SEGURIDAD EN

ESPACIOS CONFINADOS
ING. RENZO LINARES PALACIOS
 CONTENIDO

1 Introducción y Algunas cifras

2 Objetivos del programa

3 Definiciones y Legislación
4 Procedimiento para el ingreso al interior de un
ESPACIO CONFINADO

5 Características de Las Atmósferas Peligrosas

6 Seguridad en los Espacios Confinados
7 Campos de Aplicación
8 Instrumentación
 INTRODUCCIÓN
ESPACIOS CONFINADOS UNA ACTIVIDAD CON RIESGOS
………PERO CONTROLABLES
• Aunque los accesos y desplazamientos en su
interior lo hacen peligroso.

• Aunque los controles y defensas en ocasiones se

salen del presupuesto de las organizaciones

• Aunque las características de su ambiente la hacen

una de las actividades con mayor potencial de
accidentes graves y mortales en el MUNDO.

¿¿¿ SERA EL TRABAJO EN ESPACIOS CONFINADOS SINONIMO DE

INVALIDEZ O MUERTE ????
INTRODUCCIÓN

LA PLANIFICACIÓN

Y EL CONTROL SON

LA CLAVE
 Entrada a Espacios Confinados
Estadísticas OIT

Hay 240,000 lugares de trabajo que tienen

espacios confinados

De 12.2 millones de trabajadores empleados en estos lugares, 1.6

millones requieren ingresan 4.8 millones veces cada año a inspeccionar,
limpiar o reparar algún equipo

Hay un promedio de 54 muertes cada año en espacios confinados

90 % de todas las muertes en espacios confinados están relacionadas

con la atmósfera interna.
AGENDA

1 Introducción

2 Objetivos del programa

3 Definiciones y Legislación
4 Procedimiento para el ingreso al interior de un
ESPACIO CONFINADO

5 Características de Las Atmósferas Peligrosas

6 Seguridad en los Espacios Confinados
7 Campos de Aplicación
8 Instrumentación
OBJETIVOS DEL PROGRAMA
OBJETIVOS
• Dar a conocer el estándar de entrada a espacio confinado.

• Proporcionar herramientas para implementación del estándar en las

empresas donde exista el factor de riesgo.

• Establecer procedimientos seguros con el fin de eliminar el factor de

riesgo al interior de los espacios confinados.
AGENDA

1 Introducción

2 Objetivos del programa

3 Definiciones y Legislación
4 Procedimiento para el ingreso al interior de un
ESPACIO CONFINADO

5 Características de Las Atmósferas Peligrosas

6 Seguridad en los Espacios Confinados
7 Campos de Aplicación
8 Instrumentación
DEFINICIONES

ESPACIO CONFINADO.
• Es un espacio cerrado o semicerrado lo
suficientemente grande para que una persona
pueda entrar y realizar una tarea asignada.
• La construcción no esta diseñada para que la
persona la ocupe en forma permanente.
• Tiene medios de accesos y salidas limitadas o
restringidas.
• Puede contener atmósferas peligrosas que
atentan contra la salud o la vida.
 Tipos de Espacios Confinados

• Calderas
• Tuberia
• Tanques de combustibles
• Molinos
• Tanques Sépticos
• Silo, Tanques de almacenaje
• Manhole
• Trincheras
• Excavaciones mayores de 4 pies de profundidad
 DEFINICIONES

LISTA DE VERIFICACIÓN PETAR

Es una guía por escrito para la

verificación de las condiciones
de seguridad de las personas que
están trabajando en espacios
confinados.

Pueden existir tareas que por ser

rutinarias en su realización solo
deberán requerir de la aplicación
de la lista y no harán uso de todo
el concepto de Permiso de Trabajo.
DEFINICIONES

PERMISO PETAR

Es una autorización y aprobación

por escrito que especifica la
ubicación y tipo de trabajo a
efectuarse. En este se certifica que
los peligros han sido evaluados
por personas capacitadas y que se
han tomado las medidas de protección
necesarias.
 DEFINICIONES

EMISOR DEL PERMISO

Persona que ha sido entrenada

y por lo tanto es calificada para
la observación del cumplimiento
de los estándares de seguridad
para trabajos en espacios
confinados y que además posee
la autoridad suficiente para
aprobar o desaprobar la realización
del trabajo.
 Funciones del Supervisor
• Verifica que las condiciones de entrada sean
seguras
• Se asegura que antes de entrar el permiso este
completo
• Si las condiciones de trabajo se vuelven
inseguras cancela el permiso y orderna la salida
de todos los trabajadores en el espacio.
• Cuando se termina el trabajo, cancela el permiso y
concluye la operación. Entrega el trabajo.
 Funciones del Vigia
• Conoce todos los peligros que existen en el
espacio y las señales de exposición
• Se mantiene en contacto con el entrante en todo
momento
• Se asegura que solo personas autorizadas entren
al espacio
• Ordena el desalojo del espacio si:
1. Nota señales de exposición en los entrantes
2. Tiene que dejar el lugar de trabajo
3. Ve una condición que no esta permitida por el
permiso de trabajo.
 Funciones del Entrante

• Se asegura de conocer bien los peligros del

area y las señales de exposición.
• Se mantiene en comunicación con el vigia y
con el Supervisor.
• Tiene que tener adiestramiento y estar
autorizado para entrar al espacio.
 DEFINICIONES

ATMOSFERA PELIGROSA

• Atmósfera tóxica: Esta puede provenir de los

procesos de manufactura, almacenamiento de
productos, ingreso de gases entre otros.

• Atmósfera irritante: La generación de gases

irritantes varían considerablemente de
acuerdo a las actividad industriales que los
generan.
ALGUNOS EJEMPLOS
DE TRABAJOS EN ESPACIOS CONFINADOS

• Tanques de depósito y de proceso

• Filtros
• Cámaras subterráneas
• Calderas
• Alcantarillas
• Camiones y vagones cisternas.
• Pozos
• Silos
• Espacios abiertos en su parte
superior, de más de 1.2 m de
profundidad y que carecen de
buena ventilación
ALGUNOS EJEMPLOS
DE TRABAJOS EN ESPACIOS CONFINADOS
ALGUNOS EJEMPLOS
DE TRABAJOS EN ESPACIOS CONFINADOS
ESPACIOS CONFINADOS QUE REQUIEREN
DE UN PERMISO PARA SU ACCESO:

• Aquellos que tienen el potencial de

contener una atmósfera peligrosa en su
interior.
• Aquellos que contienen un material o
mecanismo que pueda atrapar a la persona
que entra.
• Aquellos que tienen una configuración
interna tal que pueda atrapar o asfixiar a la
persona que entra debido a muros
convergentes o pisos con pendientes hacia
abajo y que terminan en una sección menor
• Aquellos que contienen cualquier otro
riesgo serio a la salud o seguridad.
CONSTRUCCIÓN DE UN COLECTOR
PUEDEN CONTENER UNA
ATMÓSFERA PELIGROSA

23
ESPACIO REDUCIDO

24
LA VISIBILIDAD POBRE, LA ILUMINACIÓN INADECUADA, EL CAMINAR
INSEGURAMENTE, LAS SUPERFICIES RESBALADIZAS, PUEDEN CAUSAR
RIESGOS SIGNIFICATIVOS.

LOS ESPACIOS CONFINADOS PUEDEN ALBERGAR VECTORES, QUE

PUEDEN SER PELIGROSOS PARA LOS QUE ENTRAN A UN ESPACIO
CONFINADO.

25
 GALERÍAS

ESPACIO CON FORMAS LIMITADAS

PARA ENTRAR Y SALIR DE ELLOS
Por su diseño el trabajador podría quedar atrapado o
asfixiado. El piso inclinado lleva a un área estrecha
ACCESO
LOCALIZACIÓN
AVERÍA
Espacio que puede sofocar a un trabajador

AVERÍA
 IDENTIFICACIÓN DEL ESPACIO CONFINADO

Un espacio confinado presenta las siguientes características:

 Su tamaño y forma permiten que una persona pueda entrar en él.
 Tienen formas limitadas para entrar y salir de ellos.
 No están diseñados para que estén ocupados permanentemente.
Un espacio confinado requiere permiso de entra si tiene una o más de las siguientes
características:
Contiene o pueden contener una atmósfera peligrosa o Contiene material que
puede envolver o sofocar a una persona.
Su diseño interior es tal que el entrante podría quedar atrapado o asfixiado por
paredes cónicas o por un piso inclinado que lleva a un área estrecha.
Presenta algún peligro de seguridad y salud en el trabajo reconocible
 CLASIFICACION DE LOS ESPACIOS
CONFINADOS

Clase A: son aquellos donde existe un

inminente peligro para la vida.
Generalmente riesgos atmosféricos
(gases inflamables y/ o tóxicos,
deficiencia o enriquecimiento de
oxigeno).
 CLASIFICACION DE LOS ESPACIOS
CONFINADOS

Clase B: en esta clase, los peligros

potenciales dentro del espacio confinado
pueden ser de lesiones y/ o enfermedades
que no comprometen la vida ni la salud y
pueden controlarse a través de los
elementos de protección personal. Por
ejemplo : se clasifican como espacios
confinados clase B a aquellos cuyo
contenido de oxígeno, gases inflamables y/
o tóxicos, y su carga térmica están dentro de
los límites permisibles. Además, si el riesgo
de derrumbe, de existir, fue controlado o
eliminado.
CLASIFICACION DE LOS ESPACIOS
CONFINADOS

Clase C: esta categoría, corresponde a los espacios

confinados donde las situaciones de peligro no
exigen modificaciones especiales a los
procedimientos normales de trabajo o el uso de
EPP adicionales. Por ejemplo: tanques nuevos y
limpios, fosos abiertos al aire libre, cañerías
nuevas y limpias, etc.
Los espacios confinados deben localizarse e
identificarse por medio de carteles bien visibles en
todas las zonas por donde puede tenerse acceso al
mismo. En su exterior, además, se debe colocar, de
ser necesario, el nombre del producto que
contiene, a través de un sistema de rotulado
conocido.
AGENDA

1 Introducción

2 Objetivos del programa

3 Definiciones
4 Procedimiento para el ingreso SEGURO
al interior de un ESPACIO CONFINADO

5 Características de Las Atmósferas Peligrosas

6 Seguridad en los Espacios Confinados
7 Campos de Aplicación
8 Instrumentación
10 PASOS PARA EL INGRESO SEGURO A UN
ESPACIO CONFINADO
 10 PASOS PARA EL INGRESO
SEGURO A UN ESPACIO
CONFINADO
1. Identifique los lugares y equipos de la
empresa donde se realicen trabajos en
espacios confinados.

2. Desarrolle un plan de trabajo, asesorado

por personal calificado .

3. Defina los niveles de intervención para los

trabajos en espacios confinados,
desarrolle un plan de capacitación y
entrenamiento para cada nivel

4. Implemente un sistema de permisos para

los trabajos en espacios confinados.
10 PASOS PARA EL INGRESO
SEGURO A UN ESPACIO
CONFINADO
5. Cancele / etiquete / aísle
6. Monitoree la calidad de la atmósfera
7. Desarrolle un plan de emergencia,
rescate y evacuación
8. Use siempre:
• Herramientas de trabajo
• Instrumentación y
• Equipo de protección
personal APROPIADOS
• VENTILACIÓN EN EL ÁREA
 10 PASOS PARA EL INGRESO
SEGURO A UN ESPACIO
CONFINADO
9. Desarrolle un Procedimiento de
Muestreo Continuo y por Niveles y
Mantenga un Registro permanente
de las variaciones en condiciones y
atmósfera

10. Genere un plan de acción para

intervenir aquellos procedimientos
que tuvieron desviaciones al
momento de realizar la tarea y
ajuste el procedimiento.
 IDENTIFIQUE LUGARES Y EQUIPOS DE LA
No. 1
EMPRESA DONDE SE REALICEN TRABAJOS EN
ESPACIOS CONFINADOS.

Se deberá realizar un inventario

de las tareas que realiza la
empresa en espacios confinados
para definir, en cada uno de los
casos cual es el procedimiento.

Se recomienda documentar este

inventario para permitir al
equipo de trabajo, consultar el
paso a paso de cada uno de los
protocolos a ejecutar
 No. 2 DESARROLLO DE UN PLAN
DE TRABAJO (1)

• Haga un listado con:

• Defina fecha y hora de
entrada  Todos los materiales
almacenados
• Defina el trabajo a realizar  Usados en el espacio

• Designe al personal
• Investigue propiedades
peligrosas :
• Seleccione el equipo de
protección personal  de los productos
 de sus combinaciones
• Diseñe el formato de
permiso
• Seleccione equipos de
monitoreo
 No. 2 DESARROLLO DE UN PLAN
DE TRABAJO (2)
• Desarrolle La Metodología de La Operación :
– Limpieza
– Purga
– Ventilación
– Practicas Seguras de Trabajo

• Establezca Procedimientos Seguros de soporte:

– Primeros Auxilios
– Instalaciones para la
descontaminación
– Brigadas de Rescate y Equipo
 No. 3: Defina los niveles de intervención para los trabajos en
espacios confinados y desarrolle un plan de capacitación y
entrenamiento para cada nivel (1)

ENTRANTE AUTORIZADO.
• Persona entrenada y calificada (Teórico-
Práctico) para INGRESAR a un espacio
confinado a realizar una tarea.
• Conoce:
– Riesgos físicos y ambientales
– Signos de exposición al riesgo
– EPP y monitoreo requerido
• Responsabilidades:
– Mantiene contacto con el asistente
– Sale del espacio confinado cuando el
asistente lo ordena o cuando se activa la
alarma o reconoce algún peligro
No. 3: Defina los niveles de intervención para los trabajos en
espacios confinados y desarrolle un plan de capacitación y
entrenamiento para cada nivel (2)
ASISTENTE O STAND-BY
• Asistente - Persona entrenada y
calificada (Teórico-Práctico) para
MONITOREAR a los entrantes a un
espacio confinado.
• Conoce los peligros potenciales del
espacio confinado
• Responsabilidades:
– Mantiene la cuenta de los
entrantes,
– Ordena la evacuación,
– Convoca el rescate,
– Realiza rescate que no requiere
entrada
• NO Entra al espacio confinado
No. 3: Defina los niveles de intervención para los trabajos en
espacios confinados y desarrolle un plan de capacitación y
entrenamiento para cada nivel (3)

EMISOR DEL PERMISO

• Persona entrenada y calificada (Teórico-

Práctico) para AUTORIZAR EL INGRESO a
un espacio confinado.
• Responsabilidades:
– Asegura que los entrantes y
asistentes están entrenados y
calificados
– Verifica que toda la información del
permiso está correcta
– Determina que las condiciones de
entrada permanecen constantes para
una entrada segura
– Firma, pone fecha y termina el
permiso
No. 3: Defina los niveles de intervención para los trabajos en
espacios confinados y desarrolle un plan de capacitación y
entrenamiento para cada nivel (4)

GRUPO DE RESCATE

• Entrantes calificados
• Calificados en uso de EPP (SCBA,
equipo de rescate)
• Entrenado en primeros auxilios
básicos y RCP
• Demostración de habilidades -
simulacros
• Externos: informados de los peligros
No. 3: Defina los niveles de intervención para los trabajos en
espacios confinados y desarrolle un plan de capacitación y
entrenamiento para cada nivel (5)

PLAN DE FORMACION Y ENTRENAMIENTO

• Procedimientos de Entrada y Salida de

Emergencia

• Uso del Equipo de Protección a Vías

Respiratorias

• Primeros Auxilios, incluyendo RCP

• Procedimientos de Bloqueo y Etiquetado de

Equipo

• Simulacros de Rescate

• Equipo de Seguridad Aplicable

 No. 4: ESTABLEZCA UN SISTEMA DE PERMISOS
PARA EL ACCESO A ESPACIOS CONFINADOS

• Autorización por escrito

• Listado de todas las personas que ingresarán al
interior del espacio confinado
• Definiendo el trabajo a realizar
• Con un plan general de las medidas de
protección
• Firma de la persona que autoriza
 No. 5: CANCELE / ETIQUETE /
AÍSLE
REQUERIMIENTOS DE AISLAMIENTO.
• Tubería - dependiendo del peligro

• Separación física.

• Válvula cerrada, bloqueada y

etiquetada.

• Aislar todas las fuentes de energía

eléctrica, neumática, hidráulica,
potencial.
NO. 6: MONITOREE LA CALIDAD
DE LA ATMÓSFERA
ORDEN DEL MONITOREO

• Calibre de la instrumentación

• Secuencia de monitoreo:
1. Oxigeno
2. Inflamables
3. Tóxico
 DESARROLLE UN PLAN DE
NO. 7:

EMERGENCIA, RESCATE Y
EVACUACIÓN
• Capacitación y Adiestramiento
• Simulacros
• Documentado
• Evalúe la Capacidad de las Personas que Ingresaran al
Interior del Espacio Confinado (Definir Perfil)
• Verifique que las Personas que Ingresaran al Interior del
Espacio Confinado estén Familiarizadas con los
Procedimientos de Rescate
 No. 8: USE HERRAMIENTAS DE TRABAJO,
INSTRUMENTACIÓN Y EQUIPO DE PROTECCIÓN
PERSONAL APROPIADO Y VENTILE EL ÁREA
• Instrumentación especializada Segura
• Instrumentación de Lectura Directa y Calibrable
• Herramientas que no Produzcan Chispas
• Equipo de Protección Personal Seleccionado Apropiadamente
• Lavaojos y Duchas de Seguridad
• Instalaciones para Descontaminación
 No. 8: USE HERRAMIENTAS DE TRABAJO,
INSTRUMENTACIÓN Y EQUIPO DE PROTECCIÓN
PERSONAL APROPIADO Y VENTILE EL ÁREA

• Extracción del aire del interior

del espacio confinado

• Inyección de aire al interior del

espacio confinado

• Combinación de ambos métodos

• Requerimiento de equipo a
prueba de explosión
NO. 9: DESARROLLE UN PROCEDIMIENTO DE
MUESTREO CONTINUO Y POR NIVELES Y
MANTENGA UN REGISTRO

• Capacitación y Adiestramiento
• Simulacros de Rescate
• Inspección y Mantenimiento del Equipo
• Calibración del Equipo de Prueba
• Resultado de los Monitoreos Atmosféricos
 NO. GENERE UN PLAN DE ACCIÓN PARA
10:
INTERVENIR AQUELLOS PROCEDIMIENTOS QUE
TUVIERON DESVIACIONES
• Antes de ejecutar las acciones, evalúe sus impactos:
• Seguridad, Medio Ambiente, Salud: ¿Hay algún problema
relacionado?
• Calidad de Aire: ¿Hay alguna interferencia?
• Operación del equipo: ¿La dificultará? ¿Los operarios aceptan
la mejora?
• Mantenimiento / confiabilidad: ¿Está seguro con la nueva
condición?

• Pregúntese: ¿Se lograrán los resultados Esperados?

• Registre “el ANTES” y “el DESPUÉS” utilizando, por ejemplo,

momentos sinceros.
EQUIPO DE TRABAJO DE
ESPACIOS CONFINADOS
COLOCACION DEL EPP
VIGILANTE/OBSERVADOR/VIGÍA
Uso de iluminación dentro de espacio confinado
Identificación de Riesgo
Riesgos encontrados
EPP siendo usado
Método de Rescate
Un trabajo bien hecho
Equipo retirándose del área de trabajo
 EVALUACIÓN DE
ESPACIOS CONFINADOS

ATMÓSFERAS Y SU MONITOREO
 Peligros De Los Espacios Confinados

• Atmósferas deficientes de Oxigeno, menor de 19.5

• Atmósferas ricas en Oxigeno >23.5
• Atmósferas Inflamables
• Atmósferas tóxicas
• Temperaturas Extremas
• Peligros de Entrampamiento
• Ruido, Superficies mojadas, resbalosas, objetos que caen
 IDLH
• INMEDIATAMENTE PELIGROSO PARA LA
VIDA Y LA SALUD
• Cualquier condición que posea una
amenaza a la vida o salud durante una
entrada o;
• Que pueda causar efectos a la salud, daño
adversos irreversibles o
• Que pueda interferir con la habilidad de un
individuo de poder escapar de un espacio
que requiera permiso
 Peligros

En un espacio confinado hay una

O2 cantidad dada de oxigeno
La respiración hace que aumente
el dioxido de carbono

CO2 Cuando disminuye el oxígeno a

menos de 19.5%.
La atmósfera esta deficiente de
oxígeno y pone en peligro la vida
De los ocupantes perdiendo la
conciencia y muriendo.
 Atmósferas Ricas en Oxigeno
• Nivel de Oxigeno 23.5%
• Causa que materiales inflamables y
combustibles se quemen violentamente
cuando se prenden
• Nunca use oxígeno puro para ventilar.
• Nunca almacene o ponga cilindros de gases
comprimidos dentro de un espacio confinado
 Atmósferas Inflamables
• 2 factores críticos
– Contenido de oxigeno en el aire
– Presencia de gases inflamables, o vapores
– Presencia de polvo (visibilidad de 5’ o menos)
• Mezclas de aire y gases puede llevar a una explosión
• Fuentes tipicas de ignición
– Herramientas eléctricas, chispas
– Soldadura/ operaciones de cortar
– Fumar
 Atmósferas Tóxicas
• Productos almacenados en espacios confinados
• Gases que se generan cuando se limpia.
• Materiales que son absorbidos por las paredes del
espacio confinado.
• Descomposición de materiales en el espacio confinado.
• Trabajo en el Espacio Confinado

• Soldadura, cortar,
• Pintar, raspar, quitar grasa, sandblasting
• Sellar, bondear, derretir
• Areas adyacentes al espacio confinado
 Temperaturas Extremas
• Calor o frio extremo.
• Limpieza con vapor en los espacios
confinados.
• Humedad.
• Líquidos extremadamente frios.
• Procesos de trabajo dentro del espacio puede
aumentar la temperaturas en exceso
• Equipo de Protección Personal
Peligros

Muchas de las entradas a

espacios confinados tienen
peligro de exposición a
Peligros mecánicos,
eléctricos,
Quimicos y presión.
 Muestreo

Metano
(más liviano
que el aire) Monoxido de Carbono
(igual que
el aire) Sulfuro de hidrogeno
(más pesado que el aire)
 Monitoreando la Atmósfera

Nunca confie en sus sentidos

para determinar si el aire
en un espacio confinado
es seguro.
Muchos gases o vapores
toxicos no se pueden
oler usted tampoco puede
determinar el nivel de
oxigeno a menos que
tome muestras.
Siempre tome lecturas
a varios niveles para
asegurarse que todo
el espacio es seguro.
.
Buen aire

Aire pobre
El que haya
buen aire en la
entrada no
quiere decir que Aire Muerto
también es
bueno en el
fondo
 Pruebas de la Atmósfera

En este orden
• Chequee para contenido de Oxígeno
– Mínimo de 19.5% y menos de 23.5%
• Chequee para combustibles:
– Menos del 10% del LEL
• Chequee para gases Tóxicos:
– El más común Monoxido de Carbono (PEL <35 ppm)
– o cualquier otro material peligroso que se determine
es usado en el espacio confinado.
 Notificacion
• En el momento que un límite se
excede, no importa la razón, todo
el personal se saldrá
inmediatamente del espacio, y
nadie podrá entrar hasta que las
condiciones atmósfericas
regresen a niveles seguros.

NO SE HARAN EXCEPCIONES!
 Ventilación Adecuada - Peligros
Aire Fresco
Si las concentraciones
estan altas, hay que Aire Fresco es
ventilar bombeado dentro del
??
el espacio para espacio
removerlas Para diluir y remover
Antes de entrar, contaminantes
O2 ??
Y suplir oxigeno..
??
O2
?? O2
O2
Recuerde, la ventilación debe ser
continua durante la entrada!
 Aislar (Isolation)
• Poner candado y tarjeta en las fuentes
de energia eléctrica (Lock/out, tag/out)
• Asegurar las partes mecánicas.
• Ponerle Lock/out, tag/out a las válvulas
cerradas
 Aislar
• Blanquear y sangrar las líneas neumáticas e
hidraúlicas.
• Blanquear las alcantarillas y el flujo de agua
 RIESGOS EN ESPACIOS CONFINADOS

RIESGO CAUSAS EFECTOS DETALLES

Deficiencia de oxigeno o enriquecimiento
de oxigeno
Combustión o inflamación de sustancias, reacciones Trabajadores pueden Deficiencia de oxigeno menos de 19.5%
químicas como oxidación, acumulación de otros gases colapsar inmediatamente por Enriquecimiento de oxigeno mayor de 23%
asfixia.
En el caso de la atmósfera
enriquecida con oxígeno, se
puede producir un
calentamiento espontáneo y
eventualmente la ignición o
explosión de determinados
productos, materiales
combustibles o productos
fácilmente oxidables.

Gases Tóxicos o vapores
Monóxido de carbono, sulfuro de hidrogeno, dióxido de Pueden irritar la piel, ojos,
sulfuro, otros gases tóxicos nariz, garganta. Pueden
lesionar o matar. Los
trabajadores pueden
colapsar.
Atmósfera tóxica mayor a 50% del PEL.
Algunos gases tóxicos no tiene olor y
pueden no ser detectados.

Gases combustibles o vapores Incluye algunos combustibles y solventes Puede causar incendios y Atmósfera inflamable mayor de 10% del
explosiones. LEL.
Algunos gases combustibles y vapores son
también tóxicos.

Polvos molestos Material almacenado con anterioridad, procesos de Perdida de visibilidad, Visibilidad menor de 1.8 m suspender los
manufactura Irritación de vías aéreas trabajos y ventilar
superiores.
 RIESGOS EN ESPACIOS
CONFINADOS
RIESGO CAUSAS EFECTOS DETALLES

Riesgos físicos

Calor Altas temperaturas Cansancio, calambres, Los efectos pueden ser

mareos, etc. acelerados debido a una pobre
ventilación y/o inadecuados
equipos de protección personal o
vestimenta.
Ruido Eco o retumbo del sonido Puede interferir en la Los efectos dependen de la
comunicación; puede intensidad, frecuencia y duración
causar perdida auditiva de la exposición

Equipos mecánicos Motores y otras partes con movimiento Puede causar chispas Deben ser bloqueados y
o lesiones físicas tarjeteados antes de entrar. Los
materiales de las herramientas
deben ser antichispa y los equipos
que se ingresen deben ser
antiexplosión certificados(no
generan chispas)
Caídas Obstáculos, superficie insegura, etc Los trabajadores La forma del espacio puede
pueden caer y ser ocasionar muchas caídas
atrapados
Radiación Formas ionizantes (radiaciones alpha, beta y Riesgo de cáncer por Tiempo, distancia y protección son
gama). Formas no ionizantes (radiaciones de formas ionizantes; controles primarios para
radio, microondas, infrarrojas y ultravioletas varios efectos por radiaciones ionizantes
formas no ionizantes
 HIGIENE
INDUSTRIAL- AMBIENTAL

 FACTORES DE RIESGO

RECONOCIMIENTO

DISMINUIR LAS
EVALUACIÓN CAUSAS DE LA ENFERMEDAD

LABORAL

CONTROL
 ETAPAS DE LA HIGIENE

La definición de higiene industrial nos establece la metodología que

debemos seguir:

RECONOCIMIENTO: De los problemas potenciales a la salud que

pueden generarse como consecuencia de la
presencia de agentes dañinos a la salud, en el
medio ambiente de trabajo.

EVALUACIÓN: De los riesgos potenciales identificados en la fase de

reconocimiento para establecer su magnitud.

CONTROL: De aquellos riesgos que puedan representar un peligro en

la salud para minimizar sus posibles efectos.
 HIGIENE INDUSTRIAL

Es la rama de la higiene del trabajo que

realiza la investigación y análisis
cualitativo y cuantitativo de los
contaminantes presentes en el ambiente
de trabajo en estrecha relación y
colaboración con las otras ramas,
permitiendo evaluar la magnitud del
riesgo higiénico.
 CONTROL AMBIENTAL

FOCO MEDIO RECEPTOR

• 1. Selección de equipos y 1. Limpieza 1. Formación e información

diseños adecuados 2. Ventilación 2. Rotación de personal
• 2. Sustitución de productos 3. Sistema de alarma 3. Encerramiento al
• 3. Modificación del proceso trabajador
• 4. Aislamiento del proceso 4. Protección personal
• 5. Métodos limpieza
• 7. Extracción localizada
• 8. Mantenimiento
CARACTERISTICAS DE
LOS ESPACIOS
CONFINADOS
Atmósferas Peligrosas Dentro de
los Espacios Confinados

Atmósfera Deficiente o con

exceso de Oxigeno.
Atmósfera Inflamable
Atmósfera Tóxica
Atmósfera Asfixiante
Atmósfera Irritante
 Composición de Aire

Oxigeno + Nitrógeno + Otros gases = Aire

20.8 % 79 % .2 %

% = Por ciento por volumen

 EL AIRE QUE RESPIRAMOS

N2 78 %

OTROS 1 %

O2 21 %
Efectos fisiologicos de la reduccion de oxigeno en el
aire (hipoxia)
Porcentaje de
Síntomas
oxigeno

20,50% Ninguno - coordinación normal

Dificultad de coordinación
muscular, aumento de la
frecuencia ventilatoria para
17%
poder compensar la menor
concentración de oxigeno en el
aire

Mareos, dolores de cabeza,

12%
fatigabilidad

9% Inconciencia

6% Muerte a los pocos minutos

 ATMOSFERAS CON GASES TOXICOS

• Este tipo de atmósferas en particular, son las

que causan la mayor cantidad de accidentes y
los mas serios. La presencia de gases tóxicos
en un ambiente confinado, se puede deber a :
una falta o deficiente lavado o venteo,
instalaciones mal bloqueadas, residuos
(barros), ingreso de agentes desde otras
fuentes, etc.

• A continuación, se detallan los gases tóxicos

más comunes que podemos encontrar en los
espacios confinados:
• Un gas incoloro e inodoro generado por la combustión de combustibles
comunes con un suministro insuficiente de aire o donde la combustión es
incompleta. Es frecuentemente liberado por accidente o mantenimiento
inadecuado de mecheros o chimeneas en espacios confinados y por
máquinas de combustión interna. Llamado el "asesino silencioso", el
envenenamiento con CO puede ocurrir repentinamente.

Nivel de CO
en ppm Efectos
200 ppm por 3
hs. ó Dolor de cabeza.
1000 ppm en 1
hora ó 500 Esfuerzo del corazón, cabeza embotada, malestar,
ppm por 30 flashes en los ojos, zumbido en los oídos, nauseas.
1500 ppm por
1 hora. Peligro para la vida.

4000 ppm. Colapso, inconsciencia y muerte en pocos minutos.

• La combustión de sulfuro o componentes que contienen sulfuro,
produce este gas irritante. En un nivel de concentración de 1/10 ppm
provoca el incremento del pulso y respiración, la intensidad de la
respiración decrece.

Nivel de H2S en ppm Efectos

18/25 ppm. Irritación en los ojos.
75/150 ppm por algunas
horas. Irritación respiratoria y en ojos.
170/300 ppm por una
hora. Irritación marcada.
400/600 ppm por media
hora. Inconsciencia, muerte.
1000 ppm. Fatal en minutos.
• Es un fuerte irritante que puede producir la muerte por espasmo
bronquial. Pequeñas concentraciones que no producen una irritación
severa, pasan rápidamente a través de los conductos respiratorios y
metabolizan, por lo tanto en poco tiempo actúan como amoníaco.
Puede ser explosivo si los contenidos de un tanque o sistema de
refrigeración son descargados en una llama abierta.

Nivel de NH3 en ppm Efectos

Tolerancia máxima a una exposición
300/500 ppm por corta.
Irritación de garganta, respiratoria y
400 ppm. en ojos.

2500/6000 ppm por 30 min. Peligro de muerte.

5000/10000 ppm. Fatal.

• Hidrocarburos Aromáticos:

Benceno: incoloro, inflamable, líquido volátil con un olor aromático. El

envenenamiento crónico puede ocurrir después de respirar pequeñas
cantidades en un período de tiempo. Un primer signo es la excitación,
seguido de adormecimiento, malestar, vómitos, temblores, alucinaciones,
delirio e inconsciencia.

Tolueno: incoloro, líquido inflamable con fuerte olor aromático. Produce

fatiga, confusión mental, excitación, nauseas, dolor de cabeza y malestar.

Xileno: mezcla solvente que se asemeja al benceno en muchas

propiedades físicas y químicas.
 CAUSAS FRECUENTES DE LOS
ACCIDENTES
ASFIXIAS

Consumo de oxígeno por Fermentaciones de materiales orgánicas diversas en el interior de

recipientes.
Trabajos de soldadura, calentamiento, corte, etc.
Absorción, por ejemplo en los lechos filtrantes de carbón activo
húmedo en reparación de depósitos de filtración de agua.
Oxidación de la superficie metálica interior de tanques.

Desplazamiento de oxígeno Desprendimiento de anhídrido carbónico (CO2) en fermentaciones

por orgánicas en alcantarillas, tanques de almacenamiento, pozos,
túneles, cubas y tinas de vino, silos de cereales, etc.
Desprendimiento de metano (CH4) productos de fermentaciones
orgánicas en fosas sépticas, redes de alcantarillado, pozos de
depuración de aguas residuales, etc.
Aporte de gases inertes en operaciones de purgado o limpieza de
depósitos no ventilados posteriormente.
 CAUSAS FRECUENTES DE LOS ACCIDENTES
INCENDIO Y EXPLOSIÓN

Atmósfera inflamable Desprendimiento de productos inflamables absorbidos en la superficie

con focos de ignición interna de los recipientes.
diversos Vapores de disolventes en trabajos de pintado y vapores de sustancias
inflamables en operaciones de limpieza de tanques.
Limpieza con gasolina u otras sustancias inflamables en fosos de engrase de
vehículos.
Reacciones químicas que originan gases inflamables. El ácido sulfúrico
diluído reacciona con el hierro desprendiendo hidrógeno. El carburo cálcico
en contacto con agua genera acetileno.
Trabajos de soldadura u oxicorte en recintos que contengan o hayan
contenido sustancias inflamables.
Descargas electrostáticas en el transvase de líquidos inflamables.
Operaciones de carga, y descarga y transporte de polvos combustibles
(cereales, caucho, piensos, etc.)

Substancias Añadido de oxígeno para “mejorar” la calidad del aire respirable en el interior
combustibles o de tanques.
atmósfera inflamable Empleo de oxígeno o aire comprimido en equipos de bombeo especiales para
con focos el transvase de líquidos inflamables, introducido en el interior de depósito.

Desorción de Se conocen casos de accidentes en que una limpieza incompleta no evitó la

productos inflamables liberación de gases absorbidos en las paredes de recipientes metálicos.
de la superficie de
depósitos después del
vaciado
 CAUSAS FRECUENTES DE LOS ACCIDENTES
INTOXICACIONES

Reacciones peligrosas Liberación de gas sulfhídrico a través de la reacción de sulfuros con ácidos
con generación de gases (red general de desagües de industrias de curtición, en la que confluyen
tóxicos. Algunas de las residuos de sulfuros y ácidos crómico, limpieza de depósitos o cisternas
más significativas son: que contengan restos sulfurados con productos ácidos, etc.,)
Se han producido accidentes a partir del sulfuro y utilizar posteriormente
sustancias ácidas como agentes desincrustantes y de limpieza. Otra
reacción peligrosa de similares características es la de los productos
cianurados con cualquier ácido, que libera gas cianhídrico.
Liberación de gas cloro por la reacción de cualquier ácido con hipoclorito
sódico (lejía) en trabajos de limpieza.
Liberación de óxidos nitrosos por la reacción de sustancias oxidantes
como los nitritos en contacto con sustancias orgánicas.
Presencia de monóxido Recintos en que se hayan producido procesos de combustión incompleta.
de carbono Por ejemplo, descender a recintos para extraer líquidos con bombas de
motor de combustión interna, etc.

Sustancias tóxicas Trabajos de soldadura y oxicorte. Se conocen casos de accidentes por

generadas durante el efectuar este tipo de trabajos sobre acero inoxidable, por ejemplo el corte
trabajo. de pernos con contenido en cadmio.

Empleo de disolventes Aplicación de recubrimientos protectores en el interior de depósitos.

orgánicos en
desengrasado y limpieza
Existencia de sustancias Procedentes del propio proceso productivo o de residuos.
tóxicas en el recinto
 SEÑALIZACIÓN ESPACIOS CONFINADOS

• Los espacios confinados son lugares de trabajo donde frecuentemente no es

posible establecer condiciones de seguridad de forma permanente,
especialmente en lo relativo a la calidad de su atmósfera interior.

• Como se ha puesto de manifiesto a lo largo de esta guía, el control de los

riesgos en estos ámbitos, exige la aplicación de medios de prevención
específicamente diseñados para cada situación, que puedan varias
sustancialmente según las condiciones de la intervención, incluso en un mismo
recinto.

• La sorpresa de las víctimas está presente en casi todos los accidentes.

• A continuación se visualizan algunos ejemplos de señalización.

Insertar en los procedimientos y permisos de trabajo
 Procedimiento de rescate

Auto-rescate cuando se
detecten condiciones
peligrosas.
Rescate sin entrar al área si es
posible
Equipo de rescatistas (mínimo
dos),equipados, entrenados y
disponibles
Contar con equipos
apropiados como:
aire auto contenidos, trípodes,
cuerdas
LA SEGURIDAD ES COMPROMISO DE TODOS