EDITORIALES S.A. - EDITORA PERU Fecha: 24/04/2020 04:32:12
6 NORMAS LEGALES Viernes 24 de abril de 2020 / El Peruano
CARLOS LOZADA CONTRERAS Supremo N° 195-2019-PCM y Decreto Supremo N° 032-
Ministro de Transportes y Comunicaciones 2020-PCM, por peligro inminente de colapso del sistema de saneamiento en el distrito de Tacna, de la provincia RODOLFO YAÑEZ WENDORFF de Tacna, del departamento de Tacna, para continuar Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento con la ejecución de acciones, inmediatas y necesarias, destinadas a la reducción del Muy Alto Riesgo existente, 1865739-2 así como de respuesta y rehabilitación en caso amerite; Que, de acuerdo a lo establecido en los artículos 8 y 17 de la “Norma Complementaria sobre la Declaratoria de Decreto Supremo que prorroga el Estado Estado de Emergencia por Desastre o Peligro Inminente, de Emergencia por peligro inminente de en el marco de la Ley Nº 29664, del Sistema Nacional colapso del sistema de saneamiento en el de Gestión del Riesgo de Desastres (SINAGERD)”; el Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI), emite la distrito de Tacna, de la provincia de Tacna, opinión técnica respecto a la procedencia de la solicitud de del departamento de Tacna prórroga del Estado de Emergencia y remite el expediente a la Presidencia del Consejo de Ministros; decreto supremo Que, mediante el Oficio Nº 1635-2020-INDECI/5.0, de N° 074-2020-pcm fecha 20 de abril de 2020, el Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI), remite y hace suyo el Informe Técnico N° EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA 00050-2020-INDECI/11.0 de fecha 20 de abril de 2020, emitido por el Director de Respuesta de la indicada entidad, CONSIDERANDO: quien opina por la procedencia de la solicitud de prórroga del Estado de Emergencia, teniendo en consideración el Que, mediante el Decreto Supremo Nº 173-2019- sustento contenido en: (i) el Informe Nº 059-2020-OSDNCI/ PCM, publicado en el Diario Oficial El Peruano el 31 de GOB.REG.TACNA, del 17 de abril de 2020; (ii) el Informe octubre de 2019, se declaró el Estado de Emergencia por Técnico Nº 00452-2020-INDECI/14.0/LMCC del 17 de peligro inminente de colapso del sistema de saneamiento abril de 2020; y (iii) el Reporte Complementario N° 303- en el distrito de Tacna, de la provincia de Tacna, del 17/1/2020/COEN-INDECI/ 12:20 Horas (Reporte N° 07), departamento de Tacna, por el plazo de sesenta (60) días emitido por el Centro de Operaciones de Emergencia calendario, para la ejecución de acciones, inmediatas y Nacional (COEN) administrado por el Instituto Nacional necesarias, destinadas a la reducción del Muy Alto Riesgo de Defensa Civil (INDECI); existente, así como de respuesta y rehabilitación en caso Que, en el Informe Técnico N° 00050-2020-INDECI/11.0, amerite; la Dirección de Respuesta del Instituto Nacional de Que, el Estado de Emergencia declarando mediante Defensa Civil (INDECI) señala que se mantienen las Decreto Supremo Nº 173-2019-PCM fue prorrogado por condiciones de peligro inminente de colapso del sistema Decreto Supremo N° 195-2019-PCM, publicado en el saneamiento, que podrían afectar la infraestructura Diario Oficial El Peruano, el 19 de diciembre de 2019, del servicio de agua potable en el distrito de Tacna, de en el distrito de Tacna, de la provincia de Tacna, del la provincia de Tacna, del departamento de Tacna, y departamento de Tacna, por el plazo de sesenta (60) habiéndose identificado acciones pendientes de culminar; días calendario, a partir del 31 de diciembre de 2019, con principalmente en lo que corresponde a las intervenciones la finalidad de continuar con la ejecución de acciones, en el sistema de saneamiento destinadas a la reducción inmediatas y necesarias, destinadas a la reducción del del Muy Alto Riesgo identificado, entre otros; por lo que se Muy Alto Riesgo existente, así como de respuesta y hace necesario continuar con la ejecución de acciones, rehabilitación en caso amerite; inmediatas y necesarias, destinadas a la reducción del Que, mediante el Decreto Supremo N° 032-2020- Muy Alto Riesgo existente, así como de respuesta y PCM, publicado en el Diario Oficial El Peruano, el 27 de rehabilitación en caso amerite; febrero de 2020, se prorrogó el Estado de Emergencia por Que, adicionalmente, el citado informe técnico señala peligro inminente de colapso del sistema de saneamiento, que la capacidad técnica, operativa y financiera del declarado mediante el Decreto Supremo N° 173-2019- Gobierno Regional de Tacna continúa sobrepasada, por PCM, y prorrogado por el Decreto Supremo N° 195-2019- lo que se hace necesario continuar con la intervención PCM, en el distrito de Tacna, de la provincia de Tacna, técnica y operativa de las entidades del Gobierno Nacional del departamento de Tacna, por el plazo de sesenta (60) involucradas, respecto de las acciones pendientes de días calendario, a partir del 29 de febrero de 2020, con ejecutar. Por dicha razón, la Dirección de Respuesta la finalidad de continuar con la ejecución de acciones, del Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI) opina inmediatas y necesarias, destinadas a la reducción del que es procedente la solicitud de prórroga del Estado de Muy Alto Riesgo existente, así como de respuesta y Emergencia declarado mediante el Decreto Supremo N° rehabilitación en caso amerite; 173-2019-PCM y prorrogado por el Decreto Supremo N° Que, conforme a lo establecido en el artículo 195-2019-PCM y Decreto Supremo N° 032-2020-PCM, 69 del Reglamento de la Ley Nº 29664 que crea el en el distrito de Tacna, de la provincia y departamento Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres de Tacna, por el plazo de sesenta (60) días calendario, (SINAGERD), aprobado por el Decreto Supremo Nº 048- teniendo en consideración las acciones pendientes de 2011-PCM, y en el artículo 6 de la “Norma Complementaria ejecutar y la complejidad de solución, lo que permitirá sobre la Declaratoria de Estado de Emergencia por continuar con la ejecución de acciones, inmediatas y Desastre o Peligro Inminente, en el marco de la Ley necesarias, destinadas a la reducción del Muy Alto Riesgo Nº 29664, del Sistema Nacional de Gestión del Riesgo existente, así como de respuesta y rehabilitación en caso de Desastres (SINAGERD)”, aprobada por el Decreto amerite; Supremo N° 074-2014-PCM; el Gobierno Regional Que, la Dirección de Respuesta del Instituto Nacional presenta al Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI), de Defensa Civil (INDECI) a través del mencionado la solicitud de prórroga del Estado de Emergencia informe técnico señala además que, para las acciones adjuntando los informes técnicos que fundamenten su a desarrollarse durante la prórroga del Estado de solicitud, así como las medidas de carácter presupuestal Emergencia solicitada, el Gobierno Regional de Tacna, necesarias, para la emisión de una opinión respecto de su la Municipalidad Provincial de Tacna y la Municipalidad procedencia o improcedencia. En caso de procedencia, el Distrital de Tacna, con la coordinación técnica y citado Reglamento dispone que el Estado de Emergencia seguimiento del Instituto Nacional de Defensa Civil no debe exceder de sesenta (60) días calendario; (INDECI) y la participación del Ministerio de Salud, del Que, mediante el Oficio Nº 274-2020-OSDNCI-GR/ Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, GOB.REG.TACNA, del 17 de abril de 2020, el Gobernador del Ministerio del Interior y del Ministerio de Defensa, y Regional del Gobierno Regional de Tacna, solicita al demás instituciones públicas y privadas involucradas en Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI), la prórroga cuanto les corresponda, continuarán con la ejecución del Estado de Emergencia declarado mediante el Decreto de acciones, inmediatas y necesarias, destinadas a Supremo Nº 173-2019-PCM, y prorrogado por el Decreto la reducción del Muy Alto Riesgo existente, así como El Peruano / Viernes 24 de abril de 2020 NORMAS LEGALES 7 de respuesta y rehabilitación en caso amerite. Dichas Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintitrés acciones deberán tener nexo directo de causalidad entre días del mes de abril del año dos mil veinte. las intervenciones y el evento, y podrán ser modificadas de acuerdo a las necesidades y elementos de seguridad que MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO se vayan presentando durante su ejecución, sustentados Presidente de la República en los estudios técnicos de las entidades competentes. Para dicho efecto, se cuenta con la opinión favorable del VICENTE ANTONIO ZEBALLOS SALINAS Viceministerio de Gobernanza Territorial de la Presidencia Presidente del Consejo de Ministros del Consejo de Ministros; Que, en consecuencia, encontrándose por vencer el WALTER MARTOS RUIZ plazo de vigencia del Estado de Emergencia declarado Ministro de Defensa mediante el Decreto Supremo Nº 173-2019-PCM, y prorrogado por el Decreto Supremo N° 195-2019-PCM CARLOS MORÁN SOTO y Decreto Supremo N° 032-2020-PCM, y subsistiendo Ministro del Interior la necesidad de continuar con la ejecución de acciones, inmediatas y necesarias, destinadas a la reducción del VÍCTOR ZAMORA MESÍA Muy Alto Riesgo existente, así como de respuesta y Ministro de Salud rehabilitación en caso amerite, resulta necesario prorrogar el Estado de Emergencia declarado, por peligro inminente RODOLFO YAÑEZ WENDORFF de colapso del sistema de saneamiento, por el plazo de Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento sesenta (60) días calendario; De conformidad con el numeral 1 del artículo 137 de 1865739-3 la Constitución Política del Perú; la Ley N° 29158 – Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 29664 – Ley del Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres (SINAGERD); el Reglamento de la Ley N° 29664 que crea DESARROLLO E INCLUSION SOCIAL el Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres (SINAGERD), aprobado mediante el Decreto Supremo Aprueban el “Manual para la N° 048-2011-PCM; y, la “Norma Complementaria sobre Implementación a Nivel Local de la Red de la Declaratoria de Estado de Emergencia por Desastre o Peligro Inminente, en el marco de la Ley N° 29664, del Soporte para la Persona Adulta Mayor con Sistema Nacional de Gestión de Riesgo de Desastres Alto Riesgo y la Persona con Discapacidad (SINAGERD)”, aprobada mediante el Decreto Supremo N° 074-2014-PCM; Severa, para la prevención y control del Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros, y COVID-19” con cargo a dar cuenta al Congreso de la República; resoLucIÓN VIcemINIsterIAL DECRETA: N° 001-2020-mIdIs/Vmpes
Artículo 1.- prórroga del estado de emergencia Lima, 21 de abril de 2020
Prorrogar el Estado de Emergencia por peligro inminente de colapso del sistema de saneamiento, VISTOS: declarado mediante el Decreto Supremo N° 173-2019- PCM, y prorrogado por el Decreto Supremo N° 195-2019- El Memorando N° 066-2020-MIDIS/VMPES, emitido PCM y Decreto Supremo N° 032-2020-PCM, en el distrito por el Despacho Viceministerial de Políticas y Evaluación de Tacna, de la provincia de Tacna, del departamento de Social; el Memorando N° 267-2020-MIDIS/SG/OGPPM, Tacna, por el plazo de sesenta (60) días calendario, a emitido por la Oficina General de Planeamiento, partir del 29 de abril de 2020, con la finalidad de continuar Presupuesto y Modernización; el Informe N° con la ejecución de acciones, inmediatas y necesarias, 104-2020-MIDIS/SG/OGAJ, emitido por la Oficina General destinadas a la reducción del Muy Alto Riesgo existente, de Asesoría Jurídica; el Informe N° 007-2020-MIDIS/ así como de respuesta y rehabilitación en caso amerite. VMPES/DGIPAT, emitido por la Dirección General de Implementación de Políticas y Articulación Territorial; Artículo 2.- Acciones a ejecutar el Informe N° 012-2020-MIDIS/VMPES/DGIPAT/DAT, El Gobierno Regional de Tacna, la Municipalidad emitido por la Dirección de Articulación Territorial de Provincial de Tacna y la Municipalidad Distrital de Tacna, la Dirección General de Implementación de Políticas y con la coordinación técnica y seguimiento del Instituto Articulación Territorial; y, el Informe N° 026-2020-MIDIS/ Nacional de Defensa Civil (INDECI), y la participación SG/OGPPM/OM, emitido por la Oficina de Modernización del Ministerio de Salud, del Ministerio de Vivienda, de la Oficina General de Planeamiento, Presupuesto y Construcción y Saneamiento, del Ministerio del Interior y Modernización; y, del Ministerio de Defensa, y demás entidades competentes en cuanto les corresponda, continuarán ejecutando CONSIDERANDO: las acciones, inmediatas y necesarias destinadas a la reducción del Muy Alto Riesgo existente, así como Que, mediante Ley N° 29792, se crea el Ministerio de respuesta y rehabilitación en caso amerite. Dichas de Desarrollo e Inclusión Social, determinándose su acciones deberán tener nexo directo de causalidad entre ámbito, competencias, funciones y estructura orgánica las intervenciones y el evento, y podrán ser modificadas de básica; asimismo, se establece que el sector Desarrollo acuerdo a las necesidades y elementos de seguridad que e Inclusión Social comprende todas las entidades del se vayan presentando durante su ejecución, sustentadas Estado, de los tres niveles de gobierno vinculados con en los estudios técnicos de las entidades competentes. el cumplimiento de las políticas nacionales en materia de promoción del desarrollo social, inclusión y equidad; Artículo 3.- Financiamiento Que, mediante Decreto Supremo Nº 008-2020-SA, se La implementación de las acciones previstas en declara en Emergencia Sanitaria a nivel nacional, por el el presente decreto supremo se financia con cargo al plazo de noventa (90) días calendario, por la existencia presupuesto institucional de los pliegos involucrados, de del coronavirus (COVID-19), disponiéndose las medidas conformidad con la normatividad vigente. de prevención y control para evitar su propagación; Que, mediante Decreto de Urgencia Nº 026-2020, Artículo 4.- refrendo se aprueban, entre otras, medidas para reducir el riesgo El presente decreto supremo es refrendado por el de propagación y el impacto sanitario de la enfermedad Presidente del Consejo de Ministros, el Ministro de Salud, causada por el virus del COVID-19: el Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento, el Que, el numeral 2.1 del artículo 2 del citado Decreto de Ministro del Interior y el Ministro de Defensa. Urgencia Nº 026-2020 autoriza a realizar modificaciones