4

41

61

67

74

80

84

87
( 1982, ,

|
, ,

‘ , , , ,
’

, ,
, …
 ,
…!

, …

, ,
, … ?
…

, …

, ‘ ’
,
 , ,
, , ,
,
?

‘ ,

|’

, ,

, , ,
,
 ‘ ’

‘
… … …’ ,

, ,
,

, , , , ,
,

, ,
,

, ‘ ’
 …

…? … ? …?

, , ,
,

,
‘ , ?

‘ … …’
, , , ,
known unknown(

,
…! ,
…!!

, , ,
, , , ,
 ?

„ ‟ „ , ‟

? ? …

…! …!
…!

,
„ ‟
„ , , , , , …‟ ,
„ ‟

„ ‟( , ,
 ,
, ,
,

,
…

? „ ‟ ?
„ ‟ ?

, ?
? ?„ … …‟
, , ,
?
 ,

,
,
, ,
… ,
?
?

‘ … … …
…‟ ?‟ …
? … ? …
?

,
 ,
, ? ,

, ?
…?

, ,
, ?

,
… …

…! ,

,
 …
, ‘ ’… ‘ ’ ,

? , …!

,
,

… …
… … … …
 ‘ , , ’( ‘ , … …
’

‘ … …’
,
, ,
, ‘ … …’ ,

‘ , ,
’

,
, ? ,
, ?
 ,

, , ,
…

? , ?

, , ?

,
,„ ‟
„ …
…„
 ? ? … …!

? ?
? ,

„ ‟ ,

, ?
? , , ,

„ …
…‟ „ ,
, ‟ „ … …
… …‟

… …

,
,
 ,
,

… …

, ,
 … … … …
?
?

… …
… …
, ,

… …

…
 …

, ,
,

‘ ’

, ?

……

?
 ……

, ,

… …
?
? ,
?

?
, ? ,
?

? …

… … … ?
? ? ?
?

,
 …

, , ,
‘
, ’

? ?‘ ’
?

, ,

‘ ,
, ’

?
?
… … … …
 ,
?
?

? …
,
… … …

,
,

,‘ ’

,
?
 … ,
…

‘ ,
’

,
 ?

‘ ?’ ‘ ,
…’

‘ … … ’

?
? … … … !!

,
, ,
, ,

, ‘
’
 ,

, ,
,

‘ , ,
…
’
 , ,

,
,‘ ’

?
‘ ?

?
?
?’

… …
?

?
?

‘ ?’
 ‘ ,
, ’

,
, ,

‘ I have come to know that Mr. Coolidge, President of

America lives here. ’

(‘ ’)

‘No, Coolidge doesnot live here. Nobody lives here. Everybody

is passing through.’ (‘ ,
’)

‘
’

‘
, I have no
time to waste. ‟
‘ , ‟

„ ? ,
?‟

„ , ,
, , , ,
‟

,
,

… … … !!

?
,

… … …

, ,
?

?
?

, ,
?

‘ ’ ?

… … …
 ?

, ?
? ? ?
?
? , ?

…
… … …

,
,
 ,

,
…

, , ,
 ? ?
, , , ?
?

‘ ’
, ‘ ’ ‘ ’
‘ , …’

,
? ? ?
 ‘ … …’
, ?

,
, ,
Let the lion of vedant roar
in your life.
,

? ?
„ ‟ ? ,
? ,

,
? ? ?
? ?

? ?

? ?
?

„ … …
…? ? ?

? ,
?
 ,
, ?

, ,
‘ … …
… … …’

…
?
? ,

‘ ,
, ’
,
…
?‘ , ’ ,

, ,
,

… … …

…
 ?

… ?

“ ‘ ’ 32 , 16 ’’

, ,
,

, ,
,
 ,
… … …
 , , ,
,

, ,

, , ? ,
?

‘ ,

’ ( 2.52)

, , , ,
‘ ,
, , ’
, ,
 ‘ ,
… ’‘ … …’
,
,
, … … … … … … …
…

, ,
,

‘ ,

, , , , ,
 , , , , ,

, …

‘’

, ,

‟‟

„„ ‟‟

„„
‟‟

,
,
 ,

, ,
,

,
„„
‟‟

„„ , ,
‟‟

,
 ,
,
,

,
, „ ,
…‟

,
?

,
,

, ,
,
 ,

, , , ,

15-16 „„
?‟‟

„„
‟‟

‘‘ ?

? ’’
 ,

‘ …’
,
‘ ’

,
, ,
, , , ,

‘‘
’’

‘‘ ?’’

‘‘ ’’
 ,

,
,
? ,

,
 ,
,

, ,

‘‘
,
, ,
’’

, ,

, ,
,
,
 ,

,
‘ …
…’ , ‘
…’ , , ,
,

‘‘ … …’’
 , , ,

, ,

‘‘
’’
‘
…?
… ’’
 ‘‘
, ?
, ’’

?
?

, ,

‘‘ ?’’

‘‘ ’’

‘‘ ’’

‘‘ ’’

‘‘ ?’’
 ‘‘

’’

, ‘
’

“ …
…‟‟

„ , ,
‟

“
, ? ?
? , , ,
, ”
 ,

“
”

„ ‟ „ ‟
„ ‟

„ ,
‟
 ,

, ,
,
, , ,

, ,

‘ , …!
, …‟
, ,
, , ,

, ,
 ,
, ,

, ,

, ,
, ,
,
, ,

‘ ?
?‟ , ?
? ?…
,
,
 ,
, ,

, ,
,

, , ,
, , ,
„ ‟(
,

,
, ?
, ,
?

, ,
 “ ”

“ ”

“
”

“
”
“

? ,

“
,
, , ”

,
, „ ‟( …
 ,

, ?

, ,
, , ,

“ ”

,
 ,
,

… … … … … …

, ,
 , ,

,
,
 ,
„ ,
, , ‟ , ,

, , ,

, , , ,
 ,

“
”

“ ”

“
”

“ ”

“ ”

,
, , , , ,

,
1) ,

2)
,

3)
4)
, ,

5)

6)

7)

8) ,

9) , „ ‟
, , , ,

10)
11)
,
,
, ,

12)

13)

14)

15) , ,

16)

17)
18) „ ‟

19) ,
,

20)

21)

22)

,
,

23)

24)

,
25)

26)

27) “

, ,

, , ,

,
, ,

,
 ” (

28)

29)

(
 o: , ?

o:

o: ?

o:

1) ,

2) ,

3)

1) ,

2)

3) ,

4)
‘ ’
 ,
‘ ’
, ‘ ’

,
–

, ,
?

, ,
, ?

, ,
?

?
…?

, ?
 ,

,
,

1) ‘ ’

2) , , ,

3) , , ,

4)
,
, ,
,

, ,
 ,

5)

6)

“
” (1.18.13)

,
,
, ,
[

,
, ,
“
”

“ , ,
,

?”

“ ?

,
 ,
”

“ ”

“ , ?”

“ ,„ S ‟ , ”

“ ?

,
, ?
”

“
”

“
?

”
 “
,

“ ?”

“ , ”

“ ?”

, ,
”
 , ?
, , ? ,

“ S ”

… …

,
|
 , ,

,
,
,

,
, ,

,
„ ‟

,
?
? ?
 „
, ‟

, ,
,

„ ‟
,

, „ ‟
 …!

… …?
… …!

…
…

, , …

… … ? …
…

…? ,
?
… … …!

||