Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
NÚMERO
SSP68
El colapso del imperialismo, coronado con los En este sentido, cabe destacar la inclusión de
horrores perpetrados en las dos guerras mundiales, sujetos colectivos como titulares de derechos.
significó una vuelta a la idea de derechos Particularmente relevante es el caso de los pueblos
universales, ahora definidos como derechos indígenas, que han sido paulatinamente admitidos
humanos (Freeman, 2011). De hecho, sustentando en diferentes instancias de Naciones Unidas, en los
la idea de que las personas tienen derechos en que se debaten cuestiones que les afectan, y
tanto humanos, está la experiencia de que el Estado respecto de los cuales se han adoptado diversos
puede ser el peor enemigo de sus ciudadanos. En instrumentos y resoluciones que les han reconocido
otras palabras, el siglo XX habría demostrado que la derechos colectivos (Meza-Lopehandía, 2013). Entre
ciudadanía como mecanismo de protección de
derechos puede resultar insuficiente. 1 Énfasis añadido.
BIBLIOTECA DEL CONGRESO NACIONAL DE CHILE| SSP68 3
Convención para la Comité para la Sí (1971), Los principales sistemas son el europeo y el
Eliminación de la Eliminación de la incluyendo interamericano, aunque también existe un sistema
Discriminación Discriminación competencia para africano de derechos humanos de creación más
Racial Racial (CERD) recibir denuncias reciente. Todos ellos cuentan con una Corte, con
individuales.
competencia para conocer los casos individuales
sometidos a su consideración, y para emitir
Convención para la Comité para la Sí (1989).
Eliminación de la Eliminación de la opiniones consultivas que constituyen la
Discriminación Discriminación interpretación auténtica de los instrumentos
contra la Mujer* contra la Mujer internacionales. Además existe un sistema en
(CEDAW) formación en el Asia Pacífico (APT, s/f).
Convención contra Comité Contra la Sí (1988), El sistema europeo (SEDH), está basado
la tortura y otros Tortura (CAT) incluyendo
tratos o penas protocolo adicional fundamentalmente en la Convención Europea para
crueles, inhumanos (2008). la Protección de los Derechos Humanos y las
Sub-comité para la
o degradantes*
Prevención de la
Libertades Fundamentales (CEDH), que reconoce
Tortura derechos civiles y políticos, y que creó el Tribunal
Europeo de Derechos Humanos (TEDH). Además, la
Convención de los Comité de los Sí (1990), Carta Social Europea, reconoce derechos
Derechos del Niño* Derechos del Niño incluyendo económicos, sociales y culturales. Aunque el TEDH
(CRC) protocolos sólo tiene competencia respecto de los Estados
adicionales (2003 y
2015)
europeos miembros del Consejo de Europa que se la
hayan otorgado, sus decisiones están revestidas de
una autoridad especial para la interpretación y
Convención Comité sobre los Sí (2005).
internacional sobre derechos de los aplicación de los derechos humanos. Así, por
la protección de los trabajadores ejemplo, la Corte Interamericana de Derechos
derechos de todos migrantes y sus Humanos (Corte IDH), suele tener presente la
los trabajadores familias. jurisprudencia europea al resolver los asuntos que
migratorios y de sus
familiares son sometidos a su conocimiento3.
Convención sobre Comité sobre los Sí (2008), Por su parte, el sistema interamericano de derechos
los Derechos de las derechos de las incluyendo humanos (SIDH), vinculado a la Organización de
Personas con personas con competencia para Estados Americanos (OEA), está compuesto por la
discapacidad* discapacidad recibir denuncias Comisión Interamericana de Derechos Humanos
(CRPD) individuales.
(CIDH) y la Corte IDH. Sus principales instrumentos
son la la Convención Americana de Derechos
Convención Comité contra las Sí (2009),
Internacional para la Desapariciones incluyendo Humanos (CADH), ratificada por Chile, el Pacto de
protección de todas Forzadas (CED) competencia para San Salvador, que reconoce derechos económicos,
las Personas contra recibir denuncias sociales y culturales (sin ratificar), entre otros. La
las Desapariciones individuales. CIDH recibe las denuncias individuales contra los
Forzadas
Estados y dirige un proceso de investigación. Si
Fuente: elaboración BCN basada en datos constata una violación a la Convención Americana
http://indicators.ohchr.org/ de Derechos Humanos, y no se alcanza un acuerdo
amistoso, envía el caso a la Corte, quien decide el
caso. Además, la CIDH tienen funciones de asesoría Estados, sino también al interior de los Estados
a los Estados y de promoción de derechos. (Henderson, 2004).
La Unión Africana cuenta con una Comisión Africana La doctrina del bloque de derechos
de los Derechos Humanos y de los Pueblos, creada constitucionales en Chile
por la Carta Africana de Derechos Humanos y de los
Pueblos. Se trata del más nuevo de los sistemas En el caso chileno, el punto de contacto entre el
regionales. En 1998 se abrió a la ratificación un derecho internacional de los derechos humanos y el
protocolo que creó la Corte Africana de Derechos ordenamiento interno, está dado por el artículo 5
Humanos, la que entró en vigor en 2004, siendo inciso segundo del texto constitucional. Conforme a
fusionada con la Corte Africana de Justicia (Heyns y éste:
otros, 2005). Las decisiones del sistema africano
son particularmente relevantes, en tanto la Carta El ejercicio de la soberanía reconoce como
Africana incorpora expresamente derechos de limitación el respeto de los derechos
sujetos colectivos (pueblos). esenciales que emanan de la naturaleza
humana. Es deber de los órganos del Estado
La región Asia Pacífico carece de un sistema respetar y promover tales derechos,
regional de derechos humanos, aunque en 2009, se garantizados por esta Constitución, así como
creó la Comisión Intergubernamental de Derechos por los tratados internacionales ratificados por
Humanos, en el marco de la recientemente creada Chile y que se encuentren vigentes5.
Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ANSA).
Este organismo elaboró una Declaración Asiática de Si bien esta norma ha sido criticada por las
Derechos Humanos en 2012, la cual debería servir dificultades axiológicas y epistemológicas que
de base para un mecanismo regional de derechos acarrea (Correa, 2002), lo cierto es que ha servido
humanos (APT, s/f). Ahora bien, esta Declaración no de base para invocar la doctrina del bloque de
ha estado exenta de críticas, incluyendo a la propia derechos constitucionales en nuestro ordenamiento
OACNUDH, quien a través de su Alto Comisionado jurídico (Nogueira, 2000; Ruiz-Tagle, 2001).
Navi Pillay, señaló que su lenguaje no era Conforme a ésta, los derechos constitucionales y
consistente con los estándares internacionales (UN humanos constituyen un límite a la soberanía
News Centre, 2012). interna de los Estados. Además, los derechos
constitucionales se verían ampliados y desarrollados
V. Derechos humanos y derechos por los derechos humanos reconocidos en el
constitucionales derecho internacional. Ampliados, desde que se
agregarían al catálogo de derechos
Como se ha señalado, el SUDH es subsidiario constitucionales. De hecho, así lo ha entendido el
respecto de los mecanismos nacionales de propio Tribunal Constitucional respecto del derecho
protección de los derechos humanos. Ahora bien, al acceso a la información (Fernández, 2010). Y
¿cómo interactúan ambas esferas de protección? desarrollados, desde que la interpretación que
hacen los organismos internacionales competentes
Dese el punto de vista del derecho internacional, los acerca del alcance de estos derechos se
Estados tienen la obligación de adoptar las medidas incorporaría al bloque de derechos constitucionales
que sean necesarias para garantizar la efectividad (Verdugo y otros, 1997; Fuenzalida, 2008). En
de los derechos reconocidos. Así lo establecen palabras de Pfeffer y Evans (2001:321), los
expresamente los diversos tratados sobre la derechos humanos enriquecen “el artículo 19 al
materia4. La omisión de esta obligación acarrea la incorporar al catálogo de derechos públicos
responsabilidad internacional del Estado, conforme subjetivos los garantizados por los tratados
a las reglas generales del derecho internacional. internacionales ratificados por Chile y que se
encuentren vigentes”. Incluso, autores como Medina
Ahora bien, desde el punto de vista del derecho (1994) y Nash (2003), consideran la ratificación de
local, el modo de articulación de los derechos tratados internacionales sobre derechos humanos
constitucionales con los derechos humanos como un modo de modificar el texto constitucional.
depende de la regulación interna. En América del
Sur existe una tendencia constitucional a incorporar Cabe consignar que algunos autores sostienen que
el derecho internacional de los derechos humanos al la referencia constitucional a los “derechos
ordenamiento jurídico interno, con una jerarquía esenciales que emanan de la naturaleza humana”
normalmente superior a la ley, o incluso supra- limita la disposición sólo a aquellos derechos que
constitucional (vg. Venezuela). En este sentido, esta son independientes de todo contexto social o
rama del derecho internacional no rige solo entre cultural (Correa, 2002); o a aquellos que protegen
4 Crf. Artículo 2.2 del PIDCP; art. 2.1 del PIDESC; y art. 2 CADH. 5 Énfasis añadido.
BIBLIOTECA DEL CONGRESO NACIONAL DE CHILE| SSP68 6
Referencias
APT. Asociación para la Prevención de la Tortura. (s/f). Los mecanismos de derechos humanos en la región de
Asia Pacífico. Disponible en: http://www.apt.ch/es/mecanismos-regionales-de-derechos-humanos/ (mayo,
2015).
Bertelsen, R. 1996. Rango jurídico de los tratados internacionales. Revista Chilena de Derecho, 23(2).
Correa, R. (2002). Informe de constitucionalidad Convenio N° 169 sobre Pueblos Indígenas y Tribales en Países
Independientes de la OIT. En: Comisión de Verdad Histórica y Nuevo Trato, Subcomisión de Legislación.
Corte IDH. Caso Norin Catrimán y otros (dirigentes, miembros y activista del pueblo indígena mapuche) vs.
Chile. Sentencia de 29 de mayo de 2014. Disponible en:
http://www.indh.cl/wp-content/uploads/2014/07/Sentencia-Nor%C3%ADn-Catriman-y-otros-Corte-IDH.pdf
Donnelly, J. (2003). Universal Human Rights in Theory and Practice. Nueva York: Cornell University Press.
Fernández, M.A. (2010). La aplicación por los tribunales chilenos del derecho internacional de los derechos
humanos. Estudios constitucionales, 8(1), 425-442. Disponible en: http://www.scielo.cl/scielo.php?
script=sci_arttext&pid=S0718-52002010000100016&lng=es&tlng=es. 10.4067/S0718-52002010000100016
(Junio, 2014).
Freeman, M. (2011). Human Rights: An Interdisciplinary Approach (2a ed.). Cambridge: Polity Press.
Henderson, H. (2004). Los tratados internacionales de derechos humanos en el orden interno: la importancia
del principio pro homine. Revista IIDH, 39: pp. 71-99. Disponible en:
http://angelduran.com/docs/Cursos/CCDC2013/mod02/02-023_L3-Henderson.pdf (mayo, 2015).
Heyns, C., Padilla, D., & Zwaak, L. (2006). Comparación esquemática de los sistemas regionales de derechos
humanos: una actualización. Sur, Revista Internacional de Derechos Humanos [online], 3(4): pp. 160-169.
Nogueira, H. (2000). Las constituciones y los tratados en materia de derechos humanos: América Latina y
Chile. Revista Ius et Praxis, 6 (2): pp. 229-279. Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?
id=19760210 (mayo, 2015).
BIBLIOTECA DEL CONGRESO NACIONAL DE CHILE| SSP68 7
– 2012. El uso del derecho convencional internacional de los derechos humanos en la jurisprudencia
del tribunal constitucional chileno en el periodo 2006-2010. Revista Chilena de Derecho, 39(1): pp.
149-187.
– 2012. Derecho Internacional de los Derechos Humanos en Chile. Recepción y aplicación en el ámbito
interno. Santiago: Centro de Derechos Humanos – Universidad de Chile.)
Medina, C. (1994). El derecho internacional de los derechos humanos y el ordenamiento jurídico chileno. En:
Constitución, tratados y derechos esenciales. Santiago: Corporación Nacional de Reparación y Reconciliación.
Meza-Lopehandía, M. (2013). El derecho internacional de los derechos humanos y los pueblos indígenas. En:
Aylwin, J., Meza-Lopehandía, M, y Yáñez, N. Los pueblos indígenas y el derecho. Santiago: Lom.
OACNUDH. (s/f b). Otros órganos de las Naciones Unidas. Disponible en:
http://www.ohchr.org/SP/HRBodies/Pages/OtherUnitedNationsBodies.aspx (mayo, 2015)
Ruiz-Tagle, P. 2001. Presentación: Constitucionalidad de los Tratados Internacionales en Chile. En: Los
Tratados Internacionales en la Jurisprudencia Constitucional. Santiago: Facultad de Derecho Universidad de
Chile.
UN News Centre. 19/11/2012. UN official welcomes ASEAN commitment to human rights, but concerned over
declaration wording. Disponible en: http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=43536#.VVNLGOSAbUo
(mayo, 2015)
Verdugo, M., Pfeffer, E., y Nogueira, H. (1997). Derecho Constitucional, Tomo I. 2a edición. Santiago: Editorial
Jurídica de Chile.