Sie sind auf Seite 1von 20

CHAPTER 14 – CHARTER PARTIES | CHAPTER 16 – AVERAGES | CHAPTER 17 - COLLISIONS

01. COASTWISE LIGHTERAGE CORPORATION vs. COURT OF APPEALS and PARTIES:


the PHILIPPINE GENERAL INSURANCE COMPANY Petitioner: COASTWISE LIGHTERAGE CORPORATION
G.R. No. 114167 | July 12, 1995 Respondent: CA and the PHILIPPINE GENERAL INSURANCE COMPANY
Nature of Action: recover the amount of P700,000.00 which it paid to Pag-asa
TOPIC: Bareboat Charter Sales, Inc. for the latter's lost cargo.
CC/Mode of Transportation: Barges
BUZZWORD: Molasses Owner: Coastwise
Goods: molasses
DOCTRINE: Contract: Contract of Affreightment
Puromines, Inc. vs. Court of Appeals, wherein we ruled: "Under the demise or Route: Negros to Manila
bareboat charter of the vessel, the charterer will generally be regarded as the owner Cause/Accident: one of the barges, "Coastwise 9," struck an unknown sunken
for the voyage or service stipulated. The charterer mans the vessel with his own object
people and becomes the owner pro hac vice, subject to liability to others for
damages caused by negligence. To create a demise, the owner of a vessel must PROCEDURE:
completely and exclusively relinquish possession, command and navigation thereof RTC of Manila: Ruled in favor of PhilGen and awarded it the amount prayed for.
to the charterer, anything short of such a complete transfer is a contract of CA: Affirmed
affreightment (time or voyage charter party) or not a charter party at all.
RECIT READY DIGEST:
VOCABULARY: Pag-asa Sales entered into a contract of affreightment with Coastwise to ship
Molasses from Negros to Manila. Unfortunately, the dumb barge where the cargo
was loaded hit a sunken boat, which led to ship being damaged and the cargo being
Bareboat or Demise Charter Contract of contaminated. Since the molasses were deemed unfit for use, Pag-asa rejected the
Affreightment cargo and filed a claim from the insurer PhilGen. PhilGen in turn claimed payment
from Coastwise on the grounds that it was subrogated the rights of Pag-asa. The S.C.
The owner of a vessel must One in which the owner
ruled that a contract of affreightment does not transform a CC into a private one and
completely and exclusively of the vessel leases part
therefore, for failure of Coastwise to exercise extraordinary diligence, it was liable to
relinquish possession, command or all of its space to haul
pay PhilGen.
and navigation thereof to the goods for others.
Definition charterer, anything short of such
FACTS:
a complete transfer is a contract
• Pag-asa Sales, Inc. entered into a contract to transport molasses from the province
of affreightment (time or voyage
of Negros to Manila with Coastwise Lighterage Corporation (Coastwise for brevity),
charter party) or not a charter
using the latter's dumb barges.
party at all.
• The barges were towed in tandem by the tugboat MT Marica, which is likewise
The charterer will generally be The general owner owned by Coastwise.
regarded as the owner for the retains the possession, • Upon reaching Manila Bay, while approaching Pier 18, one of the barges,
Ownership voyage or service stipulated. command and "Coastwise 9," struck an unknown sunken object.
navigation of the ship. • The forward buoyancy compartment was damaged, and water gushed in through a
hole "two inches wide and twenty-two inches long.
• As a consequence, the molasses at the cargo tanks were contaminated and
A a charter party may transform Cannot be transformed rendered unfit for the use it was intended.
Type of Carrier a common carrier into a private into a private carrier. • This prompted the consignee, Pag-asa Sales, Inc. to reject the shipment of
one. molasses as a total loss.
• Thereafter, Pag-asa Sales, Inc. filed a formal claim with the insurer of its lost cargo,
If it becomes a private carrier, it Liable as a common
herein private respondent, Philippine General Insurance Company (PhilGen, for
is subject to liability to others for carrier and must answer
short) and against the carrier, herein petitioner, Coastwise Lighterage.
damages caused by negligence. for any breach of duty
Liability • Coastwise Lighterage denied the claim and it was PhilGen which paid the
as to the care, loading
consignee, Pag-asa Sales, Inc., the amount of P700,000.00, representing the value
and unloading of the
of the damaged cargo of molasses.
cargo.
• In turn, PhilGen then led an action against Coastwise Lighterage before the
Regional Trial Court of Manila, seeking to recover the amount of P700,000.00
which it paid to Pag-asa Sales, Inc. for the latter's lost cargo.

MMA’S SHIPPING COMPANY - TRANSPORATION LAW DIGESTS 1


Coastwise Argument: contends that the RTC and the Court of Appeals erred in Lighterage, the former was subrogated into all the rights which Pag-asa Sales, Inc.
Finding that it was a common carrier may have had against the carrier, herein petitioner Coastwise Lighterage. For the
 It stresses the fact that it contracted with Pag-asa Sales, Inc. to transport damage sustained by the loss of the cargo which petitioner-carrier was transporting,
the shipment of molasses from Negros Oriental to Manila and refers to this it was not the carrier which paid the value thereof to Pag-asa Sales, Inc. but the
contract as a "charter agreement." latter's insurer, herein private respondent PhilGen.

ISSUE/S:
1. WON Coastwise Lighterage was transformed into a private carrier, by virtue of IN THIS CASE: Petitioner admits that the contract it entered into with the consignee
the contract of affreightment which it entered into with the consignee, Pag-asa was one of affreightment. Pag-asa Sales, Inc. only leased three of petitioner's
Sales, Inc.- NO (MAIN ISSUE) vessels, in order to carry cargo from one point to another, but the possession,
2. WON it exercised ordinary diligence - NO command and navigation of the vessels remained with petitioner Coastwise
3. WON Coastwise is liable for breach of contract of carriage - YES Lighterage.
4. WON PhilGen’s contention of being subrogated the rights of Pag-asa Sales upon
payment by the insurer of the value of the consignee's goods lost while on THEREFORE: As a common carrier, petitioner is liable for breach of the contract of
board one of the carrier's vessels was proper. carriage, having failed to overcome the presumption of negligence with the loss and
destruction of goods it transported, by proof of its exercise of extraordinary
HELD: diligence.
Main Issue: NO, it remained a CC because the contract entered into was a
contract for affreightment which does not and cannot transform it into a DISPOSITIVE: WHEREFORE, premises considered, this petition is DENIED and the
private carrier. (Discussion below) appealed decision affirming the order of Branch 35 of the Regional Trial Court of
Manila for petitioner Coastwise Lighterage to pay respondent Philippine General
RULE: A contract of affreightment cannot transform into a private carrier, unlike a Insurance Company the "principal amount of P700,000.00 plus interest thereon at
bareboat or demise charter. Therefore it is obligated to exercise extraordinary the legal rate computed from March 29, 1989, the date the complaint was led until
diligence. fully paid and another sum of P100,000.00 as attorney's fees and costs” is likewise
hereby AFFIRMED.
Second Issue: NO, since it is not a private carrier, it had to observe extraordinary
diligence and carries the presumption of negligence. However it failed to overcome
the presumption of negligence with the loss and destruction of goods it transported,
by proof of its exercise of extraordinary diligence. The fact of negligence is proven
by evidence. 02. LITONJUA SHIPPING COMPANY v. NATIONAL SEAMEN BOARD &
CADONGO
Third Issue: YES it is liable for breach of contract because it hired an G.R. No. L-51910 | August 10, 1989
unlicensed patron.
RULE: Art. 609. — Captains, masters, or patrons of vessels must be Filipinos, have TOPIC: Different Kinds of Charter Parties
legal capacity to contract in accordance with this code, and prove the skill capacity
and qualifications necessary to command and direct the vessel, as established by BUZZ WORD: Hala Bare si Litonjua!
marine and navigation laws, ordinances or regulations, and must not be disqualified
according to the same for the discharge of the duties of the position. . . . DOCTRINE: see held for the distinction among 3 kinds of charter

 The Patron of the ship, Jesus R. Constantino, admitted that he was not RECIT READY SUMMARY: Fairwind chartered Mullion’s M/V Dufton Bay. Fairwind
licensed. further appointed Litonjua Shipping as the crew-managing agent who will hire crews
 It cannot safely claim to have exercised extraordinary diligence, by placing in case needed. Litonjua hired Cadongo who was dismissed before the expiration of
a person whose navigational skills are questionable, at the helm of the the contract. Cadongo sued Fairwind and Litonjua. Litonjua denies liability and said
vessel which eventually met the fateful accident. that it is the shipowner who is liable and not the charterer Fairwind and Litonjua. In
 It may also logically, follow that a person without license to navigate, lacks short he denies that it is a bareboat charter BUT he failed to attach the charter
not just the skill to do so, but also the utmost familiarity with the usual and contract, which resulted for the court to assume that it is indeed a bareboat charter.
safe routes taken by seasoned and legally authorized ones. NSB: it’s a bareboat charter. Fairwind and Litonjua solidarily liable
 Had the patron been licensed, he could be presumed to have both the skill
and the knowledge that would have prevented the vessel's hitting the PARTIES:
sunken derelict ship that lay on their way to Pier 18. COMMON CARRIER: M/V Dufton Bay - an ocean-going vessel of foreign registry
owned
Fourth Issue: Yes, undoubtedly, upon payment by respondent insurer PhilGen of OWNER: R.D. Mullion Ship Broking Agency
the amount of P700,000.00 to Pag-asa Sales, Inc., the consignee of the cargo of CHATERER: Fairwind Shipping Corporation
molasses totally damaged while being transported by petitioner Coastwise KIND OF CHARTER: bareboat or demise
LOCAL CREWING MANAGING OFFICE: Litonjua Shipping Corp.
CHAPTER 14 – CHARTER PARTIES | CHAPTER 16 – AVERAGES | CHAPTER 17 - COLLISIONS
3RD ENGINEER (Hired by Litonjua): Gregorio Candongo HELD:
Litonjua should be held liable to Cadongo’s Employment Contract
FACTS: RULE:
 Petitioner Litonjua is the duly appointed local crewing Managing Office of This is a case of bareboat or demise charter even if Captain Ho King Yiu
the Fairwind was provided by Mullion
 Faiwind executed a contract appointing Litonjua as its agent: What is a "bareboat" or "demise" charter?
This is to certify that Messrs. Litonjua Shipping, Inc. is duly appointed local  A bareboat or demise charter is a demise of a vessel, much as a lease of an
crewing Managing Office to attend on our Crew requirements as well as unfurnished house is a demise of real property.
attend to our ship's requirements when in Philippine ports.  It is well settled that in a demise or bare boat charter, the charterer is
We further authorized Litonjua Shipping Co., Inc. to act as local treated as owner pro hac vice of the vessel, the charterer assuming in large
representative who can sue and be sued, and to bind and sign contracts for measure the customary rights and liabilities of the shipowner in relation to
our behalf third persons who have dealt with him or with the vessel
 While the Dufton Bay was in the port of Cebu and while under charter by  Possesion : charterer who then undertakes to provide a crew and victuals
Fairwind, the vessel's master contracted the services of, private respondent and supplies and fuel for her during the term of the charter.
Gregorio Candongo to serve as Third Engineer for a period of 12 months  Crew: charterer (see exception below)
with a monthly wage of US$500.00 GR: crew to be provided by the charterer. The shipowner is not normally required by
 This agreement was executed before the Cebu Area Manning Unit of the the terms of a demise charter to provide a crew, and so the charterer gets the "bare
NSB. boat", i.e., without a crew.
 Candongo boarded the vessel but before expiration of his contract,
Candongo was required to disembark at Port Kelang, Malaysia, and was XPT: Sometimes, of course, the demise charter might provide that the shipowner is
returned to the Philippines to furnish a master and crew to man the vessel under the charterer's direction, such
 Candongo filed a complaint before public respondent NSB for violation of that the master and crew provided by the shipowner become the agents and
contract, against Mullion as the shipping company and petitioner Litonjua servants or employees of the charterer, and the charterer (and not the owner)
as agent of the shipowner and of the charterer of the vessel through the agency of the master, has possession and control of the vessel during
the charter period
NSB: in favor of Cadongo. Fairwind is the charterer of the vessel  In such case, the Master of the vessel is the agent of the charterer and not
 Mullion and Litonjua as solidarily liable to pay 4,657.63 USD on the ground of the shipowner.
that there was no sufficient cause to terminate the services of Candongo
 Litonjua through its supercargos in the persons of Edmund Cruz and Renato IN THIS CASE:
Litonjua, had knowledge that the former assisted in the interviews  Litonjua did not submit to the Court a copy of the charter party
conducted by the Master of the crew applicants as admitted by Renato covering the Dufton Bay (take note, so why won’t he attach right?)
Litonjua including the acts of facilitating the crew's NISA clearances as  With such omission, the Court assumed that Litonjua was aware of the
testified to by complainant nature of a bareboat or demise charter an if he did not see fit to include in
the record a copy of the charter party, which had been entered into by its
Litonjua’s Arguments: principal, it was because the charter party and the provisions thereof were
 shipowner, not the charterer, was the employer of Candongo not supportive of the position adopted by petitioner Litonjua in the present
 liability for damages cannot be imposed upon Litonjua which was a mere case, a position diametrically opposed to the legal consequence of a
agent of the charterer. bareboat charter
 Cadongo’s contract of employment and affidavit of undertaking clearly  Litonjua made an appearance that it was the real owner of the bare boat.
showed that the party with whom he had contracted was Mullion, the
shipowner, represented by the ship's master THEREFORE: Litonjua may be held liable on the contract of employment between
 Its supercargos merely assisted Captain Ho King Yiu of the Dufton Bay in the ship captain and Candongo. Treating Fairwind as owner pro hac vice, Litonjua
being Cadonong as Third Engineer having failed to show that it was not such, we believe and so hold that Litonjua, as
Philippine agent of the charterer, may be held liable on the contract of employment
ISSUE: between the ship captain and Cadongo
1. WON Shipowner Mullion should be held liable and not the charterer
Fairwand and its agent Litonjua – NO, Litonjua as agent of charterer Other indications that he should be held liable:
should be held liable  Fairwind, clearly benefitted from the employment of Cadonong as Third
2. What kind of charter did Fairwind and Mullion Ship contracted – bareboat / Engineer of the Dufton Bay, along with the 10 other Filipino crewmembers
demise recruited by Captain Ho in Cebu at the same occasion.
 The scope of authority of Litonua as agent was not clearly delimited

MMA’S SHIPPING COMPANY - TRANSPORATION LAW DIGESTS 3


 Litonjua took the position that its commission was limited to taking care of
vessels owned by Fairwind but the documentary authorization read into the 03. AGUSTIN P. DELA TORRE v. COURT OF APPEALS, CRISOSTOMO
record of this case does not make that clear at all. CONCEPCION, RAMON “BOY” LARRAZABEAL. PHILIPPINE TRIGON SHIPYARD
 The words he used that “our ships” may well be read to refer both to CORPORATION AND ROLAND DELA TORRE
vessels registered in the name of Fairwind and vessels owned by others but G.R. No. 160088 | July 13, 2011
chartered by Fairwind
 Indeed the commercial, operating requirements of a vessel for crew TOPIC: Rights and Obligations of Charterers;
members and for supplies and provisions have no relationship to the
technical characterization of the vessel as owned by or as merely chartered BUZZ WORD: Lumubog si Josephine gawa ng tatay kos
by Fairwind. I
o In any case, it is not clear from the authorization given by Fairwind DOCTRINE:
to Litonjua that vessels chartered by Fairwind (and owned by some With the complete and exclusive relinquishment of possession, command and
other companies) were not to be taken care of by Litonjua should navigation of the vessel, the charterer and later the sub-charterer became the
such vessels put into a Philippine port vessel’s owner  pro hac vice.
 Litonjua represented that it was taking care of the crewing and other
requirements of a vessel chartered by its principal, Fairwind In the absence of any showing that the vessel or any part thereof was commercially
offered for use to the public, the above agreements/charter parties are that of a
Unpaid wages of the crew members constitute as maritime lien, private carriage where the rights of the contracting parties are primarily defined and
 Fairwind, being a foreign registered company, is in no position to enforce governed by the stipulations in their contract
that lien.
 It is Litonjua, a Philippine agent, which is on the best position upon whom PARTIES:
the lien may be enforced. PETITIONER: Agustin Dela Torre (dad of Roland Dela Torre)
RESPONDENT: CA, Concepcion, Larrazabal. Philippine Trigon Shipyard. Roland Dela
KINDS OF CHARTER Torre
In modern maritime law and usage, there are three (3) distinguishable types of
charter parties: CC/MODE OF TRANSPORT: LCT-Josephine (lighter/vessel)
1. the "bareboat" or "demise" charter (explained earlier) OWNER OF VESSEL: Crisostomo G. Concepcion
CHARTERER: Roland Dela Torre
2. the "time" charter SUB-CHARTERERS:
o like a demise charter, is a contract for the use of a vessel for a 1. PTSC (Roland),
2. Trigon Shipping Lines (Agustin Dela Torre)
specified period of time or for the duration of one or more specified
3. Ramon Larrazabal
voyages.
GOODS / PASSENGERS: sand and gravel
o Possesion & crew: shipowner, it retains possession and control
PORT OF DEPARTURE: n/a
through the master and crew who remain his employees
ROUTE: Philpos, Isabel, Leyte (not indicated in the case where it came from)
o What the time charterer acquires is the right to utilize the carrying
CAUSE / ACCIDENT: the vessel sank due to the moving of the vessel’s ramp down
capacity and facilities of the vessel and to designate her destinations
resulting to the consequent tilting of such plus the sea water rushed in
during the term of the charter.
CHIEFMATE: Hubart Sungayan
NATURE OF ACTION: Complaint for sum of money and damages
3. the "voyage" or "trip" charter
o a contract of affreightment, that is, a contract for the carriage of
RECIT READY DIGEST:
goods, from one or more ports of loading to one or more ports of Respondent Crisostomo G. Concepcion owned LCT-Josephine, a vessel registered
unloading, on one or on a series of voyages. with the Philippine Coast Guard. Concepcion entered into a “Preliminary Agreement”
o Possesion & crew: shipowner with Roland de la Torre for the dry-docking and repairs of the said vessel as well as
for its charter afterwards. While the payloader was on the deck of the LCT-Josephine
DAMAGES: not mentioned scooping a load of the SAND AND GRAVEL, the vessel’s ramp started to move
downward, the vessel tilted and sea water rushed in. Shortly thereafter, LCT-
DISPOSITIVE: WHEREFORE, the Petition for certiorari is DISMISSED and the Josephine sank. Concepcion demanded that PTSC/ Roland refloat LCT-Josephine. The
Decision of the then National Seamen Board dated 31 May 1979 is hereby latter assured Concepcion that negotiations were underway. Unfortunately, this did
AFFIRMED. No pronouncement as to costs. SO ORDERED. not materialize. Thus, the RTC declared that the “efficient cause of the sinking of
the LCT-JOSEPHINE was the improper lowering or positioning of the ramp,”
which was well within the charge or responsibility of the captain and crew of the
vessel. Both CA and SC upheld such ruling.

RTC: in favor of Crisostomo


CHAPTER 14 – CHARTER PARTIES | CHAPTER 16 – AVERAGES | CHAPTER 17 - COLLISIONS
 Cause of the sinking was the improper lowering or positioning of the ramp  CRISOSTOMO demanded that PTSC/ ROLAND refloat the VESSEL. The latter
which was well within the responsibility of captain and crew assured CRISOSTOMO that negotiations were underway for the refloating of
CA: affirmed in toto his VESSEL. Unfortunately, this did not materialize.

 CRISOSTOMO filed a complaint for “Sum of Money and Damages”


FACTS:
against PTSC/ROLAND before the RTC.
 Respondent Crisostomo G. Concepcion (CRISOSTOMO) owned LCT-
Josephine, a vessel registered with the Philippine Coast Guard.
 PTSC and ROLAND filed their answer together with a third-party
 First Contract: Between Crisostomo and Roland
complaint against AGUSTIN.
o On February 1, 1984, CRISOSTOMO entered into a “Preliminary
Agreement” with Roland de la Torre (ROLAND) for the dry-
 AGUSTIN, in turn, filed his answer plus a fourth-party complaint against
docking and repairs of the VESSEL and for its charter afterwards. 
RAMON.
o Under this agreement, CRISOSTOMO agreed that after the dry-
docking and repair of the VESSEL, it “should” be chartered for
 RAMON filed his answer and counterclaim but was subsequently declared in
₱10,000 per month along with certain conditions
default by the RTC. 
 Second Contract: Between Crisostomo and PTSC
 Eventually, the fourth-party complaint against RAMON was
o On June 20, 1984, CRISOSTOMO and the Philippine Trigon
dismissed.
Shipyard Corporation (PTSC), represented by ROLAND,
entered into a “Contract of Agreement,” wherein ROLAND
PROCEDURE:
would charter the VESSEL retroactive to May 1, 1984, under
certain conditions.
RTC: in favor of Crisostomo
 declared that the “efficient cause of the sinking of the VESSEL was the
 Third Contract: Between PTSC/Roland and TSL/Agustin
improper lowering or positioning of the ramp,” which was well within the
o On August 1, 1984, PTSC/ROLAND sub-chartered the VESSEL
charge or responsibility of the captain and crew of the vessel. 
to Trigon Shipping Lines (TSL), a single proprietorship owned
 In said RTC decision, the following observations were written:
by Roland’s father, Agustin de la Torre (AGUSTIN). 
o The testimonies of ROLAND and Hubart Sungayan (the chiefmate
o The sub-charter between ROLAND and AGUSTIN was subject to the
of LCT- Josephine and under the employ of TSL/AGUSTIN) show:
terms and conditions of another “Contract of Agreement”.
1) that the payloader was used to unload the cargo of sand
o and gravel;
 Fourth Contract: Between TSL/Agustin and Ramon 2) that the payloader had to go inside the vessel and scoop
o On November 22, 1984, TSL (represented by ROLAND per up a load;
AGUSTIN’s Special Power of Attorney) sub-chartered the 3) that the ramp according to ROLAND “was not properly put
VESSEL to Ramon Larrazabal (RAMON) for the transport of into peak such that the front line will touch the bottom,
cargo consisting of sand and gravel to Leyte. The sub-charter particularly will touch the sea
between TSL and RAMON was subject to the terms and conditions 4) that “the tires (of the payloader) will be submerged to the
of a contract1 executed between them. sea”;
5) that according to Sungayan “the ramp of the vessel was
 On November 23, 1984, the VESSEL with its cargo of sand and gravel moving down”;
arrived at Philpos, Isabel, Leyte. 6) that the payloader had to be maneuvered by its operator
 The VESSEL was beached near the NDC Wharf. With the VESSEL’s ramp who dumped the load at the side of the vessel;
already lowered, the unloading of the VESSEL’s cargo began with the use of 7) that the dumping of the load changed the stability of the
RAMON’s payloader vessel and tilted it to the starboard side; and
o While the payloader was on the deck of the the VESSEL scooping a 8) that the tilting caused the sliding of the cargo toward that
load of the cargo, the VESSEL’s ramp started to move side and opened the manhole through which seawater
downward, the VESSEL tilted and sea water rushed in. rushed in
Shortly thereafter, the VESSEL sank. o Hubart Sungayan also admitted at the trial that it was
TSL/AGUSTIN that was was in-charge of the VESSEL’s
operations although the responsibility of loading and
unloading the cargo was under RAMON.

MMA’S SHIPPING COMPANY - TRANSPORATION LAW DIGESTS 5


 The defendants (PTSC/ROLAND) and the third-party defendant (AGUSTIN)  The only person who could avail of this is the
were found to be liable to CRISOSTOMO jointly and severally in the sum shipowner, CRISOSTOMO. He is the very person whom the Limited
of 841,386.86 as the value of the LCT JOSEPHINE. Liability Rule has been conceived to protect.  The petitioners cannot invoke
 The defendants were also made to pay CRISOSTOMO unpaid rentals this as a defense. 
(P90,000) and lost rentals (P170,000).  Reason: The policy which the rule is designed to promote is the
 The defendants’ counterclaim (₱24,304.35) for the unpaid balance of encouragement of shipbuilding and investment in maritime commerce.
plaintiff CRISOSTOMO’s obligation for the dry-docking and repair of the  CRISOSTOMO as the real shipowner is the one who is supposed to be
VESSEL were however found to be valid and ordered deducted from the supported and encouraged to pursue maritime commerce.
unpaid rentals.    Thus, it would be absurd to apply the Limited Liability Rule against him
 The fourth-party complaint against the fourth-party defendant, RAMON was who, in the first place, should be the one benefitting from the said rule.
dismissed for being without basis.  In Yueng Sheng case, it was further stressed that the charterer does not
completely and absolutely step into the shoes of the shipowner or even the
CA: affirmed in toto ship agent because there remains conflicting rights between the former
and the real shipowner as derived from their charter agreement.
ISSUE/S: Whether or not the Limited Liability Rule under the Code of Commerce
should be applied in the present case with respect to the liability of the petitioners Liability of the charterer and sub-charterer  
(PTSC/ROLAND/AGUSTIN) - NO  In the present case, the charterer (PTSC/ROLAND) and the sub-charterer
(TSL) through their respective contracts of agreement/charter parties,
HELD: obtained the use and service of the entire  VESSEL.
With respect to PTSC/ROLAND’s position that the Limited Liability Rule under the  The VESSEL was likewise manned by the charterer (PTSC/ROLAND) and
Code of Commerce should be applied to them, the argument is misplaced. later by the sub-charterer’s (TSL) people.
 With the complete and exclusive relinquishment of possession, command
RULE: and navigation of the vessel, the charterer and later the sub-charterer
The said rule has been explained to be that of the real and hypothecary became the vessel’s owner pro hac vice.
doctrine in maritime law where the shipowner or ship agent’s liability is  Now, and in the absence of any showing that the vessel or any part thereof
held as merely co-extensive with his interest in the vessel such that a total was commercially offered for use to the public, the above
loss thereof results in its extinction.  agreements/charter parties are that of a private carriage where the rights
of the contracting parties are primarily defined and governed by the
In this jurisdiction, this rule is provided in three articles of the Code of stipulations in their contract
Commerce.  These are:  Although certain statutory rights and obligations of charter parties are
Art. 587. The ship agent shall also be civilly liable for the indemnities in favor of found in the Code of Commerce, these provisions are not applicable in the
third persons which may arise from the conduct of the captain in the care of the present case.
goods which he loaded on the vessel; but he may exempt himself therefrom by  Indeed, none of the provisions found in the Code of Commerce deals with
abandoning the vessel with all her equipment and the freight it may have earned the specific rights and obligations between the real shipowner and the
during the voyage. charterer obtaining in this case. Necessarily, the Court looks to the New
Civil Code to supply the deficiency.
Art. 590. The co-owners of the vessel shall be civilly liable in the proportion of their
interests in the common fund for the results of the acts of the captain referred to in Liabilities
Art. 587. Each co-owner may exempt himself from this liability by the abandonment,  ROLAND who, in his personal capacity, entered into the Preliminary
before a notary, of the part of the vessel belonging to him. Agreement with CRISOSTOMO for the dry-docking and repair of the VESSEL,
is liable under Article 1189 of the New Civil Code.
Art. 837. The civil liability incurred by shipowners in the case prescribed in this
section, shall be understood as limited to the value of the vessel with all its Art. 1189. When the conditions have been imposed with the intention of
appurtenances and freightage served during the voyage suspending the efficacy of an obligation to give, the following rules shall be
observed in case of the improvement, loss or deterioration of the thing during the
Article 837 specifically applies to cases involving collision which is a necessary pendency of the condition:
consequence of the right to abandon the vessel given to the shipowner or ship agent 1. If the thing is lost without the fault of the debtor, the obligation shall be
under the first provision – Article 587. Similarly, Article 590 is a reiteration of Article extinguished;
587, only this time the situation is that the vessel is co-owned by several persons. 2. If the thing is lost through the fault of the debtor, he shall be obliged to pay
Obviously, the forerunner of the Limited Liability Rule under the Code of damages; it is understood that the thing is lost when it perishes, or goes
Commerce is Article 587. out of commerce, or disappears in such a way that its existence is unknown
or it cannot be recovered;
3. When the thing deteriorates without the fault of the debtor, the impairment
IN THIS CASE: is to be borne by the creditor;
CHAPTER 14 – CHARTER PARTIES | CHAPTER 16 – AVERAGES | CHAPTER 17 - COLLISIONS
4. If it deteriorates through the fault of the debtor, the creditor may choose
between the rescission of the obligation and its fulfillment, with indemnity o The necessity of insuring the VESSEL, regardless of who
for damages in either case; will share in the payment of the premium, is very clear
5. If the thing is improved by its nature, or by time, the improvement shall under the Preliminary Agreement and the subsequent Contracts
inure to the benefit of the creditor; of Agreement dated June 20, 1984 and August 1, 1984,
6. If it is improved at the expense of the debtor, he shall have no other right respectively.
than that granted to the usufructuary.  o The August 17, 1984 letter of CRISOSTOMO’s
representative, Rogelio L. Martinez, addressed to ROLAND
o There is no denying that the vessel was not returned to in his capacity as the president of PTSC inquiring about the
CRISOSTOMO after the repairs because of the provision in the insurance of the VESSEL as well as reiterating the
Preliminary Agreement that the same “should” be used by importance of insuring the said VESSEL is quite telling.  
ROLAND for the first two years. Before the vessel could be DAMAGES
returned, it was lost due to the negligence of AGUSTIN to whom  Value of the vessel
ROLAND chose to sub-charter or sublet the VESSEL.  Unpaid rentals
 Lost rentals
 PTSC is liable to CRISOSTOMO under Articles 1665 and 1667 of the New
Civil Code. COUNTERCLAIM DAMAGES
Art. 1665. The lessee shall return the thing leased, upon the termination of the  Dry docking and repair
lease, as he received it, save what has been lost or impaired by the lapse of
time, or by ordinary wear and tear, or from an inevitable cause THEREFORE:
 Clearly, the petitioners, to whom the possession of the VESSEL had been
Art. 1667. The lessee is responsible for the deterioration or loss of the thing leased, entrusted as early as the time when it was dry-docked for repairs, were
unless he proves that it took place without his fault. This burden of proof on the obliged to insure the same.
lessee does not apply when the destruction is due to earthquake, flood, storm or  Unfortunately, they failed to do so in clear contravention of their respective
other natural calamity. agreements. Certainly, they should now all answer for the loss of the
o As the charterer or lessee under the Contract of Agreement dated vessel.
June 20, 1984, PTSC was contract-bound to return the thing leased  Hence, all of them should be held lliable:
and it was liable for the deterioration or loss of the same.
DISPOSITIVE:
 AGUSTIN, on the other hand, who was the sub-charterer or sub-lessee WHEREFORE, the petitions are denied.
of the VESSEL, is liable under Article 1651 of the New Civil Code.
Art. 1651. Without prejudice to his obligation toward the sublessor, the sublessee is
bound to the lessor for all acts which refer to the use and preservation of the thing
leased in the manner stipulated between the lessor and the lessee. (1551) 04. MAGSAYSAY, INC vs. AGAN
G.R. No. L-6393 | January 31, 1955
o Although he was never privy to the contract between PTSC and
CRISOSTOMO, he remained bound to preserve the chartered Topic: Requisites of a General Average
vessel for the latter.
o Despite his non-inclusion in the complaint of CRISOSTOMO, it was BUZZWORD: Run Aground
deemed amended so as to include him because, despite or in the
absence of that formality of amending the complaint to include DOCTRINE:
him, he still had his day in court as he was in fact impleaded as a The following are the requisites for general average:
third-party defendant by his own son, ROLAND – the very same (1) there must be a common danger;
person who represented him in the Contract of Agreement with (2) for the common safety part of the vessel or of the cargo or both is sacrificed
RAMON. deliberately;
(3) from the expenses or damages caused follows the successful saving of the
 In any case, all three petitioners (ROLAND/PTSC/AGUSTIN) are liable vessel and cargo; and
under Article 1170 of the New Civil Code.  (4) the expenses or damages should have been incurred or inflicted after taking
Art. 1170. Those who in the performance of their obligations are guilty of fraud, proper legal steps and authority.
negligence, or delay, and those who in any manner contravene the tenor thereof,
are liable for damages. (1101) It is the deliverance from an immediate, impending peril, by a common sacrifice,
that constitutes the essence of general average

MMA’S SHIPPING COMPANY - TRANSPORATION LAW DIGESTS 7


Magsaysay’s Contention: that the expenses incurred in floating the vessel
VOCABULARY: constitute general average to which both ship and cargo should contribute.
1. Simple or Particular Averages: include all expenses and damages caused to
the vessel or cargo which have not inured to the common benefit (Art. 809) and Agan’s Contention: denied liability, alleging that the stranding of the vessel was
are, therefore, to be borne only by the owner of the property which gave rise to due to the fault, negligence and lack of skill of its master, that the expenses incurred
the same (Art. 810) in putting it a float did not constitute general average, and that the liquidation of the
2. General or gross averages: include "all the damages and expenses which are average was not made in accordance with law.
deliberately caused in order to save the vessel, its cargo, or both at the same
time, from a real and known risk" (Art. 811). Being for the common benefit, ISSUE: WON it was a General Average (no)
gross averages are to be borne by the owners of the articles saved (Art. 812).
3. Aground: describes a boat that's accidentally gone ashore, or is stuck on the HELD: No, there was failure to prove all the requisites for a General average
bottom of a lake or other body of water. therefore the claim for payment from Agan was dismissed.
4. Refloat: Set afloat a grounded boat.
RULE: (Refer to Doctrine supra)
PARTIES:
Plaintiff-appellee: A. MAGSAYSAY, INC IN THIS CASE: None of the requisites of a General Average were complied with.
Defendant-appellant: ANASTACIO AGAN
Nature of Action: Claim of Payment of P841.40 against Agan What does appear from the testimony of plaintiff's manager is that the vessel had to
CC/ Mode of Transport: S S "San Antonio be salvaged in order to enable it "to proceed to its port of destination." But as
Owner: Magsaysay was said in the case just cited it is the safety of the property, and not of
Route: Manila bound for Basco, Batanes, via Aparri, Cagayan the voyage, which constitutes the true foundation of the general average.
Cause: The boat incurred damages after it ran aground
Requisites Complied? Why/How
Recit Ready Digest:
y/n
Magsaysay’s vessel carrying several cargoes, including Agan’s ran aground on the
way to Basco Batanes. Since it could not float on its own, it asked help from the 1. there must be a Running aground on very shallow
Luzon Stevedoring Company. It incurred expenses which it claimed as a general N
common danger; water is not an imminent danger
average, to which the owners of the cargo paid the amount. However, Agan refused
claiming that it was not a general average. The S.C. overturned the CFI’s decision 2. for the common The cargo could, without need of
and ruled in favor of Agan on the ground that Magsaysay failed to prove that the safety part of the vessel expensive salvage operation, have
requisites for a General Average. But as the sacrifice was for the benefit of or of the cargo or both N been unloaded by the owners if they
the vessel — to enable it to proceed to destination — and not for the is sacrificed had been required to do so
purpose of saving the cargo, the cargo owners are not in law bound to deliberately;
contribute to the expenses.
3. that from the The successful salvage operation
Procedure: expenses or damages was not for the benefit of saving
CFI of Manila: Ruled in favor of Magsaysay caused follows the N the cargo, it was for the benefit
(No CA. This is a direct appeal to the S.C) successful saving of the of saving the vessel.
vessel and cargo.
FACTS:
• October 6, 1949: The S S "San Antonio", a vessel owned and operated by 4. that the expenses or The final requisite has not been
Magsaysay left Manila bound for Basco, Batanes, via Aparri, Cagayan, with general damages should have proved, for it does not appear that
cargo belonging to different shippers, among them Agan’s cargo. been incurred or the expenses here in question were
• The vessel reached Aparri on the 10th of that month, and after a day's stopover in N
inflicted after taking incurred after following the
that port, weighed anchor to proceed to Basco. proper legal steps and procedure laid down in articles 813 et
• But while still in port, it ran aground at the mouth of the Cagayan river, and, authority seq.
attempts to refloat it under its own power having failed, Magsaysay had it
refloated by the Luzon Stevedoring Co. at an agreed compensation.
• Once afloat, the vessel returned to Manila to refuel and then proceeded to Basco,
THEREFORE: Agan does not need to pay the average.
the port of destination.
• There the cargoes were delivered to their respective owners or consignees, who,
DISPOSITIVE: Wherefore, the decision appealed from is reversed and plaintiff's
with the exception of Agan, made a deposit or signed a bond to answer for their
complaint ordered dismissed with costs.
contribution to the average. (In other words, Agan was the only who did not want
to pay for the Average).
CHAPTER 14 – CHARTER PARTIES | CHAPTER 16 – AVERAGES | CHAPTER 17 - COLLISIONS
with straps cut or loose, calculated by the so-called "percentage
05. AMERICAN HOME ASSURANCE v. CA method" at 4,360 kilograms and amounting to P61,263.41
G.R. No. 94149 | May 5, 1992  Mayleen Paper demanded indemnification with NMC for the loss or damage
but no justifiable reason was given
TOPIC: Effect of Negligence  AHA indemnified Mayleen, the adjusted amount of P31,506.75 for the
damages/losses suffered by the shipment, hence, AHA was subrogated to
BUZZ WORD: the rights and interests on Mayleen Paper
 AHA bought a suit against NMC for payment
DOCTRINE:
Common Carriers cannot limit their liability for injury or loss of goods where such RTC: in favor of NMC
injury or loss was caused by its own negligence. Otherwise stated, the law on  loss suffered by the shipment is only .18% or less that 1% of the interest of
averages under the Code of Commerce cannot be applied in determining the consignee on the cargo Invoking the provision of the Article 848 of the
liability where there is negligence. Code of Commerce

RECIT READY SUMMARY: CA: Affirmed RTC and dismissed AHA’s certiorari
Cheng Hwa shipped 5,000 bales of kraft pulp via Natiomal Marine Corp’s SS
Kaunlaran. Said goods were insured by American Home. Goods arrived damaged/lost NMC’S Arguments:
with straps cut or loose so AHA indemnified the consignee Mayleen. Now AHA is  AHA no cause of action based on Art. 848 of Code of Comemrce
seeking for reimbursement from NMC. NMC said the damage were less than 5% of which provides "that claims for averages shall not be admitted if they do not exceed
general average or 1% of particular average since it is only .18%. Court held that 5% of the interest which the claimant may have in the vessel or in the cargo if it be
Civil Code was applied since it is the law of the destination and the code provides gross average and 1% of the goods damaged if particular average, deducting in
that observance of extraordinary diligence is fist required and that the issue of both cases the expenses of appraisal, unless there is an agreement to the contrary”
negligence must first be addressed before the proper provisions of the Code of  loss sustained in the case was P35,506.75 which is only .18% of
Commerce on the extent of liability may be applied. So in short NMC is negligence P17,420,000.00, the total value of the cargo
so law on average will not apply.
 Civil Code is the primary law and Code of Commerce is just suppletory
RTC & CA: in favor of NMC; SC: reversed
 In all matters not covered by the Civil Code, the rights and obligations of
the parties shall be governed by the Code of Commerce and by special laws
PARTIES:
as provided for in Article 1766 of the Civil Code;
PETITIONER: American Home Assurance Co
RESPONDENT: National Marine Corporation  That Article 806, 809 and 848 of the Code of Commerce should be applied
suppletorily as they provide for the extent of the common carriers' liability.
SHIPPER: Cheng Hwa Pulp Corporation
COMMON CARRIER: SS Kaunlaran AHA’S Arguments:
OWNER: National Marine Corporation (PH branch)  Article 848 does not apply as it refers to averages and that a particular
INSURER: American Home Assurance Co. (PH branch) average presupposes that the loss or damages is due to an inherent defect
GOODS: 5,000 bales of bleached kraft pulp of the goods, an accident of the sea, or a force majeure or the negligence
CONSIGNEE: Mayleen Paper, Inc. of the crew of the carrier
ROUTE: Hualien, Taiwan -> Philippines  On the other hand, claims for damages due to the negligence of the
common carrier are governed by the Civil Code provisions on
FACTS: Common Carriers.
 NMC and AHA are foreign corporation licensed to do business in the  Court failed to consider that NMC being a common carrier, in conducting its
Philippines and are operating here through their branch business is regulated by the Civil Code primarily and suppletorily by the
 Cheng Hwa shipped the 5,000 bales of bleached kraft pulp to Mayleen Code of Commerce; and that respondent court refused to consider the Bill
Paper Inc. which was insured by AHA as evidenced by bill of lading of Lading as the law governing the parties
 When the bales were discharged in the custody of Marina Port Services for
the delivery to Mayleen and upon receipt of the later, ., it was found that ISSUE/S:
122 bales had either been damaged or lost. 1. WON loss suffered by the cargo in question is a "particular average” – YES
o The loss was calculated to be 4,360 kilograms with an estimated 2. WON average is applicable – NO
3. WON Mayleen Paper Inc. is entitled to reimbursement - YES
value of P61,263.41.
 The records show that upon delivery of the shipment in question of
HELD:
Mayleen's warehouse in Manila, 122 bales were found to be damaged/lost

MMA’S SHIPPING COMPANY - TRANSPORATION LAW DIGESTS 9


The loss suffered is a PARTICULAR AVERAGE since loss is less than 1% to Rule: Article 1733 of the Civil Code
the value of the cargo and there appears to be no allegations as to any Common carriers from the nature of their business and for reasons of public policy
agreement defendants and the consignee of the goods to the contrary, by are bound to observe extraordinary diligence in the vigilance over the goods and for
express provision of the law, plaintiff is barred from suing for recovery. the safety of passengers transported by them according to all circumstances of each
case (only exception is Art. 1734 – fortuitous..)
Particular Average - is a loss happening to the ship, freight, or cargo which is not
beshared by contributing among all those interested, but must be borne by the  It is obvious that this case does not fall under any of the exceptions.
owner of the subject to which it occurs  Thus, American Home Assurance Company is entitled to reimbursement of
what it paid to Mayleen Paper, Inc. as insurer.
General Average - is a contribution by the several interests engaged in the
maritime venture to make good the loss of one of them for the voluntary sacrifice of DAMAGES: not mentioned
a part of the ship or cargo to save the residue of the property and the lives of those
on board, or for extraordinary expenses necessarily incurred for the common benefit DISPOSITIVE: Accordingly, it is evident that the findings of respondent Court of
and safety of al Appeals, affirming the findings and conclusions of the court a quo are not supported
by law and jurisprudence.
PREMISES CONSIDERED, (1) the decisions of both the Court of Appeals and the
2ND ISSUE: Law on average is not applicable Regional Trial Court of Manila, Branch 41, appealed from are REVERSED; and (2)
Rule: Common carriers cannot limit their liability for injury or loss of goods where private respondent National Marine Corporation is hereby ordered to reimburse the
such injury or loss was caused by its own negligence. Otherwise stated, the law on subrogee, petitioner American Home Assurance Company, the amount of
averages under the Code of Commerce cannot be applied in determining liability P31,506.75.SO ORDERED.
where there is negligence

Eastern Shipping Lines, Inc.  v.  I.A.C.,


"the law of the country to which the goods are to be transported persons the liability
of the common carrier in case of their loss, destruction or deterioration." (Article 06. A URRUTIA AND CO. v. BACO RIVER AND COMPANY PLANTATION
1753, Civil Code). G.R. No. 7675 | March 25, 1913
 In this case, for cargoes transported to the Philippines, the liability of the
carrier is governed primarily by the Civil Code and in all matters not TOPIC: Zones in collision;
regulated by said Code, the rights and obligations of common carrier shall
be governed by the Code of Commerce and by special laws (Article 1766, BUZZ WORD: collision ni Señora with a mangyan
Civil Code)
DOCTRINE:
IN THIS CASE: In case of collision between a steamship and a sailing ship the steamship is prima
 The records show that upon delivery of the shipment in question of facie in fault under Article 20 and Article 21 of the International Rules for the
Mayleen's warehouse in Manila, 122 bales were found to be damaged/lost Prevention of Collision at Sea.
with straps cut or loose
 Civil Code's mandatory requirement of extraordinary diligence on common PARTIES:
carriers in the car care of goods placed in their stead, it is but reasonable to PETITIONER: A Urrutia & Co
conclude that the issue of negligence must first be addressed RESPONDENT: Baco River and Co plantation
before the proper provisions of the Code of Commerce on the INTERVENER: M Garza
extent of liability may be applied.
 Instead of presenting proof of the exercise of extraordinary diligence as CC/MODE OF TRANSPORT (1): Steamship Nuestra Señora del Pilar (sank)
required by law, NMC filed its Motion to Dismiss dated August 7, 1989, OWNER: A Urrutia and Co.
hypothetically admitting the truth of the facts alleged in the complaint to
the effect that the loss or damage to the 122 bales was due to the CC/MODE OF TRANSPORT (2): Mangyan, the schooner (sail vessel)
negligence or fault of NMC OWNER: Baco River and Company Plantation
o the filing of a motion to dismiss on the ground of lack of cause of
action carries with it the admission of the material facts pleaded in GOODS / PASSENGERS: 1 thousand peso worth of merchandise of M. Garza
the complaint POINT OF COLLISION: Verde Island North Passage
 Therefore, Such being the case, it is evident that the Code of CAUSE / ACCIDENT: Collision between steamship Nuesta Señora del Pilar and the
Commerce provisions on averages cannot apply. schooner Mangyan

RECIT READY DIGEST:


3RD ISSUE: AHA entitled to reimbursement Steamship Del Pilar collided with Schooner Mangyan. Although aware of the
approaching steamship, Mangyan kept its course steady up until the last minute
CHAPTER 14 – CHARTER PARTIES | CHAPTER 16 – AVERAGES | CHAPTER 17 - COLLISIONS
before actual contact. The steamer sank and 8 died. SC ruled that Mangyan was not Article 21 states: "where by any of these rules one of two vessels is to keep out of
liable in continuing its course even though it was in extremis. In an instance of a the way, the other shall keep her course and speed."
collision between a steamship and a sailing ship, the steamship is liable.
Generally speaking, in collisions between vessels there exist three divisions of time,
RTC: Those managing the steamship nuestra senora were guilty of gross negligence or zones:
and for that reason Urrutia cannot recover anything 1. The first division covers all the time up to the moment when the risk
of collision may be said to have begun. Within this zone no rule is
applicable because none is necessary. Each vessel is free to direct its
FACTS:
course as it deems best without reference to the movements of the
 Steamship Nuestra Señora del Pilar, owned by Urrutia, and the schooner other vessel.
Mangyan owned by Baco River collided early morning of April 8, 1910 in
Verde Island, North Passage 2. The second division covers the time between the moment when the
 The sail vessel (schooner) was sailing with a fresh breeze dead astern, her risk of collision begins and the moment when it has become a practical
sails wing and wing. certainty.
 The steamer was seen by those on board the sailing vessel some time 3. The third division covers the time between the moment when
before the actual collision, sailing erratically. collision has become a practical certainty and the moment of actual
 Despite this fact, the sailing ship kept its course steady until just before the contact.
actual contact. (It was during the time when the sail vessel was passing
through the third zone that it changed its course to port in order to avoid, if The rule is that vessels may each assume that the other will obey the law
possible, the collision.) is one of the most important in the law of collision.

 As such, the sailing ship rammed the steamer, wherein the steamer sank Were it otherwise and were vessels required to take all sorts of measures to keep
and 8 died. out the way, when they are not in each other's way, navigation would be impossible.
 An action was filed by the owner of the steamship against the owner of the
sail vessel, to recover the value of the destroyed steamer and the damages PROVIDED that a steamer must not approach so near a sailing vessel, and on such a
caused by reason of its destruction, alleging that the sailing ship was course as to alarm a man of ordinary skill and prudence. If the man on the sailing
negligent. vessel makes an improper maneuver, he is not responsible. It is what is called an
 Note that the steamer was insured in this case. "error in extremis."
 Also, before the action was tried, M. Garza made an application to
intervene under the provisions of Section 121, alleging that because of the As a general rule, therefore, when meeting a sailing vessel, whether close hauled
collision, he has sustained damages through the loss of his merchandise or with the wind free, the latter has a right to keep her course, and it is the duty of
worth 1,000 pesos but not pointing to whomever the steamship or the the steamer to adopt precautions as will avoid her.
schooner
This way, the steamer can adopt the necessary measures to avoid the danger, and it
ISSUE/S: will have a right to assume that the sailing vessel will keep its course. If the latter
Whether or not the sailing ship Mangyan should be held liable in fails to do this, the fault will be attributable to it, and the master of the steamer will
continuing its course without variation up to the moment that it found be responsible only for a fair exertion of the power of his vessel to avoid the collision
itself in extremis? – NO. under the unexpected change of the course of the other vessel, and the
circumstances of the case.
HELD:
No, the sailing ship Mangyan should not be held liable. Rules of navigation are obligatory from the time the necessity for
precaution begins, and continue to be applicable as the vessels advance,
RULE: so long as the means and opportunity to avoid the danger remain; but they
In case of collision between a steamship and a sailing ship the steamship do not apply to a vessel required to keep her course after the approach is
is prima facie in fault. so near that the collision is inevitable, and are equally inapplicable to
vessels of every description while they are yet so distant from each other
Article 20 of the International Rules for the Prevention of Collision at Sea that measures of precaution have not become necessary.
states: "If two ships, one of which is a sailing ship and the other a steam ship, are Why? Steamer has greater maneuvering skills
proceeding in such directions as to involve risk of collision, the steam ship shall keep
out of the way, of the sailing ship." iN THIS CASE:
 Accordingly, in the first zone no rules apply. In the second the burden is on
the vessel required to keep away and avoid the danger.

MMA’S SHIPPING COMPANY - TRANSPORATION LAW DIGESTS 11


 The third zone covers the period in which errors in extremis occur; and the  It was proved upon the trial that it would require an expenditure of P3,525
rule is that the vessel which has forced the privileged vessel into danger is to put the sail vessel in the condition in which it was before the injury; that
responsible even if the privileged vessel has committed an error within that it cost P245 to get the vessel to Manila after the injury; that the value of the
zone. supplies lost was P240.99. The evidence relative to the loss of earnings is
 "Nautical rules require that where a steamship and sailing vessel are not sufficient to permit the court to formulate any conclusion in relation
approaching each other from opposite directions, or on intersecting lines, thereto, even if it be considered a proper item of damage.
the steamship from the moment the sailing vessel is seen, shall watch with  The Court also think that the judgment of the trial court correct in
the highest diligence her course and movements so as to be able to dismissing the complaint of intervention.
adopt such timely means of precaution as will necessarily prevent the two  The judgment of the court below, in so far as it finds against the plaintiff
boats from coming in contact. and the intervener, is hereby affirrmed.
 Fault on the part of the sailing vessel at the moment preceding a collision  As to that portion which dismisses the counterclaim of the defendant, the
does not absolve a steamer which has suffered herself and a sailing vessel Baco River Plantation Company, the judgment is reversed and the cause
to get in such dangerous proximity as to cause inevitable alarm and remanded, with instructions to the trial court to enter judgment in favor of
confusion and collusion as a consequence. the defendant, the Baco River Plantation Company, and against the
 The steamer, as having committed a far greater fault in allowing such plaintiff, G. Urrutia & Company, for the sum of P4,010.99, and costs. No
proximity to be brought about, is chargeable with all the damages resulting costs on this appeal.
from a collision."
ADDITIONAL ISSUE ABOUT INSURANCE (SHE MIGHT ASK COS U KNOW TERI
NOTES: Summary of nautical rules between steamer and schooner: MOVES)
1. Upon the steamship and schooner discovering each other proceeding in  While it was held in the case of Philippine Shipping Co. vs. Vergara
such directions as to involve risk of collision, as stated in the foregoing (that, in accordance with articles 837 and 826 of the Code of Commerce,
findings of fact, it was the right and duty of the schooner to keep her the defendant in an action such as the one at bar cannot be held
course, and the duty of the steamship to keep out of the way of the responsible in damages when the ship causing the injury was wholly lost
schooner, and the steamship was in fault in failing to perform that duty. by reason of the accident, we do not apply it in this case for the
reason that the vessel lost was insured and that defendant
2. It was also the duty of the steamship under the circumstances stated, to collected the insurance.
pursue a course which should not needlessly put the schooner in  That being the case, the insurance money substitutes the vessel and must
imminent peril; and the steamship was in fault in failing to perform that be used, so far as necessary, to pay the judgment rendered in this case.
duty.
THEREFORE:
3. It was the duty of the steamship before the time when she did so, to Where a sailing level and one propelled by steam are approaching each other bow,
slacken her speed or stop, and the steamship was in fault in failing to on the steamer must give away, In case of a collision between such vessels,
perform that duty. the steamer is prima facie in fault as in the case at hand.

4. If, when a collision had become imminent by reason of the fault of the DISPOSITIVE:
steamship, any error was committed in extremis by those in charge of the Petition is GRANTED.
schooner, the schooner is not responsible therefor.
The judgment in this case is, therefore, collectible, but the amount collected cannot
5. The steamship had no right, under the circumstances stated, needlessly to exceed the amount of insurance money actually received.
place herself in such close proximity to the schooner that the error or a
moment would bring destruction. The writer of this opinion had doubts of the applicability of article 1186, referred to;
but has yielded to the learning of the majority relative to the Roman and Spanish
6. The collision was occasioned by the fault of the steamship, and the jurisprudence on this point.
steamship should be condemned therefor.

The steamship should have avoided the sail vessel since it is what is incumbent
upon him according to the law.

IN THIS CASE: 07. NDC v. CA


 The Court is satisfied from the authorities that, under the facts stated in the G.R. No. L-49407 | August 19, 1988
opinion of the trial court, the defendant is entitled to recover such damages
as reasonably and naturally followed from the collision. TOPIC: Applicable Law
 There is sufficient evidence in the record to fox such damages with
reasonable accuracy. BUZZWORD: COGSA daw di Code of Commerce
CHAPTER 14 – CHARTER PARTIES | CHAPTER 16 – AVERAGES | CHAPTER 17 - COLLISIONS
• February 28, 1964: the E. Philipp Corporation of New York loaded on board
DOCTRINE: Article 826 of the Code of Commerce provides that where collision is the vessel 'Doña Nati' at San Francisco, California, a total of 1,200 bales of
imputable to the personnel of a vessel, the owner of the vessel at fault, shall American raw cotton consigned to the order of Manila Banking Corporation, Manila
indemnify the losses and damages incurred after an expert appraisal. But more in and the People's Bank and Trust Company
point to the instant case is Article 827 of the same Code, which provides that if the • Also loaded on the same vessel at Tokyo, Japan, were the cargo of Kyokuto
collision is imputable to both vessels, each one shall suffer its own damages and Boekui, Kaisa, Ltd., consigned to the order of Manila Banking Corporation
both shall be solidarily responsible for the losses and damages suffered by their consisting of 200 cartons of sodium lauryl sulfate and 10 cases of aluminum foil.
cargoes. • En route to Manila the vessel Doña Nati figured in a collision at 6:04 a.m. on April
15, 1964 at Ise Bay, Japan with a Japanese vessel 'SS Yasushima Maru' as a result
PARTIES: of which 550 bales of aforesaid cargo of American raw cotton were lost and/or
Petitioner-appellant: NATIONAL DEVELOPMENT COMPANY destroyed, of which 535 bales as damaged were landed and sold on the authority
Respondents-appellees: THE COURT OF APPEALS and DEVELOPMENT INSURANCE of the General Average Surveyor for Yen 6,045,-500 and 15 bales were not landed
& SURETY CORPORATION and deemed lost.
Nature of Action Filed: action for the recovery of the sum of P364,915.86 plus • The damaged and lost cargoes was worth P344,977.86 which amount, the plaintiff
attorney's fees of P10,000.00 against NDC and MCP as insurer, paid to the Riverside Mills Corporation as holder of the negotiable bills
CC: Doña Nati of lading duly endorsed). A
Owner: Maritime Company of the Philippines • lso considered totally lost were the aforesaid shipment of Kyokuto, Boekui, Kaisa
Agent: National Development Company Ltd., consigned to the order of Manila Banking Corporation, Manila, acting for
Route: from San Francisco, California and Tokyo, Japan to the Philippines Guilcon, Manila.
Cause/Accident: goods in question are transported were lost or damaged due to a • The total loss was P19,938.00 which the plaintiff as insurer paid to Guilcon as
collision which was found to have been caused by the negligence or fault of both holder of the duly endorsed bill of lading.
captains of the colliding vessels. • Thus, theDISC had paid as insurer the total amount of P364,915.86 to the
consignees or their successors-in- interest, for the said lost or damaged cargoes.
Shipper 1: E. Philipp Corporation of New York Hence, plaintiff led this complaint to recover said amount from the defendants-
Goods: 1,200 bales of American raw cotton NDC and MCP as owner and ship agent respectively, of the said 'Doña Nati'
Consignee: Manila Banking Corporation, Manila and the People's Bank and Trust vessel."
Company • The Development Insurance and Surety Corporation led before the then Court of
First Instance of Manila an action for the recovery of the sum of P364,915.86 plus
Shipper 2: Kyokuto Boekui, Kaisa, Ltd attorney's fees of P10,000.00 against NDC and MCP
Goods: 200 cartons of sodium lauryl sulfate and 10 cases of aluminum foil.
Consignee: Manila Banking Corporation NDC’s Contention: the Carriage of Goods by Sea Act should apply to the case at
Insurer: Development Insurance & Surety Corporation bar and not the Civil Code or the Code of Commence. Insists that based on the
findings of the trial court which were adopted by the Court of Appeals, both pilots of
RECIT READY DIGEST: The Dona Nati operated by MCP as agent to NDC (owner), the colliding vessels were at fault and negligent, NDC would have been relieved of
met a collision with a Japanese Vessel. As a result, the cargoes were lost and liability under the Carriage of Goods by Sea Act.
destroyed. The Development Insurance and Surety Corporation as insurer paid those
who were holders of the bill of lading the amount insured. DISC then went after NDC PROCEDURE:
and MCP. The S.C. ruled that the lower courts properly used the Code of Commerce • RTC: held that National Development Company and Maritime Company of the
to rule on the case, holding NDC and MCP solidarily liable to DISC. Philippines, to pay jointly and severally, to the plaintiff Development Insurance and
Surety Corp., the sum of 364, 915.86) with the legal interest
PROCEDURE: • CA: Affirmed RTC
• RTC: held that National Development Company and Maritime Company of the •
Philippines, to pay jointly and severally, to the plaintiff Development Insurance and
Surety Corp., the sum of 364, 915.86) with the legal interest Maritime Company of the Philippines (MCP’S) Contention:
• CA: Affirmed RTC 1. DISC has no cause of action against it because the latter did not prove that its
alleged subrogers have either the ownership or special property right or
FACTS: beneficial interest in the cargo in question; neither was it proved that the bills of
• NDC and MCP entered into a MOA wherein NDC appointed MCP as its agent to lading were transferred or assigned to the alleged subrogers; thus, they could
manage and operate said vessel for and in its behalf and account as the first not possibly have transferred any right of action to said plaintiff-appellee in this
preferred mortgagee of three ocean going vessels including one with the name case.
'Doña Nati'

MMA’S SHIPPING COMPANY - TRANSPORATION LAW DIGESTS 13


2. It can not be liable solidarily with NDC because it is merely the manager and provides that CCs "cannot limit its liability for injury to a less of goods where such
operator of the vessel Doña Nati, not a ship agent. As the general managing injury or loss was caused by its own negligence."
agent, according to MCP, it can only be liable if it acted in excess of its authority.
3. MCP insists that their liability should be limited to P200.00 per package or per IN THIS CASE: Aside from the fact that the Carriage of Goods by Sea Act (Com. Act
bale of raw cotton as stated in paragraph 17 of the bills of lading. Also the MCP No. 65) does not specifically provide for the subject of collision, said Act in no
argues that the law on averages should be applied in determining their liability. uncertain terms, restricts its application "to all contracts for the carriage of goods by
sea to and from Philippine ports in foreign trade."
ISSUE/S:  Under Section 1 thereof, it is explicitly provided that "nothing in this Act
1. WON the lower courts correctly used the Code of Commerce to rule on the case - shall be construed as repealing any existing provision of the Code
YES (MAIN ISSUE) of Commerce which is now in force, or as limiting its application."
4. WON MCP is solidarily liable with NDC - YES  By such incorporation, it is obvious that said law not only recognizes the
5. WON the law on averages should be applied in determining MCP’s liability = NO existence of the Code of Commerce, but more importantly does not repeal
nor limit its application.
HELD:
MAIN ISSUE: Yes, no reversible error can be found in respondent court's application THEREFORE: There is, therefore, no room for NDC's interpretation that the Code of
to the case at bar of Articles 826 to 839, Book Three of the Code of Commerce, Commerce should apply only to domestic trade and not to foreign trade.
which deal exclusively with collision of vessels.
DISPOSITIVE: PREMISES CONSIDERED, the subject petitions are DENIED for lack of
RULE: merit and the assailed decision of the respondent Appellate Court is AFFIRMED.
• Article 826 of the Code of Commerce provides that where collision is
imputable to the personnel of a vessel, the owner of the vessel at fault, shall
indemnify the losses and damages incurred after an expert appraisal.
• **Article 827 of the same Code, which provides that if the collision is imputable
to both vessels, each one shall suffer its own damages and both shall be solidarily 08. WILLIAMS v. YANGCO
responsible for the losses and damages suffered by their cargoes. G.R. No. L-8325 | March 10, 1914
• Significantly, under the provisions of the Code of Commerce, particularly Articles
826 to 839, the shipowner or carrier, is not exempt from liability for damages TOPIC: Contributory Negligence and Last Clear Chance NOT APPLICABLE
arising from collision due to the fault or negligence of the captain.
• Primary liability is imposed on the shipowner or carrier in recognition of the BUZZ WORD: oh W(h)Y same kayo may kasalanan!
universally accepted doctrine that the shipmaster or captain is merely the
representative of the owner who has the actual or constructive control over the DOCTRINE:
conduct of the voyage Where the previous act of negligence of one vessel has created a position of danger,
the other vessel is not necessarily liable for the mere failure to recognize the
Second Issue: perilous situation; and it is only when in fact it does discover it in time to avoid the
• The Court held that both the owner and agent should be declared jointly and casualty by the use of ordinary care, that it becomes liable for the failure to make
severally liable, since the obligation which is the subject of the action had its origin use of this last clear opportunity to avoid the accident.
in a tortious act and did not arise from contract. DOCTRINE OF LAST CLEAR CHANCE NOT APPLICABLE IN MARITIME COLLISION.
• Consequently, the agent, even though he may not be the owner of the vessel, is
liable to the shippers and owners of the cargo transported by it, for losses and RECIT READY SUMMARY:
damages occasioned to such cargo, without prejudice, however, to his rights The steamer Subic collided with the launch Euclid in the Bay of Manila, as a result of
against the owner of the ship, to the extent of the value of the vessel, its which the Euclid went to the bottom. The findings of record disclosed that the
equipment, and the freight. officers on both boats were negligent in the performance of their duties at the time
• It is well settled that both the owner and agent of the offending vessel are of the accident, and that both vessels were to blame for the disaster. Held,That the
liable for the damage done where both are impleaded; that in case of owner of the launch Euclid has no cause of action against the owner of the
collision, both the owner and the agent are civilly responsible for the acts of the steamer Subic.
captain.
• That while it is true that the liability of the naviero in the sense of charterer or PARTIES:
agent, is not expressly provided in Article 826 of the Code of Commerce, it is PLAINTIFF: C.B. WiIlliams
clearly deducible from the general doctrine of jurisprudence under the Civil Code DEFENDANT: Teodoro Yangco
but more specially as regards contractual obligations in Article 586 of the Code of
Commerce. COMMON CARRIER (1): steamer Euclid
CAPTAIN: not mentioned
Third Issue: The declared value of the goods was stated in the bills of lading and
corroborated no less by invoices offered as evidence during the trial. Jurisprudence COMMON CARRIER (2): steamer Subic
CAPTAIN: Hilarion Millonario
CHAPTER 14 – CHARTER PARTIES | CHAPTER 16 – AVERAGES | CHAPTER 17 - COLLISIONS
the perilous situation; and it is only when in fact it does discover it in time
FACTS: to avoid the casualty by the use of ordinary care, that it becomes liable for the
 Steamer Euclid and Subic collided at the bay of Manila at an early hour on failure to make use of this last clear opportunity to avoid the accident
the morning of January 9, 1911
 After the collision, Euclid, a vessel with fair valuation at P10,000, sank 5 Doctrine of Last Clear Chance - In cases of a disaster arising from the mutual
minutes later negligence of two parties, the party who has a last clear opportunity of avoiding the
accident, notwithstanding the negligence of his opponent, is considered wholly
Euclid’s Argument: insisted the doctrine of "the last clear chance" responsible for it under the common-law rule of liability as applied in the courts of
 Subic should be held liable because, even if the officers on board the common law of the United States.
Euclid’s's launch were negligent in failing to exhibit proper lights and in
failing to take the proper steps to keep out of the path of the Subic’s vessel, THEREFORE: Without deciding whether in any case the doctrine of "the last clear
nevertheless the officers on Subic’s vessel, by the exercise of due chance" should be recognized in this jurisdiction, Subic could not be held liable for
precautions might have avoided the collision by a very simple manuever. the loss of the Euclid, under the well-recognized rules limiting the application of that
doctrine in cases of collisions at sea.
RTC: both vessel responsible and loss should be equally divided P5,000 each
 Both appealed DAMAGES: not mentioned

CA: affirmed RTC. Both officers were negligent in the performance of duty DISPOSITIVE: Euclid's complaint should be dismissed without day, without costs to
either party in this instance. So ordered.
ISSUE:
1. WON doctrine of last clear chance is applicable – NO
2. WON both vessels should be held liable – YES

Doctrine of Last Clear Chance and Contributory Negligence is NOT


applicable in vessel collisions. 09. GOV’T OF THE PHILIPPINE ISLANDS v. PHILIPPINE STEAMSHIP
Morever, there was not enough evidence that Subic could have discovered COMPANY
avoided it. And if they did, Euclid has contributory negligence. G.R. No. 18957 | January 16. 1923
RULE: ART. 827. If both vessels may be blamed for the collision, each one shall be
liable for its own damages, and both shall be jointly responsible for the loss and TOPIC: Contributory negligence and last clear chance not applicable;
damages suffered by their cargoes.
BUZZ WORD: ISABEL vs ANTIPOLO
IN THIS CASE:
 The most that can be said in support of Euclid’s contention is that there was DOCTRINE:
negligence on the part of the officers on Subic's vessel in failing to Where both vessels are to blame for the collision, both shall be solidarily liable for
recognize the perilous situation created by the negligence of those in the damage occasioned to the loss of their cargo.
charge of Euclid’s launch, and that had they recognized it in time, they
might have avoided the accident. PARTIES:
 But since it does not appear from the evidence that they did, in PETITIONER: Government of the Philippine Islands
fact, discover the perilous situation of the launch in time to avoid RESPONDENT: Philippine Steamship Company
the accident by the exercise of ordinary care, it is very clear that under the
above set out limitation to the rule, Euclid cannot escape the legal CC/MODE OF TRANSPORT (1): Boat Isabel
consequences of the contributory negligence of his launch, even were the CC/MODE OF TRANSPORT (2): Antipolo vessel
Court to hold that the doctrine is applicable in the jurisdiction, upon which SHIPPER: Government of the Philippine Islands
point the court expressly reserve its decision at this time. GOODS / PASSENGERS: 911 sacks of rice
PORT OF DEPARTURE: Manila
 Since the evidence of record clearly discloses, as found by the trail judge,
ROUTE: Manila -> Balayan, Batangas
that "both vessels may be blamed for the collision," each one must be held
CAUSE / ACCIDENT: collision and Isabel sank
may be blamed for it own damages, and the owner of neither one can
recover from the other in an action for damages to his vessel.
RECIT READY DIGEST:
There was a collision involving 2 vessels. One carried sacks of rice belonging to the
Why is Doctrine of Last Clear Chance not applicable?
Philippine Islands, and the said vessel immediately sank losing its cargo. The
Where the previous act of negligence of one vessel has created a position of danger,
Philippine Islands now sue Phil. Steamship Co., the owner of the other vessel, for the
the other vessel is not necessarily liable for the mere failure to recognize

MMA’S SHIPPING COMPANY - TRANSPORATION LAW DIGESTS 15


value of the sacks of rice. The Court ruled that both parties were at fault and must
therefore be solidarily liable. But since the other vessel (the one which sank) was at RULE:
a total loss and cannot sustain any part of its liability, the burden of responding to Although the negligence on the part of the mate of the Antipolo preceded
the Phil. Islands must fall wholly on Phil. Steamship Co. the negligence on the part of the mate of Isabel by an appreciable interval
of time, the first vessel cannot on that account be absolved from
RTC: The trial court ruled that negligence was imputable to both vessels, though responsibility.
differing in character and decree with respect to each. Both vessels were at fault.  Indeed, in G. Urrutia & Co. vs. Baco River Plantation Co, this court found
a. The mate of the Antipolo was negligent in having permitted their reason for holding that the responsibility rested exclusively on a steamer
vessel to approach directly towards Isabel until they were in dangerous which had allowed dangerous proximity to a sailing vessel to be brought
proximity; about under somewhat similar conditions.
b. The mate of Isabel was negligent because shortly preceding the  The trial judge committed no error in holding that both vessels were to
collision, the vessel was handled in an incorrect and incompetent way. blame and in applying Article 827 of the Code of Commerce to the situation
This may be explained by the fact that the mate on the Isabel had before him.
been on continuous duty during the whole preceding day and night and i. It is there declared that where both vessels are to blame, both
was probably exhausted and was either inattentive or dozing off at shall be solidarily responsible for the damage occasioned
the time the other vessel approached. to their cargoes.
ii. As the Isabel was a total loss and cannot sustain any part of
FACTS: this liability, the burden of responding to the Government of
 The boat Isabel left the port of Manila destined for Balayan, Batangas the Philippine Islands, as owner of the rice embarked on the
carrying 911 sacks of rice belonging to the Government of the Philippine Isabel, must fall wholly upon the owner of the other ship, that
Islands (Government) worth P14,648.25. is, upon the defendant, the Philippine Steamship Company,
 After 4 hours of the Isabel being under weigh, and after it had passed the Inc.
San Nicolas Light near the Manila Bay entrance, the watch and the mate on
the bridge of the Isabel discerned the light of another vessel (Antipolo)  Only one observation will be added, in response to one of the contentions
coming towards it. of the appellant's attorneys, which is, that the application of Article 827 of
 The watch and mate on the bridge of the Antipolo also saw the Isabel, the the Code of Commerce is not limited by Article 828 to the case where it
two vessels being about 1.5 or 2 miles apart. cannot be determined which of the two vessels was the cause of the
 Each vessel was going at the speed of 6 mi/hr, and in about 10 mins., they collision.
were in close proximity to each other.  On the contrary Article 828 must be considered as an extension of Article
combined the rule of liability announced in Article 827 is applicable not only
Antipolo’s argument: to the case where both vessels may be shown to be actually blameworthy
 When the mate of the Antipolo, who was at the wheel, saw the danger of but also to the case where it is obvious that only one was at fault but the
the situation and saw Isabel “almost on top of him”, he put his helm hard proof does not show which.
to the starboard.
 This move was correct and if the helmsman of the Isabel had done the THEREFORE:
same, the two vehicles would have passed each other without colliding. Owners of the subject vessels in this case shall be solidarily liable since the
 However, the mate on the Isabel placed his own held hard to port, in doctrines of Contributory negligence and last clear chance cannot be applied.
disregard of the regulations and of common prudence, veering the vessel in
the directly in the path of Antipolo thus resulting in a collision. DISPOSITIVE:
 Upon collision, the mate of the Antipolo stopped his engines, but the Isabel The judgment appealed from must be affirmed.
continued at full speed. The latter immediately sank. The vessel and cargo
were lost, but the crew members were saved.

Government’s action:
 The Government filed an action against Phil. Steamship Co., the company 10. DE SARASOLA vs. YU BIAO SONTUA
which owns Antipolo, for the recovery of the sum of the alleged value of the G.R. No. 22630. January 31, 1925
911 sacks of rice lost due to the collision.
TOPIC: Contributory Negligence and Last Clear Chance Not Applicable

ISSUE/S: DOCTRINE: Article 827 of the Code of Commerce: "If both vessels may be blamed
Whether or not both vessels were to blame - YES for the collision, each one shall be liable for his own damages, and both shall be
jointly responsible for the losses and damages suffered by their cargoes."
HELD:
Yes, in this case the blame should be imputed to both vessels. PARTIES:
CHAPTER 14 – CHARTER PARTIES | CHAPTER 16 – AVERAGES | CHAPTER 17 - COLLISIONS
Plaintiff-Appellee: GORGONIO DE SARASOLA RULE: (refer to doctrine)
Defendant-appellant: YU BIAO SONTUA
Nature of Action Filed: IN THIS CASE: The testimony is conclusive that the negligence of the Y. Sontua was
the primary cause of the collision. That if it had remained true to its course, it never
CC1: Mercedes would have happened. It is equally true that even after the Y. Sontua changed its
Owner: GORGONIO DE SARASOLA course, if the Mercedes had remained true to its course, there would not have been
any collision.
CC2: Y. Sontua
Owner: YU BIAO SONTUA THEREFORE: the negligence of the Y. Sontua was the primary cause of the accident,
Accident: Collision and that the Mercedes was guilty of contributory negligence in failing to maintain its
Location: Manila Bay course, and that the case comes under the provisions of article 827.

RECIT READY DOCTRINE: The Mercedes was entering Manila Bay and was struck by DISPOSITIVE: The judgment in favor of the plaintiff is reversed, and the complaint
the Y. Sontua thats was leaving Manila Bay. As a result the Mercedes sank. The S.C. dismissed, neither party to recover costs this or the lower court. So ordered.
held that while the Y. Sontua’s failure to remain on its course is the primary cause of
the collision, the Mercedes is also contributorily liable because it should have also
remained on its course since the physical facts show that both vessels can easily see
each other and could have avoided the incident.
11. SMITH BELL AND COMPANY v. CA
PROCEDURE: G.R. No. L-56294 | May 20, 1991
Lower Court: favor of (Mercedes) Sarasola against Sontua for P27,106.89, with
legal interest. TOPIC: Specific Rules under Code of Commerce
S.C.: Affirmed
The case at bar is an MR filed with the S.C. to reverse its earlier decision. BUZZ WORD: Nako Yotai (patay) ka Don Carlos magbayad ka!

FACTS: DOCTRINE:
• March 3, 1922: the motorboat Mercedes entered the Manila Bay through the Boca Nautical rules require that where a steamship and sailing vessel are approaching
Grande, and at 6 p.m. it navigated with motor and sail in the direction of the each other from opposite directions, or on intersecting lines, the steamship, from
lighthouse which indicates the entrance to the Pasig River." the moment the sailing vessel is seen, shall watch with the highest diligence her
• "Then several minutes thereafter it was struck by the steamship Y. Sontua, and as course and movements so as to enable it to adopt such timely means of
a result of the collision it suffered damages by reason of which it sank within half precaution as will necessarily prevent the two boats from coming in contact.
an hour."
RECIT READY SUMMARY:
ISSUE: WON there was Contributory Negligence on the part of the Mercedes - Yes There was a collision between the M/V Don Carlos owned by Go Thong and a
Japanese ship Yotai Maru. Cargo on the Yotai Maru were destroyed. Insurance
HELD: YES, it is contributorily liable, especially since it could see the Y. companies paid for the damage of the goods and filed 2 separate cases vs. Go
Sontua since they could spot each other from their proximity to each other Thong in the CFI of Manila. CFI held in both cases the Go Thong was liable. On
and because there was sufficient aid from artificial light. appeal of the first case (J Fernandez decision), CA and SC affirmed that M/V Don
“One vessel going out of the bay and the other coming in; each on its own course, Carlos officers were liable. 2 years later, appeal of the second case (J Cuevas
which if both had followed there would have been a full clearance and no collision. decision) reversed the ruling of the CFI Manila and said that Yotai Maru officers were
That the officers on the one vessel at a distance of two or three miles could clearly negligent. But the Court held that Don Carlos was negligent for not comply with the
see the course and maneuvers of the other vessel. The Y. Sontua changed its course requirements of Rule 18 (a) of the International Rules of the Road and for not having
which was the primary cause of the collision. Even so, if the Mercedes had remained a “proper look-out” as required by the rules.
true to its course, there would have been a full clearance. It appears from the RTC: Don Carlos Crew negligent in both cases
physical facts that by the aid of natural light, at the time of and prior to the collision, CA: Yotai Maru crew negligent
either vessel could be clearly and distinctly seen for a considerable distance. hence,
we have a right to assume that without the aid of artificial light, the officers of the Y. PARTIES:
Sontua saw the Mercedes and the course of the vessel. That the officers of the PETITIONERS: Smith Bell and Company and Tokyo Marine and Fire Insurance
Mercedes saw the Y. Sontua and its course and the maneuver which it made. under RESPONDENTS: CA and Carols Go Thong and Co.
such a state of facts, the Mercedes either knew or should have known that, if it had
remained true to its course, there would not have been any collision.” COMMON CARRIER (1): M/V Don Carlos
OWNER: Carlos Go Thong and Co.

MMA’S SHIPPING COMPANY - TRANSPORATION LAW DIGESTS 17


KIND OF VESSEL: inter-island vessel
ROUTE: Manila -> Cebu ISSUE/S:
1. WON the Sison decision disregarded the rule of res judicata - YES
COMMON CARRIER (2): M/S Yotai Maru (Japanese Registry) 2. WON Sison P.V., J., was in serious and reversible error in accepting Go
OWNER: not mentioned Thong's defense that the question of fault on the part of the "Yotai Maru"
KIND OF VESSEL: merchant vessel had been settled by the compromise agreement between the owner of the
INSURANCE: Smith Bell & Co and Sumitomo Marine & Fire Insurance "Yotai Maru" and Go Thong as owner of the "Don Carlos - YES
ROUTE: Kobe, Japan -> Manila 3. WON Sison, P. V. J., was in serious and reversible error in holding that the
CAUSE: Collision "Yotai Maru" had been negligent and at fault in the collision with the "Don
Carlos – YES (MAIN ISSUE)
FACTS:
 Don Carlos was sailing south bound leaving the port of Manila for Cebu HELD:
while Yotai Maru was approaching the port of Manila from Kobe, Japan 1ST ISSUE: Res Judicata should apply
 The bow of the "Don Carlos" rammed the portside (left side) of the "Yotai Tingson v. Court of Appeals
Maru" inflicting a three (3) cm. gaping hole on her portside near Hatch No. Bar by former judgment
3, through which seawater rushed in and flooded that hatch and her bottom Where as between the first case Where the judgment is rendered and the second
tanks, damaging all the cargo stowed therein. case where such judgment is invoked, there is identity of parties, subject-matter and
 The consignees of the damaged cargo got paid by their insurance cause of action, the judgment on the merits in the first case constitutes an absolute
companies. bar to the subsequent action not only as to every matter which was offered and
 The insurance companies in turn, having been subrogated to the interests received to sustain or defeat the claim or demand, but also as to any other
of the consignees of the damaged cargo, commenced actions against admissible matter which might have been offered for that purpose and to all matters
private respondent Go Thong for damages sustained by the various that could have been adjudged in that case.
shipments in the CFI of Manila.
 Two (2) cases were filed in the CFI of Manila. Conclusiveness of Judgment
1. Civil Case No. 82567, was commenced on 13 March 1971 by Smith Where the second action between the same parties is upon a different claim or
Bell and Company (Philippines), Inc. and Sumitomo Marine and demand, the judgment in the prior action operates as an estoppel only as to those
Fire Insurance Company Ltd., against Go Thong, in Branch 3, which matters in issue or points controverted, upon the determination of which the finding
was presided over by Judge Bernardo P. Fernandez. or judgment was rendered. In fine, the previous judgment is conclusive in the
2. Civil Case No. 82556, was filed on 15 March 1971 by Smith Bell second case, only as those matters actually and directly controverted and
and Company (Philippines), Inc. and Tokyo Marine and Fire determined and not as to matters merely involved therein.
Insurance Company, Inc. against Go Thong in Branch 4, which was
presided over by then Judge, later Associate Justice of this Court, Lopez v.  Reyes
Serafin R. Cuevas. Bar by former judgment - bars the prosecution of a second action upon the same
 Both cases were tried under the same issues and evidence claim, demand or cause of action
Conclusiveness of judgment - bars the re-litigation of particular facts or issues in
CFI Manila: in both cases, the officers and crew of the "Don Carlos" had been another litigation between the same parties on a different claim or cause of action.
negligent that such negligence was the proximate cause of the collision and
accordingly held respondent Go Thong liable for damages to the plaintiff insurance IN THIS CASE:
companies.  Applying the rule of conclusiveness of judgment, the question of which
 1st case - Judge Fernandez awarded the insurance companies P19,889.79 vessel had been negligent in the collision between the two 2 vessels, had
with legal interest plus P3,000.00 as attorney's fees long been settled by this Court and could no longer be relitigated in C.A.-
G.R. No. 61206- R.
 2nd case - Judge Cuevas awarded the insurance companies on 2 claims US $
68,640.00 or its equivalent in Philippine currency plus attorney's fees of  Go Thong was certainly bound by the ruling or judgment of Reyes, L.B., J.
P30,000.00, and P19,163.02 plus P5,000.00 as attorney's fees, respectively. and that of this Court.
 CA fell into clear and reversible error when it disregarded the Decision of
Go Thong: appealed both cases in the CA with substantially identical assignments this Court affirming the Reyes Decision. 
of errors.  Identity of parties - Both the Fernandez Decision and Cuevas Decision
 Appeal of Judge Fernandez decision – affirmed by JBL Reyes. MR denied. exhibited have the same identity of parties
Went to the SC on Petition for Review. Denied!  Subject matter - not identical
o the cargo which had been damaged in the one case and for which
CA: almost 2 years after the decision of JBL Reyes was affirmed by the SC, the CA indemnity was sought, was not the very same cargo which had
thru Justice Sison reversed the Cuevas Decision and held the officers of the "Yotai been damaged in the other case indemnity for which was also
Maru" at fault in the collision with the "Don Carlos," and dismissed the insurance sought
companies' complaint.
CHAPTER 14 – CHARTER PARTIES | CHAPTER 16 – AVERAGES | CHAPTER 17 - COLLISIONS
 Cause of action – same right of the cargo owners to the safety and and does not apply to two vessels which must, if both keep on their respective
integrity of their cargo had been violated by the same casualty, the course, pass clear of each other. The only cases to which it does apply are when
ramming of the "Yotai Maru" by the "Don Carlos." each of two vessels is end on, or nearly end on, to the other; in other words, to
 Final judgment – both final on the merits rendered by the 2 divisions of the cases in which, by day, each vessel sees the masts of the other in a line or nearly in
CA and by the SC, the jurisdiction of which has not been questioned. a line with her own; and by night to cases in which each vessel is in such a position
as to see both the sidelights of the other. It does not apply, by day, to cases in which
a vessel sees another ahead crossing her own course; or, by night, to cases where
2ND ISSUE: the red light of one vessel is opposed to the red light of the other or where the
RULE: What is a compromise? green light of one vessel is opposed to the green light of the other or where a red
A compromise is an agreement between two (2) or more persons who, in order to light without a green light or a green light without a red light is seen ahead, or
forestall or put an end to a law suit, adjust their differences by mutual consent, an Where both green and red lights are seen anywhere but ahead.
adjustment which everyone of them prefers to the hope of gaining more, balanced
by the danger of losing more.  An offer to compromise does not, in legal IN THIS CASE:
contemplation, involve an admission on the part of a defendant that he is legally Don Carlos and Yotai’s evidence seem to agree that each vessel made a
liable, nor on the part of a plaintiff that his claim or demand is groundless or even visual sighting of each other ten minute before the collision. Both vessels
doubtful, since the compromise is arrived at precisely with a view to avoiding further were sailing on exactly opposite paths 
controversy and saving the expenses of litigation.   German altered "Don Carlos" course by five degrees to the left at 0343
hours instead of to the right which maneuver was the error that caused the
 True it is that by virtue of the compromise agreement, the owner of the collision in question. 
"Yotai Maru" paid a sum of money to the owner of the "Don Carlos."  “Don Carlos" was overtaking another vessel, the "Don Francisco", and was
 However, in the compromise agreement did the owner of the "Yotai Maru " then at the starboard (right side) of the aforesaid vessel at 3:40 a.m. It was
admit or concede that the "Yotai Maru" had been at fault in the collision. in the process of overtaking "Don Francisco" that "Don Carlos' was finally
brought into a situation where he was meeting end-on or nearly end-
Administrative Investigations on "Yotai Maru, thus involving risk of collision.
 The collision between the "Yotai Maru" and the "Don Carlos" spawned not  For her part, the "Yotai Maru"  did comply with its obligations under Rule 18
only sets of litigations but also administrative proceedings before the Board (a). As the "Yotai Maru"  found herself on an "end-on" or a "nearly end-on"
of Marine Inquiry ("BMI"). BMI found both vessels to have been negligent in situation vis-a-vis the "Don Carlos, " and as the distance between them was
the collision. rapidly shrinking, the "Yotai Maru"  turned starboard (to its right) and at the
 Both parties moved for reconsideration. The Motions for Reconsideration same time gave the required signal consisting of one short horn blast.
were resolved by the Philippine Coast Guard ("PCG") nine (9) years later  The "Don Carlos" turned to portside (to its left), instead of turning to
absolving the officers of Yotai Maru from responsibility. Go Thong MR starboard as demanded by Rule 18 (a).
denied.  The "Don Carlos" also violated Rule 28 (c) for it failed to give the required
 Go Thong appealed to the Ministry of National Defense. He filed several signal of two (2) short horn blasts meaning "I am altering my course to
motions for extension of time. MND reversed the ruling of the PCG. port."
 Owners of Yotai Maru filed MR with the Office of the President. OP correctly  When the "Yotai Maru" saw that the "Don Carlos" was turning to port, the
recognized that Go Thong failed to appeal in a seasonable manner. master of the "Yotai Maru" ordered the vessel turned "hard starboard" at
 Nonetheless, acting under the misapprehension that certain "supervening" 3:45 a.m. and stopped her engines; at about 3:46 a.m. the "Yotai Maru"
events had taken place, the Office of the President held that the Minister of went "full astern engine." The collision occurred at exactly 3:50 a.m.
National Defense could validly modify or alter the PCG Commandant's
decision
II. The failure of the“ Don Carlos” to have on board, on the night of the
Examining the facts as found by Judge Cuevas, the Court believes that collision, a “proper look-out” constitutes negligence as required by Rule I
there are three (3) principal factors which are constitutive of negligence (B) Under Rule 29 of the same set of Rule
on the part of the "Don Carlos," which negligence was the proximate cause
of the collision: What is a proper look-out?
I. Failure of the  "Don Carlos" to comply with the requirements of Rule 18 A "proper look-out" is one who has been trained as such and who is given no other
(a) of the International Rules of the Road ("Rules") duty save to act as a look-out and who is stationed where he can see and hear best
Rule 18 (a) of the International Rules of the Road and maintain good communication with the officer in charge of the vessel, and who
(a) When two power-driven vessels are meeting end on, or nearly end on, so as to must, of course, be vigilant.
involve risk of collision, each shall alter her course to starboard, so that each may
pass on the port side of the other. This Rule only applies to cases where vessels are Urrutia & Co. vs. Baco River Plantation
meeting end on or nearly end on, in such a manner as to involve risk of collision,

MMA’S SHIPPING COMPANY - TRANSPORATION LAW DIGESTS 19


Nautical rules require that where a steamship and sailing vessel are approaching o CA chose to overlook all the above facts constitutive of negligence
each other from opposite directions, or on intersecting lines, the steamship, from on the part of the "Don Carlos;"
the moment the sailing vessel is seen, shall watch with the highest diligence her o It also in effect used the very negligence on the part of the "Don
course and movements so as to enable it to adopt such timely means of Carlos" to absolve it from responsibility and to shift that
precaution as will necessarily prevent the two boats from coming in contact. responsibility exclusively onto the "Yotai Maru" the vessel which
had observed carefully the mandate of Rule 18 (a).
IN THIS CASE:
 The failure of the "Don Carlos" to recognize in a timely manner the risk of THEREFORE: The Court agrees with Judge Cuevas (just as it had agreed with Reyes,
collision with the "Yotai Maru" coming in from the opposite direction, was at L.B., J.), with Judge Fernandez and Nocon, J., that the "Don Carlos" had been
least in part due to the failure of the "Don Carlos" to maintain a proper negligent and that its negligence was the sole proximate cause of the collision and
look-out. of the resulting damages.

III. Negligence on the part of the "Don Carlos"  relates to the fact that
Second Mate Benito German was, immediately before and during the DISPOSITIVE: FOR ALL THE FOREGOING, the Decision of the Court of Appeals dated
collision, in command of the "Don Carlos."  26 November 1980 in C.A.-G.R. No. 61206-R is hereby REVERSED and SET ASIDE.
The decision of the trial court dated 22 September 1975 is hereby REINSTATED and
RULE: AFFIRMED in its entirety. Costs against private respondent.
Article 633 of the Code of Commerce SO ORDERED.
Art. [633] — The second mate shall take command of the vessel in case of the
inability or disqualification of the captain and sailing mate, assuming, in such case,
their powers and liability.

IN THIS CASE:
 The evidence on record clearly discloses that "Don Carlos" was, at the time
of the collision and immediately prior thereto, under the command of
Benito German, a second mate although its captain, Captain Rivera, was
very much in the said vessel at the time.
 The Yatai's evidence appears bereft of any explanation as to why second
mate German was at the helm of the aforesaid vessel when Captain Rivera
did not appear to be under any disability at the time.
 The fact that second mate German was allowed to be in command of "Don
Carlos" and not the chief or the sailing mate in the absence of Captain
Rivera, gives rise to no other conclusion except that said vessel [had] no
chief mate.
 Worst still, aside from German's being only a second mate, is his apparent
lack of sufficient knowledge of the basic and generally established rules of
navigation.
o For instance, he appeared unaware of the necessity of employing
a "look- out"
o There is, therefore, every reasonable ground to believe that his
inability to grasp actual situation and the implication brought
about by inadequacy of experience and technical know-how was
mainly responsible and decidedly accounted for the collision of the
vessels involved in this case..

The Court of Appeals in C.A.-G.R. No. 61206-R did not make any findings of
fact which contradicted the findings of fact made by Judge Cuevas.
 What Sison, P.V., J. actually did was to disregard all the facts found by Judge
Cuevas, and discussed above and, astonishingly, found a duty on the "Yotai
Maru" alone to avoid collision with and to give way to the "Don Carlos ".
 The Court is unable to agree with the view thus taken by Sison, P.V., J. By
imposing an exclusive obligation upon one of the vessels, the "Yotai
Maru, " to avoid the collision

Das könnte Ihnen auch gefallen