Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide
range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and
facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at
https://about.jstor.org/terms
Cambridge University Press is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend
access to The American Journal of International Law
This content downloaded from 52.74.166.170 on Mon, 09 Mar 2020 01:46:23 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
This content downloaded from 52.74.166.170 on Mon, 09 Mar 2020 01:46:23 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
978 LAW OF TREATIES
This content downloaded from 52.74.166.170 on Mon, 09 Mar 2020 01:46:23 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
ARTICLE 20 979
January 23, 1912, and July 9, 1913 (ibid., pp. 3032 and 3034), which pledged
the parties to examine into the possibility of enacting laws or regulations
making illegal the possession of raw opium, etc., unless they already had
existing laws or regulations regulating the matter, and to propose the drafts
of such laws and regulations within six months after the coming into force of
the convention; and Article 4 of the Convention of March 2, 1923, for the
Preservation of the Halibut Fishery of the Northern Pacific OCean (ibid., p.
2661), which pledged the high contracting parties "to enact and enforce such
legislation as may be necessary to make effective the provisions of this Con-
vention, with appropriate penalties for violations thereof." Bipartite
treaties also sometimes bind the parties or one of them to enact certain
legislation. See, e.g. Article 10 of the Protocol between the United States
and Haiti for the Establishment of a Claims Commission, signed October 3,
1919 (ibid., p. 2681), by which Haiti bound herself to enact legislation to
compel the attendance before the commission of witnesses whose testimony
was desired in connection with any claims before the commission and to re-
quire the production of papers which the commission might deem necessary
for it to consider.
When the obligation is merely upon the executive to propose or recom-
mend legislation for the consideration of the legislature, the obligation is dis-
charged when the recommendation has been made. There would seem to
be no obligation on the part of the legislature in such cases to comply with the
recommendation. When, however, the faith of the State is pledged to enact
legislation necessary to the execution of a treaty, it is clearly the duty of the
executive to recommend such legislation and of the legislature to enact it,
and if the executive fails to do so it is then the duty of the legislature to act
independently of the executive and upon its own initiative. The failure of
either organ to collaborate in whatever process is required for the enactment
of the necessary legislation, would involve a violation of the rule pacta sunt
servanda. The principle was thus stated by Mr. Livingston, Secretary of
State of the United States, in 1833:
A similar view was expressed by the French Conseil d'Etat in 1839, when it
affirmed that the obligation to execute treaties rests not upon a single organ
or authority but upon all those, legislative, executive and judicial, whose col-
laboration may be necessary. Dalloz, 42 Jurisprudence G6n6ral, R6pertoire,
pt. I, No. 131, p. 555. See, in the same sense, Wright, "The Legal Nature
of Treaties," 10 American Journal of International Law (1916), p. 722, and
This content downloaded from 52.74.166.170 on Mon, 09 Mar 2020 01:46:23 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
980 LAW OF TREATIES
The opinion of Kent was that "treaties of peace, when made by the com-
petent Power, are obligatory upon the whole nation. If the treaty requires
the payment of money to carry it into effect and the money cannot be raised
but by an act of the legislature, the treaty is morally obligatory upon the
legislature to pass the law, and to refuse it would be a breach of the public
faith." 1 Commentaries on American Law (12th ed., 1873), p. 166. As to
the duty of the Congress of the United States to make the necessary appro-
priations of money for the execution of a treaty of cession, it has been said:
"That Congress is under no obligation to make the stipulated appropriation
has not been seriously advanced by the House since 1868, although individual
advocates of the view have not been wanting." Crandall, Treaties, Their
Making and Enforcement (2d ed., 1916), p. 177. See also the following ob-
servation of Hyde (2 International Law, p. 51):
It is not unreasonable to assert that when, for example, the United
States concludes a treaty contemplating payment by it for the cession to
itself of territory, the nation incurs a legal obligation to make payment,
and incidentally agrees that the Congress will not fail to make the
requisite appropriation.
The controversy between the United States and France arising out of the
refusal of the French Chamber of Deputies to make an appropriation for the
execution of the indemnity convention of July 4, 1831, is well known. The
convention had been ratified by the King in accordance with the constitution,
but the Chamber of Deputies claimed that since it required an appropriation
of money the Chamber should have been consulted in advance of its conclu-
sion and that the United States was presumed to know that under the con-
stitution of France the execution of such a convention was dependent upon
the collaboration of the Chamber. The Government of France endeavored
to obtain the appropriation, and, when the Chamber rejected the appropria-
tion bill, the Minister of Foreign Affairs resigned. Finally, after a threat-
ened recourse to reprisals by the United States, the Chamber yielded and
made the appropriation required by the convention. Throughout the con-
This content downloaded from 52.74.166.170 on Mon, 09 Mar 2020 01:46:23 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
ARTICLE 20 981
troversy, the Government of the United States took the position that the
convention was binding upon any and all departments of the French Gov-
ernment whose collaboration was necessary to its execution, and that while
the intervention of Parliament may have been necessary to its execution it
was not necessary to the validity of the convention. Wharton (2 Inter-
national Law Digest, 1887, p. 20), distinguished the action of the French
Chamber from that of the United States Congress in refusing for a time to
pass the necessary legislation for the execution of the Jay Treaty, on the
ground that in the latter case it was a refusal to approve a treaty relating
exclusively to the future, whereas the action of the French Chamber involved
a refusal to provide for the payment of a debt which "had been over and
over again admitted to be due by France." As to the controversy, see 5
Moore, History and Digest of International Arbitrations (1898), p. 4463 ff,
and 5 Moore, Digest of International Law (1906), p. 231. As to the con-
stitutional issue involved, see Chailley, La Nature Juridique des Traites
Internationaux (1932), pp. 224-225.
The phrase " carry out in good faith " as used in Article 20 is not intended
to suggest that the obligation of a State to fulfill its treaty engagements is
merely one of good faith rather than a legal obligation. It has reference
rather to the manner or spirit in which the obligation is to be performed-
the degree of fidelity, strictness and conscientiousness manifested in the ful-
fillment of the promise made. The obligation to fulfill in good faith a treaty
engagement requires that its stipulations be observed in their spirit as well as
according to their letter, and that what has been promised be performed
without evasion or subterfuge, honestly, and to the best of the ability of the
party which made the promise. It requires that a party refrain from seek-
ing to avoid its duty of performance for trivial reasons or from taking ad-
vantage of technicalities of interpretation. It is difficult to be more precise
in defining the element of good faith in the performance of treaty obligations.
In determining whether in a particular case a State is guilty of lack of good
faith in the performance of a stipulation, it may be necessary to take into
account a variety of circumstances which cannot be detailed here. One
thing is clear; namely, that the utility of the treaty system depends in large
measure upon the degree of good faith with which States fulfill the engage-
ments which they have undertaken. Sir Robert Phillimore (1 International
Law, 3d ed., 1879, sec. 136) referred to good faith as "the great moral liga-
ment which binds together the different nations of the globe." It has been
said by a French jurist that:
Le principe de la bonne foi doit 6tre un principe fondamental du droit
international. II est commun A toutes les nations civilis6es. II fait
partie de la morale internationale. Lord Phillimore, dans la Commission
preparatoire du Statut de la Cour, a cit6 cette notion de la bonne foi
comme une de celles admises in foro domestico. (Ripert, "Les Regles du
Droit Civil Applicables aux Rapports Internationaux," 44 Recueil des
Cours, 1933, p. 637.)
This content downloaded from 52.74.166.170 on Mon, 09 Mar 2020 01:46:23 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
982 LAW OF TREATIES
This content downloaded from 52.74.166.170 on Mon, 09 Mar 2020 01:46:23 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
ARTICLE 20 983
that treaties are among the number of the things to be held sacred by
Nations? . . . But treaties are no more than empty words if Nations do
not regard them as solemn promises, as rules which are to be inviolably ob-
served by sovereigns and to be held sacred throughout the whole world.
The faith of treaties, that firm and sincere determination, that in-
variable steadfastness in carrying out our promises, of which we make
profession in a treaty, is therefore to be held sacred and inviolate by Na-
tions whose safety and peace it secures; and if States do not wish to be
lacking in their duty to themselves they should brand with infamy who-
ever violates his word.
He who violates his treaties violates at the same time the Law of Na-
tions, for he shows contempt for that fidelity of treaties which the Law
of Nations declares sacred, and, as far as is in his power, he renders it of
no effect. He is doubly guilty, in that he does an injury both to his
ally and to all Nations and the human race as well.
This content downloaded from 52.74.166.170 on Mon, 09 Mar 2020 01:46:23 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
984 LAW OF TREATIES
Bluntschli (Droit International Codifi6, Lardy trans., 1881, Art. 410), after
affirming that the obligation to respect treaties rests on the conscience and
sentiment of justice, declares that: "Le respect des traites est une des bases
necessaires de l'organisation politique et internationale du monde." He
adds that this obligation can not be deduced from the free will of States; it
is the consequence of the necessary principles on which the organization of
mankind rests-necessary because without them peace and the security of
relations between peoples would be impossible. Fiore in his draft (Interna-
tional Law Codified, Borchard trans., 1918, Art. 735) declares: "Every obli-
gation contracted by one State toward another, produces a legal duty of the
obligor to carry out his undertaking, and a legal right of the obligee to de-
mand and exact its fulfillment." Compare also his Articles 769-772.
The principle of the binding force of treaties has been solemnly affirmed
in various international acts, declarations and conventions. Among them
may be mentioned the Protocol of London of 1871 (61 British and Foreign
State Papers, p. 1198), which declared it to be "an essential principle of the
law of nations that no power can liberate itself from the engagement of a
treaty, nor modify the stipulations thereof, unless with the consent of the
contracting powers by means of an amicable arrangement"; the resolution
of the ninth assembly of the League of Nations (League of Nations Official
Journal, 1928, p. 1669); the treaty of arbitration between Germany and
Poland signed at Locarno, October 16, 1925 (Annex D to the Final Act of
the Locarno Conference, 54 League of Nations Treaty Series, p. 327); the
similar declaration in the preamble to the treaty of arbitration of the same
date between Germany and Czechoslovakia (ibid., p. 341), and the Covenant
of the League of Nations. In the Preamble to the Covenant it is declared
that: "The High Contracting Parties, in order to promote international
cooperation and to achieve international peace and security . . . by the
maintenance of justice and a scrupulous respect for all treaty obligations in
This content downloaded from 52.74.166.170 on Mon, 09 Mar 2020 01:46:23 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
ARTICLE 20 985
the dealings of organized peoples with one another, agree to this Covenant of
the League of Nations." Furthermore, the Covenant provides for the
imposition of penalties upon a member State which resorts to war in disre-
gard of certain undertakings. See particularly Articles 10 and 16. In the
Convention on Treaties adopted at Havana by the Sixth International Con-
ference of American States February 20, 1928, it is declared (Article 10)
that "no State can relieve itself of the obligations of a treaty or modify its
stipulations except by the agreement, secured through peaceful means, of
the other contracting parties."
The binding force of treaties has been affirmed in a number of decisions by
international or quasi-international tribunals. The award of the referee in
the matter of the claim of Van Bokkelen against the Republic of Haiti,
dated December 4, 1888, cited with approval the London Protocol of 1871,
already referred to, as well as the following statement of Chancellor Kent
(1 Commentaries on American Law, 12th ed., p. 175): "Treaties of every kind,
when made by the competent authority, are as obligatory upon nations as
private contracts are binding upon individuals, and these are to receive a
fair and liberal interpretation, according to the intention of the contracting
parties, and to be kept with the most scrupulous good faith." U. S. Foreign
Relations, 1886, pt. 1, pp. 1034-1035, and 2 Moore, History and Digest of
International Arbitrations (1898), pp. 1849-1850. See also the remarks of
the arbitrator (William R. Day) in the matter of the claims of John D.
Metzger and Co. against the Republic of Haiti: "It need hardly be stated
that the obligations of a treaty are as binding upon nations as are private
contracts upon individuals. This principle has been too often cited by
publicists and enforced by international decisions to need amplification
here." Award of September 27, 1900, U. S. Foreign Relations, 1901, p. 276.
In the North Atlantic Coast Fisheries Case, a tribunal of the Permanent
Court of Arbitration, in its award of September 7, 1910, declared: "Every
State has to execute the obligations incurred by treaty bonafide, and is urged
thereto by the ordinary sanctions of International Law in regard to observ-
ance of Treaty obligations. Such sanctions are, for instance: appeal to
public opinion, publication of correspondence, censure by Parliamentary
vote, demand for arbitration with the odium attendant on a refusal to
arbitrate, rupture of relations, reprisal, etc." Wilson, Hague Arbitration
Cases (1915), pp. 145, 166.
Authority for the existence of the rule pacta sunt servanda is found in
various decisions of the Permanent Court of International Justice. In its
advisory opinion regarding the Exchange of Greek and Turkish populations,
(Publications of the P.C.I.J., Series B, No. 10, p. 20) the court, referring to
a certain clause in the convention which it had under consideration, said:
"This clause, however, merely lays stress on a principle which is self-evident,
according to which a State which has contracted valid international obliga-
tions is bound to make in its legislation such modifications as may be
This content downloaded from 52.74.166.170 on Mon, 09 Mar 2020 01:46:23 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
986 LAW OF TREATIES
This content downloaded from 52.74.166.170 on Mon, 09 Mar 2020 01:46:23 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
ARTICLE 20 987
This content downloaded from 52.74.166.170 on Mon, 09 Mar 2020 01:46:23 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
988 LAW OF TREATIES
Kelsen (op. cit., 14 Recueil des Cours, p. 303) places the rule pacta sunt
servanda, which, he says, is an original, unique and juridically undemon-
strable hypothesis, at the base of a pyramid of norms which in his opinion
constitute in their ensemble the entire system of law, although strictly speak-
ing this hypothesis is not itself a part of the system of positive law but
serves as its "first foundation."
Chailley (op. cit., p. 79 ff) examines critically these and other theories
that have been advanced in explanation of why treaties are binding and con-
cludes that none of them are correct. His own view is that the rule pacta
sunt servanda is merely an application to treaty engagements of the general
principle of good faith. This, he maintains, was the view of early writers on
international law, particularly Suarez and Bynkershoek. Triepel (Droit
International et Droit Interne, Brunet trans., 1920, p. 62 f, and 1 Recueil des
Cours, 1923, p. 79 if), likewise rejects the theory of the fundamental hypothe-
sis, which he pronounces a "pure fiction," and defends, instead, the theory
of the collective will (explained and criticized by Chailley, op. cit., p. 106
ff, and by Lauterpacht, Function of Law in the International Community,
1933, p. 415).
Some writers (e.g., Merignhac, 2 TraitM de Droit Public International,
1907, p. 634) find in the analogy between treaties and contracts in private
law the basis of the rule pacta sunt servanda. Lauterpacht (Private Law
Sources and Analogies of International Law, 1927, ch. IV) has dwelt upon the
analogy, and while he points out very correctly that it does not always hold
good in the sense that every rule of private law may be resorted to for the
interpretation of treaties (p. 176), he regards the analogy of their binding
force as a sound one. It may be remarked in this connection that the Su-
preme Court of the United States in almost all of its definitions of a treaty
has described it as being "primarily a contract", or "in its nature a con-
tract", between nations. See, e.g., Ware v. Hylton (1796), 3 Dall. 199;
Whitney v. Robertson (1888), 124 U. S., 195; United States v. Arredondo
(1832), 6 Pet. 735; and Ford v. United States (1927), 273 U. S. 618. If this
be true, the question might be disposed of by saying that treaties are binding
on the parties for the same reason that contracts between individuals are
binding on the parties to them. The various theories advanced as to why
contracts at private law are binding are discussed by Cohen, Law and the
Social Order (New York, 1933), p. 88 ff. Chailley (op. cit., p. 98), observes
that the rule pacta sunt servanda originated in the Roman civil law and from
This content downloaded from 52.74.166.170 on Mon, 09 Mar 2020 01:46:23 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
ARTICLE 20 989
This content downloaded from 52.74.166.170 on Mon, 09 Mar 2020 01:46:23 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
990 LAW OF TREATIES
nothing against the validity of the principle pacta sunt servanda. Nor does
the absence of a sanction established by law for insuring the observance of
treaties afford any evidence that the parties are not legally bound. 2 Hyde,
International Law (1922), pp. 2-3, and Pollock, Introduction to Phillipson's
edition of Wheaton's International Law (1916), p. xli. In fact, in the vast
majority of cases treaties are observed in good faith and cases are rare, at
least in normal times of peace, in which States have denied the binding force
of treaties the validity of which was admitted. Brierly, "Sanctions," in
Transactions of the Grotius Society, 1931, p. 1. National self-interest, a
sense of duty, respect for promises solemnly made, the desire to avoid the
obloquy which is attached to the breaking of contracts, and the force of habit
are influences sufficient in the overwhelming majority of cases to insure a
scrupulous observance of treaties. If in particular cases these forces prove
ineffective, the fear of reprisal is likely to deter a State from violating its
treaties. In practice, whenever a State defaults in the performance of its
treaty obligations it is promptly taken to task by the other party and if the
default is persisted in without proof that it was justified, reparation will be
demanded for any injuries which the innocent party may sustain in conse-
quence of the default. Sometimes the head of a State whose legislative
assembly has enacted legislation in violation of the State's treaty obligations
will take steps to have the legislation repealed, when his attention has been
called to the contravening legislation. Reference may be made in this
connection to President Wilson's address to Congress on March 5, 1914, in
which he relied upon respect for treaty obligations as his principal argument
for the repeal of the Panama Canal Tolls Act. 8 American Journal of
International Law (1914), p. 593. See also the appeal of Senator Root for
the repeal of the Act, in his addresses to the Senate January 21, 1913, and
May 21, 1914. Root, Addresses on International Subjects (1916), pp. 207
and 241.
So strong is national sensitiveness to accusations involving the good faith
of a country in the observance of its treaty obligations that almost invariably
when a State is charged with violating a treaty it promptly replies to the
accusation with a denial of the truth of the charge, or with a denial that the
treaty was actually in force and binding upon it at the time the alleged
violation occurred, or that the act complained of was forbidden by a correct
interpretation of the treaty; or, in case the truth of the charge is admitted,
with the defense that the act was justified on the ground of non-observance
of the treaty by the other party or that it was justified as a legitimate act
of reprisal or on the ground of other extenuating circumstances. See
Williams, Chapters on Current International Law, etc. (1929), p. 10, and
Radolkovitch, op. cit., p. 29. As to such accusations during the World War,
see Garner, Recent Developments in International Law (1925), p. 806 f.
According to the view of some writers, the rule pacta sunt servanda is not
an absolute one, but is subject to certain limitations or exceptions, e.g., that
This content downloaded from 52.74.166.170 on Mon, 09 Mar 2020 01:46:23 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
ARTICLE 20 991
See also Goellner, La Revision des Trait6s sous le Regime de la Societe des
Nations (1925), p. 10 ff, who sees in the clausula rebus sic stantibus a principle
by which the rigor of the rule pacta sunt servanda is tempered and "concil-
iated." Attention may also be called to the cautious observation of Brierly,
who, while admitting that the "sanctity" of treaties is commanded by
international interest, suggests that "if international law insists too rigidly
on the binding force of treaties, it will merely defeat its own purpose by en-
couraging their violation." The Law of Nations (1928), p. 169. In the
same sense see Eagleton, "Problems of International Legislation," 8 Temple
Law Quarterly (1934), p. 505. Writers of course are by no means lacking
who maintain that a State is under no obligation, legal or moral, to observe
the stipulations of a treaty to which it has been compelled under duress to
become a party, save treaties of peace which have been imposed on a de-
feated belligerent at the close of a war, and there are some who do not admit
even this exception if the war was declared by the State which imposed the
treaty in violation of international law or of its own treaty engagements.
See on this point the comment on Article 32 of this Convention.
It may be pointed out in this connection that one of the principal crit-
icisms of the rule rebus sic stantibus is that it tends to undermine the more
important and fundamental rule pacta sunt servanda. See, e.g., Schmidt,
Uber die volkerrechtliche clausula rebus sic stantibus (1907), p. 72; Otet616-
chano, op. cit., p. 120; and the comment on Article 28 of this Convention.
As interpreted by those writers who recognize the right of unilateral termi-
nation by a dissatisfied party on account of a change of conditions, the two
rules are undoubtedly incompatible, and the clausula rebus sic stantibus
would render illusory the rule pacta sunt servanda. But few reputable
authorities today in fact so interpret it. Article 28 of this Convention
emphatically rejects the right of unilateral termination because of changed
conditions. It does not purport to enunciate a principle by which a party
may be released from the obligation to fulfill its treaty engagements while
the treaty is still in force. The two rules, pacta sunt servanda and rebus sic
This content downloaded from 52.74.166.170 on Mon, 09 Mar 2020 01:46:23 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
992 LAW OF TREATIES
COMMENT
The words "made" and "conclude" are used in this article synonymously.
They mean more than is implied by the term "negotiate "; they have ref-
erence to the sum total of the acts or processes by which a treaty is brought
into force with respect to a State. Thus if, in order to come into force with
respect to a State, a treaty must be signed and ratified on its behalf, and the
instrument of ratification deposited at a designated place, the treaty is not
"'made" or "concluded" by that State until all those acts are performed.
The words "organ or authority" have reference to any public function-
ary, body, department or branch of government which makes or concludes
the treaty. For our purposes there is no distinction between an "organ"
and an "authority". The former term is frequently used in Europe; the
latter is preferred in the United States. It might perhaps be said that
while the head of the State or the parliament is an "organ", the Minister of
Foreign Affairs, or a diplomatic representative is an "authority", but if
such a distinction has any foundation in legal theory it is of no practical
consequence in the interpretation or application of this Convention.
The words "not competent" have reference to the lack of legal power or
capacity on the part of the organ or authority which concludes the treaty.
They envisage two sorts of incompetence; (1) incompetence to conclude any
treaty whatever; and (2) incompetence to conclude a particular treaty whose
validity may be questioned. Thus a treaty concluded by the Interstate
Commerce Commission of the United States would be a treaty concluded by
an "incompetent organ"', because that body does not have, under the Con-
stitution or laws of the United States, any treaty-making power whatever.
Likewise, an organ or authority which is competent to conclude some treaties,
or treaties generally, but which has no competence to conclude a particular
kind of treaty must be regarded as an incompetent organ so far as the con-
clusion of that kind of treaty is concerned. Thus, an organ which is
competent to conclude treaties generally but which is forbidden to conclude
treaties of alliance or secret treaties or a particular type of extradition treaty
is manifestly an incompetent organ so far as the conclusion of the latter kinds
This content downloaded from 52.74.166.170 on Mon, 09 Mar 2020 01:46:23 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms