Soporte GEOCOM

PENTAX – Power Topo Express 2

Guía rápida - Levantamiento y replanteo

R-1505N
 2

PENTAX R1505N – PRESTACIONES

Precisión angular 5”
Precisión distancia (Reflector) 2mm + 2pm
Precisión distancia (Reflexión directa) Hasta 300 m: 5mm + 2ppm
300 – 500 m :10mm + 2ppm
Medición con reflector 3000m
Medición sin reflector 500 m
Compensador Doble
Puntero coaxial Si
Plomada Laser, 10 niveles
Memoria Hasta 60.000 registros
Comunicación Serial, USB, SD
Batería Doble, solidaria

FLUJO DE TRABAJO

1. CONFIGURACIONES INICIALES

La página de inicio de Power Topo

Express 2 (PTE2) nos muestra el
recuadro de la derecha. En primera
instancia presionamos F4 (S.FUN),
para ingresar a las funciones del
PTE2.

Método de ingreso de la constante

del reflector

En primera instancia seleccionamos

e ingresamos a preferencias

 Ajuste configuración
 3

En esta opción seleccionamos la

opción INPUT, para poder ingresar
manualmente la constante del
reflector

Formato de coordenadas

En el mismo menú de Preferencias

es posible configurar el formato de
coordenadas, para esto ingresamos
a Ajuste de funciones

Ingresamos a Sistema de coordenadas

En esta opción debemos realizar los

siguientes cambios:

NOMBRE 1 :N
NOMBRE 2 :E
NOMBRE 3 :Z
DISP. 1 EJE : NORTE
DISP. 2 EJE : ESTE

Con esta configuración el formato

de ingreso de coordenadas será
Norte, Este, Cota, Descriptor
 4

2. CREACION DE TRABAJOS

Nos desplazamos hasta el icono de

carpeta y presionamos (F5) SELECC
para ingresar.

Presionamos crear y asignamos un

nombre. Finalmente, presionamos
ENT y ESC para volver al menú de
PTE2.
 5

También es posible continuar un

trabajo, para esto nos posicionamos
sobre este y presionamos ENT, de
esta forma se abrirá la carpeta y
podemos continuar un trabajo
anterior

También al presionar ENT será

posible visualizar información del
trabajo seleccionado.

Finalmente presionamos 2 veces

ESC, para volver al menú de
funciones.
 6

3. ESTACIONADO (Menú principal)

Antes de estacionar el instrumento se debe considerar lo siguiente:

Correcciones externas

Para ingresar correcciones, en la

pantalla principal presionamos F5
(MODO)

Ingresamos a CORR (F4)

Acá ingresamos valores para:

 Constante reflector
 Temperatura
 Presión

Finalmente presionamos ENT, para

volver al menú principal.
 7

En la pantalla principal ingresamos

nuevamente a (F4) S.FUN

En el menu de funciones ingresamos a

MEDIR

Seleccionamos la opción 6. altura

de objetivo *(en algunos casos la
traducción es ALT INSTRU)

Ingresamos la altura del objetivo

PH y presionamos Enter, para
aceptar la altura y volver al menú
anterior.
 8

Seleccionamos ESTACION

Ingresamos la altura instrumental

y presionamos ENT

A continuación, ingresamos o
seleccionamos de una lista los
puntos de estación:

En caso de ingresar manualmente

las coordenadas, es necesario
posicionarse sobre una fila,
presionar (F5) SELECC e ingresar lo
siguiente:

N: Norte
E: Este
Z: Cota
PN: Nombre de punto
PC: Descriptor (opcional)

Ingresados estos valores

presionamos SALV (F1). Finalmente
presionamos ENT
 9

DESDE UNA LISTA DE PUNTOS

Cargar archivo de coordenadas

Para cargar un archivo de coordenadas a la

estación total en primera instancia se debe
generar un archivo en formato CSV
(delimitados por comas), en orden N, E, C, D
desde el computador. (Ver anexo)

Desde el menú de funciones

ingresamos a I / O

Activamos la comunicación USB (al

activar esta opción, en nuestro
ordenador debemos visualizar la
unidad de almacenamiento de la
estación total como un dispositivo
externo)
 10

Copiamos desde el ordenador y pegamos el archivo en la unidad de almacenamiento de la

estación total

Presionamos F5 (STOP), para

terminar la comunicación y
volveremos al menú anterior

Ahora presionamos TRANSF. ARCHI.

TEXTO

Leer Datos Rectang.

 11

Seleccionamos formato y donde se

almacenarán estos.

Seleccionamos el archivo importado

(por defecto se creará un trabajo con
el nombre del archivo CSV cargado,
SOLO en este trabajo estarán los
puntos importados)

Se comienzan a transferir los puntos

Presionamos F5 (OK) al finalizar la
transferencia.
 12

SELECCIONAR DE UNA LISTA - ESTACIONADO

Para utilizar puntos importados en el

estacionado del instrumento estos se
deben seleccionar desde la carpeta
de proyecto, para esto presionamos
F2 (LIST) (Se debe considerar una
carga de puntos previa, asociada al
trabajo; Revisar punto anterior)

Acá buscamos el punto que se

utilizará, lo seleccionamos y
presionamos ENT,

Para aceptar este punto como el de

estación presionamos ENT (no es
necesario presionar (F1) SALV, ya
que los puntos ya están
almacenados)
 13

ORIENTACIÓN

A continuación, se debe seleccionar de qué

forma se realizará la orientación:

INPUT: Permite teclear un acimut de entrada

0 SET: Fija la dirección horizontal en 0
(Presionar 2 veces continuamente)
HOLD: Bloquea el ángulo
BSP: Permite ingresar las coordenadas de
orientación (punto de calaje)

INPUT:

Mediante esta función ingresamos el

valor de la dirección de orientación
y presionamos ENT

BSP:

Ingresamos coordenadas del punto de

orientación y presionamos F1, (También
puede ser seleccionadas de una lista)
 14

Ingresada la dirección de
orientación o las coordenadas de
calaje visamos el punto y
presionamos F3 (MIDE)

En la siguiente pantalla se despliega

el menú de medición:

MIDE: Permite realizar la

observación
OBJETI: Permite cambiar el tipo de
medición entre, reflector o reflexión
directa.
DISP: Opciones de visualización
ENT: Fijar solamente el ángulo
horizontal ante la ausencia de un
objeto reflectante en el punto de
calaje.

Para realizar la observación

presionamos MIDE. Efectuada la
medición presionamos ENT

Observado el punto de orientación,

se muestran los resultados teóricos y
observados (DISEÑO Y DISTANCIA)
y la diferencia entre ellos
(COTEJAR), para finalizar
presionamos ENT (F5), lo que nos
llevará menú de medición
 15

LEVANTAMIENTO

Ingresamos a la opción de
observación por Coordenadas
Rectangulares Polares (5), acá
tenemos las siguientes opciones:

MIDE: Observar un punto

SALV: Almacenar un punto
ME/SALV: Observar y almacenar de
forma automática
EDIT: Permite modificar las
configuraciones previo a la medición
PN: Nombre del punto
PH: Altura del prisma

Al presionar F3 (Mide) se realiza la

observación y se almacena
inmediatamente, de lo contrario se
debe presión F1 (Mide) y
posteriormente F2 (Salv) para
almacenar

Almacenado ya el punto observado

se inicia el incremento de punto que
permitirá identificar cada punto
levantado (PN)
 16

Para cambiar la altura del reflector,

editar el número de punto o
descriptor previo a la medición
presionamos F4 (EDIT)

PN: Nombre del punto

DO: Diferencia de distancia
VO: Diferencia vertical
TO: Diferencia tangencial
PH: Altura del reflector
PC: Código del punto

OBJETIVOS

Para seleccionar una medición por

rebote o a un reflector se debe
presionar 2 veces F5 (PAG.) en la
pantalla de levantamiento, esta
acción cambiara las funciones de la
barra horizontal inferior

Posteriormente presionando F2
(OBJETI) es posible seleccionar el
tipo de objetivo (PRISM –
REFLECTORLESS -SHEET)
 17

DESCARGA DE DATOS:

Para la descarga de datos

ingresamos a I / O en el menú
de funciones

Posteriormente ingresamos a
TRANSF.ARCHI. TEXTO

Ingresamos a Escribir Datos Rect.

(acá transformamos el archivo crudo
en un archivo de coordenadas)

A continuación, seleccionamos
formato y el lugar de
almacenamiento. Presionamos
ENT
 18

A continuación, seleccionamos el
trabajo que se convertirá y
presionamos ENT. Finalmente
presionamos F5 (OK)

Posteriormente ingresamos a
comunicación USB, de esta
forma podríamos visualizar
los archivos almacenados en
la estación total
 19

Para extraer el archivo basta y con

copiar y pegar en un ordenador

Finalmente disponemos de un
archivo en formato CSV de PENTAX
(Ver Anexo)

1. REPLANTEO

Para cargar un archivo de coordenadas a la

estación total en primera instancia se debe
generar un archivo en formato CSV
(delimitados por comas)
 20

De la misma forma en que

activamos la comunicación USB
para la descarga lo hacemos para
la carga de un archivo de puntos

Copiamos y pegamos el archivo en la estación total:

 21

Para trabajar con los puntos

provenientes de la estación total
ingresamos I / O

Presionamos TRANSF. ARCHI.

TEXTO

Leer Datos Rectang.

Seleccionamos formato y donde se

almacenarán los datos.

Seleccionamos el archivo importado

(por defecto se creará un trabajo con
el nombre del archivo CSV cargado,
SOLO en este trabajo estarán los
puntos importados)
 22

Se comienzan importar los puntos,

presionamos (F5) OK, para volver al
menú de funciones.

Ingresamos a Replanteo

Seleccionamos la tercera opción que

permite replantear coordenadas en
formato CSV. presionamos ENT
 23

Ingresamos la altura de la referencia

(prisma)

Acá se debe seleccionar el punto a

replantear, para esto presionamos
F2 (LIST)

Acá buscamos el punto a replantear

y presionamos ENT

Presionamos ENT
 24

En el menú de replanteo tenemos las

siguientes opciones:

Mide: Realizar la observación

Objetivo: Permite cambiar desde
reflexión directa a medición con
prisma
Despla: Mediante esta función es
posible aplicar desplazamientos el
punto a replantear
Prox.: Selecciona el siguiente punto
correlativo a replantear
Pág.: Permite configura la referencia
de orientación mediante el acceso a
BS.

Efectuada la observación se dispone

de los siguientes datos:

Angulo DH: Incremento direccional

para encontrar punto a replantear

Dist D V: Diferencia vertical entre el

punto observado y el teórico

Dist D H: Incremento de distancia

entre la estación total y el punto
replanteo

D F_ A Dist: Ir adelante o atrás

D L_ RDist: Desplazamiento
Izquierda o Derecha

Con todos los indicadores correctos

presionamos (F4) PROX
 25

ANEXO

Configuración regional y de idioma (ordenador)

Configuración regional para archivos CSV delimitados por coma (,)

Formato de descarga de coordenadas CSV

El formato de coordenadas rectangulares en Pentax R1505N es el siguiente:

R,+00000139.118,+00000037.419,+00000000.549,,
PR4,+00000178.909,+00000058.008,+00000000.783,,
SE,+00000091.755,+00000039.348,+00000001.030,,
SE1,+00000091.762,+00000051.360,+00000001.018,,
SE2,+00000084.115,+00000051.329,+00000001.013,,

*Para obtener un formato admisible por plataformas CAD basta con abrir el archivo en Microsoft
Excel y sobrescribirlo con extensión CSV

R,139.118,37.419,0.549
PR4,178.909,58.008,0.783
SE,91.755,39.348,1.03
SE1,91.762,51.36,1.018
SE2,84.115,51.329,1.013
 26

Formato de ingreso coordenadas en CSV

El formato admisible para coordenadas rectangulares en Pentax R1505N es el siguiente:

1,100,450,100, E1,
2,200,500,100, E2,
3,300,333,100, E3,
4,400,200,100, E4,
5,500,120,100, E5,

Creación de archivo CSV en formato PENTAX

Disponemos de un listado de puntos en Excel

En la columna G1 ingresamos la siguiente función [= “”] y la extendemos al número de

elementos que contenga el archivo
 27

Posteriormente copiamos los valores de la columna G en toda la columna F

Eliminamos el contenido de la columna G (Borrar contenido)

Guardamos el archivo en formato CSV

 28

Finalmente, el archivo el archivo generado ya tiene la coma al final de cada fila