UNIDAD 1.

Punto I. El Derecho de la Navegación acuática.

Concepto, caracteres y contenido de la materia. Antecedentes históricos del
Derecho Marítimo.
Antecedentes históricos argentinos. El Proyecto de Malvagni. Regulación actual
del Derecho Marítimo en nuestro país. Ley de la Navegación 20.094.
Autonomía. Internacionalismo y conflicto de leyes.
Método de unificación. La labor de las asociaciones: Comité Marítimo
Internacional. Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo
(UNCTAD). Organización Marítima Internacional (OMI).
Otras organizaciones relacionadas con el Derecho de la Navegación. Tratado
de Montevideo de 1940.
Conferencias y Tratados Internacionales. Convención de las Naciones Unidas
sobre Derecho de Mar de Ginebra de 1958 y Convenio de Nueva York de 1982.
Jurisdicción y competencia. La reforma de la legislación argentina.

Punto II. El Derecho Aeronáutico.

Concepto y contenido de la materia. Antecedentes históricos. Autonomía.
Otros caracteres del Derecho Aeronáutico. Jurisdicción y competencia. La
reforma de la legislación. Política Aeronáutica. Metodología.

Bibliografía Recomendada:
Unidad I
Beltrán Montiel Luis B. (1.988). Curso de Derecho de la Navegación. Buenos
Aires. Edit. Astrea.
RAY, José Domingo. (1997) Derecho de la Navegación (tres tomos). Buenos
Aires. Edit. Abeledo Perrot.
Chami Diego E. (2.010). Manual de Derecho de la Navegación. Buenos Aires.
Edit. Abeledo Perrot.
Videla Escalada Federico N. (1979) Manual de Derecho Aeronáutico. Buenos
Aires. Edit. Víctor P. de Zavalía.
Simone, Osvaldo Blas: "Compendio de Derecho de la Navegación", Ed.
Depalma, Bs.As., 1987.
Ray, José Domingo: "Derecho de la Navegación"; Ed. Abeledo, Bs.As.,
1992/1994.
Lena Paz, Juan A.; "Compendio de Derecho Aeronáutico", Ed. Plus Ultra, Bs.
As., 1987.

Unidad 2.

Punto I: Mar libre. Aguas territoriales y jurisdiccionales.

Concepto. Disposiciones de la Ley de la Navegación. Plataforma Continental.
Jurisdicción y Ley aplicable al buque según las aguas en las que se encuentre.
Régimen de los puertos. Legislación aplicable.
Clasificación según su titularidad y grado de seguridad (Cód. P.B.I.P.)
Autoridades marítimas y portuarias.
Prefectura Naval Argentina. Ordenanza Marítima 05/01 y 06/03 (Cóg. P.B.I.P.)
para habilitación,
contralor y funcionamiento de los puertos de Cabotaje y Ultramar.
Administración General de Puertos.
Tribunal Administrativo de la Navegación (TAN): Administración General de
Puertos. Reginave y Código Aduanero (Ley 22.415). Navegación de Cabotaje:
legislación aplicable. Ley de Pesca: legislación aplicable. Policía de la
Navegación. Conferencia y convención de Londres de 1960. Convención
Internacional sobre líneas de carga. Seguridad de la vida humana en el mar:
Convenios internacionales: Convenio de Londres de 1974 (SOLAS)- Protocolo
de 1978 y sus enmiendas. Reglamento internacional para prevenir los
abordajes (Londres, 1972). Líneas de carga máxima. Convención de Londres
de 1966. El sistema INMARSAT. Código de Conducta. Consorcios navieros.
Consejos de usuarios. Hidrovía Paraguay- Paraná. Legislación aplicable.

Punto II. Teorías respecto del espacio y principios de regulación jurídica.

El espacio aéreo. Tratado sobre utilización del espacio ultraterrestre. Régimen
Jurídico argentino.
Convención de París de 1919. Antecedentes. Contenido. Convención de
Chicago de 1944. Convención de Aviación Civil Internacional. Acuerdo relativo
al tránsito de los espacios aéreos. La circulación aérea.
Protección al vuelo. Infraestructura. Limitación al dominio. Jurisdicción y ley
aplicable a la aeronave. Ley aplicable a la aeronave según la situación.
Infracciones y delito. Convención de Tokio de 1963 sobre infracciones y otros
actos cometidos a bordo de la aeronave; de La Haya de 1970 y Montreal 1971.
El espacio aéreo: concepto. El espacio aéreo y el derecho de propiedad.

Bibliografía Recomendada:
Montiel, Luis Beltrán; "Curso de Derecho de la Navegación", Ed. Astrea, Bs. As.,
1992.
González Lebrero, Rodolfo; "Manual de Derecho de la Navegación", Ed.
Depalma, Bs.As., 1979, 3a edición.
Romero Basaldúa, Luis; "Derecho Marítimo", Ed. Lerner, Córdoba, 1996.
Simone, Osvaldo Blas: "Compendio de Derecho de la Navegación", Ed.
Depalma, Bs.As., 1987.
Ray, José Domingo: "Derecho de la Navegación"; Ed. Abeledo, Bs.As.,
1992/1994.
Lena Paz, Juan A.; "Compendio de Derecho Aeronáutico", Ed. Plus Ultra, Bs.
As., 1987.
Videla Escalada, Federico; "Manual de Derecho Aeronáutico", Ed. Zavalía,
Bs.As., 1996.
Rodríguez Jurado, Agustín; "Teoría y Práctica del Derecho Aeronáutico"; Ed.
Depalma, Bs. As., 1986, 2da. Edición actualizada.
Romero Basaldúa, Luis; "Temas de Derecho de la Navegación Marítima y
Aérea", Ed. Lerner, Córdoba, 2001.
Carnero, José Edgard; "Las reglamentaciones aeronáuticas: el modelo
argentino"; Ed; Fondee, Bs.As., 2004.

Unidad 3.

Punto I: EL Buque.
Concepto de buque: doctrinal, jurisprudencial y legal. El buque como
universalidad. Naturaleza jurídica.
Individualización. Nacionalidad. Libros de abordo. Libros y documentación
previstos por la autoridad administrativa. Propiedad. Publicidad. Registro
Nacional de Buques. Clasificación de los buques. Modos de adquisición de
dominio: clasificación. Abandono del buque: tipos. Contratos de construcción
de los buques Banderas de Conveniencia. Las sociedades de clasificación.
Crédito naval. Hipoteca naval.
Privilegios marítimos. Derechos de retención. Embargo de buques. Convención
de Bruselas de 1952 sobre embargo preventivos de buques de mar.

Punto II: La Aeronave.

Concepto. Naturaleza jurídica. Individualización. Nacionalidad. Documentos de
vuelo. Propiedades de las aeronaves. Convención de Ginebra de 1984.
Publicidad. Registro Nacional de Aeronaves. Clasificación de las aeronaves.
Crédito aeronáutico. Hipoteca. Privilegios. Embargo de aeronaves.

Bibliografía Recomendada:
González Lebrero Rodolfo A. (2.000). Manual de Derecho de la Navegación.
Buenos Aires. Edit. Depalma.
Suchi, Héctor A. (1994) Régimen de las Actividades Portuarias. Ley 24.093.
Buenos Aires. Ediciones
Jurídicas.
Chami Diego E. (2.010). Manual de Derecho de la Navegación. Buenos Aires.
Edit. Abeledo Perrot.
Lena Paz, Juan (1987). Compendio de Derecho Aeronáutico. Buenos Aires. Edit.
Plus Ultra.
Carnero, José Edgard; "Las reglamentaciones aeronáuticas: el modelo
argentino"; Ed;
Fondee, Bs.As., 2004.
Videla Escalada, Federico; "Manual de Derecho Aeronáutico", Ed. Zavalía,
Bs.As., 1996.

Unidad 4.

Punto I: Sujetos que intervienen en la explotación de la navegación.

Propietario. Copropiedad naval. Armador. Armador- propietario. Armador-
gerente. Armador- fletador.
La moderna empresa naval. Evolución histórica. Coparticipación naval y sus
diferencias con la
Copropiedad. Responsabilidad del propietario y del armador. Distintos casos.
Responsabilidad indirecta del armador. Limitación distintos sistemas del
derecho comparado. Convención de Bruselas de 1957 sobre limitación de
responsabilidad de los propietarios de buques de mar. La limitación de
responsabilidad en la Ley de la Navegación e incidencia de los diversos
sistemas en nuestra legislación Créditos incluidos y excluidos. Situación del
propietario del buque, del capitán y tripulantes.
Convenio de Bruselas de 1924 y de 1957. Responsabilidad por contaminación
del mar con hidrocarburos: Convenios de Bruselas de 1969 y 1971.
Convención de Bruselas de 1962 sobre la responsabilidad de los explotadores
de buques nucleares. Convención Internacional de Londres de 1976, relativa a
la limitación de responsabilidad en materia de créditos marítimos. Protocolo de
Londres de 1996.

Punto II: Sujetos que intervienen en la explotación de la aeronáutica.

Propietario explotador de aeronaves. Responsabilidad extracontractual
aeronáutica. Convención de Roma de 1952. Régimen del Código Aeronáutico.

Bibliografía recomendada:
González Lebrero Rodolfo A. (2.000). Manual de Derecho de la Navegación.
Buenos Aires. Edit. Depalma.
Suchi, Héctor A. (1994) Régimen de las Actividades Portuarias. Ley 24.093.
Buenos Aires. Ediciones
Jurídicas.
Chami Diego E. (2.010). Manual de Derecho de la Navegación. Buenos Aires.
Edit. Abeledo Perrot.
Lena Paz, Juan (1987). Compendio de Derecho Aeronáutico. Buenos Aires. Edit.
Plus Ultra.
Carnero, José Edgard; "Las reglamentaciones aeronáuticas: el modelo
argentino"; Ed;
Fondee, Bs.As., 2004.
Videla Escalada, Federico; "Manual de Derecho Aeronáutico", Ed. Zavalía,
Bs.As., 1996.

Unidad 5.

Punto I: Sujetos que intervienen en la explotación de la navegación.

Personal terrestre y personal embarcado. Capitán. Requisitos administrativos.
Atribuciones. Funciones policiales. Funciones disciplinarias. Funciones de
oficial de Registro Público. Funciones notariales.
Obligaciones del Capitán. Capitán como representante del armador. Agente
marítimo naturaleza
jurídica. Responsabilidad. Personal de la navegación. Personal embarcado. La
tripulación. El contrato de ajuste. Prueba del contrato obligación del armador.
Modos de celebrar el contrato de ajuste. Personal de planta permanente y a la
orden. Procedimiento y régimen aplicable. Indemnización por muerte.
Repartición del tripulante. Obligaciones del tripulante. Despido. Régimen de
trabajo a bordo. Cuerpos y categoría del personal. Juicios que atañen a los
tripulantes. Rescisión del contrato de ajuste. Personal terrestre de la
navegación. Transitorios o “forwarding-agents”. Corredores marítimos. Otros
agentes terrestres relacionados con la navegación. Practicaje. Habilitación.
Retribución. Baqueanos.

Punto II: Sujetos que intervienen en la explotación aeronáutica.

El comandante. Funciones de registro y notariales. Poderes. Relaciones con el
explotador. Comandante y capitán. Personal aeronáutico: Aeronavegantes y de
superficie.

Bibliografía recomendada:
Beltrán Montiel, Luis: “Curso de Derecho de la Navegación”, Editorial Astrea,
1976, Buenos Aires.
Ray, José Domingo: “Derecho de la Navegación”.
Ray, José Domingo: “Derecho de la Navegación con textos legales nacionales e
internacionales y sobre Comercio Exterior, Editorial Abeledo Perrot, Tomo I y
Apéndice I 1992, Tomo II 1994, Tomo III 1997” Buenos Aires.
González Lebrero Rodolfo A. (2.000). Manual de Derecho de la Navegación.
Buenos Aires. Edit. Depalma.
Suchi, Héctor A. (1994) Régimen de las Actividades Portuarias. Ley 24.093.
Buenos Aires. Ediciones
Jurídicas.
Diego E. (2.010). Manual de Derecho de la Navegación. Buenos Aires. Edit.
Abeledo Perrot.
Lena Paz, Juan (1987). Compendio de Derecho Aeronáutico. Buenos Aires. Edit.
Plus Ultra.
Carnero, José Edgard; "Las reglamentaciones aeronáuticas: el modelo
argentino"; Ed; Fondee, Bs.As., 2004.
Videla Escalada, Federico; "Manual de Derecho Aeronáutico", Ed. Zavalía,
Bs.As., 1996.
Foglia, Ricardo A.; Mercado, Ángel R.: “Derecho Aeronáutico”.

Unidad 6.

Punto I: Contratos de utilización de Buques.

Concepto. Locación. Fletamento puro. Fletamento a tiempo. Fletamento total y
parcial. Póliza de
fletamento. Obligaciones del fletante. Obligaciones del fletador. Contrato de
remolque. Remolque
maniobra. Remolque transporte. Remolque asistencia. Responsabilidad del
remolcador.

Punto II: Contratos de utilización de aeronaves.

Locación. Fletamento. Contrato de transporte aéreo. Remisión: aeronáutica
comercial. Trabajo aéreo.

Bibliografía recomendada:
Beltrán Montiel, Luis: “Curso de Derecho de la Navegación”, Editorial Astrea,
1976, Buenos Aires.
Ray, José Domingo: “Derecho de la Navegación”.
Ray, José Domingo: “Derecho de la Navegación con textos legales nacionales e
internacionales y sobre Comercio Exterior, Editorial Abeledo Perrot, Tomo I y
Apéndice I 1992, Tomo II 1994, Tomo III 1997” Buenos Aires.
González Lebrero Rodolfo A. (2.000). Manual de Derecho de la Navegación.
Buenos Aires. Edit. Depalma.
Suchi, Héctor A. (1994) Régimen de las Actividades Portuarias. Ley 24.093.
Buenos Aires. Ediciones
Jurídicas.
Chami Diego E. (2.010). Manual de Derecho de la Navegación. Buenos Aires.
Edit. Abeledo Perrot.
Lena Paz, Juan (1987). Compendio de Derecho Aeronáutico. Buenos Aires. Edit.
Plus Ultra.
Carnero, José Edgard; "Las reglamentaciones aeronáuticas: el modelo
argentino"; Ed; Fondee, Bs.As., 2004.
Videla Escalada, Federico; "Manual de Derecho Aeronáutico", Ed. Zavalía,
Bs.As., 1996.
Foglia, Ricardo A.; Mercado, Ángel R.: “Derecho Aeronáutico”.

Unidad 7.

Punto I: Contrato de transporte marítimo.

Transporte de carga general: concepto, caracterización, sujetos que
intervienen. El conocimiento.
Funciones del conocimiento. Ejemplares. Distintas categorías. Conocimientos
especiales. Ordenes de entrega fraccionales. Flete: concepto; tipos.
Convención de Bruselas de 1924sobre conocimientos y sus modificatorias
Bruselas de 1968 y Bruselas de 1979. Reglas de Hamburgo de 1968 relativas
al transporte de mercaderías por mar. Obligaciones del transportador, del
cargador y del destinatario o receptor.
Resolución del contrato. Ley aplicable. Tribunal competente. Prescripción.
Ámbito de aplicación.
Obligaciones del transportador. Responsabilidad del transportador. Limitación
de la responsabilidad.
Exoneración de responsabilidad del transportista en el transporte de
mercaderías. Reglas de Hamburgo de 1978 Reglas de Rotterdam 2009.
Régimen de responsabilidad establecido en la Ley de la Navegación.
Concepto de transporte de personas. concepto, sujetos, documentos
probatorios. Obligación del
transportador. Obligaciones del pasajero. Equipaje. Convenciones
Internacionales de Ateneas de 1974.
Transporte gratuito y amistoso. Diferencias. Responsabilidad según la Ley de
Navegación. Contrato
Multimodal de Carga. Sujetos. Conceptos especiales. El contenedor.
Responsabilidades de las partes.
Legislación aplicable en el orden interno e internacional.

Punto II: Contrato de transporte aéreo.

Concepto. Transporte de pasajeros. Transporte de equipajes. Transporte de
mercaderías. Carta de porte.
Clases. Valor probatorio. Comparación con el conocimiento de embarque y la
carta de embarque.
Transporte de carga postal. Responsabilidad del transportador aéreo. Casos.
Transporte sucesivo.
Convención de Varsovia de 1929 sobre Transporte Aéreo Internacional. Ámbito
de aplicación. Sistema de responsabilidad. Protocolo de la Haya de 1955,
montos de limitación. Convención Internac. de Montreal 1999 s/ transp. Aéreo
internacional. Convención de Guadalajara de 1961. . El "overbooking".

Unidad 8. Operaciones vinculadas al transporte marítimo y comercio exterior.

Regulación de las compraventas marítimas. INCOTERMS 2010. Compraventa

FAS; FOB; CIF; CFR; DES; DEQ. Términos comerciales apropiados. Usos y
costumbres y derecho aplicable. Compraventa marítima y crédito
documentario. Los UCP 600. El Convenio de las Naciones Unidas sobre
Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías, Viena 1980.

Unidad 9. Abordaje marítimo.

Concepto. Disposiciones legales sobre abordaje. Reglas de prevención. Clases

de abordaje: fortuito, culposo, por culpa unilateral, por culpa concurrente o
común, abordaje dudoso. Situaciones especiales.
Reparación de daños y perjuicios. Convención de Bruselas de 1910 y 1952,
para la Unificación de ciertas reglas relativas al abordaje. Asistencia y
salvamento. Concepto. Distinción entre asistencia y salvamento.
Presupuesto de salvamento. Resultado útil. Conformidad del capitán del buque
en peligro. Objetos del salvamento. Determinación del salario. Distribución de
la remuneración. Asistencia y salvamento entre buques y aeronaves.

Naufragios, reflotamientos, recuperación y hallazgos en aguas navegables.

Generalidades. Conceptos.
Abordaje aéreo. Concepto. Búsqueda, asistencia y salvamento de aeronaves.

Unidad 10. Averías Gruesas.

Concepto de avería. Clasificación. Antecedentes históricos. Acto de avería y

contribución de avería.
Regulación convencional de avería gruesa. Las reglas de York- Amberes. La
culpa en la avería gruesa.
Daños y gastos admitidos en la avería gruesa. Avería daño: echazón. Extinción
de incendios. Varada voluntaria. Daños por reflotamiento. Efectos utilizados
como comestibles. Pérdida del flete. Avería gasto: arribada forzosa.
Salvamento. Salario y manutención de la tripulación. Gastos sustituidos:
compromiso de avería, liquidación. Masa acreedora. Masa deudora. Prueba.
Ley aplicable. Averías particulares. Competencia de los tribunales nacionales.

Bibliografía sugerida
Ley de la Navegación N° 20.094/73.
González Lebrero Rodolfo: “Manual de Derecho de la Navegación” - Año 2.000
Chami, Diego Esteban: “Manual de Derecho de la Navegación” – Año 2.010.
Ray, José Domingo: “Derecho de la Navegación y Comercio Exterior “- T. I I Año
1.997.
Convenciones internacionales actualizadas.
Jurisprudencia aplicable al tema.

Unidad 11. Seguros de la Navegación.

Concepto. Evolución del seguro marítimo. Caracteres: reglas aplicables.

Particularismos del seguro
marítimo. Modalidades: coaseguro- reaseguro. Interés asegurable. Riesgo:
daños. Póliza. Franquicias.
Pólizas especiales. Cosas aseguradas: buque, carga, flete, lucro esperado,
precio del pasaje
responsabilidad por daños a terceros. Seguros: de interés vinculado al buque.
Riesgos excluidos. Seguros de interés vinculados a los efectos. Otros tipos de
seguros. Acciones que emergen del contrato de seguro: acción de avería.
Acción de abandono. Caracteres del abandono. Cuando Procede. Acción de
Pronto Pago. Acción de avería. Tipos Liquidación e indemnización al
asegurado. Ley aplicable. Tribunal competente. Los clubes de protección e
indemnidad.
Seguro aeronáutico. Concepto.

Bibliografía recomendada
Ley de la Navegación N° 20.094/73.
Código Aeronáutico Argentino.
Chami, Diego Esteban: “Manual de Derecho de la Navegación” – Año 2.010.
Ray, José Domingo: “Derecho de la Navegación y Comercio Exterior “- T. I I Año
1.997.
Videla Escalada, Federico: “Tratado de Derecho Aeronáutico” – Año 1.969.
Convenciones internacionales actualizadas.
Jurisprudencia aplicable al tema.
Unidad 12. Contaminación del medio marítimo.

La protección internacional del medio ambiente. La contaminación del medio

marino: por el uso de corriente de los mares, los hidrocarburos, por medios
reactivos y otras materias. Convenio Internacional para la Prevención de la
Contaminación de la Aguas de Mar por Hidrocarburos. Londres 1954-1990.
Responsabilidad. C.L.C. PROT 1984 C.L.C. PROT 1992. El FUND 1971. EL Fund
PROT 1984 y el FUND 1982.
Utilización del Franco Poicaré como unidad monetaria y DEG. Sistemas
voluntarios de compensación.
TOVALOP- CRISTAL.

Bibliografía recomendada.
Ley de la Navegación N° 20.094/73.
González Lebrero Rodolfo: “Manual de Derecho de la Navegación” - Año 2.000
Chami, Diego Esteban: “Manual de Derecho de la Navegación” – Año 2.010.
Ray, José Domingo: “Derecho de la Navegación y Comercio Exterior “- T. I I Año
1.997.
Ray, José Domingo: “Derecho de la Navegación y Comercio Exterior “- T. I I I
-Año 1.997.
Romero Basaldúa, Luis C.: Temas del Derecho de la Navegación Marítima y
Aérea” – Año 2.001.
Convenciones internacionales actualizadas.
Jurisprudencia aplicable al tema.
Análisis Casos de derrames de hidrocarburos de trascendencia en el mundo