Sie sind auf Seite 1von 247

Key,Source,Context,Changes,English,French,German,Klingon,Spanish

keystoneBlockDesc,blocks,Block,EnChanged,A land claim block can be placed to


protect an area from other players in PVP. The green box shows the size of the
area.\n [ Crafted in Workbench. ],Bloc de revendication de terrain à placer pour
fournir à la zone autour une protection supplémentaire contre les autres joueurs en
JcJ.,Ein Gebietsschutzblock kann platziert werden um einen Bereich vor anderen
Spielern im PvP zu schützen. Die grüne Box zeigt die Grösse des Bereichs an.,,Se
puede colocar un bloque para reclamar un territorio y darle al área circundante una
protección extra frente a otros jugadores en JcJ.
scrapFrameGroupDesc,blocks,Block,EnChanged,Used for bases. Upgrade & repair with a
construction tool & iron. Upgrade more with concrete mix & others.,,Wird für Basen
verwendet. Kann mit Eisen und Bauwerkzeugen aufgewertet und repariert werden. Kann
mit Betonmischung und geschmiedetem Stahl weiter aufgewertet werden.,,
scrapHatch_v1Desc,blocks,Block,EnChanged,Press & hold [activate] to lock it or set
a combination. Upgrade & repair with iron and a construction tool using the
secondary action.,,Zum Verschließen oder Kombination eingeben [activate] gedrückt
halten. Kann mit Eisen und Bauwerkzeugen unter Verwendung der sekundären Aktion
aufgewertet und repariert werden.,,
spotlightNailedDownPOI,blocks,Block,EnChanged,Spotlight (POI),Projecteur
fixe,Scheinwerfer (POI),,Foco clavado
woodFrameGroupDesc,blocks,Block,EnChanged,"Used for bases. Upgrade & repair with
wood & a construction tool. Upgrade more with iron\n [ Crafted in Workbench. ]\n
[ Crafted in Wood Working Workbench. ], concrete mix & others.",,Wird für Basen
verwendet. Kann mit Holz und Bauwerkzeugen aufgewertet und repariert werden. Kann
unter anderem mit Eisen und Betonmischung weiter aufgewertet werden.,,
cntCar03SedanDamage0,blocks,Container,EnChanged,Sedan,Berline bleue,Coupé,,Sedán
azul
cntCar03SedanDamage1,blocks,Container,EnChanged,Damaged Sedan,Berline bleue
endommagée,Beschädigtes Coupé,,Sedán azul estropeado
cntLootCrateShamway,blocks,Container,EnChanged,Shamway Box,Caisse Shamway,Shamway-
Schachtel,,Caja de Shamway
cntLootCrateShotgunMessiah,blocks,Container,EnChanged,Gunstore Box,Caisse
d'armurerie,Waffenladen-Schachtel,,Caja de almacenaje de armas
cntLootCrateWorkingStiffs,blocks,Container,EnChanged,Working Stiffs Box,Caisse
Working Stiffs,Working-Stiffs-Schachtel,,Embalaje de la serie Working Stiffs
plantedCorn1,blocks,Farming,EnChanged,Corn Seed,,,,
plantedCorn3Harvest,blocks,Farming,EnChanged,Planted Corn 3 (Harvestable),Récolte
de tige de maïs planté 2,Gepflanzte Maisstauden-Ernte 2,,Sembrado Tallo de maíz 2
Cosecha
barbedFenceDesc,blocks,Trap,EnChanged,"Barbed wire fences made from wood and iron
can slow down enemies, making them easier to deal with. Place them by using the
secondary action.",,"Stacheldrahtzäune aus Holz und Eisen können Gegner
verlangsamen, wodurch man einfacher mit ihnen fertig wird. Platziere sie mit der
sekundären Aktion.",,
barbedWireSheetDesc,blocks,Trap,EnChanged,"Barbed wire made from iron can slow down
enemies, making them easier to deal with. Place it by using the secondary
action.",,"Stacheldraht aus Eisen kann Gegner verlangsamen, wodurch man einfacher
mit ihnen fertig wird. Platziere ihn mit der sekundären Aktion.",,
rScrapIronPlateMineDesc,blocks,Trap,EnChanged,A primitive pressure plate mine made
of iron and gunpowder. Good for hobbling or killing most enemies.\n [ Crafted in
Workbench. ],,"Eine primitive Druckplattenmine aus Eisen und Schießpulver. Gut, um
die meisten Gegner zu verstümmeln oder töten.",,
hungry2Desc,buffs,Buff,EnChanged,You are dying of starvation! Find something to
eat!,Vous mourrez de faim.,Du bist am Verhungern! Finde etwas zu essen!,,Te estás
muriendo de hambre.
hungry2Tooltip,buffs,Buff,EnChanged,You are dying of starvation! Find something to
eat!,Vous mourrez de faim.,Du bist am Verhungern! Finde etwas zu essen!,,Te estás
muriendo de hambre.
painkillersBuffDesc,buffs,Buff,EnChanged,You took painkillers. Stuns will affect
you less now.,,,,
thirsty2Desc,buffs,Buff,EnChanged,You are dying of thirst! Find something to
drink!,Vous avez très soif et devriez boire beaucoup.,Du verdurstest! Finde etwas
zu trinken!,,Tienes mucha sed y deberías beber bastante líquidos.
thirsty2Tooltip,buffs,Buff,EnChanged,You are dying of thirst! Find something to
drink!,Vous avez très soif et devriez boire beaucoup.,Du verdurstest! Finde etwas
zu trinken!,,Tienes mucha sed y deberías beber bastante líquidos.
blunderbussAmmoDesc,items,Ammo,EnChanged,Blunderbuss ammo can be made with paper
and gun powder plus small rocks.\n [ Crafted in Mortar and Pestle. ],,"Munition für
die Donnerbüchse kann mit Papier, Schießpulver und kleinen Steinen gefertigt
werden.",,
ironCrossbowBoltDesc,items,Ammo,EnChanged,An iron-tipped bolt for the crossbow.
Hold reload to use alternate ammo.,,"Ein Eisenbolzen für Armbrüste. Nachladen
gedrückt halten, um zwischen Munitionsarten zu wechseln.",,
rocketDesc,items,Ammo,EnChanged,A rocket used as rocket launcher ammunition can be
crafted at a forge and workbench once you've read the schematic.\n [ Crafted in
Workbench. ],,"Eine Rakete dient als Munition für Raketenwerfer und kann mittels
Schmiede und Werkbank gefertigt werden, wenn du den Bauplan dafür gelesen hast.",,
pumpShotgunSchematicDesc,items,Book,EnChanged,"Learn how to assemble\n [ Crafted in
Blueprint Workstation with a Calipers. ], repair and augment shotguns by reading
this schematic.","Apprenez à assembler, réparer et perfectionner les fusils à pompe
à long canon en lisant ce schéma.","In diesem Bauplan erfährst du, wie
Schrotflinten zusammengesetzt, repariert und verbessert werden.",,"Lee el esquema
para aprender a armar, reparar y mejorar escopetas de largo alcance."
animalHidePoncho,items,Clothes,EnChanged,Leather Poncho,Poncho en peau de
bête,Lederponcho,,Poncho de piel de animal
bandanaClothesGroupDesc,items,Clothes,EnChanged,Bandanas provide some protection
against damage.,"Les bandanas vous protègent lorsqu'il fait chaud et vous protègent
également contre d'autres sortes de dégâts, comme n'importe quel accessoire
vestimentaire.",Halstücher bieten etwas Schutz vor Schaden.,,"Las bandanas te
mantienen fresco en climas calurosos y, al igual que toda la ropa, brindan un poco
de protección contra otro tipo de daños."
hazmatShirt,items,Clothes,EnChanged,Hazmat Jacket,Chemise de
protection,Schutzanzugjacke,,Camisa de material peligroso
shadesDesc,items,Clothes,EnChanged,Sunglasses make you look cool.,Les lunettes de
soleil vous donnent l'air cool et vous protègent des rayons solaires.,Mit einer
Sonnenbrille siehst du cool aus.,,"Con estas gafas te ves cool, además te mantienes
fresco en climas calurosos. "
coffeeBeansDesc,items,Farming,EnChanged,Brew coffee at a campfire or craft the
beans into coffee seeds.,,Braue Kaffee am Lagerfeuer oder verarbeite die Bohnen zu
Kaffeesamen.,,
foodYuccaFruitDesc,items,Food,EnChanged,Yucca fruit is edible and can be juiced to
gain a bit of water. It is harvested from cacti and yucca plants.,Les fruits de
yucca se mangent et peuvent être cueillis sur les cactus.,Die Yucca-Frucht ist
essbar und kann von Kakteen geerntet werden.,,La yuca es comestible y se puede
recoger de los cactus.
moldyBreadDesc,items,Food,EnChanged,Eat at your own risk. Can be used to craft
antibiotics at a chemistry station.\n [ Crafted in Chemistry Station. ],,"Auf
eigene Gefahr essen. Kann benutzt werden, um am Chemietisch Antibiotika zu
fertigen.",,
blunderbussDesc,items,Gun,EnChanged,A primitive muzzle loader can be crafted from
mainly forged iron. Effective at very close ranges.,"Une arme primitive à
chargement par la bouche peut être fabriquée à partir de tuyaux, de fer forgé, de
bois et de ressorts. Efficace sur de très courtes distances.",Ein einfacher
Vorderlader der hauptsächlich aus geschmiedetem Eisen gefertigt wird. Ist im
Nahkampf sehr effektiv.,,"Se puede fabricar un arma de avancarga rudimentaria con
tuberías, hierro forjado, madera y resortes. Eficaz a distancias muy cortas."
gunMP5Desc,items,Gun,EnChanged,This silenced submachine gun uses 9mm ammo. Can be
re-assembled and repaired if you read the schematic.\n [ Crafted in
assembly. ],Cette formidable mitraillette nécessite des munitions de calibre 9 mm.
L'arme peut être réassemblée et réparée si vous lisez le schéma.,"Diese
schallgedämpfte Maschinenpistole verwendet 9 mm Munition. Kann zusammengesetzt und
repariert werden, wenn du den Bauplan gelesen hast.",,Esta metralleta pateaculos
utiliza munición de 9 mm. Se puede rearmar y reparar si lees el esquema.
animalHideDesc,items,Item,EnChanged,Use animal hide to make warm clothing and
leather.,"Après avoir lu « Le livre du cuir », servez-vous de peaux de bête pour
fabriquer des vêtements, des soufflets pour la forge et du cuir.",Tierhäute dienen
dazu warme Kleidung und Leder herzustellen.,,"Una vez que hayas leído el libro del
cuero, podrás usar la piel de animal para hacer ropa, fabricar fuelles para la
fragua y cuero."
bellowsDesc,items,Item,EnChanged,"Bellows made with wood, leather and pipes are
needed to make a forge.","Un soufflet est fait de bois, de peau de bête et de
tuyaux. Il sert à construire une forge.","Blasebälge bestehen aus Holz, Leder und
Röhren, und sind notwendig, um eine Schmiede zu bauen.",,"Se necesitan fuelles de
madera, piel de animal y tuberías para construir una fragua."
oilShaleDesc,items,Item,EnChanged,Oil shale can be found in the desert and crafted
into gas at a chemistry station.\n [ Crafted in Oil Pump. ],,Ölschiefer kann in der
Wüste gefunden werden und am Chemietisch zu Benzin verarbeitet werden.,,
springDesc,items,Item,EnChanged,"Springs are great for making furniture\n [ Crafted
in Workbench. ], vault doors, hatches and more.",,"Schraubenfedern eignen sich
prima dazu, Möbel, Tresortüren, Klappen und mehr zu fertigen.",,
yuccaFibersDesc,items,Item,EnChanged,Plant fibers are acquired from destroying
grass & small plants. Can be used to craft many things and for planting grass using
the secondary action.,"Les fibres végétales sont une ressource commune obtenue en
détruisant de l'herbe et de petites plantes. Elles peuvent servir à fabriquer de
nombreuses choses, y compris des vêtements.",Pflanzenfasern bekommt man von Gras
und kleineren Pflanzen. Sie haben viele Verwendungszwecke. Mit der sekundären
Aktion kann Gras gepflanzt werden.,,"La fibra vegetal es un recurso común que se
adquiere al destruir hierba y pequeñas plantas. Se puede usar para fabricar
diversos objetos, como ropa."
painkillersDesc,items,Medical,EnChanged,Painkillers help you shrug off stunning
blows and heal you a little over time. Like all chems they make you thirsty.,Vous
avez pris des antidouleurs.,Du hast Schmerzmittel genommen.,,Tomaste analgésicos.
partsAuger_bladeDesc,items,Part,EnChanged,Used to assemble an auger. If your
science skill is high enough you can recraft and improve it at the workbench.\n
[ Crafted in Workbench and Weapon Smithing Workstation Schematic with a
Anvil. ],,Ein Teil eines Erdbohrers. Wenn du in Wissenschaft gut bist dann kannst
du ihn auf einer Werkbank neu fertigen und verbessern.,,
partsChainsaw_bladeDesc,items,Part,EnChanged,Used to assemble a chainsaw. If your
science skill is high enough you can recraft and improve it at the workbench.\n
[ Crafted in Workbench and Weapon Smithing Workstation Schematic with a
Anvil. ],,Ein Teil einer Kettensäge. Wenn du in Wissenschaft gut bist dann kannst
du es auf einer Werkbank neu fertigen und verbessern.,,
concreteMixingDesc,progression,Perk,EnChanged,Unlocks the ability to make cement.
To make concrete you also need a cement mixer.,Déverrouille la possibilité de
fabriquer du béton et la bétonnière.,Schaltet die Fertigung von Zement frei. Um
Beton herzustellen benötigst du zusätzlich einen Zementmischer.,,Desbloquea la
habilidad de crear hormigón y el mezclador de cemento.
deadShotDesc,progression,Perk,EnChanged,Shoot them dead with style! Every rank
increases your chance to blow off heads and limbs with pistols and revolvers.,Tuez-
les avec classe ! Améliorez vos chances d'exploser des têtes et des membres avec
votre pistolet au fil des rangs.,Erschieße sie mit Stil mit Pistolen und Revolvern!
Jeder Rang erhöht die Chance Köpfe und Gliedmaßen abzuschießen.,,¡Mátalos con
estilo! Aumenta las posibilidades de que el revólver haga que los sesos y las
extremidades de los enemigos salgan volando con nada nivel.
theOutlawDesc,progression,Perk,EnChanged,You broke the laws of logic. Your pistol
or revolver does more damage with every rank.,La logique n'a plus d'effet sur vous.
Votre pistolet inflige de plus en plus de dégâts au fil des rangs.,Du hast die
Gesetze der Logik gebrochen. Pistolen und Revolver verursachen mit jedem Rang mehr
Schaden.,,Has quebrantado las leyes de la lógica. El revólver inflige más daño con
cada nivel.
44MagnumRoundCraftingDesc,progression,Skill,EnChanged,Learn to craft .44 magnum
rounds at a workbench.,Apprenez à fabriquer des cartouches de .44 magnum.,"Lerne,
wie .44 Magnum Patronen gefertigt werden.",,Aprende a fabricar balas para Magnum
44.
762mmRoundCraftingDesc,progression,Skill,EnChanged,Learn to craft 7.62mm rounds at
a workbench.,"Apprenez à fabriquer des cartouches de calibre 7,62 mm.","Lerne, wie
7,62 mm Patronen gefertigt werden.",,"Aprende a fabricar balas de 7,62 mm."
9mmRoundCraftingDesc,progression,Skill,EnChanged,Learn to craft 9mm rounds at a
workbench.,Apprenez à fabriquer des cartouches de calibre 9 mm.,"Lerne, wie 9 mm
Patronen gefertigt werden.",,Aprende a fabricar balas de 9mm.
clothingArmor,progression,Skill,EnChanged,Clothing / Armor,Armure lourde,Kleidung /
Rüstung,,Armadura pesadas
clothingArmorDesc,progression,Skill,EnChanged,Receive less damage while wearing
clothing or armor. Gain skill by taking damage while wearing items from this
group.,,"Erleide weniger Schaden, während du Kleidung oder Rüstung trägst. Erhalte
diese Fertigkeit, indem du Schaden erleidest, während du Gegenstände aus dieser
Kategorie trägst.",,
healthNutDesc,progression,Skill,EnChanged,Raise your minimum and maximum wellness
with every rank of this perk.,Augmente votre bien-être minimal et maximal de 10
points par rang.,Erhöhe den Mindest- und Maximalwert für dein Wohlbefinden mit
jedem Rang dieser Eigenschaft.,,Aumenta 10 puntos de tu bienestar máximo y mínimo
por nivel.
miner69erDesc,progression,Skill,EnChanged,Increase both block damage and harvested
resources while decreasing the stamina used with mining tools.,Infligez 20 % de
dégâts de bloc avec les outils miniers et consommez 10 % d'endurance en moins par
coup par rang.,Erhöhe den Blockschaden und die erbeuteten Resourcen mit
Bergbauwerkzeugen und verbrauche weniger Ausdauer pro Schlag.,,"Inflige 20 % más de
daño en bloque con herramientas de minería. Además, cada golpe consume un 10 %
menos de resistencia por nivel."
shotgunShellCraftingDesc,progression,Skill,EnChanged,Learn to craft shotgun shells
at a workbench.,Apprenez à fabriquer des cartouches de fusil à pompe.,"Lerne, wie
Flintenmunition gefertigt wird.",,Aprende a fabricar cartuchos de escopeta.
runForestRun,progression,Skill,EnChanged FrChanged,Run Forrest Run,"Cours Forrest,
cours","Lauf Forrest, lauf!",,"Corre, Forrest, corre"
goDifficulty2,UI,Menu,EnChanged FrChanged GrChanged SpChanged
,Adventurer,Aventurier,Abenteurer,,Aventurero
goDifficulty3,UI,Menu,EnChanged FrChanged GrChanged SpChanged ,Nomad
(default),Nomade (par défaut),Nomade (Standard),,Nómada (predeterminado)
woodenBowDesc,items,Gun,EnChanged GrChanged,"Good for hunting and killing zombies.
Uses stone, iron and steel-tipped arrows for ammunition. Hold reload to use
alternate ammo.",Un arc en bois. Idéal pour la chasse et pour tuer des zombies.
Requiert des flèches comme munitions. Maintenez le bouton de rechargement enfoncé
pour utiliser un autre type de munition.,"Gut für die Jagd und um Zombies zu töten.
Verwendet Pfeile mit Stein-, Eisen- oder Stahlspitzen. Nachladen gedrückt halten,
um zwischen Munitionsarten zu wechseln.",,Un arco de madera. Ideal para cazar y
matar zombis. Usa flechas como munición. Mantén presionado recargar para usar
munición alternativa.
cementDesc,items,Item,EnChanged GrChanged,Cement is used to craft concrete mix.
This requires the 'concrete' perk and a cement mixer.\n [ Crafted in
Forge. ],"Après avoir acheté l'avantage du béton, le ciment sert à fabriquer de la
dalle et du béton.",Zement wird benutzt um Betonmischung zu fertigen. Daür brauchst
du auch die Fertigkeit „Beton“ und einen Zementmischer.,,Se puede usar el cemento
para fabricar baldosas. También puedes producir hormigón una vez que hayas comprado
el beneficio de hormigón.
rock01,blocks,Block,EnChanged GrChanged KgNone,Small Rock 01,Petite pierre,Kleiner
Stein 01,,Piedra pequeña
rock02,blocks,Block,EnChanged GrChanged KgNone,Small Rock 02,Petite pierre,Kleiner
Stein 02,,Piedra pequeña
rock03,blocks,Block,EnChanged GrChanged KgNone,Small Rock 03,Petite pierre,Kleiner
Stein 03,,Piedra pequeña
rock04,blocks,Block,EnChanged GrChanged KgNone,Small Rock 04,Petite pierre,Kleiner
Stein 04,,Piedra pequeña
rock05,blocks,Block,EnChanged GrChanged KgNone,Small Rock 05,Petite pierre,Kleiner
Stein 05,,Piedra pequeña
rock06,blocks,Block,EnChanged GrChanged KgNone,Small Rock 06,Petite pierre,Kleiner
Stein 06,,Piedra pequeña
rock07,blocks,Block,EnChanged GrChanged KgNone,Small Rock 07,Petite pierre,Kleiner
Stein 07,,Piedra pequeña
rock08,blocks,Block,EnChanged GrChanged KgNone,Small Rock 08,Petite pierre,Kleiner
Stein 08,,Piedra pequeña
rock09,blocks,Block,EnChanged GrChanged KgNone,Small Rock 09,Petite pierre,Kleiner
Stein 09,,Piedra pequeña
rock10,blocks,Block,EnChanged GrChanged KgNone,Small Rock 10,Petite pierre,Kleiner
Stein 10,,Piedra pequeña
rock11,blocks,Block,EnChanged GrChanged KgNone,Small Rock 11,Petite pierre,Kleiner
Stein 11,,Piedra pequeña
rock12,blocks,Block,EnChanged GrChanged KgNone,Small Rock 12,Petite pierre,Kleiner
Stein 12,,Piedra pequeña
craftSkillArmor,progression,Skill,EnChanged KeyChanged,Armor Crafting,Forgeron
d'armures,Rüstungsschmied,,Forjar armaduras
craftSkillArmorDesc,progression,Skill,EnChanged KeyChanged,"Craft armor and clothes
faster and at better quality while repairing them more efficiently. Buy levels of
this perk to increase your skill from Crude to Novice, Apprentice, Journeyman,
Professional and Master level.",,"Fertige Rüstungen und Kleidung schneller und von
besserer Qualität und repariere sie zugleich effizienter. Kaufe die Fertigkeit um
die Qualität von Krud auf Einfach, Lehrling, Geselle, Professionell und Meister zu
verbessern.",,
candleTable,blocks,Block,EnChanged KgNone,Candle Table (POI),Bougie,Kerze
Freistehend (POI),,Vela
candleWall,blocks,Block,EnChanged KgNone,Candle Wall (POI),Bougie,Kerze mit
Wandhalterung (POI),,Vela
candleTablePlayer,blocks,Block,New,Candle Table,Bougie,Kerze Freistehend,,Vela
candleWallPlayer,blocks,Block,New,Candle Wall,Bougie,Kerze mit Wandhalterung,,Vela
treeAzalea,blocks,Block,EnChanged KgNone,Azalea,Bois,Holz,,Madera
wallTorch,blocks,Block,EnChanged KgNone,Wall Torch (POI),Torche,Fackel mit
Wandhalterung (POI),,Antorcha
wallTorchPlayer,blocks,Block,New,Wall Torch,Torche,Fackel mit
Wandhalterung,,Antorcha
woodStairsBoard,blocks,Block,EnChanged KgNone,Wood board stairs,Marches d'escaliers
en bois,Holzstufen – Brett,,Tabla de escaleras de madera
mushroom01,blocks,Farming,EnChanged,Mushrooms 01 (POI),Champignons 01,Pilze 01
(POI),,Setas 01
mushroom02,blocks,Farming,EnChanged,Mushrooms 02 (POI),Champignons 02,Pilze 02
(POI),,Setas 02
plantedBlueberry3Harvest,blocks,Farming,EnChanged KgNone,Blueberry Plant
(Harvestable),Myrtilles 3 récoltables,Gepflanzte Heidelbeere 3 – Ernte,,Sembrado
Mora 3 Cosecha
signShopColdBeer,blocks,Sign,EnChanged KgNone,Sign (C)old Beer,Panneau bière
fraîche,Bierladenschild,,Letrero de tienda Cerveza fría
woodLogSpike1Desc,blocks,Trap,EnChanged KgNone,"Log spike traps can damage,
cripple, even kill enemies and last longer than spike traps. Place them using the
secondary action. (Upgradable)","Les pièges avec des piques en rondin de bois
peuvent infliger des dégâts aux ennemis, voire les handicaper ou les tuer. Ils
durent plus longtemps que les pièges avec des piques. Placez-les à l'aide de
l'action secondaire. (Améliorable)","Fallen mit spitzen Stämmen können Gegnern
schaden, sie lähmen und sogar töten. Sie halten länger als Stachelfallen. Platziere
sie mit der sekundären Aktion. (Aufwertbar)",,"Las trampas de pinchos de troncos de
madera pueden dañar, lisiar e incluso matar a enemigos, y duran más que las trampas
de pinchos. Usa la acción secundaria para colocarlas. (Se pueden mejorar)."
alcoholPoisoningDesc,buffs,Buff,EnChanged KgNone,You have alcohol poisoning. There
may be a duration but you're too sick to figure it out.,"Vous êtes en état
d'ébriété. Les effets ont une durée limitée, mais vous ne la connaissez pas.","Du
hast eine Alkoholvergiftung. Dies hält vielleicht eine gewisse Zeit an, aber du
kannst nicht rauskriegen, wie lange.",,"Tienes una congestión alcohólica. Puede que
solo sea durante un rato, pero no sabes cuánto durará."
beerBuzz,buffs,Buff,EnChanged KgNone,Buzzed,Boost à la bière,Bierrausch,,Cerveza
Buzz
ballCap,items,Clothes,EnChanged KgNone,White Baseball Cap,Casquette de
baseball,Baseballmütze,,Gorra de béisbol
blueberrySeed,items,Farming,EnChanged KgNone,Blueberry Seed,Graines de
myrtille,Heidelbeersamen,,Semillas de mora
potatoSeed,items,Farming,EnChanged KgNone,Potato Seed,Graines de pomme de
terre,Saatkartoffel,,Semillas de papa
treePlantedMaple1mDesc,items,Farming,EnChanged KgNone,Plant these seeds in dirt to
grow a tree. They may grow in the desert but do prefer more fertile ground.,Plantez
ces graines dans la terre pour faire pousser un arbre.,"Pflanze diese Samen in
Erde, um einen Baum zu züchten.",,Planta estas semillas en la tierra para que
crezca un árbol.
treePlantedMountainPine1mDesc,items,Farming,EnChanged KgNone,Plant these seeds in
dirt to grow a tree. They may grow in the desert but do prefer more fertile
ground.,Plantez ces graines dans la terre pour faire pousser un arbre.,"Pflanze
diese Samen in Erde, um einen Baum zu züchten.",,Planta estas semillas en la tierra
para que crezca un árbol.
treePlantedWinterPine1mDesc,items,Farming,EnChanged KgNone,Plant these seeds in
dirt to grow a tree. They may grow in the desert but do prefer more fertile
ground.,Plantez ces graines dans la terre pour faire pousser un arbre.,"Pflanze
diese Samen in Erde, um einen Baum zu züchten.",,Planta estas semillas en la tierra
para que crezca un árbol.
beerDesc,items,Food,EnChanged KgNone,"Gain stamina\n [ Crafted in Chemistry
Station. ], bravado and stun immunity all in one bottle of this tasty home brewed
beer. Just like grandpa used to make.","Boire une bouteille de cette délicieuse
bière artisanale vous offre de l'endurance, une dose de bravoure et une haute
opinion de vous-même. Exactement comme celle que faisait papy.","Erhalte Ausdauer,
Wagemut und ein großes Ego. All das in nur einer Flasche dieses leckeren selbst
gebrauten Biers. Das gleiche Bier, das Opa früher immer braute.",,"Aumenta tu
resistencia, valentía y tu gran ego con una simple botella de esta deliciosa
cerveza casera. Tal y como el abuelo solía hacerla."
ironFragment,items,Item,EnChanged KgNone,Raw Iron,Éclats de
fer,Eisenbruchstücke,,Trozos de hierro
ironFragmentDesc,items,Item,EnChanged KgNone,Raw iron should be smelted in a forge
but can also be scrapped at a loss.,Objet essentiel pour forger. Il peut aussi
servir à fabriquer des munitions de tromblon.,"Einer der wichtigsten
Schmiedegegenstände, mit dem auch Munition für die Donnerbüchse gefertigt werden
kann.",,Un objeto de forja básico que se puede usar también para fabricar munición
para trabucos.
leatherDesc,items,Item,EnChanged KgNone,"Leather can be used to make a variety of
things including clothing, crossbows and bellows for a forge.","Après avoir lu « Le
livre du cuir », le cuir peut servir à fabriquer un tas de choses, comme des
vêtements et des arbalètes.","Mit Leder kann eine Reihe von Sachen hergestellt
werden, darunter Kleidung, Armbrüste und Blasebälge für die Schmiede.",,"El cuero
se puede usar para fabricar varios objetos, como ropa o ballestas, una vez que has
leído el libro del Cuero."
rottingFleshDesc,items,Item,EnChanged KgNone,You can eat it but it is probably
better used to make fertilizer in a cement mixer.,"Vous pouvez en manger, mais vous
pouvez le regretter.","Du kannst es essen, solltest es aber wohl lassen.",,"Puedes
comerla, pero probablemente no deberías."
painkillers,items,Medical,EnChanged
KgNone,Painkillers,Antidouleurs,Schmerzmittel,,Analgésicos
pickupCrops,UI,HUD,EnChanged KgNone,Press <{{0}}> to pick up: {0} {1},Appuyer sur
<{{0}}> pour ramasser {0} {1},"<{{0}}> drücken, um {0} {1} aufzuheben",,Presiona
<{{0}}> para recoger {0} {1}.
pickupPrompt,UI,HUD,EnChanged KgNone,Press <{{0}}> to pick up: {0},Appuyer sur
<{{0}}> pour ramasser {0},"<{{0}}> drücken, um {0} aufzuheben",,Presiona <{{0}}>
para recoger {0}.
friendInviteAccepted,UI,Menu,EnChanged KgNone,Accepted friend request from
{0}.,Vous avez accepté la demande d'allié de {0}.,Verbündeteschaftsanfrage von {0}
angenommen.,,Aceptaste la solicitud de aliado de {0}.
friendInviteAccepted2,UI,Menu,EnChanged KgNone,{0} accepted your friend request.,
{0} a accepté votre demande d'allié.,{0} hat deine Verbündeteschaftsanfrage
angenommen.,,{0} aceptó tu solicitud de aliado.
friendInviteDeclined,UI,Menu,EnChanged KgNone,Declined friend invite from {0}.,Vous
avez refusé la demande d'allié de {0}.,Verbündeteschaftsanfrage von {0}
abgelehnt.,,Rechazaste la invitación de aliado de {0}.
friendInviteDeclined2,UI,Menu,EnChanged KgNone,{0} declined your friend request.,
{0} a refusé votre demande d'allié.,{0} hat deine Verbündeteschaftsanfrage
abgelehnt.,,{0} rechazó tu solicitud de aliado.
friendInviteReceived,UI,Menu,EnChanged KgNone,Friend invite received from {0}.,Vous
avez reçu une demande d'allié de {0}.,Verbündeteschaftsanfrage von {0}
erhalten.,,Recibiste una solicitud de aliado de {0}.
friendRemoved,UI,Menu,EnChanged KgNone,{0} was removed from your friends list.,Vous
avez retiré {0} de votre liste d'alliés.,{0} wurde aus deiner Verbündete
entfernt.,,Se eliminó a {0} de tu lista de aliados.
friendRemoved2,UI,Menu,EnChanged KgNone,{0} removed you from their friends list.,
{0} vous a retiré(e) de sa liste d'alliés.,Du wurdest aus der Verbündete von {0}
entfernt.,,{0} te eliminó de su lista de aliados.
friendSentInvite,UI,Menu,EnChanged KgNone,Friend invite sent to {0}.,Vous avez
envoyé une demande d'allié à {0}.,Verbündeteschaftsanfrage an {0}
geschickt.,,Invitación de aliado enviada a {0}.
goDayLengthDesc,UI,Menu,EnChanged KgNone,How long it takes for 24 hours to pass in
the game.,Durée réelle d'un cycle de 24 heures dans le jeu.,"Bestimmt, wie lange es
in Echtzeit dauert, bis 24 Stunden im Spiel vergehen.",,Cuánto tardan en pasar las
24 horas en el juego en minutos reales.
lblCategoryScavenging,UI,Tooltip,EnChanged
KgNone,Scavenging/Trading,Glanage,Plünderung,,Carroñar
itemTooltipFocusedOne,UI,Use Prompt,EnChanged KgNone,<{0}> Collect: {1},<{0}> pour
récupérer {1},<{0}> Sammle {1},,<{0}> Recoge {1}
itemTooltipFocusedSeveral,UI,Use Prompt,EnChanged KgNone,<{0}> Collect: {2} of
{1},<{0}> pour récupérer {1} sur {2},<{0}> Sammle {2} von: {1},,<{0}> Recoge {2} de
{1}
cannotBreatheTooltip,buffs,Buff,EnChanged,You cannot breathe.,,,,
freshAirDesc,buffs,Buff,EnNone FrNone GrNone KgNone SpNone,,,,,
freshAirTooltip,buffs,Buff,EnNone FrNone GrNone KgNone SpNone,,,,,
InstantSickDrunk,buffs,Buff,EnNone FrNone GrNone KgNone SpNone,,,,,
chainLink,blocks,Block,GrChanged,Chain Link,Grillage,Maschendrahtzaun,,Eslabón
chainLinkCornerBottom,blocks,Block,GrChanged,Chain Link Corner Bottom,Angle
inférieur de grillage,Maschendrahtzaun – Untere Ecke,,Eslabón inferior de esquina
chainLinkCornerTop,blocks,Block,GrChanged,Chain Link Corner Top,Angle supérieur de
grillage,Maschendrahtzaun – Obere Ecke,,Eslabón superior de esquina
chainLinkFenceBottomPole,blocks,Block,GrChanged,Chain Link Fence Bottom Pole,Pied
de poteau de grillage,Maschendrahtzaun – Unterer Zaunpfahl,,Poste de eslabón
inferior de valla
chainLinkFenceTop,blocks,Block,GrChanged,Chain Link Fence Top,Sommet de
grillage,Maschendrahtzaun – Oberer Zaun,,Eslabón superior de valla
chainLinkFenceTopPole,blocks,Block,GrChanged,Chain Link Fence Top Pole,Sommet de
poteau de grillage,Maschendrahtzaun – Oberer Zaunpfosten,,Poste de eslabón superior
de valla
chainLinkFenceTopPole2,blocks,Block,GrChanged,Chain Link Fence Top Pole2,Sommet de
poteau de grillage 2,Maschendrahtzaun – Oberer Zaunpfosten 2,,Poste de eslabón
superior de valla 2
chainLinkPole,blocks,Block,GrChanged,Chain Link Pole,Poteau de
grillage,Maschendrahtzaun – Pfosten,,Poste de eslabón
corrugatedMetalCTRPlate,blocks,Block,GrChanged,Corrugated Metal Center Plate,Plaque
de tôle centrale,Wellblechplatte – Mittig,,Placa central de metal corrugado
ductSoft,blocks,Block,GrChanged,Duct Soft,Conduit souple,Luftschacht,,Conducto
flexible
ductSoftCorner,blocks,Block,GrChanged,Duct Soft Corner,Angle de conduit
souple,Luftschacht – Ecke,,Esquina de conducto flexible
ductSoftCorner2,blocks,Block,GrChanged,Duct Soft Corner2,Angle de conduit souple
2,Luftschacht – Ecke 2,,Esquina 2 de conducto flexible
glassIndustrial02Broken01CTRPlate,blocks,Block,GrChanged,Glass Industrial02
Broken01 Center Plate,Plaque centrale de verre industriel 02 cassée 01,Zerbrochenes
01 Industrieglas 02 – Mittig,,Placa central rota 1 de cristal industrial v2
glassIndustrial02Broken02CTRPlate,blocks,Block,GrChanged,Glass Industrial02
Broken02 Center Plate,Plaque centrale de verre industriel 02 cassée 02,Zerbrochenes
02 Industrieglas 02 – Mittig,,Placa central rota 2 de cristal industrial v2
ironBarsDesc,blocks,Block,GrChanged,You can see and shoot through iron bars and
they offer decent protection.\n [ Crafted in Forge with a Anvil. ],Vous pouvez voir
et tirer à travers les barreaux en fer et ils offrent une bonne protection.,Durch
Eisenstangen kannst du hindurchsehen und -schießen. Sie bieten auch ganz guten
Schutz.,,"Puedes ver y disparar a través de las barras de hierro y, además, ofrecen
buena protección."
plainWoodBarricade02CTRPlate,blocks,Block,GrChanged,Plain Wood Barricade02 Center
Plate,Plaque centrale de barricade 02 en bois,Einfache Holzbarrikade 02 –
Mittig,,Placa central de barricada de madera plana 2
plywoodOsbCTRPlate,blocks,Block,GrChanged,Plywood Osb Center Plate,Plaque centrale
de contreplaqué,Zentrierte Mittlere Sperrholz-Grobspanplatte,,Placa centrada de
tablero de madera contrachapada
rConcreteCTRPlate,blocks,Block,GrChanged,Reinforced Concrete Center Plate,Plaque
centrale en béton renforcé,Verstärkte Betonplatte - Mittig,,Placa central de
hormigón reforzado
cntBackpack02,blocks,Container,GrChanged,Decomposing Backpack,Sac à dos en
décomposition,Zerfallender Rucksack,,Mochila en descomposición
signShopBookStoreLargeLit,blocks,Sign,GrChanged,Sign Shop Book Store Large
Lit,Grand panneau éclairé de librairie,"Großes Buchladenschild,
erleuchtet",,Letrero de tienda Librería Enorme Encendido
signShopBookStoreLargeWall,blocks,Sign,GrChanged,Sign Shop Book Store Large
Wall,Grand panneau mural de librairie,"Großes Buchladenschild, Wand",,Letrero de
tienda Librería Enorme Pared
signShopBookStoreLargeWallLit,blocks,Sign,GrChanged,Sign Shop Book Store Large Wall
Lit,Grand panneau mural éclairé de librairie,"Großes Buchladenschild, erleuchtet,
Wand",,Letrero de tienda Librería Enorme Pared Encendido
signShopBookStoreLit,blocks,Sign,GrChanged,Sign Shop Book Store Lit,Panneau éclairé
de librairie,"Buchladenschild, erleuchtet",,Letrero de tienda Librería Encendido
signShopBookStoreWall,blocks,Sign,GrChanged,Sign Shop Book Store Wall,Panneau mural
de librairie,"Buchladenschild, Wand",,Letrero de tienda Librería Pared
signShopBookStoreWallLit,blocks,Sign,GrChanged,Sign Shop Book Store Wall
Lit,Panneau mural éclairé de librairie,"Buchladenschild, erleuchtet, Wand",,Letrero
de tienda Librería Pared Encendido
signShopGasLargeLit,blocks,Sign,GrChanged,Sign Shop Gas Large Lit,Grand panneau
éclairé de station essence,"Großes Tankstellenschild, erleuchtet",,Letrero de
tienda Gas Enorme Encendido
signShopGasLargeWall,blocks,Sign,GrChanged,Sign Shop Gas Large Wall,Grand panneau
mural de station essence,"Großes Tankstellenschild, Wand",,Letrero de tienda Gas
Enorme Pared
signShopGasLargeWallLit,blocks,Sign,GrChanged,Sign Shop Gas Large Wall Lit,Grand
panneau mural éclairé de station essence,"Großes Tankstellenschild, erleuchtet,
Wand",,Letrero de tienda Gas Enorme Pared Encendido
signShopGasLit,blocks,Sign,GrChanged,Sign Shop Gas Lit,Panneau éclairé de station
essence,"Tankstellenschild, erleuchtet",,Letrero de tienda Gas Encendido
signShopGasWall,blocks,Sign,GrChanged,Sign Shop Gas Wall,Panneau mural de station
essence,"Tankstellenschild, Wand",,Letrero de tienda Gas Pared
signShopGasWallLit,blocks,Sign,GrChanged,Sign Shop Gas Wall Lit,Panneau mural
éclairé de station essence,"Tankstellenschild, erleuchtet, Wand",,Letrero de tienda
Gas Pared Encendido
signShopGroceryLargeLit,blocks,Sign,GrChanged,Sign Shop Grocery Large Lit,Grand
panneau éclairé d'épicerie,"Großes Lebensmittelladenschild, erleuchtet",,Letrero de
tienda Comestibles Enorme Encendido
signShopGroceryLargeWall,blocks,Sign,GrChanged,Sign Shop Grocery Large Wall,Grand
panneau mural d'épicerie,"Großes Lebensmittelladenschild, Wand",,Letrero de tienda
Comestibles Enorme Pared
signShopGroceryLargeWallLit,blocks,Sign,GrChanged,Sign Shop Grocery Large Wall
Lit,Grand panneau mural éclairé d'épicerie,"Großes Lebensmittelladenschild,
erleuchtet, Wand",,Letrero de tienda Comestibles Enorme Pared Encendido
signShopGroceryLit,blocks,Sign,GrChanged,Sign Shop Grocery Lit,Panneau éclairé
d'épicerie,"Lebensmittelladenschild, erleuchtet",,Letrero de tienda Comestibles
Encendido
signShopGroceryWall,blocks,Sign,GrChanged,Sign Shop Grocery Wall,Panneau mural
d'épicerie,"Lebensmittelladenschild, Wand",,Letrero de tienda Comestibles Pared
signShopGroceryWallLit,blocks,Sign,GrChanged,Sign Shop Grocery Wall Lit,Panneau
mural éclairé d'épicerie,"Lebensmittelladenschild, erleuchtet, Wand",,Letrero de
tienda Comestibles Pared Encendido
signShopGunStoreLargeLit,blocks,Sign,GrChanged,Sign Shop Gun Store Large Lit,Grand
panneau éclairé d'armurerie,"Großes Waffenladenschild, erleuchtet",,Letrero de
tienda Tienda de armas Enorme Encendido
signShopGunStoreLargeWall,blocks,Sign,GrChanged,Sign Shop Gun Store Large
Wall,Grand panneau mural d'armurerie,"Großes Waffenladenschild, Wand",,Letrero de
tienda Tienda de armas Enorme Pared
signShopGunStoreLargeWallLit,blocks,Sign,GrChanged,Sign Shop Gun Store Large Wall
Lit,Grand panneau mural éclairé d'armurerie,"Großes Waffenladenschild, erleuchtet,
Wand",,Letrero de tienda Tienda de armas Enorme Pared Encendido
signShopGunStoreLit,blocks,Sign,GrChanged,Sign Shop Gun Store Lit,Panneau éclairé
d'armurerie,"Waffenladenschild, erleuchtet",,Letrero de tienda Tienda de armas
Encendido
signShopGunStoreWall,blocks,Sign,GrChanged,Sign Shop Gun Store Wall,Panneau mural
d'armurerie,"Waffenladenschild, Wand",,Letrero de tienda Tienda de armas Pared
signShopGunStoreWallLit,blocks,Sign,GrChanged,Sign Shop Gun Store Wall Lit,Panneau
mural éclaire d'armurerie,"Waffenladenschild, erleuchtet, Wand",,Letrero de tienda
Tienda de armas Pared Encendido
signShopPharmacyLargeLit,blocks,Sign,GrChanged,Sign Shop Pharmacy Large Lit,Grand
panneau éclairé de pharmacie,"Großes Apothekenschild, erleuchtet",,Letrero de
tienda Farmacia Enorme Encendido
signShopPharmacyLargeWall,blocks,Sign,GrChanged,Sign Shop Pharmacy Large Wall,Grand
panneau mural de pharmacie,"Großes Apothekenschild, Wand",,Letrero de tienda
Farmacia Enorme Pared
signShopPharmacyLargeWallLit,blocks,Sign,GrChanged,Sign Shop Pharmacy Large Wall
Lit,Grand panneau mural éclairé de pharmacie,"Großes Apothekenschild, erleuchtet,
Wand",,Letrero de tienda Farmacia Enorme Pared Encendido
signShopPharmacyLit,blocks,Sign,GrChanged,Sign Shop Pharmacy Lit,Panneau éclairé de
pharmacie,"Apothekenschild, erleuchtet",,Letrero de tienda Farmacia Encendido
signShopPharmacyWall,blocks,Sign,GrChanged,Sign Shop Pharmacy Wall,Panneau mural de
pharmacie,"Apothekenschild, Wand",,Letrero de tienda Farmacia Pared
signShopPharmacyWallLit,blocks,Sign,GrChanged,Sign Shop Pharmacy Wall Lit,Panneau
mural éclairé de pharmacie,"Apothekenschild, erleuchtet, Wand",,Letrero de tienda
Farmacia Pared Encendido
signShopToolStoreLargeLit,blocks,Sign,GrChanged,Sign Shop Tool Store Large
Lit,Grand panneau éclairé de magasin de jouets,"Großes Werkzeugladenschild,
erleuchtet",,Letrero de tienda Tienda de herramientas Enorme Encendido
signShopToolStoreLargeWall,blocks,Sign,GrChanged,Sign Shop Tool Store Large
Wall,Grand panneau mural de magasin de jouets,"Großes Werkzeugladenschild,
Wand",,Letrero de tienda Tienda de herramientas Enorme Pared
signShopToolStoreLargeWallLit,blocks,Sign,GrChanged,Sign Shop Tool Store Large Wall
Lit,Grand panneau mural éclairé de magasin de jouets,"Großes Werkzeugladenschild,
erleuchtet, Wand",,Letrero de tienda Tienda de herramientas Enorme Pared Encendido
signShopToolStoreLit,blocks,Sign,GrChanged,Sign Shop Tool Store Lit,Panneau éclairé
de magasin de jouets,"Werkzeugladenschild, erleuchtet",,Letrero de tienda Tienda de
herramientas Encendido
signShopToolStoreWall,blocks,Sign,GrChanged,Sign Shop Tool Store Wall,Panneau mural
de magasin de jouets,"Werkzeugladenschild, Wand",,Letrero de tienda Tienda de
herramientas Pared
signShopToolStoreWallLit,blocks,Sign,GrChanged,Sign Shop Tool Store Wall
Lit,Panneau mural éclairé de magasin de jouets,"Werkzeugladenschild, erleuchtet,
Wand",,Letrero de tienda Tienda de herramientas Pared Encendido
snowDesc,blocks,Terrain,GrChanged,Snow is another source of water. Melt it at a
campfire if you have some empty cans or jars.,La neige peut être une source d'eau.
Faites-la fondre au feu de camp si vous avez des conserves ou des bocaux
vides.,"Schnee kann an einem Lagerfeuer geschmolzen werden, wenn du ein paar leere
Dosen oder Gläser hast.",,La nieve es otra fuente de agua. Derrítela en una fogata
si tienes latas o tarros vacíos.
leatherDuster,items,Clothes,GrChanged,Leather Duster,Long manteau en
cuir,Ledermantel,,Gabardina de cuero
baconAndEggsDesc,items,Food,GrChanged,Bacon and eggs will really fill you up and
boost your wellness. Cholesterol is the least of your worries now.\n [ Crafted in
Campfire with a Cooking Pot. ],Le bacon et les œufs vous rempliront l'estomac et
amélioreront votre bien-être. Le cholestérol est le cadet de vos soucis à
présent.,Schinkenspeck mit Eiern wird dich richtig satt machen und dein
Wohlbefinden erhöhen. Cholesterin ist jetzt dein kleinstes Problem.,,Los huevos con
tocino te saciarán e incrementarán tu bienestar. El colesterol es el último de tus
problemas en estos momentos.
betterLeadThanDeadDesc,progression,Perk,GrChanged,This is my rifle. There are many
like it but this one does more damage with every rank.,"Voici mon fusil. Il en
existe beaucoup comme ça, mais celui-ci inflige de plus en plus de dégâts au fil
des rangs.","Dies ist mein Gewehr. Es gibt viele wie dieses, aber dieses hier
verursacht mit jedem Rang mehr Schaden.",,"Este es mi rifle. Hay muchos otros, pero
este inflige más daño con cada nivel."
sexualTyranosaurus,progression,Perk,GrChanged,Sexual Tyrannosaurus,Tyrannosaure en
rut,Wie ein Wildes Tier,,Tiranosaurio sexual
pummelPete,progression,Skill,GrChanged,Pummel Pete,Rosser Pete,Haudrauf,,Pete
apalea
lblAttributeFalloffRange,UI,Item Info,GrChanged,Range,Portée,Reichweite,,Rango
goLandClaimDeadZone,UI,Menu,GrChanged,Claim Deadzone,Revendiquer la zone
morte,Pufferzone des Gebiets,,Reclamar zona muerta
door,,item,GrNone,Door,Porte,,Tür,Puerta
brickDestroyedBlock01,blocks,Block,KeyChanged,Brick Destroyed Block 01,Bloc de
briques délabrées 1,"Zerbrochener, verwitterter Ziegel 1 – Block",,Bloque grieta de
ladrillo deteriorado 1
brickDestroyedBlock02,blocks,Block,KeyChanged,Brick Destroyed Block 02,Bloc de
briques délabrées 2,"Zerbrochener, verwitterter Ziegel 2 – Block",,Bloque grieta de
ladrillo deteriorado 2
brickDestroyedBlock03,blocks,Block,KeyChanged,Brick Destroyed Block 03,Bloc de
briques délabrées 3,"Zerbrochener, verwitterter Ziegel 3 – Block",,Bloque grieta de
ladrillo deteriorado 3
corrugatedMetalPole,blocks,Block,KeyChanged,Corrugated Metal Pole,Poteau en fer
rouillé,Rostiger Eisenpfosten,,Poste de hierro oxidado
corrugatedMetalStairs25,blocks,Block,KeyChanged,Corrugated Metal Stairs25,Escalier
25 en fer rouillé,Rostige Eisenstufen 25,,Escaleras de hierro oxidadas 25
craftSkillGuns,progression,Skill,KeyChanged,Gun Smithing,Forgeron d'armes à
feu,Feuerwaffenschmied,,Forjar pistolas
craftSkillMiscellaneous,progression,Skill,KeyChanged,Misc Crafting,Fabrication
diverse,Sonstiger Handwerksmeister,,Fabricación varia
craftSkillScience,progression,Skill,KeyChanged,Science,Science,Wissenschaft,,Por la
ciencia
craftSkillTools,progression,Skill,KeyChanged,Tool Smithing,Forgeron
d'outils,Werkzeugschmied,,Forja de herramientas
craftSkillWeapons,progression,Skill,KeyChanged,Weapon Smithing,Forgeron
d'armes,Waffenschmied,,Forja de armas
awningBlock,blocks,Block,KeyChanged EnChanged,Awning Block,Bloc en toile
marron,Stoffplane – Block,,Bloque canela de toldo
awningCNRFull,blocks,Block,KeyChanged EnChanged,Awning Corner Full,Angle complet en
toile marron,Stoffplane – Komplette Ecke,,Esquina canela de toldo
awningCNRInside,blocks,Block,KeyChanged EnChanged,Awning Corner Inside,Angle
intérieur en toile marron,Stoffplane – Innenecke,,Esquina interior canela de toldo
awningCNRRound,blocks,Block,KeyChanged EnChanged,Awning Corner Round,Angle arrondi
en toile marron,Stoffplane – Abgerundete Ecke,,Esquina redonda canela de toldo
awningGable,blocks,Block,KeyChanged EnChanged,Awning Gable,Pignon en toile
marron,Stoffplane – Giebel,,Frontón canela de toldo
awningPyramid,blocks,Block,KeyChanged EnChanged,Awning Pyramid,Pyramide en toile
marron,Stoffplane – Pyramide,,Pirámide canela de toldo
awningRamp,blocks,Block,KeyChanged EnChanged,Awning Ramp,Rampe en toile
marron,Stoffplane – Rampe,,Rampa canela de toldo
cntCabinetOldCNRRoundFiller,blocks,Container,KeyChanged EnChanged,Cabinet Rounded
(No Loot),Meuble de rangement arrondi,Unterschrank - abgerundete Ecke (keine
Beute),,Vitrina redondeada
cntShippingCrateShamway,blocks,Container,KeyChanged EnChanged,Shamway Shipping
Crate,Caisse de provisions Shamway,Shamway-Frachtkiste,,Caja de suministros de
Shamway
cntShippingCrateShotgunMessiah,blocks,Container,KeyChanged EnChanged,Shotgun
Messiah Shipping Crate,Caisse de provisions Shotgun Messiah,Revolverheld-
Frachtkiste,,Caja de suministros de escopeta Mesías
cntShippingCrateWorkingStiffs,blocks,Container,KeyChanged EnChanged,Working Stiffs
Shipping Crate,Caisse de provisions Working Stiffs,Working-Stiffs-Frachtkiste,,Caja
de suministros de Working Stiffs
craftSkillGunsDesc,progression,Skill,KeyChanged EnChanged,"Decrease repair
penalties and get more from repair kits. Reduce ammunition crafting time. Buy
levels of this perk to increase your skill from Crude to Novice, Apprentice,
Journeyman, Professional and Master level.",Diminuez les pénalités de réparation et
obtenez davantage de kits de réparation. Diminuez le temps de fabrication des
munitions. Obtenez cette compétence en fabriquant et en réparant des objets de ce
groupe.,"Senke die Reparaturabzüge und hole mehr aus deinen Reparaturkits heraus.
Senke die benötigte Zeit, um Munition zu fertigen. Kaufe die Fertigkeit um die
Qualität von Krud auf Einfach, Lehrling, Geselle, Professionell und Meister zu
verbessern.",,Disminuye los castigos de reparación y otorga más kits de reparación.
Reduce el tiempo de fabricación de munición. Mejora tu habilidad fabricando y
reparando objetos de este grupo.
craftSkillMiscellaneousDesc,progression,Skill,KeyChanged EnChanged,"Craft anything
from the Misc Crafting group faster. Buy levels of this perk to increase your skill
from Crude to Novice, Apprentice, Journeyman, Professional and Master
level.",Fabriquez plus rapidement n'importe quel élément du groupe Fabrication
diverse. Obtenez cette compétence en fabriquant et en réparant des objets de ce
groupe.,"Fertige alles in der Kategorie „Sonstiges“ schneller.t und reparierst.
Kaufe die Fertigkeit um die Qualität von Krud auf Einfach, Lehrling, Geselle,
Professionell und Meister zu verbessern.",,Fabrica cualquier objeto del grupo
Fabricación varia más rápido. Mejora tu habilidad fabricando y reparando objetos de
este grupo.
craftSkillScienceDesc,progression,Skill,KeyChanged EnChanged,"Craft medical,
chemical, mechanical and trap items faster and at better quality if applicable. Buy
levels of this perk to increase your skill from Crude to Novice, Apprentice,
Journeyman, Professional and Master level.","Fabriquez des objets médicaux,
chimiques, mécaniques et des pièges plus rapidement et de meilleure qualité, le cas
échéant. Obtenez cette compétence en fabriquant et en réparant des objets de ce
groupe.","Fertige medizinische, chemische und mechanische Gegenstände sowie Fallen
schneller und von besserer Qualität, falls zutreffend. Kaufe die Fertigkeit um die
Qualität von Krud auf Einfach, Lehrling, Geselle, Professionell und Meister zu
verbessern.",,"Cuando aplique, fabrica objetos médicos, químicos, mecánicos y
trampas más rápido y con mejor calidad. Mejora tu habilidad fabricando y reparando
objetos de este grupo."
craftSkillToolsDesc,progression,Skill,KeyChanged EnChanged,"Craft handheld and
motorized tools faster and at better quality. Decrease repair penalties and get
more from repair kits. Buy levels of this perk to increase your skill from Crude to
Novice, Apprentice, Journeyman, Professional and Master level.",Fabriquez les
outils manuels et motorisés plus rapidement et de meilleure qualité. Diminuez les
pénalités de réparation et obtenez davantage de kits de réparation. Obtenez cette
compétence en fabriquant et en réparant des objets de ce groupe.,"Fertige
Handwerkzeuge und motorisierte Werkzeuge schneller und von besserer Qualität. Senke
die Reparaturabzüge und hole mehr aus deinen Reparaturkits heraus. Kaufe die
Fertigkeit um die Qualität von Krud auf Einfach, Lehrling, Geselle, Professionell
und Meister zu verbessern.",,Fabrica herramientas de mano y motorizadas más rápido
y de mejor calidad. Disminuye los castigos de reparación y otorga más kits de
reparación. Mejora tu habilidad fabricando y reparando objetos de este grupo.
craftSkillWeaponsDesc,progression,Skill,KeyChanged EnChanged,"Craft bows,
crossbows, their ammo and handheld melee weapons faster and with higher quality.
Lower repair penalties and get more from repair kits. Buy levels of this perk to
increase your skill from Crude to Novice, Apprentice, Journeyman, Professional and
Master level.","Fabriquez des arcs, des arbalètes, des flèches et des carreaux, et
des armes de mêlée plus rapidement et de meilleure qualité. Réduisez les pénalités
de réparation et obtenez davantage des kits de réparation. Obtenez cette compétence
en fabriquant et en réparant des objets de ce groupe.","Fertige Bogen, Armbrüste,
die jeweilige Munition und Nahkampfwaffen schneller und von besserer Qualität.
Senke die Reparaturabzüge und hole mehr aus deinen Reparaturkits heraus. Kaufe die
Fertigkeit um die Qualität von Krud auf Einfach, Lehrling, Geselle, Professionell
und Meister zu verbessern.",,"Fabrica arcos, ballestas, su munición y armas cuerpo
a cuerpo de mano más rápido y de mejor calidad. Reduce los castigos de reparación y
otorga más kits de reparación. Mejora tu habilidad al fabricar y reparar objetos de
este grupo."
burntWoodBlock1,blocks,Block,KeyChanged EnChanged GrChanged,Burnt Wood Block
1,Bardage en bois blanc brûlé 1,Verkohltes Holz – Block 1,,Panel de madera blanco
para revestimiento quemado 1
burntWoodBlock2,blocks,Block,KeyChanged EnChanged GrChanged,Burnt Wood Block
2,Bardage en bois blanc brûlé 2,Verkohltes Holz – Block 2,,Panel de madera blanco
para revestimiento quemado 2
burntWoodBlock3,blocks,Block,KeyChanged EnChanged GrChanged,Burnt Wood Block
3,Bardage en bois blanc brûlé 3,Verkohltes Holz – Block 3,,Panel de madera blanco
para revestimiento quemado 3
burntWoodBlock4,blocks,Block,KeyChanged EnChanged GrChanged,Burnt Wood Block
4,Bardage en bois blanc brûlé 4,Verkohltes Holz – Block 4,,Panel de madera blanco
para revestimiento quemado 4
burntWoodBlock5,blocks,Block,KeyChanged EnChanged GrChanged,Burnt Wood Block
5,Bardage en bois blanc brûlé 5,Verkohltes Holz – Block 5,,Panel de madera blanco
para revestimiento quemado 5
burntWoodBlock6,blocks,Block,KeyChanged EnChanged GrChanged,Burnt Wood Block
6,Bardage en bois blanc brûlé 6,Verkohltes Holz – Block 6,,Panel de madera blanco
para revestimiento quemado 6
burntWoodRamp7,blocks,Block,KeyChanged EnChanged GrChanged,Burnt Wood Ramp
7,Bardage en bois blanc brûlé 7,Verkohltes Holz – Rampe 7,,Panel de madera blanco
para revestimiento quemado 7
burntWoodWedge7,blocks,Block,KeyChanged EnChanged GrChanged,Burnt Wood Wedge
7,Bardage en bois blanc brûlé 7,Verkohltes Holz – Schräge 7,,Panel de madera blanco
para revestimiento quemado 7
leatherChairCouchSofa,blocks,Block,KeyChanged EnChanged GrChanged,Leather
Chair,Chaise 04,Ledersessel,,Silla04
leatherCouchSofa,blocks,Block,KeyChanged EnChanged GrChanged,Leather Sofa,Canapé
02,Ledersofa,,Sofá02
painKillersTooltip,buffs,Buff,KeyCon KgNone,You took painkillers.,Vous avez pris
des antidouleurs.,Du hast Schmerzmittel genommen.,,Tomaste analgésicos.
airConditioner,blocks,Block,KgNone,Air Conditioner,Climatiseur,Klimaanlage,,Aire
acondicionado
alphabetLetterSignGroupDesc,blocks,Block,KgNone,Create your own billboards with
these single letter signs.,Créez vos propres panneaux grâce à ces lettres.,Erstelle
mit diesen Buchstaben deine eigenen Plakatwände.,,Crea tus propios carteles con
estas letras.
awningGroupDesc,blocks,Block,KgNone,An awning made from cloth.,Une toile en
tissu.,Eine Stoffplane.,,Un toldo hecho de tela.
bed01,blocks,Block,KgNone,An Old Bed,Un vieux lit,Altes Bett,,Una cama vieja
bed01Frame,blocks,Block,KgNone,Iron Bed Frame,Cadre de lit en
fer,Eisenbettgestell,,Bastidor de cama de hierro
bed02,blocks,Block,KgNone,King Size Bed,Grand lit,Doppelbett,,Cama king size
bedGroupDesc,blocks,Block,KgNone,Placing it on the ground will let you spawn there
when you die and then show the spot on your map.,"En le plaçant à terre, vous
pourrez réapparaître à cet endroit lorsque vous mourrez et il sera indiqué sur
votre carte.","Wenn du dies platzierst, kannst du dort wiedererscheinen, falls du
stirbst. Außerdem wird der Standort auf deiner Karte angezeigt.",,"Si la colocas en
el suelo, revives allí cada vez que mueras. Además, se mostrará el lugar en el
mapa."
bedroll,blocks,Block,KgNone,Bedroll (AKA Breadroll),Sac de
couchage,Schlafsack,,Saco de dormir
boardedWindowsSheet4,blocks,Block,KgNone,Window Boards,Rebords de
fenêtre,Fensterbretter,,Tapias
brickBlock,blocks,Block,KgNone,Bricks,Briques,Ziegel,,Ladrillos
brickCNRFull,blocks,Block,KgNone,Brick Full Corner,Angle complet en brique,Ziegel –
Komplette Ecke,,Esquina de ladrillo
brickCNRInside,blocks,Block,KgNone,Brick Inside Corner,Angle intérieur en
brique,Ziegel – Innenecke,,Esquina interior de ladrillo
brickCNRRamp,blocks,Block,KgNone,Brick Ramp Corner,Angle de rampe en brique,Ziegel
– Rampenecke,,Esquina de rampa de ladrillo
brickCNRRound,blocks,Block,KgNone,Brick Corner Round,Angle arrondi en brique,Ziegel
– Abgerundete Ecke,,Esquina redonda de ladrillo
brickGroupDesc,blocks,Block,KgNone,Brick walls offer decent protection and can be
upgraded to concrete later.\n [ Crafted in Forge. ],Les murs en brique vous offrent
une bonne protection et peuvent ensuite être améliorés en béton.,Ziegelmauern
bieten ganz guten Schutz und können später zu Beton aufgewertet werden.,,Las
paredes de ladrillo ofrecen una buena protección y se pueden mejorar a hormigón.
brickPlate,blocks,Block,KgNone,Brick Plate,Plaque en brique,Ziegel – Platte,,Placa
de ladrillo
brickRamp,blocks,Block,KgNone,Brick Ramp,Rampe en brique,Ziegelrampe,,Rampa de
ladrillo
bridgeAsphaltBlock,blocks,Block,KgNone,Bridge Asphalt Block,Bloc de pont en
asphalte,Brücke – Asphaltblock,,Puente Bloque de asfalto
bridgeConcreteBlock,blocks,Block,KgNone,Bridge Concrete Block,Bloc de pont en
béton,Brücke – Betonblock,,Puente Bloque de hormigón
bridgeMetalRivetBlock,blocks,Block,KgNone,Bridge Metal Rivet Block,Bloc de pont à
rivets métalliques,Brücke – Genieteter Metallblock,,Puente Bloque con remaches de
metal
bridgeWoodBlock,blocks,Block,KgNone,Bridge Wood Block,Bloc de pont en bois,Brücke –
Holzblock,,Puente Bloque de madera
burningBarrel,blocks,Block,EnChanged,Burning Barrel (POI),Baril en feu,Brennendes
Fass (POI),,Barril en llamas
cable1,blocks,Block,KgNone,Cable1,Câble 1,Kabel 1,,Cable 1
camoNetBlock,blocks,Block,KgNone,Camo Netting Block,Bloc en filet de
camouflage,Tarnnetz – Block,,Bloque de red de camuflaje
camoNetCNRFull,blocks,Block,KgNone,Camo Netting Corner,Angle en filet de
camouflage,Tarnnetz – Ecke,,Esquina de red de camuflaje
camoNetGroupDesc,blocks,Block,KgNone,"Camouflage your base! Unfortunately, zombies
seem to find you by smell.","Camouflez votre base ! Malheureusement, les zombies
semblent vous repérer à l'odeur.",Tarne deine Basis! Leider können Zombies dich
anscheinend wittern.,,"¡Oculta tu base! Por desgracia, los zombis pueden
encontrarte con su olfato."
camoNetRamp,blocks,Block,KgNone,Camo Netting Ramp,Rampe en filet de
camouflage,Tarnnetz – Rampe,,Rampa de red de camuflaje
camoNetSheet,blocks,Block,KgNone,Camo Netting,Filet de camouflage,Tarnnetz,,Red de
camuflaje
cashRegisterEmpty,blocks,Block,KgNone,Cash Register Empty,Caisse enregistreuse
vide,Registrierkasse leer,,Caja registradora vacía
ceilingLight01,blocks,Block,EnChanged,Simple Light (POI),Luminaire de plafond
01,Deckenlampe 01 (POI),,Lámpara de techo 01
ceilingLight02,blocks,Block,EnChanged,Silver Dome Light (POI),Luminaire de plafond
02,Deckenlampe 02 (POI),,Lámpara de techo 02
ceilingLight02Brass,blocks,Block,EnChanged,Brass Dome Light (POI),Luminaire de
plafond 02 en laiton,Deckenlampe 02 – Messing (POI),,Lámpara de techo de latón 02
ceilingLight04,blocks,Block,EnChanged,Warehouse Ceiling Light (POI),Luminaire de
plafond 04,Deckenlampe 04 (POI),,Lámpara de techo 04
ceilingLight05,blocks,Block,EnChanged,Silver Glass Light (POI),Luminaire de plafond
05,Deckenlampe 05 (POI),,Lámpara de techo 05
ceilingLight05Brass,blocks,Block,EnChanged,Brass Glass Light (POI),Luminaire de
plafond 05 en laiton,Deckenlampe 05 – Messing (POI),,Lámpara de techo de latón 05
ceilingLight07,blocks,Block,EnChanged,Fluorescent Light (POI),Luminaire de plafond
07,Deckenlampe 07 (POI),,Lámpara de techo 07
chair01,blocks,Block,KgNone,Old Chair,Vieille chaise,Alter Stuhl,,Silla vieja
chaulkboardPlate,blocks,Block,KgNone,Chalkboard Plate,Plaque de tableau
noir,Kreidetafel-Platte,,Placa de pizarra
cinderBlocks01,blocks,Block,KgNone,Cinder Blocks01,Parpaings 01,Porenbetonsteine
01,,Bloques de cemento 01
cinderBlocks02,blocks,Block,KgNone,Cinder Blocks02,Parpaings 02,Porenbetonsteine
02,,Bloques de cemento 02
cinderBlocks03,blocks,Block,KgNone,Cinder Blocks03,Parpaings 03,Porenbetonsteine
03,,Bloques de cemento 03
cobblestoneBlock,blocks,Block,KgNone,Cobblestone Block,Bloc de
pavés,Pflastersteinblock,,Bloque de adoquines
cobblestoneRamp,blocks,Block,KgNone,Cobblestone Ramp,Rampe en
pavés,Pflastersteinrampe,,Rampa de adoquines
cobblestoneStairs25,blocks,Block,KgNone,Cobblestone Stairs,Escaliers en
pavés,Pflastersteinstufen,,Escaleras de adoquines
cobblestoneStairs25Desc,blocks,Block,KgNone,Can be upgraded to concrete.,Ils
peuvent également être améliorés pour obtenir des escaliers en béton.,Aufwertung zu
Beton möglich.,,Se puede mejorar a hormigón.
cobweb,blocks,Block,KgNone,Cobweb,Toile d'araignée,Spinnennetz,,Telaraña
cobwebDesc,blocks,Block,KgNone,A cobweb made by a spider. If this was Marvel it
might mean something.,"La toile d'une araignée. Chez Marvel, ça aurait peut-être
voulu dire quelque chose.","Das Netz einer Spinne. Wenn das hier Marvel wäre, dann
könnte das auch etwas bedeuten.",,Una telaraña hecha por una araña. Si esto fuera
Marvel podría significar algo.
commercialDoor1_v1,blocks,Block,KgNone,Commercial Door 1,Porte de commerce
1,Industrietür 1,,Puerta comercial 1
commercialDoor1_v2,blocks,Block,KgNone,Commercial Door1 v2,Porte de commerce 1
v2,Industrietür 1 v2,,Puerta comercial 1 v2
commercialDoor1_v3,blocks,Block,KgNone,Commercial Door1 v3,Porte de commerce 1
v3,Industrietür 1 v3,,Puerta comercial 1 v3
commercialDoor2_v1,blocks,Block,KgNone,Commercial Door 2,Porte de commerce
2,Industrietür 2,,Puerta comercial 2
commercialDoor2_v2,blocks,Block,KgNone,Commercial Door2 v2,Porte de commerce 2
v2,Industrietür 2 v2,,Puerta comercial 2 v2
commercialDoor2_v3,blocks,Block,KgNone,Commercial Door2 v3,Porte de commerce 2
v3,Industrietür 2 v3,,Puerta comercial 2 v3
commercialDoor4_v1,blocks,Block,KgNone,Commercial Door 4,Porte de commerce
4,Industrietür 4,,Puerta comercial 4
commercialDoor4_v2,blocks,Block,KgNone,Commercial Door4 v2,Porte de commerce 4
v2,Industrietür 4 v2,,Puerta comercial 4 v2
commercialDoor4_v3,blocks,Block,KgNone,Commercial Door4 v3,Porte de commerce 4
v3,Industrietür 4 v3,,Puerta comercial 4 v3
concreteBlock,blocks,Block,KgNone,Concrete Block,Bloc de béton,Betonblock,,Bloque
de hormigón
concreteCNRFull,blocks,Block,KgNone,Concrete Full Corner,Angle complet en
béton,Beton – Komplette Ecke,,Esquina de hormigón
concreteCNRInside,blocks,Block,KgNone,Concrete Inside Corner,Angle intérieur en
béton,Beton – Innenecke,,Esquina interior de hormigón
concreteCNRRamp,blocks,Block,KgNone,Concrete Ramp Corner,Angle de rampe en
béton,Beton – Rampenecke,,Esquina de rampa de hormigón
concreteCTRPlate,blocks,Block,KgNone,Concrete Plate Centered,Plaque centrée en
béton,Betonplatte mittig,,Placa de hormigón centrada
concreteEighth,blocks,Block,KgNone,Concrete 1/8 Block,1/8 de bloc de béton,1/8
Betonblock,,1/8 de bloque de hormigón
concreteFormBlock,blocks,Block,KgNone,Concrete Form Block,Bloc moule de
béton,Betonschalung – Block,,Bloque de forma de hormigón
concreteFormCNRInside,blocks,Block,KgNone,Concrete Form Corner Inside,Angle
intérieur - finition béton,Betonschalung – Innenecke,,Esquina interior de forma de
hormigón
concreteFormRamp,blocks,Block,KgNone,Concrete Form Ramp,Rampe en béton
coffré,Betonschalung – Rampe,,Rampa de forma de hormigón
concreteHalf,blocks,Block,KgNone,Concrete 1/2 Block,1/2 de bloc de béton,1/2
Betonblock,,1/2 de bloque de hormigón
concretePillar100,blocks,Block,KgNone,Concrete Pillar 100,Pilier 100 en
béton,Betonsäule 100,,Pilar de hormigón 100
concretePillar50,blocks,Block,KgNone,Concrete Pillar 50,Pilier 50 en
béton,Betonsäule 50,,Pilar de hormigón 50
concretePlate,blocks,Block,KgNone,Concrete Plate,Plaque en béton,Betonplatte,,Placa
de hormigón
concretePole,blocks,Block,KgNone,Concrete Pole,Poteau en béton,Betonpfosten,,Poste
de hormigón
concretePyramid,blocks,Block,KgNone,Concrete Pyramid,Pyramide en
béton,Betonpyramide,,Pirámide de hormigón
concreteQuarter,blocks,Block,KgNone,Concrete 1/4 Block,1/4 de bloc de béton,1/4
Betonblock,,1/4 de bloque de hormigón
concreteRamp,blocks,Block,KgNone,Concrete Ramp,Rampe en béton,Betonrampe,,Rampa de
hormigón
concreteStairs25,blocks,Block,KgNone,Concrete Stairs,Escaliers en
béton,Betonstufen,,Escaleras de hormigón
concreteStairs50,blocks,Block,KgNone,Concrete Stairs50,Escaliers 50 en
béton,Betonstufen 50,,Escaleras de hormigón 50
concreteSupport,blocks,Block,KgNone,Concrete Support,Support en
béton,Betonstütze,,Soporte de hormigón
concreteWedge,blocks,Block,KgNone,Concrete Wedge,Pente en béton,Betonschräge,,Cuña
de hormigón
concreteWedgeTip,blocks,Block,KgNone,Concrete Wedge Tip,Sommet de pente en
béton,Betonschrägenspitze,,Punta de cuña de hormigón
conduit01,blocks,Block,KgNone,Conduit01,Conduite 01,Leitung 01,,Conducto01
conduit01Corner,blocks,Block,KgNone,Conduit01 Corner,Angle de conduite 01,Leitung
01 – Ecke,,Esquina de conducto01
conduit01Curve,blocks,Block,KgNone,Conduit01 Curve,Conduite 01 incurvée,Leitung 01
– Krümmung,,Curva de conducto01
conduit01End,blocks,Block,KgNone,Conduit01 End,Extrémité de conduite 01,Leitung 01
– Ende,,Boca de conducto01
controlPanelBase01,blocks,Block,KgNone,Control Panel Base01,Bas de panneau de
contrôle 01,Basis-Bedienfeld 01,,Base01 de panel de control
controlPanelBase02,blocks,Block,KgNone,Control Panel Base02,Bas de panneau de
contrôle 02,Basis-Bedienfeld 02,,Base02 de panel de control
controlPanelBase03,blocks,Block,KgNone,Control Panel Base03,Bas de panneau de
contrôle 03,Basis-Bedienfeld 03,,Base03 de panel de control
controlPanelBase04,blocks,Block,KgNone,Control Panel Base04,Bas de panneau de
contrôle 04,Basis-Bedienfeld 04,,Base04 de panel de control
controlPanelBase05,blocks,Block,KgNone,Control Panel Base05,Bas de panneau de
contrôle 05,Basis-Bedienfeld 05,,Base05 de panel de control
controlPanelBase06,blocks,Block,KgNone,Control Panel Base06,Bas de panneau de
contrôle 06,Basis-Bedienfeld 06,,Base06 de panel de control
controlPanelBase07,blocks,Block,KgNone,Control Panel Base07,Bas de panneau de
contrôle 07,Basis-Bedienfeld 07,,Base07 de panel de control
controlPanelBase08,blocks,Block,KgNone,Control Panel Base08,Bas de panneau de
contrôle 08,Basis-Bedienfeld 08,,Base08 de panel de control
controlPanelCorner,blocks,Block,KgNone,Control Panel Corner,Angle de panneau de
contrôle,Bedienfeld – Ecke,,Esquina de panel de control
controlPanelTop01,blocks,Block,KgNone,Control Panel Top01,Haut de panneau de
contrôle 01,Oberes Bedienfeld 01,,Parte superior01 de panel de control
controlPanelTop02,blocks,Block,KgNone,Control Panel Top02,Haut de panneau de
contrôle 02,Oberes Bedienfeld 02,,Parte superior02 de panel de control
controlPanelTop03,blocks,Block,KgNone,Control Panel Top03,Haut de panneau de
contrôle 03,Oberes Bedienfeld 03,,Parte superior03 de panel de control
controlPanelTop04,blocks,Block,KgNone,Control Panel Top04,Haut de panneau de
contrôle 04,Oberes Bedienfeld 04,,Parte superior04 de panel de control
controlPanelTop05,blocks,Block,KgNone,Control Panel Top05,Haut de panneau de
contrôle 05,Oberes Bedienfeld 05,,Parte superior05 de panel de control
controlPanelTop06,blocks,Block,KgNone,Control Panel Top06,Haut de panneau de
contrôle 06,Oberes Bedienfeld 06,,Parte superior06 de panel de control
controlPanelTop07,blocks,Block,KgNone,Control Panel Top07,Haut de panneau de
contrôle 07,Oberes Bedienfeld 07,,Parte superior07 de panel de control
cookingPot,blocks,Block,KgNone,Cooking Pot,Marmite,Kochtopf,,Olla
cookingPotDesc,blocks,Block,KgNone,A cooking utensil used in the campfire to unlock
recipes.\n [ Crafted in Forge with a Anvil. ],Un ustensile de cuisine à utiliser
sur le feu de camp pour déverrouiller des compositions.,"Ein Kochgerät, mit dem am
Lagerfeuer Rezepte freigeschaltet werden.",,Un instrumento de cocina que se usa en
la fogata para desbloquear recetas.
corrugatedMetalBlock,blocks,Block,KgNone,Corrugated Metal Block,Bloc de
tôle,Wellblech – Block,,Bloque de metal corrugado
corrugatedMetalCNRFull,blocks,Block,KgNone,Corrugated Metal Corner Full,Angle
complet de tôle,Wellblech – Komplette Ecke,,Esquina de metal corrugado
corrugatedMetalCNRInside,blocks,Block,KgNone,Corrugated Metal Corner Inside,Angle
intérieur de tôle,Wellblech – Innenecke,,Esquina interior de metal corrugado
corrugatedMetalCNRRamp,blocks,Block,KgNone,Corrugated Metal Corner Ramp,Rampe
d'angle en tôle,Wellblech – Rampenecke,,Esquina de rampa de metal corrugado
corrugatedMetalGable,blocks,Block,KgNone,Corrugated Metal Gable,Pignon en
tôle,Wellblech – Giebel,,Frontón de metal corrugado
corrugatedMetalPillar100,blocks,Block,KgNone,Corrugated Metal Pillar100,Pilier 100
en tôle,Wellblech – Säule 100,,Pilar de metal corrugado 100
corrugatedMetalPillar50,blocks,Block,KgNone,Corrugated Metal Pillar50,Pilier 50 en
tôle,Wellblech – Säule 50,,Pilar de metal corrugado 50
corrugatedMetalRamp,blocks,Block,KgNone,Corrugated Metal Ramp,Rampe en
tôle,Wellblechrampe,,Rampa de metal corrugado
corrugatedMetalSheet,blocks,Block,KgNone,Corrugated Metal Sheet,Plaque de
tôle,Wellblech – Platte,,Lámina de metal corrugado
curtain_bottom1Sheet3,blocks,Block,KgNone,Curtain bottom1 Sheet3,Pan 3 et bas de
rideaux 1,Vorhangunterteil 1 Platte 3,,Lámina3 de base1 de cortina
curtain_top1Sheet3,blocks,Block,KgNone,Curtain top1 Sheet3,Pan 3 de haut de rideaux
1,Vorhangoberteil 1 Tuch 3,,Lámina3 superior1 de cortina
doorFrameMetal1,blocks,Block,KgNone,Door Frame Metal1,Encadrement de porte en métal
1,Metall-Türrahmen 1,,Estructura de puerta de metal 1
doorFrameMetal2,blocks,Block,KgNone,Door Frame Metal2,Encadrement de porte en métal
2,Metall-Türrahmen 2,,Estructura de puerta de metal 2
doorFrameMetalBoarded1,blocks,Block,KgNone,Door Frame Metal Boarded1,Encadrement de
porte en métal barricadé 1,Getäfelter Metall-Türrahmen 1,,Estructura de puerta de
metal de tablas 1
doorFrameMetalBoarded2,blocks,Block,KgNone,Door Frame Metal Boarded2,Encadrement de
porte en métal barricadé 2,Getäfelter Metall-Türrahmen 2,,Estructura de puerta de
metal de tablas 2
doorFrameWhite1,blocks,Block,KgNone,Door Frame White1,Encadrement de porte blanc
1,Weißer Türrahmen 1,,Estructura de puerta blanca 1
doorFrameWhite2,blocks,Block,KgNone,Door Frame White2,Encadrement de porte blanc
2,Weißer Türrahmen 2,,Estructura de puerta blanca 2
doorFrameWhiteBoarded1,blocks,Block,KgNone,Door Frame White Boarded1,Encadrement de
porte blanc barricadé 1,Getäfelter weißer Türrahmen 1,,Estructura de puerta de
tablas 1 blancas
doorFrameWhiteBoarded2,blocks,Block,KgNone,Door Frame White Boarded2,Encadrement de
porte blanc barricadé 2,Getäfelter weißer Türrahmen 2,,Estructura de puerta de
tablas 2 blancas
driftwood,blocks,Block,KgNone,Driftwood,Bois flottant,Treibholz,,Madera flotante
driftwood2,blocks,Block,KgNone,Driftwood2,Bois flottant 2,Treibholz 2,,Madera
flotante 2
ductControlPanel,blocks,Block,KgNone,Duct Control Panel,Conduit de panneau de
contrôle,Kanal-Bedienfeld,,Panel de control de conducto
ductControlPanelCorner,blocks,Block,KgNone,Duct Control Panel Corner,Angle de
conduit de panneau de contrôle,Kanal-Bedienfeld – Ecke,,Esquina de panel de control
de conducto
electricalBox01,blocks,Block,KgNone,Electrical Box01,Boîtier électrique
01,Elektrokasten 01,,Cuadro01 eléctrico
emberPile1,blocks,Block,KgNone,Ember Pile1,Tas de braises 1,Gluthaufen 1,,Montón 1
de brasas
emberPile2,blocks,Block,KgNone,Ember Pile2,Tas de braises 2,Gluthaufen 2,,Montón 2
de brasas
emberPile3,blocks,Block,KgNone,Ember Pile3,Tas de braises 3,Gluthaufen 3,,Montón 3
de brasas
emberPile4,blocks,Block,KgNone,Ember Pile4,Tas de braises 4,Gluthaufen 4,,Montón 4
de brasas
endTable,blocks,Block,KgNone,End Table,Table d'appoint,Beistelltisch,,Mesita
endTableLamp,blocks,Block,KgNone,End Table Lamp,Lampe de table
d'appoint,Beistelltischlampe,,Lámpara de mesa
faucet02,blocks,Block,KgNone,Household Faucet,Robinet
ordinaire,Standardwasserhahn,,Grifo
faucet04,blocks,Block,KgNone,Household Faucet,Robinet
ordinaire,Standardwasserhahn,,Grifo
faucetBrass02,blocks,Block,KgNone,Brass Faucet,Robinet en
laiton,Messingwasserhahn,,Grifo de latón
faucetBrass04,blocks,Block,KgNone,Brass Faucet,Robinet en
laiton,Messingwasserhahn,,Grifo de latón
fencesGroupDesc,blocks,Block,KgNone,Fences and railings can keep the neighbors out.
Unless they have turned into zombies. Still useful for not falling from high
places.\n [ Crafted in Wood Working Workbench. ]\n [ Crafted in Forge with a Anvil.
],"Les clôtures et les rambardes vous protègent des voisins envahissants. Sauf
s'ils se sont transformés en zombies. Dans tous les cas, elles permettent d'éviter
de tomber des espaces en hauteur.","Zäune und Geländer können Nachbarn fernhalten.
Außer sie sind Zombies. Dennoch sind sie nützlich, um nicht von hochgelegenen Orten
zu fallen.",,"Las alambradas y barandillas pueden mantener alejados a los vecinos.
A menos que se hayan convertido en zombis. Aun así, son útiles para no caerte desde
lugares altos."
flagstoneBlock,blocks,Block,KgNone,Flagstone Block,Bloc de
dalle,Steinplattenblock,,Bloque de baldosas
flagstoneGable,blocks,Block,KgNone,Flagstone Gable,Pignon en dalle,Steinplatte –
Giebel,,Frontón de baldosas
flagstoneGroupDesc,blocks,Block,EnChanged,"Flagstone is easy to craft early on.
Upgrade & repair with cobblestone rocks. Upgrade more with iron\n [ Crafted in Wood
Working Workbench. ], concrete mix & others.","La dalle n'est pas très solide, mais
facile à fabriquer au départ.",Steinplatten sind einfach zu fertigen. Kann mit
Pflastersteinen aufgewertet und repariert werden. Kann unter anderem mit
Betonmischung weiter aufgewertet werden.,,"Las baldosas no son muy robustas, pero
resultan fáciles de fabricar en las primeras fases."
flagstoneRamp,blocks,Block,EnChanged,Flagstone Ramp,Rampe de cabane en
dalle,Steinplatten – Rampe,,Rampa de cabaña de baldosas
flagstoneStairs25,blocks,Block,KgNone,Flagstone Stairs,Escaliers en
dalle,Steinplattenstufen,,Escaleras de baldosas
forestCNRCurb,blocks,Block,KgNone,Forest Corner Curb,Angle de bordure de chemin de
forêt,Waldrand – Ecke,,Esquina del cordón forestal
forestCurb,blocks,Block,KgNone,Forest Curb,Bordure de chemin de
forêt,Waldrand,,Cordón forestal
fountain,blocks,Block,KgNone,Fountain,Fontaine,Brunnen,,Fuente
furnitureGroupDesc,blocks,Block,KgNone,Furniture can make your place look pretty
but it usually has little defensive value.\n [ Crafted in Workbench. ]\n [ Crafted
in Wood Working Workbench. ],"Le mobilier peut embellir votre chez-vous, mais son
apport défensif est très limité.","Möbel sind eine schöne Dekoration, aber sie
haben gewöhnlich einen niedrigen Verteidigungswert.",,"El mobiliario sirve para
hacer que tu casa sea acogedora, pero no sirve para defenderse."
fusebox,blocks,Block,KgNone,Fusebox,Boîte à fusibles,Sicherungskasten,,Caja de
fusibles
garageDoorMetal_v1,blocks,Block,KgNone,Garage Door Metal,Porte de garage en
métal,Metallenes Garagentor,,Puerta metálica de garaje
garageDoorMetal_v2,blocks,Block,KgNone,Garage Door Metal v2,Porte de garage en
métal v2,Metallenes Garagentor v2,,Puerta metálica de garaje v2
garageDoorMetal_v3,blocks,Block,KgNone,Garage Door Metal v3,Porte de garage en
métal v3,Metallenes Garagentor v3,,Puerta metálica de garaje v3
garbage_decor1,blocks,Block,KgNone,Garbage decor1,Détritus 1,Abfall – Dekor
1,,Decoración de basura 1
garbage_decor2,blocks,Block,KgNone,Garbage decor2,Détritus 2,Abfall – Dekor
2,,Decoración de basura 2
garbage_decor3,blocks,Block,KgNone,Garbage decor3,Détritus 3,Abfall – Dekor
3,,Decoración de basura 3
genericBlockDesc,blocks,Block,KgNone,A world decoration block,Bloc décoratif du
monde,Ein Block zur Dekoration der Welt.,,Un bloque de decoración para el mundo
glassBusinessBlock,blocks,Block,KgNone,Business Glass Block,Bloc pour
vitrine,Geschäftsglasblock,,Bloque de cristal de negocios
glassBusinessCTRSheet,blocks,Block,KgNone,Business Glass Centered,Vitrine
centrée,Geschäftsglasblock mittig,,Cristal de negocios centrado
glassBusinessSheet,blocks,Block,KgNone,Business Glass Pane,Vitre de
vitrine,Geschäftsglasscheibe,,Panel de cristal de negocios
glassCTRSheet,blocks,Block,KgNone,Glass Pane,Vitre,Glasscheibe,,Panel de cristal
glassGroupDesc,blocks,Block,KgNone,Glass is a wonderful invention that lets light
in while keeping the cold wind out.\n [ Crafted in Forge. ],"Le verre est une
fabuleuse invention qui laisse passer la lumière, mais pas le vent froid.","Glas
ist eine großartige Erfindung, die Licht reinlässt und den kalten Wind
fernhält.",,El cristal es un invento magnífico que deja pasar la luz y mantiene a
raya al viento.
glassIndustrial02CTRPlate,blocks,Block,KgNone,Industrial Glass 2 Centered,Verre
industriel 2 centré,Industrieglas 2 mittig,,Cristal industrial centrado 2
glassIndustrialCTRPlate,blocks,Block,KgNone,Industrial Glass Centered,Verre
industriel centré,Industrieglas mittig,,Cristal industrial centrado
glassShowerBlock,blocks,Block,KgNone,Shower Glass Block,Bloc de verre
trempé,Duschglasblock,,Bloque de cristal de ducha
gravelWedge,blocks,Block,KgNone,Gravel Wedge,Pente en gravier,Kies – Schräge,,Cuña
de grava
graveStone01,blocks,Block,KgNone,Grave Stone01,Pierre tombale 01,Grabstein
01,,Lápida 01
graveStone02,blocks,Block,KgNone,Grave Stone02,Pierre tombale 02,Grabstein
02,,Lápida 02
graveStone03,blocks,Block,KgNone,Grave Stone03,Pierre tombale 03,Grabstein
03,,Lápida 03
graveStone04,blocks,Block,KgNone,Grave Stone04,Pierre tombale 04,Grabstein
04,,Lápida 04
graveStone05,blocks,Block,KgNone,Grave Stone05,Pierre tombale 05,Grabstein
05,,Lápida 05
graveStone06,blocks,Block,KgNone,Grave Stone06,Pierre tombale 06,Grabstein
06,,Lápida 06
graveStone07,blocks,Block,KgNone,Grave Stone07,Pierre tombale 07,Grabstein
07,,Lápida 07
graveStone08,blocks,Block,KgNone,Grave Stone08,Pierre tombale 08,Grabstein
08,,Lápida 08
hangingMoss,blocks,Block,KgNone,Hanging Moss,Mousse grimpante,Hängendes Moos,,Musgo
colgante
hayBaleBlock,blocks,Block,KgNone,Hay Bale,Botte de foin,Heuballen,,Fardo de heno
hayBaleBlockDesc,blocks,Block,KgNone,Hay bales let you land safely and without
breaking any important bones in your body.,"Les bottes de foin amortissent vos
chutes, vous évitant ainsi de vous casser un os important.","Auf Heuballen kannst
du sicher landen, ohne dir dabei wichtige Knochen zu brechen.",,Los fardos de heno
te permiten aterrizar de manera segura y sin romperte ningún hueso importante del
cuerpo.
houseFrontDoor1_v1,blocks,Block,KgNone,House Front Door 1,Porte d'entrée de maison
1,Hauseingangstür 1,,Puerta principal de la casa 1
houseFrontDoor1_v2,blocks,Block,KgNone,House Front Door1 v2,Porte de maison 1
v2,Hauseingangstür 1 v2,,Puerta principal de la casa 1 v2
houseFrontDoor1_v3,blocks,Block,KgNone,House Front Door1 v3,Porte de maison 1
v3,Hauseingangstür 1 v3,,Puerta principal de la casa 1 v3
houseFrontDoor2_v1,blocks,Block,KgNone,House Front Door 2,Porte d'entrée de maison
2,Hauseingangstür 2,,Puerta principal de la casa 2
houseFrontDoor2_v2,blocks,Block,KgNone,House Front Door2 v2,Porte de maison 2
v2,Hauseingangstür 2 v2,,Puerta principal de la casa 2 v2
houseFrontDoor2_v3,blocks,Block,KgNone,House Front Door2 v3,Porte de maison 2
v3,Hauseingangstür 2 v3,,Puerta principal de la casa 2 v3
industrialLight01,blocks,Block,EnChanged,Industrial Light (POI),Luminaire
industriel 01,Industrielicht 01 (POI),,Luz01 industrial
ironBars,blocks,Block,KgNone,Iron Bars,Barreaux en fer,Eisenstangen,,Barras de
hierro
ironDoor1_v1,blocks,Block,KgNone,Hard Metal Door,Porte robuste en
métal,Hartmetalltür,,Puerta de metal duro
ironDoor1_v1Desc,blocks,Block,KgNone,Press & hold [activate] to lock it or set a
combination. Upgrade & repair with forged iron and a construction tool using the
secondary action.\n [ Crafted in Wood Working Workbench. ],Maintenez [activate]
pour la verrouiller ou définir un code. Elle peut être améliorée et réparée à
l'aide de fer forgé et d'un outil de construction grâce à l'action secondaire.,Zum
Verschließen oder Kombination eingeben [activate] gedrückt halten. Kann mit
geschmiedetem Eisen und Bauwerkzeugen unter Verwendung der sekundären Aktion
aufgewertet und repariert werden.,,Mantén presionado [activate] para cerrar con
llave o para definir una combinación. Usa la acción secundaria para mejorar y
reparar con hierro forjado y con una herramienta de construcción.
ironDoor1_v2,blocks,Block,KgNone,Iron Door1 v2,Porte en fer 1 v2,Eisentür 1
v2,,Puerta de hierro 1 v2
ironDoor1_v3,blocks,Block,KgNone,Iron Door1 v3,Porte en fer 1 v3,Eisentür 1
v3,,Puerta de hierro 1 v3
keystoneBlock,blocks,Block,KgNone,Land Claim Block,Bloc de revendication de
terrain,Gebietsschutzblock,,Bloque para reclamar territorio
ladderMetal,blocks,Block,EnChanged,Iron Ladder,Échelle en
métal,Eisenleiter,,Escalera de metal
ladderMetalDesc,blocks,Block,KgNone,A metal ladder piece. Face a wall and place the
ladder by using the secondary action.\n [ Crafted in Workbench. ],Un morceau
d'échelle en métal. Faites face à un mur et placez l'échelle à l'aide de l'action
secondaire.,Ein Stück einer Metallleiter. Gehe zu einer Mauer und platziere die
Leiter mit der sekundären Aktion.,,Un trozo de una escalera de metal. Colócate
frente a una pared y usa la acción secundaria para colocar la escalera.
ladderWood,blocks,Block,KgNone,Wooden Ladder,Échelle en bois,Holzleiter,,Escalera
de madera
ladderWoodDesc,blocks,Block,KgNone,A wooden ladder piece. Face a wall and place the
ladder by using the secondary action.,Un morceau d'échelle en bois. Faites face à
un mur et placez l'échelle à l'aide de l'action secondaire.,Ein Stück einer
Holzleiter. Gehe zu einer Mauer und platziere die Leiter mit der sekundären
Aktion.,,Un trozo de una escalera de madera Colócate frente a una pared y usa la
acción secundaria para colocar la escalera.
mattress,blocks,Block,KgNone,Mattress,Matelas,Matratze,,Colchón
mattressFlat,blocks,Block,KgNone,Mattress,Matelas,Matratze,,Colchón
metalPipeCap,blocks,Block,KgNone,Metal Pipe Cap,Bouchon de tuyau en
métal,Metallrohr – Aufsatz,,Tapa de tubería de metal
metalPipeCorner,blocks,Block,KgNone,Metal Pipe Corner,Angle de tuyau en
métal,Metallrohr – Ecke,,Esquina de tubería de metal
metalPipeFlange,blocks,Block,KgNone,Metal Pipe Flange,Bride de tuyau en
métal,Metallrohr – Flansch,,Pestaña de tubería de metal
metalPipeJoint,blocks,Block,KgNone,Metal Pipe Joint,Joint de tuyau en
métal,Metallrohr – Verbindungsstück,,Junta de tubería de metal
metalPipeStraight,blocks,Block,KgNone,Metal Pipe Straight,Tuyau en métal
droit,Gerades Metallrohr,,Barra de tubería de metal
metalPipeValve,blocks,Block,KgNone,Metal Pipe Valve,Valve de tuyau en
métal,Metallrohr – Ventil,,Válvula de tubería de metal
metalReinforcedDoorWooden,blocks,Block,KgNone,Metal Reinforced Door,Porte renforcée
en métal et en bois renforcé,Metallverstärkte Holz-Sicherheitstür,,Puerta de madera
reforzada con metal
metalRivetSheet,blocks,Block,KgNone,Metal Rivet Sheet,Panneau de métal
riveté,Genietetes Metall – Platte,,Lámina con remaches de metal
metalSignLetter_a,blocks,Block,KgNone,Metal Sign A,A en métal,Metallschild A,,Letra
de metal A
metalSignLetter_b,blocks,Block,KgNone,Metal Sign B,B en métal,Metallschild B,,Letra
de metal B
metalSignLetter_c,blocks,Block,KgNone,Metal Sign C,C en métal,Metallschild C,,Letra
de metal C
metalSignLetter_d,blocks,Block,KgNone,Metal Sign D,D en métal,Metallschild D,,Letra
de metal D
metalSignLetter_e,blocks,Block,KgNone,Metal Sign E,E en métal,Metallschild E,,Letra
de metal E
metalSignLetter_f,blocks,Block,KgNone,Metal Sign F,F en métal,Metallschild F,,Letra
de metal F
metalSignLetter_g,blocks,Block,KgNone,Metal Sign G,G en métal,Metallschild G,,Letra
de metal G
metalSignLetter_h,blocks,Block,KgNone,Metal Sign H,H en métal,Metallschild H,,Letra
de metal H
metalSignLetter_i,blocks,Block,KgNone,Metal Sign I,I en métal,Metallschild I,,Letra
de metal I
metalSignLetter_j,blocks,Block,KgNone,Metal Sign J,J en métal,Metallschild J,,Letra
de metal J
metalSignLetter_k,blocks,Block,KgNone,Metal Sign K,K en métal,Metallschild K,,Letra
de metal K
metalSignLetter_l,blocks,Block,KgNone,Metal Sign L,L en métal,Metallschild L,,Letra
de metal L
metalSignLetter_m,blocks,Block,KgNone,Metal Sign M,M en métal,Metallschild M,,Letra
de metal M
metalSignLetter_n,blocks,Block,KgNone,Metal Sign N,N en métal,Metallschild N,,Letra
de metal N
metalSignLetter_o,blocks,Block,KgNone,Metal Sign O,O en métal,Metallschild O,,Letra
de metal O
metalSignLetter_p,blocks,Block,KgNone,Metal Sign P,P en métal,Metallschild P,,Letra
de metal P
metalSignLetter_q,blocks,Block,KgNone,Metal Sign Q,Q en métal,Metallschild Q,,Letra
de metal Q
metalSignLetter_r,blocks,Block,KgNone,Metal Sign R,R en métal,Metallschild R,,Letra
de metal R
metalSignLetter_s,blocks,Block,KgNone,Metal Sign S,S en métal,Metallschild S,,Letra
de metal S
metalSignLetter_t,blocks,Block,KgNone,Metal Sign T,T en métal,Metallschild T,,Letra
de metal T
metalSignLetter_u,blocks,Block,KgNone,Metal Sign U,U en métal,Metallschild U,,Letra
de metal U
metalSignLetter_v,blocks,Block,KgNone,Metal Sign V,V en métal,Metallschild V,,Letra
de metal V
metalSignLetter_w,blocks,Block,KgNone,Metal Sign W,W en métal,Metallschild W,,Letra
de metal W
metalSignLetter_x,blocks,Block,KgNone,Metal Sign X,X en métal,Metallschild X,,Letra
de metal X
metalSignLetter_y,blocks,Block,KgNone,Metal Sign Y,Y en métal,Metallschild Y,,Letra
de metal Y
metalSignLetter_z,blocks,Block,KgNone,Metal Sign Z,Z en métal,Metallschild Z,,Letra
de metal Z
metalTrussingBlock,blocks,Block,KgNone,Metal Trussing Block,Bloc avec armature en
métal,Metallträger – Block,,Bloque de metal apuntalado
metalTrussingBlockDesc,blocks,Block,KgNone,Metal trussing is quite sturdy and can
be shot through.\n [ Crafted in Forge with a Anvil. ],L'armature en métal est assez
robuste et vous pouvez tirer à travers.,"Metallträger sind ziemlich robust, man
kann jedoch hindurchschießen.",,El metal apuntalado es muy robusto y se le puede
disparar.
metalTrussingSheet,blocks,Block,KgNone,Metal Trussing Sheet,Panneau d'armature en
métal,Metallträger – Platte,,Lámina de metal apuntalado
miniblindBottomSheet,blocks,Block,KgNone,Miniblind Bottom Sheet,Panneau inférieur
de mini-store,Miniblende – Untere Platte,,Lámina inferior de persiana veneciana
miniblindTopSheet,blocks,Block,KgNone,Miniblind Top Sheet,Panneau supérieur de
mini-store,Miniblende – Obere Platte,,Lámina superior de persiana veneciana
officeChair01,blocks,Block,KgNone,Office Chair,Chaise de bureau,Bürostuhl,,Silla de
oficina
oilBarrel,blocks,Block,KgNone,Gas Barrel,Baril de pétrole,Benzinfass,,Barril de gas
oilBarrelDesc,blocks,Block,KgNone,Gas barrels can be crafted into gas cans or shot
and blown up for setting a trap. A barrel is worth 600 units of gas.,Les barils
d'essence peuvent servir à fabriquer des bidons d'essence. Vous pouvez également
tirer dessus pour les faire exploser dans le cadre d'un piège. Un baril vaut 600
unités d'essence.,"Benzinfässer können zu Benzinkanistern gefertigt werden. Sie
können auch angeschossen und in die Luft gejagt werden, um eine Falle zu stellen.
Ein Fass entspricht 600 Einheiten Benzin.",,Los barriles de gas se pueden convertir
en bidones de gas. También se puede preparar una trampa al dispararles para que
exploten. Un barril cuesta 600 unidades de gas.
oldChair,blocks,Block,KgNone,Wooden Chair,Chaise en bois,Holzstuhl,,Silla de madera
painting01,blocks,Block,KgNone,Painting Landscape,Tableau de
paysage,Landschaftsgemälde,,Cuadro de paisaje
painting02,blocks,Block,KgNone,Painting Lakehouse,Tableau de maison en bord de
lac,Gemälde mit Haus am See,,Cuadro de casa del lago
pew_segment01,blocks,Block,KgNone,Pew Segment 1,Section de banc d'église
1,Kirchenbankstück 1,,Fragmento de banco 1
pew_segment02,blocks,Block,KgNone,Pew Segment 2,Section de banc d'église
2,Kirchenbankstück 2,,Fragmento de banco 2
pew_segment03,blocks,Block,KgNone,Pew Segment 3,Section de banc d'église
3,Kirchenbankstück 3,,Fragmento de banco 3
plainsCNRCurb,blocks,Block,KgNone,Plains Corner Curb,Angle de bordure de chemin de
plaines,Steppenrand – Ecke,,Esquina de cordón de llanura
plainsCurb,blocks,Block,KgNone,Plains Curb,Bordure de chemin de
plaines,Steppenrand,,Cordón de llanura
plainWoodWindowPlug,blocks,Block,KgNone,Plain Wood Window Plug,Volet en
bois,Einfacher Holzfensterschallschutz,,Cierre de ventana de madera plana
poleTop01,blocks,Block,KgNone,Pole Top01,Haut de poteau 01,Pfostenspitze 01,,Parte
superior de poste 01
porchLight01,blocks,Block,EnChanged,Old Outdoor Light (POI),Luminaire de porche
01,Verandalicht 01 (POI),,Lámpara de porche 01
porchLight04,blocks,Block,EnChanged,Iron Outdoor Light (POI),Luminaire de porche
04,Verandalicht 04 (POI),,Lámpara de porche 04
porchLight04Brass,blocks,Block,EnChanged,Brass Outdoor Light (POI),Luminaire de
porche 04 en laiton,Verandalicht 04 – Messing (POI),,Lámpara de porche de latón 04
railingBlackSheet,blocks,Block,KgNone,Black Iron Railing,Rambarde en fer
noir,Schwarzes Eisengeländer,,Barandilla de hierro negra
railingGroupDesc,blocks,Block,KgNone,A railing is very useful for not falling from
high places.,Une rambarde permet d'éviter de tomber des espaces en hauteur.,"Ein
Geländer ist sehr nützlich, um nicht von hochgelegenen Orten zu fallen.",,Una
barandilla es muy útil para no caerte desde lugares altos.
railingMetalSheet,blocks,Block,KgNone,Metal Railing,Rambarde en
métal,Metallgeländer,,Barandilla de metal
railingOldWoodSheet,blocks,Block,KgNone,Wood Railing,Rambarde en
bois,Holzgeländer,,Barandilla de madera
railingWoodWhiteSheet,blocks,Block,KgNone,White Wood Railing,Rambarde en bois
blanc,Weißes Holzgeländer,,Barandilla de madera blanca
railingWroughtIronSheet,blocks,Block,KgNone,Wrought Iron Railing,Rambarde en fer
forgé,Schmiedeeisen-Geländer,,Barandilla de hierro forjado
randomCarsHelper,blocks,Block,KgNone,Random Cars,Voitures aléatoires,Zufällige
Autos,,Coches al azar
rConcreteBlock,blocks,Block,KgNone,Reinforced Concrete Block,Bloc de béton
renforcé,Verstärkter Betonblock,,Bloque de hormigón reforzado
rConcreteCNRFull,blocks,Block,KgNone,Reinforced Concrete Corner Full,Angle complet
en béton renforcé,Verstärkter Beton – Komplette Ecke,,Esquina de hormigón reforzada
rConcreteCNRInside,blocks,Block,KgNone,Reinforced Concrete Corner Inside,Angle
intérieur en béton renforcé,Verstärkter Beton – Innenecke,,Esquina interior de
hormigón reforzada
rConcreteCNRRamp,blocks,Block,KgNone,Reinforced Concrete Corner Ramp,Rampe d'angle
en béton renforcé,Verstärkter Beton – Rampenecke,,Esquina de rampa de hormigón
reforzada
rConcreteEighth,blocks,Block,KgNone,Reinforced Concrete 1/8 Block,1/8 de bloc de
béton renforcé,1/8 verstärkter Betonblock,,Octavo de hormigón reforzado
rConcreteHalf,blocks,Block,KgNone,Reinforced Concrete 1/2 Block,1/2 de bloc de
béton renforcé,1/2 verstärkter Betonblock,,Mitad de hormigón reforzada
rConcretePillar100,blocks,Block,KgNone,Reinforced Concrete Pillar100,Pilier 100 en
béton renforcé,Verstärkte Betonsäule 100,,Pilar de hormigón reforzado 100
rConcretePillar50,blocks,Block,KgNone,Reinforced Concrete Pillar50,Pilier 50 en
béton renforcé,Verstärkte Betonsäule 50,,Pilar de hormigón reforzado 50
rConcretePlate,blocks,Block,KgNone,Reinforced Concrete Plate,Plaque en béton
renforcé,Verstärkte Betonplatte,,Placa de hormigón reforzada
rConcretePole,blocks,Block,KgNone,Reinforced Concrete Pole,Poteau en béton
renforcé,Verstärkter Betonpfosten,,Poste de hormigón reforzado
rConcretePyramid,blocks,Block,KgNone,Reinforced Concrete Pyramid,Pyramide en béton
renforcé,Verstärkter Beton – Pyramide,,Pirámide de hormigón reforzada
rConcreteQuarter,blocks,Block,KgNone,Reinforced Concrete 1/4 Block,1/4 de bloc de
béton renforcé,1/4 verstärkter Betonblock,,Cuarto de hormigón reforzado
rConcreteRamp,blocks,Block,KgNone,Reinforced Concrete Ramp,Rampe en béton
renforcé,Verstärkte Betonrampe,,Rampa de hormigón reforzada
rConcreteStairs25,blocks,Block,KgNone,Reinforced Concrete Stairs25,Escaliers 25 en
béton renforcé,Verstärkte Betonstufen 25,,Escaleras de hormigón reforzadas 25
rConcreteSupport,blocks,Block,KgNone,Reinforced Concrete Support,Support en béton
renforcé,Verstärkte Betonstütze,,Soporte de hormigón reforzado
rConcreteWedge,blocks,Block,KgNone,Reinforced Concrete Wedge,Pente en béton
renforcé,Verstärkte Betonschräge,,Cuña de hormigón reforzada
rConcreteWedgeTip,blocks,Block,KgNone,Reinforced Concrete Wedge Tip,Sommet de pente
en béton renforcé,Verstärkter Beton – Schrägenspitze,,Punta de cuña de hormigón
reforzada
rebarDestroyed,blocks,Block,KgNone,Rebar Destroyed,Fer à béton détruit,Zerstörtes
Stahlgerüst,,Barra de refuerzo destruida
rebarFrameBlock,blocks,Block,KgNone,Rebar Frame,Structure en fer à
béton,Stahlgerüst,,Estructura de barras de refuerzo
rebarFrameCNRInside,blocks,Block,KgNone,Rebar Frame Inside Corner,Angle intérieur
avec structure en fer à béton,Stahlgerüst – Innenecke,,Esquina interior de
estructura de barras de refuerzo
rebarFramePillar100,blocks,Block,KgNone,Rebar Frame Pillar 100,Pilier 100 avec
structure en fer à béton,Stahlgerüstsäule 100,,Pilar de estructura de barras de
refuerzo 100
rebarFrameRamp,blocks,Block,KgNone,Rebar Frame Ramp,Rampe avec structure en fer à
béton,Stahlgerüstrampe,,Rampa de estructura de barras de refuerzo
roadRailing,blocks,Block,KgNone,Road Railing,Rambarde de
route,Straßengeländer,,Barandilla de carretera
roadRailingEnd,blocks,Block,KgNone,Road Railing End,Extrémité de rambarde de
route,Straßengeländer – Ende,,Extremo de barandilla de carretera
roadRailingEnd2,blocks,Block,KgNone,Road Railing End2,Extrémité de rambarde de
route 2,Straßengeländer – Ende 2,,Extremo 2 de barandilla de carretera
roadRailingPole,blocks,Block,KgNone,Road Railing Pole,Poteau de rambarde de
route,Straßengeländer – Pfosten,,Poste de barandilla de carretera
rScrapIronBlock,blocks,Block,KgNone,Reinforced Scrap Iron Block,Bloc de ferraille
renforcée,Verstärkter Alteisenblock,,Bloque de chatarra de hierro reforzado
rScrapIronCNRFull,blocks,Block,KgNone,Reinforced Scrap Iron Corner Full,Angle
complet en ferraille renforcée,Verstärktes Alteisen – Komplette Ecke,,Esquina de
chatarra de hierro reforzada
rScrapIronCNRInside,blocks,Block,KgNone,Reinforced Scrap Iron Corner Inside,Angle
intérieur en ferraille renforcée,Verstärktes Alteisen – Innenecke,,Esquina interior
de chatarra de hierro reforzada
rScrapIronPillar100,blocks,Block,KgNone,Reinforced Scrap Iron Pillar100,Pilier 100
en ferraille renforcée,Verstärkte Alteisensäule 100,,Pilar de chatarra de hierro
reforzado 100
rScrapIronPlate,blocks,Block,New,Reinforced Scrap Iron Plate,,,,
rScrapIronPole,blocks,Block,KgNone,Reinforced Scrap Iron Pole,Poteau en ferraille
renforcée,Verstärkter Alteisenpfosten,,Poste de chatarra de hierro reforzado
rScrapIronRamp,blocks,Block,KgNone,Reinforced Scrap Iron Ramp,Rampe en ferraille
renforcée,Verstärkte Alteisenrampe,,Rampa de chatarra de hierro reforzada
rScrapIronStairs25,blocks,Block,KgNone,Reinforced Scrap Iron Stairs25,Escaliers 25
en ferraille renforcée,Verstärkte Alteisenstufen 25,,Escaleras de chatarra de
hierro reforzadas 25
rScrapIronSupport,blocks,Block,KgNone,Reinforced Scrap Iron Support,Support en
ferraille renforcée,Verstärkte Alteisenstütze,,Soporte de chatarra de hierro
reforzado
rScrapIronTable,blocks,Block,KgNone,Scrap Iron Table,Table en
ferraille,Alteisentisch,,Mesa de chatarra de hierro
rScrapIronWedge,blocks,Block,KgNone,Reinforced Scrap Iron Wedge,Pente en ferraille
renforcée,Verstärkte Alteisenschräge,,Cuña de chatarra de hierro reforzada
rScrapIronWindowPlug06CTRPlate,blocks,Block,KgNone,Reinforced Scrap Iron Window
Plug06 Center Plate,Plaque centrale de volet renforcé en ferraille 06,Verstärkter
Alteisen-Fensterschallschutz 06 – Mittelplatte,,Placa central de chatarra de hierro
reforzado de cierre de ventana06
rustyIronCrossCtr,blocks,Block,KgNone,Rusty Iron Cross Ctr,Croix en fer rouillé
centrale,Rostiges Eisenkreuz - Mittelstück,,Cruz de hierro oxidado Ctr
rustyIronPoleSupportCtr,blocks,Block,KgNone,Rusty Iron Pole Support Ctr,Support
central de poteau en fer rouillé,Stützender rostiger Eisenpfosten -
Mittelstück,,Poste de apoyo de hierro oxidado Ctr
rustyIronTable,blocks,Block,KgNone,Iron Table,Table en fer,Eisentisch,,Mesa de
hierro
rWoodBlock,blocks,Block,KgNone,Reinforced Wood Block,Bloc de bois
renforcé,Verstärktes Holz – Block,,Bloque de madera reforzado
rWoodCNRFull,blocks,Block,KgNone,Reinforced Wood Corner Full,Angle complet en bois
renforcé,Verstärktes Holz – Komplette Ecke,,Esquina de madera reforzada
rWoodCNRInside,blocks,Block,KgNone,Reinforced Wood Corner Inside,Angle intérieur en
bois renforcé,Verstärktes Holz – Innenecke,,Esquina interior de madera reforzada
rWoodMetalBlock,blocks,Block,KgNone,Reinforced Wood Metal Block,Bloc de métal et de
bois renforcé,Metallverstärktes Holz – Block,,Bloque de metal y madera reforzado
rWoodMetalCNRFull,blocks,Block,KgNone,Reinforced Wood Metal Corner Full,Angle
complet en métal et en bois renforcé,Metallverstärktes Holz – Komplette
Ecke,,Esquina de metal y madera reforzada
rWoodMetalCNRInside,blocks,Block,KgNone,Reinforced Wood Metal Corner Inside,Angle
intérieur en métal et en bois renforcé,Metallverstärktes Holz – Innenecke,,Esquina
interior de metal y madera reforzada
rWoodMetalPillar100,blocks,Block,KgNone,Reinforced Wood Metal Pillar100,Pilier 100
en métal et en bois renforcé,Metallverstärkte Holzsäule 100,,Pilar de metal y
madera reforzado 100
rWoodMetalPlate,blocks,Block,KgNone,Reinforced Wood Metal Plate,Plaque en bois
renforcé au métal,Metallverstärkte Holzplatte,,Placa de metal y madera reforzada
rWoodMetalPole,blocks,Block,KgNone,Reinforced Wood Metal Pole,Pilier en métal et en
bois renforcé,Metallverstärkte Holzpfosten,,Poste de metal y madera reforzado
rWoodMetalRamp,blocks,Block,KgNone,Reinforced Wood Metal Ramp,Rampe en métal et en
bois renforcé,Metallverstärkte Holzrampe,,Rampa de metal y madera reforzada
rWoodMetalSupport,blocks,Block,KgNone,Reinforced Wood Metal Support,Support en
métal et en bois renforcé,Metallverstärkte Holzstütze,,Soporte de metal y madera
reforzado
rWoodMetalWedge,blocks,Block,KgNone,Reinforced Wood Metal Wedge,Pente en bois
renforcé au métal,Metallverstärkte Holzschräge,,Cuña de metal y madera reforzada
rWoodPillar100,blocks,Block,KgNone,Reinforced Wood Pillar100,Pilier 100 en bois
renforcé,Verstärkte Holzsäule 100,,Pilar de madera reforzado 100
rWoodPlate,blocks,Block,KgNone,Reinforced Wood Plate,Plaque en bois
renforcé,Verstärkte Holzplatte,,Placa de madera reforzada
rWoodPole,blocks,Block,KgNone,Reinforced Wood Pole,Pilier en bois
renforcé,Verstärkter Holzpfosten,,Poste de madera reforzado
rWoodRamp,blocks,Block,KgNone,Reinforced Wood Ramp,Rampe en bois
renforcé,Verstärkte Holzrampe,,Rampa de madera reforzada
rWoodStairs25,blocks,Block,KgNone,Reinforced Wood Stairs25,Escaliers 25 en bois
renforcé,Verstärkte Holzstufen 25,,Escaleras de madera reforzadas 25
rWoodSupport,blocks,Block,KgNone,Reinforced Wood Support,Support en bois
renforcé,Verstärkte Holzstütze,,Soporte de madera reforzado
rWoodWedge,blocks,Block,KgNone,Reinforced Wood Wedge,Pente en bois
renforcé,Verstärkte Holzschräge,,Cuña de madera reforzada
sandbag_1,blocks,Block,KgNone,Sandbag 1,Sac de sable 1,Sandsack 1,,Bolsa de arena 1
sandbag_2,blocks,Block,KgNone,Sandbag 2,Sac de sable 2,Sandsack 2,,Bolsa de arena 2
sandbag_3,blocks,Block,KgNone,Sandbag 3,Sac de sable 3,Sandsack 3,,Bolsa de arena 3
sandbag_4,blocks,Block,KgNone,Sandbag 4,Sac de sable 4,Sandsack 4,,Bolsa de arena 4
sandbag_5,blocks,Block,KgNone,Sandbag 5,Sac de sable 5,Sandsack 5,,Bolsa de arena 5
sandbag_5DMG1,blocks,Block,KgNone,Sandbag 5 DMG1,Sac de sable 5 abîmé 1,Sandsack 5
SCH 1,,Daño 1 de bolsa de arena 5
sandbagCorner,blocks,Block,KgNone,Sandbag Corner,Angle de sac de sable,Sandsack –
Ecke,,Esquina de bolsa de arena
sandbagCorner2,blocks,Block,KgNone,Sandbag Corner2,Angle de sac de sable 2,Sandsack
– Ecke 2,,Esquina 2 de bolsa de arena
sandbagCorner2DMG1,blocks,Block,KgNone,Sandbag Corner2 DMG1,Angle de sac de sable 2
abîmé 1,Sandsack - Ecke 2 Schaden 1,,Daño 1 de esquina 2 de bolsa de arena
sandbagCornerDMG1,blocks,Block,KgNone,Sandbag Corner DMG1,Angle de sac de sable
abîmé 1,Sandsack - Ecke Schaden 1,,Daño 1 de esquina de bolsa de arena
sandbagEnd,blocks,Block,KgNone,Sandbag End,Extrémité de sac de sable,Sandsäcke –
Ende,,Extremo de bolsa de arena
sandbagEnd2,blocks,Block,KgNone,Sandbag End2,Extrémité de sac de sable 2,Sandsack –
Ende 2,,Extremo 2 de bolsa de arena
sandbagsGroupDesc,blocks,Block,KgNone,Sandbags are not very sturdy but can be put
down quickly and provide decent protection from bullets.,"Les sacs de sable ne sont
pas très robustes, mais ils s'installent rapidement et protègent assez bien des
balles.","Sandsäcke sind nicht sehr robust, können aber schnell platziert werden
und bieten ganz guten Schutz gegen Kugeln.",,"Las bolsas de arena no son muy
robustas, pero se pueden colocar rápido y brindan buena protección contra las
balas."
schoolDesk,blocks,Block,KgNone,School Desk,Table d'école,Schultisch,,Escritorio
escolar
scrapHatch_v1,blocks,Block,KgNone,Scrap Iron Hatch,Trappe en
ferraille,Alteisenklappe,,Escotilla de chatarra de hierro
scrapHatch_v2,blocks,Block,KgNone,Scrap Hatch v2,Trappe en ferraille
v2,Schrottklappe v2,,Escotilla de chatarra v2
scrapHatch_v3,blocks,Block,KgNone,Scrap Hatch v3,Trappe en ferraille
v3,Schrottklappe v3,,Escotilla de chatarra v3
scrapIronBlock,blocks,Block,KgNone,Scrap Iron Block,Bloc de
ferraille,Alteisenblock,,Bloque de chatarra de hierro
scrapIronCNRFull,blocks,Block,KgNone,Scrap Iron Corner Full,Angle complet en
ferraille,Alteisen – Komplette Ecke,,Esquina de chatarra de hierro
scrapIronCNRInside,blocks,Block,KgNone,Scrap Iron Corner Inside,Angle intérieur en
ferraille,Alteisen – Innenecke,,Esquina interior de chatarra de hierro
scrapIronFrameBlock,blocks,Block,KgNone,Scrap Frame,Structure en
ferraille,Alteisenrahmen,,Estructura de chatarra
scrapIronFrameCNRFull,blocks,Block,KgNone,Scrap Frame Full Corner,Angle complet
avec structure en ferraille,Alteisenrahmen – Komplette Ecke,,Esquina de estructura
de chatarra
scrapIronFrameCNRInside,blocks,Block,KgNone,Scrap Frame Inside Corner,Angle
intérieur avec structure en ferraille,Alteisenrahmen – Innenecke,,Esquina interior
de estructura de chatarra
scrapIronFrameRamp,blocks,Block,KgNone,Scrap Frame Ramp,Rampe avec structure en
ferraille,Alteisenrahmen – Rampe,,Rampa de estructura de chatarra
scrapIronFrameWedge,blocks,Block,KgNone,Scrap Frame Wedge,Pente avec structure en
ferraille,Alteisenrahmen – Schräge,,Cuña de estructura de chatarra
scrapIronGroupDesc,blocks,Block,KgNone,"While not as sturdy as solid concrete\n
[ Crafted in Workbench. ], metal constructions have high structural integrity,
requiring fewer support pillars.","N'étant pas aussi solides et robustes que le
béton, les constructions en métal sont idéales à la conception des structures et
nécessitent moins de piliers.","Metallkonstruktionen sind nicht so stabil wie
Massivbeton, doch sie verfügen über eine hohe Standsicherheit und benötigen weniger
Stützpfeiler.",,"A pesar de no tener tanta robustez como el hormigón sólido, las
construcciones de metal tienen una integridad estructural elevada, por lo que
necesitan menos pilares de apoyo."
scrapIronPillar100,blocks,Block,KgNone,Scrap Iron Pillar100,Pilier 100 en
ferraille,Alteisensäule 100,,Pilar de chatarra de hierro 100
scrapIronPlate,blocks,Block,KgNone,Scrap Iron Plate,Plaque en
ferraille,Alteisenplatte,,Placa de chatarra de hierro
scrapIronPole,blocks,Block,KgNone,Scrap Iron Pole,Poteau en
ferraille,Alteisenpfosten,,Poste de chatarra de hierro
scrapIronRamp,blocks,Block,KgNone,Scrap Iron Ramp,Rampe en
ferraille,Alteisenrampe,,Rampa de chatarra de hierro
scrapIronSheet,blocks,Block,KgNone,Reinforced Metal Siding,Bardage en métal
renforcé,Verstärkte Metallverkleidung,,Revestimiento reforzado de metal
scrapIronStairs25,blocks,Block,KgNone,Scrap Stairs,Escaliers en
ferraille,Alteisenstufen,,Escalera de chatarra
scrapIronSupport,blocks,Block,KgNone,Scrap Iron Support,Support en
ferraille,Alteisenstütze,,Soporte de chatarra de hierro
scrapIronWedge,blocks,Block,KgNone,Scrap Iron Wedge,Pente en
ferraille,Alteisenschräge,,Cuña de chatarra de hierro
scrapIronWindowPlug05CTRPlate,blocks,Block,KgNone,Scrap Iron Window Plug05 Center
Plate,Plaque centrale de volet en ferraille 05,Alteisen-Fensterschallschutz 05 –
Mittelplatte,,Placa central de chatarra de hierro de cierre de ventana05
scrapMetalPile,blocks,Block,KgNone,Scrap Metal Pile,Pile de
ferraille,Altmetallträger,,Montón de chatarra de metal
sectionalLeatherCouchSofaArm,blocks,Block,KgNone,Leather Couch Arm,Accoudoir de
canapé en cuir,Ledercouch – Armlehne,,Reposabrazos de sillón de cuero
sectionalLeatherCouchSofaCorner,blocks,Block,KgNone,Leather Couch Corner,Angle de
canapé en cuir,Ledercouch – Eckteil,,Esquina de sillón de cuero
sectionalLeatherCouchSofaMiddle,blocks,Block,KgNone,Leather Couch Middle,Milieu de
canapé en cuir,Ledercouch – Mittelteil,,Parte central de sillón de cuero
sectionalPlaidCouchSofaArm,blocks,Block,KgNone,Old Couch Arm,Accoudoir de vieux
canapé,Alte Couch – Armlehne,,Reposabrazos de sillón viejo
sectionalPlaidCouchSofaCorner,blocks,Block,KgNone,Old Couch Corner,Angle de vieux
canapé,Alte Couch – Eckteil,,Esquina de sillón viejo
sectionalPlaidCouchSofaMiddle,blocks,Block,KgNone,Old Couch Middle,Milieu de vieux
canapé,Alte Couch – Mittelteil,,Parte central de sillón viejo
secureDoorWooden,blocks,Block,KgNone,Secure Wood Door,Porte en bois
sécurisée,Gesicherte Holztür,,Puerta de madera segura
secureDoorWoodenDesc,blocks,Block,KgNone,Press & hold [activate] to lock it or set
a combination. Upgrade & repair with wood and a construction tool using the
secondary action.\n [ Crafted in Wood Working Workbench. ],Maintenez [activate]
pour la verrouiller ou définir un code. Elle peut être améliorée et réparée à
l'aide de bois et d'un outil de construction grâce à l'action secondaire.,Zum
Verschließen oder Kombination eingeben [activate] gedrückt halten. Kann mit Holz
und Bauwerkzeugen unter Verwendung der sekundären Aktion aufgewertet und repariert
werden.,,Mantén presionado [activate] para cerrar con llave o para definir una
combinación. Usa la acción secundaria para mejorar y reparar con madera y con una
herramienta de construcción.
secureReinforcedDoorWooden,blocks,Block,KgNone,Secure Reinforced Dooreinforced
Wooden,Porte renforcée en bois renforcé,Verstärkte Holz-Sicherheitstür,,Puerta de
madera reforzada segura
shoppingBasketEmpty,blocks,Block,KgNone,Empty Shopping Basket,Panier à provisions
vide,Leerer Einkaufskorb,,Cesto de compras vacío
shoppingCartEmpty,blocks,Block,KgNone,Empty Shopping Cart,Charriot de courses
vide,Leerer Einkaufswagen,,Carrito de compras vacío
shutters1Plate,blocks,Block,KgNone,Shutters1 Plate,Plaque de volets 1,Fensterläden
1 – Platte,,Placa de contraventana 1
sidewalkCurb,blocks,Block,KgNone,Sidewalk Curb,Bordure de
trottoir,Bordsteinkante,,Cordón de acera
sidingWhiteBurntCTRPlate,blocks,Block,KgNone,Siding White Burnt Center Plate,Plaque
centrale brûlée - revêtement blanc,"Weiße, verbrannte Verkleidung –
Mittelplatte",,Placa centrada quemada blanca para revestimiento
solidScrapIronFrameBlock,blocks,Block,KgNone,Solid Scrap Iron Frame Block,Bloc de
structure en ferraille massive,Stabiler Alteisenrahmen – Block,,Bloque de
estructura de chatarra de hierro sólido
solidScrapIronFrameCNRFull,blocks,Block,KgNone,Solid Scrap Iron Frame Corner
Full,Angle complet de structure en ferraille massive,Stabiler Alteisenrahmen –
Komplette Ecke,,Esquina de estructura de chatarra de hierro sólida
solidScrapIronFrameCNRInside,blocks,Block,KgNone,Solid Scrap Iron Frame Corner
Inside,Angle intérieur de structure en ferraille massive,Stabiler Alteisenrahmen –
Innenecke,,Esquina interior de estructura de chatarra de hierro sólida
solidScrapIronFrameRamp,blocks,Block,KgNone,Solid Scrap Iron Frame Ramp,Rampe avec
structure en ferraille massive,Stabiler Alteisenrahmen – Rampe,,Rampa de estructura
de chatarra de hierro sólida
solidScrapIronFrameWedge,blocks,Block,KgNone,Solid Scrap Iron Frame Wedge,Pente
avec structure en ferraille massive,Stabiler Alteisenrahmen – Schräge,,Cuña de
estructura de chatarra de hierro reforzada
solidWoodFrameBlock,blocks,Block,KgNone,Solid Wood Frame Block,Bloc avec structure
en bois massif,Stabiler Holzrahmen – Block,,Bloque de estructura de madera sólido
solidWoodFrameCNRFull,blocks,Block,KgNone,Solid Wood Frame Corner Full,Angle
complet de structure en bois massif,Stabiler Holzrahmen – Komplette Ecke,,Esquina
de estructura de madera sólida
solidWoodFrameCNRInside,blocks,Block,KgNone,Solid Wood Frame Corner Inside,Angle
intérieur de structure en bois massif,Stabiler Holzrahmen – Innenecke,,Esquina
interior de estructura de madera sólida
solidWoodFrameRamp,blocks,Block,KgNone,Solid Wood Frame Ramp,Rampe avec structure
en bois massif,Stabiler Holzrahmen – Rampe,,Rampa de estructura de madera sólida
solidWoodFrameWedge,blocks,Block,KgNone,Solid Wood Frame Wedge,Pente avec structure
en bois massif,Stabiler Holzrahmen – Schräge,,Cuña de estructura de madera sólida
spotlightPlayer,blocks,Block,EnChanged,Spotlight,Projecteur portable,Mobiler
Scheinwerfer,,Foco móvil
stalactite01,blocks,Block,KgNone,Stalactite01,Stalactite 01,Stalaktit
01,,Estalactita01
stalactite02,blocks,Block,KgNone,Stalactite02,Stalactite 02,Stalaktit
02,,Estalactita02
stalactite03,blocks,Block,KgNone,Stalactite03,Stalactite 03,Stalaktit
03,,Estalactita03
stalactite04,blocks,Block,KgNone,Stalactite04,Stalactite 04,Stalaktit
04,,Estalactita04
stalagmite01,blocks,Block,KgNone,Stalagmite01,Stalagmite 01,Stalagmit
01,,Estalagmita01
stalagmite02,blocks,Block,KgNone,Stalagmite02,Stalagmite 02,Stalagmit
02,,Estalagmita02
stalagmite03,blocks,Block,KgNone,Stalagmite03,Stalagmite 03,Stalagmit
03,,Estalagmita03
stalagmite04,blocks,Block,KgNone,Stalagmite04,Stalagmite 04,Stalagmit
04,,Estalagmita04
steelBlock,blocks,Block,KgNone,Steel Block,Bloc d'acier,Stahlblock,,Bloque de acero
steelCNRFull,blocks,Block,KgNone,Steel Corner Full,Angle complet en acier,Stahl –
Komplette Ecke,,Esquina de acero
steelCNRInside,blocks,Block,KgNone,Steel Corner Inside,Angle intérieur en
acier,Stahl – Innenecke,,Esquina interior de acero
steelCNRRamp,blocks,Block,KgNone,Steel Corner Ramp,Rampe d'angle en acier,Stahl –
Rampenecke,,Esquina de rampa de acero
steelCTRPlate,blocks,Block,KgNone,Steel Center Plate,Plaque centrale en acier,Stahl
– Mittelplatte,,Placa central de acero
steelEighth,blocks,Block,KgNone,Steel 1/8 Block,1/8 de bloc d'acier,1/8
Stahlblock,,Octavo de acero
steelHalf,blocks,Block,KgNone,Steel 1/2 Block,1/2 de bloc d'acier,1/2
StahlBlock,,Mitad de acero
steelPillar100,blocks,Block,KgNone,Steel Pillar100,Pilier 100 en acier,Stahlsäule
100,,Pilar de acero 100
steelPillar50,blocks,Block,KgNone,Steel Pillar50,Pilier 50 en acier,Stahlsäule
50,,Pilar de acero 50
steelPlate,blocks,Block,KgNone,Steel Plate,Plaque en acier,Stahlplatte,,Placa de
acero
steelPole,blocks,Block,KgNone,Steel Pole,Poteau en acier,Stahlpfosten,,Poste de
acero
steelPyramid,blocks,Block,KgNone,Steel Pyramid,Pyramide en acier,Stahl –
Pyramide,,Pirámide de acero
steelQuarter,blocks,Block,KgNone,Steel 1/4 Block,1/4 de bloc d'acier,1/4
Stahlblock,,Cuarto de acero
steelRamp,blocks,Block,KgNone,Steel Ramp,Rampe en acier,Stahlrampe,,Rampa de acero
steelStairs25,blocks,Block,KgNone,Steel Stairs25,Escaliers 25 en acier,Stahlstufen
25,,Escaleras de acero 25
steelSupport,blocks,Block,KgNone,Steel Support,Support en
acier,Stahlstütze,,Soporte de acero
steelWedge,blocks,Block,KgNone,Steel Wedge,Pente en acier,Stahlschräge,,Cuña de
acero
steelWedgeTip,blocks,Block,KgNone,Steel Wedge Tip,Sommet de pente en acier,Stahl –
Schrägenspitze,,Punta de cuña de acero
storeShelving01,blocks,Block,KgNone,Store
Shelves,Rayonnage,Ladenregale,,Estanterías de almacenaje
storeShelving01Double,blocks,Block,KgNone,Store Shelves Double,Double
rayonnage,Doppelte Ladenregale,,Estanterías de almacenaje doble
storeShelving01Top,blocks,Block,KgNone,Store Shelves (Top),Rayonnage
(haut),Ladenregale (Oberteil),,Estanterías de almacenaje (superior)
storeShelving01TopDouble,blocks,Block,KgNone,Store Shelves Double (Top),Double
rayonnage (haut),Doppelte Ladenregale (Oberteil),,Estanterías de almacenaje doble
(superior)
streetLight01,blocks,Block,EnChanged,Street Light (POI),Lampadaire,Straßenlaterne
(POI),,Farol
tireBlockMinibike,blocks,Block,KgNone,Tire (POI),Pneu,Reifen (POI),,Rueda
torchWallHolder,blocks,Block,KgNone,Torch Wall Holder,Support mural pour
torche,Fackel-Wandhalter,,Portantorchas de pared
treeBirch10m,blocks,Block,KgNone,Tree Birch10m,Bouleau 10 m,Baum – Birke 10
m,,"Árbol: Abedul, 10 m"
treeBirch12m,blocks,Block,KgNone,Tree Birch12m,Bouleau 12 m,Baum – Birke 12
m,,"Árbol: Abedul, 12 m"
treeBirch15m,blocks,Block,KgNone,Tree Birch15m,Bouleau 15 m,Baum – Birke 15
m,,"Árbol: Abedul, 15 m"
treeBrownGrassDiagonal,blocks,Block,KgNone,Tree Brown Grass Diagonal,Herbe
marron,Baum – Brauner Grasabschnitt,,Árbol Diagonal de hierba marrón
treeBurntPine01,blocks,Block,KgNone,Tree Burnt Pine01,Pin brûlé 01,Baum –
Verbrannte Kiefer 01,,Árbol: Pino quemado 01
treeBurntPine02,blocks,Block,KgNone,Tree Burnt Pine02,Pin brûlé 02,Baum –
Verbrannte Kiefer 02,,Árbol: Pino quemado 02
treeBurntPine03,blocks,Block,KgNone,Tree Burnt Pine03,Pin brûlé 03,Baum –
Verbrannte Kiefer 03,,Árbol: Pino quemado 03
treeCactus01,blocks,Block,KgNone,Tree Cactus01,Cactus 01,Baum – Kaktus 01,,Árbol
Cactus 01
treeCactus02,blocks,Block,KgNone,Tree Cactus02,Cactus 02,Baum – Kaktus 02,,Árbol
Cactus 02
treeCactus03,blocks,Block,KgNone,Tree Cactus03,Cactus 03,Baum – Kaktus 03,,Árbol
Cactus 03
treeCactus04,blocks,Block,KgNone,Tree Cactus04,Cactus 04,Baum – Kaktus 04,,Árbol
Cactus 04
treeCactus05,blocks,Block,KgNone,Tree Cactus05,Cactus 05,Baum – Kaktus 05,,Árbol
Cactus 05
treeCactus06,blocks,Block,KgNone,Tree Cactus06,Cactus 06,Baum – Kaktus 06,,Árbol
Cactus 06
treeDeadPineLeaf,blocks,Block,KgNone,Tree Dead Pine Leaf,Feuille de pin mort,Baum –
Abgestorbene Kiefer,,Árbol Hoja de pino muerta
treeDeadShrub,blocks,Block,KgNone,Tree Dead Shrub,Arbuste mort,Baum – Vertrocknetes
Gestrüpp,,Árbol: Arbusto muerto
treeDeadTree01,blocks,Block,KgNone,Tree Dead Tree01,Arbre mort 01,Baum –
Abgestorbener Baum 01,,Árbol: Árbol muerto 01
treeDeadTree02,blocks,Block,KgNone,Tree Dead Tree02,Arbre mort 02,Baum –
Abgestorbener Baum 02,,Árbol: Árbol muerto 02
treeDesertShrub,blocks,Block,KgNone,Tree Desert Shrub,Arbuste du désert,"Baum,
Wüste – Gestrüpp",,Árbol: Arbusto del desierto
treeGreenBrownGrassDiagonal,blocks,Block,KgNone,Tree Green Brown Grass
Diagonal,Herbe marron et verte,Baum – Grünbrauner Grasabschnitt,,Árbol Diagonal de
hierba marrón verdoso
treeHauntedTreeWasteland42,blocks,Block,KgNone,Tree Haunted Tree Wasteland42,Arbre
hanté des terres désolées 42,Baum – Spukbaum-Ödland 42,,Árbol Árbol encantado
Páramo42
treeJuniper6m,blocks,Block,KgNone,Tree Juniper6m,Genévrier 6 m,Baum – Wacholder 6
m,,"Árbol: Enebro, 6 m"
treeMaple13m,blocks,Block,KgNone,Tree Maple13m,Érable 13 m,Baum – Ahorn 13
m,,"Árbol: Arce, 13 m"
treeMaple15m,blocks,Block,KgNone,Tree Maple15m,Érable 15 m,Baum – Ahorn 15
m,,"Árbol: Arce, 15 m"
treeMaple16m,blocks,Block,KgNone,Tree Maple16m,Érable 16 m,Baum – Ahorn 16
m,,"Árbol: Arce, 16 m"
treeMaple17m,blocks,Block,KgNone,Tree Maple17m,Érable 17 m,Baum – Ahorn 17
m,,"Árbol: Arce, 17 m"
treeMaple6m,blocks,Block,KgNone,Tree Maple6m,Érable 6 m,Baum – Ahorn 6 m,,"Árbol:
Arce, 6 m"
treeMountainPine13m,blocks,Block,KgNone,Tree Mountain Pine13m,Pin des montagnes 13
m,Baum – Bergkiefer 13 m,,"Árbol: Pino de montaña, 13 m"
treeMountainPine16m,blocks,Block,KgNone,Tree Mountain Pine16m,Pin des montagnes 16
m,Baum – Bergkiefer 16 m,,"Árbol: Pino de montaña, 16 m"
treeMountainPine19m,blocks,Block,KgNone,Tree Mountain Pine19m,Pin des montagnes 19
m,Baum – Bergkiefer 19 m,,"Árbol: Pino de montaña, 19 m"
treeMountainPine20m,blocks,Block,KgNone,Tree Mountain Pine20m,Pin des montagnes 20
m,Baum – Bergkiefer 20 m,,"Árbol: Pino de montaña, 20 m"
treeMountainPine8m,blocks,Block,KgNone,Tree Mountain Pine8m,Pin des montagnes 8
m,Baum – Bergkiefer 8 m,,"Árbol: Pino de montaña, 8 m"
treeMountainPineDry,blocks,Block,KgNone,Tree Mountain Pine Dry,Pin des montagnes
sec,Baum – Vertrocknete Bergkiefer,,Árbol: Pino de montaña seco
treePlainsGrassDiagonal,blocks,Block,KgNone,Tree Plains Grass Diagonal,Herbe des
plaines,Baum – Steppengrasabschnitt,,Árbol Diagonal de hierba de las llanuras
treePlainsTree,blocks,Block,KgNone,Tree Plains Tree,Arbre des plaines,Baum –
Steppenbaum,,Árbol Árbol de las llanuras
treePlainsTree2,blocks,Block,KgNone,Tree Plains Tree2,Arbre des plaines 2,Baum –
Steppenbaum 2,,Árbol Árbol de las llanuras 2
treePlant02,blocks,Block,KgNone,Potted Plant,Plante en pot,Topfpflanze,,Planta
treePlantedMaple17m,blocks,Block,KgNone,Tree Planted Maple17m,Érable planté 17
m,"Baum, gepflanzt – Ahorn 17 m",,"Árbol Arce sembrado, 17 m"
treePlantedWinterPine19m,blocks,Block,KgNone,Tree Planted Winter Pine19m,Pin
hivernal planté 19 m,"Baum – Gepflanzte Winterkiefer, 19m",,Árbol plantado Pino de
invierno de 19 m
treeSnowyDeadBush,blocks,Block,KgNone,Tree Snowy Dead Bush,Buisson mort
enneigé,Baum – Verschneiter abgestorbener Busch,,Árbol Arbusto nevado muerto
treeSnowyGrassDiagonal,blocks,Block,KgNone,Tree Snowy Grass Diagonal,Buisson
enneigé,Baum – Verschneiter Grasabschnitt,,Árbol Diagonal de hierba nevada
treeTallGrassDiagonal,blocks,Block,KgNone,Tree Tall Grass Diagonal,Haute herbe,Baum
– Hohes-Gras-Abschnitt,,Árbol Diagonal de hierba alta
treeWinterEverGreen,blocks,Block,KgNone,Tree Winter Ever Green,Arbre vert
hivernal,"Baum, Winter – Immergrün",,Árbol: Perenne de invierno
treeWinterPine01,blocks,Block,KgNone,Tree Winter Pine01,Pin hivernal 01,"Baum,
Winter – Kiefer 01",,Árbol: Pino de invierno 01
treeWinterPine02,blocks,Block,KgNone,Tree Winter Pine02,Pin hivernal 02,"Baum,
Winter – Kiefer 02",,Árbol: Pino de invierno 02
treeWinterPine03,blocks,Block,KgNone,Tree Winter Pine03,Pin hivernal 03,"Baum,
Winter – Kiefer 03",,Árbol: Pino de invierno 03
tv,blocks,Block,KgNone,TV,Télévision,TV,,TV
vaultDoor01,blocks,Block,KgNone,Vault Door,Porte de chambre forte,Tresortür,,Puerta
del almacén
vaultDoor01Desc,blocks,Block,KgNone,Press & hold [activate] to lock or set a
combination. Upgrade & repair with forged steel.\n [ Crafted in Workbench and Wood
Working Workbench. ],Maintenez [activate] pour la verrouiller ou définir un code.
Elle peut être améliorée et réparée à l'aide d'acier forgé.,Zum Verschließen oder
Kombination eingeben [activate] gedrückt halten. Kann mit geschmiedetem Stahl
aufgewertet und repariert werden.,,Mantén presionado [activate] para cerrar con
llave o para definir una combinación. Mejora y repara con acero forjado.
vaultDoor02,blocks,Block,KgNone,Vault Door02,Porte de chambre forte 02,Tresortür
02,,Puerta02 del almacén
vaultDoor03,blocks,Block,KgNone,Vault Door03,Porte de chambre forte 03,Tresortür
03,,Puerta03 del almacén
vaultHatch_v1,blocks,Block,KgNone,Vault Hatch,Trappe de chambre
forte,Tresorklappe,,Puerta del escotilla
vaultHatch_v1Desc,blocks,Block,KgNone,Press & hold [activate] to lock or set a
combination. Upgrade & repair with forged steel.\n [ Crafted in Workbench and Wood
Working Workbench. ],Maintenez [activate] pour la verrouiller ou définir un code.
Elle peut être améliorée et réparée à l'aide d'acier forgé.,Zum Verschließen oder
Kombination eingeben [activate] gedrückt halten. Kann mit geschmiedetem Stahl
aufgewertet und repariert werden.,,Mantén presionado [activate] para cerrar con
llave o para definir una combinación. Mejora y repara con acero forjado.
vaultHatch_v2,blocks,Block,KgNone,Vault Hatch v2,Trappe de chambre forte
v2,Tresorklappe v2,,Puerta de escotilla v2
vaultHatch_v3,blocks,Block,KgNone,Vault Hatch v3,Trappe de chambre forte
v3,Tresorklappe v3,,Puerta de escotilla v3
wallLight01,blocks,Block,EnChanged,Warehouse Outdoor Light (POI),Luminaire de mur
01,Wandlampe 01 (POI),,Lámpara de pared 01
wastelandCNRCurb,blocks,Block,KgNone,Wasteland Corner Curb,Angle de bordure des
terres désolées,Ödland-Rand – Ecke,,Esquina curva de páramo
wastelandCurb,blocks,Block,KgNone,Wasteland Curb,Bordure des terres
désolées,Ödland-Rand,,Curva de páramo
whitePicketFenceSheet,blocks,Block,KgNone,White Picket Fence,Clôture de piquets
blancs,Weißer Lattenzaun,,Cerca blanca
whitePicketFenceSheetDesc,blocks,Block,KgNone,A white picket fence to place in your
yard.,Une clôture de piquets blancs à placer dans votre cour.,"Ein weißer
Lattenzaun, den du in deinem Garten platzieren kannst.",,Una cerca blanca para
poner en tu patio.
window02,blocks,Block,KgNone,Window 2,Fenêtre 2,Fenster 2,,Ventana 2
window02Broken01CTRPlate,blocks,Block,KgNone,Window02 Broken01 Center Plate,Plaque
centrale de fenêtre 02 cassée 01,Zerbrochenes 01 Fenster 02 – Mittelplatte,,Placa
central de ventana 2 rota v1
window02Broken02CTRPlate,blocks,Block,KgNone,Window02 Broken02 Center Plate,Plaque
centrale de fenêtre 02 cassée 02,Zerbrochenes 02 Fenster 02 – Mittelplatte,,Placa
central de ventana 2 rota v2
window02Broken03CTRPlate,blocks,Block,KgNone,Window02 Broken03 Center Plate,Plaque
centrale de fenêtre 02 cassée 03,Zerbrochenes 03 Fenster 02 – Mittelplatte,,Placa
central de ventana 2 rota v3
window02Frame,blocks,Block,KgNone,Window02 Frame,Encadrement de fenêtre
02,Fensterrahmen 02,,Estructura de ventana 02
window03,blocks,Block,KgNone,Window 3,Fenêtre 3,Fenster 3,,Ventana 3
window03Broke1,blocks,Block,KgNone,Window03 Broke1,Fenêtre 03 cassée 1,Zerbrochenes
1 Fenster 03,,Ventana 3 rota v1
window03Broke2,blocks,Block,KgNone,Window03 Broke2,Fenêtre 03 cassée 2,Zerbrochenes
2 Fenster 03,,Ventana 3 rota v2
window03Broke3,blocks,Block,KgNone,Window03 Broke3,Fenêtre 03 cassée 3,Zerbrochenes
3 Fenster 03,,Ventana 3 rota v3
window03Broke4,blocks,Block,KgNone,Window03 Broke4,Fenêtre 03 cassée 4,Zerbrochenes
4 Fenster 03,,Ventana 3 rota v4
window03Frame,blocks,Block,KgNone,Window03 Frame,Encadrement de fenêtre
03,Fensterrahmen 03,,Estructura de ventana 3
window03Wood,blocks,Block,KgNone,Wood Window,Fenêtre en bois,Holzfenster,,Ventana
de madera
window03WoodBroke1,blocks,Block,KgNone,Window03 Wood Broke1,Fenêtre 03 en bois
cassée 1,Zerbrochenes 1 Holzfenster 03,,Ventana 3 rota 1 de madera
window03WoodBroke2,blocks,Block,KgNone,Window03 Wood Broke2,Fenêtre 03 en bois
cassée 2,Zerbrochenes 2 Holzfenster 03,,Ventana 3 rota 2 de madera
window03WoodBroke3,blocks,Block,KgNone,Window03 Wood Broke3,Fenêtre 03 en bois
cassée 3,Zerbrochenes 3 Holzfenster 03,,Ventana 3 rota 3 de madera
window03WoodBroke4,blocks,Block,KgNone,Window03 Wood Broke4,Fenêtre 03 en bois
cassée 4,Zerbrochenes 4 Holzfenster 03,,Ventana 3 rota 4 de madera
window03WoodFrame,blocks,Block,KgNone,Window03 Wood Frame,Encadrement de fenêtre 03
en bois,Holzfensterrahmen 03,,Estructura de madera de ventana 3
window04,blocks,Block,KgNone,Window04,Fenêtre 04,Fenster 04,,Ventana 4
window04Frame,blocks,Block,KgNone,Window04 Frame,Encadrement de fenêtre
04,Fensterrahmen 04,,Estructura de ventana 4
WindowPlug01,blocks,Block,KgNone,Window Plug01,Volet 01,Fensterschallschutz
01,,Cierre de ventana01
WindowPlug02,blocks,Block,KgNone,Window Plug02,Volet 02,Fensterschallschutz
02,,Cierre de ventana02
WindowPlug03,blocks,Block,KgNone,Window Plug03,Volet 03,Fensterschallschutz
03,,Cierre de ventana03
WindowPlug04,blocks,Block,KgNone,Window Plug04,Volet 04,Fensterschallschutz
04,,Cierre de ventana04
woodBarricadeCTRPlate,blocks,Block,KgNone,Wood Barricade Center Plate,Plaque
centrale de barricade en bois,Holzbarrikade – Mittelplatte,,Placa central de
barricada de madera
woodBlock,blocks,Block,KgNone,Wood Block,Bloc de bois,Holzblock,,Bloque de madera
woodCNRFull,blocks,Block,KgNone,Wood Corner Full,Angle complet en bois,Holz –
Komplette Ecke,,Esquina de madera
woodCNRInside,blocks,Block,KgNone,Wood Corner Inside,Angle intérieur en bois,Holz –
Innenecke,,Esquina interior de madera
woodCross,blocks,Block,KgNone,Wood Cross,Croix de bois,Holzkreuz,,Cruz de madera
woodCrossCtr,blocks,Block,KgNone,Wood Cross Ctr,Croix de bois centrale,Holzkreuz -
Mittelstück,,Cruz de madera Ctr
woodDebris,blocks,Block,KgNone,Wood Debris,Débris de bois,Holztrümmer,,Escombros de
madera
woodFenceFarmSheet,blocks,Block,KgNone,Wood Farm Fence,Clôture de ferme en
bois,Holzhofzaun,,Valla de granja de madera
woodFenceSheet,blocks,Block,KgNone,Wood Fence,Clôture en bois,Holzzaun,,Valla de
madera
woodFrameBlock,blocks,Block,KgNone,Wood Frame,Structure en
bois,Holzrahmen,,Estructura de madera
woodFrameCNRFull,blocks,Block,KgNone,Wood Frame Full Corner,Angle complet avec
structure en bois,Holzrahmen – Komplette Ecke,,Esquina de estructura de madera
woodFrameCNRInside,blocks,Block,KgNone,Wood Frame Inside Corner,Angle intérieur
avec structure en bois,Holzrahmen – Innenecke,,Esquina interior de estructura de
madera
woodFrameRamp,blocks,Block,KgNone,Wood Frame Ramp,Rampe avec structure en
bois,Holzrahmen – Rampe,,Rampa de estructura de madera
woodFrameWedge,blocks,Block,KgNone,Wood Frame Wedge,Pente avec structure en
bois,Holzrahmen – Schräge,,Cuña de estructura de madera
woodHalf,blocks,Block,KgNone,Wood 1/2 Block,1/2 de bloc de bois,1/2
Holzblock,,Mitad de madera
woodHatch1_v1,blocks,Block,KgNone,Wooden Hatch,Trappe en bois,Holzklappe,,Escotilla
de madera
woodHatch1_v1Desc,blocks,Block,KgNone,Press & hold [activate] to lock it or set a
combination. Upgrade & repair with wood and a construction tool using the secondary
action.\n [ Crafted in Wood Working Workbench. ],Maintenez [activate] pour la
verrouiller ou définir un code. Elle peut être améliorée et réparée à l'aide de
bois et d'un outil de construction grâce à l'action secondaire.,Zum Verschließen
oder Kombination eingeben [activate] gedrückt halten. Kann mit Holz und
Bauwerkzeugen unter Verwendung der sekundären Aktion aufgewertet und repariert
werden.,,Mantén presionado [activate] para cerrar con llave o para definir una
combinación. Usa la acción secundaria para mejorar y reparar con madera y con una
herramienta de construcción.
woodHatch1_v2,blocks,Block,KgNone,Wood Hatch1 v2,Trappe en bois 1 v2,Holzklappe 1
v2,,Escotilla 1 de madera v2
woodHatch1_v3,blocks,Block,KgNone,Wood Hatch1 v3,Trappe en bois 1 v3,Holzklappe 1
v3,,Escotilla 1 de madera v3
woodLogPillar100,blocks,Block,KgNone,Wood Log,Rondin de bois,Holzklotz,,Tronco de
madera
woodLogPillar100Desc,blocks,Block,KgNone,Wood logs are good for crude walls to
place spikes on top of.,Les rondins de bois servent à construire des murs
sommaires. Vous pouvez également placer des piques au sommet.,"Holzklötze eignen
sich für einfache Mauern, um darauf Stacheln zu platzieren.",,Los troncos de madera
son útiles para construir paredes en las que colocar pinchos.
woodPillar100,blocks,Block,KgNone,Wood Pillar 100,Pilier 100 en bois,Holzsäule
100,,Pilar de madera 100
woodPillar100Desc,blocks,Block,KgNone,A pillar to build a strong fence or a
temple.,Un pilier pouvant servir à construire une clôture solide ou un temple.,Eine
Säule für einen stabilen Zaun oder einen Tempel.,,Un pilar para construir una valla
resistente o un templo.
woodPlate,blocks,Block,KgNone,Wood Plate,Plaque en bois,Holzplatte,,Placa de madera
woodPole,blocks,Block,KgNone,Wood Pole,Poteau en bois,Holzpfosten,,Poste de madera
woodPoleSupport,blocks,Block,KgNone,Wood Pole Support,Support de poteau en
bois,Stützender Holzpfosten,,Poste de apoyo de madera
woodPoleSupport2,blocks,Block,KgNone,Wood Pole Support2,Support de poteau en bois
2,Stützender Holzpfosten 2,,Poste de apoyo 2 de madera
woodPoleSupportCtr,blocks,Block,KgNone,Wood Pole Support Ctr,Support central de
poteau en bois,Stützender Holzpfosten - Mittelstück,,Poste de apoyo de madera Ctr
woodQuarter,blocks,Block,KgNone,Wood 1/4 Block,1/4 de bloc de bois,1/4
Holzblock,,Cuarto de madera
woodRamp,blocks,Block,KgNone,Wood Ramp,Rampe en bois,Holzrampe,,Rampa de madera
woodStairs25,blocks,Block,KgNone,Wood Stairs,Escaliers en
bois,Holzstufen,,Escaleras de madera
woodStairs50,blocks,Block,KgNone,Wood Stairs50,Escaliers 50 en bois,Holzstufen
50,,Escaleras de madera 50
woodSupport,blocks,Block,KgNone,Wood Support Beam,Poutre de soutien en
bois,Hölzerner Stützbalken,,Viga de apoyo de madera
woodTable,blocks,Block,KgNone,Wood Table,Table en bois,Holztisch,,Mesa de madera
woodWedge,blocks,Block,KgNone,Wood Wedge,Pente en bois,Holzschräge,,Cuña de madera
woodWedgeTip,blocks,Block,KgNone,Wood Wedge Tip,Sommet de pente en bois,Holz –
Schrägenspitze,,Punta de cuña de madera
wroughtIronFenceSheet,blocks,Block,KgNone,Wrought Iron Fence,Clôture en fer
forgé,Schmiedeeisenzaun,,Valla de hierro forjado
cntApacheArtifactChest,blocks,Container,KgNone,Apache Artifact Chest,Coffre
d'artefact apache,Apachen-Artefakttruhe,,Cofre con artefacto de los apaches
cntBackpack01,blocks,Container,KgNone,Weathered Backpack,Sac à dos usé,Verwitterter
Rucksack,,Mochila erosionada
cntBackpack03,blocks,Container,KgNone,Moldy Backpack,Sac à dos moisi,Muffiger
Rucksack,,Mochila mohosa
cntBackpackDropped,blocks,Container,KgNone,Dropped Backpack,Sac à dos
abandonné,Fallengelassener Rucksack,,Mochila perdida
cntBeerCooler,blocks,Container,KgNone,Beverage Cooler,Armoire à
boissons,Getränkekühlschrank,,Refrigerador para bebidas
cntBin,blocks,Container,KgNone,Small Trash Bin,Petite corbeille,Kleiner
Mülleimer,,Bote de basura
cntBirdnest,blocks,Container,KgNone,Birdnest,Nid d'oiseau,Vogelnest,,Nido de aves
cntBookcase,blocks,Container,KgNone,Bookcase,Bibliothèque,Bücherregal,,Estantería
cntBookStoreBookcase,blocks,Container,KgNone,Store
Bookcase,Bibliothèque,Ladenbücherregal,,Estantería de almacenaje
cntCabinet,blocks,Container,KgNone,Cabinet,Meuble de
rangement,Unterschrank,,Vitrina
cntCabinetOldBottom,blocks,Container,KgNone,Cupboard,Placard,Schrank,,Despensa
cntCabinetOldSink,blocks,Container,KgNone,Old Sink,Vieil évier,Altes
Waschbecken,,Fregadero viejo
cntCabinetOldTop,blocks,Container,KgNone,Cupboard,Placard,Schrank,,Despensa
cntCabinetTop,blocks,Container,KgNone,Cabinet Top,Dessus de meuble de
rangement,Hängeschrank,,Parte superior de vitrina
cntCar03SedanDamage2,blocks,Container,KgNone,Car Wreck,Voiture 03 endommagée
2,Autowrack,,Daño2 de coche03
cntCardboardBox,blocks,Container,KgNone,Cardboard Box,Boîte en
carton,Pappkarton,,Caja de cartón
cntCashRegister,blocks,Container,KgNone,Cash Register,Caisse
enregistreuse,Registrierkasse,,Caja registradora
cntChest01,blocks,Container,KgNone,Wooden Chest,Coffre en bois,Holztruhe,,Cofre de
madera
cntChest02,blocks,Container,KgNone,Chest,Coffre,Truhe,,Cofre
cntCoffin,blocks,Container,KgNone,Coffin,Cercueil,Sarg,,Ataúd
cntCooler,blocks,Container,KgNone,Cooler,Glacière,Kühlbox,,Hielera
cntDesk01,blocks,Container,KgNone,Wooden Desk,Bureau en
bois,Holzschreibtisch,,Escritorio de madera
cntDesk02,blocks,Container,KgNone,Iron Desk,Bureau en
fer,Eisenschreibtisch,,Escritorio de hierro
cntDeskSafe,blocks,Container,KgNone,Desk Safe,Coffre de bureau,Tischtresor,,Caja
fuerte de escritorio
cntDeskSafeInsecure,blocks,Container,KgNone,Desk Safe Insecure,Coffre précaire de
bureau,Tischtresor ungesichert,,Caja fuerte de escritorio poco segura
cntDuffle01,blocks,Container,KgNone,Duffle Bag,Sac de marin,Tasche,,Bolso de viaje
cntDumpster,blocks,Container,KgNone,Dumpster,Benne,Müllcontainer,,Contenedor
cntFileCabinet,blocks,Container,KgNone,File Cabinet,Meuble à
tiroirs,Aktenschrank,,Archivero
cntFridge,blocks,Container,KgNone,Refrigerator,Réfrigérateur,Kühlschrank,,Refrigera
dor
cntFridgeBottom,blocks,Container,KgNone,Fridge Bottom,Bas de
réfrigérateur,Kühlschrank (Unterteil),,Parte inferior de la nevera
cntFridgeTop,blocks,Container,KgNone,Refrigerator Top,Haut de
réfrigérateur,Kühlschrank (Oberteil),,Parte superior de la nevera
cntGarageStorage,blocks,Container,KgNone,Garage Storage,Boîte de
garage,Garagenbox,,Almacén de garaje
cntGasPump,blocks,Container,KgNone,Gas Pump,Pompe à essence,Zapfsäule,,Bomba de
gasolina
cntGraniteSink,blocks,Container,KgNone,Sink,Évier,Waschbecken,,Fregadero
cntGunSafe,blocks,Container,KgNone,Gun Safe,Armoire à fusils,Waffenschrank,,Caja
fuerte de armas
cntGunSafeDesc,blocks,Container,KgNone,Press & hold [activate] to lock it or set a
password.\n [ Crafted in Workbench. ],Maintenez [activate] pour la verrouiller ou
définir un mot de passe.,Zum Verschließen oder Passwort eingeben [activate]
gedrückt halten.,,Mantén presionado [activate] para cerrar con llave o para definir
una contraseña.
cntGunSafeInsecure,blocks,Container,KgNone,Gun Safe Insecure,Armoire à fusils
précaire,Waffenschrank ungesichert,,Caja fuerte de armas poco segura
cntLockers,blocks,Container,KgNone,Lockers,Casiers,Spinde,,Casilleros
cntMailbox,blocks,Container,KgNone,Mailbox,Boîte aux lettres,Briefkasten,,Buzón
cntMailBox01,blocks,Container,KgNone,Mail Box,Boîte aux lettres,Briefkasten,,Buzón
cntMailBox02,blocks,Container,KgNone,Mail Box,Boîte aux lettres,Briefkasten,,Buzón
cntMailBox03,blocks,Container,KgNone,Mail Box,Boîte aux lettres,Briefkasten,,Buzón
cntMailboxDesc,blocks,Container,KgNone,If anyone was left to send you mail you
would be able to receive it!,"S'il restait quelqu'un susceptible de vous envoyer du
courrier, vous pourriez le recevoir !","Wenn es noch jemanden geben würde, der dir
Post schickt, dann könntest du sie empfangen!",,"¡Si hubiera alguien para enviarte
correo, lo recibirías!"
cntMedicineCabinet,blocks,Container,KgNone,Medicine Cabinet,Armoire à
pharmacie,Medizinschrank,,Botiquín
cntMountainManStorageChest,blocks,Container,KgNone,Mountain Man Chest,Coffre de
montagnard,Hochländer-Truhe,,Cofre del hombre de las montañas
cntMunitionsBox,blocks,Container,KgNone,Munitions Box,Boîte de
munitions,Munitionskasten,,Caja de munición
cntNightstand,blocks,Container,KgNone,Night Stand,Table de
chevet,Nachttisch,,Mesita de noche
cntOven,blocks,Container,KgNone,Oven,Four,Ofen,,Horno
cntPillCase,blocks,Container,KgNone,Pill Case,Étui à
médicaments,Pillendose,,Pastillero
cntPurse01,blocks,Container,KgNone,Purse,Sac à main,Handtasche,,Bolso
cntSecureStorageChest,blocks,Container,KgNone,Secure Storage Chest,Coffre de
rangement sécurisé,Gesicherte Aufbewahrungstruhe,,Cofre de almacenamiento seguro
cntSecureStorageChestDesc,blocks,Container,KgNone,Press & hold [activate] to lock
it or set a combination.\n [ Crafted in Workbench. ],Maintenez [activate] pour le
verrouiller ou définir un code.,Zum Verschließen oder Kombination eingeben
[activate] gedrückt halten.,,Mantén presionado [activate] para cerrar con llave o
para definir una combinación.
cntShoppingBasket,blocks,Container,KgNone,Shopping Basket,Panier à
provisions,Einkaufskorb,,Cesto de compras
cntShoppingCart,blocks,Container,KgNone,Shopping Cart,Charriot de
courses,Einkaufswagen,,Carrito de compras
cntSportsBag01,blocks,Container,KgNone,Rotting Sports Bag,Sac de sport en
décomposition,Verrottende Sporttasche,,Bolsa deportiva podrida
cntSportsBag02,blocks,Container,KgNone,Weathered Sports Bag,Sac de sport
usé,Verwitterte Sporttasche,,Bolsa deportiva erosionada
cntStorageChest,blocks,Container,KgNone,Storage Chest,Coffre de
rangement,Aufbewahrungstruhe,,Cofre de almacenamiento
cntSuitcase,blocks,Container,KgNone,Suitcase,Valise,Koffer,,Valija
cntToilet01,blocks,Container,KgNone,Toilet,WC,Toilette,,Retrete
cntToilet02,blocks,Container,KgNone,Fancy Toilet,WC de luxe,Moderne
Toilette,,Retrete sofisticado
cntToilet03,blocks,Container,KgNone,Commercial Toilet,WC de
commerce,Industrietoilette,,Retrete comercial
cntTrash_can01,blocks,Container,KgNone,Trash Can,Poubelle,Mülltonne,,Papelera
cntTrashPile01,blocks,Container,KgNone,Trash Pile,Pile d'ordures,Müllhaufen,,Montón
de basura
cntTrashPile02,blocks,Container,KgNone,Pile of Garbage,Pile de
déchets,Müllstapel,,Montón de porquería
cntTrashPile03,blocks,Container,KgNone,Mound of Garbage,Tas de
déchets,Müllhügel,,Montículo de porquería
cntTrashPile04,blocks,Container,KgNone,Abandoned Rubbish,Ordures
abandonnées,Zurückgelassener Müll,,Basura abandonada
cntTrashPile05,blocks,Container,KgNone,Rotting Trash,Ordures en
décomposition,Verrottender Müll,,Basura podrida
cntTrashPile06,blocks,Container,KgNone,Spoiled Trash,Ordures pourries,Verdorbener
Müll,,Basura estropeada
cntTrashPile07,blocks,Container,KgNone,Garbage Pile,Pile de
détritus,Abfallhaufen,,Montón de basura
cntTrashPile08,blocks,Container,KgNone,Foul Trash,Ordures fétides,Fauler
Müll,,Basura fétida
cntTrashPile09,blocks,Container,KgNone,Old Trash,Vieilles ordures,Alter
Müll,,Basura vieja
cntTreeStump,blocks,Container,KgNone,Tree Stump,Souche d'arbre,Baumstumpf,,Tocón de
árbol
cntWallOven,blocks,Container,KgNone,Wall Oven,Four mural,Wandofen,,Horno empotrable
cntWallSafe,blocks,Container,KgNone,Wall Safe,Coffre-fort mural,Wandtresor,,Caja
fuerte empotrable
cntWallSafeInsecure,blocks,Container,KgNone,Wall Safe Insecure,Coffre-fort mural
précaire,Wandtresor ungesichert,,Caja fuerte empotrable poco segura
largeStorageGroupDesc,blocks,Container,KgNone,A very large lockable crate with a
handy symbol painted on the sides. Press & hold [activate] to lock it or set a
combination.,Une très grosse caisse verrouillable avec un symbole pratique peint
sur les côtés. Maintenez [activate] pour la verrouiller ou définir un code.,Eine
sehr große abschließbare Kiste mit einem praktischen Symbol auf der Seite. Zum
Verschließen oder Kombination eingeben [activate] gedrückt halten.,,Una gran caja
con cerrojo con un símbolo muy útil pintado en los costados. Mantén presionado
[activate] para cerrar con llave o para definir una combinación.
refrigeratorGroupDesc,blocks,Container,KgNone,If food would ever spoil then it
would be a good idea to keep it in here.\n [ Crafted in Workbench. ],"Si la
nourriture périme, mieux vaut la conserver là-dedans.","Wenn Nahrung verderben
würde, wäre es gut, sie hier drinnen aufzubewahren.",,Sería buena idea guardar aquí
la comida que se pueda echar a perder.
treasureChest,blocks,Container,KgNone,Treasure Chest,Coffre au
trésor,Schatztruhe,,Cofre del tesoro
mushroom01Desc,blocks,Farming,KgNone,Mushrooms can be safely eaten uncooked or used
in several recipes at the campfire.,"Les champignons peuvent être consommés crus
sans risque, ou utilisés dans plusieurs compositions sur le feu de camp.",Pilze
können problemlos roh gegessen oder in verschiedenen Rezepten am Lagerfeuer
verwendet werden.,,Las setas se pueden comer sin ningún riesgo o usarse en varias
recetas en la fogata.
plantedAloe3Harvest,blocks,Farming,KgNone,Aloe Vera Plant (Harvestable),Aloe
vera,Aloe-Vera-Pflanze,,Planta de aloe vera
plantedAloe3HarvestDesc,blocks,Farming,KgNone,The Aloe plant can be used to craft
aloe cream.,L'aloe vera permet de fabriquer de la pommade d'aloe vera.,Aus der
Aloe-Pflanze kann Aloe-Creme gefertigt werden.,,Se puede usar la planta de aloe
vera para producir crema de aloe.
plantedChrysanthemum3Harvest,blocks,Farming,KgNone,Chrysanthemum
(Harvestable),Chrysanthème,Chrysantheme,,Crisantemo
plantedChrysanthemum3HarvestDesc,blocks,Farming,KgNone,Chrysanthemum can be used to
brew a cool and refreshing red tea.,Les chrysanthèmes servent à préparer du thé
rouge rafraîchissant.,"Chrysantheme kann benutzt werden, um einen kühlenden und
erfrischenden roten Tee zu brauen.",,Se pueden usar los crisantemos para hacer
refrescante té rojo fresco.
plantedCoffee3Harvest,blocks,Farming,KgNone,Coffee Plant (Harvestable),Récolte de
café 3,Gepflanzte Kaffee-Ernte 3,,Sembrado Café 3 Cosecha
plantedCorn2,blocks,Farming,KgNone,Planted Corn 2 (Growing),Tige de maïs planté
2,Gepflanzte Maisstaude 2,,Sembrado Tallo de maíz 2 Cosecha
plantedCornDead,blocks,Farming,KgNone,Planted Corn Dead,,,,
plantedCotton3Harvest,blocks,Farming,KgNone,Cotton
(Harvestable),Coton,Baumwolle,,Algodón
plantedGoldenrod3Harvest,blocks,Farming,KgNone,Goldenrod Flower (Harvestable),Fleur
de gerbe d'or,Goldrutenpflanze,,Flor de vara de oro
plantedGoldenrod3HarvestDesc,blocks,Farming,KgNone,The goldenrod flower can be used
to make goldenrod tea at a campfire.,La fleur de gerbe d'or sert à préparer du thé
de gerbe d'or sur un feu de camp.,Aus der Goldrutenpflanze kann am Lagerfeuer
Goldrutentee hergestellt werden.,,La flor de vara de oro se puede usar para
preparar té de vara de oro en la fogata.
plantedPotato1,blocks,Farming,KgNone,Potato Seed,Graines de pomme de
terre,Saatkartoffel,,Semillas de papa
plantedPotato3Harvest,blocks,Farming,KgNone,Potato Plant (Harvestable),Pommes de
terre - récoltables,Gepflanzte Kartoffel – Ernte,,Sembrado Patata - Cosecha
plantedYucca3Harvest,blocks,Farming,KgNone,Yucca Plant (Harvestable),Yucca,Yucca-
Pflanze,,Planta de yuca
plantedYucca3HarvestDesc,blocks,Farming,KgNone,A yucca plant can be used to make
yucca juice.,Le yucca sert à fabriquer du jus de yucca.,Aus der Yucca-Pflanze kann
Yucca-Saft hergestellt werden.,,Se puede usar una planta de yuca para hacer zumo de
yuca.
signCampFish,blocks,Sign,KgNone,Camping & Fishing,Camping et pêche,Camping &
Angeln,,Acampada y pesca
signCamping,blocks,Sign,KgNone,Camping,Camping,Camping,,Acampada
signInfoCenter,blocks,Sign,KgNone,Information Center,Centre
d'information,Informationszentrum,,Centro de información
signNationalPark,blocks,Sign,KgNone,Navezgane National Park,Parc national de
Navezgane,Navezgane Nationalpark,,Parque nacional de Navezgane
signNoHazardousWaste,blocks,Sign,KgNone,No Hazardous Waste,Déchets dangereux
interdits,Kein Sondermüll,,Sin residuos peligrosos
signRoadPrivate,blocks,Sign,KgNone,Sign Road Private,Panneau voie
privée,Straßenschild – Privatstraße,,Señal de tráfico Carretera privada
signRoadRoughSurface,blocks,Sign,KgNone,Sign Road Rough Surface,Panneau de chaussée
endommagée,Straßenschild – Unebene Fahrbahn,,Señal de tráfico Suelo irregular
signRoadSlow,blocks,Sign,KgNone,Sign Road Slow,Panneau ralentir,Straßenschild –
Langsam fahren,,Señal de tráfico Reducir velocidad
signRoadSpeed25,blocks,Sign,KgNone,Sign Road Speed25,Panneau de limitation de
vitesse 25,Straßenschild – Tempolimit 25,,Señal de tráfico Velocidad 25
signRoadSpeed25noTrucks,blocks,Sign,KgNone,Sign Road Speed25no Trucks,Panneau de
limitation de vitesse 25 (interdiction aux camions),Straßenschild – Tempolimit 25
(keine LKW),,Señal de tráfico Velocidad 25 Camiones no
signRoadSpeed35,blocks,Sign,KgNone,Sign Road Speed35,Panneau de limitation de
vitesse 35,Straßenschild – Tempolimit 35,,Señal de tráfico Velocidad 35
signRoadSpeed45,blocks,Sign,KgNone,Sign Road Speed45,Panneau de limitation de
vitesse 45,Straßenschild – Tempolimit 45,,Señal de tráfico Velocidad 45
signRoadSpeed55,blocks,Sign,KgNone,Sign Road Speed55,Panneau de limitation de
vitesse 55,Straßenschild – Tempolimit 55,,Señal de tráfico Velocidad 55
signRoadSpeed65,blocks,Sign,KgNone,Sign Road Speed65,Panneau de limitation de
vitesse 65,Straßenschild – Tempolimit 65,,Señal de tráfico Velocidad 65
signRoadStop,blocks,Sign,KgNone,Sign Road Stop,Panneau stop,Straßenschild –
Stop,,Señal de tráfico Stop
signRoadStop4way,blocks,Sign,KgNone,Sign Road Stop4way,Panneau stop
(croisement),Straßenschild – Stop (Kreuzung),,Señal de tráfico Stop4 Intersecciones
signRoadWork,blocks,Sign,KgNone,Road Work Ahead,Travaux sur la chaussée,"Achtung,
Bauarbeiten!",,Obras viales más adelante
signSchoolZone,blocks,Sign,KgNone,School Zone,Endroit fréquenté par les
enfants,"Achtung, Schule!",,Zona escolar
signShopBookStore,blocks,Sign,KgNone,Sign Shop Book Store,Panneau de
librairie,Buchladenschild,,Letrero de tienda Librería
signShopBookStoreLarge,blocks,Sign,KgNone,Sign Shop Book Store Large,Grand panneau
de librairie,Großes Buchladenschild,,Letrero de tienda Librería Enorme
signShopGas,blocks,Sign,KgNone,Sign Shop Gas,Panneau de station
essence,Tankstellenschild,,Letrero de tienda Gas
signShopGasLarge,blocks,Sign,KgNone,Sign Shop Gas Large,Grand panneau de station
essence,Großes Tankstellenschild,,Letrero de tienda Gas Enorme
signShopGrocery,blocks,Sign,KgNone,Sign Shop Grocery,Panneau
d'épicerie,Lebensmittelladenschild,,Letrero de tienda Comestibles
signShopGroceryLarge,blocks,Sign,KgNone,Sign Shop Grocery Large,Grand panneau
d'épicerie,Großes Lebensmittelladenschild,,Letrero de tienda Comestibles Enorme
signShopGunStore,blocks,Sign,KgNone,Sign Shop Gun Store,Panneau
d'armurerie,Waffenladenschild,,Letrero de tienda Tienda de armas
signShopGunStoreLarge,blocks,Sign,KgNone,Sign Shop Gun Store Large,Grand panneau
d'armurerie,Großes Waffenladenschild,,Letrero de tienda Tienda de armas Enorme
signShopPharmacy,blocks,Sign,KgNone,Sign Shop Pharmacy,Panneau de
pharmacie,Apothekenschild,,Letrero de tienda Farmacia
signShopPharmacyLarge,blocks,Sign,KgNone,Sign Shop Pharmacy Large,Grand panneau de
pharmacie,Großes Apothekenschild,,Letrero de tienda Farmacia Enorme
signShopToolStore,blocks,Sign,KgNone,Sign Shop Tool Store,Panneau de magasin de
jouets,Werkzeugladenschild,,Letrero de tienda Tienda de herramientas
signShopToolStoreLarge,blocks,Sign,KgNone,Sign Shop Tool Store Large,Grand panneau
de magasin de jouets,Großes Werkzeugladenschild,,Letrero de tienda Tienda de
herramientas Enorme
signSpillwayLake,blocks,Sign,KgNone,Sign Spillway Lake,Panneau Spillway Lake,Schild
– Hochwasserentlastung,,Señal Lago vertedero
air,blocks,Terrain,KgNone,Air,Air,Luft,,Aire
asphalt,blocks,Terrain,KgNone,Asphalt,Asphalte,Asphalt,,Asfalto
asphaltDesc,blocks,Terrain,KgNone,Asphalt is made in a cement mixer and is a common
material for building or repairing roads.\n [ Crafted in Cement Mixer. ],L'asphalte
se prépare dans une bétonnière et représente un matériau commun pour la
construction ou la réparation des routes.,"Asphalt wird in einem Zementmischer
hergestellt und dient gewöhnlich dazu, Straßen zu bauen oder zu reparieren.",,El
asfalto se hace en un mezclador de cemento y es un material común para construir o
reparar carreteras.
burntForestGround,blocks,Terrain,KgNone,Burnt Forest Ground,Sol de forêt
brûlée,Verbrannter Waldboden,,Superficie forestal quemada
burntForestGroundDesc,blocks,Terrain,KgNone,Replace missing pieces of terrain in
the proper shade of soot.,Remplacez les morceaux de terrain manquants par de la
suie.,Ersetze fehlende Terrainstücke in der richtigen Rußfarbe.,,Reemplaza las
piezas de terreno que falten con el tono de hollín correspondiente.
clay,blocks,Terrain,KgNone,Clay,Argile,Lehm,,Arcilla
coalOre,blocks,Terrain,KgNone,Coal Ore,Minerai de charbon,Kohlenerz,,Mineral de
carbón
copperOre,blocks,Terrain,KgNone,Copper Ore,Minerai de cuivre,Kupfererz,,Mineral de
cobre
desertGround,blocks,Terrain,KgNone,Desert Ground,Terrain désert,Wüstenboden,,Suelo
desierto
desertGroundDesc,blocks,Terrain,KgNone,Replace missing pieces of terrain in the
proper shade of sand.,Remplacez les morceaux de terrain manquants par du sable de
la bonne couleur.,Ersetze fehlende Terrainstücke in der richtigen
Sandfarbe.,,Reemplaza las piezas de terreno que falten con el tono de arena
correspondiente.
destroyedStone,blocks,Terrain,KgNone,Destroyed Stone,Pierre détruite,Zerstörter
Stein,,Piedra destruida
dirt,blocks,Terrain,KgNone,Dirt,Terre,Erde,,Suciedad
fertileDirt,blocks,Terrain,KgNone,Fertile Dirt,Terre fertile,Fruchtbare
Erde,,Tierra fértil
fertileDirtDesc,blocks,Terrain,KgNone,Replace missing pieces of terrain. Eventually
grass will start growing here.,Remplacez les morceaux de terrain manquants. De
l'herbe finira par y pousser.,Ersetze fehlende Terrainstücke. Irgendwann wird hier
Gras wachsen.,,"Reemplaza las piezas de terreno que falten. Poco a poco, empezará a
crecer hierba aquí."
fertileFarmland,blocks,Terrain,KgNone,Fertile Farmland,Terre cultivable,Fruchtbares
Ackerland,,Tierra de cultivo fértil
fertileGrass,blocks,Terrain,KgNone,Fertile Grass,Herbe fertile,Fruchtbares
Gras,,Hierba fértil
forestGround,blocks,Terrain,KgNone,Forest Ground,Sol de forêt,Waldboden,,Superficie
forestal
forestGroundDesc,blocks,Terrain,KgNone,Replace missing pieces of terrain in the
proper shade of green.,Remplacez les morceaux de terrain manquants par de la
verdure.,Ersetze fehlende Terrainstücke mit dem richtigen Grünton.,,Reemplaza las
piezas de terreno que falten con el tono de césped correspondiente.
grass,blocks,Terrain,KgNone,Grassy Ground,Terrain herbeux,Grasboden,,Suelo de
hierba
grassDesc,blocks,Terrain,KgNone,Replace missing pieces of terrain in the proper
shade of green.,Remplacez les morceaux de terrain manquants par de la
verdure.,Ersetze fehlende Terrainstücke mit dem richtigen Grünton.,,Reemplaza las
piezas de terreno que falten con el tono de césped correspondiente.
gravel,blocks,Terrain,KgNone,Gravel,Gravier,Kies,,Grava
gravelDesc,blocks,Terrain,KgNone,This is gravel. Like rocks. Only smaller.\n
[ Crafted in Cement Mixer. ],"Ceci est du gravier. C'est comme des cailloux, mais
plus petit.",Das ist Kies. Wie Steine. Nur kleiner.,,"Esto es grava. Como rocas,
pero más pequeñas."
hardSod,blocks,Terrain,KgNone,Hard Sod,Motte dure,Hartes Rasenstück,,Césped duro
ice,blocks,Terrain,KgNone,Ice,Glace,Eis,,Hielo
ironOre,blocks,Terrain,KgNone,Iron Ore,Minerai de fer,Eisenerz,,Mineral de hierro
leadOre,blocks,Terrain,KgNone,Lead Ore,Minerai de plomb,Bleierz,,Mineral de plomo
oilDeposit,blocks,Terrain,KgNone,Oil Deposit,Gisement de
pétrole,Ölablagerung,,Depósito de aceite
plainsGround,blocks,Terrain,KgNone,Plains Ground,Sol de
plaine,Ebenenboden,,Llanuras
plainsGroundDesc,blocks,Terrain,KgNone,Replace missing pieces of terrain in the
proper shade of green.,Remplacez les morceaux de terrain manquants par de la
verdure.,Ersetze fehlende Terrainstücke mit dem richtigen Grünton.,,Reemplaza las
piezas de terreno que falten con el tono de césped correspondiente.
potassiumNitrate,blocks,Terrain,KgNone,Potassium Nitrate,Nitrate de
potassium,Kaliumnitrat,,Nitrato de potasio
radiated,blocks,Terrain,KgNone,Radiated Earth,Terre irradiée,Radioaktive
Erde,,Tierra irradiada
sand,blocks,Terrain,KgNone,Sand,Sable,Sand,,Arena
sandDesc,blocks,Terrain,KgNone,Like rocks... Only much smaller.\n [ Crafted in
Cement Mixer. ],Comme des cailloux... mais beaucoup plus petit.,Wie Steine … nur
viel kleiner.,,Como rocas... Pero más pequeñas.
sandStone,blocks,Terrain,KgNone,Sandstone,Grès,Sandstein,,Arenisca
snow,blocks,Terrain,KgNone,Snow,Neige,Schnee,,Nieve
sod,blocks,Terrain,KgNone,Sod,Motte,Rasenstück,,Césped
sodDesc,blocks,Terrain,KgNone,Mix plant fibers into the dirt to gain toughness.
Allow some time to dry.,Mélangez des fibres végétales avec de la terre pour plus de
solidité. Laissez sécher.,"Mische Pflanzenfasern in die Erde, um für mehr Härte zu
sorgen. Braucht etwas Zeit zum Trocknen.",,Mezcla fibra vegetal con la tierra para
obtener mayor dureza. Déjalo secar por un momento.
stone,blocks,Terrain,KgNone,Stone,Pierre,Stein,nagh,Piedra
stoneDesc,blocks,Terrain,KgNone,Like rocks. Only bigger.\n [ Crafted in Cement
Mixer. ],"C'est comme des cailloux, mais plus gros.",Wie kleine Steine. Nur
größer.,,"Como rocas, pero más grandes."
waterSource8,blocks,Terrain,KgNone,Water Source8,Source d'eau 8,Wasserquelle
8,,Fuente de agua 8
barbedFence,blocks,Trap,KgNone,Barbed Wire Fence,Clôture en
barbelé,Stacheldrahtzaun,,Alambrada de púas
barbedWireSheet,blocks,Trap,KgNone,Barbed Wire,Barbelé,Stacheldraht,,Cable con
pinchos
mineAirFilter,blocks,Trap,KgNone,Air Filter Land Mine,Mine terrestre avec filtre à
air,Luftfiltermine,,Mina terrestre hecha con un filtro de aire
mineAirFilterDesc,blocks,Trap,KgNone,Place mine and step back carefully. Turns
zombies into good zombies!\n [ Crafted in Workbench. ],Placez la mine et reculez
prudemment. Elle transforme les zombies en bons zombies !,Platziere die Mine und
tritt vorsichtig zurück. Verwandelt Zombies in gute Zombies!,,Coloca la mina y
retrocede con cuidado. ¡Convierte a los zombis en zombis buenos!
mineCandyTin,blocks,Trap,KgNone,Tin Land Mine,Mine terrestre en fer-
blanc,Bonbondosen-Mine,,Mina terrestre hecha con una lata
mineCandyTinDesc,blocks,Trap,KgNone,A candy tin land mine. Trick or treat!\n
[ Crafted in Workbench. ],Mine construite à partir d'une boîte de bonbons. Des
bonbons ou un sort !,Eine Mine bestehend aus einer Bonbondose. Süßes oder
Saures!,,Una mina terrestre hecha con una lata de caramelos ¡Truco o trato!
mineHubcap,blocks,Trap,KgNone,Hubcap Land Mine,Mine terrestre en
enjoliveurs,Radkappenmine,,Mina terrestre de tapacubos
mineHubcapDesc,blocks,Trap,KgNone,A hubcap land mine. Place it on the ground and
let the fun begin.\n [ Crafted in Workbench. ],Une mine construite à partir
d'enjoliveurs. Placez-la au sol et profitez du spectacle.,Eine Mine bestehend aus
einer Radkappe. Platziere sie auf dem Boden und der Spaß kann beginnen.,,Una mina
terrestre hecha con un tapacubos. Colócala en el suelo y... ¡que empiece la fiesta!
rScrapIronLogSpike5,blocks,Trap,KgNone,Reinforced Scrap Iron Log Spike 5,Pique
renforcé en rondin et en ferraille 5,Verstärkte Alteisenspitze 5,,Pincho 5 de
troncos de chatarra de hierro reforzado
rScrapIronPlateMine,blocks,Trap,KgNone,Pressure Plate Mine,Mine à
déclencheur,Druckplattenmine,,Mina hecha con una placa de presión
rWoodLogSpike2,blocks,Trap,KgNone,Reinforced Wood Log Spike 2,Pique en rondin de
bois renforcé 2,Verstärkter spitzer Stamm 2,,Pincho de tronco de madera reforzado 2
rWoodMetalLogSpike3,blocks,Trap,KgNone,Reinforced Wood Metal Log Spike 3,Pique en
rondin de bois et de métal renforcé 3,Metallverstärkter spitzer Stamm 3,,Pincho de
tronco de metal y madera reforzado 3
scrapIronLogSpike4,blocks,Trap,KgNone,Scrap Iron Log Spike,Pique en rondin et en
ferraille,Alteisenspitze,,Pincho de troncos de chatarra de hierro
tnt,blocks,Trap,EnChanged,TNT (Ammo),T.N.T.,TNT (Mun),,Dinamita
tntDesc,blocks,Trap,KgNone,"TNT can be made from paper\n [ Crafted in Workbench. ],
plant fibers and gun powder. Place on the ground and ignite it by damaging it.","La
T.N.T. peut être fabriquée avec du papier, des fibres végétales et de la poudre à
canon. Placez-la sur le sol et allumez-la en l'endommageant.","TNT kann aus Papier,
Pflanzenfasern oder Schießpulver hergestellt werden. Platziere es auf dem Boden und
entzünde es, indem du es beschädigst.",,"La dinamita se puede hacer con papel,
fibra vegetal y pólvora. Colócala en el suelo y dáñala para prenderla."
trapSpikesDamage1,blocks,Trap,KgNone,Trap Spikes Damage1,Piques de piège abîmées
1,Stacheln für Fallen – Schaden 1,,Daño de trampa de pinchos 1
trapSpikesDamage2,blocks,Trap,KgNone,Trap Spikes Damage2,Piques de piège abîmées
2,Stacheln für Fallen – Schaden 2,,Daño de trampa de pinchos 2
trapSpikesDamage3,blocks,Trap,KgNone,Trap Spikes Damage3,Piques de piège abîmées
3,Stacheln für Fallen – Schaden 3,,Daño de trampa de pinchos 3
trapSpikesDamage4,blocks,Trap,KgNone,Trap Spikes Damage4,Piques de piège abîmées
4,Stacheln für Fallen – Schaden 4,,Daño de trampa de pinchos 4
trapSpikesDamage5,blocks,Trap,KgNone,Trap Spikes Damage5,Piques de piège abîmées
5,Stacheln für Fallen – Schaden 5,,Daño de trampa de pinchos 5
trapSpikesNew,blocks,Trap,KgNone,Wood Spikes,Piques en bois,Holzstacheln,,Pinchos
de madera
trapSpikesNewDesc,blocks,Trap,KgNone,"Wood spike traps can damage, cripple, even
kill most enemies. Place them using the secondary action.","Les pièges avec des
piques en bois peuvent infliger des dégâts à la plupart des ennemis, voire les
handicaper ou les tuer. Placez-les à l'aide de l'action secondaire.","Fallen mit
Holzstacheln können den meisten Gegnern schaden, sie lähmen und sogar töten.
Platziere sie mit der sekundären Aktion.",,"Las trampas de pinchos de madera pueden
dañar, lisiar e incluso matar a la mayoría de los enemigos. Usa la acción
secundaria para colocarlas."
woodLogSpike1,blocks,Trap,KgNone,Wood Log Spike,Pique en rondin de bois,Spitzer
Stamm,,Pinchos de troncos de madera
campfire,blocks,Workstation,KgNone,Campfire,Feu de camp,Lagerfeuer,,Fogata
campfireDesc,blocks,Workstation,KgNone,"Useful to cook food and warm up. Unlock
more recipes by adding a cooking pot, cooking grill or beaker.","Utile pour
cuisiner de la nourriture et se réchauffer. Déverrouillez d'autres compositions en
ajoutant une marmite, un grill ou un bécher.","Nützlich zum Kochen von Nahrung und
zum Aufwärmen. Schalte mehr Rezepte frei, indem du einen Kochtopf, Kochgrill oder
Messbecher hinzufügst.",,"Útil para cocinar comida y calentarse. Añade una olla,
una parrilla o un matraz para desbloquear más recetas."
cementMixer,blocks,Workstation,KgNone,Cement
Mixer,Bétonnière,Zementmischer,,Mezclador de cemento
cementMixerDesc,blocks,Workstation,KgNone,A cement mixer needs a solid foundation
and will help you craft materials like concrete or asphalt.\n [ Crafted in
Workbench. ],Une bétonnière nécessite une base solide et vous aidera à fabriquer
des matériaux comme le béton ou l'asphalte.,Ein Zementmischer benötigt ein stabiles
Fundament und dient zur Fertigung von Beton oder Asphalt.,,Una mezcladora de
cemento necesita una base sólida. Te ayudará a fabricar materiales como hormigón o
asfalto.
forge,blocks,Workstation,KgNone,Forge,Forge,Schmiede,,Fragua
forgeDesc,blocks,Workstation,EnChanged,"Used to smelt metals into tools and
weapons. Unlock more recipes by adding an anvil, crucible or tool and die
set.","Sert à faire fondre des métaux pour en faire des outils ou des armes.
Déverrouillez d'autres compositions en ajoutant une enclume, un pied à coulisse ou
un lot de matrices et d'outils.","Dient zum Einschmelzen von Metallen für Werkzeuge
und Waffen. Schalte mehr Rezepte frei, indem du einen Amboss, einen Messschieber
oder eine Werkzeugkiste hinzufügst.",,"Se usa para fundir metales y convertirlos en
herramientas y armas. Añade un yunque, calibradores o herramientas y un juego de
ajuste para desbloquear más recetas."
workbench,blocks,Workstation,KgNone,Workbench,Établi,Werkbank,,Mesa de trabajo
workbenchDesc,blocks,Workstation,EnChanged,A workbench lets you craft items just
like you do in your backpack and improve items for up to 100 quality points above
your crafting skill.\n [ Crafted in Workbench. ],Un établi vous permet de fabriquer
des objets comme vous le faites dans votre sac à dos.,Mit einer Werkbank kannst du
genauso wie in deinem Rucksack Gegenstände fertigen.,,"Una mesa de trabajo te
permite fabricar objetos, igual que en la mochila."
alcoholPoisoning,buffs,Buff,KgNone,Inebriated,Ébriété,Berauscht,,Embriaguez
alcoholPoisoningTooltip,buffs,Buff,KgNone,You have alcohol poisoning.,Vous êtes en
état d'ébriété.,Du hast eine Alkoholvergiftung.,,Estás borracho.
arrowCriticalBleedout,buffs,Buff,KgNone,Bleeding,Saignement,Bluten,,Sangrando
arrowCriticalBleedoutDesc,buffs,Buff,KgNone,You are bleeding profusely. Use a
bandage to stop the bleeding.,Vous saignez abondamment. Utilisez un bandage pour
arrêter l'hémorragie.,"Du blutest stark. Benutze einen Verband, um die Blutung zu
stoppen.",,Estás sangrando bastante. Usa un vendaje para detener la hemorragia.
arrowCriticalBleedoutTooltip,buffs,Buff,KgNone,You are bleeding profusely. Use a
bandage to stop the bleeding.,Vous saignez abondamment. Utilisez un bandage pour
arrêter l'hémorragie.,"Du blutest stark. Benutze einen Verband, um die Blutung zu
stoppen.",,Estás sangrando bastante. Usa un vendaje para detener la hemorragia.
beerBuzzDesc,buffs,Buff,KgNone,A nice buzz. There may be a duration but you don't
care.,"Une sensation agréable. Les effets ont une durée limitée, mais vous vous en
moquez.","Ein kleiner Rausch. Dies hält vielleicht eine gewisse Zeit an, aber das
ist dir egal.",,"Una deliciosa Buzz. Puede que solo sea durante un rato, pero te da
igual."
beerBuzzTooltip,buffs,Buff,KgNone,A nice buzz.,Une sensation agréable.,Ein kleiner
Rausch.,,Una deliciosa Buzz.
bleedingOut,buffs,Buff,KgNone,Bleeding Out,Hémorragie,Verbluten,,Hemorragia
bleedingOutDesc,buffs,Buff,KgNone,"You are bleeding out and will die soon. Use a
bandage, first aid bandage or first aid kit to stop the bleeding.","Vous vous videz
de votre sang et allez bientôt mourir. Utilisez un bandage, un bandage médical ou
une trousse de premiers soins.","Du verblutest und wirst bald sterben. Stoppe die
kritische Blutung mit einem Verband, Erste-Hilfe-Verband oder Verbandskasten.",,"Te
estás desangrando y morirás pronto. Evita desangrarte usando vendajes, vendajes de
primeros auxilios o botiquines de primeros auxilios."
bleedingOutTooltip,buffs,Buff,KgNone,You are bleeding out. Use a bandage to stop
the bleeding.,Vous vous videz de votre sang. Utilisez un bandage pour arrêter
l'hémorragie.,"Du verblutest. Benutze einen Verband, um die Blutung zu
stoppen.",,Te estás desangrando. Usa un vendaje para detener la hemorragia.
brokenLeg,buffs,Buff,KgNone,Broken Leg,Jambe cassée,Gebrochenes Bein,,Pierna
fracturada
brokenLegDesc,buffs,Buff,KgNone,Your broken leg is slowing you down. You should
craft and apply a splint.,Votre jambe cassée vous ralentit. Vous devriez fabriquer
une attelle et la poser.,Dein gebrochenes Bein macht dich langsamer. Du solltest
eine Schiene fertigen und verwenden.,,Tu pierna fracturada te está ralentizando.
Deberías fabricar y colocarte una tablilla.
brokenLegTooltip,buffs,Buff,KgNone,Your leg is broken. A splint could speed up
healing.,Votre jambe est cassée. Une attelle pourrait accélérer la guérison.,Dein
Bein ist gebrochen. Mit einer Schiene könnte es schneller heilen.,,Tu pierna está
fracturada. Una tablilla puede hacer que se cure más pronto.
burning,buffs,Buff,KgNone,Burning,En feu,Brennen,,En llamas
burningDesc,buffs,Buff,KgNone,You are on fire. Get into the water to douse it.,Vous
êtes en feu. Jetez-vous dans l'eau pour éteindre les flammes.,"Du stehst in
Flammen. Geh schnell ins Wasser, um sie zu löschen.",,Estás ardiendo. Métete en el
agua para apagarlo.
burningSmall,buffs,Buff,KgNone,Burning,En feu,Brennen,,En llamas
burningSmallDesc,buffs,Buff,KgNone,You are on fire. Get into the water to douse
it.,Vous êtes en feu. Jetez-vous dans l'eau pour éteindre les flammes.,"Du stehst
in Flammen. Geh schnell ins Wasser, um sie zu löschen.",,Estás ardiendo. Métete en
el agua para apagarlo.
burningSmallTooltip,buffs,Buff,KgNone,You are on fire. Get into the water to douse
it.,Vous êtes en feu. Jetez-vous dans l'eau pour éteindre les flammes.,"Du stehst
in Flammen. Geh schnell ins Wasser, um sie zu löschen.",,Estás ardiendo. Métete en
el agua para apagarlo.
burningTooltip,buffs,Buff,KgNone,You are on fire. Get into the water to douse
it.,Vous êtes en feu. Jetez-vous dans l'eau pour éteindre les flammes.,"Du stehst
in Flammen. Geh schnell ins Wasser, um sie zu löschen.",,Estás ardiendo. Métete en
el agua para apagarlo.
caffeineBuzz,buffs,Buff,KgNone,Caffeine Buzz,Boost au café,Koffeinschub,,Cafeína
Buzz
caffeineBuzzDesc,buffs,Buff,KgNone,"Caffeine gives you energy, keeping your stamina
higher and core body temperature warmer for a limited time.","La caféine vous donne
de l'énergie, avec une forte endurance et une température corporelle plus élevée
pendant une durée limitée.","Koffein verleiht dir Energie, hält deine Ausdauer auf
einem hohen Niveau und wärmt dich für begrenzte Zeit.",,"La cafeína te da energía,
aumenta tu resistencia y te ayuda a conservar el calor por un rato."
caffeineBuzzTooltip,buffs,Buff,KgNone,A nice rush of energy and you feel warmer.,Un
afflux d'énergie agréable qui vous réchauffe.,Ein schöner Energieschub und du
fühlst dich gleich wärmer.,,Una buena dosis de energía y te entrarás en calor.
cannotBreathe,buffs,Buff,KgNone,Cannot Breathe,Asphyxie,Atemnot,,No puedes respirar
cannotBreatheDesc,buffs,Buff,KgNone,You cannot breathe here.,Vous n'arrivez pas à
respirer.,Du kannst hier nicht atmen.,,No puedes respirar aquí.
cannotBreatheWrn,buffs,Buff,KgNone,Cannot Breathe,Asphyxie,Atemnot,,No puedes
respirar
cannotBreatheWrnDesc,buffs,Buff,KgNone,You are running out of air.,Vous ne pouvez
plus respirer.,Dir geht die Luft aus.,,Te estás quedando sin aire.
cannotBreatheWrnTooltip,buffs,Buff,KgNone,You are running out of air!,Vous ne
pouvez plus respirer !,Dir geht die Luft aus!,,¡Casi no te queda aire!
criticalBlunt,buffs,Buff,KgNone,Blunt Trauma,Contusion,Stumpfes Trauma,,Traumatismo
cerrado
criticalBluntDesc,buffs,Buff,KgNone,You have blunt force trauma.,Vous souffrez
d'une contusion.,Du hast eine stumpfe Gewalteinwirkung erlitten.,,Sufriste un
fuerte traumatismo.
criticalBluntTooltip,buffs,Buff,KgNone,You have blunt force trauma.,Vous souffrez
d'une contusion.,Du hast eine stumpfe Gewalteinwirkung erlitten.,,Sufriste un
fuerte traumatismo.
cured,buffs,Buff,KgNone,Cured,Rémission,Geheilt,,Curado
curedDesc,buffs,Buff,KgNone,You are immune to further infection.,Vous ne subirez
plus cette infection.,Du bist immun gegen eine weitere Infektion.,,Ahora eres
inmune a otras infecciones.
curedTooltip,buffs,Buff,KgNone,You are immune to further infection.,Vous ne subirez
plus cette infection.,Du bist immun gegen eine weitere Infektion.,,Ahora eres
inmune a otras infecciones.
drowning,buffs,Buff,KgNone,Drowning,Noyade,Ertrinken,,Ahogándote
drowningDesc,buffs,Buff,KgNone,You are drowning.,Vous vous noyez.,Du ertrinkst.,,Te
estás ahogando.
drowningTooltip,buffs,Buff,KgNone,You are drowning.,Vous vous noyez.,Du
ertrinkst.,,Te estás ahogando.
drunk,buffs,Buff,KgNone,Drunk,Ivresse,Betrunken,,Borracho
drunkDesc,buffs,Buff,KgNone,You are drunk.,Vous êtes ivre.,Du bist
betrunken.,,Estás borracho.
drunkTooltip,buffs,Buff,KgNone,You are drunk. There may be a duration but you can't
figure it out.,"Vous êtes ivre. Les effets ont une durée limitée, mais vous ne la
connaissez pas.","Du bist betrunken. Dies hält vielleicht eine gewisse Zeit an,
aber du kannst nicht rauskriegen, wie lange.",,"Estás borracho. Puede que solo sea
durante un rato, pero no sabes cuánto durará."
dysentery,buffs,Buff,KgNone,Dysentery 1,Dysenterie 1,Dysenterie 1,,Disentería 1
dysentery2,buffs,Buff,KgNone,Dysentery 2,Dysenterie 2,Dysenterie 2,,Disentería 2
dysentery2Desc,buffs,Buff,EnChanged,You feel nauseated and have bloody diarrhea.
Use antibiotics to cure the sickness... or die.,Vous avez la nausée et souffrez
d'une diarrhée sanglante. Utilisez des antibiotiques pour vous soigner.,"Dir ist
übel und du hast blutigen Durchfall. Benutze Antibiotika, um die Krankheit zu
heilen... oder stirb.",,Tienes náuseas y diarrea con sangre. Usa antibióticos para
curar la enfermedad.
dysentery2Tooltip,buffs,Buff,KgNone,You feel nauseated and have bloody diarrhea.
Use antibiotics to cure the sickness.,Vous avez la nausée et souffrez d'une
diarrhée sanglante. Utilisez des antibiotiques pour vous soigner.,"Dir ist übel und
du hast blutigen Durchfall. Benutze Antibiotika, um die Krankheit zu
heilen.",,Tienes náuseas y diarrea con sangre. Usa antibióticos para curar la
enfermedad.
dysenteryDesc,buffs,Buff,EnChanged,You feel sick to your stomach and have diarrhea.
Goldenrod tea may help.,Vous avez envie de vomir et la diarrhée. Boire du thé de
gerbe d'or pourrait vous aider.,Dir ist übel und du hast Durchfall. Goldrutentee
könnte helfen.,,Te duele la barriga y tienes diarrea. El té de vara de oro puede
ayudarte.
dysenteryTooltip,buffs,Buff,KgNone,You feel sick to your stomach and have diarrhea.
Goldenrod tea may help.,Vous avez envie de vomir et la diarrhée. Boire du thé de
gerbe d'or pourrait vous aider.,Dir ist übel und du hast Durchfall. Goldrutentee
könnte helfen.,,Te duele la barriga y tienes diarrea. El té de vara de oro puede
ayudarte.
firstAid,buffs,Buff,KgNone,First Aid,Premiers soins,Erste Hilfe,,Primeros auxilios
firstAidDesc,buffs,Buff,KgNone,You applied a first aid bandage and are now
healing.,Vous avez utilisé un bandage médical et êtes en train de guérir.,Du hast
einen Erste-Hilfe-Verband eingesetzt und wirst jetzt geheilt.,,Te colocaste un
vendaje de primeros auxilios y te estás curando.
firstAidLarge,buffs,Buff,KgNone,First Aid,Premiers soins,Erste Hilfe,,Primeros
auxilios
firstAidLargeDesc,buffs,Buff,KgNone,You applied first aid and are now healing.,Vous
avez appliqué les premiers soins et êtes en train de guérir.,Du hast Erste Hilfe
geleistet und wirst jetzt geheilt.,,Te aplicaste primeros auxilios y te estás
curando.
firstAidLargeTooltip,buffs,Buff,KgNone,You applied first aid and are now
healing.,Vous avez appliqué les premiers soins et êtes en train de guérir.,Du hast
Erste Hilfe geleistet und wirst jetzt geheilt.,,Te aplicaste primeros auxilios y te
estás curando.
firstAidTooltip,buffs,Buff,KgNone,You applied first aid and are now healing.,Vous
avez appliqué les premiers soins et êtes en train de guérir.,Du hast Erste Hilfe
geleistet und wirst jetzt geheilt.,,Te aplicaste primeros auxilios y te estás
curando.
foodPoisoning,buffs,Buff,KgNone,Food Poisoning,Intoxication
alimentaire,Lebensmittelvergiftung,,Intoxicación alimenticia
foodPoisoningDesc,buffs,Buff,KgNone,You feel sick to your stomach.,Vous avez la
nausée.,Dir ist übel.,,Te duele la barriga.
foodPoisoningTooltip,buffs,Buff,KgNone,You feel sick to your stomach.,Vous avez la
nausée.,Dir ist übel.,,Te duele la barriga.
freezing,buffs,Buff,KgNone,Freezing,Gel,Frieren,,Congelándote
freezingDesc,buffs,Buff,KgNone,"You are freezing. Find clothing, take shelter or
build a campfire. When you're freezing you will burn more calories.","Vous gelez.
Trouvez des vêtements, abritez-vous ou construisez un feu de camp. Lorsque vous
gelez, vous brûlez plus de calories.","Du frierst. Finde Kleidung, einen
Unterschlupf oder mache ein Lagerfeuer. Wenn du frierst, verbrennst du mehr
Kalorien.",,"Te estás congelando. Busca ropa, encuentra un refugio o enciende una
fogata. Quemas más calorías cuando te estás congelando."
freezingTooltip,buffs,Buff,KgNone,"You are freezing. Find clothing, take shelter or
build a campfire.","Vous gelez. Trouvez des vêtements, abritez-vous ou construisez
un feu de camp.","Du frierst. Finde Kleidung, einen Unterschlupf oder mache ein
Lagerfeuer.",,"Te estás congelando. Busca ropa, encuentra un refugio o enciende una
fogata."
freshAir,buffs,Buff,KgNone,Fresh Air,Air frais,Frische Luft,,Aire fresco
fullBuff,buffs,Buff,KgNone,Healing,Guérison,Heilen,,Curándote
fullBuffDesc,buffs,Buff,EnChanged,You are gaining health from the food you have
eaten.,Vous avez consommé suffisamment de nourriture pour guérir petit à petit.,Die
verzehrte Nahrung heilt Dich.,,Has consumido suficiente comida para curarte
lentamente.
fullBuffTooltip,buffs,Buff,EnChanged,You are gaining health from the food you have
eaten.,Vous avez consommé suffisamment de nourriture pour guérir petit à petit.,Die
verzehrte Nahrung heilt Dich.,,Has consumido suficiente comida para curarte
lentamente.
hangover,buffs,Buff,KgNone,Hangover,Gueule de bois,Kater,,Crudo
hangoverDesc,buffs,Buff,KgNone,You have a hangover. Now you know for how long and
you wish you didn't.,Vous avez la gueule de bois. Et malheureusement vous en
connaissez la durée.,"Du hast einen Kater. Jetzt weißt du, wie lange es anhält,
aber dir wäre lieber, wenn du es nicht wüsstest.",,Tienes resaca. Ahora sabes
cuánto te va a durar y desearías no haberlo hecho.
hangoverTooltip,buffs,Buff,KgNone,You have a hangover.,Vous avez la gueule de
bois.,Du hast einen Kater.,,Tienes resaca.
heat1,buffs,Buff,KgNone,Heat Stroke 1,Coup de chaleur 1,Hitzschlag 1,,Insolación 1
heat1Desc,buffs,Buff,KgNone,"You're experiencing Heat Stroke Stage 1. You should
rest, find water or shelter. With a heat stroke you will dehydrate faster.","Vous
subissez un coup de chaleur de niveau 1. Vous devriez vous reposer, trouver de
l'eau ou vous abriter. Lors d'un coup de chaleur, vous vous déshydratez plus
rapidement.","Du erleidest einen Hitzschlag im 1. Stadium. Du solltest dich
ausruhen, Wasser oder einen Unterschlupf finden. Durch einen Hitzschlag dehydrierst
du schneller.",,Estás experimentando una insolación de nivel 1. Deberías descansar
y buscar agua o un refugio. Te deshidratas más rápido cuando tienes una insolación.
heat1Tooltip,buffs,Buff,KgNone,"You're experiencing Heat Stroke Stage 1. You should
rest, find water or shelter.","Vous subissez un coup de chaleur de niveau 1. Vous
devriez vous reposer, trouver de l'eau ou vous abriter.","Du erleidest einen
Hitzschlag im 1. Stadium. Du solltest dich ausruhen, Wasser oder einen Unterschlupf
finden.",,Estás experimentando una insolación de nivel 1. Deberías descansar y
buscar agua o un refugio.
heat2,buffs,Buff,KgNone,Heat Stroke 2,Coup de chaleur 2,Hitzschlag 2,,Insolación 2
heat2Desc,buffs,Buff,KgNone,"You're experiencing Heat Stroke Stage 2. You must
rest, find water or shelter or you'll die. With a heat stroke you will dehydrate
faster.","Vous subissez un coup de chaleur de niveau 2. Vous devez vous reposer,
trouver de l'eau ou vous abriter si vous ne voulez pas mourir. Lors d'un coup de
chaleur, vous vous déshydratez plus rapidement.","Du erleidest einen Hitzschlag im
2. Stadium. Du musst dich ausruhen, Wasser oder einen Unterschlupf finden, oder du
wirst sterben. Durch einen Hitzschlag dehydrierst du schneller.",,"Estás
experimentando una insolación de nivel 2. Tienes que descansar y buscar agua o un
refugio, o morirás. Te deshidratas más rápido cuando tienes una insolación."
heat2Tooltip,buffs,Buff,KgNone,"You're experiencing Heat Stroke Stage 2. You must
rest, find water or shelter or you will die.","Vous subissez un coup de chaleur de
niveau 2. Vous devez vous reposer, trouver de l'eau ou vous abriter si vous ne
voulez pas mourir.","Du erleidest einen Hitzschlag im 2. Stadium. Du musst dich
ausruhen, Wasser oder einen Unterschlupf finden, oder du wirst sterben.",,"Estás
experimentando una insolación de nivel 2. Tienes que descansar y buscar agua o un
refugio, o morirás."
hungry,buffs,Buff,KgNone,Hungry,Faim,Hungrig,,Hambriento
hungry2,buffs,Buff,KgNone,Starving,Famine,Verhungern,,Famélico
hungryDesc,buffs,Buff,KgNone,You are hungry.,Vous avez faim.,Du bist
hungrig.,,Tienes hambre.
hungryTooltip,buffs,Buff,KgNone,You are hungry.,Vous avez faim.,Du bist
hungrig.,,Tienes hambre.
hypo1,buffs,Buff,KgNone,Hypothermia 1,Hypothermie 1,Unterkühlung 1,,Hipotermia 1
hypo1Desc,buffs,Buff,KgNone,"You're experiencing Hypothermia Stage 1. Find
clothing, take shelter or build a campfire. With hypothermia you will burn more
calories.","Vous souffrez d'hypothermie de niveau 1. Trouvez des vêtements,
abritez-vous ou construisez un feu de camp. Vous brûlerez plus de calories en état
d'hypothermie.","Du erleidest eine Unterkühlung im 1. Stadium. Finde Kleidung,
einen Unterschlupf oder mache ein Lagerfeuer. Durch Unterkühlung verbrennst du mehr
Kalorien.",,"Estás experimentando una hipotermia de nivel 1. Busca ropa, encuentra
un refugio o enciende una fogata. Quemas más calorías cuando tienes hipotermia."
hypo1Tooltip,buffs,Buff,KgNone,"You're experiencing Hypothermia Stage 1. Find
clothing, take shelter or build a campfire.","Vous souffrez d'hypothermie de niveau
1. Trouvez des vêtements, abritez-vous ou construisez un feu de camp.","Du
erleidest eine Unterkühlung im 1. Stadium. Finde Kleidung, einen Unterschlupf oder
mache ein Lagerfeuer.",,"Estás experimentando una hipotermia de nivel 1. Busca
ropa, encuentra un refugio o enciende una fogata."
hypo2,buffs,Buff,KgNone,Hypothermia 2,Hypothermie 2,Unterkühlung 2,,Hipotermia 2
hypo2Desc,buffs,Buff,KgNone,"You're experiencing Hypothermia Stage 2. Find
clothing, shelter or a campfire or you will die soon. With hypothermia you will
burn more calories.","Vous souffrez d'hypothermie de niveau 2. Trouvez des
vêtements, un abri ou un feu de camp si vous ne voulez pas mourir très vite. Vous
brûlerez plus de calories en état d'hypothermie.","Du erleidest eine Unterkühlung
im 2. Stadium. Finde Kleidung, einen Unterschlupf oder ein Lagerfeuer, oder du
wirst bald sterben. Durch Unterkühlung verbrennst du mehr Kalorien.",,"Estás
experimentando una hipotermia de nivel 2. Busca ropa, encuentra un refugio o
enciende una fogata, o morirás pronto. Quemas más calorías cuando tienes
hipotermia."
hypo2Tooltip,buffs,Buff,KgNone,"You're experiencing Hypothermia Stage 2. Find
clothing, shelter or a campfire or you will die soon.","Vous souffrez d'hypothermie
de niveau 2. Trouvez des vêtements, un abri ou un feu de camp si vous ne voulez pas
mourir très vite.","Du erleidest eine Unterkühlung im 2. Stadium. Finde Kleidung,
einen Unterschlupf oder ein Lagerfeuer, oder du wirst bald sterben.",,"Estás
experimentando una hipotermia de nivel 2. Busca ropa, encuentra un refugio o
enciende una fogata, o morirás pronto."
hypo3,buffs,Buff,KgNone,Hypothermia 3,Hypothermie 3,Unterkühlung 3,,Hipotermia 3
hypo3Desc,buffs,Buff,KgNone,"You're experiencing Hypothermia Stage 3. Find
clothing, shelter or a campfire or die. With hypothermia you will burn more
calories.","Vous souffrez d'hypothermie de niveau 3. Trouvez des vêtements, un abri
ou un feu de camp pour ne pas mourir. Vous brûlerez plus de calories en état
d'hypothermie.","Du erleidest eine Unterkühlung im 3. Stadium. Finde Kleidung,
einen Unterschlupf oder ein Lagerfeuer, oder du stirbst. Durch Unterkühlung
verbrennst du mehr Kalorien.",,"Estás experimentando una hipotermia de nivel 3.
Busca ropa, encuentra un refugio o enciende una fogata, o morirás. Quemas más
calorías cuando tienes hipotermia."
hypo3Tooltip,buffs,Buff,KgNone,"You're experiencing Hypothermia Stage 3. Find
clothing, shelter or a campfire or die.","Vous souffrez d'hypothermie de niveau 3.
Trouvez des vêtements, un abri ou un feu de camp pour ne pas mourir.","Du erleidest
eine Unterkühlung im 3. Stadium. Finde Kleidung, einen Unterschlupf oder ein
Lagerfeuer, oder du stirbst.",,"Estás experimentando una hipotermia de nivel 3.
Busca ropa, encuentra un refugio o enciende una fogata, o morirás."
infection,buffs,Buff,KgNone,Infection,Infection,Infektion,,Infección
infection1,buffs,Buff,KgNone,Infection 2,Infection 2,Infektion 2,,Infección 2
infection1Desc,buffs,Buff,KgNone,You are infected. Use antibiotics to heal the
infection.,Vous avez une infection. Utilisez des antibiotiques pour soigner
l'infection.,"Du bist infiziert. Benutze Antibiotika, um die Infektion zu
heilen.",,Tienes una infección. Usa antibióticos para curar la infección.
infection1Tooltip,buffs,Buff,KgNone,You are infected. Use antibiotics to heal the
infection.,Vous avez une infection. Utilisez des antibiotiques pour soigner
l'infection.,"Du bist infiziert. Benutze Antibiotika, um die Infektion zu
heilen.",,Tienes una infección. Usa antibióticos para curar la infección.
infection2,buffs,Buff,KgNone,Infection 3,Infection 3,Infektion 3,,Infección 3
infection2Desc,buffs,Buff,KgNone,Your infection is progressing. Use antibiotics to
heal the infection.,Votre infection se propage. Utilisez des antibiotiques pour
soigner l'infection.,"Deine Infektion schreitet voran. Benutze Antibiotika, um die
Infektion zu heilen.",,La infección está avanzando. Usa antibióticos para curar la
infección.
infection2Tooltip,buffs,Buff,KgNone,Your infection is progressing. Use antibiotics
to heal the infection.,Votre infection se propage. Utilisez des antibiotiques pour
soigner l'infection.,"Deine Infektion schreitet voran. Benutze Antibiotika, um die
Infektion zu heilen.",,La infección está avanzando. Usa antibióticos para curar la
infección.
infection3,buffs,Buff,KgNone,Infection 4,Infection 4,Infektion 4,,Infección 4
infection3Desc,buffs,Buff,KgNone,You are dying from infection. Use antibiotics to
heal the infection.,L'infection est en train de vous tuer. Utilisez des
antibiotiques pour soigner l'infection.,"Du stirbst an einer Infektion. Benutze
Antibiotika, um die Infektion zu heilen.",,Vas a morir a causa de la infección. Usa
antibióticos para curar la infección.
infection3Tooltip,buffs,Buff,KgNone,You are dying from infection. Use antibiotics
to heal the infection.,L'infection est en train de vous tuer. Utilisez des
antibiotiques pour soigner l'infection.,"Du stirbst an einer Infektion. Benutze
Antibiotika, um die Infektion zu heilen.",,Vas a morir a causa de la infección. Usa
antibióticos para curar la infección.
infection4,buffs,Buff,KgNone,Infection 5,Incection 5,Infektion 5,,Infección 5
infection4Desc,buffs,Buff,KgNone,Your infection has reached its lethal phase.,Votre
infection a atteint un niveau mortel.,Deine Infektion hat ihr tödliches Stadium
erreicht.,,La infección llegó a la fase letal.
infection4Tooltip,buffs,Buff,KgNone,Your infection has reached its lethal
phase.,Votre infection a atteint un niveau mortel.,Deine Infektion hat ihr
tödliches Stadium erreicht.,,La infección llegó a la fase letal.
infectionDesc,buffs,Buff,KgNone,"You are infected. Use antibiotics, honey or herbal
antibiotics to heal the infection. If left untreated you will get weaker and
eventually die.","Vous avez une infection. Utilisez des antibiotiques, du miel ou
des antibiotiques naturels pour soigner l'infection. Si vous ne la soignez pas,
vous vous affaiblirez et vous finirez par mourir.","Du bist infiziert. Benutze
Antibiotika, Honig oder natürliche Antibiotika, um die Infektion zu heilen. Wenn du
sie nicht behandelst, wirst du schwächer werden und schließlich sterben.",,"Tienes
una infección. Usa antibióticos, miel o antibióticos herbales para curar la
infección. Si no se trata, te debilitarás cada vez más hasta morir."
infectionTooltip,buffs,Buff,KgNone,"You are infected. Use antibiotics, honey or
herbal antibiotics to heal the infection.","Vous avez une infection. Utilisez des
antibiotiques, du miel ou des antibiotiques naturels pour soigner l'infection.","Du
bist infiziert. Benutze Antibiotika, Honig oder natürliche Antibiotika, um die
Infektion zu heilen.",,"Tienes una infección. Usa antibióticos, miel o antibióticos
herbales para curar la infección."
internalBleeding,buffs,Buff,KgNone,Internal Bleeding,Hémorragie interne,Innere
Blutung,,Hemorragia interna
internalBleedingDesc,buffs,Buff,KgNone,You are bleeding internally. Better hope you
find an emergency room in time.,Vous souffrez d'une hémorragie interne. Priez pour
trouver les urgences à temps.,Du hast innere Blutungen. Hoffentlich findest du
rechtzeitig eine Notfallaufnahme.,,Tienes una hemorragia interna. Será mejor que
vayas a urgencias cuanto antes.
internalBleedingTooltip,buffs,Buff,KgNone,You are bleeding internally. Better hope
you find an emergency room in time.,Vous souffrez d'une hémorragie interne. Priez
pour trouver les urgences à temps.,Du hast innere Blutungen. Hoffentlich findest du
rechtzeitig eine Notfallaufnahme.,,Tienes una hemorragia interna. Será mejor que
vayas a urgencias cuanto antes.
overheated,buffs,Buff,KgNone,Overheated,Hyperthermie,Überhitzt,,Sobrecalentado
overheatedDesc,buffs,Buff,KgNone,"You're overheating. Rest, find water or shelter.
When hot you will dehydrate faster.","Vous souffrez d'hyperthermie. Reposez-vous,
trouvez de l'eau ou abritez-vous. Lorsque vous avez chaud, vous vous déshydratez
plus rapidement.","Du bist überhitzt. Ruhe dich aus, finde Wasser oder einen
Unterschlupf. Wenn dir heiß ist, dehydrierst du schneller.",,Te estás
sobrecalentando. Descansa y busca agua o un refugio. Te deshidratas más rápido
cuando estás caliente.
overheatedTooltip,buffs,Buff,KgNone,"You're overheating. Rest, find water or
shelter.","Vous souffrez d'hyperthermie. Reposez-vous, trouvez de l'eau ou abritez-
vous.","Du bist überhitzt. Ruhe dich aus, finde Wasser oder einen
Unterschlupf.",,Te estás sobrecalentando. Descansa y busca agua o un refugio.
radiation,buffs,Buff,KgNone,Deadly Radiation,Radiations mortelles,Tödliche
Strahlung,,Radiación letal
radiationDesc,buffs,Buff,KgNone,You have entered a Deadly Radiation zone!,Vous
pénétrez dans une zone de radiations mortelles !,Du hast eine Zone mit tödlicher
Strahlung betreten!,,¡Has entrado en una zona de Radiación letal!
radiationTooltip,buffs,Buff,KgNone,You have entered a Deadly Radiation zone!,Vous
pénétrez dans une zone de radiations mortelles !,Du hast eine Zone mit tödlicher
Strahlung betreten!,,¡Has entrado en una zona de Radiación letal!
redTeaCooling,buffs,Buff,KgNone,Cool Drink,Boisson fraîche,Kühles Getränk,,Bebida
fría
redTeaCoolingDesc,buffs,Buff,KgNone,You feel cooler.,Vous avez moins chaud.,Du
fühlst dich kühler.,,Te sientes más fresco.
redTeaCoolingTooltip,buffs,Buff,KgNone,You feel cooler.,Vous avez moins chaud.,Du
fühlst dich kühler.,,Te sientes más fresco.
shotgunWound,buffs,Buff,KgNone,Winded,Essoufflement,Harter Treffer,,Agitado
shotgunWoundDesc,buffs,Buff,KgNone,That knocked the wind right out of you!,Ça vous
a coupé le souffle !,Da bleibt dir aber die Luft weg!,,¡Eso te dejó sin aliento!
shotgunWoundTooltip,buffs,Buff,KgNone,Oof! That knocked the wind right out of
you!,Aïe ! Ça vous a coupé le souffle !,Uff! Da bleibt dir aber die Luft weg!,,
¡Uuf! ¡Eso te dejó sin aliento!
sickDrunk,buffs,Buff,KgNone,Sick Drunk,Ivresse extrême,Sternhagelvoll,,Muy borracho
sickDrunkDesc,buffs,Buff,KgNone,You are extremely drunk. There may be a duration
but you can't figure it out.,"Vous êtes extrêmement ivre. Les effets ont une durée
limitée, mais vous ne la connaissez pas.","Du bist extrem betrunken. Dies hält
vielleicht eine gewisse Zeit an, aber du kannst nicht rauskriegen, wie
lange.",,"Estás extremadamente borracho. Puede que solo sea durante un rato, pero
no sabes cuánto durará."
sickDrunkTooltip,buffs,Buff,KgNone,You are extremely drunk.,Vous êtes extrêmement
ivre.,Du bist extrem betrunken.,,Estás extremadamente borracho.
sleeping,buffs,Buff,KgNone,Resting,Repos,Ausruhen,,Descansando
sleepingAwesome,buffs,Buff,KgNone,Resting,Repos,Ausruhen,,Descansando
sleepingAwesomeDesc,buffs,Buff,KgNone,You are resting. Health and stamina recover
faster when resting.,"Vous vous reposez. Lors du repos, la santé et l'endurance
remontent plus rapidement.","Du ruhst dich aus. Gesundheit und Ausdauer erholen
sich schneller, wenn du dich ausruhst.",,Estás descansando. Recuperas salud y
resistencia con mayor rapidez cuando estás descansando.
sleepingAwesomeTooltip,buffs,Buff,KgNone,You are resting. Health and stamina
recover faster when resting.,"Vous vous reposez. Lors du repos, la santé et
l'endurance remontent plus rapidement.","Du ruhst dich aus. Gesundheit und Ausdauer
erholen sich schneller, wenn du dich ausruhst.",,Estás descansando. Recuperas salud
y resistencia con mayor rapidez cuando estás descansando.
sleepingDesc,buffs,Buff,KgNone,You are resting. Health and stamina recover faster
when resting.,"Vous vous reposez. Lors du repos, la santé et l'endurance remontent
plus rapidement.","Du ruhst dich aus. Gesundheit und Ausdauer erholen sich
schneller, wenn du dich ausruhst.",,Estás descansando. Recuperas salud y
resistencia con mayor rapidez cuando estás descansando.
sleepingTooltip,buffs,Buff,KgNone,You are resting. Health and stamina recover
faster when resting.,"Vous vous reposez. Lors du repos, la santé et l'endurance
remontent plus rapidement.","Du ruhst dich aus. Gesundheit und Ausdauer erholen
sich schneller, wenn du dich ausruhst.",,Estás descansando. Recuperas salud y
resistencia con mayor rapidez cuando estás descansando.
smell,buffs,Buff,KgNone,Emitting Smell,Odeur,Stinkende Last,,Emanando olor
smellDesc,buffs,Buff,KgNone,You are carrying something that smells and attracts
zombies. Store it in a container.,Vous portez quelque chose dont l'odeur attire les
zombies. Placez-le dans un espace de stockage.,"Du trägst etwas bei dir, das stinkt
und Zombies anzieht. Bewahre es in einem Behälter auf.",,Llevas algo que emana un
olor y atrae a los zombis. Guárdalo en un recipiente.
smellTooltip,buffs,Buff,KgNone,You are carrying something that smells and attracts
zombies. Store it in a container.,Vous portez quelque chose dont l'odeur attire les
zombies. Placez-le dans un espace de stockage.,"Du trägst etwas bei dir, das stinkt
und Zombies anzieht. Bewahre es in einem Behälter auf.",,Llevas algo que emana un
olor y atrae a los zombis. Guárdalo en un recipiente.
smelly,buffs,Buff,KgNone,Smelly,Puanteur,Stinker,,Apestoso
smellyDesc,buffs,Buff,KgNone,You stink.,Vous puez.,Du stinkst.,,Apestas.
smellyTooltip,buffs,Buff,KgNone,You stink.,Vous puez.,Du stinkst.,,Apestas.
splintedLeg,buffs,Buff,KgNone,Splinted Leg,Jambe sous attelle,Geschientes
Bein,,Pierna entablillada
splintedLegDesc,buffs,Buff,KgNone,Your leg is splinted. Give it time to heal. Avoid
jumping from heights as splints do not protect against reinjuring your leg.,Votre
jambe porte une attelle. Laissez-lui le temps de guérir. Évitez de sauter de haut
car les attelles ne vous protègent pas contre de nouvelles blessures à la
jambe.,"Dein Bein ist geschient. Gib ihm Zeit zum Heilen. Vermeide es, von Höhen
herabzuspringen, denn Schienen schützen dein Bein nicht vor einer neuen
Verletzung.",,Tu pierna está entablillada. Dale tiempo para que se cure. Evita
saltar desde sitios altos ya que usar una tablilla no quiere decir que no te puedas
volver a lastimar la pierna.
splintedLegTooltip,buffs,Buff,KgNone,Your leg is splinted. Give it time to
heal.,Votre jambe porte une attelle. Laissez-lui le temps de guérir.,Dein Bein ist
geschient. Gib ihm Zeit zum Heilen.,,Tu pierna está entablillada. Dale tiempo para
que se cure.
sprainedLeg,buffs,Buff,KgNone,Sprained Leg,Entorse à la jambe,Verstauchtes
Bein,,Esguince
sprainedLegDesc,buffs,Buff,KgNone,Your leg is sprained and slowing you down. You
should craft and apply a splint to heal it.,Vous souffrez d'une entorse à la jambe
qui vous ralentit. Vous devriez fabriquer une attelle et la poser pour la
soigner.,"Dein Bein ist verstaucht und macht dich langsamer. Du solltest eine
Schiene fertigen und verwenden, damit es heilen kann.",,Tu esguince te está
ralentizando. Deberías fabricar una tablilla y colocártela para que se cure.
sprainedLegTooltip,buffs,Buff,KgNone,Your leg is sprained. You need a splint to
heal it faster.,Vous souffrez d'une entorse à la jambe. Il vous faut une attelle
pour la soigner plus vite.,"Dein Bein ist verstaucht. Du brauchst eine Schiene,
damit es schneller heilt.",,Tienes un esguince. Necesitas una tablilla para que se
cure más rápido.
steroids,buffs,Buff,KgNone,Steroids,Stéroïdes,Steroide,,Esteroides
steroidsDesc,buffs,Buff,KgNone,Reduces swelling and suppresses the symptoms of
infection.,Réduit le gonflement et contient les symptômes de
l'infection.,Verringert Schwellungen und unterdrückt die Symptome von
Infektionen.,,Reducen la hinchazón y eliminan los síntomas de la infección.
steroidsTooltip,buffs,Buff,KgNone,Reduces swelling and suppresses the symptoms of
infection.,Réduit le gonflement et contient les symptômes de
l'infection.,Verringert Schwellungen und unterdrückt die Symptome von
Infektionen.,,Reducen la hinchazón y eliminan los síntomas de la infección.
stewWarming,buffs,Buff,KgNone,A nice hot stew,Un bon ragoût bien chaud,"Ein guter,
warmer Eintopf",,Un rico estofado.
stewWarmingDesc,buffs,Buff,KgNone,Just the thing to warm you up on a cold winter's
nights.,Idéal pour se réchauffer lors des longues soirées d'hiver.,"Genau das
Richtige, um dich in einer kalten Winternacht aufzuwärmen.",,Perfecto para
calentarte en las frías noches invernales.
stewWarmingTooltip,buffs,Buff,KgNone,"Your heart, soul, and the rest of you already
feel warmer.","Votre cœur, votre âme et votre corps sont déjà réchauffés.","Dein
Herz, deine Seele und der Rest von dir fühlen sich bereits wärmer.",,"Sientes más
calidez en el corazón, alma y cuerpo."
stunned,buffs,Buff,KgNone,Stunned,Étourdissement,Gelähmt,,Aturdido
stunnedDesc,buffs,Buff,KgNone,You are stunned,Vous subissez un étourdissement.,Du
bist gelähmt.,,Estás aturdido.
stunnedTooltip,buffs,Buff,KgNone,You are stunned,Vous subissez un
étourdissement.,Du bist gelähmt.,,Estás aturdido.
thirsty,buffs,Buff,KgNone,Thirsty,Soif,Durstig,,Sediento
thirsty2,buffs,Buff,KgNone,Dehydrated,Déshydratation,Dehydriert,,Deshidratado
thirstyDesc,buffs,Buff,KgNone,You are thirsty. Drink fluids.,Vous avez soif.
Buvez.,Du bist durstig. Trinke Flüssigkeit.,,Tienes sed. Bebe líquidos.
thirstyTooltip,buffs,Buff,KgNone,You are thirsty. Drink fluids.,Vous avez soif.
Buvez.,Du bist durstig. Trinke Flüssigkeit.,,Tienes sed. Bebe líquidos.
warmByFire,buffs,Buff,KgNone,Warmed By A Fire,Chaleur du feu,Vom Feuer gewärmt,,El
fuego te calienta
warmByFireDesc,buffs,Buff,KgNone,You feel warm by the fire.,Le feu vous
réchauffe.,Das Feuer wärmt dich.,,Estás calentito junto al fuego.
warmByFireTooltip,buffs,Buff,KgNone,You feel warm by the fire.,Le feu vous
réchauffe.,Das Feuer wärmt dich.,,Estás calentito junto al fuego.
wellness,buffs,Buff,KgNone,Gain Wellness,Gain en bien-être,Erhalte
Wohlbefinden,,Aumenta el bienestar
wellnessDesc,buffs,Buff,KgNone,You are gaining health.,Votre santé s'améliore.,Du
erhältst Gesundheit.,,Estás recobrando salud.
wellnessSmallGain,buffs,Buff,KgNone,Wellness Improved,Bien-être
augmenté,Wohlbefinden hat sich verbessert,,Bienestar mejorado
wellnessSmallGainDesc,buffs,Buff,KgNone,Your wellness has improved.,Votre bien-être
a augmenté.,Dein Wohlbefinden hat sich verbessert.,,Tu bienestar ha mejorado.
wellnessSmallGainTooltip,buffs,Buff,KgNone,Your wellness has improved.,Votre bien-
être a augmenté.,Dein Wohlbefinden hat sich verbessert.,,Tu bienestar ha mejorado.
wellnessTooltip,buffs,Buff,KgNone,You are gaining health.,Votre santé
s'améliore.,Du erhältst Gesundheit.,,Estás recobrando salud.
wet,buffs,Buff,KgNone,Wetness,Humidité,Nässe,,Mojado
wetDesc,buffs,Buff,KgNone,You are wet which will make you colder. This may or may
not be a good thing.,"L'humidité va vous refroidir. Cela peut être une bonne chose,
ou pas.","Du bist nass, wodurch dir kälter wird. Das kann eine gute Sache sein.
Oder auch nicht.",,"Estás mojado, lo que te hace estar frío. Esto puede ser algo
bueno, o todo lo contrario"
wetTooltip,buffs,Buff,KgNone,You are wet.,Vous êtes humide.,Du bist nass.,,Estás
mojado.
yuccaJuiceCooling,buffs,Buff,KgNone,Cool Drink,Boisson fraîche,Kühles
Getränk,,Bebida fría
yuccaJuiceCoolingDesc,buffs,Buff,KgNone,You feel cooler.,Vous avez moins chaud.,Du
fühlst dich kühler.,,Te sientes más fresco.
yuccaJuiceCoolingTooltip,buffs,Buff,KgNone,You feel cooler.,Vous avez moins
chaud.,Du fühlst dich kühler.,,Te sientes más fresco.
wellnessDecreased,buffs,Tooltip,KgNone,Wellness ({0}): Maximum health and stamina
cap decreased to {1},Bien-être ({0}) : santé et endurance maximales réduites de
{1},Wohlbefinden ({0}): Obergrenze für maximale Gesundheit und Ausdauer ist auf {1}
gesunken,,Bienestar ({0}): La salud máxima y el límite de resistencia se han
reducido a {1}.
wellnessIncreased,buffs,Tooltip,KgNone,Wellness (+{0}): Maximum health and stamina
cap increased to {1},Bien-être (+{0}) : santé et endurance maximales augmentées de
{1},Wohlbefinden (+{0}): Obergrenze für maximale Gesundheit und Ausdauer ist auf
{1} gestiegen,,Bienestar (+{0}): La salud máxima y el límite de resistencia han
aumentado a {1}.
animalBear,entityclasses,Entity,KgNone,Bear,Ours,Bär,,Oso
animalChicken,entityclasses,Entity,KgNone,Chicken,Poulet,Huhn,,Pollo
animalPig,entityclasses,Entity,KgNone,Pig,Porc,Schwein,,Cerdo
animalRabbit,entityclasses,Entity,KgNone,Rabbit,Lapin,Hase,,Conejo
animalStag,entityclasses,Entity,KgNone,Stag,Cerf,Hirsch,,Ciervo
animalZombieDog,entityclasses,Entity,KgNone,Zombie Dog,Chien enragé,Zombie-
Hund,,Perro zombi
sc_General,entityclasses,Entity,KgNone,Supply Crate,Caisse de
provisions,Vorratskiste,,Caja de suministros
zombieArlene,entityclasses,Entity,KgNone,Putrid Girl,Fille putride,Verfaultes
Mädchen,,Niña putrefacta
zombieBoe,entityclasses,Entity,KgNone,Infected Survivor,Survivant
infecté,Infizierter Überlebender,,Sobreviviente infectado
zombieBurnt,entityclasses,Entity,KgNone,Burn Victim,Calciné,Brandopfer,,Víctima
quemada
zombieDarlene,entityclasses,Entity,KgNone,Decayed Mother,Mère décomposée,Verweste
Mutter,,Madre podrida
zombieFatCop,entityclasses,Entity,KgNone,Infected Policeman,Policier
infecté,Infizierter Polizist,,Policía infectado
zombieJoe,entityclasses,Entity,KgNone,Festering Cadaver,Cadavre purulent,Eitrige
Leiche,,Cadáver descompuesto
zombieMarlene,entityclasses,Entity,KgNone,Departed Woman,Défunte,Verstorbene
Frau,,Mujer difunta
zombieMoe,entityclasses,Entity,KgNone,Bloated Walker,Rôdeur obèse,Aufgedunsener
Streuner,,Caminante hinchado
zombieNurse,entityclasses,Entity,KgNone,Plagued Nurse,Infirmière
pestiférée,Verseuchte Krankenschwester,,Enfermera infestada
zombieScreamer,entityclasses,Entity,KgNone,Screamer Zombie,Zombie hurleur,Schreier-
Zombie,,Zombi gritón
zombieSnow,entityclasses,Entity,KgNone,Frozen Lumberjack,Bûcheron gelé,Erfrorener
Holzfäller,,Leñador congelado
zombieSpider,entityclasses,Entity,KgNone,Spider Zombie,Zombie araignée,Spinnen-
Zombie,,Araña zombi
zombieSteve,entityclasses,Entity,KgNone,Reanimated Corpse,Corps
réanimé,Wiederbelebte Leiche,,Cadáver reanimado
zombieSteveCrawler,entityclasses,Entity,KgNone,Crawler,Rampeur,Kriecher,,Oruga
zombieWightFeral,entityclasses,Entity,KgNone,Feral Wight,Rôdeur féroce,Wilder
Streuner,,Caminante salvaje
zombieYo,entityclasses,Entity,KgNone,Rotting Carcass,Carcasse pourrie,Verrottender
Kadaver,,Cuerpo podrido
animalZombieVulture,entityclasses,Entity,New,Zombie Vulture,,,,
playersBackpack,entityclasses,Entity Info,KgNone,{0}'s backpack,Sac à dos de
{0},Rucksack von {0},,La mochila de {0}
44MagBullet,items,Ammo,EnChanged,.44 Magnum Round (Ammo),Cartouches de .44
magnum,.44 Magnum Patrone (Mun),,Balas para Magnum 44
44MagBulletDesc,items,Ammo,KgNone,A .44 Magnum round used as firearm ammunition.
Can be crafted once you've purchased the perk.\n [ Crafted in Workbench. ],Une
cartouche de .44 magnum servant de munition pour arme à feu. Peut être fabriquée
après l'achat de l'avantage correspondant.,"Eine .44 Magnum Patrone, die als
Munition für Schusswaffen dient. Kann gefertigt werden, nachdem du die Fertigkeit
erworben hast.",,Balas de Mágnum de 0.44 usadas como munición de arma de fuego.
Puedes fabricarlas una vez que hayas comprado el beneficio.
762mmBullet,items,Ammo,EnChanged,7.62mm Round (Ammo),"Cartouche 7,62 mm","7,62 mm
Patrone (Mun)",,Bala de 7.62mm
762mmBulletDesc,items,Ammo,KgNone,A 7.62mm round used as firearm ammunition. Can be
crafted once you've purchased the perk.\n [ Crafted in Workbench. ],"Une cartouche
de calibre 7,62 mm servant de munition pour arme à feu. Peut être fabriquée après
l'achat de l'avantage correspondant.","Eine 7,62 mm Patrone, die als Munition für
Schusswaffen dient. Kann gefertigt werden, nachdem du die Fertigkeit erworben
hast.",,Balas de 7.62mm usadas como munición de arma de fuego. Puedes fabricarlas
una vez que hayas comprado el beneficio.
9mmBullet,items,Ammo,EnChanged,9mm Round (Ammo),Cartouche 9 mm,9 mm Patrone
(Mun),,Bala de 9mm
9mmBulletDesc,items,Ammo,KgNone,A 9mm round used as firearm ammunition. Can be
crafted once you've purchased the perk.\n [ Crafted in Workbench. ],Une cartouche
de calibre 9 mm servant de munition pour arme à feu. Peut être fabriquée après
l'achat de l'avantage correspondant.,"Eine 9 mm Patrone, die als Munition für
Schusswaffen dient. Kann gefertigt werden, nachdem du die Fertigkeit erworben
hast.",,Balas de 9mm usadas como munición de arma de fuego. Puedes fabricarlas una
vez que hayas comprado el beneficio.
arrow,items,Ammo,EnChanged,Arrow (Ammo),Flèche,Pfeil (Mun),,Flecha
arrowDesc,items,Ammo,KgNone,Ammunition for a bow. Hold reload to use alternate
ammo.,Munition d'un arc. Maintenez le bouton de rechargement enfoncé pour utiliser
un autre type de munition.,"Munition für einen Bogen. Nachladen gedrückt halten, um
zwischen Munitionsarten zu wechseln.",,Munición para el arco. Mantén presionado
recargar para usar munición alternativa.
blunderbussAmmo,items,Ammo,KgNone,Blunderbuss Ammo,Munition de
tromblon,Donnerbüchsenmunition,,Munición de trabuco
buckshot,items,Ammo,KgNone,Buckshot,Chevrotine,Grober Schrot,,Perdigón
buckshotDesc,items,Ammo,KgNone,Buckshot used to make shotgun ammo can be crafted at
a forge with clay and lead after buying the shotgun shell perk.\n [ Crafted in
Forge with a Anvil. ],La chevrotine utilisée pour créer des munitions de fusil à
pompe peut être fabriquée à la forge avec de l'argile et du plomb une fois que vous
avez acheté l'avantage de cartouches de fusil à pompe.,"Nach dem Kauf der
Eigenschaft „Flintenmunition“ erfährst du, wie grober Schrot, der für die Fertigung
von Schrotflintenmunition nötig ist, in der Schmiede mit Lehm und Blei gefertigt
wird.",,"Una vez que hayas comprado el beneficio de cartuchos de escopeta, podrás
fabricar perdigones como munición para escopetas a partir de arcilla y plomo en la
fragua."
crossbowBolt,items,Ammo,EnChanged,Crossbow Bolt (Ammo),Carreau
d'arbalète,Armbrustbolzen (Mun),,Saeta para ballesta
crossbowBoltDesc,items,Ammo,KgNone,Ammo for the crossbow. Hold reload to use
alternate ammo.,Munition pour l'arbalète. Maintenez le bouton de rechargement
enfoncé pour utiliser un autre type de munition.,"Munition für Armbrüste. Nachladen
gedrückt halten, um zwischen Munitionsarten zu wechseln.",,Munición para la
ballesta. Mantén presionado recargar para usar munición alternativa.
explodingCrossbowBolt,items,Ammo,EnChanged,Exploding Crossbow Bolt (Ammo),Carreau
d'arbalète explosif,Armbrust-Sprengbolzen (Mun),,Saeta explosiva para ballesta
explodingCrossbowBoltDesc,items,Ammo,KgNone,Rifle grenades gone medieval. Ages 6
and up.\n [ Crafted in Workbench. ],Des grenades à fusil au style moyenâgeux. À
partir de 6 ans.,Gewehrgranaten aus dem Mittelalter. Für 6-Jährige und
älter.,,Lanzagranadas a la antigua. Para mayores de 6.
flamingArrow,items,Ammo,EnChanged,Flaming Arrow (Ammo),Flèche enflammée,Feuerpfeil
(Mun),,Flecha incendiaria
flamingArrowDesc,items,Ammo,KgNone,A flaming arrow does the most damage by setting
its victims on fire. Hold reload to use alternate ammo.\n [ Crafted in
Workbench. ],"Une flèche enflammée fait le plus de dégâts, puisqu'elle embrase sa
victime. Maintenez le bouton de rechargement enfoncé pour utiliser un autre type de
munition.","Ein Feuerpfeil verursacht am meisten Schaden, indem das Ziel in Brand
gesetzt wird. Nachladen gedrückt halten, um zwischen Munitionsarten zu
wechseln.",,Una flecha incendiaria inflige el máximo daño a sus víctimas cuando los
prende fuego. Mantén presionado recargar para usar munición alternativa.
ironArrow,items,Ammo,EnChanged,Iron Arrow (Ammo),Flèche en fer,Eisenpfeil
(Mun),,Flecha de hierro
ironArrowDesc,items,Ammo,KgNone,An iron arrow does more damage than the basic stone
arrow. Hold reload to use alternate ammo.,Une flèche en fer fait plus de dégâts
qu'une flèche de base en pierre. Maintenez le bouton de rechargement enfoncé pour
utiliser un autre type de munition.,"Eisenpfeile verursachen mehr Schaden als
gewöhnliche Steinpfeile. Nachladen gedrückt halten, um zwischen Munitionsarten zu
wechseln.",,Una flecha de hierro hace más daño que la flecha de piedra básica.
Mantén presionado recargar para usar munición alternativa.
ironCrossbowBolt,items,Ammo,EnChanged,Iron Crossbow Bolt (Ammo),Carreau d'arbalète
en fer,Armbrust-Eisenbolzen (Mun),,Saeta de hierro para ballesta
rocket,items,Ammo,EnChanged,Rocket (Ammo),Roquette,Rakete (Mun),,Cohete
shotgunShell,items,Ammo,EnChanged,Shotgun Shell (Ammo),Cartouche de fusil à
pompe,Flintenmunition (Mun),,Cartucho de escopeta
shotgunShellDesc,items,Ammo,KgNone,A shotgun shell used for all shotguns. Can be
crafted after buying the ammo perk.\n [ Crafted in Workbench. ],Une cartouche de
fusil à pompe pouvant être utilisée pour tous les fusils à pompe. Achetez
l'avantage de munitions pour pouvoir en fabriquer.,"Flintenmunition, die mit allen
Schrotflinten benutzt werden kann. Kann gefertigt werden, nachdem die Fertigkeit
„Munition“ erworben wurde.",,Un cartucho de escopeta que se puede usar para todo
tipo de escopetas. Se puede fabricar tras comprar el beneficio de la munición.
shotgunSlug,items,Ammo,EnChanged,Shotgun Slug (Ammo),Balle pour fusil à
pompe,Flintenlaufgeschosse (Mun),,Perdigón de escopeta
shotgunSlugDesc,items,Ammo,KgNone,Can be used with long shotguns to do more damage.
Can be crafted after reading the schematic. Hold reload to use alternate ammo.\n
[ Crafted in Workbench. ],À utiliser avec les fusils à pompe longs pour faire plus
de dégâts. Lisez le schéma pour pouvoir en fabriquer. Maintenez le bouton de
rechargement enfoncé pour utiliser un autre type de munition.,"Können mit
Schrotflinten mit langem Lauf verwendet werden, um mehr Schaden zu verursachen.
Können gefertigt werden, wenn der entsprechende Bauplan gelesen wurde. Nachladen
gedrückt halten, um zwischen Munitionsarten zu wechseln.",,Se puede usar con
escopetas largas para hacer más daño. Se puede fabricar tras leer el esquema.
Mantén presionado recargar para usar munición alternativa.
steelArrow,items,Ammo,EnChanged,Steel Arrow (Ammo),Flèche en acier,Stahlpfeil
(Mun),,Flecha de acero
steelArrowDesc,items,Ammo,KgNone,A steel arrow does more damage than the basic or
iron arrow. Hold reload to use alternate ammo.,Une flèche en acier fait plus de
dégâts qu'une flèche de base ou en fer. Maintenez le bouton de rechargement enfoncé
pour utiliser un autre type de munition.,"Ein Stahlpfeil verursacht mehr Schaden
als gewöhnliche und Eisenpfeile. Nachladen gedrückt halten, um zwischen
Munitionsarten zu wechseln.",,Una flecha de acero hace más daño que la flecha
básica o la de hierro. Mantén presionado recargar para usar munición alternativa.
steelCrossbowBolt,items,Ammo,EnChanged,Steel Crossbow Bolt (Ammo),Carreau
d'arbalète en acier,Armbrust-Stahlbolzen (Mun),,Saeta de acero para ballesta
steelCrossbowBoltDesc,items,Ammo,KgNone,A steel crossbow bolt does more damage than
the iron crossbow bolt. Hold reload to use alternate ammo.,Le carreau d'arbalète en
acier inflige plus de dégâts que le carreau d'arbalète en fer. Maintenez le bouton
de rechargement enfoncé pour utiliser un autre type de munition.,"Ein Stahlbolzen
für Armbrüste verursacht mehr Schaden als Eisenbolzen. Nachladen gedrückt halten,
um zwischen Munitionsarten zu wechseln.",,Una saeta de acero de ballesta hace más
daño que una saeta de hierro. Mantén presionado recargar para usar munición
alternativa.
qc_AnimalGroupDesc,items,Animal Challenge Note,KgNone,A strange note I discovered
in my travels. It's from the Slick Willie Clan.,Un étrange message découvert lors
de mes déplacements. Il vient du clan de Willie le rusé.,"Eine seltsame Notiz, die
ich auf meinen Reisen gefunden habe. Sie ist vom Klan von Slick Willie.",,Descubrí
una nota extraña en mis viajes. Es del Clan de Willie el Escurridizo.
qc_buythefarm,items,Animal Challenge Note,KgNone,Buy the Farm Challenge,Défi « La
ferme »,Herausforderung – Tierisch gut,,Desafío “La granja”
qc_dontfeedthebears,items,Animal Challenge Note,KgNone,Don't Feed the Bears
Challenge,Défi « Ours mal léché »,Herausforderung – Bärenhunger,,Desafío “No
alimente a los osos”
qc_killthewabbit,items,Animal Challenge Note,KgNone,Kill The Wabbit Challenge,Défi
« Laaapin »,Herausforderung – Kaninchenzeit,,Desafío “Mata al conejito”
qc_nailsomechicks,items,Animal Challenge Note,KgNone,Nail Some Chicks
Challenge,Défi « Fais-toi des poulettes »,Herausforderung – Nagel ein paar
Hühner,,Desafío “Remacha los pollos”
qc_stagparty,items,Animal Challenge Note,KgNone,Stag Party Challenge,Défi «
Bienvenue chez les cornus »,Herausforderung – Ich werd zum Hirsch,,Desafío “Fiesta
de ciervos”
qc_thatlldopig,items,Animal Challenge Note,KgNone,That'll Do Pig Challenge,Défi «
Espèce de porc »,"Herausforderung – Gut gemacht, Schwein",,"Desafío “Eso es todo,
puerco”"
762mmBulletSchematic,items,Book,KgNone,7.62mm Round Schematic,"Schéma de cartouche
7,62 mm","Bauplan - 7,62 mm Patrone",,Esquema de bala de 7.62mm
762mmBulletSchematicDesc,items,Book,KgNone,Learn to craft this ammunition type if
you meet the skill requirement or improve your base skill if you do not.,"Apprenez
à fabriquer ce type de munition si vous avez les compétences requises. Si ce n'est
pas le cas, améliorez votre compétence de base.","Wenn du die erforderliche
Fertigkeit besitzt, kannst du lernen, diese Munition zu fertigen. Ansonsten musst
du deine Fertigkeit verbessern.",,Aprendes a crear este tipo de munición si
adquieres la habilidad necesaria o mejoras tu habilidad de base si no.
9mmBulletSchematic,items,Book,KgNone,9mm Round Schematic,Schéma de cartouche 9
mm,Bauplan - 9mm Patrone,,Esquema de bala de 9mm
9mmBulletSchematicDesc,items,Book,KgNone,Learn to craft this ammunition type if you
meet the skill requirement or improve your base skill if you do not.,"Apprenez à
fabriquer ce type de munition si vous avez les compétences requises. Si ce n'est
pas le cas, améliorez votre compétence de base.","Wenn du die erforderliche
Fertigkeit besitzt, kannst du lernen, diese Munition zu fertigen. Ansonsten musst
du deine Fertigkeit verbessern.",,Aprendes a crear este tipo de munición si
adquieres la habilidad necesaria o mejoras tu habilidad de base si no.
ak47Schematic,items,Book,KgNone,AK-47 Schematic,Schéma d'AK-47,Bauplan – AK-
47,,Esquema de AK-47
ak47SchematicDesc,items,Book,KgNone,"Learn how to assemble\n [ Crafted in Blueprint
Workstation with a Calipers. ], repair and augment AK-47 Assault Rifles by reading
this schematic.","Apprenez à assembler, réparer et perfectionner les fusils
d'assaut AK-47 en lisant ce schéma.","In diesem Bauplan erfährst du, wie AK-47-
Sturmgewehre zusammengesetzt, repariert und verbessert werden.",,"Lee el esquema
para aprender a armar, reparar e incrementar un rifle de asalto AK-47."
ammunitionNationBook,items,Book,KgNone,Ammunition Nation Book,Livre « La nation des
munitions »,Buch „Munition-Nation“,,Libro Nación de munición
ammunitionNationBookDesc,items,Book,KgNone,Learn to craft brass casings and lead
tips for ammunition crafting.,Apprenez à fabriquer des douilles en laiton et des
pointes en plomb pour la fabrication de munitions.,"In diesem Buch erfährst du, wie
Patronenhülsen aus Messing und Geschossspitzen aus Blei gefertigt werden.",,Aprende
a fabricar cartuchos de latón y puntas de bala de plomo para fabricar munición.
augerSchematic,items,Book,KgNone,Auger Schematic,Schéma de foreuse,Bauplan –
Erdbohrer,,Esquema de taladro
augerSchematicDesc,items,Book,KgNone,Learn how to repair and assemble augers by
reading this schematic.\n [ Crafted in Blueprint Workstation with a
Calipers. ],Apprenez à assembler et réparer les foreuses en lisant ce schéma.,"In
diesem Bauplan erfährst du, wie Erdbohrer zusammengesetzt und repariert
werden.",,Lee este esquema para aprender a reparar y armar taladros.
chainsawSchematic,items,Book,KgNone,Chainsaw Schematic,Schéma de
tronçonneuse,Bauplan – Kettensäge,,Esquema de motosierra
chainsawSchematicDesc,items,Book,KgNone,Learn how to assemble and repair chainsaws
by reading this schematic.\n [ Crafted in Blueprint Workstation with a
Calipers. ],Apprenez à assembler et réparer les tronçonneuses en lisant ce
schéma.,"In diesem Bauplan erfährst du, wie Kettensägen zusammengesetzt und
repariert werden.",,Lee este esquema para aprender a armar y reparar motosierras.
clawHammerSchematic,items,Book,KgNone,Claw Hammer Schematic,Schéma d'arrache-
clou,Bauplan – Klauenhammer,,Esquema de martillo de orejas
clawHammerSchematicDesc,items,Book,KgNone,Learn how to craft a claw hammer by
reading this schematic.\n [ Crafted in Blueprint Workstation with a
Calipers. ],Apprenez à fabriquer un arrache-clou en lisant ce schéma.,"In diesem
Bauplan erfährst du, wie Klauenhämmer gefertigt werden.",,Lee este esquema para
aprender a fabricar un martillo de orejas.
clubSpikedSchematic,items,Book,KgNone,Spiked Club Schematic,Schéma de massue à
pointes,Bauplan – Nagelkeule,,Esquema del lucero del alba
clubSpikedSchematicDesc,items,Book,KgNone,Learn how to make a spiked club by
reading this schematic.\n [ Crafted in Blueprint Workstation with a
Calipers. ],Apprenez à fabriquer une massue à pointes en lisant ce schéma.,"In
diesem Bauplan erfährst du, wie Nagelkeulen gefertigt werden.",,Lee este esquema
para aprender a elaborar un lucero del alba.
crossbowSchematic,items,Book,KgNone,Crossbow Schematic,Schéma d'arbalète,Bauplan –
Armbrust,,Esquema de ballesta
crossbowSchematicDesc,items,Book,KgNone,Learn to craft a crossbow by reading this
schematic.\n [ Crafted in Blueprint Workstation with a Calipers. ],Apprenez à
fabriquer une arbalète en lisant ce schéma.,"In diesem Bauplan erfährst du, wie
Armbrüste gefertigt werden.",,Lee el esquema para aprender a fabricar una ballesta.
explodingCrossbowBoltSchematic,items,Book,KgNone,Exploding Crossbow Bolt
Schematic,Schéma de carreau d'arbalète explosif,Bauplan – Sprengbolzen für
Armbrüste,,Esquema de saeta explosiva para ballesta
explodingCrossbowBoltSchematicDesc,items,Book,KgNone,Learn to craft exploding
crossbow bolts by reading this schematic.\n [ Crafted in Blueprint Workstation with
a Calipers. ],Apprenez à fabriquer des carreaux d'arbalète explosifs en lisant ce
schéma.,"In diesem Bauplan erfährst du, wie Sprengbolzen für Armbrüste gefertigt
werden.",,Lee el esquema para aprender a fabricar saetas explosivas para ballesta.
firstAidKitSchematic,items,Book,KgNone,First Aid Kit Schematic,Schéma de trousse de
premiers soins,Bauplan – Verbandskasten,,Esquema de botiquín de primeros auxilios
firstAidKitSchematicDesc,items,Book,KgNone,Learn to make first aid kits by reading
this schematic.\n [ Crafted in Blueprint Workstation with a Calipers. ],Apprenez à
fabriquer des trousses de premiers soins en lisant ce schéma.,"In diesem Bauplan
erfährst du, wie Verbandskasten gefertigt werden.",,Lee el esquema para aprender a
fabricar un botiquín de primeros auxilios.
flamingArrowSchematic,items,Book,KgNone,Flaming Arrow Schematic,Schéma de flèche
enflammée,Bauplan – Feuerpfeil,,Esquema de flecha incendiaria
flamingArrowSchematicDesc,items,Book,KgNone,Learn to craft flaming arrows by
reading this schematic.\n [ Crafted in Blueprint Workstation with a
Calipers. ],Apprenez à fabriquer des flèches enflammées en lisant ce schéma.,"In
diesem Bauplan erfährst du, wie Feuerpfeile gefertigt werden.",,Lee el esquema para
aprender a fabricar flechas incendiarias.
gasCanSchematic,items,Book,KgNone,Gas Can Schematic,Schéma de bidon
d'essence,Bauplan – Benzinkanister,,Esquema de bidón de gas
gasCanSchematicDesc,items,Book,KgNone,Learn how to craft gas by reading this
schematic.\n [ Crafted in Blueprint Workstation with a Calipers. ],Apprenez à
fabriquer de l'essence en lisant ce schéma.,"In diesem Bauplan erfährst du, wie
Benzin gefertigt wird.",,Lee este esquema para aprender a producir gas.
herbalAntibioticsRecipe,items,Book,KgNone,Herbal Antibiotics Recipe,Composition
d'antibiotiques naturels,Rezept – Natürliche Antibiotika,,Receta de antibióticos
herbales
herbalAntibioticsRecipeDesc,items,Book,KgNone,Read this ancient Navezgane Apache
Indian medicine man recipe to learn how to make herbal antibiotics.,Lisez cette
composition issue d'un vieux chaman apache de Navezgane pour apprendre à fabriquer
des antibiotiques naturels.,"In diesem alten Medizinmann-Rezept der Apache-Indianer
von Navezgane erfährst du, wie natürliche Antibiotika gefertigt werden.",,Lee esta
antigua receta de los indios apaches de Navezgane para aprender a elaborar
antibióticos herbales.
huntingKnifeBook,items,Book,KgNone,Hunting Knife Book,Livre « Le couteau de chasse
»,Buch „Jagdmesser“,,Libro del Cuchillo de caza
huntingKnifeBookDesc,items,Book,KgNone,Learn how to craft a hunting knife by
reading this book.\n [ Crafted in Blueprint Workstation with a Calipers. ],Apprenez
à fabriquer un couteau de chasse en lisant ce livre.,"In diesem Buch erfährst du,
wie Jagdmesser gefertigt werden.",,Lee este libro para aprender a fabricar un
cuchillo de caza.
huntingRifleSchematic,items,Book,KgNone,Hunting Rifle Schematic,Schéma de fusil de
chasse,Bauplan – Jagdgewehr,,Esquema de rifle de caza
huntingRifleSchematicDesc,items,Book,KgNone,Learn how to repair and assemble
hunting rifles by reading this schematic.\n [ Crafted in Blueprint Workstation with
a Calipers. ],Apprenez à assembler et réparer les fusils de chasse en lisant ce
schéma.,"In diesem Bauplan erfährst du, wie Jagdflinten zusammengesetzt und
repariert werden.",,Lee este esquema para aprender a reparar y armar rifles de
caza.
ironBootsSchematic,items,Book,KgNone,Iron Boots Schematic,Schéma de bottes en
fer,Bauplan – Eisenstiefel,,Esquema de botas de hierro
ironBootsSchematicDesc,items,Book,KgNone,Learn how to craft iron boots by reading
this schematic.\n [ Crafted in Blueprint Workstation with a Calipers. ],Apprenez à
fabriquer des bottes en fer en lisant ce schéma.,"In diesem Bauplan erfährst du,
wie Eisenstiefel gefertigt werden.",,Lee este esquema para aprender a fabricar
botas de hierro.
ironChestArmorSchematic,items,Book,KgNone,Iron Chest Armor Schematic,Schéma de
plastron en fer,Bauplan – Eisenbrustpanzer,,Esquema de coraza de hierro
ironChestArmorSchematicDesc,items,Book,KgNone,Learn how to craft iron chest armor
by reading this schematic.\n [ Crafted in Blueprint Workstation with a
Calipers. ],Apprenez à fabriquer des plastrons en fer en lisant ce schéma.,"In
diesem Bauplan erfährst du, wie Eisenbrustpanzer gefertigt werden.",,Lee este
esquema para aprender a fabricar una coraza de hierro.
ironGlovesSchematic,items,Book,KgNone,Iron Gloves Schematic,Schéma de gants en
fer,Bauplan – Eisenhandschuhe,,Esquema de guantes de hierro
ironGlovesSchematicDesc,items,Book,KgNone,Learn how to craft iron gloves by reading
this schematic.\n [ Crafted in Blueprint Workstation with a Calipers. ],Apprenez à
fabriquer des gants en fer en lisant ce schéma.,"In diesem Bauplan erfährst du, wie
Eisenhandschuhe gefertigt werden.",,Lee este esquema para aprender a fabricar
guantes de hierro.
ironHelmetSchematic,items,Book,KgNone,Iron Helmet Schematic,Schéma de casque en
fer,Bauplan – Eisenhelm,,Esquema de casco de hierro
ironHelmetSchematicDesc,items,Book,KgNone,Learn how to craft iron helmets by
reading this schematic.\n [ Crafted in Blueprint Workstation with a
Calipers. ],Apprenez à fabriquer des casques en fer en lisant ce schéma.,"In diesem
Bauplan erfährst du, wie Eisenhelme gefertigt werden.",,Lee este esquema para
aprender a fabricar cascos de hierro.
ironLegArmorSchematic,items,Book,KgNone,Iron Leg Armor Schematic,Schéma de
jambières en fer,Bauplan – Eisenbeinschienen,,Esquema de espinillera de hierro
ironLegArmorSchematicDesc,items,Book,KgNone,Learn how to craft iron leg armor by
reading this schematic.\n [ Crafted in Blueprint Workstation with a
Calipers. ],Apprenez à fabriquer des jambières en fer en lisant ce schéma.,"In
diesem Bauplan erfährst du, wie Eisenbeinschienen gefertigt werden.",,Lee este
esquema para aprender a fabricar espinilleras de hierro.
leatherBootsSchematic,items,Book,KgNone,Leather Boots Schematic,Schéma de bottes en
cuir,Bauplan – Lederstiefel,,Esquema de botas de cuero
leatherBootsSchematicDesc,items,Book,KgNone,Learn how to craft leather boots by
reading this schematic.\n [ Crafted in Blueprint Workstation with a
Calipers. ],Apprenez à fabriquer des bottes en cuir en lisant ce schéma.,"In diesem
Bauplan erfährst du, wie Lederstiefel gefertigt werden.",,Lee este esquema para
aprender a fabricar botas de cuero.
leatherGlovesSchematic,items,Book,KgNone,Leather Gloves Schematic,Schéma de gants
en cuir,Bauplan – Lederhandschuhe,,Esquema de guantes de cuero
leatherGlovesSchematicDesc,items,Book,KgNone,Learn how to craft leather gloves by
reading this schematic.\n [ Crafted in Blueprint Workstation with a
Calipers. ],Apprenez à fabriquer des gants en cuir en lisant ce schéma.,"In diesem
Bauplan erfährst du, wie Lederhandschuhe gefertigt werden.",,Lee este esquema para
aprender a fabricar guantes de cuero.
leatherHoodSchematic,items,Book,KgNone,Leather Hood Schematic,Schéma de capuche en
cuir,Bauplan – Lederkapuze,,Esquema de capucha de cuero
leatherHoodSchematicDesc,items,Book,KgNone,Learn how to craft leather hoods by
reading this schematic.\n [ Crafted in Blueprint Workstation with a
Calipers. ],Apprenez à fabriquer des capuches en cuir en lisant ce schéma.,"In
diesem Bauplan erfährst du, wie Lederkapuzen gefertigt werden.",,Lee este esquema
para aprender a fabricar capuchas de cuero.
leatherJacketSchematic,items,Book,KgNone,Leather Chest Armor Schematic,Schéma de
plastron en cuir,Bauplan – Lederbrustpanzer,,Esquema de coraza de cuero
leatherJacketSchematicDesc,items,Book,KgNone,Learn how to craft leather chest armor
by reading this schematic.\n [ Crafted in Blueprint Workstation with a
Calipers. ],Apprenez à fabriquer des plastrons en cuir en lisant ce schéma.,"In
diesem Bauplan erfährst du, wie Lederbrustpanzer gefertigt werden.",,Lee este
esquema para aprender a fabricar una coraza de cuero.
leatherPantsSchematic,items,Book,KgNone,Leather Leg Armor Schematic,Schéma de
jambières en cuir,Bauplan – Lederbeinschienen,,Esquema de armadura de pierna de
cuero
leatherPantsSchematicDesc,items,Book,KgNone,Learn how to craft leather leg armor by
reading this schematic.\n [ Crafted in Blueprint Workstation with a
Calipers. ],Apprenez à fabriquer des jambières en cuir en lisant ce schéma.,"In
diesem Bauplan erfährst du, wie Lederbeinschienen gefertigt werden.",,Lee este
esquema para aprender a fabricar una armadura de pierna de cuero.
leatherTanning,items,Book,KgNone,Leather Tanning,Tanner le cuir,Leder
gerben,,Curtido de cuero
macDyverBook,items,Book,KgNone,MacDyvers Book,« Le livre de MacDyver »,Buch
„MacDyver“,,El libro de MacDyver
macDyverBookDesc,items,Book,KgNone,Learn MacDyver's secret to making scrap metal
armor and more by reading this gem by the king of made-up stuff.,Apprenez les
secrets de MacDyver sur la fabrication d'armures en métal recyclé et autres en
lisant cette merveille écrite par le roi de la débrouille.,"Finde mit diesem
einzigartigen Buch von MacDyver, dem Großmeister der Improvisation, heraus, wie,
unter anderem, Rüstung aus Altmetall gefertigt wird.",,Lee esta joya y conoce los
secretos de MacDyver para fabricar armaduras con chatarra de metal y mucho más de
mano del rey de inventarse cosas.
minibikesForDumbshits,items,Book,KgNone,Minibikes For Dumbshits,« La mini-moto pour
les demeurés »,Taschenmotorrad für Vollidioten,,Minimotos para estúpidos
minibikesForDumbshitsDesc,items,Book,KgNone,Even total dumbshits can build a
minibike if they follow the steps in this simple guide...Varoom...varoom!,Même les
demeurés finis peuvent construire une mini-moto en suivant les étapes présentées
dans ce guide... Vroum... Vroum !,"Selbst komplette Vollidioten können ein
Taschenmotorrad bauen, wenn sie dieser einfachen Anleitung folgen … Brumm,
brumm!",,"Hasta el más idiota puede construir una minimoto si sigue los pasos de
esta sencilla guía. ¡Brum, brum!"
pistolBook,items,Book,KgNone,Pistol Book,« Le livre des pistolets »,Buch
„Pistolen“,,Libro de la pistola
pistolBookDesc,items,Book,KgNone,"Read the pistol book to learn how to assemble\n [
Crafted in Blueprint Workstation with a Calipers. ], repair and augment 9mm
pistols. ","Lisez « Le livre des pistolets » pour apprendre à assembler, réparer et
perfectionner les pistolets de calibre 9 mm. ","In diesem Buch über Pistolen
erfährst du, wie 9 mm Pistolen zusammengesetzt, repariert und verbessert werden.
",,"Lee el libro de la Pistola para aprender a armar, reparar y mejorar revólveres
de 9 mm. "
pumpShotgunSchematic,items,Book,KgNone,Shotgun Schematic,Schéma de fusil à
pompe,Bauplan – Schrotflinte,,Esquema de escopeta
reloadingWeeklyBook,items,Book,KgNone,Reloading Weekly Book,Livre « La recharge
hebdomadaire »,Buch „Wöchentlich nachladen“,,Libro “Recarga semanal”
rocketLauncherSchematic,items,Book,KgNone,Rocket Launcher Schematic,Schéma de
lance-roquettes,Bauplan – Raketenwerfer,,Esquema de lanzacohetes
rocketLauncherSchematicDesc,items,Book,KgNone,Learn how to assemble and repair
rocket launchers and craft rocket ammo by reading this schematic.,Apprenez à
assembler et réparer les lance-roquettes et à fabriquer des roquettes en lisant ce
schéma.,"In diesem Bauplan erfährst du, wie Raketenwerfer zusammengesetzt und
repariert werden und wie Raketenwerfermunition hergestellt wird.",,Lee este esquema
para aprender a armar y reparar lanzacohetes y a fabricar cohetes.
scrapArmorSchematicDesc,items,Book,KgNone,Learn MacDyver's secret to making scrap
metal armor by reading this gem by the king of made-up stuff.,Apprenez les secrets
de MacDyver sur la fabrication d'armures en métal recyclé et autres en lisant cette
merveille écrite par le roi de la débrouille.,"Finde mit diesem einzigartigen Buch
von MacDyver, dem Großmeister der Improvisation, heraus, wie Rüstung aus Altmetall
gefertigt wird.",,Lee esta joya y conoce los secretos de MacDyver para fabricar
armaduras con chatarra de metal y mucho más de mano del rey de inventarse cosas.
setInConcrete,items,Book,KgNone,Set In Concrete,Livre « Coulé dans le béton
»,Einbetonieren,,Grabado en hormigón
setInConcreteDesc,items,Book,KgNone,Learn to craft concrete if you meet the skill
requirement or improve your base skill if you do not.,"Apprenez à fabriquer du
béton si vous avez les compétences requises. Si ce n'est pas le cas, améliorez
votre compétence de base.","Wenn du die erforderliche Fertigkeitsstufe besitzt,
kannst du lernen, Beton zu fertigen. Ansonsten musst du deine Fertigkeit
verbessern.",,Aprendes a crear hormigón si adquieres la habilidad necesaria o
mejoras tu habilidad de base si no.
shotgunShellSchematic,items,Book,KgNone,Shotgun Shell Schematic,Schéma de cartouche
de fusil à pompe,Bauplan – Flintenmunition,,Esquema de cartuchos de escopeta
shotgunShellSchematicDesc,items,Book,KgNone,Learn to craft this ammunition type if
you meet the skill requirement or improve your base skill if you do not.,"Apprenez
à fabriquer ce type de munition si vous avez les compétences requises. Si ce n'est
pas le cas, améliorez votre compétence de base.","Wenn du die erforderliche
Fertigkeit besitzt, kannst du lernen, diese Munition zu fertigen. Ansonsten musst
du deine Fertigkeit verbessern.",,Aprendes a crear este tipo de munición si
adquieres la habilidad necesaria o mejoras tu habilidad de base si no.
shotgunSlugSchematic,items,Book,KgNone,Shotgun Slug Schematic,Schéma de balle pour
fusil à pompe,Bauplan – Flintenlaufgeschoss,,Esquema de perdigón de escopeta
shotgunSlugSchematicDesc,items,Book,KgNone,Be the life of the party and learn how
to create your very own shotgun slugs by reading this schematic.\n [ Crafted in
Blueprint Workstation with a Calipers. ],Soyez au cœur de la fête et apprenez à
fabriquer vos propres balles pour fusil à pompe en lisant ce schéma.,"Sei der Star
jeder Party und lerne mit diesem Bauplan, wie Flintenlaufgeschosse gefertigt
werden.",,Sé el alma de la fiesta y aprende a crear tus propios perdigones de
escopeta leyendo este esquema.
sledgehammerSchematic,items,Book,KgNone,Sledgehammer Schematic,Schéma de
masse,Bauplan – Vorschlaghammer,,Esquema de mazo
sledgehammerSchematicDesc,items,Book,KgNone,Learn how to craft a sledgehammer by
reading this schematic.\n [ Crafted in Blueprint Workstation with a
Calipers. ],Apprenez à fabriquer une masse en lisant ce schéma.,"In diesem Bauplan
erfährst du, wie Vorschlaghämmer gefertigt werden.",,Lee este esquema para aprender
a fabricar un mazo.
smgSchematics,items,Book,KgNone,SMG Schematic,Schéma de mitraillette,Bauplan –
Maschinenpistole,,Esquema de metralleta
smgSchematicsDesc,items,Book,KgNone,"Learn how to assemble\n [ Crafted in Blueprint
Workstation with a Calipers. ], repair and augment Submachine Guns by reading this
schematic.","Apprenez à assembler, réparer et améliorer les mitraillettes en lisant
ce schéma.","In diesem Bauplan erfährst du, wie Maschinenpistolen zusammengesetzt,
repariert und verbessert werden.",,"Lee el esquema para aprender a armar, reparar y
mejorar metralletas."
sniperRifleSchematic,items,Book,KgNone,Sniper Rifle Schematic,Schéma de fusil de
précision,Bauplan – Scharfschützengewehr,,Esquema de rifle de francotirador
sniperRifleSchematicDesc,items,Book,KgNone,"Learn how to assemble\n [ Crafted in
Blueprint Workstation with a Calipers. ], repair and augment precision rifles by
reading this schematic.","Apprenez à assembler, réparer et améliorer les fusils de
précision en lisant ce schéma.","In diesem Bauplan erfährst du, wie
Scharfschützengewehre zusammengesetzt, repariert und verbessert werden.",,"Lee el
esquema para aprender a armar, reparar y mejorar rifle de precisión."
theEnforcerMagazine,items,Book,KgNone,Enforcer Magazine,Magazine
Enforcer,Vollstrecker-Magazin,,Revista del sicario
theEnforcerMagazineDesc,items,Book,KgNone,Do you feel lucky? You should. Now you
can repair and assemble .44 Magnums which will blow a man's head off.\n [ Crafted
in Blueprint Workstation with a Calipers. ],Vous vous sentez en veine ? Eh bien
vous devriez. Vous pouvez maintenant réparer et assembler des .44 magnums capables
d'exploser la cervelle d'un homme.,"Na, bist du ein Glückskind? Jetzt auf jeden
Fall schon. Hiermit kannst du den .44-Magnum-Revolver, mit dem du den Kopf eines
Mannes sprengen kannst, reparieren und zusammensetzen.",,"¿Te sientes con suerte
hoy? Deberías. Ahora puedes reparar y armar una Magnum 44, capaz de volarle los
sesos a cualquiera de un tiro."
theRiddleOfSteel,items,Book,KgNone,The Riddle of Steel,L'énigme d'acier,Rätsel des
Stahls,,El acertijo del acero
theRiddleOfSteelDesc,items,Book,KgNone,Learn to craft steel if you meet the skill
requirement or improve your base skill if you do not.,"Apprenez à fabriquer de
l'acier si vous avez les compétences requises. Si ce n'est pas le cas, améliorez
votre compétence de base.","Wenn du die erforderliche Fertigkeitsstufe besitzt,
kannst du lernen, Stahl zu fertigen. Ansonsten musst du deine Fertigkeit
verbessern.",,Aprendes a crear este tipo de acero si adquieres la habilidad
necesaria o mejoras tu habilidad de base si no.
wrenchSchematic,items,Book,KgNone,Wrench Schematic,Schéma de clé à molette,Bauplan
– Schraubenschlüssel,,Esquema de llave inglesa
wrenchSchematicDesc,items,Book,KgNone,Learn how to craft a wrench which is great
for disassembling mechanical devices by reading this schematic.\n [ Crafted in
Blueprint Workstation with a Calipers. ],"Lisez ce schéma pour apprendre à
fabriquer une clé à molette, idéale pour désassembler des appareils
mécaniques.","In diesem Bauplan erfährst du, wie Schraubenschlüssel gefertigt
werden. Schraubenschlüssel eignen sich gut dazu, mechanische Geräte
auseinanderzunehmen.",,"Lee este esquema para aprender a fabricar una llave
inglesa, ideal para desarmar dispositivos mecánicos."
animalHideBoots,items,Clothes,KgNone,Animal Hide Boots,Bottes en peau de
bête,Tierhautstiefel,,Botas de piel de animal
animalHideChestArmor,items,Clothes,KgNone,Animal Hide Chest Armor,Plastron en peau
de bête,Brustpanzer aus Tierhaut,,Coraza de piel de animal
animalHideClothesGroupDesc,items,Clothes,KgNone,Animal hide clothing provides sound
protection against cold weather and does a fair job against other damage types.,Les
vêtements en peau de bête offrent une bonne protection contre le froid et d'autres
sortes de dégâts.,Kleidung aus Tierhaut bietet guten Schutz gegen Kälte und schlägt
sich gegen andere Schadensarten nicht schlecht.,,La ropa de piel de animal
proporciona gran protección frente al frío y hace un buen trabajo frente a otros
tipos de daños.
animalHideGloves,items,Clothes,KgNone,Animal Hide Gloves,Gants en peau de
bête,Tierhauthandschuhe,,Guantes de piel de animal
animalHideHood,items,Clothes,KgNone,Animal Hide Hood,Capuche en peau de
bête,Tierhautkapuze,,Capucha de piel de animal
animalHideJacket,items,Clothes,KgNone,Animal Hide Jacket,Veste en peau de
bête,Tierhautjacke,,Chaqueta de piel de animal
animalHideLegArmor,items,Clothes,EnChanged,Animal Hide Pants,Jambières en peau de
bête,Hosen aus Tierhaut,,Greba de piel de animal
animalHidePants,items,Clothes,KgNone,Animal Hide Leg Armor,Jambières en peau de
bête,Beinschienen aus Tierhaut,,Greba de piel de animal
armyPants,items,Clothes,KgNone,BDU Bottoms,Bas d'uniforme militaire,Kampfanzug
(Hose),,Parte inferior de un uniforme de combate
armyShirt,items,Clothes,KgNone,BDU Top,Haut d'uniforme militaire,Kampfanzug
(Oberteil),,Parte superior de un uniforme de combate
aviatorGoggles,items,Clothes,KgNone,Aviator Goggles,Lunettes
d'aviateur,Fliegerbrille,,Gafas de aviador
aviatorGogglesDesc,items,Clothes,KgNone,Aviator goggles provide a little face
protection and make you look really cool.,Les lunettes d'aviateur protègent
légèrement le visage et vous donnent l'air vachement cool.,Fliegerbrillen bieten
ein wenig Schutz für das Gesicht und lassen dich richtig cool aussehen.,,Las gafas
de aviador proporcionan algo de protección facial y también te hacen ver muy cool.
ballCapDesc,items,Clothes,KgNone,A baseball cap provides limited warmth and defense
against other damage types.\n [ Crafted in Clothing Workstation. ],Une casquette de
baseball offrant un minimum de chaleur et de défense contre d'autres sortes de
dégâts.,Die Baseballmütze schützt nur leicht vor Kälte und andere
Schadensarten.,,La gorra de béisbol proporciona un poco de calor y protección
contra otros tipos de daño.
bandana,items,Clothes,KgNone,Bandana,Bandana,Halstuch,,Bandana
bandanaBlack,items,Clothes,KgNone,Black Bandana,Bandana noir,Schwarzes
Halstuch,,Bandana negra
bandanaBlue,items,Clothes,KgNone,Blue Bandana,Bandana bleu,Blaues Halstuch,,Bandana
azul
bandanaBrown,items,Clothes,KgNone,Brown Bandana,Bandana marron,Braunes
Halstuch,,Bandana marrón
bandanaGreen,items,Clothes,KgNone,Green Bandana,Bandana vert,Grünes
Halstuch,,Bandana verde
bandanaRed,items,Clothes,KgNone,Red Bandana,Bandana rouge,Rotes Halstuch,,Bandana
roja
blackCowboyHat,items,Clothes,KgNone,Black Cowboy Hat,Chapeau noir de
cowboy,Schwarzer Cowboyhut,,Sombrero negro de vaquero
blackDenimPants,items,Clothes,KgNone,Black Denim Pants,Jean noir,Schwarze Denim-
Hose,,Pantalones de mezclilla negros
brownDenimPants,items,Clothes,KgNone,Brown Denim Pants,Jean marron,Braune Denim-
Hose,,Pantalones de mezclilla marrones
cigar,items,Clothes,KgNone,Cigar,Cigare,Zigarre,,Puro
cigarDesc,items,Clothes,KgNone,"You do love it when a plan comes together, don't
you?","Vous adorez quand un plan se déroule sans accroc, pas vrai ?","Dir gefällt
es doch, wenn ein Plan funktioniert, nicht?",,"Te encanta que un plan salga bien,
¿verdad?"
cigarette,items,Clothes,KgNone,Cigarette,Cigarette,Zigarette,,Cigarrillo
clothBoots,items,Clothes,KgNone,Cloth Boots,Bottes en tissu,Stoffstiefel,,Botas de
tela
clothClothesGroupDesc,items,Clothes,KgNone,Cloth provides some protection against
the weather and a little protection against other damage types.,Les vêtements vous
protègent contre les intempéries et légèrement contre d'autres sortes de
dégâts.,Stoff schützt etwas vor der Witterung und bietet etwas Schutz vor anderen
Schadensarten.,,La ropa de tela protege un poco contra el clima y contra otros
tipos de daños.
clothGloves,items,Clothes,KgNone,Cloth Gloves,Gants en
tissu,Stoffhandschuhe,,Guantes de tela
clothHat,items,Clothes,KgNone,Cloth Head Armor,Casque en
tissu,Stoffkopfschutz,,Armadura de tela para la cabeza
clothJacket,items,Clothes,KgNone,Cloth Chest Armor,Plastron en
tissu,Stoffbrustpanzer,,Coraza de tela
clothPants,items,Clothes,KgNone,Cloth Leg Armor,Jambières en
tissu,Stoffbeinschienen,,Espinillera de tela
cowboyHat,items,Clothes,KgNone,Cowboy Hat,Chapeau de cowboy,Cowboyhut,,Sombrero de
vaquero
cowboyHatGroupDesc,items,Clothes,KgNone,Look cool and keep your cool in hotter
environments when you wear this stylish ten gallon hat.,Portez ce chapeau de cowboy
stylé pour avoir l'air cool et rester au frais lorsqu'il fait très chaud.,Dieser
stilsichere und breitrandige Cowboyhut sieht gut aus und schützt vor der
Hitze.,,Mantente fresco y luce cool con tu sombrero de vaquero.
denimClothesGroupDesc,items,Clothes,KgNone,Be really comfortable & get a little
protection against the weather and other damage types in this fine denim
apparel.,Portez ces vêtements en jean pour vous sentir à l'aise et vous protéger
contre les intempéries et d'autres sortes de dégâts.,Denim-Kleidung sitzt perfekt
und schützt etwas vor der Witterung und anderen Schadensarten.,,Siéntete
completamente cómodo al tiempo que te proteges un poco del clima y otros tipos de
daño con este conjunto de mezclilla.
denimJacket,items,Clothes,KgNone,Denim Jacket,Veste en jean,Denim-Jacke,,Chaqueta
de mezclilla
denimPants,items,Clothes,KgNone,Blue Denim Pants,Jean bleu,Blaue Denim-
Hose,,Pantalones de mezclilla azules
footballHelmet,items,Clothes,KgNone,Football Helmet,Casque de football
américain,Footballhelm,,Casco de fútbol americano
footballHelmetDesc,items,Clothes,KgNone,Get great concussive & puncture defense &
you can cheer for your favorite team as if organized football still
existed.,Protégez-vous contre les commotions cérébrales et autres blessures
perforantes. Faites semblant que les ligues de football existent encore et
encouragez votre équipe préférée.,Bietet großartigen Schlag- und Stichschutz.
Außerdem kannst du dein Lieblingsteam anfeuern als ob organisierte Football-Spiele
noch existieren würden.,,"Ofrece una gran defensa frente a contusiones y
perforaciones. Además, podrás apoyar a tu equipo favorito como si el fútbol
americano todavía existiera."
gasMask,items,Clothes,KgNone,Gasmask,Masque à gaz,Gasmaske,,Máscara de gas
gasMaskDesc,items,Clothes,KgNone,A gas mask provides a little face protection.,Le
masque à gaz protège légèrement le visage.,Die Gasmaske schützt das Gesicht
leicht.,,La máscara de gas proporciona algo de protección facial.
goggles,items,Clothes,KgNone,Goggles,Lunettes de protection,Schutzbrille,,Gafas de
buceo
gogglesDesc,items,Clothes,KgNone,Goggles provide a little face protection.,Ces
lunettes protègent légèrement le visage.,Die Schutzbrille schützt das Gesicht
leicht.,,Las gafas de buceo proporcionan algo de protección facial.
hazmatBoots,items,Clothes,KgNone,Hazmat Boots,Bottes de
protection,Schutzanzugstiefel,,Botas de material peligroso
hazmatClothesGroupDesc,items,Clothes,KgNone,"Hazmat gear not only protects you from
radiation, it can keep you dry and reasonably warm.","L'équipement de protection
vous protège non seulement contre les radiations, mais également contre l'humidité
et le froid.","Der Schutzanzug schützt nicht nur vor Strahlung, sondern auch vor
Wasser und hält relativ warm.",,"El equipamiento de material peligroso no solo te
protege de la radiación, sino que también te mantiene seco y bastante abrigado."
hazmatGloves,items,Clothes,KgNone,Hazmat Gloves,Gants de
protection,Schutzanzughandschuhe,,Guantes de material peligroso
hazmatMask,items,Clothes,KgNone,Hazmat Mask,Masque de
protection,Schutzanzugmaske,,Máscara de material peligroso
hazmatPants,items,Clothes,KgNone,Hazmat Pants,Pantalon de
protection,Schutzanzughose,,Pantalones de material peligroso
ironBoots,items,Clothes,KgNone,Iron Boots,Bottes en fer,Eisenstiefel,,Botas de
hierro
ironChestArmor,items,Clothes,KgNone,Iron Chest Armor,Plastron en
fer,Eisenbrustpanzer,,Coraza de hierro
ironClothesGroupDesc,items,Clothes,KgNone,Iron clothing provides great protection
against concussive and puncture damage but no cold weather protection.,"Les
vêtements en fer vous offrent une très bonne protection contre les commotions
cérébrales et autres blessures perforantes, mais ne protègent pas contre le
froid.","Eisenkleidung bietet großartigen Schutz vor Schlag- und Stichschaden, hält
bei kaltem Wetter aber nicht warm.",,"La ropa de hierro brinda una gran protección
frente a contusiones y perforaciones, pero nada de protección contra el frío."
ironGloves,items,Clothes,KgNone,Iron Gloves,Gants en fer,Eisenhandschuhe,,Guantes
de hierro
ironHelmet,items,Clothes,KgNone,Iron Helmet,Casque en fer,Eisenhelm,,Casco de
hierro
ironLegArmor,items,Clothes,KgNone,Iron Leg Armor,Jambières en
fer,Eisenbeinschienen,,Espinillera de hierro
kevlarArmorGroupDesc,items,Clothes,KgNone,Kevlar armor provides the best armor
defense and moderate weather protection.,L'armure en kevlar offre une protection
optimale en tant qu'armure et une protection modérée contre les intempéries.,Die
Kevlarrüstung bietet den besten Rüstungsschutz und einen moderaten Schutz vor der
Witterung.,,La armadura de Kevlar proporciona la mejor defensa de armadura y
protección moderada contra el clima.
kevlarBoots,items,Clothes,KgNone,Kevlar Boots,Bottes en kevlar,Kevlarstiefel,,Botas
de Kevlar
kevlarGloves,items,Clothes,KgNone,Kevlar Gloves,Gants en kevlar,Kevlar-
Handschuhe,,Guantes de Kevlar
kevlarHelmet,items,Clothes,KgNone,Kevlar Helmet,Casque en kevlar,Kevlarhelm,,Casco
de Kevlar
kevlarHelmetDesc,items,Clothes,KgNone,The Kevlar helmet offers the very best damage
protection in the wasteland.,Le casque en Kevlar offre une protection optimale dans
les terres désolées.,Der Kevlarhelm bietet den bestmöglichen Schutz im Ödland.,,El
casco de Kevlar ofrece la mejor protección contra daño en el páramo.
kevlarLegArmor,items,Clothes,KgNone,Kevlar Leg Armor,Jambières en kevlar,Kevlar-
Beinschienen,,Greba de Kevlar
kevlarVest,items,Clothes,KgNone,Kevlar Vest,Gilet en kevlar,Kevlar-Weste,,Chaleco
de Kevlar
leatherBoots,items,Clothes,KgNone,Leather Boots,Bottes en cuir,Lederstiefel,,Botas
de cuero
leatherClothesGroupDesc,items,Clothes,KgNone,Leather clothing provides a great
combination of insulation from the weather and protection from other damage
types.,Les vêtements en cuir offrent une combinaison idéale entre l'isolation
contre les intempéries et la protection contre d'autres sortes de
dégâts.,Lederkleidung kombiniert sehr guten Schutz vor den Witterungen und Schutz
vor anderen Schadensarten.,,La ropa de cuero ofrece una gran combinación de
aislamiento térmico y protección contra otros tipos de daños.
leatherGloves,items,Clothes,KgNone,Leather Gloves,Gants en
cuir,Lederhandschuhe,,Guantes de cuero
leatherHood,items,Clothes,KgNone,Leather Hood,Capuche en cuir,Lederkapuze,,Capucha
de cuero
leatherJacket,items,Clothes,KgNone,Leather Chest Armor,Plastron en
cuir,Lederbrustpanzer,,Coraza de cuero
leatherPants,items,Clothes,KgNone,Leather Leg Armor,Jambières en
cuir,Lederbeinschienen,,Espinillera de cuero
militaryArmorGroupDesc,items,Clothes,KgNone,"Military armor provides the best armor
defense and moderate weather protection. Can only be crafted by a Protection Class
or Purchased at a Trader.","Armure militaire fournit la meilleure défense d'armure
et de protection contre les intempéries modérées. Ne peut être conçu par une classe
de protection ou achetés à un Trader.","Military Bietet die beste Rüstung Rüstung
Verteidigung und moderate Wetterschutz . Kann nur durch eine Schutzklasse oder
gekauften bei einem Händler in Handarbeit gemacht werden.",,"Fuerzas armadas
brindan la mejor defensa armadura y protección contra el clima moderado. Sólo puede
ser hecha por una clase de protección o comprados a un comerciante."
militaryBoots,items,Clothes,KgNone,Military Boots,Bottes
militaires,Militärstiefel,,Botas militares
militaryGloves,items,Clothes,KgNone,Military Gloves,Gants
militaires,Militärhandschuhe,,Guanteletes militares
militaryHelmet,items,Clothes,KgNone,Military Helmet,Casque
militaire,Militärhelm,,Casco militar
militaryHelmetDesc,items,Clothes,KgNone,The military helmet offers the very best
damage protection in the wasteland.\n [ Crafted in Tailors Workstation
Schematic. ],Le casque militaire offre une protection optimale dans les terres
désolées.,Der Militärhelm bietet den bestmöglichen Schutz im Ödland.,,El casco
militar ofrece la mejor protección contra daño en el páramo.
militaryLegArmor,items,Clothes,KgNone,Military Leg Armor,Jambières
militaires,Militärbeinschienen,,Greba militar
militaryVest,items,Clothes,KgNone,Military Vest,Gilet
militaire,Militärweste,,Chaleco militar
miningHelmet,items,Clothes,KgNone,Mining Helmet,Casque de mineur,Bergbauhelm,,Casco
de minero
miningHelmetDesc,items,Clothes,KgNone,This helmet offers good concussive & puncture
defense & the added bonus of a mobile light source. No more dark caves for you.\n [
Crafted in Workbench. ],"Ce casque protège bien contre les commotions cérébrales et
autres blessures perforantes. Il offre également une source de lumière mobile.
Finies, les grottes sombres.",Dieser Helm bietet guten Schutz vor Schlag- und
Stichschaden und hat zudem eine mobile Lichtquelle. Jetzt bleibt keine Höhle mehr
dunkel.,,"Este casco ofrece buena protección frente a contusiones y perforaciones,
además de ser una fuente de luz móvil. ¡Ya no habrá más cuevas oscuras para ti!"
nightvisionGoggles,items,Clothes,KgNone,Night Vision Goggles,Lunettes de vision
nocturne,Nachtsichtbrille,,Gafas de visión nocturna
nightvisionGogglesDesc,items,Clothes,KgNone,These night vision goggles provide a
little face protection but probably don't work any more.,"Ces lunettes de vision
nocturne protègent légèrement le visage, mais ne fonctionnent sûrement
plus.","Diese Nachtsichtbrille schützt das Gesicht etwas, funktioniert aber
wahrscheinlich nicht mehr.",,"Las gafas de visión nocturna ofrecen un poco de
protección facial, pero probablemente no sirvan para nada más."
plaidShirt,items,Clothes,KgNone,Plaid Shirt,Chemise à carreaux,Kariertes
Hemd,,Camisa a cuadros
plaidShirtBlack,items,Clothes,KgNone,Black Plaid Shirt,Chemise noire à
carreaux,Schwarzes kariertes Hemd,,Camisa a cuadros negra
plaidShirtBlue,items,Clothes,KgNone,Blue Plaid Shirt,Chemise bleue à
carreaux,Blaues kariertes Hemd,,Camisa a cuadros azul
plaidShirtBrown,items,Clothes,KgNone,Brown Plaid Shirt,Chemise marron à
carreaux,Braunes kariertes Hemd,,Camisa a cuadros marrón
plaidShirtClothesGroupDesc,items,Clothes,KgNone,Look like a lumberjack while
getting a little protection against the weather and other damage types with this
fine flannel shirt.,Portez cette chemise en flanelle pour avoir l'air d'un bucheron
et être protégé contre les intempéries et d'autres sortes de dégâts.,Kleide dich im
Holzfällerstil ein und erhalte mit diesem Flanellhemd etwas Schutz gegen die
Witterungen und andere Schadensarten.,,Siéntete como un leñador al tiempo que te
proteges un poco del clima y otros tipos de daño con esta camisa de franela.
plaidShirtGreen,items,Clothes,KgNone,Green Plaid Shirt,Chemise verte à
carreaux,Grünes kariertes Hemd,,Camisa a cuadros verde
plaidShirtRed,items,Clothes,KgNone,Red Plaid Shirt,Chemise rouge à carreaux,Rotes
kariertes Hemd,,Camisa a cuadros roja
plantFiberClothesGroupDesc,items,Clothes,KgNone,Plant fiber clothing provides basic
protection against cold weather but is not ideal against other damage types.,"Les
vêtements en fibres végétales protègent légèrement du froid, mais ne sont pas
conseillés pour faire face à d'autres sortes de dégâts.","Kleidung aus
Pflanzenfasern bietet grundlegenden Schutz gegen Kälte, schützt aber nicht
besonders gut vor anderen Schadensarten.",,"La ropa de fibra vegetal ofrece
protección básica contra el frío, pero no es aconsejable para daños de otro tipo."
plantFiberGloves,items,Clothes,KgNone,Plant Fiber Gloves,Gants en fibres
végétales,Pflanzenfaserhandschuhe,,Guantes de fibra vegetal
plantFiberHat,items,Clothes,KgNone,Plant Fiber Hat,Chapeau en fibres
végétales,Pflanzenfaserhut,,Gorro de fibra vegetal
plantFiberHatDesc,items,Clothes,KgNone,This plant fiber hat will keep you cooler in
extreme hot weather and provide basic protection against other damage types.,Ce
chapeau en fibres végétales vous protège lorsqu'il fait très chaud et vous protège
également un peu contre d'autres sortes de dégâts.,Dieser Pflanzenfaserhut schützt
bei sehr warmen Wetter vor der Hitze. Wie alle Kleidungsstücke bietet er auch
grundlegenden Schutz gegen andere Schadensarten.,,Este gorro de fibra vegetal te
mantendrá fresco en climas extremadamente calurosos y te ofrece algo de protección
contra otros tipos de daños.
plantFiberHood,items,Clothes,KgNone,Plant Fiber Hood,Capuche en fibres
végétales,Pflanzenfaserkapuze,,Capucha de fibra vegetal
plantFiberPants,items,Clothes,KgNone,Plant Fiber Pants,Pantalon en fibres
végétales,Pflanzenfaserhose,,Pantalones de fibra vegetal
plantFiberShirt,items,Clothes,KgNone,Plant Fiber Shirt,Chemise en fibres
végétales,Pflanzenfaserhemd,,Camisa de fibra vegetal
plantFiberShoes,items,Clothes,KgNone,Plant Fiber Shoes,Chaussures en fibres
végétales,Pflanzenfaserschuhe,,Zapatos de fibra vegetal
pufferCoat,items,Clothes,KgNone,Puffer Coat,Doudoune,Puffermantel,,Abrigo acolchado
pufferCoatBlack,items,Clothes,KgNone,Black Puffer Coat,Doudoune noire,Schwarzer
Puffermantel,,Abrigo acolchado negro
pufferCoatBrown,items,Clothes,KgNone,Brown Puffer Coat,Doudoune marron,Brauner
Puffermantel,,Abrigo acolchado marrón
pufferCoatGreen,items,Clothes,KgNone,Green Puffer Coat,Doudoune verte,Grüner
Puffermantel,,Abrigo acolchado verde
pufferCoatGroupDesc,items,Clothes,KgNone,Keep toasty warm even in the coldest
environments with this hand quilted Puffer Coat.,Restez au chaud dans les
environnements les plus froids grâce à cette doudoune tissée à la main.,Mit diesem
per Hand wattierten Puffermantel bleibst du selbst in den kältesten Gegenden
gemütlich warm.,,Mantente abrigado incluso en los entornos más gélidos con este
abrigo acolchado hecho a mano.
pufferCoatRed,items,Clothes,KgNone,Red Puffer Coat,Doudoune rouge,Roter
Puffermantel,,Abrigo acolchado rojo
redDenimPants,items,Clothes,KgNone,Red Denim Pants,Jean rouge,Rote Denim-
Hose,,Pantalones de mezclilla rojos
scrapBoots,items,Clothes,KgNone,Scrap Boots,Bottes recyclées,Alteisenstiefel,,Botas
hechas de chatarra
scrapChestArmor,items,Clothes,KgNone,Scrap Chest Armor,Plastron
recyclé,Alteisenbrustpanzer,,Coraza de chatarra
scrapGloves,items,Clothes,KgNone,Scrap Gloves,Gants
recyclés,Alteisenhandschuhe,,Guantes de chatarra
scrapHelmet,items,Clothes,KgNone,Scrap Helmet,Casque recyclé,Alteisenhelm,,Casco de
chatarra
scrapIronClothesGroupDesc,items,Clothes,KgNone,Scrap iron clothing provides good
protection against concussive and puncture damage but will not keep you warm.,"Les
vêtements en ferraille vous offrent une bonne protection contre les commotions
cérébrales et autres blessures perforantes, mais ne vous garderont pas au
chaud.","Alteisenkleidung bietet guten Schutz vor Schlag- und Stichschaden, hält
aber nicht warm.",,"La ropa de chatarra de hierro ofrece buena protección frente a
contusiones y perforaciones, pero no te mantendrá abrigado."
scrapLegArmor,items,Clothes,KgNone,Scrap Leg Armor,Jambières
recyclées,Alteisenbeinschienen,,Espinillera de chatarra
shades,items,Clothes,KgNone,Shades,Lunettes de soleil,Sonnenbrille,,Gafas de sol
shirt,items,Clothes,KgNone,Shirt,Chemises,Hemd,,Camisa
shirtBlack,items,Clothes,KgNone,Black Shirt,Chemise noire,Schwarzes Hemd,,Camisa
negra
shirtBlue,items,Clothes,KgNone,Blue Shirt,Chemise bleue,Blaues Hemd,,Camisa azul
shirtBrown,items,Clothes,KgNone,Brown Shirt,Chemise marron,Braunes Hemd,,Camisa
marrón
shirtClothesGroupDesc,items,Clothes,KgNone,Get a little protection against the
weather and other damage types with this fine cotton shirt.,Portez cette jolie
chemise en coton pour vous protéger contre les intempéries et autres sortes de
dégâts.,Erhalte mit diesem Baumwollhemd etwas Schutz gegen die Witterungen und
andere Schadensarten.,,Obtén un poco de protección contra el clima y otros tipos de
daño con esta camisa de algodón.
shirtGreen,items,Clothes,KgNone,Green Shirt,Chemise verte,Grünes Hemd,,Camisa verde
shirtRed,items,Clothes,KgNone,Red Shirt,Chemise rouge,Rotes Hemd,,Camisa roja
skullCap,items,Clothes,KgNone,Skull Cap,Bonnet,Mütze,,Casquete
skullCapBlack,items,Clothes,KgNone,Black Skull Cap,Bonnet noir,Schwarze
Mütze,,Casquete negro
skullCapBlue,items,Clothes,KgNone,Blue Skull Cap,Bonnet bleu,Blaue Mütze,,Casquete
azul
skullCapBrown,items,Clothes,KgNone,Brown Skull Cap,Bonnet marron,Braune
Mütze,,Casquete marrón
skullCapDesc,items,Clothes,KgNone,This finely woven piece of headgear will make you
wish every day was the first day of winter!\n [ Crafted in Clothing
Workstation. ],Ce couvre-chef ouvragé vous fera souhaiter que ce soit tous les
jours le premier jour de l'hiver !,"Mit dieser feinmaschigen Kopfbedeckung wirst du
dir wünschen, dass der Winter nie endet!",,¡Este magnífico gorro de lana hará que
desees que todos los días sean el primer día del invierno!
skullCapGreen,items,Clothes,KgNone,Green Skull Cap,Bonnet vert,Grüne
Mütze,,Casquete verde
skullCapRed,items,Clothes,KgNone,Red Skull Cap,Bonnet rouge,Rote Mütze,,Casquete
rojo
swatHelmet,items,Clothes,KgNone,SWAT Helmet,Casque du SWAT,SWAT-Helm,,Casco de SWAT
swatHelmetDesc,items,Clothes,KgNone,The SWAT helmet is 2nd only to the military
helmet in protection.,Le casque du SWAT est ce qui se fait de mieux en matière de
protection après celui de qualité militaire.,Der SWAT-Helm schützt fast genauso gut
wie der Militärhelm.,,El casco de SWAT solo es superado en protección por el
militar.
sweatshirt,items,Clothes,KgNone,White Sweatshirt,Sweat-shirt blanc,Weißes
Sweatshirt,,Suéter blanco
sweatshirtBlack,items,Clothes,KgNone,Black Sweatshirt,Sweat-shirt noir,Schwarzes
Sweatshirt,,Suéter negro
sweatshirtBlue,items,Clothes,KgNone,Blue Sweatshirt,Sweat-shirt bleu,Blaues
Sweatshirt,,Suéter azul
sweatshirtBrown,items,Clothes,KgNone,Brown Sweatshirt,Sweat-shirt marron,Braunes
Sweatshirt,,Suéter marrón
sweatshirtGreen,items,Clothes,KgNone,Green Sweatshirt,Sweat-shirt vert,Grünes
Sweatshirt,,Suéter verde
sweatshirtRed,items,Clothes,KgNone,Red Sweatshirt,Sweat-shirt rouge,Rotes
Sweatshirt,,Suéter rojo
tankTopBlue,items,Clothes,KgNone,Blue Tank Top,Débardeur bleu,Blaues
Muskelshirt,,Camiseta de tirantes azul
tankTopClothesGroupDesc,items,Clothes,KgNone,Show off your biceps while getting a
little protection against the weather and other damage types with this cotton tank
top.,Exposez vos biceps tout en étant légèrement protégé contre les intempéries et
d'autres sortes de dégâts avec ce débardeur en coton.,Gib mit deinem Bizeps an und
erhalte mit diesem Muskelshirt aus Baumwolle gleichzeitig etwas Schutz vor den
Witterungen und anderen Schadensarten.,,Luce tus bíceps y consigue algo de
protección contra el clima y otros tipos de daño con esta camiseta de tirantes de
algodón.
tankTopGreen,items,Clothes,KgNone,Green Tank Top,Débardeur vert,Grünes
Muskelshirt,,Camiseta de tirantes verde
tankTopPurple,items,Clothes,KgNone,Purple Tank Top,Débardeur violet,Lila
Muskelshirt,,Camiseta de tirantes lila
tankTopRed,items,Clothes,KgNone,Red Tank Top,Débardeur rouge,Rotes
Muskelshirt,,Camiseta de tirantes roja
tankTopWhite,items,Clothes,KgNone,White Tank Top,Débardeur blanc,Weißes
Muskelshirt,,Camiseta de tirantes blanca
tshirtBlack,items,Clothes,KgNone,Black T-Shirt,T-shirt noir,Schwarzes T-
Shirt,,Camiseta negra
tshirtBlue,items,Clothes,KgNone,Blue T-Shirt,T-shirt bleu,Blaues T-Shirt,,Camiseta
azul
tshirtBrown,items,Clothes,KgNone,Brown T-Shirt,T-shirt marron,Braunes T-
Shirt,,Camiseta marrón
tshirtClothesGroupDesc,items,Clothes,KgNone,Show off your biceps while getting a
little protection against the weather and other damage types with this cotton
shirt.,Exposez vos biceps tout en étant légèrement protégé contre les intempéries
et d'autres sortes de dégâts avec ce t-shirt en coton.,Gib mit deinem Bizeps an und
erhalte mit diesem Baumwollhemd gleichzeitig etwas Schutz vor den Witterungen und
anderen Schadensarten.,,Luce tus bíceps y consigue algo de protección contra el
clima y otros tipos de daño con esta camisa de algodón.
tshirtGreen,items,Clothes,KgNone,Green T-Shirt,T-shirt vert,Grünes T-
Shirt,,Camiseta verde
tshirtRed,items,Clothes,KgNone,Red T-Shirt,T-shirt rouge,Rotes T-Shirt,,Camiseta
roja
tshirtWhite,items,Clothes,KgNone,White T-Shirt,T-shirt blanc,Weißes T-
Shirt,,Camiseta blanca
wornBoots,items,Clothes,KgNone,Worn Boots,Bottes usées,Verschlissene Stiefel,,Botas
desgastadas
wornBootsDesc,items,Clothes,KgNone,Do walk a mile in someone else's boots. They
surely won't need them any more.,"Allez-y, enfilez ces chaussures. Ce n'est pas
comme si leur propriétaire en avait encore besoin.",Schlüpf mal in die Stiefel
eines anderen. Er kann sie sowieso nicht mehr gebrauchen.,,Recorre kilómetros en
las botas de otro. Seguro que ya no las necesitan.
blueberries,items,Farming,KgNone,Blueberries,Myrtilles,Heidelbeeren,,Moras
blueberriesDesc,items,Farming,KgNone,"Blueberries can be eaten, used to make pies
or turned into blueberry seeds.","Les myrtilles peuvent être consommées, servir à
faire des tartes ou être transformées en graines de myrtille.","Heidelbeeren können
gegessen, für Kuchen verwendet oder in Heidelbeersamen verwandelt werden.",,"Las
moras se pueden comer, usarse para cocinar tartas o convertirse en semillas de
moras."
blueSpruceSeed,items,Farming,KgNone,Blue Spruce Seed,Graine d'épicéa
bleu,Blaufichtensamen,,Semilla de pícea azul
chrysanthemum,items,Farming,KgNone,Chrysanthemum,Chrysanthème,Chrysantheme,,Crisant
emo
chrysanthemumDesc,items,Farming,KgNone,Chrysanthemum can be used to brew red
tea.,Les chrysanthèmes servent à préparer du thé rouge.,"Chrysantheme kann benutzt
werden, um roten Tee zu brauen.",,Se pueden usar los crisantemos para hacer té
rojo.
coffeeBeans,items,Farming,KgNone,Coffee Beans,Grains de café,Kaffeebohnen,,Granos
de café
corn,items,Farming,KgNone,Ear of Corn,Épi de maïs,Maiskolben,,Mazorca de maíz
cornDesc,items,Farming,KgNone,"An ear of corn can be eaten or used to make corn
seed, corn meal, corn on the cob, stews and more.","Un épi de maïs peut être
consommé ou utilisé pour obtenir des graines de maïs, faire de la farine de maïs,
un épi de maïs doux, des ragoûts et bien plus.","Maiskolben können gegessen werden.
Durch sie kann man auch Maissamen, Maismehl, gekochte Maiskolben und Eintöpfe
erhalten.",,"La mazorca de maíz se puede comer o usarse para obtener semillas de
maíz, hacer harina, obtener mazorcas, estofarlo, etc."
cornSeed,items,Farming,KgNone,Corn Seed,Graine de maïs,Maissamen,,Semilla de maíz
cottonSeed,items,Farming,KgNone,Cotton Seed,Graine de coton,Baumwollsamen,,Semilla
de algodón
goldenrodSeed,items,Farming,KgNone,Goldenrod Seed,Graine de gerbe
d'or,Goldrutensamen,,Semilla de vara de oro
mapleSeed,items,Farming,KgNone,Maple Seed,Graine d'érable,Ahornsamen,,Semilla de
arce
mushrooms,items,Farming,KgNone,Mushrooms,Champignons,Pilze,,Setas
mushroomsDesc,items,Farming,KgNone,Mushrooms can be safely eaten uncooked or used
in several recipes at the campfire.,"Les champignons peuvent être consommés crus
sans risque, ou utilisés dans plusieurs compositions sur le feu de camp.",Pilze
können problemlos roh gegessen oder in verschiedenen Rezepten am Lagerfeuer
verwendet werden.,,Las setas se pueden comer sin ningún riesgo o usarse en varias
recetas en la fogata.
pineSeed,items,Farming,KgNone,Pine Seed,Graine de pin,Kiefernsamen,,Semilla de pino
plantedBlueberry1Desc,items,Farming,KgNone,Plant blueberry seeds in fertile dirt to
grow blueberry plants.,Plantez les graines de myrtille dans une terre fertile pour
faire pousser des plants de myrtilles.,"Pflanze Samen in fruchtbare Erde, um
Heidelbeeren zu züchten.",,Planta semillas de mora en un terreno fértil para que
crezcan plantas de mora.
plantedCorn1Desc,items,Farming,KgNone,Plant corn seeds in fertile dirt to grow corn
and get corn fed.,Plantez les graines de maïs dans de la terre fertile pour faire
pousser du maïs que vous pourrez manger.,"Pflanze Maissamen in fruchtbare Erde, um
Mais zu züchten und zu essen.",,Siembra semillas de maíz en terreno fértil para
cultivar maíz y alimentarte de maíz.
plantedCotton1Desc,items,Farming,KgNone,Cotton seeds can be planted in dirt to grow
cotton.,Plantez des graines de coton dans la terre pour faire pousser du
coton.,"Baumwollsamen können in Erde gepflanzt werden, um Baumwolle zu
züchten.",,Las semillas de algodón se pueden sembrar para cultivar algodón.
plantedGoldenrod1Desc,items,Farming,KgNone,Plant these seeds in fertile dirt to
grow goldenrod flowers which can be harvested to make tea.,Plantez ces graines dans
de la terre fertile pour faire pousser des fleurs de gerbe d'or servant à faire du
thé.,"Pflanze diese Samen in fruchtbare Erde, um Goldruten zu züchten, aus denen
Tee gemacht werden kann.",,Siembra estas semillas en suelo fértil para que crezcan
flores de vara de oro. Puedes cosecharlas para hacer té.
plantedPotato1Desc,items,Farming,KgNone,Plant potato tubers - seeds in layman terms
- in fertile dirt to grow potato plants.,"Plantez des tubercules (ou graines, pour
les novices) de pomme de terre dans une terre fertile pour faire pousser des plants
de pommes de terre.","Pflanze Kartoffelknollen – auch Saatkartoffeln genannt – in
fruchtbare Erde, um Kartoffeln zu züchten.",,"Siembra tubérculos (o semillas de
papa, como se dice por ahí), en un terreno fértil para cultivar papas."
potato,items,Farming,KgNone,Potato,Pomme de terre,Kartoffel,,Papa
potatoDesc,items,Farming,KgNone,"Potatoes can be eaten, crafted into seeds or used
in several recipes at the campfire.","Les pommes de terre peuvent être mangées,
transformées en graines ou utilisées pour plusieurs compositions au feu de
camp.","Kartoffeln können gegessen, zu Saatkartoffeln verarbeitet oder für mehrere
Rezepte am Lagerfeuer benutzt werden.",,"Las papas se pueden comer, convertir en
semillas o usarse en varias recetas en la fogata."
baconAndEggs,items,Food,KgNone,Bacon and Eggs,Bacon et œufs,Schinkenspeck mit
Eiern,,Huevos con tocino
bakedPotato,items,Food,KgNone,Baked Potato,Pomme de terre au four,Gebackene
Kartoffel,,Papa asada
bakedPotatoDesc,items,Food,KgNone,A nutritious baked potato full of carbohydrates.
Great for couch potatoes too.\n [ Crafted in Campfire with a Cooking Grill. ],Une
pomme de terre au four qui regorge de féculents. C'est l'idéal pour les
flemmards.,Eine nahrhafte Kartoffel voller Kohlenhydrate. Ideal für
Couchkartoffeln.,,Una nutritiva papa asada repleta de carbohidratos. Genial para
personas sedentarias.
beer,items,Food,KgNone,Beer,Bière,Bier,,Cerveza
blueberryPie,items,Food,KgNone,Blueberry Pie,Tarte aux
myrtilles,Blaubeerkuchen,,Pastel de moras
blueberryPieDesc,items,Food,KgNone,This homemade blueberry pie is nutritious and
raises your wellness. Mmm...just like Grandma used to make.\n [ Crafted in Campfire
with a Cooking Pot. ],Cette tarte aux myrtilles faite maison vous nourrit et
améliore votre bien-être. Miam... Exactement comme celle que faisait mamie.,Dieser
selbst gemachte Blaubeerkuchen ist nahrhaft und erhöht dein Wohlbefinden. Mmm … wie
von der Oma.,,Este pastel de moras casero es nutritivo y mejora tu bienestar.
Mmmm... Tal y como la abuela solía hacerlo.
boiledMeat,items,Food,KgNone,Boiled Meat,Viande bouillie,Gekochtes Fleisch,,Carne
cocida
boiledMeatDesc,items,Food,EnChanged,"While not as yummy as grilled meat\n [ Crafted
in Campfire with a Cooking Pot. ], boiling is an efficient way to prepare a
meal.","Bien qu'elle ait moins de goût que la viande grillée, la viande bouillie
attire moins l'attention des zombies.",Es ist zwar nicht so lecker wie gegrilltes
Wildbret aber mindestens so nahrhaft.,,"Aunque no sabe igual de bien que a la
parrilla, la carne cocida es prácticamente imperceptible para los zombis."
bottledRiverWater,items,Food,KgNone,Bottled Murky Water,Eau trouble en
bouteille,Flasche trübes Wasser,,Agua turbia embotellada
bottledRiverWaterDesc,items,Food,KgNone,Disgusting murky water but it's the
apocalypse. You can't be picky. Boil at a campfire to purify it.\n [ Crafted in
Campfire. ],"De l'eau trouble dégoutante. Mais bon, c'est l'apocalypse. Ne faites
pas la fine bouche. Faites-la bouillir sur un feu de camp pour la
purifier.","Ekliges trübes Wasser, aber es ist die Apokalypse. Da darf man nicht
wählerisch sein. Koch das Wasser am Lagerfeuer, damit es trinkbar
wird.",,"Asquerosa agua turbia, pero estamos en el apocalipsis. ¡No puedes ponerte
quisquilloso! Hiérvela en una fogata para purificarla."
bottledWater,items,Food,KgNone,Bottled Water,Eau en bouteille,Flasche Wasser,,Agua
embotellada
bottledWaterDesc,items,Food,KgNone,Fresh bottled water. Well as fresh as you can
get in the apocalypse.\n [ Crafted in Campfire with a Cooking Pot. ],"De l'eau
fraîche en bouteille. Enfin, aussi fraîche qu'elle puisse l'être en période
d'apocalypse.","Eine Flasche mit frischem Wasser. Na ja, so frisch, wie es während
der Apokalypse geht.",,"Agua fresca embotellada. Bueno, tan fresca como puede ser
en el apocalipsis."
canBeef,items,Food,KgNone,Large Beef Ration,Grande ration de bœuf,Große
Rindfleisch-Ration,,Gran porción de ternera
canBeefDesc,items,Food,KgNone,It's not from your favorite steakhouse but this can
of beef will fill you up. Bon appetit!,"Ça ne provient pas de votre restaurant à
viandes préféré, mais ça vous remplira l'estomac. Bon appétit !","Dein Lieblings-
Steakhouse ist es nicht, aber diese Dose Rindfleisch wird deinen Bauch füllen.
Guten Appetit!",,"No es de tu asador favorito, pero te saciará. ¡Buen provecho!"
canBoiledWater,items,Food,KgNone,Boiled Water,Eau bouillie,Konserve mit
Wasser,,Agua hervida
canBoiledWaterDesc,items,Food,KgNone,Boiled water is safe to drink. Probably.\n
[ Crafted in Campfire. ],L'eau bouillie est potable. Sûrement.,Gekochtes Wasser
kann bedenkenlos getrunken werden. Wahrscheinlich.,,El agua hervida es segura.
Probablemente.
canCatfood,items,Food,KgNone,Can of Cat Food,Conserve de pâtée pour chat,Dose
Katzenfutter,,Lata de comida para gatos
canCatfoodDesc,items,Food,KgNone,"A can of Meow Chow is a delicacy. For cats. You
are not eating this, are you?","Cette nourriture est un mets délicat. Pour les
chats. Vous n'allez pas en manger, n'est-ce pas ?","Eine Dose mit Katzenfutter ist
eine Delikatesse. Für Katzen. Du hast nicht vor, das zu essen, oder?",,"Una lata de
Whiskas es un deleite. Para gatos. No te la vas a comer, ¿o sí?"
canChicken,items,Food,KgNone,Chicken Ration,Ration de poulet,Hühnchen-
Ration,,Porción de pollo
canChickenDesc,items,Food,KgNone,"Tastes like chicken. Well, really old synthetic
chicken with dirt on it.","Ça a un goût de poulet. Enfin, un goût de vieux poulet
synthétique plein de terre.","Schmeckt nach Hühnchen. Na ja, wohl eher altes,
künstliches Huhn mit etwas Dreck darüber.",,"Sabe a pollo. Bueno, pollo sintético
bastante viejo, cubierto de suciedad."
canChili,items,Food,KgNone,Can of Chili,Conserve de chili,Dose Chili,,Lata de chili
canChiliDesc,items,Food,KgNone,Stash Chili goes down smooth but watch out for the
fiery finish Paco.,"La réserve de chili descend bien, mais attention à sa petite
touche piquante.","Dosenchili ist schnell verschlungen, die Blähungen sind aber
nicht ganz ohne.",,"Esta reserva de chili se digiere suavemente, ¡pero ten cuidado
con el picante final, Paco!"
canDogfood,items,Food,KgNone,Can of Dog Food,Conserve de pâtée pour chien,Dose
Hundefutter,,Lata de comida para perros
canDogfoodDesc,items,Food,KgNone,You always wished for the life of a dog.
Enjoy!,Vous avez toujours rêvé d'être un chien. Amusez-vous bien !,"Du hast dir
immer gewünscht, das Leben eines Hundes zu führen. Genieß es!",,Porque siempre has
querido vivir como un perro. ¡Disfruta!
canHam,items,Food,KgNone,Can of Ham,Conserve de jambon,Dosenfleisch,,Lata de jamón
canHamDesc,items,Food,KgNone,A can of high quality Shamway ham the number 1 maker
of meat-like products. The lunch of champions.,"Conserve de jambon de très bonne
qualité de la marque Shamway, le top du top des ersatz de viande. Le déjeuner des
champions.","Eine Dose mit Qualitätsschinken von Shamway, dem Marktführer in der
Sparte fleischähnliche Produkte. Ein Mahl für Champions.",,"Una lata de jamón
Shamway de alta calidad, del productor número 1 de productos cárnicos. El almuerzo
de los campeones."
canLamb,items,Food,KgNone,Lamb Rations,Rations d'agneau,Lamm-Ration,,Porción de
cordero
canLambDesc,items,Food,KgNone,Lamb rations are great when the world has ended and
you're on the lamb.,Les rations d'agneau sont parfaites pour ceux qui sont loin
d'être doux comme des agneaux pendant l'apocalypse.,"Lamm-Rationen sind toll, wenn
die Welt untergegangen ist und du das Weite suchst.",,Las porciones de cordero son
geniales cuando el mundo se ha acabado y estás a la fuga.
canMiso,items,Food,KgNone,Can of Miso,Conserve de miso,Dose Misosuppe,,Lata de miso
canMisoDesc,items,Food,KgNone,It's time to soup it up with some Miso soup mmm mmm
good.,C'est l'heure de la soupe miso. Miam miam.,"Eine leckere Misosuppe ist jetzt
angesagt. Mmmmm, lecker.",,"Es hora de tomar algo de sopa de miso. ¡Mmm,
deliciosa!"
canMurkyWater,items,Food,KgNone,Can of Murky Water,Conserve d'eau trouble,Konserve
mit trübem Wasser,,Lata de agua turbia
canMurkyWaterDesc,items,Food,KgNone,Not so appealing but it will have to do. Can be
boiled at camfire to purify it.,"Pas très appétissant, mais ça fera l'affaire.
Purifiez-la en la faisant bouillir sur un feu de camp.","Macht nicht gerade Lust
auf mehr, muss aber reichen. Kann am Lagerfeuer gekocht werden, damit es trinkbar
wird.",,"No es demasiado apetecible, pero tendrá que serlo. Puedes hervirla en una
fogata para purificarla."
canPasta,items,Food,KgNone,Can of Pasta,Conserve de pâtes,Dose Nudeln,,Lata de
pasta
canPastaDesc,items,Food,KgNone,Now that's Italian! Che figata!,"Ça, c'est italien !
Che figata !",Das nenne ich italienisch! Che figata!,,¡Comida italiana! Che figata!
canPears,items,Food,KgNone,Can of Pears,Conserve de poires,Dose Birnen,,Lata de
peras
canPearsDesc,items,Food,KgNone,Maintain that perfect pear shape by eating canned
pears.,Gardez la ligne en mangeant des poires en conserve.,"Behalte deine perfekte
Birnenform bei, indem du Birnen aus der Dose isst.",,Come peras enlatadas para
mantener esa perfecta forma de pera.
canPeas,items,Food,KgNone,Can of Peas,Conserve de petits pois,Dose Erbsen,,Lata de
guisantes
canPeasDesc,items,Food,KgNone,You and your can of peas will be like two peas in a
pod and you'll get your daily vegetables.,Vos petits pois deviendront vos petits
potes et vous obtiendrez votre dose quotidienne de légumes.,Zähle Erbsen und iss
dein tägliches Gemüse. Das sind zwei Fliegen mit einer Klappe.,,"Tú y tu lata de
guisantes serán inseparables. Además, obtendrás tu ración diaria de verduras."
canSalmon,items,Food,KgNone,Can of Salmon,Conserve de saumon,Dose Lachs,,Lata de
salmón
canSalmonDesc,items,Food,KgNone,Enjoy this healthy can of salmon.,Savourez cette
bonne conserve de saumon.,Genieß diese gesunde Dose Lachs.,,Disfruta esta deliciosa
lata de salmón.
canSoup,items,Food,KgNone,Chicken Soup,Soupe de poulet,Hühnersuppe,,Sopa de pollo
canSoupDesc,items,Food,KgNone,Chicken soup can keep the body and the soul
together.,La soupe de poulet vous réchauffera l'âme aussi bien que le
corps.,Hühnersuppe hält Körper und Geist zusammen.,,La sopa de pollo puede mantener
el cuerpo y el alma unidos...
canStock,items,Food,KgNone,Can of Stock,Conserve de bouillon,Dose Fond,,Lata de
caldo
canStockDesc,items,Food,KgNone,Stock up on stock or you could eat it now.,Conservez
votre conserve de bouillon ou dégustez-la dès maintenant.,Stell dir Lebensmittel-
Fonds aus Fond zusammen. Du könntest ihn aber auch gleich essen.,,Puedes tomártelo
ahora o guardarlo para más tarde.
canTuna,items,Food,KgNone,Can of Tuna,Conserve de thon,Dose Thunfisch,,Lata de atún
canTunaDesc,items,Food,KgNone,A can of tuna or better known as the chicken of the
wasteland.,"Une conserve de thon, plus connu sous le nom de poulet des terres
désolées.","Eine Dose mit Thunfisch, der Standardmahlzeit aller
Ödlandbewohner.",,"Una lata de atún, también conocida como el pollo del páramo."
charredMeat,items,Food,KgNone,Charred Meat,Viande brûlée,Verkohltes Wildbret,,Carne
chamuscada
charredMeatDesc,items,Food,EnChanged,Charred meat is better than raw meat. It will
dehydrate you but boost your wellness.\n [ Crafted in Campfire. ],"La viande brûlée
est bien meilleure que la viande crue. Elle vous déshydrate, mais améliore votre
bien-être. Susceptible d'attirer des zombies si vous la portez.","Verkohltes
Wildbret ist besser als rohes Wildbret. Es wird dich dehydrieren, dafür aber dein
Wohlbefinden erhöhen.",,"La carne chamuscada es mejor que la carne cruda. Te
deshidrata, pero mejorará tu bienestar. Puede atraer zombis si la llevas encima."
coffee,items,Food,KgNone,Coffee,Café,Kaffee,,Café
coffeeDesc,items,Food,KgNone,"Coffee gives you energy\n [ Crafted in Campfire with
a Cooking Pot. ], keeps your stamina up and helps you stay warm for a limited
time.","Le café vous donne de l'énergie, maintient votre endurance à un niveau
élevé et vous donne chaud pendant une durée limitée.","Kaffee verleiht dir Energie,
hält deine Ausdauer auf einem hohen Niveau und wärmt dich für begrenzte Zeit.",,"El
café te da energía, aumenta tu resistencia y te ayuda a entrar en calor por un
rato."
cornBread,items,Food,KgNone,Corn Bread,Pain de maïs,Maisbrot,,Pan de maíz
cornBreadDesc,items,Food,KgNone,A piece of corn bread can fill you up and improve
your wellness.\n [ Crafted in Campfire with a Cooking Pot. ],Un morceau de pain de
maïs vous remplit l'estomac et améliore votre bien-être.,Ein Stück Maisbrot füllt
deinen Bauch und verbessert dein Wohlbefinden.,,Un trozo de pan de maíz te saciará
y mejorará tu bienestar.
cornMeal,items,Food,KgNone,Corn Meal,Farine de maïs,Maismehl,,Harina de maíz
cornMealDesc,items,Food,KgNone,Corn meal is used in several recipes at the
campfire.,La farine de maïs est utilisée pour plusieurs compositions au feu de
camp.,Maismehl kann für verschiedene Rezepte am Lagerfeuer benutzt werden.,,La
harina de maíz se usa en varias recetas en la fogata.
cornOnTheCob,items,Food,KgNone,Corn on the Cob,Épi de maïs doux,Gekochter
Maiskolben,,Mazorca de maíz
cornOnTheCobDesc,items,Food,KgNone,Corn on the cob can fill you up and up your
wellness.\n [ Crafted in Campfire with a Cooking Pot. ],L'épi de maïs doux vous
remplit l'estomac et améliore votre bien-être.,Gekochte Maiskolben machen satt und
verbessern dein Wohlbefinden.,,Una mazorca de maíz te saciará y mejorará tu
bienestar.
egg,items,Food,KgNone,Egg,Œuf,Ei,,Huevo
eggboiled,items,Food,KgNone,Boiled Egg,Œuf dur,Gekochtes Ei,,Huevo cocido
eggboiledDesc,items,Food,KgNone,A boiled egg can fill you up and offers a small
wellness boost.\n [ Crafted in Campfire with a Cooking Pot. ],L'œuf dur vous
remplit l'estomac et améliore légèrement votre bien-être.,Ein gekochtes Ei macht
satt und erhöht dein Wohlbefinden leicht.,,Un huevo cocido te saciará y mejorará un
poco tu bienestar.
eggDesc,items,Food,KgNone,Eggs can be eaten raw but should be cooked. Used in
several campfire recipes.,"Les œufs peuvent être mangés crus, mais devraient être
cuits. Ils sont utilisés pour plusieurs compositions au feu de camp.","Eier können
roh gegessen werden, sind gekocht aber besser. Sie finden in diversen Lagerfeuer-
Rezepten Verwendung.",,"Los huevos se pueden comer crudos, pero es mejor
cocinarlos. Se usan en varias recetas en la fogata."
foodHoney,items,Food,KgNone,Jar of Honey,Pot de miel,Glas Honig,,Tarro de miel
foodHoneyDesc,items,Food,KgNone,"Honey is one of mother nature's miracles, it
restores stamina, gives wellness & can cure the first stage of an infection.","Le
miel est l'un des miracles de Mère nature. Il restaure votre endurance, améliore
votre bien-être et peut également traiter le début d'une infection.","Honig ist
eines der Wunder von Mutter Natur. Er stellt nicht nur Ausdauer wieder her und
erhöht dein Wohlbefinden, er kann auch das erste Stadium einer Infektion
heilen.",,"La miel es uno de los milagros de la madre naturaleza. No solo restaura
la resistencia y proporciona bienestar, sino que también cura infecciones de primer
grado."
foodYuccaFruit,items,Food,KgNone,Yucca Fruit,Yucca,Yucca-Frucht,,Yuca
foodYuccaJuice,items,Food,KgNone,Yucca Juice,Jus de yucca,Yucca-Saft,,Jugo de yuca
foodYuccaJuiceDesc,items,Food,KgNone,"Yucca juice can cool you\n [ Crafted in
Mortar and Pestle. ], hydrate you, and give you the stamina of a sexual
tyrannosaurus. ","Le jus de yucca peut vous rafraîchir, vous hydrater et vous
offrir l'endurance d'un tyrannosaure en rut. ",Yucca-Saft kann dich abkühlen und
hydrieren. Er gibt dir auch die Ausdauer eines sexuellen Raubtiers.,,El jugo de
yuca te puede refrescar y darte tanta resistencia como la de un tiranosaurio
sexual.
goldenRodTea,items,Food,KgNone,Golden Rod Tea,Thé à verge d'or,Goldrutentee,,Té de
vara de oro
goldenRodTeaDesc,items,Food,KgNone,Got dysentery? This bottle of sweet goldenrod
tea will cure it.\n [ Crafted in Campfire with a Cooking Pot. ],Vous avez la
dysenterie ? Cette bouteille de thé de gerbe d'or sucré vous guérira.,Hast du
Dysenterie? Diese Flasche mit süßem Goldrutentee wird sie heilen.,,¿Tienes
disentería? Esta botella de té de vara de oro dulce te curará.
grainAlcohol,items,Food,KgNone,Grain Alcohol,Alcool de grain,Spiritus,,Alcohol de
grano
grainAlcoholDesc,items,Food,KgNone,Grain alcohol can be made in a beaker at a
campfire. Useful for homemade gas and first aid kits.\n [ Crafted in Chemistry
Station and Campfire with a Beaker. ],L'alcool de grain peut être fabriqué dans un
bécher sur le feu de camp. Très pratique pour une composition d'essence maison et
les trousses de premiers soins.,Spiritus kann in einem Messbecher am Lagerfeuer
gefertigt werden. Nützlich für die Fertigung von Benzin und Verbandskasten.,,Se
puede elaborar alcohol de grano en un matraz en una fogata. Muy útil para el gas
casero y botiquines de primeros auxilios.
grilledMeat,items,Food,KgNone,Grilled Meat,Viande grillée,Gegrilltes
Wildbret,,Carne a la parrilla
grilledMeatDesc,items,Food,EnChanged,"Meat! Meat on fire! Good! Nutritious\n
[ Crafted in Campfire with a Cooking Grill. ], filling and will boost your
wellness.","Viande ! Viande cuite ! Bonne ! Nourrit, remplit et améliore votre
bien-être. Susceptible d'attirer des zombies si vous la portez.","Fleisch! Fleisch
auf Feuer! Gut! Nahrhaft, sättigend und erhöht dein Wohlbefinden.",,"¡Carne! ¡Carne
cocinada! ¡Bien! Es nutritiva, te saciará y mejorará tu bienestar. Puede atraer
zombis si la llevas encima."
meatStew,items,Food,KgNone,Meat Stew,Ragoût de viande,Wildbreteintopf,,Estofado de
carne
meatStewDesc,items,Food,KgNone,"A survivor isn't worth his salt if he can't make a
meat stew. Raises wellness, too!",Un survivant ne vaut rien s'il ne sait pas
cuisiner un ragoût de viande. Celui-ci améliore également le bien-être !,"Wer
keinen Wildbreteintopf zubereiten kann, darf sich nicht Überlebender schimpfen.
Erhöht auch das Wohlbefinden!",,Un sobreviviente no es digno de llamarse así si no
puede preparar un estofado de carne. ¡También aumenta el bienestar!
moldyBread,items,Food,KgNone,Moldy Bread,Pain moisi,Schimmeliges Brot,,Pan mohoso
rawMeat,items,Food,KgNone,Raw Meat,Viande crue,Wildbret,,Carne cruda
rawMeatDesc,items,Food,EnChanged,"Meat can be eaten raw but is better charred,
grilled, boiled or made into stews at a campfire.","La viande peut être mangée
crue, mais elle est meilleure brulée, grillée, bouillie ou transformée en ragoût
sur un feu de camp. Susceptible d'attirer des zombies si vous la portez.","Wildbret
kann roh gegessen werden. Am Lagerfeuer verkohlt, gegrillt, gekocht oder im Eintopf
ist es allerdings besser.",,"La carne se puede comer cruda, pero es mejor que esté
chamuscada, hecha a la parrilla, hervida o en estofado en una fogata. Puede atraer
zombis si la llevas encima."
redTea,items,Food,KgNone,Red Tea,Thé rouge,Roter Tee,,Té rojo
redTeaDesc,items,Food,KgNone,"An ancient Chinese secret\n [ Crafted in Campfire
with a Cooking Pot. ], red tea is known for its natural cooling, stamina and re-
hydration effects.","Secret chinois antique, le thé rouge est connu pour ses effets
rafraîchissants et ses bienfaits sur l'endurance et la réhydratation.",Ein altes
chinesisches Geheimnis. Roter Tee ist bekannt für seine kühlenden und
rehydrierenden Effekte sowie seine positive Auswirkung auf die Ausdauer.,,"Un
antiguo secreto chino: el té rojo es conocido por sus efectos naturales
refrescantes, de resistencia y de rehidratación."
shamSandwich,items,Food,KgNone,Old Sham Sandwich,Vieux sandwich au jambon,Altes
Sham-Sandwich,,Sándwich de jamón viejo
shamSandwichDesc,items,Food,KgNone,A really old sham sandwich made by Shamway. It
will take away the hunger but there's a risk that comes with it.,"Un très vieux
sandwich d'ersatz de jambon signé Shamway. Il satisfera la faim, mais comporte un
risque.","Ein wirklich altes Sham-Sandwich von Shamway. Es macht satt, kommt aber
mit einigen Risiken.",,"Un sándwich de jamón Shamway muy viejo. Te saciará el
hambre, pero tiene su riesgo."
vegetableStew,items,Food,KgNone,Vegetable Stew,Ragoût de
légumes,Gemüseeintopf,,Guisado de verduras
vegetableStewDesc,items,Food,KgNone,Your mom always said eat your vegetables. Now's
your chance to make her happy and guess what? They're good for you.\n [ Crafted in
Campfire with a Cooking Pot. ],Votre mère vous disait toujours de manger vos
légumes. Vous pouvez enfin la rendre heureuse. Et devinez quoi ? Ils sont bons pour
vous.,"Deine Mutter hat dir immer gesagt, dass du dein Gemüse essen sollst. Das ist
die Gelegenheit, sie glücklich zu machen. Und weißt du was? Es ist gut für
dich.",,"Tu mamá siempre te decía que te comieras las verduras. ¡Ahora es tu
oportunidad de hacerla feliz! Además, ¿sabes qué? ¡Te hacen bien!"
blunderbuss,items,Gun,KgNone,Blunderbuss,Tromblon,Donnerbüchse,,Trabuco
crossbow,items,Gun,KgNone,Crossbow,Arbalète,Armbrust,,Ballesta
crossbowDesc,items,Gun,KgNone,A crossbow does more damage than a wooden bow. Good
for hunting and not making noise. Hold reload to use alternate ammo.,"Une arbalète
inflige plus de dégâts qu'un arc en bois. Idéale pour la chasse, cette arme ne fait
pas de bruit. Maintenez le bouton de rechargement enfoncé pour utiliser un autre
type de munition.","Eine Armbrust verursacht mehr Schaden als ein Holzbogen. Eignet
sich gut dazu, geräuschlos zu jagen. Nachladen gedrückt halten, um zwischen
Munitionsarten zu wechseln.",,Una ballesta inflige más daño que un arco de madera.
Es buena para cazar y no hacer ruido. Mantén presionado recargar para usar munición
alternativa.
dynamite,items,Gun,EnChanged,Stick of Dynamite (Ammo),Bâton de
dynamite,Dynamitstange (Mun),,Cartucho de dinamita
dynamiteDesc,items,Gun,KgNone,A stick of dynamite can be lit with the secondary
action & thrown with the primary action. The throwing part is very important.\n
[ Crafted in Workbench. ],Le bâton de dynamite peut être allumé avec l'action
secondaire et jeté avec l'action principale. Le lancer est primordial.,Eine
Dynamitstange kann mit der sekundären Aktion gezündet und mit der primären Aktion
geworfen werden. Der Teil mit dem Werfen ist besonders wichtig.,,"Se puede prender
un cartucho de dinamita con la acción secundaria, y lanzarlo con la acción
primaria. Es muy importante lanzarlo."
flare,items,Gun,KgNone,Flare,Fusée de détresse,Leuchtfackel,,Bengala
gun44Magnum,items,Gun,KgNone,.44 Magnum,.44 magnum,.44 Magnum,,Magnum 44
gun44MagnumDesc,items,Gun,KgNone,The .44 Magnum is the king of handguns. It's the
most powerful but makes the most noise. Wield this bad boy and make Clint proud.\n
[ Crafted in assembly. ],"Le .44 magnum est le roi des armes à feu. C'est le
pistolet le plus puissant, mais aussi le plus bruyant. Servez-vous-en correctement
pour faire plaisir à Clint.","Die .44 Magnum ist die Königin aller Handfeuerwaffen.
Sie verursacht am meisten Schaden, ist aber auch am lautesten. Zieh dieses Baby und
mach Clint stolz.",,"La Magnum 44 es la reina de las pistolas. Es la más poderosa,
pero también la más ruidosa. Empuña esta preciosidad y haz que Clint se sienta
orgulloso."
gunAK47,items,Gun,KgNone,AK-47 Assault Rifle,Fusil d'assaut AK-47,AK-47
Sturmgewehr,,Rifle de asalto AK-47
gunAK47Desc,items,Gun,KgNone,This badass AK-47 Assault Rifle uses 7.62mm ammo. Can
be re-assembled and repaired if you read the schematic.\n [ Crafted in
assembly. ],"Ultra badass, le fusil d'assaut AK-47 nécessite des munitions de
calibre 7,62 mm. L'arme peut être réassemblée et réparée si vous lisez le
schéma.","Das krasse AK-47 Sturmgewehr verwendet 7,62 mm Munition. Kann
zusammengesetzt und repariert werden, wenn du den Bauplan gelesen hast.",,Este rudo
rifle de asalto AK-47 usa munición de 7.62 mm. Se puede rearmar y reparar si lees
el esquema.
gunHuntingRifle,items,Gun,KgNone,Hunting Rifle,Fusil de chasse,Jagdgewehr,,Rifle de
caza
gunHuntingRifleDesc,items,Gun,KgNone,"This common farmer's hunting rifle uses
7.62mm ammo. Can be assembled\n [ Crafted in assembly. ], repaired and augmented
once you've read the schematic.","Ce fusil de chasse de fermier classique nécessite
des munitions de calibre 7,62 mm. Peut être assemblé, réparé et amélioré une fois
que vous avez lu le schéma associé.","Dieses gewöhnliches Jagdgewehr eines Bauern
verwendet 7,62 mm Munition. Kann zusammengesetzt, repariert und verbessert werden,
wenn du den Bauplan gelesen hast.",,"Este rifle de caza normal de granjero utiliza
munición de 7,62 mm. Una vez que has leído el esquema, lo puedes armar, reparar y
mejorar."
gunMP5,items,Gun,KgNone,SMG,Mitraillette,Maschinenpistole,,Metralleta
gunPistol,items,Gun,KgNone,Pistol,Pistolet,Pistole,,Revólver
gunPistolDesc,items,Gun,KgNone,A basic pistol. Uses 9mm ammo. Can be re-assembled
and repaired if you read the pistol book.\n [ Crafted in assembly. ],Un pistolet de
base. Nécessite des munitions de calibre 9 mm. L'arme peut être réassemblée et
réparée si vous lisez « Le livre des pistolets ».,"Eine einfache Pistole. Verwendet
9 mm Munition. Kann zusammengesetzt und repariert werden, wenn du das Buch
„Pistolen“ gelesen hast.",,Un revólver básico. Utiliza munición de 9 mm. Se puede
rearmar y reparar si has leído el libro de la pistola.
gunPumpShotgun,items,Gun,KgNone,Shotgun,Fusil à pompe,Schrotflinte,,Escopeta
gunPumpShotgunDesc,items,Gun,KgNone,A long-barreled shotgun uses shells for ammo.
Can be re-assembled and repaired if you read the Shotgun Schematic.\n [ Crafted in
assembly. ],Les munitions du fusil à pompe à long canon sont des cartouches. L'arme
peut être réassemblée et réparée si vous lisez le schéma du fusil à pompe.,"Eine
Schrotflinte mit langem Lauf verwendet Flintenmunition. Kann zusammengesetzt und
repariert werden, wenn du den Bauplan für Schrotflinten gelesen hast.",,Una
escopeta de largo alcance utiliza cartuchos como munición. Se puede rearmar y
reparar si has leído el esquema de escopeta.
gunRocketLauncher,items,Gun,KgNone,Rocket Launcher,Lance-
roquettes,Raketenwerfer,,Lanzacohetes
gunRocketLauncherDesc,items,Gun,KgNone,A Rocket Launcher shoots rocket propelled
grenades. Can be re-assembled & repaired once you've read the Rocket Launcher
Schematic.\n [ Crafted in assembly. ],Un lance-roquettes tire des grenades
propulsées par des roquettes. L'arme peut être réassemblée et réparée si vous lisez
le schéma du lance-roquettes.,"Ein Raketenwerfer feuert raketengetriebene Granaten
ab. Kann zusammengesetzt und repariert werden, wenn du den Bauplan für
Raketenwerfer gelesen hast.",,Un lanzacohetes que lanza granadas propulsadas por
cohete. Se puede rearmar y reparar una vez que has leído el esquema de
lanzacohetes.
gunSawedOffPumpShotgun,items,Gun,KgNone,Sawed-off Shotgun,Fusil à pompe à canon
scié,Abgesägte Schrotflinte,,Escopeta recortada
gunSawedOffPumpShotgunDesc,items,Gun,KgNone,A sawed-off shotgun fires shotgun
shells. Can be re-assembled and repaired once you've read the schematic.\n
[ Crafted in assembly. ],Les munitions du fusil à pompe à canon scié sont des
cartouches. L'arme peut être réassemblée et réparée si vous lisez le schéma.,"Eine
abgesägte Schrotflinte feuert Flintenmunition ab. Kann zusammengesetzt und
repariert werden, wenn du den Bauplan gelesen hast.",,Una escopeta recortada
dispara cartuchos de escopeta. Se puede rearmar y reparar una vez que has leído el
esquema.
gunSniperRifle,items,Gun,KgNone,Sniper Rifle,Fusil de
précision,Scharfschützengewehr,,Rifle de francotirador
gunSniperRifleDesc,items,Gun,KgNone,A sniper rifle uses 7.62mm ammo and has a scope
for zooming. Can be re-assembled and repaired once you've read the schematic.\n
[ Crafted in assembly. ],"Le fusil de précision nécessite des munitions de calibre
7,62 mm et possède une lunette pour zoomer. L'arme peut être réassemblée et réparée
si vous lisez le schéma.","Ein Scharfschützengewehr verwendet 7,62 mm Munition und
hat ein Zielfernrohr, mit dem gezoomt werden kann. Kann zusammengesetzt und
repariert werden, wenn du den Bauplan gelesen hast.",,"El rifle de francotirador
utiliza munición de 7,62 mm y tiene una mira para enfocar. Se puede rearmar y
reparar una vez que has leído el esquema."
pipeBomb,items,Gun,EnChanged,Pipe Bomb (Ammo),Bombe-tuyau,Rohrbombe (Mun),,Bomba
casera
pipeBombDesc,items,Gun,KgNone,"Make pipe bombs with gun powder\n [ Crafted in
Workbench. ], pipes & plant fibers. Light them with the secondary action & throw
them with the primary action.","Fabriquez une bombe-tuyau avec de la poudre à
canon, des tuyaux et des fibres végétales. Allumez-la avec l'action secondaire et
jetez-la avec l'action principale.","Fertige Rohrbomben mit Schießpulver, Rohren
und Pflanzenfasern. Zünde sie mit der sekundären Aktion und wirf sie mit der
primären Aktion.",,"Fabrica bombas caseras con pólvora, tuberías y fibra vegetal.
Enciéndalas con la acción secundaria, y lánzalas con la acción primaria."
woodenBow,items,Gun,KgNone,Wooden Bow,Arc en bois,Holzbogen,,Arco de madera
airFilter,items,Item,KgNone,Car Air Filter,Filtre à air de voiture,Luftfilter für
Autos,,Filtro de aire para coche
airFilterDesc,items,Item,KgNone,An old car air filter. Scrap it or use it for a
casing to make a makeshift landmine.\n [ Crafted in Workbench. ],Un vieux filtre à
air de voiture. Recyclez-le ou utilisez-le comme enveloppe de mine maison.,Ein
alter Luftfilter für Autos. Zerlege ihn oder benutze ihn als Gehäuse für eine
selbstgemacht Landmine.,,Un filtro de aire de un coche viejo. Deséchalo o úsalo
como cubierta para improvisar una mina terrestre.
animalFat,items,Item,KgNone,Animal Fat,Graisse animale,Tierfett,,Grasa animal
animalFatDesc,items,Item,EnChanged,Animal fat can be cooked down to tallow at a
campfire. This is used for making candles and flaming arrows.,La graisse animale
peut être réduite en suif sur le feu de camp. Il sert à fabriquer des bougies et
des flèches enflammées.,"Tierfett kann am Lagerfeuer zu Talg verarbeitet werden.
Dieser kann verwendet werden, um Kerzen und Feuerpfeile herzustellen.",,La grasa
animal se puede cocinar en una fogata para conseguir sebo. Este se puede usar para
hacer velas y flechas incendiarias.
animalHide,items,Item,KgNone,Animal Hide,Peau de bête,Tierhaut,,Piel de animal
anvil,items,Item,KgNone,Anvil,Enclume,Amboss,,Yunque
anvilDesc,items,Item,KgNone,A tool used in the forge to unlock recipes.\n [ Crafted
in Forge. ],Un outil permettant de déverrouiller des compositions dans la
forge.,"Ein Werkzeug, mit dem in der Schmiede Rezepte freigeschaltet werden.",,Una
herramienta de la fragua para desbloquear recetas.
ballisticFiber,items,Item,KgNone,Ballistic Fiber,Fibres pare-balles,Ballistische
Faser,,Fibra balística
ballisticFiberDesc,items,Item,KgNone,Pre-apocalypse synthetic fibers like Kevlar or
Nomex.,"Des fibres synthétiques datant d'avant l'apocalypse, semblables au Kevlar
ou au Nomex.",Synthetische Fasern wie Kevlar oder Nomex aus der Zeit vor der
Apokalypse.,,"Fibras sintéticas preapocalípticas, como Kevlar o Nomex."
beaker,items,Item,KgNone,Beaker,Bécher,Messbecher,,Matraz
beakerDesc,items,Item,KgNone,A cooking utensil used in the campfire to unlock
recipes.,Un ustensile de cuisine à utiliser sur le feu de camp pour déverrouiller
des compositions.,"Ein Kochgerät, mit dem am Lagerfeuer Rezepte freigeschaltet
werden.",,Un instrumento de cocina que se usa en la fogata para desbloquear
recetas.
bellows,items,Item,KgNone,Bellows,Soufflet,Blasebalg,,Fuelles
bioFuel,items,Item,KgNone,Biofuel,Biocarburant,Biosprit,,Biocombustible
bioFuelDesc,items,Item,KgNone,Biofuel is made at the campfire and can be used to
make gasoline.,Le biocarburant se fabrique sur le feu de camp et peut servir à
faire de l'essence.,"Biosprit wird am Lagerfeuer gefertigt und kann benutzt werden,
um Benzin herzustellen.",,El biocombustible se produce en la fogata y se puede usar
para hacer gasolina.
book,items,Item,KgNone,Book,Livre,Buch,,Libro
bookDesc,items,Item,KgNone,An old book will get you paper.,Un vieux livre qui vous
fournira du papier.,Durch ein altes Buch erhältst du Papier.,,Con un libro viejo
puedes conseguir papel.
bowl,items,Item,KgNone,Clay Bowl,Bol en argile,Lehmschale,,Tazón de arcilla
bowlDesc,items,Item,KgNone,Maybe it's useful for something.,Il sert peut-être à
quelque chose.,Vielleicht ist sie zu etwas gut.,,Tal vez sea útil para algo.
brokenGlass,items,Item,KgNone,Broken Glass,Débris de verre,Zerbrochenes
Glas,,Cristal roto
brokenGlassDesc,items,Item,KgNone,Broken glass can be smelted into glass at the
forge or used to end it all if the apocalypse is just too much for you.\n [ Crafted
in Forge. ],"Les débris de verre peuvent être fondus pour faire du verre à la
forge, ou vous aider à en finir si l'apocalypse est trop dure à
supporter.","Zerbrochenes Glas kann in der Schmiede zu Glas zerschmolzen werden. Es
kann benutzt werden, um alles zu beenden, wenn die Apokalypse nicht mehr zu
ertragen ist.",,El cristal roto se puede fundir para hacer cristal en la fragua.
También se puede usar para terminar con tu vida si el apocalipsis es demasiado para
ti...
bucket,items,Item,KgNone,Bucket,Seau,Eimer,,Cubeta
bucketDesc,items,Item,KgNone,An empty bucket can be used to fill up and transport
water.,Un seau vide peut servir à transporter de l'eau une fois rempli.,"Ein leerer
Eimer. Kann mit Wasser gefüllt werden, womit es transportiert werden kann.",,Se
puede usar una cubeta vacía para llenarla de agua y transportarla.
bucketWater,items,Item,KgNone,Bucket of Water,Seau d'eau,Wassereimer,,Cubeta de
agua
bucketWaterDesc,items,Item,KgNone,Water can be dumped into an enclosed structure or
hole in the ground to store it.,L'eau peut être stockée en la versant dans un
récipient ou un trou dans le sol.,"Wasser kann in ein geschlossenes Behältnis oder
ein Loch im Boden geschüttet werden, um es aufzubewahren.",,Se puede verter el agua
en una estructura cerrada o en un agujero en la tierra para almacenarla.
bulletCasing,items,Item,KgNone,Bullet Casing,Douille de
balle,Patronenhülse,,Cartucho de bala
bulletCasingDesc,items,Item,KgNone,Bullet casings can be crafted at the forge after
buying an ammo perk and are used to craft firearm ammunition.\n [ Crafted in Forge
with a Anvil and Weapon Smithing Workstation Schematic with a Calipers. ],Les
douilles de balle peuvent être fabriquées à la forge après avoir acheté un avantage
de munitions et servent à fabriquer des munitions pour arme à feu.,"Nachdem eine
Munitions-Fertigkeit erworben wurde, können Patronenhülsen in der Schmiede
gefertigt werden. Mit ihnen kann dann Munition für Schusswaffen gefertigt
werden.",,Se pueden fabricar cartuchos de balas en la fragua tras comprar un
beneficio de munición
bulletTip,items,Item,KgNone,Bullet Tip,Pointe de balle,Geschossspitze,,Punta de
bala
bulletTipDesc,items,Item,KgNone,Bullet tips can be crafted at the forge after
buying an ammo perk and are used to craft firearm ammunition.\n [ Crafted in Forge
with a Anvil and Weapon Smithing Workstation Schematic with a Anvil. ],Les pointes
de balle peuvent être fabriquées à la forge après avoir acheté un avantage de
munitions et servent à fabriquer des munitions pour arme à feu.,"Nachdem eine
Munitions-Fertigkeit erworben wurde, können Geschossspitzen in der Schmiede
gefertigt werden. Mit ihnen kann dann Munition für Schusswaffen gefertigt
werden.",,Se pueden fabricar puntas de balas en la fragua tras comprar un beneficio
de munición
calipers,items,Item,KgNone,Calipers,Pied à coulisse,Messschieber,,Calibrador
calipersDesc,items,Item,KgNone,A tool used in the forge to unlock recipes.,Un outil
permettant de déverrouiller des compositions dans la forge.,"Ein Werkzeug, mit dem
in der Schmiede Rezepte freigeschaltet werden.",,Una herramienta de la fragua para
desbloquear recetas.
candle,items,Item,KgNone,Candle,Bougie,Kerze,,Vela
candleDesc,items,Item,New,A tallow candle can be carried as a light source or
placed on walls. This might attract zombies.,Une bougie faite de suif et de fibres
végétales peut être transportée ou placée comme source de lumière.,Eine Talg-Kerze
kann als Lichtquelle getragen oder an Wänden plaziert werden. Dies kann Zombies
anziehen.,,Se puede llevar o colocar una vela hecha de sebo y fibra vegetal para
usarla como fuente de luz.
candleStick,items,Item,KgNone,Brass Candlestick,Bougeoir en laiton,Kerzenhalter aus
Messing,,Candelabro de latón
candleStickDesc,items,Item,KgNone,Brass objects can be scrapped into scrap brass in
your backpack or smelted in a forge as a core resource.,"Les objets en laiton
peuvent être recyclés dans votre sac à dos pour obtenir du laiton recyclé, ou
fondus dans la forge pour obtenir une ressource de base.","Gegenstände aus Messing
können in deinem Rucksack zerlegt werden, um Messingstücke zu erhalten. Sie können
auch in der Schmiede eingeschmolzen werden, um den Rohstoff selbst zu
erhalten.",,Los objetos de latón se pueden despedazar para tener chatarra de latón
en tu mochila o fundir en la fragua para obtener recursos básicos.
candyTin,items,Item,KgNone,Candy Tin Can,Boîte de bonbons en fer-
blanc,Bonbondose,,Lata de caramelos
candyTinDesc,items,Item,KgNone,Grandma's candy tin. Good for scrapping or a perfect
casing for a yummy home cooked land mine!\n [ Crafted in Workbench. ],La boîte de
bonbons en fer-blanc de grand-mère. Se recycle bien ou peut servir d'enveloppe pour
une bonne petite mine maison !,"Großmutters Blechdose für Süßigkeiten. Kann zerlegt
werden oder als Behälter für eine leckere, selbstgemachte Landmine dienen!",,La
lata de caramelos de la abuela. ¡Buena para despedazar y perfecta como cubierta
para una sabrosa mina terrestre casera!!
canEmpty,items,Item,KgNone,Empty Can,Conserve vide,Leere Dose,,Lata vacía
canEmptyDesc,items,Item,KgNone,An empty can which you can scrap or fill with
water.,Une conserve vide que vous pouvez recycler ou remplir d'eau.,"Eine leere
Dose, die zerlegt oder mit Wasser gefüllt werden kann.",,Una lata vacía que puedes
desechar o llenar de agua.
carBattery,items,Item,KgNone,Lead Car Battery,Batterie de voiture en
plomb,Bleibatterie für Autos,,Batería de coche de plomo
carBatteryDesc,items,Item,KgNone,"Car batteries can be used in vehicles, scrapped
for lead in your backpack or smelted at the forge for lead.","Les batteries de
voiture peuvent être utilisées sur les véhicules, recyclées en plomb dans votre sac
à dos ou fondues dans la forge pour obtenir du plomb.","Autobatterien können für
Fahrzeuge benutzt, für Blei im Rucksack zerlegt oder in der Schmiede eingeschmolzen
werden.",,"Las baterías de coche se pueden usar en vehículos, despedazar para tener
plomo en tu mochila o fundir en la fragua para obtener plomo."
casinoCoin,items,Item,KgNone,Duke's Casino Token,Jeton du Duke's Casino,Jeton aus
Dukes Kasino,,Ficha del casino de Duke
casinoCoinDesc,items,Item,KgNone,A Duke's casino coin. After the epidemic and war
it became the main currency for trading in Navezgane.,"Une pièce du Duke's Casino.
Après l'épidémie et la guerre, ces pièces sont devenues la monnaie principale de
Navezgane.",Ein Jeton aus Dukes Kasino. Nach der Seuche und dem Krieg wurden diese
Jetons zur Hauptwährung in Navezgane.,,Una moneda del casino de Duke. Se convirtió
en la moneda principal para comerciar en Navezgane tras la epidemia y la guerra.
cement,items,Item,KgNone,Cement,Ciment,Zement,,Cemento
clayLump,items,Item,KgNone,Lump of Clay,Morceau d'argile,Lehmklumpen,,Terrón de
arcilla
clayLumpDesc,items,Item,KgNone,"Clay a key resource for forging can be seen as
brown spots on the map\n [ Crafted in Forge and Weapon Smithing Workstation
Schematic. ], found along bodies of water & dug from the earth. ",L'argile est une
ressource essentielle pour forger. Elle est représentée par des taches brunes sur
la carte et se trouve le long de points d'eau et sous terre.,Lehm ist ein wichtiger
Rohstoff beim Schmieden und wird mit braunen Punkten auf der Karte gekennzeichnet.
Er wird entlang von Wasser und in der Erde gefunden.,,"La arcilla es un recurso
clave para forjar y se encuentra en forma de manchas marrones en el mapa, junto a
cuerpos de agua y excavaciones en el suelo. "
cloth,items,Item,KgNone,Cloth Fragment,Morceau de tissu,Stofffetzen,,Trozo de tela
clothDesc,items,Item,KgNone,"Cloth is a staple for survival used for clothing,
bandages and more.","Le tissu est un pilier de la survie. Il sert à faire des
vêtements, des bandages et bien d'autres choses.","Stoff ist einer der wichtigsten
Rohstoffe für das Überleben. Daraus können Kleidungsstücke, Verbände und vieles
mehr gefertigt werden.",,La tela es esencial para la supervivencia. Se usa para la
ropa y los vendajes entre otras cosas.
coal,items,Item,KgNone,Lump of Coal,Morceau de charbon,Kohlebrocken,,Trozo de
carbón
coalDesc,items,Item,EnChanged,A great fuel source and a core ingredient for
gunpowder.,Un très bon combustible. Peut également servir à fabriquer des torches
ou comme composant principal de la poudre à canon.,Eine sehr gutes Brennmaterial
und ist eine der wichtigsten Zutaten für die Fertigung von Schießpulver.,,"Una gran
fuente de combustible. También se puede usar para fabricar antorchas, así como
ingrediente principal para la pólvora."
cobblestones,items,Item,KgNone,Cobblestone Rocks,Pierres à
pavés,Pflastersteine,,Adoquines
cobblestonesDesc,items,Item,EnChanged,Cobblestone rocks can be used to build
surprisingly sturdy flagstone and cobblestone structures.,Les pierres à pavés
servent à construire des structures en pavés étonnamment robustes.,Mit
Pflastersteinen können erstaunlich stabile Steinplatten- und
Pflastersteinstrukturen gebaut werden.,,Los adoquines se pueden usar para construir
estructuras de adoquines sorprendentemente robustas.
concreteMix,items,Item,KgNone,Concrete Mix,Mélange à béton,Betonmischung,,Mezcla de
hormigón
concreteMixDesc,items,Item,KgNone,Can be used as a resource to make rebar frames
into solid concrete walls once you've bought the concrete perk.\n [ Crafted in
Cement Mixer. ],"Après avoir acheté l'avantage du béton, peut servir de ressource
pour transformer les structures en fer à béton en murs de béton solides.","Wenn du
die Fertigkeit „Beton“ erworben hast, können damit aus Stahlgerüsten solide
Betonwände gemacht werden.",,Se puede usar como un recurso para convertir las
estructuras en paredes de hormigón una vez que hayas comprado el beneficio de
hormigón.
cookingGrill,items,Item,KgNone,Cooking Grill,Grill,Kochgrill,,Parrilla
cookingGrillDesc,items,Item,KgNone,A cooking utensil used in the campfire to unlock
recipes.\n [ Crafted in Forge with a Anvil. ],Un ustensile de cuisine à utiliser
sur le feu de camp pour déverrouiller des compositions.,"Ein Kochgerät, mit dem am
Lagerfeuer Rezepte freigeschaltet werden.",,Un instrumento de cocina que se usa en
la fogata para desbloquear recetas.
crushedSand,items,Item,KgNone,Crushed Sand,Sable de concassage,Bruchsand,,Arena
fina
crushedSandDesc,items,Item,KgNone,Crushed sand is a core resource that can be
smelted in the forge to make glass and used to craft items.\n [ Crafted in Cement
Mixer. ],Le sable de concassage est une ressource de base qui peut être fondue à la
forge pour faire du verre et qui sert à fabriquer des objets.,"Bruchsand ist ein
wichtiger Rohstoff, der in der Schmiede geschmolzen werden kann, um Glas
herzustellen. Er dient auch zur Fertigung von Gegenständen.",,La arena fina es un
recurso básico que se puede fundir para fabricar cristal y usar para fabricar
objetos.
doorKnob,items,Item,KgNone,Brass Doorknob,Poignée en laiton,Messingtürgriff,,Pomo
de latón
doorKnobDesc,items,Item,KgNone,Brass objects can be scrapped into scrap brass in
your backpack or smelted in a forge as a core resource.,"Les objets en laiton
peuvent être recyclés dans votre sac à dos pour obtenir du laiton recyclé, ou
fondus dans la forge pour obtenir une ressource de base.","Gegenstände aus Messing
können in deinem Rucksack zerlegt werden, um Messingstücke zu erhalten. Sie können
auch in der Schmiede eingeschmolzen werden, um den Rohstoff selbst zu
erhalten.",,Los objetos de latón se pueden despedazar para tener chatarra de latón
en tu mochila o fundir en la fragua para obtener recursos básicos.
ductTape,items,Item,KgNone,Duct Tape,Ruban adhésif en toile,Klebeband,,Cinta de
embalar
ductTapeDesc,items,Item,KgNone,Duct tape is useful for making many things &
according to Madmole MacDyver a must have resource for making the cooler stuff.,"Le
ruban adhésif en toile peut servir à fabriquer beaucoup de choses et d'après Maboul
MacDyver, c'est l'élément incontournable pour fabriquer les trucs les plus
cools.","Klebeband ist für viele Sachen nützlich und laut Madmole MacDyver ein
Pflichtgegenstand für diejenigen, die coolere Sachen fertigen wollen.",,"La cinta
de embalar es muy útil para muchas cosas y, según Madmole MacDyver, un recurso
fundamental para fabricar las cosas más cool."
emptyJar,items,Item,KgNone,Glass Jar,Bocal,Glaskrug,,Tarro de cristal
emptyJarDesc,items,Item,KgNone,An empty glass jar can be filled at water sources
using the secondary action or used in other recipes.\n [ Crafted in Forge. ],"Un
bocal vide qui peut être rempli aux points d'eau à l'aide de l'action secondaire,
ou servir dans d'autres compositions.","Ein leeres Glasgefäß, das an Wasserquellen
gefüllt werden kann, indem die sekundäre Aktion benutzt wird. Wird auch in anderen
Rezepten verwendet.",,Un tarro de cristal vacío que se pueda llenar en fuentes de
agua mediante la acción secundaria y usar en otras recetas.
feather,items,Item,KgNone,Feather,Plume,Feder,,Pluma
featherDesc,items,Item,KgNone,Feathers are primarily found in bird nests & on
chickens. They can be used to craft arrows and crossbow bolts.,Les plumes se
trouvent principalement dans les nids d'oiseau et sur les poulets. Elles peuvent
servir à fabriquer des flèches et des carreaux d'arbalète.,Federn werden primär in
Vogelnestern und bei Hühnern gefunden. Mit ihnen können Pfeile und Armbrustbolzen
gefertigt werden.,,Las plumas se encuentran principalmente en nidos de aves y en
los pollos. Se pueden usar para fabricar flechas y saetas para ballestas.
femur,items,Item,KgNone,Large Bone,Gros os,Großer Knochen,,Hueso largo
femurDesc,items,Item,KgNone,A rather ordinary femur. It could be useful.,Un fémur
des plus ordinaires. Ça peut servir.,Ein recht gewöhnlicher Oberschenkelknochen. Er
könnte sich als nützlich erweisen.,,Un fémur común y corriente. Podría ser útil.
fishingWeight,items,Item,KgNone,Lead Fishing Weight,Plomb de pêche,Angelblei,,Pesas
de pesca de plomo
fishingWeightDesc,items,Item,KgNone,Lead objects can be scrapped into scrap lead in
your backpack or smelted in a forge as a core resource.,"Les objets en plomb
peuvent être recyclés dans votre sac à dos pour obtenir du plomb recyclé, ou fondus
dans la forge pour obtenir une ressource de base.","Gegenstände aus Blei können in
deinem Rucksack zerlegt werden, um Bleistücke zu erhalten. Sie können auch in der
Schmiede eingeschmolzen werden, um den Rohstoff selbst zu erhalten.",,Los objetos
de plomo se pueden despedazar para tener chatarra de plomo en tu mochila o fundir
en la fragua para obtener recursos básicos.
flashlight02,items,Item,KgNone,Flashlight,Lampe de poche,Taschenlampe,,Linterna
flashlight02Desc,items,Item,KgNone,A flashlight can be used for a light source by
toggling on your light source action. It can also be attached to most guns.\n
[ Crafted in Workbench. ],La lampe de poche peut être utilisée comme source de
lumière en activant l'action associée. Vous pouvez également l'attacher à la
plupart des armes à feu.,"Die Taschenlampe ist eine Lichtquelle, die mit der
Lichtquellen-Aktion an- und ausgeschaltet werden kann. Sie kann auch an den meisten
Waffen angebracht werden.",,Usa la acción de fuente de luz para utilizar la
linterna como fuente de luz. También se puede fijar a la mayoría de las pistolas.
forgedIron,items,Item,KgNone,Forged Iron,Fer forgé,Geschmiedetes Eisen,,Hierro
forjado
forgedIronDesc,items,Item,KgNone,"Can be crafted at the forge and be used to
craft\n [ Crafted in Forge. ], repair and upgrade a variety of things.","Peut être
fabriqué à la forge et peut servir à fabriquer, réparer et améliorer un tas de
choses.","Kann in der Schmiede geschmiedet werden, um eine Reihe von Dingen zu
fertigen, zu reparieren und aufzuwerten.",,"Se puede producir en la fragua y usar
para fabricar, reparar y mejorar ciertos objetos."
forgedSteel,items,Item,KgNone,Forged Steel,Acier forgé,Geschmiedeter Stahl,,Acero
forjado
forgedSteelDesc,items,Item,KgNone,Can be crafted at the forge after buying the
Steel perk and can be used to make some of the strongest items.\n [ Crafted in
Forge with a Crucible. ],Peut être fabriqué à la forge après avoir acheté
l'avantage de l'acier et peut servir à fabriquer des objets très solides.,"Kann in
der Schmiede gefertigt werden, nachdem die Fertigkeit „Stahl“ erworben wurde. Kann
benutzt werden, um einige der stärksten Gegenstände zu fertigen.",,Se puede
producir en la fragua tras comprar el beneficio del metal y se puede usar para
elaborar algunos de los objetos más resistentes.
gasCan,items,Item,KgNone,Gas Can,Bidon d'essence,Benzinkanister,,Bidón de gas
gasCanDesc,items,Item,KgNone,A can of gas. Can be used to fuel powered tools and
vehicles. Crafted in lots of 100.\n [ Crafted in Chemistry Station and Campfire
with a Beaker. ],Un bidon d'essence. Peut servir à alimenter certains outils et
véhicules. Se fabrique en lots de 100.,"Ein Benzinkanister. Kann benutzt werden, um
Werkzeuge und Fahrzeuge anzutreiben, die mit Benzin laufen. Wird in 100er Einheiten
gefertigt.",,Un bidón de gas. Se puede usar para hacer funcionar herramientas que
necesitan energía y vehículos. Se fabrica en lotes de 100.
glue,items,Item,KgNone,Glue,Colle,Kleber,,Pegamento
glueDesc,items,Item,KgNone,Glue is useful for making your own duct tape.\n
[ Crafted in Chemistry Station and Campfire with a Cooking Pot. ],La colle sert à
fabriquer votre propre ruban adhésif en toile.,Mit Kleber kannst du dein eigenes
Klebeband fertigen.,,El pegamento es útil para hacer tu propia cinta de embalar.
gunPowder,items,Item,KgNone,Gun Powder,Poudre à canon,Schießpulver,,Pólvora
gunPowderDesc,items,Item,KgNone,Gun powder made from coal and nitrate can be used
to make your own ammo and explosives.\n [ Crafted in Chemistry Station and Mortar
and Pestle. ],"Faite à base de charbon et de nitrates, la poudre à canon peut être
utilisée pour fabriquer vos propres munitions et explosifs.","Schießpulver aus
Kohle und Kaliumnitrat kann benutzt werden, um eigene Munition und Sprengstoffe
herzustellen.",,Puedes usar la pólvora obtenida del carbón y nitrato para fabricar
tu propia munición y explosivos.
headlight,items,Item,KgNone,Headlight,Phare,Scheinwerfer,,Faro
headlightDesc,items,Item,KgNone,A headlight is useful for creating a vehicle and
lighting.,Un phare sert à fabriquer un véhicule ou un éclairage.,"Ein Scheinwerfer
für Autos, der auch als Lichtquelle benutzt werden kann.",,Un faro es útil para
crear un vehículo y como iluminación.
hubcap,items,Item,KgNone,Hub Cap,Enjoliveur,Radkappe,,Tapacubos
hubcapDesc,items,Item,KgNone,An old hubcap can be used as part of a recipe to make
a homemade landmine. It's great to be a gearhead.\n [ Crafted in Workbench. ],"Un
vieil enjoliveur peut être utilisé dans une composition de mine terrestre maison.
Être bricoleur, ça sert.","Eine alte Radkappe, mit der eigene Landminen gefertigt
werden können. Es ist schön, nur Getriebe im Kopf zu haben.",,Un viejo tapacubos
que se puede usar como parte de la receta para fabricar minas terrestres caseras.
Es genial para ser un reductor.
ironArrowHead,items,Item,KgNone,Iron Arrowhead,Tête de flèche en fer,Pfeilspitze
aus Eisen,,Punta de flecha de hierro
ironArrowHeadDesc,items,Item,KgNone,An iron arrowhead used to craft iron-tipped
arrows.\n [ Crafted in Forge with a Anvil. ],Une tête de flèche en fer utilisée
pour fabriquer des flèches en fer.,Eine Pfeilspitze aus Eisen für einen Pfeil.,,Una
punta de flecha de hierro que se usa para fabricar flechas con punta de hierro.
leather,items,Item,KgNone,Leather,Cuir,Leder,,Cuero
masonJar,items,Item,KgNone,Empty Mason Jar,Bocal de conserve vide,Leeres
Einweckglas,,Mason Jar vacía
militaryFiber,items,Item,KgNone,Military Fiber,Fibres militaires,Militärische
Faser,,Fibra militar
militaryFiberDesc,items,Item,KgNone,Military grade synthetic fibers are used to
repair military armor. (ballistic armor to be accurate),"Les fibres synthétiques de
qualité militaire servent à réparer les armures militaires. (Les armures
balistiques, pour être précis.)","Militärische Synthetikfasern dienen dazu,
Militärkleidung zu reparieren. (Ballistikpanzerung, um genau zu sein)",,"Las fibras
militares sintéticas se usan para reparar armaduras militares. (armaduras
balísticas, para ser más exactos)"
nail,items,Item,KgNone,Nails,Clous,Nägel,,Clavos
nailDesc,items,Item,KgNone,"Nails are used to build furniture\n [ Crafted in Forge
with a Anvil. ], large storage crates and as ammo for the nail gun.","Les clous
servent à construire du mobilier et de grandes caisses de rangement, mais aussi
comme munitions pour le pistolet à clous.","Nägel werden für Möbel, große Kästen
und als Munition für Nagelpistolen verwendet.",,"Los clavos se usan para construir
mobiliario, cajones de almacenamiento grandes y como munición para la pistola de
clavos."
oil,items,Item,KgNone,Oil,Essence,Öl,,Aceite
oilDesc,items,Item,KgNone,Oil is a key ingredient for crafting repair kits.\n
[ Crafted in Chemistry Station. ],L'essence est un composant clé dans la
fabrication de kits de réparation.,Öl ist eine wichtige Zutat bei der Herstellung
von Reparaturkits.,,El aceite es un ingrediente clave para fabricar kits de
reparación.
oilShale,items,Item,KgNone,Oil Shale,Schiste bitumineux,Ölschiefer,,Esquisto
bituminoso
paper,items,Item,KgNone,Paper,Papier,Papier,,Papel
paperDesc,items,Item,KgNone,"Paper can be used with other ingredients to make
shotgun ammo\n [ Crafted in Chemistry Station. ], blunderbuss ammo, TNT and
more.","Le papier peut être utilisé avec d'autres composants pour fabriquer des
munitions pour fusil à pompe, des munitions pour tromblon, de la T.N.T. et bien
plus encore.","Papier kann mit anderen Zutaten verwendet werden, um
Flintenmunition, Donnerbüchsenmunition, TNT und mehr zu fertigen.",,"El papel se
puede usar junto con otros ingredientes para hacer munición de escopeta, trabucos,
dinamita, etc."
potassiumNitratePowder,items,Item,KgNone,Nitrate Powder,Poudre de
nitrate,Nitratpulver,,Pólvora de nitrato
potassiumNitratePowderDesc,items,Item,KgNone,Hey captain caveman! Nitrate can be
used to make gunpowder and cave stalagmites are rich in it.,"Eh, capitaine
caverne ! Le nitrate sert à fabriquer de la poudre à canon, et les stalagmites des
grottes en sont riches.","Hey, Kapitän Höhlenmensch! Kaliumnitrat kann benutzt
werden, um Schießpulver zu machen. Stalagmiten in Höhlen sind reich an
Kaliumnitrat.",,"¡Ey, capitán troglodita! El nitrato se puede utilizar para
producir pólvora. Las estalagmitas de las cuevas son ricas en nitrato."
radiator,items,Item,KgNone,Brass Car Radiator,Radiateur de voiture en
laiton,Autokühler aus Messing,,Radiador de coche de latón
radiatorDesc,items,Item,KgNone,Brass objects can be scrapped into scrap brass in
your backpack or smelted in a forge as a core resource.\n [ Crafted in
Workbench. ],"Les objets en laiton peuvent être recyclés dans votre sac à dos pour
obtenir du laiton recyclé, ou fondus dans la forge pour obtenir une ressource de
base.","Gegenstände aus Messing können in deinem Rucksack zerlegt werden, um
Messingstücke zu erhalten. Sie können auch in der Schmiede eingeschmolzen werden,
um den Rohstoff selbst zu erhalten.",,Los objetos de latón se pueden despedazar
para tener chatarra de latón en tu mochila o fundir en la fragua para obtener
recursos básicos.
repairKit,items,Item,KgNone,Repair Kit,Kit de réparation,Reparaturkit,,Kit de
reparación
repairKitDesc,items,Item,KgNone,"Repair kits made from cloth, oil, duct tape and
forged iron are used to repair guns, motorized tools, vehicles and more.","Les kits
de réparation se fabriquent à partir de tissu, d'essence, de ruban adhésif en toile
et de fer forgé. Ils servent à réparer les armes, les outils motorisés, les
véhicules et bien d'autres choses.","Reparaturkits aus Stoff, Öl, Klebeband und
geschmiedetem Eisen dienen dazu, Waffen, motorisierte Werkzeuge, Fahrzeuge und mehr
zu reparieren.",,"Los kits de reparación elaborados a partir de tela, aceite,
hierro forjado y cinta de embalar se usan para reparar pistolas, herramientas
motorizadas, vehículos, etc."
rocketCasing,items,Item,KgNone,Rocket Casing,Douille de
roquette,Raketengehäuse,,Carcasa de cohete
rocketCasingDesc,items,Item,KgNone,A rocket casing is used to make ammo for the
rocket launcher.\n [ Crafted in Forge with a Tool & Die Set. ],Utilisez une douille
de roquette pour fabriquer une roquette pour le lance-roquettes.,Mit einem
Raketengehäuse wird Munition für Raketenwerfer hergestellt.,,Una carcasa de cohete
se usa para obtener munición para el lanzacohetes.
rocketTip,items,Item,KgNone,Rocket Tip,Pointe de roquette,Raketenspitze,,Punta de
cohete
rocketTipDesc,items,Item,KgNone,A rocket tip is used to make ammo for the rocket
launcher.\n [ Crafted in Forge with a Tool & Die Set. ],Utilisez une pointe de
roquette pour fabriquer une roquette pour le lance-roquettes.,Mit einer
Raketenspitze wird Munition für Raketenwerfer hergestellt.,,Una punta de cohete se
usa para obtener munición para el lanzacohetes.
rockSmall,items,Item,KgNone,Small Stone,Petite pierre,Kleiner Stein,,Piedra pequeña
rockSmallDesc,items,Item,KgNone,"Used in many recipes including stone axes\n
[ Crafted in Forge. ], campfires & arrows. Can be thrown to distract zombies & are
a core forging resource.","Composant courant, les petites pierres servent notamment
à fabriquer des haches de pierre, des feux de camp et des flèches. Elles peuvent
aussi être jetées pour distraire les zombies et représentent une ressource de base
pour forger.","Wird in vielen Rezepten benutzt, darunter Steinäxte, Lagerfeuer und
Pfeile. Er kann geworfen werden, um Zombies abzulenken, und ist ein Grundrohstoff
beim Schmieden.",,"Se usa en muchas recetas, como hachas de piedra, fogatas o
flechas. También se pueden lanzar para distraer a los zombis y son un recurso de
forja básico."
rottingFlesh,items,Item,KgNone,Rotting Flesh,Chair pourrie,Verrottendes
Fleisch,,Carne podrida
scrapBrass,items,Item,KgNone,Brass,Laiton,Messing,,Latón
scrapBrassDesc,items,Item,KgNone,A core resource for forging that can be used to
make ammo casings in the forge.\n [ Crafted in Forge and Weapon Smithing
Workstation Schematic and Chemistry Station and Campfire with a Beaker. ],"Une
ressource de base pour forger, utile pour fabriquer des douilles à la
forge.","Messingstücke sind ein Grundrohstoff, mit dem Patronenhülsen in der
Schmiede gefertigt werden können.",,Es un recurso básico para forjar lo que se usa
para fabricar cartuchos de munición en la fragua.
scrapIron,items,Item,KgNone,Iron,Fer,Eisen,,Hierro
scrapIronDesc,items,Item,KgNone,"A core resource for crafting\n [ Crafted in Forge
and Weapon Smithing Workstation Schematic. ], forging, repairing & upgrading walls.
Next to wood there's nothing more useful.","Une ressource de base pour fabriquer,
forger, réparer et améliorer les murs. Après le bois, il n'y a rien de plus
utile.","Ein Grundrohstoff beim Fertigen, Schmieden, Reparieren und Aufwerten von
Mauern. Neben Holz gibt es keinen wichtigeren Rohstoff.",,"Un recurso básico para
fabricar, forjar, reparar y mejorar paredes. Después de la madera, no hay nada más
útil."
scrapLead,items,Item,KgNone,Lead,Plomb,Blei,,Plomo
scrapLeadDesc,items,Item,KgNone,A core resource for forging can be used to make
bullet tips and more in the forge.\n [ Crafted in Forge and Weapon Smithing
Workstation Schematic. ],"Une ressource de base pour forger, utile pour fabriquer
des pointes de balle et bien d'autres choses à la forge.","Bleistücke sind ein
Grundrohstoff, mit dem Geschossspitzen und mehr in der Schmiede gefertigt werden
können.",,Es un recurso básico para forjar que se puede usar para fabricar puntas
de bala en la fragua.
scrapTungsten,items,Item,KgNone,Tungsten,Tungstène,Wolfram,,Tungsteno
shortMetalPipe,items,Item,KgNone,Short Iron Pipe,Petit tuyau en fer,Kurzes
Eisenrohr,,Tubería de hierro corta
shortMetalPipeDesc,items,Item,KgNone,A rather ordinary short iron pipe. Can be used
in a variety of recipes.\n [ Crafted in Forge. ],Petit tuyau en fer tout ce qu'il y
a de plus banal. Peut servir dans un tas de compositions.,Ein recht gewöhnliches
kurzes Eisenrohr. Kann in diversen Rezepten benutzt werden.,,Una tubería de hierro
corta común y corriente. Se puede usar en varias recetas.
spring,items,Item,KgNone,Spring,Ressort,Schraubenfeder,,Resorte
steelArrowHead,items,Item,KgNone,Steel Arrowhead,Tête de flèche en
acier,Pfeilspitze aus Stahl,,Punta de flecha de acero
steelArrowHeadDesc,items,Item,KgNone,A steel arrowhead used to craft steel-tipped
arrows.\n [ Crafted in Forge with a Crucible. ],Une tête de flèche en acier
utilisée pour fabriquer des flèches en acier.,Eine Pfeilspitze aus Stahl für einen
Pfeil.,,Una punta de flecha de acero que se usa para fabricar flechas con punta de
acero.
tallow,items,Item,KgNone,Tallow,Suif,Talg,,Sebo
tallowDesc,items,Item,EnChanged,Tallow can be used for candles and flaming
arrows.\n [ Crafted in Campfire with a Cooking Pot. ],Le suif peut servir à
fabriquer des bougies et des flèches enflammées.,Talg kann für Kerzen und
Feuerpfeile verwendet werden.,,El sebo se puede usar en velas y flechas
incendiarias.
toolAndDieSet,items,Item,KgNone,Tool & Die Set,Lot de matrices et
d'outils,Werkzeugkiste,,Juego de herramientas y dados
toolAndDieSetDesc,items,Item,KgNone,A tool used in the forge to unlock recipes.,Un
outil permettant de déverrouiller des compositions dans la forge.,"Ein Werkzeug,
mit dem in der Schmiede Rezepte freigeschaltet werden.",,Una herramienta de la
fragua para desbloquear recetas.
torch,items,Item,KgNone,Torch,Torche,Fackel,,Antorcha
torchDesc,items,Item,EnChanged,This torch can be used as a light source or weapon
with a chance to catch enemies on fire. Place with secondary action. May attract
zombies.,"Cette torche peut servir de source de lumière ou d'arme, et a une chance
de mettre feu aux ennemis. À placer à l'aide de l'action secondaire.",Diese Fackel
dient als Lichtquelle oder Waffe und kann Gegner in Brand setzen. Mit der
sekundären Aktion plazieren. Kann Zombies anziehen.,,Esta antorcha también se puede
usar como fuente de luz o como arma con una pequeña posibilidad de prender fuego a
un zombi. Colócala con la acción secundaria.
trophy,items,Item,KgNone,Brass Trophy,Trophée en laiton,Messingtrophäe,,Trofeo de
latón
trophy2,items,Item,KgNone,Lead Trophy,Trophée en plomb,Bleitrophäe,,Trofeo de plomo
trophy2Desc,items,Item,KgNone,Lead objects can be scrapped into scrap lead in your
backpack or smelted in a forge as a core resource.,"Les objets en plomb peuvent
être recyclés dans votre sac à dos pour obtenir du plomb recyclé, ou fondus dans la
forge pour obtenir une ressource de base.","Gegenstände aus Blei können in deinem
Rucksack zerlegt werden, um Bleistücke zu erhalten. Sie können auch in der Schmiede
eingeschmolzen werden, um den Rohstoff selbst zu erhalten.",,Los objetos de plomo
se pueden despedazar para tener chatarra de plomo en tu mochila o fundir en la
fragua para obtener recursos básicos.
trophy3,items,Item,KgNone,Tungsten Trophy,Trophée en
tungstène,Wolframtrophäe,,Trofeo de tungsteno
trophyDesc,items,Item,KgNone,Brass objects can be scrapped into scrap brass in your
backpack or smelted in a forge as a core resource.,"Les objets en laiton peuvent
être recyclés dans votre sac à dos pour obtenir du laiton recyclé, ou fondus dans
la forge pour obtenir une ressource de base.","Gegenstände aus Messing können in
deinem Rucksack zerlegt werden, um Messingstücke zu erhalten. Sie können auch in
der Schmiede eingeschmolzen werden, um den Rohstoff selbst zu erhalten.",,Los
objetos de latón se pueden despedazar para tener chatarra de latón en tu mochila o
fundir en la fragua para obtener recursos básicos.
turd,items,Item,KgNone,A human turd,Une crotte d'humain,Menschliche Scheiße,,Una
mierda humana
turdDesc,items,Item,KgNone,A disgusting turd. Only pick up on the clean end. It can
be thrown at your friends or to distract zombies.,Une crotte dégoutante. À ramasser
par le bout propre. Vous pouvez la jeter sur vos amis ou vous en servir pour
distraire des zombies.,Ekelhafte Scheiße. Heb sie nur am sauberen Ende auf. Du
kannst sie auf deine Freunde werfen oder damit Zombies ablenken.,,"Una mierda
asquerosa. Recógela por la parte limpia. Se la puedes lanzar a tus amigos, o a los
zombis para distraerlos."
wood,items,Item,KgNone,Wood,Bois,Holz,,Madera
woodDesc,items,Item,KgNone,A piece of wood. Great for building tools and
constructing wood frames for building.,Un morceau de bois. Idéal pour fabriquer des
outils et construire des structures en bois pour les constructions.,"Ein Stück
Holz. Ideal, um Werkzeuge und Holzrahmen für den Bau herzustellen.",,Un trozo de
madera. Ideal para construir herramientas y estructuras de madera para edificios.
yuccaFibers,items,Item,KgNone,Plant Fibers,Fibres végétales,Pflanzenfaser,,Fibra
vegetal
aloeCream,items,Medical,KgNone,Aloe Cream,Pommade d'aloe vera,Aloe-Creme,,Crema de
aloe
aloeCreamDesc,items,Medical,KgNone,Aloe cream can be used to craft first aid
bandages.,La pommade d'aloe vera sert à fabriquer des bandages médicaux.,Mit Aloe-
Creme können Erste-Hilfe-Bandagen gefertigt werden.,,La crema de aloe se puede usar
para elaborar vendajes de primeros auxilios.
antibiotics,items,Medical,KgNone,Antibiotics,Antibiotiques,Antibiotika,,Antibiótico
s
antibioticsDesc,items,Medical,KgNone,Antibiotics can cure infections and dysentery.
Can be crafted in a beaker at a campfire.\n [ Crafted in Chemistry Station and
Campfire with a Beaker. ],Les antibiotiques peuvent soigner les infections et la
dysenterie. Ils peuvent être fabriqués dans un bécher sur le feu de
camp.,Antibiotika heilen Infektionen und Dysenterie. Kann in einem Messbecher am
Lagerfeuer gefertigt werden.,,Los antibióticos pueden curar infecciones y la
disentería. Se pueden elaborar en un matraz en una fogata.
bandage,items,Medical,KgNone,Bandage,Bandage,Verband,,Vendaje
bandageDesc,items,Medical,KgNone,A simple bandage. Use it to stop bleeding.,Un
simple bandage. Sert à arrêter une hémorragie.,Ein einfacher Verband. Stoppe damit
Blutungen.,,Un simple vendaje. Úsalo para detener una hemorragia.
bloodBag,items,Medical,KgNone,Blood Bag,Poche de sang,Blutbeutel,,Bolsa de sangre
bloodBagDesc,items,Medical,KgNone,Use blood bags to restore a little health or to
craft first aid kits.,Utilisez les poches de sang pour restaurer un peu de santé ou
fabriquer des trousses de premiers soins.,"Benutze Blutbeutel, um etwas Gesundheit
wiederherzustellen oder Verbandskasten zu fertigen.",,Usa bolsas de sangre para
recuperar algo de salud o fabricar botiquines de primeros auxilios.
bloodDrawKit,items,Medical,KgNone,Blood Draw Kit,Kit de prise de
sang,Blutabnahmekit,,Kit de extracción de sangre
bloodDrawKitDesc,items,Medical,KgNone,Use blood draw kits to make blood bags. These
are used to craft first aid kits.,Utilisez les kits de prise de sang pour faire des
poches de sang. Ces dernières servent à fabriquer des trousses de premiers
soins.,"Benutze Blutabnahmekits, um Blutbeutel zu erhalten. Mit ihnen können
Verbandskasten gefertigt werden.",,Usa kits de extracción de sangre para preparar
las bolsas de sangre. Estas se necesitan para fabricar botiquines de primeros
auxilios.
firstAidBandage,items,Medical,KgNone,First Aid Bandage,Bandage médical,Erste-Hilfe-
Verband,,Vendaje de primeros auxilios
firstAidBandageDesc,items,Medical,KgNone,A first aid bandage can stop bleeding and
restore some health.,Le bandage médical peut arrêter une hémorragie et restaurer de
la santé.,Erste-Hilfe-Verbände können Blutungen stoppen und Gesundheit
wiederherstellen.,,Un vendaje de primeros auxilios puede detener una hemorragia y
restaurar algo de salud.
firstAidKit,items,Medical,KgNone,First Aid Kit,Trousse de premiers
soins,Verbandskasten,,Botiquín de primeros auxilios
firstAidKitDesc,items,Medical,KgNone,A first aid kit can stop bleeding and restore
a lot of health.\n [ Crafted in Chemistry Station. ],La trousse de premiers soins
arrête une hémorragie et restaure beaucoup de santé.,Ein Verbandskasten kann
Blutungen stillen und viel Gesundheit wiederherstellen.,,Un botiquín de primeros
auxilios puede detener una hemorragia y restaurar bastante salud.
herbalAntibiotics,items,Medical,KgNone,Herbal Antibiotics,Antibiotiques
naturels,Natürliche Antibiotika,,Antibióticos de hierbas
herbalAntibioticsDesc,items,Medical,KgNone,Herbal antibiotics can cure stage 1
infections and stage 1 and 2 dysentery. Can be crafted in a cooking pot at a
campfire.\n [ Crafted in Chemistry Station and Campfire with a Cooking Pot. ],Les
antibiotiques naturels peuvent soigner les infections de niveau 1 et la dysenterie
de niveau 1 ou 2. Ils peuvent être fabriqués dans une marmite sur le feu de
camp.,Natürliche Antibiotika können Infektionen im 1. und Dysenterie im 1. und 2.
Stadium heilen. Kann in einem Kochtopf am Lagerfeuer gefertigt werden.,,Los
antibióticos herbales pueden curar infecciones de grado 1 y disentería de grado 1 y
2. Se pueden elaborar en una olla en una fogata.
splint,items,Medical,KgNone,Splint,Attelle,Schiene,,Tablilla
splintDesc,items,Medical,KgNone,Use splints to mend sprained or broken limbs.
Splints do not protect against further injury.,Utilisez les attelles pour soigner
les membres blessés ou cassés. Les attelles ne vous protègent pas contre de
nouvelles blessures.,"Benutze Schienen, um verstauchte und gebrochene Gliedmaßen zu
heilen. Schienen schützen nicht vor weiteren Verletzungen.",,Usa tablillas para
curar esguinces o extremidades fracturadas. Las tablillas no evitan otras lesiones.
vitamins,items,Medical,KgNone,Vitamins,Vitamines,Vitamine,,Vitaminas
vitaminsDesc,items,Medical,KgNone,Vitamins improve your wellness and can cure early
stages of dysentery.\n [ Crafted in Mortar and Pestle with a Beaker. ],Les
vitamines améliorent votre bien-être et peuvent traiter les premiers stades de la
dysenterie.,Vitamine verbessern dein Wohlbefinden und können die frühen Stadien von
Dysenterie heilen.,,Las vitaminas mejoran tu bienestar y pueden curar las primeras
etapas de disentería.
boneShiv,items,Melee,KgNone,Bone Shiv,Surin en os,Knochenklinge,,Pincho de hueso
boneShivDesc,items,Melee,KgNone,This primitive makeshift weapon is also useful for
gutting animals.,Cette arme de fortune primitive sert également à étriper les
animaux.,"Diese primitive, behelfsmäßige Waffe ist auch nützlich zum Ausweiden von
Tieren.",,Esta arma primitiva improvisada también es útil para destripar animales.
clubBarbed,items,Melee,KgNone,Barbed Club,Massue à
barbelé,Stacheldrahtknüppel,,Garrote con pinchos
clubBarbedDesc,items,Melee,KgNone,A club with barbs. Added chance for bleeding.,Une
massue ornée de barbelés. Augmente les chances d'infliger une hémorragie.,Ein
Knüppel mit Stacheldraht. Erhöhte Chance auf Blutungen.,,Un garrote con pinchos.
Posibilidad adicional de hemorragia.
clubIron,items,Melee,KgNone,Iron Reinforced Club,Massue renforcée avec du
fer,Eisenverstärkter Knüppel,,Garrote reforzado con hierro
clubIronDesc,items,Melee,KgNone,"Like a wooden club, but more durable and does more
damage.","Semblable à la massue en bois, mais plus résistante et inflige plus de
dégâts.","Wie ein Holzknüppel, aber widerstandsfähiger. Verursacht auch mehr
Schaden.",,"Como un garrote de madera, pero con el doble de durabilidad y hace más
daño."
clubSpiked,items,Melee,KgNone,Spiked Club,Massue à pointes,Gespickter
Knüppel,,Lucero del alba
clubSpikedDesc,items,Melee,KgNone,A badass club with sharp spikes. Added chance for
bleeding.\n [ Crafted in Advanced Tool Workbench. ],Une massue trop cool hérissée
de pointes coupantes. Augmente les chances d'infliger une hémorragie.,Ein cooler
Knüppel mit scharfen Nägeln. Erhöhte Chance auf Blutungen.,,Una intimidante garrote
con clavos afilados. Posibilidad adicional de hemorragia.
clubWood,items,Melee,KgNone,Wooden Club,Massue en bois,Holzknüppel,,Garrote de
madera
clubWoodDesc,items,Melee,KgNone,A wooden club. Good for breaking knees and
skulls.,Une massue en bois. Parfaite pour briser des genoux et défoncer des
crânes.,"Ein Holzknüppel. Eignet sich dazu, Kniescheiben und Schädel zu
brechen.",,Un garrote de madera. Genial para romper rodillas y cabezas.
huntingKnife,items,Melee,KgNone,Hunting Knife,Couteau de
chasse,Jagdmesser,,Cuchillo de caza
huntingKnifeDesc,items,Melee,KgNone,Great for slashing zombies and gutting animals
for meat.,Idéal pour taillader des zombies et étriper des animaux pour leur
viande.,"Eignet sich prima dafür, Zombies aufzuschlitzen und Tiere
auszuweiden.",,Genial para acuchillar zombis y destripar animales para conseguir
comida.
machete,items,Melee,KgNone,Machete,Machette,Machete,,Machete
macheteDesc,items,Melee,KgNone,Great for chopping zombie limbs off and gutting
animals for meat.\n [ Crafted in Workbench. ],Idéale pour démembrer des zombies et
étriper des animaux pour leur viande.,"Eignet sich prima dafür, Zombiegliedmaßen
abzuschlagen und Tiere auszuweiden.",,Excelente para cortarles las extremidades a
los zombis y destripar animales para conseguir carne.
sledgehammer,items,Melee,KgNone,Iron Sledgehammer,Masse en
fer,Eisenvorschlaghammer,,Mazo de hierro
sledgehammerDesc,items,Melee,KgNone,The sledgehammer is one of the best weapons for
cracking skulls with a better chance to score a critical blow.,La masse en fer est
l'une des meilleures armes pour défoncer des crânes avec de grandes chances de
porter un coup critique.,"Der Vorschlaghammer ist eine der besten Waffen, wenn es
darum geht, Schädel zu brechen. Mit ihm hast du eine erhöhte Chance, einen
kritischen Treffer zu landen.",,El mazo es una de las mejores armas para destrozar
cráneos. Aumenta la probabilidad de asestar golpes críticos.
commonShotgunPartsGroupDesc,items,Part,KgNone,A common part for shotguns. Assemble
with other parts to create a complete shotgun once you've read the right
schematic.,Une pièce commune aux fusils à pompe. À assembler à d'autres pièces pour
fabriquer un fusil à pompe une fois que vous avez lu le bon schéma.,"Ein
gewöhnliches Teil für Schrotflinten. Setze es mit den anderen Teilen zu einer
Schrotflinte zusammen, wenn du den richtigen Bauplan gelesen hast.",,"Una parte
común de escopeta. Una vez que hayas leído el esquema correcto, ármala con otras
partes para crear una escopeta completa."
handleBarsSchematic,items,Part,KgNone,Handlebars Schematic,Schéma de guidon,Bauplan
– Handgriffe,,Esquema de manillar
handleBarsSchematicDesc,items,Part,KgNone,Learn how to craft handlebars for
motorized tools like the auger and chainsaw by reading this schematic.,Apprenez à
fabriquer un guidon pour les outils motorisés comme la foreuse ou la tronçonneuse
en lisant ce schéma.,"In diesem Bauplan erfährst du, wie Handgriffe für
motorisierte Werkzeuge wie Erdbohrer und Kettensägen gefertigt werden.",,Lee este
esquema para aprender a fabricar un manillar para herramientas motorizadas como el
taladro o la motosierra.
minibike,items,Part,KgNone,Minibike,Mini-moto,Taschenmotorrad,,Minimoto
minibikeChassis,items,Part,KgNone,Minibike Chassis,Châssis de mini-
moto,Taschenmotorrad-Fahrwerk,,Chasis de la minimoto
minibikeChassisDesc,items,Part,KgNone,Put the chassis on your toolbelt and place it
on the ground to start assembling a minibike.\n [ Crafted in Forge with a
Anvil. ],"Placez le châssis sur votre ceinture à outils, puis posez-le au sol pour
commencer l'assemblage d'une mini-moto.","Gib das Fahrwerk in deinen Werkzeuggürtel
und platziere es auf dem Boden, um das Taschenmotorrad zusammenzusetzen.",,Pon el
chasis en el cinturón y déjalo en el suelo para empezar a armar la minimoto.
minibikeHandlebars,items,Part,KgNone,Minibike Handlebars,Guidon de mini-
moto,Taschenmotorrad-Lenker,,Manillar de la minimoto
minibikePartsGroupDesc,items,Part,KgNone,A part of the minibike. Assemble with
other parts and set into a placed chassis once you've read the schematic.,Une pièce
de la mini-moto. À assembler à d'autres pièces pour constituer le châssis une fois
que vous avez lu le schéma.,"Ein Teil von einem Taschenmotorrad. Setze es mit den
anderen Teilen zusammen und platziere es in ein Fahrwerk, wenn du den Bauplan
gelesen hast.",,"Una parte de una minimoto. Una vez que has leído el esquema,
ármala con otras partes e introdúcelas en un chasis."
minibikeSeat,items,Part,KgNone,Minibike Seat,Siège de mini-moto,Taschenmotorrad-
Sitzbank,,Asiento de la minimoto
minibikeWheels,items,Part,KgNone,Minibike Wheels,Roues de mini-
moto,Taschenmotorrad-Räder,,Ruedas de la minimoto
padlock,items,Part,KgNone,Padlock,Cadenas,Vorhängeschloss,,Candado
padlockDesc,items,Part,KgNone,A padlock can be used to protect vehicles from
theft.\n [ Crafted in Workbench. ],Un cadenas peut servir à empêcher le vol de
certains véhicules.,"Ein Vorhängeschloss, mit dem Fahrzeuge gegen Diebstahl
geschützt werden können.",,El candado se puede utilizar para evitar que los
vehículos sean robados.
parts44Magnum_cylinder,items,Part,KgNone,.44 Magnum Cylinder,Barillet de .44
magnum,.44 Magnum Trommel,,Cilindro de Magnum 44
parts44Magnum_frame,items,Part,KgNone,.44 Magnum Frame,Carcasse de .44 magnum,.44
Magnum Rahmen,,Armazón de Magnum 44
parts44Magnum_grip,items,Part,KgNone,.44 Magnum Grip,Crosse de .44 magnum,.44
Magnum Griff,,Empuñadura de Magnum 44
parts44Magnum_parts,items,Part,KgNone,.44 Magnum Parts,Pièces de .44 magnum,.44
Magnum Teile,,Partes de Magnum 44
parts44MagnumGroupDesc,items,Part,KgNone,A part of the .44 Magnum. Assemble with
other parts to create a complete revolver once you've read the Enforcer
Magazine.,Une pièce de .44 magnum À assembler à d'autres pièces pour fabriquer un
revolver une fois que vous avez lu le Magazine Enforcer.,"Ein Teil von einer .44
Magnum. Setze es mit den anderen Teilen zu einem Revolver zusammen, wenn du das
Vollstrecker-Magazin gelesen hast.",,"Una parte de una Magnum 44. Una vez que has
leído la Revista del sicario, ármala con otras partes para crear una pistola
completa."
partsAK47_barrel,items,Part,KgNone,AK-47 Barrel,Canon d'AK-47,AK-47 Lauf,,Cañón de
AK-47
partsAK47_parts,items,Part,KgNone,AK-47 Parts,Pièces d'AK-47,AK-47 Teile,,Partes de
AK-47
partsAK47_receiver,items,Part,KgNone,AK-47 Receiver,Carcasse d'AK-47,AK-47
Verschlussgehäuse,,Receptor de AK-47
partsAK47_stock,items,Part,KgNone,AK-47 Stock,Crosse d'AK-47,AK-47
Schaft,,Cantonera de AK-47
partsAK47GroupDesc,items,Part,KgNone,A part of the AK-47 Assault Rifle. Assemble
with other parts to create a complete Ak-47 once you've read the schematic.,Une
pièce du fusil d'assaut AK-47. À assembler à d'autres pièces pour fabriquer un
fusil d'assaut AK-47 une fois que vous avez lu le schéma.,"Ein Teil von einem AK-
47-Sturmgewehr. Setze es mit den anderen Teilen zu einer AK-47 zusammen, wenn du
den Bauplan gelesen hast.",,"Una parte de un rifle de asalto AK-47. Una vez que
hayas leído el esquema, ármala con otras partes para crear un AK-47 completo."
partsAuger_blade,items,Part,KgNone,Auger Blade,Foret de foreuse,Erdbohrer-
Bohrkopf,,Cuchilla de barrena
partsAuger_parts,items,Part,KgNone,Auger Parts,Pièces de
foreuse,Erdbohrerteile,,Partes de la barrena
partsAuger_partsDesc,items,Part,KgNone,A part of a an auger. Assemble with other
parts to create a complete auger once you've read the schematic.\n [ Crafted in
Workbench and Weapon Smithing Workstation Schematic with a Calipers. ],Une pièce de
foreuse. À assembler à d'autres pièces pour fabriquer une foreuse complète une fois
que vous avez lu le schéma.,"Ein Teil eines Erdbohrers. Setze es mit den anderen
Teilen zu einem Erdbohrer zusammen, wenn du den Bauplan gelesen hast.",,"Una parte
de un taladro. Una vez que has leído el esquema, ármalo con otras partes para crear
un taladro completo."
partsChainsaw_blade,items,Part,KgNone,Chainsaw Blade,Chaîne de
tronçonneuse,Kettensägenblatt,,Hoja de motosierra
partsChainsaw_parts,items,Part,KgNone,Chainsaw Parts,Pièces de
tronçonneuse,Kettensägenteile,,Partes de motosierra
partsChainsaw_partsDesc,items,Part,KgNone,A part of a chainsaw. Assemble with other
parts to create a complete chainsaw once you've read the chainsaw schematic.\n
[ Crafted in Workbench and Weapon Smithing Workstation Schematic with a
Calipers. ],Une pièce de tronçonneuse. À assembler à d'autres pièces pour fabriquer
une tronçonneuse une fois que vous avez lu le schéma de la tronçonneuse.,"Ein Teil
einer Kettensäge. Setze es mit den anderen Teilen zu einer Kettensäge zusammen,
wenn du den Bauplan für Kettensägen gelesen hast.",,"Una parte de una motosierra.
Una vez que hayas leído el esquema de motosierra, ármala con otras partes para
crear una motosierra completa."
partsHandlebars,items,Part,KgNone,Handlebars,Guidon,Handgriffe,,Manillar
partsHandlebarsDesc,items,Part,KgNone,A common part for a chainsaw or auger.
Assemble with other parts to create a complete tool once you've read the right
schematic.\n [ Crafted in Workbench. ],Une pièce commune aux tronçonneuses et
foreuses. À assembler à d'autres pièces pour fabriquer un outil une fois que vous
avez lu le bon schéma.,"Ein gewöhnliches Teil einer Kettensäge oder eines
Erdbohrers. Setze es mit den anderen Teilen zu einem Werkzeug zusammen, wenn du den
richtigen Bauplan gelesen hast.",,"Una parte común a las motosierras y taladros.
Una vez que hayas leído el esquema correcto, se puede armar con otras partes para
crear una herramienta completa."
partsHuntingRifle_barrel,items,Part,KgNone,Hunting Rifle Barrel,Canon de fusil de
chasse,Jagdgewehrlauf,,Cañón de rifle de caza
partsHuntingRifle_parts,items,Part,KgNone,Hunting Rifle Parts,Pièces de fusil de
chasse,Jagdgewehrteile,,Partes del rifle de caza
partsHuntingRifle_receiver,items,Part,KgNone,Hunting Rifle Receiver,Carcasse de
fusil de chasse,Jagdgewehr-Verschlussgehäuse,,Receptor de rifle de caza
partsHuntingRifle_stock,items,Part,KgNone,Hunting Rifle Stock,Crosse de fusil de
chasse,Jagdgewehrschaft,,Cantonera de rifle de caza
partsHuntingRifleGroupDesc,items,Part,KgNone,A part of the hunting rifle. Assemble
with other parts to create a complete hunting rifle once you've read the
schematic.,Une pièce de fusil de chasse. À assembler à d'autres pièces pour
fabriquer un fusil de chasse une fois que vous avez lu le schéma.,"Ein Teil von
einem Jagdgewehr. Setze es mit den anderen Teilen zu einem Jagdgewehr zusammen,
wenn du den Bauplan gelesen hast.",,"Una parte de un rifle de caza. Una vez que has
leído el esquema, ármala con otras partes para crear un rifle de caza completo."
partsMP5_barrel,items,Part,KgNone,SMG Barrel,Canon de
mitraillette,Maschinenpistolenlauf,,Cañón de metralleta
partsMP5_parts,items,Part,KgNone,SMG Parts,Pièces de
mitraillette,Maschinenpistolenteile,,Partes de metralleta
partsMP5_receiver,items,Part,KgNone,SMG Receiver,Carcasse de
mitraillette,Maschinenpistolen-Verschlussgehäuse,,Receptor de metralleta
partsMP5_stock,items,Part,KgNone,SMG Stock,Crosse de
mitraillette,Maschinenpistolenschaft,,Cantonera de metralleta
partsMP5GroupDesc,items,Part,KgNone,A part of the Submachine Gun. Assemble with
other parts to create a complete SMG once you've read the schematic.,Une pièce de
mitraillette. À assembler à d'autres pièces pour fabriquer une mitraillette une
fois que vous avez lu le schéma.,"Ein Teil von einer Maschinenpistole. Setze es mit
den anderen Teilen zu einer Maschinenpistole zusammen, wenn du den Bauplan gelesen
hast.",,"Una parte de una metralleta. Una vez que has leído el esquema, ármala con
otras partes para crear una metralleta completa."
partsPistol_barrel,items,Part,KgNone,Pistol Barrel,Canon de
pistolet,Pistolenlauf,,Cañón de revólver
partsPistol_grip,items,Part,KgNone,Pistol Grip,Crosse de
pistolet,Pistolengriff,,Empuñadura de revólver
partsPistol_parts,items,Part,KgNone,Pistol Parts,Pièces de
pistolet,Pistolenteile,,Partes de revólver
partsPistol_receiver,items,Part,KgNone,Pistol Receiver,Carcasse de
pistolet,Pistolen-Verschlussgehäuse,,Receptor de revólver
partsPistolGroupDesc,items,Part,KgNone,A part of the pistol. Assemble with other
parts to create a complete pistol once you've read the pistol book.,Une pièce de
pistolet. À assembler à d'autres pièces pour fabriquer un pistolet une fois que
vous avez lu « Le livre des pistolets ».,"Ein Teil von einer Pistole. Setze es mit
den anderen Teilen zu einer Pistole zusammen, wenn du das Buch „Pistolen“ gelesen
hast.",,"Una parte de un revólver. Una vez que has leído el libro de la pistola, se
puede armar con otras partes para crear un revólver completo."
partsPumpShotgun_barrel,items,Part,KgNone,Shotgun Long Barrel,Canon long de fusil à
pompe,Langer Schrotflintenlauf,,Escopeta de largo alcance
partsPumpShotgun_barrelShort,items,Part,KgNone,Shotgun Short Barrel,Canon court de
fusil à pompe,Kurzer Schrotflintenlauf,,Cañón corto de escopeta
partsPumpShotgun_parts,items,Part,KgNone,Shotgun Parts,Pièces de fusil à
pompe,Schrotflintenteile,,Partes de escopeta
partsPumpShotgun_receiver,items,Part,KgNone,Shotgun Receiver,Carcasse de fusil à
pompe,Schrotflinten-Verschlussgehäuse,,Receptor de escopeta
partsPumpShotgun_stock,items,Part,KgNone,Shotgun Stock,Crosse de fusil à
pompe,Schrotflintenschaft,,Cantonera de escopeta
partsPumpShotgun_stockShort,items,Part,KgNone,Shotgun Short Stock,Crosse courte de
fusil à pompe,Kurzer Schrotflintenschaft,,Cantonera corta de escopeta
partsPumpShotgunGroupDesc,items,Part,KgNone,A part of the long-barrel shotgun.
Assemble with other parts to create a complete shotgun once you've read the shotgun
schematic.,Une pièce de fusil à pompe à long canon. À assembler à d'autres pièces
pour fabriquer un fusil à pompe une fois que vous avez lu le schéma de fusil à
pompe.,"Ein Teil von einer Schrotflinte mit langem Lauf. Setze es mit den anderen
Teilen zu einer Schrotflinte zusammen, wenn du den Bauplan für Schrotflinten
gelesen hast.",,"Una parte de una escopeta de largo alcance. Una vez que hayas
leído el esquema de la escopeta, ármala con otras partes para crear una escopeta
completa."
partsPumpShotgunShortGroupDesc,items,Part,KgNone,A part of the sawed-off shotgun.
Assemble with other parts to create a complete shotgun once you've read the
schematic.,Une pièce de fusil à pompe à canon scié. À assembler à d'autres pièces
pour fabriquer un fusil à pompe une fois que vous avez lu le schéma.,"Ein Teil von
einer abgesägten Schrotflinte. Setze es mit den anderen Teilen zu einer
Schrotflinte zusammen, wenn du den Bauplan gelesen hast.",,"Una parte de una
escopeta recortada. Una vez que has leído el esquema, ármala con otras partes para
crear una escopeta completa."
partsRocketLauncher_barrel,items,Part,KgNone,Rocket Launcher Barrel,Canon de lance-
roquettes,Raketenwerferlauf,,Tubo del lanzacohetes
partsRocketLauncher_parts,items,Part,KgNone,Rocket Launcher Parts,Pièces de lance-
roquettes,Raketenwerferteile,,Partes de lanzacohetes
partsRocketLauncher_receiver,items,Part,KgNone,Rocket Launcher Receiver,Carcasse de
lance-roquettes,Raketenwerfer-Verschlussgehäuse,,Receptor de lanzacohetes
partsRocketLauncher_stock,items,Part,KgNone,Rocket Launcher Stock,Crosse de lance-
roquettes,Raketenwerferschaft,,Cantonera de lanzacohetes
partsRocketLauncherGroupDesc,items,Part,KgNone,A part of the rocket launcher.
Assemble with other parts to create a complete rocket launcher once you've read the
schematic.,Une pièce de lance-roquettes. À assembler à d'autres pièces pour
fabriquer un lance-roquettes une fois que vous avez lu le schéma.,"Ein Teil von
einem Raketenwerfer. Setze es mit den anderen Teilen zu einem Raketenwerfer
zusammen, wenn du den Bauplan gelesen hast.",,"Una parte de un lanzacohetes. Una
vez que hayas leído el esquema, ármala con otras partes para crear un lanzacohetes
completo."
partsSniperRifle_barrel,items,Part,KgNone,Sniper Rifle Barrel,Canon de fusil de
précision,Scharfschützengewehrlauf,,Cañón de rifle de francotirador
partsSniperRifle_parts,items,Part,KgNone,Sniper Rifle Parts,Pièces de fusil de
précision,Scharfschützengewehrteile,,Partes de rifle de francotirador
partsSniperRifle_receiver,items,Part,KgNone,Sniper Rifle Receiver,Carcasse de fusil
de précision,Scharfschützen-Verschlussgehäuse,,Receptor de rifle de francotirador
partsSniperRifle_stock,items,Part,KgNone,Sniper Rifle Stock,Crosse de fusil de
précision,Scharfschützengewehrschaft,,Cantonera de rifle de francotirador
partsSniperRifleGroupDesc,items,Part,KgNone,A part of the sniper rifle. Assemble
with other parts to create a complete sniper rifle once you've read the
schematic.,Une pièce de fusil de précision. À assembler à d'autres pièces pour
fabriquer un fusil de précision une fois que vous avez lu le schéma.,"Ein Teil von
einem Scharfschützengewehr. Setze es mit den anderen Teilen zu einem
Scharfschützengewehr zusammen, wenn du den Bauplan gelesen hast.",,"Una parte de un
rifle de francotirador. Una vez que has leído el esquema, ármala con otras partes
para crear un rifle de francotirador completo."
shoppingBasketItem,items,Part,KgNone,Shopping Basket,Panier à
provisions,Einkaufskorb,,Cesto de compras
shoppingBasketItemDesc,items,Part,KgNone,A shopping basket can be used to add
storage to minibikes.\n [ Crafted in Workbench. ],Un panier à provisions permet
d'ajouter un espace de stockage aux mini-motos.,Ein Einkaufskorb für mehr Platz auf
dem Taschenmotorrad.,,Se puede usar un cesto de compras para agregar un espacio de
almacenamiento a las minimotos.
smallEngine,items,Part,KgNone,Small Engine,Petit moteur,Kleiner Motor,,Motor
pequeño
smallEngineDesc,items,Part,KgNone,"A common part for a chainsaw, auger or minibike.
Can be used to make these items once you've read the schematic.","Une pièce commune
aux tronçonneuses, foreuses et mini-motos. Sert à fabriquer ces objets une fois que
vous avez lu le schéma.","Ein gewöhnliches Teil einer Kettensäge, eines Erdbohrers
oder eines Taschenmotorrads. Kann verwendet werden, um diese Gegenstände zu
fertigen, wenn du den richtigen Bauplan gelesen hast.",,"Una parte común de las
motosierras, los taladros y las minimotos. Una vez que hayas leído el esquema,
úsala para crear estos objetos."
q_basicSurvival,items,Quest Note,KgNone,Basic Survival Quest Note,Note de quête «
Les bases de la survie »,Questnotiz – Das 1x1 des Überlebens,,Nota de búsqueda de
supervivencia básica
q_basicSurvivalDesc,items,Quest Note,KgNone,A mysterious note from a stranger. I
don't know how I got it.,Un petit mot mystérieux provenant d'un étranger. Je ne
sais pas comment je l'ai obtenu.,"Eine geheimnisvolle Notiz von einem Fremden. Ich
weiß nicht, woher ich sie habe.",,Una nota misteriosa de un extraño. No sé cómo
llegó a mí.
auger,items,Tool,KgNone,Auger,Foreuse,Erdbohrer,,Taladro
augerDesc,items,Tool,KgNone,Rock out with your auger out and be the envy of every
miner when they see you sporting this sexy gas-powered auger.\n [ Crafted in
assembly. ],Suscitez un désir profond chez tous les mineurs que vous croisez en
arborant cette foreuse aguichante fonctionnant à l'essence.,"Bohre dich mit diesem
hübschen, benzinbetriebenen Bohrer durch den Stein und lass jeden Bergarbeiter grün
vor Neid werden.",,Sé la envidia de todos los mineros cuando te vean rockeando con
tu alucinante taladro a gas.
chainsaw,items,Tool,KgNone,Chainsaw,Tronçonneuse,Kettensäge,,Motosierra
chainsawDesc,items,Tool,KgNone,Chop down the biggest trees or zombies faster than
Paul Bunyan with this great chainsaw that uses gasoline for fuel.\n [ Crafted in
assembly. ],Abattez les plus gros arbres et découpez du zombie plus vite que votre
ombre avec cette merveilleuse tronçonneuse qui consomme du carburant.,Fälle mit
dieser benzinbetriebenen Kettensäge die größten Bäume oder Zombies schneller als
Paul Bunyan.,,Tala los árboles más grandes y elimina zombis más rápido que Paul
Bunyan con esta magnífica motosierra que usa gasolina como combustible.
clawHammer,items,Tool,KgNone,Claw Hammer,Arrache-clou,Klauenhammer,,Martillo de
orejas
clawHammerDesc,items,Tool,KgNone,The claw hammer is great for repairing and
upgrading base walls and not bad as a weapon.,"Génial pour réparer et améliorer les
murs de base, l'arrache-clou est également pas mal en tant qu'arme.","Der
Klauenhammer eignet sich prima dazu, die Mauern der Basis zu reparieren und
aufzuwerten. Er stellt auch eine ziemlich gute Waffe dar.",,El martillo de orejas
es genial para reparar y mejorar las paredes de la base. También sirve como arma.
fireaxeIron,items,Tool,KgNone,Iron Fireaxe,Hache de pompier en fer,Eiserne
Feueraxt,,Hacha de bombero de hierro
fireaxeIronDesc,items,Tool,KgNone,The fireaxe is good for harvesting wood and has a
better chance to dismember than most weapons.,"Pratique pour couper du bois, la
hache de pompier est également l'arme qui a le plus de chance de démembrer un
adversaire.","Die Feueraxt eignet sich gut dazu, Holz zu fällen. Sie hat zudem eine
erhöhte Chance, Gegner zu zergliedern.",,El hacha de bombero es buena para
recolectar madera y tiene más posibilidades de desmembrar que la mayoría de armas.
fireaxeSteel,items,Tool,KgNone,Steel Fireaxe,Hache de pompier en acier,Stählerne
Feueraxt,,Hacha de bombero de acero
fireaxeSteelDesc,items,Tool,KgNone,The steel fireaxe has a durable blade and is
great for harvesting wood. It has a better chance to dismember than most weapons.\n
[ Crafted in Workbench. ],La lame de la hache de pompier en acier est solide et
idéale pour couper du bois. Elle est également l'arme qui a le plus de chance de
démembrer un adversaire.,"Die stählerne Feueraxt verfügt über eine langlebige
Schneide und eignet sich großartig dazu, Holz zu fällen. Sie hat zudem eine erhöhte
Chance, Gegner zu zergliedern.",,El hacha de bombero de acero tiene una hoja
duradera y es muy buena para recolectar madera. Tiene más posibilidades de
desmembrar que la mayoría de armas.
hoeIron,items,Tool,KgNone,Iron Garden Hoe,Binette en fer,Gartenhacke aus
Eisen,,Azada de hierro de jardín
hoeIronDesc,items,Tool,KgNone,The iron gardening hoe is great tool for turning poor
soil into fertile soil for planting crops.,La binette en fer est géniale pour
transformer un sol pauvre en sol fertile afin d'y planter des cultures.,"Die
Gartenhacke aus Eisen ist ein großartiges Werkzeug, um karge Erde in furchtbare
Erde zu verwandeln, in der du Feldfrüchte pflanzen kannst.",,La azada de hierro de
jardinería es una herramienta estupenda para convertir terreno árido en fértil para
plantar cosechas.
hoeSteel,items,Tool,KgNone,Steel Garden Hoe,Binette en acier,Gartenhacke aus
Stahl,,Azada de acero de jardín
hoeSteelDesc,items,Tool,KgNone,The steel garden hoe is the best tool for turning
poor soil into fertile soil for planting crops.,La binette en acier est l'outil
idéal pour transformer un sol pauvre en sol fertile afin d'y planter des
cultures.,"Die Gartenhacke aus Stahl ist das beste Werkzeug, um karge Erde in
furchtbare Erde zu verwandeln, in der du Feldfrüchte pflanzen kannst.",,La azada de
acero de jardín es una herramienta estupenda para convertir terreno árido en fértil
para plantar cosechas.
nailgun,items,Tool,KgNone,Nailgun,Pistolet à clous,Nagelpistole,,Pistola de clavos
nailgunDesc,items,Tool,KgNone,The nail gun is the best tool for repairing and
upgrading base walls and not a bad weapon to boot if you have nails.\n [ Crafted in
assembly. ],"Outil idéal pour réparer et améliorer les murs de base, le pistolet à
clous est également pas mal en tant qu'arme si vous possédez des clous.","Die
Nagelpistole ist das beste Werkzeug, um die Mauern der Basis zu reparieren und
aufzuwerten. Sie stellt auch eine ziemlich gute Waffe dar, wenn du Nägel
hast.",,"La pistola de clavos es la mejor herramienta para reparar y mejorar las
paredes de la base. Además, no está mal como arma si tienes clavos."
pickaxeIron,items,Tool,KgNone,Iron Pickaxe,Pioche en fer,Eisenspitzhacke,,Pico de
hierro
pickaxeIronDesc,items,Tool,KgNone,The iron pickaxe is great for breaking stone and
harvesting minerals.,La pioche en fer est géniale pour briser la pierre et récolter
des minéraux.,"Die Eisenspitzhacke eignet sich besonders gut dazu, Stein zu brechen
und Mineralien abzubauen.",,El pico de hierro es excelente para picar piedra o
extraer minerales.
pickaxeSteel,items,Tool,KgNone,Steel Pickaxe,Pioche en acier,Stahlspitzhacke,,Pico
de acero
pickaxeSteelDesc,items,Tool,KgNone,The steel pickaxe is best for breaking stone and
harvesting minerals.\n [ Crafted in Workbench. ],La pioche en acier est l'outil
idéal pour briser la pierre et récolter des minéraux.,"Die Stahlspitzhacke ist das
beste Werkzeug, um Stein zu brechen und Mineralien abzubauen.",,El pico de acero es
el mejor para picar piedra o extraer minerales.
shovelIron,items,Tool,KgNone,Iron Shovel,Pelle en fer,Eisenschaufel,,Pala de hierro
shovelIronDesc,items,Tool,KgNone,"The iron shovel is great for digging through
earth, sand or snow.","La pelle en fer est géniale pour creuser la terre, le sable
ou la neige.","Die Eisenschaufel ist ein tolles Werkzeug, um sich durch Erde, Sand
und Schnee zu graben.",,"La pala de hierro es excelente para cavar en la tierra,
arena o nieve."
shovelSteel,items,Tool,KgNone,Steel Shovel,Pelle en acier,Stahlschaufel,,Pala de
acero
shovelSteelDesc,items,Tool,KgNone,"The steel shovel is very durable and the ideal
tool for digging through earth\n [ Crafted in Workbench. ], sand or snow.","La
pelle en acier est un outil durable et idéal pour creuser la terre, le sable ou la
neige.","Die Stahlschaufel ist sehr robust und das ideale Werkzeug, um sich durch
Erde, Sand und Schnee zu graben.",,"La pala de acero es muy duradera y es la
herramienta ideal para cavar en la tierra, arena o nieve."
stoneAxe,items,Tool,KgNone,Stone Axe,Hache de pierre,Steinaxt,,Hacha de piedra
stoneAxeDesc,items,Tool,KgNone,"A primitive tool useful for cutting wood, mining
stone, repairing & upgrading walls, doors & windows. Not the best weapon.","Un
outil primitif pratique pour couper du bois, extraire de la pierre, ainsi que
réparer et améliorer les murs, les portes et les fenêtres. Pas ce qui se fait de
mieux en matière d'arme.","Ein primitives Werkzeug zum Holzfällen, Abbauen von
Stein, Reparieren und Aufwerten von Mauern, Türen und Fenstern. Es gibt bessere
Waffen.",,"Una herramienta primitiva para cortar madera, picar piedra y reparar o
mejorar paredes, puertas o ventanas. No es la mejor arma."
stoneShovel,items,Tool,KgNone,Stone Shovel,Pelle en pierre,Steinschaufel,,Pala de
piedra
stoneShovelDesc,items,Tool,KgNone,"The stone shovel is a primitive tool useful for
digging dirt, sand or snow.","La pelle en pierre est un outil primitif pratique
pour creuser la terre, le sable ou la neige.","Die Steinschaufel ist ein primitives
Werkzeug, mit dem man in Erde, Sand und Schnee graben kann.",,"La pala de piedra es
una herramienta primitiva que se usa para cavar en la tierra, arena o nieve."
tazasStoneaxe,items,Tool,KgNone,Taza's Stone Axe,Hache de pierre de Taza,Tazas
Steinaxt,,Hacha de piedra de Taza
tazasStoneaxeDesc,items,Tool,KgNone,"Taza's stone axe is a rare, powerful, ancient
Indian artifact. The Apache believed those who wielded it were invincible in
battle.",La hache de pierre de Taza est un artefact indien rare et puissant. Les
Apaches croyaient que ceux qui brandissaient cette arme devenaient invulnérables
lors des batailles.,"Tazas Steinaxt ist ein seltenes und mächtiges Artefakt der
Indianer. Die Apachen glaubten, dass der Träger dieser Axt im Kampf unbesiegbar
ist.",,El hacha de piedra de Taza es un extraño y poderoso artefacto de los
antiguos indios. Los apaches creían que aquel que la empuñase sería invencible en
la batalla.
wrench,items,Tool,KgNone,Wrench,Clé à molette,Schraubenschlüssel,,Llave inglesa
wrenchDesc,items,Tool,KgNone,"Great for disassembling mechanical devices like
cars\n [ Crafted in Workbench. ], air conditioners and more. Can also be used to
repair and upgrade walls.","Parfaite pour désassembler voitures, climatiseurs et
autres. Sert également à réparer et améliorer les murs.","Ist toll, um mechanische
Geräte wie Autos, Klimaanlagen usw. auseinanderzunehmen. Kann auch dazu benutzt
werden, Mauern zu reparieren und aufzuwerten.",,"Perfecta para desarmar aparatos
mecánicos como coches, aires acondicionados y mucho más. También se puede usar para
reparar y mejorar paredes."
qt_claude,items,Treasure Map,KgNone,Claude's Treasure Map,La carte au trésor de
Claude,Claudes Schatzkarte,,Mapa del tesoro de Claude
qt_desc,items,Treasure Map,KgNone,A ragged old treasure map I found with some
scribbling on it.,Une vieille carte au trésor ornée de gribouillages que j'ai
trouvée.,"Eine alte, vergilbte Schatzkarte mit ein paar Kritzeleien, die ich
gefunden habe.",,Un viejo mapa del tesoro arrugado y con garabatos que encontré por
ahí.
qt_jennifer,items,Treasure Map,KgNone,Jennifer's Treasure Map,La carte au trésor de
Jennifer,Jennifers Schatzkarte,,Mapa del tesoro de Jennifer
qt_nickole,items,Treasure Map,KgNone,Nickole's Treasure Map,La carte au trésor de
Nickole,Nickoles Schatzkarte,,Mapa del tesoro de Nickole
qt_raphael,items,Treasure Map,KgNone,Raphael's Treasure Map,La carte au trésor de
Raphael,Raphaels Schatzkarte,,Mapa del tesoro de Raphael
qt_sarah,items,Treasure Map,KgNone,Sarah's Treasure Map,La carte au trésor de
Sarah,Sarahs Schatzkarte,,Mapa del tesoro de Sarah
qt_stephan,items,Treasure Map,KgNone,Stephan's Treasure Map,La carte au trésor de
Stephan,Stephans Schatzkarte,,Mapa del tesoro de Stephan
qt_taylor,items,Treasure Map,KgNone,Taylor's Treasure Map,La carte au trésor de
Taylor,Taylors Schatzkarte,,Mapa del tesoro de Taylor
qc_copanattitude,items,Zombie Challenge Note,KgNone,Cop an Attitude Challenge,Défi
« Filature »,Herausforderung – Dein Freund und Helfer,,Desafío “Siempre llevando la
contra”
qc_dogdaysareover,items,Zombie Challenge Note,KgNone,The Dog Days Are Over
Challenge,Défi « Un mal de chien »,Herausforderung – Wir gehen nicht vor die
Hunde,,Desafío “Adiós a los días de perro”
qc_drunkanddisorderly,items,Zombie Challenge Note,KgNone,Drunk and Disorderly
Challenge,Défi « Bagarre d'ivrogne »,Herausforderung – Dicht und dichter,,Desafío
“Embriaguez y escándalo”
qc_imalumberjackandimokay,items,Zombie Challenge Note,KgNone,I'm a Lumberjack & I'm
Okay Challenge,Défi « Va falloir bûcher »,Herausforderung – Ich bin Holzfäller und
mir geht’s gut,,Desafío “Soy un leñador y me parece bien”
qc_itsbitsyspider,items,Zombie Challenge Note,KgNone,Itsy Bitsy Spider
Challenge,Défi « Une araignée au plafond »,Herausforderung – Die klitzekleine
Spinne,,Desafío “Itsi bitsi araña”
qc_ladykiller,items,Zombie Challenge Note,KgNone,Lady Killer Challenge,"Défi «
Femmes, je vous aime »",Herausforderung – Frauenheld,,Desafío “Rompecorazones”
qc_maneater,items,Zombie Challenge Note,KgNone,Man Eater Challenge,Défi « Un monde
d'hommes »,Herausforderung – Echte Kerle,,Desafío “Devorahombres”
qc_nurseyoubacktohealth,items,Zombie Challenge Note,KgNone,Nurse You Back To Health
Challenge,Défi « Besoin d'infirmières »,Herausforderung – Die kranken
Schwestern,,Desafío “Cuidarte hasta curarte”
qc_silenceofthelambs,items,Zombie Challenge Note,KgNone,Silence of the Lambs,Défi «
Le silence des agneaux »,Herausforderung - Das Schweigen der Lämmer,,Desafío “El
silencio de los inocentes”
qc_yournothingspecial,items,Zombie Challenge Note,KgNone,You're Nothing
Special,Défi « Tu n'as rien de spécial »,Herausforderung - Du bist nichts
Besonderes,,Desafío “No eres especial”
qc_ZombieGroupDesc,items,Zombie Challenge Note,KgNone,A strange note I found while
looting. It's from the Crazy Jake Clan.,Un drôle de message que j'ai trouvé pendant
que je pillais. Il provient du clan de Jake le cinglé.,"Eine seltsame Notiz, die
ich beim Plündern gefunden habe. Sie ist vom Klan von Crazy Jake.",,Descubrí una
nota extraña mientras saqueaba. Es del clan Jake el Loco.
betterLeadThanDead,progression,Perk,KgNone,Better Lead Than Dead,Du plomb dans la
cervelle,Besser als Blei in der Birne,,Mejor con plomo que sin aplomo
boomStick,progression,Perk,KgNone,Boom Stick,Le bâton qui fait
boom,Schießeisen,,Escoba de fuego
boomStickDesc,progression,Perk,KgNone,Your aim may be so-so but you do more damage
with every rank.,"Vous ne visez pas très bien, mais vous infligez de plus en plus
de dégâts au fil des rangs.","Du zielst vielleicht nicht so gut, aber mit jedem
Rang verursachst du mehr Schaden.",,"Puede que la precisión no sea la mejor, pero
infliges más daño con cada nivel."
concreteMixing,progression,Perk,KgNone,Concrete Mixing,Mélanger du
béton,Betonmischerei,,Mezcla de hormigón
deadShot,progression,Perk,KgNone,Dead Shot,Dans le mille,Volltreffer,,Buena
puntería
leatherTanningPerk,progression,Perk,KgNone,Leather Tanning,« Tanner le cuir »,Leder
gerben,,Curtido de cuero
leatherTanningPerkDesc,progression,Perk,KgNone,Unlocks the ability to craft leather
from animal hides or by scrapping leather items.,Déverrouille la possibilité de
fabriquer du cuir avec des peaux de bête ou en recyclant des objets en
cuir.,Schaltet die Gewinnung von Leder durch Tierhäute oder zerlegte
Ledergegenstände frei.,,Desbloquea la habilidad de fabricar cuero a partir de
pieles de animales o reutilizando objetos de cuero.
sexualTyranosaurusDesc,progression,Perk,KgNone,You have the stamina of this ancient
beast! Regain stamina faster with every rank.,Vous avez l'endurance de cette bête
préhistorique ! Retrouvez votre endurance de plus en plus vite au fil des rangs.,Du
hast die Ausdauer eines wilden Tiers! Stelle mit jedem Rang schneller Ausdauer
wiederher.,,¡Tienes la resistencia de esta bestia prehistórica! Recupera la
resistencia más rápido con cada nivel.
splatterGun,progression,Perk,KgNone,Splatter Gun,Flingue
éclabousseur,Streuschuss,,La Salpicadora
splatterGunDesc,progression,Perk,KgNone,Advanced interior decoration. Increase your
shotgun's chance to blow off heads and limbs with every rank.,De la décoration
d'intérieur plus poussée. Améliorez vos chances d'exploser des têtes et des membres
avec votre fusil à pompe au fil des rangs.,"Fortgeschrittene Innendekoration.
Erhöhe die Chance deiner Schrotflinte, mit jedem Rang Köpfe und Gliedmaßen
abzuschießen.",,Decoración para interiores de alto nivel. Aumenta las posibilidades
de que la escopeta haga que los sesos y las extremidades de los enemigos salgan
volando con cada nivel.
theOutlaw,progression,Perk,KgNone,The Outlaw,Le hors-la-loi,Der Gesetzlose,,El
Forajido
workbenchSkillDesc,progression,Perk,KgNone,Unlocks the workbench
recipe.,Déverrouille la composition de l'établi.,Schaltet das Werkbank-Rezept
frei.,,Desbloquea la receta en la mesa de trabajo.
44MagnumRoundCrafting,progression,Skill,KgNone,.44 Magnum Round
Crafting,Fabrication de cartouches de .44 magnum,Handwerk - .44 Magnum
Patronen,,Fabricación de balas para Magnum 44
762mmRoundCrafting,progression,Skill,KgNone,7.62mm Round Crafting,"Fabrication de
cartouches 7,62 mm","Handwerk - 7,62 mm Patronen",,"Fabricación de balas 7,62 mm."
9mmRoundCrafting,progression,Skill,KgNone,9mm Round Crafting,Fabrication de
cartouches 9 mm,Handwerk - 9 mm Patronen,,Fabricación de bala 9mm.
archery,progression,Skill,KgNone,Archery,Tir à l'arc,Bogenschießen,,Arquería
archeryDesc,progression,Skill,KgNone,Do more damage with bows and crossbows. Gain
skill by using items from this group.,Infligez davantage de dégâts avec les arcs et
les arbalètes. Obtenez cette compétence en utilisant des objets de ce
groupe.,"Verursache mehr Schaden mit Bögen und Armbrüsten. Erhalte die Fertigkeit,
indem du Waffen aus dieser Kategorie benutzt.",,Haz más daño con arcos y ballestas.
Mejora tu habilidad usando objetos de este grupo.
athletics,progression,Skill,KgNone,Athletics,Sportif,Athletik,,Atletismo
athleticsDesc,progression,Skill,KgNone,Slow down stamina loss and hold your breath
longer as you gain athletics skill. Increase this skill by running or
punching.,Ralentissez la perte d'endurance et retenez votre respiration plus
longtemps en améliorant vos compétences en sport. Courez ou donnez des coups de
poing pour améliorer cette compétence.,"Verringere den Ausdauer-Verlust und halte
den Atem länger an, indem du die Athletik-Fertigkeit aufbaust. Erhöhe diese
Fertigkeit durch Laufen oder Schlagen.",,La resistencia se reduce más lentamente y
la respiración se aguanta más mientras aumenta tu habilidad en atletismo. Corre o
da puñetazos para incrementar esta habilidad.
bladeWeapons,progression,Skill,KgNone,Blade Weapons,Armes à
lame,Klingenwaffen,,Armas de hoja
bladeWeaponsDesc,progression,Skill,KgNone,Do more damage with bladed weapons and
harvest faster if applicable. Gain skill by using items from this group.,"Infligez
davantage de dégâts avec les armes à lame et récoltez plus rapidement, le cas
échéant. Obtenez cette compétence en utilisant des objets de ce
groupe.","Verursache mehr Schaden mit Klingenwaffen. Sammle zudem gegebenenfalls
schneller. Erhöhe die Fertigkeit, indem du Gegenstände aus dieser Kategorie
benutzt.",,"Inflige más daño con armas de hoja y, si aplica, cosecha más rápido.
Mejora tu habilidad usando objetos de este grupo."
bluntWeapons,progression,Skill,KgNone,Blunt Weapons,Armes contondantes,Stumpfe
Waffen,,Armas contundentes
bluntWeaponsDesc,progression,Skill,KgNone,Do more damage with blunt weapons. Gain
skill by using items from this group.,Infligez davantage de dégâts avec les armes
contondantes. Obtenez cette compétence en utilisant des objets de ce
groupe.,"Verursache mehr Schaden mit stumpfen Waffen. Erhöhe die Fertigkeit, indem
du Gegenstände aus dieser Kategorie benutzt.",,Inflige más daño con armas
contundentes. Mejora tu habilidad usando objetos de este grupo.
constructionTools,progression,Skill,KgNone,Construction Tools,Outils de
construction,Bauwerkzeuge,,Herramientas de construcción
constructionToolsDesc,progression,Skill,KgNone,"Do more damage and harvest faster
with construction tools including the stone axe, wrench, hammer and the nailgun.
Gain skill by using items from this group.","Infligez davantage de dégâts et
récoltez plus rapidement avec les outils de construction, comme les haches de
pierre, clés à molette, marteaux et pistolets à clous. Obtenez cette compétence en
utilisant des objets de ce groupe.","Verursache mehr Schaden und sammle schneller
mit Bauwerkzeugen, inklusive Steinaxt, Schraubenschlüssel, Hammer und Nagelpistole.
Erhöhe die Fertigkeit, indem du Gegenstände aus dieser Kategorie
benutzt.",,"Inflige más daño y cosecha más rápido con herramientas de construcción
como el hacha de piedra, la llave, el mazo y la pistola de clavos. Mejora tu
habilidad usando objetos de este grupo."
decapitator,progression,Skill,KgNone,The Decapitator,Le décapiteur,Der
Enthaupter,,El Decapitador
fastEddie,progression,Skill,KgNone,Fast Eddie,Eddie la fusée,Schneller Eddie,,Eddie
el Veloz
fastEddieDesc,progression,Skill,KgNone,Loot 25% faster with each rank of this
perk!,"Grâce à cet avantage, pillez 25 % plus vite à chaque rang !",Plündere mit
jedem Rang dieser Eigenschaft 25 % schneller!,,¡Saquea un 25 % más rápido con cada
nivel de este beneficio!
healthNut,progression,Skill,KgNone,Health Nut,Cinglé de santé,Gesundheits-
Freak,,Fanático de la salud
knifeGuy,progression,Skill,KgNone,Knife Guy,Homme à lames,Messerjunge,,Chico de los
cuchillos
knifeGuyDesc,progression,Skill,KgNone,He's a real knife guy. Do more damage with
blades and keep stabbing for longer with each rank.,C'est un véritable homme à
lames. Infligez davantage de dégâts avec les lames et poignardez un peu plus
longtemps à chaque rang.,Er ist ein richtiger Messerjunge. Mit jedem Rang machst du
mehr Schaden mit Klingenwaffen und stichst länger.,,Le gustan mucho los cuchillos.
Inflige más daño con armas afiladas y apuñala durante más tiempo con cada nivel.
leatherworking,progression,Skill,KgNone,Leatherworking,Travail du
cuir,Lederverarbeitung,,Peletería
leatherworkingDesc,progression,Skill,KgNone,Craft hide or leather clothing faster
and at better quality. Decrease repair penalties and use fewer repair items. Gain
skill by crafting and repairing items from this group.,Fabriquez des vêtements en
peau de bête ou en cuir plus rapidement et de meilleure qualité. Diminuez les
pénalités de réparation et utilisez moins d'objets de réparation. Obtenez cette
compétence en fabriquant et en réparant des objets de ce groupe.,"Fertige Tierhaut-
oder Lederkleidung schneller und von besserer Qualität. Senke Reparaturabzüge und
nutze weniger Reparaturgegenstände. Erhalte die Fertigkeit, indem du Gegenstände
aus dieser Kategorie fertigst und reparierst.",,Fabrica ropa de piel o de cuero más
rápido y con mejor calidad. Disminuye los castigos de reparación y usa menos
objetos de reparación. Mejora tu habilidad al fabricar y reparar objetos de este
grupo.
lightArmor,progression,Skill,KgNone,Light Armor,Armure légère,Leichte
Rüstung,,Armadura ligera
lightArmorDesc,progression,Skill,KgNone,Receive less damage while wearing hide or
leather clothing. Gain skill by taking damage while wearing items from this
group.,Recevez moins de dégâts lorsque vous portez des vêtements en peau de bête ou
en cuir. Obtenez cette compétence en subissant des dégâts lorsque vous portez des
objets de ce groupe.,"Erleide weniger Schaden während du Tierhaut- und
Lederkleidung trägst. Erhalte diese Fertigkeit, indem du Schaden erleidest, während
du Gegenstände aus dieser Kategorie trägst.",,Recibe menos daño al vestir ropa de
piel o de cuero. Mejora tu habilidad recibiendo daño mientras vistes objetos de
este grupo.
medicine,progression,Skill,KgNone,Medicine,Médecine,Medizin,,Medicina
medicineDesc,progression,Skill,KgNone,Get more health from topical and consumable
remedies. Gain skill by using items from this group.,Obtenez davantage de santé
avec les remèdes à appliquer et à consommer. Obtenez cette compétence en utilisant
des objets de ce groupe.,"Heile mehr Gesundheit mit örtlichen und
Verbrauchsheilmitteln. Erhalte die Fertigkeit, indem du Gegenstände aus dieser
Kategorie benutzt.",,Consigue más salud de remedios tópicos o consumibles. Mejora
tu habilidad usando objetos de este grupo.
miner69er,progression,Skill,KgNone,Miner 69er,Mine de
rien,Bergarbeitermeister,,Minero 69
miningTools,progression,Skill,KgNone,Mining Tools,Outils
miniers,Bergbauwerkzeuge,,Herramientas de minería
miningToolsDesc,progression,Skill,KgNone,Do more damage with mining tools and
harvest resources faster. Gain skill by using items from this group.,Infligez
davantage de dégâts avec les outils miniers et récoltez les ressources plus
rapidement. Obtenez cette compétence en utilisant des objets de ce
groupe.,"Verursache mehr Schaden mit Bergbauwerkzeugen und baue Rohstoffe schneller
ab. Erhöhe die Fertigkeit, indem du Gegenstände aus dieser Kategorie
benutzt.",,Inflige más daño con herramientas de minería y cosecha recursos más
rápido.Mejora tu habilidad usando objetos de este grupo.
pistols,progression,Skill,KgNone,Handguns,Pistolets,Faustfeuerwaffen,,Revólveres
pistolsDesc,progression,Skill,KgNone,Do more damage with handguns. Gain skill by
using items from this group.,Infligez davantage de dégâts avec les armes de poing.
Obtenez cette compétence en utilisant des objets de ce groupe.,"Verursache mehr
Schaden mit Handfeuerwaffen. Erhalte die Fertigkeit, indem du Waffen aus dieser
Kategorie benutzt.",,Inflige más daño con armas cortas. Mejora tu habilidad usando
objetos de este grupo.
pummelPeteDesc,progression,Skill,KgNone,Blunt instruments do more damage and
swinging is easier with a better technique.,Les armes contondantes infligent
davantage de dégâts et il est plus facile de s'en servir avec une meilleure
technique.,"Mit einer besseren Technik verursachen stumpfe Waffen mehr Schaden und
es ist einfacher, sie zu schwingen.",,Los instrumentos contundentes infligen más
daño y su intercambio es más fácil y con mejor técnica.
qualityJoe,progression,Skill,KgNone,Quality Joe,Un homme de qualité,Qualitäts-
Joe,,Sello de calidad Joe
qualityJoeDesc,progression,Skill,KgNone,"Adds 25, 50 or 100 quality points to found
items. This perk can only be purchased.","Ajoute 25, 50 ou 100 points de qualité
aux objets trouvés. Cet avantage peut uniquement être acheté.","Fügt gefundenen
Gegenständen 25, 50 oder 100 Qualitätspunkte hinzu. Diese Eigenschaft kann nur
gekauft werden.",,"Agrega 25, 50 o 100 puntos de calidad a los objetos encontrados.
Este beneficio solo se puede comprar."
quickerCrafting,progression,Skill,KgNone,Quicker Crafting,Fabrication plus
rapide,Schneller fertigen,,Fabricación más rápida
quickerCraftingDesc,progression,Skill,KgNone,Reduces how long it takes to craft
things by 10% for each rank.,Réduit la durée de fabrication d'objets de 10 % à
chaque rang.,Senkt die Dauer für das Fertigen von Gegenständen um 10 % pro
Rang.,,Reduce el tiempo para fabricar objetos en un 10 % por nivel.
rifles,progression,Skill,KgNone,Rifles,Fusils,Gewehre,,Rifles
riflesDesc,progression,Skill,KgNone,Do more damage with rifles and assault rifles.
Gain skill by using items from this group.,Infligez davantage de dégâts avec les
fusils et fusils d'assaut. Obtenez cette compétence en utilisant des objets de ce
groupe.,"Verursache mehr Schaden mit Gewehren und Sturmgewehren. Erhalte die
Fertigkeit, indem du Waffen aus dieser Kategorie benutzt.",,Inflige más daño con
rifles y rifles de asalto. Mejora tu habilidad usando objetos de este grupo.
runForestRunDesc,progression,Skill,KgNone,Running uses 10% less stamina per
rank.,Courir consomme 10 % d'endurance en moins par rang.,Laufen verbraucht pro
Rang 10 % weniger Ausdauer.,,Correr consume un 10 % menos de resistencia por nivel.
scavenging,progression,Skill,KgNone,Scavenging,Glanage,Plünderung,,Carroñar
scavengingDesc,progression,Skill,KgNone,Be the scrounge master and get faster at
looting and gain a higher % chance for better loot. Gain skill by opening untouched
loot containers.,"Soyez le maître de la débrouille, pillez plus rapidement et
obtenez un pourcentage de chance plus élevé de remporter un butin plus intéressant.
Obtenez cette compétence en ouvrant les dépôts de butin intacts.",Sei der
Meisterschnorrer und plündere schneller. Erhalte zudem eine höhere Prozentchance
auf bessere Beute. Erhalte die Fertigkeit durch das Öffnen von unberührten
Behältern.,,Sé el maestro de la gorronería: saquea más rápido y obtén un % de
probabilidad más alto de conseguir mejores botines. Mejora tu habilidad abriendo
contenedores de botín sin tocar.
shotguns,progression,Skill,KgNone,Shotguns,Fusils à pompe,Schrotflinten,,Escopetas
shotgunsDesc,progression,Skill,KgNone,Do more damage with spread weapons. Gain
skill by using items from this group.,Infligez davantage de dégâts avec les armes
dont les munitions se dispersent. Obtenez cette compétence en utilisant des objets
de ce groupe.,"Verursache mehr Schaden mit Streuwaffen. Erhalte die Fertigkeit,
indem du Waffen aus dieser Kategorie benutzt.",,Inflige más daño con armas
expansivas. Mejora tu habilidad usando objetos de este grupo.
shotgunShellCrafting,progression,Skill,KgNone,Shotgun Shell Crafting,Fabrication de
cartouches de fusil à pompe,Handwerk – Flintenmunition,,Fabricación de cartuchos de
escopeta.
steelSmithing,progression,Skill,KgNone,Steel Smithing,Forgeron
d'acier,Stahlschmieden,,Forja de acero
steelSmithingDesc,progression,Skill,EnChanged,Unlocks Steel smithing. Upgrade the
forge with a crucible to create steel ingots and bulletproof glass.,"Déverrouille
la compétence de forgeron d'acier. Agrandit la forge pour créer des lingots
d'acier, des outils en acier, des portes de chambre forte et plus
encore.","Schaltet das Stahlschmieden frei. Erweitere die Schmiede, um Stahlbarren,
Stahlwerkzeuge, Tresortüren und mehr zu schmieden.",,"Desbloquea la forja de acero.
Expande la forja para crear lingotes de acero, herramientas de acero, puertas para
bóvedas y más."
tailoring,progression,Skill,KgNone,Tailoring,Confection,Schneiderei,,Sastrería
tailoringDesc,progression,Skill,KgNone,Craft plant fiber or cloth clothing faster
and at better quality. Decrease repair penalties and get more from repair kits.
Gain skill by crafting and repairing items from this group.,Fabriquez des vêtements
en fibres végétales ou en tissu plus rapidement et de meilleure qualité. Diminuez
les pénalités de réparation et obtenez davantage de kits de réparation. Obtenez
cette compétence en fabriquant et en réparant des objets de ce groupe.,"Fertige
Pflanzenfaser- oder Stoffkleidung schneller und von besserer Qualität. Senke die
Reparaturabzüge und hole mehr aus deinen Reparaturkits heraus. Erhalte die
Fertigkeit, indem du Gegenstände aus dieser Kategorie fertigst und
reparierst.",,Fabrica fibra vegetal o tejidos para ropa más rápido y con mejor
calidad. Disminuye los castigos de reparación y otorga más kits de reparación.
Mejora tu habilidad fabricando y reparando objetos de este grupo.
theCamel,progression,Skill,KgNone,The Camel,Le chameau,Das Kamel,,El camello
theCamelDesc,progression,Skill,KgNone,Slows your thirst so you don't have to drink
as much.,"Ralentit votre soif, vous n'avez pas besoin de boire tant que ça.",Du
wirst langsamer durstig und musst somit weniger trinken.,,Disminuye la sed para que
no tengas que beber tanto.
theDecapitatorDesc,progression,Skill,KgNone,"Increases chance to dismember or
decapitate a zombie with each rank, using a bladed weapon.",Augmente les chances de
démembrer ou de décapiter un zombie à chaque rang avec une arme à lame.,"Erhöht mit
jedem Rang die Chance, ein Zombie mit einer Klingenwaffe zu zergliedern oder zu
enthaupten.",,Incrementa la probabilidad de desmembrar o decapitar a un zombi con
cada nivel usando un arma de hoja.
theFixer,progression,Skill,KgNone,The Fixer,Le réparateur,Der Reparaturmeister,,El
reparador
theFixerDesc,progression,Skill,KgNone,"Reduces repair time, how much repair
materials are used, and amount of durability lost with each rank.","Réduit le temps
de réparation, la quantité de matériaux de réparation utilisés et la durabilité
perdue au fil des rangs.","Senkt pro Rang die Reparaturzeit, wie viele Materialien
nötig sind und wie viel Haltbarkeit nach jeder Reparatur verloren geht.",,"Reduce
el tiempo de reparación, la cantidad de materiales necesarios para reparar y la
durabilidad perdida con cada nivel."
theSurvivor,progression,Skill,KgNone,The Survivor,Le survivant,Der Überlebende,,El
sobreviviente
theSurvivorDesc,progression,Skill,KgNone,Slows your metabolism so you don't need to
eat as often. Gain more wellness from everything you do!,"Ralentit votre
métabolisme, vous n'avez pas besoin de manger aussi souvent. Tout ce que vous
faites augmente votre bien-être !","Verlangsamt den Metabolismus, damit du seltener
essen musst. Erhalte mehr Wohlbefinden durch alles, was du tust!",,Retrasa el
metabolismo para que no tengas que comer tanto. ¡Obtén más bienestar por cada cosa
que hagas!
treasureHunter,progression,Skill,KgNone,Treasure Hunter,Chasseur de
trésors,Schatzsucher,,Cazador de tesoros
treasureHunterDesc,progression,Skill,KgNone,Arrrgh Mateys! Improve your compass
treasure tracking and get better at finding treasure.,"Ohé, moussaillons !
Améliorez votre boussole de repérage de trésor et devenez un meilleur chasseur de
trésor.",Ahoi Freundchen! Verbessere die Schatzsuchfunktion deines Kompasses und
werde ein besserer Schatzsucher.,,"¡Arrr, grumetes! Mejora el seguimiento de
tesoros de tu brújula y mejora tu habilidad para encontrar tesoros."
lootAccess,UI,Access Prompt,KgNone,<{0}> Access {1},<{0}> accède à {1},<{0}> {1}
betreten,,<{0}> accede a {1}
auth_reason,UI,AuthenticationMessages,KgNone,Reason: {0},Raison: {0},Grund:
{0},,Razón: {0}
uiBackToMain,UI,Generic,KgNone,Return to main menu,Retour au menu principal,Zurück
zum Hauptmenü,,Volver al menú principal
blockCantPlaced,UI,HUD,KgNone,Not possible to place here.,Impossible à placer
ici.,Kann hier nicht platziert werden.,,No se puede poner aquí.
diedGameMessage,UI,HUD,KgNone,[A0]{0} died,[A0]{0} a péri,[A0]{0} ist gestorben,,
[A0]{0} murió.
joinGameMessage,UI,HUD,KgNone,[A0]{0} joined the game,[A0]{0} a rejoint la partie,
[A0]{0} ist dem Spiel beigetreten,,[A0]{0} se unió a la partida.
killedGameMessage,UI,HUD,KgNone,[A0]{0} eliminated {1},[A0]{0} a éliminé {1},[A0]
{0} hat {1} eliminiert,,[A0]{0} eliminó a {1}.
leaveGameMessage,UI,HUD,KgNone,[A0]{0} left the game,[A0]{0} a quitté la partie,
[A0]{0} hat das Spiel verlassen,,[A0]{0} abandonó la partida.
noSecureDoorAccess,UI,HUD,KgNone,No Access,Accès refusé,Kein Zugang,,Sin acceso
sleepingBagOwnership,UI,HUD,KgNone,{0} is owned by {1},{0} appartient à {1},{0}
gehört {1},,{0} pertenece a {1}.
sleepingBagPlayerUnknown,UI,HUD,KgNone,an unknown player,un joueur inconnu,ein
unbekannter Spieler,,un jugador desconocido
sneakDamageBonus,UI,HUD,KgNone,- Sneak Damage Bonus (2x) -,- Bonus de dégâts en
furtif (2x) -,– Schadensbonus Schleichen (2x) –,,- Bono de daño en sigilo (x2) -
stealthHunted,UI,HUD,KgNone,Hunted,Chassé(e),Gejagt,,Cazado
stealthSensed,UI,HUD,KgNone,Sensed,Ressenti(e),Gespürt,,Detectado
stealthUndetected,UI,HUD,KgNone,Undetected,Non détecté(e),Versteckt,,Inadvertido
stunnedDamageBonus,UI,HUD,KgNone,- Stunned Damage Bonus ({0}x) -,- Bonus de dégâts
d'étourdissement ({0}x) -,– Schadensbonus Lähmung ({0}x) –,,- Bono de daño por
aturdimiento (x{0}) -
useCampfire,UI,HUD,KgNone,Press <{0}> to use,Appuyer sur <{0}> pour utiliser,Zum
Benutzen <{0}> drücken,,Presiona <{0}> para usar.
useForge,UI,HUD,KgNone,Press <{0}> to use,Appuyer sur <{0}> pour utiliser,Zum
Benutzen <{0}> drücken,,Presiona <{0}> para usar.
useSecureDoor,UI,HUD,KgNone,Press <{0}> to open,Appuyer sur <{0}> pour ouvrir,Zum
Öffnen <{0}> drücken,,Presiona <{0}> para abrir.
useWorkstation,UI,HUD,KgNone,Press <{0}> to use,Appuyer sur <{0}> pour utiliser,Zum
Benutzen <{0}> drücken,,Presiona <{0}> para usar.
lblContextActionAssemble,UI,Item Context
Menu,KgNone,Assemble,Assembler,Zusammensetzen,,Ensamblar
lblContextActionAttach,UI,Item Context
Menu,KgNone,Attach,Attacher,Anbringen,,Conectar
lblContextActionBurn,UI,Item Context Menu,KgNone,Burn,Brûler,Verbrennen,,Quemar
lblContextActionBuy,UI,Item Context Menu,KgNone,Buy,Acheter,Kaufen,,Comprar
lblContextActionCompare,UI,Item Context
Menu,KgNone,Compare,Comparer,Vergleichen,,Comparar
lblContextActionComplete,UI,Item Context
Menu,KgNone,Complete,Terminer,Abschließen,,Completar
lblContextActionCook,UI,Item Context Menu,KgNone,Cook,Cuisiner,Kochen,,Cocinar
lblContextActionCraft,UI,Item Context
Menu,KgNone,Craft,Fabriquer,Fertigen,,Fabricar
lblContextActionDrink,UI,Item Context Menu,KgNone,Drink,Boire,Trinken,,Beber
lblContextActionDrop,UI,Item Context Menu,KgNone,Drop,Laisser
tomber,Fallenlassen,,Soltar
lblContextActionEat,UI,Item Context Menu,KgNone,Eat,Manger,Essen,,Comer
lblContextActionEquip,UI,Item Context Menu,KgNone,Equip,Équiper,Ausrüsten,,Equipar
lblContextActionExamine,UI,Item Context
Menu,KgNone,Examine,Examiner,Untersuchen,,Investigar
lblContextActionFavorite,UI,Item Context Menu,KgNone,Favorite,Mettre en
favori,Favoriten,,Favoritos
lblContextActionHeal,UI,Item Context Menu,KgNone,Use,Utiliser,Benutzen,,Usar
lblContextActionLoad,UI,Item Context Menu,KgNone,Load,Charger,Laden,,Cargar
lblContextActionRead,UI,Item Context Menu,KgNone,Read,Lire,Lesen,,Leer
lblContextActionRecipes,UI,Item Context
Menu,KgNone,Recipes,Compositions,Rezepte,,Recetas
lblContextActionRepair,UI,Item Context
Menu,KgNone,Repair,Réparer,Reparieren,,Reparar
lblContextActionScrap,UI,Item Context
Menu,KgNone,Scrap,Recycler,Zerlegen,,Despedazar
lblContextActionSmelt,UI,Item Context Menu,KgNone,Smelt,Fondre,Einschmelzen,,Fundir
lblContextActionSplit,UI,Item Context Menu,KgNone,Split,Séparer,Teilen,,Dividir
lblContextActionStore,UI,Item Context Menu,KgNone,Store,Ranger,Lagern,,Almacenar
lblContextActionTake,UI,Item Context Menu,KgNone,Take,Prendre,Nehmen,,Recoger
lblContextActionWear,UI,Item Context Menu,KgNone,Wear,Porter,Tragen,,Vestir
lblContextCraftAmmoWeapons,UI,Item Context
Menu,KgNone,Ammo/Weapons,Munitions/armes,Munition/Waffen,,Munición/armas
lblContextCraftBasics,UI,Item Context Menu,KgNone,Basics,Bases,Grundlagen,,Básico
lblContextCraftBrowse,UI,Item Context
Menu,KgNone,Browse,Parcourir,Durchgehen,,Explorar
lblContextCraftBuilding,UI,Item Context
Menu,KgNone,Building,Construire,Gebäude,,Construcción
lblContextCraftClothing,UI,Item Context
Menu,KgNone,Clothing,Vêtements,Kleidung,,Ropa
lblContextCraftCount,UI,Item Context Menu,KgNone,Count,Compter,Zahl,,Recuento
lblContextCraftFoodCooking,UI,Item Context
Menu,KgNone,Food/Cooking,Nourriture/cuisine,Nahrung/Kochen,,Comida/Cocina
lblContextCraftForgingMolds,UI,Item Context
Menu,KgNone,Forging/Molds,Forge/moules,Schmieden/Gussformen,,Forja/moldes
lblContextCraftFurnitureDecor,UI,Item Context
Menu,KgNone,Furniture/Decor,Meubles/décorations,Möbel/Dekor,,Mobiliario/decoración
lblContextCraftMedicine,UI,Item Context
Menu,KgNone,Medicine,Médecine,Medizin,,Medicina
lblContextCraftMiscellaneous,UI,Item Context
Menu,KgNone,Miscellaneous,Divers,Sonstiges,,Varios
lblContextCraftResources,UI,Item Context
Menu,KgNone,Resources,Ressources,Rohstoffe,,Recursos
lblContextCraftToolsTraps,UI,Item Context
Menu,KgNone,Tools/Traps,Outils/pièges,Werkzeuge/Fallen,,Herramientas/trampas
lblContextHeaderCategories,UI,Item Context
Menu,KgNone,Categories,Catégories,Kategorien,,Categorías
lblContextHeaderItemDetails,UI,Item Context Menu,KgNone,Item Details,Description de
l'objet,Gegenstand-Infos,,Detalles del objeto
lblAttributeAccuracy,UI,Item Info,KgNone,Accuracy,Précision,Genauigkeit,,Precisión
lblAttributeApplyBuff,UI,Item Info,KgNone,Apply Buff,Appliquer le buff,Buff
anwenden,,Aplicar aumento
lblAttributeBatteryDischargeTimeInMinutes,UI,Item Info,KgNone,Discharge Time
(Minutes),Temps de déchargement (minutes),Entladungszeit (Minuten),,Tiempo de
descarga (minutos)
lblAttributeBatteryMaxLoadInVolts,UI,Item Info,KgNone,Max Load (Volts),Chargement
max. (volts),Max. Spannung (Volt),,Carga máxima (voltios)
lblAttributeBlockDamage,UI,Item Info,KgNone,Block Damage,Dégâts de
bloc,Blockschaden,,Daño en bloque
lblAttributeBluntProtection,UI,Item Info,KgNone,Blunt Defense,Défense contre les
armes contondantes,Verteidigung gegen Stumpfe Waffen,,Defensa anticontundentes
lblAttributeBulletProtection,UI,Item Info,KgNone,Bullet Defense,Défense contre les
balles,Verteidigung gegen Kugeln,,Defensa antibalas
lblAttributeConcussiveProtection,UI,Item
Info,KgNone,Concussive,Commotions,Schläge,,Conmoción
lblAttributeDamageText,UI,Item Info,KgNone,damage,dégâts,Schaden,,daño
lblAttributeDegradationMax,UI,Item Info,KgNone,Max Degradation,Dégradation
max.,Max. Abnutzung,,Degradación máxima
lblAttributeDegradationMin,UI,Item Info,KgNone,Min Degradation,Dégradation
min.,Min. Abnutzung,,Degradación mínima
lblAttributeDegradationRate,UI,Item Info,KgNone,Degradation Rate,Taux de
dégradation,Abnutzungsrate,,Velocidad de degradación
lblAttributeDegradationText,UI,Item Info,KgNone,xxx,xxx,xxx,,xxx
lblAttributeDismembermentBaseChance,UI,Item Info,KgNone,Sever Chance,Chance de
tranchage,Abtrenn-Chance,,Probabilidad de amputación
lblAttributeDismembermentBonus,UI,Item Info,KgNone,Sever Bonus,Bonus de
tranchage,Abtrenn-Bonus,,Bono de amputación
lblAttributeEntityDamage,UI,Item Info,KgNone,Entity Damage,Dégâts d'entité,Wesen-
Schaden,,Daño a entidades
lblAttributeExplosiveProtection,UI,Item
Info,KgNone,Explosive,Explosions,Sprengstoff,,Explosión
lblAttributeFalloffRangeText,UI,Item Info,KgNone,m,m,m,,m
lblAttributeFireProtection,UI,Item Info,KgNone,Fire,Feu,Feuer,,Fuego
lblAttributeGainFood,UI,Item Info,KgNone,Gain Fullness,Gain en plénitude,Erhalte
Sättigung,,Aumenta la saciedad
lblAttributeGainGas,UI,Item Info,KgNone,Gain Gas,Gain en essence,Erhalte
Benzin,,Aumenta los gases
lblAttributeGainHealth,UI,Item Info,KgNone,Gain Health,Gain en santé,Erhalte
Gesundheit,,Aumenta la salud
lblAttributeGainSickness,UI,Item Info,KgNone,Gain Sickness,Gain en maladie,Erhalte
Krankheit,,Aumenta la enfermedad
lblAttributeGainStamina,UI,Item Info,KgNone,Gain Stamina,Gain en endurance,Erhalte
Ausdauer,,Aumenta la resistencia
lblAttributeGainWater,UI,Item Info,KgNone,Gain Water,Gain en eau,Erhalte
Wasser,,Aumenta el agua
lblAttributeGainWellness,UI,Item Info,KgNone,Gain Wellness,Gain en bien-
être,Erhalte Wohlbefinden,,Aumenta el bienestar
lblAttributeInsulation,UI,Item
Info,KgNone,Insulation,Isolation,Wärmedämmung,,Aislamiento
lblAttributeLightIntensity,UI,Item Info,KgNone,Light Intensity,Intensité
légère,Lichtintensität,,Intensidad de luz
lblAttributeMeleeProtection,UI,Item Info,KgNone,Melee,Armes de
mêlée,Nahkampf,,Cuerpo a cuerpo
lblAttributeNoiseRange,UI,Item Info,KgNone,Noise Range,Portée du
bruit,Geräuschradius,,Rango de ruido
lblAttributePunctureProtection,UI,Item Info,KgNone,Puncture,Armes
perforantes,Stiche,,Perforación
lblAttributeRadiationProtection,UI,Item
Info,KgNone,Radiation,Radiations,Strahlung,,Radiación
lblAttributeRecipe,UI,Item Info,KgNone,Recipe,Composition,Rezept,,Receta
lblAttributesTitle,UI,Item Info,KgNone,\n[00ff00]ATTRIBUTES:
[-]\n,\n[00ff00]ATTRIBUTS :[-]\n,\n[00ff00]ATTRIBUTE:[-]\n,,\n[00ff00]ATRIBUTOS:
[-]\n
lblAttributeVehicleAcceleration,UI,Item
Info,KgNone,Acceleration,Accélération,Beschleunigung,,Aceleración
lblAttributeVehicleBraking,UI,Item Info,KgNone,Braking,Freinage,Bremsen,,Frenado
lblAttributeVehicleDamagePassedToPlayer,UI,Item Info,KgNone,Damage Passed To
Player,Dégâts passés au joueur,"Schaden, der an den Spieler weitergeleitet
wird",,Daño reflejado al jugador
lblAttributeVehicleDrag,UI,Item Info,KgNone,Drag,Traîner,Ziehen,,Arrastrar
lblAttributeVehicleIdleSecondsPerLiter,UI,Item Info,KgNone,Idle Seconds Per
Liter,Secondes au ralenti par litre,Sekunden im Leerlauf pro Liter,,Segundos
inactivos por litro
lblAttributeVehicleMaxSpeed,UI,Item Info,KgNone,Max Speed,Vitesse maximale,Max.
Geschwindigkeit,,Velocidad máxima
lblAttributeVehicleMaxSteeringAngle,UI,Item Info,KgNone,Max Steering Angle,Angle de
direction maximal,Max. Lenkeinschlag,,Ángulo de dirección máximo
lblAttributeVehicleMetersPerLiter,UI,Item Info,KgNone,Meters Per Liter,Mètres par
litre,Meter pro Liter,,Metros por litro
lblAttributeVehicleNoise,UI,Item Info,KgNone,Noise Amount,Quantité de
bruit,Lärm,,Nivel de ruido
lblAttributeVehiclePlayerStaminaDrainRate,UI,Item Info,KgNone,Player Stamina Drain
Rate,Taux de perte d'endurance du joueur,Ausdauersenkungsrate,,Índice de drenaje de
resistencia del jugador
lblAttributeVehicleStartChance,UI,Item Info,KgNone,Start Chance,Chance de
départ,Start-Chance,,Probabilidad de arranque
lblAttributeVehicleStartDelayInSeconds,UI,Item Info,KgNone,Start Delay,Délai de
départ,Start-Verzögerung,,Retraso de arranque
lblAttributeVehicleSteering,UI,Item Info,KgNone,Steering Speed,Vitesse de
direction,Lenkeinschlag-Geschwindigkeit,,Velocidad de dirección
lblAttributeVehicleTankSize,UI,Item Info,KgNone,Tank Size,Taille du réservoir,Tank-
Größe,,Tamaño del depósito
lblAttributeVehicleTraction,UI,Item
Info,KgNone,Traction,Traction,Bodenhaftung,,Tracción
lblAttributeWaterproof,UI,Item Info,KgNone,Waterproof,Imperméable,Wasserdicht,,A
prueba de agua
lblAttributeWaterProtection,UI,Item Info,KgNone,Water Resistance,Résistance à
l'eau,Wasserfestigkeit,,Resistencia al agua
lblBagSmllRng,UI,Item Info,KgNone,Bag Smell Range,Portée de la puanteur du
sac,Beutel-Geruchsradius,,Rango de olor en mochila
lblBagSmllStr,UI,Item Info,KgNone,Bag Smell Str.,Puissance de la puanteur du
sac,Beutel-Geruchsstärke,,Fuerza de olor en mochila
lblBeltSmllRng,UI,Item Info,KgNone,Belt Smell Range,Portée de la puanteur de la
ceinture,Gürtel-Geruchsradius,,Rango de olor en cinturón
lblBeltSmllStr,UI,Item Info,KgNone,Belt Smell Str.,Puissance de la puanteur de la
ceinture,Gürtel-Geruchsstärke,,Fuerza de olor en cinturón
lblBlkDmg,UI,Item Info,KgNone,Block Damage,Dégâts de bloc,Blockschaden,,Daño en
bloque
lblBlkRpr,UI,Item Info,KgNone,Block Repair,Réparation de bloc,Block
reparieren,,Reparación de bloqueo
lblBookDesc,UI,Item Info,KgNone,Description,Description,Beschreibung,,Descripción
lblBookTitle,UI,Item Info,KgNone,Title,Titre,Titel,,Título
lblBrnTime,UI,Item Info,KgNone,Burn Time,Durée de combustion,Brenndauer,,Tiempo de
combustión
lblCraftingExpertise,UI,Item Info,KgNone,Crafting Expertise,Expertise de
fabrication,Handwerksexpertise,,Experiencia de fabricación
lblDurability,UI,Item Info,KgNone,Durability,Durabilité,Haltbarkeit,,Durabilidad
lblEffect,UI,Item Info,KgNone,Effect,Effet,Effekt,,Efecto
lblEffectChance,UI,Item Info,KgNone,Effect Chance,Chance de l'effet,Effekt-
Chance,,Probabilidad de efecto
lblEffectDescription,UI,Item Info,KgNone,Effect Description,Description de
l'effet,Effekt-Beschreibung,,Descripción de efecto
lblEntDmg,UI,Item Info,KgNone,Entity Damage,Dégâts d'entité,Wesen-Schaden,,Daño a
entidades
lblExpertise,UI,Item Info,KgNone,Expertise,Expertise,Expertise,,Experiencia
lblForgeMat,UI,Item Info,KgNone,Forge Material,Matériaux de la forge,Material für
die Schmiede,,Material de forja
lblForgeWeight,UI,Item Info,KgNone,Forge Weight,Poids de la forge,Gewicht der
Schmiede,,Peso de forja
lblFullness,UI,Item Info,KgNone,Fullness,Plénitude,Sättigung,,Saciedad
lblGassiness,UI,Item Info,KgNone,Gassiness,Proportion de gaz,Aufgeblähtheit,,Gases
lblGearSlot,UI,Item Info,KgNone,Gear Slot,Emplacement
d'équipement,Ausrüstungsslot,,Ranura de equipo
lblGroup,UI,Item Info,KgNone,Group(s),Groupe(s),Gruppe(n),,Grupo(s)
lblHardness,UI,Item Info,KgNone,Hardness,Dureté,Härte,,Dureza
lblHealth,UI,Item Info,KgNone,Health,Santé,Gesundheit,,Salud
lblHydration,UI,Item Info,KgNone,Hydration,Hydratation,Hydrierung,,Hidratación
lblKnown,UI,Item Info,KgNone,Known,Connu,Bekannt,,Conocidos
lblMass,UI,Item Info,KgNone,Mass,Masse,Masse,,Masa
lblMaxLoad,UI,Item Info,KgNone,Max Load,Charge maximale,Max. Belastung,,Carga
máxima
lblProtection,UI,Item Info,KgNone,Protection,Protection,Schutz,,Protección
lblQuality,UI,Item Info,KgNone,Quality,Qualité,Qualität,,Calidad
lblQualityAverage,UI,Item Info,KgNone,Good {0},{0} standard,{0} (gut),,Aceptable
{0}
lblQualityBroken,UI,Item Info,KgNone,Broken {0},{0} cassé(e),{0}
(beschädigt),,Averiado {0}
lblQualityDamaged,UI,Item Info,KgNone,Faulty {0},{0} défectueux,{0}
(fehlerhaft),,Defectuoso {0}
lblQualityFlawless,UI,Item Info,KgNone,Great {0},{0} super,{0} (großartig),,Genial
{0}
lblQualityGreat,UI,Item Info,KgNone,Fine {0},{0} d'exception,{0}
(ausgezeichnet),,Bien {0}
lblQualityLegendary,UI,Item Info,KgNone,Flawless {0},{0} impeccable,{0}
(makellos),,Perfecto {0}
lblQualityPoor,UI,Item Info,KgNone,Poor {0},{0} de piètre qualité,{0}
(schlecht),,Deficiente {0}
lblRepairAmount,UI,Item Info,KgNone,Repair Amount,Réparer la
quantité,Reparaturwert,,Cantidad para reparar
lblRepairItem,UI,Item Info,KgNone,Repair:,Réparation:,Reparieren:,,Reparar:
lblRepairItems,UI,Item Info,KgNone,Repair items:\n,Réparer les objets
:\n,Gegenstände reparieren:\n,,Reparar objetos:\n
lblRmvEffect,UI,Item Info,KgNone,Removes,Retire,Entfernt,,Elimina
lblStamina,UI,Item Info,KgNone,Stamina,Endurance,Ausdauer,,Resistencia
lblWellness,UI,Item Info,KgNone,Wellness,Bien-être,Wohlbefinden,,Bienestar
loadActionAtlases,UI,Load Actions,KgNone,atlases,atlas,Karten,,atlas
loadActionBlocks,UI,Load Actions,KgNone,blocks,blocs,Blöcke,,bloques
loadActionBlockTextures,UI,Load Actions,KgNone,block textures,textures des
blocs,Blocktexturen,,texturas de los bloques
loadActionCharacterModels,UI,Load Actions,KgNone,character models,modèles de
personnages,Charaktermodele,,modelos de personajes
loadActionDone,UI,Load Actions,KgNone,done,terminé,Fertig,,hecho
loadActionItems,UI,Load Actions,KgNone,items,objets,Gegenstände,,objetos
loadActionLoading,UI,Load Actions,KgNone,Loading,Chargement en cours,Lädt,,Cargando
loadActionMaterials,UI,Load Actions,KgNone,materials,matériaux,Material,,materiales
loadActionMoveSaveGameFolder,UI,Load Actions,KgNone,moving savegame
folder,déplacement du dossier de sauvegarde,Spielstand-Ordner wird
verschoben,,moviendo las partidas guardadas
loadActionParticles,UI,Load
Actions,KgNone,particles,particules,Partikel,,partículas
loadActionTerrainTextures,UI,Load Actions,KgNone,terrain textures,textures des
terrains,Terraintexturen,,texturas del terreno
xuiMapSelfLabel,UI,Map Object Name For Your Character,KgNone,YOU,VOUS,DU,,TÚ
backpackDropped,UI,Menu,KgNone,Dropped Backpack,Sac à dos
abandonné,Fallengelassener Rucksack,,Mochila perdida
breakdownWeapon,UI,Menu,KgNone,Breakdown Item,Briser l'objet,Gegenstand
zerlegen,,Objeto de ensamble
btnApply,UI,Menu,KgNone,Apply,Appliquer,Anwenden,,Aplicar
btnBack,UI,Menu,KgNone,Back,Retour,Zurück,,Atrás
btnCancel,UI,Menu,KgNone,Cancel,Annuler,Abbrechen,,Cancelar
btnConfigControls,UI,Menu,KgNone,Config Controls,Paramètres des commandes,Steuerung
anpassen,,Configurar controles
btnConfirm,UI,Menu,KgNone,Delete,Supprimer,Löschen,,Borrar
btnConnectToServer,UI,Menu,KgNone,Connect To Server,Se connecter au serveur,Mit dem
Server verbinden,,Conectar al servidor
btnContinue,UI,Menu,KgNone,Continue,Continuer,Weiter,,Continuar
btnContinueGame,UI,Menu,KgNone,Continue Game,Continuer la partie,Spiel
fortsetzen,,Continuar partida
btnCreateWorld,UI,Menu,KgNone,Editing Tools,Outils d'édition,Bearbeitungs-
tools,,Herramientas de edición
btnCredits,UI,Menu,KgNone,Credits,Crédits,Mitwirkende,,Créditos
btnDefaults,UI,Menu,KgNone,Defaults,Par
défaut,Standardeinstellungen,,Predeterminados
btnDelete,UI,Menu,KgNone,Delete Save,Supprimer la sauvegarde,Speicherstand
löschen,,Borrar partida guardada
btnExit,UI,Menu,KgNone,Quit,Quitter,Verlassen,,Salir
btnMoreInfo,UI,Menu,KgNone,More Info,Plus d'informations,Mehr Infos,,Más
información
btnMyAccount,UI,Menu,KgNone,My Account,Mon compte,Mein Konto,,Mi cuenta
btnNewGame,UI,Menu,KgNone,New Game,Nouvelle partie,Neues Spiel,,Partida nueva
btnOffline,UI,Menu,KgNone,Offline,Hors ligne,Offline,,Sin conexión
btnOk,UI,Menu,KgNone,Ok,OK,Ok,,Aceptar
btnOptions,UI,Menu,KgNone,Options,Options,Optionen,,Opciones
btnOptionsAudio,UI,Menu,KgNone,Audio,Audio,Audio,,Audio
btnOptionsControls,UI,Menu,KgNone,Controls,Commandes,Steuerung,,Controles
btnOptionsNetwork,UI,Menu,KgNone,Network,Réseau,Netzwerk,,Red
btnOptionsPlayer,UI,Menu,KgNone,Player,Joueur,Spieler,,Jugador
btnOptionsVideo,UI,Menu,KgNone,Video,Vidéo,Video,,Video
btnRentServer,UI,Menu,KgNone,Rent a Server,Louer un serveur,Server mieten,,Alquilar
un servidor
btnReset,UI,Menu,KgNone,Reset Defaults,Réinitialiser par
défaut,Zurücksetzen,,Restablecer predeterminados
btnResetGameOptions,UI,Menu,KgNone,Restore Mode Defaults,Restaurer le mode par
défaut,Standardeinstellungen des Modus wiederherstellen,,Restablecer modo
predeterminado
btnRetry,UI,Menu,KgNone,Retry,Réessayer,Erneut versuchen,,Volver a intentar
btnStart,UI,Menu,KgNone,Start,Commencer,Starten,,Empezar
btnTakeAll,UI,Menu,KgNone,Take All,Tout prendre,Alles nehmen,,Recoger todo
cbBloom,UI,Menu,KgNone,Bloom,Flou lumineux,Bloom,,Bloom
cbDOF,UI,Menu,KgNone,DOF,Profondeur de champ,Tiefenschärfe,,Profundidad de campo
cbDynamicContrast,UI,Menu,KgNone,Dynamic Contrast,Contraste dynamique,Dynamischer
Kontrast,,Contraste dinámico
cbEnableDeferredLighting,UI,Menu,KgNone,High quality light,Lumière de haute
qualité,Hochwertige Lichteffekte,,Luz de alta calidad
cbEnableImageEffects,UI,Menu,KgNone,Enable Image Effects,Activer les effets
visuels,Bildeffekte aktivieren,,Activar efectos de imagen
cbEnableVoiceChat,UI,Menu,KgNone,Enable voice chat,Activer le chat vocal,Voice-Chat
aktivieren,,Activar chat de voz
cbReflectedShadows,UI,Menu,KgNone,Reflected Shadows,Ombres reflétées,Reflektierte
Schatten,,Sombras reflejadas
cbShowCompass,UI,Menu,KgNone,Show Compass,Afficher la boussole,Kompass
zeigen,,Mostrar brújula
cbShowCrosshair,UI,Menu,KgNone,Show Crosshair,Afficher le réticule,Fadenkreuz
zeigen,,Mostrar mira
cbSSAO,UI,Menu,KgNone,SSAO,Occlusion ambiante,SSAO,,SSAO
cbSunShafts,UI,Menu,KgNone,Sun Shafts,Rayons de soleil,Sonnenstrahlen,,Rayos del
sol
cbTonemapping,UI,Menu,KgNone,Tonemapping,Mappage ton local,Tonemapping,,Mapeo tonal
cbxAnimals,UI,Menu,KgNone,Animals,Animaux,Tiere,,Animales
cbxAutologin,UI,Menu,KgNone,Autologin,Connexion automatique,Automatische
Anmeldung,,Inicio de sesión automático
cbxBiomes,UI,Menu,KgNone,Biomes,Environnements,Biome,,Biomas
cbxCreateEmptyWorld,UI,Menu,KgNone,Create Empty,Créer un monde vide,Leer
erstellen,,Crear mundo vacío
cbxDedicatedServer,UI,Menu,KgNone,Dedicated Server,Serveur dédié,Dedizierter
Server,,Servidor dedicado
cbxDynamic,UI,Menu,KgNone,Dynamic,Dynamique,Dynamisch,,Dinámico
cbxInvertMouse,UI,Menu,KgNone,Invert Mouse,Inverser la souris,Maus
invertieren,,Ratón invertido
cbxPOIs,UI,Menu,KgNone,POIs,Points d'intérêt,Sehenswürdigkeiten,,Puntos de interés
cbxSelectWorld,UI,Menu,KgNone,Select World:,Sélectionner le monde :,Welt
auswählen:,,Seleccionar mundo:
cbxWaterQuality,UI,Menu,KgNone,Water Quality:,Qualité de l'eau :,Qualität des
Wassers:,,Calidad del agua:
containerLocked,UI,Menu,KgNone,Container Locked,Espace de stockage
verrouillé,Behälter ist verriegelt,,Contenedor cerrado
containerUnlocked,UI,Menu,KgNone,Container Unlocked,Espace de stockage
déverrouillé,Behälter ist entriegelt,,Contenedor abierto
doorLocked,UI,Menu,KgNone,Door Locked,Porte verrouillée,Tür ist verriegelt,,Puerta
cerrada
doorUnlocked,UI,Menu,KgNone,Door Unlocked,Porte déverrouillée,Tür ist
entriegelt,,Puerta abierta
eacDisconnected,UI,Menu,KgNone,Connection lost,Connexion perdue,Verbindung
verloren,,Conexión perdida
eacIntegrityViolation,UI,Menu,KgNone,Integrity violation,Violation de
l'intégrité,Verletzung der Integrität,,Violación de integridad
eacNetError,UI,Menu,KgNone,Network error,Erreur de réseau,Netzwerk-Fehler,,Error de
red
eacUnableToPlayOnProtected,UI,Menu,KgNone,You will not be able to play on EAC
protected servers during this game session.,Vous ne pourrez pas jouer sur des
serveurs protégés EAC lors de cette partie.,Du wirst während dieser Spielsitzung
nicht auf durch EAC geschützte Server zugreifen können.,,No podrás jugar en
servidores protegidos con EAC durante esta sesión de juego.
eacUnknown,UI,Menu,KgNone,Unknown state,Statut inconnu,Unbekannter Zustand,,Estado
desconocido
forgeFuel,UI,Menu,KgNone,Fire burn time:,Durée de combustion du feu :,Brenndauer
von Feuer:,,Tiempo de combustión:
forgeFuelBurnTime,UI,Menu,KgNone,{0}:{1},{0} h {1},{0}:{1},,{0}:{1}
forgeInputBrass,UI,Menu,KgNone,Brass,Laiton,Messing,,Latón
forgeInputClay,UI,Menu,KgNone,Clay,Argile,Lehm,,Arcilla
forgeInputCloth,UI,Menu,KgNone,Cloth,Tissu,Tuch,,Paño
forgeInputGlass,UI,Menu,KgNone,Glass,Verre,Glas,,Cristal
forgeInputIron,UI,Menu,KgNone,Iron,Fer,Eisen,,Hierro
forgeInputLead,UI,Menu,KgNone,Lead,Plomb,Blei,,Plomo
forgeInputPlants,UI,Menu,KgNone,Plants,Plantes,Pflanzen,,Plantas
forgeInputStone,UI,Menu,KgNone,Stone,Pierre,Stein,,Piedra
forgeInputTungsten,UI,Menu,KgNone,Tungsten,Tungstène,Wolfram,,Tungsteno
forgeInputType,UI,Menu,KgNone,{0},{0},{0},,{0}
forgeInputTypePrefix,UI,Menu,KgNone,Material needed:,Matériaux nécessaires
:,Benötigte Materialien:,,Material necesario:
forgeInputWeight,UI,Menu,KgNone,Amount: {0},Quantité : {0},Menge: {0},,Cantidad:
{0}
forgeMetalNeeded,UI,Menu,KgNone,Mold Capacity:,Capacité de moulage :,Gussform-
Kapazität:,,Capacidad del molde:
forgeMoldCapacity,UI,Menu,KgNone,Capacity: {0},Capacité : {0},Kapazität:
{0},,Capacidad: {0}
forgeMoldTime,UI,Menu,KgNone,Time: {0}:{1},Durée : {0} h {1},Zeit: {0}:{1},,Tiempo:
{0}:{1}
forgeOutputWeight,UI,Menu,KgNone,{0},{0},{0},,{0}
friendTracked,UI,Menu,KgNone,Tracking {0},Pistage de {0},{0} verfolgen,,Siguiendo a
{0}.
friendUntracked,UI,Menu,KgNone,Not tracking {0} any more,Vous ne pistez plus {0},
{0} wird nicht mehr verfolgt,,Ya no sigues a {0}.
gmCreative,UI,Menu,KgNone,Creative,Création,Kreativ,,Creativo
gmCreativeDesc,UI,Menu,KgNone,Creative mode,Mode création,Kreativer Modus,,Modo
creativo
gmDeathmatch,UI,Menu,KgNone,Deathmatch,Match à mort,Deathmatch,,Partida a muerte
gmDeathmatchDesc,UI,Menu,KgNone,bla bla bla,blablabla,bla bla bla,,bla bla bla
gmEditWorld,UI,Menu,KgNone,Edit,Modifier,Bearbeiten,,Editar
gmEditWorldDesc,UI,Menu,KgNone,Edit world mode,Modifier le mode de monde,Welt-
Bearbeitungsmodus,,Editar modo del mundo
gmSurvival,UI,Menu,KgNone,Survival,Survie,Überlebensmodus,,Supervivencia
gmSurvivalDesc,UI,Menu,KgNone,The stock single player story driven campaign mode
played in Navezgane.,Le mode un joueur comportant l'histoire et les campagnes
jouées à Navezgane.,"Der Standard-Modus in Navezgane ist eine Kampagne für
Einzelspieler, bei der die Geschichte im Mittelpunkt steht.",,El modo campaña de un
jugador en Navezgane.
gmSurvivalMP,UI,Menu,KgNone,Survival MP,Survie multijoueur,Mehrspieler –
Überlebensmodus,,Supervivencia MJ
gmSurvivalPvP,UI,Menu,KgNone,Survival PvP,Survie JcJ,PvP –
Überlebensmodus,,Supervivencia JcJ
gmSurvivalSP,UI,Menu,KgNone,Survival SP,Survie un joueur,Einzelspieler –
Überlebensmodus,,Supervivencia UJ
gmZombieDesc,UI,Menu,KgNone,blub blub blub,blub blub blub,blub blub blub,,blub blub
blub
gmZombieHorde,UI,Menu,KgNone,Zombie Horde,Horde de zombies,Zombiehorde,,Horda zombi
goAchievementsDisabledPS4,UI,Menu,KgNone,Trophies Disabled,Trophées
désactivés,Trophäen deaktiviert,,Trofeos desactivados
goAchievementsDisabledXB1,UI,Menu,KgNone,Achievements Disabled,Succès
désactivés,Errungenschaften deaktiviert,,Logros desactivados
goAirDropFrequency,UI,Menu,KgNone,Air Drops,Parachutages,Abwurf aus der
Luft,,Suministros aéreos
goAirDropFrequencyDesc,UI,Menu,KgNone,How often supplies are air-dropped in game
hours.,Quantité de provisions parachutées en heures de jeu.,"Bestimmt, wie oft
Abwürfe aus der Luft in Spielstunden erfolgen.",,La frecuencia con la que caen los
suministros aéreos en las horas de juego.
goAirDropValue,UI,Menu,KgNone,Every {0} day(s),Tous les {0} jour(s),Alle {0}
Tag(e),,Cada {0} día(s)
goAirDropValues,UI,Menu,KgNone,Every {0} day(s),Tous les {0} jour(s),Alle {0}
Tag(e),,Cada {0} día(s)
goAll,UI,Menu,KgNone,Everything,Tout,Alles,,Todo
goBackpack,UI,Menu,KgNone,Backpack Only,Sac à dos uniquement,Nur Rucksack,,Solo
mochila
goBlockDurability,UI,Menu,KgNone,Block Durability,Durabilité du bloc,Haltbarkeit
der Blöcke,,Durabilidad de bloques
goBlockDurabilityDesc,UI,Menu,KgNone,Modifies the hardness of every block in the
world. If you increase hardness then you and zombies will do less damage to blocks
and mining is slower.,"Modifie la dureté de chaque bloc du monde. Si vous augmentez
la dureté, les zombies et votre personnage infligeront alors moins de dégâts aux
blocs, et miner prendra plus de temps.","Ändert die Härte aller Blöcke in der Welt.
Erhöhst du die Härte, dann machen Zombies und du weniger Schaden gegenüber Blöcken
und Bergbau dauert länger.",,"Modifica la dureza de cada bloque del mundo. Si
aumenta la dureza, tanto los zombis como tú harán menos daño a los bloques y la
minería será más lenta."
goBlockDurabilityValue,UI,Menu,KgNone,{0}%,{0} %,{0} %,,{0} %
goBlockDurabilityValues,UI,Menu,KgNone,{0}%,{0} %,{0} %,,{0} %
goBuildCreate,UI,Menu,KgNone,Cheat Mode:,Mode tricherie :,Cheat-Modus:,,Modo con
trucos:
goBuildCreateDesc,UI,Menu,KgNone,Sets if creative mode and tools are
allowed.,Définit si le mode création et les outils sont autorisés.,"Legt fest, ob
der kreative Modus und Werkzeuge erlaubt sind.",,Establece si el modo creativo y
las herramientas están permitidas.
goBuildCreateDescPS4,UI,Menu,KgNone,Sets if creative mode and tools are allowed.
This is a permanent setting that cannot be changed once the game is created.
Trophies cannot be earned with this active.,Définit si le mode création et les
outils sont autorisés. Ce paramètre est définitif et ne peut être changé en cours
de partie. Vous ne pouvez pas obtenir de trophées si cette fonction est
activée.,"Legt fest, ob der kreative Modus und Werkzeuge erlaubt sind. Dies ist
eine dauerhafte Einstellung, die nach dem Erstellen des Spiels nicht mehr geändert
werden kann. Wenn dies aktiviert ist, können keine Trophäen erhalten
werden.",,"Establece si el modo creativo y las herramientas están permitidas. Esta
es una configuración permanente y no se puede cambiar una vez que se haya creado la
partida. Si esto está activo, no puedes ganar trofeos."
goBuildCreateDescXB1,UI,Menu,KgNone,Sets if creative mode and tools are allowed.
This is a permanent setting that cannot be changed once the game is created.
Achievements cannot be earned with this active.,Définit si le mode création et les
outils sont autorisés. Ce paramètre est définitif et ne peut être changé en cours
de partie. Vous ne pouvez pas obtenir de succès si cette fonction est
activée.,"Legt fest, ob der kreative Modus und Werkzeuge erlaubt sind. Dies ist
eine dauerhafte Einstellung, die nach dem Erstellen des Spiels nicht mehr geändert
werden kann. Wenn dies aktiviert ist, können keine Errungenschaften erhalten
werden.",,"Establece si el modo creativo y las herramientas están permitidas. Esta
es una configuración permanente y no se puede cambiar una vez que se haya creado la
partida. Si esto está activo, no puedes ganar logros."
goCategoryAdvancedOptions,UI,Menu,KgNone,Modded Options,Options
modifiées,Modifizierte Optionen,,Opciones modificadas
goCategoryGameOptions,UI,Menu,KgNone,Standard Options,Options standards,Standard-
Optionen,,Opciones estándar
goCategoryMultiplayer,UI,Menu,KgNone,Multiplayer,Multijoueur,Mehrspieler,,Multijuga
dor
goCraftTimer,UI,Menu,KgNone,Craft Timer,Durée de fabrication,Fertigungs-
Timer,,Cronómetro de fabricación
goCraftTimerDesc,UI,Menu,KgNone,This is the amount of time that crafting items will
take to craft items. Fast is double speed.,La durée de fabrication des objets.
Rapide double la vitesse.,"Zeigt an, wie lange das Fertigen von Gegenständen
dauert. „Schnell“ entspricht der doppelten Geschwindigkeit.",,Se indica la cantidad
de tiempo que tardarán los objetos de fabricación en fabricar objetos. Rápido es el
doble de velocidad.
goDay,UI,Menu,KgNone,{0} Day,{0} jour,{0} Tag,,{0} día
goDayCount,UI,Menu,KgNone,Match Length:,Longueur du match :,Länge des
Matches:,,Duración de la partida:
goDayCountDesc,UI,Menu,KgNone,Number of days per match.,Nombre de jours par
match.,Anzahl der Tage pro Match.,,Cantidad de días por partida.
goDayLength,UI,Menu,KgNone,24 Hour Cycle:,Cycle de 24 heures :,24-Stunden-
Zyklus:,,Ciclo de 24 horas:
goDayLightLength,UI,Menu,KgNone,Daylight Length,Heures de clarté,Dauer des
Tageslichts,,Duración de la luz diurna
goDayLightLengthDesc,UI,Menu,KgNone,How many hours the sun shines per day.,Le
nombre d'heures d'ensoleillement par jour.,"Zeigt an, wie viele Stunde die Sonne
jeden Tag scheint.",,Cuántas horas diarias brilla el sol.
goDayLightLengthValue,UI,Menu,KgNone,{0},{0},{0},,{0}
goDayLightLengthValues,UI,Menu,KgNone,{0},{0},{0},,{0}
goDays,UI,Menu,KgNone,{0} Days,{0} jours,{0} Tage,,{0} días
goDeleteAll,UI,Menu,KgNone,Delete All,Tout supprimer,Alles löschen,,Borrar todo
goDifficulty,UI,Menu,KgNone,Difficulty Settings,Paramètres de
difficulté,Einstellung des Schwierigkeitsgrads,,Opciones de dificultad
goDifficulty1,UI,Menu,KgNone,Scavenger,Glaneur,Plünderer,,Carroñero
goDifficulty4,UI,Menu,KgNone,Warrior,Guerrier,Krieger,,Guerrero
goDifficulty5,UI,Menu,KgNone,Survivalist,Survivaliste,Überlebenskünstler,,Sobrevivi
ente
goDifficulty6,UI,Menu,KgNone,Insane,Extrême,Irrer,,Demente
goDifficultyDesc,UI,Menu,KgNone,"\nChoose from 6 Difficulty settings.\n\n1.
Scavenger: Easiest setting designed for noobs.\n\n2. Adventurer: Not just a new
recruit any more.\n\n3. Nomad: Designed for Experienced FPS players.\n\n4. Warrior:
Now you're starting to impress!\n\n5. Survivalist: Kids, don't try this at
home!\n\n6. Insane: You're one brave Mother!","\nChoisissez parmi 6 paramètres de
difficulté.\n\n1. Glaneur : le mode le plus facile, pour les débutants.\n\n2.
Aventurier : vous n'êtes plus un bleu.\n\n3. Nomade : pour les joueurs maîtrisant
les FPS.\n\n4. Guerrier : ça commence à être impressionnant !\n\n5. Survivaliste :
les enfants, n'essayez pas ça chez vous !\n\n6. Extrême : vous êtes sacrément
courageux !","\nWähle einen von 6 Schwierigkeitsgraden.\n\n1. Plünderer: Die
einfachste Einstellung ist für Anfänger gedacht.\n\n2. Abenteurer: Du bist kein
Grünschnabel mehr.\n\n3. Nomade: Gedacht für erfahrene Egoshooter-Spieler.\n\n4.
Krieger: Jetzt fängst du an, zu beeindrucken!\n\n5. Überlebenskünstler: Kinder,
bitte nicht zu Hause nachmachen!\n\n6. Irrer: Na, wenn du mal nicht mutig
bist!",,"\nElige entre seis niveles de dificultad.\n\n1. Carroñero: El más fácil de
todos, para novatos.\n\n2. Aventurero: Ya no eres un recién llegado.\n\n3. Nómada:
Diseñado para personas experimentadas en juegos de disparos en primera
persona.\n\n4. Guerrero: ¡Comienzas a impresionarnos!\n\n5. Sobreviviente: ¡Niños,
no intenten esto en casa!\n\n6. Demente: ¡Valiente hijo...!"
goDisabled,UI,Menu,KgNone,Disabled,Désactivé,Deaktiviert,,Deshabilitado
goDropOnDeath,UI,Menu,KgNone,Drop On Death,Perte en cas de mort,Fallenlassen bei
Tod,,Soltar al morir
goDropOnDeathDesc,UI,Menu,KgNone,"Drop everything, just the toolbelt, backpack only
or delete all inventory on death.","Lorsque vous mourrez, vous perdez : tout,
uniquement la ceinture à outils, uniquement le sac à dos ou l'intégralité de
l'inventaire.","Lass alles fallen, nur den Werkzeuggürtel, nur den Rucksack oder
lösche im Todesfall dein gesamtes Inventar.",,"Suelta todo, solo el cinturón o la
mochila, o borra todo el inventario al morir."
goDropOnQuit,UI,Menu,KgNone,Drop On Quit,Perte en cas d'abandon,Fallenlassen bei
verlassen des Spiels,,Soltar al salir
goDropOnQuitDesc,UI,Menu,KgNone,"Drop nothing, everything, just the toolbelt, or
just the backpack when leaving the game world.","Lorsque vous quittez le monde du
jeu, vous perdez : rien, tout, uniquement le ceinture à outils ou uniquement le sac
à dos.","Nichts fallenlassen, alles fallenlassen, nur den Werkzeuggürtel oder nur
den Rucksack fallenlassen, wenn du die Spielwelt verlässt.",,"No soltar nada, todo,
solo el cinturón o solo la mochila al salir del mundo del juego."
goEnemyDifficulty,UI,Menu,KgNone,Enemy Aggression,Agressivité de
l'ennemi,Gegnerische Aggressivität,,Agresión enemiga
goEnemyDifficultyDesc,UI,Menu,KgNone,Controls how aggressive zombies are. Feral
means zombies are very aggressive and can sense you even through walls at
night.,Contrôle l'agressivité des zombies. Féroce signifie que les zombies sont
très agressifs et peuvent également vous sentir à travers les murs la nuit.,"Zeigt
an, wie aggressiv Zombies sind. Wilde Zombies sind sehr aggressiv und können dich
nachts selbst durch Wände spüren.",,Controla la agresividad de los zombis. Salvaje
significa que los zombis son muy agresivos y que incluso te pueden percibir a
través de las paredes cuando es de noche.
goEnemyDifficultyFeral,UI,Menu,KgNone,Feral,Féroce,Wild,,Salvaje
goEnemyDifficultyNormal,UI,Menu,KgNone,Normal,Normal,Normal,,Normal
goEnemySenseMemory,UI,Menu,KgNone,Enemy Memory,Mémoire de l'ennemi,Gedächtnis der
Gegner,,Memoria enemiga
goEnemySenseMemoryDesc,UI,Menu,KgNone,This is the time in real seconds that a
zombie will pursue something it has sensed in the world.,"La durée, en secondes
réelles, pendant laquelle un zombie poursuivra quelque chose qu'il a senti dans le
monde.","Zeigt in Echtzeit die Anzahl an Sekunden an, während derer ein Zombie
etwas verfolgen wird, das er gespürt hat.",,Indica el tiempo en segundos reales
durante los que un zombi perseguirá algo que ha percibido en el mundo.
goEnemySpawn,UI,Menu,KgNone,Enemy Spawning:,Apparition des ennemis :,Erscheinen der
Gegner:,,Aparición de enemigos:
goEnemySpawnDesc,UI,Menu,KgNone,Enemy Spawning On:\nAdds zombies to the
world.\n\nEnemy Spawning off:\nTurns off all zombie spawning in the
world.,Apparition des ennemis activée :\najoute des zombies au sein du
monde.\n\nApparition des ennemis désactivée :\nempêche les zombies d'apparaître au
sein du monde.,Erscheinen der Gegner an:\nEs werden mehr Zombies in der Welt
platziert.\n\nErscheinen der Gegner aus:\nEs erscheinen keine weiteren Zombies in
der Welt.,,Activada:\nAgrega zombis al mundo.\n\nDesactivada:\nDesactiva todas las
apariciones de zombis en el mundo.
goEnemySpawnMode,UI,Menu,KgNone,Enemy Spawning,Apparition des ennemis,Erscheinen
der Gegner,,Aparición de enemigos
goEnemySpawnModeDesc,UI,Menu,KgNone,"This is the amount of enemies that will spawn
in the world.\nDisabled 0%, Very Low 50%, Low 75%, Medium 100%, High 125%, Very
High 150%","La quantité d'ennemis qui apparaîtront au sein du monde.\nDésactivée 0
%, Très basse 50 %, Basse 75 %, Intermédiaire 100 %, Élevée 125 %, Très élevée 150
%","Zeigt an, wie viele Gegner in der Welt erscheinen werden.\nAus 0 %, sehr
niedrig 50 %, niedrig 75 %, mittel 100 %, hoch 125 %, sehr hoch 150 %",,"Indica la
cantidad de enemigos que aparecerán en el mundo.\nDesactivada, 0 %; muy baja, 50 %;
baja, 75 %; media, 100 %; alta 125 %, muy alta, 150 %."
goFast,UI,Menu,KgNone,Fast,Rapide,Schnell,,Rápido
goFrag,UI,Menu,KgNone,{0} Frag,{0} élimination,{0} Frag,,{0} baja
goFragLimit,UI,Menu,KgNone,Frag Limit:,Limite d'éliminations :,Frag-Limit:,,Límite
de bajas:
goFragLimitDesc,UI,Menu,KgNone,Frag Limit is the number of kills a player needs to
win or end the match.,La limite d'éliminations est le nombre d'ennemis tués qu'un
joueur doit atteindre pour remporter ou terminer le match.,"Das Frag-Limit zeigt
an, wie viele Kills ein Spieler braucht, um das Match zu gewinnen oder zu
beenden.",,El límite de bajas indica el número de asesinatos que un jugador
necesita para ganar o finalizar la partida.
goFrags,UI,Menu,KgNone,{0} Frags,{0} éliminations,{0} Frags,,{0} bajas
goFriendlyFire,UI,Menu,KgNone,Friendly Fire,Tir ami,Eigenbeschuss,,Fuego amistoso
goFriendlyFireDesc,UI,Menu,KgNone,Friendly Fire On:\nPlayers can damage the friends
in their group.\n\nFriendly Fire Off:\nPlayers cannot damage the friends in their
group.,Tir ami activé :\nles joueurs peuvent tirer sur les amis au sein de leur
groupe.\n\nTir ami désactivé :\nles joueurs ne peuvent pas tirer sur les amis au
sein de leur groupe.,Eigenbeschuss an:\nSpieler können ihre Freunde in der Gruppe
verletzen.\n\nEigenbeschuss aus:\nSpieler können ihre Freunde in der Gruppe nicht
verletzen,,Activado:\nLos jugadores pueden dañar a los amigos de su
grupo.\n\nDesactivado:\nLos enemigos no pueden dañar a los amigos en su grupo.
goGameMode,UI,Menu,KgNone,Game Mode:,Mode de jeu :,Spielmodus:,,Modo de juego:
goGameModeDesc,UI,Menu,KgNone,::Survival MP::\nFight against other players or band
together to survive the zombie apocalypse earning land claims to protect your fort
against other players. New players start with a Land Claim Block and additional
ones can be found in rare loot or in air dropped supplies.\n\n::Survival SP::\nPlay
Solo against hordes of zombies exploring Navezgane County Arizona to uncover the
truth behind what really happened.,"::Survie multijoueur::\nCombattez d'autres
joueurs ou alliez-vous pour survivre à cette apocalypse zombie. Revendiquez des
terrains pour protéger votre forteresse face à d'autres joueurs. Les nouveaux
joueurs débutent avec un bloc de revendication de terrain. Vous pouvez en trouver
davantage dans des butins rares ou des provisions parachutées.\n\n::Survie un
joueur::\nJouez en solo face à des hordes de zombies en explorant Navezgane, dans
l'Arizona, afin de découvrir la vérité sur les événements.","::Mehrspieler –
Überlebensmodus::\nKämpfe gegen andere Spieler oder verbünde dich mit ihnen, um die
Zombie-Apokalypse zu überleben. Erhalte Gebietsschutz und schütze dein Fort vor
anderen Spielern. Neue Spieler starten mit einem Gebietsschutzblock. Weitere können
durch seltene Beute oder Abwürfe aus der Luft erhalten werden.\n\n::Einzelspieler –
Überlebensmodus::\nSpiele alleine gegen Horden von Zombies und erforsche Navezgane
County in Arizona, um herauszufinden, was wirklich geschehen
ist.",,"::Sobreviviente MJ::\nJuega contra otros jugadores o únete a ellos para
sobrevivir al apocalipsis zombi y reclama territorios para protegerte de otros
jugadores. Los jugadores nuevos empiezan con un Bloque de reclamar territorio. Se
pueden conseguir otros en botines raros o en suministros aéreos.\n\n::Supervivencia
UJ::\nJuega tú solo contra oleadas de zombis y explora Navezgane, en el condado de
Arizona, para descubrir lo que ha pasado realmente."
goGameName,UI,Menu,KgNone,Game Name:,Nom de la partie:,Spielname:,,Nombre de la
partida:
goGameNameDesc,UI,Menu,KgNone,"Name of the game, used for saving and displaying on
the Game Browser (if hosting a public game). \n\nThe Game Name you give the world
is used to set the random world seed.","Le nom de la partie, utilisé pour les
sauvegardes et l'affichage sur le navigateur du jeu (si vous hébergez une partie
publique). \n\nLe nom de la partie que vous donnez au monde est utilisé pour
paramétrer la graine de monde aléatoire.","Name des Spiels, wird beim Speichern und
in der Spieleliste (sofern ein öffentliches Spiel gehostet wird) benutzt. \n\nDer
Name des Spiels, den du deiner Welt gibst, wird auch für den zufälligen Startwert
der Welt benutzt.",,El nombre de la partida se usa para guardar y mostrar en el
navegador del juego (si se hospeda una partida pública). \n\nEl nombre de partida
que le des al mundo se usa para establecer la semilla de mundo aleatorio.
goGameWorld,UI,Menu,KgNone,Game World:,Monde du jeu :,Spielwelt:,,Mundo de la
partida:
goGameWorldDesc,UI,Menu,KgNone,Choose the world you want to play Navezgane or a
Randomly Generated World. \n\nThe Game Name you give the world is used to set the
random world seed.,Choisissez de jouer au sein de Navezgane ou dans un monde généré
aléatoirement. \n\nLe nom de la partie que vous donnez au monde est utilisé pour
paramétrer la graine de monde aléatoire.,"Wähle die Welt, in der du Spielen
möchtest: Navezgane oder eine zufällig generierte Welt. \n\nDer Name des Spiels,
den du deiner Welt gibst, wird auch für den zufälligen Startwert der Welt
benutzt.",,Elige el mundo en el que quieras jugar: Navezgane o uno generado al
azar. \n\nEl nombre de partida que le des al mundo se usa para establecer la
semilla de mundo aleatorio.
goHigh,UI,Menu,KgNone,High,Élevé,Hoch,,Alto
goInfinite,UI,Menu,KgNone,Infinite,Infini,Unendlich,,Infinito
goLandClaimDeadZoneDesc,UI,Menu,KgNone,The edge of new land claims cannot be placed
closer than this number of blocks from the edge of an enemy player's land
claim.,Les bords de nouvelles revendications de terrain et d'un terrain revendiqué
par l'ennemi doivent être espacés de ce nombre de blocs.,"Diese Zahl zeigt an, wie
viele Blocks der Rand eines gesicherten Gebiets vom Rand eines feindlichen Gebiets
entfernt sein muss.",,Entre los límites de un nuevo territorio reclamado tuyo y el
de un enemigo se tienen que dejar por lo menos estos bloques de separación.
goLandClaimDeadZoneValue,UI,Menu,KgNone,{0} blocks.,{0} blocs.,{0}
Blöcke:,,Bloques: {0}
goLandClaimDeadZoneValues,UI,Menu,KgNone,{0} blocks.,{0} blocs.,{0}
Blöcke:,,Bloques: {0}
goLandClaimDecayMode,UI,Menu,KgNone,Claim Decay Mode,Mode de déclin d'une
revendication,Verfall des Gebiets,,Modo declive de reclamados
goLandClaimDecayModeDesc,UI,Menu,KgNone,How a land claim's hardness modifier decays
over time.,Le mode de déclin du modificateur de dureté d'une revendication de
terrain au fil du temps.,"Zeigt an, wie der Härte-Modifikator von
Gebietsschutzblöcken mit der Zeit verfällt.",,Indica cómo decae progresivamente el
modificador de dureza de un territorio reclamado.
goLandClaimDecayModeFast,UI,Menu,KgNone,Fast,Rapide,Schnell,,Rápido
goLandClaimDecayModeNone,UI,Menu,KgNone,None,Aucun,Keiner,,Nulo
goLandClaimDecayModeSlow,UI,Menu,KgNone,Slow,Lent,Langsam,,Lento
goLandClaimDecayModeValue,UI,Menu,KgNone,{0},{0},{0},,{0}
goLandClaimDecayModeValues,UI,Menu,KgNone,{0},{0},{0},,{0}
goLandClaimExpiryTime,UI,Menu,KgNone,Claim Duration,Durée de la
revendication,Gebietsschutzdauer,,Duración de reclamados
goLandClaimExpiryTimeDesc,UI,Menu,KgNone,The number of days a player can be offline
before their land claims expire.,Le nombre de jours devant s'écouler pour que la
revendication de terrain d'un joueur hors ligne expire.,"Zeigt die Anzahl an Tage
an, während derer ein Spieler offline sein kann, bevor sein Gebietsschutz
abläuft.",,Indica la cantidad de días que un jugador puede estar sin conectarse
antes de que sus territorios reclamados prescriban.
goLandClaimExpiryTimeValue,UI,Menu,KgNone,{0} days.,{0} jours.,{0} Tage.,,Días: {0}
goLandClaimExpiryTimeValues,UI,Menu,KgNone,{0} days.,{0} jours.,{0} Tage.,,Días:
{0}
goLandClaimNoDeadzone,UI,Menu,KgNone,No deadzone.,Pas de zone morte.,Keine
Todeszone.,,Sin zona muerta.
goLandClaimOfflineDurabilityModifier,UI,Menu,KgNone,Claim Health
Offline,Revendiquer de la santé hors ligne,Härte-Modifikator des Gebiets –
offline,,Salud de reclamados desactivada
goLandClaimOfflineDurabilityModifierDesc,UI,Menu,KgNone,The hardness modifier
applied to land claims for players who are currently offline.,Le modificateur de
dureté des terrains revendiqués par des joueurs qui sont actuellement hors
ligne.,"Der Härte-Modifikator, der für Spieler, die gerade offline sind, auf
Gebietsschutz angewendet wird.",,El modificador de dureza que se aplica a
territorios reclamados para jugadores que no están conectados.
goLandClaimOfflineDurabilityModifierValue,UI,Menu,KgNone,{0}x,{0}x,{0}x,,x{0}
goLandClaimOfflineDurabilityModifierValues,UI,Menu,KgNone,{0}x,{0}x,{0}x,,x{0}
goLandClaimOnlineDurabilityModifier,UI,Menu,KgNone,Claim Health Online,Revendiquer
de la santé en ligne,Härte-Modifikator des Gebiets – online,,Salud de reclamados
activada
goLandClaimOnlineDurabilityModifierDesc,UI,Menu,KgNone,The hardness modifier
applied to land claims for players who are currently online.,Le modificateur de
dureté des terrains revendiqués par des joueurs qui sont actuellement en
ligne.,"Der Härte-Modifikator, der für Spieler, die gerade online sind, auf
Gebietsschutz angewendet wird.",,El modificador de dureza que se aplica a
territorios reclamados para jugadores que están conectados.
goLandClaimOnlineDurabilityModifierValue,UI,Menu,KgNone,{0}x,{0}x,{0}x,,x{0}
goLandClaimOnlineDurabilityModifierValues,UI,Menu,KgNone,{0}x,{0}x,{0}x,,x{0}
goLandClaimSize,UI,Menu,KgNone,Claim Size,Taille de la revendication,Größe des
gesicherten Gebiets,,Tamaño del territorio
goLandClaimSizeDesc,UI,Menu,KgNone,A land claim grants a hardness modifier to all
blocks in your claim area. This hardness modifier applies to any attacks or damage
to blocks by enemy players. You can control the size of the horizontal area that is
protected by a land claim flagstone and all land claims protect their area
vertically from sky to bedrock. For example a land claim size of 7 would protect a
7x7 square area from sky to bedrock.,"Revendiquer un terrain offre un modificateur
de dureté à tous les blocs de la zone revendiquée. Ce modificateur de dureté
s'applique aux blocs attaqués ou endommagés par les joueurs ennemis. Vous pouvez
contrôler la taille de la zone horizontale qui est protégée par une dalle de
revendication de terrain et toutes les revendications de terrain protègent leur
zone verticalement, du ciel au soubassement. Par exemple, une revendication de
terrain de taille 7 protégera une zone carrée de 7 x 7, du ciel au
soubassement.","Gebietsschutz verleiht einen Härte-Modifikator für alle Blöcke
innerhalb des gesicherten Gebiets. Der Härte-Modifikator betrifft alle Angriffe
oder Schäden, die Blöcke durch feindliche Spieler erleiden. Du kannst die Größe des
horizontalen Gebiets bestimmen, das durch eine Gebietsschutz-Steinplatte geschützt
wird. Gebietsschutz schützt ein Gebiet vertikal vom Himmel bis zum Grundgestein.
Ein Gebietsschutz mit einer Größe von 7 würde zum Beispiel ein Quadrat mit den
Ausmaßen 7x7 vom Himmel bis zum Grundgestein schützen.",,"Un territorio reclamado
concede un modificador de dureza a todos los bloques del área. Este modificador de
dureza se aplica a cualquier ataque o daños a bloques por parte de los enemigos.
Puedes controlar el tamaño del área horizontal protegida con baldosas. Además,
todos los territorios reclamados protegen su área en vertical, del cielo al suelo.
Por ejemplo, un territorio reclamado de tamaño 7 protege un área cuadrada de 7x7,
del cielo al suelo."
goLandClaimSizeValue,UI,Menu,KgNone,{0} blocks.,{0} blocs.,{0} Blöcke:,,Bloques:
{0}
goLandClaimSizeValues,UI,Menu,KgNone,{0} blocks.,{0} blocs.,{0} Blöcke:,,Bloques:
{0}
goLootAbundance,UI,Menu,KgNone,Loot Abundance,Abondance de
butin,Beutemenge,,Abundancia de botín
goLootAbundanceDesc,UI,Menu,KgNone,The percentage of loot to spawn in containers
and on zombies.,Le pourcentage de butin apparaissant dans les dépôts ou sur les
zombies.,Die Prozentchance auf Beute in Behältern und bei Zombies.,,El porcentaje
de botín que aparece en los contenedores y en los zombis.
goLootAbundanceValue,UI,Menu,KgNone,{0}%,{0} %,{0} %,,{0} %
goLootAbundanceValues,UI,Menu,KgNone,{0}%,{0} %,{0} %,,{0} %
goLootRespawnDays,UI,Menu,KgNone,Loot Respawn Time,Fréquence d'apparition de
butin,Zeit bis zum wiedererscheinen von Beute,,Tiempo de reaparición del botín
goLootRespawnDaysDesc,UI,Menu,KgNone,The number of days for loot to respawn if
there are no players around.,Le nombre de jours nécessaires pour que les butins
réapparaissent lorsqu'il n'y a pas de joueurs aux alentours.,"Die Anzahl an Tagen,
die vergehen müssen, ehe Beute erneut erscheint, wenn keine Spieler in der Nähe
sind.",,La cantidad de días que el botín tarda en aparecer si no hay jugadores
cerca.
goLootRespawnDaysValue,UI,Menu,KgNone,{0} Day,{0} jour,{0} Tag,,{0} día
goLootRespawnDaysValues,UI,Menu,KgNone,{0} Days,{0} jours,{0} Tage,,{0} días
goLootTimer,UI,Menu,KgNone,Loot Timer,Vitesse d'accès au butin,Beute-
Timer,,Cronómetro del botín
goLootTimerDesc,UI,Menu,KgNone,This is the amount of time that it will take to open
loot containers. Fast is double speed.,Le temps qu'il faut pour ouvrir des dépôts
de butin. Rapide double la vitesse.,"Zeigt an, wie lange das Öffnen von Behältern
mit Beute dauert. „Schnell“ entspricht der doppelten Geschwindigkeit.",,Indica el
tiempo que se tarda en abrir los contenedores con botín. Rápido es el doble de
velocidad.
goLow,UI,Menu,KgNone,Low,Lent,Niedrig,,Bajo
goMarkAirDrops,UI,Menu,KgNone,Mark Air Drops,Indiquer parachutages,Abwürfe aus der
Luft markieren,,Señalar suministros aéreos
goMarkAirDropsDesc,UI,Menu,KgNone,Sets if existing air drops will show on map and
compass.,Définit ou non l'affichage des parachutages existants sur la carte et la
boussole.,"Legt fest, ob Abwürfe aus der Luft auf der Karte und dem Kompass
angezeigt werden.",,Establece si los suministros aéreos se muestran en el mapa y en
la brújula.
goMatchLength,UI,Menu,KgNone,Match Length:,Longueur du match :,Länge des
Matches:,,Duración de la partida:
goMatchLengthDesc,UI,Menu,KgNone,Match Length is the time length in minutes a match
will last.,La durée d'un match en minutes.,"Die Länge des Matches wird in Minuten
angegeben und zeigt an, wann das Match endet.",,Indica cuántos minutos durará una
partida.
goMaxPlayers,UI,Menu,KgNone,Max Players:,Joueurs max. :,Maximale
Spieleranzahl:,,Jugadores máximos:
goMaxPlayersDesc,UI,Menu,KgNone,Maximum amount of simultaneous players that can
join your game.,Le nombre maximal de joueurs qui peuvent rejoindre simultanément
votre partie.,"Die maximale Anzahl an Spielern, die sich gleichzeitig mit deinem
Spiel verbinden können.",,Indica la cantidad máxima de jugadores simultáneos que se
pueden unir a una partida.
goMedium,UI,Menu,KgNone,Medium,Moyen,Mittel,,Medio
goMinute,UI,Menu,KgNone,{0} Minute,{0} minute,{0} Minute,,{0} minuto
goMinutes,UI,Menu,KgNone,{0} Minutes,{0} minutes,{0} Minuten,,{0} minutos
goNightPercentage,UI,Menu,KgNone,Perc. of Night,% de nuit,Nacht in
Prozent,,Porcentaje nocturno
goNightPercentageDesc,UI,Menu,KgNone,The percentage of night. A percentage of 50%
means equal day and night lengths.,Le pourcentage de nuit. Un pourcentage de 50 %
signifie que le jour et la nuit ont une durée identique.,Zeigt die Dauer der Nacht
in Prozenten an. Bei einem Prozentsatz von 50 % sind Tag und Nacht gleich lang.,,El
porcentaje que dura la noche. Un porcentaje de 50 % significa que el día y la noche
duran lo mismo.
goNightPercentageValue,UI,Menu,KgNone,{0}%,{0} %,{0} %,,{0} %
goNightPercentageValues,UI,Menu,KgNone,{0}%,{0} %,{0} %,,{0} %
goNone,UI,Menu,KgNone,Nothing,Rien,Nichts,,Nada
goNormal,UI,Menu,KgNone,Normal,Normal,Normal,,Normal
goNoTimer,UI,Menu,KgNone,None,Aucun,Keiner,,Nada
goOff,UI,Menu,KgNone,Off,Désactivé,Aus,,Desactivado
goOn,UI,Menu,KgNone,On,Activé,An,,Activado
goPassword,UI,Menu,KgNone,Game Password,Mot de passe de la
partie,Spielpasswort,,Contraseña de la partida
goPasswordDesc,UI,Menu,KgNone,"If set, players will have to enter this password to
enter the game.","Si vous l'activez, les joueurs devront saisir ce mot de passe
pour rejoindre la partie.","Sofern eingestellt, müssen Spieler dieses Passwort
eingeben, um dem Spiel beizutreten.",,"Si se activa, los jugadores tendrán que
introducir esta contraseña para entrar en la partida."
goPersistentCharacters,UI,Menu,KgNone,Persistent Profiles,Profils
persistants,Bleibende Profile,,Perfiles constantes:
goPersistentCharactersDesc,UI,Menu,KgNone,Players must keep their profile they
first connected with when set to on. Off allows changing your player profile.,"Si
cette option est activée, les joueurs doivent conserver le profil avec lequel ils
se sont connectés. Si elle est désactivée, vous pouvez modifier votre profil de
joueur.","Spieler müssen das Profil behalten, mit dem sie sich anfangs angemeldet
haben, wenn diese Option eingeschaltet ist. Wenn diese Option aus ist, können
Spieler ihr Profil wechseln.",,"Si se activa, los jugadores deben mantener el
perfil con el que se han conectado por primera vez. Si se desactiva, los jugadores
pueden cambiar de perfil."
goPlayer,UI,Menu,KgNone,{0} Player,{0} joueur,{0} Spieler,,{0} jugador
goPlayerDamageGiven,UI,Menu,KgNone,Damage Given,Dégâts infligés,Zugefügter
Schaden,,Daño producido
goPlayerDamageGivenDesc,UI,Menu,KgNone,"This is the amount of damage the player
deals to non-player enemies.\nVery Low 50%, Low 75%, Medium 100%, High 150%, Very
High 200%","La quantité de dégâts que le joueur inflige aux ennemis non-
joueurs.\nTrès basse 50 %, Basse 75 %, Intermédiaire 100 %, Élevée 150 %, Très
élevée 200 %","Zeigt an, wie viel Schaden der Spieler feindlichen KI-Gegnern
zufügt.\nSehr niedrig 50 %, niedrig 75 %, mittel 100 %, hoch 150 %, sehr hoch 200
%",,"Indica la cantidad de daño que el jugador inflige a enemigos no
jugadores.\nMuy bajo, 50 %; bajo, 75 %; medio, 100 %; alto 150 %, muy alto, 200 %."
goPlayerDamageRecieved,UI,Menu,KgNone,Damage Received,Dégâts reçus,Erlittener
Schaden,,Daño recibido
goPlayerDamageRecievedDesc,UI,Menu,KgNone,"This is the amount of damage the player
receives from non-player enemies.\nVery Low 50%, Low 75%, Medium 100%, High 150%,
Very High 200%","La quantité de dégâts que le joueur subit de la part des ennemis
non-joueurs.\nTrès basse 50 %, Basse 75 %, Intermédiaire 100 %, Élevée 150 %, Très
élevée 200 %","Zeigt an, wie viel Schaden der Spieler durch feindliche KI-Gegner
erleidet.\nSehr niedrig 50 %, niedrig 75 %, mittel 100 %, hoch 150 %, sehr hoch 200
%",,"Indica la cantidad de daño que el jugador recibe de los enemigos no
jugadores.\nMuy bajo, 50 %; bajo, 75 %; medio, 100 %; alto 150 %, muy alto, 200 %."
goPlayers,UI,Menu,KgNone,{0} Players,{0} joueurs,{0} Spieler,,{0} jugadores
goPort,UI,Menu,KgNone,Game Port:,Port de la partie :,Spiel-Port:,,Puerto de la
partida:
goPortDesc,UI,Menu,KgNone,The port number others use to connect to your server.,Le
numéro du port dont les autres joueurs ont besoin pour se connecter à votre
serveur.,"Die Nummer des Ports, den andere Spieler benutzen, um sich mit deinem
Server zu verbinden.",,El número de puerto que otros jugadores usan para conectarse
a tu servidor.
goPublic,UI,Menu,KgNone,Public/Private,Publique/privée,Öffentlich/Privat,,Pública/p
rivada
goPublicDesc,UI,Menu,KgNone,Sets if game is registered to the Master Game Server so
others can find your game.,"Définit si la partie est enregistrée sur le serveur
principal des parties, afin que d'autres joueurs puissent trouver votre
partie.","Legt fest, ob das Spiel im Hauptspielserver registriert ist, damit andere
Spieler dein Spiel finden können.",,Establece si una partida aparece en el Servidor
de partidas Maestro para que otros jugadores la puedan encontrar.
goPublicOff,UI,Menu,KgNone,Private Game,Partie privée,Privates Spiel,,Partida
privada
goPublicOn,UI,Menu,KgNone,Public Game,Partie publique,Öffentliches Spiel,,Partida
pública
goRebuildMap,UI,Menu,KgNone,Rebuild Map:,Reconstruire la carte :,Karte neu
aufbauen:,,Reconstruir mapa:
goRebuildMap1,UI,Menu,KgNone,Never,Jamais,Nie,,Nunca
goRebuildMap2,UI,Menu,KgNone,End Of Match,À la fin du match,Ende des Matches,,Fin
de la partida
goRebuildMap3,UI,Menu,KgNone,Hourly,Toutes les heures,Stündlich,,Cada hora
goRebuildMap4,UI,Menu,KgNone,Daily,Tous les jours,Täglich,,Diariamente
goRebuildMapDesc,UI,Menu,KgNone,Map Rebuild Timer.,Durée de reconstruction de la
carte,Karte neu aufbauen – Timer,,Cronómetro de reconstrucción de mapa:
goSecond,UI,Menu,KgNone,{0} Second,{0} seconde,{0} Sekunde,,{0} segundo
goSeconds,UI,Menu,KgNone,{0} Seconds,{0} secondes,{0} Sekunden,,{0} segundos
goShowPlayersOnMap,UI,Menu,KgNone,Show Friend Icons:,Afficher les icônes d'amis
:,Symbole der Freunde zeigen:,,Mostrar iconos de amigos:
goShowPlayersOnMapDesc,UI,Menu,KgNone,On:\nShow friends icons on the
map.\n\nOff:\nDo not show friends icons on the map.,Activé :\nAffiche les icônes
des amis sur la carte.\n\nDésactivé :\nN'affiche pas les icônes des amis sur la
carte.,An:\nZeigt Freunde auf der Karte an.\n\nAus:\nFreunde werden nicht auf der
Karte angezeigt.,,Activado:\nMuestra los iconos de tus amigos en el
mapa.\n\nDesactivado:\nNo muestra los iconos de tus amigos en el mapa.
goToolbelt,UI,Menu,KgNone,Toolbelt Only,Ceinture à outils uniquement,Nur
Werkzeuggürtel,,Solo cinturón
goUnlimited,UI,Menu,KgNone,Unlimited,Illimité,Unbegrenzt,,Ilimitado
goVeryHigh,UI,Menu,KgNone,Very High,Très élevé,Sehr hoch,,Muy alto
goVeryLow,UI,Menu,KgNone,Very Low,Très bas,Sehr niedrig,,Muy bajo
goZombiePlayers,UI,Menu,KgNone,Zombie Players:,Joueurs zombies :,Zombie-
Spieler:,,Jugadores zombi:
goZombiePlayersDesc,UI,Menu,KgNone,The ability for players to choose to join as a
zombie.,La possibilité pour les joueurs de rejoindre la partie en tant que
zombies.,Ermöglicht dem Spieler als ein Zombie zu spielen.,,Establece si los
jugadores pueden elegir jugar como zombi.
goZombiesRun,UI,Menu,KgNone,Zombies Run,Les zombies courent,Zombies laufen,,Carrera
zombi
goZombiesRunDesc,UI,Menu,New,Sets zombie running and walking conditions. Default is
walk day and run night. Note that feral zombies always run regardless of this
setting.,"Définit la vitesse des zombies (course ou marche). Par défaut, ils
marchent le jour et courent la nuit.","Legt fest, unter welchen Umständen Zombies
laufen oder gehen. Mit der Standardeinstellung laufen sie bei Nacht und gehen bei
Tag.",,Establece cuándo un zombi corre o camina. Por defecto caminan de día y
corren de noche.
goZRAlways,UI,Menu,KgNone,Always Run,Courent toujours,Immer laufen,,Siempre corren
goZRDefault,UI,Menu,KgNone,Default,Par défaut,Standard,,Predeterminado
goZRNever,UI,Menu,KgNone,Never Run,Ne courent jamais,Nie laufen,,Nunca corren
ingredient,UI,Menu,KgNone,Ingredient,Composant,Zutat,,Ingrediente
lblAmbienceVolume,UI,Menu,KgNone,Ambient sound volume:,Volume du son ambiant
:,Umgebungslautstärke:,,Volumen de sonidos ambientales:
lblAntiAliasing,UI,Menu,KgNone,Anti Aliasing:,Anticrénelage
:,Kantenglättung:,,Antialiasing:
lblCheckingVersionWait,UI,Menu,KgNone,Checking version...\n(internet connection
needed),Vérification de la version...\n(connexion à Internet requise),Version wird
überprüft …\n(Internetverbindung erforderlich),,Comprobando versión...\n(Requiere
conexión a internet)
lblChunkViewDistance,UI,Menu,KgNone,View Distance:,Distance de vision
:,Sichtweite:,,Distancia de visión:
lblConnectToServerIP,UI,Menu,KgNone,Connect to Server IP:,Se connecter au serveur
IP :,Mit Server-IP verbinden:,,Conectarse a IP servidor:
lblConnectToServerPort,UI,Menu,KgNone,Port:,Port :,Port:,,Puerto:
lblContinueGame,UI,Menu,KgNone,CONTINUE GAME,CONTINUER LA PARTIE,SPIEL
FORTSETZEN,,CONTINUAR PARTIDA
lblDuplicateGame,UI,Menu,KgNone,Duplicate Game Name!,Nom de la partie en
double !,Spielname bereits vorhanden!,,¡Nombre de partida duplicado!
lblEnterLoginInfo,UI,Menu,KgNone,Please enter your login information from the
website:,Veuillez saisir vos informations de connexion du site Web :,Bitte gib
deine Anmeldedaten von der Webseite an:,,Introduce tu información de inicio de
sesión del sitio web:
lblEntities,UI,Menu,KgNone,Entities:,Entités :,Wesen:,,Entidades:
lblFOV,UI,Menu,KgNone,Field of View:,Champ de vision :,Sichtfeld:,,Campo de visión:
lblFuel,UI,Menu,KgNone,Fuel,Carburant,Brennstoff,,Combustible
lblFullscreen,UI,Menu,KgNone,Fullscreen,Plein écran,Vollbild,,Pantalla completa
lblGameName,UI,Menu,KgNone,Game Name:,Nom de la partie:,Spielname:,,Nombre de la
partida:
lblGamma,UI,Menu,KgNone,Gamma:,Gamma :,Gamma:,,Gama:
lblGOBackground,UI,Menu,KgNone,UI Background Opacity:,Opacité de l'arrière-plan de
l'interface :,Benutzeroberfläche: Lichtundurchlässigkeit des
Hintergrunds:,,Opacidad de la interfaz del fondo:
lblGOForeground,UI,Menu,KgNone,UI Foreground Opacity:,Opacité du premier plan de
l'interface :,Benutzeroberfläche: Lichtundurchlässigkeit des
Vordergrunds:,,Opacidad de la interfaz frontal:
lblGraphicsQuality,UI,Menu,KgNone,Graphics Quality:,Qualité des graphismes
:,Grafikqualität:,,Calidad de gráficos:
lblGrassDistance,UI,Menu,KgNone,Grass Distance:,Distance de l'herbe
:,Grasdistanz:,,Distancia de la hierba:
lblHudOpacity,UI,Menu,KgNone,HUD Opacity,Opacité de l'affichage tête
haute,Lichtundurchlässigkeit des HUD,,Opacidad del HUD
lblHudOptions,UI,Menu,KgNone,HUD Options,Options de l'affichage tête haute,HUD-
Optionen,,Opciones del HUD
lblHudSize,UI,Menu,KgNone,HUD Size,Taille de l'affichage tête haute,Größe des
HUD,,Tamaño del HUD
lblIncomplete,UI,Menu,KgNone,Incomplete,Incomplet,Unvollständig,,Incompleto
lblLanguage,UI,Menu,KgNone,Language:,Langue :,Sprache:,,Idioma:
lblLoadGame,UI,Menu,KgNone,Load Game,Charger une partie,Spiel laden,,Cargar partida
lblLOD,UI,Menu,KgNone,LOD Distance,Distance du niveau de détail
:,Detaillierungsgradsdistanz:,,Distancia de detalles:
lblMetal,UI,Menu,KgNone,Material,Matériaux,Material,,Material
lblMicrophoneGain,UI,Menu,KgNone,Microphone gain:,Gain du microphone :,Erhalte
Mikrofon:,,Ganancia de micrófono:
lblMold,UI,Menu,KgNone,Mold,Moule,Gussform,,Molde
lblMotionBlur,UI,Menu,KgNone,Motion Blur:,Flou cinétique
:,Bewegungsunschärfe:,,Difuminación:
lblMouseSensitiviy,UI,Menu,KgNone,Mouse sensitivity:,Sensibilité de la souris
:,Mausempfindlichkeit:,,Sensibilidad del ratón:
lblMusicVolume,UI,Menu,KgNone,Music volume:,Volume de la musique
:,Musiklautstärke:,,Volumen de la música:
lblName,UI,Menu,KgNone,Name:,Nom :,Name:,,Nombre:
lblname,UI,Menu,KgNone,Name:,Nom :,Name:,,Nombre:
lblNoCreateWorld,UI,Menu,KgNone,Create World will be available in a future
release!,Vous pourrez créer un monde dans une future mise à jour !,„Welt erstellen“
wird mit einer zukünftigen Version eingeführt.,,¡Crea un mundo que estará
disponible un lanzamiento futuro!
lblOpening,UI,Menu,KgNone,Searching,Recherche en cours,Suchen,,Buscando
lblOverallVolume,UI,Menu,KgNone,Overall sound volume:,Volume général
:,Gesamtlautstärke:,,Volumen general del sonido:
lblPassword,UI,Menu,KgNone,Password:,Mot de passe :,Passwort:,,Contraseña:
lblPressBtn,UI,Menu,KgNone,Press Button,Appuyer sur le bouton,Taste
drücken,,Presiona el botón
lblReflectionDistance,UI,Menu,KgNone,Reflection Distance:,Distance des reflets
:,Reflexionendistanz:,,Distancia de reflejos:
lblReflectionQuality,UI,Menu,KgNone,Reflection Quality:,Qualité des reflets
:,Qualität der Reflexionen:,,Calidad de reflejos:
lblResolution,UI,Menu,KgNone,Resolution:,Résolution :,Auflösung:,,Resolución:
lblSavedGames,UI,Menu,KgNone,Saved Games:,Parties sauvegardées :,Gespeicherten
Spielstände:,,Partidas guardadas:
lblSeed,UI,Menu,KgNone,Seed:,Graine :,Startwert:,,Semilla:
lblSelectWorld,UI,Menu,KgNone,Select a World:,Sélectionner un monde :,Welt
auswählen:,,Selecciona un mundo:
lblServerPort,UI,Menu,KgNone,Server Port:,Port du serveur :,Server-Port:,,Puerto
del servidor:
lblSettingsAvailability,UI,Menu,KgNone,*Setting can not be changed while the game
is running.,*Les paramètres ne peuvent pas être modifiés en cours de partie.,"*Die
Einstellung kann nicht geändert werden, wenn das Spiel läuft.",,*Los ajustes no
pueden cambiarse mientras el juego está en ejecución.
lblShadowDistance,UI,Menu,KgNone,Shadows Distance:,Distance des ombres
:,Schattendistanz:,,Distancia de sombras:
lblSize,UI,Menu,KgNone,Size:,Taille :,Größe:,,Tamaño:
lblSkyQuality,UI,Menu,KgNone,Sky Quality:,Qualité du ciel :,Qualität des
Himmels:,,Calidad del cielo:
lblSpawnNearBedroll,UI,Menu,KgNone,Spawn near my bed,Apparaître près de mon
lit,Erscheine beim Bett,,Reaparecer cerca de mi cama
lblSpawnOnBedroll,UI,Menu,KgNone,Spawn on my bed,Apparaître sur mon lit,Erscheine
auf dem Bett,,Reaparecer en mi cama
lblSteamAccountInfo,UI,Menu,KgNone,Steam Account Information:,Détails du compte
Steam :,Infos zum Steam-Account:,,Información de la cuenta de Steam:
lblTextureQuality,UI,Menu,KgNone,Texture Quality:,Qualité des textures
:,Texturqualität:,,Calidad de las texturas:
lblTonemapping,UI,Menu,KgNone,Tone Mapping:,Mappage ton local :,Tonemapping:,,Mapeo
tonal:
lblTreeQuality,UI,Menu,KgNone,Tree Quality:,Qualité des arbres :,Qualität der
Bäume:,,Calidad de los árboles:
lblUsername,UI,Menu,KgNone,User name:,Nom d'utilisateur :,Benutzername:,,Nombre de
usuario:
lblUtensil,UI,Menu,KgNone,Cookware,Batterie de cuisine,Kochgeschirr,,Utensilios de
cocina
lblVersionCheck,UI,Menu,KgNone,- Version Check -,- Vérification de la version -,-
Überprüfung der Version -,,- Comprobación de versión -
lblVoiceVolume,UI,Menu,KgNone,Voice volume:,Volume des voix :,Lautstärke der
Stimmen:,,Volumen de las voces:
lblVsync,UI,Menu,KgNone,V-Sync:,Synchronisation verticale :,V-Sync:,,Sincronización
vertical:
lblWaterQuality,UI,Menu,KgNone,Water Quality:,Qualité de l'eau :,Qualität des
Wassers:,,Calidad del agua:
msgBuildingEnvironment,UI,Menu,KgNone,Building environment...,Construction de
l'environnement...,Umgebung wird erstellt …,,Construyendo entorno...
msgServer1,UI,Menu,KgNone,Server disconnected you:,Le serveur vous a
déconnecté(e) :,Verbindung zum Server wurde unterbrochen:,,El servidor se ha
desconectado:
msgServer12,UI,Menu,KgNone,Your account '{0}' is not activated or no server
answer!,Votre compte « {0} » n'est pas activé ou le serveur ne répond pas !,Dein
Konto „{0}“ ist nicht aktiviert oder der Server antwortet nicht!,,Tu cuenta '{0}'
no está activada o no hay respuesta del servidor.
msgServer19,UI,Menu,KgNone,The player name '{0}' already exits on the server!
Please choose a different one,Le nom de joueur « {0} » existe déjà sur le serveur !
Veuillez choisir un nom différent,Den Spielernamen „{0}“ gibt es bereits auf diesem
Server! Bitte wähle einen anderen Namen,,El nombre de jugador '{0}' ya existe en
este servidor. Elige uno diferente.
msgServer23,UI,Menu,KgNone,You are not on the whitelist of the server!,Vous n'êtes
pas sur la liste approuvée de ce serveur !,Du bist nicht auf der weißen Liste
dieses Servers!,,No estás en la lista blanca de este servidor.
msgServer25,UI,Menu,KgNone,Denying command '{0}' from client {1},La commande « {0}
» a été refusée au client {1},Befehl „{0}“ von Client {1} verweigert,,Rechazando el
comando '{0}' del cliente {1}.
msgServer4,UI,Menu,KgNone,Game Version Mismatch: you have '{0}' and server has
'{1}',Erreur de version du jeu : vous avez « {0} » et le serveur a « {1}
»,Unterschiedliche Versionen des Spiels: Du hast „{0}“ und der Server hat
„{1}“,,Incompatibilidad de versión: tú tienes la '{0}' y el servidor la '{1}'.
msgServer6,UI,Menu,KgNone,Too many players on the server! Allowed: {0},Il y a trop
de joueurs sur le serveur ! Autorisé : {0},Zu viele Spieler auf dem Server!
Zugelassen: {0},,¡Demasiados jugadores en el servidor! Permitidos: {0}
msgServer7,UI,Menu,KgNone,{0}' has been banned until {1}.\nReason: {2},{0}' a été
banni(e) jusqu'à {1}.\nRaison : {2},„{0}“ wurde bis {1} gebannt.\nGrund: {2},,{0}'
ha sido expulsado hasta {1}.\nRazón: {2}
msgServer8,UI,Menu,KgNone,Denying player with duplicate name '{0}',Accès refusé au
joueur « {0} » portant un nom déjà utilisé,Spieler mit bereits vorhandenem Namen
„{0}“ abgelehnt,,Rechazando a un jugador con nombre duplicado '{0}'
msgStartingGame,UI,Menu,KgNone,Starting game...,Lancement du jeu...,Spiel wird
gestartet …,,Empezando partida...
passcodeAccepted,UI,Menu,KgNone,Passcode Accepted,Code secret
accepté,Sicherheitscode akzeptiert,,Código aceptado
passcodeRejected,UI,Menu,KgNone,Passcode Rejected,Code secret
rejeté,Sicherheitscode abgelehnt,,Código rechazado
passcodeRemoved,UI,Menu,KgNone,Passcode Access Disabled,Accès avec code secret
désactivé,Zugang via Sicherheitscode deaktiviert,,Acceso con código deshabilitado
passcodeSet,UI,Menu,KgNone,Passcode Changed,Code secret modifié,Sicherheitscode
geändert,,Código cambiado
repairWeapon,UI,Menu,KgNone,Repair Weapon,Réparer arme,Waffe reparieren,,Reparar
arma
scrapRepair,UI,Menu,KgNone,Scrap and Repair,Recycler et réparer,Zerlegen und
reparieren,,Despedazar y reparar
searchResults,UI,Menu,KgNone,Search Results,Résultats de la
recherche,Suchergebnis,,Resultados de búsqueda
searchText,UI,Menu,KgNone,Search...,Recherche...,Suchen …,,Buscando...
spnZombieHordeApproaching,UI,Menu,KgNone,NEW HORDE,NOUVELLE HORDE,NEUE HORDE,,HORDA
NUEVA
tooltipLocked,UI,Menu,KgNone,<{0}> Use {1} (Locked),<{0}> utiliser {1}
(verrouillé),<{0}> {1} verwenden (gesperrt),,<{0}> Usa {1} (Bloqueado)
tooltipUnlocked,UI,Menu,KgNone,<{0}> Use {1} (Unlocked),<{0}> utiliser {1}
(déverrouillé),<{0}> {1} verwenden (freigeschaltet),,<{0}> Usa {1} (Desbloqueado)
useBlock,UI,Menu,KgNone,<{0}> Use {1},<{0}> utilisent {1},<{0}> {1}
verwenden,,<{0}> Usa {1}
uses,UI,Menu,KgNone,Uses,Utilise,Verwendungszwecke,,Usa
vacText,UI,Menu,KgNone,This is an EasyAntiCheat protected server. Cheating will not
be tolerated and will result in an EAC kick/ban.,"Ceci est un serveur protégé
EasyAntiCheat. Il est interdit de tricher. Si vous trichez, vous subirez une
exclusion ou un bannissement par EAC.",Dieser Server wird durch EasyAntiCheat
geschützt. Cheaten wird nicht toleriert und führt zum Bann oder Hinauswurf durch
EAC (EasyAntiCheat).,,"Este es un servidor protegido con EAC (antitrampa). No se
permitirán las trampas, y si se hacen, el filtro EAC expulsará al infractor."
vacTitle,UI,Menu,KgNone,EasyAntiCheat Warning,Avertissement
EasyAntiCheat,EasyAntiCheat-Warnung,,Aviso antitrampas (EasyAntiCheat)
xuiSkillArmorDefense,UI,Menu,KgNone,Armor Defense,Protection,Rüstungswert,,Defensa
de la armadura
xuiSkillBlockDamage,UI,Menu,KgNone,Block Damage,Dégâts de bloc,Blockschaden,,Daño
en bloque
xuiSkillBreathHoldDuration,UI,Menu,KgNone,Breath Hold Duration,Durée d'apnée,Dauer
des Atemanhaltens,,Aguantar la respiración
xuiSkillCraftingOutputCount,UI,Menu,KgNone,Crafting Output Count,Quantité de
fabrication,Fertigungsanzahl,,Contador de salida de fabricación
xuiSkillCraftingQuality,UI,Menu,KgNone,Crafting Quality,Qualité de
fabrication,Fertigungsqualität,,Calidad de fabricación
xuiSkillCraftingTime,UI,Menu,KgNone,Crafting Time,Durée de
fabrication,Fertigungszeit,,Tiempo de fabricación
xuiSkillCrawl,UI,Menu,KgNone,Crawl,Ramper,Kriechen,,Gatear
xuiSkillCrouchSpeed,UI,Menu,KgNone,Crouch Speed,Vitesse accroupi,Geschwindigkeit
geduckt,,Velocidad al agacharse
xuiSkillDismembermentBonus,UI,Menu,KgNone,Dismemberment Bonus,Bonus de
démembrement,Verstümmelungs-Bonus,,Bono de desmembramiento
xuiSkillDismembermentChance,UI,Menu,KgNone,Dismemberment Chance,Chance de
démembrement,Verstümmelungs-Chance,,Probabilidad de desmembramiento
xuiSkillEntityDamage,UI,Menu,KgNone,Entity Damage,Dégâts d'entité,Wesen-
Schaden,,Daño a entidades
xuiSkillHarvestCount,UI,Menu,KgNone,Harvest Count,Quantité de la
récolte,Sammelzahl,,Recuento de la cosecha
xuiSkillHealthDegradation,UI,Menu,KgNone,Health Degradation,Dégradation liée à la
santé,Gesundheit Verringerung,,Degradación por salud
xuiSkillHealthGain,UI,Menu,KgNone,Health Gain,Gain en
santé,Gesundheitsgewinn,,Salud ganada
xuiSkillHungerDegradation,UI,Menu,KgNone,Hunger Degradation,Dégradation liée à la
faim,Hunger Verringerung,,Degradación por hambre
xuiSkillLootQuality,UI,Menu,KgNone,Loot Quality,Qualité du
butin,Beutequalität,,Calidad del botín
xuiSkillLootTime,UI,Menu,KgNone,Loot Time,Durée du butin,Beute-Zeit,,Tiempo del
botín
xuiSkillMaxHealth,UI,Menu,KgNone,Max Health,Santé max,Max. Gesundheit,,Salud máxima
xuiSkillMaxHunger,UI,Menu,KgNone,Max Hunger,Faim max,Max. Hunger,,Hambre máxima
xuiSkillMaxSpeed,UI,Menu,KgNone,Max Speed,Vitesse max,Max.
Geschwindigkeit,,Velocidad máxima
xuiSkillMaxStamina,UI,Menu,KgNone,Max Stamina,Endurance max,Max.
Ausdauer,,Resistencia máxima
xuiSkillMaxThirst,UI,Menu,KgNone,Max Thirst,Soif max,Max. Durst,,Sed máxima
xuiSkillMaxWellness,UI,Menu,KgNone,Max Wellness,Bien-être max,Max.
Wohlbefinden,,Bienestar máximo
xuiSkillMinWellness,UI,Menu,KgNone,Min Wellness,Bien-être min.,Min.
Wohlbefinden,,Bienestar mínimo
xuiSkillNoise,UI,Menu,KgNone,Noise,Bruit,Lärm,,Ruido
xuiSkillRangedFalloff,UI,Menu,KgNone,Ranged Falloff,Diminution de la
portée,Effektive Reichweite,,Caída a distancia
xuiSkillReloadSpeed,UI,Menu,KgNone,Reload Speed,Vitesse de
recharge,Nachladzeit,,Velocidad de recarga
xuiSkillRepairAmount,UI,Menu,KgNone,Repair Amount,Réparer la
quantité,Reparaturwert,,Cantidad para reparar
xuiSkillRepairQualityLoss,UI,Menu,KgNone,Repair Quality Loss,Réparer le perte de
qualité,Reparaturqualitätsverlust,,Calidad perdida en la reparación
xuiSkillRepairTime,UI,Menu,KgNone,Repair Time,Durée de
réparation,Reparaturzeit,,Tiempo de reparación
xuiSkillRunSpeed,UI,Menu,KgNone,Run Speed,Vitesse de
course,Laufgeschwindigkeit,,Velocidad al correr
xuiSkillSmell,UI,Menu,KgNone,Smell,Odeur,Geruch,,Olor
xuiSkillStaminaDegradation,UI,Menu,KgNone,Stamina Degradation,Dégradation liée à
l'endurance,Ausdauer Verringerung,,Degradación por resistencia
xuiSkillStaminaGain,UI,Menu,KgNone,Stamina Gain,Gain en
endurance,Ausdauergewinn,,Resistencia ganada
xuiSkillThirstDegradation,UI,Menu,KgNone,Thirst Degradation,Dégradation liée à la
soif,Durst Verringerung,,Degradación por sed
xuiSkillTreasureRadius,UI,Menu,KgNone,Treasure Radius,Rayon de
trésor,Schatzradius,,Radio del tesoro
xuiSkillWalkSpeed,UI,Menu,KgNone,Walk Speed,Vitesse de
marche,Gehgeschwindigkeit,,Velocidad al andar
xuiSkillWellnessGain,UI,Menu,KgNone,Wellness Gain,Gain en bien-être,Wohlbefinden
Gewinn,,Bienestar ganado
xuiSkillWellnessReduction,UI,Menu,KgNone,Wellness Reduction,Perte en bien-
être,Wohlbefinden Verlust,,Reducción de bienestar
xuiSmelting,UI,Menu,KgNone,Smelting,Fonte,Schmelzung,,Fundición
armLength,UI,Menu UMA,KgNone,Arm Length,Longueur des bras,Armlänge,,Longitud de los
brazos
armWidth,UI,Menu UMA,KgNone,Arm Width,Largeur des bras,Armdicke,,Anchura de los
brazos
belly,UI,Menu UMA,KgNone,Belly,Ventre,Bauch,,Barriga
breastSize,UI,Menu UMA,KgNone,Chest Size,Taille du buste,Größe des
Brustkorbs,,Tamaño del pecho
btnOptionsProfiles,UI,Menu UMA,KgNone,Player Profiles,Profils du
joueur,Spielerprofile,,Perfiles de jugador
btnRandomize,UI,Menu UMA,KgNone,Randomize,Aléatoire,Zufällig generieren,,Al azar
btnSave,UI,Menu UMA,KgNone,Save,Sauvegarder,Speichern,,Guardar
cheekPosition,UI,Menu UMA,KgNone,Cheek Position,Position des joues,Lage der
Wangenknochen,,Posición de las mejillas
cheekSize,UI,Menu UMA,KgNone,Cheek Size,Taille des joues,Größe der Wangen,,Tamaño
de las mejillas
chinPosition,UI,Menu UMA,KgNone,Chin Position,Position du menton,Lage des
Kinns,,Posición de la barbilla
chinPronounced,UI,Menu UMA,KgNone,Chin Pronounced,Menton prononcé,Ausprägung des
Kinns,,Barbilla pronunciada
chinSize,UI,Menu UMA,KgNone,Chin Size,Taille du menton,Größe des Kinns,,Tamaño de
la barbilla
earsPosition,UI,Menu UMA,KgNone,Ear Position,Position des oreilles,Lage der
Ohren,,Posición de las orejas
earsRotation,UI,Menu UMA,KgNone,Ear Rotation,Rotation des oreilles,Stellung der
Ohren,,Rotación de las orejas
earsSize,UI,Menu UMA,KgNone,Ear Size,Taille des oreilles,Größe der Ohren,,Tamaño de
las orejas
eyeColor,UI,Menu UMA,KgNone,Eye Color,Couleur des yeux,Augenfarbe,,Color de ojos
eyeRotation,UI,Menu UMA,KgNone,Eye Rotation,Rotation des yeux,Stellung der
Augen,,Rotación de los ojos
eyeSize,UI,Menu UMA,KgNone,Eye Size,Taille des yeux,Größe der Augen,,Tamaño de los
ojos
feetSize,UI,Menu UMA,KgNone,Foot Size,Taille des pieds,Größe der Füße,,Tamaño de
los pies
forearmLength,UI,Menu UMA,KgNone,Forearm Length,Longueur des avant-bras,Länge des
Unterarms,,Longitud del antebrazo
forearmWidth,UI,Menu UMA,KgNone,Forearm Width,Largeur des avant-bras,Dicke des
Unterarms,,Anchura del antebrazo
foreheadPosition,UI,Menu UMA,KgNone,Forehead Position,Position du front,Lage der
Stirn,,Posición de la frente
foreheadSize,UI,Menu UMA,KgNone,Forehead Size,Taille du front,Größe der
Stirn,,Tamaño de la frente
gluteusSize,UI,Menu UMA,KgNone,Gluteus Size,Taille des fesses,Größe der
Gesäßmuskeln,,Tamaño de los glúteos
hairColor,UI,Menu UMA,KgNone,Hair Color,Couleur des cheveux,Haarfarbe,,Color de
pelo
handsSize,UI,Menu UMA,KgNone,Hand Size,Taille des mains,Größe der Hände,,Tamaño de
las manos
headSize,UI,Menu UMA,KgNone,Head Size,Taille de la tête,Kopfgröße
(vertikal),,Tamaño de la cabeza
headWidth,UI,Menu UMA,KgNone,Head Width,Largeur de la tête,Kopfgröße
(horizontal),,Anchura de la cabeza
height,UI,Menu UMA,KgNone,Height,Taille,Körpergröße,,Estatura
jawsPosition,UI,Menu UMA,KgNone,Jaw Position,Position de la mâchoire,Lage des
Oberkiefers,,Posición de la mandíbula
jawsSize,UI,Menu UMA,KgNone,Jaw Size,Taille de la mâchoire,Größe des
Oberkiefers,,Tamaño de la mandíbula
lblConfirmProfileDelete,UI,Menu UMA,KgNone,Are you sure you want to delete this
profile?,Voulez-vous vraiment supprimer ce profil ?,"Bist du sicher, dass du dieses
Profil löschen möchtest?",,¿Seguro que quieres borrar este perfil?
lblCreateProfile,UI,Menu UMA,KgNone,Create New,Créer nouveau profil,Neu
erstellen,,Crear nuevo
lblDelete,UI,Menu UMA,KgNone,Delete,Supprimer,Löschen,,Borrar
lblEdit,UI,Menu UMA,KgNone,Edit,Modifier,Bearbeiten,,Editar
lblFemale,UI,Menu UMA,KgNone,Female,Femme,Weiblich,,Mujer
lblMale,UI,Menu UMA,KgNone,Male,Homme,Männlich,,Hombre
lblNoProfile,UI,Menu UMA,KgNone,You do not have any profile selected. Please create
and/or select one.,Vous n'avez pas sélectionné de profil. Veuillez créer et/ou
sélectionner un profil.,Du hast kein Profil ausgewählt. Bitte wähle eins aus oder
erstelle eins.,,No tienes ningún perfil seleccionado. Crea o selecciona uno.
lblOk,UI,Menu UMA,KgNone,Ok,OK,Ok,,Aceptar
lblProfileName,UI,Menu UMA,KgNone,Profile Name,Nom du profil,Name des
Profils,,Nombre del perfil
legSeparation,UI,Menu UMA,KgNone,Leg Separation,Séparation des
jambes,Schritt,,Separación de las piernas
legsSize,UI,Menu UMA,KgNone,Leg Size,Taille des jambes,Länge der Beine,,Tamaño de
las piernas
lipsSize,UI,Menu UMA,KgNone,Lip Size,Taille des lèvres,Größe der Lippen,,Tamaño de
los labios
lowCheekPosition,UI,Menu UMA,KgNone,Lower Cheek Position,Position des joues
inférieures,Höhe der Wange,,Bajar posición de las mejillas
lowCheekPronounced,UI,Menu UMA,KgNone,Lower Cheek Pronounced,Joues inférieures
prononcées,Ausprägung der Wange,,Reducir pronunciado de las mejillas
lowerMuscle,UI,Menu UMA,KgNone,Lower Muscle,Muscle
inférieur,Unterschenkelmuskulatur,,Reducir músculos
lowerWeight,UI,Menu UMA,KgNone,Lower Weight,Poids
inférieur,Unterschenkelgewichtung,,Reducir peso
mandibleSize,UI,Menu UMA,KgNone,Mandible Size,Taille de la mandibule,Größe des
Unterkiefers,,Tamaño de la quijada
mouthSize,UI,Menu UMA,KgNone,Mouth Size,Taille de la bouche,Größe des
Mundes,,Tamaño de la boca
muscle,UI,Menu UMA,KgNone,Muscle,Muscle,Muskulatur,,Músculos
neckThickness,UI,Menu UMA,KgNone,Neck,Cou,Hals,,Cuello
noseCurve,UI,Menu UMA,KgNone,Nose Curve,Courbe du nez,Wölbung der Nase,,Curvatura
de la nariz
noseFlatten,UI,Menu UMA,KgNone,Nose Flatten,Nez aplati,Verlauf der Nase,,Nariz
aplanada
noseInclination,UI,Menu UMA,KgNone,Nose Inclination,Inclinaison du nez,Neigung der
Nasenspitze,,Inclinación de la nariz
nosePosition,UI,Menu UMA,KgNone,Nose Position,Position du nez,Lage der
Nase,,Posición de la nariz
nosePronounced,UI,Menu UMA,KgNone,Nose Pronounced,Nez prononcé,Ausprägung der
Nase,,Nariz pronunciada
noseSize,UI,Menu UMA,KgNone,Nose Size,Taille du nez,Größe der Nase,,Tamaño de la
nariz
noseWidth,UI,Menu UMA,KgNone,Nose Width,Largeur du nez,Breite der Nase,,Anchura de
la nariz
skinColor,UI,Menu UMA,KgNone,Skin Color,Couleur de peau,Hautfarbe,,Color de piel
upperMuscle,UI,Menu UMA,KgNone,Upper Muscle,Muscle
supérieur,Oberschenkelmuskulatur,,Aumentar músculos
upperWeight,UI,Menu UMA,KgNone,Upper Weight,Poids
supérieur,Oberschenkelgewichtung,,Aumentar peso
waist,UI,Menu UMA,KgNone,Waist,Taille,Taille,,Cintura
weight,UI,Menu UMA,KgNone,Weight,Poids,Gewicht,,Peso
xuiPlayerNA,UI,Player List XUI,KgNone,N/A,N/A,N/A,,N/A
xuiPlayerReceived,UI,Player List XUI,KgNone,Received,reçu,empfangen,,recibido
xuiPlayerSent,UI,Player List XUI,KgNone,Sent,envoyé,geschickt,,expedido
xuiPlayerShow,UI,Player List XUI,KgNone,SHOW,montrer,anzeigen,,mostrar
respawnTitleMessage,UI,Respawn Window,KgNone,Ready to spawn in the world?,Prêt à
commencer l'aventure ?,"Bist du bereit, in der Welt zu erscheinen?",,¿Listo para
reaparecer en el mundo?
browserAddFavorite,UI,Server Browser,KgNone,Add to favorites,Ajouter aux favoris,Zu
Favoriten hinzufügen,,Añadir a favoritos
browserAirdropInterval,UI,Server Browser,KgNone,Air Drops,Parachutages,Abwurf aus
der Luft,,Suministros aéreos
browserBlockDurability,UI,Server Browser,KgNone,Block Durability,Durabilité du
bloc,Haltbarkeit der Blöcke,,Durabilidad de bloques
browserCheatMode,UI,Server Browser,KgNone,Cheat Mode,Mode tricherie,Cheat-
Modus,,Modo con trucos
browserClaimDeadzone,UI,Server Browser,KgNone,Claim Deadzone,Revendiquer la zone
morte,Todeszone des Gebiets,,Zona muerta entre reclamados
browserClaimDecayMode,UI,Server Browser,KgNone,Claim Decay Mode,Mode de déclin
d'une revendication,Verfall des Gebiets,,Modo declive de reclamados
browserClaimDuration,UI,Server Browser,KgNone,Claim Duration,Durée de la
revendication,Gebietsschutzdauer,,Duración de reclamados
browserClaimHealthOffline,UI,Server Browser,KgNone,Claim Health Offline,Revendiquer
de la santé hors ligne,Gebiets-Härtegrad – offline,,Salud de reclamados desactivada
browserClaimHealthOnline,UI,Server Browser,KgNone,Claim Health Online,Revendiquer
de la santé en ligne,Gebiets-Härtegrad – online,,Salud de reclamados activada
browserClaimSize,UI,Server Browser,KgNone,Claim Size,Taille de la
revendication,Gesicherte Gebietsgröße,,Tamaño de reclamados
browserConnect,UI,Server Browser,KgNone,Connect,Se connecter,Verbinden,,Conectar
browserDayLength,UI,Server Browser,KgNone,24 Hour Cycle,Cycle de 24 heures,24-
Stunden-Zyklus,,Ciclos de 24 horas
browserDaylightLength,UI,Server Browser,KgNone,Daylight Hours,Heures de
clarté,Dauer des Tageslichts,,Horas de la luz diurna
browserDifficultyTooltip,UI,Server Browser,KgNone,"Difficulty\n(1 = easiest, 6 =
hardest)",Difficulté\n(1 = le plus facile / 6 = le plus
difficile),"Schwierigkeitsgrad\n(1 = am einfachsten, 6 = am
schwierigsten)",,"Dificultad\n(1 = la más fácil, 6 = la más difícil)."
browserDropOnDeath,UI,Server Browser,KgNone,Drop on Death,Perte en cas de
mort,Fallenlassen bei Tod,,Soltar al morir
browserDropOnQuit,UI,Server Browser,KgNone,Drop on Quit,Perte en cas
d'abandon,Fallenlassen bei Spielende,,Soltar al salir
browserEACTooltip,UI,Server Browser,KgNone,EasyAntiCheat protection,Protection
EasyAntiCheat,EasyAntiCheat-Schutz,,Protección antitrampas (EAC)
browserEnemyMemory,UI,Server Browser,KgNone,Enemy Memory,Mémoire de
l'ennemi,Gedächtnis der Gegner,,Memoria enemiga
browserEnemySpawning,UI,Server Browser,KgNone,Enemy Spawning,Apparition des
ennemis,Erscheinen der Gegner,,Aparición de enemigos
browserFeralTooltip,UI,Server Browser,KgNone,Feral zombies,Zombies féroces,Wilde
Zombies,,Zombis salvajes
browserFriendServers,UI,Server Browser,KgNone,Servers friends are playing
on,Serveurs où vos amis jouent,"Server, auf denen Freunde spielen",,Servidores en
los que juegan tus amigos
browserGameSeed,UI,Server Browser,KgNone,Game Seed,Source du jeu,Spiel-
Startwert,,Semilla de juego
browserHistoryFavorites,UI,Server Browser,KgNone,History and Favorites,Historique
et favoris,Verlauf und Favoriten,,Historial y favoritos
browserLAN,UI,Server Browser,KgNone,Servers on the local network,Serveurs du réseau
local,Server im lokalen Netzwerk,,Servidores en la red local
browserLootAbundance,UI,Server Browser,KgNone,Loot Abundance,Abondance de
butin,Beutemenge,,Abundancia de botín
browserLootRespawnInterval,UI,Server Browser,KgNone,Loot Respawn Time,Fréquence
d'apparition de butin,Zeit bis zu neuer Beute,,Tiempo de reaparición del botín
browserMaxAnimals,UI,Server Browser,KgNone,Max Animals Alive,Animaux vivants
max.,Max. Tieranzahl,,Máximo de animales vivos
browserMaxZombies,UI,Server Browser,KgNone,Max Zombies Alive,Zombies vivants
max.,Max. Zombieanzahl,,Máximo de zombis vivos
browserModdedServers,UI,Server Browser,KgNone,Modded Servers,Serveurs
modifiés,Modifizierte Server,,Servidores modificados
browserPasswordTooltip,UI,Server Browser,KgNone,Password required,Mot de passe
requis,Passwort erforderlich,,Requiere contraseña
browserPeerToPeer,UI,Server Browser,KgNone,Peer2Peer games,Parties en
P2P,Peer2Peer-Spiele,,Partidas Peer2Peer
browserPingTooltip,UI,Server Browser,KgNone,Ping,Ping,Ping,,Ping
browserPlayersTooltip,UI,Server Browser,KgNone,Players online / max,Joueurs en
ligne / max,Spieler online / max.,,Jugadores en línea / máx.
browserRemoveFavorite,UI,Server Browser,KgNone,Remove from favorites,Retirer des
favoris,Aus Favoriten entfernen,,Quitar de favoritos
browserRestartRefreshing,UI,Server Browser,KgNone,Restart refreshing,Rafraîchir à
nouveau,Aktualisierung neu starten,,Reiniciar actualización
browserServernameTooltip,UI,Server Browser,KgNone,Server Name,Nom du
serveur,Servername,,Nombre del servidor
browserServerTime,UI,Server Browser,KgNone,Server Time,Heure du
serveur,Serverzeit,,Tiempo del servidor
browserStandardServers,UI,Server Browser,KgNone,Standard Servers,Serveurs
standard,Standardserver,,Servidores estándar
browserStopRefreshing,UI,Server Browser,KgNone,Stop refreshing,Arrêter de
rafraîchir,Aktualisierung beenden,,Dejar de actualizar
browserWorldnameTooltip,UI,Server Browser,KgNone,World name,Nom du
monde,Weltname,,Nombre del mundo
browserZombieRunModeTooltip,UI,Server Browser,KgNone,"Zombies\n(always run, always
walk, run @ night & walk @ day)","Zombies\n(courent toujours, marchent toujours,
courent la nuit et marchent le jour)","Zombies\n(laufen immer, gehen immer, laufen
in der Nacht und gehen am Tag)",,"Zombis\n(siempre corren, siempre caminan, corren
de noche y caminan de día)."
alreadyKnown,UI,Tooltip,KgNone,All Recipes Already Known,Toutes les compositions
connues,Alle Rezepte bereits bekannt,,Ya te sabes todas las recetas
isBusy,UI,Tooltip,KgNone,You are busy.,Vous faites quelque chose.,Du bist
beschäftigt.,,Estás ocupado.
lblAll,UI,Tooltip,KgNone,All,Tout,Alle,,Todo
lblAllBlocks,UI,Tooltip,KgNone,All Blocks,Tous les blocs,Alle Blöcke,,Todos los
bloques
lblAllItems,UI,Tooltip,KgNone,All Items,Tous les objets,Alle Gegenstände,,Todos los
objetos
lblCategoryAll,UI,Tooltip,KgNone,All,Tout,Alle,,Todo
lblCategoryAmmoWeapons,UI,Tooltip,KgNone,Ammo/Weapons,Munitions/armes,Munition/Waff
en,,Munición/armas
lblCategoryBasics,UI,Tooltip,KgNone,Basics,Bases,Grundlagen,,Básico
lblCategoryBooks,UI,Tooltip,KgNone,Books,Livres,Bücher,,Libros
lblCategoryBuilding,UI,Tooltip,KgNone,Building,Construire,Gebäude,,Construcción
lblCategoryChemicals,UI,Tooltip,KgNone,Chemicals,Produits
chimiques,Chemikalien,,Químicos
lblCategoryClothing,UI,Tooltip,KgNone,Clothing,Vêtements,Kleidung,,Ropa
lblCategoryCraftingMisc,UI,Tooltip,KgNone,Crafting/Miscellaneous,Fabrication/Divers
,Fertigung/Sonstiges,,Fabricación/Varios
lblCategoryDecorMisc,UI,Tooltip,KgNone,Decor/Miscellaneous,Décorations/divers,Dekor
/Verschiedenes,,Decoración/Varios
lblCategoryFirearms,UI,Tooltip,KgNone,Firearms,Armes à feu,Schusswaffen,,Armas de
fuego
lblCategoryFoodCooking,UI,Tooltip,KgNone,Food/Cooking,Nourriture/cuisine,Nahrung/Ko
chen,,Comida/Cocina
lblCategoryHealth,UI,Tooltip,KgNone,Health/Fitness,Santé/Forme
physique,Gesundheit/Fitness,,Salud/Condición física
lblCategoryMedicine,UI,Tooltip,KgNone,Medicine,Médecine,Medizin,,Medicina
lblCategoryResources,UI,Tooltip,KgNone,Resources,Ressources,Rohstoffe,,Recursos
lblCategoryToolsTraps,UI,Tooltip,KgNone,Tools/Traps,Outils/pièges,Werkzeuge/Fallen,
,Herramientas/trampas
lblCategoryWeapons,UI,Tooltip,KgNone,Weapons,Armes,Waffen,,Armas
lblCenterOnPlayer,UI,Tooltip,KgNone,Center on Player,Centrer sur le joueur,Auf
Spieler zentrieren,,Centrar en jugador
lblCenterOnSleepingBag,UI,Tooltip,KgNone,Center on Sleeping Bag,Centrer sur le sac
de couchage,Auf Schlafsack zentrieren,,Centrar en saco de dormir
lblChestArmor,UI,Tooltip,KgNone,Chest Armor,Plastron,Brustpanzer,,Coraza
lblCursorPosition,UI,Tooltip,KgNone,Cursor Position,Position du
curseur,Cursorposition,,Posición del cursor
lblDevBlocks,UI,Tooltip,KgNone,Dev Blocks On,Blocs de développement
activés,Entwicklerblöcke an,,Bloques desarr. activados
lblEyewear,UI,Tooltip,KgNone,Eyewear,Lunettes,Brillen und Kontaktlinsen,,Gafas
lblFace,UI,Tooltip,KgNone,Face,Visage,Gesicht,,Rostro
lblFavorites,UI,Tooltip,KgNone,Favorites,Favoris,Favoriten,,Favoritos
lblFootwear,UI,Tooltip,KgNone,Footwear,Chaussures,Schuhe,,Calzado
lblGloves,UI,Tooltip,KgNone,Gloves,Gants,Handschuhe,,Guantes
lblHeadgear,UI,Tooltip,KgNone,Headgear,Chapeaux,Kopfbedeckung,,Gorros
lblLegArmor,UI,Tooltip,KgNone,Leg Armor,Jambières,Beinschienen,,Espinillera
lblLevel,UI,Tooltip,KgNone,LEVEL: {0},NIVEAU : {0},LEVEL: {0},,NIVEL: {0}
lblOvercoat,UI,Tooltip,KgNone,Overcoat,Pardessus,Mantel,,Abrigo
lblPants,UI,Tooltip,KgNone,Pants,Pantalons,Hose,,Pantalones
lblPartStackMissing,UI,Tooltip,KgNone,[Missing {0}],[Il vous manque : {0}],[{0}
fehlt],,[Faltan: {0}]
lblReloadArchetypeXML,UI,Tooltip,KgNone,Reload Archetype XML Data,Recharger les
données Archétype XML,Archetyp XML Data neu laden,,Recargar datos Archetype XML
lblRemoveQuest,UI,Tooltip,KgNone,Remove Quest,Supprimer la quête,Quest
entfernen,,Eliminar misión
lblRemoveQuickWaypoint,UI,Tooltip,KgNone,Remove Quick Waypoint,Supprimer le
cheminement rapide,Schnellen Wegpunkt entfernen,,Quitar punto de regreso rápido
lblRemoveWaypoint,UI,Tooltip,KgNone,Remove Waypoint,Supprimer le
cheminement,Wegpunkt entfernen,,Quitar punto de regreso
lblSaveWaypoint,UI,Tooltip,KgNone,Save Waypoint,Sauvegarder le cheminement,Wegpunkt
speichern,,Guardar punto de regreso
lblShareWaypoint,UI,Tooltip,KgNone,Share Waypoint,Partager le cheminement,Wegpunkt
teilen,,Compartir punto de regreso
lblShirt,UI,Tooltip,KgNone,Shirt,Chemises,Hemd,,Camisa
lblShowOnMap,UI,Tooltip,KgNone,Show On Map,Afficher sur la carte,Auf Karte
zeigen,,Mostrar en mapa
lblSimpleClick,UI,Tooltip,KgNone,Simple Click,Simple clic,Einfacher Klick,,Clic
simple
lblSkillReqPlayerLevel,UI,Tooltip,KgNone,Player Level {0},Joueur niveau
{0},Spielerlevel {0},,Nivel de jugador {0}
lblToggleActive,UI,Tooltip,KgNone,Toggle Active,Interrupteur
actif,Aktivieren,,Activar/desactivar
lblToggleClothes,UI,Tooltip,KgNone,Toggle Clothes On/Off,Afficher les vêtements
Activer/Désactiver,Kleider an/aus,,Activar/desactivar cambio de ropa
lblTotalItems,UI,Tooltip,KgNone,{0} TOTAL,TOTAL DE {0},{0} GESAMT,,TOTAL: {0}
lblTrackWaypoint,UI,Tooltip,KgNone,Track Waypoint,Suivre le cheminement,Wegpunkt
verfolgen,,Establecer punto de regreso
notHungry,UI,Tooltip,KgNone,You are not hungry.,Vous n'avez pas faim.,Du bist nicht
hungrig.,,No tienes hambre.
notHurt,UI,Tooltip,KgNone,You are not hurt.,Vous n'avez pas mal.,Du bist nicht
verletzt.,,No estás herido.
notThirsty,UI,Tooltip,KgNone,You are not thirsty.,Vous n'avez pas soif.,Du bist
nicht durstig.,,No tienes sed.
questunavailable,UI,Tooltip,KgNone,You cannot accept this quest at this time.,Vous
ne pouvez pas accepter cette quête à l'heure actuelle.,Du kannst diese Quest
zurzeit nicht annehmen.,,No puedes aceptar esta misión ahora.
timeAbbreviationHours,UI,Tooltip,KgNone,h,h,h,,h
timeAbbreviationMinutes,UI,Tooltip,KgNone,m,m,m,,m
timeAbbreviationSeconds,UI,Tooltip,KgNone,s,s,s,,s
tooltipInviteEveryone,UI,Tooltip,KgNone,Shared marker {0} to everyone.,Marqueur {0}
partagé avec tout le monde.,Markierung {0} mit allen geteilt.,,Compartir marcador
{0} con todos.
tooltipInviteFriends,UI,Tooltip,KgNone,Shared marker {0} with allies.,Marqueur {0}
partagé avec les alliés.,Markierung {0} mit Verbündeten geteilt.,,Compartir
marcador {0} con aliados.
tooltipInviteMarker,UI,Tooltip,KgNone,Player {0} shared marker {1} with you.,Le
joueur {0} a partagé le marqueur {1} avec vous.,Spieler {0} hat Markierung {1} mit
dir geteilt.,,El jugador {0} compartió el marcador {1} contigo.
ttCampfireCannotCook,UI,Tooltip,KgNone,You cannot cook this item.,Vous ne pouvez
pas cuisiner cet objet.,Du kannst diesen Gegenstand nicht kochen.,,No puedes
cocinar esto.
ttCampfireFuelRequired,UI,Tooltip,KgNone,A fuel source is required to cook.,Il vous
faut une source de carburant pour cuisiner.,"Du brauchst ein Brennmaterial, um
kochen zu können.",,Necesitas una fuente de combustible para cocinar.
ttCampfireIngredientsRequired,UI,Tooltip,KgNone,Ingredients are required to cook an
item.,Il vous faut des composants pour cuisiner un objet.,"Du brauchst Zutaten, um
etwas kochen zu können.",,Necesitas ingredientes para cocinar.
ttCampfireUtensilRequired,UI,Tooltip,KgNone,"A sharp stick, cooking pot, cooking
grill, or beaker is required to cook an item.","Il vous faut un bâton pointu, une
marmite, un grill ou un bécher pour cuisiner un objet.","Du brauchst einen spitzen
Stock, einen Kochtopf, einen Kochgrill oder einen Messbecher, um etwas kochen zu
können.",,"Necesitas un palo afilado, una olla, una parrilla o un matraz para
cocinar."
ttCharacterLevelBody,UI,Tooltip,KgNone,{0}/{1} XP\n,{0}/{1} EXP\n,{0}/{1} ERF\n,,
{0}/{1} EXP\n
ttCharacterLevelHeader,UI,Tooltip,KgNone,Level Progress,Progression de
niveau,Levelfortschritt,,Progreso de nivel
ttForgeFuelRequired,UI,Tooltip,KgNone,A fuel source is required to heat the
forge.,Il vous faut une source de carburant pour chauffer la forge.,"Du brauchst
ein Brennmaterial, um die Schmiede anzuheizen.",,Necesitas una fuente de
combustible para calentar la fragua.
ttForgeMetalRequired,UI,Tooltip,KgNone,More of this material is required to forge
items.,Il vous faut davantage de ce matériau pour forger des objets.,"Du brauchst
mehr von diesem Material, um Gegenstände zu schmieden.",,Necesitas más de este
material para forjar objetos.
ttForgeMoldRequired,UI,Tooltip,KgNone,A clay mold is required to forge an item.,Il
vous faut un moule en argile pour forger un objet.,"Du brauchst eine Gussform aus
Lehm, um einen Gegenstand zu schmieden.",,Necesitas un molde de arcilla para forjar
un objeto.
ttGFXSET_AA_b,UI,Tooltip,KgNone,Removes jagged edges from object.\nPerformance
Impact: Medium\n,Lisser les bords irréguliers des éléments.\nImpact sur la
performance : moyen\n,Glättet gezackte Kanten der Objekte.\nAuswirkung auf die
Leistung: Mittel\n,,Pule los bordes irregulares de los objetos.\nEfecto en
rendimiento: Medio\n
ttGFXSET_AA_h,UI,Tooltip,KgNone,Anti-
Aliasing,Anticrénelage,Kantenglättung,,Antialiasing
ttGFXSET_Bloom_b,UI,Tooltip,KgNone,A glow around brighter highlights.\nPerformance
Impact: Medium\n,Une lueur autour des points les plus lumineux.\nImpact sur la
performance : moyen\n,Hellste Bildteile erhalten ein Leuchten.\nAuswirkung auf die
Leistung: Mittel\n,,Aparece un brillo alrededor de zonas resaltadas.\nEfecto en el
rendimiento: Medio\n
ttGFXSET_Bloom_h,UI,Tooltip,KgNone,Bloom,Flou lumineux,Bloom,,Bloom
ttGFXSET_DOF_b,UI,Tooltip,KgNone,Distant objects get blurred.\nPerformance Impact:
Medium\n,Les objets distants sont flous.\nImpact sur la performance :
moyen\n,Entferntere Objekte erscheinen verschwommen.\nAuswirkung auf die Leistung:
Mittel\n,,Los objetos distantes aparecen difuminados.\nEfecto en el rendimiento:
Medio\n
ttGFXSET_DOF_h,UI,Tooltip,KgNone,Depth of Field,Champ de
profondeur,Tiefenschärfe,,Profundidad de campo
ttGFXSET_DynamicContrast_b,UI,Tooltip,KgNone,Performs a contrast filter over each
pixel.\nPerformance Impact: Medium\n,Applique un filtre contrastant sur chaque
pixel.\nImpact sur la performance : moyen\n,Legt einen Kontrastfilter über jedes
Pixel.\nAuswirkung auf die Leistung: Mittel\n,,Se realiza un contraste de filtro
sobre cada píxel.\nEfecto en el rendimiento: Medio\n
ttGFXSET_DynamicContrast_h,UI,Tooltip,KgNone,Dynamic Contrast,Contraste
dynamique,Dynamischer Kontrast,,Contraste dinámico
ttGFXSET_FOV_b,UI,Tooltip,KgNone,How wide your view angle is.\nPerformance Impact:
Low\n,Modifie la largeur de votre angle de vision.\nImpact sur la performance :
bas\n,Weite deines Blickwinkels.\nAuswirkung auf die Leistung: Gering\n,,La
amplitud del ángulo de visión.\nEfecto en el rendimiento: Bajo\n
ttGFXSET_FOV_h,UI,Tooltip,KgNone,Field of View,Champ de vision,Sichtfeld,,Campo de
visión
ttGFXSET_Fullscreen_b,UI,Tooltip,KgNone,Run the game in fullscreen or windowed
mode.\nPerformance Impact: Medium\n,Lancez le jeu en mode plein écran ou dans une
fenêtre.\nImpact sur la performance : moyen\n,Spiel im Vollbild oder Fenster-Modus
laufen lassen.\nAuswirkung auf die Leistung: Mittel\n,,Ejecuta el juego en pantalla
completa o en modo ventana.\nEfecto en el rendimiento: Medio\n
ttGFXSET_Fullscreen_h,UI,Tooltip,KgNone,Fullscreen,Plein écran,Vollbild,,Pantalla
completa
ttGFXSET_Gamma_b,UI,Tooltip,KgNone,How bright the game is.\nPerformance Impact:
None\n,La luminosité du jeu.\nImpact sur la performance : aucun\n,Wie hell das
Spiel ist.\nAuswirkung auf die Leistung: Keine\n,,El brillo del juego.\nEfecto en
el rendimiento: Nulo\n
ttGFXSET_Gamma_h,UI,Tooltip,KgNone,Gamma,Gamma,Gamma,,Gama
ttGFXSET_GOBackground_b,UI,Tooltip,KgNone,UI wallpaper/background
opacity/transparency.\nPerformance Impact: Very Low\n,Opacité/transparence de
l'arrière-plan ou du papier peint de l'interface utilisateur.\nImpact sur la
performance : très bas\n,Benutzeroberfläche: Lichtundurchlässigkeit/Transparenz des
Hintergrund(bild)s.\nAuswirkung auf die Leistung: Sehr
gering\n,,Transparencia/opacidad de la IU de fondo.\nEfecto en el rendimiento: Muy
bajo\n
ttGFXSET_GOBackground_h,UI,Tooltip,KgNone,UI Background Opacity,Opacité de
l'arrière-plan de l'interface utilisateur,Benutzeroberfläche:
Lichtundurchlässigkeit des Hintergrunds,,Opacidad de la interfaz del fondo
ttGFXSET_GOForeground_b,UI,Tooltip,KgNone,UI outlines and icon
opacity/transparency.\nPerformance Impact: Very Low\n,Contours de l'interface
utilisateur et opacité/transparence du texte.\nImpact sur la performance : très
bas\n,Benutzeroberfläche: Umrisse und Lichtundurchlässigkeit/Transparenz des
Texts.\nAuswirkung auf die Leistung: Sehr gering\n,,Transparencia/opacidad del
texto y contorno de la IU.\nEfecto en el rendimiento: Muy bajo\n
ttGFXSET_GOForeground_h,UI,Tooltip,KgNone,UI Foreground Opacity,Opacité du premier
plan de l'interface utilisateur,Benutzeroberfläche: Lichtundurchlässigkeit des
Vordergrunds,,Opacidad de la interfaz frontal
ttGFXSET_GraphicsQuality_b,UI,Tooltip,KgNone,Overall Graphics Quality. Changes
almost all settings. \nPerformance Impact: Very High\n,Qualité générale des
graphismes. Modifie pratiquement tous les paramètres. \nImpact sur la performance :
très élevé\n,Gesamte Grafikqualität. Verändert fast alle Einstellungen.
\nAuswirkung auf die Leistung: Sehr hoch\n,,Calidad general de gráficos. Cambia
casi todos los parámetros. \nEfecto en el rendimiento: Muy alto\n
ttGFXSET_GraphicsQuality_h,UI,Tooltip,KgNone,Graphics Quality,Qualité des
graphismes,Grafikqualität,,Calidad de gráficos
ttGFXSET_GrassDistance_b,UI,Tooltip,KgNone,The maximum distance at which you can
see grass.\nPerformance Impact: Medium\n,La distance maximale à laquelle vous
pouvez voir l'herbe.\nImpact sur la performance : moyen\n,"Die maximale Entfernung,
aus der du Gras sehen kannst.\nAuswirkung auf die Leistung: Mittel\n",,La distancia
máxima a la que puedes ver la hierba.\nEfecto en el rendimiento: Medio\n
ttGFXSET_GrassDistance_h,UI,Tooltip,KgNone,Grass Distance,Distance de
l'herbe,Grasdistanz,,Distancia de la hierba
ttGFXSET_HudOpacity_b,UI,Tooltip,KgNone,Opacity of in-game heads up display
(HUD).\nPerformance Impact: None\n,Opacité de l'affichage tête haute au sein du
jeu.\nImpact sur la performance : aucun\n,Lichtundurchlässigkeit des Head-up-
Displays (HUD) im Spiel.\nAuswirkung auf die Leistung: Keine\n,,Opacidad de la
interfaz del HUD.\nEfecto en el rendimiento: Nulo\n
ttGFXSET_HudOpacity_h,UI,Tooltip,KgNone,HUD Opacity,Opacité de l'affichage tête
haute,Lichtundurchlässigkeit des HUD,,Opacidad del HUD
ttGFXSET_HudSize_b,UI,Tooltip,KgNone,The size of the heads up display (HUD) in-
game.\nPerformance Impact: None\n,La taille de l'affichage tête haute au sein du
jeu.\nImpact sur la performance : aucun\n,Größe des Head-up-Displays (HUD) im
Spiel.\nAuswirkung auf die Leistung: Keine\n,,El tamaño de la interfaz del HUD en
el juego.\nEfecto en el rendimiento: Nulo\n
ttGFXSET_HudSize_h,UI,Tooltip,KgNone,HUD Size,Taille de l'affichage tête
haute,Größe des HUD,,Tamaño del HUD
ttGFXSET_ImageEffects_b,UI,Tooltip,KgNone,Use advanced image effects like Bloom and
Anti-Aliasing.\nPerformance Impact: Medium\n,Utilisez des effets visuels avancés
comme le flou lumineux et l'anticrénelage.\nImpact sur la performance :
moyen\n,Erweiterte Bildeffekte wie Bloom oder Kantenglättung verwenden.\nAuswirkung
auf die Leistung: Mittel\n,,Usa efectos de imágenes avanzados como Bloom y
Antialiasing.\nEfecto en el rendimiento: Medio\n
ttGFXSET_ImageEffects_h,UI,Tooltip,KgNone,Image Effects,Effets
visuels,Bildeffekte,,Efectos de imagen
ttGFXSET_LOD_b,UI,Tooltip,KgNone,The overall maximum level of detail at which the
world is displayed.\nPerformance Impact: High\n,Le niveau de détails général
maximal au sein du jeu.\nImpact sur la performance : élevé\n,"Der maximale
Detaillierungsgrad, in dem die Welt dargestellt wird.\nAuswirkung auf die Leistung:
Hoch\n",,El nivel máximo de detalle general al que se muestra el mundo.\nEfecto en
el rendimiento: Alto\n
ttGFXSET_LOD_h,UI,Tooltip,KgNone,Level of Detail,Niveau de
détail,Detaillierungsgrad,,Nivel de detalle
ttGFXSET_MotionBlur_b,UI,Tooltip,KgNone,Quality level of motion blur (more pixel
samples & smoothing).\nPerformance Impact: High\n,Le niveau de qualité du flou
cinétique (davantage d'échantillonnages et de lissages de pixels)\nImpact sur la
performance : élevé\n,Qualität der Bewegungsunschärfe (mehr Pixelproben und
Glättung).\nAuswirkung auf die Leistung: Hoch\n,,Calidad de nivel de la
difuminación (más muestras por píxel y suavizado).\nEfecto en el rendimiento:
Alto\n
ttGFXSET_MotionBlur_h,UI,Tooltip,KgNone,Motion Blur,Flou
cinétique,Bewegungsunschärfe,,Difuminación
ttGFXSET_ReflectedShadows_b,UI,Tooltip,KgNone,Shadows are processed and displayed
inside reflections.\nPerformance Impact: High\n,Les ombres sont prises en charge et
affichées dans les reflets.\nImpact sur la performance : élevé\n,Schatten werden
verarbeitet und in Reflexionen dargestellt.\nAuswirkung auf die Leistung:
Hoch\n,,Las sombras se procesan y muestran dentro de los reflejos.\nEfecto en el
rendimiento: Alto\n
ttGFXSET_ReflectedShadows_h,UI,Tooltip,KgNone,Reflected Shadows,Ombres
reflétées,Reflektierte Schatten,,Sombras reflejadas
ttGFXSET_ReflectionDistance_b,UI,Tooltip,KgNone,The maximum distance at which you
can see reflections.\nPerformance Impact: Very High\n,La distance maximale à
laquelle vous pouvez voir les reflets.\nImpact sur la performance : très
élevé\n,"Die maximale Entfernung, aus der du Reflexionen sehen kannst.\nAuswirkung
auf die Leistung: Sehr hoch\n",,La distancia máxima a la que puedes ver los
reflejos.\nEfecto en el rendimiento: Muy alto\n
ttGFXSET_ReflectionDistance_h,UI,Tooltip,KgNone,Reflection Distance,Distance des
reflets,Reflexionendistanz,,Distancia de reflejos
ttGFXSET_ReflectionQuality_b,UI,Tooltip,KgNone,How clear reflections are. Provides
more realistic lighting.\nPerformance Impact: Very High\n,Définit la clarté des
reflets. Offre un éclairage plus réaliste.\nImpact sur la performance : très
élevé\n,"Bestimmt, wie deutlich Reflexionen sind, und bietet realistischere
Beleuchtung.\nAuswirkung auf die Leistung: Sehr hoch\n",,Establece la claridad de
los reflejos. Produce unos efectos de luz más realistas.\nEfecto en el rendimiento:
Muy alto\n
ttGFXSET_ReflectionQuality_h,UI,Tooltip,KgNone,Reflection Quality,Qualité des
reflets,Qualität der Reflexionen,,Calidad de reflejos
ttGFXSET_Resolution_b,UI,Tooltip,KgNone,Sets the screen resolution at which the
game is displayed.\nPerformance Impact: Very High\n,Définit la résolution de
l'écran au sein du jeu.\nImpact sur la performance : très élevé\n,"Auswahl der
Bildschirmauflösung, in der das Spiel dargestellt wird.\nAuswirkung auf die
Leistung: Sehr hoch\n",,Establece la resolución de la pantalla a la que se
ejecutará el juego.\nEfecto en el rendimiento: Muy alto\n
ttGFXSET_Resolution_h,UI,Tooltip,KgNone,Display Resolution,Résolution de
l'affichage,Bildschirmauflösung,,Resolución de pantalla
ttGFXSET_ShadowDistance_b,UI,Tooltip,KgNone,Quality and distance of object
shadows.\nPerformance Impact: High\n,La qualité et la distance des ombres
d'objets.\nImpact sur la performance : élevé\n,Qualität und Entfernung der Schatten
von Objekten.\nAuswirkung auf die Leistung: Hoch\n,,La calidad y distancia de la
sombra de los objetos.\nEfecto en el rendimiento: Alto\n
ttGFXSET_ShadowDistance_h,UI,Tooltip,KgNone,Shadow Distance,Distance des
ombres,Schattendistanz,,Distancia de sombras
ttGFXSET_ShowCompass_b,UI,Tooltip,KgNone,Turn the in-game compass
on/off.\nPerformance Impact: None\n,Activer ou désactiver la boussole au sein du
jeu.\nImpact sur la performance : aucun\n,Den Kompass im Spiel
ein-/ausschalten.\nAuswirkung auf die Leistung: Keine\n,,Activa/desactiva la
brújula en el juego.\nEfecto en el rendimiento: Nulo\n
ttGFXSET_ShowCompass_h,UI,Tooltip,KgNone,Show Compass,Afficher la boussole,Kompass
zeigen,,Mostrar brújula
ttGFXSET_ShowCrosshair_b,UI,Tooltip,KgNone,Turn the in-game crosshair
on/off.\nPerformance Impact: None\n,Activer ou désactiver le réticule au sein du
jeu.\nImpact sur la performance : aucun\n,Das Fadenkreuz im Spiel
ein-/ausschalten.\nAuswirkung auf die Leistung: Keine\n,,Activa/desactiva el punto
de mira en el juego.\nEfecto en el rendimiento: Nulo\n
ttGFXSET_ShowCrosshair_h,UI,Tooltip,KgNone,Show Crosshair,Afficher le
réticule,Fadenkreuz zeigen,,Mostrar mira
ttGFXSET_SkyQuality_b,UI,Tooltip,KgNone,How many layers and effects occur in the
sky.\nPerformance Impact: Medium\n,Le nombre de couches et d'effets dans le
ciel.\nImpact sur la performance : moyen\n,Wie viele Schichten und Effekte am
Himmel dargestellt werden.\nAuswirkung auf die Leistung: Mittel\n,,Cuántas capas y
efectos se producen en el cielo.\nEfecto en el rendimiento: Medio\n
ttGFXSET_SkyQuality_h,UI,Tooltip,KgNone,Sky Quality,Qualité du ciel,Qualität des
Himmels,,Calidad del cielo
ttGFXSET_SSAO_b,UI,Tooltip,KgNone,Use the image effect SSAO which draws more
detailed shadows on objects.\nPerformance Impact: Medium\n,Utilise l'effet visuel
d'occlusion ambiante qui dessine des ombres plus détaillées sur les objets.\nImpact
sur la performance : moyen\n,"Die Rendering-Technik SSAO verwenden, die für Objekte
detailliertere Schatten kreiert.\nAuswirkung auf die Leistung: Mittel\n",,"Usa el
efecto de imagen SSAO, que dibuja sombras más detalladas en los objetos.\nEfecto en
el rendimiento: Medio\n"
ttGFXSET_SSAO_h,UI,Tooltip,KgNone,Screen Space Ambient Occlusion,Occlusion
ambiante,Screen Space Ambient Occlusion,,Oclusión ambiental espacial (SSAO)
ttGFXSET_SunShafts_b,UI,Tooltip,KgNone,Aka. God Rays. Shines rays of light from
the sun past obstructing objects.\nPerformance Impact: Medium\n,Plus connue sous le
nom de rayons divins. Projette des rayons de lumière au-delà des objets qui se
trouvent devant le soleil.\nImpact sur la performance : moyen\n,Auch
Strahlenbüschel genannt. Lässt Lichtstrahlen von der Sonne an den Rändern von
Objekten im Sichtfeld erscheinen.\nAuswirkung auf die Leistung: Mittel\n,,También:
rayos crepusculares. El brillo de los rayos del sol al rodear los objetos que los
bloquean.\nEfecto en el rendimiento: Medio\n
ttGFXSET_SunShafts_h,UI,Tooltip,KgNone,Sun Shafts,Rayons de
soleil,Sonnenstrahlen,,Rayos del sol
ttGFXSET_TexQuality_b,UI,Tooltip,KgNone,Saves video memory and performance by
setting the texture resolution.\nPerformance Impact: Medium\n,Économise de la
mémoire vidéo et de la performance en paramétrant la résolution des
textures.\nImpact sur la performance : moyen\n,Mit den Einstellungen der
Texturauflösung können Bildspeicher und Leistung beeinflusst werden.\nAuswirkung
auf die Leistung: Mittel\n,,Ahorra memoria de video y rendimiento al ajustar la
resolución de las texturas.\nEfecto en el rendimiento: Medio\n
ttGFXSET_TexQuality_h,UI,Tooltip,KgNone,Texture Quality,Qualité des
textures,Texturqualität,,Calidad de las texturas
ttGFXSET_Tonemapping_b,UI,Tooltip,KgNone,Enhances the colors in game to match
expected mood.\nPerformance Impact: Low\n,Améliore les couleurs au sein du jeu pour
qu'elles correspondent à l'ambiance attendue.\nImpact sur la performance :
bas\n,"Reichert die Farben im Spiel an, sodass sie zur Stimmung passen.\nAuswirkung
auf die Leistung: Gering\n",,Mejora los colores del juego para que sean más
realistas.\nEfecto en el rendimiento: Bajo\n
ttGFXSET_Tonemapping_h,UI,Tooltip,KgNone,Tonemapping,Mappage ton
local,Tonemapping,,Mapeo tonal
ttGFXSET_TreeQuality_b,UI,Tooltip,KgNone,Overall quality of the trees based on how
far away they are.\nPerformance Impact: High\n,La qualité générale des arbres basée
sur l'endroit où ils se trouvent.\nImpact sur la performance : élevé\n,"Qualität
der Darstellung der Bäume, basierend auf ihrer Entfernung.\nAuswirkung auf die
Leistung: Hoch\n",,La calidad general de los árboles según la distancia.\nEfecto en
el rendimiento: Alto\n
ttGFXSET_TreeQuality_h,UI,Tooltip,KgNone,Tree Quality,Qualité des arbres,Qualität
der Bäume,,Calidad de los árboles
ttGFXSET_ViewDistance_b,UI,Tooltip,KgNone,How far the world can be
viewed.\nPerformance Impact: High\n,Jusqu'où vous pouvez voir le monde.\nImpact sur
la performance : élevé\n,Sichtweite in der Welt.\nAuswirkung auf die Leistung:
Hoch\n,,La distancia a la que se puede ver el mundo.\nEfecto en el rendimiento:
Alto\n
ttGFXSET_ViewDistance_h,UI,Tooltip,KgNone,View Distance,Distance de
vision,Sichtweite,,Distancia de visión
ttGFXSET_Vsync_b,UI,Tooltip,KgNone,Combats screen tearing by synchronizing the game
to the monitors refresh rate.\nPerformance Impact: Low\n,Lutte contre la déchirure
des images en synchronisant le jeu selon l'intervalle de rafraîchissement de
l'écran.\nImpact sur la performance : bas\n,"Verhindert Screen Tearing (das
Zerreißen von Einzelbildern), indem die Bildwiederholfrequenz des Spiels mit der
des Monitors synchronisiert wird.\nAuswirkung auf die Leistung: Gering\n",,Evita
las imágenes rasgadas al sincronizar el juego con la frecuencia de actualización de
los monitores.\nEfecto en el rendimiento: Bajo\n
ttGFXSET_Vsync_h,UI,Tooltip,KgNone,Vertical Synchronization,Synchronisation
verticale,Vertikale Synchronisation,,Sincronización vertical
ttGFXSET_WaterQuality_b,UI,Tooltip,KgNone,Layers and effects occurring on surface
of water planes.\nPerformance Impact: Low\n,Les couches et les effets ayant lieu
sur les plans d'eau.\nImpact sur la performance : bas\n,Schichten und Effekte auf
der Oberfläche von Gewässern.\nAuswirkung auf die Leistung: Gering\n,,Las capas y
efectos que se producen en la superficie de los planos acuáticos.\nEfecto en el
rendimiento: Bajo\n
ttGFXSET_WaterQuality_h,UI,Tooltip,KgNone,Water Quality,Qualité de l'eau,Qualität
des Wassers,,Calidad del agua
ttInventoryFull,UI,Tooltip,KgNone,"Unable to craft '{0}', inventory is
full!","Impossible de fabriquer « {0} », l'inventaire est plein !","„{0}“ kann
nicht gefertigt werden, das Inventar ist voll!",,"No puedes fabricar '{0}', el
inventario está lleno."
ttItemNeedsRepair,UI,Tooltip,KgNone,The item needs repairs or is missing parts,Cet
objet nécessite des réparations ou de nouvelles pièces.,Der Gegenstand muss
repariert werden oder es fehlen Teile,,El objeto necesita reparaciones o le faltan
partes
ttLevelUp,UI,Tooltip,KgNone,Level Up! You are now level {0} and have {1} skill
points to spend.,Niveau supérieur ! Vous êtes à présent au niveau {0} et avez {1}
points de compétence à dépenser.,"Level Up! Du bist jetzt Level {0} und hast {1}
Fertigkeitspunkte, die du verwenden kannst.",,¡Subiste de nivel! Subiste al nivel
{0} y tienes {1} puntos de habilidad para gastar.
ttMapSelectSpawnPoint,UI,Tooltip,KgNone,If you select your home position you'll
spawn there,"Si vous sélectionnez l'emplacement de votre foyer, vous y
réapparaitrez.","Wenn du deine Heimatposition wählst, wirst du hier
wiedererscheinen",,"Si activas tu posición inicial, reaparecerás allí."
ttMapUnSelectSpawnPoint,UI,Tooltip,KgNone,If you deselect your home position you'll
spawn randomly around,"Si vous désélectionnez l'emplacement de votre foyer, vous
apparaitrez à des emplacements aléatoires.","Wenn du deine Heimatposition abwählst,
wirst du an einer zufälligen Position wiedererscheinen",,"Si desactivas tu posición
inicial, reaparecerás en algún sitio al azar."
ttMissingCraftingFuel,UI,Tooltip,KgNone,You don't have the required fuel to craft
this.,Vous n'avez pas le carburant nécessaire à la fabrication de cet objet.,"Du
hast nicht den erforderlichen Brennstoff, um dies zu fertigen.",,No tienes el
combustible necesario para fabricar esto.
ttMissingCraftingRecipe,UI,Tooltip,EnChanged,You do not know the required
recipe.,Vous n'avez pas la composition nécessaire.,Du hast das erforderliche Rezept
nicht erlernt.,,No tienes la receta necesaria.
ttMissingCraftingResources,UI,Tooltip,KgNone,You don't have the necessary resources
to craft this.,Vous n'avez pas les ressources nécessaires à la fabrication de cet
objet.,"Du hast nicht die nötigen Rohstoffe, um dies zu fertigen.",,No tienes los
recursos necesarios para fabricar esto.
ttMissingCraftingTools,UI,Tooltip,KgNone,You don't have the required tools to craft
this.,Vous n'avez pas les outils nécessaires à la fabrication de cet objet.,"Du
hast nicht die erforderlichen Werkzeuge, um dies zu fertigen.",,No tienes las
herramientas necesarias para fabricar esto.
ttQuestNoLocation,UI,Tooltip,KgNone,Selected Quest does not have a location to
show.,Aucun emplacement à afficher pour la quête sélectionnée.,Für die ausgewählte
Quest kann kein Standort angezeigt werden.,,La misión seleccionada no tiene
ubicaciones que mostrar.
ttRecipeUnlocked,UI,Tooltip,KgNone,New Recipe Unlocked: '{0}',Nouvelle composition
déverrouillée : « {0} »,Neues Rezept freigeschaltet: „{0}“,,Nueva receta
desbloqueada: '{0}'
ttRepairToolsMissing,UI,Tooltip,KgNone,"Unable to repair this item, missing these
tools:","Impossible de réparer cet objet, il vous manque ces outils :","Du kannst
diesen Gegenstand nicht reparieren, dir fehlen folgende Werkzeuge:",,"No puedes
reparar este objeto, faltan las siguientes herramientas:"
ttRepairWeapon,UI,Tooltip,KgNone,Repair weapons using weapon repair kits on the
crafting grid,Réparer des armes en utilisant des kits de réparation d'armes sur la
grille de fabrication,Repariere Waffen auf dem Fertigungsfeld mithilfe eines
Waffenreparaturkits,,"Repara armas con los kits de reparación de armas, en las
casillas de fabricación."
ttScrapMetalBrass,UI,Tooltip,KgNone,Place brass items on the crafting grid to get
scrap brass,Placer les objets en laiton sur la grille de fabrication pour obtenir
du laiton recyclé,"Lege Gegenstände aus Messing auf das Fertigungsfeld, um
Messingstücke zu erhalten",,Pon objetos de latón en la casilla de fabricación para
conseguir chatarra de latón.
ttScrapMetalIron,UI,Tooltip,KgNone,Place iron items on the crafting grid to get
scrap iron,Placer les objets en fer sur la grille de fabrication pour obtenir de la
ferraille,"Lege Gegenstände aus Eisen auf das Fertigungsfeld, um Alteisen zu
erhalten",,Pon objetos de hierro en la casilla de fabricación para conseguir
chatarra de hierro.
ttScrapMetalLead,UI,Tooltip,KgNone,Place lead items on the crafting grid to get
scrap lead,Placer les objets en plomb sur la grille de fabrication pour obtenir du
plomb recyclé,"Lege Gegenstände aus Blei auf das Fertigungsfeld, um Bleistücke zu
erhalten",,Pon objetos de plomo en la casilla de fabricación para conseguir
chatarra de plomo.
ttSkillCannotPurchase,UI,Tooltip,KgNone,This skill's levels cannot be
purchased.,Les niveaux de cette compétence ne peuvent être achetés.,Das Level
dieser Fertigkeit kann nicht erworben werden.,,No puedes comprar el nivel de esta
habilidad.
ttSkillLevelUp,UI,Tooltip,KgNone,Your skill in {0} is now level {1},Votre
compétence en {0} est à présent au niveau {1},Deine Fertigkeit „{0}“ ist jetzt auf
Level {1},,Tu habilidad en {0} ahora es {1}.
ttSkillMaxLevel,UI,Tooltip,KgNone,You are at max level for this skill.,Vous avez
atteint le niveau maximal pour cette compétence.,Du hast mit dieser Fertigkeit das
Höchstlevel erreicht.,,Tienes el nivel máximo de esta habilidad.
ttSkillPointsNotEnough,UI,Tooltip,KgNone,You do not have the required skill points
for that.,Vous n'avez pas assez de points de compétence.,Du hast nicht die
erforderlichen Fertigkeitspunkte dafür.,,No tienes los puntos de habilidad
necesarios.
ttSkillRequirementsNotMet,UI,Tooltip,KgNone,The requirements for this skill have
not been met.,Vous ne remplissez pas les conditions requises de cette
compétence.,Die Voraussetzungen für diese Fertigkeit sind nicht erfüllt.,,No has
cumplido los requisitos para esta habilidad.
ttSkillsRelated,UI,Tooltip,KgNone,Related skills not yet implemented.,Les
compétences associées n'ont pas encore été appliquées.,Zugehörig Fertigkeit ist
noch nicht implementiert.,,Aún no se han implementado las habilidades relacionadas.
wrnInventoryFull,UI,Tooltip,KgNone,No room in inventory. Crafting has been halted
until space is cleared.,Plus de place dans l'inventaire. La fabrication a été mise
en attente jusqu'à ce que vous fassiez de la place.,"Kein Platz im Inventar. Das
Fertigen wurde gestoppt, bis du Platz geschaffen hast.",,No hay espacio en el
inventario. No puedes fabricar hasta que no tengas espacio libre.
wrnQueueFull,UI,Tooltip,KgNone,No room in queue!,Plus de place dans la
file !,Warteschlange ist voll!,,¡No hay espacio en la cola!
wrnWorkstationOutputFull,UI,Tooltip,KgNone,No room in workstation output. Crafting
has been halted until space is cleared.,Plus de place à la sortie du poste de
travail. La fabrication a été mise en attente jusqu'à ce que vous fassiez de la
place.,"Kein Platz in der Ausgabe der Arbeitsstation. Das Fertigen wurde gestoppt,
bis du Platz geschaffen hast.",,No hay espacios libres en la salida de la estación
de trabajo. No puedes fabricar hasta que no tengas espacio libre.
campfireActivate,UI,Use Prompt,KgNone,<{0}> to open campfire,<{0}> pour ouvrir le
feu de camp,"<{0}>, um Lagerfeuer zu öffnen",,<{0}> para encender una fogata
forgeActivate,UI,Use Prompt,KgNone,<{0}> to open forge,<{0}> pour ouvrir la
forge,"<{0}>, um Schmiede zu öffnen",,<{0}> para abrir la fragua
lootEntity,UI,Use Prompt,KgNone,<{0}> Search {1},<{0}> pour rechercher {1},<{0}>
Durchsuche {1},,<{0}> Registrar {1}
lootTooltipEmpty,UI,Use Prompt,KgNone,Empty {1},Vider {1},Leere {1},,{1} Sin botín
lootTooltipNew,UI,Use Prompt,KgNone,<{0}> Search {1} (Untouched),<{0}> pour
rechercher {1} (intact),<{0}> Durchsuche {1} (neu),,<{0}> Registrar {1} (Sin tocar)
lootTooltipTouched,UI,Use Prompt,KgNone,<{0}> Search {1},<{0}> pour rechercher
{1},<{0}> Durchsuche {1},,<{0}> Registrar {1}
tooltipInteract,UI,Use Prompt,KgNone,Hold <{0}> to interact with {1},Maintenir
<{0}> pour interagir avec {1},Zum Interagieren mit {1} <{0}> gedrückt
halten,,Mantén pulsado <{0}> para interactuar con {1}
xuiAccept,UI,XUI,KgNone,ACCEPT,ACCEPTER,AKZEPTIEREN,,ACEPTAR
xuiActiveEffects,UI,XUI,KgNone,ACTIVE EFFECTS,EFFETS ACTIFS,AKTIVE EFFEKTE,,EFECTOS
ACTIVOS
xuiAllies,UI,XUI,KgNone,ALLIES,ALLIÉS,VERBÜNDETE,,ALIADOS
xuiAllSkills,UI,XUI,KgNone,ALL SKILLS,TOUTES LES COMPÉTENCES,ALLE
FERTIGKEITEN,,TODAS LAS HABILIDADES
xuiAssembleMustReadBook,UI,XUI,EnChanged,You must read the correct book or buy a
perk to assemble this item.,Vous devez lire le bon livre pour assembler cet
objet.,"Du musst das richtige Buch lesen, um diesen Gegenstand zusammensetzen zu
können.",,Debes leer el libro adecuado para armar este objeto.
xuiAttributes,UI,XUI,KgNone,ATTRIBUTES,ATTRIBUTS,ATTRIBUTE,,ATRIBUTOS
xuiBasics,UI,XUI,KgNone,BASICS,BASES,GRUNDLEGENDE WERTE,,BÁSICO
xuiBuffStatCoreTemp,UI,XUI,KgNone,Core Temp,Core Temp,Kerntemperatur,,Temperatura
central
xuiBuffStatDays,UI,XUI,KgNone,DAYS,JOURS,TAGE,,DÍAS
xuiBuffStatDuration,UI,XUI,KgNone,Duration,Durée,Dauer,,Duración
xuiBuffStatGassiness,UI,XUI,KgNone,Gassiness,Proportion de
gaz,Aufgeblähtheit,,Gases
xuiBuffStatHealth,UI,XUI,KgNone,Health,Santé,Gesundheit,,Salud
xuiBuffStatHours,UI,XUI,KgNone,HRS,HEURES,STD,,HORAS
xuiBuffStatModifierMax,UI,XUI,KgNone,[DECEA3]{1} max {0}.[-],[DECEA3]{1} max. {0}.
[-],[DECEA3]{1} max. {0}.[-],,[DECEA3]{1} máx. {0}.[-]
xuiBuffStatModifierMaxForSeconds,UI,XUI,KgNone,[DECEA3]{1} max {0} for {2}.[-],
[DECEA3]{1} max. {0} pendant {2}.[-],[DECEA3]{1} max. {0} für {2}.[-],,[DECEA3]{1}
máx. {0} durante {2}.[-]
xuiBuffStatModifierSetValueDec,UI,XUI,KgNone,{0}: [DECEA3]decreased by {1}%.[-],{0}
: [DECEA3]diminution de {1} %.[-],{0}: [DECEA3]um {1} % verringert.[-],,{0}:
[DECEA3]reducido un {1} %.[-]
xuiBuffStatModifierSetValueForSecondsDec,UI,XUI,KgNone,{0}: [DECEA3]decreased by
{1}% for {2}.[-],{0} : [DECEA3]diminution de {1} % pendant {2}.[-],{0}: [DECEA3]für
{2} um {1} % verringert.[-],,{0}: [DECEA3]reducido un {1} % durante {2}.[-]
xuiBuffStatModifierSetValueForSecondsInc,UI,XUI,KgNone,{0}: [DECEA3]increased by
{1}% for {2}.[-],{0} : [DECEA3]augmentation de {1} % pendant {2}.[-],{0}:
[DECEA3]für {2} um {1} % erhöht.[-],,{0}: [DECEA3]aumentado un {1} % durante {2}.
[-]
xuiBuffStatModifierSetValueInc,UI,XUI,KgNone,{0}: [DECEA3]increased by {1}%.[-],{0}
: [DECEA3]augmentation de {1} %.[-],{0}: [DECEA3]um {1} % erhöht.[-],,{0}:
[DECEA3]aumentado un {1} %.[-]
xuiBuffStatModifierValueOT,UI,XUI,KgNone,{0}: [DECEA3]{1} every {2} second(s).[-],
{0} : [DECEA3]{1} toutes les {2} seconde(s).[-],{0}: [DECEA3]{1} alle {2}
Sekunde(n).[-],,{0}: [DECEA3]{1} cada {2} segundo(s).[-]
xuiBuffStatModifierValueOTForSeconds,UI,XUI,KgNone,{0}: [DECEA3]{1} every {2}
second(s) for {3}.[-],{0} : [DECEA3]{1} toutes les {2} seconde(s) pendant {3}.[-],
{0}: [DECEA3]{1} alle {2} Sekunde(n) für {3}.[-],,{0}: [DECEA3]{1} cada {2}
segundo(s) durante {3}.[-]
xuiBuffStatMovementSpeed,UI,XUI,KgNone,Movement Speed,Vitesse de
déplacement,Bewegungsgeschwindigkeit,,Velocidad de movimiento
xuiBuffStatSickness,UI,XUI,KgNone,Sickness,Maladie,Krankheit,,Enfermedad
xuiBuffStatStamina,UI,XUI,KgNone,Stamina,Endurance,Ausdauer,,Resistencia
xuiBuffStatTimeLeft,UI,XUI,KgNone,Time Left,Temps restant,Verbleibende Zeit,,Tiempo
restante
xuiBuffStatWellness,UI,XUI,KgNone,Wellness,Bien-être,Wohlbefinden,,Bienestar
xuiClose,UI,XUI,KgNone,CLOSE,FERMER,SCHLIESSEN,,CERRAR
xuiCost,UI,XUI,KgNone,COST,COÛT,KOSTEN,,COSTO
xuiCraftQueueFull,UI,XUI,KgNone,No room in queue!,Plus de place dans la
file !,Warteschlange ist voll!,,¡No hay espacio en la cola!
xuiCreative,UI,XUI,KgNone,CREATIVE,CRÉATION,KREATIV,,CREATIVO
xuiDay,UI,XUI,KgNone,DAY,JOUR,TAG,,DÍA
xuiDayTime,UI,XUI,KgNone,DAY/TIME,JOUR/HEURE,TAG/ZEIT,,DÍA/HORA
xuiDeaths,UI,XUI,KgNone,DEATHS,MORTS,TODE,,MUERTES
xuiDecline,UI,XUI,KgNone,DECLINE,DÉCLIN,ABLEHNEN,,RECHAZAR
xuiDefense,UI,XUI,KgNone,DEFENSE,DÉFENSE,VERTEIDIGUNG,,DEFENSA
xuiDescriptionLabel,UI,XUI,KgNone,DESCRIPTION,DESCRIPTION,BESCHREIBUNG,,DESCRIPCIÓN
xuiDescriptionNotAvailable,UI,XUI,KgNone,DESCRIPTION NOT AVAILABLE AT THIS TIME.,LA
DESCRIPTION N'EST PAS DISPONIBLE À L'HEURE ACTUELLE.,ZURZEIT KEINE BESCHREIBUNG
VERFÜGBAR.,,LA DESCRIPCIÓN NO ESTÁ DISPONIBLE EN ESTOS MOMENTOS.
xuiDurability,UI,XUI,KgNone,DURABILITY,DURABILITÉ,HALTBARKEIT,,DURABILIDAD
xuiElevation,UI,XUI,KgNone,ELEVATION,ÉLÉVATION,ERHÖHUNG,,ELEVACIÓN
xuiEmptyInfoPanelText,UI,XUI,KgNone,"[LEFT CLICK] TO INSPECT AN ITEM, RECIPE OR
ACTIVE EFFECT\n[LEFT CLICK] HOLD AND DRAG TO TAKE A STACK\n[LEFT CLICK] TO DROP OR
SWAP A STACK\n[RIGHT CLICK] HOLD AND DRAG TO TAKE A HALF STACK\n[RIGHT CLICK] TO
DROP ONE ITEM AT A TIME","FAITES UN [CLIC GAUCHE] POUR INSPECTER UN OBJET, UNE
COMPOSITION OU UN EFFET ACTIF\nMAINTENEZ UN [CLIC GAUCHE] ET FAITES GLISSER POUR
PRENDRE UNE PILE\NFAITES UN [CLIC GAUCHE] POUR JETER OU ÉCHANGER UNE
PILE\nMAINTENEZ UN [CLIC GAUCHE] ET FAITES GLISSER POUR PRENDRE LA MOITIÉ D'UNE
PILE\nFAITES UN [CLIC DROIT] POUR LAISSER TOMBER UN OBJET À LA FOIS","[LINKS-
KLICK], UM EINEN GEGENSTAND, EIN REZEPT ODER EINEN AKTIVEN EFFEKT GENAUER
ANZUSEHEN\n[LINKS-KLICK], DANN HALTEN UND ZIEHEN, UM EINEN STAPEL ZU
NEHMEN\n[LINKS-KLICK], UM EINEN STAPEL ABZULEGEN ODER AUSZUTAUSCHEN\n[RECHTS-
KLICK], DANN HALTEN UND ZIEHEN, UM EINEN HALBEN STAPEL ZU NEHMEN\n[RECHTS-KLICK],
UM GEGENSTÄNDE EINZELN ABZULEGEN",,"[CLIC IZQUIERDO] PARA INSPECCIONAR UN OBJETO,
RECETA O EFECTO ACTIVO\n[CLIC IZQUIERDO] MANTÉN PRESIONADO Y ARRASTRA PARA RECOGER
UN MONTÓN\n[CLIC IZQUIERDO] PARA SOLTAR O CAMBIAR UN MONTÓN\n[CLIC DERECHO] MANTÉN
PRESIONADO Y ARRASTRA PARA RECOGER MEDIO MONTÓN\n[CLIC DERECHO] PARA SOLTAR UN
OBJETO DE UNO EN UNO."
xuiEmptyVehicleStorage,UI,XUI,KgNone,ADD BASKET TO ACCESS STORAGE.,AJOUTEZ UN
PANIER POUR ACCÉDER AU RANGEMENT.,"FÜGE EINEN KORB HINZU, UM AUF DEN LAGERRAUM
ZUZUGREIFEN.",,AÑADE UN CESTO PARA ALMACENAMIENTO.
xuiEveryone,UI,XUI,KgNone,EVERYONE,TOUT LE MONDE,JEDER,,TODOS
xuiExamine,UI,XUI,KgNone,EXAMINE,EXAMINER,UNTERSUCHEN,,INVESTIGAR
xuiFeelsLike,UI,XUI,KgNone,FEELS LIKE,AIMERAIT,FÜHLT SICH AN WIE,,PARECE
xuiFood,UI,XUI,KgNone,FOOD,NOURRITURE,NAHRUNG,,COMIDA
xuiFuel,UI,XUI,KgNone,FUEL,CARBURANT,BRENNSTOFF,,COMBUSTIBLE
xuiGas,UI,XUI,KgNone,GAS,ESSENCE,BENZIN,,GAS
xuiInput,UI,XUI,KgNone,INPUT,ENTRÉE,INPUT,,ENTRADA
xuiInspect,UI,XUI,KgNone,INSPECT,INSPECTER,ANSEHEN,,INSPECCIONAR
xuiInventory,UI,XUI,KgNone,INVENTORY,INVENTAIRE,INVENTAR,,INVENTARIO
xuiInventoryFull,UI,XUI,KgNone,"No room in inventory, crafting has been halted
until space is cleared.",Plus de place dans l'inventaire. La fabrication a été mise
en attente jusqu'à ce que vous fassiez de la place.,"Kein Platz im Inventar, das
Fertigen wurde gestoppt, bis du Platz geschaffen hast.",,"No hay espacio en el
inventario, no puedes fabricar hasta que no tengas espacio libre."
xuiInventoryFullDropping,UI,XUI,KgNone,Inventory is full. Dropping items on
ground.,L'inventaire est plein. Vous êtes en train de jeter des objets au
sol.,Inventar ist voll. Gegenstände werden auf den Boden gelegt.,,El inventario
está lleno. Soltando objetos al suelo.
xuiInventoryFullForPickup,UI,XUI,KgNone,Inventory is full.,L'inventaire est
plein.,Inventar ist voll.,,El inventario está lleno.
xuiItemsCrafted,UI,XUI,KgNone,ITEMS CRAFTED,OBJETS FABRIQUÉS,GEGENSTÄNDE
GEFERTIGT,,OBJETOS FABRICADOS
xuiKilometers,UI,XUI,KgNone,Kilometers,Kilomètres,Kilometer,,Kilómetros
xuiKM,UI,XUI,KgNone,KM,KM,KM,,KM
xuiKMTravelled,UI,XUI,KgNone,KM TRAVELED,KM PARCOURUS,ZURÜCKGELEGTE KM,,KM VIAJADOS
xuiLevel,UI,XUI,KgNone,LEVEL,NIVEAU,LEVEL,,NIVEL
xuiLongestLife,UI,XUI,KgNone,LONGEST LIFE,SURVIE LA PLUS LONGUE,LÄNGSTES
LEBEN,,VIDA MÁS LARGA
xuiLoot,UI,XUI,KgNone,LOOT,BUTIN,BEUTE,,BOTÍN
xuiLooting,UI,XUI,KgNone,LOOTING,EN COURS D'ACQUISITION DE
BUTIN,PLÜNDERN,,SAQUEANDO
xuiMap,UI,XUI,KgNone,MAP,CARTE,KARTE,,MAPA
xuiMapDayTime,UI,XUI,KgNone,Day/Time,Jour/heure,Tag/Zeit,,Día/Hora
xuiMapStats,UI,XUI,KgNone,MAP STATS,STATS DE LA CARTE,KARTENSTATISTIK,,ESTADÍSTICAS
DEL MAPA
xuiMinibike,UI,XUI,KgNone,MINIBIKE,MINI-MOTO,TASCHENMOTORRAD,,MINIMOTO
xuiMinibikeStorage,UI,XUI,KgNone,MINIBIKE STORAGE,RANGEMENT DE MINI-MOTO,LAGERRAUM
FÜR TASCHENMOTORRAD,,ALMACENAMIENTO DE LA MINIMOTO
xuiNA,UI,XUI,KgNone,N/A,S.O.,–,,N/D
xuiNextLevelRequirements,UI,XUI,KgNone,REQUIREMENTS,CONDITIONS,VORAUSSETZUNGEN,,REQ
UISITOS
xuiNoise,UI,XUI,KgNone,NOISE,BRUIT,GERÄUSCHE,,RUIDO
xuiObjectives,UI,XUI,KgNone,OBJECTIVES,OBJECTIFS,ZIELE,,OBJETIVOS
xuiObjectivesNotAvailable,UI,XUI,KgNone,OBJECTIVES NOT AVAILABLE AT THIS TIME.,LES
OBJECTIFS NE SONT PAS DISPONIBLES À L'HEURE ACTUELLE.,ZIELE DERZEIT NICHT
VERFÜGBAR.,,LOS OBJETIVOS NO ESTÁN DISPONIBLES EN ESTOS MOMENTOS.
xuiOutput,UI,XUI,KgNone,OUTPUT,SORTIE,OUTPUT,,RESULTADO
xuiPing,UI,XUI,KgNone,PING,PING,PING,,PING
xuiPlayerKills,UI,XUI,KgNone,PLAYER KILLS,JOUEURS TUÉS,SPIELER-KILLS,,JUGADORES
ASESINADOS
xuiPlayers,UI,XUI,KgNone,PLAYERS,JOUEURS,SPIELER,,JUGADORES
xuiPlayerStats,UI,XUI,KgNone,PLAYER STATS,STATS DU JOUEUR,SPIELER-
STATISTIK,,ESTADÍSTICAS DEL JUGADOR
xuiPointsAvailable,UI,XUI,KgNone,Point(s) Available,Point(s)
disponible(s),Verfügbare(r) Punkt(e),,Punto(s) disponible(s)
xuiQuality,UI,XUI,KgNone,QUALITY,QUALITÉ,QUALITÄT,,CALIDAD
xuiQuests,UI,XUI,KgNone,QUESTS,QUÊTES,QUESTS,,MISIONES
xuiQuickWaypoint,UI,XUI,KgNone,QUICK WAYPOINT,CHEMINEMENT RAPIDE,SCHNELLER
WEGPUNKT,,PUNTO DE REGRESO RÁPIDO
xuiReceived,UI,XUI,KgNone,RECEIVED,REÇUS,ERHALTEN,,RECIBIDO
xuiRefuel,UI,XUI,KgNone,REFUEL,RAVITAILLER,NACHTANKEN,,REPOSTAR
xuiRepair,UI,XUI,KgNone,REPAIR,RÉPARER,REPARIEREN,,REPARAR
xuiRepairMissingMats,UI,XUI,KgNone,You do not have the required materials to repair
this item.,Vous n'avez pas le matériel nécessaire pour réparer cet objet.,"Du hast
nicht die erforderlichen Materialien, um diesen Gegenstand reparieren zu
können.",,No tienes los materiales necesarios para reparar este objeto.
xuiRepairMustReadBook,UI,XUI,KgNone,You must read the correct book or buy a perk to
repair this item.,Vous devez lire le bon livre pour réparer cet objet.,"Du musst
das richtige Buch lesen, um diesen Gegenstand reparieren zu können.",,Debes leer el
libro adecuado para reparar este objeto.
xuiRequired,UI,XUI,KgNone,REQUIRED,NÉCESSAIRE(S),ERFORDERLICH,,SE NECESITA
xuiRequirements,UI,XUI,KgNone,REQUIREMENTS,CONDITIONS
NÉCESSAIRES,VORAUSSETZUNGEN,,REQUISITOS
xuiRewards,UI,XUI,KgNone,REWARDS,RÉCOMPENSES,BELOHNUNGEN,,RECOMPENSAS
xuiRewardsNotAvailable,UI,XUI,KgNone,REWARDS NOT AVAILABLE AT THIS TIME.,LES
RÉCOMPENSES NE SONT PAS DISPONIBLES À L'HEURE ACTUELLE.,BELOHNUNGEN DERZEIT NICHT
VERFÜGBAR.,,LAS RECOMPENSAS NO ESTÁ DISPONIBLES EN ESTOS MOMENTOS.
xuiSaveWaypoint,UI,XUI,KgNone,SAVE WAYPOINT,SAUVEGARDER LE CHEMINEMENT,WEGPUNKT
SPEICHERN,,GUARDAR PUNTO DE REGRESO
xuiScore,UI,XUI,KgNone,SCORE,SCORE,PUNKTZAHL,,PUNTUACIÓN
xuiSeats,UI,XUI,KgNone,SEATS,SIÈGES,SITZE,,ASIENTOS
xuiSent,UI,XUI,KgNone,SENT,ENVOYÉS,VERSCHICKT,,ENVIADO
xuiSharedWaypoints,UI,XUI,KgNone,SHARED WAYPOINTS,CHEMINEMENTS PARTAGÉS,GETEILTE
WEGPUNKTE,,PUNTOS DE REGRESO COMPARTIDOS
xuiSkillPerkName,UI,XUI,KgNone,SKILL/PERK NAME,NOM DE LA COMPÉTENCE/DE
L'AVANTAGE,NAME DER FERTIGKEIT/DER EIGENSCHAFT,,NOMBRE DE HABILIDAD/BENEFICIO
xuiSkillStatComingSoon,UI,XUI,KgNone,"COMING SOON PROFESSION, HOBBY AND MAIN
STATS.","À VENIR : MÉTIER, HOBBY ET STATISTIQUES PRINCIPALES.","BALD: BERUF, HOBBY
UND HAUPTSTATISTIK.",,"PRÓXIMAMENTE: PROFESIÓN, HOBBY Y ESTADÍSTICAS PRINCIPALES."
xuiSkillStats,UI,XUI,KgNone,SKILL STATS,STATS DE LA COMPÉTENCE,FERTIGKEITEN-
STATISTIK,,ESTADÍSTICAS DE HABILIDAD
xuiSpeed,UI,XUI,KgNone,SPEED,VITESSE,GESCHWINDGKEIT,,VELOCIDAD
xuiStats,UI,XUI,KgNone,STATS,STATS,STATISTIKEN,,ESTADÍSTICAS
xuiStatus,UI,XUI,KgNone,STATUS,STATUT,STATUS,,ESTADO
xuiSteamID,UI,XUI,KgNone,STEAM ID,ID STEAM,STEAM-ID,,ID DE STEAM
xuiTakeAllKey,UI,XUI,KgNone,R',R,‚R‘,,R'
xuiTime,UI,XUI,KgNone,TIME,DURÉE,ZEIT,,TIEMPO
xuiTip,UI,XUI,KgNone,TIP,ASTUCE,TIPP,,CONSEJO
xuiTools,UI,XUI,KgNone,TOOLS,OUTILS,WERKZEUGE,,HERRAMIENTAS
xuiTrack,UI,XUI,KgNone,TRACK,PISTER,VERFOLGEN,,PISTA
xuiTurnOff,UI,XUI,KgNone,TURN OFF,DÉSACTIVER,AUSSCHALTEN,,DESACTIVAR
xuiTurnOn,UI,XUI,KgNone,TURN ON,ACTIVER,EINSCHALTEN,,ACTIVAR
xuiType,UI,XUI,KgNone,TYPE,TYPE,ART,,TIPO
xuiVehicleNoiseLoud,UI,XUI,KgNone,LOUD,FORT,LAUT,,ALTO
xuiVehicleNoiseModerate,UI,XUI,KgNone,MODERATE,MODÉRÉ,MODERAT,,MODERADO
xuiVehicleNoiseSoft,UI,XUI,KgNone,SOFT,FAIBLE,SANFT,,SUAVE
xuiVehicleSpeedFast,UI,XUI,KgNone,FAST,RAPIDE,SCHNELL,,RÁPIDO
xuiVehicleSpeedNone,UI,XUI,KgNone,NONE,AUCUN,KEINE,,NADA
xuiVehicleSpeedNormal,UI,XUI,KgNone,NORMAL,NORMAL,NORMAL,,NORMAL
xuiVehicleSpeedSlow,UI,XUI,KgNone,SLOW,LENT,LANGSAM,,LENTO
xuiVoice,UI,XUI,KgNone,VOICE,VOIX,STIMME,,VOZ
xuiWater,UI,XUI,KgNone,WATER,EAU,WASSER,,AGUA
xuiWaypoints,UI,XUI,KgNone,WAYPOINTS,CHEMINEMENTS,WEGPUNKTE,,PUNTOS DE REGRESO
xuiWellness,UI,XUI,KgNone,WELLNESS,BIEN-ÊTRE,WOHLBEFINDEN,,BIENESTAR
xuiWind,UI,XUI,KgNone,WIND,VENT,WIND,,VIENTO
xuiWorkstationOutputFull,UI,XUI,KgNone,"No room in workstation output, crafting has
been halted until space is cleared.",Plus de place à la sortie du poste de travail.
La fabrication a été mise en attente jusqu'à ce que vous fassiez de la place.,"Kein
Platz in der Ausgabe der Arbeitsstation, das Fertigen wurde gestoppt, bis du Platz
geschaffen hast.",,"No hay espacios libres en la salida de la estación de trabajo,
no puedes fabricar hasta que no tengas espacio libre."
xuiZombieKills,UI,XUI,KgNone,ZOMBIE KILLS,ZOMBIES TUÉS,ZOMBIE-KILLS,,ZOMBIS
ASESINADOS
aealAccountDoesNotExist,,Account Linking App Error,KgNone,An account with this
email address does not exist.,Il n'existe aucun compte lié à cette adresse e-
mail.,Für diese E-Mail-Adresse besteht kein Konto.,,No hay ninguna cuenta asociada
con este correo electrónico.
aealAccountExists,,Account Linking App Error,KgNone,This email address already
exists.,Cette adresse e-mail existe déjà.,Diese E-Mail-Adresse existiert
bereits.,,Este correo electrónico ya existe.
aealAuthenticationFail,,Account Linking App Error,KgNone,Authentication for this
account failed. Please check your password and try again.,Échec de
l'authentification du compte. Veuillez vérifier votre mot de passe et
réessayer.,Dieses Konto konnte nicht authentifiziert werden. Bitte überprüfe dein
Passwort und versuche es erneut.,,La autenticación para esta cuenta ha fallado.
Verifica tu contraseña e inténtalo de nuevo.
aealInvalidEmail,,Account Linking App Error,KgNone,The email format is invalid.,Le
format de l'adresse e-mail n'est pas valide.,Das Format der E-Mail-Adresse ist
ungültig.,,El formato del correo electrónico no es válido.
aealInvalidPassword,,Account Linking App Error,KgNone,The password does not conform
to the validation rules.,Le mot de passe ne respecte pas les règles de
validation.,Das Passwort entspricht nicht den Validierungsregeln.,,La contraseña no
cumple las reglas de validación.
aealMissingInfo,,Account Linking App Error,KgNone,No username or password
supplied.,Nom d'utilisateur ou mot de passe manquant.,Kein Benutzername oder
Passwort bereitgestellt.,,No se escribió el nombre de usuario o la contraseña.
aealUnknownError,,Account Linking App Error,KgNone,Unable to connect to TTG Account
Servers. Please try again later.,Impossible de se connecter aux serveurs de compte
TTG. Veuillez réessayer plus tard.,Verbindung zu den TTG-Konto-Servern konnte nicht
hergestellt werden. Versuche es bitte später nochmal.,,No se puede conectar con los
servidores de la cuenta TTG. Inténtalo de nuevo más tarde.
aeGenericTitle,,App Error,KgNone,ERROR,ERREUR,FEHLER,,ERROR
aeOK,,App Error,KgNone,OK,OK,OK,,ACEPTAR
xuiWPcharacter,,Character Window Paging in
Game,KgNone,Character,Personnage,Charakter,,Personaje
aeconConnectionFailed,,Connection App Error,KgNone,Failed to connect to the server.
Please try again later.,La connexion au serveur a échoué. Veuillez réessayer plus
tard.,Verbindung zum Server konnte nicht hergestellt werden. Versuche es bitte
später nochmal.,,Ocurrió un error al conectarse al servidor. Inténtalo de nuevo más
tarde.
aeconDisconnected,,Connection App Error,KgNone,You have been disconnected from the
game. Please try again later.,Vous avez été déconnecté(e) du jeu. Veuillez
réessayer plus tard.,Deine Verbindung zum Spiel wurde unterbrochen. Versuche es
bitte später nochmal.,,Te desconectaste de la partida. Inténtalo de nuevo más
tarde.
aeconPlayerDenied,,Connection App Error,KgNone,You have been banned from this game.
Please try a different game.,Vous avez été banni(e) de cette partie. Veuillez
essayer une autre partie.,Du wurdest für dieses Spiel gebannt. Bitte versuche es
mit einem anderen Spiel.,,Se te ha prohibido la entrada a esta partida. Prueba con
una partida diferente.
aeconPlayerKicked,,Connection App Error,KgNone,You have been kicked from this game.
Please try a different game.,Vous avez été exclu(e) de cette partie. Veuillez
essayer une autre partie.,Du wurdest aus diesem Spiel geworfen. Bitte versuche es
mit einem anderen Spiel.,,Fuiste expulsado de esta partida. Prueba con una partida
diferente.
aeconUnknown,,Connection App Error,KgNone,Failed to connect to the server. Please
try again later.,La connexion au serveur a échoué. Veuillez réessayer plus
tard.,Verbindung zum Server konnte nicht hergestellt werden. Versuche es bitte
später nochmal.,,Ocurrió un error al conectarse al servidor. Inténtalo de nuevo más
tarde.
aegenPrimaryProfile,,Connection App Error,KgNone,The current profile signed out.
The game will now exit to the title screen.,Le profil actuel s'est déconnecté. Le
jeu va maintenant retourner à l'écran titre.,Das aktuelle Profil ist abgemeldet
worden. Das Spiel kehrt nun zum Titelbildschirm zurück.,,El perfil actual cerró
sesión. El juego saldrá a la pantalla de título.
aemmSessionFull,,Connection App Error,KgNone,The game you're trying to join is
full.,La partie que vous essayez de rejoindre est pleine.,"Das Spiel, dem du
beitreten möchtest, ist voll.",,La partida a la que te intentas unir está completa.
mmAutosaveWarn,,Console Auto Save Warn,KgNone,THIS GAME AUTOMATICALLY SAVES YOUR
PROGRESS.\nPLEASE DO NOT TURN OFF YOUR {0} WHEN THIS ICON IS DISPLAYED,CE JEU
SAUVEGARDE AUTOMATIQUEMENT VOTRE PROGRESSION.\nN'ÉTEIGNEZ PAS VOTRE {0} LORSQUE
CETTE ICÔNE S'AFFICHE.,"DIESES SPIEL SPEICHERT AUTOMATISCH DEINEN FORTSCHRITT.\nDAS
{0} BITTE NICHT AUSSCHALTEN, WENN DIESES SYMBOL ERSCHEINT.",,ESTE JUEGO GUARDA EL
PROGRESO AUTOMÁTICAMENTE.\nNO APAGUES TU {0} CUANDO APAREZCA ESTE ICONO.
mmAutosaveWarnXB1,,Console Auto Save Warn,KgNone,THIS GAME AUTOMATICALLY SAVES YOUR
PROGRESS.\nPLEASE DO NOT TURN OFF YOUR {0} WHEN THIS ICON IS DISPLAYED,CE JEU
SAUVEGARDE AUTOMATIQUEMENT VOTRE PROGRESSION.\nN'ÉTEIGNEZ PAS VOTRE {0} LORSQUE
CETTE ICÔNE S'AFFICHE.,"DIESES SPIEL SPEICHERT AUTOMATISCH DEINEN FORTSCHRITT.\nDIE
{0} BITTE NICHT AUSSCHALTEN, WENN DIESES SYMBOL ERSCHEINT.",,ESTE JUEGO GUARDA EL
PROGRESO AUTOMÁTICAMENTE.\nNO APAGUES TU {0} CUANDO APAREZCA ESTE ICONO.
mmBtnApply,,Console Main Menu,KgNone,APPLY,APPLIQUER,ANWENDEN,,APLICAR
mmBtnBack,,Console Main Menu,KgNone,BACK,RETOUR,ZURÜCK,,ATRÁS
mmBtnCancel,,Console Main Menu,KgNone,CANCEL,ANNULER,ABBRECHEN,,CANCELAR
mmBtnConfirm,,Console Main Menu,KgNone,CONFIRM,CONFIRMER,BESTÄTIGEN,,CONFIRMAR
mmBtnConnectToServer,,Console Main Menu,KgNone,CONNECT TO SERVER,SE CONNECTER AU
SERVEUR,MIT DEM SERVER VERBINDEN,,CONECTAR AL SERVIDOR
mmBtnContinueGame,,Console Main Menu,KgNone,CONTINUE GAME,CONTINUER LA PARTIE,SPIEL
FORTSETZEN,,CONTINUAR PARTIDA
mmBtnCorrupted,,Console Main Menu,KgNone,CORRUPTED,CORROMPU,FEHLERHAFT,,CORRUPTO
mmBtnCredits,,Console Main Menu,KgNone,CREDITS,CRÉDITS,MITWIRKENDE,,CRÉDITOS
mmBtnDelete,,Console Main Menu,KgNone,DELETE,SUPPRIMER,LÖSCHEN,,BORRAR
mmBtnEnterName,,Console Main Menu,KgNone,ENTER NAME,SAISIR NOM,NAMEN
EINGEBEN,,INGRESAR NOMBRE
mmBtnEnterText,,Console Main Menu,KgNone,ENTER TEXT,SAISIR TEXTE,TEXT
EINGEBEN,,INGRESAR TEXTO
mmBtnJoinGame,,Console Main Menu,KgNone,JOIN GAME,REJOINDRE LA PARTIE,SPIEL
BEITRETEN,,UNIRSE A LA PARTIDA
mmBtnModify,,Console Main Menu,KgNone,MODIFY,MODIFIER,VERÄNDERN,,MODIFICAR
mmBtnNewGame,,Console Main Menu,KgNone,NEW GAME,NOUVELLE PARTIE,NEUES
SPIEL,,PARTIDA NUEVA
mmBtnOk,,Console Main Menu,KgNone,OK,OK,OK,,ACEPTAR
mmBtnOptions,,Console Main Menu,KgNone,OPTIONS,OPTIONS,OPTIONEN,,OPCIONES
mmBtnOptionsNewGame,,Console Main Menu,KgNone,NEW GAME OPTIONS,OPTIONS DE LA
NOUVELLE PARTIE,OPTIONEN FÜR NEUES SPIEL,,OPCIONES DE PARTIDA NUEVA
mmBtnRotate,,Console Main Menu,KgNone,ROTATE,PIVOTER,ROTIEREN,,ROTAR
mmBtnSelect,,Console Main Menu,KgNone,SELECT,SÉLECTIONNER,AUSWÄHLEN,,SELECCIONAR
mmBtnStart,,Console Main Menu,KgNone,START GAME,COMMENCER LA PARTIE,SPIEL
STARTEN,,EMPEZAR JUEGO
mmBtnTTGAccount,,Console Main Menu,KgNone,TTG ACCOUNT,COMPTE TTG,TTG-KONTO,,CUENTA
TTG
mmBtnTTGAccountLinked,,Console Main Menu,KgNone,TTG ACCOUNT (Linked),COMPTE TTG
(lié),TTG-KONTO (verknüpft),,CUENTA TTG (Enlazada)
mmBtnXB1AccountPicker,,Console Main Menu,KgNone,CHANGE PROFILE ({0}),CHANGER DE
PROFIL {0},PROFIL ÄNDERN ({0}),,CAMBIAR PERFIL ({0})
mmBtnZoom,,Console Main Menu,KgNone,ZOOM,ZOOMER,ZOOM,,ZOOM
mmGmCreative,,Console Main Menu,KgNone,CREATIVE,CRÉATION,KREATIV,,CREATIVO
mmGmDeathmatch,,Console Main Menu,KgNone,DEATHMATCH,MATCH À
MORT,DEATHMATCH,,PARTIDA A MUERTE
mmGmEditWorld,,Console Main Menu,KgNone,EDIT,MODIFIER,BEARBEITEN,,EDITAR
mmGmSurvival,,Console Main
Menu,KgNone,SURVIVAL,SURVIE,ÜBERLEBENSMODUS,,SUPERVIVENCIA
mmGmSurvivalMP,,Console Main Menu,KgNone,SURVIVAL MP,SURVIE MULTIJOUEUR,MEHRSPIELER
– ÜBERLEBENSMODUS,,SUPERVIVENCIA MJ
mmGmSurvivalPvP,,Console Main Menu,KgNone,SURVIVAL PVP,SURVIE JCJ,PVP –
ÜBERLEBENSMODUS,,SUPERVIVENCIA JCJ
mmGmSurvivalSP,,Console Main Menu,KgNone,SURVIVAL SP,SURVIE UN JOUEUR,EINZELSPIELER
– ÜBERLEBENSMODUS,,SUPERVIVENCIA UJ
mmGmZombieHorde,,Console Main Menu,KgNone,ZOMBIE HORDE,HORDE DE
ZOMBIES,ZOMBIEHORDE,,HORDA ZOMBI
mmLblContinueGameNumChanges,,Console Main Menu,KgNone,Custom Settings -
{0},Paramètres personnalisés - {0},Benutzerdefinierte Einstellungen – {0},,Ajustes
personalizados - {0}
mmLblCorrupted,,Console Main Menu,KgNone,CORRUPTED,CORROMPU,FEHLERHAFT,,CORRUPTO
mmLblDefaultNameText,,Console Main Menu,KgNone,Name Entry,Saisir un
nom,Namenseingabe,,Nombre
mmLblPressStart,,Console Main Menu,KgNone,PRESS {0},APPUYER SUR {0},{0}
DRÜCKEN,,PRESIONA {0}
mmLblProfileCorruptDelete,,Console Main Menu,KgNone,Your user settings have been
corrupted and will be deleted. Your user settings will be reset to the
defaults.,Les paramètres d'utilisateur ont été corrompus et vont être supprimés.
Les paramètres d'utilisateur vont être réinitialisés par défaut.,Deine
Benutzereinstellungen sind fehlerhaft und werden gelöscht. Deine
Benutzereinstellungen werden auf die Standardeinstellungen zurückgesetzt.,,Los
ajustes de usuario están dañados y se eliminarán. Los ajustes de usuario se
restablecieron a predeterminado.
mmLblProfileLoadErrorRetry,,Console Main Menu,KgNone,An error occurred while
loading your user settings. Would you like to retry?,Une erreur est survenue lors
du chargement des paramètres d'utilisateur. Voulez-vous réessayer ?,Beim Laden
deiner Benutzereinstellungen ist ein Fehler aufgetreten. Möchtest du es erneut
versuchen?,,Ocurrió un error al cargar los ajustes de usuario. ¿Quieres volver a
intentarlo?
mmLblProfileLoadErrorRetryXB1,,Console Main Menu,KgNone,An error occurred while
loading your profile settings. Would you like to retry?,Une erreur est survenue
lors du chargement des paramètres d'profil. Voulez-vous réessayer ?,Beim Laden
deiner Profileinstellungen ist ein Fehler aufgetreten. Möchtest du es erneut
versuchen?,,Ocurrió un error al cargar los ajustes de perfil. ¿Quieres volver a
intentarlo?
mmLblProfileSaveErrorRetry,,Console Main Menu,KgNone,An error occurred while saving
your user settings. Would you like to retry?,Une erreur est survenue lors de la
sauvegarde des paramètres d'utilisateur. Voulez-vous réessayer ?,Beim Speichern
deiner Benutzereinstellungen ist ein Fehler aufgetreten. Möchtest du es erneut
versuchen?,,Ocurrió un error mientras se guardaban los ajustes de usuario. ¿Quieres
volver a intentarlo?
mmLblProfileSaveErrorRetryXB1,,Console Main Menu,KgNone,An error occurred while
saving your profile settings. Would you like to retry?,Une erreur est survenue lors
de la sauvegarde des paramètres d'profil. Voulez-vous réessayer ?,Beim Speichern
deiner Profileinstellungen ist ein Fehler aufgetreten. Möchtest du es erneut
versuchen?,,Ocurrió un error mientras se guardaban los ajustes de perfil. ¿Quieres
volver a intentarlo?
mmLblRulesets,,Console Main Menu,KgNone,RULESETS,ENSEMBLES DE
RÈGLES,REGELSÄTZE,,CONJUNTOS DE REGLAS
mmLblWorldCorruptDelete,,Console Main Menu,KgNone,Your world data has been
corrupted and will be deleted.,Les données de votre monde ont été corrompues et
vont être supprimées.,Deine Weltdaten sind fehlerhaft und werden gelöscht.,,Los
datos del mundo están dañados y se eliminarán.
mmLblWorldLoadError,,Console Main Menu,KgNone,An error occurred while loading your
world data.,Une erreur est survenue lors du chargement des données de votre
monde.,Beim Laden deiner Weltdaten ist ein Fehler aufgetreten.,,Ocurrió un error al
cargar los datos del mundo.
mmLblWorldLoadErrorRetry,,Console Main Menu,KgNone,An error occurred while loading
your world data. Would you like to retry?,Une erreur est survenue lors du
chargement des données de votre monde. Voulez-vous réessayer ?,Beim Laden deiner
Weltdaten ist ein Fehler aufgetreten. Möchtest du es erneut versuchen?,,Ocurrió un
error al cargar los datos del mundo. ¿Quieres volver a intentarlo?
mmLblWorldSaveErrorRetry,,Console Main Menu,KgNone,An error occurred while saving
your world data. Would you like to retry?,Une erreur est survenue lors de la
sauvegarde des données de votre monde. Voulez-vous réessayer ?,Beim Speichern
deiner Weltdaten ist ein Fehler aufgetreten. Möchtest du es erneut
versuchen?,,Ocurrió un error al guardar los datos del mundo. ¿Quieres volver a
intentarlo?
mmLblWorldsCorruptRestoreText,,Console Main Menu,KgNone,"Your world data has been
corrupted, would you like to attempt a restore from backup?","Les données de votre
monde ont été corrompues, voulez-vous essayer de les restaurer à partir de la
sauvegarde ?","Deine Weltdaten sind fehlerhaft. Möchtest du versuchen, sie über das
Backup wiederherzustellen?",,Los datos del mundo se han dañado. ¿Quieres intentar
restaurarlos desde una copia de seguridad?
mmLblWorldsCorruptRestoreTitle,,Console Main Menu,KgNone,Corrupt Data
Restore,Restauration des données corrompues,Wiederherstellung fehlerhafter
Daten,,Restauración de datos dañados
mmLblWorldsGroupCorruptDelete,,Console Main Menu,KgNone,One or more of your world
data has been corrupted and will be deleted.,Une ou plusieurs des données de votre
monde ont été corrompues et vont être supprimées.,Eine oder mehrere deiner
Weltdaten sind fehlerhaft und werden gelöscht.,,Los datos de uno o más mundos están
dañados y se eliminarán.
mmLblWorldsGroupLoadErrorRetry,,Console Main Menu,KgNone,An error occurred while
loading one or more of your world data. Would you like to retry?,Une erreur est
survenue lors du chargement d'une ou plusieurs données de votre monde. Voulez-vous
réessayer ?,Beim Laden einer oder mehrerer deiner Weltdaten ist ein Fehler
aufgetreten. Möchtest du es erneut versuchen?,,Ocurrió un error al cargar los datos
de uno o más mundos. ¿Quieres volver a intentarlo?
mmVKNameEntryHeader,,Console Main Menu,KgNone,Name Character,Nom du
personnage,Charaktername,,Nombre del personaje
mmBtnContinueGameOptions,,Console Main Menu Continue Game,KgNone,CONTINUE GAME
OPTIONS,CONTINUER LES OPTIONS DE LA PARTIE,OPTIONEN FÜR FORTGESETZTES
SPIEL,,OPCIONES DE CONTINUAR PARTIDA
mmBtnNoSavedGames,,Console Main Menu Continue Game,KgNone,NO SAVED GAMES,AUCUNE
PARTIE SAUVEGARDÉE,KEINE GESPEICHERTEN SPIELSTÄNDE,,NO HAY PARTIDAS GUARDADAS
mmOptionsTitleContGame,,Console Main Menu Game Options,KgNone,CONTINUE GAME
OPTIONS,CONTINUER LES OPTIONS DE LA PARTIE,OPTIONEN FÜR FORTGESETZTES
SPIEL,,OPCIONES DE CONTINUAR PARTIDA
mmOptionsTitleNewGame,,Console Main Menu Game Options,KgNone,NEW GAME
OPTIONS,OPTIONS DE LA NOUVELLE PARTIE,OPTIONEN FÜR NEUES SPIEL,,OPCIONES DE PARTIDA
NUEVA
mmBtnJoinCreative,,Console Main Menu Join Game,KgNone,CREATIVE MULTIPLAYER,CRÉATION
MULTIJOUEUR,MEHRSPIELER – KREATIVER MODUS,,MULTIJUGADOR CREATIVO
mmBtnJoinCreativeDesc,,Console Main Menu Join Game,KgNone,Join an Online game with
other players and customize the world on-the-fly.,Rejoignez un jeu en ligne avec
d'autres joueurs et personnalisez le monde au fur et à mesure.,Tritt einem Online-
Spiel mit anderen Spielern bei und verändere die Welt nebenher.,,Únete a una
partida en línea con otros jugadores y personaliza el juego mientras progresas.
mmBtnJoinCreativeDescPS4,,Console Main Menu Join Game,KgNone,Join an Online game
with other players and customize the world on-the-fly. Trophies cannot be earned in
this game mode.,Rejoignez une partie en ligne avec d'autres joueurs et
personnalisez le monde au fur et à mesure. Vous ne pouvez pas obtenir de trophées
dans ce mode de jeu.,Tritt einem Online-Spiel mit anderen Spielern bei und
verändere die Welt nebenher. In diesem Spielmodus können keine Trophäen erhalten
werden.,,Únete a una partida en línea con otros jugadores y personaliza el juego
mientras progresas. No puedes ganar trofeos en este modo de juego.
mmBtnJoinCreativeDescXB1,,Console Main Menu Join Game,KgNone,Join an Online game
with other players and customize the world on-the-fly. Achievements cannot be
earned in this game mode.,Rejoignez une partie en ligne avec d'autres joueurs et
personnalisez le monde au fur et à mesure. Vous ne pouvez pas obtenir de succès
dans ce mode de jeu.,Tritt einem Online-Spiel mit anderen Spielern bei und
verändere die Welt nebenher. In diesem Spielmodus können keine Errungenschaften
erhalten werden.,,Únete a una partida en línea con otros jugadores y personaliza el
juego mientras progresas. No puedes ganar logros en este modo de juego.
mmBtnJoinMultiplayer,,Console Main Menu Join Game,KgNone,SURVIVAL
MULTIPLAYER,SURVIE MULTIJOUEUR,MEHRSPIELER – ÜBERLEBENSMODUS,,MULTIJUGADOR
SUPERVIVENCIA
mmBtnJoinMultiplayerDesc,,Console Main Menu Join Game,KgNone,Join an Online game
with other players and survive as long as you can. Choose from numerous Rulesets to
find the game that fits your playstyle.,Rejoignez un jeu en ligne avec d'autres
joueurs et survivez aussi longtemps que possible. Choisissez parmi de nombreux
ensembles de règles pour trouver le type de partie qui vous convient.,"Tritt einem
Online-Spiel mit anderen Spielern bei und überlebe, solange du kannst. Wähle
zwischen zahlreichen Regelsätzen, um das Spiel zu finden, dass zu deinem
bevorzugtem Spielverhalten passt.",,Únete a una partida en línea con otros
jugadores y sobrevive lo más que puedas. Elige entre varios conjuntos de reglas
para encontrar la partida que mejor se adapte a tu estilo de juego.
mmBtnSearch,,Console Main Menu Join Game,KgNone,SEARCH...,RECHERCHE...,SUCHEN
…,,BUSCANDO...
mmLblQuickGameMatch,,Console Main Menu Join Game,KgNone,SETTINGS MATCHED...
CONTACTING SERVER...,PARAMÈTRES CORRESPONDANTS... COMMUNICATION AVEC LE
SERVEUR...,EINSTELLUNGEN ABGEGLICHEN … KONTAKT ZUM SERVER HERSTELLEN …,,AJUSTES
ENCONTRADOS... CONECTADO AL SERVIDOR...
mmLblSearching,,Console Main Menu Join Game,KgNone,SEARCHING...,RECHERCHE EN
COURS...,SUCHEN …,,BUSCANDO...
mmBtnCreativeMultiplayer,,Console Main Menu New Game,KgNone,CREATIVE
MULTIPLAYER,CRÉATION MULTIJOUEUR,MEHRSPIELER – KREATIVER MODUS,,MULTIJUGADOR
CREATIVO
mmBtnCreativeMultiplayerDesc,,Console Main Menu New Game,KgNone,Host an online
game. Creative mode allows yourself and other players to customize the world on-
the-fly.,Hébergez une partie en ligne. Le mode création vous permet à vous et à
d'autres joueurs de personnaliser le monde au fur et à mesure.,"Starte ein Online-
Spiel. Der kreative Modus erlaubt es dir und anderen Spielern, die Welt spontan
nach euren Wünschen umzugestalten.",,Aloja una partida en línea. El modo creativo
te permite a ti y a otros jugadores personalizar el mundo mientras juegan.
mmBtnCreativeMultiplayerDescPS4,,Console Main Menu New Game,KgNone,Host an online
game. Creative mode allows yourself and other players to customize the world on-
the-fly. Trophies cannot be earned in this game mode.,Hébergez une partie en ligne.
Le mode création vous permet à vous et à d'autres joueurs de personnaliser le monde
au fur et à mesure. Vous ne pouvez pas obtenir de trophées dans ce mode de
jeu.,"Starte ein Online-Spiel. Der kreative Modus erlaubt es dir und anderen
Spielern, die Welt spontan nach euren Wünschen umzugestalten. In diesem Spielmodus
können keine Trophäen erhalten werden.",,Aloja una partida en línea. El modo
creativo te permite a ti y a otros jugadores personalizar el mundo mientras juegan.
No puedes ganar trofeos en este modo de juego.
mmBtnCreativeMultiplayerDescXB1,,Console Main Menu New Game,KgNone,Host an online
game. Creative mode allows yourself and other players to customize the world on-
the-fly. Achievements cannot be earned in this game mode.,Hébergez une partie en
ligne. Le mode création vous permet à vous et à d'autres joueurs de personnaliser
le monde au fur et à mesure. Vous ne pouvez pas obtenir de succès dans ce mode de
jeu.,"Starte ein Online-Spiel. Der kreative Modus erlaubt es dir und anderen
Spielern, die Welt spontan nach euren Wünschen umzugestalten. In diesem Spielmodus
können keine Errungenschaften erhalten werden.",,Aloja una partida en línea. El
modo creativo te permite a ti y a otros jugadores personalizar el mundo mientras
juegan. No puedes ganar logros en este modo de juego.
mmBtnGameMode,,Console Main Menu New Game,KgNone,GAME MODE,MODE DE
JEU,SPIELMODUS,,MODO DE JUEGO
mmBtnGameName,,Console Main Menu New Game,KgNone,LEVEL NAME,NOM DU NIVEAU,NAME DES
LEVELS,,NOMBRE DEL NIVEL
mmBtnGameWorld,,Console Main Menu New Game,KgNone,GAME WORLD,MONDE DU
JEU,SPIELWELT,,MUNDO DE LA PARTIDA
mmBtnLocalGame,,Console Main Menu New Game,KgNone,LOCAL GAME,PARTIE LOCALE,LOKALES
SPIEL,,PARTIDA LOCAL
mmBtnLocalGameDesc,,Console Main Menu New Game,KgNone,Survive alone or with a
friend in local cooperative play.,Survivez en solo ou entre amis dans une partie
locale en coopération.,Überlebe alleine oder zusammen mit einem Freund im lokalen
Koop-Modus.,,Sobrevive solo o con un amigo en una partida local cooperativa.
mmBtnLocalGameOptions,,Console Main Menu New Game,KgNone,LOCAL GAME OPTIONS,OPTIONS
DE PARTIE LOCALE,OPTIONEN FÜR LOKALES SPIEL,,OPCIONES DE PARTIDA LOCAL
mmBtnPrivateGame,,Console Main Menu New Game,KgNone,PRIVATE GAME,PARTIE
PRIVÉE,PRIVATES SPIEL,,PARTIDA PRIVADA
mmBtnPrivateGameDesc,,Console Main Menu New Game,KgNone,Host an Invite-only Online
game. Private games have access to all Single Player customization
options.,Hébergez une partie en ligne sur invitation uniquement. Les parties
privées ont accès à toutes les options de personnalisation du mode Un
joueur.,"Starte ein Online-Spiel, dem nur eingeladene Spieler beitreten können. Für
private Spiele hast du Zugriff auf alle Anpassungsoptionen des Einzelspieler-
Modus.",,Aloja una partida en línea por invitación. En las partidas privadas se
puede acceder a todas las opciones de personalización de las partidas de un
jugador.
mmBtnPrivateGameOptions,,Console Main Menu New Game,KgNone,PRIVATE GAME
OPTIONS,OPTIONS DE LA PARTIE PRIVÉE,OPTIONEN FÜR PRIVATES SPIEL,,OPCIONES DE
PARTIDA PRIVADA
mmBtnRulesetName,,Console Main Menu New Game,KgNone,RULESET,ENSEMBLE DE
RÈGLES,REGELSATZ,,CONJUNTO DE REGLAS
mmBtnSinglePlayer,,Console Main Menu New Game,KgNone,SINGLE PLAYER,UN
JOUEUR,EINZELSPIELER,,UN JUGADOR
mmBtnSinglePlayerDesc,,Console Main Menu New Game,KgNone,Play a game by
yourself.,Jouez une partie en solo.,Spiel ein Spiel für dich allein.,,Juega una
partida tú solo.
mmBtnSinglePlayerOptions,,Console Main Menu New Game,KgNone,SINGLE PLAYER
OPTIONS,OPTIONS DU MODE UN JOUEUR,EINZELSPIELER-OPTIONEN,,OPCIONES DE UN JUGADOR
mmBtnSurvivalMultiplayer,,Console Main Menu New Game,KgNone,SURVIVAL
MULTIPLAYER,SURVIE MULTIJOUEUR,MEHRSPIELER – ÜBERLEBENSMODUS,,MULTIJUGADOR
SUPERVIVENCIA
mmBtnSurvivalMultiplayerDesc,,Console Main Menu New Game,KgNone,Host an online
game. You can choose from multiple rulesets to customize the experience.,Hébergez
une partie en ligne. Vous pouvez choisir parmi de nombreux ensembles de règles pour
personnaliser l'expérience.,"Starte ein Online-Spiel. Du kannst aus zahlreichen
Regelsätzen wählen, um dein Spielerlebnis zu beeinflussen.",,Aloja una partida en
línea. Puedes elegir entre varios conjuntos de reglas para personalizar la
experiencia.
mmLblCreative,,Console Main Menu New
Game,KgNone,CREATIVE,CRÉATION,KREATIV,,CREATIVO
mmLblCreativeDesc,,Console Main Menu New Game,KgNone,No Description
Found,Description introuvable,Keine Beschreibung gefunden,,No se encontró
descripción.
mmLblNameErrorDefault,,Console Main Menu New Game,KgNone,Default' not allowed!,«
Par défaut » non autorisé !,„Standard“ nicht erlaubt!,,¡ Predeterminado no está
permitido!
mmLblNameErrorEmpty,,Console Main Menu New Game,KgNone,Game name must not be
empty!,Vous devez indiquer le nom de la partie !,Name des Spiels darf nicht leer
bleiben!,,¡El nombre de la partida no puede estar vacío!
mmLblNameErrorExists,,Console Main Menu New Game,KgNone,Game already exists!,La
partie existe déjà !,Dieses Spiel existiert bereits!,,¡Ese mundo ya existe!
mmLblNameErrorInvalid,,Console Main Menu New Game,KgNone,INVALID GAME NAME,NOM DE
LA PARTIE NON VALIDE,UNZULÄSSIGER SPIELNAME,,NOMBRE DE LA PARTIDA INVÁLIDO
mmLblNameErrorSpecial,,Console Main Menu New Game,KgNone,No special characters
allowed!,Aucun caractère spécial n'est autorisé !,Keine Sonderzeichen erlaubt!,,¡No
se permiten caracteres especiales!
mmLblNavezgane,,Console Main Menu New
Game,KgNone,NAVEZGANE,NAVEZGANE,NAVEZGANE,,NAVEZGANE
mmLblNoValidWorlds,,Console Main Menu New Game,KgNone,There are no valid worlds for
the selected Game Mode.,Il n'y a pas de monde valide pour le mode de jeu
sélectionné.,Für den gewählten Spielmodus stehen keine zulässigen Welten zur
Verfügung.,,No hay mundos válidos para el modo de juego seleccionado.
mmLblRandomGen,,Console Main Menu New Game,KgNone,RANDOM GEN,GÉNÉRATION
ALÉATOIRE,ZUFÄLLIG GENERIEREN,,AL AZAR
mmLblWorldError,,Console Main Menu New Game,KgNone,INVALID WORLD,MONDE NON
VALIDE,UNZULÄSSIGE WELT,,MUNDO INVÁLIDO
mmLblWorldErrorInvalidWorld,,Console Main Menu New Game,KgNone,The selected Game
World is not valid for the selected Game Mode.,Le monde du jeu sélectionné ne
convient pas au mode de jeu sélectionné.,Die gewählte Spielwelt ist für den
gewählten Spielmodus nicht zulässig.,,El Mundo de la partida seleccionado no es
válido para el modo de juego seleccionado.
mmLblWorldErrorLimitReached,,Console Main Menu New Game,KgNone,The maximum number
of worlds has been reached.,Vous avez atteint le nombre de mondes maximal.,Die
maximale Anzahl Welten wurde erreicht.,,Se alcanzó el número máximo de mundos.
mmBtnOptionsAudio,,Console Main Menu Player Options,KgNone,AUDIO,AUDIO,AUDIO,,AUDIO
mmBtnOptionsControls,,Console Main Menu Player
Options,KgNone,CONTROLS,COMMANDES,STEUERUNG,,CONTROLES
mmBtnOptionsVideo,,Console Main Menu Player Options,KgNone,VIDEO,VIDÉO,VIDEO,,VIDEO
mmBtnOptionsProfiles,,Console Main Menu Player Options UMA,KgNone,CHARACTER
SELECT,SÉLECTION DU PERSONNAGE,CHARAKTERAUSWAHL,,SELECCIÓN DE PERSONAJES
mmLblErrorServerInit,,Console Main Menu Popups,KgNone,Error Initializing
Server,Erreur lors de l'initialisation du serveur,Fehler beim Initialisieren des
Servers,,Error al iniciar el servidor
mmBtnSetScreenBounds,,Console Main Menu Screen Bounds Options,KgNone,Set Screen
Bounds,Délimiter l'écran,Bildschirmgrenzen einstellen,,Establecer Límites de
pantalla
mmLblScreenBoundsText,,Console Main Menu Screen Bounds Options,KgNone,USE {0} TO
MOVE THE ARROWS SO THEY TOUCH THE CORNERS OF YOUR SCREEN BUT REMAIN
VISIBLE.,UTILISEZ {0} POUR DÉPLACER LES FLÈCHES AFIN QU'ELLES TOUCHENT LES BORDS DE
VOTRE ÉCRAN TOUT EN RESTANT VISIBLES.,"VERWENDE {0}, UM DIE PFEILE SO ZU
VERSCHIEBEN, DASS SIE DIE ECKEN DEINES BILDSCHIRMS BERÜHREN, ABER NOCH SICHTBAR
SIND.",,"USA {0} PARA MOVER LAS FLECHAS. DEBEN TOCAR LAS ESQUINAS DE TU PANTALLA,
PERO PERMANECER VISIBLES."
mmLblScreenBoundsTitle,,Console Main Menu Screen Bounds Options,KgNone,SET SCREEN
BOUNDS,DÉLIMITER L'ÉCRAN,BILDSCHIRMGRENZEN EINSTELLEN,,ESTABLECER LÍMITES DE
PANTALLA
mmLblContinueGameDesc,,Console Maine Menu,KgNone,{0} - {1}\n{2} - {3}\n{4},{0} -
{1}\n{2} - {3}\n{4},{0} – {1}\n{2} – {3}\n{4},,{0} - {1}\n{2} - {3}\n{4}
mmBtnOptionsScreenBounds,,Console Maine Menu Player Options,KgNone,SCREEN
BOUNDS,LIMITES DE L'ÉCRAN,BILDSCHIRMGRENZEN,,LÍMITES DE PANTALLA
mmConsoleNamePC,,Console Required Name,KgNone,PC,PC,PC,,PC
mmConsoleNamePS4,,Console Required Name,KgNone,PLAYSTATION®4 SYSTEM,SYSTÈME
PLAYSTATION®4,PLAYSTATION®4-SYSTEM,,SISTEMA PLAYSTATION®4
mmConsoleNameXbox,,Console Required Name,KgNone,XBOX ONE CONSOLE,CONSOLE XBOX
ONE,XBOX ONE KONSOLE,,CONSOLA XBOX ONE
lblhave,,Crafting Menu Header,KgNone,HAVE,AVOIR,HABEN,,TENER
lblitem,,Crafting Menu Header,KgNone,ITEM,ARTICLE,ARTIKEL,,OBJETO
lblneed,,Crafting Menu Header,KgNone,NEED,BESOIN,BRAUCHEN,,NECESITAR
xuiWPcrafting,,Crafting Window Paging in
Game,KgNone,Crafting,Fabrication,Fertigung,,Fabricación
xuiWPcreative,,Creative Window Paging in
Game,KgNone,Creative,Création,Kreativ,,Creativo
mmNavezganeSpDesc,,Description for SP Navezgane,KgNone,Hand crafted campaign world
and the last hope in the zombie apocalypse.,Un monde en mode campagne fait sur-
mesure et qui est le dernier espoir en pleine apocalypse zombie.,Von Hand erstellte
Kampagnen-Welt und die letzte Hoffnung in einer Zombie-Apokalypse.,,Mundo de
campaña hecho a mano y la última esperanza en el apocalipsis zombi.
mmRandomGenSPDesc,,Description for SP RandomGen,KgNone,Randomly Generated Zombie
Apocalypse World with a central city.,"Un monde généré aléatoirement, plongé au
cœur d'une apocalypse zombie centrée autour d'une ville.",Zufällig erstellte Welt
mit Zombie-Apokalypse und einer zentralen Stadt.,,Mundo de apocalipsis zombi
generado aleatoriamente con una ciudad central.
aegenGuestProfile,,General App Error,KgNone,Guest Xbox profile cannot access this
feature. Please use a different Xbox profile.,Les profils invités Xbox ne peuvent
pas accéder à cette fonctionnalité. Veuillez utiliser un profil Xbox différent.,Das
Gastkonto auf der Xbox hat keinen Zugriff auf diese Funktion. Bitte versuche es mit
einem anderen Xbox-Profil,,El perfil de invitado de Xbox no puede acceder a esta
característica. Usa un perfil de Xbox diferente.
aegenNetOffline,,General App Error,KgNone,You are not connected to the internet.
Please resolve this issue and try again.,Vous n'êtes pas connecté(e) à Internet.
Veuillez résoudre le problème et réessayer.,Du hast keine Verbindung mit dem
Internet. Bitte löse dieses Problem und versuche es erneut.,,No tienes conexión a
internet. Soluciona este problema e inténtalo de nuevo.
aegenPatch,,General App Error,KgNone,A patch is required to access multiplayer
features.,Un patch est nécessaire pour accéder aux fonctionnalités
multijoueur.,"Ein Patch ist erforderlich, um auf Mehrspieler-Funktionen
zuzugreifen.",,"Para acceder a la configuración multijugador, es necesario un
parche."
aegenPrivilegeUCC,,General App Error,KgNone,Access to user created content is
required for this feature.,L'accès au contenu créé par l'utilisateur est requis
pour cette fonctionnalité.,Für diese Funktion ist der Zugriff auf von Nutzern
erschaffenen Inhalt nötig.,,Se necesita acceso al contenido creado por el usuario
para esta característica.
aegenPSNPrivilege,,General App Error,KgNone,Access to PlayStation®Plus is required
for this feature.,L'accès au PlayStation®Plus est requis pour cette
fonctionnalité.,Für diese Funktion ist der Zugriff auf PlayStation®Plus nötig.,,Se
necesita acceso a PlayStation®Plus para esta característica.
aegenUnknown,,General App Error,KgNone,An unknown error has occurred. Please try
again later.,Une erreur inconnue est survenue. Veuillez réessayer plus tard.,Ein
unbekannter Fehler ist aufgetreten. Versuche es bitte später nochmal.,,Ocurrió un
error desconocido. Inténtalo de nuevo más tarde.
aegenXBLOffline,,General App Error,KgNone,You are not connected to Xbox Live.
Please resolve this issue and try again.,Vous n'êtes pas connecté(e) au Xbox Live.
Veuillez résoudre le problème et réessayer.,Du bist nicht mit Xbox Live verbunden.
Bitte löse dieses Problem und versuche es erneut.,,No tienes conexión a Xbox Live.
Soluciona este problema e inténtalo de nuevo.
aegenXBLPrivilege,,General App Error,KgNone,Access to Xbox Live is required for
this feature.,L'accès au Xbox Live est requis pour cette fonctionnalité.,Für diese
Funktion ist der Zugriff auf Xbox Live nötig.,,Se necesita acceso a Xbox Live para
esta característica.
controllerDisconnected,,General App Error,KgNone,{0}'s controller has been
disconnected.,La manette de {0} a été déconnectée.,Controller von {0} ist nicht
länger verbunden.,,El control de {0} se ha desconectado.
controllerPS4Disconnected,,General App Error,KgNone,{0}'s wireless controller has
been disconnected.,La manette sans fil de {0} a été déconnectée.,Der Wireless-
Controller von {0} ist nicht länger verbunden.,,El mando inalámbrico de {0} se ha
desconectado.
playGoManyMinutes,,General App Error,KgNone,{0} minutes,{0} minutes,{0} Minuten,,
{0} minutos
playGoOneMinute,,General App Error,KgNone,one minute,une minute,eine Minute,,un
minuto
playGoRemaining,,General App Error,KgNone,Please wait until copy is complete to
access this mode.\nTime until data copy completes: {0},Veuillez attendre la fin de
la copie pour accéder à ce mode.\nTemps restant pour la copie des données :
{0},"Bitte warten, bis der Kopiervorgang abgeschlossen ist, um auf diesen Modus
zuzugreifen.\nZeit bis zum Abschluss des Kopiervorgangs: {0}",,Espera hasta que los
datos se hayan copiado por completo para acceder a este modo.\nTiempo restante: {0}
playGoSubMinute,,General App Error,KgNone,less than a minute,moins d’une
minute,weniger als eine Minute,,menos de un minuto
aegenPSNOffline,,GeneralAppError,KgNone,You are not connected to the
PlayStation™Network. Please resolve this issue and try again.,Vous n'êtes pas
connecté(e) au PlayStation™Network. Veuillez résoudre le problème et réessayer.,Du
bist nicht mit dem PlayStation™Network verbunden. Bitte löse dieses Problem und
versuche es erneut.,,No tienes conexión con PlayStation™Network. Soluciona este
problema e inténtalo de nuevo.
igcoAction1,,In game callout,KgNone,Action 1,Action 1,Aktion 1,,Acción 1
igcoAction2,,In game callout,KgNone,Action 2,Action 2,Aktion 2,,Acción 2
igcoAction3,,In game callout,KgNone,Action 3,Action 3,Aktion 3,,Acción 3
igcoAction4,,In game callout,KgNone,Action 4,Action 4,Aktion 4,,Acción 4
igcoActivate,,In game callout,KgNone,Interact,Interagir,Interagieren,,Interactuar
igcoAltAmmo,,In game callout,KgNone,(Hold) Alt Ammo,(Maintenir) Munition
alternative,(Halten) Alt. Munition,,(Mantener) Munición alterna
igcoCancel,,In game callout,KgNone,CANCEL,ANNULER,ABBRECHEN,,CANCELAR
igcoCategoryLeft,,In game callout,KgNone,Category Left,Catégorie gauche,Kategorie
links,,Categoría izquierda
igcoCategoryRight,,In game callout,KgNone,Category Right,Catégorie droite,Kategorie
rechts,,Categoría derecha
igcoChoose,,In game callout,KgNone,CHOOSE,CHOISIR,WÄHLEN,,ELEGIR
igcoConfirm,,In game callout,KgNone,CONFIRM,CONFIRMER,BESTÄTIGEN,,CONFIRMAR
igcoCycleBeltLeft,,In game callout,KgNone,Cycle Belt Left,Déplacer la ceinture vers
la gauche,Gürtel nach links,,Recorrer cinturón a la izquierda
igcoCycleBeltRight,,In game callout,KgNone,Cycle Belt Right,Déplacer la ceinture
vers la droite,Gürtel nach rechts,,Recorrer cinturón a la derecha
igcoDrop,,In game callout,KgNone,Drop,Jeter,Fallenlassen,,Soltar
igcoDropAll,,In game callout,KgNone,Drop All,Tout jeter,Alles fallenlassen,,Soltar
todo
igcoDropItem,,In game callout,KgNone,Drop Item,Laisser tomber l'objet,Gegenstand
fallenlassen,,Soltar objeto
igcoDropOne,,In game callout,KgNone,Drop One,En jeter un,1 fallenlassen,,Soltar uno
igcoExit,,In game callout,KgNone,Exit,Quitter,Verlassen,,Salir
igcoInspect,,In game callout,KgNone,Inspect,Inspecter,Ansehen,,Inspeccionar
igcoInventory,,In game callout,KgNone,Inventory,Inventaire,Inventar,,Inventario
igcoJump,,In game callout,KgNone,Jump,Sauter,Springen,,Saltar
igcoLeftClick,,In game callout,KgNone,Left Click,Clic gauche,Links-Klick,,Clic
izquierdo
igcoListPageDown,,In game callout,KgNone,List Page Down,Page suivante de la
liste,Listenseite runter,,Bajar en la lista de resultados
igcoListPageUp,,In game callout,KgNone,List Page Up,Page précédente de la
liste,Listenseite hoch,,Subir en la lista de resultados
igcoLook,,In game callout,KgNone,Look,Regarder,Schauen,,Mirar
igcoLootAll,,In game callout,KgNone,Loot All,Tout piller,Alles plündern,,Saquear
todo
igcoMapMove,,In game callout,KgNone,(hold) Move Map,(maintenir) Déplacer la carte,
(halten) Karte bewegen,,(mantener) Mover mapa
igcoMapWaypoint,,In game callout,KgNone,Waypoint,Cheminement,Wegpunkt,,Punto de
regreso
igcoMapZoom,,In game callout,KgNone,Zoom,Zoomer,Zoom,,Zoom
igcoMenuLeft,,In game callout,KgNone,Menu Left,Menu à gauche,Menü links,,Menú
izquierdo
igcoMenuRight,,In game callout,KgNone,Menu Right,Menu à droite,Menü rechts,,Menú
derecho
igcoMove,,In game callout,KgNone,Move,Se déplacer,Bewegen,,Mover
igcoMoveCursor,,In game callout,KgNone,Move Cursor,Déplacer le curseur,Cursor
bewegen,,Mover cursor
igcoPaging,,In game callout,KgNone,Page Left/Right,Page gauche/droite,Seite
links/rechts,,Página izquierda/derecha
igcoPauseMenu,,In game callout,KgNone,Pause Menu,Menu de pause,Pause-Menü,,Menú de
pausa
igcoPickup,,In game callout,KgNone,Pickup,Ramasser,Aufheben,,Recoger
igcoPickUpItem,,In game callout,KgNone,(hold & drag) Pick Up Item,(maintenir et
faire glisser) Ramasser l'objet,(halten und ziehen) Gegenstand aufheben,,(mantener
y arrastrar) Recoger objeto
igcoPlace,,In game callout,KgNone,Place,Placer,Platzieren,,Colocar
igcoPlaceAll,,In game callout,KgNone,Place All,Tout placer,Alles
platzieren,,Colocar todo
igcoPlaceOne,,In game callout,KgNone,Place One,En placer un,1 platzieren,,Colocar
uno
igcoPlayerScreen,,In game callout,KgNone,Players Screen,Écran des
joueurs,Spielerbildschirm,,Pantalla de los jugadores
igcoPrimaryAction,,In game callout,KgNone,Primary Action,Action principale,Primäre
Aktion,,Acción principal
igcoQuickMove,,In game callout,KgNone,Quick Move,Déplacement rapide,Schnell
bewegen,,Movimiento rápido
igcoQuickSlot1,,In game callout,KgNone,Quick Slot 1,Emplacement rapide
1,Schnellslot 1,,Asignar / Usar objeto 1
igcoQuickSlot2,,In game callout,KgNone,Quick Slot 2,Emplacement rapide
2,Schnellslot 2,,Asignar / Usar objeto 2
igcoQuickSlot3,,In game callout,KgNone,Quick Slot 3,Emplacement rapide
3,Schnellslot 3,,Asignar / Usar objeto 3
igcoRadialHighlight,,In game callout,KgNone,(Rotate) Highlight Selection,(Pivoter)
Sélectionner,(Rotieren) Auswahl markieren,,(Rotar) Resaltar selección
igcoRadialMenu,,In game callout,KgNone,(Hold) Radial Menu,(Maintenir) Menu
circulaire,(Halten) Radialmenü,,(Mantener) Menú de radio
igcoRadialSelect,,In game callout,KgNone,(Release) Select,(Relâcher) Confirmer
sélection,(Loslassen) Auswählen,,(Soltar) Seleccionar
igcoReload,,In game callout,KgNone,Reload,Recharger,Nachladen,,Recargar
igcoRightClick,,In game callout,KgNone,Right Click,Clic droit,Rechts-Klick,,Clic
derecho
igcoScope,,In game callout,KgNone,Precision Zoom,Zoom de précision,Zoom,,Zoom de
precisión
igcoSecondaryAction,,In game callout,KgNone,Secondary Action,Action
secondaire,Sekundäre Aktion,,Acción secundaria
igcoSelect,,In game callout,KgNone,SELECT,SÉLECTIONNER,AUSWÄHLEN,,SELECCIONAR
igcoSelectItem,,In game callout,KgNone,Select,Sélectionner,Auswählen,,Seleccionar
igcoSplit,,In game callout,KgNone,Split,Séparer,Teilen,,Dividir
igcoSprint,,In game callout,KgNone,Sprint,Sprinter,Sprinten,,Correr
igcoSwap,,In game callout,KgNone,Swap,Échanger,Tauschen,,Cambiar
igcoTake,,In game callout,KgNone,Take,Prendre,Nehmen,,Recoger
igcoTakeAll,,In game callout,KgNone,Take All,Tout prendre,Alles nehmen,,Recoger
todo
igcoTakeHalf,,In game callout,KgNone,Take Half,Prendre la moitié,Hälfte
nehmen,,Recoger la mitad
igcoToggleCrouch,,In game callout,KgNone,Toggle Crouch,S'accroupir/Se
relever,Ducken umschalten,,Activar agacharse
igcoToggleLight,,In game callout,KgNone,Toggle Light,Allumer/Éteindre la
lumière,Licht an/aus,,Encender luz
iglblPressbuttonToStart,,In Game loading Screen,KgNone,Press the {0} button to
start,Appuyer sur le bouton {0} pour commencer,"Drücke auf „{0}“, um zu
starten",,Presiona el botón {0} para empezar.
iglblLockCorrect,,In Game Lock
UI,KgNone,UNLOCKED,DÉVERROUILLÉ(E),ENTRIEGELT,,DESBLOQUEADO
iglblLockIncorrect,,In Game Lock UI,KgNone,INCORRECT CODE,CODE INCORRECT,FALSCHER
CODE,,CÓDIGO INCORRECTO
iglblLockTitleLock,,In Game Lock UI,KgNone,LOCK CODE,CODE DE
VERROUILLAGE,SCHLIESSCODE,,CÓDIGO DE BLOQUEO
iglblLockTitleUnlock,,In Game Lock UI,KgNone,UNLOCK CODE,CODE DE
DÉVERROUILLAGE,ENTSPERRCODE,,CÓDIGO DE DESBLOQUEO
igmInviteFriends,,In Game Menu,KgNone,INVITE FRIENDS,INVITER DES AMIS,FREUNDE
EINLADEN,,INVITAR A AMIGOS
igmQuitGame,,In Game Menu,KgNone,QUIT,QUITTER,VERLASSEN,,SALIR
igmResumeGame,,In Game Menu,KgNone,RESUME GAME,REPRENDRE LA PARTIE,SPIEL
FORTSETZEN,,REANUDAR PARTIDA
igmSplitScreen,,In Game Menu,KgNone,SPLIT SCREEN,ÉCRAN PARTAGÉ,GETEILTER
BILDSCHIRM,,PANTALLA DIVIDIDA
igmSplitScreenLandscape,,In Game Menu,KgNone,LANDSCAPE,PAYSAGE,LANDSCHAFT,,PAISAJE
igmSplitScreenPortrait,,In Game Menu,KgNone,PORTRAIT,PORTRAIT,PORTRAIT,,RETRATO
igmXB1ProfileDisplay,,In Game Menu,KgNone,PROFILE ({0}),PROFIL {0},PROFIL
({0}),,PERFIL ({0})
mmMatchCreateFailed,,In-Game Match Creation Message,KgNone,Match session creation
failed. Retrying...,Échec de la création de session de match. Nouvelle
tentative...,Matchsitzung konnte nicht erstellt werden. Erneuter Versuch …,,Fallo
en la creación de sesión de partida. Reintentando...
mmMatchCreateSucceeded,,In-Game Match Creation Message,KgNone,Match session
created.,Session de match créée.,Matchsitzung erstellt.,,Sesión de partida creada.
igDLCinstalled,,InGame DLC Popup,KgNone,New Content has been installed. Would you
like to return to the main menu to enable its use?,Nouveau contenu installé.
Souhaitez-vous retourner au menu principal pour l’activer ?,"Es wurden neue Inhalte
installiert. Möchtest du ins Hauptmenü zurückkehren, um deren Verwendung zu
ermöglichen?",,Se ha instalado el contenido nuevo. ¿Quieres volver al menú
principal para activarlo?
waitingForServer,,Loading Message,KgNone,Waiting for server...,En attente pour le
serveur...,Warten auf Server ...,,Esperando al servidor...
mmLoadingTip0,,Loading Screen Tooltip 0,KgNone,Drink directly from water sources
using the Secondary Action while wielding your fists.,Buvez directement aux sources
d'eau à l'aide de l'action secondaire en avançant vos poings.,"Trinke direkt von
Wasserquellen mit der sekundären Aktion, während du deine Fäuste schwingst.",,Bebe
directamente de las fuentes de agua con la acción secundaria mientras blandes los
puños.
mmLoadingTip0_button,,Loading Screen Tooltip 0,KgNone,Drink directly from water
sources using the Secondary Action {0} while wielding your fists.,Buvez directement
aux sources d'eau à l'aide de l'action secondaire {0} en avançant vos
poings.,"Trinke direkt von Wasserquellen mit der sekundären Aktion {0}, während du
deine Fäuste schwingst.",,Bebe directamente de las fuentes de agua con la acción
secundaria {0} mientras blandes los puños.
mmLoadingTip1,,Loading Screen Tooltip 1,KgNone,"Careful! Some water sources may be
contaminated, and pose a health risk.",Attention ! Certaines sources d'eau sont
contaminées et peuvent mettre votre santé en danger.,Achtung! Manche Wasserquellen
können verschmutzt sein und ein Gesundheitsrisiko darstellen.,,"¡Cuidado! Algunas
fuentes de agua pueden estar contaminadas y, por tanto, poner en riesgo tu salud."
mmLoadingTip10,,Loading Screen Tooltip 10,KgNone,Experiment with customizable
settings and rulesets.,Testez les différents ensembles de règles et paramètres
personnalisables.,Experimentiere mit benutzerdefinierten Einstellungen und
Regelsätzen.,,Experimenta con ajustes y conjuntos de reglas personalizables.
mmLoadingTip11,,Loading Screen Tooltip 11,KgNone,"To eat and drink, wield an item
and use Secondary Action.","Pour manger et boire, maniez un objet et utilisez
l'action secondaire.","Um zu essen oder zu trinken, halte einen Gegenstand und
verwende die sekundäre Aktion.",,"Para comer y beber, empuña un objeto y usa la
acción secundaria."
mmLoadingTip11_button,,Loading Screen Tooltip 11,KgNone,"To eat and drink, wield an
item and use Secondary Action {0}.","Pour manger et boire, maniez un objet et
utilisez l'action secondaire {0}.","Um zu essen oder zu trinken, halte einen
Gegenstand und verwende die sekundäre Aktion {0}.",,"Para comer y beber, empuña un
objeto y usa la acción secundaria {0}."
mmLoadingTip12,,Loading Screen Tooltip 12,KgNone,Enjoy split screen co-op by
signing in a second player while in Single Player mode.,Profitez du mode
coopération en écran partagé en connectant un deuxième joueur dans le mode un
joueur.,"Wenn du im Einzelspieler-Modus einen zweiten Spieler anmeldest, erscheint
ein geteilter Bildschirm für Koop.",,"Si un segundo jugador inicia sesión mientras
estás en el modo de un jugador, puedes disfrutar de la pantalla dividida en modo
cooperativo."
mmLoadingTip13,,Loading Screen Tooltip 13,KgNone,"To assemble Guns or Motorized
Tools, you must have all the parts in your inventory and have read the recipe.
Build it by selecting the part in your inventory and using the \Assemble\"" action.
These recipes will not appear in the Crafting menus.""","Pour assembler des armes
ou des outils motorisés, vous devez posséder toutes les pièces nécessaires dans
votre inventaire et avoir lu la composition. Fabriquez l'objet à l'aide des pièces
se trouvant dans votre inventaire en utilisant l'action \Assemble\"". Ces
compositions n'apparaîtront pas dans les menus de fabrication.""","Um Waffen oder
motorisierte Werkzeuge zusammenzusetzen, musst in deinem Inventar über alle Teile
verfügen und das Rezept gelesen haben. Baue, indem du das Teil in deinem Inventar
auswählst und die Aktion \Zusammensetzen\"" auswählst. Diese Rezepte erscheinen
nicht in den Fertigungs-Menüs.""",,"Para ensamblar pistolas o herramientas
motorizadas, tienes que disponer de todas las partes en tu inventario y haber leído
la receta. Constrúyela seleccionando la parte de tu inventario y usando la acción
de \Ensamblar\"". Estas recetas no aparecen en los menús de Fabricación."""
mmLoadingTip14,,Loading Screen Tooltip 14,KgNone,Air Supply Drops can happen around
mid-day. Listen for the airplane and follow the orange smoke to find the crate the
plane drops. You can also find supply crates marked on your map if the mark air
drops option is enabled.,Les parachutages ont généralement lieu aux alentours de
midi. Soyez attentif passage de l'avion et suivez la fumée orange pour trouver la
caisse parachutée. Vous pouvez également trouver des caisses de provisions sur
votre carte si l'option d'affichage des parachutages est activée.,"Abwürfe von
Vorräten können zur Mittagszeit vorkommen. Horche nach den Flugzeugen und folge dem
orangefarbenen Rauch, um die Kisten zu finden, die die Flugzeuge fallen gelassen
haben. Du kannst Vorratskisten auch auf deiner Karte finden, wenn die Funktion
„Abwürfe aus der Luft markieren“ aktiviert ist.",,Los suministros aéreos se dejan
caer alrededor del mediodía. Espera oír algún avión y sigue el humo naranja para
encontrar la caja que ha soltado. También puedes encontrar cajas de suministros
marcadas en tu mapa si la opción de marcar suministros aéreos está activada.
mmLoadingTip15,,Loading Screen Tooltip 15,KgNone,Use a Bone Shiv or Bladed Weapon
to skin an animal and receive bonus resources. This is also true when using a
wrench to break down cars or mechanical items. Use the best tool for the job and
get bigger rewards.,Utilisez un surin en os ou une arme à lame pour dépecer un
animal et obtenir des ressources bonus. Le même système s'applique avec une clé à
molette pour démonter des véhicules ou des objets mécaniques. Utilisez les
meilleurs outils pour obtenir de meilleures récompenses.,"Verwende eine
Knochenklinge oder eine Klingenwaffe, um ein Tier zu häuten und Bonusrohstoffe zu
erhalten. Dies gilt auch für das Verwenden eines Schraubenschlüssels, um Autos oder
mechanische Gegenstände auseinanderzubauen. Verwende das beste Werkzeug für die
Tätigkeit und erhalte größere Belohnungen.",,Usa un pincho de hueso o una arma de
hoja para desollar a un animal y recibirás recursos de bonificación. Lo mismo
sucede si usas una llave inglesa para averiar coches u objetos mecánicos. Escoge la
mejor herramienta para el trabajo y recibirás mejores recompensas.
mmLoadingTip16,,Loading Screen Tooltip 16,EnChanged,"Forges are used to smelt
metals and resources used to craft more recipes. Recipes can only be crafted at the
forge using the smelted resources not items from your inventory. Unlock even more
recipes in the forge by adding an anvil, crucible or tool and die set.","Les forges
permettent de fondre les métaux et les ressources nécessaires à la fabrication de
compositions. Les compositions peuvent uniquement être fabriquées à la forge en
utilisant les ressources fondues, et non les objets de votre inventaire.
Déverrouillez encore plus de compositions à la forge en ajoutant une enclume, un
pied à coulisse ou un lot de matrices et d'outils.","Schmieden werden verwendet, um
Metalle und Rohstoffe zu schmelzen, um mehr Rezepte zu fertigen. Rezepte können nur
in der Schmiede mit den geschmolzenen Rohstoffen gefertigt werden, nicht mit
Gegenständen aus deinem Inventar. Schalte in der Schmiede noch mehr Rezepte frei,
indem du einen Amboss, einen Messschieber oder eine Werkzeugkiste
hinzufügst.",,"Las fraguas sirven para fundir metales y recursos necesarios para
crear más recetas. Los objetos de tu inventario no sirven para crear recetas en la
fragua; tan solo sirven los recursos fundidos. Desbloquea todavía más recetas en la
fragua añadiendo un yunque, calibradores o herramientas y un juego de ajuste."
mmLoadingTip2,,Loading Screen Tooltip 2,KgNone,"You can create a Stone Axe using
Wood, Plant Fibers, and Small Stones.","Vous pouvez créer une hache de pierre avec
du bois, des fibres végétales et de petites pierres.","Mit Holz, Pflanzenfasern und
kleinen Steinen kannst du eine Steinaxt herstellen.",,"Puedes crear un hacha de
piedra con madera, fibra vegetal y piedras pequeñas."
mmLoadingTip3,,Loading Screen Tooltip 3,KgNone,Wood may be used to create Wood
Frames for building structures.,Le bois peut servir à créer des structures en bois
pour les constructions.,Mit Holz können Holzrahmen zum Bauen von Strukturen
hergestellt werden.,,La madera se puede usar para crear estructuras de madera para
los edificios.
mmLoadingTip4,,Loading Screen Tooltip 4,KgNone,Upgrading items uses extra materials
from your Inventory.,L'amélioration des objets nécessite des matériaux
supplémentaires de votre inventaire.,Beim Aufwerten von Gegenständen werden
zusätzliche Materialien aus deinem Inventar verwendet.,,"Para mejorar objetos,
necesitas materiales extra de tu inventario."
mmLoadingTip5,,Loading Screen Tooltip 5,KgNone,You can place waypoints on your Map
to keep track of important locations.,Vous pouvez placer des cheminements sur votre
carte afin de repérer les emplacements importants.,"Du kannst Wegpunkte auf deiner
Karte platzieren, um wichtige Orte zu markieren.",,Puedes poner puntos de regreso
en el mapa para registrar las ubicaciones importantes.
mmLoadingTip6,,Loading Screen Tooltip 6,KgNone,"You can view Active Effects,
Resistances, and detailed Stats in the Character menu.","Vous pouvez voir les
effets actifs, les résistances et les stats détaillées dans le menu du
personnage.","Im Charakter-Menü kannst du aktive Effekte, Resistenzen und
detaillierte Statistiken einsehen.",,"Puedes ver los efectos activos, las
resistencias y las estadísticas detalladas en el menú del Personaje."
mmLoadingTip7,,Loading Screen Tooltip 7,KgNone,Craft a Forge to smelt metals and
unlock new recipes.,Fabriquez une forge pour y faire fondre des métaux et
déverrouiller de nouvelles compositions.,"Fertige eine Schmiede, um Metalle zu
schmelzen und neue Rezepte freizuschalten.",,Crea una fragua para fundir metales y
desbloquear recetas nuevas.
mmLoadingTip8,,Loading Screen Tooltip 8,KgNone,Crouching will enter Stealth mode
and make you harder to see.,Vous accroupir vous permet de passer en mode furtif et
vous rend plus difficile à détecter.,"Wenn du dich duckst, begibst du dich in den
Tarnmodus, wodurch man dich schlechter sehen kann.",,"Si te agachas, entrarás en
modo Sigilo y será más difícil que te vean."
mmLoadingTip8_button,,Loading Screen Tooltip 8,KgNone,Crouching {0} will enter
Stealth mode and make you harder to see.,Vous accroupir {0} vous permet de passer
en mode furtif et vous rend plus difficile à détecter.,"Wenn du dich duckst {0},
begibst du dich in den Tarnmodus, wodurch man dich schlechter sehen kann.",,"Si te
agachas {0}, entrarás en modo Sigilo y será más difícil que te vean."
mmLoadingTip9,,Loading Screen Tooltip 9,KgNone,Use the controller shortcuts to
quickly Craft or Equip selected items in your Inventory.,Utilisez les raccourcis de
la manette pour fabriquer ou équiper rapidement les objets sélectionnés dans votre
inventaire.,"Verwende die Controller-Tastenkürzel, um schnell ausgewählte
Gegenstände in deinem Inventar zu fertigen oder auszurüsten.",,Usa los atajos del
mando para fabricar o equipar rápidamente los objetos seleccionados en tu
inventario.
mmLoadingTip9_button,,Loading Screen Tooltip 9,KgNone,Use the controller shortcuts
{0} to quickly Craft or Equip selected items in your Inventory.,Utilisez les
raccourcis de la manette {0} pour fabriquer ou équiper rapidement les objets
sélectionnés dans votre inventaire.,"Verwende die Controller-Tastenkürzel {0}, um
schnell ausgewählte Gegenstände in deinem Inventar zu fertigen oder
auszurüsten.",,Usa los atajos del mando {0} para fabricar o equipar rápidamente los
objetos seleccionados en tu inventario.
aealToS,,Main Menu Account Linking,KgNone,Please accept the Terms of
Service.,Veuillez accepter les conditions d'utilisation.,Bitte akzeptiere die
Nutzungsbedingungen.,,Acepta los Términos de servicio.
mmBtnJoin,,Main Menu Account Linking,KgNone,JOIN,REJOINDRE,BEITRETEN,,UNIRSE
mmBtnLinkEmail,,Main Menu Account Linking,KgNone,EMAIL*,ADRESSE E-MAIL*,E-MAIL-
ADRESSE*,,CORREO ELECTRÓNICO*
mmBtnLinkOptIn,,Main Menu Account Linking,KgNone,Keep me informed via email,Tenez-
moi au courant par e-mail,Haltet mich per E-Mail auf dem Laufenden,,Manténganme
informado por correo electrónico.
mmBtnLinkPassword,,Main Menu Account Linking,KgNone,PASSWORD*,MOT DE
PASSE*,PASSWORT*,,CONTRASEÑA*
mmBtnLinkToS,,Main Menu Account Linking,KgNone,"By clicking Join, you agree to
accept\nthe terms of service. See: ttg.io./tos/","En cliquant sur « Rejoindre »,
vous acceptez\nles conditions d'utilisation. Voir : ttg.io./tos/","Wenn du auf
„Beitreten“ klickst, akzeptierst du\ndie Nutzungsbedingungen. Siehe:
ttg.io./tos/",,"Al hacer clic en Unirse, aceptas\nlos términos de servicio.
Consulta: ttg.io./tos/"
mmBtnSignIn,,Main Menu Account Linking,KgNone,SIGN IN,SE
CONNECTER,ANMELDEN,,INICIAR SESIÓN
mmLblLinkConnectingInfo,,Main Menu Account Linking,KgNone,Connecting to
server...,CONNEXION AU SERVEUR...,Verbindung zum Server …,,Conectando al
servidor...
mmLblLinkConnectingTitle,,Main Menu Account Linking,KgNone,CONNECTING,CONNEXION EN
COURS,VERBINDUNG WIRD HERGESTELLT …,,CONECTANDO
mmLblLinkInfo1,,Main Menu Account Linking,KgNone,Join the community and be the
first to know about 7 Days game updates and DLC content!,Rejoignez la communauté et
recevez en avant-première des informations sur les mises à jour de 7 Days et les
DLC !,Werde Teil der Community und erfahre als Erstes von Spielupdates und DLC-
Inhalten für 7 Days!,,¡Únete a la comunidad y sé el primero en enterarte de cuándo
hay actualizaciones y nuevo contenido descargable para 7 Days!
mmLblLinkInfo2,,Main Menu Account Linking,KgNone,Create an account or log in
now!,Créez un compte ou connectez-vous maintenant !,Erstelle ein Konto oder logge
dich jetzt ein!,,¡Crea una cuenta o inicia sesión!
mmLblLinkInfo3,,Main Menu Account Linking,KgNone,More on Telltale accounts perks
at: telltale.com/accounts,Plus d'informations sur les avantages des comptes
Telltale sur : telltale.com/accounts,Hier erfährst du mehr zu den Vorteilen eines
Telltale-Kontos: telltale.com/accounts,,Descubre más ventajas de las cuentas de
Telltale en: telltale.com/accounts
mmLblLinkJoinInfo,,Main Menu Account Linking,KgNone,Complete the necessary* fields
to create a Telltale Games Account.,Remplissez les champs nécessaires* pour créer
un compte Telltale Games.,"Fülle die erforderlichen* Felder aus, um ein Telltale
Games-Konto zu erstellen.",,Completa los campos necesarios* para crear una cuenta
de Telltale Games.
mmLblLinkSignedInInfo,,Main Menu Account Linking,KgNone,"Thanks for signing into
your Telltale Games Account! To learn more about the benefits of your account and
participate in the Telltale Community, visit telltale.com/accounts.","Merci de vous
connecter à votre compte Telltale Games ! Pour en savoir plus sur les avantages
offerts par votre compte et faire partie de la communauté Telltale, rendez-vous sur
telltale.com/accounts.","Vielen Dank für das Anmelden bei deinem Telltale Games-
Konto! Besuche telltale.com/accounts, um mehr über die Vorteile deines Kontos zu
erfahren und Teil der Telltale-Community zu werden.",,"¡Gracias por iniciar sesión
con tu cuenta de Telltale Games! Para obtener más información sobre los beneficios
de tu cuenta y participar en la comunidad de Tellate, visita telltale.com/accounts"
mmLblLinkSignedInTitle,,Main Menu Account Linking,KgNone,ALREADY SIGNED IN,DÉJÀ
CONNECTÉ(E),BEREITS ANGEMELDET,,YA INICIASTE SESIÓN
mmLblLinkSignInInfo,,Main Menu Account Linking,KgNone,Complete the necessary*
fields to sign into Telltale Games.,Remplissez les champs nécessaires* pour vous
connecter à Telltale Games.,"Fülle die erforderlichen* Felder aus, um dich bei
deinem Telltale Games-Konto anzumelden.",,Completa los campos necesarios* para
iniciar sesión en Telltale Games.
mmLblLinkSuccessInfo,,Main Menu Account Linking,KgNone,"You have successfully
signed into your Telltale Games account and will be automatically logged in
whenever you relaunch your game. For more information about your account, please
visit telltale.com/accounts.","Vous avez réussi à vous connecter à votre compte
Telltale Games et serez connecté(e) automatiquement quand vous relancerez le jeu.
Pour plus d'informations concernant votre compte, rendez-vous sur
telltale.com/accounts.","Du hast dich erfolgreich bei deinem Telltale Games-Konto
angemeldet und wirst jedes Mal automatisch eingeloggt, wenn du dein Spiel neu
startest. Für weitere Informationen zu deinem Konto besuche bitte
telltale.com/accounts.",,"Te conectaste a tu cuenta de Telltale Games
correctamente. Cuando vuelvas a ejecutar el juego, la sesión se iniciará
automáticamente. Para obtener más información sobre tu cuenta, visita
telltale.com/accounts"
mmLblLinkSuccessTitle,,Main Menu Account Linking,KgNone,SIGNED
IN,CONNECTÉ(E),ANGEMELDET,,SESIÓN INICIADA
mmLblLinkTitle,,Main Menu Account Linking,KgNone,MAXIMIZE YOUR 7 DAYS TO DIE
EXPERIENCE,VIVEZ PLEINEMENT VOTRE EXPÉRIENCE 7 DAYS TO DIE,MAXIMIERE DEIN
SPIELERLEBNIS MIT 7 DAYS TO DIE,,AMPLÍA TU EXPERIENCIA EN 7 DAYS TO DIE
mmArmLength,,Main Menu Character Creation,KgNone,ARM LENGTH,LONGUEUR DES
BRAS,ARMLÄNGE,,LONGITUD DE LOS BRAZOS
mmArmWidth,,Main Menu Character Creation,KgNone,ARM WIDTH,LARGEUR DES
BRAS,ARMDICKE,,ANCHURA DE LOS BRAZOS
mmBaseHair,,Main Menu Character Creation,KgNone,BASE HAIR,CHEVEUX
CLASSIQUES,STANDARD-FRISUR,,PELO BASE
mmBelly,,Main Menu Character Creation,KgNone,BELLY,VENTRE,BAUCH,,BARRIGA
mmBodyType,,Main Menu Character Creation,KgNone,BODY
TYPE,CORPULENCE,KÖRPERTYP,,TIPO DE CUERPO
mmBreastSize,,Main Menu Character Creation,KgNone,CHEST SIZE,TAILLE DU BUSTE,GRÖSSE
DES BRUSTKORBS,,TAMAÑO DEL PECHO
mmBtnBody,,Main Menu Character Creation,KgNone,BODY,CORPS,KÖRPER,,CUERPO
mmBtnCreateNewProfile,,Main Menu Character Creation,KgNone,CREATE NEW,CRÉER NOUVEAU
PROFIL,NEU ERSTELLEN,,CREAR NUEVO
mmBtnCreateProfile,,Main Menu Character
Creation,KgNone,CREATE...,CRÉER...,ERSTELLEN …,,CREAR...
mmBtnFace,,Main Menu Character Creation,KgNone,FACE,VISAGE,GESICHT,,ROSTRO
mmBtnHair,,Main Menu Character Creation,KgNone,HAIR,CHEVEUX,HAARE,,PELO
mmBtnHead,,Main Menu Character Creation,KgNone,HEAD,TÊTE,KOPF,,CABEZA
mmBtnRandomize,,Main Menu Character Creation,KgNone,RANDOMIZE,ALÉATOIRE,ZUFÄLLIG
GENERIEREN,,AL AZAR
mmBtnSave,,Main Menu Character Creation,KgNone,SAVE,SAUVEGARDER,SPEICHERN,,GUARDAR
mmCharCreation,,Main Menu Character Creation,KgNone,CHARACTER CREATION,CRÉATION DU
PERSONNAGE,CHARAKTERERSTELLUNG,,CREACIÓN DE PERSONAJES
mmCheekPosition,,Main Menu Character Creation,KgNone,CHEEK POSITION,POSITION DES
JOUES,LAGE DER WANGENKNOCHEN,,POSICIÓN DE LAS MEJILLAS
mmCheekSize,,Main Menu Character Creation,KgNone,CHEEK SIZE,TAILLE DES JOUES,GRÖSSE
DER WANGEN,,TAMAÑO DE LAS MEJILLAS
mmChinPosition,,Main Menu Character Creation,KgNone,CHIN POSITION,POSITION DU
MENTON,LAGE DES KINNS,,POSICIÓN DE LA BARBILLA
mmChinPronounced,,Main Menu Character Creation,KgNone,CHIN PRONOUNCED,MENTON
PRONONCÉ,AUSPRÄGUNG DES KINNS,,BARBILLA PRONUNCIADA
mmChinSize,,Main Menu Character Creation,KgNone,CHIN SIZE,TAILLE DU MENTON,GRÖSSE
DES KINNS,,TAMAÑO DE LA BARBILLA
mmEarsPosition,,Main Menu Character Creation,KgNone,EAR POSITION,POSITION DES
OREILLES,LAGE DER OHREN,,POSICIÓN DE LAS OREJAS
mmEarsRotation,,Main Menu Character Creation,KgNone,EAR ROTATION,ROTATION DES
OREILLES,STELLUNG DER OHREN,,ROTACIÓN DE LAS OREJAS
mmEarsSize,,Main Menu Character Creation,KgNone,EAR SIZE,TAILLE DES OREILLES,GRÖSSE
DER OHREN,,TAMAÑO DE LAS OREJAS
mmEyeColor,,Main Menu Character Creation,KgNone,EYE COLOR,COULEUR DES
YEUX,AUGENFARBE,,COLOR DE OJOS
mmEyeRotation,,Main Menu Character Creation,KgNone,EYE ROTATION,ROTATION DES
YEUX,STELLUNG DER AUGEN,,ROTACIÓN DE LOS OJOS
mmEyeSize,,Main Menu Character Creation,KgNone,EYE SIZE,TAILLE DES YEUX,GRÖSSE DER
AUGEN,,TAMAÑO DE LOS OJOS
mmFacialHair,,Main Menu Character Creation,KgNone,FACIAL HAIR,PILOSITÉ
FACIALE,GESICHTSBEHAARUNG,,VELLO FACIAL
mmFeetSize,,Main Menu Character Creation,KgNone,FOOT SIZE,TAILLE DES PIEDS,GRÖSSE
DER FÜSSE,,TAMAÑO DE LOS PIES
mmForearmLength,,Main Menu Character Creation,KgNone,FOREARM LENGTH,LONGUEUR DES
AVANT-BRAS,LÄNGE DES UNTERARMS,,LONGITUD DEL ANTEBRAZO
mmForearmWidth,,Main Menu Character Creation,KgNone,FOREARM WIDTH,LARGEUR DES
AVANT-BRAS,DICKE DES UNTERARMS,,ANCHURA DEL ANTEBRAZO
mmForeheadPosition,,Main Menu Character Creation,KgNone,FOREHEAD POSITION,POSITION
DU FRONT,LAGE DER STIRN,,POSICIÓN DE LA FRENTE
mmForeheadSize,,Main Menu Character Creation,KgNone,FOREHEAD SIZE,TAILLE DU
FRONT,GRÖSSE DER STIRN,,TAMAÑO DE LA FRENTE
mmGender,,Main Menu Character Creation,KgNone,GENDER,GENRE,GESCHLECHT,,SEXO
mmGluteusSize,,Main Menu Character Creation,KgNone,GLUTEUS SIZE,TAILLE DES
FESSES,GRÖSSE DER GESÄSSMUSKELN,,TAMAÑO DE LOS GLÚTEOS
mmHairAfro,,Main Menu Character Creation,KgNone,AFRO,AFRO,AFRO-LOOK,,AFRO
mmHairColor,,Main Menu Character Creation,KgNone,HAIR COLOR,COULEUR DES
CHEVEUX,HAARFARBE,,COLOR DE PELO
mmHairDreds,,Main Menu Character
Creation,KgNone,DREADS,DREADLOCKS,DREADLOCKS,,RASTAS
mmHairShaggyHat,,Main Menu Character Creation,KgNone,SHAGGY HAT,CHAPEAU
HIRSUTE,ZOTTELHAARE MIT HUT,,SOMBRERO ENMARAÑADO
mmHandsSize,,Main Menu Character Creation,KgNone,HAND SIZE,TAILLE DES MAINS,GRÖSSE
DER HÄNDE,,TAMAÑO DE LAS MANOS
mmHeadSize,,Main Menu Character Creation,KgNone,HEAD SIZE,TAILLE DE LA
TÊTE,KOPFGRÖSSE (VERTIKAL),,TAMAÑO DE LA CABEZA
mmHeadWidth,,Main Menu Character Creation,KgNone,HEAD WIDTH,LARGEUR DE LA
TÊTE,KOPFGRÖSSE (HORIZONTAL),,ANCHURA DE LA CABEZA
mmHeight,,Main Menu Character Creation,KgNone,HEIGHT,TAILLE,KÖRPERGRÖSSE,,ESTATURA
mmJawsPosition,,Main Menu Character Creation,KgNone,JAW POSITION,POSITION DE LA
MÂCHOIRE,LAGE DES OBERKIEFERS,,POSICIÓN DE LA MANDÍBULA
mmJawsSize,,Main Menu Character Creation,KgNone,JAW SIZE,TAILLE DE LA
MÂCHOIRE,GRÖSSE DES OBERKIEFERS,,TAMAÑO DE LA MANDÍBULA
mmLawmanMustache,,Main Menu Character Creation,KgNone,LAWMAN MUSTACHE,MOUSTACHE DE
JUSTICIER,ZWIRBELBART,,BIGOTE DE POLICÍA
mmLblConfirmProfileDelete,,Main Menu Character Creation,KgNone,ARE YOU SURE YOU
WANT TO DELETE THIS CHARACTER?,VOULEZ-VOUS VRAIMENT SUPPRIMER CE PERSONNAGE ?,"BIST
DU SICHER, DASS DU DIESEN CHARAKTER LÖSCHEN MÖCHTEST?",,¿SEGURO QUE QUIERES BORRAR
ESTE PERSONAJE?
mmLblConfirmWorldDelete,,Main Menu Character Creation,KgNone,ARE YOU SURE YOU WANT
TO DELETE THIS WORLD?,VOULEZ-VOUS VRAIMENT SUPPRIMER CE MONDE ?,"BIST DU SICHER,
DASS DU DIESE WELT LÖSCHEN MÖCHTEST?",,¿SEGURO QUE QUIERES BORRAR ESTE MUNDO?
mmLblDelete,,Main Menu Character Creation,KgNone,DELETE,SUPPRIMER,LÖSCHEN,,BORRAR
mmLblEdit,,Main Menu Character Creation,KgNone,EDIT,MODIFIER,BEARBEITEN,,EDITAR
mmLblEnterNamePopupText,,Main Menu Character Creation,KgNone,PLEASE ENTER A NAME
FOR THIS CHARACTER,VEUILLEZ SAISIR UN NOM POUR CE PERSONNAGE,BITTE GIB EINEN NAMEN
FÜR DIESEN CHARAKTER EIN,,INGRESA UN NOMBRE PARA ESTE PERSONAJE
mmLblEnterNamePopupTitle,,Main Menu Character Creation,KgNone,ENTER NAME,SAISIR
NOM,NAMEN EINGEBEN,,INGRESAR NOMBRE
mmLblFemale,,Main Menu Character Creation,KgNone,FEMALE,FEMME,WEIBLICH,,MUJER
mmLblInvalidName,,Main Menu Character Creation,KgNone,INVALID NAME,NOM NON
VALIDE,UNZULÄSSIGER NAME,,NOMBRE INVÁLIDO
mmLblInvalidNameDesc,,Main Menu Character Creation,KgNone,NAME CANNOT BE EMPTY OR
USE THE SAME NAME AS ANOTHER CHARACTER.,VOUS NE DEVEZ PAS LAISSER CETTE CASE VIDE
OU UTILISER LE MÊME NOM QU'UN AUTRE PERSONNAGE.,NAME DARF NICHT LEER BLEIBEN ODER
EIN BEREITS AN EINEN ANDEREN CHARAKTER VERGEBENER NAME SEIN,,EL NOMBRE NO PUEDE
ESTAR VACÍO NI SER EL DE OTRO PERSONAJE.
mmLblMale,,Main Menu Character Creation,KgNone,MALE,HOMME,MÄNNLICH,,HOMBRE
mmLblNoProfile,,Main Menu Character Creation,KgNone,YOU DO NOT HAVE ANY CHARACTER
SELECTED. PLEASE CREATE AND/OR SELECT ONE.,VOUS N'AVEZ PAS SÉLECTIONNÉ DE
PERSONNAGE. VEUILLEZ CRÉER ET/OU EN SÉLECTIONNER UN.,DU HAST KEINEN CHARAKTER
AUSGEWÄHLT. BITTE WÄHLE EINEN AUS ODER ERSTELLE EINEN.,,NO TIENES NINGÚN PERSONAJE
SELECCIONADO. CREA O SELECCIONA UNO.
mmLblNotImple,,Main Menu Character Creation,KgNone,NOT IMPLEMENTED,PAS
IMPLÉMENTÉ,NICHT IMPLEMENTIERT,,SIN IMPLEMENTAR
mmLblOk,,Main Menu Character Creation,KgNone,OK,OK,OK,,ACEPTAR
mmLblProfileName,,Main Menu Character Creation,KgNone,CHARACTER NAME,NOM DU
PERSONNAGE,CHARAKTERNAME,,NOMBRE DEL PERSONAJE
mmLegSeparation,,Main Menu Character Creation,KgNone,LEG SEPARATION,SÉPARATION DES
JAMBES,SCHRITT,,SEPARACIÓN DE LAS PIERNAS
mmLegsSize,,Main Menu Character Creation,KgNone,LEG SIZE,TAILLE DES JAMBES,LÄNGE
DER BEINE,,TAMAÑO DE LAS PIERNAS
mmLipsSize,,Main Menu Character Creation,KgNone,LIP SIZE,TAILLE DES LÈVRES,GRÖSSE
DER LIPPEN,,TAMAÑO DE LOS LABIOS
mmLowCheekPosition,,Main Menu Character Creation,KgNone,LOWER CHEEK
POSITION,POSITION DES JOUES INFÉRIEURES,HÖHE DER WANGE,,BAJAR POSICIÓN DE LAS
MEJILLAS
mmLowCheekPronounced,,Main Menu Character Creation,KgNone,LOWER CHEEK
PRONOUNCED,JOUES INFÉRIEURES PRONONCÉES,AUSPRÄGUNG DER WANGE,,REDUCIR PRONUNCIADO
DE LAS MEJILLAS
mmLowerMuscle,,Main Menu Character Creation,KgNone,LOWER MUSCLE,MUSCLE
INFÉRIEUR,UNTERSCHENKELMUSKULATUR,,REDUCIR MÚSCULOS
mmLowerWeight,,Main Menu Character Creation,KgNone,LOWER WEIGHT,POIDS
INFÉRIEUR,UNTERSCHENKELGEWICHTUNG,,REDUCIR PESO
mmMandibleSize,,Main Menu Character Creation,KgNone,MANDIBLE SIZE,TAILLE DE LA
MANDIBULE,GRÖSSE DES UNTERKIEFERS,,TAMAÑO DE LA QUIJADA
mmMohawk,,Main Menu Character Creation,KgNone,MOHAWK,CRÊTE,IROKESENSCHNITT,,MOHAWK
mmMouthSize,,Main Menu Character Creation,KgNone,MOUTH SIZE,TAILLE DE LA
BOUCHE,GRÖSSE DES MUNDES,,TAMAÑO DE LA BOCA
mmNeckThickness,,Main Menu Character Creation,KgNone,NECK,COU,HALS,,CUELLO
mmNone,,Main Menu Character Creation,KgNone,NONE,AUCUN,KEINE,,NADA
mmNoseCurve,,Main Menu Character Creation,KgNone,NOSE CURVE,COURBE DU NEZ,WÖLBUNG
DER NASE,,CURVATURA DE LA NARIZ
mmNoseFlatten,,Main Menu Character Creation,KgNone,NOSE FLATTEN,NEZ APLATI,VERLAUF
DER NASE,,NARIZ APLANADA
mmNoseInclination,,Main Menu Character Creation,KgNone,NOSE INCLINATION,INCLINAISON
DU NEZ,NEIGUNG DER NASENSPITZE,,INCLINACIÓN DE LA NARIZ
mmNosePosition,,Main Menu Character Creation,KgNone,NOSE POSITION,POSITION DU
NEZ,LAGE DER NASE,,POSICIÓN DE LA NARIZ
mmNosePronounced,,Main Menu Character Creation,KgNone,NOSE PRONOUNCED,NEZ
PRONONCÉ,AUSPRÄGUNG DER NASE,,NARIZ PRONUNCIADA
mmNoseSize,,Main Menu Character Creation,KgNone,NOSE SIZE,TAILLE DU NEZ,GRÖSSE DER
NASE,,TAMAÑO DE LA NARIZ
mmNoseWidth,,Main Menu Character Creation,KgNone,NOSE WIDTH,LARGEUR DU NEZ,BREITE
DER NASE,,ANCHURA DE LA NARIZ
mmRegentMustache,,Main Menu Character Creation,KgNone,REGENT MUSTACHE,MOUSTACHE
ROYALE,MAGNUM-SCHNURRBART,,BIGOTE DE PRÍNCIPE
mmShaggyBeard,,Main Menu Character Creation,KgNone,SHAGGY BEARD,BARBE
HIRSUTE,ZOTTELBART,,BARBA ENMARAÑADA
mmShaggyGoatee,,Main Menu Character Creation,KgNone,SHAGGY GOATEE,BOUC
HIRSUTE,ZOTTELIGER SPITZBART,,CANDADO ENMARAÑADO
mmShaggyHair,,Main Menu Character Creation,KgNone,SHAGGY HAIR,CHEVEUX
HIRSUTES,ZOTTELHAARE,,PELO ENMARAÑADO
mmSkinColor,,Main Menu Character Creation,KgNone,SKIN COLOR,COULEUR DE
PEAU,HAUTFARBE,,COLOR DE PIEL
mmSpaniardGoatee,,Main Menu Character Creation,KgNone,SPANIARD GOATEE,BOUC
ESPAGNOL,SPANISCHER SPITZBART,,CANDADO ESPAÑOL
mmTextName,,Main Menu Character Creation,KgNone,NAME,NOM,NAME,,NOMBRE
mmUpperMuscle,,Main Menu Character Creation,KgNone,UPPER MUSCLE,MUSCLE
SUPÉRIEUR,OBERSCHENKELMUSKULATUR,,AUMENTAR MÚSCULOS
mmUpperWeight,,Main Menu Character Creation,KgNone,UPPER WEIGHT,POIDS
SUPÉRIEUR,OBERSCHENKELGEWICHTUNG,,AUMENTAR PESO
mmWaist,,Main Menu Character Creation,KgNone,WAIST,TAILLE,TAILLE,,CINTURA
mmHours,,Main Menu Continue Game Daylight Length Description,KgNone,{0} Hours,{0}
heures,{0} Stunden,,{0} horas
mmDLCinstalled,,Main Menu DLC Popup,KgNone,New Content has been installed. Would
you like to return to the title screen to enable its use?,Nouveau contenu installé.
Souhaitez-vous retourner à l’écran titre pour l’activer ?,"Es wurden neue Inhalte
installiert. Möchtest du zum Titelbildschirm zurückkehren, um deren Verwendung zu
ermöglichen?",,Se ha instalado contenido nuevo. ¿Quieres volver a la pantalla de
inicio para activarlo?
mmDLCTitle,,Main Menu DLC Popup,KgNone,New Content,Nouveau contenu,Neue
Inhalte,,Contenido nuevo
mmGoAirDropFrequency,,Main Menu Game Options,KgNone,AIR DROPS,PARACHUTAGES,ABWURF
AUS DER LUFT,,SUMINISTROS AÉREOS
mmGoAirDropValue,,Main Menu Game Options,KgNone,EVERY {0} DAY(S),TOUS LES {0}
JOUR(S),ALLE {0} TAG(E),,CADA {0} DÍA(S)
mmGoAirDropValues,,Main Menu Game Options,KgNone,EVERY {0} DAY(S),TOUS LES {0}
JOUR(S),ALLE {0} TAG(E),,CADA {0} DÍA(S)
mmGoAll,,Main Menu Game Options,KgNone,EVERYTHING,TOUT,ALLES,,TODO
mmGoBackpack,,Main Menu Game Options,KgNone,BACKPACK ONLY,SAC À DOS UNIQUEMENT,NUR
RUCKSACK,,SOLO MOCHILA
mmGoBlockDurability,,Main Menu Game Options,KgNone,BLOCK DURABILITY,DURABILITÉ DU
BLOC,HALTBARKEIT DER BLÖCKE,,DURABILIDAD DE BLOQUES
mmGoBlockDurabilityValue,,Main Menu Game Options,KgNone,{0}%,{0} %,{0} %,,{0} %
mmGoBlockDurabilityValues,,Main Menu Game Options,KgNone,{0}%,{0} %,{0} %,,{0} %
mmGoBuildCreate,,Main Menu Game Options,KgNone,CHEAT MODE,MODE TRICHERIE,CHEAT-
MODUS,,MODO CON TRUCOS
mmGoCategoryAdvancedOptions,,Main Menu Game Options,KgNone,MODDED OPTIONS,OPTIONS
MODIFIÉES,MODIFIZIERTE OPTIONEN,,OPCIONES MODIFICADAS
mmGoCategoryGameOptions,,Main Menu Game Options,KgNone,STANDARD OPTIONS,OPTIONS
STANDARDS,STANDARD-OPTIONEN,,OPCIONES ESTÁNDAR
mmGoCategoryMultiplayer,,Main Menu Game
Options,KgNone,MULTIPLAYER,MULTIJOUEUR,MEHRSPIELER,,MULTIJUGADOR
mmGoCraftTimer,,Main Menu Game Options,KgNone,CRAFT TIMER,DURÉE DE
FABRICATION,FERTIGUNGS-TIMER,,CRONÓMETRO DE FABRICACIÓN
mmGoDay,,Main Menu Game Options,KgNone,{0} DAY,{0} JOUR,{0} TAG,,{0} DÍA
mmGoDayCount,,Main Menu Game Options,KgNone,MATCH LENGTH:,LONGUEUR DU MATCH :,LÄNGE
DES MATCHES:,,DURACIÓN DE LA PARTIDA:
mmGoDayCountDesc,,Main Menu Game Options,KgNone,NUMBER OF DAYS PER MATCH.,NOMBRE DE
JOURS PAR MATCH.,ANZAHL DER TAGE PRO MATCH.,,CANTIDAD DE DÍAS POR PARTIDA.
mmGoDayLength,,Main Menu Game Options,KgNone,24 HOUR CYCLE,CYCLE DE 24 HEURES,24-
STUNDEN-ZYKLUS,,CICLOS DE 24 HORAS
mmGoDayLightLength,,Main Menu Game Options,KgNone,DAYLIGHT LENGTH,HEURES DE
CLARTÉ,DAUER DES TAGESLICHTS,,DURACIÓN DE LA LUZ DIURNA
mmGoDayLightLengthValue,,Main Menu Game Options,KgNone,{0},{0},{0},,{0}
mmGoDayLightLengthValues,,Main Menu Game Options,KgNone,{0},{0},{0},,{0}
mmGoDays,,Main Menu Game Options,KgNone,{0} DAYS,{0} JOURS,{0} TAGE,,{0} DÍAS
mmGoDeleteAll,,Main Menu Game Options,KgNone,DELETE ALL,TOUT SUPPRIMER,ALLES
LÖSCHEN,,BORRAR TODO
mmGoDifficulty,,Main Menu Game Options,KgNone,DIFFICULTY SETTINGS,PARAMÈTRES DE
DIFFICULTÉ,EINSTELLUNG DES SCHWIERIGKEITSGRADS,,OPCIONES DE DIFICULTAD
mmGoDifficulty1,,Main Menu Game
Options,KgNone,SCAVENGER,GLANEUR,PLÜNDERER,,CARROÑERO
mmGoDifficulty2,,Main Menu Game
Options,KgNone,ADVENTURER,AVENTURIER,ABENTEURER,,AVENTURERO
mmGoDifficulty3,,Main Menu Game Options,KgNone,NOMAD,NOMADE,NOMADE,,NÓMADA
mmGoDifficulty4,,Main Menu Game Options,KgNone,WARRIOR,GUERRIER,KRIEGER,,GUERRERO
mmGoDifficulty5,,Main Menu Game
Options,KgNone,SURVIVALIST,SURVIVALISTE,ÜBERLEBENSKÜNSTLER,,SOBREVIVIENTE
mmGoDifficulty6,,Main Menu Game Options,KgNone,INSANE,EXTRÊME,IRRER,,DEMENTE
mmGoDisabled,,Main Menu Game
Options,KgNone,DISABLED,DÉSACTIVÉE,DEAKTIVIERT,,DESHABILITADO
mmGoDropOnDeath,,Main Menu Game Options,KgNone,DROP ON DEATH,PERTE EN CAS DE
MORT,FALLENLASSEN BEI TOD,,SOLTAR AL MORIR
mmGoDropOnQuit,,Main Menu Game Options,KgNone,DROP ON QUIT,PERTE EN CAS
D'ABANDON,FALLENLASSEN BEI VERLASSEN DES SPIELS,,SOLTAR AL SALIR
mmGoEnemyDifficulty,,Main Menu Game Options,KgNone,ENEMY AGGRESSION,AGRESSIVITÉ DE
L'ENNEMI,GEGNERISCHE AGGRESSIVITÄT,,AGRESIÓN ENEMIGA
mmGoEnemyDifficultyFeral,,Main Menu Game Options,KgNone,FERAL,FÉROCE,WILD,,SALVAJE
mmGoEnemyDifficultyNormal,,Main Menu Game
Options,KgNone,NORMAL,NORMAL,NORMAL,,NORMAL
mmGoEnemySenseMemory,,Main Menu Game Options,KgNone,ENEMY MEMORY,MÉMOIRE DE
L'ENNEMI,GEDÄCHTNIS DER GEGNER,,MEMORIA ENEMIGA
mmGoEnemySpawn,,Main Menu Game Options,KgNone,ENEMY SPAWNING:,APPARITION DES
ENNEMIS :,ERSCHEINEN DER GEGNER:,,APARICIÓN DE ENEMIGOS:
mmGoEnemySpawnMode,,Main Menu Game Options,KgNone,ENEMY SPAWNING,APPARITION DES
ENNEMIS,ERSCHEINEN DER GEGNER,,APARICIÓN DE ENEMIGOS
mmGoFast,,Main Menu Game Options,KgNone,FAST,RAPIDE,SCHNELL,,RÁPIDO
mmGoFrag,,Main Menu Game Options,KgNone,{0} FRAG,{0} ÉLIMINATION,{0} FRAG,,{0} BAJA
mmGoFragLimit,,Main Menu Game Options,KgNone,FRAG LIMIT:,LIMITE D'ÉLIMINATIONS
:,FRAG-LIMIT:,,LÍMITE DE BAJAS:
mmGoFrags,,Main Menu Game Options,KgNone,{0} FRAGS,{0} ÉLIMINATIONS,{0} FRAGS,,{0}
BAJAS
mmGoFriendlyFire,,Main Menu Game Options,KgNone,FRIENDLY FIRE,TIR
AMI,EIGENBESCHUSS,,FUEGO AMISTOSO
mmGoGameMode,,Main Menu Game Options,KgNone,GAME MODE,MODE DE JEU,SPIELMODUS,,MODO
DE JUEGO
mmGoGameName,,Main Menu Game Options,KgNone,GAME NAME,NOM DE LA
PARTIE,SPIELNAME,,NOMBRE DE LA PARTIDA
mmGoGameWorld,,Main Menu Game Options,KgNone,GAME WORLD,MONDE DU
JEU,SPIELWELT,,MUNDO DE LA PARTIDA
mmGoHigh,,Main Menu Game Options,KgNone,HIGH,ÉLEVÉE,HOCH,,ALTO
mmGoHighQuality,,Main Menu Game Options,KgNone,HIGH QUALITY,HAUTE QUALITÉ,HOHE
QUALITÄT,,MUY ALTO
mmGoInfinite,,Main Menu Game Options,KgNone,INFINITE,INFINI,UNENDLICH,,INFINITO
mmGoLandClaimDeadZone,,Main Menu Game Options,KgNone,CLAIM DEADZONE,REVENDIQUER LA
ZONE MORTE,TODESZONE DES GEBIETS,,RECLAMAR ZONA MUERTA
mmGoLandClaimDeadZoneValue,,Main Menu Game Options,KgNone,{0} BLOCKS.,{0} BLOCS.,
{0} BLÖCKE:,,BLOQUES: {0}
mmGoLandClaimDeadZoneValues,,Main Menu Game Options,KgNone,{0} BLOCKS.,{0} BLOCS.,
{0} BLÖCKE:,,BLOQUES: {0}
mmGoLandClaimDecayMode,,Main Menu Game Options,KgNone,CLAIM DECAY MODE,MODE DE
DÉCLIN D'UNE REVENDICATION,VERFALL DES GEBIETS,,MODO DECLIVE DE RECLAMADOS
mmGoLandClaimDecayModeFast,,Main Menu Game
Options,KgNone,FAST,RAPIDE,SCHNELL,,RÁPIDO
mmGoLandClaimDecayModeNone,,Main Menu Game Options,KgNone,NONE,AUCUN,KEINE,,NADA
mmGoLandClaimDecayModeSlow,,Main Menu Game Options,KgNone,SLOW,LENT,LANGSAM,,LENTO
mmGoLandClaimDecayModeValue,,Main Menu Game Options,KgNone,{0},{0},{0},,{0}
mmGoLandClaimDecayModeValues,,Main Menu Game Options,KgNone,{0},{0},{0},,{0}
mmGoLandClaimExpiryTime,,Main Menu Game Options,KgNone,CLAIM DURATION,DURÉE DE LA
REVENDICATION,GEBIETSSCHUTZDAUER,,DURACIÓN DE RECLAMADOS
mmGoLandClaimExpiryTimeValue,,Main Menu Game Options,KgNone,{0} DAYS.,{0} JOURS.,
{0} TAGE.,,DÍAS: {0}
mmGoLandClaimExpiryTimeValues,,Main Menu Game Options,KgNone,{0} DAYS.,{0} JOURS.,
{0} TAGE.,,DÍAS: {0}
mmGoLandClaimOfflineDurabilityModifier,,Main Menu Game Options,KgNone,CLAIM HEALTH
OFFLINE,REVENDIQUER DE LA SANTÉ HORS LIGNE,HÄRTE-MODIFIKATOR DES GEBIETS –
OFFLINE,,SALUD DE RECLAMADOS DESACTIVADA
mmGoLandClaimOfflineDurabilityModifierValue,,Main Menu Game Options,KgNone,{0}X,
{0}x,{0}X,,x{0}
mmGoLandClaimOfflineDurabilityModifierValues,,Main Menu Game Options,KgNone,{0}X,
{0}x,{0}X,,x{0}
mmGoLandClaimOnlineDurabilityModifier,,Main Menu Game Options,KgNone,CLAIM HEALTH
ONLINE,REVENDIQUER DE LA SANTÉ EN LIGNE,HÄRTE-MODIFIKATOR DES GEBIETS –
ONLINE,,SALUD DE RECLAMADOS ACTIVADA
mmGoLandClaimOnlineDurabilityModifierValue,,Main Menu Game Options,KgNone,{0}X,
{0}x,{0}X,,x{0}
mmGoLandClaimOnlineDurabilityModifierValues,,Main Menu Game Options,KgNone,{0}X,
{0}x,{0}X,,x{0}
mmGoLandClaimSize,,Main Menu Game Options,KgNone,CLAIM SIZE,TAILLE DE LA
REVENDICATION,GRÖSSE DES GESICHERTEN GEBIETS,,TAMAÑO DEL TERRITORIO
mmGoLandClaimSizeValue,,Main Menu Game Options,KgNone,{0} BLOCKS.,{0} BLOCS.,{0}
BLÖCKE:,,BLOQUES: {0}
mmGoLandClaimSizeValues,,Main Menu Game Options,KgNone,{0} BLOCKS.,{0} BLOCS.,{0}
BLÖCKE:,,BLOQUES: {0}
mmGoLootAbundance,,Main Menu Game Options,KgNone,LOOT ABUNDANCE,ABONDANCE DE
BUTIN,BEUTEMENGE,,ABUNDANCIA DE BOTÍN
mmGoLootAbundanceValue,,Main Menu Game Options,KgNone,{0}%,{0} %,{0} %,,{0} %
mmGoLootAbundanceValues,,Main Menu Game Options,KgNone,{0}%,{0} %,{0} %,,{0} %
mmGoLootRespawnDays,,Main Menu Game Options,KgNone,LOOT RESPAWN TIME,FRÉQUENCE
D'APPARITION DE BUTIN,ZEIT BIS ZUM WIEDERERSCHEINEN VON BEUTE,,TIEMPO DE
REAPARICIÓN DEL BOTÍN
mmGoLootRespawnDaysValue,,Main Menu Game Options,KgNone,{0} DAY,{0} JOUR,{0} TAG,,
{0} DÍA
mmGoLootRespawnDaysValues,,Main Menu Game Options,KgNone,{0} DAYS,{0} JOURS,{0}
TAGE,,{0} DÍAS
mmGoLootTimer,,Main Menu Game Options,KgNone,LOOT TIMER,VITESSE D'ACCÈS AU
BUTIN,BEUTE-TIMER,,CRONÓMETRO DEL BOTÍN
mmGoLow,,Main Menu Game Options,KgNone,LOW,BASSE,NIEDRIG,,BAJO
mmGoMarkAirDrops,,Main Menu Game Options,KgNone,MARK AIR DROPS,INDIQUER
PARACHUTAGES,ABWÜRFE AUS DER LUFT MARKIEREN,,SEÑALAR SUMINISTROS AÉREOS
mmGoMatchLength,,Main Menu Game Options,KgNone,MATCH LENGTH:,LONGUEUR DU MATCH
:,LÄNGE DES MATCHES:,,DURACIÓN DE LA PARTIDA:
mmGoMaxPlayers,,Main Menu Game Options,KgNone,MAX PLAYERS:,JOUEURS MAX. :,MAXIMALE
SPIELERANZAHL:,,JUGADORES MÁXIMOS:
mmGoMedium,,Main Menu Game Options,KgNone,MEDIUM,INTERMÉDIAIRE,MITTEL,,MEDIO
mmGoMinute,,Main Menu Game Options,KgNone,{0} MINUTE,{0} MINUTE,{0} MINUTE,,{0}
MINUTO
mmGoMinutes,,Main Menu Game Options,KgNone,{0} MINUTES,{0} MINUTES,{0} MINUTEN,,{0}
MINUTOS
mmGoNightPercentage,,Main Menu Game Options,KgNone,PERC. OF NIGHT,% DE NUIT,PROZENT
NACHT,,PORCENTAJE NOCTURNO
mmGoNightPercentageValue,,Main Menu Game Options,KgNone,{0}%,{0} %,{0} %,,{0} %
mmGoNightPercentageValues,,Main Menu Game Options,KgNone,{0}%,{0} %,{0} %,,{0} %
mmGoNone,,Main Menu Game Options,KgNone,NOTHING,RIEN,NICHTS,,NADA
mmGoNormal,,Main Menu Game Options,KgNone,NORMAL,NORMAL,NORMAL,,NORMAL
mmGoNoTimer,,Main Menu Game Options,KgNone,NONE,AUCUN,KEINE,,NADA
mmGoOff,,Main Menu Game Options,KgNone,OFF,DÉSACTIVÉ,AUS,,DESACTIVADO
mmGoOn,,Main Menu Game Options,KgNone,ON,ACTIVÉ,AN,,ACTIVADO
mmGoPassword,,Main Menu Game Options,KgNone,GAME PASSWORD,MOT DE PASSE DE LA
PARTIE,SPIELPASSWORT,,CONTRASEÑA DE LA PARTIDA
mmGoPersistentCharacters,,Main Menu Game Options,KgNone,PERSISTENT
CHARACTERS,PERSONNAGES PERSISTANTS,BLEIBENDE CHARAKTERE,,JUGADORES CONSTANTES
mmGoPlayer,,Main Menu Game Options,KgNone,{0} PLAYER,{0} JOUEUR,{0} SPIELER,,{0}
JUGADOR
mmGoPlayerDamageGiven,,Main Menu Game Options,KgNone,DAMAGE GIVEN,DÉGÂTS
INFLIGÉS,ZUGEFÜGTER SCHADEN,,DAÑO PRODUCIDO
mmGoPlayerDamageRecieved,,Main Menu Game Options,KgNone,DAMAGE RECEIVED,DÉGÂTS
REÇUS,ERLITTENER SCHADEN,,DAÑO RECIBIDO
mmGoPlayers,,Main Menu Game Options,KgNone,{0} PLAYERS,{0} JOUEURS,{0} SPIELER,,{0}
JUGADORES
mmGoPort,,Main Menu Game Options,KgNone,GAME PORT:,PORT DE LA PARTIE :,SPIEL-
PORT:,,PUERTO DE LA PARTIDA:
mmGoPublic,,Main Menu Game
Options,KgNone,PUBLIC/PRIVATE,PUBLIQUE/PRIVÉE,ÖFFENTLICH/PRIVAT,,PÚBLICA/PRIVADA
mmGoPublicOff,,Main Menu Game Options,KgNone,PRIVATE GAME,PARTIE PRIVÉE,PRIVATES
SPIEL,,PARTIDA PRIVADA
mmGoPublicOn,,Main Menu Game Options,KgNone,PUBLIC GAME,PARTIE
PUBLIQUE,ÖFFENTLICHES SPIEL,,PARTIDA PÚBLICA
mmGoRebuildMap,,Main Menu Game Options,KgNone,REBUILD MAP:,RECONSTRUIRE LA
CARTE :,KARTE NEU AUFBAUEN:,,RECONSTRUIR MAPA:
mmGoRebuildMap1,,Main Menu Game Options,KgNone,NEVER,JAMAIS,NIE,,NUNCA
mmGoRebuildMap2,,Main Menu Game Options,KgNone,END OF MATCH,À LA FIN DU MATCH,ENDE
DES MATCHES,,FIN DE LA PARTIDA
mmGoRebuildMap3,,Main Menu Game Options,KgNone,HOURLY,TOUTES LES
HEURES,STÜNDLICH,,CADA HORA
mmGoRebuildMap4,,Main Menu Game Options,KgNone,DAILY,TOUS LES
JOURS,TÄGLICH,,DIARIAMENTE
mmGoSecond,,Main Menu Game Options,KgNone,{0} SECOND,{0} SECONDE,{0} SEKUNDE,,{0}
SEGUNDO
mmGoSeconds,,Main Menu Game Options,KgNone,{0} SECONDS,{0} SECONDES,{0} SEKUNDEN,,
{0} SEGUNDOS
mmGoShowPlayersOnMap,,Main Menu Game Options,KgNone,SHOW FRIEND ICONS:,AFFICHER LES
ICÔNES D'AMIS :,SYMBOLE DER FREUNDE ZEIGEN:,,MOSTRAR ICONOS DE AMIGOS:
mmGoToolbelt,,Main Menu Game Options,KgNone,TOOLBELT ONLY,CEINTURE À OUTILS
UNIQUEMENT,NUR WERKZEUGGÜRTEL,,SOLO CINTURÓN
mmGoUnlimited,,Main Menu Game
Options,KgNone,UNLIMITED,ILLIMITÉ,UNBEGRENZT,,ILIMITADO
mmGoVeryHigh,,Main Menu Game Options,KgNone,VERY HIGH,TRÈS ÉLEVÉE,SEHR HOCH,,MUY
ALTO
mmGoVeryLow,,Main Menu Game Options,KgNone,VERY LOW,TRÈS BASSE,SEHR NIEDRIG,,MUY
BAJO
mmGoZombiePlayers,,Main Menu Game Options,KgNone,ZOMBIE PLAYERS:,JOUEURS
ZOMBIES :,ZOMBIE-SPIELER:,,JUGADORES ZOMBI:
mmGoZombiesRun,,Main Menu Game Options,KgNone,ZOMBIES RUN,LES ZOMBIES
COURENT,ZOMBIES LAUFEN,,CARRERA ZOMBI
mmGoZRAlways,,Main Menu Game Options,KgNone,ALWAYS RUN,COURENT TOUJOURS,IMMER
LAUFEN,,SIEMPRE CORREN
mmGoZRDefault,,Main Menu Game Options,KgNone,DEFAULT,PAR
DÉFAUT,STANDARD,,PREDETERMINADO
mmGoZRNever,,Main Menu Game Options,KgNone,NEVER RUN,NE COURENT JAMAIS,NIE
LAUFEN,,NUNCA CORREN
mmLblCreateMatchBody,,Main Menu Invite join popup body,KgNone,Starting
match...,Début du match...,Match wird gestartet …,,Empezando partida...
mmLblQuickMatchBody,,Main Menu Invite join popup body,KgNone,Searching for
game...,Recherche d'une partie...,Suche nach Spiel läuft …,,Buscando partida...
mmLblCreateMatch,,Main Menu Invite join popup title,KgNone,CREATING GAME,CRÉATION
DE LA PARTIE,SPIEL WIRD ERSTELLT,,CREANDO PARTIDA
mmLblInviteJoin,,Main Menu Invite join popup title,KgNone,JOINING MULTIPLAYER
GAME,VOUS REJOIGNEZ LA PARTIE MULTIJOUEUR,MEHRSPIELER-SPIEL BEITRETEN,,UNIÉNDOSE A
PARTIDA MULTIJUGADOR
mmLblQuickMatch,,Main Menu Invite join popup title,KgNone,LOOKING FOR MULTIPLAYER
GAME,À LA RECHERCHE DE PARTIES MULTIJOUEUR,SUCHE NACH EINEM MEHRSPIELER-SPIEL
LÄUFT,,BUSCANDO UNA PARTIDA MULTIJUGADOR
mmLblInviteJoinBody,,Main Menu join popup,KgNone,Connecting to multiplayer game.
Please wait.,Connexion à la partie multijoueur. Veuillez patienter.,Verbindung zum
Mehrspieler-Spiel wird hergestellt. Bitte warten.,,Conectándose a una partida
multijugador. Espera.
mmLblCanceling,,Main Menu Matchmaking popup,KgNone,LOOKING FOR MULTIPLAYER GAME,À
LA RECHERCHE DE PARTIES MULTIJOUEUR,SUCHE NACH EINEM MEHRSPIELER-SPIEL
LÄUFT,,BUSCANDO UNA PARTIDA MULTIJUGADOR
mmLblCancelingBody,,Main Menu Matchmaking popup,KgNone,Canceling...,Annulation en
cours...,Abbrechen …,,Cancelando...
mmBtnEditName,,Main Menu Name Entry,KgNone,EDIT NAME,MODIFIER LE NOM,NAMEN
BEARBEITEN,,EDITAR NOMBRE
mmLblVerifyNamePopupText,,Main Menu Name Entry,KgNone,VERIFY THE NAME YOU ENTERED
IS CORRECT.,VÉRIFIEZ QUE LE NOM QUE VOUS AVEZ SAISI EST CORRECT.,"BESTÄTIGE, DASS
DER EINGEGEBENE NAME KORREKT IST.",,VERIFICA QUE EL NOMBRE ES CORRECTO.
goGameDifficulty,,Main Menu New Game,KgNone,Game Difficulty,Difficulté de la
partie,Schwierigkeit des Spiels,,Dificultad de la partida
mmLblEnterGameNamePopupText,,Main Menu New Game,KgNone,PLEASE ENTER A NAME FOR THIS
GAME,VEUILLEZ SAISIR UN NOM POUR CETTE PARTIE,BITTE GIB EINEN NAMEN FÜR DIESES
SPIEL EIN,,INGRESA UN NOMBRE PARA ESTA PARTIDA
mmLblNameLengthError,,Main Menu New Game,KgNone,The name of the game cannot be
greater than 16 characters,Le nom de la partie ne doit pas excéder 16
caractères.,Der Name des Spiels darf nicht länger als 16 Zeichen sein,,El nombre no
puede superar los 16 caracteres.
mmLblNameLengthErrorInvalid,,Main Menu New Game,KgNone,Invalid Length of Game
Name,Longueur du nom de la partie non valide,Ungültige Länge des Spielnamens,,La
longitud del nombre de la partida es inválida.
ps4SaveLblCreative,,Main Menu New Game,KgNone,Creative Multiplayer,Création
multijoueur,Mehrspieler – Kreativer Modus,,Multijugador creativo
ps4SaveLblNavezgane,,Main Menu New
Game,KgNone,Navezgane,Navezgane,Navezgane,,Navezgane
ps4SaveLblPrivate,,Main Menu New Game,KgNone,Private Multiplayer,Multijoueur
privé,Mehrspieler – Privates Spiel,,Multijugador privado
ps4SaveLblRandomGen,,Main Menu New Game,KgNone,Random Gen,Génération
aléatoire,Zufällig generieren,,Generación al azar
ps4SaveLblSurvivalMP,,Main Menu New Game,KgNone,Survival Multiplayer,Survie
multijoueur,Mehrspieler – Überlebensmodus,,Supervivencia multijugador
ps4SaveLblSurvivalSP,,Main Menu New Game,KgNone,Survival Single Player,Survie un
joueur,Einzelspieler – Überlebensmodus,,Supervivencia de un jugador
ps4SaveLblWorldDesc,,Main Menu New Game,KgNone,"Contains all world data including
world progression, rulesets, standard and modded options.","Elles contiennent
toutes les données du monde dont la progression du monde, l'ensemble des règles
ainsi que les options standards et modifiées.","Beinhaltet alle Weltdaten,
inklusive Weltfortschritt, Regelsätze, Standardoptionen und modifizierte
Optionen.",,"Contiene todos los datos del mundo, como la progresión en el mundo,
los conjuntos de reglas y las opciones modificadas y estándar."
ps4SaveLblWorldTitle,,Main Menu New Game,KgNone,World Data,Données du
monde,Weltdaten,,Datos del mundo
mmGoResetGameOptions,,Main Menu Options,KgNone,RESTORE MODE DEFAULTS,RESTAURER LE
MODE PAR DÉFAUT,STANDARDEINSTELLUNGEN DES MODUS WIEDERHERSTELLEN,,RESTABLECER MODO
PREDETERMINADO
mmBtnDefaults,,Main Menu Player Options,KgNone,DEFAULTS,PAR
DÉFAUT,STANDARDEINSTELLUNGEN,,PREDETERMINADOS
mmLblControlLayout,,Main Menu Player Options,KgNone,CONTROL LAYOUT,DISPOSITION DES
COMMANDES,TASTENBELEGUNG,,CONTROL DE PLANO
mmLblControllerVibrationPS4,,Main Menu Player Options,KgNone,WIRELESS CONTROLLER
VIBRATION,VIBRATION DE LA MANETTE SANS FIL,WIRELESS-CONTROLLER-VIBRATION,,VIBRACIÓN
DEL CONTROL INALÁMBRICO
mmLblControllerVibrationXB1,,Main Menu Player Options,KgNone,CONTROLLER
VIBRATION,VIBRATION DE LA MANETTE,CONTROLLER-VIBRATION,,VIBRACIÓN DEL CONTROL
mmLblInGame,,Main Menu Player Options,KgNone,IN GAME,EN JEU,IM SPIEL,,EN EL JUEGO
mmLblInMenu,,Main Menu Player Options,KgNone,IN MENU,DANS LE MENU,IM MENÜ,,EN MENÚS
mmLblInvertLook,,Main Menu Player Options,KgNone,INVERT LOOK,INVERSER LE
REGARD,KAMERA INVERTIEREN,,VISIÓN INVERTIDA
mmLblMotionBlur,,Main Menu Player Options,KgNone,MOTION BLUR,FLOU
CINÉTIQUE,BEWEGUNGSUNSCHÄRFE,,DIFUMINACIÓN
mmLblSouthpaw,,Main Menu Player Options,KgNone,SOUTHPAW,SOUTHPAW,LINKSHÄNDER,,ZURDO
mmSldAmbienceVolume,,Main Menu Player Options,KgNone,AMBIENT SOUND VOLUME,VOLUME DU
SON AMBIANT,UMGEBUNGSLAUTSTÄRKE,,VOLUMEN DE SONIDOS AMBIENTALES
mmSldBackgroundOpacity,,Main Menu Player Options,KgNone,UI BACKGROUND
OPACITY,OPACITÉ DE L'ARRIÈRE-PLAN DE L'INTERFACE UTILISATEUR,BENUTZEROBERFLÄCHE:
LICHTUNDURCHLÄSSIGKEIT DES HINTERGRUNDS,,OPACIDAD DE LA INTERFAZ DEL FONDO
mmSldForegroundOpacity,,Main Menu Player Options,KgNone,UI FOREGROUND
OPACITY,OPACITÉ DU PREMIER PLAN DE L'INTERFACE UTILISATEUR,BENUTZEROBERFLÄCHE:
LICHTUNDURCHLÄSSIGKEIT DES VORDERGRUNDS,,OPACIDAD DE LA INTERFAZ FRONTAL
mmSldGamma,,Main Menu Player Options,KgNone,GAMMA,GAMMA,GAMMA,,GAMA
mmSldInterfaceSensitivity,,Main Menu Player Options,KgNone,INTERFACE
SENSITIVITY,SENSIBILITÉ DE L'INTERFACE,EMPFINDLICHKEIT DER
BENUTZEROBERFLÄCHE,,SENSIBILIDAD DE LA INTERFAZ
mmSldLookSensitivity,,Main Menu Player Options,KgNone,LOOK SENSITIVITY,SENSIBILITÉ
DU REGARD,KAMERAEMPFINDLICHKEIT,,SENSIBILIDAD DE LA VISIÓN
mmSldMusicVolume,,Main Menu Player Options,KgNone,MUSIC VOLUME,VOLUME DE LA
MUSIQUE,MUSIKLAUTSTÄRKE,,VOLUMEN DE LA MÚSICA
mmSldOverallVolume,,Main Menu Player Options,KgNone,OVERALL SOUND VOLUME,VOLUME
GÉNÉRAL,GESAMTLAUTSTÄRKE,,VOLUMEN GENERAL DEL SONIDO
mmCharSelect,,Main Menu Profile List,KgNone,CHARACTER SELECT,SÉLECTION DU
PERSONNAGE,CHARAKTERAUSWAHL,,SELECCIÓN DE PERSONAJES
ps4SaveLblSettingsDesc,,Main Menu User Sign In,KgNone,"Contains all user settings
including video, audio, and controls preferences.","Contient tous les paramètres
d'utilisateur dont les vidéos, les sons et les préférences des
commandes.","Beinhaltet alle Einstellungen, inklusive Video, Audio und
Steuerung.",,"Contiene todos los ajustes de usuario, como los de video, audio y
preferencias de control."
ps4SaveLblSettingsSummary,,Main Menu User Sign In,KgNone,User Settings,Paramètres
d'utilisateur,Benutzereinstellungen,,Ajustes de usuario
ps4SaveLblSettingsTitle,,Main Menu User Sign In,KgNone,Settings Data,Paramètres des
données,Einstellungsdaten,,Datos de ajustes
mmLblVerifyNamePopupTitle,,MainMenu Name Entry,KgNone,VERIFY NAME,VÉRIFIER LE
NOM,NAMEN BESTÄTIGEN,,VERIFICAR NOMBRE
xuiWPmap,,Map Window Paging in Game,KgNone,Map,Carte,Karte,,Mapa
aemmNoSessions,,Matchmaking App Error,KgNone,There were no sessions available.
Please start a new game or adjust your search criteria and try again.,Il n'y avait
aucune session disponible. Veuillez commencer une nouvelle partie ou ajuster vos
critères de recherche avant de réessayer.,Es waren keine Sitzungen verfügbar. Bitte
starte ein neues Spiel oder passe deine Suchkriterien an und versuche es
erneut.,,No había sesiones disponibles. Empieza una partida nueva o reajusta los
criterios de búsqueda e inténtalo de nuevo.
aemmOffline,,Matchmaking App Error,KgNone,"Unable to connect to the internet,
please try again later.","Impossible de se connecter à Internet, veuillez réessayer
plus tard.","Verbindung zum Internet konnte nicht hergestellt werden, versuche es
bitte später nochmal.",,No se puede conectar a internet. Inténtalo de nuevo más
tarde.
aemmUnknown,,Matchmaking App Error,KgNone,An internal error occurred while
matchmaking. Please try again.,Une erreur interne est survenue lors de la
recherche d'adversaire. Veuillez réessayer.,Während der Suche ist ein interner
Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut.,,Ocurrió un error interno durante el
emparejamiento. Inténtalo de nuevo.
aemmUnknownPS4,,Matchmaking App Error,KgNone,Connection to PlayStation™Network
lost. Check your network connection and try again.,La connexion au
PlayStation™Network a été perdue. Vérifiez votre connexion et réessayez.,Verbindung
zu PlayStation™Network verloren. Bitte überprüfe deine Netzwerkverbindung und
versuche es nochmal.,,Se ha perdido la conexión a PlayStation™Network. Verifica tu
conexión de red e inténtalo de nuevo.
aemmUnknownXB1,,Matchmaking App Error,KgNone,Connection to Xbox Live services lost.
Check your network connection and try again.,La connexion aux services Xbox Live a
été perdue. Vérifiez votre connexion et réessayez.,Verbindung zu Xbox Live-Diensten
verloren. Bitte überprüfe deine Netzwerkverbindung und versuche es nochmal.,,Se ha
perdido la conexión a los servicios de Xbox Live. Verifica tu conexión de red e
inténtalo de nuevo.
aemmUserBlocked,,Matchmaking App Error,KgNone,The game you're trying to join
contains a user who has blocked you.,La partie que vous essayez de rejoindre
contient un joueur qui vous a bloqué.,"An dem Spiel, dem du beitreten möchtest,
nimmt ein Spieler teil, der dich geblockt hat.",,En la partida a la que te intentas
unir hay un jugador que te ha bloqueado.
aemmWrongUser,,Matchmaking App Error,KgNone,Please sign in to accept this
invite.,Veuillez vous connecter pour accepter cette invitation.,"Melde dich bitte
an, um die Einladung anzunehmen.",,Inicia sesión para aceptar esta invitación.
aemmWrongUserXB1,,Matchmaking App Error,KgNone,Please sign in with {0} to accept
this invite.,Veuillez vous connecter au {0} pour accepter cette invitation.,"Melde
dich bitte mit {0} an, um die Einladung anzunehmen.",,Inicia sesión con {0} para
aceptar esta invitación.
rsAdventurer,,Matchmaking Rule
Set,KgNone,ADVENTURER,AVENTURIER,ABENTEURER,,AVENTURERO
rsAdventurerDesc,,Matchmaking Rule Set,KgNone,Default difficulty designed for
average FPS players. Zombies walk in the daylight and run at night.,Le niveau de
difficulté par défaut destiné aux joueurs de FPS moyens. Les zombies marchent la
journée et courent la nuit.,"Standardschwierigkeitsgrad, gedacht für
durchschnittliche Egoshooter-Spieler. Zombies gehen bei Tageslicht und laufen in
der Nacht.",,Dificultad predeterminada. Diseñada para personas de experiencia
moderada en juegos de disparos en primera persona. Los zombis caminan durante el
día y corren por la noche.
rsClassicZombies,,Matchmaking Rule Set,KgNone,CLASSIC ZOMBIES,ZOMBIES
CLASSIQUES,KLASSISCHE ZOMBIES,,ZOMBIS CLÁSICOS
rsClassicZombiesDesc,,Matchmaking Rule Set,KgNone,The classic zombie movie
experience where zombies always walk set to Nomad difficulty.,"L'expérience
classique de films de zombies au sein de laquelle les zombies marchent toujours,
avec un niveau de difficulté Nomade.","Die klassische Erfahrung, wie man sie aus
einem Zombiefilm kennt – Zombies gehen immer, auf dem Schwierigkeitsgrad
„Nomade“.",,"La clásica experiencia zombi cinematográfica en dificultad nómada, los
zombis siempre caminan."
rsFeral,,Matchmaking Rule Set,KgNone,FERAL,FÉROCE,WILD,,SALVAJE
rsFeralDesc,,Matchmaking Rule Set,KgNone,Zombies can always sense where you are.
Zombies walk in the daylight and run at night set to Nomad difficulty.,"Les zombies
peuvent toujours sentir votre présence. Les zombies marchent la journée et courent
la nuit, avec un niveau de difficulté Nomade.","Zombies können immer spüren, wo du
bist. Zombies gehen bei Tageslicht und laufen in der Nacht, auf dem
Schwierigkeitsgrad „Nomade“.",,"Los zombis siempre pueden sentir dónde estás. Los
zombis caminan durante el día, pero corren por la noche. En dificultad nómada."
rsInsane,,Matchmaking Rule Set,KgNone,INSANE,EXTRÊME,IRRER,,DEMENTE
rsInsaneDesc,,Matchmaking Rule Set,KgNone,The highest difficulty designed for
players who want a real challenge. Zombies walk in the daylight and run at
night.,Le niveau de difficulté le plus élevé destiné aux joueurs qui veulent un
véritable défi. Les zombies marchent la journée et courent la nuit.,"Der höchste
Schwierigkeitsgrad, gedacht für Spieler, die die Herausforderung suchen. Zombies
gehen bei Tageslicht und laufen in der Nacht.",,La más difícil. Diseñada para
jugadores que busquen un verdadero desafío. Los zombis caminan durante el día y
corren por la noche.
rsModernZombies,,Matchmaking Rule Set,KgNone,MODERN ZOMBIES,ZOMBIES
MODERNES,MODERNE ZOMBIES,,ZOMBIS MODERNOS
rsModernZombiesDesc,,Matchmaking Rule Set,KgNone,A truly terrifying experience
where zombies run day or night set to Nomad difficulty.,"Une expérience réellement
terrifiante au sein de laquelle les zombies courent jour et nuit, avec un niveau de
difficulté Nomade. ","Ein wirklich furchtbares Erlebnis – Zombies laufen nachts und
auch am Tage, auf dem Schwierigkeitsgrad „Nomade“. ",,Una experiencia que te pondrá
los pelos de punta en dificultad nómada. Los zombis corren tanto de día como de
noche.
rsNightmare,,Matchmaking Rule Set,KgNone,NIGHTMARE,CAUCHEMAR,ALBTRAUM,,PESADILLA
rsNightmareDesc,,Matchmaking Rule Set,KgNone,An extreme challenge with zombies on
the highest difficulty. Zombies have feral sense and they always run.,Un défi
extrême au sein duquel les zombies sont au niveau de difficulté le plus élevé. Les
zombies y sont féroces et courent toujours.,Eine extreme Herausforderung – Zombies
auf dem höchsten Schwierigkeitsgrad. Zombies können dich wittern und laufen
immer.,,Un desafío extremo con zombis en la mayor dificultad posible. Los zombis
tienen sentido salvaje y corren siempre.
rsScavenger,,Matchmaking Rule Set,KgNone,SCAVENGER,GLANEUR,PLÜNDERER,,CARROÑERO
rsScavengerDesc,,Matchmaking Rule Set,KgNone,Easiest difficulty designed for new
players. Zombies walk in the daylight and run at night.,Le niveau de difficulté le
plus facile destiné aux nouveaux joueurs. Les zombies marchent la journée et
courent la nuit.,"Einfachster Schwierigkeitsgrad, gedacht für neue Spieler. Zombies
gehen bei Tageslicht und laufen in der Nacht.",,El nivel de dificultad más fácil.
Para jugadores nuevos. Los zombis caminan durante el día y corren por la noche.
rsSurvivalist,,Matchmaking Rule
Set,KgNone,SURVIVALIST,SURVIVALISTE,ÜBERLEBENSKÜNSTLER,,SOBREVIVIENTE
rsSurvivalistDesc,,Matchmaking Rule Set,KgNone,A higher difficulty designed for
veteran players. Zombies walk in the daylight and run at night.,Un niveau de
difficulté plus élevé destiné aux joueurs vétérans. Les zombies marchent la journée
et courent la nuit.,"Höherer Schwierigkeitsgrad, gedacht für sehr erfahrene
Spieler. Zombies gehen bei Tageslicht und laufen in der Nacht.",,Una dificultad
mayor. Para jugadores veteranos. Los zombis caminan durante el día y corren por la
noche.
baseHair,,Menu,KgNone,Base Hair,Cheveux classiques,Standard-Frisur,,Pelo base
gmSurvivalMPDesc,,Menu,KgNone,::Survival MP::\nFight against other players or band
together to survive the zombie apocalypse earning land claims to protect your fort
against other players. New players start with a Land Claim Block and additional
ones can be found in rare loot or in air dropped supplies.,::Survie
multijoueur::\nCombattez d'autres joueurs ou alliez-vous pour survivre à cette
apocalypse zombie. Revendiquez des terrains pour protéger votre forteresse face à
d'autres joueurs. Les nouveaux joueurs débutent avec un bloc de revendication de
terrain. Vous pouvez en trouver davantage dans des butins rares ou des provisions
parachutées.,"::Mehrspieler – Überlebensmodus::\nKämpfe gegen andere Spieler oder
verbünde dich mit ihnen, um die Zombie-Apokalypse zu überleben. Erhalte
Gebietsschutz und schütze dein Fort vor anderen Spielern. Neue Spieler starten mit
einem Gebietsschutzblock. Weitere können durch seltene Beute oder Abwürfe aus der
Luft erhalten werden.",,::Sobreviviente MJ::\nJuega contra otros jugadores o únete
a ellos para sobrevivir al apocalipsis zombi y reclama territorios para protegerte
de otros jugadores. Los jugadores nuevos empiezan con un Bloque para reclamar
territorio. Se pueden conseguir otros en botines raros o en suministros aéreos.
gmSurvivalSPDesc,,Menu,KgNone,::Survival SP::\nPlay Solo against hordes of zombies
exploring Navezgane County Arizona to uncover the truth behind what really
happened.,"::Survie un joueur::\nJouez en solo face à des hordes de zombies en
explorant Navezgane, dans l'Arizona, afin de découvrir la vérité sur les
événements.","::Einzelspieler – Überlebensmodus::\nSpiele alleine gegen Horden von
Zombies und erforsche Navezgane County in Arizona, um herauszufinden, was wirklich
geschehen ist.",,"::Supervivencia UJ::\nJuega tú solo contra oleadas de zombis y
explora Navezgane, en el condado de Arizona, para descubrir lo que ha pasado
realmente."
hairAfro,,Menu,KgNone,Afro,Afro,Afro-Look,,Afro
hairDreds,,Menu,KgNone,Dreads,Dreadlocks,Dreadlocks,,Rastas
hairShaggyHat,,Menu,KgNone,Shaggy Hat,Chapeau hirsute,Zottelhaare mit Hut,,Sombrero
enmarañado
lawmanMustache,,Menu,KgNone,Lawman Mustache,Moustache de
justicier,Zwirbelbart,,Bigote de policía
mohawk,,Menu,KgNone,Mohawk,Crête,Irokesenschnitt,,Mohawk
none,,Menu,KgNone,None,Aucun,Keiner,,Nada
regentMustache,,Menu,KgNone,Regent Mustache,Moustache royale,Magnum-
Schnurrbart,,Bigote de príncipe
shaggyBeard,,Menu,KgNone,Shaggy Beard,Barbe hirsute,Zottelbart,,Barba enmarañada
shaggyGoatee,,Menu,KgNone,Shaggy Goatee,Bouc hirsute,Zotteliger Spitzbart,,Candado
enmarañado
shaggyHair,,Menu,KgNone,Shaggy Hair,Cheveux hirsutes,Zottelhaare,,Pelo enmarañado
spaniardGoatee,,Menu,KgNone,Spaniard Goatee,Bouc espagnol,Spanischer
Spitzbart,,Candado español
nceConnectionFailed,,Net Connection Error,KgNone,Connection lost. Check your
Network connectivity and try again.,Connexion perdue. Vérifiez votre connexion et
réessayez.,Verbindung verloren. Bitte überprüfe deine Netzwerkverbindung und
versuche es nochmal.,,Conexión perdida. Verifica tu conexión de red e inténtalo de
nuevo.
presenceCreative,,Online Presence,KgNone,Surviving in Creative Multiplayer,En
survie dans une création multijoueur,Überleben im kreativen Mehrspieler-
Modus,,Sobreviviendo en Multijugador creativo
presenceMainMenu,,Online Presence,KgNone,In Menus,Dans les menus,In Menüs,,En menús
presenceMultiplayer,,Online Presence,KgNone,Surviving in Survival Multiplayer,En
survie dans une survie multijoueur,Überleben im Mehrspieler-
Überlebensmodus,,Sobreviviendo en una partida multijugador
presencePlayingDay,,Online Presence,KgNone,Playing Day {0},Joue le jour
{0},Spieltag {0},,Días jugados: {0}
presencePrivate,,Online Presence,KgNone,Surviving in a Private Game,En survie dans
une partie privée,Überleben in einem privaten Spiel,,Sobreviviendo en una partida
privada
presenceSinglePlayer,,Online Presence,KgNone,Surviving in Single Player,En survie
dans une partie solo,Überleben im Einzelspieler-Modus,,Sobreviviendo en una partida
de un jugador
igSplitScreenInit,,Pause Menu In Game,KgNone,Press {0} to Join,Appuyer sur {0} pour
rejoindre,"{0} drücken, um beizutreten",,Presiona {0} para unirte
lootItem,,Pick up prompt,KgNone,Press <{0}> to pick up {1},Appuyer sur <{0}> pour
ramasser {1},"<{0}> drücken, um {1} aufzuheben",,Presiona <{0}> para recoger {1}.
iglblPlayerId,,Players list player Id label,KgNone,STEAM ID,ID STEAM,STEAM-ID,,ID
DE STEAM
iglblPlayerId_PS4,,Players list player Id label,KgNone,Online ID,ID en
ligne,Online-ID,,ID online
iglblPlayerId_XB1,,Players list player Id
label,KgNone,GAMERTAG,GAMERTAG,GAMERTAG,,GAMERTAG
xuiWPplayers,,Players Window Paging in
Game,KgNone,Players,Joueurs,Spieler,,Jugadores
ps4InviteDialog,,PS4 Invite Dialog Text,KgNone,Come join my game.,Rejoignez ma
partie.,Komm und tritt meinem Spiel bei.,,Vengan a jugar conmigo.
xuiWPquests,,Quests Window Paging in Game,KgNone,Quests,Quêtes,Quests,,Misiones
lblXpToNextLevel,,Skill Menu,KgNone,XP TO NEXT LEVEL:,XP AU NIVEAU SUIVANT,XP AUF
DIE NÄCHSTE STUFE,,XP A NIVEL SIGUIENTE:
xuiWPskills,,Skills Window Paging in
Game,KgNone,Skills,Compétences,Fertigkeiten,,Habilidades
iglblControlsTextConsole,,Text describing button actions,KgNone,HIGHLIGHT AN ITEM
IN YOUR INVENTORY AND PRESS {0} TO INSPECT,SÉLECTIONNEZ UN OBJET DE VOTRE
INVENTAIRE ET APPUYEZ SUR {0} POUR L'INSPECTER,"HEBE EINEN GEGENSTAND IN DEINEM
INVENTAR HERVOR UND DRÜCKE {0}, UM IHN ANZUSEHEN",,RESALTA UN OBJETO DE TU
INVENTARIO Y PRESIONA {0} PARA INSPECCIONAR.
iglblControlsTextPC,,Text describing button actions,KgNone,"[LEFT CLICK] TO INSPECT
AN ITEM, RECIPE OR ACTIVE EFFECT\n[LEFT CLICK] HOLD AND DRAG TO TAKE A STACK\n[LEFT
CLICK] TO DROP OR SWAP A STACK\n[RIGHT CLICK] HOLD AND DRAG TO TAKE A HALF
STACK\n[RIGHT CLICK] TO DROP ONE ITEM AT A TIME","FAITES UN [CLIC GAUCHE] POUR
INSPECTER UN OBJET, UNE COMPOSITION OU UN EFFET ACTIF\nMAINTENEZ UN [CLIC GAUCHE]
ET FAITES GLISSER POUR PRENDRE UNE PILE\nFAITES UN [CLIC GAUCHE] POUR JETER OU
ÉCHANGER UNE PILE\nMAINTENEZ UN [CLIC GAUCHE] ET FAITES GLISSER POUR PRENDRE LA
MOITIÉ D'UNE PILE\nFAITES UN [CLIC DROIT] POUR LAISSER TOMBER UN OBJET À LA
FOIS","[LINKS-KLICK], UM EINEN GEGENSTAND, EIN REZEPT ODER EINEN AKTIVEN EFFEKT
GENAUER ANZUSEHEN\n[LINKS-KLICK], DANN HALTEN UND ZIEHEN, UM EINEN STAPEL ZU
NEHMEN\n[LINKS-KLICK], UM EINEN STAPEL ABZULEGEN ODER AUSZUTAUSCHEN\n[RECHTS-
KLICK], DANN HALTEN UND ZIEHEN, UM EINEN HALBEN STAPEL ZU NEHMEN\n[RECHTS-KLICK],
UM GEGENSTÄNDE EINZELN ABZULEGEN",,"[CLIC IZQUIERDO] PARA INSPECCIONAR UN OBJETO,
RECETA O EFECTO ACTIVO\n[CLIC IZQUIERDO] MANTÉN PRESIONADO Y ARRASTRA PARA RECOGER
UN MONTÓN\n[CLIC IZQUIERDO] PARA SOLTAR O CAMBIAR UN MONTÓN\n[CLIC DERECHO] MANTÉN
PRESIONADO Y ARRASTRA PARA RECOGER MEDIO MONTÓN\n[CLIC DERECHO] PARA SOLTAR UN
OBJETO DE UNO EN UNO."
lblSimplePickup,,tooltip,KgNone,Simple Pickup,Simple Ramasser,Einfaches
Aufheben,,Recoger simple
leatherTanningDesc,items,Book,KgNone SpNone,Read this book to learn how to craft
leather from animal hides or by scrapping leather items.,Lisez ce livre pour
apprendre à fabriquer du cuir avec des peaux de bête ou en recyclant des objets en
cuir.,In diesem Buch erfährst du wie Leder aus Tierhäuten oder durch das Zerlegen
von Ledergegenständen gewonnen wird.,,
10mmBullet,items,Ammo,LEGACY,10mm Round (Ammo),Cartouche 10 mm,10 mm Patrone
(Mun),,Bala de 10 mm
10mmBulletDesc,items,Ammo,LEGACY,A 10mm round used as firearm ammunition. Can be
crafted once you've purchased the perk.,Une cartouche de calibre 10 mm servant de
munition pour arme à feu. Peut être fabriquée après l'achat de l'avantage
correspondant.,"Eine 10 mm Patrone, die als Munition für Schusswaffen dient. Kann
gefertigt werden, nachdem du diese Fertigkeit erworben hast.",,Balas de 10mm usadas
como munición de arma de fuego. Puedes fabricarlas una vez que hayas comprado el
beneficio.
10mmBulletSchematic,items,Book,LEGACY,10mm Round Schematic,Schéma de cartouche 10
mm,Bauplan - 10 mm Patrone,,Esquema de bala de 10 mm
10mmBulletSchematicDesc,items,Book,LEGACY,Learn to craft this ammunition type if
you meet the skill requirement or improve your base skill if you do not.,"Apprenez
à fabriquer ce type de munition si vous avez les compétences requises. Si ce n'est
pas le cas, améliorez votre compétence de base.","Wenn du die erforderliche
Fertigkeit besitzt, kannst du lernen, diese Munition zu fertigen. Ansonsten musst
du deine Fertigkeit verbessern.",,Aprendes a crear este tipo de munición si
adquieres la habilidad necesaria o mejoras tu habilidad de base si no.
sawedoffPumpShotgunSchematic,items,Book,LEGACY,Sawed-off Shotgun Schematic,Schéma
de fusil à pompe à canon scié,Bauplan – Abgesägte Schrotflinte,,Esquema de escopeta
recortada
sawedoffPumpShotgunSchematicDesc,items,Book,LEGACY,"Learn how to assemble, repair
and augment sawed-off shotguns by reading this schematic.","Apprenez à assembler,
réparer et perfectionner les fusils à pompe à canon scié en lisant ce schéma.","In
diesem Bauplan erfährst du, wie abgesägte Schrotflinten zusammengesetzt, repariert
und verbessert werden.",,"Lee el esquema para aprender a armar, reparar y mejorar
escopetas recortadas."
10mmRoundCrafting,progression,Skill,LEGACY,10mm Round Crafting,Fabrication de
cartouches 10 mm,Handwerk - 10 mm Patronen,,Fabricación de bala 10 mm.
10mmRoundCraftingDesc,progression,Skill,LEGACY,Learn to craft 10mm rounds at a
workbench.,Apprenez à fabriquer des cartouches de calibre 10 mm.,"Lerne, wie 10 mm
Patronen gefertigt werden.",,Aprende a fabricar balas de 10 mm.
armorSmithing,progression,Skill,LEGACY,Armor Smithing,Forgeron
d'armures,Rüstungsschmied,,Forjar armaduras
miscellaneousCrafting,progression,Skill,LEGACY,Miscellaneous Crafting,Divers
Fabrication,Sonstiges Fertigung,,Varios Fabricación
arrowSlit,blocks,Block,New,Arrow Slit,,,,
awningCNRRoundTop,blocks,Block,New,Awning Corner Round Top,,,,
barStool,blocks,Block,New,Bar Stool,,Barhocker,,
brickCNRRoundTop,blocks,Block,New,Brick Corner Round Top,,,,
brickCTRpole,blocks,Block,New,brick Pole Centered,,,,
brickGable,blocks,Block,New,brick Gable,,,,
brickHalf,blocks,Block,New,brick 1/2 Block,,,,
brickStairs25,blocks,Block,New,brick Stairs 25,,,,
buildingBlockGroupDesc,blocks,Block,New,A building block from the creative menu.\n
[ Crafted in Wood Working Workbench. ],,,,
burningBarrelDesc,blocks,Block,New,The burning barrel is an essential prop in every
post-apocalyptic setting.,,,,
cobblestoneArrowSlitHalf,blocks,Block,New,Cobblestone Arrow Slit,,,,
cobblestoneCNRFull,blocks,Block,New,Cobblestone Full Corner,,,,
cobblestoneCNRInside,blocks,Block,New,Cobblestone Inside Corner,,,,
cobblestoneCTRpole,blocks,Block,New,cobblestone Pole Centered,,,,
flagstonePillar100,blocks,Block,New,Flagstone Pillar 100,,,,
flagstonePillar50,blocks,Block,New,Flagstone Pillar 50,,,,
flagstoneWedgeTip,blocks,Block,New,Flagstone Wedge Tip,,,,
flagstonePole,blocks,Block,New,Flagstone Pole,,,,
cobblestoneHalf,blocks,Block,New,cobblestone 1/2 Block,,,,
cobblestonePillar100,blocks,Block,New,Cobblestone Pillar 100,,,,
cobblestonePillar50,blocks,Block,New,Cobblestone Pillar 50,,,,
cobblestonePlate,blocks,Block,New,Cobblestone Plate,,,,
cobblestonePole,blocks,Block,New,Cobblestone Pole,,,,
cobblestoneWedge,blocks,Block,New,Cobblestone Wedge,,,,
cobblestoneWedgeTip,blocks,Block,New,Cobblestone Wedge Tip,,,,
concreteArrowSlitHalf,blocks,Block,New,Concrete Arrow Slit,,,,
concreteCNRRound,blocks,Block,New,Concrete Corner Round,,,,
concreteCNRRoundTop,blocks,Block,New,Concrete Corner Round Top,,,,
concreteCTRpole,blocks,Block,New,Concrete Pole Centered,,,,
concreteDestroyed01,blocks,Block,New,concrete Destroyed01,,,,
concreteDestroyed02,blocks,Block,New,concrete Destroyed02,,,,
concreteDestroyed03,blocks,Block,New,concrete Destroyed03,,,,
concreteDestroyed04,blocks,Block,New,concrete Destroyed04,,,,
concreteDestroyed05,blocks,Block,New,concrete Destroyed05,,,,
concreteDestroyed06,blocks,Block,New,concrete Destroyed06,,,,
concreteDestroyed07,blocks,Block,New,concrete Destroyed07,,,,
concreteFormCTRpole,blocks,Block,New,concrete Form Pole Centered,,,,
corrugatedMetalCNRRound,blocks,Block,New,Corrugated Metal Corner Round,,,,
corrugatedMetalCNRRoundTop,blocks,Block,New,Corrugated Metal Corner Round Top,,,,
corrugatedMetalPlate,blocks,Block,New,corrugatedMetalPlate,,,,
corrugatedMetalSheetBent1,blocks,Block,New,corrugated Metal Sheet Bent 1,,,,
corrugatedMetalSheetBent2,blocks,Block,New,corrugated Metal Sheet Bent 2,,,,
corrugatedMetalSheetBent3,blocks,Block,New,corrugated Metal Sheet Bent 3,,,,
corrugatedMetalSheetBent4,blocks,Block,New,corrugated Metal Sheet Bent 4,,,,
corrugatedMetalWedge,blocks,Block,New,corrugated Metal Wedge,,,,
corrugatedMetalWedgeIncline,blocks,Block,New,corrugated Metal Wedge Incline,,,,
cobblestoneWedgeIncline,blocks,Block,New,Cobblestone Wedge Incline,,,,
corrugatedMetalWedgeTip,blocks,Block,New,corrugated Metal Wedge Tip,,,,
decorationBlockGroupDesc,blocks,Block,New,A decorative block from the creative
menu.,,,,
drawBridgeGroupDesc,blocks,Block,New,It's old-fashioned but with everything that's
happening you might just need a little old-fashioned. \n [ Crafted in Workbench and
Wood Working Workbench. ],,Sieht mittelalterlich aus aber das hat im Mittellater
schon recht gut funktioniert.,,
fertilizedFarmland,blocks,Block,New,Fertilized Farmland,,,,
flagPoleWhiteRiver,blocks,Block,New,White River Flagpole,,,,
flagstoneArrowSlitHalf,blocks,Block,New,Flagstone Arrow Slit,,,,
flagstoneCNRFull,blocks,Block,New,flagstone Corner Full,,Steinplatten – Komplette
Ecke,,
flagstoneCNRInside,blocks,Block,New,Flagstone Inside Corner,,Steinplatten –
Innenecke,,
flagstoneCTRpole,blocks,Block,New,flagstone Pole Centered,,,,
flagstoneHalf,blocks,Block,New,flagstone 1/2 Block,,,,
flagstonePlate,blocks,Block,New,flagstone Plate,,,,
flagstoneStairs50,blocks,Block,New,flagstone Stairs 50,,,,
flagstoneWedge,blocks,Block,New,flagstone Wedge,,,,
looseBoardsTrapBlock1x1,blocks,Block,New,Loose Boards Block 1x1,,,,
looseBoardsTrapBlock1x1Desc,blocks,Block,New,A false floor or trap that will
disintegrate when stepped on.\n [ Crafted in Forge. ],,,,
forestFlower,blocks,Block,New,Forest Flower,,,,
furnaceDrawer,blocks,Block,New,Furnace Door (No Loot),,Feuerraumtür (keine Beute),,
garageDoorMetalGroupDesc,blocks,Block,New,A wide Garage Door that can be locked\n [
Crafted in Workbench and Wood Working Workbench. ],,,,
glassBulletproofBlock,blocks,Block,New,Bulletproof Glass Block,,Panzerglasscheibe -
Block,,
glassBulletproofCTRPlate,blocks,Block,New,Bulletproof Glass Plate
Centered,,Panzerglasscheibe - Platte Mittig,,
glassBulletproofPlate,blocks,Block,New,Bulletproof Glass Plate,,Panzerglasscheibe -
Platte,,
GoreBlock1BonesPrefab,blocks,Block,New,Zombie Remains,,,,
GoreBlock1Prefab,blocks,Block,New,Zombie Remains,,,,
greenDrawer,blocks,Block,New,Drawer (No Loot),,Schubfach (keine Beute),,
hubcapNoMine,blocks,Block,New,Hubcap (No Mine),,,,
hubcapNoMineDesc,blocks,Block,New,Some car lost a hubcap here.,,,,
ironBarsCentered,blocks,Block,New,Iron Bars Centered,,Eisenstangen mittig,,Barras
de hierro centrada
jailDoor,blocks,Block,New,Jail Door,,Gefängnistür,,
jailDoorDesc,blocks,Block,New,Where do you think you're going?\n [ Crafted in
Workbench and Wood Working Workbench. ],,,,
legacyBlockDesc,blocks,Block,New,This item or block has been or will be removed
from the game. The ID persists for savegame compatibility.,,,,
loudspeaker,blocks,Block,New,Loudspeaker (POI),,Lautsprecher (POI),,
metalCatwalk,blocks,Block,New,Metal Catwalk,, ,,
metalCatwalkGroupDesc,blocks,Block,New,Metal stairs and catwalks are essential for
that industrial look.,,,,
metalCatwalkRailing,blocks,Block,New,Metal Catwalk With Railing,,,,
metalCatwalkRailingCNR,blocks,Block,New,Metal Catwalk Corner,,,,
metalCatwalkWedge,blocks,Block,New,Metal Catwalk Wedge Corner,,,,
metalCatwalkWedgeRailing,blocks,Block,New,Metal Catwalk Wedge Corner Railing,,,,
metalRailing,blocks,Block,New,Metal Railing,,,,
metalReinforcedWoodDrawBridge,blocks,Block,New,Reinforced Drawbridge,,Verstärkte
Zugbrücke,,
metalSheetNewRandom,blocks,Block,New,Metal Sheet Random (POI),,,,
metalStairsBoard,blocks,Block,New,Metal Stairs,,,,
metalStairsBoardRailing,blocks,Block,New,Metal Stairs With Railing,,,,
metalTrussingRamp,blocks,Block,New,Metal Trussing Ramp,,,,
morticianDrawer,blocks,Block,New,Mortician's Drawer (No Loot),,Leichenhallen-
Schranktür (Keine Beute),,
mushroom3Harvest,blocks,Block,New,Mushrooms (Harvestable),,Pilze – Ernte,,
plantsBlockGroupDesc,blocks,Block,New,A decorative plant block from the creative
menu.\n [ Crafted in Mortar and Pestle. ],,,,
rConcreteArrowSlitHalf,blocks,Block,New,Reinforced Concrete Arrow Slit,,,,
rConcreteBlockGroupDesc,blocks,Block,New,Reinforced concrete provides a little
explosion resistance and can be upgraded.,,,,
rConcreteCNRRound,blocks,Block,New,Reinforced Concrete Corner Round,,,,
rConcreteCNRRoundTop,blocks,Block,New,Reinforced Concrete Corner Round Top,,,,
rConcreteCTREighth,blocks,Block,New,rConcrete CTR Eighth,,,,
rConcreteCTRpole,blocks,Block,New,rConcrete Pole Centered,,,,
rScrapIronArrowSlitHalf,blocks,Block,New,Reinforced Scrap Iron Arrow Slit,,,,
rScrapIronCNRRamp,blocks,Block,New,rScrapIron CNR Ramp,,,,
cobblestoneCNRRamp,blocks,Block,New,Cobblestone CNR Ramp,,,,
rScrapIronCNRRound,blocks,Block,New,rScrapIron CNR Round,,,,
rScrapIronCNRRoundTop,blocks,Block,New,rScrapIron CNR RoundTop,,,,
rScrapIronCTRPlate,blocks,Block,New,rScrapIron CTR Plate,,,,
rScrapIronCTRpole,blocks,Block,New,rScrapIron Pole Centered,,,,
rScrapIronPillar50,blocks,Block,New,rScrapIron Pillar 50,,,,
rScrapIronWedgeTip,blocks,Block,New,Reinforced Scrap Iron Wedge Tip,,Verstärktes
Alteisen – Schrägenspitze,,
rWoodArrowSlitHalf,blocks,Block,New,Reinforced Wood Arrow Slit,,,,
rWoodCTRpole,blocks,Block,New,rWood Pole Centered,,,,
rWoodMetalArrowSlitHalf,blocks,Block,New,Metal Reinforced Wood Arrow Slit,,,,
rWoodMetalCTRpole,blocks,Block,New,rWood Metal Pole Centered,,,,
rWoodMetalWedgeTip,blocks,Block,New,Reinforced Wood Metal Wedge
Tip,,Metallverstärktes Holz – Schrägenspitze,,
rWoodWedgeTip,blocks,Block,New,Reinforced Wood Wedge Tip,,Verstärktes Holz –
Schrägenspitze,,
scrapIronArrowSlitHalf,blocks,Block,New,Scrap Iron Arrow Slit,,,,
scrapIronCNRRamp,blocks,Block,New,scrapIron CNR Ramp,,,,
scrapIronCNRRound,blocks,Block,New,scrapIron CNR Round,,,,
scrapIronCNRRoundTop,blocks,Block,New,scrapIron CNR RoundTop,,,,
scrapIronCross,blocks,Block,New,scrapIron Cross,,,,
scrapIronCTRPlate,blocks,Block,New,scrapIron CTR Plate,,,,
scrapIronCTRpole,blocks,Block,New,scrapIron Pole Centered,,,,
scrapIronFrameWedgeTip,blocks,Block,New,Scrap Iron Frame Wedge Tip,,Alteisenrahmen
– Schrägenspitze,,
scrapIronPillar50,blocks,Block,New,scrapIron Pillar 50,,,,
scrapIronPoleSupport,blocks,Block,New,scrapIron Pole Support,,,,
scrapIronPoleSupport2,blocks,Block,New,scrapIron Pole Support 2,,,,
scrapIronWedgeTip,blocks,Block,New,Scrap Iron Wedge Tip,,Alteisen –
Schrägenspitze,,
solidScrapIronFrameWedgeTip,blocks,Block,New,Solid Scrap Iron Frame Wedge
Tip,,Stabiler Alteisenrahmen – Schrägenspitze,,
solidWoodFrameCTRpole,blocks,Block,New,solid Wood Frame Pole Centered,,,,
spawnTrader,blocks,Block,New,Trader Spawn Block,,,,
stainlessSteelArrowSlitHalf,blocks,Block,New,Stainless Steel Arrow Slit,,,,
stainlessSteelBlock,blocks,Block,New,Stainless Steel Block,,,,
stainlessSteelCNRFull,blocks,Block,New,Stainless Steel Full Corner,,,,
stainlessSteelCNRInside,blocks,Block,New,Stainless Steel Inside Corner,,,,
stainlessSteelCNRRamp,blocks,Block,New,Stainless Steel Ramp Corner,,,,
flagstoneCNRRamp,blocks,Block,New,Flagstone Ramp Corner,,,,
stainlessSteelCNRRound,blocks,Block,New,Stainless Steel Corner Round,,,,
stainlessSteelCNRRoundTop,blocks,Block,New,Stainless Steel Corner Round Top,,,,
stainlessSteelCTREighth,blocks,Block,New,stainless Steel CTR Eighth,,,,
stainlessSteelCTRPlate,blocks,Block,New,Stainless Steel Plate Centered,,,,
stainlessSteelCTRpole,blocks,Block,New,stainless Steel Pole Centered,,,,
stainlessSteelEighth,blocks,Block,New,Stainless Steel 1/8 Block,,,,
stainlessSteelHalf,blocks,Block,New,Stainless Steel 1/2 Block,,,,
stainlessSteelPillar100,blocks,Block,New,Stainless Steel Pillar 100,,,,
stainlessSteelPillar50,blocks,Block,New,Stainless Steel Pillar 50,,,,
stainlessSteelPlate,blocks,Block,New,Stainless Steel Plate,,,,
stainlessSteelPole,blocks,Block,New,Stainless Steel Pole,,,,
stainlessSteelPyramid,blocks,Block,New,Stainless Steel Pyramid,,,,
flagstonePyramid,blocks,Block,New,Flagstone Pyramid,,,,
cobblestonePyramid,blocks,Block,New,Cobblestone Pyramid,,,,
stainlessSteelQuarter,blocks,Block,New,Stainless Steel 1/4 Block,,,,
stainlessSteelRamp,blocks,Block,New,Stainless Steel Ramp,,,,
stainlessSteelStairs25,blocks,Block,New,Stainless Steel Stairs,,,,
stainlessSteelSupport,blocks,Block,New,Stainless Steel Support,,,,
stainlessSteelWedge,blocks,Block,New,Stainless Steel Wedge,,,,
stainlessSteelWedgeTip,blocks,Block,New,Stainless Steel Wedge Tip,,,,
steelArrowSlitHalf,blocks,Block,New,Steel Arrow Slit,,,,
steelBlockGroupDesc,blocks,Block,New,Steel and stainless steel blocks are tough and
have additional explosion resistance.,,,,
steelCNRRound,blocks,Block,New,Steel Corner Round,,,,
steelCNRRoundTop,blocks,Block,New,Steel Corner Round Top,,,,
steelCTRpole,blocks,Block,New,steel Pole Centered,,,,
treeForestGrassDiagonal,blocks,Block,New,Forest Grass Diagonal,,,,
treePlantedMaple1m,blocks,Block,New,Maple Seed,,,,
treePlantedMountainPine1m,blocks,Block,New,Pine Seed,,,,
treePlantedWinterPine1m,blocks,Block,New,Blue Spruce Seed,,,,
tv_large_1,blocks,Block,New,"TV Large, Left",,,,
tv_large_2,blocks,Block,New,"TV Large, Right",,,,
woodArrowSlitGroupDesc,blocks,Block,New,Arrow slits are another medieval classic
that make it much easier for you to shoot outside than it is for others to shoot
inside.,,,,
woodArrowSlitHalf,blocks,Block,New,Wood Arrow Slit,,,,
woodCatwalk,blocks,Block,New,Wood Catwalk,,,,
woodCatwalkGroupDesc,blocks,Block,New,A catwalk spans a little farther which is
useful for building bridges and it can be upgraded with forged iron.,,,,
woodCatwalkRailing,blocks,Block,New,Wood Catwalk With Railing,,,,
woodCatwalkRailingCNR,blocks,Block,New,Wood Catwalk Corner,,,,
woodCatwalkWedge,blocks,Block,New,Wood Catwalk Wedge Corner,,,,
woodCatwalkWedgeRailing,blocks,Block,New,Wood Catwalk Wedge Corner Railing,,,,
woodCNRRamp,blocks,Block,New,wood CNR Ramp,,,,
woodCNRRound,blocks,Block,New,wood CNR Round,,,,
woodCNRRoundTop,blocks,Block,New,wood CNR Round Top,,,,
woodCTRpole,blocks,Block,New,wood Pole Centered,,,,
woodFrameCTRpole,blocks,Block,New,wood Frame Pole Centered,,,,
woodGable,blocks,Block,New,wood Gable,,,,
woodPyramid,blocks,Block,New,wood Pyramid,,,,
woodRailing,blocks,Block,New,Wood Railing,,,,
woodSignGroupDesc,blocks,Block,New,It's a sign. You write things on it.,,,,
woodStairsBoardDesc,blocks,Block,New,Stairs made from simple wooden boards.,,,,
woodStairsBoardRailing,blocks,Block,New,Wood Board Stairs With Railing,,,,
woodWedgeCNRInsideTop,blocks,Block,New,Wood Wedge Inside Corner Top,,Holz Schräge
Innenecke Oben,,
woodWedgeTipCNRFullTop,blocks,Block,New,Wood Wedge Full Corner Top,,Holz
Schrägenspitze Komplette Ecke Oben,,
cntCabinetFiller,blocks,Container,New,Cabinet (No Loot),,Unterschrank (keine
Beute),,
cntFurnaceDrawer,blocks,Container,New,Furnace,,Feuerraum,,
cntGreenDrawer,blocks,Container,New,Drawer,,Schubfach,,
cntLootCrateBookstore,blocks,Container,New,Bookstore Box,,Buchhandlungs-Schachtel,,
cntLootCrateCarParts,blocks,Container,New,Car Parts Box,,Autoteile-Schachtel,,
cntLootCrateConstructionSupplies,blocks,Container,New,Construction Site
Box,,Baustellen-Schachtel,,
cntMorticianDrawer,blocks,Container,New,Mortician's Drawer,,Leichenhallen-Schrank,,
cntShippingCrateBookstore,blocks,Container,New,Bookstore Shipping
Crate,,Buchhandlungs-Frachtkiste,,
cntShippingCrateCarParts,blocks,Container,New,Car Parts Shipping Crate,,Autoteile-
Frachtkiste,,
cntShippingCrateCarPartsDesc,blocks,Container,New,CREATIVE: Minibike parts and
parts likely shipped to a car garage.,,,,
cntShippingCrateConstructionSupplies,blocks,Container,New,Random Construction
Shipping Crate,,Baustellen-Frachtkiste,,
cntShippingCrateGroupDesc,blocks,Container,New,CREATIVE: A shipping crate
containing... something.,,,,
cntStorageGeneric,blocks,Container,New,Storage Box,,Lagerkiste,,
cntStorageGenericInsecure,blocks,Container,New,Storage Box Insecure,,Lagerkiste
ungesichert,,
cntTrashCompactor,blocks,Container,New,Trash Compactor,,Müllpresse,,
cntVendingMachine,blocks,Container,New,Player Vending Machine,,,,
cntVendingMachine2,blocks,Container,New,Vending Machine,,,,
cntVendingMachineGroupDesc,blocks,Container,New,Buy goods at vending machines with
Duke coins or get your own to sell goods.,,,,
cntVendingMachineTrader,blocks,Container,New,Vending Machine Rental,,,,
cntWashingMachine,blocks,Container,New,Washing Machine,,Waschmaschine,,
lootConstructionSuppliesHelper,blocks,Container,New,Random Construction Loot
Spawner,,,,
lootConstructionSuppliesHelperDesc,blocks,Container,New,"CREATIVE: 50% supply box,
50% deco blocks like air conditioners or toilets.",,,,
lootStoreCratesHelper,blocks,Container,New,Random Store Crate Spawner,,,,
lootStoreCratesHelperDesc,blocks,Container,New,"Can spawn a: Shamway, Shotgun
Messiah, Working Stiffs Crate",,,,
lootToolsAndForgeHelper,blocks,Container,New,Random Tools / Forge Spawner,,,,
lootToolsAndForgeHelperDesc,blocks,Container,New,"Can spawn a: Working Stiffs
Crate, Garage Cardboard box, Generatorbank, Forge",,,,
lootWorkstationsHelper,blocks,Container,New,Random Workstation Spawner,,,,
lootWorkstationsHelperDesc,blocks,Container,New,"Can spawn a working: forge,
workbench, chemistryStation, cementMixer",,,,
randomLootSpawnerDesc,blocks,Container,New,CREATIVE: Placed in a prefab this will
spawn a random block / loot container.,,,,
autoTurret,blocks,Electricity,New,Auto Turret,,,,
autoTurretDesc,blocks,Electricity,New,"A motion sensing bullet hose. No really\n
[ Crafted in Workbench. ], this thing eats ammunition.",,,,
batterybank,blocks,Electricity,New,Battery Bank,,,,
bladeTrap,blocks,Electricity,New,Blade Trap,,,,
bladeTrapDesc,blocks,Electricity,New,Used to chop up zombies into many pieces. Just
add zombies and stir.\n [ Crafted in Workbench. ],,,,
ceilingLight01_player,blocks,Electricity,New,Simple Light,,,,
ceilingLight02_player,blocks,Electricity,New,Silver Dome Light,,,,
ceilingLight07_player,blocks,Electricity,New,Fluorescent Light,,,,
dartTrap,blocks,Electricity,New,Dart Trap,,,,
dartTrapDesc,blocks,Electricity,New,Launches metal darts when powered.\n [ Crafted
in Workbench. ],,,,
electricfencepost,blocks,Electricity,New,Electric Fence Post,,,,
electricfencepostDesc,blocks,Electricity,New,Wire up 2 or more of these and shock
your enemies.\n [ Crafted in Workbench. ],,,,
electrictimerrelay,blocks,Electricity,New,Electric Timer Relay,,,,
electrictimerrelayDesc,blocks,Electricity,New,Wire up one of these to trigger
events based on time of day.\n [ Crafted in Workbench. ],,,,
electricwirerelay,blocks,Electricity,New,Electric Wire Relay,,,,
electricwirerelayDesc,blocks,Electricity,New,Used to connect and extend wires
between electrical components.\n [ Crafted in Workbench. ],,,,
generatorbank,blocks,Electricity,New,Generator Bank,,,,
industrialLight01_player,blocks,Electricity,New,Industrial Light,,,,
motionsensor,blocks,Electricity,New,Motion Sensor,,,,
motionsensorDesc,blocks,Electricity,New,Used to trigger electrical events when
motion is detected.\n [ Crafted in Workbench. ],,,,
porchLight01_player,blocks,Electricity,New,Old Outdoor Light,,,,
powerSourceDesc,blocks,Electricity,New,Used to generate power for your electrical
components. See Journal Tip for more info.\n [ Crafted in Workbench. ],,,,
pressureplate,blocks,Electricity,New,Trigger Plate 1x1,,,,
pressureplateDesc,blocks,Electricity,New,Used to trigger electrical events when
stepped on.\n [ Crafted in Workbench. ],,,,
shotgunTurret,blocks,Electricity,New,Shotgun Turret,,,,
shotgunTurretDesc,blocks,Electricity,New,A motion sensing shotgun turret. What more
needs to be said?\n [ Crafted in Workbench. ],,,,
solarbank,blocks,Electricity,New,Solar Bank,,,,
speaker,blocks,Electricity,New,Speaker,,,,
speakerDesc,blocks,Electricity,New,Makes an alarm sound when powered on.\n
[ Crafted in Workbench. ],,,,
switch,blocks,Electricity,New,Switch,,,,
switchDesc,blocks,Electricity,New,Used to trigger electrical events when
activated.\n [ Crafted in Workbench. ],,,,
tripwirepost,blocks,Electricity,New,Trip Wire Post,,,,
tripwirepostDesc,blocks,Electricity,New,Wire up 2 or more of these to trigger
electrical events.\n [ Crafted in Workbench. ],,,,
wallLight01_player,blocks,Electricity,New,Warehouse Outdoor Light,,,,
plantedAloe1,blocks,Farming,New,Aloe Vera Seed,,Aloe Vera Samen,,
plantedBlueberry1,blocks,Farming,New,Blueberry Seed,,,,
plantedCoffee1,blocks,Farming,New,Coffee Seed,,Kaffeesamen,,
plantedCotton1,blocks,Farming,New,Cotton Seed,,,,
plantedCotton3HarvestDesc,blocks,Farming,New,Cotton is used for weaving cloth and
crafting other items. If you craft seeds from it you can re-plant it.,,,,
plantedGoldenrod1,blocks,Farming,New,Goldenrod Seed,,,,
plantedHop1,blocks,Farming,New,Hop Seed,,Hopfensamen,,
plantedHop3Harvest,blocks,Farming,New,Hop Plant (Harvestable),,,,
plantedMushroom1,blocks,Farming,New,Mushroom Spores (Seed),,,,
plantedYucca1,blocks,Farming,New,Yucca Seed,,,,
snowberry3Harvest,blocks,Farming,New,Snowberry Plant (Harvestable),,,,
blockcommand_close,blocks,Radial,New,Close,,Schließen,,
blockcommand_edit,blocks,Radial,New,Edit,,Bearbeiten,,
blockcommand_keypad,blocks,Radial,New,Enter code,,Code eingeben,,
blockcommand_light,blocks,Radial,New,Switch on/off,,An/ausschalten,,
blockcommand_lock,blocks,Radial,New,Lock,,Abschließen,,
blockcommand_open,blocks,Radial,New,Open,,Öffnen,,
blockcommand_owner,blocks,Radial,New,??,,,,
blockcommand_pickup,blocks,Radial,New,Pickup,,Aufheben,,
blockcommand_Search,blocks,Radial,New,Search,,Durchsuchen,,
blockcommand_take,blocks,Radial,New,Take,,Aufnehmen,,
blockcommand_trade,blocks,Radial,New,Trade,,Handeln,,
blockcommand_unlock,blocks,Radial,New,Unlock,,Aufschließen,,
playerSignWood1x1,blocks,Sign,New,Wooden Sign 1x1m,,,,
playerSignWood1x3,blocks,Sign,New,Wooden Sign 3x1m,,,,
playerSignWood2x5,blocks,Sign,New,Wooden Sign 5x2m,,,,
signShopOpen,blocks,Sign,New,Shop Sign: Open,,Ladenschild: Geöffnet,,
signShopTraderJoel1x3Wall,blocks,Sign,New,Trader Joel Sign 3x1m,,Händler Joel
Schild 3x1m,,
signShopTraderJoel2x5Wall,blocks,Sign,New,Trader Joel Sign 2x5m,,Händler Joel
Schild 2x5m,,
sleeperSit,blocks,SleeperSpawn,New,sleeper Sitting,,,,
destroyedStoneDesc,blocks,Terrain,New,Destroyed stone can be crafted quickly to
fill a hole but it is not very stable.,,,,
diamondOre,blocks,Terrain,New,Diamond Deposit,,Diamantenvorkommen,,
goldOre,blocks,Terrain,New,Gold Ore,,Golderz,,
silverOre,blocks,Terrain,New,Silver Ore,,Silbererz,,
terrainBlockGroupDesc,blocks,Terrain,New,A terrain block from the creative
menu.,,,,
mineCookingPot,blocks,Trap,New,Cooking Pot Mine,,,,
mineCookingPotDesc,blocks,Trap,New,Can you smell what this survivor is cooking? It
probably isn't healthy.\n [ Crafted in Workbench. ],,,,
steelLogSpike6,blocks,Trap,New,Steel Log Spike 6,,Stahlspitze 6,,
chemistryStation,blocks,Workstation,New,Chemistry Station,,Chemietisch,,
chemistryStationDesc,blocks,Workstation,New,With the proper equipment you can work
far more efficiently than on a campfire.\n [ Crafted in Workbench. ],,Mit der
richtigen Ausrüstung kannst du effektiver arbeiten als mit einem Messbecher am
Lagerfeuer.,,
BDKWarning,buffs,Buff,New,Blood Loss,,,,
BDKWarningDesc,buffs,Buff,New,You are feeling weak from the blood loss.,,,,
blockBurnEffectDesc,buffs,Buff,New,This is hot! Do not just stand here!,,,,
blockBurnEffectName,buffs,Buff,New,Hot!,,,,
blockBurnEffectTooltip,buffs,Buff,New,Hot! Hot! Hot! Do not just stand here!,,,,
bluePillBuffDesc,buffs,Buff,New,You chose the blue pill. Inconveniences like hunger
won't bother you any more. Use the Red Pill to debuff.,,,,
bluePillBuffName,buffs,Buff,New,Blue Pill,,,,
bluePillBuffTooltip,buffs,Buff,New,Use the Red Pill to debuff.,,,,
megaCrushBuffDesc,buffs,Buff,New,Crush your enemies with Mega Crush! It's got
electrolytes!,,,,
megaCrushBuffName,buffs,Buff,New,Mega Crush!,,,,
megaCrushBuffTooltip,buffs,Buff,New,You feel like crushing your enemies!,,,,
painkillersBuffName,buffs,Buff,New,Pain Killers,,,,
painkillersBuffTooltip,buffs,Buff,New,You took painkillers.,Vous avez pris des
antidouleurs.,Du hast Schmerzmittel genommen.,,Tomaste analgésicos.
shockedBuffDesc,buffs,Buff,New,You are shocked.,,,,
shockedBuffName,buffs,Buff,New,Shocked,,,,
shockedBuffTooltip,buffs,Buff,New,You are shocked.,,,,
snowberryPoisonDesc,buffs,Buff,New,Borderline edible means don't eat too much of
this at once.,,,,
snowberryPoisonName,buffs,Buff,New,Snowberry Poisoning,,,,
snowberryPoisonTooltip,buffs,Buff,New,You are not feeling well.,,,,
snowberryWarmingDesc,buffs,Buff,New,Great for cold days but treat with caution.,,,,
snowberryWarmingName,buffs,Buff,New,Cold Resistence,,,,
snowberryWarmingTooltip,buffs,Buff,New,The cold has lost some sting.,,,,
trapDamage1EffectDesc,buffs,Buff,New,You are taking damage from a trap. Move
away!,,,,
trapDamage1EffectName,buffs,Buff,New,Trap Damage,,,,
trapDamage1EffectTooltip,buffs,Buff,New,You are taking trap damage!,,,,
entitycommand_drive,entities,Radial,New,Drive,,Fahren,,
entitycommand_horn,entities,Radial,New,Honk horn,,Hupe betätigen,,
entitycommand_keypad,entities,Radial,New,Enter code,,Code eingeben,,
entitycommand_lock,entities,Radial,New,Lock,,Abschließen,,
entitycommand_refuel,entities,Radial,New,Refuel,,Auftanken,,
entitycommand_repair,entities,Radial,New,Repair,,Reparieren,,
entitycommand_Search,entities,Radial,New,Search,,Durchsuchen,,
entitycommand_service,entities,Radial,New,Open,,Öffnen,,
entitycommand_take,entities,Radial,New,Take,,Aufnehmen,,
entitycommand_talk,entities,Radial,New,Talk,,Reden,,
entitycommand_trade,entities,Radial,New,Trade,,Handeln,,
entitycommand_unlock,entities,Radial,New,Unlock,,Aufschließen,,
npcBanditMelee,entityclasses,Entity,New,Melee Bandit,,,,
npcBanditRanged,entityclasses,Entity,New,Ranged Bandit,,,,
npcSurvivorRanged,entityclasses,Entity,New,Survivor,,,,
npcTraderBob,entityclasses,Entity,New,Trader Bob,,,,
npcTraderHugh,entityclasses,Entity,New,Trader Hugh,,,,
npcTraderJimmy,entityclasses,Entity,New,Trader Jimmy,,,,
npcTraderJoel,entityclasses,Entity,New,Trader Joel,,,,
npcTraderRekt,entityclasses,Entity,New,Trader Rekt,,,,
npcTraderTest,entityclasses,Entity,New,Trader Test,,,,
Trader,entityclasses,Entity,New,Trader,,,,
steelDart,items,Ammo,New,Iron Dart (Ammo),,Eisengeschoss (Mun),,
steelDartDesc,items,Ammo,New,Used as ammunition for traps.\n [ Crafted in Forge
with a Anvil. ],,,,
beerBook,items,Book,New,Tasting And Brewing,,,,
beerBookDesc,items,Book,New,Read this book to learn how to grow hops and brew
beer.,,,,
compoundBowSchematic,items,Book,New,Compound Bow Schematic,,Bauplan –
Compoundbogen,,
compoundBowSchematicDesc,items,Book,New,Learn to craft a compound bow by reading
this schematic.,,"In diesem Bauplan erfährst du, wie Compoundbögen gefertigt
werden.",,
nailgunSchematic,items,Book,New,Nailgun Schematic,,,,
nailgunSchematicDesc,items,Book,New,Learn how to repair and assemble nailguns by
reading this schematic.,,,,
paintMagazineDecorations,items,Book,New,Painting: Decorations,,,,
paintMagazineFaux,items,Book,New,Painting: Faux,,,,
paintMagazineGroupDesc,items,Book,New,Read this to unlock a new material group in
the paint menu.,,Lies dies hier um eine neue Materialgruppe im Farbmenü
freizuschalten.,,
paintMagazineMasonry,items,Book,New,Painting: Masonry,,,,
paintMagazineMetal,items,Book,New,Painting: Metal,,,,
paintMagazineWallCoverings,items,Book,New,Painting: Wall Coverings,,,,
paintMagazineWoodAndRoofing,items,Book,New,Painting: Wood and Roofing,,,,
scrapBootsSchematic,items,Book,New,Scrap Boots Schematic,,,,
scrapChestArmorSchematic,items,Book,New,Scrap Chest Armor Schematic,,,,
scrapGlovesSchematic,items,Book,New,Scrap Gloves Schematic,,,,
scrapHelmetSchematic,items,Book,New,Scrap Helmet Schematic,,,,
scrapLegArmorSchematic,items,Book,New,Scrap Leg Armor Schematic,,,,
animalHidePonchoDesc,items,Clothes,New,This poncho provides a little protection and
helps you survive hot weather.,,Dieser Poncho bietet etwas Schutz vor Schaden und
Hitze.,,
ballCapBlack,items,Clothes,New,Black Baseball Cap,,,,
ballCapBlue,items,Clothes,New,Blue Baseball Cap,,,,
ballCapBrown,items,Clothes,New,Brown Baseball Cap,,,,
ballCapGreen,items,Clothes,New,Green Baseball Cap,,,,
ballCapRed,items,Clothes,New,Red Baseball Cap,,,,
banditArmorGroupDesc,items,Clothes,New,It may look like junk but it was worn by a
survivor so it clearly works.,,,,
cowboyBootsBlack,items,Clothes,New,Black Cowboy Boots,,,,
cowboyBootsBrown,items,Clothes,New,Cowboy Boots,,,,
denimShortsPants,items,Clothes,New,White Shorts,,,,
denimShortsPantsBlack,items,Clothes,New,Black Shorts,,,,
denimShortsPantsBlue,items,Clothes,New,Blue Shorts,,,,
denimShortsPantsBrown,items,Clothes,New,Brown Shorts,,,,
denimShortsPantsGreen,items,Clothes,New,Green Shorts,,,,
denimShortsPantsRed,items,Clothes,New,Red Shorts,,,,
eyeglasses,items,Clothes,New,Strong Glasses,,Starke Brille,,
facialPiercings,items,Clothes,New,Facial Piercings,,Gesichtspiercings,,
facialPiercingsDesc,items,Clothes,New,The risk of infection is not enough of a
challenge? Try putting piercings of questionable origin into your skin!,,Wenn das
normale Infektionsrisiko keine Herausforderung mehr ist - versuchs mit Piercings
fragwürdiger Herkunft!,,
flannelShirtBlack,items,Clothes,New,Black Flannel Shirt,,Schwarzes Flanellhemd,,
flannelShirtBlue,items,Clothes,New,Blue Flannel Shirt,,Blaues Flanellhemd,,
flannelShirtBrown,items,Clothes,New,Brown Flannel Shirt,,Braunes Flanellhemd,,
flannelShirtGreen,items,Clothes,New,Green Flannel Shirt,,Grünes Flanellhemd,,
flannelShirtRed,items,Clothes,New,Red Flannel Shirt,,Rotes Flanellhemd,,
flannelShirtWhite,items,Clothes,New,White Flannel Shirt,,Weißes Flanellhemd,,
footballHelmetZU,items,Clothes,New,ZU Football Helmet,,,,
gothBootsBlack,items,Clothes,New,Black Goth Boots,,Schwarze Goth-Stiefel,,
gothicPants,items,Clothes,New,Black Goth Pants,,Schwarze Goth-Hosen,,
heavyBanditBoots,items,Clothes,New,Heavy Bandit Boots,,,,
heavyBanditChestArmor,items,Clothes,New,Heavy Bandit Chest Armor,,,,
heavyBanditGasmask,items,Clothes,New,Heavy Bandit Gasmask,,,,
heavyBanditGloves,items,Clothes,New,Heavy Bandit Gloves,,,,
heavyBanditLegArmor,items,Clothes,New,Heavy Bandit Leg Armor,,,,
hoodedSweatshirtBlack,items,Clothes,New,Black Hooded Sweatshirt,,Schwarzer
Kapuzenpulli,,
hoodedSweatshirtBlue,items,Clothes,New,Blue Hooded Sweatshirt,,Blauer
Kapuzenpulli,,
hoodedSweatshirtBrown,items,Clothes,New,Brown Hooded Sweatshirt,,Brauner
Kapuzenpulli,,
hoodedSweatshirtGreen,items,Clothes,New,Green Hooded Sweatshirt,,Grüner
Kapuzenpulli,,
hoodedSweatshirtRed,items,Clothes,New,Red Hooded Sweatshirt,,Roter Kapuzenpulli,,
hoodedSweatshirtWhite,items,Clothes,New,White Hooded Sweatshirt,,Weißer
Kapuzenpulli,,
jacketBlack,items,Clothes,New,Black Jacket,,,,
jacketGroupDesc,items,Clothes,New,A jacket will keep you warm in cold
environments.,,Mit dieser Jacke wird dir nicht so schnell kalt.,,
jacketLetter,items,Clothes,New,College Jacket,,Collegejacke,,
jacketWhite,items,Clothes,New,White Jacket,,,,
leatherDusterBlack,items,Clothes,New,Black Leather Duster,,Swarzer Ledermantel,,
leatherHoodBlack,items,Clothes,New,Black Leather Hood,,,,
nerdGlasses,items,Clothes,New,Nerdy Glasses,,Starke Brille,,
nerdGlassesDesc,items,Clothes,New,These make you look smart but you know how looks
can be deceiving.,,Ein Bücherwurm zu sein hatte schon mal mehr Vorteile als gut mit
einer Keule umgehen zu können.,,
overalls,items,Clothes,New,Overalls,,Overall,,
pressboyCapBlack,items,Clothes,New,Black Press Boy Cap,,,,
pressboyCapBlue,items,Clothes,New,Blue Press Boy Cap,,,,
pressboyCapBrown,items,Clothes,New,Brown Press Boy Cap,,,,
pressboyCapGreen,items,Clothes,New,Green Press Boy Cap,,,,
pressboyCapRed,items,Clothes,New,Red Press Boy Cap,,,,
pressboyCapWhite,items,Clothes,New,White Press Boy Cap,,,,
runningShoes,items,Clothes,New,Running Shoes,,Laufschuhe,,
shadesBlack,items,Clothes,New,Black Shades,,Schwarze Sonnenbrille,,
skirt,items,Clothes,New,White Skirt,,,,
skirtBlack,items,Clothes,New,Black Skirt,,,,
skirtBlue,items,Clothes,New,Blue Skirt,,,,
skirtBrown,items,Clothes,New,Brown Skirt,,,,
skirtGreen,items,Clothes,New,Green Skirt,,,,
skirtRed,items,Clothes,New,Red Skirt,,,,
tshirtZUWhite,items,Clothes,New,White Football Jersey,,,,
tshirtZUWhiteDesc,items,Clothes,New,Not even the zombie apocalypse can stop you
from rooting for the boys. Go team!,,,,
aloePlant,items,Farming,New,Aloe Vera Plant,,,,
aloeSeed,items,Farming,New,Aloe Vera Seed,,Aloe Vera Samen,,
chrysanthemumPlant,items,Farming,New,Chrysanthemum,,,,
chrysanthemumSeed,items,Farming,New,Chrysanthemum Seed,,,,
cottonPlant,items,Farming,New,Cotton,,,,
goldenrodPlant,items,Farming,New,Goldenrod Flower,,,,
hopSeed,items,Farming,New,Hop Seed,,,,
hopsFlower,items,Farming,New,Hops Flower,,,,
hopsFlowerDesc,items,Farming,New,The hops flower is a critical ingredient for
brewing beer.,,,,
mushroomSeed,items,Farming,New,Mushroom Spores (Seed),,,,
plantedAloe1Desc,items,Farming,New,Plant aloe vera seeds in fertile dirt to grow
aloe vera plants.,,,,
plantedChrysanthemum1,items,Farming,New,Chrysanthemum Seed,,,,
plantedChrysanthemum1Desc,items,Farming,New,Plant chrysanthemum seeds in fertile
dirt to grow chrysanthemum plants.,,,,
plantedCoffee1Desc,items,Farming,New,Plant the seeds in fertile dirt to grow coffee
plants.,,Pflanze die Samen in fruchtbare Erde um Kaffeepflanzen zu züchten.,,
plantedHop1Desc,items,Farming,New,Plant hop seeds in fertilized dirt to grow hop
plants.,,,,
plantedMushroom1Desc,items,Farming,New,Mushroom spores can be planted on ground
with a bare minimum of fertility and will grow without light.\n [ Crafted in Mortar
and Pestle. ],,,,
plantedYucca1Desc,items,Farming,New,Plant yucca seeds in fertile dirt to grow yucca
plants.,,,,
snowberryPlant,items,Farming,New,Snowberry,,,,
snowberryPlantDesc,items,Farming,New,Snowberries can easily be mistaken for
blueberries but are only borderline edible.,,,,
yuccaSeed,items,Farming,New,Yucca Seed,,,,
megaCrush,items,Food,New,Mega Crush,,,,
megaCrushDesc,items,Food,New,Crush your enemies and your thirst with Mega Crush!
It's got electrolytes!,,,,
snowberryJuice,items,Food,New,Snowberry Juice,,,,
snowberryJuiceDesc,items,Food,New,This drink helps you survive cold environments
but should not be overused.\n [ Crafted in Campfire with a Cooking Pot. ],,,,
yuccaCocktail,items,Food,New,Yucca Cocktail,,,,
yuccaCocktailDesc,items,Food,New,Lorem ipsum dolor sit amet,,,,
compoundBow,items,Gun,New,Compound Bow,,Compoundbogen,,
compoundBowDesc,items,Gun,New,A compound bow does more damage and can use flaming
arrows in addition to plain ones. Can be re-assembled and repaired if you read the
Compound Bow book.\n [ Crafted in assembly. ],,"Ein Compoundbogen verschiesst neben
herkömmlichen Pfeilen auch Feuerpfeile. Kann zusammengesetzt und repariert werden,
wenn du das Buch „Compoundbogen“ gelesen hast.",,
molotovCocktail,items,Gun,New,Molotov Cocktail (Ammo),,Molotov Cocktail (Mun),,
molotovCocktailDesc,items,Gun,New,Page one of the Anarchists' Cook Book. Light with
the secondary action & throw with the primary action.,,Unverzichtbar für jeden
Anarchisten. Zünden mit der sekundären Aktion und Werfen mit der primären Aktion.,,
dirtFragment,items,Item,New,Dirt Fragment,,,,
dirtFragmentDesc,items,Item,New,Does not sound very exciting but it might have
something to do with farming.,,,,
electricParts,items,Item,New,Electrical Parts,,,,
electricPartsDesc,items,Item,New,"Wires\n [ Crafted in Workbench. ], switches,
screw joints...",,,,
electronicParts,items,Item,New,Electronic Components,,,,
electronicPartsDesc,items,Item,New,"Resistors\n [ Crafted in Workbench. ],
capacitors, the odd microchip or bits of circuit boards...",,,,
fertilizer,items,Item,New,Fertilizer,,,,
fertilizerDesc,items,Item,New,Fertilizer is made in a beaker or concrete mixer. Use
a gardening hoe to fertilize your farmland and increase the yield of your crops.\n
[ Crafted in Chemistry Station and Campfire with a Beaker and Cement Mixer. ],,,,
goldNugget,items,Item,New,Gold Nugget,,Goldnugget,,
mechanicalParts,items,Item,New,Mechanical Parts,,,,
mechanicalPartsDesc,items,Item,New,"Small parts like sprockets\n [ Crafted in
Workbench. ], nuts and bolts.",,,,
oldCash,items,Item,New,Old Cash,,,,
oldCashDesc,items,Item,New,This used to be legal tender. Now it is mostly valued
for being made of paper.,,,,
paint,items,Item,New,Paint,,Farbe,,
paintDesc,items,Item,New,Use a paint brush to paint building blocks. You can find
books to learn new patterns.\n [ Crafted in Chemistry Station. ],,Benutze einen
Malerpinsel um Blöcke anzmalen. Du kannst Bücher finden und so weitere Muster
erlernen.,,
rareOresGroupDesc,items,Item,New,When mining you will occasionally find rare metals
and ores. Surely they are worth something to someone.,,Untertage findest du
manchmal auch seltene Erze. Bestimmt sind diese für irgendjemanden etwas wert.,,
rawDiamond,items,Item,New,Raw Diamond,,Rohdiamant,,
scrapPlastics,items,Item,New,Scrap Plastics,,,,
scrapPlasticsDesc,items,Item,New,Bits of plastics that you may carefully mold into
new shapes.,,,,
silverNugget,items,Item,New,Silver Nugget,,Silbernugget,,
snowBall,items,Item,New,Snowball,,,,
snowBallDesc,items,Item,New,"You know what to do! Turn it into first rate drinking
water over a campfire, of course.",,,,
snowberryExtract,items,Item,New,Snowberry Extract,,,,
snowberryExtractDesc,items,Item,New,Even it's side effects have side effects. May
be useful in smaller doses.\n [ Crafted in Chemistry Station. ],,,,
steelPolish,items,Item,New,Reinforced Steel Upgrade,,,,
steelPolishDesc,items,Item,New,This is used to further upgrade steel walls and
increasing explosion resistence.,,,,
bluePill,items,Medical,New,Blue Pill,,,,
bluePillDesc,items,Medical,New,"Dev item, used for testing and prefab building",,,,
redPill,items,Medical,New,Red Pill,,,,
redPillDesc,items,Medical,New,"Dev item, mostly to test food effects and clear
variable counters.",,,,
sunblocker,items,Medical,New,Sunblocker,,,,
sunblockerDesc,items,Medical,New,It rubs the lotion on it's skin. It does this
whenerver it's told.,,,,
partsCompoundBow_body,items,Part,New,Compound Bow Body,,Compoundbogen-Wurfarme,,
partsCompoundBow_grip,items,Part,New,Compound Bow Grip,,Compoundbogen-Griff,,
partsCompoundBow_parts,items,Part,New,Compound Bow Parts,,Compoundbogen-Rollen,,
partsCompoundBow_string,items,Part,New,Compound Bow String,,Compoundbogen-Sehne,,
partsCompoundBowGroupDesc,items,Part,New,A part of a compound bow. Assemble with
other parts to create a complete compound bow once you've read the compound bow
schematic.,,"Ein Teil eines Compoundbogens. Setze es mit den anderen Teilen zu
einem Compoundbogens zusammen, wenn du das Buch „Compoundbogen“ gelesen hast.",,
partsNailgun_battery,items,Part,New,Rechargeable Battery,,,,
partsNailgun_frame,items,Part,New,Nailgun Frame,,,,
partsNailgun_parts,items,Part,New,Nailgun Parts,,,,
partsNailgun_receiver,items,Part,New,Nailgun Receiver,,,,
partsNailgunGroupDesc,items,Part,New,A part of the nailgun. Assemble with other
parts to create a complete nailgun once you've read the nailgun book.,,,,
solarCell,items,Part,New,Solar Cell,,,,
solarCellDesc,items,Part,New,Place solar cells into a solar cell bank to generate
power.,,,,
hammerOfGod,items,Tool,New,Hammer Of God,,Hammer der Götter,,
hammerOfGodDesc,items,Tool,New,Ragnarök!,,Ragnarök!,,
paintTool,items,Tool,New,Paint Brush,,Malerpinsel,,
paintToolDesc,items,Tool,New,Use paint to paint building blocks and hold Reload
action to choose paint options. You can also erase unwanted paint from blocks with
the primary action.,,Benutze Farbe um Blöcke anzumalen und halte die Nachladen
Aktion für Optionen. Mit der sekundären Aktion kannst Du die Farbe von angemalten
Blöcken wieder entfernen.,,
wireTool,items,Tool,New,Wire Tool,,,,
wireToolDesc,items,Tool,New,Use the wire tool to wire electrical components. See
Journal Tip for more info.\n [ Crafted in Workbench. ],,,,
txGroupDecoration,painting,Group,New,Decorations,,,,
txGroupExcluded,painting,Group,New,Excluded,,,,
txGroupFaux,painting,Group,New,Faux,,,,
txGroupMasonry,painting,Group,New,Masonry,,,,
txGroupMetal,painting,Group,New,Metal,,,,
txGroupPainted,painting,Group,New,Painted,,,,
txGroupWallCovering,painting,Group,New,Wall Coverings,,,,
txGroupWood,painting,Group,New,Wood and Roofing,,,,
txName_Beercooler,painting,txGroupDecoration,New,Beer cooler,,,,
txName_Bookcase,painting,txGroupDecoration,New,Bookcase,,,,
txName_Bullseye,painting,txGroupDecoration,New,Practice Target,,,,
txName_Cabinet,painting,txGroupDecoration,New,Cabinet Red Drawers,,,,
txName_Cabinet_old_counter_sink,painting,txGroupDecoration,New,Cabinet old counter
sink,,,,
txName_Cabinet_old_ft,painting,txGroupDecoration,New,Cabinet old drawers,,,,
txName_Cabinet_old_top_ft,painting,txGroupDecoration,New,Cabinet old doors,,,,
txName_Cabinet_old_top_side,painting,txGroupDecoration,New,Cabinet old side
counter,,,,
txName_Cabinet_old_wood,painting,txGroupDecoration,New,Cabinet old side,,,,
txName_Cabinet_range,painting,txGroupDecoration,New,Cabinet Counter
range,,Kochplatten,,
txName_Cabinet_side,painting,txGroupDecoration,New,Cabinet red side,,,,
txName_Cabinet_side2,painting,txGroupDecoration,New,Cabinet red side counter,,,,
txName_Cabinet_top,painting,txGroupDecoration,New,Cabinet red Doors,,,,
txName_Cardboard_sides,painting,txGroupDecoration,New,Cardboard box side,,,,
txName_Cardboard_top,painting,txGroupDecoration,New,Cardboard box top,,,,
txName_Chaulkboard,painting,txGroupDecoration,New,Chalkboard,,,,
txName_Cold_beer,painting,txGroupDecoration,New,Cold Beer sign,,,,
txName_Fridge_stainless,painting,txGroupDecoration,New,Fridge stainless top,,,,
txName_Fridge_stainless_bottom,painting,txGroupDecoration,New,Fridge stainless
bottom,,,,
txName_Glass_industrial,painting,txGroupDecoration,New,Glass industrial 1,,,,
txName_Glass_industrial02,painting,txGroupDecoration,New,Glass industrial 2,,,,
txName_Glass_opaque,painting,txGroupDecoration,New,Glass opaque,,,,
txName_Granite_sink,painting,txGroupDecoration,New,Cabinet granite sink,,,,
txName_Gravestone1,painting,txGroupDecoration,New,Gravestone,,,,
txName_Medicine_cabinet,painting,txGroupDecoration,New,Medicine cabinet,,,,
txName_Painting01,painting,txGroupDecoration,New,Painting (tree),,,,
txName_Painting02,painting,txGroupDecoration,New,Painting (lake house),,,,
txName_Pillcase,painting,txGroupDecoration,New,Pillcase,,,,
txName_Storage_ammo,painting,txGroupDecoration,New,Storage ammo,,,,
txName_Storage_building,painting,txGroupDecoration,New,Storage building,,,,
txName_Storage_explosives,painting,txGroupDecoration,New,Storage explosives,,,,
txName_Storage_food,painting,txGroupDecoration,New,Storage food,,,,
txName_Storage_generic,painting,txGroupDecoration,New,Storage crate,,,,
txName_Storage_health,painting,txGroupDecoration,New,Storage medical,,,,
txName_Storage_weapons,painting,txGroupDecoration,New,Storage weapons,,,,
txName_Supply_crate,painting,txGroupDecoration,New,Shipping crate,,,,
txName_Wall_oven,painting,txGroupDecoration,New,Wall oven,,,,
txName_Brick,painting,txGroupFaux,New,Brick 1,,,,
txName_Brick_decayed,painting,txGroupFaux,New,Brick decayed,,,,
txName_Brick_pavers,painting,txGroupFaux,New,Brick pavers,,,,
txName_Brick01,painting,txGroupFaux,New,Brick 2,,,,
txName_Curb_grass,painting,txGroupFaux,New,Curb grass,,,,
txName_Curb_plainsgrass,painting,txGroupFaux,New,Curb plainsgrass,,,,
txName_Dead_grass,painting,txGroupFaux,New,Dead grass,,,,
txName_Paintedbrick,painting,txGroupFaux,New,Brick Painted,,,,
txName_Tanbrick,painting,txGroupFaux,New,Brick Tan 1,,,,
txName_Tanbrick02,painting,txGroupFaux,New,Brick Tan 2,,,,
txName_Adobe_peach,painting,txGroupMasonry,New,Adobe peach,,,,
txName_Adobe_tan,painting,txGroupMasonry,New,Adobe tan,,,,
txName_Adobe_trim_white,painting,txGroupMasonry,New,Adobe trim white,,,,
txName_Adobe_white,painting,txGroupMasonry,New,Adobe white,,,,
txName_Cobblestone,painting,txGroupMasonry,New,Cobblestone,,,,
txName_Concrete,painting,txGroupMasonry,New,Concrete,,,,
txName_Concrete_block,painting,txGroupMasonry,New,Concrete blocks,,,,
txName_Concrete_reinforced,painting,txGroupMasonry,New,Reinforced Concrete,,,,
txName_Concrete_trim,painting,txGroupMasonry,New,Concrete trim 1,,,,
txName_Concrete_trim2,painting,txGroupMasonry,New,Concrete trim 2,,,,
txName_Concrete_trim3,painting,txGroupMasonry,New,Concrete trim 3,,,,
txName_Concrete_white,painting,txGroupMasonry,New,Concrete white,,,,
txName_Curb_wasteland,painting,txGroupMasonry,New,Curb wasteland,,,,
txName_Drywall,painting,txGroupMasonry,New,Drywall,,,,
txName_Drywall_tan,painting,txGroupMasonry,New,Drywall tan,,,,
txName_Drywall_tan_baseboard,painting,txGroupMasonry,New,Drywall tan baseboard,,,,
txName_Flagstone,painting,txGroupMasonry,New,Flagstone,,,,
txName_Granite,painting,txGroupMasonry,New,Cabinet Granite,,,,
txName_GraniteBlack,painting,txGroupMasonry,New,Black Granite,,,,
txName_Gravel,painting,txGroupMasonry,New,Gravel,,,,
txName_Plaster,painting,txGroupMasonry,New,Plaster,,,,
txName_Sidewalk_wasteland,painting,txGroupMasonry,New,Sidewalk cracked,,,,
txName_Corregated_metal,painting,txGroupMetal,New,Metal Corrugated,,,,
txName_Duct_soft,painting,txGroupMetal,New,Metal Duct soft,,,,
txName_Fridge_stainless_side,painting,txGroupMetal,New,Metal stainless steel,,,,
txName_Green_rusty_metal,painting,txGroupMetal,New,Metal rusty Green,,,,
txName_Metal_base,painting,txGroupMetal,New,Metal basic,,,,
txName_Metal_plate_wall,painting,txGroupMetal,New,Metal plate wall,,,,
txName_Metal_rivet,painting,txGroupMetal,New,Metal Riveted,,,,
txName_Pipe_metal,painting,txGroupMetal,New,Metal Pipe,,,,
txName_Pipe_metal2,painting,txGroupMetal,New,Metal Pipe 2,,,,
txName_Reinforced_metal_plate_wall,painting,txGroupMetal,New,Metal Reinforced,,,,
txName_Rusty_metal_base,painting,txGroupMetal,New,Metal Rusty,,,,
txName_Steel_floor,painting,txGroupMetal,New,Metal Steel floor,,,,
txName_Steel_wall,painting,txGroupMetal,New,Metal Steel wall,,,,
txName_Taupe_metal,painting,txGroupMetal,New,Metal Taupe,,,,
txName_Tread_plate,painting,txGroupMetal,New,Metal Tread plate,,,,
txName_Ventilation_duct,painting,txGroupMetal,New,Metal Ventilation duct,,,,
txName_Window_plug04,painting,txGroupMetal,New,Metal Window plug 4,,,,
txName_Wrought_iron_metal,painting,txGroupMetal,New,Metal Wrought iron,,,,
txName_Beercooler_sides,painting,txGroupPainted,New,Beer cooler side,,,,
txName_Concrete_blue,painting,txGroupPainted,New,Concrete blue,,,,
txName_Concrete_brown,painting,txGroupPainted,New,Concrete brown,,,,
txName_Concrete_camo,painting,txGroupPainted,New,Camo Woodland,,,,
txName_Concrete_dark_grey,painting,txGroupPainted,New,Concrete dark grey,,,,
txName_Concrete_dark_red,painting,txGroupPainted,New,Concrete dark red,,,,
txName_Concrete_green,painting,txGroupPainted,New,Concrete green,,,,
txName_Concrete_grey,painting,txGroupPainted,New,Concrete grey,,,,
txName_Concrete_orange,painting,txGroupPainted,New,Concrete orange,,,,
txName_Concrete_pink,painting,txGroupPainted,New,Concrete pink,,,,
txName_Concrete_purple,painting,txGroupPainted,New,Concrete purple,,,,
txName_Concrete_red,painting,txGroupPainted,New,Concrete red,,,,
txName_Concrete_yellow,painting,txGroupPainted,New,Concrete yellow,,,,
txName_Drywall_blue,painting,txGroupPainted,New,Drywall blue,,,,
txName_Drywall_orange,painting,txGroupPainted,New,Drywall orange,,,,
txName_Painting01_trim,painting,txGroupPainted,New,Painting Frame
trim,,Bilderrahmen Seite,,
txName_Pillcase_side,painting,txGroupPainted,New,Pillcase side,,,,
txName_Smokestack_red,painting,txGroupPainted,New,Metal red,,,,
txName_Smokestack_white,painting,txGroupPainted,New,Metal white,,,,
txName_Awning1,painting,txGroupWallCovering,New,Awning Red,,,,
txName_Awning2,painting,txGroupWallCovering,New,Awning Tan,,,,
txName_Awning3,painting,txGroupWallCovering,New,Awning Green,,,,
txName_Cabinet_old_counter,painting,txGroupWallCovering,New,Cabinet old counter,,,,
txName_Carpet1,painting,txGroupWallCovering,New,Carpet 1,,,,
txName_Carpet2,painting,txGroupWallCovering,New,Carpet 2,,,,
txName_Carpet3,painting,txGroupWallCovering,New,Carpet 3,,,,
txName_Carpet4,painting,txGroupWallCovering,New,Carpet 4,,,,
txName_Drop_ceiling01,painting,txGroupWallCovering,New,Drop ceiling 1,,,,
txName_Drop_ceiling02,painting,txGroupWallCovering,New,Drop ceiling 2,,,,
txName_Drywall_ceiling,painting,txGroupWallCovering,New,Drywall ceiling white,,,,
txName_Drywall_creme,painting,txGroupWallCovering,New,Drywall creme,,,,
txName_Drywall_creme_baseboard,painting,txGroupWallCovering,New,Drywall creme
baseboard,,,,
txName_Fur_rug,painting,txGroupWallCovering,New,Fur rug,,,,
txName_Plaster_green_baseboard,painting,txGroupWallCovering,New,Plaster green
baseboard,,,,
txName_Plaster_green_middle,painting,txGroupWallCovering,New,Plaster green
middle,,,,
txName_Plaster_green_top,painting,txGroupWallCovering,New,Plaster green top,,,,
txName_Rug01,painting,txGroupWallCovering,New,Rug 1,,,,
txName_Tile_floor1,painting,txGroupWallCovering,New,Tile floor 1,,,,
txName_Tile_floor2,painting,txGroupWallCovering,New,Tile floor 2,,,,
txName_Tile_floor3,painting,txGroupWallCovering,New,Tile floor 3,,,,
txName_Tile_floor4,painting,txGroupWallCovering,New,Tile floor white,,,,
txName_Tile_floor5,painting,txGroupWallCovering,New,Tile floor brown,,,,
txName_Tile_industrial,painting,txGroupWallCovering,New,Tile floor 6,,,,
txName_Tile_Marble_Grey,painting,txGroupWallCovering,New,Grey Marble,,,,
txName_Asphalt,painting,txGroupWood,New,Asphalt,,,,
txName_Barnwood,painting,txGroupWood,New,Barn wood,,,,
txName_Blue_metal_roof,painting,txGroupWood,New,Blue metal roof,,,,
txName_Clay_roof,painting,txGroupWood,New,Clay roof,,,,
txName_Fence_wood,painting,txGroupWood,New,Wood Fence,,,,
txName_Garage_door1,painting,txGroupWood,New,Garage door 1,,,,
txName_Green_metal_roof,painting,txGroupWood,New,Green metal roof,,,,
txName_Log_cabin,painting,txGroupWood,New,Wood Siding Log cabin,,,,
txName_Orange_metal_roof,painting,txGroupWood,New,Orange metal roof,,,,
txName_Plywood,painting,txGroupWood,New,Plywood,,,,
txName_Reinforced_wood,painting,txGroupWood,New,Reinforced wood,,,,
txName_Reinforced_wood_metal,painting,txGroupWood,New,Metal reinforced wood,,,,
txName_Rough_cut_wood,painting,txGroupWood,New,Rough cut wood,,,,
txName_Shingles_asphalt,painting,txGroupWood,New,Shingles asphalt,,,,
txName_Shingles_old,painting,txGroupWood,New,Shingles old,,,,
txName_Shingles_wood,painting,txGroupWood,New,Shingles wood,,,,
txName_Shutters1,painting,txGroupWood,New,Shutters,,,,
txName_Siding_blue,painting,txGroupWood,New,Wood Siding blue,,,,
txName_Siding_green,painting,txGroupWood,New,Wood Siding green,,,,
txName_Siding_tan,painting,txGroupWood,New,Wood Siding tan,,,,
txName_Siding_white,painting,txGroupWood,New,Wood Siding white,,,,
txName_Siding_white_burnt,painting,txGroupWood,New,Burnt Wood Siding white,,,,
txName_Siding_yellow,painting,txGroupWood,New,Wood Siding yellow,,,,
txName_Treetrunk_cut,painting,txGroupWood,New,Treetrunk cut,,,,
txName_Treetrunk_pine,painting,txGroupWood,New,Treetrunk pine,,,,
txName_Window_plug,painting,txGroupWood,New,Window plug 1,,,,
txName_Wood_barricade,painting,txGroupWood,New,Wood Siding white 2,,,,
txName_Wood_barricade02,painting,txGroupWood,New,Wood barricade,,,,
txName_Wood_fence,painting,txGroupWood,New,Wood fence,,,,
txName_Wood_old,painting,txGroupWood,New,Wood old,,,,
txName_Wood_osb,painting,txGroupWood,New,Wood osb,,,,
txName_Wood_painted1,painting,txGroupWood,New,Wood painted 1,,,,
txName_Wood_painted2,painting,txGroupWood,New,Wood painted 2,,,,
txName_Wood_painted3,painting,txGroupWood,New,Wood painted 3,,,,
txName_Woodfloor01,painting,txGroupWood,New,Red Wood,,,,
txName_WoodPaneling_burnt,painting,txGroupWood,New,Burnt Wood Paneling,,,,
barter,progression,Perk,New,Barter,,,,
barterDesc,progression,Perk,New,Reduce the cost of goods and sell them for more
Dukes by improving this skill.,,,,
breakingAndEntering,progression,Perk,New,Breaking And Entering,,,,
breakingAndEnteringDesc,progression,Perk,New,...but mostly breaking. Get better at
smashing doors or walls with clubs or a sledgehammer.,,,,
ChemStationPerk,progression,Perk,New,Chemistry Station,,,,
chemStationPerkDesc,progression,Perk,New,Unlocks the chemistry station recipe.,,,,
lockpicking,progression,Perk,New,Lock Picking,,,,
lockpickingDesc,progression,Perk,New,Open locks without alerting deceased home-
owners.,,,,
paintGroupDesc,progression,Perk,New,This skill cannot be purchased with skill
points. Find and read magazines to unlock additional painting options.,,,,
secretStash,progression,Perk,New,Secret Stash,,,,
secretStashDesc,progression,Perk,New,By increasing this perk traders will show you
more and better items from their Secret Stash.,,,,
badMechanic,progression,Skill,New,Bad Mechanic,,Einseitiger Mechaniker,,
badMechanicDesc,progression,Skill,New,Putting things back together has never been
your strong point but you get more useful items when taking them apart. Receive
more resources when harvesting with construction tools.,,Dinge zerlegen kannst du
gut. Zusammenbauen... weniger. Sammle mehr mit Bauwerkzeugen.,,
rentVendingMachine,service,Service,New,Rent Vending Machine,,,,
rentVendingMachineDesc,service,Service,New,This allows you to rent a vending
machine for a single game month. The time displayed will be shown in real time
units.,,,,
auth_Banned,UI,AuthenticationMessages,New,You are banned until {0},Vous êtes
banni(e) jusqu'à {0}.,Du bist bis {0} gebannt.,,Eres expulsado hasta {0}.
auth_DuplicatePlayerID,UI,AuthenticationMessages,New,Your Steam account is already
playing on this server!,,,,
auth_DuplicatePlayerName,UI,AuthenticationMessages,New,The player name '{0}'
already exits on the server! Please choose a different one,Le nom de joueur « {0} »
existe déjà sur le serveur ! Veuillez choisir un nom différent,Den Spielernamen
„{0}“ gibt es bereits auf diesem Server! Bitte wähle einen anderen Namen,,El nombre
de jugador '{0}' ya existe en este servidor. Elige uno diferente.
auth_EmptyNameOrPlayerID,UI,AuthenticationMessages,New,Your player name may not be
empty!,,,,
auth_InvalidAuthTicket,UI,AuthenticationMessages,New,Your authentication data is
invalid!,,,,
auth_InvalidSteamID,UI,AuthenticationMessages,New,Your SteamID is invalid!,,,,
auth_ManualKick,UI,AuthenticationMessages,New,You have been kicked.,,,,
auth_messageTitle,UI,AuthenticationMessages,New,Server disconnected you:,Le serveur
vous a déconnecté(e) :,Verbindung zum Server wurde unterbrochen:,,El servidor se ha
desconectado:
auth_NotOnWhitelist,UI,AuthenticationMessages,New,You are not on the whitelist of
the server!,Vous n'êtes pas sur la liste approuvée de ce serveur !,Du bist nicht
auf der weißen Liste dieses Servers!,,No estás en la lista blanca de este servidor.
auth_PlayerLimitExceeded,UI,AuthenticationMessages,New,Too many players on the
server! Allowed: {0},Il y a trop de joueurs sur le serveur ! Autorisé : {0},Zu
viele Spieler auf dem Server! Zugelassen: {0},,¡Demasiados jugadores en el
servidor! Permitidos: {0}
auth_PlayerLimitExceededNonVIP,UI,AuthenticationMessages,New,All non-reserved slots
on this server are already in use! Non-reserved slots: {0},,,,
auth_unknown,UI,AuthenticationMessages,New,Unknown reason. Please report this
incident on the official forum.,,,,
auth_VersionMismatch,UI,AuthenticationMessages,New,Game Version Mismatch: you have
'{0}' and server has '{1}',Erreur de version du jeu : vous avez « {0} » et le
serveur a « {1} »,Unterschiedliche Versionen des Spiels: Du hast „{0}“ und der
Server hat „{1}“,,Incompatibilidad de versión: tú tienes la '{0}' y el servidor la
'{1}'.
authstate_authenticated,UI,AuthenticationMessages,New,Receiving game data ...,,,,
authstate_eac,UI,AuthenticationMessages,New,Waiting for EAC verification ...,,,,
authstate_steam,UI,AuthenticationMessages,New,Waiting for Steam
verification ...,,,,
eacauth_ban_restricted,UI,AuthenticationMessages,New,Kicked by EAC: You are banned
until {0}!,,,,
eacauth_ban_unrestricted,UI,AuthenticationMessages,New,Kicked by EAC: You are
banned!,,,,
eacauth_ClientAuthenticationFailed,UI,AuthenticationMessages,New,Kicked by EAC:
Authentication failed.,,,,
eacauth_ClientBanned,UI,AuthenticationMessages,New,Kicked by EAC: Banned
account.,,,,
eacauth_ClientDisconnected,UI,AuthenticationMessages,New,Kicked by EAC:
Communication to client module lost.,,,,
eacauth_ClientViolation,UI,AuthenticationMessages,New,Kicked by EAC: File or
process integrity violation detected!,,,,
eacauth_message,UI,AuthenticationMessages,New,EAC message: {0},,,,
eacauth_unknown,UI,AuthenticationMessages,New,EAC kicked you for an unknown reason.
Please report this incident on the official forum.,,,,
steamauth_k_EAuthSessionResponseAuthTicketCanceled,UI,AuthenticationMessages,New,St
eam kicked you: Your authentication has become invalid. Maybe your Steam client
lost connection to the network.,,,,
steamauth_k_EAuthSessionResponseAuthTicketInvalid,UI,AuthenticationMessages,New,Ste
am kicked you: Your authentication data is invalid!,,,,
steamauth_k_EAuthSessionResponseAuthTicketInvalidAlreadyUsed,UI,AuthenticationMessa
ges,New,Steam kicked you: Your authentication has already been used!,,,,
steamauth_k_EAuthSessionResponseLoggedInElseWhere,UI,AuthenticationMessages,New,Ste
am kicked you: Your account is logged in and playing a game on another machine.,,,,
steamauth_k_EAuthSessionResponseNoLicenseOrExpired,UI,AuthenticationMessages,New,St
eam kicked you: You do not have a valid license for 7 Days To Die.,,,,
steamauth_k_EAuthSessionResponsePublisherIssuedBan,UI,AuthenticationMessages,New,St
eam kicked you: Your account has been banned from the game!,,,,
steamauth_k_EAuthSessionResponseUserNotConnectedToSteam,UI,AuthenticationMessages,N
ew,Steam kicked you: Steam client is not fully connected. Try restarting the Steam
client.,,,,
steamauth_k_EAuthSessionResponseVACBanned,UI,AuthenticationMessages,New,Steam
kicked you: Your account is banned by VAC.,,,,
steamauth_k_EAuthSessionResponseVACCheckTimedOut,UI,AuthenticationMessages,New,Stea
m kicked you: Checking your VAC status timed out.,,,,
steamauth_k_EBeginAuthSessionResultDuplicateRequest,UI,AuthenticationMessages,New,S
team kicked you: Your authentication data is no longer valid!,,,,
steamauth_k_EBeginAuthSessionResultExpiredTicket,UI,AuthenticationMessages,New,Stea
m kicked you: Your authentication data has expired!,,,,
steamauth_k_EBeginAuthSessionResultGameMismatch,UI,AuthenticationMessages,New,Steam
kicked you: Your authentication data is from a different game!,,,,
steamauth_k_EBeginAuthSessionResultInvalidTicket,UI,AuthenticationMessages,New,Stea
m kicked you: Your authentication data is invalid!,,,,
steamauth_k_EBeginAuthSessionResultInvalidVersion,UI,AuthenticationMessages,New,Ste
am kicked you: You run an invalid game version!,,,,
steamauth_unknown,UI,AuthenticationMessages,New,Steam kicked you for an unknown
reason. Please report this incident on the official forum.,,,,
msgConnectingToServer,UI,Game loading,New,Connecting to server {0} ...,,,,
msgConnectingToServerCancel,UI,Game loading,New,(Press ESC to cancel),,,,
msgGeneratingDistantTerrain,UI,Game loading,New,Generating Distant Terrain,,,,
msgLoadingUI,UI,Game loading,New,Loading UI,,,,
uiLoadCreatingPlayer,UI,Game loading,New,Creating player...,,,,
uiLoadCreatingWorld,UI,Game loading,New,Initializing world...,,,,
uiLoadLoadingXml,UI,Game loading,New,Loading game data...,,,,
uiLoadStartingGame,UI,Game loading,New,Starting game...,,,,
uiLoadWaitingForServer,UI,Game loading,New,Waiting for server...,,,,
lblContextActionAdd,UI,Item Context Menu,New,Add,,,,
lblContextActionMix,UI,Item Context Menu,New,Mix,,,,
lblContextActionPrice,UI,Item Context Menu,New,Price ({0}%),,,,
lblContextActionRent,UI,Item Context Menu,New,Rent,,,,
lblContextActionReset,UI,Item Context Menu,New,Reset,,,,
lblContextActionSell,UI,Item Context Menu,New,Sell,,,,
lblAttributeElectricalProtection,UI,Item Info,New,Electrical,,Elektrizität,,
lblAttributeMaterialGroup,UI,Item Info,New,Material Group,,,,
lblBasePrice,UI,Item Info,New,Base Price,,,,
lblBundleFormat,UI,Item Info,New,{0} per {1},,,,
mmLblErrorConnectionDeniedTitle,UI,Main Menu,New,The server denied your
connection,,Der Server hat deine Verbindung nicht erlaubt,,
mmLblErrorConnectionFailed,UI,Main Menu,New,Connection to server failed,,Verbindung
zum Server fehlgeschlagen,,
mmLblErrorSocketFailure,UI,Main Menu,New,Starting the server failed. Probably
another program is already using one of the game ports ({0}).,,Starten des Servers
fehlgeschlagen. Wahrscheinlich belegt bereits ein anderes Programm die Ports des
Spiels ({0}).,,
mmLblErrorUnknown,UI,Main Menu,New,Starting server failed. Error code: {0},,Starten
des Servers fehlgeschlagen. Fehlercode: {0},,
mmLblErrorWrongPassword,UI,Main Menu,New,Wrong password,,Ungültiges Passwort,,
btnCollect,UI,Menu,New,Collect,,,,
goBloodMoonEnemyCount,UI,Menu,New,Blood Moon Count,,,,
goBloodMoonEnemyCountDesc,UI,Menu,New,This sets the number of zombies per player on
blood moon hordes.,,,,
goEnemies,UI,Menu,New,{0} Enemies,,,,
goPlayerKillingMode,UI,Menu,New,Player Killing,,,,
goPlayerKillingModeDesc,UI,Menu,New,Here you can set which other players a player
can harm and kill. Allies and strangers means players who are / are not invited and
accepted as someone's ingame allies.,,,,
goPlayerKillingModeKillAlliesOnly,UI,Menu,New,Kill Allies Only,,,,
goPlayerKillingModeKillEveryone,UI,Menu,New,Kill Everyone,,,,
goPlayerKillingModeKillStrangersOnly,UI,Menu,New,Kill Strangers Only,,,,
goPlayerKillingModeNoKilling,UI,Menu,New,No Killing,,,,
lblAbortBinding,UI,Menu,New,Press ESC to abort\nPress Backspace to remove current
binding,,,,
lblCurrentBinding,UI,Menu,New,Currently assigned button:\n{0},,,,
lblInterfaceSensitiviy,UI,Menu,New,Interface sensitivity:,,Menüempfindlichkeit:,,
lblNewBinding,UI,Menu,New,Press the button you want to assign to:\n{0},,,,
lblUMATextureQuality,UI,Menu,New,UMA Texture Quality,,,,
lblWaterParticleLimiter,UI,Menu,New,Water Particles:,,,,
useSwitchLightOff,UI,Menu,New,<{0}> Switch light off,,,,
useSwitchLightOn,UI,Menu,New,<{0}> Switch light on,,,,
xuiBuyPrice,UI,Menu,New,Buy Price,,,,
xuiEmptyVendingMachine,UI,Menu,New,Empty Vending Machine,,,,
xuiGameDays,UI,Menu,New,Game Day(s),,,,
xuiGameTime,UI,Menu,New,Game Time,,,,
xuiGeneralStock,UI,Menu,New,General Stock,,,,
xuiNoSellPrice,UI,Menu,New,No Sell Price,,,,
xuiProductName,UI,Menu,New,Product Name,,,,
xuiRealTime,UI,Menu,New,Real Time,,,,
xuiRestock,UI,Menu,New,Restock,,,,
xuiSecretStash,UI,Menu,New,Secret Stash,,,,
xuiSellPrice,UI,Menu,New,Sell Price:,,,,
xuiSkillLockPickChance,UI,Menu,New,Lock Pick Chance,,,,
xuiVendingWithOwner,UI,Menu,New,Vending Machine - {0},,,,
lblShowPassword,UI,Password Dialog,New,Show Password,,,,
browserBloodMoonEnemyCount,UI,Server Browser,New,Blood Moon Count,,,,
lblCategoryPainting,UI,Tooltip,New,Painting/Schematics,,,,
lblCategoryScience,UI,Tooltip,New,Science,,,,
lblCategorySecretStash,UI,Tooltip,New,Secret Stash,,,,
lblCategorySpecialItems,UI,Tooltip,New,Special Items,,,,
lblSortContainer,UI,Tooltip,New,Sort Container,,,,
lblSortInventory,UI,Tooltip,New,Sort Inventory,,,,
npcTooltipTalk,UI,Tooltip,New,Press <{0}> to talk to {1},,,,
ttAlreadyRentingVM,UI,Tooltip,New,You already have a vending machine rented.,,,,
ttCannotSellItem,UI,Tooltip,New,I'm not interested in that item.,,,,
ttCanOnlySellAmount,UI,Tooltip,New,I can only buy {0} of that item.,,,,
ttCombineInvalidItem,UI,Tooltip,New,Combine similar single part items of quality to
make a new better item.,,,,
ttGFXSET_UMATexQuality_b,UI,Tooltip,New,Controls the texture baking size of UMA
characters.,,,,
ttGFXSET_UMATexQuality_h,UI,Tooltip,New,UMA Texture Quality,,,,
ttGFXSET_WaterParticleLimiter_b,UI,Tooltip,New,How accurate water particles match
falls.\nPerformance Impact: High\n,,,,
ttGFXSET_WaterParticleLimiter_h,UI,Tooltip,New,Water Particle Count,,,,
ttItemCountNotBundleSize,UI,Tooltip,New,You must buy/sell this item in increments
of {0}.,,,,
ttNoSpaceForBuying,UI,Tooltip,New,You do not have enough inventory space to buy
this item.,,,,
ttNoSpaceForSelling,UI,Tooltip,New,You do not have enough inventory space to sell
this item.,,,,
ttOverstockedOnItem,UI,Tooltip,New,I am overstocked on that item.,,,,
ttSteamBPM,UI,Tooltip,New,The game has to be started from Steam's Big Picture Mode
to use the on-screen keyboard.,,"Das Spiel muss über Steam's Big Picture Mode
gestartet werden, damit die Bildschirmtastatur verfügbar ist.",,
ttVendingMachineMaxCoin,UI,Tooltip,New,This vending machine cannot hold anymore
coin.,,,,
ttVendingMachineMaxItems,UI,Tooltip,New,This vending machine cannot hold anymore
items.,,,,
ttVMAlreadyRented,UI,Tooltip,New,This vending machine is already rented out.,,,,
ttVMNotEnoughMoneyAddTime,UI,Tooltip,New,You do not have enough money to add time
to your rental.,,,,
ttVMNotEnoughMoneyRent,UI,Tooltip,New,You do not have enough money to rent this
vending machine.,,,,
vendingMachineActivate,UI,Use Prompt,New,<{0}> to interact with {1},,,,
vkPromptCount,UI,Virtual Keyboard,New,Enter count,,Anzahl eingeben,,
vkPromptSearchTerm,UI,Virtual Keyboard,New,Enter search term,,Suchbegriff
eingeben,,
vkPromptSignText,UI,Virtual Keyboard,New,Enter sign name,,Beschriftung für Schild
eingeben,,
vkPromptWaypointName,UI,Virtual Keyboard,New,Enter waypoint name,,Name für Wegpunkt
eingeben,,
xuiAmmo,UI,XUI,New,AMMO,,,,
xuiCharacter,UI,XUI,New,CHARACTER,,,,
xuiCombine,UI,XUI,New,COMBINE,,,,
xuiCombineItemA,UI,XUI,New,ITEM A,,,,
xuiCombineItemB,UI,XUI,New,ITEM B,,,,
xuiCrafting,UI,XUI,New,CRAFTING,,,,
xuiEndTime,UI,XUI,New,END TIME,,,,
xuiIngameDebugMenu,UI,XUI,New,Debug Tools,,,,
xuiJournal,UI,XUI,New,JOURNAL,,,,
xuiLevelTools,UI,XUI,New,Level Tools,,,,
xuiMaterialGroup,UI,XUI,New,GROUP,,,,
xuiMaterials,UI,XUI,New,MATERIALS,,,,
xuiMaxOutput,UI,XUI,New,MAX OUTPUT,,,,
xuiPaintCost,UI,XUI,New,PAINT COST,,,,
xuiPlayerLevel,UI,XUI,New,Player Level,,,,
xuiPower,UI,XUI,New,POWER,,,,
xuiPrefabList,UI,XUI,New,Prefab Tools,,,,
xuiResult,UI,XUI,New,RESULT,,,,
xuiSkillBartering,UI,XUI,New,Price Modifier,,,,
xuiSkillCurrentLevel,UI,XUI,New,Current Level:,,,,
xuiSkills,UI,XUI,New,SKILLS,,,,
xuiSkillSecretStash,UI,XUI,New,Bonus Level,,,,
xuiSkillSelectedLevel,UI,XUI,New,Selected Level:,,,,
xuiSlots,UI,XUI,New,SLOTS,,,,
xuiStartTime,UI,XUI,New,START TIME,,,,
xuiTrader,UI,XUI,New,TRADER,,,,
xuiVending,UI,XUI,New,VENDING,,,,
xuiWPjournal,UI,Quests Window Paging in Game,New,Journal,,,,
devOnlyGroupDesc,blocks,Block,New,Only use for development and testing.,,,,
sleeperGroupDesc,blocks,SleeperSpawn,New,"Regular: 20-7% empty, XS 1-2, S 2-4, M 3-
7, L 4-9, XL 5-11. LootRoom: 0% empty, XS 1-2, S 3-4, M 5-7, L 6-9, XL 8-11.
Abandoned: 1, high decoy %",,,,
spawnTraderDesc,blocks,Block,New,"Navezgane Traders: 1394,1324 / -1052,951 /
318,107 / -771,-1305 / 1002,-1308",,,,
rebarFrameGroupDesc,blocks,Block,New,Place and upgrade with concrete mix and a
construction tool using the secondary action. Upgrade more when dry.\n [ Crafted in
Forge with a Anvil. ],"Sert à construire des bases. Se construit à l'aide de bois,
de mélange à béton et d'un outil de construction, et ce grâce à l'action
secondaire. Une fois sèche, elle s'améliore à l'aide d'acier forgé.",Kann mit
Betonmischung und Bauwerkzeugen unter Verwendung der sekundären Aktion gebaut
werden. Werte nach dem Trocknen mit geschmiedetem Stahl weiter auf.,,"Se usa como
cimiento. Usa la acción secundaria para construir con madera, mezcla de hormigón y
una herramienta de construcción. Mejóralo aún más con acero forjado una vez que
esté seco."
concreteGroupDesc,blocks,Block,New,A very flexible building material. Place and
wait for the concrete to set. Can be upgraded to reinforced concrete.\n [ Crafted
in Wood Working Workbench. ],"Offrant une bonne protection, le béton est un
matériau de construction très souple qui vous permet de fabriquer de nombreuses
formes. Peut être amélioré.",Ein sehr flexibles Baumaterial. Braucht Zeit zum
Aushärten. Kann zu verstärktem Beton aufgewertet werden.,,"El hormigón ofrece una
buena protección y es un material de construcción muy flexible, por lo que se puede
moldear mientras se usa. Se puede mejorar."
ttRepairBeforePickup,UI,Tooltip,New,You must repair this before picking it up.,,,,
electricBasicsName,progression,Perk,New,Electricity Basics,,,,
electricBasicsDesc,progression,Perk,New,This perk will unlock recipes for
electrical devices.,,,,
electricTriggersName,progression,Perk,New,Switches and Triggers,,,,
electricTriggersDesc,progression,Perk,New,This perk will unlock recipes for
electrical devices.,,,,
electricTrapsMeleeName,progression,Perk,New,Melee Traps,,,,
electricTrapsMeleeDesc,progression,Perk,New,This perk will unlock recipes for
electrical devices.,,,,
electricTrapsRangedName,progression,Perk,New,Ranged Traps,,,,
electricTrapsRangedDesc,progression,Perk,New,This perk will unlock recipes for
electrical devices.,,,,
electricGeneratorName,progression,Perk,New,Generator Bank,,,,
electricGeneratorDesc,progression,Perk,New,This perk will unlock recipes for
electrical devices.,,,,
electricBatteryBankName,progression,Perk,New,Battery Bank,,,,
electricBatteryBankDesc,progression,Perk,New,This perk will unlock recipes for
electrical devices. This perk cannot be bought but a schematic can be found in the
world.,,,,
electricSolarBankName,progression,Perk,New,Solar Power,,,,
electricSolarBankDesc,progression,Perk,New,Trader Only,,,,
doItYourselfName,progression,Perk,New,Do It Yourself,,,,
doItYourselfDesc,progression,Perk,New,Why go out and risk your life scavenging when
you can build your own parts?,,,,
securityGateCTRPlate,blocks,Block,New,Security Gate Centered,,,,
securityGatePlate,blocks,Block,New,Security Gate,,,,
glassBusinessPlate,blocks,Block,New,Business Glass Plate,,Geschäftsglasblock
Platte,,
glassBusinessPlateCurved,blocks,Block,New,Business Glass Curved
Plate,,Geschäftsglasscheibe abgerundet,,
glassBulletproofPlateCurved,blocks,Block,New,Bulletproof Glass Curved
Plate,,Panzerglasscheibe abgerundet,,
bulletproofGlassGroupDesc,blocks,Block,New,Bulletproof Glass can be repaired but
requires completely new blocks of the same type as repair material.\n [ Crafted in
Forge with a Crucible. ],,Panzerglas kann repariert werden aber verbraucht dabei
Scheiben des genau gleichen Typs.,,
pouredConcreteArrowSlitHalf,blocks,Block,New,Wet Concrete Arrow Slit,Bloc de
béton,Feuchter Beton - Schießscharte,,Bloque de hormigón
pouredConcreteBlock,blocks,Block,New,Wet Concrete Block,Bloc de béton,Feuchter
Beton - Block,,Bloque de hormigón
pouredConcreteCNRFull,blocks,Block,New,Wet Concrete Full Corner,Angle complet en
béton,Feuchter Beton – Komplette Ecke,,Esquina de hormigón
pouredConcreteCNRInside,blocks,Block,New,Wet Concrete Inside Corner,Angle intérieur
en béton,Feuchter Beton – Innenecke,,Esquina interior de hormigón
pouredConcreteCNRRamp,blocks,Block,New,Wet Concrete Ramp Corner,Angle de rampe en
béton,Feuchter Beton – Rampenecke,,Esquina de rampa de hormigón
pouredConcreteCNRRound,blocks,Block,New,Wet Concrete Corner Round,,Feuchter Beton -
Abgerundet,,
pouredConcreteCNRRoundTop,blocks,Block,New,Wet Concrete Corner Round Top,,"Feuchter
Beton - Abgerundet, Ecke",,
pouredConcreteCTRPlate,blocks,Block,New,Wet Concrete Plate Centered,Plaque centrée
en béton,Feuchter Beton - platte mittig,,Placa de hormigón centrada
pouredConcreteEighth,blocks,Block,New,Wet Concrete 1/8 Block,1/8 de bloc de
béton,Feuchter Beton - 1/8 block ,,1/8 de bloque de hormigón
pouredConcreteHalf,blocks,Block,New,Wet Concrete 1/2 Block,1/2 de bloc de
béton,Feuchter Beton - 1/2 block ,,1/2 de bloque de hormigón
pouredConcretePillar100,blocks,Block,New,Wet Concrete Pillar 100,Pilier 100 en
béton,Feuchter Beton - säule 100,,Pilar de hormigón 100
pouredConcretePillar50,blocks,Block,New,Wet Concrete Pillar 50,Pilier 50 en
béton,Feuchter Beton - säule 50,,Pilar de hormigón 50
pouredConcretePlate,blocks,Block,New,Wet Concrete Plate,Plaque en béton,Feuchter
Beton - platte,,Placa de hormigón
pouredConcretePole,blocks,Block,New,Wet Concrete Pole,Poteau en béton,Feuchter
Beton - pfosten,,Poste de hormigón
pouredConcretePyramid,blocks,Block,New,Wet Concrete Pyramid,Pyramide en
béton,Feuchter Beton - pyramide,,Pirámide de hormigón
pouredConcreteQuarter,blocks,Block,New,Wet Concrete 1/4 Block,1/4 de bloc de
béton,Feuchter Beton - 1/4 block ,,1/4 de bloque de hormigón
pouredConcreteRamp,blocks,Block,New,Wet Concrete Ramp,Rampe en béton,Feuchter Beton
- rampe,,Rampa de hormigón
pouredConcreteStairs25,blocks,Block,New,Wet Concrete Stairs,Escaliers en
béton,Feuchter Beton - stufen,,Escaleras de hormigón
pouredConcreteSupport,blocks,Block,New,Wet Concrete Support,Support en
béton,Feuchter Beton - stütze,,Soporte de hormigón
pouredConcreteWedge,blocks,Block,New,Wet Concrete Wedge,Pente en béton,Feuchter
Beton - schräge,,Cuña de hormigón
pouredConcreteWedgeTip,blocks,Block,New,Wet Concrete Wedge Tip,Sommet de pente en
béton,Feuchter Beton - schrägenspitze,,Punta de cuña de hormigón
zombieArleneFeral,entityclasses,Entity,New,Feral Putrid Girl,,,,
zombieBehemoth,entityclasses,Entity,New,Zombie Behemoth,,,,
zombieBiker,entityclasses,Entity,New,Zombie Biker,,Zombie Biker,,
zombieBoeFeral,entityclasses,Entity,New,Feral Infected Survivor,,,,
zombieCheerleader,entityclasses,Entity,New,Cheerleader Zombie,,,,
zombieCheerleaderFeral,entityclasses,Entity,New,Feral Cheerleader Zombie,,,,
zombieDarleneFeral,entityclasses,Entity,New,Feral Mother,,,,
zombieFarmer,entityclasses,Entity,New,Zombie Farmer,,,,
zombieFarmerFeral,entityclasses,Entity,New,Feral Zombie Farmer,,,,
zombieFatCopFeral,entityclasses,Entity,New,Feral Policeman,,,,
zombieFatCopFeralRadiated,entityclasses,Entity,New,Feral Radiated Policeman,,,,
zombieFatHawaiian,entityclasses,Entity,New,Disturbed Tourist,,Gestörter Tourist,,
zombieFatHawaiianFeral,entityclasses,Entity,New,Feral Tourist,,,,
zombieFemaleFat,entityclasses,Entity,New,Hungry Zombie,,,,
zombieFemaleFatFeral,entityclasses,Entity,New,Feral Hungry Zombie,,,,
zombieFootballPlayer,entityclasses,Entity,New,Team Z Player,,,,
zombieJoeFeral,entityclasses,Entity,New,Feral Cadaver,,,,
zombieMaleHazmat,entityclasses,Entity,New,Hazardous Worker,,,,
zombieMarleneFeral,entityclasses,Entity,New,Feral Woman,,,,
zombieMoeFeral,entityclasses,Entity,New,Feral Bloated Walker,,,,
zombieNurseFeral,entityclasses,Entity,New,Feral Nurse,,,,
zombieOldTimer,entityclasses,Entity,New,Zombie Cowboy,,Zombie Cowboy,,
zombieOldTimerFeral,entityclasses,Entity,New,Feral Zombie Cowboy,,,,
zombieScreamerFeral,entityclasses,Entity,New,Feral Screamer,,,,
zombieSkateboarder,entityclasses,Entity,New,Skater Punk Zombie,,,,
zombieSkateboarderFeral,entityclasses,Entity,New,Feral Skater Zombie,,,,
zombieSnowFeral,entityclasses,Entity,New,Feral Frozen Lumberjack,,,,
zombieSoldier,entityclasses,Entity,New,Fallen Soldier,,,,
zombieSoldierFeral,entityclasses,Entity,New,Feral Soldier,,,,
zombieSpiderFeral,entityclasses,Entity,New,Feral Spider Zombie,,,,
zombieSpiderFeralRadiated,entityclasses,Entity,New,Feral Radiated Spider Zombie,,,,
zombieSteveCrawlerFeral,entityclasses,Entity,New,FeralCrawler,,,,
zombieSteveFeral,entityclasses,Entity,New,Feral Corpse,,,,
zombieStripper,entityclasses,Entity,New,Zombie Stripper,,Untote Stripperin,,
zombieStripperFeral,entityclasses,Entity,New,Feral Stripper,,,,
zombieUtilityWorker,entityclasses,Entity,New,Utility Worker Zombie,,,,
zombieUtilityWorkerFeral,entityclasses,Entity,New,Feral Utility Worker,,,,
zombieWightFeralRadiated,entityclasses,Entity,New,Feral Radiated Wight,,"Wilder
Streuner, verstrahlt",,
zombieYoFeral,entityclasses,Entity,New,Feral Carcass,,,,
blockcommand_options,blocks,Radial,New,Options,,Optionen,,
flagstoneWedgeIncline,blocks,Block,New,Flagstone Wedge Incline,,Steinplatten
Dachvorsprung,,
brickWedgeTipCNRFullBottom,blocks,Block,New,Brick Wedge Full Corner Bottom,,Ziegel
Schrägenspitze Komplette Ecke Unten,,
brickStairs25CornerCNR,blocks,Block,New,Brick Stairs Corner,,Ziegel Stufenecke,,
brickWedgeCNRInsideBottom,blocks,Block,New,Brick Wedge Inside Corner Bottom,,Ziegel
Schräge Innenecke Unten,,
brickWedgeCNRInsideTop,blocks,Block,New,Brick Wedge Inside Corner Top,,Ziegel
Schräge Innenecke Oben,,
brickWedgeIncline,blocks,Block,New,Brick Wedge Incline,,Ziegel Dachvorsprung,,
brickWedgeTipCNRFullTop,blocks,Block,New,Brick Wedge Full Corner Top,,Ziegel
Schrägenspitze Komplette Ecke Oben,,
cobblestoneWedgeTipCNRFullBottom,blocks,Block,New,Cobblestone Wedge Full Corner
Bottom,,Pflasterstein Schrägenspitze Komplette Ecke Unten,,
flagstoneWedgeTipCNRFullBottom,blocks,Block,New,Flagstone Wedge Full Corner
Bottom,,Steinplatten Schrägenspitze Komplette Ecke Unten,,
flagstoneStairs25CornerCNR,blocks,Block,New,Flagstone Stairs Corner,,Steinplatten
Stufenecke,,
flagstoneWedgeCNRInsideBottom,blocks,Block,New,Flagstone Wedge Inside Corner
Bottom,,Steinplatten Schräge Innenecke Unten,,
flagstoneWedgeCNRInsideTop,blocks,Block,New,Flagstone Wedge Inside Corner
Top,,Steinplatten Schräge Innenecke Oben,,
flagstoneWedgeTipCNRFullTop,blocks,Block,New,Flagstone Wedge Full Corner
Top,,Steinplatten Schrägenspitze Komplette Ecke Oben,,
cobblestoneStairs25CornerCNR,blocks,Block,New,Cobblestone Stairs
Corner,,Pflasterstein Stufenecke,,
cobblestoneWedgeCNRInsideBottom,blocks,Block,New,Cobblestone Wedge Inside Corner
Bottom,,Pflasterstein Schräge Innenecke Unten,,
cobblestoneWedgeCNRInsideTop,blocks,Block,New,Cobblestone Wedge Inside Corner
Top,,Pflasterstein Schräge Innenecke Oben,,
cobblestoneWedgeTipCNRFullTop,blocks,Block,New,Cobblestone Wedge Full Corner
Top,,Pflasterstein Schrägenspitze Komplette Ecke Oben,,
concreteWedgeTipCNRFullBottom,blocks,Block,New,Concrete Wedge Full Corner
Bottom,,Beton Schrägenspitze Komplette Ecke Unten,,
concreteStairs25CornerCNR,blocks,Block,New,Concrete Stairs Corner,,Beton
Stufenecke,,
concreteWedgeCNRInsideBottom,blocks,Block,New,Concrete Wedge Inside Corner
Bottom,,Beton Schräge Innenecke Unten,,
concreteWedgeCNRInsideTop,blocks,Block,New,Concrete Wedge Inside Corner Top,,Beton
Schräge Innenecke Oben,,
concreteWedgeIncline,blocks,Block,New,Concrete Wedge Incline,,Beton Dachvorsprung,,
concreteWedgeTipCNRFullTop,blocks,Block,New,Concrete Wedge Full Corner Top,,Beton
Schrägenspitze Komplette Ecke Oben,,
pouredConcreteWedgeTipCNRFullBottom,blocks,Block,New,Wet Concrete Wedge Full Corner
Bottom,,Feuchter Beton - Schrägenspitze Komplette Ecke Unten,,
pouredConcreteStairs25CornerCNR,blocks,Block,New,Wet Concrete Stairs
Corner,,Feuchter Beton - Stufenecke,,
pouredConcreteWedgeCNRInsideBottom,blocks,Block,New,Wet Concrete Wedge Inside
Corner Bottom,,Feuchter Beton - Schräge Innenecke Unten,,
pouredConcreteWedgeCNRInsideTop,blocks,Block,New,Wet Concrete Wedge Inside Corner
Top,,Feuchter Beton - Schräge Innenecke Oben,,
pouredConcreteWedgeIncline,blocks,Block,New,Wet Concrete Wedge Incline,,Feuchter
Beton - Dachvorsprung,,
pouredConcreteWedgeTipCNRFullTop,blocks,Block,New,Wet Concrete Wedge Full Corner
Top,,Feuchter Beton - Schrägenspitze Komplette Ecke Oben,,
rConcreteWedgeTipCNRFullBottom,blocks,Block,New,Reinforced Concrete Wedge Full
Corner Bottom,,Verstärkter Beton - Schrägenspitze Komplette Ecke Unten,,
rConcreteStairs25CornerCNR,blocks,Block,New,Reinforced Concrete Stairs
Corner,,Verstärkter Beton - Stufenecke,,
rConcreteWedgeCNRInsideBottom,blocks,Block,New,Reinforced Concrete Wedge Inside
Corner Bottom,,Verstärkter Beton - Schräge Innenecke Unten,,
rConcreteWedgeCNRInsideTop,blocks,Block,New,Reinforced Concrete Wedge Inside Corner
Top,,Verstärkter Beton - Schräge Innenecke Oben,,
rConcreteWedgeIncline,blocks,Block,New,Reinforced Concrete Wedge
Incline,,Verstärkter Beton - Dachvorsprung,,
rConcreteWedgeTipCNRFullTop,blocks,Block,New,Reinforced Concrete Wedge Full Corner
Top,,Verstärkter Beton - Schrägenspitze Komplette Ecke Oben,,
rScrapIronWedgeTipCNRFullBottom,blocks,Block,New,Reinforced Scrap Iron Wedge Full
Corner Bottom,,Verstärktes Alteisen - Schrägenspitze Komplette Ecke Unten,,
rScrapIronStairs25CornerCNR,blocks,Block,New,Reinforced Scrap Iron Stairs
Corner,,Verstärktes Alteisen - Stufenecke,,
rScrapIronWedgeCNRInsideBottom,blocks,Block,New,Reinforced Scrap Iron Wedge Inside
Corner Bottom,,Verstärktes Alteisen - Schräge Innenecke Unten,,
rScrapIronWedgeCNRInsideTop,blocks,Block,New,Reinforced Scrap Iron Wedge Inside
Corner Top,,Verstärktes Alteisen - Schräge Innenecke Oben,,
rScrapIronWedgeIncline,blocks,Block,New,Reinforced Scrap Iron Wedge
Incline,,Verstärktes Alteisen - Dachvorsprung,,
rScrapIronWedgeTipCNRFullTop,blocks,Block,New,Reinforced Scrap Iron Wedge Full
Corner Top,,Verstärktes Alteisen - Schrägenspitze Komplette Ecke Oben,,
rWoodWedgeTipCNRFullBottom,blocks,Block,New,Reinforced Wood Wedge Full Corner
Bottom,,Verstärktes Holz – Schrägenspitze Komplette Ecke Unten,,
rWoodMetalWedgeTipCNRFullBottom,blocks,Block,New,Reinforced Wood Metal Wedge Full
Corner Bottom,,Metallverstärktes Holz – Schrägenspitze Komplette Ecke Unten,,
rWoodMetalStairs25CornerCNR,blocks,Block,New,Reinforced Wood Metal Stairs
Corner,,Metallverstärktes Holz – Stufenecke,,
rWoodMetalWedgeCNRInsideBottom,blocks,Block,New,Reinforced Wood Metal Wedge Inside
Corner Bottom,,Metallverstärktes Holz – Schräge Innenecke Unten,,
rWoodMetalWedgeCNRInsideTop,blocks,Block,New,Reinforced Wood Metal Wedge Inside
Corner Top,,Metallverstärktes Holz – Schräge Innenecke Oben,,
rWoodMetalWedgeIncline,blocks,Block,New,Reinforced Wood Metal Wedge
Incline,,Metallverstärktes Holz – Dachvorsprung,,
rWoodMetalWedgeTipCNRFullTop,blocks,Block,New,Reinforced Wood Metal Wedge Full
Corner Top,,Metallverstärktes Holz – Schrägenspitze Komplette Ecke Oben,,
rWoodStairs25CornerCNR,blocks,Block,New,Reinforced Wood Stairs Corner,,Verstärktes
Holz – Stufenecke,,
rWoodWedgeCNRInsideBottom,blocks,Block,New,Reinforced Wood Wedge Inside Corner
Bottom,,Verstärktes Holz –Verstärkte Holz Schräge Innenecke Unten,,
rWoodWedgeCNRInsideTop,blocks,Block,New,Reinforced Wood Wedge Inside Corner
Top,,Verstärktes Holz – Schräge Innenecke Oben,,
rWoodWedgeIncline,blocks,Block,New,Reinforced Wood Wedge Incline,,Verstärktes Holz
– Dachvorsprung,,
rWoodWedgeTipCNRFullTop,blocks,Block,New,Reinforced Wood Wedge Full Corner
Top,,Verstärktes Holz – Schrägenspitze Komplette Ecke Oben,,
scrapIronWedgeTipCNRFullBottom,blocks,Block,New,Scrap Iron Wedge Full Corner
Bottom,,Alteisen - Schrägenspitze Komplette Ecke Unten,,
scrapIronFrameWedgeTipCNRFullBottom,blocks,Block,New,Scrap Iron Frame Wedge Full
Corner Bottom,,Alteisenrahmen - Schrägenspitze Komplette Ecke Unten,,
scrapIronFrameStairs25CornerCNR,blocks,Block,New,Scrap Iron Frame Stairs
Corner,,Alteisenrahmen - Stufenecke,,
scrapIronFrameWedgeCNRInsideBottom,blocks,Block,New,Scrap Iron Frame Wedge Inside
Corner Bottom,,Alteisenrahmen - Schräge Innenecke Unten,,
scrapIronFrameWedgeCNRInsideTop,blocks,Block,New,Scrap Iron Frame Wedge Inside
Corner Top,,Alteisenrahmen - Schräge Innenecke Oben,,
scrapIronFrameWedgeIncline,blocks,Block,New,Scrap Iron Frame Wedge
Incline,,Alteisenrahmen - Dachvorsprung,,
scrapIronFrameWedgeTipCNRFullTop,blocks,Block,New,Scrap Iron Frame Wedge Full
Corner Top,,Alteisenrahmen - Schrägenspitze Komplette Ecke Oben,,
scrapIronStairs25CornerCNR,blocks,Block,New,Scrap Iron Stairs Corner,,Alteisen -
Stufenecke,,
scrapIronWedgeCNRInsideBottom,blocks,Block,New,Scrap Iron Wedge Inside Corner
Bottom,,Alteisen - Schräge Innenecke Unten,,
scrapIronWedgeCNRInsideTop,blocks,Block,New,Scrap Iron Wedge Inside Corner
Top,,Alteisen - Schräge Innenecke Oben,,
scrapIronWedgeIncline,blocks,Block,New,Scrap Iron Wedge Incline,,Alteisen -
Dachvorsprung,,
scrapIronWedgeTipCNRFullTop,blocks,Block,New,Scrap Iron Wedge Full Corner
Top,,Alteisen - Schrägenspitze Komplette Ecke Oben,,
solidScrapIronFrameWedgeTipCNRFullBottom,blocks,Block,New,Solid Scrap Iron Frame
Wedge Full Corner Bottom,,Stabiler Alteisenrahmen - Schrägenspitze Komplette Ecke
Unten,,
solidScrapIronFrameStairs25CornerCNR,blocks,Block,New,Solid Scrap Iron Frame Stairs
Corner,,Stabiler Alteisenrahmen - Stufenecke,,
solidScrapIronFrameWedgeCNRInsideBottom,blocks,Block,New,Solid Scrap Iron Frame
Wedge Inside Corner Bottom,,Stabiler Alteisenrahmen - Schräge Innenecke Unten,,
solidScrapIronFrameWedgeCNRInsideTop,blocks,Block,New,Solid Scrap Iron Frame Wedge
Inside Corner Top,,Stabiler Alteisenrahmen - Schräge Innenecke Oben,,
solidScrapIronFrameWedgeIncline,blocks,Block,New,Solid Scrap Iron Frame Wedge
Incline,,Stabiler Alteisenrahmen - Dachvorsprung,,
solidScrapIronFrameWedgeTipCNRFullTop,blocks,Block,New,Solid Scrap Iron Frame Wedge
Full Corner Top,,Stabiler Alteisenrahmen - Schrägenspitze Komplette Ecke Oben,,
solidWoodFrameWedgeTipCNRFullBottom,blocks,Block,New,Solid Wood Frame Wedge Full
Corner Bottom,,Stabiler Holzrahmen - Schrägenspitze Komplette Ecke Unten,,
solidWoodFrameStairs25CornerCNR,blocks,Block,New,Solid Wood Frame Stairs
Corner,,Stabiler Holzrahmen - Stufenecke,,
solidWoodFrameWedgeCNRInsideBottom,blocks,Block,New,Solid Wood Frame Wedge Inside
Corner Bottom,,Stabiler Holzrahmen - Schräge Innenecke Unten,,
solidWoodFrameWedgeCNRInsideTop,blocks,Block,New,Solid Wood Frame Wedge Inside
Corner Top,,Stabiler Holzrahmen - Schräge Innenecke Oben,,
solidWoodFrameWedgeIncline,blocks,Block,New,Solid Wood Frame Wedge
Incline,,Stabiler Holzrahmen - Dachvorsprung,,
solidWoodFrameWedgeTipCNRFullTop,blocks,Block,New,Solid Wood Frame Wedge Full
Corner Top,,Stabiler Holzrahmen - Schrägenspitze Komplette Ecke Oben,,
stainlessSteelWedgeTipCNRFullBottom,blocks,Block,New,Stainless Steel Wedge Full
Corner Bottom,,Edelstahl - Schrägenspitze Komplette Ecke Unten,,
stainlessSteelStairs25CornerCNR,blocks,Block,New,Stainless Steel Stairs
Corner,,Edelstahl - Stufenecke,,
stainlessSteelWedgeCNRInsideBottom,blocks,Block,New,Stainless Steel Wedge Inside
Corner Bottom,,Edelstahl - Schräge Innenecke Unten,,
stainlessSteelWedgeCNRInsideTop,blocks,Block,New,Stainless Steel Wedge Inside
Corner Top,,Edelstahl - Schräge Innenecke Oben,,
stainlessSteelWedgeIncline,blocks,Block,New,Stainless Steel Wedge
Incline,,Edelstahl - Dachvorsprung,,
stainlessSteelWedgeTipCNRFullTop,blocks,Block,New,Stainless Steel Wedge Full Corner
Top,,Edelstahl - Schrägenspitze Komplette Ecke Oben,,
steelWedgeTipCNRFullBottom,blocks,Block,New,Steel Wedge Full Corner Bottom,,Stahl -
Schrägenspitze Komplette Ecke Unten,,
steelStairs25CornerCNR,blocks,Block,New,Steel Stairs Corner,,Stahl - Stufenecke,,
steelWedgeCNRInsideBottom,blocks,Block,New,Steel Wedge Inside Corner Bottom,,Stahl
- Schräge Innenecke Unten,,
steelWedgeCNRInsideTop,blocks,Block,New,Steel Wedge Inside Corner Top,,Stahl -
Schräge Innenecke Oben,,
steelWedgeIncline,blocks,Block,New,Steel Wedge Incline,,Stahl - Dachvorsprung,,
steelWedgeTipCNRFullTop,blocks,Block,New,Steel Wedge Full Corner Top,,Stahl -
Schrägenspitze Komplette Ecke Oben,,
woodFrameWedgeTipCNRFullBottom,blocks,Block,New,Wood Frame Wedge Full Corner
Bottom,,Holzrahmen Schrägenspitze Komplette Ecke Unten,,
woodFrameStairs25CornerCNR,blocks,Block,New,Wood Frame Stairs Corner,,Holzrahmen
Stufenecke,,
woodFrameWedgeCNRInsideBottom,blocks,Block,New,Wood Frame Wedge Inside Corner
Bottom,,Holzrahmen Schräge Innenecke Unten,,
woodFrameWedgeCNRInsideTop,blocks,Block,New,Wood Frame Wedge Inside Corner
Top,,Holzrahmen Schräge Innenecke Oben,,
woodFrameWedgeIncline,blocks,Block,New,Wood Frame Wedge Incline,,Holzrahmen
Dachvorsprung,,
woodFrameWedgeTipCNRFullTop,blocks,Block,New,Wood Frame Wedge Full Corner
Bottom,,Holzrahmen Schrägenspitze Komplette Ecke Unten,,
woodStairs25CornerCNR,blocks,Block,New,Wood Stairs Corner,,Holz Stufenecke,,
woodWedgeCNRInsideBottom,blocks,Block,New,Wood Wedge Inside Corner Bottom,,Holz
Schräge Innenecke Unten,,
woodWedgeTipCNRFullBottom,blocks,Block,New,Wood Wedge Full Corner Bottom,,Holz
Schrägenspitze Komplette Ecke Unten,,
woodWedgeIncline,blocks,Block,New,Wood Wedge Incline,,Holz Dachvorsprung,,
pouredConcreteCTRpole,blocks,Block,New,Wet Concrete Pole Centered,,Feuchter Beton -
Pfosten Zentriert,,
brickCNRRampFiller,blocks,Block,New,Brick Ramp Corner Filler,,Ziegel – Rampenecke
Füller,,
cobblestoneCNRRampFiller,blocks,Block,New,Cobblestone Ramp Corner
Filler,,Pflasterstein – Rampenecke Füller,,
flagstoneCNRRampFiller,blocks,Block,New,Flagstone Ramp Corner Filler,,Steinplatten
– Rampenecke Füller,,
concreteCNRRampFiller,blocks,Block,New,Concrete Ramp Corner Filler,,Beton –
Rampenecke Füller,,
pouredConcreteCNRRampFiller,blocks,Block,New,Wet Concrete Ramp Corner
Filler,,Feuchter Beton – Rampenecke Füller,,
rConcreteCNRRampFiller,blocks,Block,New,Reinforced Concrete Ramp Corner
Filler,,Verstärkter Beton – Rampenecke Füller,,
rScrapIronCNRRampFiller,blocks,Block,New,Reinforced Scrap Iron Ramp Corner
Filler,,Verstärktes Alteisen – Rampenecke Füller,,
rWoodCNRRampFiller,blocks,Block,New,Reinforced Wood Ramp Corner Filler,,Verstärktes
Holz – Rampenecke Füller,,
rWoodMetalCNRRampFiller,blocks,Block,New,Reinforced Wood Metal Ramp Corner
Filler,,Metallverstärktes Holz – Rampenecke Füller,,
scrapIronCNRRampFiller,blocks,Block,New,Scrap Iron Ramp Corner Filler,,Alteisen –
Rampenecke Füller,,
scrapIronFrameCNRRampFiller,blocks,Block,New,Scrap Iron Frame Ramp Corner
Filler,,Alteisenrahmen – Rampenecke Füller,,
solidScrapIronFrameCNRRampFiller,blocks,Block,New,Solid Scrap Iron Frame Ramp
Corner Filler,,Stabiler Alteisenrahmen – Rampenecke Füller,,
solidWoodFrameCNRRampFiller,blocks,Block,New,Solid Wood Frame Ramp Corner
Filler,,Stabiler Holzrahmen – Rampenecke Füller,,
stainlessSteelCNRRampFiller,blocks,Block,New,Stainless Steel Ramp Corner
Filler,,Edelstahl – Rampenecke Füller,,
steelCNRRampFiller,blocks,Block,New,Steel Ramp Corner Filler,,Stahl – Rampenecke
Füller,,
woodCNRRampFiller,blocks,Block,New,Wood Ramp Corner Filler,,Holz – Rampenecke
Füller,,
woodFrameCNRRampFiller,blocks,Block,New,Wood Frame Ramp Corner Filler,,Holzrahmen –
Rampenecke Füller,,
auth_stillloading,UI,AuthenticationMessages,New,"Server is still initializing,
please try again in a minute.",,,,
commercialBlindsTop,blocks,Block,New,Commercial Blinds Top,,,,
commercialBlindsBottom,blocks,Block,New,Commercial Blinds Bottom,,,,
randomCarsHelperDesc,blocks,Block,New,"Will randomly spawn (mostly) undamaged,
(rare) damaged, (very rare) car wreck",,,,
txName_Fabric_Blinds,painting,txGroupWallCovering,New,Fabric Blinds,,,,
suitJacketBlack,items,Clothes,New,Black Suit Jacket,,,,
suitPantsBlack,items,Clothes,New,Black Suit Pants,,,,
zombieBusinessMan,entityclasses,Entity,New,Zombie Businessman,,,,
zombieBusinessManFeral,entityclasses,Entity,New,Feral Zombie Businessman,,,,
arrowHelper,blocks,Block,New,Arrow Helper,,,,
crossHelper,blocks,Block,New,Cross Helper,,,,
flameTrap,blocks,Block,New,Flame Trap,,,,
glassShowerRamp,blocks,Block,New,Shower Glass Ramp,,,,
iBeam,blocks,Block,New,I-Beam ,,,,
iBeamBent,blocks,Block,New,I-Beam Bent,,,,
iBeamCorner,blocks,Block,New,I-Beam Corner,,,,
iBeamFoundation,blocks,Block,New,I-Beam Foundation,,,,
iBeamSmall,blocks,Block,New,I-Beam Small,,,,
iBeamSupport,blocks,Block,New,I-Beam Support,,,,
iBeamCentered,blocks,Block,New,I-Beam Centered,,,,
iBeam5wayCentered,blocks,Block,New,I-Beam Centered 5-way,,,,
iBeam6wayCentered,blocks,Block,New,I-Beam Centered 6-way,,,,
iBeamCornerCentered,blocks,Block,New,I-Beam Centered Corner,,,,
iBeamCenteredFoundation,blocks,Block,New,I-Beam Centered Foundation,,,,
iBeamTCentered,blocks,Block,New,I-Beam Centered T,,,,
rockResource,blocks,Block,New,Resource Boulder 1,,,,
rockResource02,blocks,Block,New,Resource Boulder 2,,,,
woodDestroyed05,blocks,Block,New,Wood Destroyed Block 05,,,,
woodDestroyed06,blocks,Block,New,Wood Destroyed Block 06,,,,
woodDestroyed07,blocks,Block,New,Wood Destroyed Block 07,,,,
woodPillar50,blocks,Block,New,Wood Pillar 50,,,,
concreteTerrain,blocks,Terrain,New,Concrete Terrain (POI),,,,
terrainFiller,blocks,Terrain,New,Terrain Filler (POI),,,,
dressShoesBlack,items,Clothes,New,Black Dress Shoes,,,,
gunPistolSilenced,items,Gun,New,Silenced Pistol,,,,
gunJustDie,items,Tool,New,Admin: Just Die,,,,
gunSuperDigger,items,Tool,New,Admin: Super Digger,,,,
superWrench,items,Tool,New,Admin: Super Wrench,,,,
glassBulletproofRamp,blocks,Block,New,Bulletproof Glass Ramp,,Panzerglasscheibe -
Rampe,,
ttRequiresPowerForCamera,UI,Tooltip,New,You must power this component to use the
camera function.,,,,
ttRequiresOneComponent,UI,Tooltip,New,This power source requires at least one
component.,,,,
ttGeneratorRequiresFuel,UI,Tooltip,New,The generator requires fuel to operate.,,,,
ttRequiresAmmo,UI,Tooltip,New,This ranged trap requires ammo.,,,,
ttNotEnoughFuel,UI,Tooltip,New,You do not have enough fuel.,,,,
ttNewJournalEntry,UI,Tooltip,New,New Journal Entry,,,,
xuiSimpleRotation,UI,Radial,New,Simple,,,,
xuiAdvancedRotation,UI,Radial,New,Advanced,,,,
xuiOnFaceRotation,UI,Radial,New,On Face,,,,
xuiAutoRotation,UI,Radial,New,Auto Rotate,,,,
xuiCopyRotation,UI,Radial,New,Copy Rotation,,,,
xuiPaintBrush,UI,Radial,New,Paint Brush,,,,
xuiPaintRoller,UI,Radial,New,Paint Roller,,,,
xuiSprayGun,UI,Radial,New,Spray Gun,,,,
xuiPaintAllSides,UI,Radial,New,Paint All Sides,,,,
xuiTexturePicker,UI,Radial,New,Texture Picker,,,,
xuiCopyBlock,UI,Radial,New,Copy Block,,,,
xuiReplacePaint,UI,Radial,New,Replace Paint,,,,
xuiTargetSelf,UI,XUI,New,Target Self,,,,
xuiTargetAllies,UI,XUI,New,Target Allies,,,,
xuiTargetStrangers,UI,XUI,New,Target Strangers,,,,
xuiTargetZombies,UI,XUI,New,Target Zombies,,,,
xuiTargeting,UI,XUI,New,Targeting,,,,
xuiCameraControl,UI,XUI,New,Camera Control,,,,
xuiCameraPreview,UI,XUI,New,Camera Preview,,,,
xuiPaintUnit,UI,XUI,New,PER METER,,,,
xuiAlways,UI,XUI,New,Always,,,,
xuiInstant,UI,XUI,New,Instant,,,,
xuiTriggered,UI,XUI,New,Triggered,,,,
xuiPowerDelay,UI,XUI,New,Power Delay,,,,
xuiPowerDuration,UI,XUI,New,Power Duration,,,,
xuiTrigger,UI,XUI,New,Trigger,,,,
looseBoardsTrapBlock3x3,blocks,Block,New,Loose Boards Block 3x3,,,,
xuiXPToNextLevel,UI,XUI,New,XP TO NEXT LEVEL,,,,
lbliron,UI,XUI,New,Iron,,,,
lblbrass,UI,XUI,New,Brass,,,,
lbllead,UI,XUI,New,Lead,,,,
lblglass,UI,XUI,New,Glass,,,,
lblstone,UI,XUI,New,Stone,,,,
lblclay,UI,XUI,New,Clay,,,,
ttPaintedTextureReplaced,UI,Tooltip,New,The next painted texture will be replaced
in the current prefab or selection.,,,,
pouredConcreteStairs50,blocks,Block,New,Wet Concrete Stairs 50,,Feuchter Beton –
Stufen 50,,
xuiOk,UI,XUI,New,OK,,,,
xuiMenuOptions,UI,XUI,New,Options,,,,
xuiMenuSave,UI,XUI,New,Save,,,,
xuiMenuExit,UI,XUI,New,Exit,,,,
lblReadyToSpawnPrompt,UI,Spawn Dialog,New,Ready to spawn in the world?,,,,
xuiSign,UI,XUI,New,Sign,,,,
xuiSpawnEntities,,,New,Spawn Entities,,,,
xuiSleeperVolume,,,New,Sleeper Volume,,,,
xuiSleeperVolumeIndex,,,New,Index:,,,,
xuiSleeperVolumePosition,,,New,Position:,,,,
xuiSleeperVolumeSize,,,New,Size:,,,,
xuiSleeperVolumeCount,,,New,Sleeper Count:,,,,
xuiSleeperVolumeStageAdjust,,,New,Game Stage Adjust:,,,,
xuiSleeperVolumeSpawner,,,New,Spawner:,,,,
xuiSleeperVolumeLootVolume,,,New,Loot Volume,,,,
xuiDebugMenuSuicide,,,New,Suicide,,,,
xuiDebugMenuTeleport,,,New,Teleport,,,,
xuiDebugMenuRecalcLight,,,New,Recalc Light,,,,
xuiDebugMenuRecalcStability,,,New,Recalc Stability,,,,
xuiDebugMenuReloadChunks,,,New,Reload Chunks,,,,
xuiDebugMenuFlyMode,,,New,Fly Mode,,,,
xuiDebugMenuGodMode,,,New,God Mode,,,,
xuiDebugMenuNoCollision,,,New,No Collision,,,,
xuiDebugMenuInvisible,,,New,Invisible,,,,
xuiDebugMenuSavingActive,,,New,Saving Active,,,,
xuiDebugMenuPhysicsActive,,,New,Physics Active,,,,
xuiDebugMenuTickingActive,,,New,Ticking Active,,,,
xuiDebugMenuDirectorNodes,,,New,Director Nodes,,,,
xuiDebugMenuShowStability,,,New,Show Stability,,,,
xuiDebugMenuShowStabilityGlue,,,New,Show Stability Glue,,,,
xuiDebugMenuDecorations,,,New,Decorations,,,,
xuiDebugMenuEntityTasks,,,New,Entity Tasks,,,,
xuiDebugMenuShowLightPerf,,,New,Show Light Perf.,,,,
xuiDebugTeleportEW,,,New,X (E/W):,,X (O/W):,,
xuiDebugTeleportNS,,,New,Z (N/S):,,Z (N/S):,,
xuiReplacePaintIdsOld,,,New,Old ID:,,,,
xuiReplacePaintIdsNew,,,New,New ID:,,,,
xuiReplacePaintIdsButton,,,New,Replace Paint IDs,,,,
xuiSpawnEntitiesLookAtYou,,,New,Look At You,,,,
xuiSpawnEntitiesSpawn25,,,New,Spawn 25,,,,
xuiSpawnEntitiesDynamicSpawner,,,New,From Dynamic Spawner,,,,
xuiSpawnEntitiesStaticSpawner,,,New,From Static Spawner,,,,
xuiSpawnEntitiesBiomeSpawner,,,New,From Biome Spawner,,,,
xuiSpawnEntitiesLevelStartPoint,,,New,Level Start Point,,,,
xuiSpawnEntitiesEntitySpawner,,,New,Entity Spawner,,,,
xuiSpawnEntitiesSleeperVolume,,,New,Sleeper Volume,,,,
xuiSpawnEntitiesSleeperSpawner,,,New,Sleeper Spawner,,,,
xuiClear,,,New,Clear,,,,
xuiPrefabsLoad,,,New,Load,,,,
xuiPrefabsLoadNext,,,New,Load Next,,,,
xuiPrefabsSave,,,New,Save,,,,
xuiShowGroundGrid,,,New,Show Ground Grid,,,,
xuiShowMoveGroundGridUp,,,New,Move Up,,,,
xuiShowMoveGroundGridDown,,,New,Move Down,,,,
xuiCreateWorld,,,New,Create World,,,,
xuiCreateWorldName,,,New,Name:,,,,
xuiCreateWorldSize,,,New,Size:,,,,
xuiCreateWorldLoadWorld,,,New,Load World:,,,,
xuiCreateWorldNewWorld,,,New,Create New World:,,,,
xuiBack,,,New,Back,,,,
xuiStart,,,New,Start,,,,
EvisceratedRemains,entityclasses,Entity Info,New,Eviscerated Remains,,,,
cntGreenDrawerSecure,blocks,Container,New,Drawer,,Schubfach,,
cntGreenDrawerInsecure,blocks,Container,New,Open Drawer,,Offenes Schubfach,,
batterybankSchematic,items,Book,New,Battery Bank Schematic,,,,
batterybankSchematicDesc,items,Book,New,Learn to craft a battery bank by reading
this schematic.,,,,
insulator,items,Item,New,Insulator,,,,
insulatorDesc,items,Item,New,Used to build electrical devices.\n [ Crafted in Forge
with a Tool & Die Set. ],,,,
ttCantHaveParent,UI,Tooltip,New,This power source cannot have a parent
connection.,,,,
ttWireLimit,UI,Tooltip,New,This power component has the maximum number of wired
connections.,,,,
torchGroupDesc,blocks,Block,New,CREATIVE: Has no effect on the heat map.,,,,
torchPlayerGroupDesc,blocks,Block,New,Open flames and flickering lights like with
torches (less so with candles) will attract zombies.,,Offene Flammen und
flackerndes Licht wie bei Fackeln (weniger bei Kerzen) werden Zombies anziehen.,,
looseBoardsTrapPlate1x1,blocks,Block,New,Loose Boards Plate 1x1,,,,
looseBoardsTrapPlate1x1Desc,blocks,Block,New,A false floor or drop ceiling plate
that will disintegrate when stepped on.,,,,
opaqueBusinessGlass,blocks,Block,New,Opaque Business Glass,,,,
flagstoneArch3m,blocks,Block,New,Flagstone Arch 3m Corner,,,,
flagstoneArch3m_tip,blocks,Block,New,Flagstone Arch 3m Tip,,,,
flagstoneArch3m_center,blocks,Block,New,Flagstone Arch 3m Middle,,,,
pressureplateLong,blocks,Electricity,New,Trigger Plate 1x5,,,,
doorGroupDesc,blocks,Block,New,Press & hold [activate] to lock it or set a
combination. Upgrade & repair with a construction tool using the secondary
action.,Maintenez [activate] pour la verrouiller ou définir un code. Elle peut être
améliorée et réparée à l'aide de bois et d'un outil de construction grâce à
l'action secondaire.,Zum Verschließen oder Kombination eingeben [activate] gedrückt
halten. Kann mit Bauwerkzeugen unter Verwendung der sekundären Aktion aufgewertet
und repariert werden.,,Mantén presionado [activate] para cerrar con llave o para
definir una combinación. Usa la acción secundaria para mejorar y reparar con madera
y con una herramienta de construcción.
ttBlockMissingPickup,UI,Tooltip,New,The block is no longer available for
pickup.,,,,
cntCollapsedForge,blocks,Container,New,Destroyed Forge,,,,
cntCollapsedWorkbench,blocks,Container,New,Destroyed Workbench,,,,
cntCollapsedCementMixer,blocks,Container,New,Destroyed Cement Mixer,,,,
cntCollapsedChemistryStation,blocks,Container,New,Destroyed Chemistry Station,,,,
lootWorkstationsBustedHelper,blocks,Container,New,Random Destroyed Workstation
Spawner,,,,
lootWorkstationsBustedHelperDesc,blocks,Container,New,"Can spawn a: forge,
workbench, chemistryStation, cementMixer. 10% chance for a working one.",,,,
lootForgeBustedHelper,blocks,Container,New,Random Destroyed Forge Spawner,,,,
lootForgeBustedHelperDesc,blocks,Container,New,Can spawn a forge. 10% chance for a
working one.,,,,
lootWorkbenchBustedHelper,blocks,Container,New,Random Destroyed Workbench
Spawner,,,,
lootWorkbenchBustedHelperDesc,blocks,Container,New,Can spawn a workbench. 10%
chance for a working one.,,,,
lootCementMixerBustedHelper,blocks,Container,New,Random Destroyed Cement Mixer
Spawner,,,,
lootCementMixerBustedHelperDesc,blocks,Container,New,Can spawn a cement Mixer. 10%
chance for a working one.,,,,
lootChemistryStationBustedHelper,blocks,Container,New,Random Destroyed Chemistry
Station Spawner,,,,
lootChemistryStationBustedHelperDesc,blocks,Container,New,Can spawn a chemistry
Station. 10% chance for a working one.,,,,
cntShippingCrateHero,blocks,Container,New,Hidden Stash Shipping Crate,,,,
cntLootCrateHero,blocks,Container,New,Hidden Stash,,,,
cntLootCrateHeroDesc,blocks,Container,New,"Spawns 1+ items, no junk, increased
quality",,,,
cntShippingCrateLabEquipment,blocks,Container,New,Lab Equipment Shipping Crate,,,,
cntLootCrateLabEquipment,blocks,Container,New,Lab Equipment Box,,,,
cntLootCrateLabEquipmentDesc,blocks,Container,New,Lab equipment and medical items /
resources,,,,
ladderSteel,blocks,Block,New,Steel Ladder,,Stahlleiter,,
cntCollapsedBatterybank,blocks,Container,New,Destroyed Battery Bank,,,,
cntCollapsedGeneratorbank,blocks,Container,New,Destroyed Generator Bank,,,,
lblLightValue,UI,Item Info,New,Light Value,,,,
ttPowerSourceUnderwater,UI,Tooltip,New,This power source cannot be activated while
in water.,,,,
trapGlassBusinessSheet1x1,blocks,Block,New,Business Glass Pane
(Trap),,Geschäftsglasscheibe (Falle),,
trapGlassBusinessCTRSheet1x1,blocks,Block,New,Business Glass Centered
(Trap),,Geschäftsglasblock mittig (Falle),,
brickArch,blocks,Block,New,Brick Arch 2m,,,,
cobblestoneArch,blocks,Block,New,Cobblestone Arch 2m,,,,
flagstoneArch,blocks,Block,New,Flagstone Arch 2m,,,,
concreteArch,blocks,Block,New,Concrete Arch 2m,,,,
pouredConcreteArch,blocks,Block,New,Wet Concrete Arch 2m,,,,
rConcreteArch,blocks,Block,New,Reinforced Concrete Arch 2m,,,,
rScrapIronArch,blocks,Block,New,Reinforced Scrap Iron Arch 2m,,,,
rWoodArch,blocks,Block,New,Reinforced Wood Arch 2m,,,,
rWoodMetalArch,blocks,Block,New,Reinforced Wood Metal Arch 2m,,,,
scrapIronArch,blocks,Block,New,Scrap Iron Arch 2m,,,,
scrapIronFrameArch,blocks,Block,New,Scrap Iron Frame Arch 2m,,,,
solidScrapIronFrameArch,blocks,Block,New,Solid Scrap Iron Frame Arch 2m,,,,
solidWoodFrameArch,blocks,Block,New,Solid Wood Frame Arch 2m,,,,
stainlessSteelArch,blocks,Block,New,Stainless Steel Arch 2m,,,,
steelArch,blocks,Block,New,Steel Arch 2m,,,,
woodArch,blocks,Block,New,Wood Arch 2m,,,,
woodFrameArch,blocks,Block,New,Wood Frame Arch 2m,,,,
lightPlayerGroupDesc,blocks,Block,New,Use the wiring tool to connect a power source
to this light and you should be able to turn it on.\n [ Crafted in Workbench. ],,,,
lightPOIGroupDesc,blocks,Block,New,CREATIVE: Requires no power and can be turned
on/off when designing prefabs.\n [ Crafted in Workbench. ],,,,
ttPaintTextureIsLocked,UI,Tooltip,New,This paint texture is locked.,,,,
ttSkillRankAlreadyKnown,UI,Tooltip,New,This skill rank is already known.,,,,
lblContextActionCurrent,UI,Item Context Menu,New,Current,,,,
xuiUnlockAmmo,UI,Menu,New,Unlock Ammo,,,,
xuiLockAmmo,UI,Menu,New,Lock Ammo,,,,
decorativeBlockGroupDesc,blocks,Block,New,An item of mostly decorative value.,,,,
inpGrpPlayerControlName,UI,Controls Dialog,,Player movement,,,,
inpGrpPlayerControlDesc,UI,Controls Dialog,,"Controlling your character,
interacting with the world",,,,
inpGrpToolbeltName,UI,Controls Dialog,,Toolbelt,,,,
inpGrpToolbeltDesc,UI,Controls Dialog,,Toolbelt slot selection,,,,
inpGrpMenuName,UI,Controls Dialog,,Menu,,,,
inpGrpMenuDesc,UI,Controls Dialog,,,,,,
inpGrpDialogsName,UI,Controls Dialog,,Dialogs,,,,
inpGrpDialogsDesc,UI,Controls Dialog,,In game dialog keys,,,,
inpGrpMpName,UI,Controls Dialog,,Multiplayer,,,,
inpGrpMpDesc,UI,Controls Dialog,,Features for multiplayer,,,,
inpGrpUiName,UI,Controls Dialog,,UI,,,,
inpGrpUiDesc,UI,Controls Dialog,,Controlling the UI,,,,
inpGrpAdminName,UI,Controls Dialog,,Admin,,,,
inpGrpAdminDesc,UI,Controls Dialog,,Admin mode features,,,,
inpGrpGlobalFunctionsName,UI,Controls Dialog,,Generic,,,,
inpGrpGlobalFunctionsDesc,UI,Controls Dialog,,Global generic hotkeys not related to
actual gameplay,,,,
inpGrpEditName,UI,Controls Dialog,,Edit Mode,,,,
inpActPlayerMoveForwardName,UI,Controls Dialog,,Forward,,,,
inpActPlayerMoveForwardDesc,UI,Controls Dialog,,Move forward,,,,
inpActPlayerMoveBackName,UI,Controls Dialog,,Back,,,,
inpActPlayerMoveBackDesc,UI,Controls Dialog,,Move backward,,,,
inpActPlayerMoveLeftName,UI,Controls Dialog,,Left,,,,
inpActPlayerMoveLeftDesc,UI,Controls Dialog,,Strafe left,,,,
inpActPlayerMoveRightName,UI,Controls Dialog,,Right,,,,
inpActPlayerMoveRightDesc,UI,Controls Dialog,,Strafe right,,,,
inpActPlayerPrimaryName,UI,Controls Dialog,,Primary,,,,
inpActPlayerPrimaryDesc,UI,Controls Dialog,,"Shooting, rotating blocks, etc.",,,,
inpActPlayerSecondaryName,UI,Controls Dialog,,Secondary,,,,
inpActPlayerSecondaryDesc,UI,Controls Dialog,,"Aim down sights, place blocks,
etc.",,,,
inpActPlayerRunName,UI,Controls Dialog,,Run,,,,
inpActPlayerRunDesc,UI,Controls Dialog,,Hold for running,,,,
inpActPlayerJumpName,UI,Controls Dialog,,Jump,,,,
inpActPlayerJumpDesc,UI,Controls Dialog,,Jump,,,,
inpActPlayerCrouchName,UI,Controls Dialog,,Crouch,,,,
inpActPlayerCrouchDesc,UI,Controls Dialog,,Hold for crouching,,,,
inpActPlayerToggleCrouchName,UI,Controls Dialog,,Toggle Crouch,,,,
inpActPlayerToggleCrouchDesc,UI,Controls Dialog,,Toggle crouching,,,,
inpActScopeZoomInName,UI,Controls Dialog,,Scope Zoom In,,,,
inpActScopeZoomInDesc,UI,Controls Dialog,,Also used for scrolling through toolbelt
slots,,,,
inpActScopeZoomOutName,UI,Controls Dialog,,Scope Zoom Out,,,,
inpActScopeZoomOutDesc,UI,Controls Dialog,,Also used for scrolling through toolbelt
slots,,,,
inpActPlayerDropName,UI,Controls Dialog,,Drop Toolbelt Item,,,,
inpActPlayerDropDesc,UI,Controls Dialog,,Drops the item from the currently active
toolbelt slot,,,,
inpActPlayerToggleFlashlightName,UI,Controls Dialog,,Toggle Flashlight,,,,
inpActPlayerToggleFlashlightDesc,UI,Controls Dialog,,"Toggle all sorts of player
lights, e.g.\nflashlights, gun mounted lights, nightvision",,,,
inpActHonkHornName,UI,Controls Dialog,,Honk Horn,,,,
inpActHonkHornDesc,UI,Controls Dialog,,Honk the horn while on the minibike,,,,
inpActReloadTakeAllName,UI,Controls Dialog,,Reload / Take All,,,,
inpActReloadTakeAllDesc,UI,Controls Dialog,,Reload currently hold item or keep
pressed for\na moment to select ammunition / block rotation / paint type.\nAlso
used to take everything from the currently opened loot container.,,,,
inpActActivateName,UI,Controls Dialog,,Interact,,,,
inpActActivateDesc,UI,Controls Dialog,,"Interact with containers, workstations etc.
in the world",,,,
inpActInventorySlot1Name,UI,Controls Dialog,,Slot 1,,,,
inpActInventorySlot1Desc,UI,Controls Dialog,,Select toolbelt slot 1,,,,
inpActInventorySlot2Name,UI,Controls Dialog,,Slot 2,,,,
inpActInventorySlot2Desc,UI,Controls Dialog,,Select toolbelt slot 2,,,,
inpActInventorySlot3Name,UI,Controls Dialog,,Slot 3,,,,
inpActInventorySlot3Desc,UI,Controls Dialog,,Select toolbelt slot 3,,,,
inpActInventorySlot4Name,UI,Controls Dialog,,Slot 4,,,,
inpActInventorySlot4Desc,UI,Controls Dialog,,Select toolbelt slot 4,,,,
inpActInventorySlot5Name,UI,Controls Dialog,,Slot 5,,,,
inpActInventorySlot5Desc,UI,Controls Dialog,,Select toolbelt slot 5,,,,
inpActInventorySlot6Name,UI,Controls Dialog,,Slot 6,,,,
inpActInventorySlot6Desc,UI,Controls Dialog,,Select toolbelt slot 6,,,,
inpActInventorySlot7Name,UI,Controls Dialog,,Slot 7,,,,
inpActInventorySlot7Desc,UI,Controls Dialog,,Select toolbelt slot 7,,,,
inpActInventorySlot8Name,UI,Controls Dialog,,Slot 8,,,,
inpActInventorySlot8Desc,UI,Controls Dialog,,Select toolbelt slot 8,,,,
inpActInventorySlotLeftName,UI,Controls Dialog,,Previous Slot,,,,
inpActInventorySlotLeftDesc,UI,Controls Dialog,,Cycle toolbelt slot to the left,,,,
inpActInventorySlotRightName,UI,Controls Dialog,,Next Slot,,,,
inpActInventorySlotRightDesc,UI,Controls Dialog,,Cycle toolbelt slot to the
right,,,,
inpActMenuName,UI,Controls Dialog,,Menu,,,,
inpActMenuDesc,UI,Controls Dialog,,Open menu,,,,
inpActInventoryName,UI,Controls Dialog,,Inventory,,,,
inpActInventoryDesc,UI,Controls Dialog,,Open crafting tab of inventory. Hold for a
moment\nto bring up radial to select dialog instead.,,,,
inpActSkillsName,UI,Controls Dialog,,Skills,,,,
inpActSkillsDesc,UI,Controls Dialog,,Open skills tab,,,,
inpActQuestsName,UI,Controls Dialog,,Quests,,,,
inpActQuestsDesc,UI,Controls Dialog,,Open quests tab,,,,
inpActJournalName,UI,Controls Dialog,,Journal,,,,
inpActJournalDesc,UI,Controls Dialog,,Open journal tab,,,,
inpActCharacterName,UI,Controls Dialog,,Character,,,,
inpActCharacterDesc,UI,Controls Dialog,,Open character tab of inventory,,,,
inpActMapName,UI,Controls Dialog,,Map,,,,
inpActMapDesc,UI,Controls Dialog,,Open map tab,,,,
inpActCreativeName,UI,Controls Dialog,,Creative Menu,,,,
inpActCreativeDesc,UI,Controls Dialog,,Open creative menu tab,,,,
inpActScoreboardName,UI,Controls Dialog,,Scoreboard,,,,
inpActScoreboardDesc,UI,Controls Dialog,,Open scoreboard tab,,,,
inpActChatName,UI,Controls Dialog,,Chat,,,,
inpActChatDesc,UI,Controls Dialog,,Open chat window,,,,
inpActPushToTalkName,UI,Controls Dialog,,Push to Talk,,,,
inpActPushToTalkDesc,UI,Controls Dialog,,,,,,
inpActActionHotkey1Name,UI,Controls Dialog,,Action hotkey 1,,,,
inpActActionHotkey1Desc,UI,Controls Dialog,,Used for quick actions,,,,
inpActActionHotkey2Name,UI,Controls Dialog,,Action hotkey 2,,,,
inpActActionHotkey2Desc,UI,Controls Dialog,,Used for quick actions,,,,
inpActActionHotkey3Name,UI,Controls Dialog,,Action hotkey 3,,,,
inpActActionHotkey3Desc,UI,Controls Dialog,,Used for quick actions,,,,
inpActActionHotkey4Name,UI,Controls Dialog,,Action hotkey 4,,,,
inpActActionHotkey4Desc,UI,Controls Dialog,,Used for quick actions,,,,
inpActPageDownName,UI,Controls Dialog,,Page Down,,,,
inpActPageDownDesc,UI,Controls Dialog,,Previous page in lists,,,,
inpActPageUpName,UI,Controls Dialog,,Page Up,,,,
inpActPageUpDesc,UI,Controls Dialog,,Next page in lists,,,,
inpActUiCancelName,UI,Controls Dialog,,Close Windows,,,,
inpActUiCancelDesc,UI,Controls Dialog,,Close currently open UI windows,,,,
inpActFocusSearchName,UI,Controls Dialog,,Focus Search,,,,
inpActFocusSearchDesc,UI,Controls Dialog,,Set input focus to search field of
current dialog,,,,
inpActUiTabLeftName,UI,Controls Dialog,,Previous Tab,,,,
inpActUiTabLeftDesc,UI,Controls Dialog,,Cycle through the dialog tabs left,,,,
inpActUiTabRightName,UI,Controls Dialog,,Next Tab,,,,
inpActUiTabRightDesc,UI,Controls Dialog,,Cycle through the dialog tabs right,,,,
inpActCategoryRightName,UI,Controls Dialog,,Previous Category,,,,
inpActCategoryRightDesc,UI,Controls Dialog,,"Select previous filter category,\ne.g.
in workstations or creative menu",,,,
inpActCategoryLeftName,UI,Controls Dialog,,Next Category,,,,
inpActCategoryLeftDesc,UI,Controls Dialog,,"Select next filter category,\ne.g. in
workstations or creative menu",,,,
inpActGodModeName,UI,Controls Dialog,,God Mode,,,,
inpActGodModeDesc,UI,Controls Dialog,,"Toggle god mode (fly, no clip,
invulnerability)",,,,
inpActFlyModeName,UI,Controls Dialog,,Fly Mode,,,,
inpActFlyModeDesc,UI,Controls Dialog,,Toggle fly mode,,,,
inpActInvisibleModeName,UI,Controls Dialog,,Invisible Mode,,,,
inpActInvisibleModeDesc,UI,Controls Dialog,,Toggle invisible mode,,,,
inpActIncGodSpeedName,UI,Controls Dialog,,Increase God Speed,,,,
inpActIncGodSpeedDesc,UI,Controls Dialog,,Increase movement speed for god mode
(when not running),,,,
inpActDecGodSpeedName,UI,Controls Dialog,,Decrease God Speed,,,,
inpActDecGodSpeedDesc,UI,Controls Dialog,,Decrease movement speed for god mode
(when not running),,,,
inpActConsoleName,UI,Controls Dialog,,Console,,,,
inpActConsoleDesc,UI,Controls Dialog,,Toggle console window,,,,
inpActShowDebugDataName,UI,Controls Dialog,,Debug Window,,,,
inpActShowDebugDataDesc,UI,Controls Dialog,,Cycle through debug windows,,,,
inpActFullscreenName,UI,Controls Dialog,,Fullscreen,,,,
inpActFullscreenDesc,UI,Controls Dialog,,Toggle fullscreen mode,,,,
inpActSwitchViewName,UI,Controls Dialog,,Switch View,,,,
inpActSwitchViewDesc,UI,Controls Dialog,,Toggle between first-person and third-
person mode,,,,
inpActDebugSpawnName,UI,Controls Dialog,,Entity Spawner,,,,
inpActDebugSpawnDesc,UI,Controls Dialog,,Toggle entity spawner window,,,,
inpActSwitchHUDName,UI,Controls Dialog,,Toggle HUD,,,,
inpActSwitchHUDDesc,UI,Controls Dialog,,Toggle HUD on/off,,,,
inpActShowFPSName,UI,Controls Dialog,,FPS display,,,,
inpActShowFPSDesc,UI,Controls Dialog,,Toggle FPS display on/off,,,,
inpActScreenshotName,UI,Controls Dialog,,Screenshot,,,,
inpActScreenshotDesc,UI,Controls Dialog,,"Take screenshot, saved in game
directory",,,,
inpActBackgroundedScreenshotName,UI,Controls Dialog,,Backgrounded Screenshot,,,,
inpActBackgroundedScreenshotDesc,UI,Controls Dialog,,,,,,
inpActFreeCameraMoveName,UI,Controls Dialog,,Free Camera Move,,,,
inpActFreeCameraMoveDesc,UI,Controls Dialog,,,,,,
inpActDetachCameraName,UI,Controls Dialog,,Detach Camera,,,,
inpActDetachCameraDesc,UI,Controls Dialog,,,,,,
inpActToggleDCMoveName,UI,Controls Dialog,,Toggle DC Move,,,,
inpActToggleDCMoveDesc,UI,Controls Dialog,,,,,,
inpActLockFreeCameraName,UI,Controls Dialog,,Lock Free Camera,,,,
inpActLockFreeCameraDesc,UI,Controls Dialog,,,,,,
inpActSelectionFillName,UI,Controls Dialog,,Selection Fill,,,,
inpActSelectionFillDesc,UI,Controls Dialog,,,,,,
inpActSelectionClearName,UI,Controls Dialog,,Selection Clear,,,,
inpActSelectionClearDesc,UI,Controls Dialog,,,,,,
inpActSelectionSetName,UI,Controls Dialog,,Selection Set,,,,
inpActSelectionSetDesc,UI,Controls Dialog,,,,,,
inpActPrefabName,UI,Controls Dialog,,Prefab,,,,
inpActPrefabDesc,UI,Controls Dialog,,,,,,
animalBoar,entityclasses,Entity,New,Boar,,,,
forgeCrucible,items,Item,New,Crucible,,,,
forgeCrucibleDesc,items,Item,New,A crucible upgrade is required to craft steel bars
and bulletproof glass in a forge. Learn the recipe by buying the Steel Smithing
perk.\n [ Crafted in Workbench. ],,,,
macheteCraftingName,progression,Perk,New,Machete Crafting,,,,
macheteCraftingDesc,progression,Perk,New,Learn to forge a machete blade which can
then be used to craft a machete at a workbench.,,,,
burningBarrelPlayer,blocks,Block,KgNone,Burning Barrel,Baril en feu,Brennendes
Fass,,Barril en llamas
ttCombineLimitExceeded,UI,Tooltip,New,Your crafting skill only allows you to
improve this item to {0}.,,,,
woodFrameWedgeStairs,blocks,Block,New,Wood Frame Wedge Stairs,,,,
solidWoodFrameWedgeStairs,blocks,Block,New,Solid Wood Frame Wedge Stairs,,,,
woodWedgeStairs,blocks,Block,New,Wood Wedge Stairs,,,,
rWoodWedgeStairs,blocks,Block,New,Reinforced Wood Wedge Stairs,,,,
rWoodMetalWedgeStairs,blocks,Block,New,Reinforced Wood Metal Wedge Stairs,,,,
woodFrameWedgeTipStairs,blocks,Block,New,Wood Frame Wedge Tip Stairs,,,,
solidWoodFrameWedgeTipStairs,blocks,Block,New,Solid Wood Frame Wedge Tip Stairs,,,,
woodWedgeTipStairs,blocks,Block,New,Wood Wedge Tip Stairs,,,,
rWoodWedgeTipStairs,blocks,Block,New,Reinforced Wood Wedge Tip Stairs,,,,
rWoodMetalWedgeTipStairs,blocks,Block,New,Reinforced Wood Metal Wedge Tip
Stairs,,,,
scrapIronFrameWedgeTipStairs,blocks,Block,New,Scrap Iron Frame Wedge Tip Stairs,,,,
scrapIronFrameWedgeStairs,blocks,Block,New,Scrap Iron Frame Wedge Stairs,,,,
solidScrapIronFrameWedgeStairs,blocks,Block,New,Solid Scrap Iron Frame Wedge
Stairs,,,,
scrapIronWedgeStairs,blocks,Block,New,Scrap Iron Wedge Stairs,,Alteisen-
Schrägentreppe,,
rScrapIronWedgeStairs,blocks,Block,New,Reinforced Scrap Iron Wedge
Stairs,,Verstärkte Alteisen-Schrägentreppe,,
pouredConcreteWedgeStairs,blocks,Block,New,Wet Concrete Wedge Stairs,,,,
concreteWedgeStairs,blocks,Block,New,Concrete Wedge Stairs,,,,
rConcreteWedgeStairs,blocks,Block,New,Reinforced Concrete Wedge Stairs,,,,
steelWedgeStairs,blocks,Block,New,Steel Wedge Stairs,,,,
stainlessSteelWedgeStairs,blocks,Block,New,Stainless Steel Wedge Stairs,,,,
brickWedgeStairs,blocks,Block,New,Brick Wedge Stairs,,,,
cobblestoneWedgeStairs,blocks,Block,New,Cobblestone Wedge Stairs,,,,
solidScrapIronFrameWedgeTipStairs,blocks,Block,New,Solid Scrap Iron Frame Wedge Tip
Stairs,,,,
scrapIronWedgeTipStairs,blocks,Block,New,Scrap Iron Wedge Tip Stairs,,Alteisen-
Schrägentreppe Spitze,,
rScrapIronWedgeTipStairs,blocks,Block,New,Reinforced Scrap Iron Wedge Tip
Stairs,,Verstärkte Alteisen-Schrägentreppe Spitze,,
pouredConcreteWedgeTipStairs,blocks,Block,New,Wet Concrete Wedge Tip Stairs,,,,
concreteWedgeTipStairs,blocks,Block,New,Concrete Wedge Tip Stairs,,,,
rConcreteWedgeTipStairs,blocks,Block,New,Reinforced Concrete Wedge Tip Stairs,,,,
steelWedgeTipStairs,blocks,Block,New,Steel Wedge Tip Stairs,,,,
stainlessSteelWedgeTipStairs,blocks,Block,New,Stainless Steel Wedge Tip Stairs,,,,
brickWedgeTipStairs,blocks,Block,New,Brick Wedge Tip Stairs,,,,
cobblestoneWedgeTipStairs,blocks,Block,New,Cobblestone Wedge Tip Stairs,,,,
flagstoneWedgeStairs,blocks,Block,New,Flagstone Wedge Stairs,,,,
flagstoneWedgeTipStairs,blocks,Block,New,Flagstone Wedge Tip Stairs,,,,
macheteBlade,items,Part,New,Machete Blade,,Machetenklinge,,
macheteBladeDesc,items,Part,New,Used for crafting a machete.\n [ Crafted in Forge
with a Crucible. ],,Wird gebraucht um eine Machete herzustellen.,,
teInUse,UI,Misc,New,Currently In Use,Currently In Use,Currently In Use,,
ttCantPickupInUse,UI,Tooltip,New,This cannot be picked up while it is in use.,,,,
woodFrameHalf,blocks,Block,New,Wood Frame 1/2 Block,,,,
solidWoodFrameHalf,blocks,Block,New,Solid Wood Frame 1/2 Block,,,,
rWoodHalf,blocks,Block,New,Reinforced Wood 1/2 Block,,,,
rWoodMetalHalf,blocks,Block,New,Reinforced Wood 1/2 Block,,,,
scrapIronFrameHalf,blocks,Block,New,Scrap Iron Frame 1/2 Block,,,,
solidScrapIronFrameHalf,blocks,Block,New,Solid Scrap Iron 1/2 Block,,,,
scrapIronHalf,blocks,Block,New,Scrap Iron 1/2 Block,,,,
rScrapIronHalf,blocks,Block,New,Reinforced Scrap Iron 1/2 Block,,,,
xuiExpires,UI,Menu,New,Expires,,,,
TungstenFragment,items,Item,KgNone,Tungsten Fragment,Fragment de tungstène,Wolfram-
Fragment,,Fragmento de tungsteno
TungstenFragmentDesc,items,Item,KgNone,A advanced metal that can be used in the
forge to make Tungsten Items,Un métal avancé qui peut être utilisé dans la forge
pour faire des objets de tungstène,"Ein vorgerücktes Metall, das in der Schmiede
verwendet werden kann, um Wolfram-Einzelteile herzustellen",,Un metal avanzado que
se puede utilizar en la fragua para hacer artículos de tungsteno
ForgedTungsten,items,Item,KgNone,Forged Tungsten,Tungstène forgé,Geschmiedeter
Wolfram,,Tungsteno Forjado
ForgedTungstenDesc,items,Item,KgNone,A advanced metal used to make tools and
upgrading\n [ Crafted in Forge. ],Un métal avancé utilisé pour fabriquer des outils
et améliorer,"Ein fortgeschrittenes Metall verwendet, um Werkzeuge und Upgrades zu
machen",,Un metal avanzado usado para hacer herramientas y mejorar
CopperFragment,items,Item,KgNone,Copper Fragment,Fragment de cuivre,Kupferfarbenes
Fragment,,Fragmento de cobre
CopperFragmentDesc,items,Item,KgNone,Key ingredient in making brass,Ingrédient clé
dans la fabrication de laiton,Hauptbestandteil bei der Herstellung von
Messing,,Ingrediente clave en la fabricación de latón
ZincFragment,items,Item,KgNone,Zinc Fragment,Fragment de zinc,Zink-
Fragment,,Fragmento de zinc
ZincFragmentDesc,items,Item,KgNone,Key ingredient in making brass,Ingrédient clé
dans la fabrication de laiton,Hauptbestandteil bei der Herstellung von
Messing,,Ingrediente clave en la fabricación de latón
BuildingSupplyFlare,items,Item,KgNone,Building Supply Flare,Bâtiment La fourniture
Évaser,Gebäude Liefern Leuchtsignal,,Edificio de Suministros de la llamarada
BuildingSupplyFlareDesc,items,Item,KgNone,Place on ground to spawn a specialized
crate,Placer sur le sol pour engendrer une caisse spécialisée,Legen Sie auf dem
Boden eine spezielle Kiste zum Laichen,,Colocar en tierra para desovar una caja
especializada
HealthandArmorSupplyFlare,items,Item,KgNone,Health and Armor Supply Flare,Santé et
Armure Supply Flare,Gesundheit und Armor Supply Flare,,Salud y armadura de
suministro de llamarada
HealthandArmorSupplyFlareDesc,items,Item,KgNone,Place on ground to spawn a
specialized crate,Placer sur le sol pour engendrer une caisse spécialisée,Legen Sie
auf dem Boden eine spezielle Kiste zum Laichen,,Colocar en tierra para desovar una
caja especializada
AmmoSupplyFlare,items,Item,KgNone,Ammunition Supply Flare,Munitions Flare
d'approvisionnement,Ammo Versorgung Flare,,munición Flare de suministro
AmmoSupplyFlareDesc,items,Item,KgNone,Place on ground to spawn a specialized
crate,Placer sur le sol pour engendrer une caisse spécialisée,Legen Sie auf dem
Boden eine spezielle Kiste zum Laichen,,Colocar en tierra para desovar una caja
especializada
FoodandDrinkSupplyFlare,items,Item,KgNone,Food and Drink Supply Flare,Aliments et
boissons Supply Flare,Essen und Trinken Versorgung Flare,,Alimentos y Bebidas
Llamarada
FoodandDrinkSupplyFlareDesc,items,Item,KgNone,Place on ground to spawn a
specialized crate,Placer sur le sol pour engendrer une caisse spécialisée,Legen Sie
auf dem Boden eine spezielle Kiste zum Laichen,,Colocar en tierra para desovar una
caja especializada
WeaponsDay5SupplyFlare,items,Item,KgNone,Day 5 Weapons Supply Flare,Jour 5 Armes
Supply Flare,Tag 5 Waffen Versorgung Flare,,Día 5 Armas de suministro Flare
WeaponsDay5SupplyFlareDesc,items,Item,KgNone,Place on ground to spawn a specialized
crate,Placer sur le sol pour engendrer une caisse spécialisée,Legen Sie auf dem
Boden eine spezielle Kiste zum Laichen,,Colocar en tierra para desovar una caja
especializada
WeaponsDay7SupplyFlare,items,Item,KgNone,Day 7 Weapons Supply Flare,Jour 7 Armes
d'approvisionnement Flare,Tag 7 Waffen Versorgung Flare,,Día 7: Suministro de Armas
WeaponsDay7SupplyFlareDesc,items,Item,KgNone,Place on ground to spawn a specialized
crate,Placer sur le sol pour engendrer une caisse spécialisée,Legen Sie auf dem
Boden eine spezielle Kiste zum Laichen,,Colocar en tierra para desovar una caja
especializada
GeneralSupplyFlare,items,Item,KgNone,General Supply Flare,Fournitures générales
Évaser,Allgemeines Flare,,Suministro General de la llamarada
GeneralSupplyFlareDe