Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
102633570012020 hard
Date: 2020.01.30 COT
Reason: Doy Conformidad al Presente Documento
Digitally signed by
RESOLUCIÓN Nº 000276-2020-SERVIR/TSC-Primera Sala
HERRERA VASQUEZ
Ricardo Javier FAU
20477906461 hard
Digitally signed by
GOMEZ CASTRO Oscar
Enrique FAU
20477906461 hard EXPEDIENTE : 34-2020-SERVIR/TSC
IMPUGNANTE : FELIX ROLANDO SOTELO VICUÑA
ENTIDAD : MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CAÑETE
RÉGIMEN : DECRETO LEGISLATIVO Nº 276
MATERIA : ACCESO AL SERVICIO CIVIL
NOMBRAMIENTO
ANTECEDENTES
1
De acuerdo a la documentación que obra en el expediente administrativo, la Resolución Sub Gerencial
Nº 61-2019-SGRRHH-MPC fue publicada en la página Web de la Entidad el 21 de noviembre de 2019.
1
“Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres”
"Año de la Universalización de la Salud"
2
“Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres”
"Año de la Universalización de la Salud"
ANÁLISIS
6. De conformidad con el artículo 17º del Decreto Legislativo Nº 10232, modificado por
la Centésima Tercera Disposición Complementaria Final de la Ley Nº 29951 - Ley del
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 20133, el Tribunal tiene por
función la resolución de controversias individuales que se susciten al interior del
Sistema Administrativo de Gestión de Recursos Humanos, en las materias: acceso
al servicio civil, evaluación y progresión en la carrera, régimen disciplinario y
terminación de la relación de trabajo; siendo la última instancia administrativa.
2
Decreto Legislativo Nº 1023 - Decreto Legislativo que crea la Autoridad Nacional del Servicio Civil,
Rectora del Sistema Administrativo de Gestión de Recursos Humanos
“Artículo 17º.- Tribunal del Servicio Civil
El Tribunal del Servicio Civil - el Tribunal, en lo sucesivo - es un órgano integrante de la Autoridad que
tiene por función la resolución de controversias individuales que se susciten al interior del Sistema.
El Tribunal es un órgano con independencia técnica para resolver en las materias de su competencia.
Conoce recursos de apelación en materia de:
a) Acceso al servicio civil;
b) Pago de retribuciones;
c) Evaluación y progresión en la carrera;
d) Régimen disciplinario; y,
e) Terminación de la relación de trabajo.
El Tribunal constituye última instancia administrativa. Sus resoluciones podrán ser impugnadas
únicamente ante la Corte Superior a través de la acción contenciosa administrativa.
Por decreto supremo refrendado por el Presidente del Consejo de Ministros, previa opinión favorable
de la Autoridad, se aprobarán las normas de procedimiento del Tribunal”.
3
Ley Nº 29951 - Ley del Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2013
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES
“CENTÉSIMA TERCERA.- Deróguese el literal b) del artículo 17 del Decreto Legislativo Nº 1023, Decreto
Legislativo que crea la Autoridad Nacional del Servicio Civil, rectora del Sistema Administrativo de
Gestión de Recursos Humanos”.
4
Publicada en el Diario Oficial El Peruano el 17 de agosto de 2010.
3
“Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres”
"Año de la Universalización de la Salud"
entidades a partir del 15 de enero de 2010, siempre y cuando, versen sobre las
materias establecidas descritas en el numeral anterior.
5
Ley Nº 30057 – Ley del Servicio Civil
“Artículo 90º.- La suspensión y la destitución
La suspensión sin goce de remuneraciones se aplica hasta por un máximo de trescientos sesenta y cinco
(365) días calendario previo procedimiento administrativo disciplinario. El número de días de suspensión
es propuesto por el jefe inmediato y aprobado por el jefe de recursos humanos o quien haga sus veces,
el cual puede modificar la sanción propuesta. La sanción se oficializa por resolución del jefe de recursos
humanos o quien haga su veces. La apelación es resuelta por el Tribunal del Servicio Civil.
La destitución se aplica previo proceso administrativo disciplinario por el jefe de recursos humanos o
quien haga sus veces. Es propuesta por el jefe de recursos humanos o quien haga sus veces y aprobada
por el titular de la entidad pública, el cual puede modificar la sanción propuesta. Se oficializa por
resolución del titular de la entidad pública. La apelación es resuelta por el Tribunal del Servicio Civil”.
6
Reglamento de la Ley Nº 30057, aprobado por Decreto Supremo Nº 040-2014-PCM
“Artículo 95º.- Competencia para el ejercicio de la potestad disciplinaria en segunda instancia
De conformidad con el artículo 17 del Decreto Legislativo Nº 1023, que crea la Autoridad del Servicio
Civil, rectora del sistema Administrativo de Gestión de Recursos Humanos, la autoridad competente
para conocer y resolver el recurso de apelación en materia disciplinaria es el Tribunal del Servicio Civil,
con excepción del recurso de apelación contra la sanción de amonestación escrita, que es conocida por
el jefe de recursos humanos, según el artículo 89 de la Ley.
La resolución de dicho tribunal pronunciándose sobre el recurso de apelación agota la vía
administrativa”.
7
El 1 de julio de 2016.
8
Decreto Legislativo Nº 1023 - Decreto Legislativo que crea la Autoridad Nacional del Servicio Civil,
Rectora del Sistema Administrativo de Gestión de Recursos Humanos
“Artículo 16º.- Funciones y atribuciones del Consejo Directivo
Son funciones y atribuciones del Consejo Directivo:
a) Expedir normas a través de Resoluciones y Directivas de carácter general;
b) Aprobar la política general de la institución;
c) Aprobar la organización interna de la Autoridad, dentro de los límites que señala la ley y el Reglamento
de Organización y Funciones;
d) Emitir interpretaciones y opiniones vinculantes en las materias comprendidas en el ámbito del
sistema;
e) Nombrar y remover al gerente de la entidad y aprobar los nombramientos y remociones de los demás
cargos directivos;
f) Nombrar, previo concurso público, aceptar la renuncia y remover a los vocales del Tribunal del Servicio
Civil;
g) Aprobar la creación de Salas del Tribunal del Servicio Civil;
4
“Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres”
"Año de la Universalización de la Salud"
9. Sin embargo, es preciso indicar que a través del Comunicado de SERVIR publicado
en el Diario Oficial “El Peruano” el 29 de junio de 2019, en atención a un nuevo
acuerdo de su Consejo Directivo9, se hizo de público conocimiento la ampliación de
competencias del Tribunal en el ámbito regional y local, correspondiéndole la
atención de los recursos de apelación interpuestos a partir del lunes 1 de julio de
2019, derivados de actos administrativos emitidos por las entidades del ámbito
regional y local, en lo que respecta al resto de materias: acceso al servicio civil,
evaluación y progresión en la carrera, y terminación de la relación de trabajo; esto
es, asumió la totalidad de su competencia a nivel nacional, tal como se puede
apreciar en el siguiente cuadro:
5
“Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres”
"Año de la Universalización de la Salud"
10. Por tal razón, al ser el Tribunal el único órgano que resuelve la segunda y última
instancia administrativa en vía de apelación en las materias de acceso al servicio
civil, evaluación y progresión en la carrera, régimen disciplinario y terminación de
la relación de trabajo en los tres (3) niveles de gobierno (Nacional, Regional y Local),
con la resolución del presente caso asume dicha competencia, pudiendo ser sus
resoluciones impugnadas solamente ante el Poder Judicial.
11. En ese sentido, considerando que es deber de todo órgano decisor, en cautela del
debido procedimiento, resolver la controversia puesta a su conocimiento según el
mérito de lo actuado; y, habiéndose procedido a la admisión del recurso de
apelación y valoración de los documentos y actuaciones que obran en el
expediente, corresponde en esta etapa efectuar el análisis jurídico del recurso de
apelación.
“En el caso del Decreto Legislativo N.º 276, que promulga la Ley de Bases de la
Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Público, se advierte – efectos
de la presente sentencia–, que el ingreso a la carrera pública está sujeto al
cumplimiento de ciertos requisitos (artículo 12º), tales como ser ciudadano en
ejercicio; acreditar buena conducta y salud; reunir los requisitos propios del
respectivo grupo ocupacional; aprobar el concurso de admisión; así como los demás
que señale la ley. Además, el ingreso a la Carrera Administrativa debe hacerse por
el nivel inicial de cada grupo ocupacional, siendo necesario para ello la existencia de
vacantes presupuestadas, pues de otro modo no podría entenderse lo expuesto en
el artículo 13º cuando se dispone que “Las vacantes se establecen en el presupuesto
de cada entidad”.
(…)
De todo lo expuesto, se puede extraer, como segunda conclusión, que, para ingresar
al sector público, tanto en el régimen laboral público como en el privado, resulta
necesario no solo la existencia de una plaza vacante, que debe encontrarse
previamente presupuestada, sino además que no exista impedimento para que
aquella sea cubierta a través del mecanismo idóneo para tal efecto”.
6
“Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres”
"Año de la Universalización de la Salud"
13. Por su parte, debe tenerse presente que la Centésima Vigésima Novena Disposición
Complementaria Final de la Ley de Presupuesto del Sector Público para el año fiscal
2019 — Ley Nº 30879, excepcionalmente autorizó el nombramiento del personal
administrativo contratado bajo el régimen del Decreto Legislativo Nº 276, que a la
fecha de su vigencia ocupe plaza orgánica presupuestada por un período no menor
de tres (3) años consecutivos o cuatro (4) años alternados, previa verificación del
cumplimiento de los perfiles establecidos por la normatividad pertinente para cada
plaza, siempre que la entidad no haya aprobado su Cuadro de Puestos de la Entidad
en el marco de la Ley Nº 30057.
16. Ahora bien, teniendo en cuenta que el Decreto Legislativo Nº 276, es una norma
utilizada en la gestión de los servidores civiles y que la Centésima Vigésima Novena
Disposición Complementaria Final de la Ley Nº 30879, es una disposición conexa
con dicha Ley y siendo que ambas forman parte del Sistema Administrativo de
Gestión de Recursos Humanos; SERVIR, en su condición de ente rector del Sistema,
se encontró facultado para dictar las normas y procedimientos que permitan la
implementación del nombramiento de los servidores contratados bajo el citado
régimen laboral en las distintas entidades del Estado.
10
Debe tenerse en consideración que el 1 de enero, resulta un día no laborable.
7
“Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres”
"Año de la Universalización de la Salud"
La oficina de recursos humanos de cada entidad, o la que haga sus veces, será la
encargada de tramitar la solicitud de nombramiento hasta la emisión de la
resolución de nombramiento.
8
“Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres”
"Año de la Universalización de la Salud"
18. Cabe añadir, que en el numeral 3.4 de los Lineamientos para el nombramiento se
ha establecido que la incorporación del personal administrativo a la carrera
administrativa se efectúa mediante resolución de nombramiento, siendo que la
incorporación será en la plaza orgánica presupuestada ocupada por el servidor
contratado.
9
“Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres”
"Año de la Universalización de la Salud"
22. En tal sentido, corresponde a este órgano colegiado emitir un pronunciamiento con
relación a su solicitud de nombramiento y si el pronunciamiento de la Entidad se
ajustan al principio de legalidad.
11
La solicitud de nombramiento lleva el sello de recepción de la Oficina de Trámite Documentario de la
Entidad.
10
“Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres”
"Año de la Universalización de la Salud"
25. Ahora bien, del Cuadro de Asignación de Personal (CAP) de la Entidad se aprecia que
las plazas de la Unidad Orgánica de “Educación, Cultura, Deportes y Recreación” se
encuentran en situación de ocupadas.
12
Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial, aprobado por Decreto Supremo Nº 017-
93-JUS
“Artículo 4º.- Carácter vinculante de las decisiones judiciales. Principios de la administración de
justicia.
Toda persona y autoridad está obligada a catar y dar cumplimiento a las decisiones judiciales o de índole
administrativa, emanadas de autoridad judicial competente, en sus propios términos, sin poder calificar
su contenido o sus fundamentos, restringir sus efectos o interpretar sus alcances, bajo la
responsabilidad civil, penal o administrativa que la ley señala.
Ninguna autoridad, cualquiera sea su rango o denominación, fuera de la organización jerárquica del
Poder Judicial, puede avocarse al conocimiento de causas pendientes ante el órgano jurisdiccional. No
se puede dejar sin efecto resoluciones judiciales con autoridad de cosa juzgada, ni modificar su
contenido, ni retardar su ejecución, ni cortar procedimientos en trámite, bajo la responsabilidad política,
administrativa, civil y penal que la ley determine en cada caso.
Esta disposición no afecta el derecho de gracia”.
11
“Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres”
"Año de la Universalización de la Salud"
29. Dicho esto, vemos que la ejecución del mandato judicial motivó que el impugnante
sea reincorporado de la Entidad, pero de la documentación que obra en el
expediente administrativo no se aprecia que se hayan generado contratos por
servicios personales para labores de naturaleza permanente en una plaza orgánica
presupuestada.
30. En esa medida, es importante citar lo señalado por la Autoridad Nacional del
Servicio Civil en el Informe Técnico Nº 1609-2019-SERVIR/GPGSC, del 3 de octubre
de 2019: “las personas repuestas mediante mandato judicial solo podrán verse
beneficiadas con el nombramiento siempre que al 1 de enero de 2019 se
encuentren vinculadas a la entidad mediante contrato por servicios personales
bajo el régimen del Decreto Legislativo Nº 276 en una plaza orgánica
presupuestada y prestando servicios de naturaleza permanente”.
32. Por lo tanto, es posible concluir que no cumple las condiciones para que se proceda
a su nombramiento bajo los alcances del Decreto Legislativo Nº 276.
Consecuentemente, corresponde confirmar la decisión de la Entidad y declarar
infundado el recurso de apelación sometido a análisis.
13
Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo General, aprobado
por Decreto Supremo Nº 004-2019-JUS TÍTULO PRELIMINAR
“Artículo IV.- Principios del procedimiento administrativo
12
“Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres”
"Año de la Universalización de la Salud"
34. Por otro lado, a diferencia de lo que sucede con los particulares, a quienes rige el
principio de autonomía de la voluntad14, en aplicación del principio de legalidad, la
administración pública solo puede actuar cuando se encuentra habilitada por
norma legal específica. En otros términos, mientras que los particulares están
habilitados de hacer todo lo que la ley no prohíbe, las entidades que integran la
administración pública, entre las cuales se encuentra la Entidad, solo pueden hacer
lo que la ley expresamente les permita.
35. Por las razones antes expuestas, este cuerpo Colegiado considera que el recurso de
apelación interpuesto por el impugnante debe ser declarado infundado, en
aplicación del principio de legalidad.
En ejercicio de las facultades previstas en el artículo 17º del Decreto Legislativo Nº 1023,
la Primera Sala del Tribunal del Servicio Civil;
RESUELVE:
13
“Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres”
"Año de la Universalización de la Salud"
CUARTO.- Declarar agotada la vía administrativa debido a que el Tribunal del Servicio
Civil constituye última instancia administrativa.
L4/P9
14