Sie sind auf Seite 1von 4

INSTITUTO MEXICANO

NORTEAMERICANO DE RELACIONES
CULTURALES

Comentario de la conferencia magistral: Emilio Pacheco


y El Qujote

Impartido por Emilio Pacheco

Octavio Villegas Domínguez

Monterrey, Nuevo León Septiembre 2018


En cuanto a la obra de Cervantes, específicamente El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la
Mancha, no hay mayor experto que Emilio Pacheco. Dentro de la conferencia dada el
primero de septiembre se trataron temas diversos acerca de la obra y la vida del autor.
Dentro de la parte de la vida de Cervantes se tiene que dar por entendido que él no era
nadie en el mundo de las letras. Comenzó su vida viajando de ciudad en ciudad
acompañando a su padre quien tenía por oficio barbero, que en ese tiempo era algo asi
como medio cirujano. Su madre le introduce en el mundo de las letras enseñándole a leer.
Al poco tiempo emigran a Valladolid en donde su padre termina en la cárcel, en donde
Cervantes también estará en un futuro. A los 20 años ayuda a componer una corona literaria
que es presentada al rey. A los 21 se le busca por acuchillar a un maestro de obras del rey, y
a los 22 es expulsado y se muda a vivir a roma donde sirve a un Cardenal. En su estadía se
piensa que fue introducido a la literatura de su tiempo, con la que más tarde tomaría
influencia para escribir su obra maestra.

Después de servir como oficial en la Armada Invencible es capturado por los turcos
en donde es prisionero por 5 años. Al volver a España nadie lo recuerda, y al intentar
escribir una novela ejemplar termina escribiendo otra cosa. Según se ha estudiado, era una
persona conservadora, que intentaba hacer teatro siguiendo los modelos aristotélicos, que
eran superados por el teatro sin reglas a cargo de Lope de Vega, un escritor mucho menor
que él. Al intentar escribir una novela que sigue un patrón diferente, se da cuenta de que
escribe sobre algo que no tiene reglas, por lo que el juego que se crea dentro de la obra es
magistral.

La obra del Quijote se divide en dos volúmenes en donde ambos son diferentes el uno
del otro, gracias a que fueron escritos en tiempos diferentes. El primer volumen de El
Quijote se compone de una obra acabada, que termina con la muerte y el epitafio de Don
Quijote. Este cuenta de las primeras dos salidas que tiene el protagonista de su hacienda, y
de las aventuras que le suceden, sin embargo el final no es cerrado, pues se habla de una
tercer salida que no se menciona en el primer volumen. El segundo volumen se compone de
esta tercera salida, que fue escrita con 10 años de diferencia; tras este tiempo Cervantes
tiene tiempo para escuchar lo que la gente quiere leer, y esto causa que el segundo volumen
sea diametralmente diferente del primero.

La obra de Don Quijote de la Mancha cuenta la historia de Alonso Quijano, nombre


que no conoceremos hasta el final del segundo volumen, que tras leer muchos y diversos
libros, se vuelve loco y se cree caballero andante tras lo cual sale de su pequeña hacienda
en La Mancha a buscar aventuras, corregir males, y dedicar actos a su amor, la bella
Dulcinea del Toboso.

El primer volumen se compone de las aventuras de Don Quijote que son contadas por
un autor anónimo en dos partes, basándose en lo que ha encontrado en dos fuentes
diferentes referente al protagonista, estas son Los Anales de la Mancha, y unos textos
arábigos que hace traducir, que cuentan de la primera y segunda salida de Quijano hacia el
mundo exterior. Este primer volumen está compuesto por un collar de historias al estilo de
El Decamerón de Boccacio. En las andadas de Don Quijote, este se encuentra con muchos
personajes que terminan contándole sus historias, siendo el hilo conductor de estas historias
El Caballero de La Mancha. En estas historias están compuestas novelas ejemplares,
canciones, y obras de teatro, que muy seguramente eran obras que Cervantes tenía ya
escritas y que encontraron un terreno fértil dentro de El Quijote.

La libertad que tiene el autor para escribir su historia tiene un toque de originalidad
que no se había percibido hasta el momento, pues este hecho le da toda la libertad de crear
una historia que no tiene reglas. Este punto es de lo más importante pues es lo que separa la
obra Cervantina del resto de obras de su tiempo. Sin importar el carácter de obra popular,
esto no le quita a Cervantes su genio.

El segundo volumen de El Quijote se escribe tiempo después de que salió a la luz el


primero. En este se cuenta de la tercera salida de Don Quijote e su hacienda y de las
aventuras que transcurrieron ahí. Sin embargo, al haber pasado algún tiempo entre ambos
volúmenes Cervantes tuvo tiempo de hacer modificaciones, en donde hasta el mismo
protagonista se ve afectado. En términos modernos el segundo volumen rompe la llamada
cuarta pared para interactuar, si bien no con el lector, con el mundo real de Cervantes. Don
Quijote es un personaje que se ha leído a si mismo, como personaje literario, pues en el este
volumen se nos cuenta como el mismo Quijote ha leído la obra de cervantes de Don
Quijote de la Mancha, en un movimiento que demuestra una genialidad impresionante,
pues en este Cervantes puede hacer comentarios literarios acerca de su propia obra, pues en
esté Don Quijote defiende la estructura de historias entrelazadas que causo revuelo en el
primer volumen, pues los fanáticos querían saber más de Don Quijote que de otros
personajes. También se hace mención de un falso Quijote, pues unos años antes de la
publicación del segundo volumen salió a la luz una obra apócrifa que contaba la historia de
la tercera salida del Quijote.

Todos estos rasgos son los que demuestran la originalidad y el genio que Cervantes
presenta en su novela, ya que la misma condición de “pueblo”, de historia no instruida, no
puede hacer que el autor pierda todo lo que le ha hecho durar hasta nuestros días.

Verwandte Interessen