Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
1
old had its best representatives in the and irresponsible capitalism. Man is now
lonely hermits immersed in Sadhana, who thought of as an economic being, and the
after drinking deep at the fountain of economic interpretation of history is
spirituality emerged as leaders of religious considered the most scientific—they call it
life, present-day Christianity believes more dialectic materialism. Service, alienated
in organized effort. Besides, the emphasis from its natural ally renunciation, has been
seems to have shifted from spirituality as degraded to mere material welfare and
such to humanism in various forms. It may business stunt. A Government serves its
be argued that we are indulging in people by providing physical comforts, and
sweeping generalizations. But the readers industrial plants and commercial firms
must remember that we are concerned serve their clientele by producing or
only with a detached study of the supplying covetable things at the cheapest
tendencies and not the details. We make possible price! But did Christ care only for
distinctions with a view to making our material welfare? He did, of course,
points clearer, and not for creating perform miracles; but with what
unbridgeable differences. The Christians reluctance? He refused to heal a girl of
have their own points of view, and, Canaan; but when her mother’s
perhaps, with good reason too. But we importunity was great,
realize that theirs is not the only possible
view. Jesus answered and said unto her, O
woman, great is thy faith: be it unto thee
Take, for instance, the monastic life. A even as thou wilt. (Matt. 15. 28).
Hindu monk once told us that he went to
meet a high official in an Indian State. The It is faith that mattered the most.
gentleman was a Christian; but when Miracles were not ends in themselves.
meeting the monk he bade advice to all When the disciples were caught in a gale
Christian charity and said, ‘Are you one of on a lake and nervously woke up Jesus to
those who feed fat on the earnings of the work a miracle for them, he rebuked them
poor people?’ Nothing abashed, the monk saying, ‘Where is your faith?’
replied, ‘I am proud to belong to the same
order to which your Christ belonged.’ We Jesus did not believe in a progress which
forget the simple truth that Jesus was the is synonymous with unlimited
disciple of John who lived on locusts and multiplication and satisfaction of wants.
wild honey, and the Son of Man had not He rather stressed the need of poverty
where to lay his head. A Hindu likes to and mortification. For his ultimate aim
think of him as a Sannyasin, which he was to achieve spiritual realization and
certainly was. The ideals of India are not material prosperity; and he knew
renunciation and service, and both these fully well that one cannot worship God
were eminently manifested in the life of and Satan at the same time. That these
Jesus, who left home to spend his life in were not idle words is amply proved by
the service of the poor and the afflicted so his own life. For, as Aldous Huxley
that God’s kingdom might be established remarks:
on earth.
Contemplative prayer and mortification
But not only has the West put renun- not only of the passions but also of the
ciation in the background, it has also gone intellect and, above all, the imagination—
to the other extreme of equating social these are the means whereby men and
service with religion. The negation of women can fit themselves to receive the
renunciation has resulted in a never ending grace of a direct apprehension of Reality
tug-of-war between multiplication of wants and Eternity.
2
It is because of this stress on things recognition of the difference in the spiri-
spiritual that Jesus could not tolerate tual capacity of his audiences. He did not
buying and selling in his Father’s temple. think that all men were capable of
receiving the highest spiritual truths. He
Jesus’ instruction to his disciples on the did not believe in casting pearls before
eve of their being sent out on a preaching swine. He had his own inner circle of
tour is equally dear and emphatic: disciples to whom he revealed the higher
truths, but to the multitude he spoke in
And commanded them that they should parables:
take nothing for their journey, save a staff
only; no scrip, no bread, no money in their And with many such parables spake he
purse: But be shod with sandals; and not the word unto them, as they were able to
put on two coats. (Mark, 6. 8-9). hear it. But without a parable spake he not
unto them: and when they were alone, he
How does this compare with the expounded all things to his disciples.
organized, State religions of the East and (Mark, 4. 33-34).
the West?
I have yet many things to say unto you,
Jesus was a true Yogi given to inner but ye cannot bear them now. (John, 16.
culture and meditation. He made no secret 12).
of his dislike for showiness:
The modem world, pre-occupied with
Woe unto you, scribes and Pharisees, false conceptions of equality and demo-
hypocrites! for ye make clean the outside cracy and mad after regimentation, gives
of the cup and of the platter ; but within its own interpretation to such passages. It
they are full of extortion and excess. takes these as rules of morality at the
(Matt. 23. 25). same time that it considers these as an
unattainable ideal. Whereas the Hindus
And for days he would be out of contact accept Adhikaravada, and present spiritual
with the world, meditating only on God. truths in conformity with the spiritual
There seems to be a gap m the life of Jesus stature of each aspirant, the modern world
after his baptism till his re-appearance as a wants the same coat to fit one and all, and
public preacher. The Hindus can easily is consequently in a quandary.
understand this period of silence, which
they imagine, and perhaps rightly so, was But Christ was much more practical ; he
spent in intense spiritual practice, though did not teach impracticable things. The
there may not be any truth in the assertion rules that he gave were meant to be
that during this period Jesus visited India, carried out, but not by all, only by those to
where he learnt from the Indian Yogis. whom the carrying out of them could bring
That his heart naturally inclined more benefit and who were able to carry them
towards his Father rather than to the out. (A New Model of the Universe by P. D.
everyday affairs of the world, is Ouspen- sky, p. 194).
transparently clear to anyone who reads
the Bible. At the end of a busy day, how Unable to realize this simple truth
eagerly he would retire to a solitary place modem Christianity has identified religion
to avoid the crowd and to be left to with only one phase of it, viz, its
himself! He did serve the world, but never manifestation in the lives of householders.
allowed it usurp his Father’s throne. But here again, not all householders, but
only the statesmen, the war lords, and
Another point which the modem world business magnates, are mostly the
seems to have lost sight of is Jesus’ beneficiaries—the poorer classes in many
3
countries are in open revolt against it. The affiliations were more pronouncedly with
fact is, as we say in Indian terminology, the East than with Judaea. Modern
there is a confusion of Varnas and research tends to establish that Buddhism
Ashramas. The distinction among them had its outposts in the land of the Jews.
being lost sight of, the poorer classes find There were sects like the Essenes who
no comfort in a morality that works to the differed fundamentally from the thoughts
advantage of tl*s richer classes. Besides, and customs of the Jews. It has not been
there are no Brahmacharins preparing for a finally established whether Jesus belonged
higher spiritual life, no Vanaprasthas to one of these Buddhist sects. But the
spending their days of retirement in high evidences collected so far prove beyond
contemplation, and no Sannyasins holding the shadow of a doubt that there are
ever before society the highest goal of Eastern influences almost at every turn. It
humanity. is true that there are scholars, who while
admitting the divergence of Christianity
III from Judaism, are yet loath to admit
Buddhist influence. E. Renan, for instance,
The West may have gone wrong. But that writes:
is no reason why the East should be
oblivious of Christ’s true mission. The East It is particularly in the parables that the
has a right to look at Him from its own master excelled. Nothing in Judaism had
angle of vision. And when it does so, what given him a model for this delightful form.
wonderful parallels to the Eastern It is he who created it. . . . It is true that
scriptures do Jesus’ life and the Bible one finds in Buddhist books parables of
reveal! The Hindus, at least, find in the exactly the same tone and the same -com-
Bible a continuation of the thoughts of position as the Gospel parables. But it is
India. That this is no mere fancy is difficult to admit that a Buddhist influence
apparent to any one who makes an was exerted in this.
unbiased and critical study of the life and
teachings of Jesus. But in the light of further research one
fails to see why it should he so difficult to
To start with, one thing is certain: Jesus’ admit Buddhist influence. The migration of
countrymen never understood him fables was originally from the East to the
properly. To one section of them he West and not vice versa, as the presence of
appeared as the promised Messiah who lions, jackals, elephants, and peacocks,
would deliver the Jews from political etc., which play a leading part and which
thraldom. To a second section he was an are not European birds and animals, amply
agitator and a seducer, whose lifelong proves. It is now admitted on all hands that
spiritual ministration and exemplary moral the Aesop’s Fables is only a Greek version
character deserved nothing but crucifixion of the Panchatantra. The Jataka tales also
at their hands ! And none of them could found their way into Europe. Furthermore,
read a universal message in Christ’s Buddhist rituals and customs have left their
teachings. As a result, Christianity emerged impress even on present-day Christianity.
as a proselytizing religion cursing and con- The French missionary travellers Hue and
demning all other creeds and its cause was Gabet were impressed in 1842 by the close
furthered by fanatical leaders indulging in resemblance between Catholic and
inquisitions and crusades. Lhamaistic rituals:
It was no mere accident that the wise The crozier, the mitre, and chasuble,
men of the East were the first to recognize the cardinal’s robe, , . . the double choir
Christ. For, spiritually, Christ was a at the divine office, the chants, the
stranger among the Jews—his spiritual exorcism, the censer with five chains, the
4
blessing which the Lhamas impart by every line, dictated by God Himself, the
extending the right hands over the heads of Old Testament was always there to refute
the faithful, the rosary, the celibacy of the them. (Ends and Means, p. 328).
clergy, their separation from the world,
the worship of saints, the fasts, IV
processions, litanies, holy water—these are
the points of contact which the Buddhists Turn we now from this long but useful
have with us. discussion to a consideration of some of
Christ’s teachings from the Indian point of
The points of contact, however, are view. One thing is obviously clear to us
deeper than these superficial customs and that Christ does not preach conversion in
rituals. In thought, too, Christianity is the accepted sense of the term. In the long
greatly indebted to India. Through the centuries of controversy on this point no
Eleatics, the Orphic teachers, the scholar has been able to quote any
Pythagoreans, and through Socrates, Plato, sentence from Jesus which can
Zeno, and others, Indian thought unquestionably be accepted as an
percolated into Asia Minor, Alexandria, and exhortation for conversion. There are
Greece. The Essenes, the Mandeans, and references to faith, repentance, sincerity,
the Naza- rene sects were filled with the and taking up the cross, etc. But there is
spirit of Buddhism. The result of this con- no mention of change of faith as such.
tact is summed up thus: Jesus might have asked people to follow
him. This, however, does not mean that
It is not too much to say that almost the one should give up a particular religion and
whole of the moral teachings of the enter a Christian church. For as Dean Inge
Gospels as distinct from the dogmatic points out:
teaching, will be found in Buddhist
writings, several centuries older than the The main doctrines of Christianity. . .
Gospels: that for instance, of all the moral are all pictorial and symbolical.
doctrines collected together in the so-
called Sermon on the Mount, all those A too literal interpretation of the teachings
which can be separated from the theistic of Christ irrespective of the frame of
dogmas there maintained, are found again reference is bound to land us into
in the Pithakas. (Quoted in Eastern innumerable difficulties.
Religions and Western Thought, p. 43).
The other point, mentioned earlier, is
The modern world fails to appreciate that Christ recognized difference in
Jesus properly because it does not view spiritual stature. Let us look at some of his
things against their proper historical and utterances. ‘I and my father are one.’ ‘The
spiritual setting. As pointed out by Aldous kingdom of God is within you.’ And he
Huxley, speaks of ‘Our Father which art in heaven’.
Those who are acquainted with Hindu
The early Christians made the enormous thought will easily find indications of
mistake of burdening themselves with the Advaita (Nondualism), Vishishtadvaita
Old Testament, which contains, along with (Qualified Monism), and Dvaita (Dualism) in
much fine poetry and sound morality, the these utterances. These correspond to
history of cruelties and treacheries of a different stages of spiritual realization.
Bronze-Age people, fighting for a place in
the sun under the protection of its Jesus’ claim, ‘I am the door’, can be
anthropomorphic tribal deity. Christian very well accepted by the Hindus, though
theologians did their best to civilize and not in any sectarian sense. We readily
moralize this tribal deity ; but inspired in recognize that unless God comes down to
5
edify us by rending asunder the veil of There are similar other doctrines, like
Maya through the palpably spiritual life of the doctrines of the Trinity, resurrection,
an incarnation, we cannot conceive of a etc., which according to the Hindus are
higher human existence, or even if we only partial representations or distortions
intellectually acknowledge the possibility of the original truths preached by Jesus.
of such a thing, conviction will be lacking Resurrection, for instance, is a distorted
and the belief will fail to influence life. view of the theory of Karma and
Truly did Christ say, ‘He who has seen the transmigration; and the doctrine of Trinity
son has seen the Father.’ But this does not represents a partial truth. But we need not
imply that Christ is the only and the last linger on these points. Enough material has
Avatara, or that an acceptance of Christ been presented to show that there can be
necessarily means the rejection of Rama, a very reasonable Hindu view of Christ and
Krishna, Buddha, Shankara, and others. Christianity; and we cannot do better than
conclude this by an allusion to an incident
Christ made a distinction between social in Sri Ramakrishna’s life to show how a
customs and spiritual behaviour. There can Hindu can love and honour Christ without
be no hard and fast rule about a spiritual changing faith.
life. Social morals may be binding in the
social field, but an advanced spiritual soul Sri Ramakrishna heard the Bible from a
may consider them as shackles. Spirituality Hindu gentleman. One day as he was
can have no set rules: it implies a certain looking intently on a picture of the
freedom of choice. Ordinary people need Madonna with the Divine Child in her
not give up their national customs, which hands, a light issued from the Child and
are necessary for their moral health. But engulfed him and merged into him. Sri
advanced spiritual souls live in another Ramakrishna fell into a trance, thus
world, and for them the question of demonstrating the oneness of the Spirit
customs and rituals does not arise. It is that incarnates in every age.
absurd, therefore, to argue that there is a
well-defined Christian way of life, which Christ is thus very near and dear to the
all lovers of Christ must follow. There can Hindus. But let us love and understand him
be no Christian way, though there can be a in our own way.
spiritual way of following Christ which is
the same all over the world. But
dogmatism is a bad seducer of men. Says
Christ,