THERMIQUE DU LAMINAGE.

F. BERTOLOTTI - B. d e LAMBERTERIE

C e t e x t e a pour objectif ambitieux d e regrouper les principales

notions d e t h e r m i q u e à l'usage d e s ingénieurs et techniciens d e s laminoirs.

Un p r e m i e r c h a p i t r e précise l ' i n t é r ê t d e l ' é t u d e d e s problèmes

t h e r m i q u e s du laminage e n p a r c o u r a n t les principaux domaines d'application
et e n indiquant la n a t u r e d e s phénomènes.

Un d e u x i è m e c h a p i t r e rappelle les développements theoriques

qui sous-tendent l ' é t u d e d e s trois modes d ' é c h a n g e d e chaleur : l a conduction,
l e r a y o n n e m e n t et l a convection.

Un t r o i s i è m e c h a p i t r e f a i t le lien e n t r e ces a s p e c t s théoriques

et la r é a l i t é d e la p r a t i q u e industrielle, e n proposant d e s m é t h o d e s d e calcul
appropriées à d e nombreux cas c o n c r e t s : refroidissement à l'air libre, con-
t a c t s a v e c l'eau, a v e c l e s cylindres, phénomènes t h e r m i q u e s dans l'emprise
d e laminage ...
Enfin, e n a n n e x e s o n t p r é s e n t é e s les m é t h o d e s d e résolution
numérique ( d i f f é r e n c e s finies), p e r m e t t a n t d'établir les modèles les plus
proches d e la physique d e s phénomènes.
 SOMMAIRE

Page

CHAPITRE 1 - INTERET DE L'ETUDE DES PROBLEMES

THERMIQUES EN LAMINAGE 1

1. Domaines d'application 1
1.1. P r o b l è m e s énergétiques. P e r t e au f e u 1
1.2. Définition et m a î t r i s e d e s outils - Automatisation 2
1.3. ~ u a l i t émétallurgique d e s produits 4

2. Nature des phénomènes thermiques du laminage

2.1. I m p o r t a n c e d e s conditions t h e r m i q u e s initiales
2.2. Echanges d e c h a l e u r a v e c l'air
2.3. Echanges d e c h a l e u r a v e c l'eau
2.4. Echanges d e chaleur a v e c les cylindres,
galets, rouleaux
2.5. E c h a u f f e m e n t du m é t a l
2.5.1. Notion d e c o n t r a i n t e d ' é c o u l e m e n t
2.5.2. Echauffement par deformation
2.5.3. E c h a u f f e m e n t par f r o t t e m e n t
2.5.4. Enthalpie d e t r a n s f o r m a t i o n Y + a

CHAPITRE II - ELEMENTS THEORIQUES DES ECHANGES

DE CHALEUR

1. La conduction
1.1. ~efinition
1.2. Flux, isotherme, g r a d i e n t
1.3. Loi d e F o u r i e r
1.4. Equation d e l a chaleur
1.5. R é g i m e p e r m a n e n t et r é g i m e t r a n s i t o i r e
1.6. E t u d e d e l a conduction dans d e s massifs semi-infinis
1.6.1. C h o c conductif
1.6.2. C o n t a c t d e deux massifs semi-infinis sans
résistance d e contact
1.6.3. Notion d e r é s i s t a n c e d e c o n t a c t
1.6.4. Approximation parabolique
1.6.5. D é g a g e m e n t d'un flux c o n s t a n t à l ' i n t e r f a c e
d e deux solides

2. Le rayonnement
1. Notion d e pouvoir émissif et d e pouvoir absorbant
2. Loi d e Kirschhoff - Loi d e Stefan-Bolzmann
3. Calcul d e s é c h a n g e s par r a y o n n e m e n t -
Notion d e f a c t e u r d'angle
2.3.1. P l a n s parallèles
2.3.2. F a c t e u r d'angle
2.3.3. C a s particulier i m p o r t a n t
 Page

3. La convection 45
3.1. C o n v e c t i o n libre et convection f o r c é e 45
3.2. L e s é c h a n g e s a v e c l'air 47
3.2.1. C a s d'une plaque 47
3.2.2. C a s d'un rond 47
3.3. L e s é c h a n g e s a v e c l'eau 48
3.3.1. Mécanismes d e t r a n s f e r t d e c h a l e u r
d a n s un liquide vaporisable 48
3.3.2. L e r e f r o i d i s s e m e n t p a r g o u t t e s d'eau
(pulvérisation mécanique) 51
3.3.3. L e refroidissement p a r brouillard
(atomisation) 51
3.3.4. L a m e d ' e a u - E c o u l e m e n t s laminaires 54

CHAPITRE III - APPLICATIONS - MODELES SIMPLIFIES 59

Simplifications usuelles 59

Evolution de la température lors d'une phase de

refroidissement à l'air libre cf 1
2.1. Bilan i n s t a n t a n é - T e m p é r a t u r e m o y e n n e 61
2.2. C a s d'une tôle 63
2.3. C a s d'un rond 71

Contacts avec l'eau 79

3.1. écalam minage ( j e t s à h a u t e pression) 79
3.2. Table d e s o r t i e d'un t r a i n à bandes 83
3.3. Boîte à l a m e d ' e a u pour l e t r a i t e m e n t d e s ronds 85

Conduction avec les cylindres 88

Elévation de la température dans l'emprise 90

5.1. Calcul de l'échauffement par déformation 9O
5.1.1. E c h a u f f e m e n t dans l ' e m p r i s e 92
5.1.2. E c h a u f f e m e n t d a n s l e plan d ' e n t r é e 95
5.2. Calcul d e l'échauffement par frottement 97
5.3. Bilan dans l ' e m p r i s e 1 O1
5.4. Couplage d u p r o b l è m e m é c a n i q u e et du problème
thermique 1O3

Cartes thermiques du laminage 1O5

6.1. Produits plats 1O5
6.1.1. Evolution t h e r m i q u e d a n s l e dégrossisseur
d'un t r a i n à bandes 1O5
6.1.2. Evolution t h e r m i q u e dans l e finisseur
d'un t r a i n à bandes 1 O5
6.2. Produits longs : c a r t e t h e r m i q u e d'un t r a i n à fil 111
ANNEXE 1 : Etablissement des équations thermiques
généralisées

ANNEXE II : Résolution numérique par les différences

finies

ANNEXE III : Rayonnement réciproque de surfaces

ANNEXE I V : Tableau des unités

ANNEXE V : Caractéristiques thermiques d'un acier ordinaire

et d'un acier allié 131

BIBLIOGRAPHIE