Sie sind auf Seite 1von 8

B. J. Music Ed.

2002 19:2, 203±210 Copyright # 2002 Cambridge University Press

Book Reviews

The Cambridge Companion to Pop and Rock (p. 284). A second principle concerns the level
edited by Simon Frith, Will Straw and John of detail. With only a few exceptions, examples
Street. Cambridge: Cambridge University are drawn upon to illustrate themes and issues,
Press, 2001. 303 pp, £15.95, paperback. rather than being the focus of study. Those
examples are expected to be known by most
I come increasingly to think that the hardest readers. This leads me to the third principle,
part of writing a book is the blurb one sends to which is that of engagement with (intellectual
the publisher. On the rhetoric, rather than the and cultural) theory. Here, two different
accuracy, of this may hang many casual sales. approaches are adopted ± some chapters
The implication of this Companion's blurb is foreground theoretical discussion, others almost
that its scope is largely historical ± it charts ignore it, and a greater measure of consistency
changing patterns, tracks the emergence of the here would have made the book hang together
industry, and traces the impact of technologies. better.
A reading of the book itself suggests nothing so The opening section consists of three
prosaic. Indeed, a continual sense of historical chapters which look, respectively, at the
change is perhaps the one thing this changing impact of technology (Paul TheÂberge),
Companion does not offer. Instead, we are the industry (Simon Frith) and patterns of
presented with three sections: context; texts, consumption (Will Straw). TheÂberge's chapter
genres, styles; and debates. Clearly, there is no aims at comprehensiveness, thereby
single narrative at play here, and particular highlighting some key historical turns (the
historical moments do ®gure in more than one commodi®cation of experimental techniques in
chapter, in order to focus, as the jacket again the 1960s and how this led to a new round of
claims, on issues. Don't, then, assume this book experimentation in the 1980s) and themes (how
will give you a basic outline of what pop and misleading universal distinctions can be, such
rock are. Not only does it imply that this is as that between `live' and `recorded'
actually an exceedingly dif®cult task, it assumes performances). He discusses not only producer,
the reader comes with a great deal of but also consumer, technology, and is only the
competence in popular culture. And, although ®rst contributor to talk about the historical
the introduction offers a chronology, it is highly importance of Bing Crosby (who, strangely,
idiosyncratic: clearly 1964, 1967 and 1969 are appears nowhere in the chronology). Frith's
the century's key years. I guess given the age of chapter again raises a series of problematic
the editors . . . distinctions, between the amateur and the
So, what does the book offer? Beneath professional, the special and the everyday, the
these three sections, which I discuss in a public and the private, and identity and
moment, there are perhaps three guiding difference, poles which other chapters could
principles. The ®rst, now commonplace, is that usefully have employed. He argues that the
meaning does not inhere in music, but is industry now has four facets: managing talent,
always negotiated. How carefully this has to be collecting rights, publishing material, and
dealt with is clear from Simon Frith's exemplary depending on electronics, and he traces how
discussion of Elton John's revision of `Candle in these have arisen historically. This chapter is
the Wind' (pp. 93±4) ± how easy it is to slip into conceptually focused, underpinned by a
the `old' way of thinking is clear from the determination to see the industry as only one
occasional assertion of the `essence of a music' aspect of popular music culture, fundamentally

203

Downloaded from https://www.cambridge.org/core. Chinese University of Hong Kong, on 22 Apr 2020 at 10:21:01, subject to the Cambridge Core terms of use, available at
https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/S0265051702230272
Book Reviews

unable to control the consumption of the produce a strong argument ± she concludes that
commodities it produces. This leads Frith to the the institution of world music can have both
occasional strange rede®nition, such as that of positive and negative effects on both musicians
the musical instrument as a device for the and fans. The remaining chapters in this section
storage of music. Straw's topic is too large to are more useful. Russell A. Potter traces the
enable easy structuring. He raises issues of the development of soul music into varieties of hip-
importance of venue, of the effect of music on hop, as a continuous Black American response
our senses of space and time, and on to the appropriation of the culture's music. He
generational, subcultural and global markets, argues that both the continuities of dance, and
noting some of the theoretical issues attendant the phenomenon of rapping, are often not
on these. This is useful in demonstrating a observed due to their only occasional
variety of different angles, but is frustrating in appearance in the mainstream. He mentions
that there is no clear line of argument. many names but, again, few dates. Will Straw's
The second section offers views on ®ve chapter on dance music is refreshingly unusual
distinct categories of musical product. Keir in that his historical focus begins in the dance
Keightley views rock as being, fundamentally, hall and the ballroom. He also observes
about the changing relation between the continuities developing into the recent growth
categories of `art' and `mass' consumption. This of `dance music', but these he focuses on
perspective collapses into concern with scholarly consideration of the body in motion, a
`authenticity', whose roots he ®nds in both the consideration which requires a more fully
1950s folk revival and the swing era. The interdisciplinary account than he has the space
discussion is strongly historicised but, to provide. Both Straw's account and Simon
especially here, readers are assumed to be Frith's discussion of `pop music' provide clear
deeply familiar with the musicians he discusses. evidence that the construction of popular music
He offers a number of effective arguments, for as a music of resistance, with which academic
example in favour of seeing the category work in the area started, and which is still a key
`youth' as a marginalized mass, leading to the element in journalistic discourse, is no longer
late 1960s invention of the category `rock', and the dominant paradigm. Frith's essay is a tour
in distinguishing between a `seriousness' of de force, perhaps taking its lead from his
approach and a political radicalism. He is insistence that pop is de®ned by its working in
weaker, however, in asserting that this same unexpected ways. He argues that it is de®ned
seriousness points to the music's lack of as much by what it is not (musicians who prefer
function. He closes by identifying two to be identi®ed as rock, or country) as by what
authenticities, one `Romantic' and the other it is, although he does go on to identify the
`Modernist', but in so doing he situates genre with the sentimental song. Most
authenticity as an aspect of production, rather surprising to me is his conclusion, wherein pop
than as part of the process of constructing music is found to be both ubiquitous and
meaning by the listener, losing touch with the oblivious to the actual origin of any example,
®rst principle I identi®ed above. Jocelyn characteristics which have long been
Guilbault's chapter, on `world music', initially associated with identifying folk music.
appears more theoretically focused than most The ®nal section raises particular debates
here. However, it then settles to the discussion which surround the discussion of popular music
of a single issue, that of transnationalism, ± interpretation, gender, politics and race. The
viewed from a single perspective, that of book then concludes with a second essay on
Caribbean artists. And even this does not world music, this time by Jan Fairley. This is

204

Downloaded from https://www.cambridge.org/core. Chinese University of Hong Kong, on 22 Apr 2020 at 10:21:01, subject to the Cambridge Core terms of use, available at
https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/S0265051702230272
Book Reviews

less theory-laden than the ®rst, and based on Spice Girls, Derrick May, and nine others.
the notion that the `local' and the `global' are These are crucial to the construction Simon
not simply opposites. It is uneven, providing a Frith places on the ®eld, in that the production
level of detail in the de®nition of the term of stars is key to its understanding, but the detail
`world music' that is nowhere else in evidence supplied here is not what is needed to support
in the book. Fairley proposes two paradigms for the generalised views adopted in most chapters.
transnational relationships, based respectively These too are uneven: the points made
on the experiences of Ry Cooder and Paul concerning Nirvana and Bowie appear to me to
Simon. It is very unfortunate that the synergies be more widely applicable; Abba and Madonna
between this and Guilbault's chapter are left are far more idiosyncratic.
unexplored. Richard Middleton's discussion of Overall, then, this is a far from uniform,
the interpretation of popular music outlines a but also a far from even, text (and that goes, as
history of academic approaches, through the well, for the way authors have offered guidance
contributions of Leavis, Hall, Gramsci, on further reading). Individual chapters provide
Thornton, Adorno and Tagg. He identi®es the much food for thought, and I shall recommend
importance of the gesturing body, attempting to parts of it to ®nal-year undergraduates, but I am
correct what he sees as a misreading of left wondering where libraries will house it. It's
Barthes's concept of the `grain', and notes how not really a work of reference . . .
the turn to discourse marks a shrinking of the ALLAN MOORE
interpretive horizon. A very full chapter, then, University of Surrey
whose concision points to a deep level of
understanding. The strategies adopted in the
remaining chapters are reminiscent of some of Learning to Teach Music in the Secondary
those we have already seen. Sarah Cohen School: A Companion to School
adopts a case-study approach to argue how Experience edited by Chris Philpott.
attributions of gender embody power, London: RoutledgeFalmer, 2001. 288 pp,
difference, and inequality. My dif®culty is £16.99, paperback.
seeing how generalisable her discussion is. John
Street's chapter on politics is organised around In all probability, this book will already appear
the perennial contradiction between commerce on the reading lists of most secondary initial
and ideal. In the process, he argues that the teacher training courses, and quite right too.
politics of the music cannot be reduced to its Because I think many of its target audience will
context, to the text, or (although the importance already know it, as well as reviewing it I would
of this is gaining ground) to the mix ± indeed, like to offer a slightly tangential thought that
public policy has a greater role than it is often occurred to me as I read it.
given. Barry Shank's chapter on race argues First, the book. Chris Philpott not only
both that racial differences are at the core of edited it, but also wrote the lion's share of the
popular music, and that popular music is an chapters, with contributions from a class
arena for negotiating social tensions concerning teacher, a recently retired teacher and three
race. His focus is exclusively North American. university lecturers. Subtitled `A companion to
These three sections are separated by a school experience', it is intended primarily for
series of `star pro®les', musings on the careers trainee music teachers, and it is designed to
and signi®cance of ®gures who represent key complement the more general Learning to
positions in some of the outlined debates: Teach in the Secondary School (Capel et al.,
Presley, Hendrix, James Brown, the Beatles, the 2001) in the same series. Chapters ± which are

205

Downloaded from https://www.cambridge.org/core. Chinese University of Hong Kong, on 22 Apr 2020 at 10:21:01, subject to the Cambridge Core terms of use, available at
https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/S0265051702230272
Book Reviews

called `units' ± deal with matters such as language, without resorting to super®cial
musical learning, the National Curriculum, generalisations. The in¯uence of Keith
planning, classroom management, individual Swanwick is everywhere but other major
needs, ICT, assessment, extra-curricular music voices ± Paynter, Sloboda, Abbs, Mills and
and public exams. A ®nal chapter discusses Odam ± are also in evidence. Although the
issues surrounding ethnomusicology, gender thrust of the book is practical, readers are
and creativity, and a particularly useful set of encouraged to form their own theories.
appendices presents sample audits, lesson plans Philpott manages well the tension between the
and some questions to consider when visiting a instructional/behaviourist structure provided by
primary school, a secondary school, and when the series editors (objectives ± content ±
planning professional development. Because summary) and the fuller, more complex
Philpott runs a PGCE course, I imagine that the realities generated by research and theory-
book might have started life as lecture notes for making. His underlying view is that practice
his course, and this means that it could usefully both in¯uences, and is in¯uenced by, theory,
be used as a main (`basal') course book, and that individuals can improve their
particularly for a course involving a degree of understandings by a process which involves
distance learning. both practical activity and re¯ective reading.
There is a strongly practical feel to much I ®nd the other contributors' chapters less
of the book ± although Philpott denies, in his good, for three reasons. First, they are simply
introduction, that it is a manual, it is essentially less good. In short, Charles Plummeridge
about how to do the business of teaching. Each attempts too much and, instead of developing
unit starts with a list of objectives, for instance: an interesting thesis showing how music
`by the end of this unit you should know how to education can be interpreted in the light of
devise effective lesson plans with clearly stated three con¯icting ideologies, is sidetracked into
methodology'. The content is presented in a other brief and inevitably more super®cial
variety of ways: lists, tables and diagrams break discussions. Bill Crow's chapter falls into the
up the continuous prose, and the reader is too much, too super®cial trap, and also suffers
constantly challenged to re¯ect on what has from poor proofreading. Pauline Adams's
been read by performing a number of tasks. content sometimes remains at a fairly abstract
These are genuinely thought-provoking and level, with the result that readers might
range from ideas for discussion to practical reasonably say, `I know that this is important,
activities such as designing worksheets, but I don't know what to do about it'. More
assessing compositions, and so on. Each unit than once I found myself thinking that the book
then ends with a brief summary, expressed might have been better if Philpott had exerted a
largely in bullet points. stronger editorial in¯uence.
Although it is a good and necessary Second and more importantly, the guiding
book, I do ®nd it uneven. The two chapters on principles that are articulated in the book's
external exam courses are both good, and the introduction and explored in Philpott's chapters
one on post-16 exams has some particularly are distinctly less evident in the other chapters.
useful ideas for teaching music in a way that For example, Philpott describes musical
stays close to ®rst-hand experience of music. immersion as `a basic principle' of music
Philpott's own chapters are well researched education, and suggests that the principle of
and scholarly in the best sense of the word; putting sound before symbol is `a central tenet'
that is, they review complex and sometimes of his book. However, these principles really
con¯icting theories in simple and clear don't come across in the chapters on planning

206

Downloaded from https://www.cambridge.org/core. Chinese University of Hong Kong, on 22 Apr 2020 at 10:21:01, subject to the Cambridge Core terms of use, available at
https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/S0265051702230272
Book Reviews

and ICT in the way that they should. Nor do the Companion to School Experience. London:
authors articulate a shared understanding of RoutledgeFalmer. 3rd edn.
what it is to teach music musically, another TIM CAIN
`main premise' of the book. So the philosophy Bath Spa University
that underpins some chapters is absent from
others. Finally, there is a degree of repetition
which might not be noticeable if the reader is Voiceworks: A Handbook for Singing by Peter
taking a chapter at a time, but which can be Hunt. Oxford: Oxford University Press, in
irritating when the book is read in full. Taken as association with BFYC, 2001. 171 pp,
a whole, however, this book will prove very £45, spiral bound with 2 CDs.
useful for its target audience. I imagine that,
sinking under the weight of audits, tests, Fashions and theories come and go, and for
standards and the like, they will reach for it as those of us who began teaching in the 1970s,
for a lifeline. nothing was more frustrating than the prevailing
Now to the tangential thought. During the opinion in education and society that children
last ten years, successive UK governments have did not wish to sing and should not be required
dealt with initial teacher training so as to give to sing in school. Where KodaÂly had asserted
more responsibility to schools and less to that every classroom houses a potential choir,
universities. It has even been suggested that ITT his message was largely ignored in the United
might become entirely based in schools and, Kingdom, except in schools where hymns were
although the present crisis in recruitment has still practised for assembly. The publication of
halted the seemingly inexorable decline of this impressive volume with its accompanying
university education departments, there are CDs is vindication for the many teachers and
certainly fewer full-time permanent music educationists who, beginning with a vocally
education posts in UK universities now than creative counter-culture in the 1980s, have
there were ten years ago. contributed to one of the more positive
But books like this are important, and they ideological and pedagogical U-turns in
are almost always written by university curriculum design and cultural provision to
lecturers. School teachers, particularly music have occurred in our ®eld.
teachers, simply don't have the time ± time to The National Curriculum proved a
read and re¯ect, as well as time to write. If the stimulus to this movement, notwithstanding the
decline in the university education departments reluctance of the Secretary of State for
continues, then it is absolutely vital that Education to recognise the value of musical
something be done to encourage teachers to participation for all, of which singing along the
write. Substantial sabbaticals, for teams of lines favoured in Voiceworks represents so
teachers, might help. If nothing is done, new effective an example. The book's publishers,
educational thinking will be entirely dominated Oxford University Press, invested in this process
by government quangos and `hit and run' in the mid-1980s through their inaugural
inspection teams. Perhaps that's what they sponsorship of the Association of British Choral
want. Directors (ABCD). The ABCD's sister
organisation, formed some two years earlier,
the British Federation of Young Choirs (BFYC),
Reference
must take much of the credit for Peter Hunt's
Capel, S., Leask, M. and Turner, T. (2001) book, having employed him as a regional
Learning to Teach in the Secondary School: A animateur and mounted the in¯uential series of

207

Downloaded from https://www.cambridge.org/core. Chinese University of Hong Kong, on 22 Apr 2020 at 10:21:01, subject to the Cambridge Core terms of use, available at
https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/S0265051702230272
Book Reviews

conferences on The Adolescent Voice which that of a songbook per se. The repertoire is laid
allowed these ideas to ®nd a receptive out so as to address speci®c musical skills,
audience. Parallels with the success in the USA beginning with unison singing and proceeding
of Doreen Rao's publications are through the introduction of parts through
acknowledged. rhythmic improvisation, the layering of ostinati,
So much for the history. But it is important antiphonal singing (called `Echoing') and
to recognise that teaching materials have their developing the capacity for various harmonic
time and place, and Voiceworks could not be textures. At every stage, material is provided so
better designed to illustrate the difference in that pupils can go away from the lesson with
approach between the development of the ideas for their own musical invention, in
classroom choir as a resource for teaching addition to attractive songs committed to
music in the twenty-®rst century and the tired memory. The accent is always on discovery
practice of community singing which so many and understanding, never on note-bashing.
still associate with vocal education. The songs Indeed, the majority of the songs, representing a
and exercises in this book are illustrated with key aspect of Hunt's pedagogical practice, are
CDs comfortably lodged in the back cover; self-suf®cient a cappella. While there are piano
many of the arrangements and compositions accompaniments to some items, it is clearly an
carry permission for copying, so that, as an article of faith that the teacher does not have to
investment, this book's value can be multiplied possess piano performance skills to employ this
in practice at no additional cost; the range of book effectively. One prays that lessons will
songs draws heavily on multicultural examples take place in suf®ciently supportive acoustics
which appeal to the body and the imagination for pupils to enjoy the sound of their own
as well as the voice; other examples recognise voices, and not use this resource as a form of
the pop and jazz idioms to which children karaoke.
respond, and some give opportunities for scat In this respect, one has to admit that there
and vocal percussion. Above all this book are challenges which need to be faced in
recognises its brief as developing the whole developing practices such as this book
musical personality and experience of encourages. The teacher needs to be a good
participants: it could form as effective a basis role model as a singer, fearless in leadership
for developing composition as it does for the and demonstration, solicitous and sympathetic
singers for whom it is intended. Some of the in the capacity to encourage. The material
material, indeed, is written by schoolchildren needs to be committed to memory for this to be
themselves. so. Working from this text in front of the
Peter Hunt has designed the book as a children is unlikely to succeed. While the
resource of great ¯exibility. There is an attractiveness of presentation and content of the
introductory section which provides a book are a tribute to its author and his
persuasive and accessible background to the colleagues, the yardstick for its success will be
methods employed and shows how to monitor that teachers can absorb what they choose to of
the development of the instruments ± the voices its contents and then put it to one side. One
of pupils. The body of the book comprises some does not have to have seen Peter Hunt in action
60 vocal projects, each based upon a speci®c (though I have had the pleasure of doing so) to
song. It is in the opportunities for vocal recognise that, in dealing with songs and vocal
education and development conveyed in the exercises of this kind, he works entirely from
material surrounding each song that the book memory.
de®nes its purpose and advantage compared to With these thoughts in mind, I see

208

Downloaded from https://www.cambridge.org/core. Chinese University of Hong Kong, on 22 Apr 2020 at 10:21:01, subject to the Cambridge Core terms of use, available at
https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/S0265051702230272
Book Reviews

Voiceworks as more a practical manifesto than write, how to organise your writing and how to
the last word in its ®eld. In some respects, it observe some of the basic academic writing
may date quickly: the pop arrangements are conventions such as footnotes and
already classics, and newer material should be bibliographies.' Music in Words is both a
sought for a future volume. Voiceworks has textbook and a reference book, the reference
built on the strengths of several publications sections being set out in alphabetical order
which individual teachers, composers and under some generic headings, and forming the
arrangers have exchanged over the last decade. second half of the volume. The ®rst half dwells
As the geopolitical scene shifts, the strong on different kinds of writing, for example CD
representation of South Africa could be liner notes, essays, reviews and research theses.
complemented with, perhaps, music from Cuba From Chapter 2 onwards, Herbert concentrates
or the Far East. While the musical value of the on particular aspects of research methodology,
non-Western material is not in doubt, we could attending mainly to larger research projects
have more detailed attributions respectful of its such as higher degree dissertations. He covers
origins: the continent of Africa is a big place, choosing a topic, overall design, initial
where they speak different languages, poorly research, synthesis and presentation. A section
mapped onto national boundaries. A second on `storing data research' is particularly useful
edition proofread by African teachers could because it warns the beginner of the many
easily put this right. pitfalls associated with faulty methodology.
Voiceworks ful®ls many needs, provides Chapter 3, `Using libraries and the Internet', is
well for the top years of primary education and less helpful because it fails to explain how to
on through secondary to GCSE. I am excited by track down exactly what you might want on the
the prospect of hearing singing based on its Internet. Chapters 4 and 5 cover scholarly
approach in schools in which the voice has conventions and the use of illustrations of all
been neglected in favour of IT and group kinds. The reference sections provide a wealth
percussion. I anticipate this resource, properly of information about `language and numbers',
used, making a difference to the aural and `musical terms and phrases', `sources and
creative capacities of students in a manner research tools', and more on `citation', more
which could positively affect the musical commonly referred to as `referencing'.
con®dence of young people in years to come. The book certainly covers most of what it
NICHOLAS BANNAN claims to cover. Herbert is clearly aware that
University of Reading his use of written English will be scrutinised
closely. Writing about writing is a hazardous
enterprise for obvious reasons, so he has taken
Music in Words: Researching and Writing care to meticulously omit split in®nitives, to
about Music by Trevor Herbert. London: eschew super¯uous tautologies and to avoid
The Associated Board of the Royal Schools clicheÂs like the plague. Unfortunately he avoids
of Music, 2001. 212 pp, paperback, some other matters as well.
£11.95. Music in Words is such an intriguing title.
Before knowing what the book was about, I had
Professor Herbert sets out the aims of his book hoped that its author was going to bridge the
clearly: `it introduces you to methods and elusive divide between music as sound and
procedures that enable and encourage you to writers' attempts to capture the spirit of that
®nd your own way. It provides hints about how sound in words. A few authors have written
to get started with a research project, how to about music so elegantly. Donald Tovey,

209

Downloaded from https://www.cambridge.org/core. Chinese University of Hong Kong, on 22 Apr 2020 at 10:21:01, subject to the Cambridge Core terms of use, available at
https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/S0265051702230272
Book Reviews

Charles Rosen and Wilfrid Mellers spring to usefully but it is clear that his primary
mind. It was not to be. A clearer indication of occupation is to help students prepare their
the book's purpose is found in the sub-title: a research and to write it up correctly. Many
guide to researching and writing about music. students will ®nd his advice enormously helpful
For the most part, the advice is a guide to when they discover matters of which they are
researching and writing about anything. True, ignorant, but may be dismissive when they
the titles of publications used to exemplify encounter what they know already.
techniques of presentation are `musical', but But even within this rather narrow ®eld,
that detail is irrelevant for the most part. In Herbert misses one crucial aspect of academic
some sections, music passes out of sight writing, namely converting a thesis (or parts of a
altogether, for example in the short section on thesis) into an article for a journal. As co-editor
writing examination answers. I ®nd this curious of this journal, I would welcome elegant
because some examinations in music expect metamorphoses of this kind, but it is apparent
candidates to include musical quotations, and that some research students are uncertain of the
advice on how this might be done ef®ciently techniques needed. This omission and the
and effectively would have been welcome. others mentioned could well provide a stimulus
The section on writing reviews also fails to for a follow-up volume to Music in Words.
mention a curiosity of some music reviews. In Herbert is probably sensible in tackling the
most other types of review (theatre, ®lm, book, mechanics of research as a ®rst step. Students
etc.) the author is trying to help readers to and others will bene®t greatly from learning the
decide whether to buy the book, go to the ®lm techniques for gathering relevant information,
or attend the theatre. Other than in opera and organising it sensibly and presenting it lucidly.
musical stage shows generally, the music critic, With those preliminaries absorbed and out of
however, is writing a post mortem. The concert the spotlight, they will be better prepared to
has come and gone. What is the purpose of tackle the really challenging aspects of writing
such a review, and how should it be written to about music, of conveying the character, the
ensure that it is worthy of a reader's time and spirit and the joy of music in words.
attention? In what way does the style of writing WILLIAM SALAMAN
differ from that used in the other types of Cambridge
review? Herbert could have dwelt on this topic

210

Downloaded from https://www.cambridge.org/core. Chinese University of Hong Kong, on 22 Apr 2020 at 10:21:01, subject to the Cambridge Core terms of use, available at
https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/S0265051702230272

Das könnte Ihnen auch gefallen