Especificaciones Tecnicas Desague Calle Suecia

11.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
“MEJORAMIENTO DE LA RED DE DESAGÜE DE LA CALLE SUECIA”
I. GENERALIDADES.
Las especificaciones técnicas descritas a continuación, comprenden todas las obras necesarias
para la ejecución del proyecto “Mejoramiento Red de desagüe de la Calle Suecia”.
1. EMPRESA.
Es el servicio de Agua Potable y alcantarillado del Cusco (EPS SEDACUSCO S.A.),

representado por sus Inspectores y/o funcionarios.
2. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS.
Son los requisitos técnicos definidos.
3. NORMAS TÉCNICAS.
Es el documento técnico y científico, que establece reglas o normas, a fin de mantener un

ordenamiento de un campo determinado y que ha sido aprobado por organismos nacionales
competentes.
4. MODIFICACIONES.
Cualquier modificación o alteración del proyecto al momento de la ejecución deberá ser

aprobado por el Proyectista y el Supervisor, caso contrario, la responsabilidad del proyecto
recaerá sobre el ejecutor.
II. DISPOSICIONES GENERALES.
1. CONSIDERACIONES
Las presentes Especificaciones Técnicas que complementan a las Normas Técnicas, aprobadas
por INDECOPI y el nuevo Reglamento Nacional de Edificaciones que deberán ser cumplidas por
los Constructores que ejecuten obras directa o indirectamente para la Empresa.
Estas “Disposiciones Generales”, han sido redactadas por la Empresa para su cumplimiento en
todas sus obras.
Si las disposiciones establecidas en el presente documento deben ser ampliadas, cambiadas o

modificadas para un proyecto determinado, aquello se consignará en un documento adicional
llamado “Disposiciones Específicas”.
Las obras por ejecutar y los equipos por adquirir e instalar, son los que se encuentran indicados
en los planos y/o croquis, con las adiciones y/o modificaciones que puedan introducirse
posteriormente.
El informe y/o Memoria Descriptiva presentada en otra sección del proyecto, es meramente
informativa, debiendo el constructor cumplir con lo establecido en los planos.
Cualquier consulta o modificación de los planos, croquis y especificaciones, deberá ser

presentado por escrito a la Empresa para su aprobación.
Antes del inicio de cada obra, el constructor efectuará El Replanteo del Proyecto, cuyas
indicaciones en cuanto a trazo, alineamiento y gradientes serán respetadas en todo el proceso
de la obra. Si durante el avance de la obra se ve la necesidad de ejecutar algún cambio menor,
éste sería únicamente efectuado mediante autorización de la Empresa.
El Constructor, cuidará la conservación de todas las señales, estacas, Bench Marks, etc. y las
restablecerá por su cuenta, si son estropeadas ya sea por la obra misma o por acción de
terceras personas.
Durante el avance de la obra, puede haber otros Constructores encargados de realizar otras
etapas del proyecto, en tal caso, el Constructor deberá coordinar el trabajo en la forma que sea
indicada por la Empresa.
Cuando se identifique, en cualquier etapa del Proyecto, el artículo, material, accesorios, equipo o
proceso por la marca de fábrica, patente o vendedor, se supone que aquellos cumplen
satisfactoriamente con los propósitos diseñados para la obra, quedando a criterio del Constructor
utilizar las mismas u otras similares o equivalentes, que cumplan con los mismos propósitos.
Antes del inicio de obra, el Constructor deberá presentar a la Empresa el Calendario valorizado
de Avance de obra y Calendario de adquisición de Materiales en cantidad necesaria para
asegurar el más rápido e ininterrumpido avance de la obra, la cual debe terminarla en el tiempo
señalado en el cronograma de ejecución de obra.
También coordinará los suministros, para evitar demoras o causar impedimentos en el progreso
de otros Constructores que esté ejecutando algún trabajo relacionado con su obra.
Con la suficiente anticipación, el Constructor mediante aviso por escrito, hará conocer a la
Empresa la fecha en que se iniciará la fabricación o preparación de los materiales, que forman
parte de la Obra, para que la Empresa disponga su representante.
Cualquier material o equipo, que debe ser removido de su ubicación y que no será utilizado
nuevamente según el Proyecto, continuará siendo propiedad de la Empresa, quién determinará
en su oportunidad el Almacén donde el Constructor deberá depositarlo.
2. CALIDAD DE MATERIALES Y EQUIPO.
Todo el material y equipo utilizado en la obra deberá cumplir con las Normas Técnicas
Nacionales ITINTEC y/o Normas Técnicas Peruanas INDECOPI. Sólo se aceptará materiales y
equipos, que se ajusten a las Normas Nacionales e Internacionales, cuando éstas garanticen
una calidad igual o superior a las Nacionales.
Para garantizar la calidad del material y equipo instalado en obra, el Constructor presentará los
siguientes certificados.
a.- Antes de iniciar la obra: Certificación de INDECOPI ó similar entidad, sobre el resultado
de las verificaciones efectuadas en cada uno de los equipos que integran la obra para el
cumplimiento de los requisitos establecidos en las Normas.
Dichos certificados, deben llevar necesariamente la identificación de la obra a ejecutarse.
b.- Durante la ejecución de la obra: Certificados de diferentes pruebas, para determinar el

comportamiento de la obra y sus instalaciones.
Se empleará la mejor práctica moderna para que los materiales y/o equipos sean de la más
alta calidad. La Empresa rechazará los materiales y equipos que sean defectuosos o que
requieran corrección, tanto en el proceso de ejecución, como en la recepción de la obra.
Todos los materiales utilizados en obra, serán nuevos, no permitiéndose usados. Deberán ser
almacenados en forma adecuada, siguiendo las indicaciones dadas por el fabricante o
manuales de instalación.
3. ESTRUCTURA Y SERVICIOS EXISTENTES.
El Constructor antes del inicio de la obra, determinará su exactitud en la zona de trabajo,

responsabilizándose por los daños que ocasionase a las estructuras y servicios existentes.
También será responsable de la conservación del buen estado de las estructuras y servicios
existentes, no indicados en los planos y/o croquis (previamente ubicados), sin daño alguno.
4. PROTECCIÓN DE LA OBRA Y PROPIEDAD AJENA.
Durante la ejecución de la obra, el Constructor tomará todas las precauciones necesarias para
proteger la obra y la propiedad ajena, que pueda ser afectada de alguna forma por la
construcción. Cualquier propiedad que resultase afectada por negligencia del constructor, será
prontamente restaurada por éste a su condición original.
En los casos que las obras crucen construcciones existentes o que quedan expuestas al ejecutar
la obra, el constructor solicitará el diseño de las obras de protección indispensables, si no las
incluye el proyecto.
5. SEGURIDAD Y LIMPIEZA DE LA OBRA.
El constructor cumplirá estrictamente con las disposiciones de seguridad, atención y servicio del
personal, de acuerdo a las Normas vigentes de seguridad e higiene.
De acuerdo con el tipo de obra y riesgo de la labor que realizan los trabajadores, el Constructor
les proporcionará los implementos de protección tales como: cascos, guantes, lentes, máscaras,
mandiles, botas etc. En todos los casos, el personal contará como mínimo con un casco y botas
de protección.
En todo momento la obra se mantendrá razonablemente limpia y ordenada. En las zanjas

excavadas, se dispondrá de pases peatonales.
Toda obra temporal que se requiera en la construcción, será suministrada y removida por el
Constructor, quién será responsable por la seguridad y eficiencia de toda esta obra temporal.
6. METODOS DE CONSTRUCCION.
Los métodos y procedimientos de construcción, son los mencionados en el Nuevo Reglamento

Nacional de Edificaciones.
Sin embargo, el Constructor puede escoger otros, pero sujeto a la aprobación de la Empresa y
únicamente se usarán procedimientos, métodos y equipos adecuados y seguros. Esta
aprobación, no impedirá al Constructor la obligación de cumplir con los resultados señalados en
el proyecto, ni será causa de reclamo por parte del mismo.
7. SANCIONES AL CONSTRUCTOR.
En el transcurso de la obra, el constructor que no cumpla las disposiciones emanadas de las

diferentes reparticiones públicas, se hará acreedor a las multas y demás sanciones que ella le
imponga, ya sea directa o indirectamente.
III. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS POR PARTIDAS
01. OBRAS PROVISIONALES.
1.1 CARTEL DE IDENTIFICACIÓN DE LA OBRA DE 3.60 x 2.40 m.
DESCRIPCION
Se construirá de acuerdo al diseño alcanzado y aprobado por el Ingeniero Supervisor,

sus dimensiones serán de 3.60 m. de Largo por 2.40 m. de alto.
El cartel llevará inscrito con pintura esmalte lo siguiente:
 Nombre del Proyecto.

 Financiamiento del Proyecto.
 Propietario.
 Ejecutor.
 Monto del Presupuesto Base
 Beneficiarios
UNIDAD DE MEDIDA
El método de medición es por unidad.
BASES DE PAGO
La cantidad determinada según el método de medición, será pagada con la Partida

correspondiente y al precio unitario del contrato y dicho precio y pago constituirá
compensación única por el uso de bien inmueble alquilado.
1.2 ALMACEN (ALQUILADO)
DESCRIPCION
Para el adecuado almacenamiento de los materiales, herramientas y equipos, se preverá

el alquiler de un almacén, el mismo que deberá reunir los requisitos de seguridad e
higiene de construcción civil, así como se le proveerá de la guardianía respectiva.
UNIDAD DE MEDIDA
El método de medición es por mes.
BASES DE PAGO

compensación única por el uso de bien inmueble alquilado.
02. GESTIÓN DE RIESGOS.
02.01 TRANQUERAS DE MADERA 1.20x1.10 m P/DESVIO TRÁNSITO VEHÍCULAR
DESCRIPCION
Se utilizará tranqueras durante el proceso de ejecución de la obra, con la finalidad de

impedir el paso de vehículos que puedan interferir el buen desarrollo de la obra.
UNIDAD DE MEDIDA

BASES DE PAGO

compensación única por el costo de colocación de puente peatonal provisional,
materiales adicionales, equipo, mano de obra e imprevistos necesarios empleados para
completar la Partida.
02.02 CINTA DE SEGURIDAD
DESCRIPCIÓN
Se colocarán a lo largo de las zanjas, cintas de seguridad para la prevención de

accidentes.
UNIDAD DE MEDIDA
El método de medición es por metro lineal.
BASES DE PAGO

compensación única por el costo de colocación de cintas de seguridad, mano de obra e
imprevistos necesarios empleados para completar la Partida.
02.03 AGUA PARA HUMEDECER EL TERRENO
DESCRIPCIÓN
Se rociará la zona de movimiento de tierras con agua en forma esporádica, con la

finalidad de evitar la saturación del polvo.
UNIDAD DE MEDIDA
El método de medición es por metro cúbico.
BASES DE PAGO

compensación única por el costo de colocación de los materiales, equipo, mano de obra
e imprevistos necesarios empleados para completar la Partida.
02.04 PUENTES PEATONALES PROVISIONALES
DESCRIPCION
Se preverá la colocación de puentes peatonales de tablas de madera para el tránsito

peatonal. La longitud del puente a cada extremo de la zanja no deberá ser menor de
0.50m.
UNIDAD DE MEDIDA
BASES DE PAGO

compensación única por el costo de colocación de puente peatonal provisional,
materiales adicionales, equipo, mano de obra e imprevistos necesarios empleados para
completar la Partida.
03. TRABAJOS PRELIMINARES
03.01 TRAZO, NIVELACIÓN Y REPLANTEO.
DESCRIPCION
Se trazarán los ejes de las tuberías, de acuerdo con el plano en planta de las redes, así
también se hará el replanteo de los buzones existentes, descubriendo con anterioridad si
fuese necesario. Dicha información deberá ser trasladada de los planos al terreno de
trabajo.

Primero se colocarán los puntos de intersección (Pis) de los alineamientos, los cuales
serán referidos a puntos que no han de ser destruidos por ningún motivo durante la
construcción. Estos puntos serán monumentados.

Cuando la distancia entre los puntos de intersección (Pis) sea tal que la visibilidad entre
ellos no sea buena, se colocaran puntos de paso (PP) a distancias convenientes.

Si en el proceso de replanteo se observa la presencia de nuevas construcciones,
puentes, cercos, casas, etc., que no figuren en los planos, y que interrumpen el normal
proceso del trazado, se tendrá que realizar el levantamiento de rutas alternas, solamente
para el tramo en cuestión. Es preciso que este nuevo trazo sea aprobado por el
supervisor, y a la vez tener la autorización del proyectista.

Una vez ubicado los alineamientos se procederá al marcado con yeso u otro material
adecuado, se trazará el ancho de la zanja teniendo en cuenta la altura de la misma, ya
que es función del talud y respetando lo indicado en los planos de secciones
transversales.
UNIDAD DE MEDIDA
BASES DE PAGO

compensación única por el costo de los materiales, equipo, mano de obra e imprevistos
necesarios empleados para completar la Partida.
03.02 TRAZO Y NIVELACIÓN Y REPLANTEO DURANTE LA EJECUCION
DESCRIPCION
Se realizará de manera permanente la verificación minucioso tanto altimétrica como

planimétrica en la ejecución de la obra. También se trazarán los ejes de las tuberías de
acuerdo con el plano en planta así como de secciones transversales de las redes, así
también se hará el replanteo de los buzones existentes, descubriendo con anterioridad si
fuese necesario, de forma que no se modifique lo estipulado en el proyecto.
Así también se deberá controlar los niveles en los buzones.
UNIDAD DE MEDIDA

BASES DE PAGO

.
03.03 DESMONTAJE DE PAVIMENTO SEMIFLEXIBLE (ADOQUINADO)
DESCRIPCIÓN
Este trabajo consiste en la remoción total o parcial de la calzada existente en las zonas
que indiquen los documentos del proyecto, y la remoción, carga, transporte, descarga y
disposición final de los materiales provenientes de la remoción en las áreas indicadas en
el Proyecto o aprobadas por el Supervisor. Incluye, también, el retiro, cambio,
restauración o protección de los servicios públicos y privados que se vean afectados por
las obras del proyecto, así como el manejo, desmontaje, traslado y el almacenamiento de
estructuras existentes; la remoción de cercas de alambre, de especies vegetales y otros
obstáculos; incluye también el suministro y conformación del material de relleno para
zanjas, fosas y hoyos resultantes de los trabajos, de acuerdo con los planos y las
instrucciones del Supervisor.
Se tomaran las medidas de seguridad necesarias para el personal o para terceros. Así
mismo, se tomaran medidas preventivas para no afectar áreas contiguas y evitar
accidentes por rupturas de instalaciones existentes.
La rotura y reposición de pavimentos se realizará estrictamente de acuerdo a lo

establecido en las Normas Técnicas Nacionales ITINTEC N° 339 – 116 “Rehabilitación
de Pavimento Urbano”. Para la rotura no se permitirá el empleo de comba u otra
herramienta que afecte la resistencia del pavimento adyacente en buen estado.
El constructor se encargara de la eliminación del desmonte proveniente de las roturas de

pisos, pavimentos, veredas y demás obras de demolición; solicitando a la Autoridad
Municipal la ubicación del lugar donde podrá eliminarse definitivamente este material.
Materiales
Los materiales provenientes de la demolición que, a juicio del Supervisor sean aptos
para rellenar y emparejar la zona de demolición u otras zonas del proyecto, se deberán
utilizar para este fin.
El material que suministre el Contratista para el relleno de las zanjas, fosas y hoyos
resultantes de los trabajos, deberá tener la aprobación previa del Supervisor.
Equipo
Los equipos que emplee el Contratista en esta actividad deberán tener la aprobación
previa del Supervisor y ser suficientes para garantizar el cumplimiento de esta
especificación y del programa de trabajo.
Cuando las circunstancias lo ameriten, el Supervisor podrá autorizar el uso de
explosivos, asumiendo el Contratista la responsabilidad de cualquier daño causado por
un manejo incorrecto de ellos.
Los equipos deberán de cumplir con las especificaciones de normas ambientales y con la
aprobación del supervisor
UNIDAD DE MEDIDA
La unidad de medida es por metro cuadrado.
BASES DE PAGO
Se determinará el área de pavimento demolido, considerando los metrados realmente
ejecutados, determinados por el método de medición descrito. Estos metrados serán
concordados por el Supervisor y el residente.
Dicho precio constituirá compensación por el trabajo ejecutado de demolición de
pavimento, así mismo, por el empleo de mano de obra, leyes sociales, equipos,
herramientas e imprevistos.
03.04 REPOSICION DE PAVIMENTO SEMIFLEXIBLE (ADOQUINADO).
DESCRIPCIÓN
La reconstrucción de la via con adoquines, consiste en la realización de todas las

operaciones necesarias para reconstruir la calzada existente en aquellas vías
empedradas con ese tipo de piedras, y dejarlo en las mismas condiciones originales.
El hecho de haber obtenido del Supervisor la aprobación de la mezcla de diseño, no

exime al constructor de su responsabilidad de cumplir con las especificaciones de la obra
terminada.
El concreto se debe colocar, vibrar y acabar antes de que transcurra una hora desde el
momento de su mezclado. La máxima caída libre de la mezcla, en el momento de la
descarga no excederá de un metro en ningún punto, procurándose descargar el concreto
lo mas cerca posible al lugar definitivo, para evitar al máximo las posteriores
manipulaciones.
Cuando se realice la operación de alisar el concreto y mientras el concreto sea plástico,

se comprobará el acabado superficial del pavimento colocando una regla de 3 m de
longitud en cualquier posición de la vía; las diferencias observadas por exceso o por
defecto no deben ser superiores a 5 mm. Toda irregularidad que esté por fuera del límite
fijado se debe eliminar, bien sea agregando concreto fresco el cual se vibrará y terminará
siguiendo el mismo proceso descrito en este numeral, o bien eliminando los excesos con
el borde de las llanas.
UNIDAD DE MEDIDA
La unidad de medida es por metro cuadrado.
BASES DE PAGO
Se determinará el área de pavimento repuesto, considerando los metrados realmente

concordados por el Supervisor y el residente.
03.05 DEMOLICION DE BUZON DE CONCRETO HASTA H=2.5 m.
DESCRIPCION
La demolición de buzones de concreto simple consiste en la realización de todas las

operaciones necesarias para retirar los buzones existentes en el área de trabajo. Se
deberá tomar todas las medidas de seguridad para evitar daños al personal obrero u
otros. Se permitirá el uso de combas previo al corte del pavimento existente a fin de no
dañar la estructura del pavimento existente.
UNIDAD DE MEDIDA
El método de medición para la partida de demolición es por unidad.

BASE DE PAGO
Se determinará el número de buzones a demoler, considerando los metrados realmente

concordados por el Supervisor y el Residente.
Dicho precio constituirá compensación por el trabajo ejecutado en la reposición del

pavimento, así mismo, por el empleo de mano de obra, leyes sociales, equipos,
04. MOVIMIENTO DE TIERRAS
04.01 EXCAVACION MANUAL DE TERRENO COMPACTO P/TUB 200 MM H=2.00M.
GENERALIDADES
Las excavaciones no deben efectuarse con demasiada anticipación a la construcción o
instalación de las estructuras, para evitar derrumbes, accidentes y problemas de tránsito.
En el caso que sobrepase el ancho especificado como máximo sin una aprobación por
escrito del INGENIERO SUPERVISOR, suministrar lechos o empotramientos de concreto
para las tuberías.
No se harán pagos adicionales por dichos lechos o empotramientos de concreto.

Asegurarse que los costados y fondos inferiores de las zanjas sean parejos y nivelados
sin protuberancias de rocas.
Excavar las zanjas a una profundidad mínima de 10 cm por debajo de la parte inferior de
la tubería, a menos que se haya mostrado en los planos, especificado o indicado por
escrito por el INGENIERO SUPERVISOR de modo tal, que el material para lecho (cama
de apoyo) pueda ser colocado en la parte inferior de la zanja, dándole la forma que
permita proporcionar un soporte firme y continuo para los cuerpos y campana de la
tubería.
Si se encuentra material inestable al nivel de la parte inferior de la excavación de la

zanja, dicho material deberá ser retirado.
Cuando a juicio del INGENIERO SUPERVISOR se determina que el material inestable

se extiende a una profundidad excesiva, éste podrá indicar por escrito, la necesidad de
estabilizar la parte inferior de la zanja, con material de relleno selecto o una capa de
piedra triturada o grava, para proporcionar un soporte firme para la tubería o por otros
métodos igualmente adecuados.
Proporcionar escaleras como un medio de salida de la zanja, como lo requieren las

normas de seguridad y salud aplicables.
La excavación en zonas donde existan instalaciones, como tuberías de agua, conexiones

domiciliarias, etc, serán a mano, a trazos anchos y profundidades necesarias para la
construcción, de acuerdo a los planos replanteados en obra y/o presentes
Especificaciones.
Al iniciar la excavación EL CONSTRUCTOR deberá tener lista la investigación de

interferencias con el fin de no dañar redes de agua, teléfono, energía y otros elementos o
estructuras existentes en el área de excavación o próximas a las mismas. Si la
excavación interfiere con redes de servicio público, EL CONSTRUCTOR hará el soporte
adecuado o deberá tramitar ante la empresa correspondiente la desconexión antes de
iniciar los trabajos del caso.
a.- DESPEJE.
Como condición preliminar, todo el sitio de la excavación en corte abierto, será primero
despejado de todas las obstrucciones existentes, se cortarán taludes a un ángulo de
reposo, para evitar los derrumbes o deslizamientos.
De encontrarse materiales peligrosos o dañinos, hacerse cargo de ellos según lo
indicado en las Especificaciones,
b.- SOBRE-EXCAVACIONES.
Las sobre-excavaciones se pueden producir en dos casos:

Autorizada. Cuando los materiales encontrados, excavados a profundidades
determinadas, no son las apropiadas tales como: terrenos sin compactar o terreno con
material orgánico objetable, basura u otros materiales fangosos.
Ejecutar la excavación adicional a la profundidad y ancho adicional, aprobado por escrito
por el INGENIERO SUPERVISOR.
Rellenar dicho espacio excavado con material de relleno selecto compactado,

autorizado.
Compactar adecuadamente los materiales de relleno para evitar su asentamiento

posterior.
Las excavaciones de tierra adicionales autorizadas, los materiales de relleno selecto, o

concreto, utilizados para rellenar dichas excavaciones y la compactación de dichos
materiales, serán pagadas bajo las Partidas del Contrato correspondientes.
No Autorizada. Cuando el Constructor por negligencia, ha excavado más allá y más
abajo de las líneas y gradientes determinadas.
En ambos casos, el Constructor está obligado a llenar todo el espacio de la sobre-

excavación con concreto f´c= 140 kg/cm2 u otro material debidamente acomodado y/o
compactado, tal como sea ordenado por la Empresa.
c.- ESPACIAMIENTO DE LA ESTRUCTURA A LA PARED DE EXCAVACIÓN.
En el fondo de las excavaciones, los espaciamientos entre la pared exterior de la

estructura a construir o instalar, con respecto a la pared excavada son los siguientes:
En instalación de estructuras (tuberías, ductos, etc.) será de 0.40 m.

La variación de los espaciamientos entre los límites establecidos dependerá del área de
la estructura, profundidad de las excavaciones y tipo de terreno.
CLASIFICACION DE TERRENO.
Para los efectos de la ejecución de obras de saneamiento, el tipo de excavación se ha

clasificado en:
Terreno Normal.
Conformado por materiales sueltos tales como: arena, limo, arena limosa, gravillas, etc. y
terrenos consolidados tales como: Hormigón, compacto, afirmado o mezcla de ellos, etc.
los cuales pueden ser excavados sin dificultad a pulso y/o con equipo mecánico.
Terreno Semirocoso.
Conformado por materiales granulares consolidados tales como: Hormigón, compacto,

afirmado o mezcla de ellos, etc. los cuales pueden ser excavados sin dificultad pero con
menor rendimiento a un terreno normal.
Terreno Saturado.
Conformado por materiales sueltos tales como: arena, limo, arena limosa, gravillas, etc. y
arcillas en un alto porcentaje. Para este caso específico se trata de arcillas compactas,
húmedas, de color marrón claro a marrón oscuro, con presencia de agua.
Durante todo el período de excavación y hasta que se termine y acepte el Trabajo en su
inspección final, proporcionar los medios y equipos apropiados para el retiro y
eliminación inmediata de agua que ingrese a cualquier excavación o parte del Trabajo.
En la operación del drenaje se empleara el método normal de depresión de la napa
mediante bombeo para todas las zanjas que así lo exigen o bien en los casos que
requiera se usara la presión indirecta.
Se tendrá especial cuidado de contar con el número o capacidad suficiente de unidades

de bombeo tal que en el momento de instalación y prueba de los tubos, estos se
encuentren completamente libres, respecto de la napa de agua deprimida. Igualmente se
cuidara de efectuar bombeos continuados de las zanjas que lavarían el solado y
destruiría la consistencia del terreno del fondo y paredes de la zanja.
El constructor será responsable del cuidado, mantenimiento y operación del equipo,

deberá responder de los perjuicios ocasionados por apartarse de las instrucciones
mencionadas. Utilizará los servicios de personal competente para el funcionamiento de
este equipo especial.
El constructor tomara las medidas necesarias para asegurarse que el agua proveniente
del bombeo no produzca aniegos ni inundaciones en la vía pública ni en las propiedades
vecinas.
DESCRIPCION
Estas especificaciones están dirigidas a todas las partidas de excavación de zanjas para
tubería de 90 mm – 200mm de diámetro. Previamente tomar en cuenta Generalidades.
Antes de excavar una zanja se requiere estar muy seguro de la alineación que ha de
seguir el tramo, así como de la pendiente y el ancho de esta.
Para conferirle a la zanja estos tres parámetros en forma correcta se acostumbra hacer
uso de niveles y escantillones. Lo anterior con el objeto de poder tener una excelente
alineación tanto en el sentido horizontal como vertical a todo lo largo de cada tramo.
El ancho de la zanja para tubos con diámetro de 90 -200 mm deberá ser igual al D+0.40
metros, dependiendo del tipo de material de la pared de la zanja y el equipo de
compactación a utilizar. Lo anterior con el objeto de facilitar la compactación y poder
conferirle un adecuado apoyo en el entorno de la tubería, lo cual dará como resultado un
excelente comportamiento de la misma.
En condiciones sumamente adversas, de mucha profundidad y suelos de muy mala

calidad el ancho de la zanja se incrementará según la rigurosidad de las condiciones del
sitio, hasta un máximo de dos veces el diámetro (2D). Anchos mayores no retribuyen
beneficios adicionales en la respuesta estructural de la tubería, sino más bien
incrementan el costo de la obra.
La dimensión de la zanja debe ser lo suficientemente ancha como para asegurar el

relleno de la zona del riñón de la tubería y permitir el uso de equipos de compactación.
UNIDAD DE MEDIDA
La unidad de medida es por metro lineal.
BASES DE PAGO
Se consignará en un cuadro la partida, considerando la unidad de medición y los

metrados realmente ejecutados por el residente, determinados por La unidad de medida
descrito. Estos metrados serán concordados por el Supervisor y el residente.
Dicho precio constituirá compensación por el trabajo ejecutado de excavación y apilado
del material que debe transportarse dentro de la distancia necesaria, en la conformación
de rellenos o donde lo indique el Supervisor, así mismo, por el empleo de mano de obra,
leyes sociales, equipos, herramientas e imprevistos.
04.02 REFINE Y NIV. ZANJA T.R. PARA TUB. 200 MM.
DESCRIPCIÓN
Cuando la excavación haya alcanzado la cota y espaciamiento (ancho de zanja) indicado

en el diseño, el fondo de la zanja deberá ser nivelado y limpiado con el fin que el
asentamiento de la tubería sea uniforme en toda su longitud.
Para excavaciones con equipos mecánicos ésta se llevará hasta 20 cm por encima de lo
indicado en los cortes, con el fin de excavar el resto por medios manuales para no
modificar la fundación y así darle al fondo de la zanja la forma adecuada para recibir la
campana y permitir que el cuerpo del tubo quede uniformemente apoyado.
Él refine consiste en el perfilamiento tanto del fondo, teniendo especial cuidado que no
quede protuberancias rocosas que hagan contacto con el cuerpo del tubo.
La nivelación se efectuará en el fondo de la zanja, con el tipo de cama de apoyo

aprobada por la empresa.
Nota: Cuando en el fondo de la zanja se encuentren suelos tipo roca, suelos

endurecidos, blandos, sueltos, inestables o altamente expansivos, puede llegar a ser
necesario incrementar la profundidad de la capa del lecho para obtener un soporte
longitudinal adecuado.
UNIDAD DE MEDIDA
BASES DE PAGO
Dicho precio constituirá compensación por el trabajo ejecutado de refine y nivelación de

la zanja excavada, así mismo, por el empleo de mano de obra, leyes sociales, equipos,
04.03 COMPACTACION DE FONDO DE ZANJA T.N. P/TUB. DE 200 MM. H=0.10M
DESCRIPCION
Antes de colocar la cama de apoyo se deberá compactar el fondo de la zanja para

garantizar la capacidad portante del suelo.
La pendiente y el material del fondo de la zanja deberá cumplir con las especificaciones
del proyecto.
El material de fondo de zanja no deberá ser modificado. Si este fuese afectado, su

capacidad portante original debería restaurarse mediante medios adecuados.
Si se ha producido sobre-excavacion de fondo de zanja, se deberá realizar trabajos de
corte y relleno para luego compactarlo de tal forma que garantice las condiciones de
capacidad portante que se encontraba en forma natural antes de la excavación y cumplir
con las pendientes descritas en el plano.
UNIDAD DE MEDIDA
BASES DE PAGO

metrados realmente ejecutados por el residente, determinados por La unidad de medida
descrito. Estos metrados serán concordados por el Supervisor y el residente.
Dicho precio constituirá compensación por el trabajo ejecutado, así mismo, por el empleo
de mano de obra, leyes sociales, equipos, herramientas e imprevistos.
04.04 CAMA DE APOYO P/TUB 200 MM. T.N.
DESCRIPCION
De acuerdo con el tipo y clase de tubería a instalarse, los materiales de la cama de

apoyo que deberá colocarse en el fondo de la zanja serán:
a) En Terrenos Normales y Semirocosos

Será específicamente de arena gruesa o gravilla, que cumpla con las características
exigidas como material selecto a excepción de su granulometría. Tendrá un espesor no
menor de 0.10m, debidamente compactada o acomodada (en caso de gravilla), medida
desde la parte baja del cuerpo del tubo; siempre y cuando cumpla también con la
condición de espaciamiento de 0.10m, que debe existir entre la pared exterior de la unión
de tubo y el fondo de la zanja excavada.
Solo en caso de zanja, en que se haya encontrado material arenoso no exigirá cama.
b) En Terreno Rocoso
Será del mismo material y condición del inciso a, pero con un espesor no menor de
0.15m.
c) En Terreno Inestable (arcillas expansivas, limos etc.)

La cama se ejecutará de acuerdo a las recomendaciones del proyectista.
En casos de terrenos donde se encuentren capas de relleno no consolidado, material
orgánico objetable y/o basura, será necesario el estudio y recomendaciones de un
especialista de mecánica de suelos.
UNIDAD DE MEDIDA
BASES DE PAGO
La cantidad determinada según el método de medición, será pagada por el relleno de la

cama de apoyo correspondiente y al precio unitario del contrato, dicho precio y pago
constituirá compensación única por el costo de los materiales, equipo, mano de obra e
04.05 RELLENO COMPAC. ZANJAS P/TUB. DE 200 MM. H =2.00M
DESCRIPCIÓN
Generalidades
Se tomarán las previsiones necesarias para la consolidación del relleno que protegerá
las estructuras enterradas
Para efectuar un relleno compactado, previamente el constructor deberá contar con

autorización de la Empresa.
El relleno podrá realizarse con el material de la excavación, siempre que cumpla con las
características establecidas del “Material selecto” y/o “Material seleccionado”.
Si el material de la excavación no fuera el apropiado, se reemplazará por “Material de

préstamo”, previamente aprobado por la Empresa con relación a características y
procedencia
CARACTERÍSTICAS DEL MATERIAL DE RELLENO
a. CAMA DE APOYO
Especificado en la partida 03.09
b. COMPACTACION DEL PRIMER Y SEGUNDO RELLENO.
El primer relleno compactado que comprende a partir del fondo de la zanja hasta
0.30 Mts. por encima de la clave del tubo, será de material selecto. Este relleno,
se colocará en capas de 0.10 Mts. de espesor terminado, desde la cama de
apoyo compactándola íntegramente con pisones manuales de peso aprobado,
teniendo cuidado de no dañar la estructura.
El segundo relleno compactado, entre el primer relleno y la sub-base, se harán

por capas no mayores de 0.15 Mts. de espesor, compactándolo con vibro-
apisonadores, planchas y/o rodillos vibratorios. No se permitirá el uso de pisones
u otra herramienta manual.
El porcentaje de compactación para el primer y segundo relleno, no será menor

del 95% de la máxima densidad seca del Proctor modificado ASTM D 698 ó
AASHTO T-180. De no alcanzar el porcentaje establecido, el constructor deberá
hacer las correcciones del caso, debiendo efectuar nuevos ensayos hasta
conseguir la compactación deseada.
En caso de zonas de trabajo donde existan pavimentos y/o veredas, el segundo

P O L I TU B O
S IM B O LO S A l in s t a la r
s u g i e r e n
l o s
l a s
tu b o s d e
m i s m a s
P V C p a r a
Segundo
a lc a n t a r il la d o
r e c o m e n d a c i o n e s
e n z a n ja , s e
g e n e r a le s d e
D E F I N I C I O N in s t a la c i ó n , e x c e p to e n la e ta p a d e r e lle n o y c o m p a c t a c ió n ,
b 1 A n c h o d e z a n ja a l n iv e l d e c la v e d e l t u b o d a d o q u e s o n t u b o s q u e t r a b a ja n p a r c ia lm e n t e lle n o s o v a c í o s y
b 2 A n c h o m í n im o d e l fo n d o d e l a z a n ja s in p r e s i ó n h id r a ú lic a i n t e r n a ( c o n d i c ió n m a s d e s f a v o r a b l e ) .
D D iá m e t r o e x t e r io r n o m i n a l d e l t u b o e n m il im e t ro s
h A lt u r a d e s d e l a c la v e d e l tu b o a l n i v e l o r ig i n a l d e te r r e n o E l a n c h o d e z a n ja e s ig u a l a D n d e l tu b o + 0 .4 0 m y la
h b P r o fu n d id a d d e la c a m a d e a p o y o
h c A lt u r a d e m a t e ri a l la te r a l c o m p a c ta d o p r o f u n d i d a d p a r a t u b o s q u e c r u z a n p is t a s o b e r m a s d e b e s e r
h p c A lt u r a d e l m a t e r ia l n o c o m p a c t a d o s o b r e la c la v e d e l t u b o
c o m o m í n im o 1 m e t r o y lo s t u b o s d e c o n e x ió n d o m ic ilia r ia y d e
Relleno
h t A lt u r a d e l a c o b e r t u r a t o ta l s o b r e la c la v e d e l tu b o
e E s p e s o r n o m in a l d e la p a r e d d e l t u b o e n m i l im e t r o s a g u a s p lu v ia le s d e b e s e r 0 . 7 m .
S N ú m e r o d e s e r ie d e l tu b o
S D R R e la c i ó n d im e n s i o n a l e s t a n d a r, S D R = D /e E n e l c a s o d e d r e n a je y a lc a n t a r illa s in s t a la d a s p o r d e b a jo d e
e d ific io s , la z a n ja d e b e s e r s u f ic ie n t e m e n t e p r o fu n d a p a r a
p e r m it ir u n a c a m a a d e c u a d a .
D e b e r á t e n e r s e e n c u e n ta la s r e c o m e n d a c io n e s d e l e s t u d io d e
M e c á n ic a d e S u e l o s ( E . M . S .) y N T N P 3 9 9 .1 6 1 , p o r t a n t o s e
r e c o m ie n d a q u e e l r e lle n o c o m p a c t a d o s e a e f e c t u a d o e n t r e s
c a p a s :
R e lle n o L a t e r a l
ht
D e s p u é s q u e lo s t u b o s h a n s id o i n s ta l a d o s s e p r o c e d e a l r e lle n o
hb hc hpc
la t e r a l c o n f o r m a d o p o r m a t e r ia l s e le c to c o m p a c t a d o e n c a p a s
Primer
- - - - - - - e d e 1 0 a 1 5 c m h a s t a la c la v e d e l t u b o t e n ie n d o c u i d a d o d e
a p is o n a r c o n v e n ie n t e m e n t e e l r e lle n o q u e v a d e b a jo d e l t u b o .
b 2 L a c o m p a c t a c ió n s e r á a lo s c o s t a d o s d e l tu b o a a m b o s la d o s
b 1
c u id a n d o d e n o d a ñ a r l o u t iliz a n d o u n p i s ó n d e m a n o p l a n o .
R E L L E N O L A T E R A L E n c a s o d e in s t a la c i o n e s c o n n i v e le s f r e á t ic o s a l t o s , e n l o s q u e
Y la t u b e r ía d e b e t r a b a ja r p a r c ia l o t o t a lm e n t e s u m e r g i d a ( s u e l o s
R E L L E N O D E Z A N J A a r c illo s o s , s a t u r a d o s ) , s e r e c o m ie n d a e l e m p le o d e c a s c a jo o
c o n f it illo c o m p a c t a d o c o m o c a m a , c o n u n e s p e s o r d e 1 5 c m y
u n a c a p a d e g r a v a d e 1 / 4 " a 1 / 2 " p u lg . d e s d e la b a s e h a s t a l a
c la v e d e l tu b o .
L3 L4 L5
R e lle n o S u p e r io r
Relleno
ht
P r o p o r c io n a u n a c a p a p r o t e c t o r a d e 3 0 c m p o r e n c im a d e la
hb h c h p c
c la v e d e l t u b o y e s t á c o n fo r m a d o p o r m a t e r ia l s e le c c io n a d o y
c o m p a c t a d o c o n p is ó n d e m a n o o v i b r a d o r .
S e c o m p a c ta r á s o la m e n te e l á r e a c o m p r e n d id a e n t r e e l p la n o
v e r ti c a l t a n g e n t e a l t u b o y la p a r e d d e la z a n ja e n c a p a s d e 1 0 a
1 5 c m .
L a r e g i ó n d ir e c t a m e n t e e n c im a d e l tu b o n o d e b e s e r
c o m p a c t a d a a f in d e e v i ta r d e fo r m a c io n e s e n e l t u b o .
R e lle n o F in a l
S e r e a liz a h a s t a e l n iv e l d e la s u p e r f ic i e c o m p a c ta d o c o n e l
m is m o m a te r ia l d e e x c a v a c ió n e x c e p t o la s p ie d r a s g r a n d e s y / o
c o r ta n te s .
L a c o m p a c t a c ió n s e r e a liz a e n c a p a s d e 2 0 a 3 0 c m p u e d e n s e r
c o lo c a d o s c o n p la n c h a s v ib r a d o r a s u o t r o s e q u ip o s m e c á n ic o s
d e c o m p a c t a c ió n .
5 7
relleno estará comprendido entre el primer relleno hasta el nivel superior del
terreno.
UNIDAD DE MEDIDA
BASES DE PAGO

metrados realmente ejecutados por el residente, determinados por el método de
medición descrito. Estos metrados serán concordados por el Supervisor y el Residente.
Dicho precio constituirá compensación por el trabajo ejecutado de relleno y

compactación del material, así mismo, por el empleo de mano de obra, leyes sociales,
equipos, herramientas e imprevistos
04.06 ELIMINACION MATERIAL EXCEDENTE HASTA 30.00 MT (A MANO USANDO

CARRETILLA)
DESCRIPION
El material excavado, si es apropiado para el relleno de las estructuras podrá ser

amontonado y usado como material selecto y/o calificado de relleno tal como se ha
determinado por la Empresa. El constructor acomodará adecuadamente el material,
evitando que se desparrame o se extienda en la parte de la calzada, que debe seguir
siendo usada para tránsito vehicular y peatonal.
El material excedente producto de la excavación de la zanja para efectos de la

instalación de la tubería, será eliminado por el constructor, en lugares donde cuente con
el permiso respectivo.
La distancia de eliminación del material será igual o mayor de 100 m, siempre y cuando
esta sea aprobada por la supervisión de la empresa.
UNIDAD DE MEDIDA
El método de medición es por metro cúbico.
BASES DE PAGO
La cantidad determinada según el método de medición, será pagada al precio unitario del
contrato, dicho precio y pago constituirá compensación única por el costo de los
materiales, equipo, mano de obra e imprevistos necesarios empleados para completar la
partida.
04.07 ELIMINACION DE DESMONTE
DESCRIPCIÓN
Consiste en el retiro de todo el material proveniente de la excavación que fuera

excedente y de todo material inservible incluyendo el material proveniente de
reparaciones, limpieza final de obra y toda eliminación que sea necesario efectuar.
Se prestará particular atención de no causar molestias, con el polvo que generen las
tareas de carguío y transporte que forman parte de la partida.
El destino final de los materiales excedentes, será elegido de acuerdo con las
disposiciones y necesidades de la empresa.
UNIDAD DE MEDIDA
La unidad de medida es por metro cúbico.

BASES DE PAGO
Se deberá tener en cuenta que el volumen de material eliminado es el producto de los

cortes, excavaciones y demoliciones; por tanto se hará pago por cada metro cúbico de
material eliminado con la aprobación de la Supervisión, el cual incluye la limpieza de la
zona de trabajo.
La forma de pago será de acuerdo a los metros cúbicos correctamente ejecutados y

aprobados por la Supervisión y a los costos unitarios del expediente técnico , dicho
precio y pago constituirá compensación completa por insumos, equipo, mano de obra,
herramientas e imprevistos necesarios para completar la partida.
05. TUBERIAS
05.01 TUBERIAS PVC SAL DESAGUE 200MM. U.F. SN 4
DESCRIPCION
SUMINISTRO DE TUBERIAS
Se refiere al proceso de adquisición del material hasta la puesta en pie de obra.
Carga y Transporte: La tubería de PVC., deberá ser cargada y transportada bajo la

supervisión de personal especializado a fin de evitar que la tubería sufra golpes y
trepidaciones las mismas que puedan ocasionar problemas de instalación o de
comportamiento hidráulico en obra. Para este fin debemos seguir las siguientes
recomendaciones: DESCRIPCIÓN
Se considerará tubería de PVC U.F. Clase SN-4 diseñadas para una vida útil de 50 años
que tengan como norma de fabricación la N.T.P 4435 y cuyo sistema de empalme será
de unión flexible.
Las tuberías de PVC a ser empleadas bajo estas especificaciones, se emplearán

únicamente en sistemas de desagüe, doméstico, industriales y pluviales, y en los que la
altura de relleno, sobre cargas, presión interior, condiciones de terreno, de cimentación y
otras condiciones análogas lo permita.
Las tuberías serán de espiga – campana y el sistema de empalme será de unión flexible.
Se debe verificar que la plataforma del vehículo presente una superficie uniforme, sin la
presencia de irregularidades o elementos salientes (clavos, pernos, etc.), que puedan
dañar la tubería.
El carguío de la tubería debe efectuarse evitando los golpes durante el proceso de

acomodo; de la misma manera, los elementos de sujeción deberán ser adecuados a fin
de que no produzcan daños (raspaduras y/o fracturas).
Como norma general, ya sea para los tubos simple presión o de unión flexible, las
campanas se dispondrán en forma alternada, a fin de evitar el aplastamiento y/o fractura
de las mismas.
PLATAFORMA DEL
CAMION
La altura de apilamientos en tubos de PVC depende de la clase y diámetro de las
tuberías a transportar, ya que a clases mayores corresponde una mayor resistencia a la
fractura y raspadura. Asimismo, deberá tomarse en cuenta que los tubos pueden
transportarse introduciendo diámetros menores dentro de los mayores.
Dependiendo de la longitud de la plataforma la tubería podrá ser dispuesta en 1,2 ó más

rumas.
Con base al peso y diámetro de la tubería el carguío se hará a granel en forma manual o
utilizando separadores de madera que faciliten su descarga.
Recepción, Manipuleo y Descarga: Para la recepción, manipuleo y descarga, se tendrá

en cuenta lo siguiente:
Al recibir la tubería en obra, deberá constatarse que esta ha llegado en perfectas

condiciones, constatando que no tengan defectos visibles ni presenten rajaduras.
El manipuleo y la descarga de la tubería de PVC con pesos inferiores a los 150 kg.,
pueden efectuarse en forma manual sin necesidad de equipo mecánico, evitando su
descarga en forma brusca.
FIJACION DE CUERDA EN EL CAMION
Los tubos deberán descargarse lo más cercano a la zanja y al lado opuesto del
desmonte, para así evitar mayor movimiento y traslado de tuberías.
Los tubos de mayor diámetro deben descargarse con ayuda de equipo mecánico,
tomando las siguientes precauciones:
- Evite golpear los tubos durante la operación.

- No trate el tubo violentamente.
- Asegure el perfecto estado de sogas, cadenas y ganchos que utilice en la operación.
Almacenamiento: Cuando los tubos requieren previamente ser almacenados en el

almacén de la obra, deberán ser apilados en forma conveniente y en terreno nivelado,
colocando cuñas de madera para evitar desplazamientos laterales.
UNIDAD DE MEDIDA
BASES DE PAGO

compensación única por el costo de las tuberías y anillos a emplear en la Partida.
05.02 INSTALACION DE TUBERIAS PVC DESAGUE DE 200MM.
DESCRIPCIÓN
Esta partida comprende la forma como se debe instalar las tuberías de PVC.
Se deberá tomar en cuenta las siguientes recomendaciones:

Preparación de la Zanja: Para la preparación de la zanja tenemos que tener en cuenta lo
siguiente:
Para proceder a instalar las líneas desagüe, previamente las zanjas excavadas deberán
estar refinadas y niveladas
El refine consiste en el perfilamiento tanto de las paredes como del fondo, teniendo
especial cuidado que no quede protuberancias rocosas que hagan contacto con el
cuerpo del tubo.
La nivelación se efectuará en el fondo de la zanja, con el tipo de cama de apoyo

aprobada por la empresa.
De acuerdo al tipo y clase de tubería a instalarse, los materiales de la cama de apoyo

que deberán colocarse en el fondo de la zanja serán:
a) En Terrenos Normales y Semirocosos
Será específicamente de arena gruesa o gravilla, que cumpla con las características
exigidas como material selecto a excepción de su granulometria. Tendrá un espesor no
menor de 0.10 Mts, debidamente compactada o acomodada (en caso de gravilla),
medida desde la parte baja del cuerpo del tubo; siempre y cuando cumpla también con la
condición de espaciamiento de 0.05 Mts. que debe existir entre la pared exterior de la
unión de tubo y el fondo de la zanja excavada.
Solo en caso de zanja, en que se haya encontrado material arenoso no exigirá cama.
b) En Terreno Rocoso
Será del mismo material y condición del inciso a, pero con un espesor no menor de 0.15
Mts.
c) En Terreno Inestable (arcillas expansivas, limos etc.)
La cama se ejecutará de acuerdo a las recomendaciones del proyectista.
En casos de terrenos donde se encuentren capas de relleno no consolidado, material

orgánico objetable y/o basura, será necesario el estudio y recomendaciones de un
especialista de mecánica de suelos.
No realizar la excavación con mucha anticipación, de esta manera se evita la posibilidad

de accidentes, derrumbes o inundación por napa freática superficial.
En general el ancho de la zanja debe ser lo más angosta posible, se recomienda entre
50 a 60 cm. para tuberías de 150 mm de diámetro, pudiendo utilizarse anchos de zanja
iguales a Dext. + 30 cm.
La profundidad de la zanja debe asegurar un enterramiento sobre la clave del tubo hasta
el nivel del terreno de por lo menos 1.00 m. en zonas de tráfico normal y de 1.20 m. en
zonas de tráfico pesado.
Las tuberías de PVC con peso hasta 150 Kg. Puede ser bajada a la zanja en forma
manual (como es el caso); para mayores pesos se recomienda la utilización de cuerdas o
equipo mecánico (trípode, grúa o retroexcavadora).
En las zonas donde se ubican las campanas o uniones, debe preveerse una zanja, con
la finalidad de que el cuerpo del tubo se apoye completamente sobre la cama de apoyo.
Limpieza de las líneas de desagüe:
Antes de proceder a su instalación deberá verificarse su buen estado, junto con sus
correspondientes uniones, anillos de jebe y/o empaquetaduras, los cuales deberán estar
convenientemente lubricados.
Durante el proceso de instalación, todas las líneas deberán permanecer limpias en su

interior.
Los extremos opuestos de las líneas, serán sellados temporalmente con tapones, hasta
cuando se reinicie la jornada de trabajo, con el fin de evitar el ingreso de elementos
extraños a ella.
Para la correcta colocación de las líneas de desagüe se utilizaran procedimientos

adecuados, con sus correspondientes herramientas.
Cruce con Servicios Existentes:
En los puntos de cruces con cualquier servicio existente, la separación mínima con la
tubería de agua será de 0.20 Mts, medidos entre los planos Horizontales tangentes
respectivos.
El tubo de agua preferentemente deberá cruzar por encima del colector de desagüe, lo
mismo que el punto de cruce deberá coincidir con el centro del tubo de agua, a fin de
evitar que su unión quede próxima al colector.
Sólo razones de niveles, se permitirá que el tubo de agua cruce por debajo del colector,
debiendo cumplirse las 0.20 Mts de separación mínima y la coincidencia en el punto de
cruce con el centro del tubo de agua.
No se instalará ninguna línea de desagüe, que pase a través o entre en contacto con
ninguna cámara de inspección de desagües, luz, teléfono, etc., ni con canales para agua
de regadío.
P O L ITU B O
P O L IT U B O
D e b e o b s e r v a r s e q u e a n t e s d e b a ja r l a t u b e r í a a la z a n j a , n o d e b e
e x is t i r p i e d r a s e n s u in t e r i o r p a r a q u e e l e n c a m a d o s e a e l
a d e c u a d o , a d e m á s d e v e r if ic a r q u e t o d o s lo s t u b o s e s t é n e n
b u e n a s c o n d ic i o n e s y p r e s e n t e n e l b is e l o c h a f l á n e n l a e s p i g a .
S u d e s c e n s o a la z a n j a e s m a n u a l . C o n a y u d a d e u n c o r d e l D e b e o b s e r v a r s e q u e a n t e s d e b a ja r l a t u b e r í a a la z a n ja , n o d e b e
e x is t ir p ie d r a s e n s u i n t e r io r p a r a q u e e l e n c a m a d o s e a e l
c o n t r o l a r e l a l in e a m ie n t o y n i v e l a c i ó n d e l a lí n e a . a d e c u a d o , a d e m á s d e v e r ifi c a r q u e t o d o s l o s tu b o s e s t é n e n
In s t a la c ió n d e lo s T u b o s c o n E m p a lm e U n ió n F le x ib l e b u e n a s c o n d i c i o n e s y p r e s e n t e n e l b i s e l o c h a f l á n e n l a e s p ig a .
S e d e b e t e n e r e n c u e n t a lo s i g u i e n t e p a r a u n p e r f e c t o e n s a m b l a j e S u d e s c e n s o a la z a n j a e s m a n u a l. C o n a y u d a d e u n c o r d e l
en U F : c o n t r o la r e l a li n e a m ie n t o y n iv e la c i ó n d e l a lí n e a .
In s ta la c ió n d e lo s T u b o s c o n E m p a lm e U n ió n F le x ib le
S e d e b e t e n e r e n c u e n ta lo s i g u ie n t e p a r a u n p e r f e c t o e n s a m b l a je
1 . - L im p i e c u id a d o s a m e n t e l a c a v i d a d d o n d e s e a l o ja e l a n i ll o en U F :
e la s t o m é r i c o y v e r i f i q u e q u e l o s t u b o s a l f in a l d e la e s p i g a
lle v e n u n b is e l o c h a f lá n p a r a e v it a r q u e e l a n illlo s e d a ñ e y 1 . - L im p i e c u i d a d o s a m e n t e l a c a v id a d d o n d e s e a l o ja e l a n il lo
p e r m it a e l i n g r e s o f á c il d e l a c a m p a n a . e la s t o m é r ic o y v e r i f iq u e q u e l o s t u b o s a l f in a l d e la e s p i g a
l l e v e n u n b is e l o c h a f l á n p a r a e v i t a r q u e e l a n i ll lo s e d a ñ e y
2 . - E s c o n v e n ie n t e m a r c a r e n l a e s p ig a d e lo s t u b o s , l a p e r m i t a e l i n g r e s o f á c il d e l a c a m p a n a .
p r o f u n d i d a d d e in s e r c i ó n d e l e n s a m b l a je , e s t a p u e d e h a c e r s e 2 . - E s c o n v e n ie n te m a r c a r e n l a e s p i g a d e lo s t u b o s , la
r e a l iz a n d o u n p r e - e m p a l m e h a s t a e l f o n d o d e l a c a m p a n a p e r o p r o fu n d id a d d e in s e r c i ó n d e l e n s a m b la j e , e s ta p u e d e h a c e r s e
s i n e l a n il lo . F i g . 2 r e a liz a n d o u n p r e - e m p a lm e h a s t a e l fo n d o d e l a c a m p a n a p e r o
s in e l a n illo . F ig . 2
3 . - L im p i e lu e g o e l a n i l l o e i n t r o d ú z c a lo e n l a fo r m a c o m o s e i n d i c a
e n l a f i g u r a 3 , c o n l a p a r t e d e l a l v e ó lo m a s g r u e s o h a c i a e l 3 . - L im p i e l u e g o e l a n i l lo e in t r o d ú z c a lo e n la f o r m a c o m o s e in d i c a
i n t e r io r d e l a c a m p a n a y a s e g u r e s e q u e e l a n i l l o q u e d e e n e n la f ig u r a 3 , c o n l a p a r t e d e l a l v e ó lo m a s g r u e s o h a c i a e l
i n t e r io r d e la c a m p a n a y a s e g u r e s e q u e e l a n i l lo q u e d e e n
c o n t a c t o e n t o d o e l c a n a l d e a l o ja m i e n t o d e la c a m p a n a . c o n t a c t o e n t o d o e l c a n a l d e a l o ja m i e n t o d e l a c a m p a n a .
4 . - A p li c a r e l L u b r ic a n t e P O L I T U B O e n l a p a r t e e x p u e s t a d e l 4 . - A p l i c a r e l L u b r ic a n t e P O L IT U B O e n la p a r t e e x p u e s t a d e l
a n i ll o d e c a u c h o y la e s p i g a d e l t u b o a i n s t a la r . F ig . 4 a n i ll o d e c a u c h o y la e s p i g a d e l tu b o a in s t a l a r . F ig . 4
5 . - A l in e a r y e n s a m b la r e l t u b o h a s t a e l f o n d o d e l a c a m p a n a y 5 . - A li n e a r y e n s a m b la r e l t u b o h a s t a e l f o n d o d e la c a m p a n a y
r e t r o c e d e r 1 c m a f in d e d a r le e s p a c i o p a r a q u e t r a b a je c o m o
r e t r o c e d e r 1 c m a f in d e d a r l e e s p a c io p a r a q u e t r a b a j e c o m o j u n t a d e d i la t a c ió n . F ig . 5
j u n t a d e d i l a t a c ió n . F ig . 5
6 . - L o s t u b o s d e d i á m e t r o s m e n o r e s a 4 ” ( 1 1 0 m m ) , s e in s ta l a n e n
6 . - L o s t u b o s d e d iá m e t r o s m e n o r e s a 4 ” ( 1 1 0 m m ) , s e in s ta la n e n f o r m a m a n u a l, e n d i á m e tr o s m a y o r e s s e r e c u r r e a a y u d a
f o r m a m a n u a l , e n d iá m e t r o s m a y o r e s s e r e c u r r e a a y u d a m e c á n ic a . F i g . 6
m e c á n ic a . F ig . 6
In s ta la c ió n d e T u b o s c o n E m p a lm e d e U n ió n R ig id a c o n
p e g a m e n to (S P )
In s t a la c ió n d e T u b o s c o n E m p a lm e d e U n ió n R ig id a c o n
p e g a m e n to (S P ) 1 . - L im p i a r la c a m p a n a y l a e s p ig a a e n s a m b la r
1 . - L im p i a r la c a m p a n a y l a e s p ig a a e n s a m b l a r 2 . - L ij a r e l i n te r i o r d e l a c a m p a n a y l a e s p i g a d e l o s t u b o s
3 . - A p li c a r p e g a m e n t o e n f o r m a u n i f o r m e y r á p id a e n e l in t e r i o r d e
2 . - L ij a r e l i n t e r io r d e la c a m p a n a y l a e s p i g a d e l o s t u b o s la c a m p a n a y e l e x t e r io r d e l a e s p ig a c o n a y u d a d e u n a b r o c h a
pequeña
3 . - A p l i c a r p e g a m e n t o e n f o r m a u n if o r m e y r á p id a e n e l in t e r i o r d e
la c a m p a n a y e l e x t e r io r d e la e s p ig a c o n a y u d a d e u n a b r o c h a 4 . - I n t r o d u c ir l a e s p i g a e n e l in t e r i o r d e la c a m p a n a v e r i f ic a n d o l a
pequeña t o t a l i n s e r c ió n y d e j a r s e c a r p o r u n p e r io d o d e 2 h r s . a n t e s d e
m o v e r la t u b e r í a .
4 . - I n t r o d u c ir l a e s p i g a e n e l i n t e r i o r d e la c a m p a n a v e r i f ic a n d o l a 5 . - L a p r u e b a d e p r e s ió n s e e f e c t u a r á a l a s 2 4 h r s . d e e f e c t u a d o e l
t o ta l in s e r c ió n y d e j a r s e c a r p o r u n p e r io d o d e 2 h r s . a n t e s d e ú lt im o e m p a l m e .
m o v e r la t u b e r í a .
23
5 . - L a p r u e b a d e p r e s ió n s e e f e c tu a r á a l a s 2 4 h r s . d e e f e c t u a d o e l
ú lt i m o e m p a l m e .
23
UNIDAD DE MEDIDA
BASES DE PAGO

compensación única por el costo de instalación de la tubería, equipo, mano de obra e
06. CÁMARAS DE INSPECCION
06.01 BUZÓN DE DESAGUE D= 1.20M H=1.50M

DESCRIPCION
Los buzones podrán ser prefabricados de concreto, o de concreto vaciado en sitio.
De acuerdo con el diámetro de la tubería, sobre la que se coloca al buzón, estos se

clasifican en tres tipos:
Tipo Profundidad Ø interior del Ø de la tubería

(Mts) buzón (Mts) (mm.)
I Hasta 3.00 1.20 Hasta 600 (24”)
De 3.01 a más 1.50 Hasta 600 (24”)
II Hasta 3.00 1.20 De 650 a 1200 (26” - 48”)
De 3.01 a más 1.50 De 650 a 1200 (26” –
48”)
III Todos 1.50 De 1300 a mayor (52”)
Las demás características, de cada uno de los tipos de buzón referidos, están detallados
en el plano de buzón típico, indicándose dimensiones, resistencias de concreto, anclajes
y otros detalles.
Para tuberías de mayor diámetro o situaciones especiales, se desarrollaran diseños
apropiados de buzones o cámaras de reunión.
Toda tubería de desagües que drene caudales significativos, con fuerte velocidad y
tenga gran caída a un buzón requerirá de un diseño de caída especial.
En los buzones tipo II y III, no se permitirá la dirección del flujo de desagüe en ángulo
menor o igual de 90º.
No está permitida la descarga directa, de la conexión domiciliaria de desagüe a ningún

buzón.
Los buzones serán construidos sin escalones, sus tapas de registro deberán ir al centro
del techo y serán de concreto armado con marco de fierro fundido que cumplan con los
requisitos especificados en la Norma Técnica Peruana NTP 339.111.
Para su construcción se utilizará obligatoriamente mezcladora y vibrador. El encofrado

interno y externo de preferencia metálico. Sus paredes interiores serán de superficie lisa
o tarrajeada con mortero 1: 3.
Las canaletas irán revestidas con mortero 1: 2.
Las tapa de los buzones, además de ser normalizadas, deberán cumplir las siguientes
condiciones: resistencia a la abrasión (desgaste por fricción) su facilidad de operación y
no propicia al robo.
En el caso de que las paredes del buzón se construyan por secciones, estas se harán en
forma conjunta unidas con mortero 1:3, debiendo quedar estancas. Cuando se requiera
utilizar tuberías de concreto normalizado para formar los cuerpos de los buzones, el
constructor a su opinión, podrá utilizar empaquetaduras de jebe, debiendo ir siempre
acompañado con mortero 1:3 en el acabado final de las juntas.
Para condiciones especiales de terreno, que requiera buzón de diseño especial, este
previamente deberá ser aprobado por la Empresa.
UNIDAD DE MEDIDA
La unidad de medida para las cámaras de inspección será la unidad de cámara de

acuerdo al tipo definido en estas especificaciones y planos. La profundidad media de la
cámara que aparece en cada ítem de las cantidades de obra, se entiende medida desde
el fondo de la media caña hasta la parte superior de la tapa.
La unidad de medida para la construcción e instalación de las cámaras prefabricadas

será la unidad de cámara de acuerdo a la profundidad definida en el formulario de
cantidades y precios y estas especificaciones.
La unidad de medida para el empalme a cámaras existentes será la unidad de empalme,

de acuerdo a lo descrito en estas especificaciones y en el formulario de cantidades y
precios.
BASES DE PAGO
La construcción de cámaras de inspección fundidas en el sitio, cámaras de inspección,

cámaras de caída y empalmes a cámaras existentes medidas en la forma indicada
anteriormente se pagará al precio unitario consignado en el presupuesto.
Dicho precio unitario será la compensación total y única que reciba por el suministro de
todos los materiales requeridos para la construcción de las cámaras de inspección en la
obra, tales como el concreto y aditivos, el acero de refuerzo, equipos, instalaciones,
carguío y transporte, descargue, mano de obra con sus prestaciones sociales, por la
administración, imprevistos y utilidad, y todos los demás trabajos relacionados con la
construcción de la base, medias cañas, escalones, anillo de tapa y tapa de hierro fundido
dúctil, curado, etc. Las excavaciones y rellenos se pagarán dentro de los respectivos
ítems de pago por estas labores.
06.04 EMPALME A RED EXISTENTE
DESCRIPCION
Esta partida consiste en el picado del buzón existente a la cota de llegada para el
empalme de la tubería a instalarse, este picado será realizado con herramientas
manuales y con los implementos de seguridad necesarios, ya que será realizado en un
buzón con presencia de gases tóxicos, generados por las aguas residuales que son
conducidos por él.
El personal obrero que ingrese al buzón debe tener protectores nasales y estar con
arnés de seguridad, siempre debe tener personal arriba del buzón, sosteniendo la soga
del arnés de seguridad y que también verifique el estado del personal que ingreso al
buzón.
Esta labor debe ser realizada con interrupción de tiempos moderados para garantizar la
ventilación del personal obrero; y nunca debe ser realizada cuando se produzca una
precipitación pluvial que pueda generar rebalses en el buzón existente.
UNIDAD DE MEDIDA
La unidad de medida es por metro lineal de zanja entibada.
BASES DE PAGO
La cantidad se determinara según el método de medición, será pagada con la partida

compensación única por el costo de los equipos y mano de obra e imprevistos
07. PRUEBAS
Estas especificaciones se refieren a las pruebas hidráulicas, pruebas de alineamiento y

de nivelación.
La finalidad de las pruebas en obra, es la de verificar que todas las partes de la línea de
desagüe, haya quedado correctamente instalados, listas para prestar servicio.
Tanto el proceso de prueba como sus resultados, serán dirigidos y verificados por la
Empresa con asistencia del Constructor, debiendo este último proporcionar el personal,
material, aparatos elementos que se requieran en esta prueba.
Las pruebas de la línea de desagüe a efectuarse tramo por tramo, intercalado entre
buzón, son las siguientes:
Prueba de Nivelación y Alineamiento.- Para Redes.

Prueba hidráulica a zanja abierta.- Para redes y conexiones domiciliarias.
Prueba hidráulica con relleno compactado.- Para redes y conexiones domiciliarias.
Prueba de Escorrentía.
De acuerdo con las condiciones que pudieran presentarse en obra, podría realizarse en
una sola prueba a zanja abierta, las redes con sus correspondientes conexiones
domiciliarias.
07.01 PRUEBA A ZANJA TAPADA P/TUBERIA DESAGUE DE 200 MM.
DESCRIPCIÓN
No se autorizará realizar la prueba hidráulica con relleno compactado, mientras que el

tramo de desagüe no haya cumplido satisfactoriamente la prueba a zanja abierta.
Estas pruebas serán de dos tipos: la de filtración, cuando la tubería haya sido instalada
en terrenos secos sin presencia de agua freática y, la de infiltración para terrenos con
agua freática.
Prueba de filtración.
Se procederá llenando agua limpia el tramo por el buzón aguas arriba a una altura
mínima de 0.30m bajo nivel del terreno y convenientemente taponado en el buzón aguas
abajo. El tramo permanecerá con agua, 12 horas como mínimo para poder realizar la
prueba.
Para las pruebas a zanja abierta, el tramo deberá estar libre sin ningún relleno con sus
uniones totalmente descubiertas, así mismo no deben ejecutarse los anclajes de los
buzones y/o de las conexiones domiciliarias hasta después de realizada la prueba.
En las pruebas con relleno compactado, también se incluirá las pruebas de las cajas de
registro domiciliarias.
La prueba tendrá una duración mínima de 10 minutos y la cantidad de pérdida de agua

no sobrepasará lo establecido en la tabla Nº 02.
La siguiente fórmula nos indica si la instalación de las tuberías ha pasado la prueba de
filtración:
F .L V
K  P
P T
Donde:
V= Volumen perdido en la prueba (cm³)
L= Longitud probada (metros)
T= Tiempo de duración de la prueba (minutos) después de 8 horas
De llenado el tramo correspondiente
P= Pérdida en el tramo (cm³/min)

K= Coeficiente de prueba
Cuando: K >1, la prueba es buena

K =1, la prueba es tolerable
K< 1, la prueba es mala
En los casos en que K=1 y K<1, el constructor deberá localizar la fuga y repararla.
También podrá efectuarse la prueba de filtración en forma práctica, midiendo la altura
que baja el agua en el buzón en un tiempo determinado.
Prueba de Infiltración.
La prueba será efectuada midiendo el flujo del agua infiltrada por intermedio de un
vertedero de medida, colocado sobre la parte inferior de la tubería o cualquier otro
instrumento, que permita obtener la cantidad infiltrada de agua en un tiempo mínimo de
10 minutos. Esta cantidad no debe sobrepasar los límites establecidos en la tabla Nº 2.
Para las pruebas a zanja abierta, esta se hará tanto como sea posible cuando el nivel de
agua subterránea alcance su posición normal debiendo tenerse cuidado de que
previamente sea rellenada la zanja hasta ese nivel, con el fin de evitar el flotamiento de
los tubos.
Para estas pruebas a zanja abierta, se permitirá ejecutar previamente los anclajes de los
buzones y/o de las conexiones domiciliarias.
Cuando se presente fugas por rajaduras del tubo de desagüe, serán de inmediato
cambiados por el constructor no permitiéndose bajo ningún motivo resanes o colocación
de dados de concreto; efectuándose la prueba hidráulica hasta obtener resultados
satisfactorios.
TABLA Nº2
PERDIDA ADMISIBLE DE AGUA EN
LAS PRUEBAS DE INFILTRACION
E INFILTRACION
D F
Diámetro de la Filtración o
Tubería Infiltración
Admisible en
mm pulg cm³/min/ml
160 6" 19
200 8" 25
250 10" 32
315 12" 38
355 14" 44
400 16" 50
450 18" 57
500 20" 67
600 24" 76
UNIDAD DE MEDIDA
BASES DE PAGO

compensación única por el costo de realización de pruebas para las tuberías de
desagüe, equipo, mano de obra e imprevistos necesarios empleados para completar la
Partida.
08. REPOSICION DE CONEXIONES DE DESAGUE
08.01 REPOSICION DE CONEXION DOMICILIARIA DE DESAGUE PARA MATRIZ

DN 200mm
DESCRIPCION
Ya que los beneficiarios ya cuentan con conexiones domiciliarias de desagüe hacia las
redes existentes en la Av. Ejército, es necesario realizar la renovación integral de las
conexiones domiciliaras de desagüe e interceptar las descargas que actualmente se
derivan a la bóveda del riachuelo Ejército y conducirlas al colector instalado.
Estas conexiones domiciliarias, serán realizadas con tubería PVC NTP ISO 4435
D=160MM, de manera sesgada formando un ángulo de 45° con el emplazamiento del
colector correspondiente
Se realizara con una caja de registro al inicio de la conexión, de hasta un metro de

profundidad (cuatro cajas de concreto), con un codo de PVC D=160mm x 90° y una silla
de derivación de PVC D=160MM a variable tal como se muestran en los planos.
UNIDAD DE MEDIDA
La unidad de medida es por Unidad.
BASES DE PAGO
La cantidad se determinará según el método de medición, será pagada con la partida

compensación única por la instalación de conexión domiciliaria de desagüe, insumos,
equipos, mano de obra e imprevistos para completar la partida.
08.02 DEMOLICION DE VEREDA DE CONCRETO PARA REPOSICION DE

CONEXIONES
DESCRIPCION
Se procederá a la demolición manual de todas las veredas de concreto para el tendido

de la tubería, principalmente para la intercepción de descargas y tendido de aliviaderos
hacia la bóveda del riachuelo existente.
El retiro de las veredas de concreto se ejecutara teniendo en cuenta las redes eléctricas,
sanitarias, telefónicas y de semaforización existentes.
Se tomaran las medidas de seguridad necesarias para el personal o para terceros. Así
mismo, se tomaran medidas preventivas para no afectar áreas contiguas y evitar
accidentes por rupturas de instalaciones existentes.
La rotura y reposición de pavimentos se realizará estrictamente de acuerdo a lo

establecido en las Normas Técnicas Nacionales ITINTEC N° 339 – 116 “Rehabilitación
de Pavimento Urbano”.
Para la rotura no se permitirá el empleo de comba u otra herramienta que afecte la

resistencia del pavimento adyacente en buen estado.
El constructor se encargara de la eliminación del desmonte proveniente de las roturas de

pisos, pavimentos, veredas y demás obras de demolición; solicitando a la Autoridad
Municipal la ubicación del lugar donde podrá eliminarse definitivamente este material.
UNIDAD DE MEDIDA
El método de medición es por metro cuadrado.
BASES DE PAGO

08.03 REPOSICION DE VEREDA DE CONCRETO PARA REPOSICION DE

CONEXIONES DOMICILIARIAS
DESCRIPCION
Se realizara la reposición de la vereda de concreto, siguiendo las especificaciones para

las obras e concreto adjuntas.
UNIDAD DE MEDIDA
El método de medición es por metro cuadrado.
BASES DE PAGO

Similar a la partida 02.06.
09. OTROS
09.01 LIMPIEZA DE GENERAL DE LA OBRA
DESCRIPCIÓN
Se refiere a la limpieza previa a la ejecución de la partida de Trazo y replanteo.
UNIDAD DE MEDIDA
El método de medición es metro cuadrado.
BASES DE PAGO

09.02 PUESTA EN OPERACIÓN DEL SISTEMA
DESCRIPCION
Antes de la puesta en operación del sistema se realizará las pruebas de pre operación
del sistema con el único objetivo de verificar el buen funcionamiento de la red de
desagüe. Asegurándose que en la red de desagüe instalada tanto en las cámaras de
inspección como en la tubería no existan residuos de tierra u otro objeto que pueda
ocasionar un atoro. Para lo cual previa a una limpieza manual en los buzones se verterá
a gua directamente a los buzones de arranque por medio de un camión cisterna, además
se colocará una malla a manera de sumidero , en la entrada de los buzones de empalme
a la red existente para retener los posibles sólidos que pueda existir para luego ser
eliminados
UNIDAD DE MEDIDA
BASES DE PAGO

09.03 MONITOREO ARQUEOLOGICO
DESCRIPCION
Esta partida será ejecutado por deberán ser llevadas a cabo por un Profesional
Licenciado en Arqueología, inscrito en el Registro Nacional de Arqueólogos (RNA),
habilitado según Art. 44 del Reglamento de Investigaciones Arqueológicas (R.S. Nº 044-
2000-ED) y colegiado, con experiencia en elaboración de Planes de Monitoreo
Arqueológico durante el desarrollo de las obras y actividades de ingeniería que
involucren excavaciones y remoción de tierras en las obras en general por ejecutar.
El Plan de Monitoreo Arqueológico se presenta como medida de mitigación a fin de evitar

la afectación de posibles Sitios Arqueológicos o cualquier otro resto arqueológico
identificados en el trazo de los trabajos a ejecutarse.
UNIDAD DE MEDIDA
La unidad de medida de esta partida es global.
BASE DE PAGO

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARA OBRAS DE CONCRETO
GENERALIDADES
Las presentes especificaciones se complementan con el nuevo Reglamento Nacional de

Construcciones, ITINTEC e INDECOPI.
El concreto para todas las partes de la obra, debe ser de la calidad especificada en los planos
capaz de ser colocados sin segregación excesiva y al endurecerse, debe desarrollar todas las
características requeridas en estas Especificaciones.
El concreto deberá estar constituido de cemento Portland tipos: I, II, III, IV y V agregados y agua,
según los casos y usos; la armadura deberá ser colocada de tal manera que acero y el concreto
endurecido trabajen conjuntamente.
Para obtener un concreto uniforme, los agregados finos y gruesos deberán ser uniformes en
granulometría.
La relación, agua - cemento, debe establecerse en función de ellos.
MATERIALES PARA EL CONCRETO
- Cemento
Se podrá emplear cemento Portland Tipo I y los cementos con inclusión de puzolanas Tipo I
(PM) y Tipo IP, salvo que se indique lo contrario en los planos. El cemento usado cumplirá
con las normas ASTM C-150 y los requisitos de las Especificaciones ITINTEC pertinentes.
- Agua
Deberá ser limpia y libre de sustancias perjudiciales, tales como aceites, álcalis, sales,
materiales orgánicos u otras sustancias que puedan perjudicar al concreto o al acero.
Se usará agua no potable sólo cuando mediante pruebas previas a su uso se establezca que
los cubos de morteros hechos con ella den resistencias iguales o mayores al 90% de la
resistencia de cubos similares elaborados con agua potable.
Si fuese necesario, la prueba se efectuará de acuerdo a la norma ASTM C-109
- Agregados
Los agregados deberán cumplir con las "Especificaciones de Agregados para Concreto"
ITINTEC 400.037 y ASTM C-33, excepto los agregados que aunque no cumplan con éstas,
hayan demostrado por servicio o por pruebas especiales que producen un concreto de
resistencia y durabilidad adecuadas.
El tamaño máximo de los agregados no deberá ser mayor que:
1/5 de la menor dimensión entre las caras de las formas (encofrados).
1/3 de la altura de la losa.
3/4 del espaciamiento mínimo entre varillas individuales de refuerzo o paquetes de barras.
- Agregado fino
El agregado fino será arena natural limpia, de grano resistente y duro. La materia
orgánica se controlará por el método ASTM C-17.
- Agregado grueso
El agregado grueso será grava o piedra, ya sea en su estado natural, triturada o partida,
de grano compacto y de calidad dura. Debe ser limpio, libre de polvo, materia orgánica,
greda u otras sustancias perjudiciales.
- Hormigón
Es una mezcla uniforme de agregado fino y agregado grueso. Deberá ser bien graduado
entre la malla 100 y la malla 2 y limpio de materias orgánicas u otras sustancias
perjudiciales.
- Aditivos
Se podrá usar aditivos que cumplan con las especificaciones de la norma ITINTEC 339.086 para
modificar las propiedades del concreto de tal forma que lo hagan más adecuado para las
condiciones de trabajo, para tal fin, el uso deberá tener la aprobación del Inspector o Proyectista.
La preparación de cualquier aditivo previamente a su introducción en la mezcla de concreto debe
atenerse a las recomendaciones del fabricante. El agua de los aditivos aplicados en forma de
solución deberá ser considerada como parte del agua de mezclado.
ALMACENAMIENTO DE LOS MATERIALES
- Almacenamiento de Cemento
El cemento se almacenará en tal forma que no sea perjudicado o deteriorado por el clima,
(humedad, agua, lluvia) u otros agentes exteriores.
Se cuidará que el cemento almacenado en bolsas no esté en contacto con la humedad del suelo
o el agua libre que pueda correr por el suelo.
- Almacenamiento de Agregados
Los agregados deberán ser almacenados o apilados en tal forma que se prevenga una
segregación (separación de las partes gruesas de las finas) o mezcla con agregados de otras
dimensiones.
- Almacenamiento de Aditivos
Los aditivos deberán almacenarse adecuadamente, tomando en cuenta las recomendaciones de

los fabricantes.
ESFUERZO
El esfuerzo de compresión, especificado del concreto f´c para cada porción de la estructura
indicada en los planos, estará basado en la fuerza de compresión alcanzada a los 28 días, a
menos que se indique otro tiempo diferente.
Esta información deberá incluir como mínimo la demostración de la conformidad de cada mezcla,
con la especificación y resultados de testigos rotos en compresión de acuerdo a las Normas
Técnicas Nacionales ITINTEC, en cantidad suficiente para demostrar que está alcanzando la
resistencia mínima especificada.
A pesar de la aprobación de la Empresa, el constructor será total y exclusivamente responsable,

que la calidad del concreto siga de acuerdo a las especificaciones.
La dosificación de los materiales será por peso.
MEZCLADO
El mezclado en obra será efectuado en máquinas mezcladoras, que deberán tener características
especificadas por el fabricante, para lo cual deberá aportar una placa en la que se indique su
capacidad de operación y las revoluciones por minuto recomendadas. Deberá estar equipada con:
una tolva de carga, tanque para agua y medidor de agua; deberá ser capaz de mezclar
plenamente los agregados, cemento y el agua hasta alcanzar una consistencia uniforme en tiempo
especificado y de descarga sin segregación.
Una vez aprobada la maquina por la Empresa, deberá mantenerse en perfectas condiciones de
operación y usarse de acuerdo a las especificaciones del fabricante.
La tanda de agregados y cemento deberá ser colocado en el tambor de la mezcladora, cuando en

este se encuentre ya parte del agua de la mezcla. El resto del agua, podrá colocarse
gradualmente en un plazo que no exceda el 25 % del tiempo total del mezclado.
Deberá asegurarse que existan controles adecuados, para impedir terminar el mezclado antes del
tiempo especificado o añadir agua adicional, una vez que el total especificado ha sido incorporado.
El total de la tanda deberá ser descargado antes de introducir una nueva tanda.
Cada tanda de 1.5 m³ o menos, será mezclada en no menos de 1.1/2 minutos. El tiempo de
mezclado será aumentado en 15seg por cada 2/4 de m³ adicional.
La mezcladora deberá mantenerse limpia. Las paletas interiores del tambor, deberán ser
reemplazadas cuando hayan perdido 10 % de su profundidad.
En caso de añadirse aditivos, estos serán incorporados con una solución y empleando un
sistema de dosificación y entrega.
El concreto será mezclado sólo para uso inmediato. Cualquier concreto que haya comenzado a
fraguar sin haber sido empleado será eliminado; así mismo se eliminará todo concreto al que se
haya añadido agua.
CONDUCCIÓN Y TRANSPORTE
El transporte del concreto debe ser rápido de modo que no seque o pierda su plasticidad.
El transporte debe ser uniforme y que no haya atrasos en su colocación.
No debe ocurrir perdida de materiales especialmente de cemento, el equipo debe ser estanco y
su diseño debe asegurar las transferencias del concreto sin derramarse.
La capacidad de transporte debe estar coordinada con la cantidad de concreto a colocar, debe
ser suficiente para impedir la ocurrencia puntas frías.
El concreto será depositado tan cerca como sea posible de su posición final, nunca deberá ser
depositado en grandes cantidades en un solo punto.
PRUEBAS
La Empresa supervisará las pruebas necesarias de los materiales y agregados de los diseños
propuestos de mezcla y del concreto resultante para verificar el cumplimiento con los requisitos
técnicos de las especificaciones de la obra.
Estas pruebas incluirán lo siguiente:
Pruebas de los Materiales que se emplearan en la obra, para verificar su cumplimiento con las
especificaciones.
Pruebas de Resistencia del concreto, de acuerdo con los procedimientos siguientes:
Obtener muestras de concreto de acuerdo con las especificaciones ASTM, C 172. Método para
muestrear concreto fresco.
Preparar series de 9 testigos sobre la base de las muestras obtenidas de acuerdo a las
especificaciones ASTM, C 31, método para preparar y curar testigos de concreto para pruebas a
la compresión y flexión en el campo y, curarlas bajo las condiciones normales de humedad y
temperatura de acuerdo con el método indicado del ASIM.
Las pruebas de campo serán de:
- Slump (Asentamiento).
Esta prueba debe efectuarse con frecuencia durante el proceso de llenado del concreto, una
prueba cada hora es lo mínimo recomendable.
El asentamiento viene expresado por el ensayo en el cono de Abrams, dando mezclas:
Secas 0 a 2”
Plásticas 3” a 4”
Húmedas 4”
- Testigos Cilíndricos.
Estos se elaborarán siempre en parejas, el número de parejas a obtenerse para cada calidad de
concreto debe ser, como mínimo:
Una pareja por día de llenado.

Una pareja por cada 80 m³ de concreto colocado.
Una pareja por cada 500 m³ de concreto colocado.
En caso de estructuras hidráulicas se utilizaran como mínimo 2 parejas.

Probar tres (3) testigos a los siete (7) días, tres (3) a las catorce (14) y tres (3) a los veintiocho
(28) días en condición húmeda de acuerdo con la especificación ASIM C 39, método para probar
cilindros moldeados de concreto para resistencia a la compresión.
El resultado de la prueba, será el promedio de la resistencia de los tres (3) testigos obtenidos en
el mismo día, excepto si uno de los testigos en la prueba manifiesta que ha habido fallas en el
muestreo, moldes o prueba, este podrá ser rechazado y se promediará los dos testigos
restantes.
Si hubiese más de un testigo que evidencie cualquiera de los defectos indicados, la prueba total
será descartada.
Se efectuará una prueba de resistencia a la compresión por cada 50 m³ o fracción de cada

diseño de mezcla de concreto vaciado en un sólo día; en ningún caso deberá presentarse un
diseño de mezcla con menos de 5 pruebas.
La Empresa determinará la frecuencia requerida para verificar lo siguiente:

Control de las operaciones de mezcla de concreto.
Revisión de los informes de los fabricantes de cada remisión de cemento y acero de refuerzo.
Moldeo y prueba de cilindros de reserva a los siete (7) días, conforme sea necesario.
El constructor tendrá a su cargo las siguientes responsabilidades:

Obtener y entregar a la Empresa, sin costo alguno, muestras representativas preliminares de los
materiales que se propone emplear para su aprobación.
Presentar a la Empresa, el diseño de mezcla de concreto que propone emplear y hacer una
solicitud escrita para su aprobación.
Suministrar la mano de obra necesaria, para obtener y manipular las muestras en la obra.
Indicar a la Empresa, con suficiente anticipación las operaciones que van ha efectuar para
permitir la determinación de pruebas de calidad y para la asignación de personal.
Promover y mantener, para el empleo de la Empresa, facilidades adecuadas para el
almacenamiento seguro y el curado correcto de los cilindros de prueba de concreto en la obra
durante las primeras 24 horas, según se requiera en las especificaciones ASTM C 31.
Llevar un registro de cada testigo fabricado, en el que constará la fecha de elaboración (inclusive
la hora), la clase de concreto (indicando el lugar específico), edad al momento de la prueba,
resultado, y numero de la misma.
De acuerdo con las normas ACI 318 - 504 (c), se considerará satisfactoria la resistencia del
concreto, si el promedio de tres pruebas de resistencia consecutivas de testigos (curados en el
laboratorio que representan la resistencia especifica del concreto, es igual o mayor que la
resistencia especificada o si no más del 10 % de los testigos tienen valores menores a la
resistencia especificada.
Si en opinión de la Empresa, el número de pruebas es inadecuado para evaluar la resistencia del

concreto, podrá solicitar un sistema diferente, para obtener el 90número de testigos necesarios
para una buena evaluación del concreto.
Las pruebas serán efectuadas por un laboratorio independiente de la organización del

constructor y aprobado por la Empresa. El constructor, incluirá el costo total de las pruebas en su
presupuesto.
En la eventualidad de que no se obtenga la resistencia especificada, la Empresa podrá ordenar

que se efectúe pruebas de carga, de acuerdo con el Reglamento Nacional de Construcción. De
no considerarse satisfactorios los resultados de estas pruebas, se podrá ordenar la demolición
parcial o total de la zona afectada.
El costo de las pruebas de cargas, de la demolición y reconstrucción de la estructura, será de
cuenta exclusiva del constructor quien no podrá justificar demora en la entrega de la obra por
estas causas.
ENCOFRADOS
Los encofrados se usarán donde sea necesario para confinar en concreto, darle forma de
acuerdo a las dimensiones requeridas y deberán de estar de acuerdo a las normas ACI 347 - 68.
Los encofrados deberán tener buena resistencia para soportar con seguridad el peso la presión
lateral del concreto y las cargas de construcción.
Deberán tener buena rigidez, para asegurar que las secciones y alineamiento del concreto
terminado, se mantenga dentro de tolerancias admisibles.
Las juntas deberán ser herméticas, de manera que no ocurra la filtración del mortero. Deberán
ser arriostradas contra deflexiones laterales. El diseño de Ingeniería de encofrado, así como su
construcción es de responsabilidad del constructor. La deformación máxima entre elementos de
soportes, debe ser menor de 1/240 de la luz entre los miembros estructurales.
Los tirantes de los encofrados deben ser hechos de tal manera, que los terminales puedan ser
removidos sin causar astilladuras en las capas de concreto, después que las ligaduras hayan
sido removidas.
DESENCOFRADO
Inmediatamente después de quitar las formas, la superficie de concreto, deberá ser examinada
cuidadosamente y cualquier irregularidad, deberá ser tratada como lo ordene la Empresa. Las
formas, deberán retirarse de manera que se asegure la completa indeformabilidad de la
estructura.
En general las formas no deberán quitarse hasta que el concreto se haya endurecido
suficientemente como para soportar con seguridad su propio peso, y los peso, superpuestos que
puedan colocarse sobre él. Las formas no deberán quitarse sin el permiso de la Empresa; en
cualquier caso, ésta deberá dejarse en su sitio, por lo menos el tiempo contado desde la fecha
del vaciado del concreto, según como a continuación se especifica:
Muros 24 h.
Losas 7 días.
Cuando se haya aumentado la resistencia del concreto por diseño de Mezclas o aditivos, los
tiempos de desencofrado podrán ser menores, previa aprobación de la Empresa.
ACERO DE REFUERZO
Las barras de acero para refuerzo de concreto, serán de fierro corrugado grado 60. Tendrán
deformaciones de acuerdo con los requerimientos de la ASTM Des: A 305, y estarán libres de
defectos, dobleces y de curvas que no puedan ser rápida y completamente enderezadas en el
campo.
El acero de refuerzo será adecuadamente almacenado en forma ordenada, por lo menos 12”
encima del suelo y mantenidos limpios y protegidos de la humedad.
El acero de refuerzo será entregado sin más oxidación que aquella que pueda haber acumulado
durante el transporte a la obra.
Antes de ser colocado en posición, será completamente limpiado de toda escama y óxido suelto
así como de cualquier suciedad, recubrimiento u otro material que pueda reducir la adhesión. Si
hubiera alguna demora en el vaciado del concreto, el acero será inspeccionado y limpiado
satisfactoriamente inmediatamente antes de vaciar el concreto.
Las barras serán colocadas en las posiciones exactas, con los espacios mostrados o requeridos,
y serán ajustados firmemente en posición en las intersecciones para impedir desplazamientos
durante el vibrado del concreto. Las barras, serán aseguradas con alambre negro Nº 16.
Los empalmes en los refuerzos tendrán un traslape no menos de 36 diámetros de las varillas o
no menos de 30 cm. Todos los traslapes serán aprobados por el Ingeniero Residente, se evitará
traslapar las varillas en las zonas de máximo esfuerzo.
IV. PLANOS DE REPLANTEO
Al término de la obra, el Constructor deberá presentar a la Empresa, 1 (un) segundo original y 8

(ocho) copias de los Planos de Replanteo, tarjetas esquineras (detallando en los planos y
esquineros los empalmes ejecutados o por ejecutar), la Memoria Descriptiva Valorizada de la
Obra ejecutada y demás documentos utilizados, los cuales deberán ser verificados y aprobados
por las áreas que intervinieron en las inspecciones de la obra y, por las áreas que intervendrán
en la operación y mantenimiento de la misma.

Especificaciones Tecnicas Desague Calle Suecia

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Especificaciones Tecnicas Desague Calle Suecia

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

11.

“MEJORAMIENTO DE LA RED DE DESAGÜE DE LA CALLE SUECIA”

Es el servicio de Agua Potable y alcantarillado del Cusco (EPS SEDACUSCO S.A.),

Son los requisitos técnicos definidos.

Es el documento técnico y científico, que establece reglas o normas, a fin de mantener un

Cualquier modificación o alteración del proyecto al momento de la ejecución deberá ser

II. DISPOSICIONES GENERALES.

Si las disposiciones establecidas en el presente documento deben ser ampliadas, cambiadas o

Cualquier consulta o modificación de los planos, croquis y especificaciones, deberá ser

2. CALIDAD DE MATERIALES Y EQUIPO.

Dichos certificados, deben llevar necesariamente la identificación de la obra a ejecutarse.

b.- Durante la ejecución de la obra: Certificados de diferentes pruebas, para determinar el

El Constructor antes del inicio de la obra, determinará su exactitud en la zona de trabajo,

4. PROTECCIÓN DE LA OBRA Y PROPIEDAD AJENA.

5. SEGURIDAD Y LIMPIEZA DE LA OBRA.

En todo momento la obra se mantendrá razonablemente limpia y ordenada. En las zanjas

Los métodos y procedimientos de construcción, son los mencionados en el Nuevo Reglamento

En el transcurso de la obra, el constructor que no cumpla las disposiciones emanadas de las

01. OBRAS PROVISIONALES.

1.1 CARTEL DE IDENTIFICACIÓN DE LA OBRA DE 3.60 x 2.40 m.

Se construirá de acuerdo al diseño alcanzado y aprobado por el Ingeniero Supervisor,

El cartel llevará inscrito con pintura esmalte lo siguiente:

 Nombre del Proyecto.

El método de medición es por unidad.

La cantidad determinada según el método de medición, será pagada con la Partida

1.2 ALMACEN (ALQUILADO)

Para el adecuado almacenamiento de los materiales, herramientas y equipos, se preverá

El método de medición es por mes.

La cantidad determinada según el método de medición, será pagada con la Partida

02. GESTIÓN DE RIESGOS.

02.01 TRANQUERAS DE MADERA 1.20x1.10 m P/DESVIO TRÁNSITO VEHÍCULAR

Se utilizará tranqueras durante el proceso de ejecución de la obra, con la finalidad de

El método de medición es por unidad.

La cantidad determinada según el método de medición, será pagada con la Partida

02.02 CINTA DE SEGURIDAD

Se colocarán a lo largo de las zanjas, cintas de seguridad para la prevención de

El método de medición es por metro lineal.

La cantidad determinada según el método de medición, será pagada con la Partida

02.03 AGUA PARA HUMEDECER EL TERRENO

Se rociará la zona de movimiento de tierras con agua en forma esporádica, con la

El método de medición es por metro cúbico.

La cantidad determinada según el método de medición, será pagada con la Partida

02.04 PUENTES PEATONALES PROVISIONALES

Se preverá la colocación de puentes peatonales de tablas de madera para el tránsito

El método de medición es por unidad.

La cantidad determinada según el método de medición, será pagada con la Partida

03. TRABAJOS PRELIMINARES

03.01 TRAZO, NIVELACIÓN Y REPLANTEO.

El método de medición es por metro lineal.

La cantidad determinada según el método de medición, será pagada con la Partida

03.02 TRAZO Y NIVELACIÓN Y REPLANTEO DURANTE LA EJECUCION

Se realizará de manera permanente la verificación minucioso tanto altimétrica como

Así también se deberá controlar los niveles en los buzones.

El método de medición es por metro lineal.

La cantidad determinada según el método de medición, será pagada con la Partida

La rotura y reposición de pavimentos se realizará estrictamente de acuerdo a lo

El constructor se encargara de la eliminación del desmonte proveniente de las roturas de

La unidad de medida es por metro cuadrado.

03.04 REPOSICION DE PAVIMENTO SEMIFLEXIBLE (ADOQUINADO).

La reconstrucción de la via con adoquines, consiste en la realización de todas las

El hecho de haber obtenido del Supervisor la aprobación de la mezcla de diseño, no

Cuando se realice la operación de alisar el concreto y mientras el concreto sea plástico,

La unidad de medida es por metro cuadrado.