Catalogo Singenta - Linea Citricos

CITPU07100_MAY10_LINEA PATATA 20/05/10 18:49 Página 1
línea
cítricos
Herbicidas
4
Insecticidas
10
Fungicidas
18
Nutrientes
24
Bioline
36
4
El herbicida cargado de tecnología.
Características y modo de acción Fase 2 – Iones Antagonistas: Reduce el
La tecnología System 4 proporciona el máximo rendi- efecto negativo de iones como el calcio o el
miento mejorando la eficacia en las 4 fases esenciales magnesio evitando la disminución de activi-
de un herbicida sistémico. dad del herbicida.
Fase 1 – Contacto: La tecnología System 4 • Eficaz con aguas duras o sucias, no es

aumenta la persistencia de la gota en la su- necesario añadir otros productos.
perficie de la hoja y optimiza la superficie de • Mejor comportamiento cuando hay
contacto. polvo sobre las hojas.
• Mejor control de malas hierbas difíciles
• Máxima absorción del producto, mayor que producen exudados como la malva.
eficacia.
• Aumenta la eficacia en malas hierbas
difíciles de mojar.
Herbicidas
5
Máximo control sobre malas hierbas
Fase 3 – Entrada en la planta: Mejora la Aplicaciones autorizadas
penetración a través de la cutícula y epi- Herbicida para el control de todo tipo de malas hierbas,
dermis de las malas hierbas. tanto anuales como perennes en cultivos de naranjo y li-
monero. Es especialmente activo contra Conyza.
• Es rápidamente absorbido por las
malas hierbas, impidiendo lavados Dosis y modo de empleo
posteriores por lluvia o riego. Dada la gran variedad de hierbas a controlar las dosis
se deberán ajustar en función del tipo de mala hierba
Fase 4 – Translocación: System 4 pro- presente en el momento de tratamiento.
porciona una translocación eficiente pro-
porcionando un control rápido y efectivo Presentaciones
de las malas hierbas. Envases de 1, 5, 10, 20, 120 y 640 litros.
Control de Conyza
Para un buen control de Conyza con TOUCHDOWN PRE-
MIUM es muy importante elegir el momento adecuado de
tratamiento y la dosis.
Momento de aplicación
Primeras fases de crecimiento de la mala hierba, desde ta-
maño roseta hasta unos 20-30 cm de altura, antes de que la
planta se endurezca.
Dosis recomendadas
Malas hierbas anuales: 3 l/ha
Malas hierbas vivaces: 7l/ha
Herbicidas
7
Certero contra gramíneas

Características y modo de acción No controla poa.
Herbicida selectivo sistémico de post-emergencia para En cultivos leñosos se debe evitar mojar las hojas y par-
el control de gramíneas anuales y perennes en numero- tes verdes del cultivo.
sos cultivos de hoja ancha.
Presentaciones
Aplicaciones autorizadas • 5 litros
Contra gramíneas perennes (grama, Paspalum sp. y Sor-
ghum sp.) en crecimiento activo.
Dosis recomendadas
Contra gramíneas perennes: grama (Cynodon dactylon),
grama de agua (Paspalum distichum), se aplicarán 4
l/ha, seguido de una segunda aplicación a los 15 - 20
días a 2 l/ha.
Es necesario adicionar un mojante compatible y puede
mezclarse con los herbicidas de espectro complementario.
Contra cañota (Sorghum halepense), se aplicará el pro-
ducto a una dosis de 3 l/ha, cuando la mala hierba ten-
ga de 20 - 25 cm de altura.
Características y modo de acción Dosis y modo de empleo

Terrapack es la nueva solución de Syngenta para el con- Terrapack es especialmente adecuado cuando se pro-
trol de las malas hierbas difíciles y la conyza. Terrapack, ducen situaciones con nacimiento escalonado de las
gracias a sus dos componentes, Terafit y Touchdown malas hierbas, hierbas difíciles, de riego localizado con
Premium, consigue un efecto único de contacto y per- nascencias continuadas, o incluso en épocas con llu-
sistencia, que se traduce en un menor número de apli- vias, durante primavera y otoño.
caciones.
Aplicaciones autorizadas
• Tiene una acción de post-emergencia, eliminando las Solución herbicida para su uso en cítricos, olivar y viña,
malas hierbas presentes. para el control de las malas hierbas, incluídas las más
• Tiene una acción remanente, evitando nuevas nas- difíciles, como son la conyza, malva, juncia o la ortiga.
cencias de las malas hierbas, por ejemplo de la Terrapack no sólo destaca por su eficacia sino también
conyza. por su excelente perfil toxicológico.
• Tiene un modo de acción distinto, evitando la apara-
ción de resistencias.
Máquina de aplicación Caldo
Barra tractor 100-150 g/ha 2 - 6 l/ha 200 - 400 l/ha

Mochila 18 l 5 - 10 g/mochila 250 ml/mochila 270 l/ha
ULV 20 - 25 g/mochila 5 litros 500 ml/mochila 5 litros 30 l/ha
Herbicidas
9
Presentaciones Momentos de aplicación
• Caja compuesta por 3 estuches de 2 l de Touchdown Para un buen control de conyza es muy importante ele-
Premium + 50 g de Terafit. gir el momento adecuado de tratamiento y la dosis. El
• Caja compuesta por 2x10 l de Touchdown Premium momento idóneo es durante las primeras fases de cre-
+ 2x200 g de Terafit. cimiento de la mala hierba, desde tamaño roseta hasta
unos 20-30 cm de altura, realizando el tratamiento
Conyza y malas hierbas difíciles cuanto antes mejor y evitando que la planta se endu-
La conyza es una de las malas hierbas que más expan- rezca. También es conveniente evitar tratamientos en
sión está teniendo en los últimos años debido a: condiciones de estrés para la mala hierba y aplicar la
• Aplicaciones en momentos tardíos con conyzas de- dosis adecuada en función del estado fenológico de la
masiado desarrolladas. misma.
• Utilización de dosis inadecuadas para esta especie,
aunque controlen otras (inversiones de flora). Ade-
más del incremento de Conyza bonariensis, de más
difícil control, fente a Conyza canadensis.
• Su gran capacidad de adaptación soportando las altas
temperaturas y las condiciones de extrema sequía.
• Amplio período de germinación, lo que dificulta su
control (con frecuencia se encuentra en distintos es-
tados fenológicos).
• Gran capacidad de semillado y mecanismos adapta-
dos para la dispersión de semillas (vilanos).
• Capacidad de rebrote (la siega mecánica no da buen
resultado en su control).
• Otras malas hierbas difíciles que pueden aparecer.
• Malvas duras (Malva sp.), ortigas (Urtica sp.), juncia
(Cyperus sp.) y verdolaga (Portulaca sp.).
Insecticidas
10
Características y modo de acción contrar las primeras formas móviles de la plaga, pro-
Nueva formulación para el control de ácaros tetraníqui- curando un recubrimiento homogéneo de la planta-
dos fitófagos resultado de la asociación de dos acarici- ción, con un máximo de 2 aplicaciones por período
das específicos de distinto modo de acción. vegetativo.
Aplicaciones autorizadas Presentaciones

Contra ácaros tetraníquidos. • 1 litro
• 5 litros
Dosis y modo de empleo
75 ml/hl en pulverización foliar normal, al inicio de en-
11
Características y modo de acción En frutales, tras varios años de utilización de Zeldox, la

Acaricida específico de acción duradera sobre ácaros eficacia del tratamiento puede verse reducida, en cuyo
tetraníquidos (araña roja, araña amarilla). caso es aconsejable la utilización de otro acaricida al-
Es un regulador del crecimiento, perteneciente a la fa- ternativo.
milia de las Tiazolidinas, con triple efecto sobre los Es también eficaz sobre los primeros estadios larvarios
ácaros: ovicida, larvicida y ninficida, siendo incluso del minador de los cítricos.
eficaz sobre los huevos depositados por las hembras
tratadas. Aplicaciones autorizadas
Tiene una acción translaminar importante y es seguro Contra huevos y larvas de arañas rojas y amarillas, y
tanto para los ácaros depredadores como para los in- minador de los brotes.
sectos beneficiosos (Phytoseiulus, Encarsia, …) por lo
que es muy adecuado para los programas de lucha in- Dosis y modo de empleo
tegrada. Cuando se requiere un mayor efecto de cho- Contra ácaros antes de que alcancen el estado adulto
que sobre la plaga, es conveniente mezclarlo con un 10 - 15 g/hl y contra Phyllocnistis, 20 g/hl. Es conve-
adulticida. niente tratar antes de que los ácaros alcancen el esta-
do adulto. Si la aplicación se hace más tarde, se mez-
clará con un acaricida adulticida.
Presentaciones
• 5x100 g
12

Vertimec es un insecticida-acaricida que actúa sobre 40 ml/hl con 250 ml/hl de aceite de verano
las plagas principalmente por ingestión. Una vez apli- parafínico o mineral de alta calidad. Para el control de
cado sobre la superficie foliar, Vertimec penetra rápida- minadores, aplicar el producto al comienzo de la épo-
mente en el interior de las hojas, gracias a su acción ca de brotación, cuando los brotes tienen 3 a 5 cm de
translaminar, y queda protegido de posibles lavados longitud. Para control de ácaros, aplicar el producto al
por la lluvia o los riegos posteriores. Además, Vertimec inicio del ataque, empleando el volumen de agua ne-
posee una elevada persistencia en el control de plagas cesario para la total cobertura del follaje.
y no afecta a los insectos beneficiosos que acceden
a los cultivos tratados una vez se ha secado la Presentaciones
pulverización.
• 250 ml
• 1 litro
Minador de los brotes (Phyllocnistis citrella) Ácaro rojo • 5 litros
(Panonychus citri) Ácaro de las maravillas (Eriophyes
sheldoni) Araña roja (Tetranychus spp).
Insecticidas
13

KARATE ZEON es un insecticida piretroide de tercera General: 0,01 - 0,02% (10 - 20 ml por 100 litros
generación, que se presenta en formulación microen- de agua).
capsulada. Es muy eficaz contra insectos, larvas y Ceratitis en cítricos: 0,1 - 0,125%, sólo en pulverización
adultos de orugas, pulgones, escarabajos, chinches, cebo, mezclado con proteínas hidrolizadas al 0,6% y
Prays, minadores, moscas etc. Tiene un efecto rápido aplicado a razón de 0,1 litro/árbol, tratando una superfi-
y persistente sobre las plagas. Su innovadora formula- cie de 1-2 m2, preferentemente en su lado sur.
ción proporciona numerosas ventajas adicionales a la
utilización del producto: Presentaciones
• 250 ml
• Mayor seguridad en el manejo, en el transporte y en • 1 litro
el almacenamiento (no inflamable, no se adhiere a la • 5 litros
piel).
• Mayor respeto sobre el medio ambiente (eliminación
de disolventes), sin perder comodidad en el manejo.
Contra ceratitis
Naranjo, pomelo y toronja: contra orugas y pulgones
Contra Ortópteros en todos y cada uno de los cultivos
autorizados a las mismas dosis y bajo las mismas con-
diciones de uso establecidas para otras plagas.
Insecticidas
14
Características y modo de acción

Insecticida organofosforado de amplio espectro de ac-
ción y gran poder penetrante.
Es activo por ingestión, contacto e inhalación sobre
numerosas plagas. Su buena persistencia y alto poder
penetrante le confiere una gran eficacia.
Contra pulgones, cochinillas, mosca blanca y prays del
limonero.

Aplicar en pulverización normal 150-200 ml/hl.
No aplicar mediante nebulizadores. Aplicar con pulveri-
zadores o atomizadores con gotas mayores de 50 mi-
cras de diámetro.
Presentaciones
• 1 litro
• 5 litros
15

Insecticida neonicotinoide de segunda generación que 30 g/hl efectuando 1 ó 2 tratamientos espaciados en-
pertenece a la subclase química de los Tianicotinilos. tre 14 y 21 días.
Actúa por ingestión y contacto. Está especialmente in-
dicado para el control de un amplio rango de insectos Presentaciones
chupadores como pulgones y mosca blanca, y algunos • 15x4 g
insectos masticadores. Su absorción es rápida; pene- • 100 g
tra en el interior de la planta por las hojas (y por las raí- • 400 g
ces en aplicaciones mediante riego por goteo), se dis- • 1 kg
tribuye a través de la savia hacia los órganos en creci-
miento, y protege los nuevos desarrollos del cultivo. La
formulación de Actara está especialmente estudiada
para conseguir una eficacia alta y duradera en aplica-
ciones foliares y a través del riego por goteo.
Contra pulgones, minador (Phyllocnistis) y Psila afri-
cana. Efectuar un tratamiento sin sobrepasar los
600 g/ha.
En plantones se pueden realizar 2 tratamientos a la
dosis máxima sin sobrepasar los 300 g por hectárea
y aplicación. También se puede tratar mediante riego
por goteo en aplicación única a razón de 0,6 - 0,8
g/árbol.
Insecticidas
16

Insecticida sistémico que actúa por ingestión y contacto, especial-
mente indicado para combatir mosca blanca y pulgones.
Su absorción por la planta es rápida; penetra en su interior por las
hojas, se distribuye a través de la savia hacia los órganos en creci-
miento y protege los nuevos desarrollos del cultivo. Esta caracte-
rística permite evitar problemas de arrastre o lavado del producto
en caso de producirse lluvias posteriores al tratamiento.
Protege a los cultivos desde el primer día, impidiendo que las pla-
gas sensibles se alimenten y por tanto que ocasionen daños. Es
respetuoso sobre la fauna útil.
Contra pulgones.

Emplear 40 g/hl, en aplicación foliar, al comienzo del ataque o con
bajas infestaciones.
Repetir el tratamiento cuando sea necesario.
Presentaciones
• 200 g
• 1 kg
17

Cebo de acción esterilizante para su uso en tram- Cubierta de plástico
pas con atrayente para el control de Ceratitis en permite la sujeción de la unidad
al árbol además de proteger
diversos cultivos. Provoca la esterilización de los la tarrina de gel y el
machos y hembras adultas, especialmente por in- tubo de atrayentes de las
gestión, y como resultado evita la eclosión de la inclemencias meteorológicas.
puesta y la propagación de la población.
Contra mosca de la fruta (Ceratitis). Tubo de atrayentes
contiene tres emisores separados.
Dosis y modo de empleo En cada uno de ellos hay un atrayente lo
24 unidades/ha al tresbolillo a una altura de 1,5 m que permite que la unidad Adress atraiga
tanto a machos como hembras siendo to-
y en el lado sur del árbol, antes de la primera ge-
talmente selectivo con la plaga.
neración de la plaga.
Tarrina
Presentaciones contiene un gel fagoestimulante
1x24 unidades de control. al 3% de Lufenuron.
Fungicidas
18
el fungicida de suelo
Características y modo de acción Se aconseja dos aplicaciones al año con estas dosis.
Ridomil Gold SL es un fungicida sistémico, cuya mate- Aplicar la cantidad correspondiente en 3 veces con in-
ria activa, Mefenoxam (Metalaxil-M) es eficaz contra tervalo de una semana. Aplique Ridomil Gold SL en la
las enfermedades de cuello y raíz producidas por hon- última parte del riego, hacia el final.
gos pertenecientes al género Phytophthora. En inyección al suelo, Ridomil Gold SL se aplicará en
Ridomil Gold SL es absorbido por las raíces y trans- plantaciones definitivas, a la dosis de 1 ml/m2 de som-
portado a través del cuello y tronco de las plantas a bra, repartiéndolo uniformemente por toda la zona de
proteger. goteo del árbol.
Ridomil Gold SL es eficaz contra los hongos del suelo Para una buena protección durante toda la temporada,
desde dentro de la planta, inhibiendo el desarrollo y la se recomienda aplicar una vez en primavera y otra en
reproducción de los mismos. otoño coincidiendo con las épocas de desarrollo de las
raíces. Hacer un máximo de 2 aplicaciones por cam-
Aplicaciones autorizadas paña.
Contra la podredumbre de raíz y cuello producida por
Phytophthora spp. Presentaciones
• 1 litro
En aplicación a través del sistema de riego por goteo, Ri-
domil Gold SL se aplicará a la dosis de 1 - 1,2 l/ha.
Diámetro /árbol (m) < 0,5 0,1-1 1-1,5 1,5-2 2-2,5 2,5-3 >3 recomienda el uso de
Ridomil Gold SL
Dosis (ml)/árbol 0,05 0,2 0,45 0,8 1,25 1,75 2,0 www.syndrip.com
19
Características y modo de acción da, se recomienda aplicar una vez en primavera y otra
Ridomil Gold Granulado es un fungicida sistémico cu- en otoño coincidiendo con las épocas de desarrollo de
ya materia activa, Mefenoxam (Metalaxil-M) es eficaz las raíces.
contra las enfermedades de cuello y raíz producidas En árboles menores de 3 años, en el terreno definitivo,
por hongos pertenecientes al género Phytophthora en se aplicará a la dosis de 20 g/m2 en la zona de goteo,
viveros y plantaciones definitivas. hasta 3 veces al año, coincidiendo con los momentos
Ridomil Gold Granulado es absorbido por las de mayor crecimiento de las raíces.
raíces y transportado a través del cuello y tronco de En viveros se aplicará a la dosis de 25 - 30 g/m2 por
las plantas a proteger. toda la superficie del terreno.
Ridomil Gold Granulado es eficaz contra los hongos Es necesaria la incorporación mecánica en el
del suelo desde dentro de la planta, inhibiendo el des- suelo húmedo, o una lluvia o riego inmediata-
arrollo y la reproducción de los mismos. mente después de la aplicación para situar
el producto en la zona de las raíces
Aplicaciones autorizadas absorbentes.
Cítricos: contra Phytophthora spp.
Presentaciones
Dosis y modo de empleo • 5 kg
Ridomil Gold Granulado se aplicará en plantaciones
definitivas de más de 3 años, a la dosis de 25-40
g/m2, distribuyéndolo por toda la zona de goteo del
árbol. Para una buena protección durante la tempora-
20
Contra el aguado de los citricos Phytophthora spp.

Características y modo de acción Ridomil Gold Plus se aplicará a la dosis de
Ridomil Gold Plus es un fungicida sistémico, cuya ma- 250 - 400 g/hl.
teria activa, Mefenoxam (Metalaxil-M) es particular-
mente eficaz contra el aguado de los cítricos Phytoph- Presentaciones
thora spp. • 1 kg
Ridomil Gold Plus es absorbido por las hojas y trans-
portado a todas las partes de la planta, protegiendo in-
ternamente mismo nuevos brotes.
En esta formulación Mefenoxam se presenta en com-
binación con oxicloruro de cobre que, con su poder de
adherencia y persistencia, hace el perfecto comple-
mento externo de la acción interna de Mefenoxam.
Fungicidas
21
lo máximo en cobre

Formulación de oxicloruro de cobre de tipo coloidal y
alta concentración, el 90% de sus partículas inferiores
a una micra. Por su formulación proporciona mejor co-
bertura, mayor adherencia y persistencia.
Contra aguado, phomopsis y otras endófitos.

Aplicar en pulverización a 125 ml/hl. Los tratamientos
contra el aguado se darán en otoño pulverizando a
75 ml/hl hasta una altura de 1,5 m. Observar precau-
ciones sobre la fitotoxicidad propia del cobre, sobre
todo en zonas frías y húmedas.
Presentaciones
• 1 litro
• 5 litros
Fungicidas
22

Fungicida “órgano-cúprico” de contacto que posee una gran eficacia, regularidad de
acción y persistencia.
El equilibrio de su composición (cobre-orgánico) le concede una mayor suavidad para
la planta.
La calidad de su formulación (tamaño de partículas y suspensibilidad) proporciona una
mayor cobertura del cultivo a proteger.
Contra aguado, alternaria, negrilla y
bacteriosis.

Pulverización foliar a la concentración
de 0,4% - 0,6%.
Presentaciones
• 1 kg
• 5 kg
23
tecnología en cobre
Características y modo de acción la agitación, incluso cuando la pulverización no se va-

Es un fungicida que resulta eficaz en el control preven- ya a efectuar inmediatamente después de realizar la
tivo de numerosas enfermedades producidas por hon- mezcla. Es condición indispensable, antes de preparar
gos endoparásitos y algunas bacteriosis. la mezcla, agitar convenientemente el envase de Cobre
La formulación coloidal de Cobre Sandoz líquido, fruto Sandoz líquido.
de la tecnología aplicada al cobre, le proporciona un
reducido tamaño de las partículas de cobre lo que ha- Presentaciones
ce que Cobre Sandoz líquido sea un fungicida con una • 5 litros
mayor cobertura y mayor adherencia, lo que se tradu-
ce en una mejor protección de los cultivos tratados.
Contra fomopsis, aguado, bacteriosis y otros hongos
endófitos.

100 ml/hl. Pulverizar hasta una altura de 1,5 metros.
La especial formulación de Cobre Sandoz líquido, per-
mite su dosificación sin necesidad de realizar papilla
previa. Basta con añadir la cantidad necesaria de Co-
bre Sandoz líquido al agua a utilizar y agitar seguida-
mente. En las máquinas de aplicación no es necesaria
24
Estimulante y regulador de la vegetación
Composición microelementos y aminoácidos básicos para la nutri-

Aminoácidos libres obtenidos por ción de la planta.
fermentación de bacterias del género • Mejora la calidad de los frutos, haciéndolos más ri-
Escherichia 2,00% p/p cos en azúcar, con mayor aroma y más contenido
Nitrógeno total (N) 24,00% p/p en vitaminas.
Nitrógeno orgánico 0,40% p/p • Disminuye los problemas de carencias de las plantas.
Nitrógeno nítrico 1,50% p/p • Puede aumentar el rendimiento de sus cosechas.
Nitrógeno amoniacal 1,00% p/p • Alarga el período vegetativo de las hojas en las plan-
Nitrógeno ureico 21,10% p/p tas leñosas y por consiguiente elaboran más reser-
Fósforo (expresado con P2O5 soluble vas para la próxima cosecha.
en citrato amónico neutro y en agua) 16,00% p/p • Estimula el enraizamiento de las plantas transplantadas.
Potasio (expresado con K2O soluble • Ayuda a las plantas a una rápida recuperación en
en agua) 12,00% p/p casos de accidentes climatológicos.
Magnesio (expresado con MgO soluble
en agua) 3,00 % p/p
Para estimular el desarrollo del árbol, un buen "amarre"
Boro (B) soluble en agua 0,02% p/p
y una mejor calidad y conservación de la fruta, dar un
Cobre (Cu) soluble en agua quelado
tratamiento cuando se inicia el brote de las yemas, otro
por EDTA 0,04% p/p
después del cuajado y durante el ciclo vegetativo de 2
Manganeso (Mn) soluble en agua
a 3 tratamientos.
quelado por EDTA 0,04% p/p
Zinc (Zn) soluble en agua quelado
por EDTA 0,04% p/p
En aplicación foliar 100 - 300 g/hl y en aplicación al
suelo 1 kg/ha ó 3 kg/ha.
Abofol L es un estimulante y regulador de la vegeta- Presentaciones
ción, especialmente formulado para aplicaciones folia- • 1 kg • 5 kg.
res y que contiene en su formulación macroelementos,
Nutrientes
25
Composición Utilícese en las fases de mayor crecimiento, y también en

Aminoácidos libres obtenidos mediante viveros y plantaciones jóvenes, y en cultivos afectados o
hidrólisis ácida de proteínas animales en defectuoso estado vegetativo a causa de pedrisco, fi-
(colágeno): 10,3% totoxicidades, plagas o enfermedades, sequía, etc.
Nitrógeno total (N): 10,9%
Nitrógeno orgánico: 10% Dosis y modo de empleo
Aplicación foliar: 200 - 300 ml/hl de agua (2 - 3 l/ha).
Características y modo de acción Después de heladas, y en cultivos dañados, subir a 400
Isabión contiene una equilibrada y óptima relación en- ml/hl de agua (4 l/ha).
tre aminoácidos y péptidos de cadena corta y larga. Aplicación vía suelo: puede aplicarse por medio de la
Obtenido a partir de proteína animal, por un proceso instalación de riego localizado, disuelto en el dosificador
original de hidrólisis controlada con purificación final de abonos. También puede aplicarse por inyección y,
por intercambio iónico, con lo que se consigue un pro- eventualmente, con el riego a manta, dosificándolo de-
ducto de elevada pureza y mínimo contenido de cloru- bidamente para obtener un reparto uniforme en toda la
ros y cenizas. superficie.
Además Isabión destaca por su alto contenido en ami- Realizar un mínimo de 4 aportaciones a lo largo de todo
noácidos claves para la planta como prolina, hidroxi- el ciclo del cultivo, a razón de 3 - 4 l/ha cada vez, totali-
prolina y glicina zando una media de 15 - 20 l/ha.
Su absorción por las plantas es inmediata y completa,
tanto en pulverización foliar como en aplicación al suelo. Presentaciones
• 1 litro
Aplicaciones autorizadas • 5 litros
Indicado como nutriente orgánico y bioestimulante de • 20 litros
la vegetación (raíces, hojas, flores y frutos) en todo ti- • 640 litros
po de cultivos: cítricos, cereales, forrajeras, frutales,
hortícolas en general, industriales, olivo, ornamenta-
les, remolacha, viña parral.
recomienda el uso de Isabión

www.syndrip.com
26
Composición como corrector de carencias dobles (Zn y Mn) de rápi-
Aminoácidos libres obtenidos mediante hidrólisis ácida da absorción por las plantas.
de proteínas animales (colágeno): 10,5 %
Nitrógeno total (N): 10,8% Dosis y modo de empleo
Nitrógeno orgánico: 10% Puede aplicarse en pulverización foliar, y al suelo, en
Manganeso (Mn) soluble en agua: 4% fertirrigación, aunque está especialmente indicado pa-
Zinc (Zn) soluble en agua: 4% ra ser aplicado vía foliar, y en ambos casos su absor-
ción por las plantas es inmediata y completa. Aplica-
Características y modo de acción ción foliar: 150 a 200 gr/hl en aplicaciones en primave-
Isabión Zn Mn, al igual que Isabion, contiene una equi- ra y verano coincidiendo con la fase de brotación.
librada y óptima relación entre péptidos de cadena Aplicación al suelo:
corta, péptidos de cadena larga y aminoácidos libres, Se puede aplicar a la dosis de 75 g/árbol en aplicacio-
además de Zn y Mn soluble en agua, actuando como nes en primavera y verano coincidiendo con la fase de
corrector y como bioestimulante al desencadenar y brotación. Aplicar preferentemente por medio de la ins-
potenciar numerosas reacciones del metabolismo de talación de riego localizado, disuelto en el dosificador
las plantas. Los péptidos y los aminoácidos son obte- de abonos. También puede aplicarse por inyección y,
nidos a partir de proteína animal a través del mismo eventualmente, con el riego a manta, dosificándolo de-
proceso original por el que se obtiene Isabion, es decir, bidamente para obtener un reparto uniforme en toda la
por hidrólisis controlada con purificación final por inter- superficie.
cambio iónico. Tanto para la aplicación foliar en mezcla con azufre co-
mo para la aplicación foliar en mezcla con productos
Aplicaciones autorizadas cúpricos, realizar un ensayo previo sobre el cultivo a
Indicado como nutriente orgánico y bioestimulante de tratar, y observar la reacción del mismo en los días si-
la vegetación (raíces, hojas, flores y frutos), y también guientes al ensayo. Isabion Zn Mn puede ser utilizado
en combinación con la mayoría de productos Syngenta
a la dosis recomendada en etiqueta: Plenum, Vertimec,
Dursban, Award, Actara, Karate Zeon.
Presentaciones
• 5 kg
Nutrientes
27
Abonado rico en potasio
Composición Aplicaciones autorizadas
Nitrógeno total (N) 10% p/p Aplicable en cualquier cultivo, especialmente indicado
Nitrógeno nítrico 9% p/p en olivo, fresa, cítricos, frutales, melón, tomate, pi-
Nitrógeno amoniacal 1% p/p miento y viña.
Fósforo (expresado con P2O5 soluble
en citrato amónico neutro y en agua) 5% p/p Dosis y modo de empleo
Potasio (expresado con K2O soluble Se aplicará a la dosis de 250 - 500 g/hl ó 2 - 4 kg/ha.
en agua 30% p/p Disolver en una pequeña cantidad de agua que se
Magnesio (expresadao en MgO soluble añadirá al tanque del pulverizador, cuando esté medio
en agua) 2% p/p lleno, completando a continuación el total de agua.
Boro (B) soluble en agua 3% p/p
Cobre (Cu) soluble en agua quelado Presentaciones
por EDTA 0,05% p/p • 5 kg
Manganeso (Mn) soluble en agua
Molibdeno (Mo) soluble en agua
Zinc (Zn) soluble en agua

STIMUFOL-K es un abono foliar rico en potasa, boro y
magnesio, indicado para favorecer la calidad y canti-
dad de la cosecha de los cítricos.
Nutrientes
28
la fuerza del equilibrio
Composición Dosis y modo de empleo

Hierro (Fe) soluble en agua 7 % Árboles: Frutales, cítricos, etc.
Hierro (Fe) quelatado 6,2 % Recién plantados: 5 - 15 g/pie
Hierro (Fe), quelatado por [o,o] EDDHA 3,4 % Empezando a producir: 15 - 25 g/pie
Hierro (Fe), quelatado por [o,p] EDDHA 2,2 % Adultos en plena producción
(tamaño medio): 30 - 50 g/pie
Características y modo de acción Árboles muy desarrollados: 60 - 100 g/pie
La formulación de Sequestrene, microgránulos solu- Viveros: 1 - 3 g/pie o 3 - 5 g/m2
bles en agua, se caracteriza por su elevada concentra-
ción en hierro asimilable, con unos contenidos garanti- En forma líquida al suelo
zados del 7% de hierro soluble y del 6,2% de hierro Sequestrene 138 Fe G-100, previamente disuelto en
quelatado, del cual el 3,4% está quelatado por [o,o] agua, se repartirá en la zona de influencia de las raíces
EDDHA, el 2,2% por [o,p] EDDHA, y el resto por otros mediante inyección, riego por goteo o cualquier otro sis-
agentes quelantes no especificados. Formulación fácil- tema que asegure una correcta incorporación del produc-
mente soluble en agua en fórmula de gránulo fino que- to al suelo. El producto debe aplicarse a unos 10 - 20 cm
no produce polvo. de profundidad o bien favorecer su incorporación.
La penetración del producto hasta el nivel de las raíces En aplicaciones a través de riego localizado, la dosis
se produce por la lluvia o por un riego abundante so- anual a aplicar por árbol dependerá del tamaño de los
bre toda la superficie tratada. mismos y del grado de clorosis férrica a corregir o evitar.
El reverdecimiento del cultivo se manifiesta normal- Teniendo en cuenta que en la aplicación con el riego lo-
mente al cabo de 1-2 semanas después de que el pro- calizado aumenta la eficacia del tratamiento, la dosis ha-
ducto se haya puesto a disposición de las raíces. bitualmente utilizada con otros sistemas de aplicación se
podrá reducir un 30%.
Aplicaciones autorizadas Se puede fraccionar la cantidad anual calculada para
Corrector de la clorosis férrica (amarillez) en cítricos, fru- cada sector en varios riegos y épocas. Los intervalos
tales de hueso y pepita, hortícolas, vid y parral, avella- entre aplicaciones se ajustarán al programa de riegos y
no, fresal, olivo, ornamentales, así como cualquier otro a la evolución de los árboles. Se aconseja que los in-
cultivo afectado por clorosis férrica. tervalos sean más cortos en las primeras aplicaciones.
29
Recomendamos se-
guir la siguiente pauta
de aplicación:
Iniciar el riego con agua sola,
incorporar el producto una ho-
ra y media antes de finalizar el
riego y regar con agua sola du-
rante la última media hora.
Inyectores en goteo: INYECTORES EN GOTEO

Sequestrene, previamente disuelto en agua, se reparti-
rá en la zona de influencia de las raíces mediante in-
yección, riego por goteo o cualquier otro sistema que
asegure una correcta incorporación del producto al
suelo.
El producto debe aplicarse a unos 15/20 cm de pro-
fundidad o bien favorecer su incorporación.
Presentaciones
• 50 g
• 1 kg
• 5 kg
• 10 kg
• 15 kg
APLICACIÓN EN INYECTORES
recomienda el uso de Squestrene G100
www.syndrip.com
30
la fuerza del equilibrio
Composición
Hierro (Fe), soluble en agua 2,4% p/p
Total Hierro (Fe) quelatado 2,4% p/p
Hierro (Fe), quelatado por [O,O]-EDDHA 1,2% p/p
Nitrógeno (N) ureico, soluble en agua 3% p/p
Potasio (K2O), soluble en agua 15% p/p

La formulación en gránulos esparcibles permite una
correcta aplicación en seco.
La penetración del producto hasta el nivel de las raíces
se produce por la lluvia o por un riego suficiente y uni-
forme sobre toda la superficie tratada.
El reverdecimiento del cultivo se manifiesta normal-
mente al cabo de 1 - 2 semanas después de que el
producto se haya puesto a disposición de las raíces.
Producto para corregir la carencia de hierro en los cul-
tivos de cítricos, frutales, hortícolas, ornamentales, vid
y parral, olivo, viveros, así como cualquier otro cultivo
afectado por clorosis férrica.
Nutrientes
31
Dosis y modo de empleo en seco, en la zona de desarrollo de las raíces de la
Árboles: Frutales, cítricos, etc. planta, incorporando el producto cuanto antes, me-
Recién plantados: 12 - 35 g/pie. diante lluvia o riego, para provocar la solubilización y la
Empezando a producir: 35 - 65 g/pie. penetración en el suelo. La incorporación también pue-
Adultos en plena producción de realizarse mediante una labor mecánica.
(tamaño medio): 150 -250 g/pie.
Viveros: 3 - 8 g/pie o 13 - 25 g/m2 Presentaciones
Época de aplicación: en cultivos perennes (cítricos, • 1 kg
frutales, vid, etc.), el momento de aplicación más opor- • 5 kg
tuno es al inicio de la primavera, e incluso antes. A
medida que se retrasa la aplicación debe aumentarse
proporcionalmente la dosis.
Sequestrene 138 Fe G 40 NK debe aplicarse preferen-
temente al suelo, esparciendo los gránulos en el suelo,
Nutrientes
32
Composición
Aminoácidos libres obtenido por fermentación Aplicaciones autorizadas
de bacterias del género Escherichia 6% p/p Para mejorar la floración y el cuajado y obtener mejo-
Nitrógeno total (N) 18% p/p res calibres.
Nitrógeno orgánico 0,9% p/p
Nitrógeno nítrico 2% p/p Dosis y modo de empleo
Nitrógeno amoniacal 2% p/p Aplicación foliar: 100 g/hl en 1.000 - 2.000 litros agua/ha.
Nitrógeno ureico 13,1% p/p Época de empleo:
Fósforo (expresado con P2O5 soluble en Prefloración, postfloración, después de la floración,
citrato amónico neutro y en agua 11% p/p efectuar 2 ó 3 aplicaciones durante el desarrollo del
Potasio (expresado con K2O soluble cultivo. Prepárese una papilla previa,disolviendo la do-
en agua) 8% p/p sis a utilizar de Zetaminol en una pequeña cantidad de
Magnesio (expresado con MgO soluble agua, añadiéndola a continuación al tanque de pulveri-
en agua) 2% p/p zar, que deberá estar lleno hasta la mitad.
Boro (B) soluble en agua 3% p/p Seguidamente poner en marcha el agitador y terminar
Cobre (Cu) soluble en agua quelado de llenar el depósito.
por EDTA 0,08% p/p
Manganeso (Mn) soluble en agua Presentaciones
quelado por EDTA 0,08% p/p • 5 kg
Molibdeno (Mo) soluble en agua
Zinc (Zn) soluble en agua quelado
por EDTA 0,08% p/p
Guía de tratamientos
33
Tratamientos Dosis Plazo de LMRs europeo
Productos Materia activa autorizados autorizadas seguridad (mg/kg)
(en días)
Abono foliar Vía foliar 100 - 300 g/hl N.P. N.P.
30 g/hl efectuando 1 ó 2
tratamientos espaciados en-
tre 14 y 21 días (efectuar un
tratamiento sin sobrepasar
los 600 g/ha).
En plantones se pueden
Pulgones, minador 28
realizar 2 tratamientos a la
Thiamethoxan 25% (Phyllocnistis) y (en plantones 0,2
dosis máxima sin
Psila africana no procede)
sobrepasar los 300 g/ha y
aplicación, también sepue-
de tratar mediante
riego por goteo en aplica-
ción única a razón de
0,6 - 0,8 g/árbol
Mosca de la fruta 24 unidades/ha

Lufenuron 3% No procede 1
(ceratitis) al tresbolillo
Hexitiazox: 1
Fenpiroximato: 0,5
Hexitiazox 3,12%, Ácaros 75 ml/hl en
14 en naranjas;
fenpiroximato 6,24% tetraníquidos pulverización foliar
0,3 en limones y
mandarinas
Fomopsis,
aguado,
Óxido cuproso,
bacteriosis y 100 ml/hl 15 Cobre 20
80% Cu metal
otros hongos
endófitos
Aguado,
Óxicloruro de cobre Aguado: 75 ml/hl
fomopsis y 15 Cobre 20
70% Resto: 125 ml/hl
otros endófitos
Pulgones,
Naranjas: 0,3
cochinillas, mosca
Clorpirifos 48% 150 - 200 ml/hl 21 Limones: 0,2
blanca y prays del
Mandarinas: 2
limonero
Guía de tra ta
34 Tratamientos Dosis Plazo de LMRs europeo
(en días)
Gramíneas
perennes (grama,
Gramíneas perennes: 4 l/ha
Fluazifop 12% Paspalum sp. y 21 N.P.
Cañota: 3 l/ha
Sorghum sp.) en
crecimiento activo
Péptidos de cadena Nutriente orgánico y

Aplicación foliar: 200 - 300
corta, de cadena bioestimulante en N.P. N.P.
ml/hl de agua (2 - 3 l/ha)
larga y aminoácidos todo tipo de cultivos
Nutriente orgánico y
Péptidos de cadena bioestimulante y
corta, de cadena lar- también corrector Aplicación foliar: 150 - 200 g/hl
N.P. N.P.
ga y aminoácidos con de carencias dobles Aplicación suelo: 75 g/árbol
zinc y manganeso en todo tipo de
cultivos
Ceratitis, naranjo,
Naranjas: 0,1
Lambda cihalotrin pomelo y toronja:
10 - 20 ml/hl 7 Limones y
10% contra orugas y
mandarinas: 0,2
pulgones
Pimetrozina 50% Pulgones 40 g/hl 21 21
25-40 g/m2, plantaciones más

Metalaxil-M 2,4% Phytophthora spp. de 3 años y 2 aplicaciones; 15 0,5
20 g/m2 plantaciones menores
3 años y 3 aplicaciones
Metalaxil-M 2,4% Metalaxil-M: 0,5

Phytophthora spp. 250 - 400 g/hl No procede
Ox. Cu 40% Cobre: 20
1 - 1,2 l/ha en riego por goteo;

inyección suelo, plantaciones
definitivas 1 ml/m2 distribuido
Metalaxil-M 46,5% Phytophthora spp. 15 0,5
uniformenete en zona goteo.
Máximo 2 aplicaciones,
primavera y otoño
Aplicación al suelo (goteo,

surcos, reja o inyección:
árboles recién plantados:
Hierro quelatado 10-15 g/pie,
Clorosis férrica N.P. N.P.
por EDDHA árboles tamaño medio:
30-50 g/pie,
árboles muy desarrollados:
60-100 g/pie.
a tamientos 35
Tratamientos Dosis Plazo de LMRs europeo
Aplicación al suelo seguido de

riego: árboles recién planta-
Péptidos de cadena dos: 10-35 g/pie, árboles ta-
corta, cadena larga Clorosis férrica maño medio: N.P. N.P.
y aminoácidos 35-75 g/pie,
árboles desarrollados:
75-250 g/pie
r Abono foliar 250 - 500 g/h Vía foliar N.P. N.P.
Pack promocional
* * * *
Herbicida sistémico
Glifosato sal Hierbas anuales: 3 l/ha
no selectivo para N.P N.P
amónica 36% Hierbas vivaces: 7 l/ha
naranjo y limonero
Herbicida de
s Flazasulfuron 25% acción remanente 100 - 150 g/ha N.P. N.P.
para cítricos
Aguado, alternaria, Cobre 20

Mancozeb 17,5% +
negrilla y 400 - 600 g/hl 15 Mancozeb expresado
22% Cu
bacteriosis como CS2 5
Minador de los
brotes (Phyllocnistis
citrella) Ácaro rojo
Cobre 20
(Panonychus citri) 40 ml/hl con
Mancozeb expresado co- Abamectina 1,8% 10 0,01
Ácaro de las maravi- 250 ml/hl de aceite
mo CS2 5
llas (Eriophyes
sheldoni) Araña roja
(Tetranychus spp)
50 - 75 g/hl
Huevos y larvas de
Contra ácaros antes de que
araña roja y amarilla,
Hexitiazox 10% alcancen el estado adulto: 14 1
y minador de los
10 - 15 g/hl y
brotes
Contra Phyllocnistis: 20 g/hl
Abono foliar Vía foliar 100 g/hl N.P. N.P.
* La información relativa a Terrapack está disponible en los productos que componen el pack promocional.
C/ Jazminero, 1 - Edif. Guay, oficina 3

04720 Aguadulce - (Almería)
Tel.: 950 348 711 - 669 621 065
38
Cryptolaemus montrouzieri
Características y modo de acción Este pequeño coccinélido se adapta muy bien al culti-
Cryptolaemus montrouzieri (Coleoptera, Coccinellidae) vo de los cítricos, obteniéndose eficacias muy altas si
es un pequeño escarabajo de color marrón oscuro y su introducción se hace en el momento adecuado y a
unos 4mm de longitud. Sus larvas poseen el cuerpo las dosis recomendadas.
recubierto de secreciones céreas blanquecinas y al-
canzan hasta 13 mm. Dosis y modo de empleo
Los adultos y larvas de Cryptolaemus montrouzieri son La dosis de aplicación dependerá del momento de la
voraces depredadores de cochinillas en todos sus es- suelta y del grado de infestación de cotonet, liberán-
tados de desarrollo, aunque muestra una clara prefe- dose entre 1.000 y 2.000 adultos/ha.
rencia por consumir masas de huevos y larvas de pri- Para su correcta utilización se debe abrir los botes y
mer estadio. pasear por la plantación dejando salir los adultos de
Cryptolaemus. Estos salen con gran facilidad ya que
buscan inmediatamente la luz.
Cuanto mayor sea la distribución en la suelta, mayor
será la dispersión de los depredadores en la parcela y
más rápido se controlará la plaga.
Presentaciones
“Cryptoline m” se presenta en envases de 25, 500 y
1.000 adultos incorporando una fuente de alimentación
que asegura su buen estado hasta el momento de la li-
beración en el campo.
39
Características y modo de acción Presentaciones

Anagyrus pseudococci (Himenóptera, Encyrtidae) es “Anagline p” se presenta en botes de 125 ml con 250
una pequeña avispa parasitoide de cotonet (Planoco- individuos, los cuales incorporan una fuente de alimen-
ccus citri). Las hembras buscan activamente a las lar- tación que asegura el buen estado del insecto hasta el
vas de tercer estadio y hembras jóvenes a las cuales momento de la suelta.
parasita. Las primeras pupas se pueden observar a la
tercera semana después de la introducción, depen-
diendo de las condiciones climatológicas.
Anagyrus pseudococci está especialmente recomendado
para el control de cotonet en el cultivo de los cítricos.

La dosis recomendada de aplicación es de 500-1.000
individuos/ha, en función de la incidencia de la plaga.
Para un mejor y más rápido control de cotonet se
aconseja la utilización conjunta de “Anagline p” y
“Cryptoline m”, debido a que poseen nichos ecológi-
cos diferentes. Cryptolaemus prefiere masas de hue-
vos y larvas de primer estadío, mientras que Anagyrus
se decanta por larvas L3 y hembras jóvenes (H1).Se
estima una dosis total de 1200-1800 Ind/ha. La pro-
porción ideal dentro de la estrategia conjunta es 70%
Anagyrus pseudococci
de Cryptolaemus y el 30% Anagyrus.
Abrir los botes y caminar con el bote abierto entre los
árboles de la parcela, dejando salir más adultos en las
zonas de mayor infestación de la plaga.
40
Aphytis melinus
Características y modo de acción octubre, con intervalos de 15 días, a razón de

Aphytis melinus es una pequeña avispa ectoparásita 10.000 - 15.000 parásitos en cada aplicación.
de diferentes cochinillas diaspinas entre las que cabe Para aplicar “Aphytiline m” basta con abrir el envase y
destacar el Piojo Rojo de California (Aonidiella aurantii) dejar salir a los parásitos. Estos saldrán con facilidad
y el Piojo Blanco (Aspidiotus nerii). ya que buscan inmediatamente la luz. Incidir sobre las
Las hembras de este insecto buscan activamente a las zonas más afectadas.
larvas de segundo estadio, preninfas y hembras jóve-
nes, a las cuales parasita introduciendo un huevo entre Presentaciones
el escudo y el cuerpo de la cochinilla. “Aphytiline m” se encuentra
Además de la acción directa como parásito, A. melinus formulado en botes de 125 ml
ejerce control mediante las picaduras de alimentación con 5.000 adultos, incorporan-
sobre el hospedador (host feeding). En ocasiones esta do una fuente de alimentación
acción puede suponer hasta el 50% del control de la que garantiza su buen estado
plaga. hasta el momento de la suelta.
Aphytis melinus se puede encontrar de forma natural
en los campos de cítricos de toda nuestra geografía.

La dosis recomendada de introducción es de
80.000 a 150.000 individuos /ha, dependiendo del
nivel de plaga de la campaña anterior. Las sueltas
deben realizarse entre los meses de abril hasta
41
Características y modo de acción Se recomienda usar “Amblyline cal” en combinación

Amblyseius californicus (Phytoseidae, Acari) es un pe- con “Phytoline p”.
queño ácaro fitoseido depredador de forma aperada y
coloración anaranjada. Su principal fuente de alimento Presentaciones
son las arañas rojas del género Tetranychus, sobre to- “Amblyline cal” se suministra en botes de 2.000 y
do huevos y estados inmaduros. Es capaz de sobrevi- 25.000 individuos mezclado con sémola de trigo o
vir con otras fuentes de alimento lo que permite su in- vermiculita como material de transporte.
troducción en las parcelas incluso en ausencia de ara-
ña roja o con niveles muy bajos.
Tolera temperaturas altas y humedades relativas bajas
lo que hace que se adapte muy bien a nuestras condi-
ciones. Amblyseius californicus aparece de forma natu-
ral en las colonias de araña roja de todas las zonas ci-
trícolas.

La dosis de aplicación recomendada es de 25.000 -
75.000 individuos /ha, comenzando desde el momento
que son detectados los primeros individuos de araña
roja en el cultivo.
Es recomendable hacer las sueltas de “Amblyline cal”
en cajitas de suelta, intentando repartirlas lo máximo
posible en la parcela e incidiendo en las zonas donde
se observen colonias. Amblyseius californicus
42

Phytoseiulus persimilis (Phytoseiidae, Acari) es un ácaro depredador especializado en el control de arañas rojas de
la familia de los Tetraníquidos. Tiene forma aperada y presenta un color naranja brillante por lo que es fácilmente
reconocible entre las colonias de araña roja.
Phytoseiulus persimilis es capaz de detectar las colonias de arañas a gran distancia ya que se siente atraído por
los daños que estas provocan en las hojas. Presenta una gran movilidad dentro de los focos de Tetranychus.
No se alimenta de otros artrópodos ni de polen por lo que la presen-
cia de araña es necesaria para su establecimiento en el cultivo.
Su presencia es habitual dentro de las colonias de Tetranychus spp.
en los cítricos.

La dosis de aplicación es de 15.000 - 30.000 individuos/ha, concen-
trando el producto principalmente en los focos con mayor intensidad
de plaga.
Es recomendable hacer las sueltas de “Phytoline p” en cajitas de
suelta, haciendo hincapié en aquellas zonas con poblaciones impor-
tantes de araña roja.
Se recomienda usar “Phytoline p” en combinación de “Amblyline cal”.
Presentaciones
“Phytoline p” se comercializa en botes de 500 ml con 2.000 indivi-
duos mezclados con vermiculita.
Phytoseiulus persimilis
43
Amblyseius swirskii

Amblyseius swirskii (Phytoseiidae, Acari) es un ácaro fitoseido depredador de moscas blancas, trips, arañas rojas,
principalmente, pero también puede ejercer cierta acción sobre otros artrópodos como huevos y larvas pequeñas
de cotonet y diaspinos. También es capaz de vivir alimentándose del polen de diferentes especies vegetales.
Es originario de la zona del Mediterráneo Oriental, encontrándose en diversos cultivos tanto hortícolas como fruta-
les, entre los que se encuentran los cítricos.

Se recomienda emplear un 1 sobre GEMINI® / árbol en las zonas
afectadas por ácaro rojo una vez se detecte la presencia de este
ácaro rojo en la parcela.
La introducción de “A. swirskii” se debe hacer a partir de los me-
ses de marzo-abril o una vez que las temperaturas mínimas
superen los 12ºC.
Presentaciones
“Swirskiline as” se presenta en cajas con 125.000 (formas móviles
y huevos) repartidos en 500 sobres GEMINI®, sacos con 125.000
individuos y botes con 25.000 individuos.
La presentación de “Swirskiline as” en sobres GEMINI® constituye
una formulación única que proporciona una liberación continua y
controlada, permitiendo que los depredadores se vayan reprodu-
ciendo dentro del sobre y que salgan durante varias semanas, ob-
teniéndose una protección mayor y más duradera sobre la plaga.
Además “Swirskiline as” GEMINI® posee una elevada resistencia
al agua lo que permite que se adapte extraordinariamente a las
condiciones de aire libre, como es el caso de los cítricos.
44
Amblyseius andersoni

Amblyseius andersoni (Phytoseiidae,Acari) es un ácaro de la familia de los fitoseidos cuya alimentación se basa
principalmente en los ácaros del género Panonychus, Tetranychus, Tarsonémidos y Eriófidos. También es capaz
de alimentarse sobre otro tipo de pequeños artrópodos o sobre el polen de muchas especies vegetales.
Se encuentra de forma natural en nuestra geografía y sobre un rango muy amplio de plantas hospedantes, entre
las que se encuentran los cítricos.

Se recomienda emplear un 1 sobre GEMINI® / árbol en las zonas afectadas
por ácaro rojo una vez se detecte la presencia de este ácaro rojo en la parcela.
El momento de introducción de estos ácaros fitoseidos es a partir de los me-
se de marzo- abril, una vez que las temperaturas mínimas superen los 12ºC.
Presentaciones
“Anderline aa” se presenta en cajas de 25.000 individuos (formas móviles y
huevos) repartidos en 100 sobres GEMINI®, cajas con 25.000 individuos (for-
mas móviles y huevos) repartidos en 200 mini-sobres, sacos con 125.000 in-
dividuos y botes con 25.000 y 10.000 individuos.
“Anderline aa” en sobres GEMINI® constituye una formulación única que pro-
porciona una liberación continua y controlada, permitiendo que los depreda-
dores se vayan reproduciendo dentro del sobre y que salgan durante varias
semanas, obteniéndose una protección mayor y más duradera sobre la plaga.
Además “Anderline aa” GEMINI® posee una elevada resistencia al agua lo que
permite que se adapte extraordinariamente a las condiciones de aire libre,
como es el caso de los cítricos.
45
Características y modo de acción do por toda la parcela. Se recomienda dejar el bote en

El parasitoide Aphidius colemani (Braconidae, Hyme- una zona sombreada y cerca de una colonia de pulgón
noptera) es un himenóptero endoparásito que ha de- para asegurar que eclosionen todas las las momias.
mostrado un comportamiento eficaz sobre las espe-
cies Aphis frangulae gossypii, Toxoptera aurantii y Presentaciones
Myzus persicae. La hembra deposita un huevo dentro “Aphiline c” se suministra en tubos de 30 ml con 500
del cuerpo del pulgón y la larva se desarrolla a costa momias y adultos. El envase incorpora una fuente de
del individuo parasitado. Al alcanzar pleno desarrollo, alimentación para garantizar el buen estado del insecto
teje un capullo dentro del pulgon, cuya carcasa va to- hasta la introducción en la parcela.
mando una coloración dorada, que se conoce con el
nombre de momia, de la que surge un nuevo individuo
adulto de Aphidius, el cual podrá parasitar más de 300
pulgones.

La dosis de suelta de “Aphiline c” es de 2.000 - 3.000
individuos /ha una vez detectemos las primeras colo-
nias de pulgón en la parcela. En el caso de que el pul-
gón que esté afectando a nuestro cultivo sea Aphis
spiraecola, se recomienda el uso de “Aphidoline a”,
con dosis de 4.000 - 5.000 individuos/ha.
Para introducir “Aphiline c” en la parcela, basta con
abrir el tapón y liberar los adultos del parásito pasean-
Aphidius colemani
46
Aphidoletes aphidimyza
Características y modo de acción en el caso de que el pulgón que afecte a nuestro culti-
Aphidoletes aphidimyza (Diptera, Cecidomyiidae) es un vo sea Aphis spiraecola.
pequeño díptero depredador de más de 60 especies En el caso de “Aphidoline a”, basta con colgar los blís-
de pulgones entre las cuales se encuentran las que teres en una rama del árbol cerca de los focos y ase-
atacan a los cítricos. (Aphis spp, Toxoptera spp,Myzus gurándonos que quedan bien repartidos por la finca.
persicae).
El adulto es un mosquito de largas antenas, que locali- Presentaciones
za las colonias de pulgones de la parcela atraído por la “Aphidoline a” se suministra en botes de 500 ml con
melaza que secretan éstos, pone sus huevos, de los 1.000 pupas mezcladas con vermiculita, y en sistema
cuáles emergerán unas larvas de color anaranjado muy “BLÍSTER” con 1.000 pupas mezcladas con vermiculi-
voraces. ta, repartidas en 4 blísteres.
Aphidoletes aphidimyza es muy sensible al fotoperiodo “Aphidoline a” BLISTER está especialmente indicado
por lo que NO se recomienda su uso en periodos de para su utilización al aire libre, ya que permite un mejor
baja intensidad luminosa (noviembre-febrero). y más rápido reparto, ahorrando en mano de obra, y
protege a la pupa del insecto de las posibles inclemen-
Dosis y modo de empleo cias del tiempo.
La dosis de introducción en cítricos es de 4.000 - 5.000
individuos/ha, concentrándolos alrededor de las colo-
nias de pulgón.
El uso de “Aphidoline a” está especialmente indicado
47
Características y modo de acción utilidad ya que nos indica el momento adecuado para
Trapline f (trampas de feromonas) realizar una intervención, ya sea la aplicación de un fi-
Para un buen manejo de plagas como polillas, mosca tosanitario o la suelta de un auxiliar.
de la fruta, prays, piojo rojo, piojo blanco, es de gran Trapline d Trampas deltas para capturas de polillas de
utilidad la utilización de feromonas sexuales. Éstas se pequeño tamaño.
utilizan principalmente para detectar vuelos de machos Trapline p: polillero-mosquero para la captura de mari-
y seguir la evolución de una plaga. Las capturas se de- posas o dípteros.
ben cuantificar periódicamente y nos pueden propor-
cionar información de los estados evolutivos de la pla- Dosis y modo de empleo
ga en la parcela. Toda esta información es de gran La dosis recomendada para monitoreo es de 2-5 tram-
pas /parcela.
Las trampas con feromonas se deben colocar desde el
inicio del periodo de riesgo de la plaga que queremos
controlar. Para un correcto monitoreo se recomiendan
cambiar las feromonas cada 6 semanas.
Reducir el riesgo por el

uso de fitosanitarios
48
• Utilizar sólo productos registrados (verifique que estén
autorizados para el cultivo y la plaga a tratar).
• Respetar las instrucciones de la etiqueta.
• Seguir las recomendaciones de seguridad de la etiqueta
y de la ficha de datos de seguridad del producto.
Medidas de protección colectiva
• Disponer de instalaciones adecuadas (almacenamiento,
preparación de la mezcla, lavado de equipos…).
• Disponer de las medidas higiénicas necesarias (ves-
tuarios, duchas, lavadoras…). Diez normas básicas para
• Buena elección de los equipos de aplicación. proteger a las abejas
• Buen mantenimiento de las instalaciones y de los
equipos. y otros polinizadores
Buena organización y buenas prácticas 1 Seleccionar el producto adecuado y verificar
• Limitar a las imprescindibles, las personas presentes, cuándo debe ser empleado.
cuando se manipulan o aplican productos. 2 Aplicar exclusivamente a las dosis autorizadas.
• Los almacenes deben permanecer cerrados con llave.
• Preparar sólo el volumen de caldo necesario para la 3 Seguir al pie de la letra las indicaciones de la eti-
superficie a tratar. queta, teniendo en cuenta que los usos no indica-
• Evitar derrames por desbordamiento durante el llena- dos en ella están prohibidos.
do del tanque. 4 Durante la floración se evitará realizar tratamien-
• Reducir la manipulación tanto del producto como de tos al cultivo. Si es necesario y el producto está
los equipos contaminados. autorizado para su uso en cultivos en floración,
• En caso de vertido durante la fase de preparación, lim- evitar las horas de pecoreo de las abejas, tratan-
piar las superficies contaminadas. do preferiblemente al atardecer.
Respetar las normas de higiene 5 Informar a los apicultores de la zona de los trata-
• No comer, ni beber, ni fumar durante la utilización de mientos con el fin de que puedan retirar sus col-
los productos. menas durante las aplicaciones.
• En caso de contacto accidental, quítese la ropa conta- 6 Comprobar el buen estado de los equipos de
minada y lávese inmediatamente las partes contami- aplicación.
nadas.
7 Respetar los intervalos establecidos entre trata-
• Lavar la ropa de trabajo y los equipos de protección
mientos si es necesario más de uno.
antes de volver a usarlos.
8 Evitar aplicaciones cuando haga viento y se vea
Equipos de protección individual
que se puede producir deriva hacia zonas adya-
• Seleccionar los equipos atendiendo a las instrucciones
centes donde haya flores o superficies con agua.
de la etiqueta y de la ficha de datos de seguridad.
• Seguir las instrucciones del fabricante en cuanto a su 9 Asegurarse de que no existan flores entre las líne-
conservación y limpieza. as de cultivo, especialmente en el caso de cubier-
• Desechar los equipos cuando observe deterioro de los tas vegetales en cultivos leñosos.
mismos o cuando hayan agotado su vida útil. 10 En todos los casos, pero especialmente con ries-
go previsible, utilizar equipos y técnicas diseña-
Nota: Las anteriores son normas generales de seguridad, pero siempre das para disminuir al máximo la deriva de pro-
tendrán prioridad y deberán respetarse al pie de la letra las indica- ducto: técnicas LWA y boquillas antideriva.
ciones a este respecto que aparezcan en la etiqueta del producto.
Cuidemos la calidad del agua:

bastan unas sencillas normas
de comportamiento
49
Durante el transporte Después del tratamiento
• Utilizar preferentemente los servicios de entrega de su • Mantener el equipo en un buen estado de limpieza.
proveedor. • Utilizar preferentemente zonas destinadas y prepara-
• Al hacerlo personalmente, transportar cantidades limi- das para este fin.
tadas y cumpliendo las normativas legales. • Si lo anterior no es posible, realizarlo en el campo me-
• Realizar la carga en un área donde se puedan recoger diante el siguiente procedimiento de limpieza:
los derrames accidentales. Interior: aclarar cómo mínimo tres veces, diluyendo ca-
• Tener operativo el móvil y los números de emergencias da vez el caldo sobrante y aplicándolo en la parcela
en caso de accidente. donde se empezó a tratar.
• Tener preparado material absorbente (serrín, virutas, Exterior: utilizar equipos de presión y realizar la limpie-
etc.) para el caso de un derrame accidental. za cada vez en sitios diferentes.
En el almacenamiento Eliminación de los envases
• Utilizar un lugar cerrado con llave, bien señalizado y que • Enjuagar enérgicamente tres veces cada envase utili-
permita recoger de forma segura posibles vertidos. zado, vertiendo el agua de lavado al depósito del pul-
• Usar equipos y material de emergencia: teléfono, ex- verizador.
tintor, materiales absorbentes, etc. • Depositar posteriormente el envase en un punto de re-
Antes del tratamiento cepción del sistema integrado de gestión SIGFITO.
• Seleccionar adecuadamente el producto a aplicar. Nota: Las anteriores son normas generales de seguridad, pero siempre
• Leer atentamente la etiqueta del producto fitosanitario. tendrán prioridad y deberán respetarse al pie de la letra las indicaciones a
• Identificar áreas sensibles y respetar las bandas de se- este respecto que aparezcan en la etiqueta del producto.
guridad.
• Planificar con antelación el sitio de mezcla, carga y
limpieza del equipo. En casos de emergencia
• Calcular exactamente el volumen de caldo necesario
para evitar sobrantes innecesarios: • Intoxicación
- Regulando el pulverizador. Instituto Nacional de Toxicología
- Comprobando el caudal real aplicado. (Tel. 91 562 04 20).
- Controlando que no existan fugas ni problemas de • Consultas sobre el producto
funcionamiento. Contacte con el fabricante en el teléfono que
Durante el tratamiento aparece en la etiqueta.
• No pulverizar con el equipo parado o durante los gi- • Contaminaciones o vertidos accidentales
ros. Póngase en contacto con la autoridad local
• Si se observa cualquier fuga, interrumpir inmediata- más próxima.
mente la pulverización. • Cualquier tipo de emergencia
• NUNCA pulverizar sobre cursos de agua, pozos o ca- Llame al 112.
nales de drenaje.
• Evitar la deriva, no tratando en días de viento y utili- Para saber más
zando boquillas y presión de trabajo adecuadas. • Proyecto TOPPS: www.topps-life.org
• Evitar el arrastre por el agua, no pulverizar en zonas • Syngenta Agro: www.syngentaagro.com
de riesgo de escorrentía o sobre suelos helados o in- • AEPLA: www.aepla.es
undados.
Syngenta Agro, S.A.

C/ Ribera del Loira, 8 - 10
28042 Madrid
www.syngentaagro.es
CITPU07100-MAY10

Catalogo Singenta - Linea Citricos

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Catalogo Singenta - Linea Citricos

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

CITPU07100_MAY10_LINEA PATATA 20/05/10 18:49 Página 1

Fase 1 – Contacto: La tecnología System 4 • Eficaz con aguas duras o sucias, no es

Certero contra gramíneas

Características y modo de acción Dosis y modo de empleo

Máquina de aplicación Caldo

Barra tractor 100-150 g/ha 2 - 6 l/ha 200 - 400 l/ha

Aplicaciones autorizadas Presentaciones

Características y modo de acción En frutales, tras varios años de utilización de Zeldox, la

Características y modo de acción Dosis y modo de empleo

Características y modo de acción Dosis y modo de empleo

Características y modo de acción

Dosis y modo de empleo

Características y modo de acción Dosis y modo de empleo

Características y modo de acción

Dosis y modo de empleo

Características y modo de acción

Dosis y modo de empleo

Características y modo de acción

Dosis y modo de empleo

Características y modo de acción

Dosis y modo de empleo

Características y modo de acción la agitación, incluso cuando la pulverización no se va-

Dosis y modo de empleo

Composición microelementos y aminoácidos básicos para la nutri-

Composición Utilícese en las fases de mayor crecimiento, y también en

recomienda el uso de Isabión

Características y modo de acción

Composición Dosis y modo de empleo

Inyectores en goteo: INYECTORES EN GOTEO

la fuerza del equilibrio

Características y modo de acción

Abono foliar Vía foliar 100 - 300 g/hl N.P. N.P.

Mosca de la fruta 24 unidades/ha

Péptidos de cadena Nutriente orgánico y

Pimetrozina 50% Pulgones 40 g/hl 21 21

25-40 g/m2, plantaciones más

Metalaxil-M 2,4% Metalaxil-M: 0,5

1 - 1,2 l/ha en riego por goteo;

Aplicación al suelo (goteo,

Aplicación al suelo seguido de

r Abono foliar 250 - 500 g/h Vía foliar N.P. N.P.

Aguado, alternaria, Cobre 20

Abono foliar Vía foliar 100 g/hl N.P. N.P.

C/ Jazminero, 1 - Edif. Guay, oficina 3

Características y modo de acción Presentaciones

Dosis y modo de empleo

Características y modo de acción octubre, con intervalos de 15 días, a razón de

Dosis y modo de empleo

Características y modo de acción Se recomienda usar “Amblyline cal” en combinación

Dosis y modo de empleo

Características y modo de acción

Dosis y modo de empleo

Características y modo de acción

Dosis y modo de empleo

Características y modo de acción

Dosis y modo de empleo

Características y modo de acción do por toda la parcela. Se recomienda dejar el bote en

Dosis y modo de empleo

Reducir el riesgo por el

Cuidemos la calidad del agua:

Syngenta Agro, S.A.

Das könnte Ihnen auch gefallen