŠ wÅnÆ ™ ZŠ Z {g ñ Âñ Y M 7]gß+ Z ðÃÌZ  a kZ X ì [ â • Û
ò q )g ÇŠæ »V â ›ƒ å M ( ž³ y Y ] !
 gz Z »\ t )gz Z L L —t ÜûÓö9ÖFçû Úø äö ×#³Ö]æø ™: cÛ
â•
çø ³³³âö æø ™X c e ´gxlå Ã~ŠÛpgz Z Ÿg ÅÏZ Z®X ó ì
ó „v Z sÜ( { C 1 gz Z
ê Š¬ÌŽ { z ªX ó óÑZz ÕÁ ¾ óÑ Zz + Y¼ ƒ  ì „zgz Z L L —B Üönû ÓôvøÖû] Üö³nû ×ô ³Ãø ³Öû]
á ~¬kZ¾ !
Ð
X ì Cƒï• L .À7ÅkZgz Zì ê Š6Š ã
ïG Åï» êL ‘L Zì
qZ ~} g !
 Æ Ï0i ©¬ z ã Z0
{t ‚} g ø ~ ] c M zŠ ðZ’Z Å *-Z >gÎ
ó› óò3
B‚Æ y Z ó* ™Ýq ~ŠÛpÅy Zgz Z ðŽ Ÿg ÅV- çž ˆ M ] ! ~Š ã
~ (
ó• {hI gz Z [£ ¹ Z , q x Ót ó´g p Ògz Z k0» ] !Æ y Qgz Z ¿ Z ó] œñ
_
x © ZÆ <Ñgz Z ñ Y™iz ˆÐ w ZŠZ åL7/ _ t }žƒ: ( ZX J um{q Zp
c e ã ™g ( Z lzg Åw ZŠZ ‰ Ü zC
Ù gz Zå Ãð¸ ïÈ q Z Z®X N Yƒ q zÑU I
: cÛ ~ 5 @
â• 3] cM Xc e xg )a gz Zg âƒ~n çkZgz Z
Íø†$ Âø äô nû ×øÂø äö ×# Ö] åö †ø ãø ¾û]øæø ä́eô lû^ø³³þ þ³$³þ fþ Þø ^Û$ ×ø³Êø t ^%÷mû‚ôuø ä́qô]æø ‡û ]ø ˜ôÃû eø oÖF]ô o% fôß$Ö] †$ ‰ø]ø ƒû]ôæø ™
Üönû ×ô Ãø Öû] oøÞô^ø³f$þ Þø Ùø^Îø ½ ]„øâF Õø^ø³føþ Þû]ø àûÚø kûÖø^Îø ä́eô ^âø ^ø³³þ þf$³þÞø ^Û$ ³×ø³Êø t ˜õÃû eø àûÂø šø†ø Âû ]øæø äü –øÃû eø
äö 9³³þ þÖFçû Úø çø âö äø ×#Ö] á$ ^ô Êø äô nû ×øÂø ]†ø ãø ¿6 iø áû]ôæø t ^ÛøÓöeö çû ×öÎö kûÇø‘ø ‚ûÏøÊø äô ×#Ö] oÖø]ô ^eø çû jö³þiø áû]ô C†ö nû fôíøÖû]
áû]ø à$ ÓöÏø×$›ø áû]ô äü e%…ø o³ŠFÂø D †ºnû ãô¾ø ÔøÖôƒF ‚øÃû eø èöÓøòô ×5 Ûø³Öû]æø t àønû ßô Úô ç+ ÛöÖû] xöÖô ^‘øæø Øömû†ô³fû qôæø
kõfFnùô $ø kõvFòô ‰F lõ‚FfôÂF kõfFòô iF kõjFßô ÎF kõßFÚô ç+ ³Ú% kõ³ÛF³×ô ³ŠûÚö à$ ³Óö³ßû³Úôù ]†÷ ³nû ìø ^³q÷]æø ‡û ]ø äü ³Öø‚ô³fû m%
—E]…÷ ^Óøeû ]øæ$
 Q ó¶½~ i ZgÐ ~ç K Z ] !
{ z ä ~ç k QZ Z ä ( ~
q  ) ÑZ  gz Z L L
 ) Ñ ä vZgz Z óc
} Š q : Z Å ( i Zg ñ ] Z ) k QÃ ( ~ Ù ª ( 6gz Z Ë ) i Zg
Š ™C
g¦ gŠÐ kZJu ËgzZ Hg ZŠ¸ ( Ã~ç kZ ) J u Ë6kZ ä ( ~  ) Ñ Â~Š
kZÃ\ M :Y7 äkZ ÂðC]! t ( Åi Zg ñ]Z )ÐZ ä ( ~ ) ÑZ  QX H
¸! [pgzZ } Y¼ ƒ  Ž ~Š¸ä k Q=L L ¹ä ( ~  ) Ñ ?~Š ä ¾¸Å
Å Z}) ÂwŠ}g v( ì âia}g v¸ ) Âz™ qŽgs§ÅvZV âzŠ ?¤ ZX ó ì
ó
x Ógz Z sƒgz Zì vZ ò q » kZ ÂÏz™ kZ s ÜÆ Ñ å ?¤ Zgz Z ó• „ bâ ( s§

382 12kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

t :»{ zžì e¹ X • g ÇŠæ Æ kZ ̺ • Û V M'h

'× gzZ óy ›g »™
gó î
 ¤Z }ó Š™ «ÃkZV c
ç4Ð ?~á$ }g vg ÇŠgz6 »k Q Â}Š} Š
ÙMCÙ Ø óV 1 Zz ä™ q cg gó Z ¦
]Š „ óV 1 Zz ä™ /Â gó ZŠÎ â • Û ì ó ¸
X ó óV cg Z.gz Z
á Z s§Å§ Zz m{q
ŧ Z z X ì {g • ZÆ Ï0 i ©¬ Å ~ x™ Z Ñ ~ ] c M yZ
X •„g™ ãZzŠpà ¬æz x|L Z ] c MtèY ó7]gz¢V ZP Åä Y~ ] ¬
t „B‚gz Z ½Ð q Z ËÐ ~ l ] Z0 ` Zzi Z KZ ] ! Åi Zg ðÃä ~ x™ Z Ñ
Ëä VrZž ðƒ tt Ð) ñ Hzz i y ZX ñ Y ðC : Ãgz Z Ë] ! tž ~Š â •Û ÌN @
} Š¸Å i Zg ñ ]Z kZ ä \ ¬v Z à ~ x™ Z Ñ X c Š ™™f » kZ t ‚Æz ñ z i ~uzŠ
á ZÃ )ñó Hzz i y QÐ ò3 gz Z . óïG.'5 e
J
tž c Š Œmg • .ä ~ g—6kZ X ~Š
Æ\ å M ~ p Ö ZÆ —t ˜õÃû eø àûÂø šø†ø Âû ]øæø äü –ø³Ãû ³eø Íø†$ ³Âø ™X ì ˆ M ~DÆ \ å M ] !
:I b Šx Z²Z Zg7 »} g7 gz Z * Œ ] ! ~g7 ä \ Mžì ™f »w VdZ Å]Ñ çŒ
IF
Ã)ñó Hzz i y Zž @ ó3gÃøL G 4&ÃUÆ ï G.J'5z ] Z Z Ì~ e Dz { “ä \ å M X c â• Û
ì Yƒ ó ó? c C ä ¾t à ó\ å M LžL Hw ZΙ< ä) ñ Hî0<Ez i y Q6kZX ñ Yƒ { k Z
a kZX ~Š C Ã~ g—ä VrZh á ¶ð C ] !
• t ÃXä ~žƒ Zƒ y át 7Zž
à ó\
å Mž „ e s  Ÿz Ð ~ g—ä VrZ aÆ ä ™ «g Ãóñ Îgz Z — L Z
§ Ö Z ‚ Z hð~ y Z • ñ M p Ö Z Ž Æ~ g—~ [ ZŽ Æ kZ ! c
Cä¾
žìt Â] ! ÝZ óc C ä ¾=tž ‚ g 7Ì Z ðÃn çtèY ì ó ÌU »WZg *
k Q Â= L L: c
Z} Û ~[ ZŽ ä ~
â• g—Z®X åc e xg „ i ZgÐ Z ó¶] ! Åi Zgq Z
Y Å \ ¬v Z [ Zˆ Æ™f à ) ZÆ î Zz kZX ó óÌ(Zgz Zì Ì£ZŽ ì c
+ Cä
X ì ; gƒ[ æÐ
ó*
ƒ b ó* ƒx3 ~ hÆ~ç K Z »Š ç'M~ Ï0 i ©¬ž³ y Y ÌÃ] ! kZ V Œ
kZ pX ì [£ * Y c» ] œñgz Z .z Øg ó¿ Z z ›y xgŠÆ ~ç gz ZC
0 Ù Ø
ªwßZ ~Š ã »p gLÃ{g ZŠ ZÆ y Z0 {gz Z ñ Yƒ {Š c i ò3Ð s§ÅC ٠ؤ Z ~
ÆÏ0 i ã Z0
{ Âì g: ¹ ! b§~g7 x Zo Zz x È Z » —ðô ^ŠøßôùÖ] o×øÂø áøçû Úö ç# ³Îø Ùö^³qø†ùô ³Ö]ø™
383 12kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

PzŠ Ì Z Åk Q ƒ » ~ x™ Z Ñ6gîm{n çZ  QX Çã üÑ J e ~Š ã 

™} Šgz i ¹ ~ ] ZÆZ >gÎ ó ì : %aÆ # Ö Q ¿CÙ »\ å MèY ì ó C Yƒ
å Îg »vZ y xgŠ} g vžßy Y [p L L —äô ×# Ö] Ùøçû ‰ö…ø ÜûÓönû Êô á$ ]ø ]çû Ûö×øÂû ]æø ™ žì Š
w c â• Û
U „q Z Â » m} g øB‚Æ ~ x™ Z ÑžìN" Z (q Z ~ kZX ó óì ŠŽ ñ
ó• xÝÆ \ å M ë ó• ‡ M } g ø \ å M ó• äQ ëgz Z • wÎggz Z ÑÆv Z \ å Mž ì ó
ñ ôX åZ¹n ç » j ] Ò ôgz Z x Z™/ôp !ì 7Úgz Z¸g ðà Âgz Z
/
ó• ¯ gåó — ì ó Z ({ z Ð g ± ZÆ äƒ R [ Z óì ÌR » ~ g8 M ðÃÐ ~ ó
wkZ K Z ¿v Z èg k„]|gz Z { Ú]|}¤ Z [ ZX ì N gw q¾¸g »¯
Æ L g L Z Z (Ž f  ™g ( Z ¿¯ § (Z ðÃB‚Æ ~ g—ñƒ n g t ‚Ã
cŠ™G óŠ c Š™{ Ç M Z®X ¶$ Ë ƒ b zêª  ‚g èwÅ ~ g— Âì @ ™g (ZB‚
• 7· åó sÜÎ â } g vžÅg y Y b§hZ —äô ×# Ö] Ùøçû ‰ö…ø ÜûÓönû Êô á$ ]ø ]çû Ûö×ø³Âû ]æø ™ : Š 
X ÅgÃ7å ÃwkZ Å ~ \ M Z® ì ó ò Z¤ ‹ Z f Å ~ vZ wÎg·É ó
s§Åy ZÐ wÅ äƒ ~çž Çƒ Ì6l ] Z0 • Zz i Z t : Z » ] ! ÏZ
·ž !È
~ ñ ¬ } Z ì Çž Š c Š ™G ÌÃy Q Z® X Ç ñ Y ƒ g Ö Z Ì» i * Ð
ì gÃ7] ! t xŠCÙ p ó•C Ù Ø} g v~ ·žì Ç!ñî~©E8} Z ó•C Ù Ø} g v
ËÃ[Š Zgz Z x Z •ZÆ ~ v Z wÎg X ì x £ ui * ¹t gz Z • ÌwÎgÆ vZtž
4EG
>gΉX Ïñ M Ãî>XG -E5"+ F Jå ~} g ! Æ kZ ƒy k Z »îüÌ~zgŠ
w qZ} g vZŠ I L L —B áøæû †ö Ãö Žûiø Ÿø ÜûjöÞû]øæø ÜûÓö³³þ þÖö^³Ûø³Âû ]ø ¼ø³føvû³iø áû]ø™ :žì ~ ] ZÆZ
IF
• Z z i ZQ ƒ: ÃøL G 4& ]gßm{t ÅA ç¤ ZX ó ƒ
ó :J
¸Ã ?gz Z N Yƒ ]g » Z
Z ó•K y Ò ä ~Ž ë›t pX ì $
¤ Ë ƒ Za ªÅóñ μРl ] Z0
X σ7Za ]gß+ Z ðÃQ • gÃåO$
i Zg Zƒ cC» ~ Ñ ä q Z X c M 7y xgŠÆi ] Z0 • Zz i Z zŠn çck i
kûÇø‘ø ‚ûÏøÊø äô ³³×#³Ö] o³Öø]ô ^³eøçû ³jö³³³þiø áû]ô ™ :žì ¬»vZaÆV âzŠ [ ZX c Š™C Ù ª6~uzŠ
Â( z™g l ZÐv Zgz Zz™# Ö Z0  § Ö Z ) z™/ Â~ [ » Åv Z V âzŠ ?¤ Z L L —t ^ÛøÓöeöçû ×ö³Îö

384 12kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

t Â~ Vߊ ªX ó ó• ` „ ƒ bâ ÂwŠ } g v ( èY ì ó 4~ h} g v¸ )
ÃËžì @ ƒ (Z ] ‡z Z Î p „ • Â] ! Æ #
_ Ö Z0 gz Z ã ä ó„ì ª
Ö Z0
ã ä gz Z # Ðzz Åi * kZ X ì H¨Ð i * ä ~& ] ! „z X ì @ ƒ y â ðÃ
c Û žì i Z0
â• Z • e .t » (Fc Í ÂX ì „g HË ì ó g M 76y ! i p Ö ZÆ
Ây ZyÝZ óz™È Zg fž• ë Ð Ëë‰X ó ó• ‰ „ƒ bâ ÂwŠ} g v L L: Š 
,j ózg ; : È ìó ˆ{g ŸÏ~ hð[ Z ì ó à ™ð ä ? Âw2Ì ƒ ó ` „™u ?
Ìг%kZ™á x »Ð
X î Yg ¦
Ð Ú Ëx|» ó ó kû ³Çø ³‘ø L Lä VrZ X ì Zƒ$ èJÃ+ ¬‰6x £kZ
á Xì ‚
{• g x| » äƒ bâ g z Z ss§ Å Ú Ë Ât èÑ q óì Œs ZžZ
Ì[ |Z »e  M X ì H ó ó* YÌ LÀ L F» ó ó kû ³³Çø ³³‘ø L LV Œ Ìä ~ ò Š ŠgŠ Ø Z†
„ Ì ) • ` „ƒ bâ ÂwŠ } g vÂz™/ Â~ [ » Åv Z ? L ì ;g C¸
¤ ZLž
Ã5k Z óì bqÐzz ÅmC ;Æ ~çg z ZC Ù ØŽ Ø? Ht ÏZg f X ó ó ( • `
ÌÐ ~ Ñ g z Z z™g l Z a Æ k Z ÌÐ v Z X z™ s Z ‹Z » æ K Z g z Z z™g zŠ
X ì ðƒ æÐ ëžz™]gm
ó U » ¹gŠC
ƒ Ù „¤ Z ~ p Ö Zƈ y M Œ Û žc e h y Y Ì] ! t ~ KkZ
Æg Ö ZÆ „ ›gz Z .] ‡z Z Î !ì Ð Á[ æž Çƒt 9 Š ƒ [|Z » ñ
ñ] ‡z Z ‰aÆ š  F Åa L Z- Zz bq Z X ì @ Y Hg (Z i Z0 Z » ñCÙ „a
à {Ð ›Åa L Z wŠ » \ ! žì Yƒ y át Hp ì ó @
™g (Z i Z0 Z » ¹gŠgz Z
Æóì ó  ZÎÅ y Z ó ZΕ ¥g Æ X L L Å ž³ y Yt ] ! Z V Œ % Z ?ì
q
i Z0 Ù „ Âì CƒÄ¤
ZC Z  Ì6] ! ÏKgÅy Z • Dƒ— ] â £ÆXt Z]
VÍßx ¬ ª ó ó àønû eô†$ ÏøÛöÖû] lö^òønùô ‰ø…ô]†ø ³eûŸø ]û lö^³ßø³ŠøuøLž
L ì!kq Z » ! ²X ì @ ƒJZ (
[8gz Z Y 1z Z ÎHÆ \ ¬v Z x » „zžì Yƒ Ç ñ Y Œ» n ~ (x »Ž a Æ
n çt Z®X ñ Yƒg ÑĤ . Þ ‡Ðg ± ZÆû%Æy Zgz Z ñ 0 gZŒÛ ¨aÆ VzÈ
Ù Š 6] â £ ‰Æ ˆ y M Œ Û ë [|Z ¸ X ì @ ƒ Ð g ±Z Æ ] YgŠ gz Z A  Z%

385 12kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

Ù „ Ì~ [ æB‚Æ~
:‰X ì ; gƒg Ö Z » ñ¼C g8 Mž•
äö Ãø ËøßûjøÊø †ö Ò$ „$ mø æû ]ø C oÒ# $̂ mø äü ×$ Ãø ³³þ þÖø Ôømû…ô‚ûmö ^³Úø æø B oÛFÂû Ÿø ]û åö ðø «qø áû]ø A oÖ#çø iøæø ‹øfø Âø ™
—Fp‚# ’øiø äü ³³þ þÖø køÞû^øÊø EoßFÇûjø‰û] àôÚø ^Ú$ ]ø Dp†FÒû„ùô Ö]
•
h á ¸ ó H»X Š M k0 Æ kZ J0 Z { zž6] ! kZX C'q¥" gz Z Zƒzg lFL L
ð Zz6" ¿Ž !ƒ « * aÆ kZ * ™Ãgz Z} Š y ·Š6Ãc ! ñ YO‡ { z
ó óXƒ D ™zÂ?Âs§ÅkZ ì ó |'
Ágz Z . ó›~ i Z0
V© e ó ñ¼ ~ [|Z kS C
Z kZ |gŠ p ì Ù „
] !
à ©~ (
²ìó @M Ãi Z0
Z » Ĥ
Ð g ± ZÆû%gz Z x £Æ ~
x™ Z Ñ X ì
ó 7ÌtaÆ VÍßx ¬gz Zì
uzg Ì6kZÐg ±ZÆ äƒ Ñgz Z wÎgp ì
žÐ , ™t : Z ÌV Œ ë » wßZ ÏZ X ì ; g M ÃJi Z0 ZC Ù „ gz Z ì „gƒ uI
E
ó Ýð0.ÅZ ] é<X&OQ ? óâ Tû%gz Z x £ C Z ?žì ; g Y cÛ Ð èE;X- v Z èg ] Z0 • Zz i Z
“
ƒ â•
Ö ªaÆ & ZpÅ#
#
¿¯ § Zg vZ®X ǃ¿¯ § » ä %¿¯ § Zg vJ Ö Q ~g7
U { zžì eƒ ÌÐ U Ë¶Ï Zg f ~ kZ Xc e * ƒ s à M gz Z ~g £ ódZ Z (
ñ¼C Ù „ ~ p Ö Z V Œ a kZ X ñ Y 0 :
 » VØ»~ (~ (aÆ & ZpÅ# Ö Q
E“
wŠ Ìóñ Î ‚ à ©ðÃ~ } g ! Æ èE;X- v Z èg ] Z0 • Zz i Z Ð kZ p ì ó
Xc e * ƒ 7Za ¦  Ù ~
C
—t ^ÛøÓöeö çû ×öÎö kûÇø‘ø ‚ûÏøÊø äô ×#Ö] oÖø]ô ^eøçû ³jö³³þiø áû]ô™: cÛ ó< qŽgQ s§Åžg Ie
â• M
]†ø ãø ¿6 ³iø áû]ôæø ™X ó ó•` „ƒbâ s§ÅkZ ÂwŠ} g vÂz™/ Â~ [ » Åv Z ?¤ Z L L
kZ s ÜÆÑ} g ø ?¤ Zgz Z L L —t àønû ßô Úô ç+ ÛöÖû] xöÖô^‘øæø Øömû†ôfû qôæø äö 9³³þ þÖFçû Úø çø âö äø ×#³Ö] á$ ^ô ³Êø äô ³nû ×ø³Âø
À5Ž ) • sƒ „B‚gz Zì { C 1 ì ó =g » wÎg L ZŠpv ZžÅg y Y ÂÏz™
X ó ó( • {C 1 Æ \ å M[ ñ ôZ Æ \ å M ª) G™ ݸ x Ó gz Z ( • g ZŠu Æ
g ÇŠægz Z ¶‚ÆÑ å } g ø ÌÀ5x ÓˆÆkZgz Z L L —D †ºnû ãô¾ø ÔøÖôƒF ‚øÃû eø èöÓøòô ×5 ÛøÖû]æø ™
câ• Û aÆÀ5p ì ó Š HB‚Æ ÚÅA ™ ™f » y ZZ I Z V Œ ó ó•
Æ y Z ó• Ô™ „ƒ ó 5 ÿ®Æ ÿž
N ®N
ñ Zg ~uzŠ ðà Â~} g !  ƃ  Â{ zèY À

386 12kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

»T• D ™¼ „z L L —F áøæû †ö Úø ç+ mö ^³Úø áøçû ³×ö³Ãø ³Ëû³mø™:žìt Ân ç »y ZX $ Ë 7„ƒ

Xóì ó @ Š¬7Z
Y c
Z Åg ZŠ™z ]§Å l ] Z0• Z z i Z~ Tì ; g^i Z0
q Z »h Ž„zQÐ M
ƒó g Z0 Z Z ƒ ó gà ®  ¤ Z ?ž • s ™z Z t Ž g0 Z } g vž ì C M t ‚ Ì¡
*ƒ 7V Z i * »6y Z ƒ ó V 1 Zz ä ™g ( Z ®  ¤z @i ƒ ó V 1 Zz ä™/ Â ƒ ó g ZŠÎ â •
Û
™7ë Z• Û 6gîÆ ` Zz i ZaÆ Ñ å L Z & Zp4Ð ?c Ü?v Zžõ:t ?Xc e
]Š „gz Z V>K Zgz Z 6y ˆ Z z ò ¾L Z 6 ó y Z Z z xs Z L Z nÁ! »}¤ Z X Y
ä hgà  ó?~ Ѥ Zžßy Y Â( ì y k Z ̼ » kZ¤ Z )ì Š ƒøi6V- g Z ¦ 
y ZÆ e  M ì x|t X ì Y™ «V c ç 4ÌÐ ?É Ü?Ãy Zv Z ÂB™ê »
kõßFÚô ç+ Ú% kõÛF×ô ŠûÚö à$ ÓößûÚôù ]†÷ nû ìø ^q÷]æø ‡û ]ø äü Öø‚ô³fû m% áû]ø à$ ³Óö³Ïø³×$³›ø áû]ô äü ³e%…ø o³ŠFÂø ™ ž »žg Iº Ö Z
Z ÅXì @
q Y ¹Ã& Zpy Z ó ó l^fønùô ³³þ þ$øL L —E ]…÷ ^Óøeû]øæ$ kõfFnùô $ø kõvFòô ‰F lõ‚FfôÂF kõfFòô iF kõjFßô ÎF
g8 M X • Š Z%& Zp~g Z.Ð ó ó …^³Ó³³e]øL Lgz Z Vƒh c
~ { ç ªƒ ó _ƒ ~Š • á iŠ
& y Â{q ZèY óŠ c Š™V Œ Ì™f » y Z Z®‰Ù MC Ù Ø& ZpÒ Z ~- î0ÈxÆ
 ñ » ã ‚ M aÆC
Z Ù Ø‰Ü Ãg Å kZ Ð V î U ‰ƒ [ ƒ¬ /Š » Ï0 i I O
t Ð wÅ ~ç » y Â{ ËaÆ ¿C Ù Ânç » V- g Z.ªg • R ; g X ì CY 0
X „ì •z {h I e .
ó Š
ì H[ æÐ l ] Z0 • Zz i ZÐ! ZjƧ Zz m{ q Z ~ ] c M &y Z
ó] œñz . ó¿ Zz ›b ! p¤ i Y ZzŠ i Zžì CƒÝq ð Égt Ð T
Z ~ Ï0
(Z p óì [£u| » ò3 gz Z ]Ñ çŒ óp Ò » ] ‚ ˆ Zz ] !
Æ }uzŠ q
_ Z
Z »qØ~ V- ç~³ÆkZžƒ:
Ùö^³³³³qø†ôù³³³³Ö]ø™ gz Z ñ Y™iz ˆÐ w ZŠZ åL7 i Z0
ZèYX ì Š ã
¤ ÅÏ0 i ã Z0
{ ~g øŽ ñ Yƒ b zêwßZ » —ðô ^³Šøßôù Ö] o³×ø³Âø áøçû ³Úö ç# ³Îø
kZa kZ ó• Dƒ A %6}Ñ ç} g ‚] Z WZÆ kZ Âñ Yƒgz$ {g ZŠ Z » y Z0 {
Xì Š c Zz™d‚fÐá ZjÆî Zz q ZÃwßZ
y Za Æ ä ¯ {g Z‘ » yjz ðZ Ã ó óy L Lgz Zp
gg Z 2 Z6VzŠ ã
9ÃÏ0
i ©¬

387 12kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

ƒ õgz Zg ZŠ -
â Z ÅV z i ZgÆCÙ ØL Z { zžì Š
c Št $ë Zq ZÃV Âgúy ›~ ] cM
ˆð C ó óV 1 Zz 䙫 ™ÅV z i Zg L Lª ó ó gônû Çø×û³Öùô kº³¿6 ³Ëô ³uFL LÚÅy Z~ y M Œ
Û XF
™: « ™Å- â Z k Z „Šp{ z¤Zp ì ó Cƒ } Z ÅV z i ZgÆyÌ6gî~¡~ç X ì
X 7¼ * Z » kZì Cƒgz Zì $
™{ i Z0 Ë ƒg D »Vå ZXÏ0 i ©¬ Ân

Vc è F
gZŠ)f Å+-ZzgzZŠ ÑzZš

^ãø nû ×øÂø éö…ø ^røvôÖû]æø Œö^ß$Ö] ^âø •ö çû Îöæ$ ]…÷ ^Þø ÜûÓönû ×ô âû ]øæø ÜûÓöŠøËöÞû]ø •çû Îö ]çû ßöÚø ! àømû „ô³$Ö] ^³ãø ³%³mþ ^ø³³³³þ ³þm5 ™
àømû „ôÖ$] ^ãø ³%mþ ^ø³³þm5 F áøæû †ö Úø ç+ mö ^Úø áøçû ×öÃø Ëûmø æø Üûâö †ø Úø ]ø «Úø äø ×# Ö] áøçû ’öÃû mø Ÿ$ •º]‚ø•ô Áº¡Æôø èºÓø³òô ³×5 ³Úø
—Gáøçû ×öÛøÃû iø ÜûjößûÒö ^Úø áøæû ˆø rûiö ^ÛøÞ$]ô ½ Ýøçû nø Öû] ]æ…ö „ôjøÃû iø Ÿø ]æû †ö ËøÒø
» TÐ v M k QÃw Èz I Z L Zgz Z Ã\ M L Z î X !ƒ ñ Ñ y ZZŽ Íß} Z L L
vZ LŽÐ VƒgHº • Û • Jgz ZpHe.6T Ð ó Vƒßgz Z y ̈Z ïg Z
Ü z k Q ) X • D Ñ OÐ Zì @
‰ Y cŠ 7Z ̬Ž gz Z D ™7ã â • Û *
ŬÆ
¿Ž ì ; g Y c „ ( z »óz™: 7'gm ` M ! z•
Š!$ Û »} Z ( ž Ç ñ Y ¹
Xó ¸
ó D™ H ?
Z µ ~g ZŠ)f Å { Z'
%Z ~ i Z0 uÆ yZ0
{ y›q  M ”Å *-Z >gÎ
Z ~ e
̬ 6µZñzŠ y*t ~ [ »ÉÆ œy M Œ Û ·_Xì „g Y ÅyÒ ~ \Æ
ÜûÓöqô]æø ‡û ]ø àûÚô á$ ]ô ]çû ßöÚø ! àømû„ô$Ö] ^ãø ³%mþ ^ø³³³þ ³þm5™:Š
Hg ZŠ¸ÃyZZ I Z~0•Z >gÎXì [ƒyÒ
VzŠ Ñz Z ~g vgz Z V- ç ~g v! y ZZ I Z} Z L L —½ Üûâö æû …ö „øuû^Êø ÜûÓö³³³þ ³Ö$þ ]æ& ‚ö³Âø Üû³Òö•ô Ÿæûø ]øæø
i ¦ ½ Z ~g øp ¤
uŽ » Ï0 Z óƒ
ó gg âƒÐ y Z : ó• ÔŠ } g v‰Ð ~
Îp ì ó „ Û g » „›8ÅŠ Ñz Zz w â ~Š ã
 gŠgz Z 9(K Z ›t X ì â • ÅkZì
z I Z L Z y ̈Zžì CY| (zgŠ kZÆ ™iz ˆÐ w ZŠZ åLO7 ›~¡z 8t ] ‡z Z
~g7 ´â • Û ÅV- ç X ì Í™w 'Ãx Zwgz Z x ZwÃw 'ÆvZÐzz Å›Åw È
0!N~ x Zwy ̈Z aÆ ä ÑŠ ½dZ Ãy Zgz Z ä ö ä î Y ZÐ i Z Ê Ñz Z óä™
îE
kZgz Zì C Y0 ]z Z°É 7›aÆ kZÐg ± ZƳ›t c
ÍX ì 4äg â
¶
X ì ˆÅ„0 Å|ÏZ~ e  » ~Š !
 M kZ ì C Y 0 : 'z „ nÅE¬ Å
388 12kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

Z µq
Z X ì Zƒ Ð i Z0
ïÈ q Z ™f » ›~¡ÏZ ~ q Ãg ~y
M Æ y ‡ÁZ >gÎ
Åy ˆ Zgz Z ò ¾ óxs Z óy Z Z Ìw Èz I ZÆ kZžì Cƒ Õ~¡t ~ wŠÆ ð¸
Û kS z ig Mgz Z Õt X , ™g (Z lzg
:ì C Mt ‚} g ø ~ ]gßÅ ¬Š ã M Œ
àønû Ïô j$Ûö×ûÖô ^ßø×û³Ãø ³qû]æ$ àõ³nö Âû ]ø éø†$ Îö ^ßøjô m#…ôùƒöæø ^ßøqô]æø ‡û ]ø àûÚô ^ßøÖø gûâø ^ßø³e$…ø áøçû ³Ööçû ³Ïö³mø àø³mû „ô³$Ö]æø ™
Dá^ΆËÖ]E —V^Ú÷ ^Úø ]ô
V\ MЊ Ñz Z K Zgz Z V- çK Z … ! „g} g ø} Zž• D ™ ó â N ¬ŠŽ L L
X ó ó¯ x â Z »Vzg ÇÌ6Ãëgz Z} Š uQÅ
Å y ›q Z ªX ì ; g VÃ • Z xK Z ~ e  M ÃæLG % i Å *-Z >gÎy*¸
óñ ö ñ î7Z ó} ™x È Z »py * Æ w Èz I Z L Z { zžì 7âZ sÜ~g ZŠ) f
Æ y Z0 { q Z X ì @ ™y ̈ZC Ù 6gî< Ât X } ™ ~g7 'gz¢Å ›‚g Æ y Z
kZ - â Z§ •ÃXÐ ~ t‘K Z ä v Zžc e  t³» 䃛z ð¸Æ { Z' u
ǃ ZŠ Z b§kZ h» - â Z kZ } ™„Å5ZŠ Z Åt £9Æ y Z { zì Há ZjÆ
Ð Z¤ Z pX ³m y Zz66c ¥ 9{ zž @ } ™ÒÃÅš  F ´Š 4Ð 4Åy Zž
à ~g ZŠ ) f K Z { Z' u » y Z0 { y ›q Zž Zƒ x¥ Âì 7k ˆ Z » ~g ZŠ ) f kZ
X ; g™7ZŠ Z y ›q Z ¨
G
Û aÆä ™zás§kZ
E
àømû„ôÖ$] ^ãø ³%mþ ^ø³³þ þm5™i ¸ M »î>XG 45"X ì ~¡ Z (i Z0
-E Z »ˆy M Œ
ˆy M Œ Û Xì Š HÐ p Ö ZÆ ó óÃ\ M L Z î X ! y ZZ I Z} Z L L —ÜûÓöŠøËöÞû]ø •çû Îö ]çû ³ßö³Úø !
wÈ¿C Ù ‰ Ü z k Q X σ ~ 7„K ZÃq ZC Ù izg k Qžì Š 5V- u» # Ö ª~
]ƒø^ô Êø™:ì @M ~ øE 4‘ïgÎ !ì \ ! Z÷yÃgz Zì ~ç ~÷yà ì ó g Z÷yÞ Çñ Y
g »y M L L —j äô nû ßô eøæø ä́jôfø uô^‘øæø i ä́nû eô]øæø ä́Úôù ]öæø h äô nû ìô]ø àûÚô ðö †û Ûø Öû] †% Ëô mø Ýøçû mø g èöì$ «’$ Ö] lô ðø «qø
\ ! L Zgz Z V â K Zgz Z ð¸ L Z òŠ M izg k Q σi Zz M à Zz ¶Š™}¾ y » { z Z 
:ž Š c Û ~ `g šZ >gÎgz ZX ó óÇи Њ Ñz Z K Zgz Z ~çK Zgz Z
â•
Ý
„õòô Úô çû mø hô]„øÂø àûÚô pû‚ôjøËûmø çû Öø Ýö†ôrûÛöÖû] •% çø mø ½ Üûãö Þøæû †ö ’$ fø mö J ^Û÷nû Ûôuø ܺnû Ûôuø ØöòøŠûmø Ÿøæø ™
Ü$ $ö ^Ã÷ nû Ûôqø šô…û Ÿø û] oÊô àûÚø æø M äô ³³þ þmûçô³þ³+³þ ³þ ³þ þiö oûjô $Ö] äô jô ×ø³nû ’ô³Êøæø L äô nû ìô]øæø ä́jô fø uô^‘øæø K äô nû ßô fø eô

389 12kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

—Näô nû rôßû³þmö
ñ 3Š Ã}uzŠ q Z { zèÑq óÇi7 : Ä  zŠ ~®L Z „  zŠ ~®ðÃgz Z L L
óÃ~ç K Z Ãó Š Ñz Z K Z a Æ v Ð [ Z±Æ yŠ k Qž Çì e xêXÐ N Y
 Æ } i ñ zggz Z åÑZz ¶Š { C Ð QŽ Ãy Z0
ƒ {+ F Œ
d Û L Zgz ZÃð ¸L Z
ó óX } Š ÑŠ ] •Ð QÛDt gz Z} Š} Š ~t ÆÃVÍß
I Z ªŠ Z• Û Z + FŒ
d Û L ZˆÆkZgz ZX ó óÃ\ M L Z î X Lž L ì ; g Y c â• Û V Œ a ÏZ
» Tì „g Y Å e Z@ Å ä X Ð v M kZ Ã óì Cƒ ›¹ Ãy ̈Z Ð X :ó {
XÐ Vƒßgz Z y ̈Z ïg Z
™^ â6x £ kZÐ Zì mz *gŽ » e  M kZÐ [|Z m{Æžg I ïgÎkZ
 MC
e Ù Å ]gÎB‚Æ Tì @ ƒ y*~ œ %q Z ªŠÀq Z »žg I ïgÎC Ù X³
@ Yƒ bqg \ e Ñ ] ‡z Z Î ~ š  FÅŠ Ñz Zž ¶ Š ÌV Œ X ì Cƒ o1%gz Z Ý
óT e 7Ü Z e ñ~’ ·Å ðÅa \ M ì @Y0 :  » h — ÆŠ Ñz ZŽ ì
@Î { zžì L e wŠ » \ M X ì g ¯ 7~Š ¬ » ä ™ ZŠ Z 6‰ Ü z i úÅò Ð Z a k Z
 eƒ: È 0 » i ú~ ˆ^ { z ~ Ë Æ ›z . Y " kZ Å\ M ¤ Z [ Z X ì g
¾ b§kZ š  FÅ kZ X • b Š 1 Œ » Ä ~ hÆ kZ ä \ Mž G Ίp\ M
„gƒ y' × Ç6{ Zg Å} g ľÐg ± ZÆ E¬ Ï0 i ÅkZgz Zì „gƒ6c ¥Æ„ n
ƒ Za ñ~ x © ZÆv Zžì Š VÃukZg \ e ÑB‚Æ V- ç K Z¤ Z b§ÏZ X ì
ƒ …¸ wŠ Ð kZ gz Z ì ; gƒ Íz Z Ð Vƒ ó ò ¾»vZ ó• „g ^ IvZ Šzu ì ó ;g
gz Zì « * ~ hÆ \ M : ›t Å\ M Ð s§Å\ Mž³ y Y b§hZ • ì g
X ì ]z Z°aÆV âzŠtÉ ó~ hÆy Z:
á g Z ç {°‡ ì Y e
Š• . qZ ä ~ x™ Z Ñ a Æ ä ™ ãZz à |kZ
Z wÅ¿C
q Ù Ð ~ ? L LDME DDä́jô³þn$Âô …$ àûÂø Ùºçû òöŠûÚø ÜûÓö×%Òöæ$ Åõ]…ø ÜûÓö³³þ×%³ÒöEE:ì c Û
â•
Z b§TX ó ì
q ó {Š [ ZŽ ~ } g ! Æ h- g L Z q ZC Ù Ð ~ ?gz Z ì Åì Zzl 
XÜ×ŠÚ xnv‘æ !] â £vŠŠ¼z ^ãqæ‡ kne oÊ ènÂ]… 霆ÛÖ] h^e X|^ÓßÖ] h^jÒ Xp…^ífÖ] xnv³‘ DME
ýÙ•^ÃÖ] Ý^ÚŸ] è×n–Ê h^eXé…^ÚŸ] h^jÒ
390 12kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

bŠ ~ `g eÆ kZŽ ì @ ƒ w ¬gz Z g ZŠ) f » « ™Å Vwñy Z y ! 

Šgz Z ; Zzl
@ ƒ' õ »ì Zzl k Q Âñ Yƒg D »XŠ q c ñ Yƒ Ëg â Y ðä ZÐ ~ kZgz Z • ‰
Ù ~ *Š kZ ä \¬v Z b§ÏZ ì
C ó 4Š H » êÅ kZ ~ Ï@ Åg â Y kZžì
Æ k QŽ Âìf Z ~ íŠ Ëðä ZX • bŠ™Š Z• Û Z¼Ð ~ t ‘K Zá ZjÆ y ̈Z
GB+G
V ð3 â L Z Ð ƒ ÚÆ wK ZÃkZ X ì y ˜{ z » TìŠq Í { z ó• •â
Z c
6c ¥ 9, q tžc e x g q„~ } g ! Æ g ZŠ™z ]§ Å y Z gz Z y Z Z z + Š Æ
@M „
 Zg‚ œwßZt Â6{ Z' uÆ y Z0 {gz Z ì w ¬gz Zg ZŠ)f { zèY ó• g
X ì w ¬gz Zg ZŠ) faÆ V”~ç L Z { zžì
 ™á Ê Z•
ä Û Z + F
Œ
d Û Æ ä Z yL Z ~ \ Mžì @ ƒx¥Ð ] c Zzg 9
Ò Ã ]|ç â ó®¤K Z }X ¸ D â • Û Ã7Z™á x * » & Zp îSgz Z ¸
: c Û Š•
â• á g ZÆ™[ æÐ k
vZža kZ óz™„Åä XÐ v M Ã\ M L Z ! ®¤Å ( ~
 )· !Ò Ã} Z L L
Xó ì
ó 7Ýqg (Z ðÃ= ~ [ ! } g vV ; Æ
: cÛ Ð k /]|
â•
vZža kZ óz™„Åä XÐ v M Ã\ M L Z ! ÕY ÅwÎgÆvZ !/} Z L L
Xó ì
ó 7Ýqg ( Z ðÃ= ~} g !} g vV ; Æ
y ›C Ù X i Z0
Z » 9 Fz (F gz Z ä™g ZŠ¸ óä™zá » ~ wÎg Æ v Z ì t Â
Ð ZaÆ ä ™ ZŠ Z ~ KÆ w Èz I Z L Z&ì wzg µ{ zt » { Z' uÆ ä Z y
Xc e xgq„
Ã: { I Z L Zgz Z Ã\ M L Zžì Š c Û g (Z i Z0
â• tž ¶ Š [ Z
Z • gz Z " Z (
XÐ Vƒßgz Z y ̈Z ïg Z » kZžì Ý ¬t » ]”ÅTz™„Åä XÐ v M kZ
{ z cÍ ÂÐ N Yê Ñ~ 3Z  y ̈Z X ì c M 6] â £ F~ˆy M Œ Û ™f » Vzß
Ð ä™g ¨ !ì Õ H~™fÆ Vzßžìt ] ! Ôg ¨XÐ Vƒ ïg Z » kZ
*™C Ù ªÃ]g Zwz ]”Å v M kZžì Yƒ ÌÐ g ± Z kZ ™f » y Zžì @ ƒ x¥
Ð Vzߎ ì { z v M q Zgz Z ì CY ð°Ð V- ÇŽ ì { z Âv M q Zžì Š°
391 12kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

kZgz Z <g¦ Zg f » ]g ZwÅkZ ¶C™°v M Ž ~: â i ËÐ V•ÃÆßX Ï¥

gz Z ~!z ~ åE "NÅ kZ óVƒì g 0 ïg Z » v M TßÝZž G Ι| (Ð M ÌÐ
5G
Ú Z F Ð Vzß ˜ Àì GE "Nèažì Yƒ Ìt Èq Z » kZ ! ǃ Ý ¬ H » ]”
\ å â Ð M Æ y Z ó• D Y ñ J m 6y Z óì @Y ŒŠq7Zgz Z • D Y
} z J m
t Æ VzßB‚Æ VÃæa kZ ó• CY ÅN ¬ŠaÆð Zzg ~  qÐ y Z óì @ Y
ŒŠqë Ξƒ† Ÿ Zh '× ~ ]‹Åy Zž @ Ð N YbŠ 7 Ñ~ 3Ìì GE "N
X • ì g V~ v M kZB‚} g ø Ì{ z¸Æ
¹ ! < g ¨X ó ó• pHgz Z wŠ J} (Ž • gñâ º • Û { z63kZ L L: c â• ÛÐM
pƒ ó ì g h — Ê Ñz Z K ZÐzz Åg \ e Ñgz Z . ó›~ (?` Mžì g Z 2 Z "„
ª zg ZŠgz Z} 0 g »Æ 3Ž Ð Vƒá ZjÆ V ¤• Û • Jgz ZpåE 5G"Ny Q { z6gîƳ
y Q } ™Š c Û „ XŠ Ñz Z ¤t ~g vX ì 7›gz Z ò3ðÃ~ Vߊ Æ y Z gz Z •
•
J} ({ zX Š 7„ 3g/_ »Ä Pggz Z 3g~ wŠÆy ZX 7Ð gwŠÆ V ¤• Û
7ã â • Û *
ŬËá Zz Y Ð s§Åv Z { z L ž L ì t w q » y Qgz Z • påE "Ngz Z wŠ
5G
Xóì
ó M¬7Z »T• D ™¼ „zgz Z óD ™
ž • … Y \ M X ì Q ðÉg Ì~ } g ! Æ y ZZ 6V ¤• Û Ð ] c M yZ
] Zg¦Æ V î @ - Š gz Z V- - Š ~ *Š X ì zòi Ñ » ] * ZZ } g ø y Z Z 6V ¤• Û
V ¤• Û ž ðƒt t~Š ã ~g¦kZX ì ^ðƒ ~™Å„ ó óy ZZ6V ¤• Û L L|gŠ
¹ûg » y Zgz Z • t‘~g âq ZÀ5p ¤ Zžì @ ™ ãZzˆy M Œ Û XŠ 1™g (Z ! Ã
Ÿ$ ™ Vž Š H ãZz Оg I p Ö Z y Z V Œ Ã] ! ÏZ X 7t‘g (Z ! { z pì —
*g åÃy Z [ Z ˆ Mt ‚|t Z  —F áøæû †ö Úø ç+ mö ^Úø áøçû ×öÃø Ëûmøæø Üûâö †ø Úø ]ø «Úø äø ×#³Ö] áøçû ³’ö³Ãû ³mø
v Z óz™ ¬Š Ð v Z ózg å ÃvZ Z® Ã" »7 Ãy Zgz Z Ýq Ñ *
{Z ™ ¬Š Ð y Z gó »"
wŠÆ y ̈Z Ë{ z X } Š™~g7 ]gz¢Å\ M ì eÐ)g f T\¬v ZX ùâ ŠæÐ
gz Zg6q ZÐg ±Z kZ º • Û X ì ǧ ( Z » kZt ó} Š™gñâ ø• Û Ë ó} Š w Z e~
 Ÿz ]gzp ~ (Å kZ X M
s  7„ ™¼ Ð g ( Z z {Š Zg Z L Z { zž • t ‘g e *

392 12kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

]|ä ~ x™ Z Ñžì @ ƒ x¥Ð gkZ ÎÆ e  M ´X ì ð M ~ *% ïgÎ

{ “kZX ì Lgg OZ … ó• D M Ð9z9z \ M ! s ƒ} Zž H{ “Ð 7 s ƒ
^ßømû‚ômû]ø àønû eø ^Úø äü ³³þ ³þÖø t Ôøeùô …ø †ôÚû ^øeô Ÿ$ ]ô Ùö $̂ ßøjøÞø ^Úø æø ™ž c
Zߊ [ ZŽ ä \ ¬v ZÐ s ð ƒ]| »
¬Æ „gÆ \ M ë ( ! Ñ å } Z )gz Z L L —L ^n&ŠôÞø Ôøe%…ø áø^Òø ^³Úø æø t ÔøÖôƒF àønû eø ^Úø æø ^ßøËø×ûìø ^³Úø æø
Ù ì y xgŠÆ kZ¼Žgz Zì ú¼Žgz ZìÐ M } g ø¼Ž X D ™ Z FZ 7%Æ
C
Æ wÈ Ë9z ~ kz Áz 4ªX ó óì 7ÑZ z % È„g » \ M gz Z ì ó „z ´ â » q
X ì @ ƒÐzz ž ! ïGL.À7Åv ZÉ @ ƒ7̄ !
~ 3} g \ gz Zá e Ñt } g v} ™Ðg \ e Ñ Z žŠ 5u~ e  M ‹Z
ÂÐ , ™g å z m gz ZÐ , Š V × ; Š Ð ó , ™'gm{ z ‰ Ü z k Q ÂÐ N Yê Ñ
` M ! z]* } Z L L—½ Ýøçûnø Öû] ]æ…ö „ôjøÃû iø Ÿø ]æû †ö ËøÒø àømû„ôÖ$] ^ãø ³%mþ ^ø³³þm5 ™ : Çñ Y c Š [ ZŽÃy Z
ÜûjößûÒö ^Úø áøæû ˆø ³rû³iö ^³Ûø ³Þ$]ô™ X 7Ýq¼ » kZ [ ZX ó ó( ØZ F : 'gm ) î ¯ # Ö ä·
w qZ L Z} g vt X ó ó¸ D ™ ?Ž ì ; g Y c Š¼ „z~á$ »L L —G áøçû ³×ö³Ûø³Ãû ³iø
V 1 q Z$ ~g v V ; z X å gzu gz Z ]¯ ~ y Z ~ *Š ž ì t sÜ t• Û X•
Cƒ 7V c ú6?ÒÅy Z ̄ ! Æ T ó‰B g wÅ ó ó sugar coated pillsL L
K Z 6w dZ L Z ä ?X å @ ƒ 7ãZz 6?{ z å * ƒ g ezŠ »Ð x •Z Tgz Z ¶
?Ž ì Z' × » ÒªZz z ÇÅkZ Z® ì ó ˆFZ { z [ Z ó¶¿g™ coating ÅÑ‹ ÷ Zp
L Z } g vt X • ‰ M t ‚} g v` M Ž • w q Z „z } g vt Xƒì g\ V Œ
! } M X ñ Xà  ëÐ$ Ä •Z kZ \ ¬v ZX • ] ™L Z} g vgz Z ð ¾ÅVð;

x £~+Š}g ø» ^u÷çû ’öÞø è÷eøçû iø

ÜûÓößûÂø †ø Ëôù Óøm% áû]ø ÜûÓöe%…ø o³ŠFÂø ½ ^u÷çû ’öÞ$ è÷eø çû iø äô ×# Ö] oÖø]ô ]çû eö çû iö ]çû ßöÚø ! àømû„ô³Ö$] ^³ãø ³%³mþ ^ø³³³³þ ³?þmF ™
o$ fôß$Ö] äö ×#Ö] pˆôíû³mö Ÿø Ýøçû ³mø Ÿ†ö ãFÞûŸø ]û ^ãø jô vûiø àûÚô pû†ôrûiø kõß#qø ÜûÓö³þ×ø³ìô‚û³möæø Üû³Óö³iô ^F³nùô ‰ø
^ßøÖø ÜûÛôiû]ø ^ßøe$…ø áøçû Ööçû Ïömø ÜûãôÞô ^Ûømû ^øeôæø Üûãômû ‚ômû ]ø àø³nû eø o³ÃF³Šûmø Üû³âö …ö çû ³Þö t äü Ãø Úø ]çû ßöÚø ! àømû „ô³Ö$]æø
…ø ^Ë$ ÓöÖû] ‚ôâô ^qø o% fôß$³Ö] ^³ãø ³%³³mþ ^ø³³³³þm5 H †ºmû ‚ôÎø ðõ oû•ø Øùô Òö o³×F³Âø Ôø$Þ]ô t ^ßøÖø†û Ëô ³Æû]æø ^³Þø…ø çû ³Þö
393 12kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

—I†ö nû ’ôÛøÖû] ‹øòûeôæø ½ Üöß$ãø qø Üûãö :æF^ûÚø æø ½ Üûãônû ×øÂø Àû×öÆû]æø àønû Ïô Ëô ßFÛöÖû]æø
Ð ?g ÇŠgz6Zg vžì y Q X/ÂØ{ ~ [ » ÅvZ z™/Â ! ß Zz y ZZ } Z L L
~ ðZŠ Æ X Ç} ™4ZŠ~ ] ¸ ! y Z »gz Z Ç} Š â • Û gzŠ ÃVÇZ'~g v
I Z ¶‚Æ y Z: gz ZÃÑ L Z: óÇ} ™: ZÎ¥ ¦  Ù vZ yŠ k QX ÏVƒ ˜V c
C 
0
t { zgz Z Ì+ Y 6óZŠÆ y Zgz Z Ìt ‚Æ y Z ǃ Zƒ @ hzŠg â »y ZX Ãy ZZ
Û Zg7 Ãg âkZ} g ø a} g ø !g ÇŠgz6} g ø } ZžÐ Vƒì gÈ
gz Z } Š â •
} Z X ì Ýqg (Z6x »C Ù gz Z ]g Š6ÚC Ù N G óâ • Û g¦  gŠ Ð V î æ ~g ø
{ zgz Zì 3* 1 » y Zgz Z ó< ñ6y Zgz Z < Š ˜ Ð oogz Zg ñ ! ( ~ )Ñ
Xóì ó * 1Z'„ ¹
ž³ÈV- c ó• ì g} Š ¬»/ÂÃy ZZ I Zx Ó\ ¬v Z~ e  M «Ð ~ y Z
~ p9Ž ƒ ó ˆÅÐ wŠ ·ïŽ ƒ ó / ÂØ{Žƒ { z/ Âp ó• ì g} Š (F Å/Â
6qçñÆ/ Â~ KÆ q Ãg ~y MÆ y ‡Á Z >gÎ~ kzgŠ ŸkZ} g ø Xƒ/Â
/ Âgz Z x £ » kZ~ ÕÅ+ Š} g ø óÑÅ/Â, ó »/Âgz Zì _ƒW×~ (
X • ` M ck igñZx Ó‰_ ZÑaÆäƒ 9Æ
÷Z ]|g ut X Vƒ L e * ™† Ÿ Z » g u q Z V Œ ~ Ð 9  oÅ µñ
V âzŠ ›9gz Z ~g g 9ª óì e Zzgm 5Âq Z ÅkZ X ì ~z%Ð h ´ â 0
kZ ä ~ x™ Z Ñ ~ kZ X ì ~ pÑ›sÜe Zzg -Zg f q Z²ì ŠŽ ñ~
G
ó Cƒ ÙpXÐ/ ÂÅ} È ËL ZÃ\ ¬v ZžaÆ ä â • Û ãZz Ã] !
I
4h$q
-E
î>XG Z ì
kZ óì ; g™^ Ë~ ZõtŠ z ÛËŽ z™g¦ » ¿, Z q Zž c Û ä\
â• å M X ì Åy Ò
Æ ä lk  Š ~ hð{ z X ì {)z ã 0 gz Z ×Zg ª{ Zg› Z i » kZ6ÏZ óì ï z Z q
Z k0
Æ
C Y µç M Å kZ 6V ; z X ì ~9„ k 0 Ìïz Z ìó Í Ò t ‚Æ |  gŠ Ëa
Åï z Zg Zz: Z- Š { z Âì tç M ÅkZ Z  X ì C Yƒ T ¸ï z Z ÅkZ ~ Y z Z ÏZ X ì
™g¦Šp\ M » ! Ô gz Z [ ZCZÆ kZ X ì I ¸OŠ Q L óì @ hzŠOŠ S L~ lˆ
ÅkZ „z X ì Ï0 i=ó g fgz Z ] § î0ÏG
 5_zaÆ kZ |gŠ „ ï z Z { zža kZ ó• M
Ö™ƒ k- â ˆÆ ä™hzŠ v ¸ s§g X C Ù { zX ì ã 0 gz Z *
3 » kZ6ÏZ ì ó ~g ZÎ

394 12kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

ì 8 Š H Âì mÅ@ M { z 7  e ZX ì © ™È @ M ~g OZÆ ]ñ{ z X ì @ Y

 Ižì ÞZ î1 ( Z ̄ ! Æ ]”ÅÙpK Z { z6kZ X ì ~9k0 Æ kZ ï z Zž
y !i Å kZ Ð ] ! ¹ •
_ Û p ó óVƒ {È Z¾~ óì „g Z÷ Â !v Z } Z L ž L ì L et
g¦X ó ì ó {È Z÷  óVƒ„g Z¾~ !g ÇŠgz6} Z L L• ä  p Ö ZÐ kZgz Zì C Z9±
G
Û Å¿kZ6h
I
Æ™y Ò î>XG 4ht$ ~
-E x™ Z Ñ !ì Ý ¬ H »]ä¹ •  0 zŠ ï
{g ! z Zž <
Xóìó CƒÐ/ ÂÅ} È g Õ ËL Z Ùp {Š c i ÌÐ kZ Ãv Z L L:ž • D â • Û Š•
á gZ
ì ˆ~Š (F Å kZB‚Æ åO$ zé”g ŠTgz Z ì ðƒ y Ò ÑŽ Å/Â~ g Š q Z
Ð y kz y â i Ë{ z { Zp Ð ó V â ›x Óž <· _ » e  M kZQgz Z q gt ‚Ð Z
—½^u÷çû ’öÞ$ è÷eøçû iø äô ×# Ö] oÖø]ô ]çû eöçû iö ]çû ßöÚø ! àømû„ôÖ$] ^ãø ³%mþ ^ø³³³þ ³³þ ³þmF™:ì ; g Y cÛ [ æ óVƒ n
â• gm
X ó/ó ÂØ{~ [ » Åv Zz™/ Â!ß Zz y ZZ} Z L L
D â• Û Š•á gZ~ x™ Z Ñ ~ X óÂe 6gÃ7 Ìg Š q Zh'× zŠ ~ KÆ/Â
9e Zzg q Z X Vƒ @ ÎÎgz Z,,: Z izgŠp~ž•
™g l Zgz Z/ Â~ [ » Åv Zg !
ó ~z%ÐÅvZ èg {k
äø ×#Ö] †ö Ëô Çûjø‰ûŸø ø oûÞôù]ô äô ×#Ö]æø EE : • p Ö ZÆ kZ ì Ù 1 Z ]|~ ~g g

C
Åv Z {Š c iÐû%,: Z izg~ ! nÅv Z L L DME DDé÷†$ Úø àønû Ãô fû‰ø àûÚô †ø %øÒû]ø Ýôçû nø Öû] oÊô äô nû Öø]ô höçû iö]øæø
Ð zg ÅTì ~›9e Zzg ~uzŠ X ó óVƒ @ ™Ì/  óVƒ @ ™Ìg l Z ~ [ »
Û~
èøñø^Úô äô nû ³þÖø]ô Ýôçû nø ³þÖû] oÊô höçû iö]ø oûÞôù^ô Êø Xäô ×# ³Ö] o³Öø]ô ]çû ³eö çû ³iö XŒö^³ß$³Ö] ^³ãø m%]ø^³møEE : • D â •x™ Z Ñ
û%Î: Z izgg—Æk QŠp~ža kZ óz™/Â~ [ » Å\ ¬vZ ! Íß} Z L L DNE
DDéõ †$ Úø
ËÐ ~ g— ?• pHÆ/ ÂÅ ~ x™ Z Ñžì @ƒ Za w ZÎ ó óVƒ @
™/Â
Zža kZ X @
hZ Z®X • D ƒ x9 f Y m 
ƒ 7Za „ w ZÎ Â » [ ‚g Z Æ { k
å M gz Z/ ÂÅ ~
pÆ/ÂÝZgŠ ! ì Hx|z p»g l ZÆ \ x™ Z Ñž³ y Y b§
ãZ z ] ! Z ZgŠ g e Ái Z ÁÆ kZ X Rß ó½ ó*
 N Y Ç g ~ ‚f ¤ ™ q Žg •
Z Ì*
q âq Ñ y ZZ X ì @M ~ xs Zgz Zì @ ZX Ïñ Yƒ
™/ÂÐ ¬Ž ì { z ¿q
!è×n×Ö]æ ÝçnÖ] oÊ "
#ofßÖ] …^ËÇj‰] h^e Xl]ç‚Ö] h^jÒ Xp…^ífÖ] xnv‘ DME
!äßÚ …^%Ój‰Ÿ]æ …^ËÇj‰Ÿ] h^fvj‰] h^e X…^ËÇj‰Ÿ]æ èeçjÖ]æ ð^‚Ö]æ †Ò„Ö] h^jÒ XÜ×ŠÚ xnv‘ DNE
395 12kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

ØøÛôÂø æø àøÚø !æø hø^iø àûÚø Ÿ$]ô™: • ñ M| 7~ qÃg ~y

MÆy ‡ÁZ >gÎë‰X ì/ÂÅ
ó ; g hgÃ{ k
ì ì ó @ ™/ÂÐ CŽ ì Å¿y ›Ë/Â~uzŠ —^v÷³Öô^³‘ø ¡Û÷ ø ³Âø
ªg Z'R σ/Â~ŠX s§Å® Û Å \¬v Zì ; g™ qŽgÐ { k
 ¤ Zgz Z ~g ZŠÎ â • 
Ë ƒ + Z ª¯Å ¿(gz Z Ô™ q
Æ Þ Z Äcžì $ Ü z ËX Å Vzg »™
Z ‰
ËÐ kZ óì ê¡{ z X ñ Y 7‚ {Š6» êaÆk
Š¼ 6wŠÆ kZ ~ A ç
[ s » êaÆk
Š¼6»}÷ž Zƒ k ˆ Zt ¡Ð ZX Zƒ 7[ ‚g Z » C
Ê c ó ; g™ qŽg +
Åv Z~ wŠ ì  Y ÅÖZ °v Zg •ZÐ ê{ z [ ZX ì ; g ~g ¤
ZQ
ÎH/ Âq ó ; gƒzás§Å™fÆv Z aÆ ä™-
ì/ÂÌt ì
ó L gg Z 2 ZB‚Æ \ ¬v Z‚ Zggz Z mo ¢Ž » »Æ y Q ªX ì ÅÞ Z Ó Çg !
kZ ì
D ™/ÂÌÐ kZ { z ̄ ! Æ8  ˆk Z Âì Cƒ kC¶ðÃL¤ Z ~ ]”Å
ÃTª{ z ì t X • D ™ q Žg s§Å ]”— ‚ ÏZ ÅvZ ìmL Z gz Z •
 žì Y Y Hg Ñ~/ÂÅx?Zz > }Z :Y m
kCt òŠµÓy Z Z Z ªÎH
Ð kZ { z Âì ˆƒ ¶ÌÏ Zg f ~ ]”Åv Z ìmÆ y Z ̄ !
Æ sz^Ëžƒ
X •D â• Û qŽggz Z D ™/ÂÌ
: ¥ # » (F kZ c ¬kZŽ ì 7(Z y ZZ r  ™ ðÞÉ\ M ~ø ÚkZ
~ [ » Åv Z ! ß Z z y ZZ} Z L L—½ ^u÷çû ’öÞ$ è÷eø çû iø äô ×#Ö] oÖø]ô ]çû eöçû iö ]çû ßöÚø ! àømû„ôÖ$] ^ãø ³%mþ ^ø³³³þ ³?þmF™žƒ
…Ñ&Ái Z Ážì [ Y Hn²0Æ kZ ?σ ÏyÃ/ÂØ{ ó ó !/ ÂØ{z™/Â
ƒ ãäh ” ( 1 ) Âì ðƒ „ @ Ã~ KÆ vZ t £¤ Z X σ/ÂØ{ { z ÂVƒ ~g7
° Ãx »Æ { k kZ y ̈Z ( 3 ) gz Z ó Ç Vz™7[ ‚g Z » kZ {Ò M ~žƒ {Š Zg Z f( 2 )
TÐ ¿kZ Âc ž σt oÑq Zh ' × Âìn ç »Š mZ t £¤ Zgz Z X } Š hg µ Zß Z
X } ™ °ˆÅy vÆ kZÐ ¿ËL Z c } ™Ýq °ç ì ó Å_hÅ
ÜûÓö³e%…ø o³³ŠFÂø ™: cÛ y ÒÐ M ~ e
â•  M ÏZÐ Z !ì Hû%gz Zx £ »/ ÂØ{kZ
óh
ó•
 á L L Â6gîx ¬ p Ö ZÆ ó ó Ø$ Ãø ÖøL Lgz Z ó ó oŠFÂø L L~ y !i ! ² —ÜûÓöiô ^Fnùô ‰ø ÜûÓößûÂø †ø Ëôù ³Óø³m% áû]ø
D ƒŠg Zz™ƒ [™s§Å \¬v Z p Ö Zt Z  ~ˆ y M Œ Û p ó• D M ~ pÆ
396 12kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

~ kZ ª ó ž ó ì y Q L Lgz Z óž ó @ L L• Dƒ pÆ kZ Ð zg Å x¯ ¯ Z0 á •
Z : ; •
Û gz ™ ÃVÇ Z'~g vÐ ?\ ¬v Zžì y Q L ž
â• L ǃtÀFZ®X ì @ ƒ U » ]g t 
4ZŠ~ ] ¸ ! y Q»gz Z L L — †ö ãFÞûŸø û] ^ãø jô vûiø àûÚô pû†ôrûiø kõß#³qø Üû³Óö³³³þ×ø³ìô‚û³möæø ™ó óÇ} Š
X ó óÏVƒ˜V c 
0~ ðZŠÆXÇñ â • Û
:x Z™Y m Z sÜ óσ ðZÎg aÆ ƒ  izgÆ # Ö ª ªyŠ k Qž c â•Û ÐM
I Z ¶‚Æ y Z gz Z ~ ·]|[ » ?Ó Z # Z ™| (Ð ƒ  gz Z g »zcÆ y Z óx?Z
—t äü Ãø Úø ]çû ßöÚø ! àømû„ôÖ$]æø o$ fôß$Ö] äö ×#³Ö] pˆô³íû³mö Ÿø Ýøçû ³mø ™ :Ð Vƒ ñƒa Ð ðZÎg kZ y ZZ
6 ZŠ Åy Zgz Zt ‚Æy Zg â »y Z L L —ÜûãôÞô^Ûø mû^øeôæø Üûãômû‚ômû]ø àønû eø oÃFŠûmø Üûâö …ö çû ³Þö™: c â•ÛÐM
y ZZ X ì » » kZ x £z û» y Z ZÆ y ̈Zž³ y Y ] ! t ó óǃ @ hzŠ s§
hZ¬ Ðá ZjÆg â ì GLG " M Åg‡Z >gÎë] ! t X ì g âq Z ì ó Ýzg q Z~ |
ÅkZgz Z Ç ñ YƒC Ù ª~•È Zy { z ì ó y ZZ§ ⎠~ »kZ X • ` Ì™b§
Xì +  Zg âq Z Ì~ w q Z (Æ y ̈Z b§ÏZ Ï} 7t ‚Æ y ̈Z Ýzg
x ¬ ÑZ z ä ¾ » Vñ»(X ǃg¼» kZ ~•È Zy ó@ ƒ 7g¼» kZ ~ *Š kZ% Z
Y 6ZŠÆ kZg â »w q Z(Æ y ̈Z~•È Zy Z® ì
+ ó @ ƒB; x ZŠ »y ̈Z6gî
y Zgz ZÐ MÆy Zg â »y Z ǃ @ hzŠ L L —ÜûãôÞô^Ûømû^øeôæø Üûãômû‚ômû]ø àønû eø oÃFŠûmø Üûâö …ö çû Þö™X ǃV c
ú
} ZžÐ Vƒì gÈ{ zgz Z L L—t ^ßøÖø†û Ëô Æû]æø ^Þø…ø çû Þö ^ßøÖø ÜûÛô iû]ø ^ßøe$…ø áøçû Ööçû ³Ïö³mø™X ó ós§6 ZŠ Å
Ãëgz Z} Š™ Zg7 Ãg â} g ø a} g ø ( Âì ˆ{g ¶¼ ~g â} g ø¤ Z ) ! „g} g ø
X ó ó} Š™s ç
Æû%z x £Æ k Q ÿC Ù g ât ~•È Zyžì c â•Û Š• á gZä~ x™ Z Ñ
ì » ” & œ–1 Z ]|y ZZ q ZX • A  Z%z `g Zæ ÌÆ y ZZX ÇA Ð g ± Z
Åy ZZ …¤ Z X ì t• Û » y • M z } iì C Ù ªÎ â Æ y ZX ì y ZZ » Ñ ø q Zgz Z
§ â » ' x Z™/ôV ¹X ì ! x » ~ ( ¹ a } g ø Ì{ z ƒ xÌíg Ï Zg f
g ⎠ÃVÍß~•È Zy izg k Qž c Û ä~
â• g— ! y ZZ Zg ø V ¹g z Z y ZZ
(#Ö |Zg ZŠÆ ^ ) Y 3Ýzg Å kZ gz Zƒ ~Ü æ { z‰ž ǃ Ú Z g â » Ë ÂÇA

397 12kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

ÃXX ñ Yƒ Ýzgt ‚Æ VñŠÆ kZž ǃg ŠkZ 'g â » Ëgz Z ñ Y VJ 

èY Ð ó Vƒg Ñvßy Z% »z [ x »g z Zá Z z ‚} ( Ì{ z ñ Y ïg â Ú Z izg k Q
g âÁX ì ¼  ªŠ Z%Á2Åy ZÐ M Ð TÐ N Yg ¦ г%Jgz Z ÌkZ { z
Â^6~ & 8 Ëy ̈Z™á ÃTσ ÏÅ Ýzg Å ag N kZ c ÍwÅg âÆ Vß Z z
! „g } g ø } ZžÐ Vƒ ì g ™ ¬Š vß { zž c â•Û aƳ%Ìk Z : X ì © 
Û x Ó Z »g âkZ } g ø Â: ì
gz Z} Š â • ó ˆ{g ¶̄ ! Æ V‘ @ Ã~g ø ~ g â} g ø
 Zg â~g øÐzz ÅX• { k
+ } g øt X } Š j… ó â • Û g¦ gŠÐ V‘ @ Ã~g ø
Û ° ˆÅ¨gz Z ¶kZÐ g ( Z àSL ZÐ aU Z • ó ˆ{g ¶~
G
â• m{ L Z ð$N ì
Xóìó Ýqg (Z »ÚC Ù NG L L —H†ºmû‚ôÎø ðõ oû•ø Øùô Òö o×FÂø ÔøÞ$]ô™žak Z ó} Š
Æ ]gÎkZ e  Mt C Ù „ gz Z ì [ æÐ ~ x™ Z Ñ ~ e  M ‹Z ˆ Æ kZ
Ð Vß Zz yÆ ~ g8 M ' ! ~g ‚ J  ÌZ X ì Cƒ x¥Ï0)Ð } p
ˆð â • Û ] ! t V Œ p ó‰0Ð x  ©¬Æ V â ›gz Z 0Ð y Z Z I Z ó0
ó\
å M !(~  ) Ñ} Z L L —½ Üûãônû ×øÂø Àû×öÆû]æø àønû Ïô Ëô ßFÛöÖû]æø …ø ^Ë$ ÓöÖû] ‚ôâô ^qø o% ³fôß$³Ö] ^³ãø ³%³mþ ^ø³³³þm5™:ž
Å ó\ å M ó] Í% Å ó\ å M óò3Å \ å M { zX ó ó< ñ6y Q gz Z < Š ˜ Ð oogz Z g ñ
`ƒ Z  ˜Æ ñgz Z ô Â{ zX N 0 : ä V Z {Z ÃÐ òÀï GL.9g Å ó\ å Mgz Z .
X ì * 1Z'„ ¹ { zgz Zì 3* 1»y ZX •
*-Z >gÎX ì ðƒŠg Zz Ì~ ( 7 3e  M )/ pZ >gÎB‚Æ p Ö Z 4 Z‚ e  Mt
y*~ œ  % » žg I ïgÎ kZ ÝZgŠ X ì *g " Z (» e  M kZ Ð } p Æ
hZ ¹ ‘ °t * ™k 0 gz Z p Ò » ] ! Æ Ë ó𜊠ó. óò3
_ žì t (Axis)
q t Âñ Yƒ iz ˆÐ w ZŠZ åLO7 ~ y S ¤ Z p ó• {h I gz Z [£¹ ó• ' !
Y" gz Zg \ e ÑY"B‚ÆŠ Ñz Z X ì $ Ë 0:  » äƒ Za V ÒZy  Ð V îU Z
pì Â[£ò3ÌV ; z X ì {ç » ä Yƒ {g Zz M gz Z { Zg" Æ kZ ƒn ç » ò3
ƒ hÑ6 0 Z » ! Zy
Âì @ ™ò3 ~n çÆ ÑL Z y ̈Z Z  b§ÏZ X J uq Z
L Z6z Z} g ø ~ kZ Z® ì ó ]¡èE L #GŠ ó+ Š Zg øèažq g~ ‚f ] ! t X ì @ Y

398 12kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

á g Z» ~
wÔønû ×ø ³³Âø y ÔøŠôËû³³ßø ³³³Öô á$ ]ôæø EE:ì Š • vZ wÎgX • ‰K ¥Ìt £ÆÑ
} g ø Xì 7{h I ñY" 6kZX ó ì ó h6?Ì»Ñ} g v—"gz Z L L DME DD^Ï& uø
å t› •
+ Š} g ø DNE DDÝô¡ø‰ûŸô û ] o³Êô èøn$ Þô^ ³³føâû …ø ŸøEE :ì ~ á g ZXì 7^  Gg~ + Š
Y+
ÃÑpX Åg~ wzNÃÑL Zžì e Z@ ÅÑûLE 3rE
Éì ó 7]i Y Z ÅÉÑ~
ä™ Zg7 Ð ù Zg f w 'z ^ Ygz Zq¡ÃVç»Æ kZ X ì 7{h I Ü Z e ÃÇ !
~gz¢Ð g ± Z Æ V î U ZÆ yÕ { z • 2 » Ž Æ ÑkZ X ì ] i Y Z Å
á s§ÅC ÂÏñ Y™iz ˆÐ w ZŠZ åLO7 ò3 t¤ ZpX z™ò3 Ì6kZ Z® ó•
Æy ZXì »oogz Zg ñnç» b§ÏZ Åg™ égz Z™x å• ! ÅkZ Z® óÏñY
6x £Z Z iÐ q Z~ˆy M Œ Û y• á Ž Åy ZZ I ZXƒ: ~ wŠ} g vò3ðÃ~} g !
.~ hÆg ñ{ z ªXì y •
e á Å —Üûãö ßønû eø ðö «Ûøuø …ö …ô^Ë$ Óö³þÖû] o ×øÂø ðö •‚$ •ô]ø™{ zì ð M
Å ñaÆg ñX • Dƒbz°g e .aÆ}uzŠq Z~ : Mgz Z • DƒJ
: Zg e x3ÃV â ›{ z óÃvŠ: iZ ~ BòÆ V â ›}{ zžì a kZ ]gz¢
Å~ \ M X • .z Øg 0 Zu\å Mž¶ Šnç» ~ x™ Z Ñ~ø ÚkZX $™
óò3~\ å M X • = é›ÒÉOG å M ó• °g z s îg \
î*9g \ å Mžì @ â•Û y Ò \¬vZŠpy • át
E G
kZ ] ‡z Z ÎZ®X ì Zƒ Z½™^Ã^Ãn ç»ØgzÄ Pg~ hÆZ} þL Ò7gz Z »ïG L ¢g
c
:Š Û Ð~
â• \ Mç O X¸ D Y VZ {Z Ã^ Y * oogz ZWæzg ñÐ
‹øòûeôæø ½ Üöß$ãø qø Üûãö :æF^ûÚø æø ½ Üûãônû ×øÂø Àû×öÆû]æø àønû Ïô Ëô ßFÛöÖû]æø …ø ^Ë$ ÓöÖû] ‚ôâô ^qø o% fôß$Ö] ^³ãø ³%³mþ ^ø³³³þm5 ™
—I†ö nû ’ôÛøÖû]
p¤ ó o 1%Ìe
Z ì  MtB‚Æ kZì w ì ~ œ
%Ž »žg I ïgÎkZž Zƒx¥
X ì 7mm{ ðà » kZÐ t òz t (Æ ]gÎkZžì @ Ù „
ƒ kCtC

h^jÒ Xp„Ú†jÖ] à߉æ !äÚçÏm á^Ò àÛÖ Øn×Ö] Ý^nÎ Õ†i àÚ å†Óm ^Ú h^e XèÃÛrÖ] h^jÒXp…^ífÖ] xnv³‘ DME
!äßÚ h^eX"
# ä×Ö] Ù牅 à ‚âˆÖ]
!MO/U†ru àeŸ p…^fÖ] xjÊ DNE

399 12kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

•¹ÜRzãqz¥ »]gú
àûÚô àômû‚øfû Âø køvûiø ^jøÞø^Òø ½ ½õçû Öö lø]ø†ø Úû ]æ$ |õçû Þö lø]ø†ø Úû ] ]æ†ö ËøÒø àømû„ô×$ Öôù ¡÷%øÚø äö ×# ³Ö] hø†ø ³•ø™
ø ìö•û ] Øønû Îô æ$ ^ò÷nû •ø äô ×# Ö] àøÚô ^Ûøãö ßûÂø ^nø ßô Çûmö Üû×øÊø ^Ûøãö ³³þ ³þjFÞø^³íø³Êø àô³nû vø³Öô^³‘ø ^³Þø•ô ^³fø Âô
ÄøÚø …ø ^ß$Ö] ¡
oûÖô àôeû ] hôù…ø kûÖø^³Îø ƒû]ô S áøçû Âø†û Êô lø]ø†ø Úû ] ]çßöÚø ! àømû„ô×$ Öùô ¡÷%øÚø äö ×#³Ö] hø†ø ³•øæø J àønû ×ô ìô‚# Ö]
Üømø †û Úø æø K àønû Ûô×ô ¿# Ö] Ýôçû ÏøÖû] àøÚô oûßô rùô Þøæø ä́×ô ÛøÂøæø áøçû Âø†û Êô àûÚô oûßô rùô Þøæø èô ß$røÖû] oÊô ^j÷nû eø Õø‚øßûÂô
^ãø eùô …ø kôÛF×ô Óøeô kûÎø‚$ ‘øæø ^ßøuôæû …% àûÚô äô nû Êô ^ßøíûËøßøÊø ^ãø qø†û Êø kûßø’ø³uû]ø oû³jô Ö$] áø†F³Ûû³Âô kø³ßø³eû ]
— Làønû jô ßô ÏFÖû] àøÚô kûÞø^Òøæø ä́fôjöÒöæø
{ z X ÅV- ç Å ( e ) o ßgz Z b âaÆ V z•Û »ì ð â • Û y Ò w V ä \ ¬vZ L L
lzg Å-  ìÐ y Z ä VrZ  ó‰~ -Æ V zÈ ( e .zŠ } g ø V âzŠ
yZ ) Š c ó X:Ð [ Z±ÆvZà ( V- ç K Z ) y Z V âzŠ { z  óÅg ( Z
ŠÈt gz Z n
gz ZXB‚Æ Vß Zz äƒ 4ZŠ}uzŠ ~ v M î Yƒ 4ZŠ V âzŠ ?ž ( Ð V- ç
} Z ¹ä kZ²X Å ~ç Åyú• Û aÆ y ZZ I Zì ð â •Û y Ò w Vä \ ¬v Z
Ð ¿Æ kZgz Z yú• Û = gz Z ¯ ~ ¼
 yqZ k 0L Za }÷ ! „g}÷
ðâ • Û y Ò w VÅ *%e Åy Z/gz ZX Ð x ¸ÅV> ªj] •=gz Z} Š ] •
gz Z ïY Ð ~ b zg K Z ~ kZ ä ë ÂÅ« ™ ~g7 Å ÓK Z ä Tì
„ ¹ } g ø { z gz Z Å V1 ŠkZgz Z Å V Â!x ÓÅ„g L Z Å & ¤ä kZ
X ó ó¶Ð ~ VzÈ g ZŠÎ â • Û
Š%ªw2«Å Ï 0i ¦ ½ Z ÅV â ›~ *-Z >gΞì _ Y Ån²] ! t
ó C 7Š ã
~ KÆ ì Å {g ZŠ Z Æ y Z0
{ Ð Tž ` ZzŠ i Z îG
00_Ig Î â Æ ]gúgz Z
.q
e Z ~ } g !
Æ Ï c Z@ ~Š ã
0i ©¬ X • C M t ‚} g ø ]  g z Z ë Z e
.
Û Z ¹ ~ *Š k Z ~ KkZžì x¥Ã\ M ! ì Hx £ »]gúžìtXë Z
z o Z•
w1 V ; } g ø ó Š
c Û !q
ŠgZ Œ Z b§Å ~–ƒÇ !
 c
Ã]gúX ì „g y ¸
c
gz Z Š è Ñ ~g Z i ! óŠ
Ð ZQ cH¨Ð uâÅ CŽ Ð Z ~ } gz õx ¬Æ w e
z o ZÛ• Zt X Š Š hgŠ Z i M aÆÉÐ VtÅVñ¸™g JŠ \ zg » {B¨Ð Z L
c
400 12kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

ZÃ]gúä xs Z X ì „g 2xk!
¹ Ü Zg z Z ã â ‡åq ã ̈Z q â~ Tì y ¸
{eqZ »]gúÐ zg Åxs Z X Hç»g » È Zygz Z ¿ï]ZŠÆ k ZQ óH «•
Ë ƒ ! C Z f K Z Å]gúX • t £ã â ‡Æk Zç O X ì ŠŽ z ã â ‡
K Z { zgz Zì $
]gúg z Z Š%Ð g ± ZÆ t £ ã ̈Z x ¬ Z®X ì B
gg ( Z ï» » s¥~ ! k Z
X ì 7t • Û ðÃy xgŠÆ
B‚B‚ƶŠ •ã â ‡Ã]gúä xs Zžìt Ug ¨. Þ ‡e.~KkZ
Xì aÆk Q[ Z Nz̀Z » kZ Âì C™x »( ðä Z ]gúX ì H «Ì•¹ Ü Z
Âg ZŠ)fgz Z Ó»pz y * Æ ~ç KZC Ù Øç O X ì 7,@ Æ VzŠ ç'M~A çkZ { z
kZ { z Âσ ð>gz Z n~ ]gú¤ ZXì 7g ZŠ)fgz Z Ó» t Ü Z z + ŠÆkZp ì ó
ðÊ ç'M¤ Z b§ÏZ X ÇA ÃÏZ [ Z Nz̀Zgz Z, » k Q ÂÏ ñ ¾í ðÃ]gú ì ó aÆ
Hy ÒwßÑZÝZt äˆy M Œ Û ~KkZXì aÆÏZ [ Z Nz̀Z » k Q Âì @ ¾n
¼ „z1ì 7aÆy ̈Z Ë L L DÜ rßÖ] E—m o ÃF‰ø ^ Úø Ÿ$ ]ô áô^Šø Þû¡ô û Öô ‹ø³nû ³³þÖø™žì
Xì ÅhzŠv ¸gz Zúä kZaÆTX ó ì ó Åœä kZaÆT
w M ïgÎç O X ì 7t• Û ðÃ~ ]gúgz Z Š ç'MÐ ð * Æ äƒ y ̈Zžt Q
t
c
o%FÞû]ö æû ]ø †õÒøƒø àûÚôù ÜûÓö³ßû³Úôù Øõ³Úô ^³³Âø Øø³Ûø³Âø Äö³nû •ô]ö Ÿø oû³Þùô ]ø™ : Š Û ~ 19 5e
â•  M Åy Z/
ÑZz ä™ ù ŸÃ¿ÌËÆá Zz 䙿ÌËÐ ~ ?~ L L —t ˜õÃû eø àûÚôù ÜûÓö³–ö³Ãû ³eø
z Š% ªX ó óƒ Ð „ }uzŠ q Z ? ƒ ó ]gú c ƒ Š ç'M( ÑZz 䙿) { z { Zp óVƒ 7
ã Õä ë Ât• Û tƒ ó Ð g ± ZÆ |  ‚ C ;{ Zp ƒ ó ã K { Zp]z ·z t• Û » ]gú
XƒÐ „}uzŠ q Z ?Ðg ± ZÆäƒy ̈Z ¹ ! ó 3g •Æ] c
ì gz¢
: ì @M t ‚ ~ ^ ãZz e .~ 32e  M Å Y ûZ >gÎ~ ˆ y M Œ Û wßZ ¸
ìzaÆV zŠ ç'ML L —½ àøfûŠøjøÒû] ^Û$ Úôù gºnû ’ôÞø ðô «Šøßùô ׳Öôæø ½ ]çû föŠøjøÒû] ^Û$ Úôù gºnû ’ôÞø Ùô^qø†ôù׳Öô™
ä VrZ 𾎠Р~ kZ ì za Æ V Âgúgz Z Å ä VrZ 𠾎 Ð ~ kZ
y Z ó• ð¾Ð úgz Z œK Z ä VzŠ ç'M] øgz Z ] Zí óV ) óV × >Ž ªX ó óÅ
y Z [ Z Nz̀Z » y Z ó• ð ¾ä V ÂgúV )gz Z V × >Ž gz Z ì aÆ y Z [ Z Nz ̀Z »
401 12kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

ð Z'gz Z ~$ Ž gz Z ǃ6kZ w ! z » kZ Ç ñ ¾Š ç'M~$ gz Z ð Z'Ž b§ÏZ X ì a Æ

X σ çÃkZ lZŠ 0 ÅkZ Ïñ ¾]gú
& Zpžì Š H ãZz Ð Vß V&~ ] c M &~y M Å *-Z >gÎÃwßZ kZ
z + Š { z gz Z • ÓÌÆ t Ü Z z + Š Æ y QC Ù ØÆ y Qž • g : ~$ è kZ }
Æ X ˆÅ 7 Å V Âgú+ Z zŠ w V«ç O X • ,@ Æ VzŠ ç'M~n çÆ t Ü Z
ÅV âzŠ y ZX e oß]|}uzŠgz Z b â]|q Z ¸ó wÎgg; Z YÆ \ ¬v ZC Ù Ø
Æ VzC Ù ØL Z ä VrZ X å: „  gŠn ç » y ZÐ g ± ZÆ + Šž Š H™f » V- ç
l» ¹ Ü Z ðÃ6gîòi ÑÐ y Qž ñ Y 1™: ¦  Ù t Ð kZ pX ¶Å ð Ãz "B‚
C
a kZ X ì ¿» ð Ãz " gz Z -  ìq Z Ì]Z » Vz i ZgÆ VzC Ù ØL Z Xƒ ðƒŠ iu
o³×ø³Âø áøçû ³Úö ç# ³Îø Ùö^³³qø†ôù³³Ö]ø™ž ŠHy Ò wßÑ ZÝZt V ˜ ~ 34e  M ÅY û Z >gΞ
Ìs ™z ZtÆ~ç(ideal) à Vq Z V ; z ó• Á qgz Z y Zô6V ÂgúŠ%ª —ðô «³Šøßôù³³Ö]
Ž • { z V c ç( : L L—gônû Çø×ûÖùô kº¿6 Ëô ³uF kº³jFßô ³ÎF kö³vF³×ô ³’# ³Ö^³Êø™ž• ‰ ñ â • Û yÒ
« ™~g7 ÅVz i Zg ( Æ y Zgz Z 3 â I » VzC Ù ØL Z ) , ™g (Z lzg Å ~g ZŠÎ â • Û
Z ì
¤ ó ò { ðä Z ~Š ç'M! ǃ yÃgz Zg ZŠ i Zg »Š%{Š c iÐ ~çžì ] ! Ù ªX ó ó, ™
C
ðÃgz Z ÑZ z + Y™| (Ð ~ç ÅkZÐ Z Âì Í ã K{æ7 ðÃ~ kZÐ U Ë
Z Z®X ì Š
¤ ¹- â Z ÌÃi ZgX ì -  â Zg •k0 Æ]gú,~g7 ÅŠ ç'Mc ÍX 7
ç OXì - ì Ìt Â} Š™ ] ZÃi Zg kZ ~çgz Zƒ ð C Ã~ç ] ! Åi Zg ðÃäC Ù Ø
ÅVßÎgg; Z YV âzŠ y Zžì 7„  gŠ Ü ï³òi Ñt Ð ÂÆó ó ^³³Ûø³ãö jFÞø^³³íø³³ÊøL L
IF
9] ! t ÂOg ÃøL G 4& ¤
Z ÃwßZ Æ ˆ y M Œ Û X ( v Z f ç ) ‰g »$ gz Z ª$ V c ç
t » & Zpy Z Z®Xƒ ]gúg »$ gz Z ª$ ðÃ~- î0ÈxÆ wÎg Ëž Cƒ 7x¥
Ð Z ó‰B‚Æ g ñV c Šg^ Å y Z gz Z ‰B‚Æ Vñ¸• Û » K Z {Š6gŠ { zž ¿¯ §
Xì Š H¨Ð - ìV Œ
} g ø 'gúV âzŠ t p ¤ Zž ì t { z ì Š°* ™ ãZz ] ! ÝZ Ž V Œ p
x •Z » y Z Z®¸ : „  gŠ w qZ L ZÆ V âzŠ y Zèa p‰~ - î0ÈxÆ VßÎg

402 12kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

c
VŠ â• Û ç O X Çn à: {Z à ðÃ7Z * ƒ~ Û  z i ÅwÎggz Z ǃB‚Æ Vz• Û»
}uzŠ î Yƒ 4ZŠ~ c izŠ Š c ŠÈÐ y Zgz Z L L —J àønû ×ô ìô‚# Ö] ÄøÚø …ø ^ß$³Ö] ¡ìø ö •û ] Øø³nû Îô æø ™
ÌV ˜ ~ˆy M Œ Û X ì w!èâ ÷ó ó Øø³³³³³³³nû Îô L LV Œ X ó B ó ‚ÆVß Zz äƒ4ZŠ
èâ ÷ža kZ X ì @ ƒ w E Z èâ ÷6gîx ¬ V ; zì @ ƒ™f » ] ÑqÆ # Ö ª
G-8
Ž ì Cƒ { z ] ! DΞ Zƒt È » kZ X [ ƒ x » ðÞì Cƒ ïGG3. z D~
D ™y Ò w Zj ZÆ ]y M Z®X ì Å ]y M z # Ö ª ] ! D„ âZƒ _ƒk 5 q ¸z
Yƒ ì ó Š Hg ( Z [|ZŽ V Œ X ì @ ™w E Z+ » èâ 6gîx ¬ ˆ y M Œ Û ñƒ
V Œ p ó[ Zh! ó {g • á Z s§Å ä Y ½] !
Å
DZ v Zz ƒ t ~ c i'êL ¬ ~ kZžì
} g ø ÌÐ á ZjÆ g u kZ Å ~ x™ Z Ñ { z ì Š°„0 ¶ s§Å|T
å c â• Û Š• á g ZÐ •v Z ègÒ Ã ]|ç â ® ó ¤K Z ä ~ \ Mžì _ M t ‚
} g ! } g v=ža kZ óî X Ð c izŠ Ã\ M L Z ! e Å ( ~  ) · !Ò Ã} Zž
]|gz Z b â]|žì ; g Y c Û VŒ
╠ǃ 7Ýqg (Z ðÃV Œ Æv Z ~
y Z ðƒ y Ò w Vt XÐà M: x »Æ V- ç K Z~ ]y M9g; Z Y‰ ( e ) o ß
‰: Ð ~ y ZZ I ZŠp{ zèa p ó‰~- î0ÈxÆ VzC Ù Ø+ 4zŠŽ ÅV ÂgúzŠ
X Ïn } Š: {Z à ðÃ7Z Ïg ) gz Z nÅVzC Ù ØÆ y Q Z®
y Â{’ ™gz Z ( e .q Z~ b ïÆ ¿+ F q
$ Z w Vq Z @'Æ kZ [ Z
]|~ -Æ ¿¦æ Æ ð Z} gz Z © ! Æ v Z óŠ¿z ¿u‰ yú• Û X ì „g M Å
tz1ñƒ Ô ~ c gŠÃ7 ö\Wñ]|ä VM• y Â{ „zt £ZX ‰ k ² M
ðÃÅ L Zu Z µ G { z X Ï, ™Šp { z lgz6Å y Zž å 1™ {Š â M Ãyú• Û gz Z å ÑïÐ
t » nÅy Zž• ì g Ct p Ö Zƈy M Œ Û X ‰~ç Åyú• Û Ž ‰y Â{’ ™zì ¸
hzŠÃä 3^ »Ãy Z c Íx Zg M » V ; z 2 —œgz Z ´‚ M ÅV ; zgz Z û» yú• Û ž åÝ ¬
x Zg M z H{ zÐzz ÅVC q Z$ ÅkZgz Z ~zg { Zg" z „ ZeÅkZ óª H ÅC Ù ØX å ; g
:ì ÅÜp Ö Z , ! äy M Œ Û ¬Š Åy Zç O X å½zŠ6y Z ì ó @ ƒ ° Ñz b » û„ • áŽ
àønû Ûô×ô ¿# Ö] Ýôçû ÏøÖû] àøÚô oûßôrôùÞøæø ä́×ô ÛøÂøæø áøçû Âø †û Êô àûÚô oûßôrôùÞøæø èô ß$røÖû] o³Êô ^³j÷nû eø Õø‚ø³ßû³Âô oû³Öô àô³eû] hôù…ø ™

403 12kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

} Š ] •Ð x ¸uæz Ý ªgz ZÐ ¿ÆkZ Ð ó yú•Û ¢Ð¢= !g ÇŠgz6ª —K

] ! t Ð w V ~uzŠ kZ X ¯ ya}÷~ ¼  ªØg§ ZŽ L Zgz Z š k0 L Z™
gz Zì ¸Šp]gú{ z¤ Z ƒó uæz • Û » c
g ZŠ™$
„ H { ZpCÙ Ø » ]gúËžì CYƒ ãZz
X Ïñ à: y v¼Ð Z ðZ'ÅC Ù ØXì pôV ; ÆvZ̀Z »kZ Âì’ ™
gz Z 5 + 4Ìwj â Îžì „g M Åy Â{ + Z q Z w V ~Š~ KkZ [ Z
ŠŽ ñw ¾z x Ž ] * ~gz Z ] * Dg + 4Æ ] øgz Z ð > ón Ìg0 Z L ZÆ XQ
+ F ~ Vz yÆVzC
$ Ù Ø+ 4 w V« • w VÅ…õç³Þ o³×F³³Â …ºç³³Þö { z c ÍX ¸
¶Å y Â{ + 4q Z ~-ÆC Ù Ø+ F q
$ Z @'Æ kZ w V ~uzŠ X ¶ÅV- ç
Q ó‰g Z ¦ ]Š „gz Z’ ™ ó( ÌŠpŽ ì ó „g M Å ?ôƒs*%]|w V~Š[ Zgz Z
Ê Ñz Z à Zz äƒ K Z „ ¬ Ð öZa Åy Z ä VrZž‰(g ŠkZ Ì{- Zz Å y Q
oû³³³³³³³³Þôù]ô hùô …ø ™:ì c M p Ö Z , !~ 35e  M Åy Z/w M ïgΙf »T óå c Š™g 2Åv Z
} ÷¼Ž Hg 2  a}¾ä ~ ! „g}÷} Z L L —]…÷ †$ vøÚö oûßô_ûeø oû³Êô ^³Úø ÔøÖø lö…û „ø³Þø
}¾sÜÃkZ ~ ªX ó óñƒ D ÑŠ Zg Ö Ð ZÐ Vz2x ÓÆ *Š óì ~ ù
]|~ l¨ M ÅX• y Â{t ÂX Vƒ C™Ç » ä ™•z aÆ # Ö } Å + Š
YÆv ZŽ c ¯ Ógz Z ! % »y QÃ d c ™i ]|ä \ ¬vZQ X ð 0 lgz6ä *%
Æ *%]|~ ºgg z Z¸ Ìy Zôgz Zgz WÆ ( kY Z š  ) ã Ñ«gz Z Ñg; Z
y Zgz Z ]§Å ?ôƒs*%]|s§q ZX ìn ç » …õçÞ o×F …ºçÞö t c Í ÂX ¸ ß {
6gîï» Å Öz ÓK Z ä VrZž • ì g â • Û b æ \ ¬vZ Å Tì g ZŠ™ »
qZ X c â• Û g e zŠ Ð ö â i M ~ ( ¹ Ãy Z ä \ ¬v Zžì t § Z z% ZQ X Å« ™
{Ñ çž G Ίp\ M óñ Yƒn q { zgz Zƒ ðƒ: ~Š • á ÅT ƒ ó Zv * Ž y Â{y ZŽ â
~ öâ i M h ”¾7Z ä \ ¬v Z !  Šƒ ë Z• Û aÆ y QŽ ì y â ‚ » ð ZÎg t~
kû³³³³³Îø‚$ ³³³³³‘øæø ™ Hntut ‚ƬC Ù Æ „g L Z ä ~È Åv Z kZp ! H 2
QX ÅzÅx © Zx ÓÆvZ ä VrZžìu»Ï0 iÅy Zt —ä́³fôjöÒöæø ^ãø eùô …ø kôÛF³×ô ³Óø³eô
àS7ZÐ îG 0E&Š Ä Ežì @
4G ƒx¥Ð kZX Å& ¤ÌÅV1 㕠M x Óä VrZ

404 12kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

Û Ðžg Ip ÖZ y Z bæ Åy Q~y
àø³³³³Úô kû³³³³³Þø^³³³³³³³Òøæø ™: ˆðâ • MÆ e M X ¶pŠ
X ó ó¶( ~È q Z )Ð ~ V zg ZŠ' Û ÆvZ { zgz Z L L — L àønû jô ßô ÏFÖû]
V â •
y kZ q Zp óŠ c Š™y Ò ÃV ÂgßÂ&)g fÆ Vß V&V Œž <g ¨
ÅV Âgú+ F V ; ÆVzC
$ Ù Ø+ 4X ì à { ÌZ:Ãq Z »]g qkZ c ÍX ì ¹ ! ÌZ
w V Å y Â{ + 4 V ; ÆC Ù Ø+ F ó• V c
$ ç Å e oß ]|gz Z b â]|w V
{g w Vq Z [ ZX • *%]|w VÅy Â{ + 4~ wj â + 4² ó•² M ]|
ë&ƒ ó u» —˜õ Ãû eø Ñøçû Êø ^`ø –ö Ãû eø kºÛF×ö ³¾ö™c
ÍX Ì~çgz Zƒ+ F ÌC
$ Ù Øžì CY
x £}uzŠq Z~ˆy M Œ Û …w VÅkZX J m 4Qgz Z Þ™ž• ë ~ {gz õL Z
:ì ™f »V âzŠ ~çÅkZgz Z†1Z~žg I ïgÎkZX ïE;XÐOÉZ >gÎì { zgz Zì Q6
lø]ƒø ]…÷ ^Þø o×F’ûnø ‰ø B gøŠøÒø ^Úø æø äü ³³þ þÖö^Úø äö ßûÂø oßFÆû]ø «³Úø A g$ iøæ$ gõ`ø Öø oûeô]ø •‚ømø kûf$iø™
—E‚õŠøÚ$ àûÚôù غfû uø ^aø ‚ônû qô oûÊô Dgô_øvøÖû] èøÖø^Û$ uø ½ äü ³þiö]ø†ø Úû ]æ$ Cgõ`ø Öø
ôLOQ ( ~ç ņ1 Z ) U Å ~ \ M gz Z †1 Z RÆ ~x™ Z Ñ ~žg I ïgÎk Z
þР~ V âzŠ y Zžì Â* ™êt gz Zì y Ò »]z Z°Ð ~ g8 M ÅÕ
™| m Ð }uzŠ q
| ( Z „ V âzŠèY ó¶#Šgz Z • ó] z Z° {Š  x™ Z Ñ
c iÐ ~
Ù Ø+ F
C ~ ïE;XÐOÉZ >gÎ ÂX ¸ 77~ ã ‚g Z 
$ j Zg z Z ]z Z° ó#Š Å ~
g8 M
+ F ÌC
$ Ù Øžì @ %N̘Ígz Z: Ãt b§kZ X ì ŠŽ ñw V Å ~ç + F
Yƒ æF gz Z
$
» 3~ *Š ÏZ ~ } g ! Æ y Zç O X σ H]gßÅ kZ ƒ + F Ì~ç g z Zƒ
$
c
XŠ Š ‹ê
X ì •CZ f q Z C Z »]gúžìt { z •³Ž ™Ägt ‚ÃVß VVzg e y Z [ Z
•: ZŠ Z i M q Z6gî ¹ Ü Z z ´ Š { z X ì 7,@ ÆC Ù ØL Z ˜ i Ñ ]gú~n çkZ
Éugz Z ~$ óð Z'p óì aÆÏZ { z Âìígz Z n óð >¤ Zg0
ZÆ kZX ì ´ â Å
Ó» ~çC Ù ØÐ g ± Z à â ~ x  ©¬Æ xs Zèa X Ç ñ M 6ÏZ Ìw ! z » kZ Âì
ó* ™x »(h •á žì Š ƒ hÑ$ èt 6gî~gÅ)Ã& Zp‰V ; } g ø Z®ì @ ƒ
ÂB™x »t ¤ ó x » » ä™Æ VzŠ ç'MsÜt ó*
ZŠ ç'Mgz Z ì ™# Ö }Å+ Šgz Z * ¾V × >

405 12kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

ムb & Z å~ Ýzg Åžg I ‹ c M y Z Å$ è kZ X Ç } ™ e ña Æ V Âgú

:ž ñ M ~ 32e M Å Y ûZ >gÎŽ Vƒ ; g ZC Ù Š p Ö Z „ z Q ~ a Æ kZ X c e
¾ä VzŠ ç'M¼Ž L L —½ àøfû ŠøjøÒû] ^Û$ Úôù gºnû ’ôÞø ðô «Šøßôù ×Öôæø ½ ]çû föŠøjøÒû] ^Û$ Úôù gºnû ’ôÞø Ùô^qø†ùô ×Öô™
ì c
ó ó !ìz » y Z . _Æ kZì c ¾ä V Âgú¼Žgz Zìz »y Z . _ÆkZ

ànÛÖ^ÃÖ] hù… ä×#Ö ‚ÛvÖ] á] ^Þ]ç• †ì•æ

¨¨¨

406 12kgŠ
40 23
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

MO Œ…•

x ÂY •gzZ CÑç»xsZ
~ÝzgÅ40@ M ÅLZu ZµïgÎ
23]c
Ünu†Ö] àÛFu†Ö] ä×# Ö] ÜŠe Ünq†Ö] à_6 nŽÖ] àÚ ä×# Ö^e ƒçÂ]
«Ûøaö ‚öuø]ø †ø fø ÓôÖû] Õø‚øßûÂô à$ Çø×öfû mø ^Ú$ ]ô ½ ^Þ÷^Šøuû]ô àômû‚øÖô ]çø Öû^eôæø åö ^m$]ô Ÿ$]ô •æû ‚öfö Ãû iø Ÿ$ ]ø Ôøe%…ø o–FÎøæø ™
^Ûø`ö Öø ˜ûËô ìû]æø W ^Û÷ mû †ôÒø Ÿçû÷ Îø ^Ûø`ö ³$þÖ ØûÎöæø ^Ûøaö †û `ø ßûiø øŸæ$ Íõù]ö «Ûø`ö ³$þÖ ØûÏö³iø ø¡Êø ^³Ûø ³`ö ×F³Òôæû ]ø
oûÊô ^Ûøeô Üö×øÂû ]ø ÜûÓöe%…ø X ]†÷ nû Çô ‘ø oûßô ³þnFe$…ø ^Ûø Òø ^Ûø`ö Ûûuø…û ] hùô …$ ØûÎöæø èô Ûøuû†$ Ö] àøÚô Ùùô „% Ö] |ø^ßøqø
äü Ï$ uø oeF†û Ïö³Öû] ]ƒø lô!æø Y ]…÷ çû ËöÆø àønû eô]æ$ ¡ø Öôû áø^Òø äü $Þ^ô Êø àønû vô×ô ‘F ]çû Þöçû ³Óö³³³þiø áû]ô ½ ÜûÓö‰ôçû ËöÞö
½
àônû _ônFŽ$ Ö] áø]çø ìû]ô •çû Þö^Òø àømû …ô„ôùfø Ûö³Öû] á$ ]ô Z ]†÷ mû„ôfû ³þiø …û „ôùfø iö Ÿ
ø æø Øônû fôŠ$ Ö] àøeû ]æø àønû ÓôŠûÛô ³Öû]æø
^aø çû qö†û iø Ôøeùô …$ àûÚôù èõ Ûøuû…ø ðø «³þÇøjô eû ] Üö`ö ßûÂø à$ •ø†ô³Ãû ³iö ^³Ú$ ]ôæø a ]…÷ çû ËöÒø ä́eùô †ø Öô àö_6 nû Ž$ Ö] áø^³Òøæø
Ø$ Òö ^`ø _ûŠöfû ³þiø Ÿø æø ÔøÏô ßöÂö oÖF]ô è÷Öøçû ×öÇûÚø Õø‚ø³mø Øû³Ãø ³rû³iø Ÿ ø æø b ]…÷ çû Šönû Ú$ Ÿçû÷ Îø Üû`ö ³³þ Öþ$ Øû³Ïö³Êø
áø^Òø äü $Þ]ô ½ …ö ‚ôÏûmøæø ðö «Žøm$ àûÛø Öô Ñø‡û †ôùÖ] ¼ö³Šöfû mø Ôøe$…ø á$ ]ô c ]…÷ çû ŠövûÚ$ ^Ú÷ çû ×öÚø ‚øÃö ÏûjøÊø ¼ô³Šûfø Öû]
á$ ]ô ½ÜûÒö^m$]ô æø Üû`ö Îö‡ö †û Þø àövûÞø ½Ñõ¡Úûø ]ô èønø Žûìø ÜûÒö•ø Ÿ ø æû ]ø •çû ×öjöÏûiø Ÿ
ø æø d]†÷ nû ’ôeø Ý]†÷ nû fôìø ǻ•ô ^fø Ãô eô
øŸæø f ¡nû÷ fô‰ø ðø «‰øæø ½ è÷Žøuô^Êø áø^Òø äü $Þ]ô oÞ5 ˆôùÖ] ]ç³eö †ø ³Ïû³iø øŸæø e ]†÷ nû fôÒø ^÷_ûìô áø^Òø Üû³`ö ×ø³jûÎø
ø Êø ^ß÷_6 ×û‰ö ä́nùô ³þÖôçø Öô ^ßø×ûÃø qø ‚ûÏøÊø ^Ú÷ çû ×ö¿ûÚø Øøjô Îö àûÚø æø ½ Ðùô vøÖû^eô Ÿ$ ]ô äö ×# Ö] Ýø†$ uø oûjô Ö$] ‹øËûß$Ö] ]ç×öjöÏûiø
¡
àöŠøuû]ø oøaô oûjô $Ö^eô Ÿ$ ]ô Üônû jô nø Öû] Ùø^Úø ]çû eö †ø ³Ïû³iø øŸæø g ]…÷ çû ’ößûÚø áø^Òø äü ³$Þ]ô ½ ØôjûÏøÖû] oÊôù Íû†ôŠûmö
Üûjö×ûÒô ]ƒø]ô Øønû ÓøÖû] ]çÊöæû ]øæø h Ÿçû÷ òöŠûÚø áø^Òø ‚ø`û Ãø Öû] á$ ]ô t ‚ô`û Ãø Öû^eô ]çû Êöæû ]øæø ” åü ‚$ •ö]ø Èø×öfû mø oj#uø
ä́eô ÔøÖø ‹ønû ³þÖø ^Úø ÌöÏûiø øŸæø i ÷¡mûæô^ûiø àöŠøuû]øæ$ †º³nûþ ìø ÔøÖôƒF ½ Üônû Ïô jøŠûÛö Öû] Œô^_øŠûÏô Öû^eô ]çû Þö‡ôæø
oÊô •ôÛû³iø Ÿ ø æø j Ÿ ÷ çû òöŠûÚø äö ßûÂø áø^Òø Ôøòô Ö5æ]ö Ø% Òö •ø ]ç* Ëö³Öû]æø †ø ³’ø³fø Öû]æø Äø³Ûû³Š$ Ö] á$ ]ô ½ ܺ×ûÂô
äü òönùô ‰ø áø^Òø ÔøÖô ƒF Ø% Òö k ÷Ÿçû ›ö Ùø^fø rôÖû] Èø×öfû ³þiø àûÖøæø šø…û Ÿø û] Ñø†ôíûiø àûÖø ÔøÞ$]ô t^u÷†ø Úø šô…û Ÿø ]û
ø æø ½èô ÛøÓûvôÖû] àøÚô Ôøe%…ø Ôønû ³þÖø]ô ou5 æû ]ø «³þÛ$ ³Úô ÔøÖôƒF l ^a÷ æû †ö ÓûÚø Ôøeùô …ø ‚øßûÂô
äô ×#Ö] ÄøÚø ØûÃø rûiø Ÿ
àøÚô „øíøi$]æø àønû ßô ³føþ Öû^eô ÜûÓö³³þ þe%…ø ÜûÓö9³þËF‘û^øÊø]øXm ]…÷ çû uö‚ûÚ$ ^Ú÷ çû ×öÚø Üøß$`ø qø oûÊô oÏF×ûjöÊø †ø ìø! ^`÷ ³³þ þÖF]ô

408 13kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

—n^Û÷ nû ¿ôÂø Ÿçû÷ Îø áøçû Ööçû Ïöjø³³þ þÖø ÜûÓö³³þ þÞ$]ô ½^$÷^Þø]ô èô Óøòô ×5 ÛøÖû]
$V Zƒ¾ » kZ ì ; gƒ ~ ÖWy Z kgŠ » [ »ÉTÆ œÈ M Œ Û î0œÅ_
¸a gz Z } ŠÆ >gÎkZžg I‹ c M ÅL Zu Z µ ïgÎ
Mt X ì Œ640 @23] c
X ó óx  Y •gz Z CÑ ç »xs Z L Lì qçñc
y Z Ä»$kZX • Œ6qÃg
 I— ‚
mz*gÐ t
¬ Ð kZŽ B™{Š ¬ Z6gî¿» } py Z ë¤ Z IÐ i ¸ MÆ W6kgŠ kZ
k ZÆœy M Œ Û î0œÅ_X σ ã ‚ M ~ ä hŽ V c Åt
š  I •`ƒ y Ò ~ kzgŠ
xi Zßk ¦*g eÆ ] •~zy Q~ X óå Œ6t ò Z ì Y g ezª » [ » É
X¸ $õ 0 ~{ }uzŠ X åy Ò »çE .•Å!àZ Âgz Z /!àZ ÂóÔ ™¿óy ZZ ª
X ì „g ^ ±Âz ô=Å ó óÔ™ ÿL) L L~ { } ŠX å ó óy ZZ L Lq çñ~ œ
’
%»
ä ë¬ Ð ƒ  ~ Kk Z X ì ; gƒ y Ò »U iÆ ] x ã M Œ Û ~zkZ ª
Ð yÃÃ\ ¬vZ ~ g ZŠ™z ]§ Å ð¸ ïÈ q Z 6gî~Š ZÐZž Å ÒÃÅÚ Št
ë Å `g šZ >gÎgz Z ] c M ð Z’Z Åyë ð0.ÅZ >gÎä ëaÆ kZ X • [8s ™z Z
wßZ Hˆ y M Œ Û ~ KÆ yÅ ]§ ~Š ZÐZž Œt Ð á ZjÆ ] c M y*
ä ë ~ q Ãg ~y M Æ y ‡Á Z >gÎQ X ì @ ™¥] ‚ ‚ Z H Å kZ gz Z ì @ ™y Ò
~ b ˜Z ň y M Œ Û gz Z ó ó𸠛% L LÆ w D Z ) ´ ª ,{” y b§ ~g7
Šν ZÐ e Š ZÐZˆ Æ kZ X H·_ » w {z} Æ g ZŠ™z ]§ Å ó óÝ° ZŠ „ L L
X H· _ » *-Z >gÎ~g7 ä ë~ KÆÏ0 i ©¬gz Z Ï0i ã Z0
{ ªxŠ¬s§
ë& ì @M ~ ŠŽ z {Ñ çÐ V â Z0 { X • } g J (Ð M gz Z xŠq Z ë [ Z
H ~g ø ˆy M Œ Û ~ KÆ }Ñ çkZžì 9 Š …[ Z X • D ™¨ÌÐ ` •
(social g Z Š Z CÑ ç z Y • { z Ð z ¥ ň y M Œ Û žÉV- vŠ º Ö ! !ì @
™ ð Ég
ó åG
EEEG
7Z ƒ 5©3" z óz FÅ y Zž ì L e gz Z ì @ ™I xs Z Ε Ïyà values)
• Ïyà (social evils)V × Z'Y •{ z @'Æ kZgz Z X ñ Y H ò Zg ~ }Ñ ç
» y Z óñ Y ² h 3 ZÐ èEE #Nz Ø
Ð }Ñ çÃy Zžì L egz Zì @ ™I *xs Z Î

409 13kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

} g ø ~ ] c Š: K
M {g V Z y S Ž • } pt X ñ Y c ó w LZ
 ~ }Ñ çÃy Z ƒ
X • ì g Mt ‚
ž Ü » ó ó{‚Ä © Z L Æ
L ] Zg Â
IF
X ì ðƒŠg Zz~ ‰z ãŒ Û Æˆy M Œ Û L Zu Z µ ïgΞc e 6gÃøL G 4&Ì] ! t
µ 6x !Z gz Z Z’Z Åžg I ïgÎkZ X ì @ ƒÐžg I ïgÎÏZ i ¸ M » } g 0 , ƒgG
~ qÃg ¸a gz Z }Šª~ y xgŠ gz Z ì ž Ü » ] u Zz ë Z Æ õg @ Å L Zu Z
D â•Û ik „0v Z†]|# Ö ÆäNZ çE Hy ÒžÜ » ] xÅ] Zg Â
.;ç O X ì Š
hvgzZžÜ » (Ten Commandments) {‚Ä © ZÆ ] Zg Â~ ] c M y Zž•
Xì Šc Š™yÒ
vZ wÎgaÆ#
gš» ~ Ö Óòs Z
à Zz äƒ w i * ~ ä â i ~y M Æ gz š VL Zu Z µ ïgÎÐ g ±Z Æ wz 4U â i
p†F‰û]ø pû„ôÖ$] àøvFfû ‰ö™:ì ™f » ` Zcî0œG ¢ Zz~ e  M «ÅkZç O X ì Ð ~ V ÂgÎ
ì u 0 L Lª —äü ³þÖøçû uø ^ßøÒû†ø ³þeF pû„ô$Ö] ^’øÎûŸø û] ‚ôrôŠûÛøÖû] oÖø]ô Ýô]†ø vøÖû] ‚ôrôŠûÛøÖû] àøÚôù ¡÷nû ³þÖø ǻ‚ô³fûÃø ³eô
•'ä ëÃwj â Æ T óJ
 ¶ZKÐ x ZwK] Zg V ÂZgÃ} È L Z Š á Ž { z
Z®X Zƒ~ ~å t 1 3 ` ZcX ì {™ E »§ ZzÆ ` Z c6x £q Z Ì~ y xgŠX ó ì ó ~Š
ó wz 4 U â i »žg I ïgÎkZ ¸
G
X I ÕäS}3!Ð ]óž c Íì
aÆ\¬vZˆUg ¯Æ]óp óå„ b§~g7 »¬V ; z ¸ ó gz$y ›~l
òs Z qZžv V- c ó åÑZz ä M ~ ŠŽ z {Ñ ç òs ZŠ Zi M q
Z ~ {gëÜ æ Ð x™z
ó, ™ òZg • eÃVzq XÐ g (Zgz Z ~Š Z i M K Z y ›V ˜ ó¶à Zz äƒ ì‡# Ö Ó
gz Z N SÃy Z óXzgÃy Z • eÃVzq XXgz Z , ™ promote 7Z ó, ™åE 3G
E
5©E
G " Åy Z
~žg I‹ c M y Zž • M  Èt ë~ b ˜ Z h ]Ð g ±Z kZX , ™w LZ » y Z
&
Ã~ vZ wÎg \¬vZ¤ Zžì ; gƒ y Ò (manifesto) gš» ~ v Z wÎg åƒ)A [ »
: ZƒŠg Zz ~ ÝZ >gΞ 6X ÏVƒ H] ¶FÅ\ å M ~„  c g òs Z Âñ â • Û «„
Íô æû †ö Ãû Ûø Öû^eô ]æû †ö Úø ]øæø éøçÒF $̂ Ö] ]çö iø!æø éøç ×F’$ Ö] ]ç Úö ^ Îø]ø šô …û Ÿø û] o ³Êô Üû³ãö ß# ³Ó$ ³³³þÚ$ áû]ô àø³mû„ô³Ö$]ø™
410 13kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz
G
'
Û « ( „) èE½)~ } ië¤
{ z ÂN â • Z Îvß{ z L L( 41 e
 M ) —½ †ô ÓøßûÛö Öû] àôÂø ]çû ãø Þøæø
, Š ¬» V> ó( Ð , ™ì‡ > 2igz Z > [Ä Â ª )Ð , ™ ZŠ Z > 2i Ð ó , ™ì‡i ú
] cM· _k  i ÅL Zu Z µ ïgÎŽì bÑÅe ÍX ó Ð
 M ÏZt c ó XzgÐ V- $ gz ZÐ
E3G
yÄ Z â{ zgz Z σ åE
5 ©E
G V ; z ÅX• Ð yÃ% Zz Z { zžì „g M t ‚} g ø ~
"z óz F
Å$kZÐ g ±Z kZX Çñ Y Hw LZ~}Ñ çkZ »X• Ð
žì Ì Z ~ (
X ì gš» ~x™ Z ÑaÆx ªÆ# Ö Óòs Ztž• M
È0ÆkZ ë
· _ »žg I‹ c
M
Ãà ¬ ž @ó• D ™À F» y ZB‚B‚Æ QÆžg I‹ c M yZ ë[Z
6q
Z q
ZÐ ~ y ZQX • ì g M ~žg I‹ c
M y S Ž N Y M } p{ zt ‚} g ø
X σWB‚Æ ,g ŠË
—½^Þ÷^Šøuû]ô àômû‚øÖô ]çø Öû^eôæø åö ^m$]ô Ÿ$]ô •æû ‚öfö Ãû iø Ÿ$]ø Ôøe%…ø o–FÎøæø ™
Æ + - Z z gz Z Æ ó kZ ñ ZÎÅ Ëz™ÏÈ # Ö žì c Š ™ê ä „g }¾gz Z L L
ó óX z™u|(B‚
^Ûø`ö ³Ö$þ ØûÎöæø ^Ûøaö †û `ø ßûiø Ÿ
ø æ$ Íõù]ö «Ûø `ö ³Ö$þ ØûÏöiø ¡
ø Êø ^Ûø`ö ×FÒôæû ]ø «Ûø aö ‚öuø]ø †ø fø ÓôÖû] Õø‚øßûÂô à$ Çø×öfû mø ^Ú$ ]ô™
—W^Û÷mû†ôÒø Ÿçû÷ Îø
s Q 7Z Â óV âzŠ c
J Z ðÃÐ ~ y ZÃ/Å9J (k0
q } g vN Y V¤ Z L L
ó óX z™] ! B‚Æ[Š Zgz Z ò3 Ð y Zgz ZÃQ7Z:gz Z¼:
—X]†÷ nû Çô ‘ø oûßô ³þnFe$…ø ^ÛøÒø ^Ûø`ö Ûûuø…û ] hùô …$ ØûÎöæø èô Ûø uû†$ Ö] àøÚô Ùùô „% Ö] |ø^ßøqø ^Ûø `ö Öø ˜ûËô ìû]æø ™
( z™ H ¬Št)¼gzZÅg™ qB‚Æ[Š ZgzZ ~qi *ä• á ( LZ)t ‚Æy ZgzZL L
ó Xó å‚ N g~² ‚7Ñ0 =äVrZž 6â• Û 3g6 VâzŠyZ„g}÷} Zž
—Y ]…÷ çû ËöÆø àønû eô]æ$ ¡ø ûÖô áø^Òø äü $Þ^ô Êø àønû vô×ô ‘F ]çû Þöçû Óö³þiø áû]ô ½ ÜûÓö‰ôçû ËöÞö oûÊô ^Ûøeô Üö×øÂû ]ø ÜûÓö³þe%…ø ™
G Âñƒ ( ( .Zz ) ?¤ Z X ì ~ Y }g vž¼ Ž ì } Y [p„g Zg v L L
ó óX ì ( ÑZzÛ) ÑZz ä™]n¹ ~ hÆVß Zz ä™qŽg \ ¬vZ
—Z]†÷ mû„ôfû ³þiø …û „ùô fø iö øŸæø Øônû fôŠ$ Ö] àøeû ]æø àønû ÓôŠûÛôÖû]æø äü Ï$ uø oeF†û ÏöÖû] ]ƒø lô!æø ™
KZ ) gz Z ( zŠ Ð ~ w â L Z ) ÌÕ Û )gz Z ` Zgz Z óz™ ZŠ Z h » kZ Ãg ZŠ ¸ggz Z L L
411 13kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

ó óX î Z h Z: ( aÆöúgz ZŠ%zx * ) Y" ( ê zŠ

—a]…÷ çû ËöÒø ä́eôù†ø Öô àö_6 nû Ž$ Ö] áø^Òøæø ½ àônû _ônFŽ$ Ö] áø]çø ìû]ô •çû Þö^Òø àømû…ô„ùô fø ÛöÖû] á$ ]ô™
gz Z ó• ð¸Æ V â -á Zz ä Z h Z ( aÆ öúzŠ% ) Y" ( ª zŠ K Z ) GL L
ó óXì ( y â • Û * gz Z ) Z]* „ Z (»g ÇŠgz6L Zy -
—b ]…÷ çû Šönû Ú$ Ÿçû÷ Îø Üû`ö ³³þ $þÖ ØûÏöÊø ^aø çû qö†û iø Ôøeôù…$ àûÚôù èõ Ûø uû…ø ðø «³þÇøjô eû ] Üö`ö ßûÂø à$ •ø†ôÃû iö ^Ú$ ]ôæø ™
Ð y Z ƒ ó g Zzy ZÆØg ÅvZ ?žakZ } ó 7„ * ™nZ²ZÐ y Z»¤ Zgz Z L L
ó óX z™Ð ò3 ] !
^Ú÷ çû ×öÚø ‚øÃö ÏûjøÊø ¼ôŠûfø Öû] Ø$ Òö ^³`ø _û³Šöfû ³³³þiø øŸæø ÔøÏô ³ßö³Âö o³ÖF]ô è÷Öøçû ³×ö³Çû³Úø Õø‚ø³mø Øû³Ãø ³rû³iø øŸæø ™
—c]…÷ çû ŠövûÚ$
»QžzŠ hgî„Ç ! ÃkZ:gz ZÅg|0 ! B‚ÆyŠ¤ KZ Â:ÃB; L Zgz Z L L
ó óX ™0b ¬( gz Z )™ƒ {Š i # Ö 5} 7xgÖ
— d]†÷ nû ’ôeø Ý]†÷ nû fôìø ǻ•ô ^fø Ãô eô áø^Òø äü Þ$]ô ½…ö ‚ôÏûmø æø ðö «Žøm$ àûÛøÖô Ñø‡û †ùô Ö] ¼öŠöfû mø Ôøe$…ø á$ ]ô™
G { z X ì Le aÆ Tì @ ™Ìßgz Zì @ ™Ì{Š ¤Ãt ig „g Z¾ GL L
ó óX ì ; gN Š ( 7Zgz Z )ì¸! Ð ( ] ÑqÆ) VzÈL Z
^÷_ûìô áø^Òø Üû³`ö ×ø³jûÎø á$ ]ô ½ ÜûÒö^m$]ôæø Üû`ö Îö‡ö †û Þø àö³vû³Þø ½ Ñõ¡Úûø ]ô èønø Žûìø ÜûÒö•ø øŸæû ]ø •çû ×öjöÏû³iø øŸæø ™
—e]†÷ nû fôÒø
G óÌ»Špgz Z• ï Š t ig ÌÃy Zë óz™: OÐ spƿÊ Ñz Z K Zgz Z L L
ó óXì æ~(¹ * ™OÃy Z
—f ¡nû÷ fô‰ø ðø «‰øæø ½è÷Žøuô^Êø áø^Òø äü Þ$]ô oÞ5 ˆôùÖ] ]çeö †ø Ïûiø øŸæø ™
ó óX ì 3 Zg * „¹gz Z ì
î… ó ð §" ~({ z G , : Ìd Œ Û Æ* igz Z L L
ä́nùô ³þÖôçø Öô ^ßø×ûÃø qø ‚ûÏøÊø ^Ú÷ çû ×ö¿û³Úø Øø³jô Îö àû³Úø æø ½ Ðùô vøÖû^eô Ÿ$]ô äö ×#Ö] Ýø†$ uø oûjô Ö$] ‹øËûß$Ö] ]ç×ö³jöÏû³iø Ÿ ø æø ™
—g ]…÷ çû ’ößûÚø áø^Òø äü Þ$]ô ½ ØôjûÏøÖû] oÊôù Íû†ôŠûmö ¡ ø Êø ^ß÷_6 ×û‰ö
HO: â ¤ðÃŽgz ZXB‚Æ h1 ì ó c ZIx HävZ&Ãy Y Ëz™O:gz Z L L
:Ðu~ O{ zžce : ì ó c â• Û «g (Z ( »mŸ )Ãà zÆkZ ä ë Âñ Y
ó óX Ïñ Y ÅŠæ ÅkZ Gñ ó (
á$ ]ô t ‚ô`û Ãø Öû^eô ]çû ³Êöæû ]øæø ” åü ‚$ •ö]ø Èø×öfû mø oj#uø àöŠøuû]ø oøaô oûjô Ö$^eô Ÿ$ ]ô Üônû jô nø Öû] Ùø^Úø ]çû ³eö †ø ³Ïû³iø Ÿø æø ™

412 13kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

—hŸ÷çû òöŠûÚø áø^Òø ‚ø`û Ãø Öû]

ƒ Ú! ) à ã ZŽ KZ ã { zè M @ 6gî+ 41, : Ìd Œ Û Æ w â Æ dgz Z L L
ó óX σ k6i ! ~} g ! ÆÇ Góz™ Zg7ÃÇgz Z ( ñ Y
àöŠøuû]øæ$ †º³³³nûþ ìø ÔøÖôƒF ½Üônû Ïô jøŠûÛöÖû] Œô^_øŠûÏô Öû^³eô ]çû ³Þö‡ôæø Üû³jö×û³Òô ]ƒø]ô Øø³nû Óø³Öû] ]ç³Êöæû ]øæø ™
—i¡÷mûæô^ûiø
{• )4¸ ßó ÂB‚Æ~& e S¦ ( Âß ÂZ  )gz Zz½ Zg7: eÂzŠ™\ â Z  gz Z L L
ó óX ì 4ÌÐg ± ZÆg »x •Zgz Zì ( ¿¯ §
äö ßûÂø áø^Òø Ôøòô Ö5æ]ö Ø% Òö •ø ]ç* ËöÖû]æø †ø ’øfø Öû]æø Äø³Ûû³Š$ Ö] á$ ]ô ½ ܺ×ûÂô ä́eô ÔøÖø ‹ønû ³þÖø ^³Úø ÌöÏû³iø Ÿ
ø æø ™
—jŸ ÷ çû òöŠûÚø
ç M gz Z y » G ì ó 7DðÃk0 } g vaÆ Tz™# Ö ~zc Åq k Qgz Z L L
x Óy Z ó( • ˆÅ «»] ZŠ Z¦ZŽ Å‚f z »gz Z ]g w ó®  •ª) wŠgz Z
ó óX σ k6i ! ~} g ! Æ
—kŸ ÷ çû ›ö Ùø^fø rôÖû] Èø×öfû ³þiø àûÖøæø šø…û Ÿø û] Ñø†ôíûiø àûÖø ÔøÞ$]ô t^u÷†ø Úø šô…û Ÿø û] oÊô •ôÛûiø Ÿ ø æø ™
~— gz Z ð™z Z ¦  Ù „:ƒ M
C  h M Ã}i Â: ¦  Ù ? G óg#
C Ö ™š Z~ } igz Z L L
ó óXƒ M VÃVz h N ~
—l^a÷ æû †ö ÓûÚø Ôøeôù…ø ‚øßûÂô äü òönùô ‰ø áø^Òø ÔøÖôƒF Ø% Òö™
ó óX •I* Äg} g v{ z •UÆðZ'Ž ~ V Â! x Óy Z L L
oûÊô oÏF×ûjöÊø †ø ìø! ^`÷ ³³þ þÖF]ô äô ×# Ö] ÄøÚø ØûÃø rûiø Ÿ
ø æø ½ èô ÛøÓûvôÖû] àøÚô Ôøe%…ø Ôønû ³þÖø]ô ou5 æû ]ø «³þÛ$ Úô ÔøÖôƒF™
—m]…÷ çû uö‚ûÚ$ ^Ú÷ çû ×öÚø Üøß$`ø qø
i Z• Åkz ä „gÆ ~ \ M + Y Å ~ \ MŽ ' ! { z •t ( ! ~ Ñ} Z ) L L
~ 3î YbŠ 7 ÑQž Î ZI# Ö Šqgz Z ðÃB‚ÆvZgz ZX ð * ZŠ zÕn
Xó™ ó YbŠr Š ( gz Z )™ƒ {Š i # Ö 5
Ÿ÷çû Îø áøçû Ööçû Ïöjø³³þ þÖø ÜûÓö³³³þ ³Þ$þ ]ô ½ ^$÷^Þø]ô èô Óøòô ×5 ÛøÖû] àøÚô „øíøi$ ]æø àønû ßô ³føþ Öû^eô ÜûÓö³³þ þe%…ø ÜûÓö9³³þËF³‘û^ø³Êø]ø™
—n^Û÷nû ¿ôÂø
Ó ~ ]gßÅÀ5Špgz Z aÆ V œì 1 èE8F
Và N Â»ä „g } g vH L L
ó óXƒì gÈ] !
~ (¹ qZ ? G?•à ™g (Z

413 13kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

Û
ÕÅkZgz Zg ZƒÅ}p~ y M Œ
Ð kZ } pÒZ Ð ~ y Z óñ M t ‚} g ø } pŽ Ð 3 F
Æ ] c
M yZ
Æ + - Zzgz Z Æ ˜z # Ö è ÅuÑ }X • ` M ~ t ò Z ZÆ [ »ÉkZ I
&
W )gz Z öW ê óY !
Û Z X ì [ ƒ y Ò ~ qÃg}uzŠÆ y %ïgΙf » u|èE
Œ L j8B‚
'› M } pÆ ä™ ay w â C Z ~ ä ™ «gÆ VŽ ôZ Åy Zgz Z u|(B‚Æ
àømû„ôÖ$]æø ™ VNƒŠg Zz ] cMt Ì~ `g šZ >gÎQgz Z ( åzŠ•kgŠ Zg øŽ ) ñ M Ì~
gHq Z~ Vß â ÆXvß{ zgz Z L L —Y Ýôæû †ö vûÛøÖû]æø Øôñô«Š$ ׳Öùô X ݺçû ×öÃû Ú$ Ð' uø Üû`ôÖô]çø Úû ]ø oû³Êô
Ö è Å h*
>gÎÆ ˜z # Ob§ÏZX ó óÌaÆ xzøgz Z ÌaÆá Zz` â ì h
Çñ d ZX ì [ M ~ $ÏZ Ì™f »®  ÙÅ * iX ì _ M ~ q Ãg ~y MÆ y ‡Á Z
Ì~ ] c M y*ëÅ `g šZ >gÎgz Z yë ð0.ÅZ >gΙf » kZgz Z ð M Ì~'› MN @
Å
ì _ M Ì~ $Æ y %ïgÎSÅégz Z âz• Û óäZ Âgz Z #
Ö è Ågz¾gz Z°X ì c
M
~ ñ Zcµ~ y ‡Á Z >gÎy*¸gz Z
àømû„ôÖ$] àô³ÛF³uû†$ ³Ö] •ö ^³fø Âô æø ™:ì [ M p Ö Z , !
V î 0" Š6} iŽ • { z} È [8Æv Zgz Z L L (63e  M ) —^Þ÷çû âø šô…û Ÿø û] o×øÂø áøçû ŽöÛû³mø
X ó ó• º ( B‚Æâz • Û gz Z o M )
Z ~ ˆ y M Œ
¤ Û X • zÂ.Þ ‡'! P ~ KÆ g ZƒÅ }p~ œy M Œ Û
3U Xì @ ƒŠ°{g • á Z s§ÅÌ Z Å}py Z  i Í ZÐ kZ Âì Cƒg ZƒÅ} p
Xì u 0 Ð ÍkZˆ y M Œ Û gz Zì @ƒg ÑÍ » x¯¡§ Zƒ ó Cƒ 7}¡§ Zƒ
V*» wY uS L LÅ ž] ! „z X ì @ƒ Zƒ Ñ$[|Z Âì @M ™ ZC Ù zŠ y*ðÃ}¤ Z
ó~ mz M wŠ óòwŠ Åx¯kZÐ t• Û Æ [|Zgz Z y Ò ¯ Z0 Z kZ ó ó! Vð0 ! Ð8 gΠƒ
I
@ƒuœÂqçñžì @ ƒ (Z6] â £‰ éS5ÅU Xì @ ƒ†Ÿ Z~ ~k 5WZgz Z ~0Z WZ
Y •gz Z CÑ ç] ! „z }gz Zì @ ƒ ; g M ~ KÆg ZŠ™z ]§ ~Š ZÐZ { z }pì
Z Âì @M g !
¤ ~uzŠ y*ðÃÌV ˜ o ZgX ì Cƒ „g Y ðÑt ‚Ð wÅg Z ŠZ
g Zƒ}~ˆy M Œ Û¤
Zç O Xì @ YïU * ðÃ: ðÃV ; z Âñ Y ¬ ŠÐ ]¸ÃÐ Z
XÐN 0 ŠŽ ñV ; zÃ] ! Z Ë: ËÐ ~Vzg e y Z\ M ƒ kC
q
414 13kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

Û ~ TVƒ ; g™{g •
y MŒ á Z s§Åe  Mq Z Å%²Z >gÎÆ™ ¦ÃV Â!  yZ
ƒ
Zt ª ( 23e
q  M ) —Ñ oøÞô^%øÚ$ ^ã÷ eô^³ŽøjøÚ% ^³f÷³³þjFÒô™:ì @
Z™~žg Iº Ö Z y Z sg ¬ C Zˆ
Å : w D Z w– X • D M ™ ZC Ù zŠ ZCÙ zŠgz Z • z˜ë ! } pÆ Tì [  + Z
ó ó! ] !
~% ~ wŠ }¾ ñ Y FQž h
•á LL
Z}uzŠh
X ñ Y M ~™Ð i Z0 •á Âð M 7~™] ! Zq
Ð i Z0 Z¤
Z

Z » } pÆžg I‹ c
} g øuà ) Z q M y ZÐÀF M kgŠk
gz Z QÆ ] c i
XÐ , ™WÐ ,g ŠË~} g ! Æ] ïë ZÐ ~ y Z ë[ ZX ì ŠMt ‚
Ö è ÅuÑ
Ƙgz Z #
»y Zgz Zì Æ ˜gz Z # Ö è ÅuÑÌ~ i ¸ MÆ] c M y ZžìtNª Ð ƒ 
„gƒ y Ò ~ ] c M y Z Ž g Z ŠZ x Ó cs ™z Z x Ó{ z c
ÍX ì ; gƒ6y*ÏZ Ìx !Z
Åyë ð0.ÅZ >gÎä ë b§TX ì B g wÅg yq Z \ ¬~g ! © ÂaÆy Z •
xø³³×ø³³³Êû]ø ‚û³³³Îø™: å ZƒÐ i úÌi ¸ M ~ KÆyÅ]§ ~Š ZÐZž å ¬ Š~ ] c M
: å Zƒ6™fÆi úÌx !ZQgz Z —B áøçû Ãö ŽôìF Üû`ôiô¡‘ ø ø oû³Êô Üû³aö àø³mû„ô³Ö$] A áøçû ßöÚô ç+ ³Ûö³Öû]
] c M y*ëÅ `g šZ >gÎ[|Z ¸gz Z —I áøçû ¿öÊô ^vømö Üû`ôiô çF×ø‘ø o×FÂø Üû³aö àø³mû„ô³Ö$]æø ™
ìÀ t³Ð kZ X ì „g M Ã~} g ! Æ© ÂV Œ …] ! t‚ óå H± 5~
ì L e b Š ú{Ñ ç ÌŽ xs Z Z® óì uÑ¡Å© Âgz Zì © Â+ Š xs Zèaž
Ì< • á » uÑV ˜ ªX ì w LZ å» uÑgz Zì Ýq wÅ œ  %é Â~ kZ
LZ¤ Z {Ñ ç ÌðÞa kZ X ì ï• á ~ œ £ ~Š ã Æ kZ * ™"Ð Z ñ M Ã
kZžì ] ! Ù ª  Ç} Š µñ » ä M gŠ Ãq Ës ÜÆ „Ï‚ Z L Z gz Zt Ã~Š ã
C 
Ÿ$]ø Ôøe%…ø o³–F³³Îøæø ™: c Û ~ Y Z’Z V Œç O X ÏN Yƒ ?Å, a
â• Å}Ñ çkZÐ
Ëz™ÏÈ # Ö žì c Šâ•Û ð ä „g}¾gz Z Lž L ì i Z0 Z Áê Z (—åö ^m$]ô Ÿ$]ô •æû ‚öföÃû ³iø
ø æø ™:ì Zi Z0
Äø³Úø Øû³Ãø ³rû³iø Ÿ Z% Z ìó y*» „© ÂÌ6x !ZX ó Æ ó kZ ñ ZÎÅ
X Z][|Zpì q Z ] ! X ó óÎ ZI:Šqgz Z ðÃB‚Æv Zgz Z L L —†ø ìø! ^`÷ ³³þ þÖF]ô äô ×#Ö]
ngz Z qZ ÅuÑ~ *Š1 ó• „g™ÔÅ]Š mZ ° uÑ"Z °Â' ! V âzŠt
415 13kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

ž 6X b Š } Šg Z Œ Û e c » Z}
g Ã˪ ó• ë ] Z ¯Z ° uÑ& ì ó „gŠŽ ñÌ
Û g
gZŒ » Z} à d []|ä VÇ |gz Z à d k ³]|ä { z¤ q Z Æ V- Š·
Æ y Z¸ ì "NæÆ y Zç O X ¸ ï Šg Z Œ
GE Û VÃ Ó Å Z}ÃV ¤• Û [²I Z b§ÏZ X c Š
» y ‚Z ó ó] ‚Z L Lgz Zì /¸ » m+Z ó óò çE•NÅZ L L óì /¸ »[ Z ó ó] ÑL L‰ ó¸ / ¸x *
X •VÃ Ó Å Z} tž Œt ~} g ! Æy Zgz Z * â Šq C ZÃV ¤• Û ä VrZX ì / ¸
Ì^ ÑZÃv Z ä ?! zqlƒžì „g Y ÅW~ ñ Zc"„} (~ KkZç O
ÆV œì 1` Âà ?ä „g} g vH L L —àønû ßô fø Öû^eô ÜûÓöe%…ø ÜûÓö9³þËF‘û^øÊø]ø™! ! V Ã Ó ÂX
™g (Z V Ã Ó ~ ]gßÅV ¤• Û a L Zgz Z L L —½ ^$÷^Þø]ô èô Óøòô ³×5 ³Ûø³Öû] àø³Úô „ø³íø³i$]æø ™ó ó?a
ó ì g w ïÐ y !
ƒ i K Z ?Ž ] !tžßy Y L L —n ^Û÷nû ¿ôÂø Ÿçû÷ Îø áøçû Ööçû ÏöjøÖø ÜûÓö³³³þ ³Þ$þ ]ô™ó ó! B
X ì q ø ~ (¹ ì ó ]g • ~ (¹ ~[ » Åv Zt X ó óì ] ! ~ (¹t
ÌZ àSÅ+ - Zz ¾ £
t X ó óz™u|ŒB‚Æ\ ! V â gz Z L L —½ ^³Þ÷^³Šøuû]ô àô mû‚ø³Öô]çø ³Öû^ ³³eôæø ™:ìNZuzŠ
áø^³³³³ŠøÞûŸô û] ^ ³³³³ßø³³³nû ‘$ æø æø ™:ì [ M Ì~ qÃg}uzŠÆy %ïgάРkZ y*
} g ! Æ( u|ŒÐ ) + -Zz L Z ŤzÃy ̈Z ä ëgz Z L L( 1 4e  M ) —t äô mû‚øÖô]çø eô
Æ + -Zzˆ Ug ¯Æ t £Æ \¬vZ V ˜ • Ìgz Z ] â £Š¼~ˆy M Œ Û 2X ó ó~
, ™g ¨Zg f \ M ¤ Z ?ì HÌ Z àSÅy*kZžìt ] ! Ôg ¨X ì ™f » t £
Ð ¹ì ó q ½Z »V â Z0 { { z • ë ` • c {Ñ çë&žÏñ M Ãs ™] ! t ÂÐ
] ! Ù ªXì y Z0
C { ð» Z Å}Ñ ç c ÍX • D ™g (Z ]gßÅ}Ñ ç™ïy Z0 {
7gz$y Z0 {¤ Zgz Z óǃLÌ{Ñ ç Zg7 Âǃo ¢x  » kZ óǃLy Z0 {¤ Zžì
kÂÏVƒ Å• Z¤ ZžakZX ǃ úzgŠ Ygz Z w {Z Ì~}Ñ ç} g7 ÂñY
ƒo ¢Ìkƒ ðƒ ¨Ð ï¢(K Z •  ZC Ù gz Z Vƒ 5 • Z¤ Zgz Z σ Å Ì
~Ь _Æ VâÕgz Z V'•Zžì ½] ! Ð~(q Z ä®g•q ZX Ï
kZ J Z  @ ƒ7g ezŠÐ w ZziJ ‰ Ü z k Q yÕðÃgz Z d •ðÞVƒ à6³kZ
E
Xì i ¸ M î0•G ©$ »w Zz igz Zw {ZÆyÕz d • c Ít X ñ Y 7:gz${g ZŠ Z »y Z0 {~
416 13kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

~ç gz ZC ٠ؘÍq Z X • ÚÍ ë Z &Æ } g ZŠ ZÆ y Z0 { Â, ™g ¨ë¤ Z [ Z

V“˜Í ZŠgz Zì »mz*g b ! ÆŠ Ñz Zgz Z + - Zz˜Í ZuzŠ óì »mz*g b ! Æ
X •› … R y Z Æ } g ZŠ Z Æ y Z0 { X ì 0Ð ]p Z îG 00_Ig y xgŠ Æ VÇ ¸ gz Z
X ǃLx  » y Z0 {  Çì g ì‡y i Z  9Î â Æ(Three Dimensions)
ňy M Œ Û ~ *-Z >gÎë6qçñkZ X ìn ç »mb ! Æ ~çgz ZC Ù ØJV ˜
X • `N ŠB‚Æ,} g Š ðÉ Zg ~Š ã 
Ãx  ã Z0 {t Âñ Yƒx ¬ q¥" Ð + - Zz~}Ñ çˤ ZžÉt V Œ [ Z
Zg ø Š Ñz Z ~g ø ~9 J ( žƒ: Š OZt Ã+ - Zz¤ ZX ǃ :
 Z (¹ q Z » ä ™¾
~ ~ Š Ñz Z Ã\ M L Z Ì{ z Q X ì $
• Ë ƒ Za 辊p Ì~ y Z ÂÏ ¶ Zg –
Og™ X X¼ aÆ wL Zgz ZÐ Vƒ 7{Š â M aÆ ( ä™ invest ) ¶Š
Zg – »y QŠ Ñz Z Å+ - Zzñ h1žì ŠŽ ñ(value) g Št ~}Ñ çˤ ZpXÐ
ÅgzŠÆ ã ZŽ K Z Ì+ - Zz Âì C™ ZŠ Z gz Z S m b§~g7 ÃV- g ZŠ) f Å y Z ì ó k
t v:Z Ì` M V Œ } g ø X • D ™ invest gz Z D • 6Š Ñz Z K Z V × *Z Â~g ‚
gzZ \g- \ M •e 9 Š w q ‹gß@'Ç! Æ kZ pX ì ŠŽ ñJ u ~(8 g
ªÒ~(Ð ƒ  0 J (~gzŠ {ŠŽ ñV; z XÙ {@x » VzÑ çÆ V; z™ YM%Z
ó „gƒ w ¸NŠ ÅyZ ó• ì‡} g ZŠ ZaÆVðh1 6RÅ#
ì Ö ÓV ;zp¤ Z Xì CY
KZ { z Xì 7yâ ‚ ðÃ~ Vzg ZŠ Z yZ » úÅ k\ kZì Cƒ k\ Å›Ž {z p
ñ h1žì ˆ{gt [ Z ÌZ Å…™~ ´ ˜yZX • Tg íG aÆJ Ú ŠÃŠ Ñz Z
a } g ø6…™kZh • á ž• Tg³aµ ÂgzZ Õt ~ wŠ LZ~ Vzg ZŠ Zy Z + -Zz
X ÃNŠ^ÅŠ Ñz Z KZë6µñkZgz ZN MYÐë
Ãu|èE 8
L jB‚Æ + - Zz ~ kZ X ì c ŠÃ *Š ä xs ZŽ ì x Â@'Æ kZ
Û žì ˆ~Š Ì Z âZ
G
» t £Æ + - Zzˆ ÕäS}3!Æ t £Æv Z6] â £ Ò Z~ˆy M Œ
+ - Zz ~ y %ïgÎX Cƒ 7}¡§ Zƒ~œy M Œ Û óŠ
Hn²ž 6X ì @ ƒ™f
Hm{§ •™f » {- Zz ñƒ ï Š (F
^³ß÷âû æø äü ³Ú% ]ö äö ³³jû×ø³Ûø³uø™: å Š Åu|ŒB‚Æ

417 13kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

ó™Û161 ä V â ÅkZ c V ZÃkZ L L ( 1 4e  M ) —àônû Úø ^Âø oûÊô äü ×ö’FÊô æ$ àõ³âû æø o³×F³Âø

IF4&6gîm{/{ z ÅfV Œ gz Z X ó ó~ Vß ‚zŠ ì *
ÃTì ÃøL G Zr|ŠzŠ » kZgz Z
zÑZ z Ïg e" gz Z ~gz$ „ Z (Žz{ z »/ª óì Š c Û •Z w ig Z ~ˆy M Œ
Šg Z Œ Û
Z~{ kZÆ/X ì ÅÔ{ C Åv ZÐ{ kZÆ/ÌŠpä ~
Âq x™ Z ÑX ì
¶Ì~ ûÆ y Z 9 z Ò Z}uzŠX • D Yƒ ui * {Š ci ] ‚ ˆ ZÆ + - Zzñ h1
T L L ( 68 e
 M ) —½ Ðô×ûíøÖû] oÊô äö ŠûÓùô ßøÞö åö †û Ûôù³Ãø ³%Þ àû³Úø æø ™: câ• Û ~‹ ? mF ïgΉX ì C Y M
Ï«V × * Z Â6f Åy ZX ó ó• ï Š „ «  Z ëÃ|  ‚ ( ÅkZ ) • ï Š/Dëÿ
ž ǃ {@x » VÍßÐ ¹ X ì @Y ƒ µ Zz w {Z ~ „z ûÆ y Z gz Z •g 7
4ä ™´â • Û Å b§ÏZ¼ { zgz Z • C M ™Šú] ÷ ZpÏÅ‚~ y ̈Z ~9 J (
 Å y Z { z X ì Cƒ öâ i M J~ (a Æ Š Ñz Zž ì t § Zz ~ ] Ñq y Z X ì
ƒ
kZ X Ï} 7* ™ œg ] ! Åy Z óÏ} 7ã Î uzg }: } óM  ™7Ì~g7 ´â • Û
IF
X Åg pÅw q¾Ã[Š Zgz Z ò3Âz™] ! ÌZ  Ð y Zžì ; g Y c Š ¬V Œ ÃøL G 4&Æ
 ™7Zg7 Ã] !
ƒ M ËÅy Z¤ Zgz Z X z™: # Ö 5 ó# Ö ÃQ7Z óz™: ] ! ™y @ B
t 7Z X Åg ™ q ä • á L Z t ‚Æ y Zž Ìt „B‚ X z™ ]gmB‚Æ ò3
» kZž å~ w q kZ Lt îÂG 5Å• M gŠì ; g ™] ! ™y @ BÐít ` Mžƒ: k ˆ Z
] cgz¢ÅkZ™^ » ù C Z ëgz Z ¶) f} g ø lgz6ÅkZ óå5ȃ% Zg ø ÌŠŽ z
Ðí !g ÇŠgz6žz™ ; g D ™ ¬Š ÌÐ v Zž c Šâ• Û „B‚Æ kZ X ¸ n g xlÃ
óY7Ì™ ZŠ Z Šp~ t £x ÓÆ + - Zz gz ZX ì ÑZz Û ð$N Âñ Y „ƒ „ @
G
à ðä Z
Ð „• Z® ó Y [ 7~ [ ˆ » y Zì 6Vð0 »}÷V Z¤ § ! Ž » ] * ˆ ZÆ y Z
Û 3g6y S ð$N!g ÇŠgz6L L —X ]†÷ nû Çô ‘ø oûßô³þnFe$…ø ^ÛøÒø ^³Ûø³`ö Ûû ³uø…û ] hôù…øø ™: Vƒ ; g™ ¬+ Z
G
‰â •
X ó óå N g~² ‚7 Ñ0 = ä VrZ
Â} 7* ™ œgÃ] ! Åy Z »L~ ] Ñq ð] Z¤ Zž ~Š } Š Ì-t „B‚
aÆá Z i ZÆ kZ σРZ ÄÃŽ gz Z ǃ ~g ¤ k ˆ ZŽ » kZ6d  q]Š Xq Z
~ Y } g vŽ ì } Y ÌÐ Z Â{ zÉ } Y 7ÃC Ù ªsÜ„g Zg v ó7î Z< Í ž c Û
â•

418 13kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

~ Y } g v¼Ž ì } Y [p„g Zg v L L—½ ÜûÓö‰ôçû ËöÞö oû³Êô ^³Ûø ³eô Üö³×ø³Âû ]ø Üû³Óö³e%…ø ™:ì
H} g v ì ó ~g6 H ~g vÂì H œgÃöâ • Û Å + - Zz L Z ‰Ü z ˤZ ä ? ó óX ì
 (gz Zƒ„
+  gŠÐ g ± ZÆ ª¯K Z ?¤ Z X ì } Y [p„g Zg v ó• ] Ñq
Û ]nÅVß Zz ä™/Â\ ¬v Z ƒ
áø^Òø äü ³Þ$^ô Êø àønû vô×ô ³‘F ]çû ³Þöçû ³Óö³³³³þiø áû]ô™ :ì ÑZz ä â •
~ hÆVß Zz ä™ qŽg \¬v Z GÂñƒ( ( .Zz ) ?¤ Z L L —Y ]…÷ çû ËöÆø àønû eô]æ$ ¡ø Öû ô
ó óX ì ÑZz ä ™]n¹
Û )gz Z ¨gó ZŠ¸g
h»•
qZ V Œ p óì [ M ¬ Ð kZ Ìy*t , z XØ M s§Å b } Š[ Z

Ãg ZŠ¸ggz Z L L—Øônû fôŠ$ Ö] àøeû]æø àønû ÓôŠûÛôÖû]æø äü Ï$ uø oeF†û ³Ïö³Öû] ]ƒø lô!æø ™: cÛì
â• ó ; g MÐ y • á5
 F~¡~ (t ó¶ Š ó óX ( zŠÐ ~ w â L Z ) ÌÕ
K Û )gz Zg ZŠ¸ggz Z z™ ZŠ Z h» kZ
gz Z c
ó e -({ ]ZŠ » u|èE L j Æ y ̈Z [ Zˆ Æ ä™LÃ} g ZŠ ZÆ y Z0
8 {X ì
Ѓ  { zì d Œ Û Ðƒ  Ž . _ÆwßZÆ ó ó hö†ø ÎûŸø û^³³Êø hö†ø ³ÎûŸø û]øLž L ì ] ! Ù ª
C
g ZŠ " Û Ž : X ǃ ´g xlÃÏZì xl6gî~¡Ž ªX ì •» u|èE
Z Œ L j8¬
Æ}Ñ ç~} ]ZŠ kZQ X Çì g xlgz Z ëÃ~ u|Œh» y Z • g ZŠ¸ggz Z
} g vb§kZ X • ï• á X• Û )gz Z d gó 6 óW )~ X óǃ * ™ï• á Ê Z •
Û Z xzø
Xc e * Y ` k({ ]ZŠ »u|Œ
 ÙÅkZgz ZƘŠó k
® ó qL L

ó kZ {z Âì ; g Z h Z~V ðÒOÓ&V ðÒOÉZgz Z öúŠó %zx *
G
nkZí êzŠ KZ¿ðä Zp
Xì ¡Åt £ñ ZŠ ZŽ ˆÅƘÅk  q„B‚ÆkZ Z®X ÇìgxzøÐ ð>kZgz Z
c
t gz Z Š Š™ ¦ÃV î •Z zŠ Å] YZy ZÐg ±Z Y •z CÑ ç~žg Ie  M „qZ c
Í
Š%zx * aÆÉÇ- g » ~qª zŠ KZ6q âñ¯ZžceÃy ̈Zž ˆ~Š} Š ðÉg
»ä™«gÃ] YôZgzZ] c gz¢ÅyZÐ Z ñOÆä™ ay 6Vñ»w‰Æöúgz Z
" ( ê zŠ KZ )gzZ L L —Z ]†÷ mû„ôfû³³þiø …û „ùô ³fø iö øŸæø ™:cÛ 6x !ZÆe
â•  Mç OX ñ¯=g f
Ö ~V ðÒÓ&VÒZê zŠ KZ ªó óX î Z h Z: ( aÆöúgz ZŠ%zx *
G
X î Z h Z# )Y
419 13kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

Æs Zu Z V Œ p óå c M ó ós Zu Z L LÂ~ y ‡ÁZ >gÎ~ekZžÙ ^ âV Œ

Æ y Z p ó• # Ö è. Þ ‡gz Zk  ‘.Þ ‡V âzŠkqgz Z s Zu Zp¤ M ók
Z X ì c ó q L Lñ O

*™ ayZ iÐ ]gz¢~ ä™ Zg7 Ã]gz¢^
Z Y ËKZ » y ̈Z s Zu Z !ì t• Û Îâ
,ŠÃV â 3Æ x lZ z q Z â Z™| (Ð M Ð ]gz¢p óì ]gz¢~g ø u Zgp } ì ó
J e @gz Z < } À X Ç ñ M ~ sf Æ s Zu Z ¢
~g ø — ¯ w© » “  i Å y Zp
Xì s Zu Zt ÂVƒ ðƒ ~½V c g ÓZ Ð Vz hŽ MMgz Z ääp ì ó ]gz¢
y ̈Z p ìó à ¥pgz Z ÏŠÎ M ì ó ¿g } Š ÏŠ ¤ ä \¬vZ ª ókì ¡Å s Zu Z
kÌ~ V Âgz¢^ Y K ZŠp óÇ} ™ ay H Â6VzuzŠ ì ó ; gÄg™ÀÀê zŠ
]§ CZ fÆy ̈Zç OX • N •ZzŠ Å] YZy Z ˜gz Z CZ fÆy ̈Zt Xì © x »Ð
c
:Š Š™y Ò~i Z0 ZµÃ] ! kZ~ y ‡ÁZ >gÎ~ KÆs ™z ZÆg ZŠ™z
—O^Ú÷ ]çø Îø ÔøÖôƒF àønû eø áø^Òøæø ]æû †ö jöÏûmø ÜûÖøæø ]çû Êö†ôŠûmö ÜûÖø ]çû ÏöËøÞû]ø •ƒø]ô àømû„ô$Ö]æø ™
Ð ]gz¢ž ) • D ™ s Zu Z : • D ™ ay Z  ( Ý° Z Š „ª ) vß { z gz Z L L
D ™ ay Ì~ A çÆ ]gz¢ Çž ) • f  x » Ð k: gz Z ( , ™ ay{Š c i
g ¨Zg f [ Z X ó óì Lg » w ZŠZ ( t zg gz Z )n ç » y ZÉ ó ( , ™ kCP~ wŠ ñƒ
X 7„ Cƒ ]gz¢ÇðÃÐ }uÅTì @ Y ¹Ã ay kZkq ?ì Hk qžÙ
Å ~q ª zŠ K Zgz Z a Æ É Ç - ¥ »ª zŠ K Z 6VÍß a ó Æ öúz Š%sÜ
g »Å ~Š •
d á V Œ Æ ]z WÿL X3Z} g ø‰ ì ó C Y Å ay zŠaÆ ä ) ÷ðŠ
ª
X ì @
ƒ6µñÆ
ä™c y w‰ ) + g åOE c
5!tž Š
E Û X ì ˆÅy Ò #
â• Ö èh ”e .Åk qV Œ
¹VY (ZÙg ¨X • ð ¸Æ V â -ÝZgŠ ( á Zz
 Ž 6V â ̈Z y - ? Š
Ѓ
ó RãÕgz Z Y • ó CÑ ç îS ì
Ð Vߊ Æ V â ̈Z { z 6
z ›ë ! ó @
â i M/w Z (
[ ZÑç O X ì b Š 1 Õ Æ ]z Z°z ]Ð~ kZÆ ™ »Ã] ! gz Z V ¤gÆ ]p Z
_
ÜöÓö³³þßønû eø Äø³³Îôþ çû m% áû]ø àö³_6 ³nû Ž$ Ö] ‚ö³mû†ô³mö ^³Ûø³Þ$]ô™: Š
cÛ ~ >Z
â• Ó Z >gÎ~} g ! Æ ñ Žgz Z
gz Z [ ZÑžì L et Ây - GL L( 9 1 e  M ) —†ôŠônû ÛøÖû]æø †ôÛûíøÖû] oÊô ðø ^–øÇûfø Öû]æø éø³æø ]‚ø³Ãø ³Öû]
420 13kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

x¥Ð ä™g ¨X ó }
ó Š w Z e ( ]z Z°z •gz Z ) #Š Î â } g vÐ )g fÆ ñ Ž
ó „gƒ ~Š •
ì á Åe Åg ZŠt âu} (¹ q
Z X ì @
ƒæ M'
³¸ ÌÐ k
qž ǃ
Æíq Z qZÆ V ½gŠ gz Z 6÷ ÷ Æ kZ ì ó ; g ™{{@ y • á à ¬ » kZ
Û Øðà » kZ ~ _ÃÏZ X ì ðƒ µ g â î0œG
• $ _Ã~g7 ó• ‰ bŠ Î šÆ ÝzgB‚
©E
} i 5 }uzŠ Ð ¹ aÆ Vñ» Z~ƒ Æ kZ óì ÌV â ̈{ ðà ì
ó Ì
Æ k Qgz Zƒ ðƒ ùa kZ ` y ZŽ Å ËÐ ~ } i 5 y Zžì YƒXÐ Vƒ Ì
aÆ y Z óVƒ] Y Zy á Å `žVƒ M
Z ~gz¢ÁÐ ÁŽ ~ KÆ ~Š • ƒ:) B;
: M H™N ŠÃg Ö Z b§kZÆ ª
zŠž³™êŠp\ M [ Z Xƒ:… k0
Æ kZ Ì
ñ 1 ~ Vߊ „ Õ
Æ ]z Z° z ]Ð ÂÐ k Z ? ǃ Za k ˆ Z » öu gz Z ›~
Û C 4gz Z gÅ » ó ó have notsLgL z Z ó ó havesL LXÐ N Y
z ] ‚ ˆ ZÆ ]z · z t •
zŠžì ¸ ] !
K Zqª W¸ {Š c  ~ ä ™¢ ~ Vߊ Ãu ZgŠ ZÆ ] !
iÐ ƒ 
_
ZÆ Vߊ b§kZX , ™öúÅkZ ó, ™g Ö ZÐ j§kZ »ª
» ]z Z°z ]Ðg0 zŠ
: cÛ Z®X ì Lg ° Zz Ñ
â•
—a ]…÷ çû ËöÒø ä́eùô †ø Öô àö_6 nû Ž$ Ö] áø^Òøæø ½àônû _ônFŽ$ Ö] áø]çø ìû]ô •çû Þö^Òø àømû…ô„ôùfø ÛöÖû] á$ ]ô™
ð ¸ Æ V â - ( á Zz ä Z h Z ª zŠ K Z aÆ öúgz ZŠ%z x * ) + g K GL L
X ó óZ]* u" »„g L Z „ì Ây -gz Z ó•
]gz¢ óVzg ZŠ " Z Œ Û L Z L»¤ Zž ð â • Û SÅ ] ! gz Z qZ ~ e  M ‹Z
Æ ÏŠ ¤gz Z º  Z• Û ) ÌŠp ?ža kZ ó} 7„ * ™]gm‰ Ü z ËÐ 9‚ c Vzq
Šp~ ×Z >gΞ 6 ó7ÃQÃy Z óz™B‚Æ ò3 ] ! ƒ ó g Zzy ZÆ Øg Åv Z ( a
Z V Œ ó óX ÃQ:Ãb‚gz Z L L —J †û ³ãø ßûiø ¡øÊø Øø³ñô^³³Š$ Ö] ^³³Ú$ ]øæø ™: Š
q c â• Û Ð~ v Z wÎg
ðø «³þÇøjôeû ] Üö`ö ßûÂø à$ ³•ø†ô³Ãû ³iö ^³Ú$ ]ôæø ™:ì „g Y ~Š e Z@6gîÆ(value) g Š ¹ Ü Z CÑ ç
„ * ™nZ²ZÐ y Z »¤ Zgz Z L L —b ]…÷ çû Šönû Ú$ ÷Ÿçû Îø Üû`ö ³³þ $þÖ ØûÏöÊø ^aø çû ³qö†û ³iø Ôøeôù…$ àû³Úôù èõ Ûø ³uû…ø
ó óX z™Ð ò3 ] !
Ð y Z ƒ ó g Zzy ZÆ Øg Åv Z ?žakZ ó} 7
øŸæø ™ :ì ]gz¢Åyi Z Âz w ZŠZ Ì~ x »Æ ð>gzZíkZž Š c Û Ìt Q
â•

421 13kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

ƒ(Z Â: ó óXÅg|0 ! B‚ÆyŠ¤ KZ Â:ÃB; LZgz Z L L —ÔøÏô ßöÂö oÖF]ô è÷Öøçû ×öÇûÚø Õø‚ømø ØûÃø rûiø
:gzZ L L —¼ôŠûfø Öû] Ø$ Òö ^`ø _ûŠöfû³þiø øŸæø ™Xì¨q ZaÆktƒ ó ZƒJÈÐ yŠ¤  B;ž
Ë™ M ~] ! òŠ M Xì ]gz¢ÅwZŠZ Ì~kZ ó óñYc
_ Š hgîÇ! Ð Zžƒ(Z
^³Ú÷ çû ³×ö³Úø ‚ø³Ãö ³Ïû³³jøÊø™X ñD~ˆžì YƒpXì êŠ t~ { Zg ÅvZ¼ƒ  CZ‰ Ü z
Š Ñz Z KZ ÅkZ ó Xó ™0b ¬ ( gz Z )™ƒ{Ši#Ö 5} 7xgÖ»Q L L —c]…÷ çû ³³³³Šövû³³³³Ú$
Xìg »gŠw ZŠZgzZyi Z ÂÌ~kZakZXá™g (Z]gßÅV- g ögzZ VzM
:ì @
ƒ6žg Ie  M kZx !Z »y*kZ
—d]†÷ nû ’ôeø Ý]†÷ nû fôìø ǻ•ô ^fø Ãô eô áø^Òø äü Þ$]ô ½…ö ‚ôÏûmø æø ðö «Žøm$ àûÛøÖô Ñø‡û †ùô Ö] ¼öŠöfû mø Ôøe$…ø á$ ]ô™
™„z Ìßgz Zì eaÆT~izgì êŠ wÅ„„g Z¾—" L L
µš X ì @
Xó ì ó ÑZzÚ ŠÃy Z ( gz Z ) ÑZzp g¸ÅVzÈL Z { z
gz Z ;Å Ëgz Z ~ô Âz ÏŠ ¤ÅËž Š Š™y Ò wßZt ÝZgŠÐ )g fÆ e
c  M kZ
DL Z \ ¬v Zê » kZ X ì ] ! Å'} g v .Zzt : gz Zƒ 7?g ZŠ) fÆ ¿
X ì @ Û gz Zì @
ƒŠ°y JZ »} È Ì~ ;z q Z • è gz Z ï»
™6¯ ž!
Õ
GG
ƘŊ Ñz Z ÿL ¢
5
:ì ðƒŠg Zz~ p Ö Z y Z Æ ˜ÅŠ Ñz Z O~ e
 M ‹Z
^÷_ûìô áø^Òø Üû³`ö ×ø³jûÎø á$ ]ô ½ ÜûÒö^m$]ô æø Üû`ö Îö‡ö †û Þø àö³vû³Þø ½ Ñõ¡Úûø ]ô èønø Žûìø ÜûÒö•ø øŸæû ]ø •çû ×öjöÏû³iø øŸæø ™
—e]†÷ nû fôÒø
?gz ZÐ, Š t ig ÌÃy ZëX z™O#Ö Ð spÆ 4Š ßgz Z ¿ÃŠ Ñz Z K Zgz Z L L
Xó ì
ó {k
Z (¹ O»y Z GX ( Ð, Šgz Z•ì g} Š ) ÌÃ
-8™ d~t ƒ ª q Y Ä c
ž å ` Zzg •t ~ [²IÐ x?Zz > }Z é<XE Z
] »øÙç cÍ !Ð NÑÐ V ¹ ay » y Zž¸ s Z eg â Ê Ñz Z K Zˆ Ug ¯Æ öZa
GG
»zgÐ Š Ñz Z OÐ spÆ k#Z V Œ X ¸ D ™{Š â M 6÷: Ó ª‰Š Ñz Z ÿL ¢Ãy Q
Š 5
„z X ì 6v Z ~g ZŠ) f ~g7 Å kZÉ ƒ 7?g ZŠ ·
Æ t igžì Š
H ãZz gz Z ì
Z O»Š Ñz Z X Ç ñ îÌÃVY{Ò M ~g v„zgz Zì ê Š t ig »
Z (¹ q
ì {k

422 13kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

ä x Z™Y fÒ Z } g øž³ ™^ âÌ] ! t V Œ X ì ï• á ~ Vƒ k

{L÷t gz Z
z ÇËgz Zì c Û ï•
Šg Z Œ á ~ ¬Æ ó ó4 L LÏZ éS›E
3G
" ÌÃÛZ D
ÅÜI•Æ] »øÙç
ÆŠ Ñz Z O6gî ãZz ÂÃܹ b ZÃ7Æ ] »øÙçsÜ{ z ´Æ ]gz¢?k
¦*

X ì Hg Ñ~ {LÓ k
[ !
åO]å» *
i
—f ÷¡nû fô‰ø ðø «‰øæø ½è÷Žøuô^Êø áø^Òø äü $Þ]ô oÞ5 ˆôùÖ] ]çeö†ø Ïûiø øŸæø ™
Xó ì
ó 3 Zg * { z Gó,
„¹gz Zì ð§" ~ (
î… : Ìd
ŒÛ Æ*
igz Z L L
Ð ó ó ]çû eö†ø ³³Ïû³iø øŸL L  { z óì „gƒŠg Zz Æ ˜B‚Æ ]”TÅ * i~žg I› M kZ
X åZƒ|Z V ; z p óå c M ™f » ð Z'kZ Ì~ y ‡Á Z >gά Ð kZX ì C Ù ª
{ zgz Z L L —½ áøçû ³Þöˆû ³³mø Ÿæøø ™:ž ŠHy Òt •z dZ q ZÐ ~ s ™z ZÆÝ° ZŠ „V ; z
ø æø ™:žì ; g Y c
Ÿ â• Û ¬~ [|ZÆ 4Ð i Z0 Z ~N @ ð• Z V Œ ² ó óD ™7* i
Y •gz Z CÑ çÆxs Zž• Ù Š ë Z®X ó ó, : J d Œ Û Æ* igz Z L L —oÞ5ˆùô Ö] ]çeö†ø ³Ïû³iø
gz Z ì ˆÅg (ZÛ D eC Ù a Æ ä ™ »Ã (social evil) ðZ'Y • kZ ~ x Â
E E
Û Æ x » ekZ ðÞ @ 4 5 “
œ: J d Œ • ˆ ð Î èGŠJ gz ™ gz ™ ¹žì t § Zz
*ZŠ u 0gz Z Ö z Ó ~ ` • } g ø gz Z }Ñ ç } g ø ž a kZ Xn
o ôZgz ZÛD eC Ù ~}Ñ çòs Z q Zç O X ì Ýq Ì Z ~ (Ã (chastity)
aƃ  y Z ó• M ƒ] È ZŠgz Z [ ò Z ó] »øÌŽÆ~g »$ kZžÏñ Y Åg ( Z
E E
“
X Vƒ èGŠgz Z /È45
 Ÿzt Ì~ ] xÅ ~
s x™ Z ÑžÙ ^ ât Â] ! «Ð ƒ  ~ KkZ
ÃÝz Å ó ó* i L LÂ kZ Ìä d []|žì ŠŽ ñy*t Ì~ gZgz Z ì ð M
~~ å tg uç O X ì @ Y 1Š Z%6gîx ¬Ð ÂkZŽ ì 7÷{ zŠêtžì HC Ù ª
wÎg b§ÏZX ó ì ó ~i ! Ã~g »$ ÅV\ M L L DD†ö ³¿øß$³Ö] àô³nû ßø³nû Ãø ³Öû] ^³³Þø‡ôEE: • D M p Ö Z
ó ~g »$
ì ÌÅ y ! iì ó ~g »$ÌÅ V î 0 óì ~g »$
ÌÅ Vð; ž c â• Û ä~v Z
~g »$ bg ZŽ z Y ¡  Z x Ót Æ y ̈Zž c Û Š•
â• á gZä~\ M X ì ~g »$ ÌÅ V â »
423 13kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

Æ Xì Š HÈ ÃV2 Zg x Óy Z ~ xs Zžì zz ¸ X • D ™ ZŠ Zz CZ C Z ~

Xƒ Za y Ìz w 9 Z~/ _ kZÆ y ̈Z̄ !
z'M gz Z Öz Ó~}Ñ ç L Z …žˆ Æ ä™¥s@ : ZI |t
kZ ~ xs Zž• f {^ Y ë[ Z óì * ™[ ! gz Zì *
åLO] » ~g »$ ™x È Z » « ™Å
~ˆy M Œ Û ž³ ™d‚ft t ¬ Ð " (Ð M X • ˆÅg ( ZÛ Z D Ha Æ
Âq Z kZ ì ó à ™g (Z ^Å b ˜ Z q Z ~ + Š} g ø ä Tgz Zì c M ó ó*
i L LÂŽ
» ó ó rapeL Lgz Z ó ó adultery L L ó ó fornicationL Lp Ö Z &Ù~ y ! i ~ môZ ~
X ì ŠŽ ñx|
kZ X ì * ¯ y ‚ M à b ïÛD µ+ F ë Z ~ y Z X³ ÃÛZ D µ¬ Ð ƒ 
žì ] ! Ù ª Ânƒ: b ï%Æ x OZÆ9 zg VÅÑ Vzg ZD
C Ù ƒó Âb ï¤ Zža
ÑÅà 5 Zg ^ Y J Z  X ǃ y Dg s§Å ~g »$ aÆ úÅ2 »<Æ ]á
X ì @ ƒ ¹ * ™È ÃV2 Zg ^ Y *‰
J Ü z kZ ñ Y c ¯ : y ‚ M Ð Z gz Z ñ Y:
¯ 3 Zg C ZÐOŠ QOŠ S ™hg3 Zg J¦{ z ƒ^z »g ~ 5 ZgÆ î · Æ ã 0 b§T
5 Zg ^ Y * {z ÂÇñ G Š ¯ ÂÃV 2 Zg ^
Y c YÆ ÏŠÎ M Å" _ Òb§ÏZ óì © 
;Xg $ E
b ïª b ï ÿLG 5 xŠë Z ÑZz1 zgà •ÿL ›¢Æ * i~}Ñ çòs Z Z®X Ç} ™lˆ
: gz Z 7g â îðà » ] â Îg aÆ b ï~ xs Zž• Ù Š ëç O X ì * ¯y‚ MÃ
6µñÆ { Ò ~Š • á X ì=g f ðà »g Ö ZÆ õ³O PŠ xðŠgz Z öúŪ zŠgz ZŠ%z x * t„
Åxs Z Â, q¼ ä ëžì/³q Z |gŠ { zì @ ƒ¼ Ž Ð ¬$ V Œ } g ø
Ð ±ÅV î zy y Z e Ò Z Å ~Š ! M ~g ø X B C Z Å]Ñ ç: Zzy¼ gz Z Xg ( Z
— ‚ K Z ›ât X å H w Jxs Z ä VrZ gz Z ¸ Š ! M ~ y *zy Ž ì B g m
~7q Z ] â Îg Y • ~g ø ç O X ñ M á B‚ L Z Ì] Y Zzg gz Z ] c Zzg ó] â Îg
4ZŠ ~ y Z ä ë ÌÃw qZ z w dZ òs Z¼gz Z • ï• á Ì] â Îg: Zzy ~ y Z X ì
ì¼ }Hq Z‰ gó ¦ » ] Zg ! t gz Z Ìg Å ¶Š4t ó é®OPŠ xðŠt :gz X ì 1™
Å©:: Zzy¼ ƒ  t ó] â Îg w‰gz Z½~uzŠ ϹQgz Z ƒ ó ; g Y aÆ ä ™

424 13kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

¡» ~Š • á ä xs Z X ì wJz [ XZ6& §{Š ‚e .n ç »xs Z X • , q ïq

L Z . _Æ Ýz K Zgz Z } ™— z ‹úŠ { zžì 3g) fÆƱ (celebration)
à 5 ZgÆ b ïžìt Âq «:X } ™ï• á ~ VìpK ZÃ[ x Zgz Z [g ‡ Z z { ³Z
X ñ Y: s§Å c ¥ßy ·Š »y ZŽ âÌËž @ ñ Y c ¯y ‚ M
ñÃVzq x Óà Zz ¶Š w 9 Zgz Z y ÌÃ/_ Òžì Š Hg (Zti§µZuzŠ
C‚ Z ÃÜ ZŠ ÒÆ y ̈Ztž } Y 7yÃ~ } g ! Æ [ ZÑ }Xì Š c Š uzgÐ
" y ̈Zž @ ì êŠg Z Œ Û x ZwÃy Zxs ZX ì @ ƒ » b§ÏZ ÌWZ »] ¯ ~uzŠ ‰ !ì
gÅ » kZ ì ó g6ŠŽ z } g7 Æ kZ Ĥ Å ~ŠpÅ kZ X ñ Yƒ:C Ù !
Ð 9 M ™ƒŠp
gz Z ³g b§ÏZ Xì gg ZË Ð b§C Ù É óñ Y 3: “Ð y Ì Ò{ zgz Zƒ: Ø
C™ Za y Ì ~" _ ÒÌt èY ì ó Š H[ ! åO] ~}Ñ çòs Z Ì» uñ
žì Le xs Z 0Æ X ǃ7[ ! åO]» Vzq y Z J Z  ž³™b§hZ X •
X σ7ex åuzg Å * iJ‰ Ü z kZ óN Y9 Z b§Å0z Ø Ð}Ñ ç{ z
É ó@ ™ 7I Ão % Z : ZŠ Z i M Æ V Âgúgz Z VzŠ% ~ }Ñ ç L Z xs Z Q
X ì y » kZg » { ]ZŠ ÝZ » ]gúX ì @ ™³g » { ]ZŠ {e{eÆ V Âgúgz Z VzŠ%
èô n$×ô ³aô^³rø³Öû] tø†% ³fø ³³³þiø àø³qû†$ ³fø ³³³þiø Ÿøæø à$ ³Óö³³iô çû ³³nö eö oû³³Êô áø†û ³³Îøæø ™: cÛ ~[ Z x
â• ÑZ >gΉ
C 3Š: íŠ r ÏÅq Y§ zŠ— ‚gz Zz ñg Z Œ Û ~ Vz yL Zgz Z L L( 33e  M ) —o³³³ÖFæû Ÿö ]û
]gz¢Ð Z X $ Ë ò7Ð yÌ•Æ ]gz¢]gúž • 7pt Æ kZX ó ózQ
àø³³³nû Þô‚û³³³mö ™:žì ŠŽ ñ¬~žg I ïgÎkZ ÌaÆ kZgz Zì ] i Y Z Åå  •Æ
V ÂgúÅy ZZ I Zgz Z V@gz Z V- ç K Z ! Ñ å } Z ) L L ( 59e  M ) —½ à$ `ôfônû eô¡øqø àûÚô à$ `ônû ×ø³Âø
gŠe q ZÊŽz}g7 LZ {z ªX ó ó, ™ 1 \ ø Æ VzgŠ e K Z 6z Z L Z { z (ž zŠÈÐ
Zg7ÌŸ» »[sgzZ ÃNŠÐ ã‚ M 3 Zgž,™ 1 \ b§kZøq Z6}n™•~
Xì~Šä~ x™ZÑŠp{zì H™f »]i YZTÅ ó ó•Æ]gz¢L Lä~VŒXnƒ
à$ qø†ö íûiø áû]ø à$ Óö³³þ ³þÖF äö ×#Ö] áøƒô ]ø ‚ûÎøEE :c â•Û ä~ vZwÎgžìŠŽñe Zzg~~g g9çO
Ð yaÆ] c gz¢K Z ?žì ~Š ] i Y ZÃ ( V Âgú ) ?ä \ ¬vZ L L DDà$ Óörôñô]çø vø³Öô

425 13kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

Šg Zz Æ ˜Åå Ð yB‚ÆíŠ rgz Zg 4î ¯ ~žg I‹ c {gÃè X ó ƒ

M Ñ! ó $Ë ò
Xì Š c Û ÷»q YÃ÷kZgz Zì ðƒ
Šg Z Œ
^Â÷ ^jøÚø à$ âö çû Ûö³jöÖû^ø³‰ø ]ƒø]ôæø ™žì ; g Y ¹Ð y ZZ I Z~ 5 3e  M Å[ Z xÑZ >gÎÏZ
` Zzi Z Å ~ x™ Z Ñ ) ª ) y Q»Z  gz Z L L —½ hõ^³³rø³uô ðô •…ø æ$ àû³Úô à$ ³âö çû ³³×ö³³òø³³‰û^³³³Êø
' ! zŠ ~ { k Z Æ e  M X ó óùâ Ð ^z Z Å} Š6ƒ Óâ q ðÃÐ ( l ] Z0
} Y ¿– J 7C Ù pÆ Tì c M ó ó[ s L LÂ~ kZžt q Z ó• ™f .Þ ‡6gîm{
• Zz i Zž a Æ Xì ; g Y c Û Ð j x Z™/ ôžt ~uzŠ X • Æ ó ó{Š6L Lž ì
â•
Z ÌÐ y Zž ó• Ýð0.ÅZ ] ' QŽ ó• V â ã qzg!çEE
'
Å} Š6ƒ Óâ q ðä .-E] Z0
~ x  CÑ ç L Z xs Zžì ; g ™ª ÑŠ ôÜ6] ! kZ [|Zt X 4â Ð ^z Z
KkZ X ì ; gÄg pÅ…ô Z ttaÆ 1 zg Ão % Z Î â Æ V Âgúgz Z VzŠ%
c â•Û ä~ x™ Z Ñ X •g: N Z ]gúgz ZŠ%xø* ~ ð Ë}žì Š c Š ̬t ~
X ǃŠŽ ñy - ZŠV ; zÐVƒ! Z ]gúgz ZŠ%xø* }V ˜ž
„ V- { z • µ ] c Zzg Ž Å yÕz d •~g ø ~ eÆ k ] ó# (Ð M [ Z
ŸŠ Z%Ð,X • b Šx © Z xaÆ kZgz Zì c Šg¦ »,ä xs Z X I07
3g~ ]¡z Ó Åy ̈Z ä \¬v ZgÅ» Ù7 ,X Âe• gr eŽ • { { zÆ
{ zpƒ8 PŠ )p ¤ Z ŸZg7 »y Z ÂBŠ™ Y \ M ÌÃbD“zÐ “zç O X ì
zg Åxs Z X ì ]¡ñ Ÿ »tža kZ X • D Ö ÃV”¼Æ ŸL Z Ð Vê
w qC Ù tc ó e ã 77{ óÅ Ë6kZ ì ó J z- Æ •  ™á Ð s * , »Š%Ð
b§ÏZ Xc e –7zt Ì»ŸÆ \ ! t ‚Æ d  Ëç O Xc e x g . e ~
~} g ! Æ ]gú[ Z X ì ,t óYÁ7zt Ì» ð ¸Æ kZt ‚Æ ð ¸ Ë
]gúªX ó óì, 0 Zu]gú L L DD麅ø çû Âø éö ðø †û Ûø Öû]øEE :ž Šc Û ~} g !
â• Æ ]gúX ¶ Š
b§ÏZ X ì ó Ú ó . Þ ‡Æ ä Ö „ L Lp» ó ó]gúL Lžì g ãZzX ì ,ŸZg7 »
pÆ kZ ì ó ¯ Ð,g ˜X ì @ ƒ w E Z ó ó] Zg ˜L LÂaÆ V ÂgúV Œ } g ø
gz ZB;‹ ó Å} n : • { &sÜÆ ŸÆ ]gúIÐ kZX • ÆÚ ðƒ’

426 13kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

~,Ìw ! Éu » ]gúX ì ,ŸZg7 ¹ ! ó• 7,{ &t X V î 0 nÐ '

{gz Z Ë ZÎÆV”&y ZÆŸÆ ]gúžt ! • pHÆ,žÉ[ Z X • 4ZŠ
Ð MÐ,XЕ gg˜~ w qC Ù {t Xc e ã 77Ì{ óÅ\ ! cð ¸Æ kZ6
»,Æ ]gúc Š%~ w q ‹gßk ¦ gz Z” Z Ë% Z X ì aÆ ~ç gz ZC
* Ù Øn ç »
ƃ  y Z Ç óð ¸ ó g ó\ ! ¹ ! X ì Y Y ÑÅt ‚Æ b Z̀c Ë Z e óÉz ðÃ
X ì ~gz¢~È 0 Å,a
c ƒK  y$ Ð Tk] (Z » ]gúž c â•Ûh
'× ä~ x™ Z Ñ ~ KÆ,ÏZ
ä~ \ M Ã VÂgúà Zz Ü k] (Z É Xì 7, óVƒ Cƒ Vc ú V× Ág Å kZ
Å Q~~g g 9X •V c ²'gút ŠŽ z ! ÆÜ k]ªì ó c Û ó ó lõ^mø…ô^Âø lõ^nø ‰ô^³ÒøL L
Šg Z Œ
^nø Þû‚% Ö] oÊô èõ nø ‰ô^Òø h$ …ö EE:•p ÖZ ~y MÆe Zzg sîq Z ~z%Ð k•]|Ýð0.ÅZ
uX ó óÏVƒV c
g ²~]y M 'gúϹà ZzÜ } À~*Š L L DDéô †ø ìôŸ? û] oÊô èºmø…ô^³Âø
ðÁg Å]gúc ½ŸÐ Xì Š Z% < } Àú  , Zgz Zq g ! , ZÐ p ÖZ yZÆ
Xì c Û kä ~
Šg Z Œ x™ ZÑŠŽ z ! ÆÜ } ÀÃVÂgú+ZX VƒVc ú, qÅ
Æ ¬Æ ˆ y M Œ Û ~ ]Ñ ç ~g ø Ž gz Z ì z b » d
•~g ø Ž q h ' × qZ
} g ø gz Z d •~g ø ó]Ñ ç ~g ø X ì •hz Z c Û zŠ » V Âgú{ z óì ðƒ 4ZŠ . _
&A
c ¯ä~ v Z wÎg åƒ) [ »ç J e -» kZ ó• ŠŽ ñ~v Z [  ] ‚ ‚ Z Å yÕ
gz Z g¦Ž »Û zŠ V Œ } g ø ç O X ì Š ƒ „  k ~ Ï0 i CÑ ç ~g ø { z Q ì ó
à$ âô †ôÛöíö³eô àø³eû†ô³–û³nø Öûæø ™: c Û ~g‡Z >gÎX ì ŠŽ ñ~ˆy M Œ
â• Û Ì¬» kZì w E Z
1w Z e š MÆVzgŠ e K Z6VlL Z 'gúgz Z L L ( 31e  M ) —” à$ ³³ãôeôçû ³³nö qö o³³³³×F³³³Âø
Ì¡ e ì ó ÌN ñ{ zgz Zì Zƒ z @ ™ä y Â{ Ëì e X , ™ 1g â Ç ªX ó ó, ™
™| hz Z& ì •hz Z c Û zŠ { zgz Z óì ]gz¢Åh × ÌZp óŠ
' Q e ŸРkZ ì ó
Å] Z WZÆ d •! f~gz š kSp ¤ ZX N Y Q e b§hZƒ # B ó u ó »]gú
! f¼ ó• ŠŽ ñÌg Z ŠZ òs Z¼žì ; g 0/ ¦q ZÐ g ± Z kZ yÕ Zg ø Ðzz
Ð ` ZâZ Æ ƒ  y Z ó• ï• á Ì` Zzg z xÎg : Zzy¼ ~ kZ gz Z • ˆ M Ìg Z Š Z

427 13kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

nTV H±y ZŽ â~g øç O X ì ðƒ 5 ~7Ðq Z‰ Ü ß Z °~}Ñ ç} g ø

] ! t X ì s ÜÇ ! Æ kZÉ ó@ ™7Zg7 ÃY AÆ ¬kZ { z • C™w E ZÛ zŠ »
7yÃXƒÆ ø zŠ %B » űy ZŽ âžì 7{h I Ì~ y] ! tž³ ™
:žì ; g Y c Š ¬Z®X ì @ ƒB » kZ Ã f Y {Š c iÐ ƒ  ~ ŸÆ ]gúž } Y
! —”à$ ãôeôçû nö qö o×FÂø à$ âô †ôÛöíöeô àøeû†ô–ûnø Öûæø ™
y ›x Ó~ Z’Z Å 31 e  M gz Z VzŠ%y ZZ I Z x Ó~ 30e  M Åg‡Z >gÎÏZQ
àû³Úô ]çû ³–% ³Çö³mø àø³nû ßô ³Úô ç+ ³Ûö ³³×û³³Öôù Øû³³Îö™: cÛ aÆVzŠ ç'MX ì ; g Y c
â• Š¬»y DÃ& Zp
ÏZX ó óOg˜ , ÃK ZžØŠÈÐ VzŠ%ð¸ ( ! Ñ å } Z ) L L( 30e  M ) —Üûâô …ô^’ø³eû]ø
} Z )gz Z L L( 31e  M ) —à$ âô …ô^’øeû ]ø àûÚô àø–û–öÇûmø kôßFÚô ç+ Ûö×ûÖôù Øû³Îöæø ™: c Û aÆ V Âgúb§
â•
{ óŠ Z%Ðy D~ ] c M y Z X ó óOg ˜ , ÃK Z { zžØŠÈÐ V Âgúð¸ ( ! Ñ
Ù ØL Z ]gúgz Z ÌÃy Â{ xøË{ z ´Æ ~ç K Z Š%ªX ì Æ ˜ÅÚ Š ™½
C
ì „g Y ÅÆ ˜ÅÚ Š™½{ óÆ VñøZ  XAŠ:™½{ óÌÊ%xøË{ z ´Æ
Ã~i ! Š ÅnkZç O X Ç ñ Y| (¹ y i z » ~È 0
{h kS Š lŠpaÆ Vñø) Â
áô^nø Þôˆû iø áô^ßønû Ãø ³Öû]øEE:ì ~ e Zzg s îq ZX ì Š c â• Û ¨Ð * iÆç M ~ pÑg u
x|»g ug•gz Zq ZX ó óì ~i ! Ã*i »y Qgz Z • C™ * i @ M L L DD†ö ¿øß$Ö] ^Ûøâö ^Þø‡ôæø
E
gz Z 7e Z 6xø* Ë ! Z} Z L L : c Û Ð h Z]|Y …Z ÿL u ä ~
â• G58 x™ Z Ñžì
Xóì ó {~Z ¸. Þ ‡ Ü Z e { ó ~uzŠ mŠ Zg Zp ì ó s ç * Y 7» { ó«{Š Zg Z š
ì ; g} Šx ©Z H…ˆy M Œ Û žBŠëžì n• Û Zg øÐ wÅäƒy›
¹ { z • ñƒ A á6yÕ} g ø ] Z WZŽÆƒ  yZX • H] xÅ ~ x™ Z Ñgz Z
ÅVzyÆ Vâ ›? c M ~ŠŽ zù k]F‚ »]gúy›ž ǃx¥Ã\ M X • ãZz
óZg ¦
7ž²{Š c iÐ w ‚J‚k• ÊŽ zÆy¯§ú_ÃÆ À` M ?¯ ` Z' × H »y
{e{: ZŠ%gz Z: * i~ kZ óN g{ Zp å @ ƒ Z ({ Zp y ód ¾c å @ ƒ÷Zì e y›:gz
: * igzZ @ ƒz: * iÐ MÐ Sh- e kZgz Z CƒSh- eQ ó@Mz: ZŠ%¬X¸Dƒ{e
~ yÕLZ WZk  iÆ] xÅxs Z ä Vâ ›X ¶Cƒys§Vzg eÆöÆ{

428 13kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

kggz™ ¹aÆ[ ! åO]Æ* i‹ »øä xs Z nºZXì ~Š úz›gz Z ¹F Ãy¯§kZ

» VéŠgzZ V- È0 y Z Xì ; g Y H r Z6yÒ Æ q ZP Ð ~ y Z X • K ] â Z ŠZ
ø æø ™:ì ; g Yc
áø^Òø äü Þ$]ô oÞ5 ˆùô Ö] ]çeö†ø Ïûiø Ÿ Û X ñYì
â•  : Ìd ŒÛ Æ~g »$ žì ¸Š°
Z'¹q Zt ó„ì Âx » » ð§"tžìt§ZzžakZ —f ÷¡nû fô‰ø ðø «³³‰øæø ½ è÷Žøuô^³³Êø
X ÇñYƒŠ ! 'z { n{z ÂñY7{Ñ çðÃ6Tì Ì3 Zg
7t D̈ ¤ ‚yà »] ;gz Z ì ó t û [ Z• Û Âs§q Z~gz š kS !Ùg ¨[ Z
Æ Ï0 i ã ̈ZÆ kZ Ð zg Å,Æ kZ !ì * â ï¬ W¸g Š¾Ã½ä kZž } Y
t uX • ŠŽ ñ•z Á] Z WZÆ kZgz Zì â • Û g »}: }/ _ Ò~ç J e -x Ó
L gL Z V â q Zgz Zì @ ™g \ Ã` KgK Z \ ! Z¤
q Z ._Æ,Æ kZžì
ë s§~uzŠ²X ì ê Šg Z Œ Û Ã½Ìuø» kZ { z Âì äa ÃkZ ™á ~ŠÍÃa
EE
óÄ ph á èG
“
• 45 Šgz Z V c È 0t Å[ sz,~ xs Zž • ï ŠžðŠ ™Èt Ã\ M L Z
X ì Š §~„z dq Z Zg øt X ÏVƒaÆ VÍß {0 â :Ðg ± ZÆ yÕgz Z d •
~ kZgz Z ì „ Ze Gt gz Zì ¿g6] Z@xz ] ! ŠL ZŠ ã Åt ÃL Z ä [ Û
Z•
nkZ%Æ kZì c Š ä xs Z x ÂŽ ƒ 9ÌzV ZΊ » kZ¤ ZpX ì¾ Ie .
X ì 7ex åuzg ÅVÇZ'Å
y Z X ] Zk ±zŠzuì { zgz Zì @ V Z xŠtxs Z [ Zˆ Æ ä™] â Z Š Z µt
kZ Âì @ ƒ_C~ ~g »$ ìó @ g â îE
0!N~ Ïn¿ðä ZŠŽ z !
Æ VéŠgz Z V- È 0
Æ ¿, Z Z®X ì _™ yÏng0 ZÆ kZ ì ó _ƒ *]¡Å kZž• t pÆ
ÅkZ Âñ Yƒ_C~ ÷•kZ ]gúc Š%{” ~Š • á ) ðêX ì J¹ Zwa
kZ Â} ™[ ‚g Z » kZ ðÃÐ ~ ]gúzŠ%{” ~Š • á ² óì ¿g} hÃÎä xs Zw
n ç »e ¬gg ŠËÐ zg Å yz =aÆ {”~Š • á )X ì ~g ¢ªWg ZwÅ
3 Zg ^ Y ðà » ä ™ Zg7 Ã2 »gz iìÆ Ó K Z a Æ kZèY ì ó @M ~™
ÎaÆŠ Z• Û Z, Zç O X ì •» ò3 ¼ Âì Š 76cg ߊ• Û (Z Z® óì 7ŠŽ ñ
b ˜ Z ´ŠÃT óì ZwÅWgaÆ ]gúzŠ%{” ~Š • á pX ˆÅgH ZwÅVz hÃ

429 13kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

Š™g ¢x ¬u'Ê Z•
X ñ Y c Û Z, Z ª ì
ó @ Y¹ ó u
ó L L~
Ѓ  X • Æg Ñ" Å kZ p ì ó Zw J¹ Zw Å Wgž 7µ~ kZ
„Ð [ ‚g ZÆ÷•kZgz Z} ñ]‡{Ñ ç Zg7 Ð ZwkZžìt ÂÕV c ú
X ì g o ¢¸g »Š OZ z ›b ! ~} hŽ {”~Š • á žì C M Ãt Õ~uzŠ X ì g
gd‚f ] !
D t V Œ % ZXƒ: µ Zz ñ~ ©z ø  žì Cƒx¥t Õ~Š
Å •÷kZžì ˆ ~Š ™Z ¬ oÑt B‚Æ p g Zw u ܃ âZ Å * ižì ~gz¢
0g ež b Š x •Z6gîkZ Ã÷kZžì C Ù ªX VƒŠŽ ñ{ ZÍ vg e á Zz ¶Š ]Š Þ
cÍt X ì @
ƒ ̄ ! F~ s
»† Ÿ Z k  Dz ®  Ù Å ÷kZ óVƒ ŠŽ ñÌ{ ZÍh Š
òi ÑaÆp g pôÃ}Ñ çÐ T ì ó # â Å} hYÆ y ¤uaÆ }Ñ ç
õg @
Åxs Zžì . Þ ‡Æ ä™^ âÌ] ! t X ñ Y ² h 3 ZÐ 0 z ØÃkZžì
VrZž Å# Ö 5 âZ ä;Æ XÊ Z • Û Z y Z ªX ì ˆ~ŠÃVñê~g Z Œ Û Z ZwÅWg~
kZ L ZaÆ ä 0
à ™wJ ZwÅ *Š kZÆ™s Z ‹Z » { k ] •Ð ~zy Qƒ Z±ä
 ë \ ¬vZ X Ã$Ð "
à .Å]y M gz Z N Yƒ u 0Dˆ Æ ZwkZ { zž @
! } M X Ç g yñ ò$z pôÐ ] »ø]ÆkZ
GG
ÿL ¢
ƘŠh* 5
y Y kZz™O:gz Z L L—½ Ðùô vøÖû^eô Ÿ$ ]ô äö ×#Ö] Ýø†$ uø oûjô Ö$] ‹øËûß$Ö] ]ç×öjöÏû³iø Ÿ ø æø ™: ZƒŠ • á g Z¬† Z
x H¹ y Y ã ̈ZX • g ¨. Þ ‡} (p Ö Zt X ó B ó ‚Æh1ì c ZIx Häv Z&Ã
 F
K žì t§ ZzÉ ì ó x̀Z (¹t ó* · h* Èp ó ¢ á h* » y Y Åy ̈Z X ì
gz Z k ‚ Z ÝZ ÅyÕža kZX Çñ Mn ç » * iˆÆkZ ì ó @M ¸ˆÆ uÑ Â~
yÕÆ kZ Âì @ Y ¹ gregarious animalgz Z y Z³y4Ž Ãy ̈ZX ì ¸ Âa 
Ù ª Âì g: „x Z •Z » y Y Å}uzŠ q
C Z ~}Ñ çˤ ZX ì y Y Ä Z •Z ¸ a Å
gz Z â; ~ >Z ÓZ >gÎŽ ì ] ! { zt X ì Š c ŠÄg Z h â6Vz a ÅyÕ c Ížì ] !
šô…û Ÿø ]û oÊô •^ŠøÊø æû ]ø ‹ËûÞø †ônû Çøeô ^Š÷ËûÞø ØøjøÎø àû³Úø ™:ž ðâ •Û ä \ ¬v ZˆÆî ZzÆ â‡
ËT L L ( 32e  M ) —½ ^Ã÷ nû Ûôqø Œø^ß$Ö] ^nø uû]ø ^ÛøÞ$^øÓø³þÊø ^âø ^nø uû]ø àûÚø æ$ ½ ^Ã÷ nû Ûôqø Œø^ß$Ö] ØøjøÎø ^ÛøÞ$^øÓø³þÊø
430 13kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

Âà ( Ðzzgz Z Ë ) ZÎÆ ä ;Š Y~ } i c á$ Æy Y Ìy Y Åy ̈Z q Z ä

( ð X y Y Å kZ ) ~Š Ï0 iÃy ̈Z q Z ä Tgz Z ó c Š™Oà ã ̈Z » â ~g7 c Í ä kZ
Ò »ÃVz a ÅyÕ ã ̈Z h* Owža kZX ó óð X y Y Å ã ̈Z » â~g7 c Íä kZ
c ZIx Häv ZÃy Y T L L —äö ×#Ö] Ýø†$ uø oûjô$Ö] ‹øËûß$Ö] ]ç×ö³jöÏû³iø øŸæø ™ :ž Š c Û ç OX ì
â•
X ó óz™: OÃkZì
ó óXB‚Æh1 Lž L Š c Š™y ÒY ]Z V Œ —½ Ðôùvø³Öû^ ³eô Ÿ$ ]ô™ : c Û „B‚ÆkZ
â•
X ñ Yƒ µ Zz h}V ˜ ó ó•Æy â ‡L Lì Š Z%Ð ó ó Ðùô vøÖû^eôL LX ìnçë Z¹t [ Z
Z ~ Zw Å•OX • ~Š ™¥'gßP ä òs Z <Ñ Å äƒ µ Zz Æ hkZ
q
Ån²~ˆ Žì Ì]gßwŠ • ~uzŠq Z Å ZwkZX ñ Y HOÃL Þ ‡žìt ]gß
GG
Xì ]gß«Å ó ó Ðôùvø³Ö^³eô Ÿ]ôL LbŠ™OÃL û $ Þ ‡Ë6gîÆZwÅ•ÿL ¢w q¾X ÏñY 5
c Š% {” ~Š • á ðä Z ( Š Hy Ò ~ s  Ÿz Åe  M ëž 6)žì t ]gß~uzŠ
]‡gz Z 7  ˜ ~ ( Éì ó ]ñÌZwÅkZ ~ òs Z È â ‡ Â} ™[ ‚g Z » * i ]gú
òs Zž ì t ]gß ~ŠX • D ™¨Ð ä™g ¢ ª Wg ë ÃT ó]ñu *
^¶a gz Z Xì O~ y â ‡òs Z ÌZwÅ kZ Âì @ ƒD  %y ›ðä Z ~ „  c g
»„  c g òs Z { z Âì ò£ ¤ Z • Û »Xƒ [ ƒ k  È ´ ZB‚Æ Tª óO» • Û » ! wì
ÌËÎì x H„ âZ Ìy Y ÅkZ ì ó 1)f »«™ÅkZ ä „  c g òs Z ìó ~à
9gz Z ^ Y ä òs Z <ÑÃXÅh  y Y Åy ̈Z Ë• 'gßg et ÂX Å ~ày ›
Xì k‚ Zgz ZŠ ã óa ¸ ÅyÕ ã ̈Z ì ó xi Ñx Z •Z »y Yã ̈ZXì c Û
Šg Z Œ
ø Êø ^ß÷_6 ×û‰ö ä́nùô ³³þÖôçø Öô ^³ßø³×û³Ãø ³qø ‚û³Ïø³Êø ^³Ú÷ çû ³×ö³¿û³Úø Øø³jôÎö àû³Úø æø ™: c
oÊôù Íû†ôŠûmö ¡ â•Û ˆÆ k Z
'ì ó c Û «g ( Z ( » mŸ )Ãà zÆkZ ä ë Âñ Y HO: â ¤ðÃŽgz Z ) —ØôjûÏøÖû]
â•
OÉ Zƒ7OÐùô ³vø³Öû^³³³eô ª ì ó ZƒOh* ¿Ž X ó ñ ó (:Ðu~ „ O{ zžc e
gz Z • pÆ y ÎX ì c Š ( y Î )g ( Z q Z ä ëÃY U gzÆ kZ óì Zƒg D » h*
v Z y Ît ÂX ì y ÎÌ{ z Âì @M y â • Û ðä ZÐ s§ÅVƒ • á Š ! X • Æg ( Z
gz Z à zÆ kZXƒ Š HOh* ÃTì @ ƒÝqÃY U gzÆ w > kZÐ s§Å \ ¬

431 13kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

X ì Yá y Y ÅL Þ ‡{ zžì @ Yƒ Ýqg ( Z q Z ~ eÆ L Þ ‡Ã_g Z zÆ kZ

ä òs Z <ÑX ì @ Š ¯ g Ugz Z ´ â ~ KkZÐ s§Å \¬v ZÐ Zž c
Y c Í
, ñÃL Þ ‡žÐ , ™t sÜx  » # Ö Ógz Z ~•Å y â ‡X ì c Š h ã â ‡t Ð Z
~yM p ì ó ó fÆ #Ö ÓðZzgg » ~g ‚~ eÆ ]ogz Z ] m ZÆ x̀6kZ XÐ
y Y óB ypá$ Æ yp Âì ežì Š c Š g (Z ÃY U
gzÆ w >~ A çÆ Ÿ
y ˆ Z • e ó• 'gßzŠ ÌÅ kZ gz ZX , Š ™ Œy Y • e gz Z óB y Y á $ Æ
y â ‡: ¦ Z ( t X B™wJ · yp • egz Z , Š™s çÆ2 z çË%gz Z , ™
kZ ~}Ñ çh ]} g ø å scope A » kZ ~}Ñ ç©DËžìC Ù ªp ¤Z ìó
n ç Zg ‚t óì @ ƒ ç» Y Ugz Æ w >~ x  ©Dža kZ X ì 7Ú Z \j »
ã Z ] 5 ç¼ ~³%kZÆ yÕ~ Ì‚Î~à~g ø [ Z V Œ p ì ó @ ƒ îÇ !
wŠ •gz Z y k Z q
Zt ~ y â ‡òs Z w q¾X ¸ D ƒ~gz š k Qž æ • 7ãZz
G
@™ `Ÿ » Oò Ù ZŽ Ð kZža kZX • ] »'~ (ÅŒy Y éSG 5š¢ Zzgz Zì ŠŽ ñ
Æ Y UgzÆ w >žì t§ Zz Âq Z X • D Yƒ Za ] * k Z } (Æ1gÆ kZì
ƒ k ˆ Zt 7Z Z  ì Cƒ úÐq Z ‰Ü z kZ 7Z X ì @ Y 3g ë%ž c Í6ni
X , Š · yp » kZ • egz Z ©Â• e ë ì ó ~B; } g ø y Y ÅL Þ ‡[ Zž ñ Y
ˤ Zžt Qgz Z X ì ñƒa| @ Åë%g0 Z L ZaÆ Vߊ Âi * YƒÝqg ( Zt
ˆ Æ ä M ~1 ‡Æ kZ y Y ÅL Þ ‡ž ñ Yƒnç Z (Ú ZÐ s§ÅY U g zÆ w >
à Zz ä ™ Za ò }µgz Zq¡} (g0 ZÆ }Ñ çqt ƒ c Š jÃkZ ä VrZ
ZÆ A ç kZ , qt óñ Y ¸Ÿ » OgŠ Ogz Z #Š6#ŠžÆ kZ ñ O X ì
g0
Ѓ  &tžÌ Zgz Z®  Ù ÅÑOìt w q¾X • C Ñt ‚w q‹gß4¹
X ì Ð ~ Vƒ k } (
: ž ˆ ~Š e Z@ q Z Ì Ã Y U gz Æ w > ~ e Æ h*O kZ
G
G
© Å
Å ÿ5 Z °s Zu ZX ³(:Ð MÐu~A çÆO{ zž —½ ØôjûÏøÖû] o³Êôù Íû†ô³Šûmö ¡ ø Êø™
ó {Š c
ì i ] ³~g øž¸ ¦æ bDZ~ Ì‚Îk Qžt q Z X • $ Ë ƒ 'gßZ

432 13kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

ì Zƒ Oq Z¤ ó 'Z'Æ y Y ÅŠ Z•
Z Zg ø ì Û ZzŠÆ\}uzŠ Ëy Y Å¿q Z} g ø
G
G
Û Z zŠÆ\ kZ Â
Å
]gß~uzŠ X ì ]gßq Z Å ÿ5© Z ° s Zu Zt XÐ N YK OŠ Z•
kZgz Z™} Š} Š tf ZÐ ZŠp{ z [ Z ÂñY c Š™á ZjÆ Y U gzÆ w >ÃL Þ ‡žìt
w›» " _ ò ÙZ L Z b§ ~g7 ÐZ gz Z , ™O™^ »Æ ™q Z qZ ÃY ¡ ZÆ
ŠŽ ñÌQ ] ! ò ÙZ ƒ
_ ó : »]gz— à Š ÌQ pñY 1á · ypžt c XN ¯
aÆ Oh '× gz Zì gƒ 7} Q] ! ÌQì Š
_ ƒ ÌOá$ Æ Ožt c X •g
G
G Å
©
X • Å ÿ5 Z ° s Zu Z 'gß~g ‚t X • ì g| m y Zz6} Š Zg Z gz Z ìZ ³g0 ZÆ wŠ
äü ³$Þ]ô™: cÛ Ð MXŠ
â• c Š™[ !  y Z y ZÄk
åLO]»ƒ iÆ—½ ØôjûÏø³Öû] o³Êôù Íû†ô³Šûmö ø¡Êø™ç O
{zž Ç} ŠŠæÃY U gzÆw >{Ñ çòs ZX ó óÏñ YÅŠæÅkZ G L L —g ]…÷ çû ’ößû³Úø áø^³Òø
X ì * 7Z »X•Šzu¼ ÌaÆyZ wq¾p, ™Ýqx ÙZgzZ mŸ CZ
ƒÈ0
¬»o ô Z~} g !
ÆdÁ â
Ùø^³Úø ]çû eö†ø ³³Ïû³iø øŸæø ™: ð M q «Ð ƒ  ÂZƒ q zÑŸ »e Z@¹ Ü ZŽ ˆÆkZ
c M ~} g ! Æ * iŽì i Z0 Z „z ÌV Œ X ó ó, : Ìd Œ Û Æ w â Ædgz Z L L —Üô³nû jô nø Öû]
Ædgz Z L L—àöŠøuû]ø oøaô oûjôÖ$^eô Ÿ$ ]ô Üônû jô nø Öû] Ùø^Úø ]çû eö †ø Ïûiø øŸæø ™: c Û Â—oÞFˆôùÖ] ]çeö†ø Ïûiø øŸæø ™ž
â•
( {•„ ¹ gz Z ) dZ „ ¹ Ž Æ ( j§gz Z gî ) kZ ñ ZÎ ó, : Ìd Œ Û Æ wâ
Âs§q Zž å ` Zzgt ~ TÃ}Ñ çk Qì „g Y ~Š e Z@ |gŠ ~ kZX ó ƒ ó
EŠ
*‡6V  Zgz ~g7 Å ~g7 Æ ±} (c » ± Z (» ö ágz Z ¶C Y ÅÒÃŃÃV  Zgz
ñƒ w ‚P ÌZ ä ¿q Zž åt @ ƒ [ Z X 劎 ñV ; z  ` ZzŠ i Z › åO›G $ X ¸ D Yƒ
kZ [ Z ì ó ŠŽ ñŠ Ñz Z y ZŽ Ð ~Š • á «ÅkZ ó• a L gL gÆ kZ ì ó Å ~Š • á
ó ˆƒ xzøÇ !
ì Š Ñz Z Ú !Å kZgz Z • ‰ ƒ *‡d
*  y ZŽ { z6kZìž FÌŽ »
 6ugz Z à z ðà » dËžt c
„ X ì „gƒg66` â „ ~ }Ñ ç™ƒ ` ZÉ
™5B‚Ãw â Æ}uzŠ q ZX ì ; g™\E Ù w â » dÐ Vh§gz Z V â · Zgz Zì
Ëžì „gƒ ÒÃÐ V â · V .Zp ì ó Š 1™ï• á w â » d~ ]g ˆC Ù „
„g Y ~Š e Z@ ë Z „ ~ (q Z ~©: kZ V Œ ÂX ñ Y 1™\E Ù Ãw â Æ kZ b§
433 13kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz


c M ~ˆy M Œ Û (q Zž 6X ì v MtžõV- óâ Yx ZwÇa L ZÃdÁ âžì
—½ ]…÷ ^Þø ÜûãôÞôçû _öeö oûÊô áøçû ×öÒö^ûmø ^Ûø³$Þ]ô ^³Û÷³×û³¾ö o³ÛF³jFnø Öû] Ùø]çø ³Úû ]ø áøçû ³×ö³Òö^û³mø àø³mû„ô³$Ö] á$ ]ô™žì Ì
½v M ~ V ° L Z { zB‚Æ Õ• D ™\E Ù w â » VBvߎ GL L ( 10:Y ûZ )
]y M p óì ; g M Ã[ ¨%gz Z [8Z (w â t ‰ Ü z kS žc e 'Y 7Z X ó ó• ì g
dZ „ ¹ 1, : d Œ Û Æ w â Æ dž c â• Û V Œ ÂXÐ F} g ó ZÆ v M t ~
… Yƒ õÃ\ M L Z » w â Æ kZ óñƒ D ™ „ Zpí Å kZ B ó ‚Æ o ô Z 6 ó j§
y vgz Z œL ZÐ ZX ó óñ Y Và ã ZŽ K Z { zžJ V Œ L L—” åü ‚$ •ö]ø Èø×öfûmø o³j#uø™!ñƒ
~ ]gßkZ ÂX ñ Yƒ Za Š Z¦Z Åäƒ} 96V î 0 L Z óñ YƒÝq™ŠpÅ
X Çñ Y c Š™á ZjÆ kZ w â x Ó{ zžì ] ! Ù ª
C
» j x Z™/ôžì ™f . Þ ‡] ! t gz Z X • t Z@ ð Z’Z ~ eÆ dÁ â t
ã k Z ~y M 6y Q { z¸ D ƒŠg Zz ~ kZ x © ZŽž åt i Z0 Z »" 7Ð Zgz ZG Û
 Ãy M Œ
c ñk
ª  i óš F iÆ Xó /
k ñ ô, ZÐ ¹ç O X ¸ D ™ÒÃÅ䙿J u
X ~Š™ q zÑo ô Z ð • Z~ ekZ ä VrZ óåw â¼ Ì» y Zgz Z¸ d¼ 46uk  i
[ ZX ìŠ » V- – c VzƒðÃÌ» kZgz Zì dðà ì ó r ! » kZgz Zì dðà }
HJ
Š V Œ ÂX ì ; g™w ¸N Š Å kZ „zì „  6ugz Z à z » dŽžì ] ! Ù ª
C
~& ; uœ}w â Zg ø gz Z w â » kZž @óÏ6 {eÐ ~ w â Æ kZ c z Å dž
ðÃÐ ~ " gØÆ kZ c K1 ðÃÐ ~ w â Æ kZ ZŠ Igz Z ñ Yƒ: 磙ƒ ¦~
>gÎA ˆÅg (Z ]” ð• Z Z  ~A çkZ X N Y- ~ ù } g ø? zŠ q Z
» d óî Yƒo ZÅ ó g o ôZžì L et sÜvZ óL e 7t \ ¬v Zž Zƒw i * ¬~ >Â Z
ž ñ M x © Z -~ Y û Z >gÎQžJ V Œ X õ} Z » kZÃ\ M L Z óz™: \E Ù wâ
¾¾gz Z åw â Hž î ¯ { ZÍ6kZ gz Z z ™á ZjÆ kZ w â » kZ Âñ Yƒ y ZŽ { z Z 
Æ xs Z ÌÃkZ 6V Œ X • x © Z -} (t X ì Š c Š™á ZjÆ kZÐ j§
XŠc Š™y ÒB‚ÆÌ Z ~ (~ ]Ñ çÄ Â

434 13kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

N @
ÅÇñ dZ
Ð Z Âì 1™ÇZ  X ó óz™ Zg7 Ã} °zgz Z L L—t ‚ô`û Ãø Öû^³³eô ]çû ³Êöæû ]øæø ™: cÛ ˆÆ k Z
â•
áø^³³³³³Òø ‚ø³³³`û Ãø ³³³³Öû] á$ ]ô™: Š c Û aÆN @
â• ~ kZ V Œ gz ZX z™ Zg7 Âì Zƒ {°z óî S
} g ø Âtžõ:t X ó óσk6i ! ( V ; ÆZ})~} g ! ÆÇ G L L —h Ÿ÷çû ³³òö³³ŠûÚø
ó» Vz i úK Zgz Z » Vz izg L Zá [ ˆ Âv Z X mHÐ kZÃv Z ¸ ó ] 5 çÆ : M
b ! }g ø¤ Z ~ kZgz Zì Zƒn ç ðà Zg ø ¤ Z X • bŠ …ä kZ Ž » x © Z L Z
á$ ]ô™ É ì ó .ßt X ì 7B‚Æ v Z mðà » kZ Âì ˆƒ < õ z Z ~ ] 5 ç
kZgz Z å H{°z Hž σ ã ™„Š [ ZŽ ÃVÍß~} g ! ÆÇ —h Ÿçû÷ òöŠûÚø áø^Òø ‚ø`û Ãø ³Öû]
G"
c M {Š ¬ Z zg Z æ¾5E ~ [ »ÉkZ} g ø y*t ? H7c H Zg7 ÃkZ ? H7c HY d Z »
c Û Ì~ óå$„ ZuzŠÐ ~ ó ót ò Z ì Y L Lw Í Z î~O 8Æ [ »ÉkZŽ '
â• ó › M Xì
ä™ Zg7 ÆÇL Zgz Z L L ( 177 : > Z ) —]æû ‚öãø ÂF ]ƒø]ô Üûâô ‚ôãû Ãø ³eô áøçû ³Êöçû ³Ûö³Öû]æø ™:ž å Š 
: câ•Û ~ ] c M Å `g šZ >gÎgz Z yë ð0.ÅZ >gÎQ X ó óB ™ {@ç ðà ë ! ² á Zz
Žžvß{ zgz Z L L ( 32: `g šZ ó8 : yë ð0.ÅZ ) —4 áøçû Âö …F Üûâô ‚ô`û Âø æø Üûãôjô ³þßFÚFŸôø Üûâö àø³mû„ô³Ö$]æø ™
X • á Zz 䙫 ™ª ó ó• á Zz ä™e ¬g ÅÇL Zgz Z V Õ â Z K Z
DDäü ³Öø ‚øãû Âø Ÿ$ àûÛø ³Öô àø³mû•ô ŸEø E:ì cÛ gŠ ™ ò :t Âä ~
â• x™ Z Ñ~} g ! ÆÇ
ñ Y Ht ‹ža kZX ó ó7+ Š ðà » kZ ( 7{Š â »Çñ d Z ) 7k 0 »Ç~ T L L
Õø^³³³m$]ôæø ‚ö³³föÃû ³³Þø Õø^³³³³m$]ô™X y xgŠÆ „ggz Z} È ì {@çq Z Ì+ Šž ǃx¥ Â
óì g Z Œ Û z w ¸Z (¹ Ôq Ztžì [ Y Hn²~ KÆBÖ Z >gÎ0Æ —4 àönû Ãô ³jøŠûÞø
L g¤ ZÐ î Sù Ã} @ç kZ X ì Zƒ ;6Ï0 i ~g7 Ž ì ó {@ç Z (¹ q Z
~ hz™q Z ƒì g™[ ‚g Z » - ì~ b q Z¤ Z ? M  ™7} g7 } °z L g
kZp ó¸ D ™g ! zg »¬ Ð kz ¯ ¸ M ~ x™ Z Ñ ? Ç ñ Y HŠ OZù6- â Z ~g v
}\ å M X c Zë ; ß » g ZŠ™ z ]§ gz Z ,K Z ä ~ \ M ~ y Zy Æ ]g ˆ
Ï0 i ä \ å MÉ ì ó g 7š  F i~ { ÇgŠgz Z { Õ{ Å<
k Ø Zg ËñƒÐÐ }Ñ ç
å M X ì Ŭ Ð j§g7 ½Ï0
\ V×ÐÆ ` •gz Z }Ñ ç ó~g J•Å
i K Z Ö
435 13kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

Ð ã ³ L LÅ ì ¹ä w D Z) ´6ÏZ X N Zl ÌV c –gz Z , ƒ~ Ý ¬Æ ã ZŽ âä

&A
kZ óH Ìä ~ v Z wÎg åƒ) ó Hä f x Z™Y m Z x ÓŽ ì x » { zt ó ó ! ì xŠzŠ @
6R+ F{•ä \ å M ˆ Æ kZ X ì 4Š Z (ÃkZ ~ äƒ Fd Œ Û Ð ]¡ža
ÝK Z {@ç ÌZ ó¶„gƒW~g ! zg » ðÃÐ ¿q Zžì @M§ Zz q Z X Å]g ˆ
ÌZ ~ Ù ó g OZ Z÷V Œ \ å M ¹ä kZX Š M Š c x » ðÃÐ Z 7 e Zž å à7Ã^
~ˆ gz Z Š ` ¿{ zX ÇVz™Dg OZ Zg v~ î Mƒ ?V ; ž c Û ä~
â• x™ Z ÑX c M
ì ¸{iZ0 Z[ZX c ÐZˆÆ&ž ó ó 'õ¡$ø ‚øÃû ³eø L L: • D M p Ö Z~ g
MŠc uX Š wÈ
Zƒ@ hzŠ{zˆÆkZXc MŠcˆÆyŠ&ªó ó Ýõ^³m$]ø èô $ø¡$ø ‚ø³Ãû ³eøLž L ¹äg u èE á ÒZŽ
47g•
LG
~ ú= ä ÂL L:c â•Û ä\ å M X• ŠŽñ•z ~ x™Z Ñž ¬Š ä kZ Âc M Zƒ ¡;ó
y! i»~óåÈ0 »ÇLZ~wq¾:c Û ä~
â• g—ÂÅ]gmä kZ Z  Xc Š wZ e
X;gŠŽñVŒ~Z®óÇVz™g OZVŒ~ž å[} Š
, Z Â{°z » ð¸ L Lª DDÌôùÓøÖû] „ôìû^øÒø àôÚô ç+ Ûö³Öû] öé‚øÂô EE: cÛ ä~
â• vZ wÎgÃÏZ
» kZ ä ˉì @ ™kCZƒ JÈ Ã\ M L Z b§kZ { z [ ZX ó ƒ ó Š
1ñB; ‰ì
í! L Z y ̈Z Ã]”ÅTªgz Z k ˆ Z C;{ z ìt Xƒ 1 «Ð Z ƒ ó 1 ñB;
ËžÙ g ¨X ì Š ƒg Z Œ Û z w ¸ óì _ƒ ] ! óVƒ [ } Š y ! i ~ž} ™kC~
{Š ci ÌÎQ ÅkZgz Z ó~ ]g ˆgz Z Y ZÑz ß ó+ Š A gó ! zg »6gîm{gz Z ~}Ñ ç
}Ñ çÐ kZÉ X ì Çñ d Z ¸ q ÝZ ~ ƒ  y Z ó• 'gß{ëgz Z C c ¹ F
E
óÏ ñ Yƒ ªÅ streamlining gz Z w Zj Z b & Z ~ V î U Ä xðÒ›.XÆ
'
Ç !
gz Z ñ Y ƒ ` Zzg » Ç ñ dZ ~ }Ñ ç ˤ Z X Ç ñ Y ƒ i Z0 Z » overhauling
E
5"Y ~ kZ gz Z , ™ ~È 0
{ z ì „gƒ ] ! Žžƒ Š OZt à èEG 4E Å Vz°z L Z .Zz vß
{ ZpŽ ay ¼ Hgz Z ǃ y EZ z yj H~ }Ñ ç kZžÙ { i Z0 Z Âσ ~g7 4-
Z 6y Z • ì g ™x »gzŠ'
q × g e }}X ǃ: { z ì ó @ ƒ 6ä ™Û Z DïôZ { Z (
t X ì Cƒ ]gz¢ Å g ^ Zz4h × q
' Z 6Vzg ^ Zz4 y Z gz Z ì @ Y H Z9g ^ Zz4
x » Zƒ JÈ ~ÇkZ L ZgzŠ' × žƒ y EZt ¤ Z • M ƒ »] Y Zy Z C ª F )} g ‚

436 13kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

V ¸~g7 K Zgz Zì xi Ñgz Z Z ™x »]J M Ž ä ~ž Ç} ™

 Zz6ít ì Hð *
Ya}÷{ z ÇVß~ ]̀ZŽ%Æ kZža kZ ì
gz Z ^ ó n• Û Z÷b Š s&Z6kZÃ
„ ~ (qZÇñ dZ aÆ ] 5 ç ã ̈Z} g ‚ . ZzžÙ { i Z0 Z Â óÏn ƒ: w '
X ì q ïq ÅÌ Z ~Š ã 
Åä™ Zg7 Ãw Â\ *
N @
]ƒø]ô Øø³³nû Óø³³Öû] ]ç³³³Êöæû ]øæø ™:ì ¬† Z~eÆdo's & dont'sª„ Z âz% Zz Z y Z
S¦ Âß ÂZ  gz Zz™ Zg7 : e Â7 * ?Z gz Z L L —½ Üônû Ïô jøŠûÛöÖû] Œô^_ø³ŠûÏô ³Öû^³eô ]çû ³Þö‡ôæø Üû³jö×û³Òô
Æg »Ä •Zgz Zì ¿¯§4¸ L L —i ¡m÷ û æô^ûiø àöŠøuû]øæ$ †º³³³nûþ ìø ÔøÖôƒF™X ó óß ÂB‚Æ ~& e
Xì N @ Åp g 'Z'^ ! Æ ¶Š gz Z h  ~ }Ñ ç Ë c Ít X ó ì
ó {•ÌÐ g ±Z
Xgz ZÇg'Z'ä e Æ ¶Šgz Zh  y ̈Zžì Yƒ Ì6ä e FWz t : Z » kZp¤ Z
ì mÂÃVzuzŠ { zÐz i Z F TÇ ó 6ÌÃ\ M L Z {z64Zì ‚ 6ÃVzuzŠ {z6] Zg £
p9 ó * ÃVzuzŠÐ ÏZì ; g \ * Ã\ M L ZÐ ä e T á ó ÂÃ\ M L ZÐ ÏZ
Ž » exchange gz Z + Š A ~g ! zg » ~ }Ñ ç ã ̈Z } g ø 6gîÆ çV Œ
gz Z z™ Zg7 : e ÂzŠ™\ *  žì „g Y ~Š e
Z Z@ ~Š ã t ~ KÆ kZì ¸Ÿ
X ß ÂB‚Æ~& e S¦ ÂzŠ™w ÂZ 
\ * gz Zh g â ~& e Ï Zg f ª ðZ'Y •kZ Ì~ V ÂgÎðZ’Z Ç ! ňy M Œ Û
i ¸ M » ànËËôù _ø³Ûö³Ö] >gÎX ì ˆÅĤ  B‚Æ Cgzp~ (6¶Š™¶¼g0 ZÆw Â
]ƒø]ô æø Báøçû Êöçû jøŠûmø Œô^ß$Ö] o×øÂø ]çû Öö^³jøÒû] ]ƒø]ô àø³mû„ô³Ö$] A àønû Ëô Ëôù _øÛö×ûÖôù غ³mû æø ™: ì @
ƒÐ ] c M yZ „
äg â ~& e ) ànËËôù _³Úö y Qì ( „ n ó~Š ! ') • h L L —C áøæû †ö Šôíûmö Üûaö çû Þö‡ø æ$ æû ]ø Üûaö çû ³Öö^³Òø
w Âc ™\ * Ãy Q Z  gz Z • f  Zg7 Zg7 • f  ™\ * Ð VÍßZ  žaÆ( Vß Zz
6V Œ X ÃÚ ÏH¹ Ë• ë ó ó Ìù›L L~ y ! i ! ²X ó ó• ï Š™¶ • ï Š™
¶Å! ÂzŠ ! ó  ó7 Ù ó7  Ù SŠ M ~§ Ð ó ßg â Ï~ hð~& ežì y Ò › Zc • Z (
kZ X H ZŠÎ » - â Zgz Z - c Š K Z ä ?aÆ Tì ] ! Kggz ZHe .t XÐß™
G
t ‹X ì h N ~^z Z Å ÿ&Lc ÍX ì Ð >y ÆH !
y ZZ m„  Zg Ó Z'» kZž c â•Û ˆÆ
437 13kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

™~i â~g7 Å] ! kZ ¿‚ Z hðt » äg â ~& e Zg vìó „g CRÏZg f ÅB; t óz™ Â

ÆZ} ó7¢»äƒø * z¢qÆZ} ó7¢» ZwzY Z b ó7¢»]y M »žì ; g
Æ¿nç»y ZZwq¾X 7¢„ » •Å Z} c ó7¢»äƒó ó ܺnû ×ô Âø ðoû•ø Øùô ÓöeôL L
Üû³`ö $Þ]ø Ôøòô ³Ö5 æ]ö à% ³³¿ö³³mø Ÿø]ø™:Š c á ZV Œs§ÅkZì ñƒa*g Z•gŠTB‚
Š™{g •
žì 7y át 7Z H L L —F àønû Ûô×øÃF Öû] hùô †ø Öô Œö^ß$Ö] Ýöçû ³Ïö³mø Ýøçû ³m$ EÜõnû ¿ôÂø Ýõçû ³nø Öô D áøçû $öçû Ãö ³fû Ú$
ó ó?ÐVƒ} 9g—Æ=°Z„g LZvßyŠTyŠ} (k Q Çñ Yc VZ7Z
S¦~ & e ñƒ s  óz™ H} g7 ä e L Zž Š c Ù Š V Œ ÃT] !
ZC { zì t
7(ZX ì Cƒ Za cÅŠ OZ q Z Ì~ kZX ó ì ó ít L L —†º³nû ìø ÔøÖôƒF™: c â•Û X z™ 3g
n çÐ kZ ™ {g )a z ¾a gz Z ñƒ D g e b§kZ gz Z Œga Ã}uzŠ ¿C Ùž
í { gó a Ã}uzŠ ¿C Ù žì Cƒ Za ªÐq Zg0 ZÆ }Ñ çÐ kZ X } ™
w Â\ * }ÌZ óÏ ñ Y à g â ~ & e }ÌZžì6 0 Zt Ð Z X ì ; g™-  c Š$
gz Z
X Ç ñ Y c Š w Z ež Z e ðÃ6í óÏ ñ Y à ^ » Ù  ~÷}ÌZ óÏ ñ Y ~Š ™ ¶~
gz Z X ì Cƒ c ÅóèE L j gz Z Š OZ ~ }Ñ ç Âs§q
8 Z Ð p g Zg7 w Â\ * çO
B?X ó ì ó [p¹ ¿¯ §t ÌÐg ± ZÆg »Ä •Zgz Z LL —i ¡m÷ û æô^ûiø àöŠøuû]øæø ™ : c â• Û
èÑq óì c ¾ œ{Š c i~ ]gßÅV ð½O]Pgz Zì c X¼ ä ?Æ™¶~ w Â\ * žƒ
} g7 žì t ÂíÉ ó7t í~ |Xƒ L ßÃyñƒa;xê ?É ó7(Z
ó ó f Æ kZ t ig Zg v ì
{z ì ó t i Zg \ ¬v Z X IßÃVz y L ZB‚Æ »t
X Çñ àÅgî¾»t ig
x åuzg Å] ø Â
Z@t ~}Ñ çy ›Ëžìt§ Zzgz Z óì „g M ] !
~ (e ë Z ~ (q
ZÐ M
ÆTz 7:úÆq kZgz Z L L— ½Üº×ûÂô ä́eô ÔøÖø ‹ønû ³þÖø ^³Úø ÌöÏû³iø Ÿ
ø æø ™:žì ïq ÅÌ Z
Ù ª[ Z X ÅDz™ ~zc ª ó» D» n Z ì ; g Y c
C Š ¬X ó ì ó 7DðÃk0 } g va
ë6Š ã
ÅkZ ‹gz Z ¬ Š¼ Ž Ð V â »gz Z V\ M ä ëX ì kZ£!  c
Džì ] !
{”Ýq Ðy z †y ̈Z X ì 2! D{ ]ZŠ ZuzŠ » DX ì Dt óÅ ì‡ñ Zg ðÃä
438 13kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

y Z™hŽ Ãy Z óì @ ó @ ó @
E5_
™~ Z ò } ì ™ ` éG 54G ZÐ k Z ì ™t ‹~ ‚f L Z » ] â ¥
G G
× X ì 2! ó @
$ O©EG
V M'h ' Dt X ì ¿» ÿ¨Ošgz Z îªG $ Æ ‚fÆ y ̈Zt ì ™Ýq¼Ð
Dgz Z kZ£! D ) VZuV âzŠ y ZÆ DÐ Zgz Zì @ ™tÌÃDî0œG Z xs Z
$ g f gz Z q
ó ê Šg Z Œ
{ zgz Z ì Û. Þ ‡Æ Š OZ z t Nz {Š c igz Z D{Š c i Šó OZ .
Þ ‡{Š ci óF Ñ ! Ð ( 2!
gzgŠ » ó óD L L] â ¥{”ÝqÐ 4 Zgz Z • &¸ Dù Zg f w q¾ X kß !
B Dì
bZ { z ì ó kªgz Zó{ zì ̼Ž { z ´Æ ] â ¥à Zz äƒÝqÐ ù Zg f y ZX •
Æa , •ÅB; }X ì { ]ZŠ q Z » occult sciences { z ó• é{ z ì ó ã
ó Vzq x Óy Z Ãy ̈Zžì L et xs Z Xƒì g ¯ FZ iÆ w e ÅVzg *} ƒ
Ð ó
Å¿Æ kZgz ZŠ ã Å•ñÆ kZÆ™Š Z i M Ç ! Ð ] >x Óy Z óÐ ] ø Âx Óy Z
X } ™ì‡6Dk‚ Z
E
„ ~ (q ZaÆ Y »g Z ë¨G345" ‚gz Z dÆ kZgz Z yÕÆ y ̈Ztžì t |
EHJ
D ™tÌ+ ®! f ì ó * â Ìä :à ì ó ˆÅt] ! t gz Z X ¶e Z@ ë Z
y MŒ Û ÑZz ä™g Z 2 Z6Š ã ÅDÃ¿Æ y ̈Zgz Z ÑZz ä™ »Ã] ø Â~ *Š wž•
} it 6V ®Æ Tì ñ Ç ðÞ åt g¦* Šq Z ~ } g ! Æ á ²i X ì ˆ
ÅkZX ì @ Y M!²i Âì C™v6-}uzŠÐ -q Z y iz { z Z
ì ó ðƒ ¿g
Q c zŠ™Šg Â7•Å kZ Z  ?ì „g Y ½] ! t 6Š ã ¾ ?ì • H ?ì ?Š H
oj#uø ä́Öôçû ‰ö…ø èô ß$‰öæø äô ×#Ö] hô^jøÒô àûÚô ðõ oûŽøeô oûÞôçû jömû]ôL L: å câ•Û äN ò 0£ Zx â Zž 6X î Ñ•

ÆkZgz Z [  Åv Z• ðÃaÆkZ Âì fÐ Zgz â c ì =Ð Zgz â q ðä ZX ó ó Ùøçû Îö]ø
ó Ú à Zz ä M ~ Ĥ
ƒ Åy z †{ z: ¤ ZpXÐ B y â ë óî ÑÐ ] ZŠñ• Û Æ wÎg
ƒ CFZ ~g7 ÐgîË~ y ZöÅ=~g ø { z: óVƒ M ™& ¤ÅkZ kZj} g ø:
ª óu)kz c ƒukz { z ì e ƒ ó ŠŽ ñŠ ã gz Z k‚ Z ðÃaÆ kZ ~ DÆ kz: gz Z
X 7g »ëaÆ ä™tÃ] ! ËC Ù ! Ѓ  yZ ƒ ó ~ Ñ ïŠñ• Û c ƒy M Œ Û { zì e
ð Z` Z yžì Š * â t gz Z X ì Zƒ i ¸ M »^Æ b‚Ð Tì i Z0 Zgz Z Ãî0•G ©$E
t
C :ì y M Œ Û ÑZz ä™zás§ÅkZgz Z • y ›] ñÆ(inductive logic)

439 13kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

ó Š †N
!N Š c N ó Š ~i ç
ó M wÅ
! !N Š Zg f à `gÎ ñƒ D½ Q Ð tæ
óz™~ Z ò }Ð Šæ Å y Z gz Z dŠ Ãy Z ó• ë Z ‹ c Mtžì @ ™záÃ~g ‡L Z y M Œ Û
XìŠ ã Åb‚Ž ßó x »Ð Y Z ` Z
Zg ‚6ÏZ ó¶6(deductive logic) yY Z 5Z Å Tg Z Š ã Å DIÐ xs Z
óÁ ‚žìt§ ZzÉ ó‰„g Ì•gz Z ‰„g Ì0 V X6VSÐ ÏZ óåg Zæ zg ZŠ
Ð Z gz Z Ñï Ð ñ *ß Å y kZ Ã y ̈Z ™ M ä xs Z pX ‰{Š c i pQ
¾ ó¶ Š X Hzás§Å (induction) Y Z ` Z ñ O Å (deduction) ` Z 5Z
äö ³³³ßû³Âø áø^³³Òø Ôøòô ³³Ö5æ]ö Ø% ³³Òö •ø ]ç* ³³Ëö³³Öû]æø †ø ³³³’ø³³føÖû]æø Äø³³Ûû³³Š$ Ö] á$ ]ô™:ì y Ò › Zc {•g Š
] ZŠ Z¦Zt »X ó óσ k6i ! Ð kZ Ń  y Z ówŠgz Zç Mgz Z y » G L L —j Ÿçû÷ òöŠûÚø
z¸g0 Z } g vgz Z d ó Šž @ ì ~Š ]g w ó’ž @ ì ~Š ®  • ?• Å «VY ä v Z
Z gz Z w Ñ+ Z óo ^Z »X z™g X aÎgz Z „z g ¨ž @
E5_
Å ` éG 54G • ¿g ' ¸Å ™
Z hgÄgÆ™Ø7Zž σ k6i ! Ð ?~} g ! ƃ  y ZX • ˆÅ «&&
ÅvZt ? å Hw E Z Ã] ZŠ Z¦Zgz Z V ¸y Z c ¶¿g Š ã Å•ñL Z 6] ø Âgz Z å
óǃ' õ óσ k6i ! Ð ?~} g ! Æ y Z X z™w E Z » y Z ó• ?Åv Z ó• Pâ Z
ÏZ g z Z Ï Ù „  Št óV ×Í -~ i Z0 ZÆ Vñæ ~g ‚tžì zz ¸ X σÞb 7
gz Z yÕòs Z Å y Z ó~g » Å V P Z i gz Z [  [ ˆÆ V¥ ó] 5 ç} g ‚Æ q â
c wË¿ðä Zžì c Û Š•
â• á g ZJV Œ ä ~ x™ Z Ñ X 7( ðÃ~ d •òs Z
c Ñ~Ž Åd †ÅkZ ä kZ Âì @ ™& ¤Å ðÍ-Åá Zz ä™ ðÍ-Ë
Ì2! Dì ó ÌkZ£! D{ z ì ó 6DŠ ã ÅkZ ì ó gz Z¼ ½ðƒ ð Ñ ~÷ªX Vƒ
†ø ’øfø Öû]æø Äø³Ûû³Š$ Ö] á$ ]ô ½Üº×ûÂô ä́³eô ÔøÖø ‹ø³nû ³³³þÖø ^³Úø ÌöÏû³iø Ÿ ø æø ™: c Û ç Oóì Ìkß !
â• Dgz Zì
k0 } g vaÆTz 7:úÆq kZ ª —j ÷Ÿçû òöŠûÚø äö ßûÂø áø^Òø Ôøòô Ö5æ]ö Ø% Òö •ø ]ç* ËöÖû]æø
Œ6gñZÆ (Ý ¬ { ]ZŠ q Z » Vzq + Z V ; X M  ™7 verify ?& ó7DðÃ
Xƒ 7È 0 ?Æverification Åy Z ó• Y Zgz â Ð =~g vgz Z kZj} g vŽ ì

440 13kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

dðÃaÆ q TC
Šã Ù !
Ð kZ X ì kz { zì=g fŠ OZ .Þ ‡Ž ~ KÆy Zp
! z™: 쇕ñCZ6k Qƒ:
ƘŰgz Z5

š Z~ } igz Z L L—t ^u÷†ø Úø šô…û Ÿø û] oÊô •ôÛû³iø øŸæø ™: ˆð â • Û t ] ! ~y M ~ekZ
M Ì~y
Œô^ß$×Öô Õø‚$ ìø †û ³Ãôù ³’ø³iö Ÿøæø ™ : å c MÆq Ãg}uzŠÆy %ïgÎX ó óg# Ö ™
¢ìÐ y Q ) \# Ö w ÇaÆVÍßgz Z L L ( 18 e  M ) —½ ^u÷†ø Úø šô…û Ÿø û] oÊô •ôÛû³iø Ÿøæø
y ̈Z~y M Ð ƒ  Ð ~ ÑbZ fgÝZgŠX ó ó^™š Z~ } i:gz Z ( ™# Ö ] ! ™
äZ Â{ zì C M xÐ ~ t Ü Z ÍõÃy ̈ZŽ q ~y Mgz Zì°q à Zz ä hg ù »
q Ãg }uzŠ Æ y % ïgÎ Z®X ì # Ö ´ V c úÐ ƒ  Å é Å ,ã ̈ZŽ ì ó
] c Z@ ~ ] 5 çÙçgz Z CÑ ç ó¹ Ü Z¼ âZX ÌV Œ gz Z å™f » kZ Ì~y MÆ
ïgÎX ó óg:™š Z~ } igz Z L L —t ^u÷†ø Úø šô…û Ÿø ]û o³Êô •ô³³Ûû³iø Ÿæøø ™: c â•Û [ RˆÆ¶ŠG
§WÅ
ŠpÅv Z L L —R …õçû íöÊø Ùõ^jøíûÚö Ø$ Òö g% vômö Ÿø äø ³×# ³Ö] á$ ]ô™:¸ ñ M p Ö ZaÆkZ Â~ èE.
„g} g vžì i Z0 Z ÑZz ä Y FZ ~ wŠ ÷X ó ó@ Û 7I G Ãá Zz ä •õgz ZI
â•
ó@™7›Ð Vß Zz ä™ Za 5~ w e óVzgp ! óVß Z z ä š Z { z ó7I t Ã
™g â V î 0 H óß š Z Hì ežì ˆÅ] ! Ð c ¥}uzŠ q Z V Œ X @ ™7I 7Z
~ (] ‡‘~g ø X M  7h M Ã} i ~g ø ? óz™ÒÃŽ ñƒ D * 
0 Š „ Ä óg
3Š¤ X?X • Y Zgz â ÌÐ Çgz Zg¦} g vÚz ÅkZgz Z ] Ñ»t ~g ø ó• x
Ñø†ô³íû³iø àû³³Öø ÔøÞ$]ô™X M  V7Ã~— ÅVz h N ?w q¾ ßó Î} §‘ z Z „ Ä ßó Z š Z
~ ~—: ¦  Ù gz ZÐjh M Ã} i: ¦
C Ù ? L L — k Ÿçû÷ ›ö Ùø^³førô³Öû] Èø³×ö³fû³³³³þiø àû³Öøæø šø…û Ÿø ]û

C
XóÐ ó î 0 VÃVz h N
MaÆð¸ ïÈ
?Š ~y
UZ'»q
ZCÙ Ð ~ y Z L L —l^a÷ æû †ö ÓûÚø Ôøeùô …ø ‚øßûÂô äü ³òö³nùô ‰ø áø^³Òø ÔøÖôƒF Ø% ³Òö™: cÛQ
â•
¿ðä Z X ì i Z0
Z » (persuation) (F „ zX ó ì ó {h I* Š 4
q Æ [g}¾
Z X ì 7I Ã Z}
L Z¤ qtž σ ¸ ] ! ~y M aÆ (FÅ kZ ƒ } â à Z} 
441 13kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

7Z · » Ï0 i ~g vðŽ Ÿg ÅkZ¤ Zgz Zì ›Ð kZ¤ Z ìó y ZZgz Z ¢6„g

gz Z ñ M c k  i Ì% Zz Z V Œ X • I * Äg } g v, q tžß y Y Ât ì _ 0
óz™: -6Ågz Z Ë ZÎÆv Z óz™:t gz Z z™tž Š Ì»zg gz Z ‰ bŠ ̬ óÌ„ Z â
Ð y Z Ug6}¤ Zgz Z z™ ZŠ Z h» y QÃVzg ZŠ " Û ßó x »Ð u|ŒB‚Æ + - Zz
Z Œ
hgîÇ ! : ß|0 !Ð yŠ¤ : ÃB; L Z óz™] !Åò3 Ð y Z Âñ Y 7„ *™nZ²Z
„ Z âgz Z ñ M Ì% Z z Z V Œ èa ÂX , : dŒ Û Æ *
i óz™: Oh* óz™g (Z ~zg: x ózŠ
áø^Òø ÔøÖôƒF Ø% ³Òö™ : cÛ a kZ óz™:t z™tž• Ìdont's gz Z • Ìdo's óñ M Ì
â•
Äg}¾{ z • ] ; z(Ž ~ kZì Zƒy Ò¼Žtž —l ^a÷ æû †ö ÓûÚø Ôøeôù…ø ‚ø³ßû³Âô äü ³òö³nùô ‰ø
t aÆ ð¸ ïÈž Š Hn²ž 6X @ ™7I Ç ! Ãy Z „g Z¾ ó• I *„¹
X 7e?Šgz Z ðÃF~ ¸Ð kZˆÆkZ [ ZX ì ?Š ~y M
ZŠzÕ
|Å ð*
å } Z ) L L—½ èô Ûø ÓûvôÖû] àøÚô Ôøe%…ø Ôønû ³þÖø]ô ou5 æû ]ø «³³þÛ$ ³Úô ÔøÖôƒF™: c
ÅÕ{ zt ( !· ÛÐM
â•
·} Zž • p Ö Z } g \ } (X ó ó• Å kz 6•ä „g }¾Ž • ' !
Õt ! ~
KÃ ó óÕ L LÂX ì Åkz6\
å M ä „gÆ \
å M Ž ì wisdom t ì
ó ð* ó
ZŠt ì
~x™ Z Ñ ~XóÅ] c
 M y Q ňy M Œ Û ä ] Z|‰X ì ë Z Z (x £t ~ KÆ
gøjFÓôÖû] Üöãö Ûö×ôù ³Ãø ³mö Üû³ãônû Òôùˆø ³möæø ä́³³jômF! Üû³ãônû ×ø³Âø ]çû ³×ö³jûmø™:ì ™f p Ö Z , ! ÛÆ
»: Çg X øZ•
cå Îg ïGE
w 4O]Š Z%Ð Õgz Z y M Œ Û Š Z%Ð [ žì ÅÐgîkZ‚ó —èøÛø³Óû³³vô³³Öû]æø
Û Å w ì k ZX • à w
X ì ~gz¢ oÐ á ZjÆ x £ kZ Æ ˆ y M Œ å Îg ì " ŠqZ
ILG
Û gz Zì Ì}gz Z <Ñ óì Ìy Ò » 2 Z ¸gz Z • Ìx © Z ~ˆy M Œ
~ „ˆ y M Œ Û
qZ ó• (aspects) c ¥ zŠ Æ „ ˆ y M Œ
 Û Špt X ì Ì(wisdom)ð*ZŠ z Õ
~uzŠ Âì ¬s§q ZX ì ð* Û g »61 Åy â ‡kZ s§q
ZŠ â • Zgz Zì y â ‡s§
ó ì‡6ÕTŠ ã
X ì y Ò »k Z ì ŬkZ s§
M ! Zjg !
c g ! Þ ‡] !
y ZgzŠÆ kgŠ kZ » q Ãg }uzŠÆ y % ïgΞì zÂ. t

442 13kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

èøÛøÓûvôÖû] àøÛFÏûÖö ^ßønû iø! ‚ûÏø³Öøæø ™: å Zƒi ¸ M V ; zX ì ŠŽ ñÌ~ÕÂkZ¹ xt X ì

Å «ÕÃy %ä ëgz Z L L( 1 2e  M ) —tä́ŠôËûßøÖô †ö ÓöŽûmø ^ÛøÞ$^ô Êø †û ÓöŽûm$ àû³Úø æø ½ äô ×# Öô †û Óö•û] áô]ø
i ¸ M î0•G V ; z X ó óa( Æ} Z
©$E à ) „ K Zì @ ™]Â} ™]ðÃŽ gz Z »v Zz™]ž ¶
«³þÛ$ Úô ÔøÖôƒF™ Vp Ö Z , ! X ì ; gƒ6™fÆÕx !Z » c ~g7 kZ V Œ² óåÕ
½Åy Zgz Z „ Z âz% Zz Z { z ó] c Z@{ z ó' !
G{ z •t ª —½ èô ÛøÓûvôÖû] àøÚô Ôøe%…ø Ôønû ³³þÖø]ô o³u5 æû ]ø
g¢
X ÕêL i R6\ M ~ ·} Z • Åkz ä „g}¾žŽ
:ß ÑZ °© Â:y
M ½w
~y
"last but not the least"] !Mt ?ì HÝqgz Z [ ] ïE  kZ
LO Å»ƒ
X ó ó¢ ¯:[ Zgz Z ðÃB‚Æv Z —†ø ìø! ^`÷ ³³þ þÖF]ô äô ×#Ö] ÄøÚø ØûÃø rûiø Ÿ
ø æø ™ Vˆ~Š â • Û ~ZgŠÆ
ŠqÃËZÎÆv Z :X ó ó äö ×#Ö] Ÿ$ ]ô äø ³³þ ³þÖF]ô ŸLø L:ì w Í ZÌ b »© î0*Ю} g øŽ ì ] ! „zt
Ç» _„z óì u Zz[ Z „v Z X Î y â : ïq » :ß Z Ãgz Z Ë ZÎÆ vZ ó ¢ ZI:
X ì ǃ8„z ì ó
X ì  Ðt X ð M 7}¬ ~ [ »ÉkZ } g ø ,Å ÂÆ ó [ ó SL L
ö Y g0 Z Æ • ¢ ~½ ~Š ã Æ kZ Q gz Z ó• { Š â » kZ Ž ó~ -Z ½zwÆ kZ
äø ³ ³þ þÖø ]ø L L:ì @Y ¹ }X ì @M ~ VsF~ y ! i ! ²{Š â » ó ó ä ³ þÖF ] L LX ì 8 g Ð »
M µñÐ Z Z ƒ ó Š
cŠ|0
! }g zŠÐ V â Ž^ { z » ï z Z ªX ó ó ä́ ³Úôù ]ö o ÖF ]ô Øö ³n ’ ³Ë ³Ö ]
k Z b§ Ï Z X ì Š H ~Z ó [
ó Z L LÂt Ð x|kZ X ì ~ s§ Å V â K Z { z Âì
Z X ñ 0
q V: ðÃJ/g z Z |ÝZ ÅTªX ì pù † ³³³n v ³³³i x|q Z »} Š â
ÅTì •{ z[ Z c ÍX ì ›: A Z z x|» Tì Ð ó ó ä ³³³³³³Ö æ L t L žì Ìt ñ Zg
ä ™gzŠ ÃT  r L Z óaÆ ð ¤ÂK Z óaÆ ð Z zg ~  q KZì ~ ðÃs§
Zg v ó ¤ÂZg vgz Z B‚Æ µ ÂÅ ã ‚g ÅÅ] c g z¢K Z ó™á „  ZpgŠ Å
t X 7ðÃÆ v Z ñ ZÎÑ Z z ä â • Û g zŠ » ; ‚~g vgz Z V ‚g ~izg Zg v óZzg ~ q
ÐTƒ ó .
Þ ‡Æ ›Ž aÆ ] Z f k Z Ç ñ M  ¸ˆ Æ kZ X[ Z§ ¦~Š ã ì
Qg z Z X ì -Z ƒ£g z Z ǃ8{ z X ì ] Z f Å „v Z Ì] Z f { z gz Z óƒ G: A Zz

443 13kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

] Z f ÅT ƒ ó e* aÆ y ̈Z 'Ã/ÅTž •{ z Âñ Y Å] ! ~ i Z0 Z: ‘

¹ ! {g e ðÃgz ZÆ ëñ ZÎaÆ y ̈Z V ˜ ƒ ó Y Zgß Z Y Zgz M óY Zgß Z Y Zg z M óY Zgß Z Y Zgz
@M „  ZgÐ g ± ZC Ù ) YtžÉV- ç O X ì $ Ë ƒ ] Z f Å „v Z Ì{ z  óL g 7
X 6] Z f Å \ ¬~g ! sÜì
»[ Z . _Æ R6f K Z vßÆ T› ë Z Z ó^ Ã6V¥ÅgÅZ ó` Z' × Z
gzŠ » ; ‚ óì V ‚g ~izg { zžì ¸ g¦ »[ Z q Š 4 Æ k Ü Z x ZúX • n gg¦
ƒ ¸x|»Šq6R6f Åy Z X ì ÑZz ä Ñ'N Õóì ÑZzG  N ¬Š ì ó Ñ Zz ä™
X 7ðà ZÎÆ kZ ¤Â ó7ðà ZÎÆ kZ V ‚g ~izg ª ó ó äö ×# Ö] Ÿ$ ]ô äø ³³³³þ ³³þÖF]ô ŸLø L : Ç
7ðà ZÎÆ kZgz Z 7ðà ZÎÆ kZ ÑZ z ä™gzŠ ¾ ó7ðà ZÎÆ kZ Zzg ~ q
gz Z ‚f: ‘pXƒ @ â• Û gzŠÃV6Åy Zgz Zƒ @ ™wJÃy Z ƒ ó ù N ¬Š ÅVÍߎ
Á ‡z ²z ëz i Z Vz'} Z L LÅ žì } â •{ z Ã[ Z ¿ïq » ` Z' × gz Z Š ë Z: ‘X ì
] ÌÅT ƒ ó : eg¦ » •ÅT óñ Y {g™g ; ë„» y ̈Z V ˜ t Z]Æó óð
{ z X ì lH Âì l{ z óì ˜H Âì ˜{ z ì ó gŠ ‡ H Âì gŠ ‡{ z ƒ ó : eg¦ »
ž¿{ zgz ZX ì [ Z •{ z ó7g » ïg e ðÃgz Z k0 Æ y ̈ZÆëñ ZÎ6V ˜ž] Z f
Æ kZ ƒ ó {0i b zg ÅkZ ƒ ó g ZË wŠ » Tž¿{ z ƒ ó [ ƒ Ù M Ð b zg ÝZ Å]Š „Ž
høçû ×ö_ûÚø Ÿø Xäö ×#Ö] Ÿ$ ]ô •ø çû ’öÏûÚø Ÿø Xäö ×#Ö] Ÿ$ ]ô •ø çû föÃû ³Úø øŸL L: ª ìó -Z ƒ£ ì ó ǃ8[ Za
X ó ó äö ×# Ö] Ÿ$ ]ô høçû fö vûÚø Ÿø Xäö ×#Ö] Ÿ$ ]ô
•
h á V Œ ™f » kZ p ì ó Ì RF — Ð kZ Å z b ¬ Æ© î0*ЮkZp ¤ Z
G
á Z sÜë @óÇì g: ƒ
G
ïG L ©G3©8c¼p ¤ Z6kZ X ì @ Y c Š ™ {g •  oB‚Æg " Z
kZnç » Ôž[ Z Ë ZÎÆ vZ V ˜ ì Ì{ z x £ q Zžì _ ƒ ~ KÆ uÑ
ŠŽ ñwX ì »vZ sÜÇ› Ž z ª ó ó äö ³×#³Ö] Ÿ$ ]ô •ø çû ³qöçû ³Úø ŸLø ž L ì @Mt ‚~ ]gß
C X ì { z sÜ
Ùº^³nìø æ]ø ܺ³âæ áç³Ó³Ö] o³Ê ^³³Úø Ø% ³³Ò
Ùº¡³¾ô æ] ^³³m]†³Û³Ö] o³Ê Œºç³³Ó³³Âö æ]

444 13kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

› Ž z² ì ó ðâ • Û g » Å! Zz ‹ ¸q Z { z c • @c ó• ñ ‚ { z  c ì ; g M ü Ž ¹ !
X ì »v Z sÜÇ
ŸLø L kZ y ̈Zžìt ` Z cŃ  yZ ƒ ó ¹ Fã qzg Åy ̈Z ƒ ó Y »g Z ~„» y ̈Z
~y M „ Z âz% Z z Z} g ‚t gz Z*z c ~g ‚t Z®X á 0 Ã|Å ó ó äö ×# Ö] Ÿ$ ]ô äø ³³³³³þ ³³þÖF]ô
]Š mZ ° uÑi ¸ M X å Zƒ i ¸ M Ð V ˜ ì „zQ`{ z • D ƒ6%6yT™ M
ÔÅ:ßÑZ °uÑì @ ƒx !Zgz Z —åö ^m$]ô Ÿ$]ô •æû ‚öföÃû iø Ÿ$ ]ø Ôøe%…ø o–F³Îøæø ™: å ZƒÐ ÔÅ
—m]…÷ çû uö‚ûÚ$ ^Ú÷ çû ×öÚø Üøß$`ø qø oûÊô oÏF×ûjöÊø †ø ìø! ^`÷ ³³þ þÖF]ô äô ×# Ö] ÄøÚø ØûÃø rûiø Ÿ
ø æø ™:Ð
( gz Z ) { Š i # Ö 5 Ð î Y bŠ w Z e ~ 3 ?:gz ó ¢ ¯ : ŠqÃgz Z ËB‚Æ v Z gz Z L L
Æx̀kZ ?¤ ZX dž³„q Z » uѪX ó ó( ™ƒxzøÐ ð >C Ù ) ñƒ} g \ Ï Š
ð s c ŠÃTσ Å– ™} hÃkZgz Z u • á { z lk Q w ~g vQ Âñƒ >%
Ö 5ª™
# ó ƒ…ç³³³³uö‚û³³³³Úø gz Z Ýçû ³³³³×ö³³³³Úø ?ç O X ñ Y ~Š Î v M ÃT óñ Y ~Š 3Š
½Ñ ?ža kZXÐ î Yb Š 7 Ñ~ 3ñƒ} g \ Ï Šgz Z (condemned) {Š i
Ð ¥%z x £ kZgz Z £kZ ? Â H[ ‚g Z » uÑä ?¤ Z Xƒ ‰ ƒ ·Ð +  ̈Z
x £gz Z s^Zg v[ Z Â c Š hgÐB; ðZŠ »© Âä ?¤ Z Xƒ` ™xzøÃ\ M L Z
X ñ Y c Š7Ñ~ 3§ * Š !ÆH Z$
J Zgz Z ñ Y c°»ž7¼gz Z ZÎÆkZ
»ä „g} g vH L L —½ ^$÷^Þø]ô èô Óøòô ×5 ÛøÖû] àøÚô „øíøi$]æø àønû ßô ³þføÖû^eô ÜûÓö³³þ þe%…ø ÜûÓö9³þËF‘û^ø³Êø]ø™
Hn²ž 6X ó ó• à ™g ( Z V Ã Ó • ]gßÅV ¤• Û Špgz ZaÆ V@ì 1` Â
ÃV ¤• Û [²Wæ ó³• Z µž ¶t 󶊎 ñ~}Ñ çk QŽ ó^q Z ÅuÑ ó[ Y
ˆÅWÌ~ i Z0 ZÆ b Z' × Â¼ Ð s§Å \ ¬v Z6kZX ¸ ï Šg Z Œ Û VÃ Ó Å Z}
Â»ä „g} g vHž Š c â• Û ÌWZg * § Ö Z~ i Z0ZÆ . Z egz Z ÅQ ̀ ó i¼gz Z
„kZ ?gz Zƒ DQ ñ Öì ƒ ó T g ñ âÑ ? Âñ Yƒ e ¤ Z ?aÆV œì 1`
b§Ë: ËÐ ò * gz Zg ¬ kZ¢Ð ¢gz Z î M ™®Š~ñ ¥
$ }Ð Zžƒ D ƒ~
~ („t ~g v ?• ð ZIV Ã Ó ä ?a Æ Z} gz Z X ß ™ Ýq Zg Ö gz Z ~g é¥
èºÛøŠûÎô ]ƒ÷]ô Ôø×ûiô U o%FÞûŸö û] äö Öøæø †ö Òø„$ Ö] Üö³Óö³³³³þ ³þÖø]ø ™: ì c M ~âZ >gΞ 6X ì „~ & È

445 13kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

Xóìó : ² * „ ~ („t ?V Ã Ó aÆkZgz Z • d a} g vH L L —V p F̂ ³nû •ô

: cÛ ˆ Æ kZ gz Z ó Zƒ »n ç » b Z'
â• × [ Z pX ì Å ä ?Ž ì „Ð„ ~ (Ât
Z ¸X ó ƒ
i Z0 ó ì gÈ ?Žì ] ! ~ (¹t GL L —n ^Û÷nû ¿ôÂø Ÿ÷çû Îø áøçû Ööçû Ïöjø³³þ þÖø ÜûÓö³³³³þ ³þÞ$]ô™
D]‚÷Öøæø äö ×# Ö] „øíøi$] ]çÖö^Îø àømû„ôÖ$] …ø „ô³ßû³möæø ™: ì @M ~™fÆòg »~ l Z >gΪ]g΋Z
Ÿ$]ô áøçû Ööçû ³Ïö³m$ áû]ô ½ Üû`ôaô]çø Êû]ø àûÚô tö†ö ³³íû³iø è÷Ûø³×ô ³Òø lû†ø ³³fö Òø ½ Üûãôñô«³eø ŸôF Ÿæø $ Üõ³×û³Âô àû³Úô ä́³³eô Üû³`ö Öø ^³³Úø
DðÃ7Z: »] ! kZX ì c¯gÃËäv Z • ëŽ ñ Zg eÃy Zgz Z' L L —E ^³e÷ „ô³³Òø
s 1 ^Ñ¡{ z X ì Ç ÐìÆ y ZŽ ì ] ! ~ (¹ X à ZŠ ZŠ \ ! Æ y Z: gz Zì
Æ y Z X • ì g w1 ^Ñ{ z X ì „g òÐ îE 0!NÆ y QŽ ì ] ! ~ (¹ ªX ó ó•
gz Z o ó^Ñu @ ut X ì 7|ðÃÅ kZ X ì 7‰ Ü Zœ ðÃg0 ZÆ w ¸kZ
X • „gƒ »žg I‹ c Mt 6kZX ì y c
ž³ÈV- c {Ñ çq¡gz Z( óyÕÔ™q Z~ ] c M {g V Z y Zžìt§ Zz
ν Z ë @ Xì Š  M t ‚uì Y Z (» ›‚g òs Zgz Z Ì‚Îòs Z ó{Ñ çòs Z
á y S cÐ y Z ì
Œ Zv Z Ñ • ó RF — Zg f óN M t ‚b)Ï(gz Z ±z B² R{ z Å
ì Y Z (q
Z » e
Z@ ň y M ŒÛ ~ KÆ Î½ Z ] ZÆZ >gÎ6RkZ X σ~ kgŠ
ÅÌ‚Î ó}Ñ ç ó` •ª F ÁÐ kZ V Œ X ǃ ŒkgŠ {Ò M Zg ø6ÏZgz Zì µ%
» Vzq Ágz Z ì L e * y Zz6ÃVzq Á óL e 7Hgz Z ì L e Hxs Z 6R
Jm
Xì ŠMt ‚uì Y Z (q Z » kZ ì ó gàÐ Z w LZ
ooànÛÖ^ÃÖ] hù… ä×# Ö ‚ÛvÖ] á] ^Þ]ç• †ì•æ

¨¨¨

446 13kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

MP Œ…•

ÉgÆÏ0iBzÏ(ÅVâ ›
Z@ëZcx PZÆkZgzZwßQ
]c
~ÝzgÅ]ZvÒgÎ
å] ZÆZ >gÎx £ ~y M gz Z Ù ~ [ »ÉkZ ~ sfÆ Ï0 i iÅy ̈Z
: 6RF — Ð ] 5 ç CÑ çz Y •x ¬ ~ s f Æ ã ̈Z ‹ È ½ Z >gÎxt X ì
Áúgz Z ª òG & Åð s Z ï GLÒ$žì C C t gz Z ì C™ c Ð gñZ Bz ò ¸sÜ
Éì$ Ë Y ¿g g Z Œ
Û 'ù žg ëz 3q gz Z t · Z z Š ŽZ ~ kZ gz Z ì Cƒ6VzŠ ã

óì Cƒ ì‡6Š ã ¾„  c g òs Zžì C™c ÌÐ gñZ 0Æ „  c (
gz„
c VzÑ ç}uzŠÆ *Š » kZgz Zì Cƒ Ýq£ e àÅkZ óì HÏ‚ Zg 2Š » kZ
X ǃg Z 2 Z6VzŠ ã ÁmÐ V 2 c g ~uzŠ ÅkZ
X c e 'Ë~ V”&ƒnŽÃ >gÎkZ
Ï‚ Z § 2ŠÆ „  c g òs Z ª ówßÑZ ÝZ LÆ ¦ ½ Z ‹ § Å V â ›zª
X ì @ ™cÐ ó óIæE L°% L Lªx Z ¸ÝZÆ( 1) ~È { i ZèÅð s Z Igz Z
gŠ â L L„
 c
g òs Zgz Z {Ñ çy ›ž c Š™ ãZz 6gîã) ä e  M „ «ç O
pÆ ~Š Z i M ÅV â ›gz Z ó• ó È ó 0 å ÎgÆ kZgz Zv ZÉ 7ó Šó Z i M g3
L LÆ x © ZÆ w
cÍX N YƒŠ Z i M Ð òÝ Å b§C Ù ~uzŠ aÆ ®  ¤ Z ÅwÎggz Z Z} ž•t sÜ
yÒÅ ~ x™ Z Ñ Ž ì $ Ë Y ~Šg Z Œ Û óy › L„z sÜÌν Z b§ÅŠ • Ûq
Zž

ì ~È { i Zè Q Å ¡ ï
GL Ò$ ƒ Â ( 1 )
z v'
Za ' Q ì Ã ä™ ×; ˜ • á t
448 14kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

‰ƒ ðƒ SÈ B‚Æ x © Z Æ ~ wÎgÆ kZ gz Z v Z b§ÏZ ._ÆU{Š™

Æ ¦ ½ Z ˆ Å V â ›e  M t b§ÏZ X ì @ ƒ Zƒ JÈ Ð } &  Å L Z Z h˜q Z
™³ÃiŠ A Í Z 0Ð S q~ Ï‚ Zg 2ŠÆ „  c Z ªwßÑZ ÝZ
g òs Z q
sÜÉ Åg/:ì Åx ¸: óÅ 6:ì ÅŠ•
áô]ô™ì Å Z} Û Ë: S qV Œžì îŠ
±Âz ô=Åw å Îgžìt sÜ (function)x » »„  c g òs Zgz Z —äô ³×#Öô Ÿ$ ]ô ÜöÓû³vö³Öû]
X } ™ Zg7 Ã Az è%Å Z} ._Æ
X vZ ~ ¾ªì Š c Š™{g • á Z Ì+ Y Å b z ¥ÝZ Å®  ¤ Z kZ~í ZÆe M
B‹ § ÅV â ›Š¤  ÆT Š H ãZ zà óã U ÿLuZ LŦ ½ Z ˆ ÅV â ›ˆÆkZ
gz Z ›Ð \ å M- ó Âz WÅ ó\ å M ó[Š Z » ~ v Z wÎg ªì Cƒ ~È { i ZèÝZ Å
÷z w ¸k QC Ù gz Z —äô ×#Ö] Ùøçû ‰ö…ø ÜûÓönû Êô á$ ]ø •çû Ûö×øÂû ]æø ™„ Ç MÐû%z x £Æ\ å Mgz Z G
U » • Âz$c
À q ø Ì~ZgŠ + FÌŠ ZÐ T[ A Z ï»Ð î @ 'gz Zb zg c
( ó ó ! Fui * 
l²i Z V • M kiï GiG4X3Ç[Š Z L L Å )ƒ
» ènaçÖŸ] oÊ ‚nuçi ïoèa «Ð ~ VzŠ ã zŠ y Z Ŧ ½ Zˆ ÅV â ›
kZ Z®ì ŠŽ ñ™f » kZ £¯~6ÔC Ù Æ œy M Œ Û cÍÐ g ±Z kZgz Z ì³òi Ñ
gz Z X Š Šgz i ð • Z6ã U
c ÿLuZ . Þ W ! » kZ Š c Š™~ e  Mq Z sÜ™f » kZ6x £
C žŠ c Š™ ãZz~ KÆøiugz ZĤ 6] uZz ³‰
E '
‹{.E
!„ z Z ! , Š ž Zg ÷p V ‚'öW §
 Z öE
! !„ -;X1Å x Ó ~¦g : z Q / ¤Z
{ z k 0Æ ð s Z ïG ‹ Z f Å ~
L Ò$ ~ ò Z¤ g8 M ž ì t |ž a kZ
z Ì%gz Z w ¾z x Ó/ ]gz¢~¡{ z Å ã ̈Z ÈÕÐ Tì ŠŽ ñ ó ó,~ œ %L L
Æ V oB‚Æ x È Z z Ø{° ‡ ! ÃVñ¸~uzŠaÆ Tì CYƒ ~g7 Ø
²
~uzŠ Å *™ V M'h
'× X ì @7¢
wñçHG .¢À£ » ä { ( Heroes) z‹ gz ZÚ Z F" 
E
» ,5q Z ~gzŠC Ù ž• g6t Z]Æ ó ¤ ó Š} 0
 Ù â æL¾¡” Z F
xŠC
z Z} ò L L Å Âx Z ¸Z
öDpÆ kZ Ž ì ŠŽ ñ óœ  % ì‡z ìZŠ qZ k 0Æð s Z Ip ó/Z F" 

449 14kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

ÜûÓönû Êô á$ ]ø •çû Ûö×ø³Âû ]æø ™Âñ Y ¬ ŠÐg ± Z kZ )ì 🠻 (Cultural Continuity)

Ö ªÄ ª @
# É 7Ð „ŽZ:vZ y Zçgx Z™/ ôsÜ[ æ~ —äô ³³³×#³Ö] Ùøçû ³³‰ö…ø
6î ;gz Z Ýz Å0# Ö QB ó ‚B‚Æ ögz Z x ZzŠ kZ ( ì Ð0# Ö Q ~g7
¶Z ¾æžì {x» „ ó óe œ  g8 Mtžì C Mt ‚|t Âì g { óÌ
% L LÅ ~
ð 5Z'z ]g @ gz Z s % Z h ”Æ y —z ±~ x ¸ðƒ #J ê ƒf™á Ð
(Cultural Homogeneity)žg q  Dp ~• q Z §° Z ZÆ å›E$Nð• Z Æ ïZú
~ ´ ˜›Zžc e xgGå Ì6|kZ6gîÆ q • Û ÅÏZgz ZX ì ŠŽ ñ
Å iz ˆÐ kZ óc e * g ¸Z „ J
u q Z 'à ó óV oð‡´ L Lgz Z V Š ª {e{e
C w D Z) ´w– c ÍX ì6 0 Z » äƒgz$, a Å ó óI‹uz L LÐ kZ~ ]gß
Ù [f êLGw èE
' # ]Zi t
} g ø F Úg g ZD LG
• ì g Ù M *
Ð •Ž Hô Zz Ð y Z > …
å ‹ Z f ì { z gz Z c e ´g „ q
! Z { ZÆ· Z ]Š ª§ £Ãx Z ¸Z y ›x ÓÅ } i ñ zg
ò Qz
X~
gz Z ì xz [F{Š c iqZ Ð ~ VzŠ ã zŠ Ñ!
{™P Å ¦ ½ Z ˆ Å V â ›
CƒyÅÄ pz d •6~uzŠgz Zì g Zæ zg ZŠ » y â ‡z g 2Š6«X C ! ×~uzŠ
_
kZ Æ Î½ Z y ›X ì » œ %Æ kZ gz Z } ]ZŠ q
Z ¸g b ! » V âzŠ y Z gz Z ì
Åœ %Æ kZ gz Z ì c Š éä x © Z Æ wÎg Æ kZ gz Z Z} Ž ì ó gó ¸L L~ } ]ZŠ
ˆ kZÐ " _ Æ q n ZÆXì ÝqÃ,i Z‡Šgz Z mz ÆH Š Å ~ g8 M w
ÌÐ œ  ZŠ Z•
%q Û ZÆ kZÐ ºgÆ ›ÅXgz Zì Cƒ ‚žg q  °pæ ½ Z
X • T g} a ̤ › ë !gz Z • T gh Zz
° x¯ Áî~ ™f Æ ó óª  ‚g Ä £ L Lž Vƒ ¸ Ð M BY ‚Æ ] gm kZ [ Z )
G-©E±
( ì t Z]Æó ó ! ê F i ZgŠ e
©Š1j ¯L L Å µ Zß Z
Û Z Æ ð s Z I Ð äƒ Zc ¿6X ì Œ6] â © Z y Z z ZuzŠ
Š Z•
• D Yƒ Á] * k ZÆ äƒgz$Æ ¿ Z z ›îG 00_Ig Î â Æ V o) gz Z Vƒz¤  gz Z

450 14kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

ZÄzŠh
] * × ÌÃ] â © Z y Z X ì Y Y »zgÐ " (Ê YzŽgz Zg _
' Z z s % Zgz Z
c Ð xŠ £Î â Æ Vƒz¤ 6ä e Wz Ž x © Z Fë Z { z q Z X ì Y Y H„~
]Ð6R~Š ZÐZØ{Ž x © Z ~Š ã e. wpL gC Ù „ { z}uzŠgz Z • D ™
X • D ™[ ! åO]»]z Z°gz Z
G-8
IÐ x Z ŠZ igz Z Ÿ õ+ Ëgz Z x åuzg Å Vƒ Z ¯ Z ( 1 ) : • zŠ x © Z ™¯Z xl
9~ ]gßÅä Yƒ µ ZzÆq Z 4( 2 )gz Z ( 1) x È Z »Î y Ygz Z )z ïb§hZ
: ª¿¯ §
ž cÍ X ñ Y Œn• Û CÑ çgz Z ~g ZŠ ) f ¦ ½ Z à ä Z™ *Î â Æ ¢• Û žt D]
X 79gîËlzg Å (Indifference) WÑ
7Ä ã U &•Û sܨ £ » kZ [ Z Âì g^„6CŠ c i&• Ûq
Z¤ Z ̈ÆkZ ( h
: … æ] c e * ™ÃÜ ½ Z ˆ ~g7
» mgz Z w°6x £ kZ ) X ñ Y ~Š Z™ *F 6mz w°âui Z Â} Š q yŠ¤ { z Z
 (t
ÂÏ ñ Z”Ð & • Û kZÜ ½ Z ˆ ~g7 Z  žì a kZ 6g îm{™f — ¸g(
Ø ]gz Z V 6& •
6¯ Å ? Û kZ ~ *{g ! zŠžì ŠŽ ñy k Z » kZ 6gî ~¡
( ! ñ Yƒ CŠ c
i
ìŠ c Û IÐ VÇ Z'CÑ çb ~ y Z ª• Œ6„ Z âb x © Z ™¯Z y
â• ¸
(ÅkZgz Zì @ Y 7gz$¿ Z z ›îG 00_Ig Î â Æ Vƒz¤ c Û Z zŠ xk!
Š Z• ̄ !ÆX
7b§ËQŽ ì C Yƒ Za ]gz—+ Zgz Z • D Y ñ 1 Õ
XÇ Æ ]z Z°z ]Ð
ïq LniÆ y ! ip• D Y½ î vÆ Vzg Z Œ. _Æ iZ [¢x ¬ža kZ
: •t , qb { z ! Dƒ7

^Úø Øùô Óöeô 'ø‚ôùvøm% áû]ø ^e÷ „ôÒø ðô †û Ûø Öû^³eô o³ËF³ÒøEEžÂe•g-ugIp ÖZtÆ~ g8 M~ekZ ( 1)
äƒL ÑÆ¿q Z L L DÄÛ‰ ^Ú ØÓe &m‚vÖ] à oãßÖ] h^e XäÚ‚ÏÛÖ] h^jÒ XÜ×ŠÚ x³nv³‘E DDÄøÛô‰ø
Å¡ÅkZ IÐ ä™yÒ Ð M ª)}Š™yÒ Ð M ÐQ•¼Ž {zžì °»Ç! ]!t aÆ
ó Xó (} ™: & ¤zï
45 1 14kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz


q Zž Š H { g •á Z s§ Å | ~• e  . k Z a Æ [ ! ‡Æ k Z ) Š ( 1
̓ >% »ŠÐ zz Å Ï Z g z Z ì 8 Š ÃC Ù ª sÜÆ y ̈Z }uzŠ y ̈Z
Æ y Q 7 z g Š Å V â ̈Z ~ { ó Å Z} g z Z ì í! » y ̈Z q ÝZèÑ q ì
X ( ì 6Š ã
Åí!
~ : M y ›Z  ž ð ÑŠzÂs§Å|kZ ~ s fÆ kZ ) ogz Z ðŽ Í ( 2
X ( ì *Î ÍÃ\ M L ZŠp c Í *Î ÍÃy ›}uzŠ Ë Â• ð¸ ð ¸
ž c Û {g •
â• á Z ~ KÆkZ ) ¢ Äg x *
ö M •ÂÆ Vƒz¤ cVÍߪ[ ØÑ! Ú ( 3
)
X ( ì Z'e.Ìx * » ð Z'ˆÆä Ñxs Z
( • ~ZgŠÆ{ k óÐ ¹ža kZ ) óñ Î ( 4
… æ ] ®( 5
Ëžt ªÅg (ZU•zgŠuaÆg Ö ZÆ®  ÙÅTÕ ó+ F ë Zgz Z ~y
M ( 6
{Š%q Z b§Tža kZ )X * 3“ Í » ð¸ {Š% ˉì + Z Õ Å y ›
( @ƒ7gŠ ‡6DÆ] ³K Z Ì¿ŠŽ ñ)q Z b§ÏZ Y™7·ÃŠ »ŸL Z
ža kZ X ì [£x PZ »Ü ½ Z ˆ ÅV ⠛Р„ Z âz% Zz ZJ M y Z nºZ
g Zæ zg ZŠ »x PZÆ kZgz Zì Cƒ µ Ð „ V A Z w q¾ Ìk~ (Ð ~ (b§T
vŠ Ë c äa c } g Çá Z z ä hŽ ÃV A Z V ; z ì @ ƒ6ï¢gz Z éÅV A Z V ˜
ð s Z I b§ÏZ X ì @ ƒ Ì6~g ZG 0 Å (Cement Substance) á )
ƒ¢ Ð g ± ZÆg ZŠ™z ]§ »Š•
* ÛC
ÙC Ù Ð ~ V â ›g ŠT ÌaÆ x PZÆ
ì g ãZz% Zt X ì òi Ñ Ì~g Z 2 Z Å¿ Z z ›îG 00_Ig Îâ Æ y Qg ŠÏZ ì ó ~gz¢
a kZÉ 7a Æ g Z M Z z„ ~E Š •Æ ] Zg¦ò ¸x ¬ x PZ »ð s Z Iž
Å Z}6} i Å Z} t Z]Æ ó ó !ì g x * Z¾~ *Šž • ò Âë L L Å { zžì [£
!ì (Instrument) ! Mgz Z=g f » ä™~g7 è%
!ì Œ6t  Ië Z ð • ZzŠz ZŠ
c
Š Š™ ãZz ~ sfÆ Tì 0Ð g £Æ sÑz ] ³Åy ̈Z c « ( 1

45 2 14kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

8g: óx ¸: ì y Z0
 ó :ì_:g £ »ª
{: F  Z fg zÄ ZÑ c f z ] ³Åy ̈Zžì
ª
: ó>
Ø Yz: ì w: ó]gß: ì ^: ó]z W :ì ª zŠ: óíz: ì o: ó±: ì
„ q
Z} Z ã ̈Z » â ~g7 ža kZì ó óò ¾L LsÜÉû%:ì x £:gz Z†w: ì&
X ÌŠ Ñz Z Å ( ZjzxŠ M )} hŽ ã ̈Z „qZgz Zì Ìt‘Å
~ *Šž ì t § Zzž a kZ ì ë Z e
Z gz Z *Z$
gz Z g _ . Ì‘ ° c t
„z¤ ò ¸t gz Z ì „ gz¾ » ©gz Z ±:  Z (¹ » î Z”gz Z xŠ £Îâ Æ V â ̈Z
IF4&
6gÃøL G|t ~ ekZ )ì k : ÝZ » ]• Û o ã ̈ÑZ Î â Ž ì „ ]y ¢
z ] ³Å ã ̈Z ±. Zz ä \ Mž • s 2Ì( 1) ÔŠ + F Æ ~
$ g8 Mžc e
Z6VzŠ ã
q Š™xâÃVzŠ ã
Å]p Zgz Z ] Zz ) ã ̈Zgz Z c ßx ÓÑ! {™PÅsÑ
žt q Z : •zÂëÑ cg zŠÆ c kZ6x £ kZ6gîm{p ( ! c Šâ•Û ì‡ n{Ñ ç
Ž ~a Åy Z ðÍ$ z ðŽ Ígz Z Y Z¬ Z zŠ} å Š c Û IÐ VÇZ'Y •X6z Z
â•
xs Zžt }uzŠgz Zì/_ » „ nzy ·6Š ãÅ©z ±¸~ÝZ { zì â • Û » „ Ze
C c ÃØ{ q Z { zÉ 7b‡ »„z & ¸Î â Æ V â ̈Z6Š ã Åq ËÐ ~ y Z
ì x„q Z sÜÎ â Æ V â ̈Z V Œ Æ kZ X ì L e * ™ì‡„  c g gz Z {Ñ ç
z ] ³§ £ q Z sÜq Š 4Æ kZ Ì~ ô Æ y ZZ ÿL X3Z gz Z „Å y ZZ ì { z gz Z
!g £ » ò ¾ì { zgz Zì xsÑ
!ì 0Ð s  Ÿz Åi q Ð Zz t •
Û Îâ Æy ZZgz Z xs Z c ë Z ~uzŠ ( 2
pë9 z Ò Z ] q ˜ Z Å›z ð¸gz Z xs Z z y ZZ ~ œy M Œ Û žì g ã Z z
Æk  ¦„ q Ztžì ¸§ Zzža kZ X • ðƒ w E ZÐ wÅp Ö Z sŠ Zágz Z
Ž Z® óì g¼Y g { » kZ xs Z ì x * » ª½ZŠ T Å y ̈Z y ZZ gz Z X • cg zŠ
á ™g ( Z lzg Å®  ¤ Zgz Z xs Z ~ ¿gz Zƒ ‚ g ªzŠ Å ¢z y ZZ ~ »y ̈Z
g8 M ~ ó óÝ ¬ õg @
E
q ZŠß Z Á î0E
0‹8Æ ~ ¿L LK Z ä (H.G.W ELLS) ?z Y ÝZç O ( 1 )
~Ü * [p ¤ .Æ ]p Zgz Z ] Zz ) ã ̈Zžì Hg Z Œ
Z Â÷z ‘ z Z e Û Z6gî ãZz ~ sfÆ
»}Ñ çq Zg ! «~ õg @ 6VzŠ ã
y ZpX • ŠŽ ñÌV Œ Æ( x?Zz > }Zm éE 5E
4E
5G "d)
g » » ( ò Zz ! Z { ZÆz ~
X ì) *  ) ! ²·sÜx ªªZz
453 14kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

ð¸ì e t Z]Æ ( 1)á k~ môZ q Z —oßFŠûvöÖû] ðö «Ûø‰ûŸø ]û äö ×øÊø ]çû Âö ‚û³iø ^³Ú$ ^³m$]ø™Ð Z
Z Ãxs Z z y ZZ V Œ žÆ x £ kZ s g ì
q ó „q Z ] ! ›ì e ñ Y 1È
Xì Š H] m Z »xs Z §° Z ZÆ ï» Ô
Åy Z Zgz Zì Š c Ñ. Þ £Æ}uzŠ
ñ Yƒ ãZz |~Š ã gz Z ë Ztžìt ÑÝZ » ä ÑÆ c kZ6x £ kZ
6xs ZÉ ì 76y ZZŠ ã
Åe
àÅ„
 c
g òs Zgz Z qË~}Ñ çòs Zž
07q çñ» w Â\ * Z y ZZža kZ ì
gz Z )z c ã ⠇ˎ ì |m!
q ó
Åb zg Yg { sÜÃ] 5 ç ã ̈ÑZ Î ~ *Šžì ~g6 Z®X $
Hg Z 2 Z 6Š ã Ë
X ì Yƒï• á U ÑZ z ó ó áô^Šø×ôù Ö^eô …º]†ø Îû]ôL LsÜ{Š c
iÐ {Š c
i »y ZZ~ Tñ Y
6gî! X Z z µ Â: ~ wŠÆ kZžì e̪
 q +Z q
Z Å y ̈Zžt q
Z
ZÉ ót Î6gî“z t:ƒ ¾„ y ZZ
kZgz Zv Z ~ ¿Æ kZ pƒ ªÏÅ Üq
ðà » y ̈Z y ZZ%Ð zg Åç{° ‡kZp ¤ Z ~ w q kZ XƒŠŽ ñ® å ÎgÆ
 ¤ Z Åw
Å: wJ®  ¤ Z + Zž Cƒ „ w°'F Ìqt óYƒ 7w=~ ~0 z Z}
Ó Çg !
¿
Ð êG á Z+
ƒ-8ggz Z äƒ^öñ • Z zŠ {g • Y ÅT )ì x™z aàS» \ ¬v Zt p C Y
g8 Mžì g ãZz ) X ˆ~Š â •
©‹ § Å ~ Û «w J•Ìî  ¤ Z kZž ( Š Š™
c
 ~gzŠ ~y
]gßÅ D†’ßÖ]E —B ^q÷]çø Êû]ø äô ×#Ö] àômû•ô oûÊô áøçû ×öìö‚ûmø Œø^ß$Ö] kø³mû]ø…ø æø ™Z MÆ
Ù Â~ ˆ gz Z ¶¸ Îâ Å xs Z z y ZZ Æ VÍßÐ ¹ ̉
~ g zŠ C Ü z kZ  ðƒ
( !ì „ ; gt w q »WZ› ZÎÆ0# Ö Q
°ž ŠcŠ ™ ãZz gz Z óˆƒ y Ò p° ú â z ì Y q Z ÌÅ y ZZ Çžt }uzŠ
Æ] 2z u“~ T »¢¢, Z6( 2 ) ~ wÎgÆ kZgz Zv Zì x * y Z Z "Z
žt ªX ì v Z -°Š ˜1i+ F V c úgz Z A Í Z » Tgz Z Vƒ ‰ {g: à Œ »
z„ÆkZgz Z ½z VÅ+ ŠÆvZgz Z ó]Š ÞÅ hgz Z ® • á Zz íÅ ã • M e
Z@ È ̈Z
Ûƒ
X } Š ™y !
Œ ïŠ ð@~ 4z] kZ gz Z } ™ÒÃÐ w â z y Y a Æ g Ö Z
( 1)
(CALL THE ROSE BY ANY NAME IT WILL SMELL AS SWEET)

X ‰ƒ `gq\ MÐ \ M ~ sfÆ] *ZZ}uzŠžìg ãZz ( 2 )

454 14kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

X • F ~ y ZZ òúŠ L Z vß„, Z sÜž Š cŠ wÅh'× ~y MÆe M

]çû eö^iø†û mø ÜûÖø Ü$ $ö ä́Öôçû ‰ö…ø æø äô ×# Ö^eô ]çû ßöÚø ! àømû„ôÖ$] áøçû ßöÚô ç+ Ûö Öû] ^ÛøÞ$]ô™` ™› M kZ Å] ZÆZ >gÎ
} g øž c Í6—O áøçû Îö‚ô’# Ö] Üöaö Ôøòô ³Ö5æ]ö ½ äô ×# Ö] Øônû fô‰ø oûÊô Üû`ôŠôËöÞû]øæø Üû`ôÖô]çø Úû ^ø³eô ]æû ‚ö³aø ^³qøæø
g e {”y Ò ~uZ >gΞa kZX ì @ Yƒ q zѬ  Ugz Z »ã U
zb »[ »É
zb
È ZZì ì YŽ ÇÈ Z Z q Z ì ó Š c Š™ ¦~ ] q ˜ Z zŠ ~ e  M kZÃ] •Ä i Zß
ó» çE
’
.•Å! àZ Âgz Z /! àZ Âì ì YŽ v Z -°Š ˜ }uzŠgz Z » V âzŠ Ô™ ÿL)gz Z à ¸
X ì @ ƒi ¸ M »c -Å /! àZ ÂÐ Dç O

Ü n u † Ö] à Û u †Ö] ä ×Ö ] Ü Š e Ü n q † Ö] à _ nŽ Ö] à Ú ä ×Ö^ e ƒ ç Â ]
ĺnû Ûô‰ø äø ×#Ö] á$ ]ô ½ äø ×#Ö] ]çÏöi$]æø ä́Öôçû ‰ö…ø æø äô ×# Ö] pô‚ømø àønû eø ]çû Úö ‚ôùÏøiö Ÿø ]çû ßöÚø ! àømû„ôÖ$] ^`ø ³³þ³%³mþ ^ø³³³³þ ³þm5 ™
—Aܺnû ×ô Âø
 ) wÎgÆ kZgz ZvZð(
z™g (Z ò ¾»vZgz ZÐ ( ~ Ð M# Ö ! ß Zz y ZZ} Z L L
ó óXì ÑZz + Y¼ ƒ
 óÑZzG¼ ƒ  vZ G X
kgŠ » kZ ì ó ; gƒ ~ ÖWy Z kgŠg ZzŸ » [ »ÉTÆ œy M Œ Û ·_
gz Z ] c ó g I ïgÎt Ðg ±ZÆ ÜèK
M {g V ZŽ ž  FX åŒ6] ZÆZ >gÎ{Ša •
} pÆ kZ¤ Z X ì ðƒŠg Zzˆ Ug ¯Æ ¸Z >gÎ~} g 0 ó Œ6VúÃg zŠ
, z 26 ì
t ó• ñ M } pŽ ~ ] c M zŠ ~y
M Å ¸Z >gΞì C M t ‚|t Âñ Y Hg ¨6
X ì Œ6±Âgz Z ô=h '× Åy Zžg I ïgÎ~g7
™{ i @~ ‚f ÌÐ Z óì x £Ž » kZÐg ±ZÆ y**g~ [ »É} g ø
Á qZ X ì Œ6t  IÆ’ ™Á qZz ZŠ» [ »ÉkZ X ÇƒÆ v ó ZY •
á y Z ó¢

} g ø ð Ég ňy M Œ Û 0Ð g ZŠ™z ]§ ~Š ZÐZ ~ kzgŠ zŠ¬ ~ KÆ ã ̈Z
ªì ó xŠ ª Ž s§Å ν Z Ð e Š ZÐZ ~ kgŠ q
Z ˆ Æ kZ X ¶ð M t ‚
¦ ½ Z X ¶S7*-Z >gÎ~g7 ä ë 0Ð kZ óx  ©¬ ó{g ZŠ Z » y Z0 { óÏ0
i w y
¸¦ ä ë0ÆkZX ì { ]ZŠ » Ï0 i Y • c
CÑ ç ~g ø6RF — Ð kZ~ Ï0 i
— Šν Z Ž [ Z X å H· _ » qÃg ¸a gz Z } ŠÆ L Zu Z µ ïgÎ~ kgzŠ
455 14kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

žg I ïgÎkZ } pë Z e .0Ð kZ óÏ0 i 4c gz Ï (gz Z Bz ò ¸ª ì ó R+ F

X • ì gƒŠg Zz~
Å b§kZ œy M Œ Û žc e 6g d‚f ] ! t ñƒ D ™· _ » œy M Œ Û
Q X • Dƒ [ Z1Z ~ " ã ̈Z X ì Cƒ " ã ̈Z6gîx ¬ Üì 7[ Â
] * ZÄ~f [ ! { zQX ì @™„0 ¶
Å} pÆ [ ! kZŽ ì @ Z » [ !
ƒ y ZÄq Ù
C
|gŠ ˆ y M Œ Û ²ì ó @Yƒ åzq Z » c ~ `C Ù gz Z ì @ƒ Ë~ w8 c
7ߨt gz Z • M  ™¨Ð´ ùÆë Z ‹ hëÐ ZÉ ì ó 7[  Šq âkZ
Dƒ w i * ë Z ‹ ht 6iZ%gz Z µ ZñZy ZgzŠÆ©‹ § Å ~ *™Ñ X σ
Ð V …#gz Z ] Ÿ Z ‹Z ó] Å Zñ ó] Ñ q Xé ‹úŠ ! zZ Å ~ g—gz Z ì g
w i *•´gz Z • „g CY ~Š ] c g—Ð 9
Z@ Ã ~  o Å y Z óå @M 7— ‚
kZ \ ¬vZ 6X‰ bŠ } Š ÌwßZ Ég ~$ Z z EZŠ { z ~ KÆ „ y Z X •g Cƒ
gz Z„zg ¨~œy M Œ Û aÆ y Zp ó• T e 9 Šg Z 2 ZÃÏ0 i ¦ ½ Z Åy ̈Z~ *Š
V ÂgÎgz Zì @ 7„ÄgkZ ÎÆ ] c M a Æ ä ™~ Zgz Z x¥Ãy Z X ì xi Ñ'D 
…wßZ Ég ~$ Zgz Z EZŠÐ yÃV Œžì C 7ã ™¥qt Æ™t ‹» } pÆ
X •ì gï
… Ì ~ KÆ wz 4È • á Æ ] ZÆZ >gÎp ¤ Z Â, ™g ¨¤ Z Ð U kZ
”ç’íÖ Ÿ ÀË×Ö] ÝçÛÃÖ …ö ^³fjŸ]Lž L ì wßZ xq Z »y M Œ Û ‚p ó• Q] c Zzg
Ž »: ÆkZž: óǃ »xÀÆp ÖZg ±ZÝZ~ KÆûƈy M Œ Û ª ó ó g³³fŠÖ]
IF
=žìt§ Zz ÂÐOgÃøL GÃxÀkZ¤ 4& ZX ì ¯ wz 4 È• á Ðg ±ZƧ Zz m{ Ë
ðÉg + Fì Ygz Z + FdZ X~žg I ïgÎkZ 6RÅ„  c gžì CY {g 8 Š ã ̈Z
ZÐg ±ZÆõg @ã ̈Z (Concept of State)ó„
q  c g§¦èÑqXì ˆ~Š} Š
à ã ̈Z » â ðÉg ÅVßßZ ~Š ã z EZŠ y Z6RÅ„ c g ä ˆy M Œ Û pì ó g¦h ]
aÆ ƒ
Ï‚ Z z ~Š ã  y Z X Ç ñ Y c
Ñ Ñz ¥~ „  c g òs Z Ξ ¶~Š â • Û«
X ì CYï~žg IïgÎkZ …ðÉg

456 14kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

„tž³ y Y ] ! t %ZX • M ™„~ V”&ƒnŽ ëÃ]gÎkZ

] ! t ¦ù¨pX σ overlapping ó Å} pÉ Ïƒ 7B‚Æ ”¬
ˆ òs Z~z¬ X • Œ6] c Mbb 㽎 • { &ÆkZžÏñ Mt ‚
Xì Š H ¥Ã y Z ì ó ~9 ]g qt 6V â2Xgz Z • wßZ ~Š ã Ž Æ Ü ½ Z
z ì‡Ã~È { i Zè Å# Ö Qgz Z ä X Ð g _ZÃÏ0 i Bz ò ¸ÅV â ›~z}uzŠ
~Š ãgz Z ë Z ¹ zŠžÐ BŠ ë~ X ó• ‰ bŠ x © ZJ M ~ KÆ p Û '
gg Z Œ
Xt Âq ZQ ~z~y M X • x © Z L g ×~¨ £Æ V âzŠ y Zb gz Z • x © Z
y Z gz Z ì Hmz *gB‚Æ ã ̈Z » â ~g7 »Ü ½ Z ˆ Å V â ›žì @M t ‚
Ï0i CÑ çÅV â ›žì @M ck itXë ZÐ ƒ  Q ?• H, Š ã Å] ©
 c
„ g òs ZžÉV- ~ p Ö Z ãZz {Š c ?ì Hg £aÆ ä™ï•
i c á ÿË~
ïgÎt 6T Ç ñ M y*ë Z q Z ~ KÆ kZQ ?ì H k‚ Z gz Z Š ã Å eà~
Y ‚¿gz Z à ) Z q
{^ Z žg • ä ~ ?ì t• Û H~ y Z Zgz Z xs Zž σ »žg I
~³Æ·_Æžg I ïgÎkZŽ } pë Z { z •tžì c ŠÄgt ‚Æ] Z|\ M
X • D Mt ‚} g ø
wßÑZÝZ »Ï‚ Z§ 2ŠÆ„
 c
g òs Z
X , ™6%Ã] ˜ ÂK Z6e  M «Åžg I ïgÎkZ ëžØ M [ Zˆ Æ žkZ
ĺnû Ûô ‰ø äø ×#Ö] á$ ]ô ½ äø ×#Ö] ]çÏöi$]æø ä́Öôçû ‰ö…ø æø äô ×#Ö] pô‚ømø àønû eø ]çû Úö ‚ôùÏøiö Ÿø ]çû ßöÚø ! àømû„ô$Ö] ^`ø ³³þ³%³mþ ^ø³³³³þ ³þm5™: cÛ
â•
ò ¾»v Zgz Zð(# Ö Ð MÐ ( ~  ) wÎgÆkZgz Zv Z !ß Zz y Z Z} Z L L —A ܺ³³nû ×ô ³³Âø
‰žt ! • HpÆ kZ ó ì ó ÑZz + Y óÑZzG  ( »qC Ù )vZžÅg y Ygz Z óz™g ( Z
kZgz Z ì ó @ ƒÈ 0 »x © ZÆ ~ wÎgÆ kZg z Zv Z ~ w~Š ZÐZ K Z óŠ• Û y ›q Z
 c
„ g òs Z q Zgz Z {Ñ çy ›q Z „, z ì ó 7ŠŽ z }» ~Š Z i M g3gŠ â aÆ
~Š Z i M ~ xs Z X ì È 0 Åx © ZÆ ~ wÎgÆ kZgz Zv ZÉ ì 7Š Z i M g3gŠ â Ì
) ´X ñ Y à ™Ýq ] •Ð òÝ ~uzŠ Å q âC Ù aÆ ÏÈ ÅvZžìt g¦ »
C ì H ZŠ Z V- Ð Z ä w D Z
457 14kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

 Â & {> q
ì & V Z¤ Z t
Ù
] • Ã òŠ M ì ê Š Ð } >g ZD
: cÛ ¨ÐgîkZ ä ~
â• x™ Z ÑÃ] !
ÏZ
DDä́jô n$ìô• oÊô Œô†ø ËøÖû] Øô%øÛøÒø áô^ÛømûŸô ]û Øö%øÚø æø àôÚô ç+ Ûö Öû] Øö%øÚø EE
DME

Xóì
ó Zƒ JÈ Ð Œ Åq ZŽì ÏÅ} h˜kZ w VÅy ZZgz Zð¸ L L
ó 7lÈ ðà ì
{ z ì
O] ó 7~È 0
ðÃ6Tì { z  Z h˜q
Z X ì š~g \ ~ (
V ˜ gz Zì e s§TB‚Æ ~Š Zi M óñ Î¥iì eO]
hzŠì e J }ó g âìì e
Û \ M [ Z Xì Zƒ JÈ Ð Œ Åq
kŠžÙ n• ZŽ ì { z Z h˜q
Z @'Æ kZ X ñ Î
{ ]ZŠÆ¢Û ¦
kŠ Z®X ì Zƒ JÈ Ð Œ ÅL Z Z h˜{ zÐ Tì ôg q
Z Ŧ

ZÆ } ]ZŠ kZ { zžì ~Š Z i M âZ Ã} h˜kZ X ì YQ x˜ { z g0
s§Tg0 Z Æ
ó V Zgz Z xŠP Âì e *
pá '
YÐ M h × óñ YÖ™ Y6, ÃÆ ¦
] ‚ õ 0
ìe
C w D Z w– ì Zƒ JÈ { zža kZ óY Y 7¦
Ù Ð MÐ ¦
C kŠ
ì ÌÈ 0ì ÌŠ Z i M ~ r !
'5
á ™ ÂÃ ~Š Zi M Ýq ~ V- È 0
4Z
È 0
Z Ï0
q Zž ~Š ä ~
i Å ð¸ ïÈ q x™ Z Ñ Ž ì Ugz Z š• e
.t Â
Zžì ] !
 Ù ª[ Z X ì È 0
C wÎggz Zv Z { z X ì Ï0
» „ Z âz% Z z Zgz Z x © ZÆ ~ i
ùÐ y ZÜ ½ Z ˆ ÅV â ›Âì È 0 »x © ZÆ ~ wÎgÆ kZgz Zv ZŠ• Û y›
n²~ X ì ~gz¢~È 0 Ù ÅÏ0
Åx © Z y Z6RC i ¦ ½ Z ÅV â ›?Ïñ YƒŠ Z i M
Ï(gz Z ì RF ó R«Å ν Z Ï0
i CÑ ç ì
— Ð kZ Ï0 i ©¬ž Vƒ [ ™
Ù Å Ï0
RC i ~g ø :X ì g¦+ F— » ν Zt ó] 5 ç} g ø 6R4c i
g ªÏ0
Åy Zgz Zì ŠŽ ñÜ ½ Z ˆ ÅV â ›¤
Z X ì È 0 wÎgÆ kZgz Zv Z
Åx © ZÆ ~
Æ kZ gz Z ~ M M z g 2ŠÆ kZ ó~ ] 5 çÆ kZ Âì 쇄 gg UŠpŠ Z i M q
 c Z
wÎgÆ kZgz Zv Z ~ 2 Z ¸
ïgÎkZ x|Çìt X Y Y H7iz ˆÐ x © ZÆ ~
MMMLL | Xp…‚íÖ] ‚nÉ oe] ‚ßŠÚ h^e Xàm†%ÓÛÖ] ‚ßŠÚ oÎ^e h^jÒ X‚Ûu] ‚ßŠÚ DME
458 14kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

—ä́Öôçû ‰ö…ø æø äô ×#Ö] pô‚ømø àønû eø ]çû Úö ‚ôùÏøiö Ÿø ]çû ßöÚø ! àømû„ôÖ$] ^`ø ³³%þ ³mþ ^ø³³³³þ ³þm5 ™: »zkZÆe  M «Åžg I
cM ó ó ]çû ³Úö ‚ôù³Ïø³iö L LÂŽ V Œ X ó Ð ó ~ wÎgÆkZgz ZvZð( Ð M# Ö ! y ZZ I Z} Z L L
Ã\ M L Z Lž L ó ó Üû³Óö³ŠøËö³Þû]øL LÂÐ M Ð kZX ó óî J (Ð M # Ö L LǃÀ FŠ» kZì
àønû eø™X Ç} 7'â sz÷ ó óî J (#
Ö Ð M Ãñ Zg K Z Lž
L ó ó ÜûÓö³þmø]…ø L LÂ c
ó óî J (
:Ð M
Æp Ö Z sz÷V âzŠzt »e  M óÐ ó wÎgÆkZgz Zv Z L L —ä́Öôçû ‰ö…ø æø äô ³×#³Ö] pô‚ø³mø
0Ð ] 5 ç ~Š ZÐZ { ZpÏ0
i ~g vX ì { ]ZŠ q B‚
Ztž ǃt x|X Çì g Z a
X c e 6gŠzög0 ZÆ} ]ZŠ kZ ƒ
Zg0 ó B
gmÐ b)ÆÏ0 ó
i¦ ½ Z { Zp ƒ
ÝZ » Ï‚ Z § 2Š gz Z ¦ ½ Z ‹ § Å kZ 6RÅ „ c Z
g òs Zt Âñ Y Hg ¨¤
KÆ „  c gža kZX ì Cƒ ¥Ð e  M kZiŠ «ÅkZžv V- c óì wßÑZ
òs Z gz Z ?ì Å ¾ (Sovereignty) S qž Ï ñ M t c «Ð ƒ ~
C xj%w D Z) ´w– ì Åv Z sÜhS è q~„  c g
ì Ã ± " ‹ Z f kZ • â i ~gzu
~g i M È C ¹ !„z u Z ì V Zx
(Muslim w ì Ï(›c
(Muslim Social Though)t à CÑ ç›Z®
v Z sÜhèS qžì t ] ! ë Zgz Z ~Š ã
+ F z Ï‚ Z ~ Political Thought)
 Xì Š
ƒ Hy Ò Ð 2 ‚ Z Z6] â £Š¼Ã] ! kZ ~ ˆ y M Œ Û X ì aÆ
ǧ (Z » ¶Š¬L Lª —äô ×# Öô Ÿ$ ]ô ÜöÓûvöÖû] áô]ô™ : •ÆŠ- ïgÎp Ö Z sz c{Š c iÐ
Õû†ô³³³³Žûmö Ÿøæø ™: cÛ V- ~ i Z0
â• Z t~ l Z >gÎÃ] ! ÏZX ó ì
ó 7ÃËgz Z ZÎÆv Z
óì
ó 7g »aÆä™q ÑÃË~ ( g ( ZÆ) ¬L Z { zgz Z L L —Z ]‚÷uø]ø ä́ÛôÓû³uö oû³Êô
wÎg { z ǃ f ÎŽ 6g îi~ {Ñ ç ã ̈Z » wßZ Æ S q Åv Zžì gz¢t % Z
 ¬» kZ ì
ƒ ó ~ VzŠ6Æ ( ÂvZža kZ X ǃÐô ZzÆ ®  ¤Z Å ~ v Z
о ! è K ZaÆä àJ
Õ VÍßx © Z L Z ä kZÉ (7„  ZgÓ Z'ÃVÍß
E Å
Û ~g YŸ »ª
45
45EZ ?{ • ~ š
wÎg·[ » ÆÔ Z¦ èEG G ~y M ÅT c â•  ‚g z ]t
σРá ZjÆ e  M kZ ÅY û Z >gÎ{ z σ úiŽ Åë Z S q Z® ~ v Z
45 9 14kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

gz Z ÅvZ z™®  ¤Z L L( 5 9e  M ) —ÜûÓößûÚô †ôÚû Ÿø û] oÖôæ]öæø Ùøçû ‰ö†$ Ö] ]çÃö nû ›ô ]øæø äø ×# Ö] ]çÃö nû ›ô ]ø™ ž
~žg I › M kZ X ó óÅ y Z • % Z r  ™ Ž Ð ~ ?gz Z Å ( ~  ) wÎg z™ ®  ¤Z
]çÃö nû ›ô]ø™X ÌB‚Æ ~ wÎggz Z ÌB‚Æv Z ì ó c Mû%zŠ ì ó % Z 8Ž ó ó ]çû Ãö nû ›ô]øL L
Ð M p ó óÅ ( ~  ) wÎgz™®  ¤ Zgz Z Åv Zz™®  ¤ Z L L —Ùøçû ‰ö†$ Ö] ]çÃö nû ›ô ]øæø äø ×#³Ö]
:Šc â• Û ÉŠ 7c Nßà ó ó ]çû ³³Ãö ³³nû ›ô]øL L % Z÷Âð M ~ š ~ŠÅîi Å®  ¤ Z kZ Z 
Zƒx¥Ð [|Z kZ ó óVƒ% Z r  ™Ð ~ ?Ž Åy Zgz Z L L —ÜûÓößûÚô †ôÚû Ÿø ]û oÖôæ]öæø ™
Å ó ó Üû³Óö³ßû³³Úô †ô³³Úû Ÿø ]û o³³Öôæ]öæø L L ² ì ó Çgz Z ] Z¯!  ¤ Z ÅwÎgÆkZgz Zv Zž
®
kZ • ó M }Š¬g0 Zg0 ZÆ{] ZŠÆx ©ZÆ~ wÎgÆkZgzZvZ {zžÏƒozæ®  ¤Z
èøÂø ^³³³³³›ø ŸEø E:žì c Û ¥wßÑZÝZt6
Šâ • gîEZŠä~ x™ZÑaÆkZX7C Ù !
Æ
7®  ¤ Z Å¬Æ ËÐ ~ t ‘~n ç, Z ˪ DME DDÐôÖô^íøÖû] èô nø ’ôÃû Úø oûÊô Ñõçû ×öíûÛø³Öô
Xƒ „g M xi Ñã â • Û *Åv Z ªCÅÛ{Ð TÏñ Y Å
 ¤Z Å ~
® wÎgÆ kZgz Zv ZÐ 2 ‚ Z Z6] â £ Z~ˆ y M Œ Û:
gz Z ö Y ~ (Ð Zì À ÝqŽ » kZ Âñ Y H ¦Ãƒ  y Z ó• ‰ bŠ x © ZŽ Æ
c Š â• Û y Ò žg I º Ö Z , !~ e  M « Å ] ZÆZ >gÎ B‚ Æ Cgzp ~ (
Ö ! y ZZ I Z} Z L L— ä́Öôçû ‰ö…ø æø äô ×#Ö] pô‚ømø àønû eø ]çû Úö ‚ôùÏøiö Ÿø ]çû ßöÚø ! àømû„ôÖ$] ^`ø ³þ³%³mþ ^ø³³³³þ ³³þ ³þm5™ :ì Š
# 
XóÐó (~  ) wÎgÆkZgz ZÐvZð( ÐM
ÅwßÑZ wßZ kZ • p Ö Z ã â ‡gz Z ñ  M ó~g 2Š} ( tžVzŠ™n²Ìt V Œ
wÎgÆ kZgz Zv Z ] 5 çgz Z b)zgñZ x ÓÆ Ï0
~ i ¦ ½ Zz ~Š ZÐZaÆ ”
g0ZÆ } ]ZŠ kZ% Z X ǃ 7iz ˆÐ kZ Ð ó •gg0 Zg0 ZÆ } ]ZŠÆ ®  ¤Z Å
] ! t ~ X ì Ýq h» ä ™w E Z è% K Z µñ ïE L i8gz Z ] Ñq ïE L i8 ñ ƒ T g
Æ ó% ó Z LžL • D ™tÃwßZ kZ x ÓÆ x ÓÆèz ¹I Zž Vƒ ; g™n²a kZ
gz ZvZ Lž L ñ Y c Š ¬žt q Z ªX ì @ ƒ (emphasis) gz i {Š c i~ ó ó4 L L~¨ £
wÎg Æ kZ gz Z v Z L Lž ñ Y ½V- ] ! žt }uzŠ gz Z ó óz™®  ¤ Z Å wÎg Æ kZ

àŠu å•^߉] (14819 &m‚vÖ] ÜÎ… (àn’u àe á]†Û à (oÞ]†f_×Ö †nfÓÖ] ÜrÃÛÖ] DME
46 0 14kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

X ì ̈ ¸ {Š cg »N @
i8 ~ kZì i Z0 Z ZuzŠŽt Âó óð(#
Ö Ð MÐ ( ~ )
ìY e. p Ö Z t Ð g ±Z ~g2Š Ø{ ž Ç ñ M à  , ™ g ¨¤ Z ž t Q
kZgz ZvZž• f  ™©q Z » ] !
kZÐi§kZ p Ö Zt X • (comprehensive)
Ýq ~Š Z i M g0 ZÆ y Z óÇn Y H7iz ˆÐ y Z • x © Z ãZzŽ Æ ~
Zg0 wÎgÆ
âZ 'Ã} h˜ñƒñÈ Ð Œ Åž å Š Hn²~ KÆ w VÅ} h˜‰ ì ó
Tgz Zì YQ x˜g0 ZÆ} ]ZŠ ¥q
Zg0 Z ._Æg ZlÅôg KZ { zžì ~Š Zi M
] ZÆZ >gÎ Z®Xì YÖ™ Yì e6A Ãæñƒ T g~ŠzuÅôggz Zì e ‚
wÅx © ZÆ ~ wÎgÆ kZgz Zv Zž Š cŠ é{ ]ZŠ q
ZÐ )g fÆ p Ö Z y ZÆ
Ýqg (Z »g0 Zg0ZÆ} ]ZŠ kZ% Z X Y Y H7iz ˆÐ y Z Xì Å ó v ó ZŠzu L L
G &
¼ ) g L Zžì
Xƒ M ¯ 2 Z ¸L Z ƒ ó M
™ðÐh $ ZßKZgñZ ò OZgz Z ö- Ó ó4c
 c
Ì Z ÅògØ~„ g òs Z
Æ ] Zg ( Z& ì Š c Š ™y Ò ~ ògŸZ >gÎwßÑZ ÝZ q Z aÆ kZ p
 M ) —Üûãö ßønû eø p…Fçû •ö Üû³âö †ö ³Úû ]øæø ™žìt wßÑZÝZ { zX ǃ ´g pÅw q¾~} ]ZŠ
e
Æ kZ gz Z v Z ª X ó ó• D ` Ð } gtb !
] 5 ç L Z ( y ZZ I Z ) gz Z L L (38
¡Ë óy Z0
Ë c
t Ã{ z¤ { Ë óu ZzŠè •
Û ËÌg0 ZÆ} ]ZŠÆx © ZÆ ~
Zg0 wÎg
Íž ñ YÖ b§kZ™ƒ * ‡6{ Ç*
• y ZxÝZ { z c ‹ ¸{ zžì 7Ýqg ( Z
q âkZ xs Z X , Š ÷^è%K Z6y Z • e b§Tž• Îg Åy Z sÜv߆ gz Z
{ c
y Z0 6 Šó •
c
{ z¤ Û ËªÅ Totalitarianism gz Z Authoritarianism Æ
aÆ ä `Ã] 5 çÆ „ g òs Z X ê Š 7] i Y Z ¦
 c Ù Åi ‚g ZÆ ] Zg (Z ~
C
Û ñ zg i Z x  » á ZgØ
 M kZ Å ògŸZ >gÎX ì xi шy M Œ
gz Z wßÑZ ÝZt ~ e
Û 0ÆXgñZ ¦ ½ Zx Ó{ z ~ kZžì ˆÅy Ò ¤St Å] §Ä Âòs Z
zy M Œ
X • D 0 ó :e
x •ZÐ } gtƒ Z@c 
¬ôÜðÃ} <
Û …~} g !
~y M Œ Æ kZgz Zì ˆÅ7¥^m{ ðÃÅ ògØV Œ % Z

46 1 14kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

!ƒ ã ú g 0 c ƒ Cg Zœ !ƒ H# Ö ÓÄ Âž M 7u-ðÃÌ6x £ }uzŠ Ë
?ì 7£ ì ó £ h»^z zaÆkZ ÂVƒ] ! NZ x ¬¤ Zgz Z !ƒ ¹ Ãzž c ƒ ã Zuz
Å kZ óǃ {Ñ çŽ 6RTÐ g ± ZÆ Y »g ZÆ yÕX • gñZ ò OZ ] 5 çx Ót
IF4&Æ wßZÆ —ä́³Öôçû ‰ö…ø æø äô ³×#Ö] p‚ø³mø àø³nû eø ]çû ³Úö ‚ôù³Ïø³iö Ÿ™
kZ ] 5 çx ÓÃøL G ô ø Ð9o
x •ZÐ } gtb ! ] 5 çt gz Zì c Š éä <  z [ ÂŽ • gg0 ZÆ } ]ZŠ
Zg0
~$ Z z EZŠÆ xs Zžì C M ~™Õt Å ¶Š: ^¥ðÃÅá ZgØÄ ÂX N 0
ògØZ® ó• aÆågz ZaÆ: â iC Ù gz ZgzŠC Ù óaÆ*Š ~g ‚x © Zgz Z „ Z âz% Zz Z
Ž » ògØ% Z X Yƒ 7Vz iñV 7 aÆ yÕC Ù gz Z Ì‚ÎC Ù gó z šC
Ù i §m{q Z »
L Z ( y ZZ I Z ) L L—Üûãö ßønû eø p…Fçû ³•ö Üû³âö †ö ³³Úû ]ø™žì Š Hy Ò ~zkZÆe  M {° ‡
VÍßXnçžt q Z X ì è¾ » V Â! &{° ‡t ó ó• D ` Ð ]gz xë ! x»
Ñ„
q  Zg Ó Z'{ z { Zp c ó e * ƒq Ñ~ } gtà  yZ ƒ ó 0Ð x » ¦ ½ Z Æ
gz Z vÑ " :ó ZŠ Z i M {gtžt }uzŠ X Vƒ Ð ‰ ÂÆ VzÒú{Š™ÉL Z c óVƒ
{gtŽžt }ŠX ì 'Z'Æh : {gt ¢ {gt•Æ ÓÑ c î !ŠXc e *
ƒ: À
ñ Y HtÐ Z ƒ ó ÝqG @ Åe Ò Z Åy Z& c ñ Y c ŠÐ ñ Zg t · ZÆ ògØI Z
X N Y ñ ` ] 5 çx ÓÆ Î½ Zgz Z # Ö Ó._ÆkZgz Z
kZ ~ p Ö ZÆ b » Z·WZ Z ‡ä ëy Î 0 Š ZŠ Z}•tžÙ g ¨\ M [ Z
Æ xs Zž• T e * ™ÝqaÆÑkZ¸g UŠpzŠ Z i M q Z ëž ¶ÅÝqa
»:%q ZÐ Z óN ¯ { Ç/Šq ZaÆ äƒ Zc¿6y ZÕkZ ë• wßZ ~$ ZŽ
X , ™7t ‚Æ *Š ~g7 ™ ¯ „  c Z Å: %gz Z {Ñ çòs Z
g ò s Zq
Åv Z h èS q L ž L ì ˆƒð ] ! t~óœ ó £èŠ ZŠ Z Œ Û L LV Œ } g ø v:Z
IF
~ ã ̈Z õg @ žÚgÃøL G] ! 4 & t gz Z c Z™k Ùzgà *ŠÐ wßZ kZg ! «ä ëX ó ì ó
ZÐi §kZ ( ¶ÔZ i ‚g2Š ~g ø { z ) ä ÔZg ZŠ) f gz Zg UŠpzŠ Zi M Ëû%«
q
•M Èt ë0ÆkZX ì ÅvZhS è q~„  c gž Hg Ö Zz y ´ Z »ê ¦½ Z
äô ×#Ö] Ùöçû ‰ö…$ ]‚÷ Û$ vøÚö á$ ]ø ‚öãø •û]øæø äö ×#Ö] Ÿ$]ô äø ³þÖF]ô Ÿ$ áû]ø ‚öãø •û]ø : å]Š Þ î0*Юc Ít 6RÅ„ c gž

46 2 14kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

Û g Ö Z z y ´Z » T
` M ~gz Z X Zƒt ‚Æ *Š ~g7 Ð )g f Æ œ £› ZŠg Z Œ
• Zy
Ž • K ¥p Ö ZÆiŠ kZ ä VMÃm¾Z y Q c ¿k Q Vƒ L e * ™7d
á ~ VßßZ ÉgÆy Î 0
X ì „g ï• g 2ŠÐå
"No legislation will be done repugnant to the Quran and the
Sunnah."
Xóƒ
ó xŠ ƒgz Z³ KÐ < Û Ž Ïñ Y Å7~i ‚y â ‡ðà L L
 gz Z y M Œ
IF
iŠ kZžìt§ Zz p ó7c ¶žg I› Mt Å] ZÆZ >gÎÃøL G 4&Æ y Zž } Y 7~
ø Åp Ö ZÆžg I› M kZ • D ™ÏÒú+ F
äô ³×# ³Ö] pô‚ø³mø àø³nû eø ]çû ³Úö ‚ôù³Ïø³iö Ÿ™ ï»p Ö ZÆ
X ó óÐ wÎgÆkZgz Zv Zð(Ð M # Ö L L —ä́Öôçû ‰ö…ø æø
ž•t pÆ kZ Â_ (7Ð M Ð kZ \ M ¤ Z X ì ˆy M Œ Û óy â •
Û » \ ¬v Z
ZX ì Œ6w Z ¸Zz w d ZÆ\
¤ å M<  Å~ v Z wÎggz ZXñ (7Ð M ÐvZ \ M
Æ~ vZ wÎg ä ëž Zƒt È » kZ • D ™g Z Œ Û Z » " (: Ð M Ð kZ ë
ÃoÑ~Š ã Åg2Š òs ZiŠt q Š 4 }÷ ì Hx ³ »• gg0 ZÆ { ]ZŠÆ x © Z
( D i r e c t i v e ówßZ Ég ¡iŠ t ªÆ ì ó C™ Zg7 {Ž z Œ! gz Z w ¾ z x Ž
á ~ (Operative Clauses) ó] dŠ ÿ Z Ç *
™) Å
X ƒ ï• É ƒ : ~ Principles)
™Å
Ég sÜñ O Æ ä ¯ iŠ ÿ) Z Ç * w q @
ÃkZžì „gt „ @ Ã ~g ø Ð ¬$ 
ÉV- ~ ]gßÅx ªÆ ª  Z°¦Ñ ¹ Ãz ~gzŠ {ŠŽ ñ% Z X ì Š 3g ~ VßßZ
Æ„  c g òs Z ~ h ] § zŠ gz Z ( 1) ì Zƒ i ¸ M ~ ZgŠ Ë: Ë » ¿6iŠ kZž
vZX ì Š ƒ q zÑx » » ä ™ Zg7 ó•~ „ ^³* Ãó 2 » ~Š ãq ZÐ ~ Vç »
g7 ½6y Z • 2 » ÌŽ Æ „  c g òs Zžƒ q ƒ6y Î 0 ¢i Z¢yŠ { zž} ™
X Vƒ q zÑ] â Z Š ZÐ x4 ! x ³gz Z i Z0Z
ĺnû Ûô‰ø äø ×#Ö] á$ ]ô ½ äø ×#Ö] ]çÏöi$]æø ä́Öôçû ‰ö…ø æø äô ×# Ö] pô‚ømø àønû eø ]çû Úö ‚ôùÏøiö Ÿø ]çû ßöÚø ! àømû„ôÖ$] ^`ø ³³þ³%³mþ ^ø³³³³þ ³þm5 ™
]æû †ö `ø rûiø Ÿæøø oùô fôß$Ö] lôçû ‘ø Ñøçû Êø ÜûÓö³³þ þiø]çø ‘û]ø •çû Ãö Êø†û iø Ÿø ]çû ßöÚø ! àømû„ôÖ$] ^`ø ³%mþ ^ø³³³³þ ³³þ ³þm5 A ܺnû ×ô Âø
á$ ]ô B áøæû †ö Ãö Žûiø Ÿø ÜûjöÞû]øæø ÜûÓö³þÖö^Ûø Âû ]ø ¼øfø vûiø áû]ø ˜õÃû fø Öô ÜûÓö–ôÃû eø †ô`û røÒø Ùôçû ³Ïø³Öû^³eô äü ³³³³þ ³þÖø
% )X å Zƒíy ZgzŠÆY 198 1X 8 26y nz 8y Î 0
(A  ™ËZ ex Hžìg ãZz DM E
[ æt »r

463 14kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

½
pçFÏûj$×Öô Üû`ö eø çû ×öÎö äö ×# Ö] àøvøjøÚû ] àømû„ôÖ$] Ôøòô Ö5 æ]ö äô ×#Ö] Ùôçû ‰ö…ø ‚øßûÂô Üû`ö iø]çø ‘û]ø áøçû –% Çö³mø àø³mû „ô³Ö$]
áøçû ×öÏô Ãû mø Ÿø Üûaö †ö %øÒû]ø lô†FrövöÖû] ðô •…ø æ$ àûÚô ÔøÞøæû •ö ^ßømö àømû „ôÖ$] á$ ]ô C ܺnû ¿ôÂø †ºqû]øæ$ 麆ø Ëô ÇûÚ$ Üû`ö Öø
^ø³³þ þm5 E ܺnû uô…$ …ºçû ËöÆø äö ×#Ö]æø ½Üû`ö ³þÖ$ ]†÷ nû ìø áø^Óø³³þ þÖø Üû`ônû ³þÖø]ô tø†ö íûiø oj#uø ]æû †ö fø ‘ø Üû`ö Þ$]ø çû Öøæø D
o×FÂø ]çû vöfô’ûjöÊø èõ Öø^`ø røeô Ý^Ú÷ çû Îø ]çû fö nû ’ôiö áû]ø •çû ßön$fø ³þjøÊø ^õ fø ßøeô Ýк‰ô^Êø ÜûÒö ðø «qø áû]ô •çû ßöÚø ! àømû„ô$Ö] ^`ø m%
†ôÚû Ÿø û] àøÚôù †õnû %ô Òø oûÊô ÜûÓöÃö nû _ô³mö çû ³Öø ½ äô ×# Ö] Ùøçû ‰ö…ø ÜûÓönû Êô á$ ]ø •çû Ûö³×ø³Âû ]æø F àønû Úô ‚ôÞF Üûjö×ûÃø Êø ^³Úø
†ø ËûÓöÖû] ÜöÓönû ³þÖø]ô åø †$ Òøæø ÜûÓöeôçû ×öÎö oûÊô äü ßø³m$þ ‡ø æø áø^ÛømûŸô ]û ÜöÓönû ³³þÖø]ô gø³f$uø äø ³×#³Ö] à$ ³Óô³ÖFæø Üû³j%ßô ³Ãø ³Öø
ܺnû ×ô Âø äö ×# ³Ö]æø ½ è÷Ûø Ãû Þô æø äô ×#Ö] àø³Úôù ¡–÷ û ³Êø G áøæû ‚ö•ô†# Ö] Üöaö Ôøòô ³Ö5æ]ö ½ áø^nø ’ûÃô Öû]æø Ñøçû ŠöËö³Öû]æø
—Hܺnû Óôuø
—Ðy å Z z™W# Ö gz Z 6i Zz M Å Ñ å ÃVz i Zz M K Z z™— # Ö ! ß Zz y ZZ } Z L L
V ¨ Zg w qZx Ó} g vZŠ Iƒ ó f™WÐ}uzŠ q Z ë ! ?‰B‚Æ~i Zz M
 ) wÎgÆvZÃVz i Zz M K ZŽ vß{ z G Xƒ: J
(~ gÅ» kZ »gz Z N Yƒ
y ZX ì 1 õ YaÆ ò ¾ävZÃVßŠÆ Xž• „z ó• n g - t ‚Æ
Dg å à ó\ å M (~  ) Ñ} ZŽ vß { zµš X Ì̀Z Z (¹gz Zì Ì„aÆ
y ZŠp\ å MžJ V Œ D ™ñ{ z¤ Zgz ZX •™* ÒZ ~ yZ Ð ó C Ù ! Æ Vzv•
} Z X ì ÑZ z ä â • Û 3g óÑZzÛvZgz ZX å4}aÆ y Zt ÂD Ñp=k0 Æ
?ZŠ I óz™ 1™Î y Y Âñ M ™á ¸ë Z ðÃÉà ðÃk0 } g v¤ Z !ß Zz y ZZ
žÅg y Ygz Z} 7* D6K L Z »Qgz Z¹™x ZŠZ s ÜÆ x ¸Ë~ ã ZŠ *
+ â ~ ] 5ç ÒZ I Zg v{å z ¤ Z X • ŠŽ ñ ( ~  ) wÎgÆ vZ Î â }g v
cŠ ¯ [8¹ q Š 4 }g vÃy ZZ Âä vZ p Ð ó î Y 7~ Šp ? Â'
Ììì c Š ¯ {h I * ¹q Š 4 } g vgz Z ì ó c Š [~ Vߊ}g vÐ Zgz Zì
t X •á Zz äƒ[ x»~ÝZŽ vß{ z •¸X ÌÃCgz Z Ìà ã â • Û *
gz Z
Õw ¾ óÑZz + Y¼ ƒ  vZgz ZX »ÚÅkZì1gz ZÐ s§ÅvZì a
Xó ì ó Ñ Zz

464 14kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

Šã
ëZ ~uzŠ Š狧ÅVâ ›
x Z •Zz[Š Z » ~
x™ ZÑ
~È { i ZèÅ ç‹ § Åy Z c Ü ½ Z ˆ ÅV â ›~8 @ 2] c
M Å] ZÆZ >gÎ
ó ~e
ì  M «Åžg I ïgÎkZ™f » TŠ ã «X ì ™f » kZ óì Š ã ë Z ~uzŠŽ Å
òs Z q Z cÜ ½ Z ˆ òs Z q Z c  c
„ Zž ¶Å Îâ ñ
g òs Z q  M gz Z ~g 2Š
» x © ZÆ ~ wÎg Æ kZ gz Z v Z X » x © Z Æ ~ wÎg Æ kZ gz Z vZ ì È 0 {Ñ ç
òs Z ðÃ{ Zp ƒ ó ð s Z ïGL Ò$ ~g7 { Zp ƒ ó {Ñ ç { Zp ƒ
ó Š•
Û { Zpy ›žì { ]ZŠ { z { ]ZŠ
~œ  %gz Z ì Ìœ %q Z »} ]ZŠ kZ [ Z X Ïì gŠzög0 ZÆ } ]ZŠ kZ { zƒ „  c g
«kZ V ˜ ~ ~È { i Zè Å B‹ § Å V â ›gz Z X Å ~ v Z wÎg ·[ » ,
Å î0•G©$E~ œ
%Š ã
~uzŠ V ; z ì ó ÝZ ñ  M z ~g 2Š Ž ì Ýq Ì Z ~ (¹ ÃÝZ
z [Š Z » ~g— ƒ ó ]oÐ ~ g— ƒ ó ›à Š Ð ~ g—žì ïq Å w
[ » ~ wŠÆy ›C Ù ó Z ° c ÍXƒWz- ÂÅ ~ \ M X ñ Y 3g pÅy MC Ù x Z •Z
Xƒ, ¦ YWÅ ó\ å Mgz Z ›Å ~ vZ wÎg·
t ìá u» d •~g øgz Z yÕ} g ø Ð Tì Š ã C !{ z |gŠt
_
~ kZ É 7„ (Intellect) - ; f z =sÜ~ y ̈Z ž Úg ~ ‚f ] !
: ‘gz Z [Å kZ V ˜ ~ }Ñ ç ÌËgz Z X • Ì(sentiments) ó] ! 
_
ZB‚Æ T ì
¤ ó ~gz¢œ  % ðÃÌa Æ ] ! V ; z ì
_ ó Ýq Ì Z Ã] ‚ ‚ Z
Za žg q  ðÃ~ Ä pgz Z Çì g å›E $N~ : M Ð ó • g Á wŠ Âσ 7ÕZz C! 
_
7~ŠŽ z (Cultural Homogenity)ó° M ë Dpz R•ðÃç O X Ïnƒ 7
)g fÆ q nZÆ ~ x™ Z Ñ |gŠ ª/£t ~ }Ñ çy ›q Z X Ïn M
X ì Cƒ Za „Ð
q nZ ì q Z gz Z ®
 ¤Z ì q Z ž ì ~gz¢ D g ~ ‚f Ì] ! t VŒ
c Š ™ Zg7 Ð Z A ¬Žž »t zg kZ ì x *  ¤ Z X ì t•
® Û » y • M z } i ~ V âzŠ y Z
465 14kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

_ƒW¬ 6Tì z b »Š ã

ñ M gz Z ~g 2Š kZ ~ ÝZ Ât zgt gz Z ñY
ó Š
ì * â wÎg »v Z& ì [™Ð ,k Q Ì¿Ž ì Wz ¹ { ]ZŠ » q n ZX ì
,kZ [ Z ì ó ˆÅ & ¤Ð wÅwÎg z ÑÆv Z ÅT ì ó Š c Ñ y ZZ6T
ÅkZgz Z d •ÅkZ ósäz ÅkZ ó»›‚gÆ kZ ó»WÅkZ ó»„  {'z ÜÅ
t zg kZ ó*
™[ _~g ZŠ™z ]§L ZÃ'} g7 kZ ƒ ó i Z0 i Ez ˜~g7
Z ÌŽ » Ï0
X ì Wz ¹ { ]ZŠ » kZgz Z ì q n ZÝZgŠx * »ªkZgz Z
å Îg » nZ :=g f ë Z » ° M ë Dp
w
ÏZ |gŠ {z • w{z} ÝZŽÆyÕÆkZgzZ d •ÅVâ ›|gŠžtQ
IF
]gz¢ÅkZÃ}Ñ çC Ù žìgÃøL G 4&] ! t • ñ M ~ŠŽ zÐ ~ wÎg » nZ
Âó Ã
ó Åy̈Z ¶kC(¤  p L LÅ žì ¹~©: m{q Z ä wD Z)´Ž {zXì Cƒ
Å y̈Z t p ó ,™ g Ñ ~gz$ q Z Ð ~ V- gz$ Å y̈Z ì e ÐZ \ M
¯gzZ›Ð kZ¤ Zžƒ +Z ,i Z‡ŠgzZ mz M wŠ ðÞì ~gz$ (universal)K¬
V.PŠ ÅVߊÆyZÐ ó •g d Œ Û Ð}uzŠq Z~ : MŠ Z• Û ZÆ}ÑçkZ Âì î Î
}Ñ玃ŠŽñ,+ZaÆî ίÆkZžì ]gz¢t Åy̈ZX σ° M ë~
Ä dZ}uzŠ ËÐZ \ M ó}z‹ \ M ÐZX}™ ZŠ Zg ZŠ™ »öâ î0•G ©$E Z Å
~ ~È {i è
C7ÝZ F  t ó• D 7ä{{°‡!
Ç z‹t ÃVzÑçx Óžìt§ZzpX , g åÐ
Xì xi Ñœ %(Zq ZaÆÕZzC! Xì ]gz¢ÅyZtžakZX •
_
¦¡ ðÃV Œ ž Å ( x?Zz > }Z é<XE -8™ d ) ·# Ö Zž ì ¬lp ~ (X
y Zgz Z • C7ã {Ç ¦¡ ÂÃVzuzŠ X ì 7]gz¢Åä {gz Z ¾ Z F ,
 Ÿz Å] !
s kZ X ì Cƒ ]gz¢Å ,5q Z 7Z ~gzŠC Ù žì @ƒtn ç »
E
} g ø p ó ó !¤
Š} 0 xŠC
z Z} Ù â æL¾¡” Z F ò L L Å žì Zg \ Z (q^t » w D Z) ´aÆ
z ]§ÅX ó,^ Ã6+  ̈Z • Zc ó6ñð ómz ÆH Š ói Z‡Š ó[8Å ~ x™ Z Ñ k 0
ŠŽ ñ,?Z1 » Ñ ã ̈Z óï» È ̈Z óeÄg: iZ ðÃ}ÌÔŠ ðÃ6g ZŠ™
à ŠB‚Æ \ å M X ì ,~ œ  %a Æ ~È { i Zè B ~g ø ,Å ~ \ M X ì
466 14kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

Z ó]oÐ \
x Óy Z~ {Ñ çòs Z¤ å M óx Z •Z » ó\
å M óWÅ ó\
å M ó[Š Z » ó\
å M ó›
Æ Xž • ,{ z ~ \ M X Çì g ¯ mß%È ã {Ñ ç Â Çì g ŠŽ ñ/ _ »gñZ
C ìŠ¹ 9Ç ! 0
Fui * 4X3Ç [Š Z
% i ïGiG
l²i Z V • M æLG
! Y ,Z h
m! M ò {Š™ Ë Ñ
z ¡h
 gŠ Ç !
C žì ¹„ å M
ÆX• ,{ z \
ä w D Z) ´~} g !
'
E{.E
 z Z! , Šž Zg ÷pV ‚'åöW §‹
„
-;XÅ
 Z öE1 x Ó ~¦g : z Q / ¤
„ Z
ó~g 2ŠaÆ B‹ § c Ü ½ Z ˆ ~g ø ì q Z Â, ™ ¦ÃV âzŠ y Z ë¤
Z [ Z
Z c
q  ¤ Z Åx © ZÆ ~
Ít X ® wÎgÆ kZgz Zv Zì { zgz Z Š ã ã â ‡gz Z ñ
M
á w– ó,mz ÆH Šgz Z i Z‡Š ð• Z q
ô L L Å ²• Zì y xgŠÆ } ]ZŠ kZgz Zì { ]ZŠ
Åg ( Z b ˜ Z Å ó óIœ ZaÆ kZ ï» ¾ Z] » ó óiÎ6V Y i Z âwŠ K—
% L L¤
~gzŠ ÌËt X ì ì‡z ìZŠ œ %t Zg øžB‚Æ oÑkZ p ó7nZ ‹Z= Âñ Y
,Å „ ~ vZ wÎg·[ » # Ö ª Ä ª @ aÆ lå ÂtÉ ì ó 7ÑZz% $ 
y ›ZX ǃ * ¯ ǧ £Ã„ ~ g—gz Z Ïì g ^ Ã6x £Æ ó óI œ % L LŽ ì
z ›Ð y Z … • D M t ‚ žgz Z Ég Z  G ~ V”y ›Zgz Z VzÑ ç
íÆ y Z { z ìó Ç Âì ÑÅ w ¾ ½~ Vߊ Æ VÃF Z X ì Cƒ ]o
¤
 gŠ Âì ›Åxj% b » Z·WZZ
„ Z ~ VßŠÆ V â ›ã Î 0
‡¤ b§ÏZX ¸
·[ » ,{ z Çì g ìZŠ z ì‡g £ ~$ ZŽ gz ZaÆå pX • í} g ø { z ì ó
B‹ § ÅV â ›Qž³ y Yt Âc Š™ b zêÃg £kZ ä ë¤Z X ì Å ~v Z wÎg
sÜ:t X ì ì‡z ìZŠ ì ó xŽ ì g £ Zg øt X ì CYƒ xâk‚ Z ë Z q Z Å
 7 gz Z ° M ë óžg ë Dpz R•kZÉ ì
+ ó êŠ -
JÅ ° M ë Dpz R•~g ø
säz X ì ~g ‚z ~g YÐ w ‚Î{Ša Ž ì FZ Âz öq Z » Ä pz d •B‚Æ
Ð q n ZÆõ ïÎ QÆ ~ g— ói Z0 ZÆ „ {'z Ügz Z Š ¶ z ŠzuÆ k ]gz Z

467 14kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

c Vƒá Zz• gÆê tæì e y ›Ëžìzz ¸ X ñƒk

 5 r z•Û ~Vâ ›
 y Z óVƒ y ›á Zz … ~ ê ËÆ *Š n¾ Æ
Z y xgŠ Æ ƒ
q ó ê ƒf
lå ,~ œ %aÆ y Zžì a ÏZt X ì C M Ã+
  7 gz Z óžg ë ó9
o
&A
v Z wÎg åƒ) [ »aÆ
Xì Å ~
å ·Ä £zû%
ì ~gz¢” Zp Ò» ~
] uZz¼ y ZgzŠÆ©‹ § Å ~ g8 Mžì @ ƒ x¥Ð ¬ _ » ] c M yZ
x £ dZ z «g Z — ó »~ g—Ð T óðƒ ïô Z " ¼ Ð VÍß~ Xž ñƒ, Z
kZ 1™—¼Ð i Zz M Å ~ g—Ãi Zz M K Z Lä ËX Zƒ6 0 Z¼ » äƒ b zê
q ø ~ (âZt pǃ7ÌkC»žì ¿{ zt X * ™: (Z ¦ Ù ! â ›ž Š
C c â• Û 6
V ) ~g ‚ ~g v Ð ó N Y ƒ V ¨ Zg w qZ } g ‚ ñ Z™K Ô} g vž σ g Ñ
öZ ‚ Û Z Å kZgz Z ½Å ò ¾ä \ ¬v Zž c Û Ì~ i Z0
â• Z µQ ÏN Y ]g » Z
Å~ Ñ ÃVz i Zz M K ZŽžì 1 â • Û É™Ä6gz Z™ õ YÃVßŠÆ ] Z|4 ZaÆ
ïôZ "¼ Ð V î z$ á Zz ä M ÐC Ù !~n çkZX • n g - t ‚Æ i Zz M
Æ V ; zž 6gz Z ñ M vß¼ Æ ±µžì M§ Zz ~ ]§ É X ¶C Yƒ
ó ó ^ßn× t†ì]ö ‚ÛùvÚ ^³mL Lc Š™ q zÑ * g å™ M ~ ~tKä VrZ óå ` Z' × q
Z » V î z$ 
tž Š c Û „B‚p óŠ
Š â• c Š uIÃy Z 6kZ óØó MC Ù !  )·} Z L Lª
(~
6 U èËÅy ZŽ ì 6 9 Z » ` Z' × Æ y Zt ì ó 7ñ~ +  Åy Z X • ™* vß
v Z L L —E ܺnû uô…$ …ºçû ËöÆø äö ×# ³Ö]æø ™ :ž Š c Û „B‚Æ1 I Z® ì
â• ó g¼t » ÏZ ì ó Š 0
X ì ]gz¢Åo ôZp ó ì ó Ñ Zz ä â •Û 3g ì
ó Ñ Z zÛ
ܸ¦ X σW~ˆ v Z Y • á y Z6kZ ì ó ð M ] ! Ž ~6e  M ˆ Æ kZ
¥y Z m»e  M ”X å H„~ ] ¬çñ&Ã} pÆžg I ïgÎkZ ä èG 4$M~
Ž ì ð M ] ! + F ë Z { z ~ 8gz Z7 ] c Mp ì ó Ð qçñ}uzŠÐ ~ ] ¬çñ
žßy Y b§hZ L L —½ äô ×#Ö] Ùøçû ‰ö…ø ÜûÓönû Êô á$ ]ø •çû Ûö³×ø³Âû ]æø ™ : c Û X ì 0Ð WÅ ` M
â•
0·tžì 9tp ¤ Z ó ó• wÎgÆvZ ( { zì ,Å ~ ·Ž L LÎ â } g v
468 14kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

žì |t { zc e D Ù y•
g pÅy M C á Ž Å ó\
å M »p ó• ïEÒŒ.ÅZ†0v Z†
¯}÷ ~ g—ž™™t h k „]|žÙ n• Û [ Z X • wÎgÆ v Z ~
g—
V Œ Âì @ ™Ð L g L Z Z (q Z ‰ , ™n ç » b§ kZ ] ‚ Æ \ å M ó•
c
ÜûÓönû Êô á$ ]ø •çû ³Ûö³×ø³Âû ]æø ™: Š â•Û Z®X å6 0Z » äƒ b zêÆwÅwÎg Å ~ g—
ZŽ z™n ç{ zB‚Æy ZX ó ó• wÎgÆv Z Î â } g vžßy Ygz Z L L —½ äô ×#Ö] Ùøçû ‰ö…ø
q
z WÅ ~ \ M gz Z x Z •Z z [Š Z » ~ g—žì t { zgz Zc e * ™B‚Æ wÎg Ãä Q
c
Š Ñt ‚6gîm{ut »:v Z y Zçg x Z™/ ô~ KkZ Åg pÅy MC Ù Ã- Â
ó c
ì Š [~ Vߊ} g vÐ Z ì ó cŠ™, ¦Ygz Z t ZgÃy ZZ ~ Vߊ} g väv Zž
_ƒ ]Ðn»Ð Cgz ZÐ [z¬gz Zì c Š™+ ' × Ð y Z ZÃVߊ } g v
žì i Z0 Z Ì» & ¡z (F ó b æ Å jx Z™/ôV ˜ ~ [| Z kZ X ì
t V;z ì
wÅäƒ ~ v Z wÎg Å ~ g—žì ]gz¢Åp g pÅo ô Z Zg f ~A çkZ
X ñ 0äƒ: i Z0ZÃÌ~ w q Ë
?~g ZŠ) f ~g øÐá Zjƪ
 ‚gÄ £
~g—žìt Ð ëm» kZ ?, ™¿ù ë6¬kZžÚgt ‚t ] !
 ~y
M
Ì` M Å ~ x™ Z ÑX • x £ ì‡Å ~ g—g Š q Z Å ~
g—gz Z ~{”" U Å
»~g—X • {Ò0 i Ì` M ~Å ~
z {0 g—ža kZ ó• ŠŽ ñÎ â } g ø éSE 5š!
ÌZ  t ‚} g ø X ì V ! @ z V ìgŠ b§ÅægpÆ g ` Z Û Ì` Mõ ïÎ Q
™È äg –• L Z c ó e b ŠÄg s§q Z Ã=K Z …ñ M Å ~ g—] ! ðÃ
ÂïXc e b Š w Z e Ñ@ 6ó ów Z ¸Z L LL Z c
ó e b Š w Z e 1 :ÃyK Z óÂe ¶Š
Å~ g—žì t Ÿ » » [Š Z p óðâ • Û 7c Û ] !
ðâ • tä~ g—žì $ Ë ƒ
ˆ X N YbŠ q Ug ¯u óñ YƒÈ Ug ¯y ! i Âñ Mt ‚] !  Ðá ZjÆg
Z u
t Ÿ » »[Š ZpX ǃ7¿[ Z6kZ ì ó ÇÂ79e Zzgžƒx¥Ð ï¤ Z~
Q@'Æ kZ¤ ZpX ñ Y c Š™ntçLaUg ¯ Âñ Mt ‚¤ Z ] ! g—žì
ðÃÅ ~
¼ø³³³³³føvû³³³³³iø áû]ø™ž Çñ Yƒ¿¯ §{ zt Â, g ‰ yK Zgz ZRY• L Z ëÌ
46 9 14kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

»gz Z L L —B áøæû †ö Ãö Žûiø Ÿø ÜûjöÞû]øæø ™ó óN Yƒ]g » Zw qZx Ó} g vZŠ IL L — ÜûÓö³³þ þÖö^Ûø Âû ]ø

Xóƒó :J
k ˆ Zz u ZgŠ Z »kZ

: cÛ X • D ™· _ » 1 0 ó9 ] c
â•  M ëˆÆkZ
Mgz Z 6 e
èõ Öø^`ø røeô Ý ^Ú÷ çû Îø ]çû fö nû ’ôiö áû]ø •çû ßön$fø ³þjøÊø ^õ ³fø ³³þßø³eô Ý Ðº‰ô^Êø ÜûÒö ðø «qø áû]ô •çû ßöÚø ! àømû„ô$Ö] ^³`ø m% ^ø³³³³þ ³þm5 ™
—Fàønû Úô ‚ôÞF Üûjö×ûÃø Êø ^Úø o×FÂø ]çû vöfô’ûjöÊø
o×øÂø ^Ûø aö ‚Fuû]ô kû³Çø³eø Ý áû^ô Êø t ^Ûø`ö ßønû eø ]çû vö×ô ‘û^øÊø ]çû ×öjøjøÎû] àønû ßô Úô ç+ Ûö³Öû] àø³Úô àô³jFËø³ñô «³³³þ›ø áû]ôæø ™
^Ûø`ö ßønû eø ]çû vö×ô ‘û^ø³Êø lû ðø «³Êø áû^ô ³Êø t äô ×#Ö] †ôÚû ]ø oÖ5 ]ô ðø oûËô iø oj#uø oûÇô fû iø oûjô $Ö] ]ç³×ö³iô ^³Ïø³Êø p†F³ìûŸö û]
àønû eø ]çû vö×ô ‘û^øÊø éºçø ìû]ô áøçû ßöÚô ç+ ÛöÖû] ^³Ûø³$Þ]ô àønû _ôŠôÏûÛöÖû] g% vômö äø ×#³Ö] á$ ]ô ½]çû _öŠôÎû]øæø Ùô‚ûÃø Öû^³eô
I

— áøçû Ûöuø†û iö ÜûÓö³þ×$ Ãø ³þÖø äø ×# Ö] ]çÏöi$]æø tÜûÓömû çø ìø]ø

J

X z™ 1™Î y Y Âñ M ™á¸ë Z ðÃÉà ðÃk0 }g v¤ Z !ß Zz y ZZ} Z L L

Xó}
ó 7*
D6K L Z »Qgz Z¹™x Z ŠZs ÜÆx ¸Ë~ ã ZŠ * ?ZŠ I
: cÛ ˆÆ k Z
â•
~ y Z¤ Zgz Z ózŠ Z™ *Îâ Æ y Z Â, 7±~ : M { z¤ zŠÐ ~ y ZZ I Z¤Zgz Z L L
ƬÆvZ { zžJ V Œ z ±Ð kZ Âì g^6ä™ CŠ c i6}uzŠ { z¤
q ZÐ
s »Z Îâ »V âzŠ y ZzŠ Z™ *Q Âá™tìÆvZ { z¤ ZQX ñ Y Ìt ‚
ÿL X3Z x Ó G X ì ‚ g ›Ð Vß Zz ä™s »ZvZ G ßó x »Ð w°gz ZB ó ‚Æ
ò ¾»vZgz Z óz™ c Š Z™ *Î â Æ VǸ L Z ?:X • ð¸ ð ¸ ~ : M y ZZ
X ó óñ Y H3g6?ž @ Û *
( ”Ð ã â • ÅkZ )z™g (Z
zŠ
:x ©Z} (
¬»äZ™ *~]gßÅ q Z 4
gzZœyYÅVz¸ë Z
gLÃ~È { i ZèÅB‹ § ÅV â ›žì [ Y Hn²IÐ kZž 6
Æp
.P a
B‹ § ÅV â ›X • ñƒŠg Zz ~ ] ZÆZ >gÎŽ • x © Z ë Z e
ˆ c
6TŠ ã  M ó~g 2Š q
ã â ‡z ñ Z X ì _ƒ Ì„0
¶Åy Z • , Š ã
zŠŽ ÅÜ ½ Z

47 0 14kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

C M ~ ŠŽ z Ä pz d•gz Z yÕÐ TŠ ã { z ~uzŠ X ì @

C!
_ Ö ÓÄ Â
ƒ ì‡#
~ ] c % ix © Z zŠaÆp
M· _æLG g o ¢Ã~È { i ZèÅÜ ½ Z ˆ kZ [ Z ì
.x © Z V âzŠt gz Z • ñƒŠg Zz
X • ë Ze
x åuzg ÅVƒ Z ¯ Z
në Z ̸gz Z ñ M¸ðÃÐ }¤ ZX ñ Y H: x Z Š Z ðÃ6{ Z ¯Z ¡žìt ¬ª
¸tž ǃ 9 Št ¬ Ð ƒ  ~ KÆkZ Â( • ëøë Z ó ó ^³³³³³fÞL L~ ! ² )ƒ Å
có"y ¢ ótzg Ã/ ó& œ–1 Z ]| }ƒ ,xð • Z ðÃ{ z¤ Z !ì yÃÑZz ä Ñ
Å )Ëgz Z •Ë óïË Âƒ ; g } Š¸ðÃÐ ~ j /ôg; Z Y‰ WZ
È g »ÐgîkZ6ë Z Ä © ZŽžì ¿(Z ðÃÑ Zz ä ÑøkZ¤ Zp óì 7]gz¢
¹ * ™x Z ŠZ ðÃ6¸ðƒ ð ÑÅ¿, Z Âc e * ƒÃtŠ ™ð¸q Z b§Tì 7
t ‚Špi Z ] ! t Ð ÏZgz Z X ì ~gz¢)gz Z •óïÅkZ Z® óì Yƒ u * ç
 Â óÉÃ c
ƒ ì s¿tžì 7x¥~} g ! Æ Tžì (Z ¿{ z¤ Zžì C M
+ Š !ì ÷t Ü Z » kZ !ì ÷g ZŠ™ » kZž σ ã ™ ï~} g ! Æ ¿kZ¬ Ð
¸žÚgt ‚ , q V âzŠt  ! ì ÷n ç » ¿¯ §gz Z b zgÆ kZB‚Æ
~} g ! Æ kZ ƒ ó ˆð Ñ ó ¸
ó L L LŽ Qgz Z )z ïÌ~} g ! Æá Zz ä Ñ
kZgz Z ñ Y Hê ðÃQ™g ¦ Ð VÖ%V âzŠ y Z X ì ~gz¢ 㠙Πy Y ~g7 Ì
Xƒx Z Š Z ðÃQ . _ÆŸ
3g: pÅÃVî ôZ y Zgz Z ñ Y 1x »Ð ~g ó Z ™~ ] 5 çy Z¤ Zžìt§ Zz
YÀGk$E
ƒ x Z Š Z ë Z ðÃ6Š ã
Å q : Z ß Ë~ ª  ˜ gz Z ö 5 ZŠ * ó ã ZŠ *
žì Yƒ Âñ Y
} g ø Šp6gîx ¬ n çt X ¶ß Ð }u „ q : Z t ž ƒ x¥~ ˆ gz Z ñ Y
hÐ y ! i ÅqZ óˆ¬ f({ zQgz Z ¬Ð } { Z ¯ Z q Zžì @M Ã~}Ñ ç
gz Z • Dƒ ± Ÿ Z ~ kZ Âì Ç Ð y ! i Å}uzŠ [ Z X âJ y »Æ}uzŠgz Z
6kZ vßgz Z ì CY ’b§Å v M Å k~ }Ñ çB‚Æ V ¯ Ÿ Z { Z ¯ Zt Q
Æ ä ™Ýq ] â ¥9) g fÆ )z ïžì ë Z ~ (] !  ™¢
t Z®X • f
47 1 14kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

}g ø ä \ å M X ì Zg \ „ ¹ y â • Ûq x™ Z Ñ ~ ekZ Xƒ x Z Š Z ðÈ

Z » ~
kZ Âñ Yƒ Zc ¿Ì~ ZgŠ Ëy ̈Z 6kZ ¤ Z .Zzžì 3g g £ ( Z q Z t ‚
áû]ø ^e÷ „ôÒø ðô †û ÛøÖû^eô oËF³ÒøEE: cÛ Š•
â• á g Zä~g—X Çñ Yƒ[ ! åO]»V 30 Zx ÓÆ b§
•¼Ž { zžì ° »] ! ¸aÆ äƒ N ÑÆ ¿Ë L L DME DDÄøÛô‰ø ^Úø Øùô Óöeô 'ø‚ôùvø³m%
ä~ g—Ž ì ] ! ~g \ ~ (gz Z Ð~ (tž¶ Š [ Z ó ó} Š™y ÒÐ M Ð Z
V ÂÅ VŽ ] ! „z óH7̆ Ÿ Z ðÃ~ kZ ó‹¼ Ð Ëä ¿q Zž ð â • Û Š•á gZ
Ð Z !ì H] ! žÙg ¨X ì °»aÆäƒ N ÑÆkZ „¿¯ §t Â~Š™y ÒÐ M
ß] ! { z nÁ! X©™ ïÅkZŠp¬ Ð% ïÐ y ! i K ZÃ] ! kZž åc et
gzŠ X^Ñ{ zÐ )g fÆ kZX Š 0ô Zz q
Z Ì{ z ~ ä ;Æ ] ! ßkZ Âì
X ì Y™Šp¿C Ù { i Z0 ó Y’J
Z » kZ ì 
o ô Z àS~A çÆžg I ì " ŠqZ
ILG
»T ( 7•) e  M ‹ZÐ e  M· _k iX B™^ âh ' × ] ! Z ~ KkZ [ Z
q
c
Š Ñt ‚Ð s  Ÿz ~ (Ãx £Æ ~ x™ Z Ñ6gîm{~ kZ ó• ` ™·_ë
*g ÌÐ e  M ”»z b kZÆe  M , ‚—½ äô ×#Ö] Ùøçû ‰ö…ø ÜûÓönû Êô á$ ]ø •çû ³Ûö ³×ø³Âû ]æø ™žì
m{ ] ! Žp c ó e ム)z ïÅVz¸x Ógz Z ] ¬ : Z x ӞРU kZ { z X ì
Ù ƒ
C ó : VY „ ] ! KgÐ KgX{ z ì e ƒ ó „gƒ [™s§Å ~ x™ Z Ñ 6gî
Y Å76gîÆ y â • Û Æ~ g—tžì ~ (¹ Ð g ± Z kZ ] ! { z aÆ y ›
} g ø 6ÏZgz Z Ç ¶ç J e » 2 Z ¸x Ó} g øgz Z <Ñ~g ‚ ~g ø ÂÐ ÏZ X ì „g
x ¬I™ cÃsÜ ó~g ó Z ™~nçkZ Z® óσ úÅÄ pz d •~g øgz Z yÕ
X ì Y™ Za ò }u * ç{Š c i¹ ~« £Æ] 5 ç
~ )z ïÅ g Š q Z ä n x Z™$ö} g ø •Æ T ] ! ëZ {zìt
Å~g —ä VrZž ñ â • Û «x̀Z 7Z \ ¬v Z X , Š Î V Š 0 i ~g7 ~g7 K Z
Æ s ®z b ̀g z Z Å Î y Y ~g7 ÌÅ ] Ñ qÆ V- z Zg á Z z ä ™y Ò g Š q Z
ÄÛ ‰ ^Ú Ø Óe & m‚ v Ö] à  o ã ßÖ ] h^ e ( èÚ ‚ ÏÛ Ö ] h ^ jÒ Ü ×Š Ú xn v ‘ DM E

47 2 14kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

M ~ ŠŽ z ®Z (¹ q
X c Z gz Z DZ (¹ q Z » w Y° Z Y • Z b§kZ XK ¥wßZ
Æ ™yzæ ] Ñ qÆ y ZQ óðƒ ï~ } g ! Æ V7 0 i Å g Š q Z È c Ù
z Zg Vzg ZD
[™s§Å ~ x™ Z Ñ ä ¿Ë¤ Z X ˆÅ ~È zgŠ Åy ZQ ó‰ ñ Ñ ~k ’ûLE3rE
tž Ç ñ Y 1™7tgz Z w J6Š ã
Ù ^ ³³Î Ù ^ ³³Î L L] ! kZ ¡Ð Z ½] ! ðÃÆ™
z ï~g7 ÅkZÉ óì ˆÅy Ò Ð p Ö ZÆ ó ó Ü × ‰ æ ä n × Â ä ×# Ö ] o × ‘ ä ³×# ³Ö ] Ù ç ³‰ …
Ì6] Ñq Æ V- z Zg y ZX Ì ë ZgŠ gz Z σ Ì ë Z zg óσ Î y Y ~g7 g z Z )
Å y Z ó• links gz Z W Z z Ìæ ~ g u X • á Z z ä ™ y Ò ÃkZŽ σ b ̀
t X Ç ñ Y Hg ¨Ì ë ZgŠ 6QÆ g uQ X σ ïÌÅ + D Æ y Z g z Z > Ø p
Éà ðÃk 0 L ì •Æ ¬ÏZ |gŠ x  Zg ‚ »} g ‚
Z ! y ZZ I Z} Z L ž
} g v¤
X ó óz™ 1™)g z Z ïÂñ M ™á¸ë Z ðÃ
¬»ä Z™ *~ ]gßÅ q Z 4
b !

¤Z cM t ‚} g ø ~ 1 0gz Z 9 ] c M Ž s§Å¬} (}uzŠ kZØ M [ Z
Z × ðà óñ Yƒ 0 'q Z 4ðÃÎ â Æ Vƒz¤ zŠÆ V â ›ŠŽ z ! Æ o ôZ ~g ‚ kZ
±Ð }uzŠ q Z ë ! { zž ñ Y VÃ]”kZt gz Z ñ Yƒ s % Z » q â Ë óñ Yƒ
gz Z L L —ý]çû ×öjøjøÎû] àønû ßô Úô ç+ ÛöÖû] àøÚô àôjFËø³ñô«³›ø áû]ôæø ™: cÛ !ƒt zg H »}Ñ ç›q
â• Z Â, 7
X • y ̈Zy M Ìy ›ž•t pÆ kZ ó ' ó , 7±~ : M { z¤ zŠÆ V â ›¤ Z
óñ Yƒ Z9 Z× ðä Z Îâ Æ V â ›Z® ì ó YƒÐ y ̈ZC Ù [ ‚g Z » y l
gz Z æ
Æ{ ( ~g7 Xì Yƒ (Z ì ó 7] ! ã rZ ðÃt Â, 7µ ä ×gz Z ä ±ë ! {z
(p ¤ Û VâzŠž• M
Z & •  ™g (Z Ì]gß+Z ] ÑqQXì Yƒs % Z ÌB‚
ÌÜÁ Yg {¼²~ ]gßkZ 6gîm{ X ñ Y ` ù ZX ÌQ p óVƒ + 
mïžì Yƒ ƒ ó ; g »¿ÃVh• Û VâzŠŽžƒŠŽ ñÌg0 ZKÙi ‚ ðÃgz Z VƒŠŽ ñ
» w ŽgßkZ X ñ Y ™g (Z ]gßÅ k  gz Z w yb! Z× { z •z !Æ{ ( gz Z
Æy Z c ñ Y c Š} Šg Z Œ Û `g {Ð xs Z ï]ZŠÃ& • ÛqZ ËÐ ~ y Zž ǃ7t È
Vƒz¤ á Zz ä ×ä ±V âzŠ~ i ¸ MÆe  M kZžìg ãZzX ñ Y ~Š™ÔÅy ZZ
473 14kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

zŠÆ y ZZ I Z¤
{ z¤ Zgz Z L L— ]çû ×öjøjøÎû] àønû ßôÚô ç+ Ûö Öû] àøÚô àô³jFËø³ñô«³›ø áû]ôæø ™:žì Šc Û 0Æ
â•
Å7ÔÅy ZZ ÌÆ ËÐ ~ y Zžì Åä ™^ â] ! tç O X ó ó, 7±~ : M
Xì ˆ
y â ‡ »• r
FÅ T ì ó Zƒ y Ò y â ‡ Zg7 q Z ~· _k i ] c M Åžg I ïgÎ kZ ó¾ Ð M
Z™ *Î âÆy Zžì n• Û Zg vtž— ^³Ûø`ö ßønû eø ]çû ³vö³×ô ³‘û^ø³³Êø™žìtiŠ «X • ] dŠ
Tìnç » : M »y Zt ì ó ]gz¢ HÅì Zæ …žì 79t zg »W" ªX zŠ
Æ VǸ zŠ ¤ Z Xì ß ð•Z 6R~(gz Z ì ß Ì6RKglzgt X {Šp { z Ð
ó, ™ð ~ „ : M s % Z C ZtžvÎt { ³Z RŒ Û c 𠸆 gz Zƒ Š ƒ s % Z Îâ
gz Z Ð B wñWZg * gz Z ùÅ }uzŠ { Z ({ Zp ÂÐ }] ! ~ hÆ q Z ¤ Z ë
}uzŠgz ZÐ B wñWZg * gz Z ùÅ}uzŠ { Z ({ Zp ÂÐ , ™] ! ~ hÆ}uzŠ
kZ Xì ß ¹t zg » W"t ÂX Ç ñ Yƒ nZg * gz Z ت ÂÐ , ™] ! ~ hÆ
ç O X c e * ƒ ¿. _Æó ó Nip the evil in the budL L} gz õ~ môZaÆ
kZ ì ó Zƒ úzg ~Ü ½ Z ˆ Å V â ›Ž ì êg q Z { z ìó Hg¼ÌV ˜ ä ðZ'
g0Z ÔŠ óÇA µñ » ä M g0 ZÃHÐ kZ ˆ| (h ZgŠt ¤ ó ˆ7h ZgŠ q
Z ì Z ~ k
c
Š Š ¬ç O X z™ »Ã 9 g kZ gz Z z™È à h ZgŠ kZ ~ ›• Û « Z® óÇ ñ M ß
t 6gîx ¬~}gz Zì% Z÷ó ó ]çû vö×ô ³‘û]øL è L a gz ZìiŠ «t — ^Ûø`ö ßønû eø ]çû vö³×ô ³‘û^ø³Êø™
; g Y Hn• Û gz Z Z
 Zz6V â ›V Œž Zƒx¥: ó ó hçqç×Ö †ÚŸ]Lž L ì @
Y * â wßZ
X N Z™• r{ zžì
• r )¤ Z : L L— p†FìûŸö û] o×øÂø ^Ûøaö ‚Fuû]ô kûÇøeø Ýáû^ô Êø™ìiŠ ~uzŠˆÆkZ [ Z
Å CŠ c i kZ ó óì ; g Y @ ™ CŠ c i6{ z¤ }uzŠ { z¤ qZ ( ŠŽ z !Æ ÒÃÅ *gz Z
™g ï ZÐ *Ð Z óì ] ¸gz Z ‰ Ü ¤¦ùŽ ÅV â ›{ z¤ { zžt qZX • $Ë ƒÕ  zŠ
Æ y Zžt ~uzŠ X ì ^6CŠ c i K Z 6gî Y " gz Z ì ; g 0 :  » ä à üÆ
Å CŠ c i ðÃâui Z ä kZ ó; g 7È g » { z6_ ZÑÅkZ ó¶ˆð Z™• rgz Z *Ž Î â
474 14kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

kZ ?[ Z L L —oûÇô fû³þiø oûjô Ö$] ]ç³×ö³iô^³Ïø³Êø™:ì ; gï¬~} g !

{ z¤ ÆV pq V âzŠ y ZX ì
¨ » IÉ ; g 7Î â Æ Vh • Û zŠ Z ×t [ Z ª óì
ó ; g™ CŠ c iŽ z ±Ð
ä à y vgz Z ä ¯ W¸)Ð Z { z ì ó H ½Ð Z ä { z¤ kZ ì ó û%z x £Ž ¦ù
á Zz ä™ CŠ c
{ z¤ i { z gz Z ñ M g » ñ z'‰ Ü ¤ ¦ùÅ # Ö Q [ Z Z®X ì 9gŠ Æ
†ô³Úû ]ø o³Ö5]ô ðø oû³Ëô ³³iø o³³j#uø™: c â•Û ç O X ñ Y M i ! Ð CŠ c i kZ { zž} ™g6Ð Z™±Ð
Å_ ZÑy Z~ ó v ó Z% Z L LV Œ X ó óñ YÌt ‚Æ ¬Æv Z { zžJ V Œ L L —äô ³³³³×# ³³Ö]
„z X ‰ðZ™ð Î â Æ V h • Û V âzŠ y Z ä Ü ½ Z ˆ Å IŽ ì {g • á Z s§
X • v Z% Z |gŠ _ ZÑ
Û y ÒtiŠ ~Š
ZQ L L—½ ]çû _öŠôÎû]øæø Ùô‚ûÃø Öû^eô ^Ûø`ö ßønû eø ]çû vö×ô ‘û^øÊø lû ðø «Êø áû^ôÊø™: ð â •
{ z¤
gz Z óî Z™ *B‚Æ w° âu i Z Î â Æ y Z Q Âñ Y M i ! Ð CŠ c i óñ M ^ß & • Û
x £ { ztgz Zì i Ú Z »œy M Œ Û tXbâ • Û g ¨6{ kZÆe M ó óX ßx »Ð s » Z
» „v Zt óYƒ 7x¯ » y ̈Ztžì @ 7* qugz Z • D 7Á •  .Z z V ˜ ì
î Z™ *Ž [ Z ª — ]çû _öŠôÎû]øæø Ùô‚ûÃø Öû^eô™:ì ˆð â • Û Ð V1 |ZzŠ ] ! V Œ ì x¯
kZt ? ðƒVYg Zƒt X ñ 0 : UgÐB; ðZŠ » s » ZdŠgz Z î Z™B‚Æw° Â
kZ™ M ~ ] ! žì Yƒ Âì Hg66*Ã& •
_ Ûq Z ¦ù¨ ä IZ  ža
t Z® óñ Yƒ Za y Dg » ä ! Š {Š ci Ð {Š c i Ð Z gz Z ñ Yƒ CŠ c i Zzg * ðÃ6& •Û
Ž N Y ~Š ™Z ¬ _ ZÑ + Z 6kZ Zwg • [ Zžƒ : ( Z }ž ì x £ » o ôZ m{
CŠ c ižì Š c Š ™Gç O X Vƒ C M ~ }%iÆ CŠ c i Ž gz Z Vƒ Zzg *  o *
zƒ
ƒ: CŠ c i6kZ }[ Z Z® óì Ð ~ „ y Z Z I Z ì ó „ y ›y M Ì& • Û Ñ Zz ä™
g% ³vômö äø ³³×# ³Ö] á$ ]ô ™: c â•Û ~y MÆ e  M X ñ Y^g:ÐB; ðZŠ » mz w°gz Z ñ Y
ó óX ì @ ™›Ð Vß Zz ä™s » Z \ ¬v Zµz— šžÅg y Y L L —Iàønû _ôŠôÏûÛö Öû]
Šã
ÝZ Å•rz *
c
V â ›ž Š Û y Ò wßZ ~¯gz Z‚ Ÿ ¬z îq
Š â• Z ~ e
 M ‹Z ˆ Æ k Z
7] ! ë ZŽ c
+ F ó e 6g â •
Û g » b zgŽ ñƒ D Z™ð ] ¬ i Úgz Z ] 5 çÎ â Æ
47 5 14kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

^³³³³³³Ûø ³³³³³Þ$]ô™: ˆðâ • Û Sgz Z ˆ~Š ½~žg Iº Ö Z y Z ÅkZ ! ì H{ zc e D gÃ

]çû vö×ô ‘û^ø³Êø™X ó ó• ð ¸ ð¸ ~ : M y ZZ I Zx Ó óy ›x Ó G L L —éºçø ìû]ô áøçû ßöÚô ç+ ³Ûö³Öû]
º ÖZy Z ó óz™ cŠ Z™• rgz Z ð Ìó*Î â Æ VÇ ¸ L Z Z® L L —ÜûÓö³þmûçø ³ìø]ø àø³nû eø
zŠžì Ÿ » »’‹¡Å y ̈Zt X ì Š H h Z Ã ã ̈Z ‹¡Ð )g f Æžg I
][Z ÐC Ù ™N Š @ × @ ±ÃVǸ zŠ X @ ƒ 7lp ðÙN ŠÃ} ×Î â Æ VÇ ¸
y ›žì ; g Y Hh ZÃ]¡ÏZ ÂX ñ Z™• rgz Z *Î â Æy Zž Çì et y ̈Z
Z Z® ì
¤ ó ]p Z îG 00_Ig Ð }uzŠ q Z » ƒ  y Z ó• ð ¸ ð ¸ ~ : M ƒ  ƃ Â
Ï Z Âñ Y M " â Å ðZ ±gz Z } מ } ™ c Y ƒ s % Z (Z }Î â Æ V â ›
*Îâ Æ y Z ì ó òi Ñ ãƒ ~ ?ð * Æ äƒ ð¸ ð ¸ Ž B‚Æ b zg gz Z " _ 
ò ¾»v Zgz Z L L —Jáøçû Ûö uø†û iö ÜûÓö×$ ³Ãø ³Öø äø ³³×#³Ö] ]ç³Ïö³$i]æø ™: c Û ~y
â• M X z™ÒÃÅä Z™
ñ Y H3g6?žƒn ™y Q ?~ËÆ ¿¯ §ÏZ ƒ ó g “Ð ãâ • Û *ÅkZ óz™g ( Z
X ó óǃt ‚ » ~0 Øg6? óÇ
z Z}
IF
v Zgz Zc e ´g ÃøL G6RÅDgz Z 6RÅ ~gŠ Z'6
4 & ó Rw yK Z Ãx © Z y Z …
Z0#
q Ö Q ~g7 ž ñ Ñ ÌyŠ { z ¢\¬z: 4v Zžc e xg D ™ ¬Št Ð \ ¬
] ! t gz Z N Yƒ »] à % Z ó] ¬ i Ú ó} ×Æ : MÆ y Z á ó ™g (Z ^Å]uz
C žá ™g (Z§ Zz ‹gß
a Æ ã ò 0Å xw ›Vƒ q
Z
™á Ð i‚Æ B
`» u g @
žœªzŠ q
Z Å Vñ¸y ›ž ì ¹ ~ i¼ L Z ä xj% w D Z ) ´ ‰ c
ÐQ X ñ Y M ~ ŠŽ z „ (Common Wealth)
~ KkZ ä ) ´žì ] !
»y ZÔ
C ž å H{™ E
Å
ƒ y ZÔ
ZY » tæ êL ¬ ¤
k
! ñ Y w$  •
¼ Å ng Z ï™ h á
Û «= ÂÅ ä™ì‡ ó óôG-ÍG
Å
kZ ë Âñ â • Z » xs Z êL ¬ …¤
&z ð» L Lq Z \ ¬v Z

476 14kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

~ Ýzg Å] c
M Ñ! Þ ‡Æ ä ™¿66 M Œ
{gÃè Ž Ð N Yƒ . Û Ä © Z y Z Ì6R—
X • ñ Mt ‚} g ø

EzCÑçb
V×Z'
x ©Z ~N @
Æ•gi !
ÐyZgzZ
𺫊øÞô Ÿæøø Üû`ö ßûÚôù ]†÷ nû ìø ]çû Þöçû Óö³³þ þm$ áû]ø oŠ5 Âø Ýõçû Îø àûÚôù ݺçû Îø †û íøŠûmø Ÿø ]çû ßöÚø ! àømû„ôÖ$] ^`ø ³%mþ ^ø³³³³þ ³þm5 ™
½
hô^ÏøÖûŸø ^û eô ]æû ˆö eø ^ßøiø Ÿøæø ÜûÓöŠøËöÞû]ø •æû ˆö ³Ûô³×û³iø Ÿæøø t à$ `ö ßûÚôù ]†÷ nû ìø à$ Óö³m$þ áû]ø oŠ5 Âø ðõ «³ŠøÞôù àû³Úôù
^`ø ³þ³%mþ ^ø³³þ ³þm5 K áøçû Ûö×ô ¿# Ö] Üöaö Ôøòô Ö5 æ^öÊø gûjömø ÜûÖ$ àû³Úø æø t áô^ÛømûŸô ]û ‚øÃû eø Ñöçû ŠöËöÖû] Üö‰ûŸ ô ] ‹øòû³eô
gûjøÇûmø Ÿæøø ]çû ŠöŠ$ røiø Ÿøæ$ ܺ$û]ô àùô ¿$ ³Ö] ˜ø³Ãû ³eø á$ ]ô ‡ àùô ¿$ Ö] àøÚôù ]†÷ nû %ô Òø ]çû fö ßô jøqû] ]ç³ßö³Úø ! àø³mû „ô³Ö$]
á$ ]ô ½ äø ×#Ö] ]çÏöi$]æø ½åö çû Ûöjöaû †ôÓøÊø ^j÷nû Úø äô nû ìô]ø ÜøvûÖø ØøÒö^û³þm$ áû]ø ÜûÒö‚öuø]ø g% vô³mö ]ø ½ ^–÷Ãû eø ÜûÓö–öÃû e$
Dl]†rvÖ]E —Lܺnû uô…$ hº]ç$ iø äø ×# Ö]
{ zžì Yƒ óñ Z h Z: t Zè » { z¤
{ z¤ }uzŠ Ë{ z¤ ðÃÐ ~ ?! ß Zz y ZZ} Z L L
4Ð y Z { zžì Yƒ óN Z h Z t Zè » V Âgú~uzŠ 'gú„: gz Z Xƒ 4Ð y Z
Æ y ZZX Åg x * }' Æ}uzŠ q Z „: gz Z î Î ÍÃ\ M L Z ?„: gz ZX Vƒ
Š 4
Ý ª„ z ( q Æ \ ¬vZ ) Â Ç ñ M 7i ! Ð kZŽ gz Zì Z'Ìx *
» ðZ'ˆ
y ቞a kZ ”
gz Z • D ƒ { k ó Ð ä™y áÐ ] Ò !ß Zz y ZZ} ZX •
I Ð Z ¿ðÃÐ ?HX } ™ÕÅ}uzŠ ËðÃÐ ~ ?:gz Zz™ c Î { I„:
vZgz ZX ì I* ð •Z »Â] ! t : ?ñ 3“  Í » ð¸{Š%L Z { zž Ç} ™
Xóì ó Ñ Zz ä â •
Û 3g ( gz Z ) ÑZz ä™wJ/ÂvZ Góz™g (Z ò ¾» \¬
ïgÎkZž ¶ˆÅ n²] ! t ~ W ~ž~ } g ! Æ kgŠ Æ ] ZÆZ >gÎ
ˆ Å V â ›~ { ~y M gz Z ¬ Âñ Y H„~ V”&¤ Z Ã} pÆžg I
{ ã xgŠ X • ð M c k i ' ! ~Š ã
z Ï‚ Z gz Z ë Z e
.0Ð B‹ §gz Z ¦ ½ Z
z s % Z gz Z a Æ p Û 'Ã cÅ ]Š ¸z ›gz Z t · Z z Š ŽZ Î â Æ V â ›~
g Z Œ
} (¬zŠž å Hn²ä ~ X • ‰ bŠ x © ZP aÆ [ ! åO]Æ ]z Z°z t Z í Z

477 14kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

a kZ óñ 0 : { Zg .ß ðÃÐ ] ! kZ ~÷X • L g~« £Æ zŠ y Zb gz Z •

z Úq Z Î â Æ V Â! Åœy M Œ Û pì ó 7Kg] ! ðÃň y M Œ Û ž³ y Y
x © Zb { z ~ y Z ó• ì g ™· _ » ( 1 2 ó1 1 ) ] cM zŠ Xë [ Zç O X ì eƒ Ú
X • ì g M „ Z â‹gz
x ¬ ¹ V Œ } g ø Ž • V × Z' E{ ztž• M Èt ë 0Æ x © Zb y Z
wŠ ë ! ] ‡z Z Î Ðzz Å y Z pX ì @ Y Œà ©¹ gz ZH6gîx ¬ 7Zgz Z •
ZX ì C YÖ~ Vߊ ]gz—z ]Ðgz Zì @
¤ Yƒ {]Š ¸z ›¸g ó• D Y O
kgz Zì Cƒ µ Ð V A Z kžì ] ! Ù ª Â, ŠUÐ kq
C ZÃ0# Ö Që
y Zžt }uzŠgz Zƒ¢ • Ù žt q
 ZC Z X • Cƒ Áê , q zŠ ~ äƒ o ¢Æ
gz$ Ìq q Z ðÃÐ ~ V âzŠ y Z Xƒ o ¢gz Z Ø{ Ì! ) ÑZz ä hŽ ë ! ÃV A Z
y Z Åœy M Œ Û ä ë X dž ~ ]gßÅ ~gz$ Å k³ » kZ Âσ Ø{)gz Z
Ãg ZŠ™z ]§ÆŠ• ÛC
ÙCÙ Æ0 ï GL !Qžì ˆÅN @ .~ Xì Hg ¨Ì6] c
e M
óVF óm¾Z óŠ Z• Û ZÆV â ›~X• ì g™· _ »] c M y Z ë ` Mgz ZX ñ Y H¢
Vzq XaÆ p g Ø{gz Z o ¢Ãá )á Zz ä hŽ ÃVXgz Z Vñ¸ óV â Z0 {
X • „g M t ‚} g ø { z ì ó ~gz¢ ÈÐ
¬» m¤
Ð Y Z¬ ZzŠ
àûÚôù ݺçû Îø †û ³íø³Šûmø Ÿø ™ î Z h Z: t Zè»}uzŠq Z~ : Mžìt q «Ð ƒ 
{ z • D M x © ZŽ ~ˆy M Œ Û 6gîx ¬ —ðõ «³ŠøÞùô àûÚôù 𺫠³³ŠøÞô Ÿøæø ™gz Z —Ýõçû Îø
VzŠ ç'MsÜx © Z { zž• 7t pÆ kZ X • DƒŠ • á g ZÆ™[ æÐ VzŠ ç'MsÜ
EG 5E
™™f » q q Z Ë ïEG3Ò›$ ÿLG4]'~ [ æžì {° ‡t »%Z¤ ! ²X • DƒaÆ „
~ˆ y M Œ Û ç O Xì ¥ #Ì{ zì ,@ Æ kZŽ óq ~uzŠžì Cƒt Š Z%Ð ¶Š
Æ & ZpŬkZž • ì gN Š ë V Œ pX • ‰ bŠ ~™è 8x © Z 9 z ÒZ
{ zgz Zì CY M ~™Ðg ¨Ð } hðzzgz Z ÕÅg ZƒkZ Xì ð Mg Zƒ6gîm{a
Æ Ï0 it ‚Æ VzŠ ç'MX ì Cƒ {Š c i~ V Âgú~« £Æ VzŠ ç'M! Zy Ežìt
478 14kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

»&Zp² ì ó Sg q'Åy Z~ y Zgz Z • Sg •  FŠgz Z b)+ F ë ZÐ ¹

ðÃ6k]Æ ËX • CY 0 ` Zzg {Š c i~ y Z ' ! t Z®ì LgŠzöxk! èa ¿{ ]ZŠ
›‚g » ËX c Š™{û»i Z0 Z ðZ¬ Z ðÃ~} g ! Æ]gßz ^ÅË óc Š™ú  {L
Û ë ZÃV Â!
y Z™} Šg Z Œ Kg KgX Š c Š Z h ZŠ» kZ Âì 7._Æ •¤ Z ªgz Z
6gîx ¬ óbŠ™}û~ i Z0 ZÆŠgz Z ðZ¬ Z6y Z ób Š™ú  V Ñ Å b§kZ6
H™f {e6g îm{ V Œ » kZ Z® ì
Š ó CY ð0 {Š c
i ðZ't ~ Ï0 i EÅ V Âgú
ó• ŠŽ ñV × Z't Ì~ VzŠ ç'MXì 7~ VzŠ ç'M! Zy  tž • 7pt Æ kZ X ì
c
XŠ Ù ŠaÆ&ZpÐ ZˆÆkZgz Z Š
ZC H[ æ7Z¬ç O
Y Z¬ ZzŠ»}uzŠ q Z Ì~ V2zŠ ë ! ž ǃ ãZz ÂÐ , ™g ¨h ' × \ M[Z
Ët Zè q Zžì @ ƒ Ì(Z X • C Y ^ IV ø zŠgz Zì @ Y 0:  » ’g ] ‡z Z Î
~, Z Âì @ ƒ s M e ñ » kZ ‰ Ü z Ëp óŠ ™“  ZŠ'{ zgz Z Š Hû%kŠÐ „  zŠ
Yƒ * 7Ot gz Z } 7O { z gz Z ñ YƒC Ù ! Г  ZŠ'Å kZ t Zè „zžì Yƒ
RÅŠ Z •Û ZØ{n çt X ñ Y0̄ ! » ä™ {Ã º gÆ 4zŠÜ k  ŠÐÜ k Šžì
c
Š Št ¬ª :X ì Yƒ Ì6RÅVXgz Z VF óV â Z0 { óVƒz¤ gz Zì Yƒ Ì6
Xƒg i !
Ð Y Z¬ Zgz ZŠž
[|Z W¸ {Š c iÐ T ì ó ŠŽ ñÌi Z0 Z W¸ Z (q Z » h Z ~ kZž ¶ Š [ Z
: cÛ aÆ V Âgúgz Z —Üû`ö ßûÚôù ]†÷ nû ìø ]çû Þöçû Óöm$ áû]ø oŠ5 Âø ™: c
â• Û aÆVzŠ ç'MX ì 7e
â•
6kZ ƒó ì g Z h Z t Zè™N ŠÃÍc ~gz$ ~C Ù ªÅT ? —à$ `ö ßûÚôù ]†÷ nû ìø à$ Óö³³m$þ áû]ø o³Š5 Âø ™
ó ›XÅv Z ~ wŠÆ kZžx¥H»0Æ ¿kZ ƒ
kZ ƒ ó ì g™ú  }L
Z‰X ì ÅVzq y Zg Š ÂÃv Zgz Z ƒ
q ó ; gg â žVg« Z (H » w å Îg ›~ wŠÆ
: • ñ M p Ö Z~ g u
ÜûÓöeôçû ×öÎö oÖF]ô †ö ¿ößûm$ àûÓô³³þ þÖFæø ÜûÒö…ôçø ‘ö oÖF]ô Ÿøæø Üû³Òö•ô ^³Šøqû]ø o³ÖF]ô †ö ³¿ö³ßû³mø Ÿø äø ³×# ³Ö] á$ ]ôEE
DME DD ÜûÓöÖô^ÛøÂû ]øæø

4658 Ü Î… ä Ö „ì æ Ü× Š ÛÖ ] Ü× ¾ Ü m †v i h^ e ( h] • ¤] æ è× ’ Ö] æ †f Ö ] h ^ jÒ ( Ü ×Š Ú xn v ‘ DM E

479 14kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

} g v Â{ ó ÅvZÉ 8 Š 7s§Å V Âgß~g vgz Z Vñ} g v\ ¬vZ L L

ó óX ì 6w qZ}g vgz ZVߊ
}Ð ?~ ~g ZŠÎ â • Û gz Z ®
 ¤ Z z ›Åw å Îggz Zv Zgz Zg ZŠ™z ]§{ zžì Yƒ Z®
kZ ó¶]gßz ^Ž Å h íw š ]| ƒ— ¹ûg » kZ V Œ ÆvZ ƒ ó ÐM
t X¸ M  ™7ZŠ Z 9È‰Æ ! ²ž åt w q » óy ñ ZQ X • M  ™ { i Z0 Z \ M »
ƒ 7ZŠ Z Ç !
Ÿ] ä³³³ÖF] Ÿ á]ø‚ö³³ãø ‰û]øL L{ z ~ y Z f ZX å @ ëÐ y ñ Zžì sz czg•] !
 ‚ggz Z ]y
ª M ó\¬v Z~ wŠÆy ñ Zp óD ™ ¹ ó ó ä×#Ö] Ùö牅 ]‚÷Û$ vÚ áû]ø ‚öãø ‰û]ø Xä×#Ö]
c g ›h ”Ž Å ~ ·]|wÎgÆ kZgz ZvZ ~8 g 8 gÆ y ñ Zgz Z åy ZZŽ 6
3Ò7 óÝð0.ÅZ ÷Z ž ì zz ¸ ?ì Y™ yè £ » kZ ¶r
E E
/ ]| ÁZ îGªG
Š» Ëž ð M t ‚t ] ! « ÂX ¸ D ™ c Û [ æ™È ów
â• ñ š *
¦Ð y ñ Z h tzg Ã
Xì Š Hg (Z i Z0 .aÆ kZgz Z óz™: Y Z¬ Zz
Z » h Z W¸e
ƘŠðŽ Í
Ž ó óz™ H: ìÍÅ\ M L ZŠp L L —ÜûÓöŠøËöÞû]ø •æû ˆö Ûô³×û³iø Ÿæøø ™:ž Š c Št ¬ZuzŠ
VzuzŠ { zž Ïñ M Ã] ! t ~ kZ óǃ N gsø C Z » T óǃ y ̈Z ÑZzp gÃß
} Š6ìÆ y ZÃðZ'ËÅy Z óÇ} ™ ðŽ Í óÇ} ™ìÍ óÇ} ™lˆÍÆ
[ | Z | òG & 6÷ž ¶ Š V Œ [ Z X Ç á ¯ {:z CZ Ãä ™ • ÂÅ VzuzŠ óÇ } g â
6kZ ƒó ì g™ðŽ ÍÅy ›Ë¤ Z ?ž —ÜûÓöŠøËöÞû]ø •æû ˆö ³Ûô³×û³iø Ÿæøø ™:ì Š c Û g (Z
â•
ä ?b§kZ c ÍX ì ð¸ y › C Z Zg v{ z ƒì g™C Ù ªÍÆ kZ ƒ ó ìg ÎÍ
X ì 7et Zc AŠgz Z i Z0 Z » h Z W¸{Š c
iÐ kZ [ Z X ì c Î ÍÃ\ M L ZŠp
ä Ë6kZ X ó óz™ c Š#Ö V 1 ÇÃ\ ! V â L Z L L: cÛ Š•
â• á gZä~ *™Ñû%q Z‰
Ë ?¤ Z L Lcâ•Û Š•
á g Z 6 ZŽ ä ~ g— ó ó ? Ç} Š à ÇÃ\ ! V â L Z ¿yà L ž L Hn²
L ZŠpä ?t |gŠ ÂÇ} Š à ÇÃ\ ! V â } g v™< { zgz ZÐzŠ à ÇÃ\ ! VâÆ
 š Å —ÜûÓöŠøËöÞû]ø •æû ˆö Ûô ×ûiø Ÿøæø ™Âñ Y FZ~ ð Z• ÅwŠ ] !
º t¤ ZX ó ó~Š à ÇÃ+ - Zz
X Ïñ Y Mt ‚™ƒ ãZzÕz

480 14kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

ƘÅäg åÐ Vñ*
ö M$
$óx * á Zzä Z m óx * } ' Æ}uzŠq Z —hô^ÏøÖûŸø û^eô ]æû ˆö ³eø ^³ßø³iø Ÿøæø ™ cM ¬ZŠ
b zêÑ‹ ³Åy ̈ZÐ kZžì ] ! Ù ªX z™ Zg å#
C Ö ÃËÐ Vñ* y Z™Ägx *
öM
È Y'÷zgŠ « L LgzZ n ™: ` îZ ƒ ó gz$ {zžì Yƒ Xì @ ƒ ¿œg » kZgz Z ì Cƒ
b zê] ! ÆkZž•7ptÆkZpXƒ ; g‚g0
_ Z „g0 ZÐ Z t Z]Æó ó÷zgŠ
!) ÑZz ä h ÂŽ Ãy Z y xgŠÆ VAZ zŠ‰ì $ Ë ™g (Z ]gß{z q ¸ X ñƒ 7
žŠ c Û Z®Xì $
â• Ë 0:  »ä MgŠg0 ZÆÔŠqt Â} Š hg(KZgz Z ñY7gz$
XÅgó åðZŠ »o ôZ~nçkZX z™x ÈZ »p gÈÃVïgx Ó, Z
Üö³‰ûŸô ] ‹ø³³³³³òû³³eô™:ì Š c Û g (Z y Ò›ZcAŠgz Z W¸ð• Zž¶ ŠQV Œ
â•
Üy ZZ »äv Z Z  Xóì ó Z'Ìx * » ðZ'ˆÆy Z Z L L —t áô^ÛømûŸô û] ‚øÃû eø Ñöçû ŠöËöÖû]
t  óc Û «sÑ » äƒh ZzÐ ðZŠÆ ~
â• vZ wÎg·[ » »óðâ • Û «ªzŠ
Ž ì 7q à Zzp g 9  oÐ x £ kZ y Dgt Zg vs§Åägz Z ' ! Kg Kg
X ì c Û «»äv Z
â•
gû³jömø Üû³$Ö àû³Úø æø ™: c Û Š•
â• á g ZX ì Ì–Šgz Zh Žz 9 F [ Z „B‚Æ(F kZ
/Â~[ » Åv Z Ð ó , ™7qŽg Ð ó N M 7i ! Žgz Z L L —K áøçû Ûö×ô ¿# Ö] Üöaö Ôøòô Ö5æ^öÊø
~ ]y M ÃVÍß, Z ªX ó ó• Ý ª „ vß, Z q Š 4Æ v Zžß y Y ÂÐ , ™7
ÃVzq x Óy Z óσ çZw Åy Zgz Z Ï} 7ã ™ „$ ZŽ Å w q Z z w dZ x Ó, Z L Z
X ñ Y 1: [ ˆ »XÏN Y {g 7+ Z , qt X Ç} 7* ™ account foró
Û X ñ M „ Z â‹gz x © Z &Q ~ e
b y Zž ¶ Š y Ò i Ú Z » ˆ y M Œ  M ‹Z
{z~ e M «pX ~ e  M ~uzŠ &gz Z ~ e  M «& óH„~ Vì M zŠ ÃV Â!
Š t ‚£ óÇ ñ Y Ht ‚ 9žì ] !
c Ù ªX • Cƒ z ¥g š z ¥Ž • ð M ' !
C &
Ði §ÏZ X σÝq ]¯Ð kZ „ A  óÇ ñ Y H„t ‚Y Z¬ Z zŠóÇ ñ Y
X ǃy ´ ÑZ ZÌnç » äg åÐ x * } 'ÃË

481 14kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

N @ 
ÅvÐ ã á$
@ƒ [ ‚g Zú" c
 B‚Æ Y Ø Z » Xì ; g M y Ò » VÇZ'&y Z ~ e  M ‹Z
Åy á óy ZZ I Z} Z L L —‡àùô ¿$ Ö] àøÚôù ]†÷ nû %ôÒø ]çû fößôjøqû] ]çßöÚø ! àømû„ôÖ$] ^³`ø ³%³mþ ^ø³³³³þ ³þm5™ : ZƒŠ •
á g ZX ì
ÆË ó¢
{ Z ({ Zp~} g ! ™ì‡y áq Z~} g ! Æ Ë{ Z ({ ZpªX ó ” ó Ð ]Ò
ÐíÐ Zž ¢ ™ì‡ñZgt ~ wŠ ~} g ! Æ Ë{ Z ({ Zp ó¢ èw ì Z'ðÃ~ wŠ
Ë{ Z ({ Zp b§ÏZ Xƒ: ŠŽ ñŠ ã gz Z ?Š ðÃaÆ kZ² ì ó —ÐíÐ Z ì ó #Š
i Z0Z » h Z ÌV Œ Xì Š »zgÐ kZ ó¢ ™ì‡óñ ÎÐg ±Zgz Z Ë~} g ! Æ
Zg vžì Yƒ ó óX • D ƒ { k y በG L L—ܺ³$û]ô àùô ³¿$ ³Ö] ˜ø³Ãû ³eø á$ ]ô™: ZƒŠ • á g Z ó¶ Š
%ä ?Z®Xì 7ÂD ì ó „ y á Ây áX ì Yƒ ÂÌßt pƒ„  gŠ y á ðÃ
ó 1 è~ wŠ L Z w ì Z'ðÃ~} g !
ì Æ ð¸ y ›ËÆŠ ã Ë%gz Z ?Š Ë
çZw6kZ »gz Z σñÅkZ V Œ Æ\¬v ZXì { k t Âì à ™ì‡ñ Zgß ðÃ
X Ï} 7
ƘŮ
‰ì ; g Y H IÐ ®gz Z• g~ { IÅË —]çû ŠöŠ$ rø³iø Ÿæø $ ™ ð â •
Û ] !
~uzŠ
t » VÍßá Zzpg † f - ] Z|‰„, Z óì C™lˆÏnaÆ á í
Æ VǸ zŠ y Z ?ì ; gƒ H~ ykZž• gÑ ~ { IkZžì @ ƒrgz Z tz f qZ
}?ì VY (Z ì ó m¯Z• Z (~ V 2zŠ zŠ y Z ?ì zz HÅkZ • Ç] ©
{ Igz Z ®kZ X ñ Y M ~ D} g øn ç °% Z ðà » y ZÐ Tñ M t ‚] ! ðÃ
Zžì ðâ •
¤ Û Sgz Zì ~Š ½t ä ~ x™ Z Ñ ~ g Š q ZÉ X Š»zgÐ } :zÆ
Âñ Y M ~ D} g v óå{Š Zg Z » + YÃkZ Zg vžÆ kZ%Íðà » ð¸ Ë} g v
ÂÐz™Ù7 {Š6ÅÍÆð ¸ y ›ËL Z ?~ *Š¤ ZX z™Ù7 {Š6ÅkZ y kÑZ ‚
t ‚Ãe Z@ ¹ Ü Z kZgz Z ½kZ óSkZ X Ç ñ â •
Û Ù7 {Š6~ ]y M ~g v\¬v Z
X ÏN M Ã] »'„ ] »'~ {Ñ ç›q Z ÂOg

482 14kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

 ÙÅÕ
®

qZgz Z L L —½ ^³–÷Ãû eø ÜûÓö³–ö³Ãû ³e$ gû³jøÇû³mø Ÿæøø ™: ð â • Û ] ! ~y
Mgz Z ~Š~ e  M kZ
Õ * ™y Ò ðZ'ÅkZ ~ ÏŠŽ ñx° Å Ë ú ó "Æ ËX ó óz™ H: ÕÅ}uzŠ
VÍßÐ } Š Zg Z kZ Ã] ! ~'~} g ! Æ kZ ªƒ Å? E z • ÂÅ kZ +
²ì
ÅÕkZ ~žg Ie  M ÏZ X ì g: wz ÅkZ~ { óÅVÍßž @ *
;gz Z *
àJ
á g ZX ðƒy Ò ~ i Z0
^j÷nû Úø äô nû ìô]ø ÜøvûÖø ØøÒö^ûm$ áû]ø ÜûÒö‚öuø]ø g% ³vô³mö]ø™ : ZƒŠ • Zh
”} (# Ö è
: óñ 3“  Í » ð¸ {Š ç'NL Zž Ç} ™I ÃkZ ¿ðÃÐ ~ ?H L L — ½ åö çû Ûöjöaû †ôÓøÊø
ó [ ƒ ] ¯¿Ž ?ì H9
KZ { z ì  o~ kZž¶ Š [ Z ó ó !ƒ Bg ZÍ *
¹ ? ÂÐ Z
{ zì 7ŠŽ ñ¿Ž b§ÏZ X B Z h Z K1 ÅkZ • eÐ V ˜ \ M X Y™7fZæ
Ã\ Mžì Yƒ óY7ȼ ~ fZæg z Z ð ÌK Z { z X Y™7« ™Å] ³K Z
{z¤Z ƒó ß { z • ì gÈ] !Ž ~ } g !
Æ kZ \ Mžì Yƒ ƒ ó Zƒ$ è ðÃ
Ü ‡Ð ä ™« ™Å] ³K Z Âì 7ŠŽ ñ{ z ¤ Zp óÇn ™s Ÿz ÂǃŠŽ ñ
y ›ŠŽ ñ) ËL Z ä \ M ¤ Ë ™7« ™ÅŸL Z lÑ {Š%q
Z X $ Z‰ ìó
‰ì „ , Z Ç ! 6R¹ Ü Zt |gŠ gz Z ì Õt Âì Å y Ò ð Z' ðÃÅ ð ¸
X Vƒì g 3™ a â a âV ‹1 Ð lÑÅ ð ¸ { Š%Ë\ M
] ZY ] ZP
íZ ŒÛ ‰X • ] Z Y ] Z¼ ~X• { z , q VÐtž q g ~ ‚f ] ! t%Z
ǃ ~gz¢~ ]gß+ Z X ì $ Ë ƒ Za ~ wŠ ã á$0Æ Ë6Š ã Å@ZØ~C Ù ªgz Z
Ö Ób§ÏZX ñ Y à ™ ï. _ÆŠ Z¦Z K Z 0Æ kZ¢i Z¢ž
9gz Z )#
gz Z%xq Z » ®aÆ + Yt { z X ì $ Ë ™®aÆ ä™x¥w q]gß
ÌŠp { z , i Z { z ´ X • 7¿x¤ u ÂkÎ Y Æ o) ~ ožì $ Ë ™ ì‡Y
ÅoúÆÑkZèY óǃ: ßt Â} ™ì‡x  ðà » ÏÎ Y ~ ´ ˜}uzŠ
có• T e *
™¸g »Š Ñz Z K Z \ M ~ y Z0
{ Ëžt h × X ì Cƒ â •
' Û g »ÅÅäs
aÆ ä ™Ýq ] â ¥9\ M Âì c M ¸g aÆ e d  Æ \ M Ð y Z0 { Ë
483 14kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

X •M ™)z ïvŠ º Ö ! ®
c
ˤ ó Š°*
Z ƒ ™ú6] ³Å ð¸ ËL Zž%Æ } Š Zg Z gz Z +  kZ b§ÏZ
}X ǃ 7~ Õg Ñ » kZ Âñ Y M 7]gz¢k ¦ * Åä™y Ò ðZ'ðÃÅy ›
 o) ðÃÅV ; z gz Zì ; g 0
ƒ ð¸g }» ð¸ ËÆ \ M ¤ Zž c Û ä~
â• g—
C] ! { zÐ Z •Æ" _ Æ„ ZpíŠ𸠴Š kZ L Z \ Mgz Zì ~DÆ \ M ] !
ÏŠŽ ñ)ÅË Âƒ]gz¢ ãÕðà .Zz V ˜ V M'h ' × X σ7g ÑÕt • ìg
X Çñ Yƒ`g {Ð p°ÅÕ bŠ™y Òƒ ó ~ kZ µ Zß Z °Ž Ãó ] ! ~'ËÅkZ~
~ w qC Ù )gz Z L L —L ܺnû uô…$ hº]ç$ iø äø ×# Ö] á$ ]ô ½äø ×# Ö] ]ç Ïöi$ ]æø ™:ZƒŠ • á g Z~y MÆe M
ä™s çe .vZ G X ( z™/Â~g—ÆkZ Âñ Yƒ æ¤ Z )”Ð ã â • Û * ÅvZ (
{ zžì tt zg + F9aÆ kZ Âñ Yƒ æÐ ð¸ ïÈ ËX ó ì ó ÑZ z ä â • Û 3g óÑZz
g ÇÔ » °çgz Z/ÂÐ kZgz Z} ™ qŽg ~ [ » ÅvZgz Z} ™g Ö Z » ã ä 6kZ
X Çñ 0 ÑZz ä â •Û 3ggz Z ÑZz ä™wJ/ÂóÑZz ä â • Û s çe .Ã\¬vZ { zXƒ
ìÍgz Z ðŽ Í ó ÈÐ Y Z¬ ZzŠX ñƒ y Ò „ Z âb ~ ] c M zŠ y Z w q¾
Õgz Z ® ó* ™[ A Z Ð óñ Î ó È Ð p g x * } 'Æ }uzŠ q Z ó È Ð
c U »Ð }uzŠ q Z Ê Z• Û Z ~}Ñ ç›q Z Âñ Y 3g pÅÄ Z ây Z¤ Z X ÈÐ
Ž aÆ ä™ {Ã]Š ¸z ]p Zgz Z › îG 00_Ig y xgŠÆ VFgz Z V â Z0 { óVƒz¤ 
X Çñ Yƒ[ ! åLO]»ƒ y Z ó• M ƒ Za 9 g

½ ]çû Êö…ø ^Ãø jøÖô Øøñô«³føþ ³þÎøæ$ ^e÷ çû Ãö •ö ÜûÓö³³þ þßF×ûÃø qøæø o%FÞû]öæ$ †õÒøƒø àûÚôù ÜûÓö³³þ þßFÏû×øìø ^Þ$]ô Œö^ß$Ö] ^`ø ³þ³%mþ ^ø³³³³þ ³þm5 ™
—M†ºnû fôìø ܺnû ×ô Âø äø ×# Ö] á$ ]ô ½ÜûÓö³³þ þÏFiû]ø äô ×# Ö] ‚øßûÂô ÜûÓöÚø †ø Òû]ø á$ ]ô
^ÅVXgz Z Vñ¸»gz ZÐ ]gúq Zgz ZŠ%q Z H Za »ä ë !Íß} Z L L
{Š c  Ð ~ ?V ; ÆvZ GX jy T Ã}uzŠ q
iÐ ƒ Z ë !ž @H„~
Ñ Zz + Y ( ¼ ƒ {Š c
 )vZ G X ì g ÇÌ6gz Z kFZ}  Ž ì { z ] ³!
iÐ ƒ
Xó ì
ó ¸! ( gz Z )ì
 c
]gßÅ„ ó ½ Z ˆ òs Z ~{ ¬ Æžg I ïgÎk Zž ǃŠ c
g { z { Zp Ü Ã\ M
484 14kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

ž k‚ Z ã â ‡gz Z ~g 2Š q
Z å™f »] ‚ ‚ Z zŠ ÅkZ ƒ ó ~ ^Å{Ñ ç { Zpƒ~
gz Z z™: iz ˆÐ kZ ƒ ó g g0 Z Æ } ]ZŠÆ x © Z Æ ~
Z g0 wÎg Æ kZ gz Z v Z
ð• ZÐ \å M ómo ¢Ð ,~ œ  g8 M ª Šó ã
%Å ~ C ! Z ~uzŠ
gz Z ¯q
_
~{ ~y M kZ X y ZZ¢ wÎg ¨6\ å M g z Z x Z • Z z [Š Z » \
å M ó›¯ÅZgŠ
X • „g Mt ‚' ! ë Ze .Q 0ÐÜ ½ Z ˆ Åy ̈Z
,Šã
zŠ Å ã ̈Z‹ Zz )
[ æV ŒžÙ ^ â] ! t ¬ Ð ƒ  ~ KÆ kZì· _æLG  MŽ [ Z
% ie
¬ Ð kZ² óc M —Œö^ß$Ö] ^`ø ³þ³%mþ ^ø³³þ þm5 ™ñ O Å—]çû ßöÚø ! àømû„ô$Ö] ^`ø ³þ³%mþ ^ø³³þ þm5™ªX Šw$ i Z0Z »
V ; zž Zƒx¥X ñ M p Ö ZÆ ]çû ßöÚø ! àømû„ôÖ$] ^`ø ³þ³%mþ ^ø³³³³þ ³þm5 aÆ[ æû% õ 0 ~ ïgÎkZ
É óá$ 7V- { z • ‰ w$ p Ö ZÆ [ æŽ V Œ X åÐ y ZZ I Z sÜ[ æ
( U n i v e r s a l ó| ¹ Ã M q Z { z ì y*Ž » e  M kZ ž • á $ a kZ
c VƒÆ tæ{ zžÃsÐ kZ ì ó uœg Šq Z Î â Æ V â ̈Z x Ógz Z Truth)
cóVƒ Ïg 0 gz Zõ |ó $ óð | ó~Š· c Vƒy › óVƒá » c Vƒ} gÍ óVƒÆ[f
› M kZ Ε uœ, q zŠ y xgŠ Æ V â ̈Z x ÓÆ *Š X Vƒ bC Ù Š gz Z uæ
y ̈Z q âµ} Z L Lª — Œö^ß$Ö] ^`ø ³þ³%mþ ^ø³³³³þ ³þm5 ™: Š c Û [ æç O X ì Š
â• Hy Ò ~žg I
ä ë L L— ÜûÓö³³þ þßFÏû×øìø ^³$Þ]ô™ì q «X • „g Y ð â • Û y Ò , q uœzŠ { z [ Z !Íß} Z
Za ÃVzgÍžì 7(Z X • 7Û {g e c zŠÆ y ̈Z q âµ ó óH Za à ?
7Ì7(Z !vZ f ç Mv Z f çXƒ Z} Ñ» ðÃÛ { » Vß »gz Zƒ Z} ZgÍ ðÃÑZ z ä™
Xƒ g z Z ðÃ Ñ Zz ä ™ Za ÃVß Z z [ fgz Z ƒ gz Z ðÃ Û { » Vß Z z • g Æ tæž
žì 7Ì( ZX ì ´ â „v Z »ƒ  [ fz tæ — h † Ç Û Ö ] æ Ñ † ³Ž Û ³Ö ] ä ³× ³Ö ™
z ug nv Z sÜÛ { »ƒ Ƀ ó Z} g z Z ðÃÛ { »›)g z Zƒ Z} gz Z ðÃÛ { » y ›
Üû Óö ßû Ûô Êø Üû Óö ³ þÏø ×ø ìø pû „ô ³Ö$ ] çø ³âö ™ :ž• ñ M| 7~ 0• Z >gÎëž 6X ì „ \ ¬
ì• Û » ðÃ~ ?Q óH Za à  ?ä Tì „ ( v Z ) { z L L — ½à' Úô ç+ Ú% Üû Óö ³ßû ³Úô æ$ †º ³Êô ^ ³Òø
{ zt X ðƒ y Ò [ Z ‹uz gz Z Û { ‹uz V ŒžÉV- ó óì ð¸~ ?ðÃg z Z
485 14kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

?ä ë L L—ÜûÓö³³þ þßFÏû×øìø ^Þ$]ô™:ì C™Ý~ º g q Zà ã ̈Z » âx ÓŽ ì g Šuœ

X Zƒ y Ò » uœ§ Š«t ó óH Za à 
tX ó Ð
ó ]gúq Zgz ZŠ%q Z L L— o%FÞû]öæ$ †õ³Òøƒø àû³Úôù ™:ì { z ! ì Huœ§ Š ~uzŠ
ó• Z]
„ Xùg ~g v ó• Z„ Xh~g vX Zƒ™f » Zéj‹uz gz Z xŠ M ‹uz
p ó• Z] „ X3 ! i ~g v ó• Z„ X•³ ~g v óÕ  ~g v ólÝ} g v
, g ŠuœzŠt : XƒŠ Ñz Z Å Zéjgz Z xŠ M ƒ  ƃ  ?ƒ ó ±„ qZ ~ ÝZ ƒ ?
• { z , q zŠtèa gz Z X • ñƒ ñ z6~ ºgÆ ]uz q Zà ã ̈Z » âx ÓŽ •
X ZƒÐ —Œö^ß$Ö] ^`ø ³þ³%mþ ^ø³³þ þm5™[ æV Œ Z® ó• 0Ð V â ̈Z x ÓŽ
ì aÆsg ¬„ÅVXgz Z Vñ¸
VXgz Z Vñ¸žt { zX ì ; gƒ {g • á Z s§ÅTì |ë Z ~ (q ZˆÆ kZ
s§Å „ \¬z: 4v Z Ì„t ªX ì {Š™ Za ~g ø Ì{ zì ŠŽ ñw! „Ž Å
~ lŽ Lëžt { z X ì @ ƒn ç » y¸z o Z• Û Z Z (9 z Ò Z V ; } g ø X ì ðƒÐ
Ð |kZ X ì ; g™tÃkZˆy M Œ Û ² ó• ï Š™ÔÇ ! Å & ¸z „kZ™ M
x Ót X • Cƒ ] :SP K Z ÌÅ VX ó• D ƒ Ì÷á ò ¸ž 7eg ï Z
V zn ìó t• Û »>
Ø ³z ^b§ÏZ X ì Ç{ z Ât• Û » V â ! iX • ~¡gz Z ªZz , q
GYE
» kZX ì z ¥Šg igz Z òn ðà ì ó Ñ» ðà ìó ZgÍ ðÃX ì t• Û ~ V ð3½&g ó• Z] lÝÆ
]„³â o³×F³Â ‹³³³ÎûæX ì íc ì ìtž• f  y T ë„ Ù ŠÃ¿q Zžìt Š ¢
lÝgz Z 8 g ~CÙ ªsÜgz Z 7Y7 ¼ ä \ M Ð kZ óðƒ 7] ! ðÃÐ ¿kZ
Ì©: ]g @Zg7 » kZgz Z 1y Y Ì©: ð 5Z' Zg ‚ » kZ ä \ M „ … TÐ
c
:Š â•Û ç O X • a Æ y T gz Z sg ¬ |gŠ , q ~g ‚t X Š ƒ x¥Ã\ M
\} g vgz Z~ ¸~g vN ¯ ä ëgz Z L L —½ ]çû Êö…ø ^Ãø jøÖô Øøñô«³føþ ³³þ þÎøæ$ ^e÷çû Ãö •ö ÜûÓö³³þ ³þßF³×û³Ãø ³qøæø ™
x Ó óD ƒÆ ög q Z y ̈Z x Ó¤ Zž õ/G8FΊp \ M ó óâ T Ã}uzŠ q Zž @
Ø Â Zg Š¾t gz Z Cƒ (monotony) +
?  7 XÂX Dƒ‰q Z lÝÆV â ̈Z
C ì Œ~]z ·z t• Û gz Z s % Z kZX Cƒ]gßÁg ZÜ Xgz Z ª (boring)à Zz
486 14kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

LE
m ïG g óg ñ _
"i ì Ð 8
3G
i ì Ãm kZ tz f } Z
!Ð s %Z d
Hž õG /8FÎ:gzX c e * Y 3gt ‚Ð Zì U » ~4Ž ~ s % Zgz Z & ¸z„kZ Â
^ëgz Z V Zz a žì @
ƒ (Z ] ‡z Z Î !ì yÃtž … T ùgz Z @ƒn çÁy .6
y ZX • D M ~ŠŽ z]Ð ¹gz Z • Dƒ%è} (~A çÆ V“ c VÇ ¸
Ç ! iq Ð Zz s % Ztgz Z ]z ·z t• Û tž Zƒx¥:Xì @ Ð Zz×Îâ Æ
YƒÂZ (i q
Ã ã ÕZ (q
—]çû Êö…ø ^Ãø ³jøÖô™žìt {Z Z »kZX ì ÑqZ » kZgz Zì (natural) ~¡
X ì 79Ð zg Åxs Z * ™ÔÅkZX ó ójy TÃ}uzŠq Z ?ž @
LL
ò ¾: Š ã
u Zz ÅsÑz ] ³
óÌŠ Z V #gz Zì dZ ±V #ž * ™ì‡g¦ » < õz Z ~ V â ̈Z6Š ã űz 8 g
t X ì g¦ßu Zugz Zt Ãß Ç ! t S
V #gz Zì ·( ¡V # » ã ̈Z » â
Å ÌŠ Zgz Z < õ z Zt X ìt Ãzg¦ÑZz ä™ Za ]z Z°gz Z ]Ð Šó Yy xgŠÆ V â ̈Z
ž ì ; g ™ t 9œy M Œ Û &ì ó w E Z ß Ç !» ]z · z t• Û ~¡ kZ „
ž @ ñ ¯ \} g vgz Z~ ¸~g vä ëgz Z L L—½ ]çû Êö…ø ^Ãø jøÖô Øøñô«fø³þÎøæ$ ^e÷çû Ãö •ö ÜûÓö³³þ þßF×ûÃø qøæø ™:
:ì ¿g ä v Z Ì] ³ñ ¯ gz Z sÑñ ¯ q Z p ó óX â T Ã}uzŠ q Z ë ! ?
» < õ z Z Î â } g vÂq Š 4 Æv Zžßy Y —½ ÜûÓö³³þÏFiû]ø äô ×#Ö] ‚ø³ßû³Âô Üû³Óö³Úø †ø ³Òû]ø á$ ]ô™
y ! i óì 7íz óì 7±óì 7yp ì ó 78 gŠ ã{ zgz Zì 6Š ã q Z sÜn ç
ó~g ÇÌ6óÏFZ} óò ¾ì Š ã u Zz { zÉ óì 7è ¸ ì ó 7]gßz ^ ì ó 7
y Zgz Z ì ™z Z ðÃq Š 4 Æ v Z X ] 5 ç ŒZ gz Z t Ü Z dZ gó ZŠ™z ]§ dZ ó~g »™
aÆ ª  Z fg z Ä ZÑgz Z < õ z Z X 6Y ¯ Åy ZhÆ y Z Âì — ðÃgz Z6Š ã Ås ™z Z
X ì 7Š ã gz Z ðÃV Œ Æ\ ¬v Z ZÎÆkZ
ܺ³nû ×ô ³³Âø äø ³³³³×# ³³Ö] á$ ]ô™:ì ; g Y cÛ XÙ6%ÃVƒ ó6{ ~y
â• MÆe  M kZ [ Z
Ã|kZÐ=g fÆp Ö Zy Z ó óX ì¸! óÑZz + Y\¬vZ—" L L —M †º³³³nû fôìø
YNŠ 7™o ÃwŠÆ}uzŠ Ëy ̈Z ðÃgz Zì @
ƒ~ wŠp¤
Z Âò ¾ž Š Š™ ãZz
c
487 14kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

¯ ^z ]gßÜVªƒ ó \ z¾ ¿ðÃX ì ò ¾H~ wŠÆ Ëžì¸! Âv Zp

¯ ( »g ZŠ™z ]§ èE L j8gz Z ûlp6gî~C Ù ªaÆîœ.\z Y c g¡2á ó Xk ]gz Zá
lvZX Y} Š 7žðŠ ðÃÃv Z { zp á ó ÌÖÇ- g ðà CZ~ *Š b§kZgz Z}Q
} z 3Š sÜyÃgz Zì kFZ} .Zz yà !ì ~ ã 0 Ä yÞì } Y { z X ì û ì ó
ÝZ ª DDèô nø Þô¡øÃø Öû]æø †ùô ŠôùÖ] o ³Êô äô ³×# ³Ö] èönø Žûìø EE:c â•Û ä~ g—‰!ì Zƒ ¯ saÆ
VaL L Å žƒt ]gß@'Æ kZ ¤ Z Xƒ Ì~ ]žƒ Ì~ ]ïŽ ì { z ò ¾
E+E
B‚Æ „g CZ Zg v¤ Z :Xì 7ò ¾ ì ó \z¾tQ  ó + ó òvŠ§ »gŠŠzg ò] ðÒC
l ]„³e ܳn× ³³Â { zžìt Ây • á ÅkZgz Zìû ì ó l„gžß™b§hZ Âì m
L Z ?¤
Z L L—äö ×# Ö] äô eô ÜûÓöfû ‰ô^ vømö åö çû Ëöíûiö æû ]ø ÜûÓöŠô ËöÞû]ø oû Êô ^Úø ]æû ‚ö³fûiö áû]ôæø ™gz Zì …æ‚’Ö]
X ó óÇáá [ ˆÐ ?( vZ ) { z »kZ Ð ó î Ö ÃkZ c ó z™C
Ð Ù ª] !ÅY
c ¥zŠÆžg I ì 
" M· _k
GLG i
 cg q Z X • cg zŠÆ kZžÙ ^ â] ! t ~ } g !Æe  M ~g7 kZ [ Z
óî Z h Z : t Zè » Ë óz™: Šg z Z Y Z¬ Zžì [ M ~ $ÔŽ ì s§Å y*kZ
óÏ: ~ { IÅ Ë óÅg: x * } 'Æ Ë ódŠ Ð { ó Å]g ›ÃË óz™: ú  }L
b ! ~ {Ñ ç òs Zžì t [£É óz™: Õ Å Ë ó”Ð ã á$ Å Ë{ Z ({ Zp
{ z cM t ‚~ e  M kZ wßZ Ž a Æ kZ ÂX ƒ ~i )Š gz Z ~Šg^ ƒ ó ›ƒ ó ]p Z
ÅK·(Ã\ M L Z ?ì Cƒ VY ]g › ! ¶ Š ì ïq » Ì Z ~Š ã~ (
ËL Z Ãˤ Z X ÇŒ» ±ÌŠ Z Ã}uzŠC Ù { z Âì &» ±dZ Ã\ M L Z ðÃXzz
ÃVzuzŠ6Y ¯ Åy Z { z Âì ; gƒ Za gz¾ðà ó6]gßz ^hZ c ög‰ ó•z û
t ó• 7~g ( Z , q x ÓtèÑ q óÇ} ™ Z¬ Z zŠ» y Zgz Z ÇAŠÐ { óÅ]g ›
A Ågz¾ óˆ~Š ^ » a Ån%ÝZ kZ ~ e  M kZ Z® • ðƒ ~Š Å \ ¬v Z Â
HÃ}uzŠŽ ì g ZG { z ¸ X Vƒ ™z Z ~ óVƒ dZ ~ óVƒ Z (~ž Š cŠ `B 6
~e  M kZ Z®X ì @ ™{Š â M ÿ~Z ã Š qZ6ä ™Šz Z¬ Z » kZgz ZKÌŠ Zg z Z
Z ÌÛ { » y Z X • q
gz Z q Zð * Æ äƒ y ̈Z óy ̈Z x Óž ˆ~Š ™y Ò |t
488 14kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

Z ÌëZ åLOE
Xì q 7»y Z
: å cÛ p Ö Z , !
â• ~ q ZŠß Z Á ä ~
x™ Z ÑÃ] !
kZ

o×FÂø •ø çø ‰ûŸôø Ÿæøø غ–ûÊø oùõ eô†ø Âø o×FÂø oùõ ÛôrøÃø Öô Ÿæøø غ–ûÊø oùõ ÛôrøÂø o×F³Âø oùõ ³eô†ø ³Ãø ³Öô ‹ø³nû ³³þÖøEE
pçF³³Ïû³³j$Ö^³³³³eô Ÿ$ ]ô غ³³–û³³Êø •ø çø ³³‰û]ø o³³³×F³³Âø †ø ³³³³Ûø³³³uûŸôø Ÿæøø غ³³³–û³³³Êø †ø ³³³³Ûø³³³uû]ø
DDhõ]†ø iö àûÚô Ýø•ø •æø Ýø•ø • çû ßöeø ÜûÓö³þ×% Òö
ó ¤ðÃ6! ²ËÃQË: gz Zì ¤ðÃ6QËÃ! ²Ë: L L
Ë: gz Z ì
¤ñ ¯ X ì ¤6á » ËÃ}gÍ Ë: gz Zì ¤6} gÍ ËÃá »
Xó ¸
ó ñƒðÐ èôPŠ Mgz ZƒŠ Ñz Z Åxð Š M ƒ
 ?Xì ò ¾sÜ
ÅVâ ̈Z ~ *Š6gîx ¬žÐ BŠ \ MžÐg ±Z kZ c ¥ ZuzŠ »žg I ì GLG
" M kZ
~ŠÀq Z Xì Cƒ Ð Vh§ zŠ „
Z gzZ ì „ ( H o r i z o n t a l ) |Z q
ðà ìó dZ ðà ìó ™zZ ÌÐ kZ ðà ì ó ™zZ ðÞìt „|ZXì „(Vertical)
µ Z Ð }uzŠ q Z }Ñç Ð T „~ŠÀgzZ X ]z· » VŽgŠ ì Ât Xì ÌŠ Z
ó Ì‚Îð̀tX Ì‚ÎgzZ {z ì
{z ì ó Ì‚ÎgzZtžì t {z ó• Dƒ(isolate)ê
zŠt  è¸V#{zì ó è¸V#t X „  c  c
gV#{zgzZì „ gV#t X ̂΋GG Z
- o © $
*! ÅkZ ä xsZXì 6Š ã
ÅízgzZyp 8 ó g 󱄫6
 gîx ¬~*ŠX • èG 4)G
Ðg ±ZÆÝZ KZ„6Š ã ÅízgzZyp ó±ó8 g Å ÌŠ Zz dZgzZ < õzZtž ~Š^» a

Š 4
» i Z ³Z z x Z™ ZgzZ ] ³z sÑq Æ \¬vZXì ?E z •ÂÅ+  ̈Z ìó Žì ó ŠY
Xì ò ¾ªÏFZ} gzZ ~g ÇÌ6ó~g »æ ótÜ ZŒgó ZŠ™z]§dZg £
w q¾ » {Ñ çòs Z q ™Ìxs Z„t gz Z „~ŠÀ~uzŠì [ Z
ZX ì @
Cƒ (demarcate) ¡„  c g òs ZqZ X ì •{eÐ }Ñ çòs Z)q Z
hZ Â?ì 6Š ã ¾„~ŠÀtžìt ] ! Þ ‡V Œ X Ð „
g ¨.  c g òs Z)qZì
y ! i „: gz Z ì íz z x ¸: ìó yp: ì ó 8 g: ì ó ±: Š ã Å„kZž³™b§
t ó• á Zz + â é ÂÅ\ ¬v Zt ª wßZgz Z ] Ñì ó{otó Ãì Š ã t X ì

489 14kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

î0E  óíz• ó]> Z ˆ ‡t X • hZz Ð ðZŠ Æ~

0_õgz Z c izŠ z ¼ vZ wÎg ·
ˆy M Œ Û [  K Z ä \ ¬v Z ì ~Š¸ÅX• D ™tB‚Æ 9·y Z Ã~zy Z
Å xs Z ~ ò Z¤ ] ZŠñ•Û z ] ZŠ •á g Z LZ ä ~x™ Z Ñ ì ~Š¸ÅXgz Z ó~
~Š™Ô´Åq kZ ä xs Zž •t WÝqX ì y ZZ x * » ¢ ztkZ ~ b ˜ Z
„g ™„Ã ã ̈Z » â6V¥V âzŠ ó (Vertical) ~ŠÀgz Z (Horizontal) |Z Ž
6Š ã
Å ~g ÇÌ6gz Z ÏFZ} ó~g »æª ò ¾ì { z ì „|Z Ž ~ xs ZX ¶
ª{ozt Ãǃ { z ó* ƒ¡gz Z {eÐ {Ñ çòs Z) » {Ñ çòs Z ª„~ŠÀgz Z
X 6Š ã
Åy ZZ
IF
4
Ð k'Îì e { zX Y7w$ ög Å~l KZy ̈Z ðÞÚgÃøL GÌ] ! & tQ
óǃ {e{Ñ ç » Vß » ŠŽ z ! Æ •g ~ o q Z Z®Xì „ Ñ» { z ƒ ó ; g {g ~M%Z
Šzut X Yƒ7g Ñ »±ð̀{ z Âì Ð ±‹Z ¿ðä ZX ǃ {e{Ñ ç»VzgÍ
x (barriers) ›z »gt X Y78 \Ãy Z óY™ 7cross y̈Z ÃX• {z
ZŠ Z]Š ÞÝ¿ðà ` M X • D Yƒ »; à ; M Âbarriers Æ] Ñìgz ZbòX •
Ì‚Îzy { ZpŽ ¿q Z Xì @ Y 0 Š• Û ] ³! » }Ñ ç y ›{ z g|Z ° Âì @ ™
kZgz Z ƒó q NÌ* g¦Ð yxgŠÆuvg0 ZÆ}Ñ çzy »Tƒ ó ]g Z ƒ ó gŠØ~
YÀGk$E
Ð zg ÅxOŠzyÂVƒ} 7~ ö 5 ZŠ * ÅkZì e N Y7uÏZÆh z¤ Z~V â »Æ
Æ} Š Zi¦{z Âá| 7Ý{ z¤ Z ` M pX ñYƒxi Ñ ÜZ e™»g~ Vâ »Æ kZ
i ú~K™5 J0 »Ðñ0 » ÌB‚Æy›} (Ð} ( Bó ‚ÆxsÑZ •B ó ‚
@'„ q ZgzZì Y 3 * 3~ @'„ q ZB‚Æ y›C Ù ›ât gz Z ì ó @ Yƒ Z9~
ì Lg „ u 0 *gz Z ]g ZaÆ lå ~xOŠ zygŠØ›Za ² ì ó Y8 ã 0 Ð
{z„Åy ZZ ƒC c „ HÐ a'›Za ~ t Ü Z ó~g ZŠ™ ~
¹ F ó ½{ zì e
gˆÃ (barrier) ^z»g kZì e Z  y̈Zžì {z „t Xƒ] Z¯! xžŽì 7
X ñYƒï• á ~}Ñ çòs Zgz Z} ™

490 14kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

Ü z : x ª »„
]gz¢ë Z ʼn  c Z
g@ ¬q
m{Ðg ±ZÆ*Šh ]Åžg Ie  M kZž ÇVz™n²t~] ! Z~ekZ
ë Zq
¦Ñ ï-q Z ó dilemma Ðq Z6R@¬gz Z ò Z ¸ÑZ Î~ *Šh ¶ Š Xì ÌZ
]
ì +Z wÅ *Š ~g7 [ ZX • bŠ™ » ãŒ Û A Ãä Yß (gzZb‚žì Š ƒ Za
‰ ™ ¹F ãZ ] & Zñz r šZ ù Zg fX¸ DƒîÆkZgzZ å @ ƒàq Z~: â i ˉ
6yn z 8\ MÐZƒ ;gƒ~M%Z§Zz ðÃX • ‰ M ~ZgŠÆxznãŒ Û A Þ•
Vߊ •z! Æ äYƒ ÁãZ A Ãt ~ `g {gzZC Ù ªpX • Ù Š™ÖVŒ „  Zg ÓZ'
VŒ Xì 7ŠŽñuœgŠ ðÃX • ñƒÁ wŠ X ðƒ 7µZz ¶ðÃ~ V+ÃÆ
7ŠŽñ¸g ðÃÑZz ähŽ ÃVߊÆyZX • {e{eZgÍgz Z Ñ» ÑZz•g~M%ZžJ 
‹uz: X • ~Š™xâ, Š ã VâzŠt ä Š ÒZgzZ e Š â ÅgzŠh ] žìtzz ÅkZ Xì
môZq ZXn hŽ 7ZŽ 7„ì q ~ŠðÃX „g ¹! ZéjzxŠ M ‹uz: ó„g ¹!
[Zz Û{
Z ?n hŽ Ž ì q ÏyÃB‚Æ ÏzgÃìq
q Z ?} hŽ q ÏyÃB‚Æ ð̀q ZÃ
™Ý~¸gq ZÃyZŽì uœgŠÏyÃÎâ ÆáZz•gÆ6:g â q Zgz Z ã0
Y
Z ã̈Z » âžìtŸ» »] Ñq²ì
q ó g ezŠ *Š Å ` MÐTdilemma{zìt ?n
@¬ q ZgzZ N Yƒ »·Džì ]gz¢h ”ÅkZ‰ Ü z kZžìt§ZzX ¶ ]uz
@¬ 6gî CU Š q }¤ Z Xì g ezŠÐ }çJÆ •  h ã ̈Z » â:gz Xƒ ì‡Ã
pX ñY0ÉŠp¦½Z Å ã̈Z » ât h á ! ǃx •Z Hž M
• È7ë ˆƒq zÑk 
Åy̈Z à ZzäÑd Œ Û ÃVߊŠŽ z!
ÆkˆZÆug Z D  ÆkZgzZgÅzuZgŠ ZÆ}çkZ
Xì „g܇zx » * wq @~ä™ë Z• Û gzZlˆŠ ã k^gzZg ZG 0 óo¢ËaÎKZ
gz Z ŠH » =s M >/Šª ˆ Æ ( Y 1 9 18 @ Y 1 9 1 4 ) xk  «žì zz ¸
L Z L Zgz Zá  B‚¡Â7(~ Vߊ ó7Š ã ðÃ~„Z  ža kZ X Zƒx » * {z
Ã} g ZŠ Z @ ¬Š .x * kZ6gî^Y *z^YaÆ ] ˜Æ y Zgz Z u Zg t Zg Å] ZŠ ¢
Ð ¬ ò }Æ y Zgz ZÐ JZh × Â{ zÉ Ð
' ó N Yƒ 7iÂb)Ð ä ™w E Z
@  + Fxk
Y 1 9 39 ) k  ~uzŠ „ ˆ k'äž 6 Ð ó ìu * ç {Š c iÌ
491 14kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

ÆkZ ä xj%w D Z) ´X†~ ]gßÅ ( Y 1 945

C ž å ¹~} g !
ì „ h  xŠ Ð izg F ~g œ
¸ì g e
! ñ Y òÐ ì }%: $
Å kZ gz Z (UNO) {•x Z ¸Z ^ˆ Æ xk  ~uzŠ gz Z ò » *
Å =s M >
}Ð kZ ñ OÆ äƒ4Ð =s M > Ì{ z ì ó Zƒ/ŠŽ »±Ãäs{Š™ì‡
.Æ Vzg ZŠ Z y Z Ð j§T´ ˜}uzŠ P gz Z L Zu Z X ì Zƒ " U {Š c
x » * i
W¸ ðÃs ÜÆ y Z gz Z { 7 Ð y Z ó• ï Š g â ™^gz Z • D ™ defy ÌÃVh
V x » * Ž 6R@ ¬ {g ZŠ Z Zg7 » UNO : gz Z ì {Š â M ±Ãäs: a Æ ä ™x Z Š Z
y ̈ZÃy ̈ZŽ ì 7ŠŽ ñ„{ zžì ¸ :  » y Z ó• V ŠëŽ gz Z • (failures)
:ì „g™~g7žg I ì " Mt Ž ì ]gz¢¸ Å ã ̈Z » âX n Ñd
GLG Œ ÛÆ
á$ ]ô ½ ]çû Êö…ø ^Ãø jøÖô Øøñô «³føþ ³þÎøæ$ ^e÷ çû Ãö •ö ÜûÓö³þßF×ûÃø qøæø o%FÞû]öæ$ †õÒøƒø àûÚôù ÜûÓö³³þ þßFÏû×øìø ^$Þ]ô Œö^$ßÖ] ^`ø ³%mþ ^ø³³þ ³þm5 ™
—½ ÜûÓö³þÏFiû]ø äô ×# Ö] ‚øßûÂô ÜûÓöÚø †ø Òû]ø
ó ª
» k# Z L ZÆ y Z ì zŠt k0
Æ Xž Vz™ ?â Hgz Z V¼š% H~ [ Z
C w D Z)´w– X • Ë„Šp{ zžìt w q
ƒ Ìy jZ óƒ Ì Zi% óƒ ̱ ÂV-
?ƒ Ì y › Â î C ó ƒ ¼ X ?
&• h Æ xqð‡´žìt {z ì Zƒg Zz ~g » Z (Ð ƒ  Ž »g EZ ! f6ë
X³wZ e { óqZ6g ZiwqÆV1²6gîÆwVXbŠ™ ZaÌg0 Z}g øä VrZžZ̀
V-^ž•Kinject6gîkZó N̀ÆC Ù imzgz Z ð‡´~V1²ä x?• Zy7z
ò•á {zž Š0 {Èt õñ¯ aÆ Vñ• á ó• ~^{zžì õñ¯ ]! t [ Z aÆ
% 1y! Z xó ¸q
iq Z ]„â o×F³Â ‹³³Îûæ Xì »^gzZ[²~Š: ót Z²wq¸X •
(Territorial xq ð‡´ p óq Z + Š » e ÒZ +Fx óq Z ±9 z ÒZ á ó Zz
07òÐ kZ {z  å ZhgÃyZ ä g E Z 8 g- ™ ¯ V‹vߎ Å Nationalism)
„ çLZŠpy›ë ! l»Xì :  ÝZ »¾z ÜgzZ ðZÎgzª f ~g ø ¸gzZXìg

492 14kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

z[Z‹uzŠpë¬X B¯g fqZ »ÝzgaLZÞg Iì " M kZgzZN Yƒzás§Å

GLG
C wD Z)´w–X N Y0Iq Z6ŠãÅ ã̈Z‹uzªxŠ M ‹uz
a Æ ã ò 0Å xw ›Vƒ q
Z
™á Ð i‚Æ B
!`» ¿ g @
Ë ƒÝq ð Ég Ìà ã ̈Z » ↠Â, Š îŠut à *Š¤
Xì $ Z ë

óyZZgLzZ xó sZ L
Û~
]z·zt•
áö^ÛømûŸô û] Øôìö‚ûmø ^Û$ Öøæø ^ßøÛû×ø‰û]ø •çû Ööçû Îö àûÓô³³þ þÖFæø ]çû ßöÚô ç+ iö ÜûÖ$ Øû³Îö ½ ^ß$ Úø ! hö]†ø Âû Ÿø û] kôÖø^Îø™
…ºçû ËöÆø äø ×# Ö] á$ ]ô ½ ^ò÷nû •ø ÜûÓöÖô^ÛøÂû ]ø àûÚôù ÜûÓöjû×ô mø Ÿø äü Öøçû ‰ö…ø æø äø ×# Ö] ]çÃö nû _ôiö áû]ô æø ½ÜûÓöeôçû ×öÎö oûÊô
—N ܺnû uô…$
7y ZZ ¦ Ù ?žØŠÈÐ y Z ( ~

C Ñ } Z ) X ñ M á y ZZ ë• ë z åOE & tL L
y ZZ² ( ì à ™wJ®  ¤Z äëª) •ñ Má xs Zëž¼V- É ƒ ó ñÑ
ƒg D™® å ÎgÆ kZgz ZvZ ?¤
 ¤ Z Åw X Zƒ 74ZŠ ~ Vߊ }g vÌZ
Z ë @
3g óÑZz ÛvZ G X Ç} ™7¶ ðÃ~ ( [ Z Nz ̀ZÆ) w q Z }g vvZ ÂÐ
Xó ì
ó Ñ Zz ä â •
Û
ó e
gz Z ì  M + F ë Z ňy M Œ Û t Ðg ±ZÆy*m{q Zž³ â • Û ^ â] !
t
z ð¸ L Lgz Z ó óxs Zz y ZZ L L9 z ÒZ ~ˆy M Œ
Û X t•
Û »xs Zgz Z y ZZì y*m{ { z
Žgz Zì y ›{ zì ð¸ ðÃŽ X • Dƒw E Z6gîÆ p Ö Z sŠ Zágz Z pë ó ó›
:• ë ë~ ~ môZ‰ì „, Z Ç! t X ì ð¸{ zì y ›ðÃ
Call the rose by any name, it will smell as sweet.

Z y ZZžakZ
Å
t ~ ¿T[ ZX ì g¼~§ Zz êL ¬ » kZxs Z²ì ªm! q
ó}ð¸ì e \ M Ð Z ì
ó Ìxs Z ~ ¿óì Ìy ZZ ~ wŠ ó• ŠŽ ñ, q V âzŠ

493 14kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

± 5À F» y Zgz Z ã M Œ Û º Ö Z ä \ M V Œ pX ǃ µ Zz 7t• Û ðà óBÈ›ì e

Æ { z¤ ¥q Zgz Zì Š c Ñ. Þ W ! Æ }uzŠ q ZÃV âzŠ y Z ~žg I› M kZž H
À F ä ~a ÏZ ì ó Ô— ¸e .~ ó ó ]çû ßöÚô ç+ iö ÜûÖø L LX ì ˆÅÔgz i6Åy ZZ ñ ZúŠ
Ô~ èâ ÷~ y ! i ! ² ó óñ Ñ 7y ZZ ¦  Ù ? Lž
C L ì H† Ÿ Z » ó ó¦  Ù L LÂ~
C
? L L Üû³jößû³Úø ! ^³³Úø ‰ óñ Yƒ† Ÿ Z » ó ó ^³³ÚL L~ „ èâžì Yƒ Ìt aÆä ™ Za
aÆN @ t X ñ Y H4ZŠ ó ó Üû³³þÖøLL6qg p÷žìt {° ‡ ZuzŠX ó ƒ ó ñ Ñ7y ZZ
H— ¸h ' × ™â• Û t Ð Zp ó¶å] ! X ó óñ Ñ7y ZZ ¦  Ù ? L L ]çû ³ßö³Úô ç+ ³iö Üû³Öø X ì @
C ƒ
X ó óZƒ74ZŠ~ Vߊ} g vy ZZ ÌZgz Z L L—½ ÜûÓöeôçû ×öÎö oûÊô áö^ÛømûŸô û] Øôìö‚ûmø ^Û$ ³Öøæø ™: Š 
[|Z ~N @ . ó— ¸e
e .Åy ZZ V Œž Zƒx¥X ì 6V â ! i ~g vsÜ Â{ z
È ?% Z L L— ý^ßøÛû×ø‰û]ø •çû Ööçû Îö àûÓô³³þ ³þÖFæø ™:ì ; g Y Htxs » y Z! , !
M óˆƒ ÔÐ
xs ZžakZX ó ì ó à ™wJ®  ¤Z ä ë ó• ‰ƒy›ë ) • ñ Má xs Z 랃
Ö z£z¨£ ªX to tive up resistance gzZ to surrender• pŠÆ
gzZ #
tž Š c â•Û ÂX ó óyŠ .yŠ¤ L LÇñY ¹~ Ïg ÃÐZX bŠ™ntu™hgØZ' × z ¿#
Xì à™wJ®  ¤Z ä몕ñ Máxs Zëž•M Èz åOE&
Z ª —½ ^ò÷nû •ø ÜûÓöÖô^ÛøÂû ]ø àûÚôù ÜûÓöjû×ô mø Ÿø äü ³³þ þÖøçû ‰ö…ø æø äø ×#Ö] ]çÃö ³nû _ô³iö áû]ôæø ü : Š
?¤ c ÛÐM
â•
yZÐ ó N Ya™w Jw qZ} g vÂЃgÈ g »6®  ¤Z Å ~ wÎgÆ kZgz Zv Z
?žì w ìt Zg v¤ Z p ì ó txs Z Zg vX Ï ñ Y Å 7¶ðÃ~ [ Z Nz ̀Z Æ
6žg Iº Ö Z y Zì @ ƒx !Z » e  M X ß™ oÅkZ ì ó $ è Z (Zg vt ƒ ñ M á y ZZ
Žt ªX ó ì ó Ñ Zz ä â • Û 3g ¹ óÑZ zÛe .v Z GL L —N ܺ³nû uô…$ …ºçû ³Ëö³Æø äø ³³×# ³³Ö] á$ ]ô™:
gz Z ä ™ wJî  ¤ Z ~g vgz Z xs Z } g v%Æ y ZZ ¯ž ì „g Y ~Š e ¬g
Æ ÷g z ~g FÈ • á Å kZ { z ìó „g Y ~Š ]g t Å ä â • Û 3g6? óä™]n~g v
X Ïñ MÐ Mv Z Y • á y Zs  Ÿzh ' × Å kZ X ì Ü
m{sz òG
& Åžg I› M
 M kZÐ V î U zŠ Zg f ë[ Z
 M kZÐ U kZ ë ¬ XÐ, ™g ¨6e
žg Ie
494 14kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

e M kZgz Z wz 4U â iƈ y M Œ

 Û ª ó• ë m{ sz òG & &Ð , ™ÒÃÅKÃ
Å] ! kZ X ì ; gƒ [ æt Ð X¸ vßyÃ{ zž ñ Y ŒÐ á ZjÆ©:Æ
~ ‚f à y Z Zg f ó• g ZzŠ Z ZŽ Æ x?Zz > }Z é<XE -8™ Z#Z ]§ a Æ ƒ
„ »¬ ó¸gz$y ›žì x¥Ãƒ ì ó g â• Û p=~l ~ g—J Z  XØ Ñ
nCÙ gz Z ‰C Y ð àN Z j Z Å b§ b§ óå @ Y c *Ð Z å @ ™wJxs Z ¿Ž X å
¢ ~ wŠÆ T å @ Ñ ]Š Þ î0*Ю6y ! i ¿„z sÜ Z®X å @Y c ¯: ¶ »ŠŸÆ
Æ ¶Š ã ! Û Åy Y K Z65ZŠ Z Å hî0*ЮkZ { zž¢¢ Ú Z å @
Œ ƒ [ ƒ Za ï»
;ÃÚC Ù Å *Š 6ä™ ZŠ Z Ã]Š Þ î0*ЮkZ { zž ¢ Z• Ú Z å @ ƒg » ‰ Ü z! a
ó © ÂÅ kZ ó6v Z ~ wŠÆ kZ ~ ZgŠ kZ Z
6  X å @ ƒ {Š â M ‰ Ü zC Ù a Æ ¶Š
å @ Yƒ , ¦ óíz• ó]> Z ˆ ‡ gz Z 6ª
Y y ZZ 6Zwz Z b  ‚g z ]tÅ ~ g—
¬ y ZZ V ; z ª äô ×# Ö] Ùöçû ‰ö…$ ]‚÷Û$ vøÚö á$ ]ø ‚öãø •û]øæø äö ×#Ö] Ÿ$ ]ô äø ³³þ þÖF]ô Ÿ$ áû]ø ‚öãø •û]ø : å H{ z A

ñ M á p=~ x™ Z Ñ Z  ~ {gëÜ æ ˆ Æ ]ópX c M ~ ˆ xs Z g z Z å
¬ ó¯ # Z G îE" æ ~ˆ Ž [õ X Zƒ q zÑgz šÆjÆ xs Z [ Z X ‰ w$
0G ] Ñq A 
‰ - s$ ] Ñq‰‰ Z®X Š ` k( „ »xs Z V Œ Q ó¶ó ó„  c g ~à L LqZ
X ˆ¬r$ ̪à Zzgz š V, z, z Š ` @ ™g ( Z wÅ] ¸̈ ¸q Zxs Zgz Z
X å ; g ~g Y w ‚ {¾{g !
~ îÂO$Ÿ »XŠ ƒ »*M 7— ‚ÐZ Z”z T  ry Z [ Z
[ Z X ‰ ƒ l$IÆ xs Z Ìvß6 › ¼ž •t³» w q ‹gß{”s pkZ
ä™ wJxs Z tŽ gŠ tŽ vß Z® óå7ŠŽ ñ{ç ðà » ~®zgŽ gz Z ŠŸËèa
I
Ù ªX ñ M á y ZZ\} g7 Æ} g7 Æ `g •
g8
y Z~ yŠ i êL F žì ] ! C  z kz ZXÑ
Z Åoo~ {gëÜ æžìzz ¸ç O óå *
q Yƒ 7, ¦ Y y ZZ Ç~ VߊÆ
X Zƒ q zÑ * ƒg¼»® )
Ü ¤ ~ (Ð ƒ
‰  ~ [² c Í Â[ Z X ˆw$ Ç ! w q ‹g߈ Æl ìQ
ÌÙgz Z yi Zƒ bDo ¢zŠÆ `¤gz Z` 3“÷ Œ ÛZ  X ¶Å ~ vZ wÎg
&A
x Ó Z®X @M .Þ £ åO$Æ~ vZ wÎg åƒ) [ » Ž åyÃgz Z ~ [²[ Z ‰ ƒ [ ¦

495 14kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

å\ Mgz Z ä ™¨ £Ð ~x™ Z Ñž Hð(K Z K Z ä ƒ

 X ¬zgq Z~ [²bD
óM
 ƒ 73Z' × ~ òŠ7 Å ~ ó 7{Z
\ M ë [ Z ì à ðÃ[ Z » ä ™Ø Z' × Å
&A
>gÎÅ} g 0 ~yM Žu{ zìt B™wJ® åƒ) gz Z áÜ æ „Šp Z®
 ¤Z Å ~
:žì @M ~™Z
—B^q÷]çø Êû]ø äô ×#Ö] àômû•ô oûÊô áøçû ×öìö‚ûmø Œø^ß$Ö] kømû]ø…ø æø A xöjûËøÖû]æø äô ×#Ö] †ö ’ûÞø ðø «qø]ƒø]ô™
Vzg ZDÙ žì©t [ Zgz ZÐ Vƒ ñ Ñ y ZZ „ vßP ~ V¸~lž åÝ ¬t L
E
kZ pX à ™t®  ¤ Z vŠ º Ö !ó1™wJxs Z ä kZgz Z c
c ÛZ
5š¢ŠÆz {Òú »Š Z•
M éSG
I
g8F
w$ ~ yŠ i êL ̪ÅVßŠÆ y Z ~ËÆ Ÿ¦ ½ Z kZž• 7Ât pÆ
ó à ™wJ®
î0*ЮŽ ì  ¤ Z ä VMó• ›Ž ‰ M ~ŠŽ z Ìvß, Z [ Z Z®Xƒ ˆ
X ðƒ7Ýq7Z ÌZ ªÅäƒ ó óð¸ L Lp ó• ì g™ ZŠ Z ]Š Þ
IF
¼% Z X ¶7t ªÅƒ  ~ y Z ñ Ñ y ZZ ÌbDæžÚgÃøL G 4&] !
t
G
îE!pZ >gÎ~} g ! ª[ Z²Z X ì ; gƒ [ æt Ð X¸ Ì, Z G vß
Æ V î z$
:ì ŠŽ ñs
 Ÿzt ~ 99•e  MÅ
lôçF×ø‘øæø äô ×#Ö] ‚øßûÂô kõeF†ö Îö ÐöËô ßûmö ^Úø „öíôj$møæø †ôìôŸF û] Ýôçû nø Öû]æø äô ×# Ö^eô àöÚô ç+ m% àûÚø hô]†ø Âû Ÿø ]û àøÚô æø ™
—u Ü º nû uô…$ …ºçû ËöÆø äø ×#Ö] á$ ]ô ½ä́jô Ûøuû…ø oûÊô äö ×# Ö] Üö`ö ×öìô‚ûnö ‰ø ½ Üû`ö ³³þ Ö$þ èºeø †û Îö ^`ø Þ$]ô Ÿ? ]ø ½ Ùôçû ‰ö†$ Ö]

gz Z • ng ¢¢ 6y M Ä- gz Z6vZŽ •Ì, Z ‰~ V6tŠ ! óV îz$

gz Z L L
Ð (~  ) wÎg gz Z a Æ ä™Ýq [ Œ Û » \ ¬vZ • D™ ay w â CZ { z
vZ X ì " Œ Û ïEL 8ñ—" *
E ™ ay ó gŠ c
» y Z Å X aÆ ä¯=g f »h  N ¬Š
3g Z (óÑZz ä â •
Û ]ne .vZ —" X Ç ñ â • Û 4ZŠ ~ Øg K Z gz¢Ãy Z
Xó ì
ó Ñ Zz ä â •
Û
X ¸ 7, Zz$
ƒ ÑŠ6] !
 žì C™ª  Mt
kZžg Ie
Û V Yh
Z‚ âa} g øÐg ± ZÆx ¬ sz òG
&
Z [ ZX Ùg ¨Ðg ±ZÆx ¬ sz òG
6w q‹gßK Z ë¤ & 6žg Ie
 M kZ Zg f [ Z

496 14kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

[ NZ L Z ä ëX ì ¸ Ìnç » e Ò Z x~g øž ǃ kC… ÂÐ , ™g ¨

7Ýq Ð Ÿ L Z ™ ó ™aÎy Z Z èªzŠ … óH7wJy Z Z ÂÐ (choice)
` ¯gŠ ` ¯vßž ¶¬ zg q ï dZgz xs Z Â…É óðƒ
Z ˆ Æl ì V ; z X ì Š
; gƒ vÐ zz űŽ ìŸq ó ö#q
Z ì Z V Œ X ¸ ‰ ƒ 4ZŠ ~ xs Z
v ZÃX óäö ×#³Ö] ðø ^³•ø^³Úø Ÿ$ ]ôX • t Z] »e M kZ |gŠ 9 z Ò Z ÌÐ ~ ë ÂX ì
ŠŽ ñ~ gzŠC Ù Š Z• Û Z, Z w q¾g z ZX } Š â •Û ‚ª zŠ Å y ‹ Z z y ZZ ¯z Ç\ ¬
x £ ÏZn ç ÂÐ , ™g ¨™Ägt ‚Ãe Ò Z ë¤Zp ó• ŠŽ ñÌ` Mg z Z • ì g
Ï ñ M ÄgŠ * á ªà Zz ¢ à Š p ì
z f• ó ]Š Þ î0*Юì
ó xs Zž Ç ñ M Ã6
C å ¹ä w D Z) ´~} g ! ÆT¢ { z
ì C M B; Ð > ! V ZŠ *
} Z ™ Za >
! ~gœì Nt ‚ Æ T ž 7 zgŠ { z
X ì C M Ä f •á f•
á Ž ì Ú{ zt X ì y¢t Â
a} g ø ] ! Z Â, ™g ¨h
q '× 6e M kZ™Ägt ‚Ãw q‹gßkZ ë¤ Z [ Z
gz Z æÄ~ VlL Z ?¤ Zž Š¹Ð V î z$ y Z‰žì Z ‚ Û V Yh Û Zy Z ~ (
âgz Z Z ‚
Æ kZgz Zv Z ?¤ Z L L ƒ: k- â ÌÂì 7Ýq ] ! à Z z ¢ { zžƒ kC»
t§ ZzX ó Ð ó , ™7¶¼ ~ w q Z} g vë ÂЃgÈ g »6®  ¤Z Å ( ~  ) wÎg
ž σt { z Âñ Y ª] ! 6gîà ßZgz Z x¤ ZžÙ g ¨X ì e ¬g ~ (¹tžì
ÃwŠ L Z ¿ðÃžì „g Y ~Š e ¬g V Œ p c ó e * ƒ 7w J¿ðÃ%Æ y ZZ
~ ªz ª  q kZXƒ: k- â ÌÂì 7ŠŽ ñªà Z z ¢ž} ™kCgz Zá 5
y Z XÐB™wJw q Z} g vë ÂДРVE â • Û *ó ƒgÈ g »6®
Ð  ¤ Z ?¤Z Ì
XÐ , ™7CÍgz Z ¶ðÃ~
…ºçû ËöÆø äø ³×# ³Ö] á$ ]ô™: c
â•Û !ì ; gƒ6] ÌÁÅ\ ¬v Zx !Z »e  MžÙg ¨Zg f [ Z
» ÷g È • á ÅkZgz Z‘œ » ~g FÈ • á ÅkZt X ó óì °g ì ó g^vZ G L L —N ܺ³³³nû uô…$
gz Z ÇÈ Z Zžì ; g } Š e ¬gt »gz Z ì ; g ]'ò3 t B‚} g v{ zžì 1

497 14kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

w qZ } g v ÂÐ ƒg D ™®  ¤Z Åw å ÎgÆ kZ gz Z vZ ?¤ Z ÌA ƒ: x¯¢

Üû³Óö³jû×ô ³mø Ÿø™: σ 7CÍgz Z ¶ðÃ'Z'{g f ~ [ Z Nz̀Z} g vÐ ó N Ya™w J
—Nܺnû uô…$ …ºçû ËöÆø äø ×# Ö] á$ ]ô ½^ò÷nû •ø ÜûÓöÖô^ÛøÂû ]ø àûÚôù
 ¤ Z ~z b
|Å® 
?á ó ™: áÑ îq Z a L Z y ̈Z }Ð Zžì Ì{ k Z q Z ~ kZ% Z
ža kZ X } ™: „ ÒÃðÃÅw”Æ y Z Z Çžƒ: (Z }gz Z X Æ™: ”
v Z X ì 7®  ¤ Z ó®  ¤ Z ~z bX σ [£®  ¤ Z ´aÆ ]ny M Œ Û ñ zg i Z
6V\ MuÉ ób Š ™uF Ãx © Z ‰gz Z ¢ y â Ãx © Z ‰Æ ~ wÎgÆ kZgz Z
ó q øt óì ð ˜ et óì ]g •t X ì 7®
ì  ¤ Zt ób Š0  zgÒ V î 0 Égz Z ´g
v Z ?öt ó ó ! ~i ! ë !!
÷g ! ~i !~i ! L L• ë Ž { z X ì Y Z¬ Z zŠB‚Æv Zt
» ¾¬» " 7i ú !ƒ ì g ™B‚Æ ~ wÎgÆ vZ ?t Zèt !ƒ ì g öB‚Æ
]Øgžì ¬» „v Z Ð ó Og ë óÅg { izgì ¬» „v Z XÐ ³7ë Â{ z ! »v Z ?ì
3g6V\ Mu ÂÃx © Z ‰Æv Zžt ?• pHÆ kZ XÐ 3 â 7ëÐ Zp ßó :
Åv Z óì ð˜ e óì ]g •tž Hn²ÌZ ä ~ž 6X c Š0
zg Ò V î 0 Égz Z
G
Û X ì ˆÅî>XG
E
: c
â• 45"h
-E ”~ 8 5 e  M Å >Â Z >gÎ6kZ X ì q ø ~ (¹ ~ [ »
ZÆ( <Ñgz Z ) [  ~g ø ?H L L —˜õÃû føeô áøæû †ö ËöÓûiøæø gôjFÓôÖû] ˜ôÃû fø eô áøçû ³ßö³Úô ç+ ³jö³³þÊø]ø™
q
]Øg X ì ~ y M Œ Û ÏZ ÂÌ# Ö wÅŠÎ ó ó? … â 7Ã{ q Zgz Zƒ … â Ã{
t ì ¬» ] ZŠ „n• Û ~ Tì Hä òs Z <ÑÏZ ÂÌIÐ ¶Šgz Zh 
ÜûÓößûÚô ÔøÖôƒF ØöÃø Ëûm$ àûÚø ðö •ˆø qø ^³Ûø³Êø™:ì ð MÏzÐ M aÆVß Z z ä ™g ( Z {:zgz Zt zg
g ( Z¿¯ §t Ð ~ ?Ž Å¿kZì 7Zw ðÃ: L L —^³nø Þû‚% Ö] éô ç³nFvø³Öû] o³Êô pºˆû ³ìô Ÿ$ ]ô
áøæû •% †ø mö èô ÛønFÏô Öû] Ýøçû ³møæø ™ó óñ Y c
Š™g Zpz ? f ~ Ï0 i Å *ŠÐ ZžÆkZ ñ ZÎ Ç} ™
+ F ”7Z yŠÆ#
h Ö ªgz Z L L —Fáøçû ×öÛøÃû iø ^Û$ Âø Øõ³Êô ^³Çø³eô äö ³×#³Ö] ^³Úø æø ½ hô]„øÃø Öû] ‚ôù•ø]ø o³ÖF]ô
?X ó ƒ ó ì g™ ?ŽÐ kZì 7¸" gz Z …¸v Zžßy Ygz Z óÇñ Y c Š7
Ñ~ [ Z±
XM  7Ö q ðÃÐv Zpƒ M ™È 3 ! i ÅVÍß ? ƒ ó M  } ŠžðŠÃVÍß
498 14kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

~ ] !  ì gz Z ] !
_ { z Âñ Yƒ æ ðÉ Ü z ËX { k
Zg ZŠgz i e
.ìt Â
6/ÂX Ç} ™/Â óÇ} ™ qŽ g Ug ¯{ z X ì gz Z ] !
t ÂÆ™tðÃy ̈Z™ƒ [ ¦
ñƒ º { Zg \ MžVƒ @™ c Š w V~ X ì _ƒWÐ ,~ (~ ÖWy Z ~g ø
»/ Ân ç¸X • 0ZÐ ~ !Å ð óT g 7} 7V ; z ÂN Y¤ ~ A™Ò}
x »ß Ë ó~ { k
Ë ó~ CËy ̈Z ì ó $ Ë ƒ l» ì ó YÒV î 0 » y ̈Z X ì
M y ÃîðÃ~ щ
Š Ü z Ë óN Y M ̈ ¸ ] Z WZ zz¼Æ wj â X ì Yƒ_C~
gz Z N Yƒ [ ¦Ð ]” Å] ! \ M óN Yƒ ÃkZjÆ \ M ̄ !
_ Æ Tƒ
\ M Âì g •Z »]y ó ÏFZ}
M ì ìó • ðZŠ sp »vZ¤ Z Âó$™x »ß ðÃ\ M
Ö Z0
æK Z \ M XÐ , ™g Ö Z » ã ä gz Z # Ð ó š Ð ó , ™ qŽg „ D M ~ lƒ
kZ Ð ó , ™g l ZÐ kZ™ Z ¥¥Ð ó , ™/ÂÐ wŠ F Ð ó , ™g Z Œ Û Zt ‚Æv Z »
C ǃtn çB‚Æ\ M ~ [ ZŽÆ lzg kZ Å\ M XÐVƒ̈ ¤Æ,Ð
a ` ä a™ È•
á Æ ™ Cñ
Æ w gZ ¾² }% ¸ Ž } ¢
~uzŠ Ç ! Yƒ [ ‚g Z » CË óΙ { k
* ðà ó* Yƒgzœ » æ6gîzz
6gîxÃx » x ZwË~ Ï0 i K Z ó* YÖ ™ Î {k e x6CËp óì ] !
kZ —˜õÃû fø eô áøæû †ö ËöÓûiøæø gôjFÓôÖû] ˜ôÃû føeô áøçû ßö³Úô ç+ ³jö³³þÊø]ø™:žì ] ! t ó´g ~g Y
„z Ç !
Hw ZÎt Ž ëž Çƒ 1™kCä \ M ~ø ÚÆ kZì ð M ÏzŽ 6b zggz Z} :z
C ž• D ™
I ¶: J
Àž ? f VY ` M •
Û 
! ~ [ » ~g ø ¸• óq ø
 ?ì ; g Y ` @ f kZgz Z ‰ ƒ ZÎg z ? f VY~ *Š ë ª
ƒ VY† Ÿ Z ~ ðZÎg z ª
òs Z <Ñä ëžì Ð :  kZt X ì ŠŽ ñ~ e  M ÏZ Å >Â Z >gÎ[ ZŽ » kZ
Zw Åb zg: { ø ÏZ XÐ 3 â 7Ãq ó 3 â Ãq
Z Ð Zž • Ç g ™} i { Æ
ì Zw¸X ó ó~g Zpgz Zª
f óðZÎg~ Ï0 i Å *Š L L —^nø Þû‚% Ö] éô çnFvøÖû] oÊô pºˆû ìô™: ðƒy Ò

499 14kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

X • ` ¯ •» [ Z±Æ ]y M Ã\ M L Z ëÐzz Åb zg ÏZgz Zì „g ï…Ž

X ì ~uzŠ ] !
Âñ YïZg Ö ¤ Z} g –Æ÷gz ~g FÈ •á Å\¬v Z
ÌZ Å ó óxs Z L Lgz Z ó óy ZZ L L~}Ñ çòs Z
¹ y*t » kZ6(K Z XÙ ^ â] ! ~y
M [ Z ~ } g ! Æžg Ie  M kZ
yMŒ Ûe
 Mt Ðg ±ZÆy*kZgz Z Š c Š™{eÃy ZZgz Z xs Z ~ kZžì ë Z
V â ›~ ] ZÆZ >gΞìt w ZÎ[ Z ì x zZ >zg fgz Z (Climax) Ka ň
Ž » >gÎCÙ ža kZ ! ì Hmz*g » c kZÐ y Z ó• ì g M } pŽÆ B‹ § Å
žìt *g { z • Cƒ o 1%B‚Æ kZ ] c M x ÓÅ >gÎkZì @ ƒ y*~ œ %
»e àÅ„  c ó nç » •
g òs Z ì e ƒ Ñz qË~ }Ñ çÆ V â ›ì e
» ]gúy ›q Z gz Z ì $Ë ƒ Ð ]gúy ›q Z ~Š • á ÅŠ%y ›q Z X ì n ç
Ë ƒ vÄŠ Ñz Z y ›V
$ y ›X ì YƒÐ Š%y ›q
 Zgz Å\ ! Z sÜ b ï
ŠãÅ e àkZ xs Z X ǃ y ›~à » „  c g òs Z X ì X ã â ‡Ø{t X ì
{ z Âì m» y ZZ J V ˜²X ì 7yà ì ó y ›yÞ Ç} 7* ™ð Z®X ì
` MXM  ™7ëê » kZ ó7c ì ¢ ~ wŠ X ì @ ƒ~ wŠ { z óì ªm! Z
q
~ wŠÆ Ëž Ùðt ëЊæ ÅTì 7ŠŽ ñ=g fgz Z! M ðÃk0 }g ø Ì
 c
„ g òs Zgz Z qËz • ÑÅË~}Ñ çy ›~ *Š Z®X ì 7c ì y ZZ
ŠãÅ kZ ì * ƒ x •Z Ž Zg ø ~ ]y M % Z X ì 7y ZZ ì ó xs Z Š ã
Å eàÅ
X ì y ZZ
p°ú â z ì Y Å ó óy ZZ L L
ïgÎkZt ! • H ÷áÆ kZ gz Z • ë £ y ZZ Çžì @ƒ Za w ZÎ[ Z
X • D ™· _ë[ Z »T ì ó q çñ»e M ‹Z Åžg I
Üû`ôÖô ]çø Úû ^øeô ]æû ‚öaø ^qøæø ]çû eö ^iø†û mø ÜûÖø Ü$ $ö ä́Öôçû ‰ö…ø æø äô ×#Ö^³eô ]çû ³ßö³Úø ! àø³mû „ô³$Ö] áøçû ³ßö³Úô ç+ ³Ûö³Öû] ^³Ûø³$Þ]ô™
—Oáøçû Îö‚ô’# Ö] Üöaö Ôøòô Ö5 æ]ö ½ äô ×# Ö] Øônû fô‰ø oûÊô Üû`ôŠôËöÞû]øæø
7~ —Q 6 ó (~  ) wÎgÆ kZ gz Z 6vZ ñ Ñ y ZZ Ž • { z ' Âð¸ L L
500 14kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

ó 7
¸ sÜX ~ { Zg ÅvZB‚Æ V â Y KZgz Z w ZñZ L Z HŠ ˜ ä VrZgz Z }
ó óX •F ( ~y ZZ ñ ZúŠ L Z ) vß
žìt y*{ zX ì ` z²î0•G ©$E»ˆy M ŒÛ Ðg ± ZÆy*L Z Ìžg I ì GLG" Mt
Z6gî~¡ Âì gz Z xs Z ì
q ó gz Z y Z Zž Šƒ ãZzt Z
 ?ì Hp°Å ÇÈ ZZ
Å y ZZ ~ & ì x £ { zt ç O ! • ë £ ó óy ZZ L ž L Ç ñ M ™½Z ~ ‚f w ZÎ
x ¯ ¾ ( ž ì Ð U k Z Âq Z p° ú â z ì Y X Vƒ ê Š g Z ŒÛ p° ú â z ì Y
y Ò OY ~ˆy M Œ Û ] Ý Å y Z Z, z X ì Zƒ y Ò {e{ e » xs Z gz Z y ZZ~
` | 79·~ 0•Z >gÎë~ } g ! Æ ò }Æ kZgz Z ] ZxÆ y ZZ X • ðƒ
G
é5{3©!Æ y ZZ óò}Æ y ZZ ó] ZxÆ y ZZ qÃg ZuzŠ » T ó•
EG
] ZžÆ y ZZgz Z ] G
Z®X t• Û »xs Zgz Z y ZZì { z !ì Hx¯¾ (žì 9 Št V Œ pX å6qçñÆ „
kZŽ Vƒ „gƒ ~g7 …ÑzŠ { z ~X• { z 'Âð¸žì ; g M y*t ~©: kZ
ì x £ » (definition) p°Å y Z Zt c Í • „g ƒ y Ò ~žg I e M
X Ì6x !Z gz Z ì ùƒ| Z Ì~ q zÑÆžg I e  M kZž Ð U kZ }uzŠ
i L L• ë]q
h Z ëž Çn Y Œb§hZÐ w VkZÃkZ ì ó b ˜ Zq Z ó ù ó LL
µ Zz t • Û H~ VÓ zŠ y ZžÙ g ¨[ Z X ó ì ó ݬ „h i L ž
L • ëq Z gz Z ó óì Ý ¬
ÔÅäƒÝ ¬Æ}uzŠ ËpZƒ] m Z » äƒÝ ¬Æh i~ ó óÝ ¬hi L L¿¬? Zƒ
i ó ì
h ó Ý ¬ „h i Lž L ~¿kZ²X ì YƒÝ ¬ Ìgz Z ðÃ{ z ´Æh i ªX ðƒ7
Ý ¬ ðÃgz Z ZÎÆh i ªX ì „gƒ ÔÅ äƒ Ý ¬Æ VzuzŠgz Z ] m Z » äƒ Ý ¬Æ
: cM ~ q zÑÆ e  Mç O X • ë ùƒ|Z ÃkZ X ~ h iì«Dc ÍX ì 7
{ z sÜ Âð¸ L Lc ó ó• vß{ z 'Âð¸ L Ð L Vƒ p — ýàømû„ôÖ$] áøçû ßöÚô ç+ ³Ûö³Öû] ^³Ûø³Þ$]ô™
F v߸ sÜ L L —O áøçû Îö‚ô’# ³Ö] Üö³aö Ôøòô ³Ö5 æ]ö™:ì ùƒ|Z Ì~y M X ó ó• vß
hö]†ø ³Âû Ÿø ]û kô³Öø^³³Îø™: Zƒ~ e  M ë™f »Xå HÌä VrZ Ây ZZ ñ ZúŠ ªX ó ó•
• { z sÜF ~ y Z Z ñ ZúŠ kZp ó• Ð ¹ Âg ZŠ} úŠgz Z ¦æÆ y ZZ —½ ^ß$³Úø !
X • „g Y Åy Ò ~žg I ì " M kZŽ , ™ Zg7 ÃVîÑy ZŽ
GLG

501 14kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

m»Š ˜gz Z y ZZ
 M kZž BŠt Ø M [ Z ™™Ãy
ÝZ gz Z y*ÝZ » e M z w Í Z kZ Æ e
M
zŠÆ ÇÈ ZZžì C M t ‚] ! t Ð g ¨Ð } hð6eM !ì H content
y »g Z zŠÆÇÈ ZZž Çñ Y ¹ Âñ Y Åw E Z b ˜ Z ¨ƒ¸Ž¤ Z c
X • xi Zß
: • ñƒ y Ò ~ g
uŽ ì • Zz y ›C Ù Ð xs Z y »g Zž¶ ŠX •
Ýô^Îø]ôæø äü Ööçû ‰ö…ø æø åü ‚öfû Âø ]‚÷Û$ vøÚö á$ ]øæø äö ×#Ö] Ÿ$ ]ô äø ³³þÖF]ô Ÿ$ áû]ø éö•ø ^ãø •ø ‹õÛûìø o×FÂø Ýö¡ø‰ûŸô ]û oøßô eö EE
DMEDDáø^–øÚø …ø Ýçû ‘øæø sù vøÖû]æø éô ^Òø $̂ Ö] ðô ^jømû]ô æø éô ¡ø’
$ Ö]
ô ô
ó óX y pgÄßgz Z e ó> 2i ói úó]Š Þ î0*Ю:ì 6 V Â! õ 0 ŠãÅxs Z L L
³™d‚fà b ˜ Z kZ ! • y 2Æxs Z ?• xs Z È »g Zt ?• HVv0 t
Æ kZ gz Z v Z ì Ág ª ! • Hy »g Z zŠÆ y Z Z Ð zg Åžg I ì GLG " M kZž ¶ Š gz Z
Ð ó ód L ¶ Š ÌV Œ X •g: ¹ !
g L ž ] 2z u“~ Ty ZZ { z 6( ~  ) wÎg
] 2z u“ªX ó ó, ™: — ¦ Ù L Lñƒ pX c
C M ó ó ÜûÖøL L¬ Ð ó ó ]çû eö^iø†û møL Lqg p÷
mÜ Z »} oªÃz„t ó ó¯¢ L Lìtž Zƒx¥X Vƒ` òÇ ! Œ »Æ
LZ v ó Z -° Š ˜ ì { z gz Z ì 0Ð ¿Ág ZuzŠ X Ág ª » ÇÈ ZZ ì t X Zƒ
gz Z ǃ ~ »Ž ó ó¢ L Lq
Z óñƒ y »g Z zŠÆ ÇÈ Z Z : X Ð V â Y K Zgz Z w ZñZ
X ǃ~ ¿Ž ó Šó ˜ L LZuzŠ
: • p Ö ZÆ ‰y ZZX³™h ' × Nq Z V Œ
кmû‚ô’ûiøæø áô^Šø×ôù Ö^eô …º]†ø Îû]ô ä́Úô ^Óøuû]ø Äønû Ûôqø kö×ûfôÎøæø ä́iô ^Ëø‘ôæø ä́ñô^Ûø‰û^øeô çø âö ^ÛøÒø äô ×#Ö^³eô kö³ßû³Úø •
gô×ûÏøÖû^eô
Û ZÐ y !
Ð wŠ ZuzŠgz Zg Z Œ ZX • ZgŠzŠ c
iq U zŠÆ y ZZž Zƒx¥Ð p Ö Z y Z
ì Ág »xs Z c ã â ‡È ZZ áô^Šø×ôù Ö^eô …º]†ø Îû]ô ªzgŠ ª Ð ~ y Z [ ZX ¢ ¯c &¤
ZX ì testimony ì
q ó & ¤t ! äô ×#Ö] Ùøçû ‰ö…$ ]‚÷Û$ vøÚö á$ ]øæø äö ×# ³Ö] Ÿ$ ]ô äø ³³³þÖF]ô Ÿ$ áû]ø éö•ø ^ãø •ø
Û Z Ð y !
]|ž} ™tgz Z 7Šqðà ZÎÆ v Zž Vƒ } â ~ž} ™g Z Œ i¿

Ý^¿ÃÖ] äÛñ^• æ Ý¡‰Ÿ] á^Ò…] h^e (á^ÛmŸ] h^jÒ Ü×ŠÚ DME

502 14kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

& ¤²Ïƒ ÅÁgÆ xs Z wÅ áô^³Šø×ôù ³Ö^³³eô …º]†ø ³³Îû]ô kZ Âó• wÎgÆv Z ~

·
X ǃÁg » ÇÈ ZZ Ö!
Æ kZžì _ƒW̬ 6¯¢ ªÁg¬ Ð ~ y »g Z zŠÆ ÇÈ ZZ
y Z !ÐVƒk5g¼~ ¿Æ y ̈Z ] Zxz ò } HÆ kZ Âì ŠŽ ñ¢ ! • g UM H
ǃ *™6% {Š c
iÃW…[ Z Z®X • ` ™·_Ð ,~ 0•Z >gÎë »gñZ
ª ó» ÇÈ ZZì Ágtž Š
ƒ x¥ Ât X 6q çñÆv Z -°Š ˜ ªÁg }uzŠ
X ì 7Ýq ÇÈ Z Z Âì 7t ¤ Zgz Zì ŠŽ ñy ZZ ÇÂì ŠŽ ñt ¤ Z
|ÝZ Å ó v
ó Z-°Š ˜ L L
zŠ V Œ } g ø ~ } g ! Æ Š ˜ ? Hì v Z -° Š ˜ tžì @ ƒ Za w ZÎ[ Z
kZ ì ó 79] ! t X • D YaÆ k  pÆŠ ˜žt q ZX •% è} (} (
y MŒ Û aÆ k  , z X Ï ñ Y Åy Ò Ð M s  Ÿz Å kZ X ì k  Ka + F —Å
pÆ4gz Z ì ó ¯Ð ó 4 ó L L » ó Šó ˜ L L ì äô ×#Ö] Øônû fô‰ø oû³Êô Ù^³jÎ b ˜ Z ň
 pÆ kZ ì
k ó ¯ Ð ó óOL LÂ » ó ów y L LX • s 1 ë Â »4z] X • Æ ÒÃ
‡ Ö Z Z‡ à ñ ¯ c Ít X ì Š ˜ ó} ™k  ÌŽ y ›žì t$ è ZuzŠ X • Æ
cv Z-° w yk  { z sÜÅy ›X ´gŠ ã Å] ! ßgz Z q Z6] ! ßq Z ª ìó
Xƒ * ™—uÃÝÆv Z sÜÑ »Tì $ Ë ƒv Z-°Š ˜ Ðg ± ZÆ Ka ÅŠ ˜
w y{ z Âì •ÆÑÆ WÂÅg Z M Z ~E Š L Z ì
c ó Ð n¾Å ~•o µƒ { z¤ Z
É6gîµ[ Zgz ZØŠ w ïÐ ‚f ÃV ´ èV âzŠ y Z Z®X ì 7v Z -°Š ˜
! • ë£ Š ˜ž
~ môZX •ÆÒÃpÆ4gzZ ì ó 4(root){Š â »kZž Hn²ä ~ž 6
c {@Wp ì 4t X ó ó to strive for somethingL LÐ , ™ ZŠ Z V- ÐZ ~
V ˜ óñ Z”Ð4 4 ó V ˜ ǃ { z {@WX • D Yƒ Za p°Ÿ Z q Z ~ p Ö ZÆŠ ˜
p Ö Z Ò Z ~ y Z • D M p Ö ZŽ ~ îÏ‘¢ƒ ! ~ y !i ! ²Xƒ¨ £Ð Òà » ÒÃ

k iÃ}uzŠ q Zgz Z Vƒì g™¿„q Z™ M . Þ W !&• Û zŠž ÏA ¤ {t Ã\ M ~
5 03 14kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

»}uzŠ ì ó •ñq Z » kZ ó• D ƒ & •

Û zŠ ~ƒ IX ì ƒ I‰X Vƒ T e * ™
Ã?Š Åk Qt X Ç} Š ?Š~ hL Z { z óÇ} Š ?Š~ hL Zt X ì •ñZuzŠ ðÃ
Æ }uzŠ q Z • pƨ £ b§ÏZ X ì ƒ It X Ç L »Ã?Š Å kS { z óÇ L »
{@W c Š ˜ç O X *
™ÒÃÅä™OÃ}uzŠq Z ñƒ pÆ w y c îÏ&G£X *Mt ‚
Ð ¿¤gz Z “ÃkZ ~ Ïg ÃXƒ ; gƒxŠ £ » V@à ƒ ó „g Z”Ð 4 4 ó žìt
Ë G struggle X ì  9Ç ! struggle a Æ kZ ~ ~ m ôZ XÐ , ™¨
ˆ Æ kZ a ÏZ X ì Cƒ~« £Æ Ø Z' × Ëì ó Cƒ s ÜÆ resistance
X ì @M against6gîÆpreposition ª,
Æ w VX ZuzŠ »}uzŠ óìt Ãq Z » ¿q Z ! ì @ ƒ H~ *Š ó¶ Š [ Z
Ìt X ì b‡ » x  : Zg ZŠ t âu ~g/ ! f¿ZuzŠ ì ó ïHim±g â ¿q Z 6gî
Æ V âzŠ y Z X ì 4~ bÃL Z Ì{ z gz Z ì b‡ » bÃL ZB‚Æ mÜ Z
L Zt óÇ} ™nÅØÃL Z { z X ǃ6RCc ì xŠ £t X Çì g™ƒxŠ £y xgŠ
ñ ¯ ^ÅVß ìë L Zt óÇ ñ ¯ ®  ) ÅVÍßw ìë L Z { z X Ç ñ ;ÃØÃ
x Â~ o kZ ._Æt ÃÆ kZ óÇ ñ Y Û  Ž X σ “y xgŠÆ y ZQ X Ç
a Æ kZ ƒ Š HtÃt ÃËB‚Æ mï¤ Zž ì t § Zz Z® X Ç ñ Y ƒ ì‡
L Z ¿tžì ]o » ] ! kZ6gî¬t Âì ; gƒ 7¤ Z X ì k¦
*{@Wgz Z4z] 
Æ Vz ]úŠ Åb ÃL Z { z  ǃ y ̈Zg ZŠ™r  ™gz Z 4X ì 74~b Ã
Å kZ 6ó v Z ì Ýq ¢ ÿˤ Z : X ì Š ˜ x * » ¿ÏZ gz Z Ç} ™4z] a
kZg¼» ¢ kZÆ kZ! õÑ Â6xs Zgz Z6y M Œ Û 6
ó~·]|wÎgÆ kZ 6 ó ©Â
X Ç} ™Òà óÇ} ™œóÇ} ™4z] aÆxs Z { zž ǃР& §kZ~¿Æ
gz Z y YaÆ xs ZŽ Ç} ™ ¦ÃVÍßy Z óÇ} ™x ¬ ]úŠ Åy ZZ óÇ ñ ;Ãxs Z
Z X Ç} ™ struggle a Æ x ªÆ x  òs Z { z XÐ Vƒg » a Æ ¶Š w â
¤
X ì 7ŠŽ ñy ZZ ÑZ z ¢ à Š Âì ; gƒ7t ¤ Zgz Z Çì g™ƒt Âì ~ wŠ ÇÈ ZZ
X »y ZZì ÁgŠ ˜žÆkZ p•t

5 04 14kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

 Z%ÆvZ-°Š ˜
iZ%z A
‚f Ã]g q!2&q ZaÆ kZX ³ ÍÌÃ] YgŠgz Z A  Z%ÆŠ ˜ Zg f [ Z
*
â Ã~wÎg ì ó * â Ãv Z ä \ M X ì lZ ì{@WzgŠ + F ë Zgz Z ª » kZX Úg~
ƒ ; g { e *
Y á s§gz Z ËÃ\ M Ñ» \ M p ì ó * â Ã<Ñ ì ó * â Ãy M Œ Û ìó
Æä ;Ãg ! zg » Ât 7žì ;g} Š (F Ã\ M Ñ1 ì ó x ZwŠÎžì ¹ä <Ñ
WÂÅkZgz Z ÇìgŠzög ! zg »%Æ k Z ì ó k ¦*aÆ "(Ð M ~ hzŠ Ùç a ó
ƒ Za ~í! Æ\ M “t [ ZX ÇVî Y {gú ¹ ~ hzŠ Ùç~ í óσ7e
kZžì Š ƒx¥Ã\ M Xì à ÌÍä \ M ì ó ˆƒ ÌyZ f Z ì ó ‰ Ü z » ðb§ÏZX Ï
Z®ìó Ð s§ÅvZ calltgó åt óZœÅ |ô¡øËøÖû] o×ø³Âø o$ ³uøgz Z éô ¡ø’$ Ö] o×ø³Âø o$ ³uø ‰ Ü z
ðVY óz™x Zg M ÌZ ƒ ó g D ÎÌZ ó7žì HÑpXì -7i úgz Z * ™ cg »K[ Z
Ù ÐZì
C ó Sg Cƒ‰ Ü zC Ù óy MC Ù g0
ZÆ¿C Ù “Å q âkZ Â!ƒ D ™[ Zy  Ã’·Å
gzZvZÐZ ó, ™“B‚Æ ÑLZ \ M ¤ Z ~ kZ Xì Lg @ 7ôZzÐ “+Z9
ä~ x™ Z ÑÐZXìŠ ˜ »g0 Z LZtì ó lZ ì{@Wt ÂóN ¯.» ~ wÎgÆkZ
ä\ å M  äô ×# Ö] Ùøçû ‰ö…ø ^mø Øö³–ø³Êû]ø •ô ^³ãø rô³Öû] p% ]ø :Š
Y7Ð ~ g—Xì c Û Š ˜aZ
Šg Z Œ
Ѓ ~ wÎgÆvZ} Z Lž L åt wZÎ DDäô ×# Ö] èô Âø ^›ø oûÊô ÔøŠøËû³Þø ‚ø³âô ^³rø³iö áû]øEE :c Û
â•
vZÐ Zgz Z} ™“Ð ÑLZ žt L L:c â•Û ä~ g—~[ ZŽ ó ó?ì ‚yÊ ˜aZ
Xì Š ƒÍz ZÐ Vƒó~g øg¦t »Š ˜Ð¬$ X ó óñ ¯.»
ê ó óç«½É Z ì{@W L Lǃ [ Z  džC Ù !
E
6RC c Š ˜t QÐ ,Åg0 Z
Ù Ãz÷zgz Z Só Vs ÜÆ ¢  ! Zgz Z 46{Š â Šó ÒZ ¬
ó XØŠ ]úŠ Åy ZZ \ M
] ! Ù ªXÙ x » » r z •
C Û gz Z ]úŠ Åy ZZ z xs Z6RC c ÃX Ù 7• Z'z bÑŠgz Z
Æ™sÜÉ Ü z ÏZ X ÇÑ Ì‰ Ü zgz Z Ïm  Ìy Y óÇm  Ìw â ~ Vñ» y Zžì
~uzŠ Åv Z -° Š ˜ t X ì * Î ~ Vz ]úŠ Ã\ M ‰ Ü zt p ó• M  ¾… \ M
ðƒw2

505 14kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz
E
X ç«½É Z ì{@W~uzŠgz Z lZ ì{@W«
g ñX σ “ ÂÏñ (Ð M ¤ Z [ Z ] ! ó gó é¨E½É Z ì{@W L Lì w2~Š
y Z !^nø ×ûÃö Öû] oøâô äô ×# Ö] èöÛø×ô ³Òø áøçû ³Óö³³³þjøÖô!ì L e„ » + Š ð¸gz Z • T e„ »bÃL Z
iZ%ZÌÆ xŠ £kZ pX Çì g ™ƒ xŠ £ Z® óì e* È ¢ ðZ6Îâ Æ
P a s s i v e ó~ ~ m ôZ & ó¡ñ Ç ƒ ³% ð Z’Z » xŠ £ kZ XÐ Vƒ
6• ¸ L Z \ M p óN *Ã\ M ó, ™ŠŸ6\ M 5#X • ë Resistance
âZ ‰ Ü ¤Z  pX ì ³% ª t X N V Z : ÌB; 6 ZŽ Q gz Z Ž: ú ó• g L e
} Active Resistance óÃkZ ÂÙ ÌðZzgg » ! ZŽ \ M ƒ _ƒ ë Z• Û
ñƒ B Î Š »ì ežt ! å¬c à j /ô~l ¶ Š X , ™x Z Š Z Ì\ M [ Z XÐ
V Z 7ÌB; ~ fZæ K Z óM  ™7x Z ŠZ ! ZŽ ?X î Y 4 óñ Y c Š t6Vzg ó Z
àø³³mû„ô ³³³×$ ³³³Öô áøƒô ]ö ™: ˆƒw i *  M X ‰ b Š wÅB; ž c
e Ü z { zˆÆkZpX M
M‰ 
bŠ h Âh N Æ Õ6XÃy Zì „g Y ~Š ] i Y ZÐ ` M ª —] çû Ûö ×ô ¾ö Üûãö $Þ^ø eô áø çû ×ö jô ÏF ³³ ³þmö
ì zgŠ ~y M » g é¨E½É Z ìxŠ £kZ gz Z X • M  } Š Ð ß [ ZŽ » •  Z { zž¸ ‰
Š ˜ ™ VV ˜ óKa + F — { z ÅŠ ˜ ì t gz ZX xŠ £ ©ª Armed Conflict
{ z~ {gëÜ æ — Ùö ^ jøÏô Öû ] Üö Óö nû ×ø Âø gø ³jô Òö ™: ñ M p Ö Z~} g ! ÆT óÇñ Y0w y
X ì ˆ~Š™n• Ûk
 6?[ Zž Š M ¬ž c Ü z
M‰
ó » + ŠÆvZ ?σ He
„ ¸ z n¾ÅkZ X • iZ%&Æv Z -°Š ˜t :
c Šäy M Œ Û Ž óc Š ä~ wÎgÆ kZŽ óc Š ä \ ¬v ZŽ x  { z X * ™ì‡Ã+ ŠÆv Z
ŠŽ ñÔŠ » Z} Ž g0 Z L Z ªX ì lZ ì{@W¬ aÆ kZ X c Š ™ Ç *
w! ÐZ
á Z z ígz Z VÅy ZZ z xs Z6RC c ó
E
•
® êX ì ç«½É Z ì{@WQ z™k iÐ Z ì
X • iZ%ÆxŠ £ ©6ä M ‰ Ü zgz Z x Z Š Z ó¡ñ~ T ì ó g é¨½É Z ì{@WQX z™
E
y ZZ ÌÃp g z ig M Å ¶Š y Y ~ { Zg Åv Z ä ~ x™ Z Ñž³ y Y ] ! t gz Z
Ç~ wŠ¤ ZpX Cƒ 7‰ Ü zC Ù k  žì Ç] ! t X ì c Û Ág + F
Šg Z Œ Z »
ë Zq
° w y µ {ž ñ M ‰ Ü z { z ~ Ï0 i ~÷l»žc e 6g ŠŽ ñ Õt Âì ŠŽ ñy ZZ

50 6 14kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

lz§gz Z zy
u~ [ » Å \ ¬v Z ™ ÉyŠ¤
K Z ~ kZ ~ gz Z ñ M³% »v Z -
: cÛ Š•
â• á gZ ä~
g—X V î Yƒ
DDÑô^Ëøßôù Ö] àøÚôù èõ fø Ãû •ö o×FÂø lø^Úø äü ŠøËûÞø ä́eô 'û‚ôù vømö ÜûÖøæø ˆû Çömø ÜûÖøæø lø^Ú$ àûÚø EE
 ~ { Zg ÅvZ ä kZ Â:ž ðƒ µZz~ w q kZ ]ñÅ¿T L L
kZ „:gz Z Åk
X ó óðƒ µZz6t ÎÆq âq Z]ñÅ¿kZ Âðƒ Za z ig M ~ wŠÆ
Xñâ•Û g ©Ð ]Š Þ¾ØÃVߊ} g ø \¬v Z
ƒv Z -° w y„z w2~y M ÅkZpì @ ƒÐ lZ ì{@ W Â~ q zÑŠ ˜
V ; z \ M ÂÏVƒ ~g7 { z ó• _ ZѼ Å kZp ¤Z X ñ 0 äƒ: Íz Z Ð { ót X Ï
xi Ñ oÑ Å y ZZ óñ M ̳% { z ~ Ï0i ~g øž xg ~ wŠ z ig M t p Ð ó q
X ì 7y ZZ Â7t ¤ ZX ì
\ M [ ZX ñ M t ‚} g øÐá ZjÆžg Ie  M kZŽ • Á¥zŠÆ y ZZ :
& ¤gz Z ǃ Ìy u! Û Z c
gZŒ Í ÂÐ N Yƒ Š V âzŠ y Z Zgz Z xs Z Z
 X³ ™ ¦
ZÞеz —² Ð ó VƒÐ wÅy »g ZÆ xs Z > 2igz Z e ó{ izg ói úX ÌÖ!
VƒÐ wÅy »g ZÆ y Z Zt ó~ ¿w Ó ! z l! v Z -°Š ˜ gz Z ~ wŠ y ZZ
Zg7 6'kZ Ì…\ ¬v ZX Ïñ Yƒå,Åð¸ ïÈ q Z c ó
Í b§kZgz Z Ð
X ñâ• Û «= ÂÅä FZ

3 Zg »yZZ
Øùô Óöeô äö ×# Ö]æø ½ šô…û Ÿø ]û oÊô ^Úø æø lôçFÛFŠ$ Ö] oÊô ^Úø Üö×øÃû mø äö ×# Ö]æø ½ ÜûÓößô mû‚ôeô äø ×# Ö] áøçû Ûö×ôù Ãø iö]ø ØûÎö™
à% Ûö mø äö ×# Ö] Øôeø t ÜûÓöÚø ¡‰ø û ]ô o$ ×øÂø ]çû %ßÛöiø Ÿ$ Øû³Îö ½ ]çû Ûö ×ø‰û]ø áû]ø Ôønû ×øÂø áøçû ß%Ûö mø P ܺnû ×ô Âø ðõ oû•ø
lôçFÛFŠ$ Ö] gønû Æø Üö×ø³Ãû ³mø äø ³³×# ³Ö] á$ ]ô Q àønû Îô ‚ô‘F ÜûjößûÒö áû]ô áô^Ûø³mû ¡ô ûÖô Üû³Òö‚F³aø áû]ø Üû³Óö³nû ×ø³Âø
Ün¿ÃÖ] ä×# Ö] Ñ‚‘ ý—R áøçû ×öÛøÃû iø ^Ûø eô ݆ºnû ’ôeø äö ×# Ö]æø ½ š ô …û Ÿø û]æø
gz Z~ V â • M 켎 ì } Y ÂvZèÑq ó+ Š CZƒ T e *
Œ6vZ ?H !v L L
xs Z { zž• ì gOŠ y ˆ Z6\ M { zX ì ‚ Ù ÂvZgz Z ó~ } i켎
g D»ÚC

507 14kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

ä kZžì @Œ y ˆ Z6?vZÉ ózOŠ: y ˆ Z »xs Z LZ6í :v X ñ M á

ÆvZq ’C Ù Å}igz ZV â • M GXƒF µZß Z ° ?¤ Z ð ¿{ Zg Åy ZZ »
Xóƒ
ó ì g™ ?¼Žì ; gN ŠvZgz Z ìó ~D
Ð ~ y Z X ¶Å V î z åOE & ª[ Z²Z Š Z® {Š c i ~ Vß Zz ä Ñ y ZZ ˆ Æl ì
Æóì ó Â9 {Š c i @'à { L Lª ó ó…
Z ! O åðL L} gz õ ð‡´ q Z ªÅ Ò Z
» xs Z z y ZZ L Z™| m | („ {Š c i¼ { z å7y ZZ ~ wŠÆ Xç O X ¶t Z]
y ZZ%} ¿} ±Ž vß { z 6gîm{ X ¸ D • y ˆ Z 6~ g8 M gz Z D ™g Ö Z
\ M L: óÅk  Ð \ M ä ë Â: !gå —¶ Šž D ™c _ » t £°Ÿ Z¸ ñ M á
{Š c i¼ ~« £Æ VzuzŠ hZg ø Z® óñ M á xs Z 6gîðZ æF %NëÉ Å¿ #Å
~e  M kZ Xc e ム{Š c ie¬g ~g øgz Zc e NzÌÐ ~ ] ‡œ…X ì
Øû³Îö™: c â•Û ~ i Z0 ZÆøiu} g Š~} g ! Æ Vß Zz ä ¯ ' ! ™| m | ({Š c i4Z
Cþ?ž õ/GŸF7 Ð y Z \ M ó ! Ñ å } Zž —½ ÜûÓößômû‚ôeô äø ×#Ö] áøçû ³Ûö³×ôù ³Ãø ³iö]ø
9
xs Z ?žƒ T e *
y ZZ ?žƒ T e * ŒÐ Z ?ƒ T e b Š q : Z Åy ZZz + Š L ZÃv Z ?H ?ƒ ñ M á
ž¼Ž ì } Y Âv ZèÑq L L —½šô…û Ÿø û] oÊô ^Úø æø lôçFÛFŠ$ Ö] oÊô ^Úø Üö×øÃû mø äö ×# ³Ö]æø ™!ƒ ñ M á
ïE L 8™ ªZz ?¤ ó y ZZ ~ wŠ } g v¤
Z ì Z X ó ì
ó ~ } i¼ Ž gz Z ì ~ V â • M
Øùô ³Óö³eô äö ³³×# ³Ö]æø ™!ì $Ë ƒCÙ !Ð DÆkZgz Z {æ7 Ð Vƒ óÅv Zq ðà H ƒy ZZ
X ì ”ÃÚC Ù D» kZX ó ìó ÑZ z + Y »ÚC Ù Âv Z L L —Pܺnû ×ô Âø ðõ oû•ø
Ôønû ×øÂø áøçû ß%Ûömø™: c Û ç OX ¸ DOŠ6~
â• v Z wÎg y ˆ Z »y ZZ L Z { z~ÝZ
] ‡œèa X ó ó• ñ M á xs Ztž• ì gOŠ y ˆ Z6\ Mt ! Ñ} Z L L —½ ]çû Ûö×ø‰û]ø áû]ø
ž @¸ DOŠ 6\ å M y ˆ Z » ä Ñ xs Z L Z Z® óå~B; Æ \ å M n ç » „Å
!n ïz{Š c iÐ {Š c
iÐ ~ ] Zíz ] ‡œ
Ñ~ ^Å] q ˜ Z µ ZQÃxs Zgz Z y ZZ V Œ Ù
g ± Z kZgz Zì ; g Y c ó ^â
HÌ{e{eÃy ZZgz Z xs Zžì ïq »w~i q Ð Z ~ˆy M Œ
Û } g7 x £t Ð
 Mç O X ì ; g Y HÌãZzÐ Cgzp~ (Ã*gÆ V âzŠ y Z~ e
e  M kZ p Š

508 14kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

Ĥ 6¿¯ §Æ y Z Ð á ZjÆ ä • y ˆ Z 6~ g8 M » xs Z ~ { ¬ Æ

6?vZÉ L L—t ÜûÓöÚø ¡ø‰û]ô o$ ×øÂø ]çû ß% Ûöiø Ÿ$ ØûÎö ½ ]çû Ûö ×ø‰û]ø áû]ø Ôønû ×øÂø áøçû ß%Ûömø™ :žˆÆä â • Û
ñZúŠ LZ ) ?¤ Zì c Š 3Š 3 Zg » y ZZ »ä kZž ( â â yˆZ » kZ ) ì @ OŠ y ˆZ
ÅyZ V Œ óJ 7ÝÐ +  ŶŠžðŠ ä VM¸ vß{z Âq Z ªX ó ƒ ó F ( ~xs Z
yˆ Z »vZž c Í Âì H ZŠ ZÐ y ! iÝ»xs Z%Æ+  ÅÆðŠ ä ?¤ Z ó„gƒ7] !
kZƒ ó M  VJ y ZZ ?[ ZXì yZZw2‹Z ÅTžì c Má65 Zg kZvZ »žâ â
ì y ‚ M aÆkZž c Í[ Z Š M 6uvkZ ¿ŽžakZ Xƒ M ™Ýq ð‚gJ 
3Š { ZgžÚg~‚fÃ] YgŠ ZÆó óe Z@L LXá ™Ýq ð‚gJ w2ÅyZZ {zž
VâzŠ V Œ Xì zgŠ † Z » „ e Z@ Ì * M á 6{ Zg gz Z ì zgŠ ðZ’Z » e Z@ Ì bŠ
ÜûjößûÒö áû]ô áô^Ûømû¡ô ûÖô ÜûÓö:‚Faø áû]ø Üû³Óö³nû ×ø³Âø à% ³Ûö³mø äö ³×# ³Ö] Øô³eø™:ì YYHÀF Ð ] Zg ±Z
ä kZžâ â yˆ Z »vZ ñOÅäOŠy ˆZ »xs Zz yZZ L Z6w å Îgž L L —Q àønû Îô ‚ô³‘F
C ²• á w–X ó ƒ ó F ~xs Z ñZúŠ L Z µZß Z °?¤ Z óc
Šw Z e6{ Zg ÅyZZ»
0 b V Î ïGL!} ž ì 4 L L
ó óïGG
4]IZ$
#Ö { ž z i Z kÙ 4
Ÿ$ ØûÎö ½ ]çû Ûö×ø‰û]ø áû]ø Ôønû ×øÂø áøçû ß%Ûö³mø™:ì WÐá ZjÆó óxs Z L L¬žÙ ^ âV Œ
ÜûjößûÒö áû]ô áô^Ûømû¡ô Öû ô ÜûÒö‚Faø áû]ø ÜûÓö³nû ×ø³Âø à% ³Ûö³mø äö ³³×# ³Ö] Øô³eø™Qgz Z —tÜûÓöÚø ¡‰ø û ]ô o$ ×ø³Âø ]çû ³%ß³Ûö ³iø
b§kZX ì Š H6gîÆy ˆ ZÆ\ ¬v Z™f »% Z e6{ Zg Åy ZZ~ —Q àø³nû Îô ‚ô³³‘F
ÌÃ*g b ! Æ y ZÆ ™y Ò 6gîÆ ] q ˜ Z {e{ezŠ à ó óy ZZ L Lgz Z ó óxs Z L L
X ì c Šâ• Û ãZ z
ò !Z Åžg I ïgÎkZt —½ šô…û Ÿø ]û æø lôçFÛFŠ$ Ö] gønû Æø Üö×øÃû mø äø ×# Ö] á$ ]ô™: c Û óõ/GÍF
â• 7Ð M
Xóì ó ÑZz + Y »Ú ’C Ù Å} igz Z V â • M Â\ ¬v Z L LX ì e  M (concluding)
Å b§q Z~ kZX ó ƒ ó ì g™ ?¼Žì ; gN ŠvZgz Z L L —R áøçû ×öÛøÃû iø ^Ûøeô Ý †ºnû ’ôeø äö ×#Ö]æø ™
X • ~ { ó ~g ø ] ™} g ‚} g v óÃw qZ} g v• ì gN Š ëžìžÌ–Š
gz Zg ô Z Zg v óV *! Û ~g vžì Ìy â ‚ » -aÆ y Z Z I Z 4B‚B‚Æ kZ
Œ

50 9 14kgŠ
 ’
Ô™ÿL)t
 I'xÎz

~g8 Mž 6X • 7¸" Ð ƒ
  y Z ë ó• ~ { ó ~g ø ƒ
 ’ ™Á qZ} g v
kZX ó ó• ~ Vƒ ó~g ø \ M óÑ} Z L L —^ßøßô³nö Âû ^ø³eô Ôø$Þ^ô³Êø™: Š
c Û ~ i Z0
â• Zö M -Ð
 ñ» ð Z ‚
^Ûøeô Ý †ºnû ’ôeø äö ×#Ö]æø ™:ž• Z Û ZÈž c Íp Ö Zt aÆy ZZ ïE L 8™CÙ Ðg ± Z
X •n gzgŠ »h Žî0*Юp Ö Z ¸aÆy Zì vzg~ VߊÆXp —R áøçû ×öÛø³Ãû ³iø
Xóƒ
ó ì gg™ ?ž¼Ž ì } Yv Zž• p Ö Zö M –Št
xs Z y »g Z ó• y »g Z ° Ÿ ZŽÆ kZgz Z ñ â • Û iz0
Z {¾Ð ÇÈ ZZ …\ ¬v Z
Xñâ• Û «= ÂÅä™ Zg7 ÃVç»Æy Z v ó Z-°Š ˜ gz Z ¯¢ ª Šó Ze6

ooànÛÖ^ÃÖ] hù… ä×# Ö ‚ÛvÖ] á] ^Þ]ç• †ì•æ

¨ ¨¨

51 0 14kgŠ