C70 M BR - Catalogo PULVERIZADOR PDF

%XPERTSIN3PRAY4ECHNOLOGY
Bem-Vindo ao Mais Completo

Catálogo de Bicos e Acessórios de
Pulverização Industrial!
Este catálogo contém:
• Informações sobre dezenas de milhares de bicos e acessórios de pulverização.
• Grande quantidade de informações técnicas.
• Dicas para ajudá-lo a otimizar o desempenho da pulverização.
• Referências “Veja Também” caso você precise de informações adicionais sobre qualquer
produto.
• Informações sobre nossos outros produtos e serviços: fabricação, pesquisa e análise da
pulverização e controladores automatizados/sistemas "turn-key".
Serviço Personalizado Inigualável:

• Se você necessita de assistência para a seleção dos bicos, entre em contato conosco.
Possuímos centenas de engenheiros de vendas especializados, com vasta experiência
técnica e em aplicações em todo o mundo. Eles podem ajudá-lo a determinar quais produtos
proporcionarão o desempenho de que você precisa.
• Se você acredita que sua aplicação requer um produto único, fale conosco. A cada ano
desenvolvemos centenas de produtos especiais projetados para servirem às mais diferentes
aplicações. Como líderes na tecnologia de pulverização, possuímos o conhecimento e os
recursos para solucionar quaisquer desafios de pulverização.
Obrigado!
Muitos de nossos clientes contam conosco como o único fornecedor de pesquisas e testes de
pulverização, projeto/fabricação de lanças e manifolds personalizados, sistemas automatizados
de pulverização e, obviamente, bicos de pulverização. Independentemente de quais produtos ou
serviços você utiliza, gostaríamos de agradecer a você. Nós valorizamos seus negócios.
Se você tem sugestões sobre como podemos melhorar, entre em contato conosco. Gostaríamos
de ouvir seus comentários e idéias.
Índice
Acessórios Bico de Pulverização Kynar®

Conectores QuickJet®. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K12
Abraçadeiras com Olhal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L14 – L15 Bico UHMWPE “Ultrawear”
Juntas VeeJet® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K12
Esféricas Ajustáveis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L16 – L17
Bicos Atomizadores a Ar
Mangueiras e Bases de Montagem
Mangueira Stay-N-Place. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L35 Informações Básicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F3 – F4
Bases de Montagem Magnética . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L35 Séries 1/8J e 1/4J . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . início na página F5
Válvulas Montagens dos Bicos/Corpos das Séries 1/8J e 1/4J
Retentoras. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L18 20470. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F8
Tampão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L19 Conexão Traseira: Modelos 1/8JBC, 1/4JBC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F7
Comutativas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L20 Tipo Cluster: Modelo 8650 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F8
Controle de Fluxo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L21 – L22 Compacto: Modelo 6552-1/8JAC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F7
Alívio de Pressão/Regulagem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L21 – L22 Camisa de Vapor: Modelo 1/4JBCJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F7
Solenóides. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L23 – L24 Articulado: Modelo 7545. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F7
Reguladores Paredes Espessas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F8
Pressão de Ar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L25 Paredes Finas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F8
Pressão de Líquido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L26 Entrada Superior: 1/8JAC, 1/8JACN, 1/4JAC, 1/4JACN, 1/8-2JAC. F7
Pulverização Dupla: Modelo 2J . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F8
Manômetros Com Filtro: Modelos 1/4JF, 1/4JFN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F7
Pressão. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L27
Amortecedor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L28 Corpos da Série Compacta C1/8JJ. . . . . . . . . início na página F25
Filtros Conjuntos de Pulverização por Pressão,
Líquido – Baixa a Média Pressão. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L30 – L31 Mistura Interna, Série Compacta 1/8JJ
Líquido – Alta Pressão. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L32 Pulverização Circular 360°. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F27 – F28
Jato Leque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F29 – F30
Conectores Articulados Pulverização Redonda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F27 – F28
Simples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L34 Pulverização Redonda de Ângulo Aberto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F29
Duplo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L34
Conjuntos de Pulverização de Alta Vazão,
Edutores
Mistura Externa, Série 1/8JJ
Agitador de Tanque. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K3, K19, L34
Alta Vazão. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F31 – F32
Conexão “T”
Conjuntos de Pulverização de Mistura Interna e
Articulada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L34
Eficiência em Ar, Série 1/8JJ
Filtragem Pulverização Elíptica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F33
Permanente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L34
Conjuntos de Pulverização por Gravidade/Sifão,
Adaptadores de Pulverização Série Compacta 1/8JJ
RotoClean® Jato Leque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F35
106A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C52 – C56 Pulverização Redonda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F34
225. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C52 – C56 Série de Bicos de Pulverização Variável. . . . início na página F36
Kits de Inserto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C52 – C56 VAA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F37
VAACO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F37
Amortecedor VAAN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F37
39194. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L28 VAANCO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F37
VAU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F37, F41 – F42
Bico de Controle de Espuma
VAUPM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F37
22561. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K25
Veja também: Bicos de Pulverização UniJet FoamJet® VMAU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F37 – F40
Kits de Montagem: Modelos 28945-001-316SS, 28945-002-SS . . . F37
Bico de Pulverização DeflectoJet® Conjuntos de Pulverização Variável por Pressão
8686. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D42 Leque/Redondo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F41 – F42
Corpos Série 1/2J. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F43
Bico de Pulverização FoamJet . . . . . . . . . . . K9
Índice 1
Bicos Atomizadores a Ar (cont.) Bicos Compactos ProMax
Montagem dos Bicos da Série 1/2J Quick VeeJet
Conexão Traseira. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F44 QMVV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C13, C15 – C20
Camisa de Vapor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F44
Paredes Espessas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F44
Bicos de Controle de Ar
Veja também: Bicos de Pulverização FloodJet®, Bicos de
Pulverização Dupla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F44 Pulverização UniJet®, Bicos WindJet®
Conjuntos de Pulverização por Pressão, Bicos
Mistura Interna, Série 1/2J Blow-off. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J9
Pulverização Circular 360°. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F45
Jato Leque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F45 Faca de Ar
Pulverização Redonda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F45 – F46 Faca de Ar WindJet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J4
Pulverização Redonda de Ângulo Aberto. . . . . . . . . . . . . . . . F45 – F46 Pistolas de Ar
Pistola de Ar WindJet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J12
Conjuntos de Pulverização, Mistura Externa,
Série 1/2J Manifolds
Pulverização Plana. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F47 – F48 Manifold de Facas de Ar WindJet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J10
Conjuntos de Pulverização por Gravidade/Sifão, Bicos de Pulverização Automáticos
Série 1/2J
Montagens dos Bicos Automáticos Atomizadores a Ar –
Pulverização Redonda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F49
Corpos da Série 1J . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F50 Operação a Ar
1/4JAU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G3 – G5
Conjuntos de Pulverização por Pressão, 1/4JAUPM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G3 – G5
Mistura Interna, Série 1J 1/4JAUMCO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G3 – G5
Jato Leque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F51 – F52 6083-1/4JAU Fechamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G3 – G5
Pulverização Redonda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F51 – F52 6218-1/4JAU Linha de Ar Única. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G3 – G5
Pulverização Redonda de Ângulo Aberto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F51 7310-1/4JAU Fechamento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G3 – G5
Conjuntos de Pulverização, Mistura Externa, 19330-1/4JAUPM Ajuste. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G3 – G5
Série 1J 28945-003 Kit de Montagem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G3 – G4
Jato Leque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F53 28945-004 Kit de Montagem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G3 – G4
Conjuntos de Pulverização por Gravidade/Sifão, Série 1J Montagens dos Bicos Automáticos Compactos
Pulverização Redonda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F53 com Operação a Ar 1/8JJAU
Veja também: Bicos Atomizadores a Ar QuickMist® 38499. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G6 – G7
Acessórios dos Bicos Atomizadores a Ar 45°: Modelo 16883-1/8JJAU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G6 – G7
22140. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F61 – F62 1/8JJAU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G6 – G7
38180. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F61 – F62 Extensão: Modelo 17690-1/8JJAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G6 – G7
38673. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F61 – F62 Série de Bicos de Pulverização Variável
39272. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F61 – F62 VMAU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G8
39275. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F61 – F62 1/4VMAA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G8
45592. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F61 – F62 Kits de Montagem: Modelos 28945-001-316SS, 28945-002-SS . . . G8
Bicos Atomizadores a Ar CasterJet® Série 10530

10535-1/4J. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G9
50070. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K26
10536-1/2J. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G9
50085. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K26
10537-1J. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G9
Bicos Atomizadores a Ar FloMax® Operação Elétrica
FloMax. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K4, K6, K11 10000JJAU PulsaJet®. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G10
10000AUH PulsaJet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G10
Bicos Atomizadores a Ar 26AUH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G19
QuickMist®. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K12 26AUH-24200-2-1/2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G19
Bicos Autolimpantes AA28JJAU-46090, -50940. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G11
20210. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K22 29JAUCO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G12
20235. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K22 AA28JJAU-49815. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G11
Operação a Ar
Bicos Clip-Eyelet® 1/4JAUH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G13
20570. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K18 1/8JJAUH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G13
22AUH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G14 – G15
22AUH-7676. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G14 – G15
22AUH-SS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G14 – G15
22AUH-SS-11024 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G14 – G15
Índice 2
Bicos de Pulverização Automáticos HD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B4 – B9
(cont.) HF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B3, B5 – B9
22AUH-SS-14799 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G14 – G15 Bicos de Pulverização de Máxima Passagem Livre
24AUA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G16 – G17 HHMFP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B38 – B39
24AUA-20190. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G16 – G17 HMFP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B38 – B39
24AUA-8395. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G16 – G17 Pulverização de Ângulo Fechado
24AUA-8980. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G16 – G17 G-15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B27 – B29
Acessórios dos Bicos de Pulverização Automáticos G-30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B27 – B29
Aquecedor Elétrico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G20, K21 GG-15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B27 – B29
51120 – Jaqueta de Aquecimento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G20 GG-30. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B27 – B29
H-15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B27 – B29
Bicos de Pulverização DistriboJet® HH-30. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B27 – B29
R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B35 – B37
RF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B35 – B37 Pulverização Oval
RR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B35 – B37 G-VL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B49 – B50
GG-VL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B49 – B50
Bicos de Pulverização em linha Pulverização Quadrada
WhirlJet G-SQ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B42 – B44
BD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D20 – D22 GG-SQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B42 – B44
BDM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D20, D22 H-SQ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B42 – B44
Pulverização de Ângulo Aberto HH-SQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B42 – B44
BD-W. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D38 – D39 Pulverização sem Difusor
Veja também: Bicos de Pulverização WhirlJet em Polipropileno; GANV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B40 – B41
Bicos de Pulverização ProMax Quick WhirlJet; Bicos de GGANV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B40 – B41
Pulverização Quick WhirlJet
Pulverização de Ângulo Aberto
Bicos de Pulverização Fina G-W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B17 – B20
Pulverização Padrão. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E3 – E8 GA-W. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B17 – B20
Pulverização de Ângulo Aberto e Nebulizadora. . . . . . . . . . E9 – E14 GG-W. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B17 – B20
Pulverização de Ângulo Fechado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E15 – E16 GGA-W. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B17 – B20
H-W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B17 – B20
Bicos de Pulverização FlatJet® HH-W. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B17 – B20
Pulverização de Ângulo Fechado Pulverização Quadrada de Ângulo Aberto
P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C37 – C38 H-WSQ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B51 – B52
Veja também: Bicos de Pulverização Quick FlatJet HH-WSQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B51 – B52
Veja também: Bicos de Pulverização Kynar® QuickJet®; Bicos
Bicos de Pulverização FloodJet® de Pulverização FullJet em Polipropileno; Bicos de Pulverização
Pulverização de Ângulo Aberto ProMax® Quick FullJet; Bicos de Pulverização Quick FullJet
K . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C29 – C30, J9
TEK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C36 Bicos de Pulverização FullJet®
Veja também: Bicos de Pulverização Quick FloodJet; Bicos de em Polipropileno
Pulverização UniJet® FloodJet H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B3
Bicos de Pulverização FogJet® Pulverização de Ângulo Aberto

H-W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B17 – B20
Pulverização de Ângulo Fechado
F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E15 – E16 Bicos de Pulverização Jato
FF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E15 – E16 Cone Cheio
Pulverização de Ângulo Aberto Pulverização Padrão. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B3 – B16
7G. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E11 – E13, K13 Pulverização de Ângulo Aberto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B17 – B26
7N. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E11 – E12, K13 Pulverização de Ângulo Fechado 15°/30°. . . . . . . . . . . . . . . B27 – B31
Pulverização de Passagem Livre Padrão
Bicos de Pulverização FullJet® e Extra Grande. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B32 – B34
G B3, B5 – B9 Pulverização de Passagem Livre Extra Grande
GA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B4 – B9 50°/65°/80°/95° . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B35 – B37
GD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B3, B5 – B9 Pulverização de Máxima Passagem Livre . . . . . . . . . . . . . . B38 – B39
GG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B3, B5 – B9 Pulverização sem Difusor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B40 – B41
GGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B4 – B9 Pulverização Quadrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B42 – B48
GGD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B4 – B9 Pulverização Oval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B49 – B50
HH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B3, B5 – B9 Pulverização Quadrada de Ângulo Aberto. . . . . . . . . . . . . . B51 – B52
H B. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3, B5 – B9
Índice 3
Bicos de Pulverização Jato Cone Oco Pulverização Quadrada
Pulverização Padrão. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D3 – D19 QHA-SQ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B45 – B46
Pulverização Padrão em linha. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D20 – D22 QLHA-SQ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B45 – B46
Pulverização Padrão tipo Offset. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D23 – D24 Pulverização de Ângulo Aberto
Pulverizações Espirais. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D25 – D26 QGA-W. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B21, B23
Pulverização de Ângulo Aberto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D27 – D37 QHA-W. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B21, B23
Pulverização de Ângulo Aberto em linha. . . . . . . . . . . . . . . D38 – D39 QLGA-W. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B21, B23
Pulverização de Ângulo Extra Aberto . . . . . . . . . . . . . . . . . . D40 – D41 QLHA-W. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B21, B23
Pulverização Defletida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D42
Bicos de Pulverização Quick VeeJet®
Bicos de Pulverização Jato Leque QLUA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C13, C15 – C20
Pulverização Padrão. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C3 – C28 QSU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C12, C15 – C20
Pulverização de Ângulo Aberto e Borda Afilada. . . . . . . . . C29 – C36 QSVV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C12, C15 – C20
Pulverização de Ângulo Fechado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C37 – C40 QUA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C13, C15 – C20
Pulverização de Alto Impacto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C41 – C49 QVVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C13, C15 – C20
Pulverização de Alta Pressão. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C50 – C51
Bicos Jato Leque para Finalidades Especiais
Bicos de Pulverização Quick WashJet®
QEG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C46 – C47
Para Aplicações de Pulverização por Robôs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . K2
Bicos de Pulverização Kynar Bicos de Pulverização Quick WhirlJet®

QAA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D13 – D15
VeeJet® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K12 QLAA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D13 – D15
Bicos de Pulverização ProMax Pulverização de Ângulo Aberto
Quick FullJet QAA-W. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D32, D34 – D35
QPHA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B11 – B13 QLAA-W. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D32, D34 – D35
Pulverização de Ângulo Aberto Bicos de Pulverização SpiralJet®
QPHA-W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B22 – B23 BSJ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D25 – D26
Bicos de Pulverização ProMax Quick VeeJet HHSJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B32 – B34
QPTA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C14 – C20 HHSJX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B32 – B34
Bicos de Pulverização ProMax Bicos de Pulverização UniJet®

Quick WhirlJet Blow-Off. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J9
QPAA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D13 – D15 D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B14 – B16, D16 – D19
Pulverização de Ângulo Aberto EG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C50 – C51
QPAA-W. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D33 – D35 TG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B14 – B16
TK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C34 – C35, J9
Bicos de Pulverização Quick FlatJet® TN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E6 – E8
Pulverização de Ângulo Fechado TN-SSTC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E6 – E8
QLPA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C39 – C40 TPU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C21 – C28
TX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D16 – D17
Bicos de Pulverização Pulverização Quadrada
Quick FloodJet® TG-SQ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B47 – B48
Pulverização de Ângulo Aberto Pulverização de Ângulo Aberto
QSTK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C32 – C33 1/8SF-CE, SM-CE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E14
QTKA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C31 – C33 22624, SF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E14
23945. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K17
Bicos de Pulverização Quick FullJet T-W. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D36 – D37
QGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B10, B12 – B13 TG-W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B24 – B26
QHA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B10, B12 – B13 TH-W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B24 – B26
QLGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B10, B12 – B13
QLHA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B10, B12 – B13 Bicos de Pulverização UniJet
Pulverização de Ângulo Fechado em Carbeto de Tungstênio
QGA-15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B30 – B31 Pontas de Pulverização para Robôs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K2
QGA-30. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B30 – B31
QLGA-15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B30 – B31 Bicos de Pulverização UniJet
QLGA-30. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B30 – B31 FloodJet®
TK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C34 – C35
Índice 4
Bicos de Pulverização VeeJet® Bicos de Pulverização WhirlJet®
H-DT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C3 – C6, C11 Tipo Offset
H-DU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C3, C7 – C11 BA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D23 – D24
H-U. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C3, C7 – C11
H-VV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C3 – C6, C11 Bicos DescaleJet®
H-VVL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C3 – C6, C11 50000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K26
U C3, C7 – C11 AA214. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K26
Veja também: Bicos de Pulverização Kynar® VeeJet; Bicos AA218AC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K26
Plásticos VeeJet; Bicos Compactos ProMax® Quick VeeJet; Bicos
de Pulverização ProMax Quick VeeJet; Bicos de Pulverização Bicos e Unidades de Umidificação
Quick VeeJet; Bico UHMWPE “Ultrawear” VeeJet. 1/4JT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F58 – F59
1/4JH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F58 – F59
Bicos de Pulverização WashJet® 45400. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F58 – F59
23990. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C41, C44 – C45 46215-008. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F58 – F59
24055. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C41, C44 – C45 MF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F58 – F59
48099. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C41, C44 – C45, K24
Componentes do Sistema de Umidificação
IMEG® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C41, C44 – C45, K10
2202. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F60
MEG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C41 – C43, C45, K10
2335-SE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F60
MEG-SSTC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C41 – C43, C45
11438-85. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F60
WEG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C41, C43, C45
Veja também: Bicos de Pulverização WashJet com Conexão 11438-95. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F60
Rápida; Bicos de Pulverização Quick WashJet. 45604. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F60
45600. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F60
Bicos de Pulverização WashJet® 55089. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F60
com Conexão Rápida 55400. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F60
QCIMEG™. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C48 – C49, K10
QCMEG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C48 – C49, K10 Bicos Esféricos Ajustáveis
37235. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K18
Bicos de Pulverização WhirlJet®
A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D4 – D6, D11 – D12 Bicos Hidráulicos de Atomização Fina
AX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D4 – D6, D11 – D12 LN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E3 – E5
B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D4 – D6, D11 – D12 LND. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E3 – E5
BX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D4 – D6, D11 – D12 LNN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E3 – E5
C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D4, D6 – D7, D11 – D12 LNND. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E3 – E5
CF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D4, D7 – D8, D11 – D12 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E3 – E5
CRC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D4, D7 – D8, D11 – D12 N. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E3 – E5
CX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D4, D6 – D7, D11 – D12 NN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E3 – E5
D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D4, D9, D11 – D12 Pulverização de Ângulo Aberto
LNN-W. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E9 – E10
LN-W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E9 – E10
A-W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D27 – D28, D31
NN-W. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E9 – E10
AX-W. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D27 – D28, D31
N-W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E9 – E10
B-W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D27 – D28, D31
BX-W. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D27 – D28, D31 Bicos Nebulizadores AirJet®
Pulverização de Ângulo Extra Aberto 23412. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F54 – F55
E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D40 – D41 QJ25655. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F54 – F55
Veja também: Bicos de Pulverização em linha WhirlJet; Bicos de Veja também: Bicos Nebulizadores AirJet DripSafe™
Pulverização WhirlJet em Polipropileno; Bicos de Pulverização
ProMax Quick WhirlJet; Bicos de Pulverização Quick WhirlJet Bicos Nebulizadores AirJet®
DripSafe™
Bicos de Pulverização WhirlJet 45265. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F56 – F57
em Polipropileno 45269. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F56 – F57
AP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D4, D9 – D12 Veja também: Bicos Nebulizadores AirJet
LAP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D4, D9 – D12
LBP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D4, D9 – D12 Bicos Needle Jet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K22
Pulverização de Ângulo Aberto Bicos para Finalidades Especiais
AP-W. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D27 – D29, D31 Setor Automotivo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K2 – K3
LAP-W. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D27, D30 – D31 Processos Químicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K4 – K5
LBP-W. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D27, D30 – D31 Produção de Cimento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K6 – K7
Limpeza – Lavagem de Carros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K8 – K9
Limpeza – Alta Pressão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K10
Instalações Elétricas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K11
Índice 5
Bicos para Finalidades Especiais Bicos PulsaJet®
(cont.) 10000AUH-01, -03, -10, -30…. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G18
Eletrônicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K12 10000JJAU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G10
Proteção contra Incêndio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K13
Processamento de Alimentos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K14 – K17 Bicos Rabo de Andorinha. . . . . . . . . . . . . . . . . . K26
Pré-Tratamento de Metais. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K18 – K20 Bicos SprayDry®
Fabricação de Papel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K21 – K22 Série 104. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K16
Indústria Farmacêutica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K23 SB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K17
Limpeza de Fábricas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K24 SB-MFP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K15, K23
Controle de Poluição. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K25 SK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K17
Fabricação de Aço . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K26 – K27 Série SSTC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K16
Serviços de Fabricação e Projetos Personalizados. . . . . . . . . . . . K28
Bicos UltraStream®. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K22
Bicos para Lavagem de Tanques
Lavadores de Tanques Motorizados Bicos WindJet
AA290AG – Para tanques de até 80' (24,4 m) de diâmetro. . . . . . . . I5 AA707, -SS, -AL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J7
AA190 – Para tanques de até 34' (10,4 m) de diâmetro . . . . . . . I6, K4 AA727, -SS, -AL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J8
AA090 – Para tanques de até 8' (2,4 m) de diâmetro . . . . . . . . . . . . I7
Componentes das Facas de Ar
Acessórios dos Lavadores de Tanques Motorizados WindJet
22250. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .I8 50750. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J4
39204. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .I8 55155. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J4
39205. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .I8 57070. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J5
43047. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .I8 57060. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J5
45260. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .I8 57080. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J6
46395. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .I8 57085. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J6
Bicos para Lavagem de Tanques Movidos por Líquido
27500, 27500R – Para tanques de até 25' (7,6 m) de diâmetro. . . . . I9 Conectores
28500, 28500R – Para tanques de até 18' (5,5 m) de diâmetro. . . . I10 Abraçadeiras com Olhal
D26984-PVDF, -SS, 316SS – 7521. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L14 – L15
Para tanques de até 20' (6,1 m) de diâmetro. . . . . . . . . . . . . . . . . I11 8370. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L14 – L15
D40159-PVDF, -SS, 316SS – 15475. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L14 – L15
Para tanques de até 20' (6,1 m) de diâmetro. . . . . . . . . . . . . . . . . I11 Articulados
D41800E – Para tanques de até 12' (3,7 m) de diâmetro. . . . . . . . . I12 Simples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L34
18250A, 24100A – Para tanques de até 8' (2,4 m) de diâmetro . . . I13 Duplo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L34
23240, 30473, 36640, D41892 –
Para tanques de até 8' (2,4 m) de diâmetro. . . . . . . . . . . . . I14 – I15 Edutores
Bicos para Lavagem de Tanques Estacionários Agitadores de Tanque
3150, 10706, 15498, VSM – 46550. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .K3, K19, L34
Para tanques de até 5' (1,6 m) de diâmetro. . . . . . . . . . . . . I16 – I17
63225 – Para tanques de até 23' (7,0 m) de diâmetro. . . . . . . . . . . I18 Esfera Roscada
6353, -MFP, 129001-1 – CP20582-1/4-PPB, CP20582-3/8-PPB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K20
Para tanques de até 22' (6,7 m) de diâmetro. . . . . . . . . . . . . . . . . I19
Estabilizadores de Jato
Bicos para Licor Negro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K21 11370. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L10
Bicos para Resfriamento de Billet Filtros

45075. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K27 Linha de Ar
11438. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L29
Bicos Plásticos VeeJet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K8
Baixa a Média Pressão
Bicos PowerJet® 122-NYC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L30
1500. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K10 122-PP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L30
3000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K10 124-AL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L31
Baixa a Média Pressão
Bicos ProMax® Clip-Eyelet®. . . . . . . . . . . K2, K18
124A-SC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L31
Bicos ProMax HP Eyelet 124-I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L31
38625. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K19 124ML-AL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L31
Esfera ProMax. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K20 16106. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L30
Índice 6
Filtros (cont.) 6104. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H5 – H6, H8
9830. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L30 6466. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H5 – H6, H8
TW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L30 6590. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H5 – H6, H8
TWC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L30 CU150, -A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H5 – H7, K15, K24
TWF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L30 Baixa a Média Pressão
Alta Pressão 23H. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H9 – H10
15925. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L32 23L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H9 – H10
2820. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L32 31. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H9 – H10
8310A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L32 36533-60. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H9 – H10
43HC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H9 – H10
Autolimpantes
43HD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H9 – H10
Série AWS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L33
43LC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H9 – H10
Série AWT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L33
43LD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H9 – H10
Juntas AA23L-45885. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H9 – H10
Esféricas Ajustáveis Extensões Frontais de Fechamento
36275. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L16 – L17 23L-7676. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H11
37235. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K18 30L-22425. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H11, K24
Fundida Flangeada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L16 31-12090. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H11
Extensões
Lanças Flowback . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K6 4673. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .H13, H15
Manifold de Facas de Ar WindJet 6671. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .H13, H15
39190. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J10 6960. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .H13, H15
46760. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J10 7715. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .H13, H15
9004-SS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H12, H14
Manifold para Revestimento/ 9527. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H13 – H14
Umedecimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K21 9702A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H12, H14
9702C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H12, H14
Manifolds Autolimpantes. . . . . . . . . . . . . K22, K27 9702S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H12, H14
11806. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .H12, H14
Manômetros 12086. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .H13, H15
26383. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L27 13781S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H12, H14
26385. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L27 14975. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .H13, H15
39194. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L28 15250. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .H12, H14
Orientações para a Tecnologia 15699. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .H12, H14
20400. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .H12, H14
de Lavagem de Tanques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . I1 – I4 22665. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .H13, H15
Pistola de Ar WindJet® CP12087. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H13, H15
46801. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J12 Adaptadores de Entrada e Saída
4676. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H16
Pistolas de Pulverização GunJet® 7029. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H16
Alta Pressão 7599. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H16
30A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H3 – H4 10997. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H16
60. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H3 – H4 13212. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H16
70. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H3 – H4, K10 14269. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H16
80. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H3 – H4 14643. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H16
PW4000A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H3 – H4 15572. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H16
PW4000AS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H3 – H4 Conectores Articulados/Filtros de Alta Pressão
Baixa Pressão 8510. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H18 – H19
22650-PP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H5 – H6, H8 9765. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .H17, H19
23623-31-1/4F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H5 – H6, H8 9770. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H18 – H19
23624-30L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H5 – H7 11990. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H17, H19 – H20
30-20940. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H6 – H7 15950. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .H17, H19
30L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H6 – H7 21550. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .H17, H19
30L-26323. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H6 – H7 21550-90NP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H18 – H19
30L-PP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H6 – H7 22629-SS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H18 – H19, L34
31-39430. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H6, H8 36466. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .H17, H19
36. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H5 – H6, H8 36466L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .H17, H19
4688. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H5 – H6, H8 36467. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .H17, H19
60-21580. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H6 – H7 36560. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H18 – H19
Índice 7
Pontas de Pulverização Sistema de Filtragem Permanente
de Alta Pressão. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K2 39185. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L34
Reguladores Sistemas de Bicos de Pulverização

Pressão de Ar Sistema de Bicos de Pulverização QuickJet
11438. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L25 Corpos de Bicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L3 – L4
Adaptadores e Tampões. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L5
Pressão de Líquido
11438. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L26 Sistema de Bicos de Pulverização UniJet
Corpos de bicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L6 – L7
Serviços de Pesquisa e Análise Filtros, Válvulas Retentoras, Estabilizadores de Jato. . . . . . . L9 – L10
de Pulverização. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3, 7, 10, 11 Discos, Pontas Retentoras, Adaptadores. . . . . . . . . . . . . . . . L10 – L13
Sistema de Bicos de Pulverização Sistema de Bicos de Pulverização Quick UniJet

Montagens dos bicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L8
Quick UniJet®
Capas codificadas por cores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L12 – L13
QJ17560-NYB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L8
QJ7421-NYB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L8 Sistemas de Lavagem de Tanques
QJ1/4TT-NYB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L8 Sistemas de Lavagem de Tanques AutoJet® . . . . . . . . . . . . . . . . . . I20
QJ1/4T-NYB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L8
QJT-NYB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L12 Sistemas de Pulverização Automática
Capas codificadas por cores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L12 – L13 AutoJet®
Sistemas de Condicionamento de Gases AutoJet . . . . . . . . . . . . . . K7
Sistema de Bicos de Pulverização Sistemas de Pulverização Modular AutoJet . . . . . . . . . . . . . . . . . . K14
QuickJet®. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L2 Controladores de Pulverização AutoJet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G2
Corpos de Bicos Padrão. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L3 – L4
Corpos de Bicos com juntas esféricas ajustáveis. . . . . . . . . . . L3 – L4 Válvulas
Corpos de Bicos para Abraçadeiras com olhal. . . . . . . . . . . . . L3 – L4 Retentora, Tampão, Comutativa e Sifão
Corpos de Bicos ProMax® QuickJet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L3 – L4 10742A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L18
Corpos de Bicos Kynar® QuickJet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L3 – L4 12328. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L18
Adaptador para o sistema de bicos QuickJet . . . . . . . . . . . . . . . . . . L5 23220. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L19
Adaptador para o sistema de bicos UniJet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L5 23830. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L20
Adaptador para bicos ProMax QuickJet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L5 23830-1/4M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L20
Tampões para o sistema de bicos QuickJet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L5 23830-1/4F. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L20
Sistema de Bicos de Pulverização AB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L18
BB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L18
UniJet
Corpos de Bicos Padrão. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B14 – B16, L6 – L7 Válvula de Descarga Rápida
Corpos de Bicos para Abraçadeira com Olhal. . . . . . . . . . . . . . L6 – L7 38680. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .G20, L23 – L24
Corpos de Bicos com Válvula Tampão. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L6 – L7 Fechamento
Corpos de Bicos com Válvula Comutativa . . . . . . . . . . . . . . . . . L6 – L7 20900. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L19
Corpos de Bicos com Válvula Esfera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L6 – L7
Controle de Fluxo e Alívio de Pressão/Regulagem
Corpos de bicos com Válvula Retentora de Diafragma. . . . . . . . . . L7
110. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L21 – L22
Filtro com Tela de Malha. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L9
23120-PP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L21 – L22
Filtro Entalhado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L9
23520-PP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L21 – L22
Filtro com Válvula Retentora Embutida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L9
6815. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L21 – L22
Filtro Hemisférico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L9
8460. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L21 – L22
Filtro Disco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L9
9840. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L21 – L22
9106 Filtro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L10
Válvula Retentora de Grande Vazão. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L10 Solenóides
Estabilizador de Jato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L10 2 Vias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G20, L23 – L24
Disco de Calibração . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L10 3 Vias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G20, L23 – L24
Disco Tampão. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L10
Ponta Retentora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L10
Vedações
CP20579, CP20580 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K20
Adaptador 4676 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L11
Adaptador 6406 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L11
Adaptador 6250 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L11
Adaptador 4928 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L11
Veja também: Sistema de Bicos de Pulverização Quick UniJet
Índice 8
Índice
Guia de Aplicações dos Bicos. . . . . . . . . . . . . . 4 – 5 Estratégias de Otimização

da Pulverização. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 – 13
Sobre a Spraying Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 – 7

Registro e Propriedade das Marcas. . . . . . . . . 14
Otimizando Seu Sistema

de Pulverização. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 – 10
Bicos de Pulverização
Referências Técnicas. . . . . . . A1 – A12
Automáticos. . . . . . . . . . . . . . . . G1 – G20
Bicos Jato Cone Cheio. . . . . . B1 – B52 Pistolas de Pulverização. . . H1 – H20
Produtos para Lavagem

Bicos Jato Leque . . . . . . . . . . . C1 – C56
de Tanques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I1 – I20
Bicos Jato Cone Oco . . . . . . . D1 – D42 Bicos de Controle de Ar . . . . J1 – J12
Bicos de Pulverização Fina. . E1 – E16 Bicos Especiais. . . . . . . . . . . . . K1 – K28
Bicos Atomizadores a Ar . . . . F1 – F62 Acessórios . . . . . . . . . . . . . . . . . . L1 – L35
Índice de Produtos . . . . . . . . . . . . . . . . . Índice 1 – 8
Índice por Código de Produtos . . . . Índice 9 – 10
1
Como Encontrar Rapidamente um Produto
e Fazer um Pedido
Para Encontrar um
Produto Pelo Nome do Produto
Por Aplicação Consulte o Índice de Produtos em ordem alfabética
Consulte o Guia de Aplicações dos Bicos na página 4. que começa na página Índice 1.
O guia proporciona uma visão geral sobre os bicos mais

Por Código do Produto
freqüentemente utilizados em típicas aplicações industriais.
Consulte o Índice por Código de Produtos em ordem
numérica que começa na página Índice 8.
Para Fazer um Pedido

As informações dos pedidos estão incluídas na maioria dos Pedidos On-Line
produtos relacionados no catálogo. Você precisará saber o
Especifique e faça o pedido de seus bicos
tamanho da conexão de entrada, o modelo do bico, o material
facilmente, on-line, no site www.spray.com/ispray.
desejado e a dimensão da vazão.
Exemplo de Especificação Pedidos por Cartão de Crédito

Para a conveniência de nossos clientes, aceitamos Visa®,
MasterCard® e American Express®, além de oferecermos os
Bico de Pulverização Padrão
métodos tradicionais de faturamento.
1/4 G – SS 10 Determinação
l l l l da Vazão
Conexão Tipo do Cód. do Capacidade Opções de
de Ent. Bico Material
dimensões
da vazão
Mais Informações
Conexão de Modelo do Código do demonstradas A Spraying Systems do Brasil criou uma extensa biblioteca de
Ent. Bico Material nas tabelas de recursos que está disponível para nossos clientes tanto na forma
Conexão de Designação Abreviação desempenho impressa como on-line. Em todo o catálogo você verá ícones que o
entrada do bico do bico em do material de direcionarão aos locais em que tabelas adicionais de desempenho
ou tamanho do números ou construção da pulverização, projetos de aplicações e dicas para otimização
flange letras podem ser encontrados.
Nota: As conexões BSPT requerem a adição de uma Dicas para Otimização

http:// Web Site
letra "B" antes da conexão de entrada. da Pulverização
Literatura Aplicações
Precisa de Mais
Assistência?
Entre em contato com um de nossos engenheiros de vendas.
Por telefone: (11) 2124-9500
Por fax: (11) 4392-7007
Por e-mail: informações em www.spray.com.br
www.spray.com.br
2
Recursos Úteis
www.spray.com.br Biblioteca Técnica

Nosso site possui informações sobre produtos e aplicações para Muitos de nossos clientes adquiriram conhecimento valioso
ajudá-lo na seleção dos bicos, na otimização do sistema de sabendo como outros clientes solucionaram problemas similares de
pulverização e na manutenção dos bicos. Também fornece pulverização. Possuímos centenas de projetos para aplicações,
informações sobre novos produtos, literatura técnica, seminários, disponíveis sob consulta aos nossos representantes de vendas.
eventos da indústria, exposições e mais. Literatura sobre produtos e segmentos do mercado, estudos de
Você também encontrará ferramentas de engenharia on-line para casos, relatórios e manuais técnicos podem ser solicitados ou
ajudá-lo sobre taxas de vazão e cobertura da pulverização, além de baixados de nosso site www.spray.com.br.
cálculos para planejamento de quanto você poderá economizar
com a otimização e/ou automação de seu sistema de pulverização.
Avaliações de Desempenho Oportunidades

do Sistema de Pulverização Educacionais
No ambiente competitivo de hoje, nossos clientes são Com freqüência somos solicitados para realizar seminários
constantemente desafiados a operar de modo mais eficiente e educacionais nas empresas. Os tópicos típicos são os fundamentos
efetivo. É por essa razão que as nossas avaliações sem da tecnologia de pulverização, manutenção dos bicos e automação
compromisso de desempenho do sistema de pulverização são tão do sistema de pulverização. Também oferecemos apresentações
conhecidas. Nós realizaremos uma avaliação local de todo o seu personalizadas sobre diversas aplicações, como resfriamento de
sistema de pulverização para determinar se ele está operando de gases. Nosso engenheiro de vendas pode organizar um seminário
forma otimizada. De acordo com a conclusão da avaliação, na sua empresa.
forneceremos recomendações sobre a escolha dos bicos de Nossa divisão Spray Analysis and Research Services (SARS) realiza
pulverização, a manutenção contínua e os benefícios que podem um seminário de vários dias em nossa sede corporativa em
resultar da automação. Entre em contato com nossos engenheiros Wheaton, IL, EUA. Esse seminário detalhado enfoca exclusivamente
de vendas para mais informações. a atomização e a pulverização de líquidos. Os participantes utilizam
salas de aula bem como nossos laboratórios de pulverização
totalmente equipados, participando de testes de caracterização de
pulverização. Os seminários ocorrem duas vezes por ano. Mais
informações disponíveis em www.sprayconsultants.com.
3
Guia de Aplicações dos Bicos
Aplicações Industriais e Bicos Freqüentemente Utilizados

Abaixo se encontra um guia básico de referência sobre os aplicações da pulverização. Entre em contato com nossos
bicos mais freqüentemente utilizados em aplicações industriais representantes de vendas através do telefone (11) 2124-9500 para
típicas. O engenheiro de vendas da Spraying Systems é o uma consulta gratuita sobre sua aplicação de pulverização e para
melhor recurso para obter informações abrangentes sobre a melhor seleção de bicos.
Torres de Absorção Página Controle de Ar Página

Bico FullJet® HHMFP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B38 Bico WindJet® 727. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J8
Bico WhirlJet® CF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D3 – D12 Bico WindJet 707. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J7
Bico SpiralJet® HHSJ. . . . . . . . . . . . . . . . B32 – B34 Sistema de Facas de Ar WindJet . . . . . . . . . . . . J3
Bicos DistriboJet® R e RR. . . . . . . . . . . . B35 – B37 Bico Blow-Off UniJet® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J9
Bico FloodJet® K . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C29 – C30
Lavagem de Ar Página Pulverização Hidráulica Página

Bico SpiralJet HHSJ. . . . . . . . . . . . . . . . . B32 – B34 Adaptador de Pulverização
Bicos FullJet H e HH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . B3 – B9 RotoClean®. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C52 – C56
Bico FullJet HHMFP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B38 Bicos de Pulverização Automáticos. . . G16 – G17
Bico WhirlJet Série C. . . . . . . . . . . . . . . . . D3 – D12 Bico UniJet com Inserto em Carbeto de
Tungstênio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K2
Pulverização Revestimentos e Aditivos Página

Automatizada Página
Bicos Atomizadores a Ar Séries J e JJ. . F3 – F53
Sistemas de Lavagem de
Tanques AutoJet®. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I20
Variáveis VMAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F36 – F40
Controladores de Pulverização AutoJet . . . . . . G2
Bicos de Pulverização Fina LN e LNN. . . . E3 – E5
Bicos de Pulverização Variáveis
Bico VeeJet® H-VV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C3 – C11
VMAU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F36 – F40
Bicos WhirlJet Séries A e B. . . . . . . . . . . D3 – D39
Bico de Pulverização Automático PulsaJet®. G18
Resfriamento: Processo Página Resfriamento: Gases Página

Bicos FullJet H e HH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . B3 – B9 Bico FloMax®. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .K4
Bico FullJet HHMFP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B38 Bico SpiralJet HHSJ. . . . . . . . . . . . . . . . . B32 – B34
Bico SpiralJet HHSJ. . . . . . . . . . . . . . . . . B32 – B34 Bico SpiralJet HHSJX. . . . . . . . . . . . . . . . B32 – B34
Bico FloodJet K. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C29 – C30 Lança Flowback. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K6
Bicos WhirlJet Séries A e B. . . . . . . . . . . D3 – D39 Bico WhirlJet Série C. . . . . . . . . . . . . . . . . D3 – D12
Sistemas de Condicionamento
de Gases AutoJet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K7
Descarepação Página Abatimento de Poeira Página

Bico DescaleJet® AA214. . . . . . . . . . . . . . . . . . . K26 Bico WhirlJet Série BD . . . . . . . . . . . . . . D20 – D22
Bico DescaleJet AA218AC . . . . . . . . . . . . . . . . . K26 Bico WhirlJet Série C. . . . . . . . . . . . . . . . . D3 – D12
Bico DescaleJet 50000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K26 Bico SpiralJet HHSJ. . . . . . . . . . . . . . . . . B32 – B34
Bico FogJet® 7G. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E11 – E13
Bicos de Pulverização Fina LN e LNN. . . . E3 – E5
4
Gravação e Enxágüe Página Proteção contra Incêndio Página
Bicos Kynar® VeeJet® HVV-KY e HU-KY. . . . . . K12 Bico SpiralJet® HHSJ. . . . . . . . . . . . . . . . . B32 – B34
Bico Kynar FullJet® H-KY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K12 Bicos FullJet H e HH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B3 – B9
Bicos Quick VeeJet Série QMVV. . . . . . . C12 – C20 Bico FloodJet K. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C29 – C30
Bico FloodJet® K . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C29 – C30 Bicos FogJet® 7G e 7N. . . . . . . . . . . . . . . . E11 – E13
Bico FullJet HH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B3 – B9
Abatimento de Espuma Página Umidificação Página

Bico de Abatimento de Espuma 22561. . . . . . . . K25 Bico Atomizador a Ar 1/4JH. . . . . . . . . . . . F58 – F59
Bico FloodJet K. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C29 – C30 Unidade de Umidificação 45400. . . . . . . . . F58 – F59
Bico FullJet HHMFP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B38 Bico Nebulizador AirJet®. . . . . . . . . . . . . . . F54 – F57
Bicos FullJet H e HH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B3 – B9 MiniFogger® II YMF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F58 – F59
Bico SpiralJet HHSJ. . . . . . . . . . . . . . . . . . B32 – B34 Bico Nebulizador 46215. . . . . . . . . . . . . . . . F58 – F59
Lavadores – Lavadores –
Condicionamento de Gases Página Eliminador de Gota Página
Lança para Bicos FloMax®. . . . . . . . . . . . . . . . . . . K4 Bico WhirlJet® Série C . . . . . . . . . . . . . . . . D3 – D12
Lança para Bicos Flowback. . . . . . . . . . . . . . . . . . K6 Bico FullJet HHMFP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B38
Bicos Atomizadores a Ar 1/2J e 1J. . . . . . F43 – F53 Bicos FullJet H and HH. . . . . . . . . . . . . . . . . . B3 – B9
Bicos FogJet 7N e 7G. . . . . . . . . . . . . . . . . E11 – E13 Bico SpiralJet HHSJ. . . . . . . . . . . . . . . . . . B32 – B34
Bico SpiralJet HHSJX. . . . . . . . . . . . . . . . . B32 – B34
Spray Drying Página Sistemas Spray-Pond –

Bico WhirlJet AASSTC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K16 Evaporação e Resfriamento
Página
Bico WhirlJet AA104. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K16
Bico WhirlJet Série C. . . . . . . . . . . . . . . . . . D3 – D12
Bico SprayDry® SB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K17
Bico SpiralJet HHSJ. . . . . . . . . . . . . . . . . . B32 – B34
Bico FullJet HHMFP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B38
Lavagem – Esteiras Lavagem –

Transportadoras Página Eliminação de Névoa Página
Bicos VeeJet H-VV e H-U . . . . . . . . . . . . . . C3 – C11 Bicos FullJet G e GG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B3 – B9
Bico FlatJet® P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C37 – C38 Bicos FullJet H and HH. . . . . . . . . . . . . . . . . . B3 – B9
Bico FloodJet K. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C29 – C30 Bico FullJet HHMFP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B38
Bicos FullJet H e HH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B3 – B9 Bico SpiralJet HHSJX. . . . . . . . . . . . . . . . . B32 – B34
Lavagem – Peças Página Lavagem – Tanques Página
Bicos VeeJet H-VV e H-U . . . . . . . . . . . . . . C3 – C11 Orientações para Tecnologia
Bicos WashJet® MEG e IMEG®. . . . . . . . C41 – C49 de Lavagem de Tanques. . . . . . . . . . . . . . . . I3 – I4
Bico Quick FullJet QPHA. . . . . . . . . . . . . . B11 – B13 Lavadores de Tanque Motorizados
AA190 e 290. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I5 – I6
Bico Quick VeeJet QPTA. . . . . . . . . . . . . . C12 – C20
Sistema de Bicos Clip-Eyelet® . . . . . . . . . . . . . . . K18 27500 e 28500R. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I9 – I10
Bicos para Lavagem de Tanques Movidos
pelo Líquido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I9 – I15
Bicos Fixos para Lavagem de Tanques. . I16 – I19
5
Sobre a Spraying Systems Co.®
Soluções de Engenharia da Pulverização que Atendem

aos Desafios Mais Exigentes dos Clientes
Em 1937, nosso primeiro ano de operação, oferecíamos apenas seis modelos
de bicos de pulverização. Motivados pelas necessidades dos clientes em uma
grande variedade de indústrias, fornecemos agora a mais ampla seleção de
produtos para pulverização em todo o mundo.
Nossas soluções de pulverização combinam bicos de pulverização de
alta qualidade com controle preciso, análise científica e fabricação sob
encomenda. As soluções abrangem desde a sugestão de um modelo
de bico diferenciado, até a condução de testes de desempenho
da pulverização em seu próprio ambiente e a automação de seu
sistema de pulverização.
Esta abordagem abrangente da

tecnologia de pulverização aumenta
a produtividade, aprimora a qualidade
dos produtos e reduz os custos
operacionais de nossos clientes.
A Presença Mundial
Garante Suporte Local
e Entrega Rápida
Nossa rede mundial de engenheiros de vendas é o recurso
mais valioso para nossos clientes. Com mais de 85 escritórios
de vendas em todo o mundo, há um representante local com
quem você pode entrar em contato para fornecer-lhe assistência
interativa para sua aplicação. Nossos engenheiros de vendas visitam
as fábricas de clientes para avaliar a eficiência das operações de
pulverização e realizam workshops sobre tópicos como manutenção
de bicos, otimização e automação da pulverização, condicionamento
de gases e limpeza de tanques. Sede Mundial Wheaton, Illinois, EUA
Localização das Fábricas

Com 10 instalações industriais localizadas Hudson, NH, EUA Alemanha
na América do Norte, América do Sul, Europa Wheaton, IL, EUA Índia
Bélgica Itália
e Ásia, podemos fornecer rapidamente nossa
Brasil Japão
extensa linha de produtos a clientes em
China Coréia
qualquer lugar do mundo.
6
Com bicos de disponibilidade imediata em milhares de
tamanhos, centenas de configurações e dezenas de
materiais, a Spraying Systems do Brasil possui o bico certo
para sua aplicação de pulverização. Nossos inovadores
bicos de pulverização são projetados para melhorar
a eficiência – desde bicos de troca rápida que não
necessitam de ferramentas para a instalação, até bicos
sem acúmulo de resíduos que aumentam a produção.
Controle da Pulverização
A AutoJet® Technologies é a divisão de controle e
automação da pulverização da Spraying Systems.
Nossos sistemas "turn-key" são projetados para: reduzir
a pulverização em excesso e reduzir o consumo de
produtos químicos; melhorar a qualidade do produto por
meio de um revestimento preciso e uniforme; simplificar
mudanças na linha de produção e reduzir o tempo de
inatividade; aumentar a produção e a velocidade da
esteira transportadora; melhorar a conformidade com
as normas e reduzir os custos de manutenção.
Análise da Pulverização
Nossa divisão Spray Analysis and Research Services
(SARS) opera os laboratórios de pulverização mais
sofisticados do mercado. Com a experiência e o
conhecimento de como coletar e analisar de forma
adequada os dados da pulverização, nossa equipe de
pesquisa ajuda os clientes a alcançarem o mais alto
nível de desempenho de seu sistema de pulverização.
Além de realizarmos testes de desempenho da
pulverização, conduzimos provas de conceito, testes
de controle de qualidade e protótipos de projetos para
novos produtos ou para o desenvolvimento do processo.
Fabricação
Nossos especialistas projetam e fabricam lanças,
manifolds e chuveiros sob encomenda. Soluções
personalizadas podem otimizar o desempenho da
pulverização, melhorar a qualidade do produto, simplificar
a instalação do sistema e minimizar mudanças físicas para
operações pré-existentes.
7
Otimizando Seu Sistema de Pulverização
Controle e Manutenção dos Bicos de Pulverização

para a Melhoria da Eficiência da Produção
Embora os bicos de pulverização sejam apenas um pequeno pulverização com problemas de desempenho relativamente
componente em sua operação, eles podem causar perdas pequenos. Quando você acrescenta despesas adicionais como
desnecessárias em seus resultados financeiros em virtude de excesso de consumo de produtos químicos, tempo de inatividade
manutenção e avaliações impróprias ou inexistentes. Somente da produção e excesso de rejeitos resultantes de problemas
o custo do desperdício de água pode corresponder a dezenas de qualidade, o custo total pode aumentar rapidamente para
de milhares de dólares por ano, mesmo em um sistema de centenas de milhares de dólares por ano.
Custos Desnecessários Devido a um Economia Devido à

Sistema de Pulverização Objetivo Resultado Otimização da
Ineficiente* Pulverização
Economia de 10%
Eliminar o desperdício
na vazão de líquido
O custo do líquido pulverizado é de $1 dólar por
galão a uma taxa de vazão de 5 gpm.
de líquido devido a
bicos de pulverização
devido à operação
otimizada do bico de
$60,000
desgastados.
pulverização.
Reduzir o trabalho
Três horas de trabalho manual (a $15 dólares por manual da operação Eliminação do
hora) são necessárias para a operação, manutenção
e documentação do desempenho do sistema de
de pulverização, da
manutenção e da
trabalho manual
devido à automação $11,250
pulverização a cada dia. documentação do do sistema.
sistema.
Problemas atuais no sistema de pulverização resultam Reduzir o tempo de Eliminação do tempo

em 2,5 horas de perda da produção por semana ($100 inatividade e a taxa de inatividade e
dólares por hora). de rejeitos resultantes
de um desempenho
redução de 75%
dos rejeitos devido $33,750
Má qualidade da pulverização resulta em rejeitos ineficiente da à pulverização
avaliados em $100 dólares por dia. pulverização. precisa.
Economia total anual devido à

$105,000
*O exemplo considera um sistema de pulverização operando
8 horas por dia, 250 dias por ano.
optimização do sistema de pulverização
Visite a página www.spray.com/save e

calcule suas potenciais economias*
*Unidades métricas e outras moedas disponíveis.
Experimente os Benefícios da Otimização da Pulverização

Otimizando seu sistema de pulverização, você pode obter pelo menos um dos seguintes benefícios:
• Redução do tempo de inatividade e manutenção • Melhoria da qualidade do produto e redução de rejeitos
• Redução dos custos de energia • Uso mais eficiente da mão-de-obra
• Redução do excesso de pulverização e da utilização de líquidos • Melhoria da conformidade com as normas e controle de emissões
Para alcançar o melhor e mais eficiente desempenho, você deve

observar seu sistema de pulverização por inteiro e desenvolver um
plano de avaliação, monitoramento e manutenção.
8
Tipos de Problemas Comuns em Bicos de Pulverização
Muitos problemas em bicos de pulverização não podem ser devido a um processo sob alta pressão ou uma incrustação
facilmente detectados com uma inspeção visual. Você deve causada pela pulverização de um líquido viscoso. O desempenho
verificar o desempenho de seus bicos quanto a danos durante do bico pode ser comprometido ou se tornar totalmente ineficaz
cada parada preventiva para manutenção. O que procurar em virtude de erosão, danos ou obstrução nos orifícios.
depende da sua aplicação – às vezes pode ser um desgaste
Erosão/Desgaste Alta Temperatura
A remoção gradual do material do Certos líquidos precisam ser pulverizados
bico causa aumento e/ou distorção a temperaturas elevadas ou em ambientes
do orifício e das passagens internas de alta temperatura. O bico pode amolecer
de vazão. Como resultado, a vazão Novo ou decompor-se, a menos que materiais
geralmente aumenta, a pressão Desgaste especiais resistentes a altas temperaturas Novo
pode diminuir, o padrão se torna excessivo sejam utilizados.
irregular e as gotas da Danificado
pulverização tornam-se maiores. pelo calor
Bico Jato Cone Oco Bico Jato Cone Cheio
Corrosão Entupimento
Partículas sólidas não desejadas Limpo
O material do bico pode decompor-se
devido à ação química do material podem bloquear a parte interna
pulverizado ou do ambiente. O efeito é do orifício. A vazão é limitada e a
similar ao causado por erosão e uniformidade do padrão da
desgaste, com danos adicionais possíveis pulverização é alterada.
Novo
para as superfícies externas do bico. Em Entupido
particular, o desempenho dos bicos
atomizadores a ar é altamente sensível à Corroído
corrosão. Mesmo pouca corrosão
Jato Leque
causará impacto negativo sobre o Bico Jato Cone Cheio
tamanho das gotas e a uniformidade.
Incrustação/Entupimento
O acúmulo de resíduos no interior ou
exterior das extremidades do orifício pode Jato Leque
ocorrer e é causado pela evaporação do
líquido. Uma camada de partículas
sólidas secas permanece e obstrui o
orifício ou as passagens internas de Novo
vazão. O acúmulo de materiais próximo Montagem Imprópria
ao orifício do bico também é prejudicial Alguns bicos requerem remontagem cuidadosa após a limpeza,
ao desempenho da pulverização, além Incrustado de forma que os componentes internos, como anéis de vedação,
de poder gerar sérias conseqüências anéis O-ring e difusores internos sejam adequadamente
em certos tipos de bicos, como os alinhados. O posicionamento impróprio pode resultar em
atomizadores a ar. Bico Jato Cone Oco vazamento e desempenho ineficiente da pulverização. O aperto
excessivo das capas dos bicos nos Montagem adequada
corpos pode causar a decapagem
Danos Acidentais da rosca.
Danos num orifício ou bico podem ocorrer,
Montagem imprópria
resultado de arranhões devido ao uso de
ferramentas impróprias de limpeza. Os bicos
também são freqüentemente danificados
quando ocorrem quedas durante a
instalação ou operação. Novo Jato Cone Cheio
Danificado
Bico Jato Leque Jato Cone Cheio
9
Otimizando Seu Sistema de Pulverização
Prevenindo e Solucionando Problemas

com os Bicos de Pulverização
Alguns problemas com os bicos de pulverização necessitam de
testes especiais para serem detectados. A avaliação constante dos
seguintes fatores possibilitará a você detectar desgastes desde
o princípio e tomar as medidas adequadas. Sua própria aplicação
determinará com que freqüência cada fator deverá ser checado.
Tal freqüência poderá variar do final de cada turno de trabalho até
a cada alguns meses. Os tópicos seguintes devem se tornar os
fundamentos de seu programa de manutenção.
Ponta de pulverização
em boas condições
A inspeção visual das pontas de pulverização

e dos padrões de pulverização demonstra
pequenos sinais de desgaste. Uma análise
dos dados coletados da pulverização revela
um aumento de 30% na vazão da ponta gasta.
Ponta de pulverização gasta
√ Taxa de Vazão √ Tamanho da Gota

Para bombas centrífugas: Aumentos no tamanho da gota são de difícil detecção.
Monitore as leituras de medição de vazão para detectar Examine os resultados da aplicação para detectar alterações.
aumentos; ou colete e meça o jato do bico de pulverização por Um aumento na taxa de vazão ou a diminuição da pressão de
um determinado período de tempo a uma pressão específica. pulverização afetarão o tamanho da gota.
Compare essas leituras com as taxas de vazão registradas no
catálogo do fabricante ou compare-as com as leituras de taxa √ Padrão da Pulverização
de vazão de bicos de pulverização novos, sem utilização.
Inspecione visualmente o padrão da pulverização para
Para bombas de deslocamento positivo: detectar alterações. Verifique o ângulo de pulverização
Monitore a pressão do líquido quanto a diminuições; a taxa de com um transferidor. Meça a largura do padrão da
vazão permanecerá constante. pulverização na superfície pulverizada. Se o orifício do bico
de pulverização estiver se desgastando gradualmente, você
√ Pressão da Pulverização pode não detectar alterações até que ocorra um aumento
(Em manifolds de bicos de pulverização) significativo na taxa de vazão.
Para bombas centrífugas:
Monitore aumentos de volume do líquido pulverizado. A √ Alinhamento dos Bicos
pressão da pulverização tende a permanecer a mesma. de Pulverização
Para bombas de deslocamento positivo: Verifique a uniformidade da cobertura de pulverização de
Monitore o manômetro quanto a diminuições de pressão bicos jato leque em um manifold. Os padrões de pulverização
e redução de impacto em superfícies pulverizadas. O deverão ser paralelos entre si. As pontas de pulverização
volume do líquido pulverizado tende a permanecer o deverão girar de 5° a 10° a partir da linha central do manifold.
mesmo. Também monitore aumentos de pressão em
virtude de bicos de pulverização entupidos. √ Qualidade do Produto/
Resultados da Aplicação
Verifique irregularidades no revestimento, resfriamento,
limpeza ou secagem. Verifique mudanças de temperatura, teor
de poeira e umidade.
10
Estratégias de Otimização Instrumentação
da Pulverização de Análise da
Pulverização
Estabeleça Padrões de
As mesas de prova dos
Desempenho com a Análise bicos de pulverização
medem a distribuição
da Pulverização da pulverização
A definição de padrões básicos de desempenho é crítica para o sucesso
de seu programa de otimização da pulverização – você não pode dar
início à otimização do desempenho até que tenha estabelecido alguns
objetivos. Em alguns casos, os sinais de que seu sistema de pulverização
deve ser aperfeiçoado são de fácil identificação. Com mais freqüência, Dispositivos de medição
os sinais são sutis e podem requerer uma análise da pulverização para de impacto demonstram
serem detectados. a variação do impacto
Nossa divisão Spray Analysis and Research Services (SARS) possui em um padrão de
décadas de experiência em testes, pesquisa, projeto e fabricação de pulverização
bicos de pulverização, e opera os mais sofisticados laboratórios de
pulverização do mercado. Nossos engenheiros testam o desempenho
da pulverização utilizando os reais parâmetros operacionais de sua
aplicação e fazem recomendações como o ajuste dos parâmetros de
pulverização ou a alteração dos bicos de pulverização. Imagens a laser
Além de testes de desempenho, conduzimos provas de conceito, testes medem o tamanho
de controle de qualidade e protótipos de projetos para novos produtos e a inclinação de
ou para o desenvolvimento do processo. Operações que requerem pulverizações opacas e
pulverização precisa se beneficiam ao máximo de uma análise avançada transparentes
da pulverização. Fabricantes de produtos químicos, alimentos, papéis e
produtos farmacêuticos, com aplicações de revestimento, spray drying,
resfriamento de gases e marcação são alguns dos que experimentaram
melhorias no processo por meio de nossos serviços.
Analisadores de
partículas Phase Doppler
avaliam o tamanho da
gota e a velocidade da
A seguir, alguns exemplos de pulverização
soluções inovadoras de pulverização
criadas em nossos laboratórios de
análise da pulverização:
A difração a laser
• Tecnologia de pulverização efervescente para uso na produção de mede o tamanho das
produtos químicos. gotas de pulverização
• Caracterização da pulverização e projeto de manifolds para pequenas a médias
assegurar as condições sanitárias no processamento de alimentos.
• Testes e projeto de bicos para micropartículas utilizadas na
descoberta de medicamentos.
• Testes de desempenho da pulverização e projeto de manifolds
para minimizar a nebulização excessiva e proporcionar cobertura
uniforme de tintas em materiais não tecidos.
Um túnel de vento
proporciona um ambiente
para teste do desempenho
dos bicos de pulverização
www.sprayconsultants.com em correntes de ar
11
Sistema
de Pulverização
Estratégias de
Modular AutoJet® Otimização da
Pulverização
Controladores de
Pulverização AutoJet:
Cérebros de nossos
sistemas automatizados, Otimize o Desempenho com
os controladores são
pré-programados com o o Controle Preciso da
desempenho dos bicos
e com os dados da Pulverização
aplicação de pulverização Um bico de pulverização só pode funcionar adequadamente se
todo o sistema de pulverização estiver operando de forma
Sistema de eficiente. Para o máximo desempenho do sistema, todos os
Condicionamento de Gases: componentes – bicos, bombas, sensores, componentes hidráulicos
Maximiza o desempenho e pneumáticos – devem ser controlados de forma precisa.
dos bicos atomizadores A AutoJet Technologies é a divisão de controle e automação da
a ar FloMax® para o Spraying Systems. Projetamos sistemas "turn-key" que monitoram
controle em malha fechada automaticamente e controlam de forma precisa o desempenho da
e altamente preciso da pulverização.
temperatura
Muitos de nossos clientes descobriram que sistemas
automatizados se pagam rapidamente pela economia em produtos
químicos, pela melhoria da qualidade do revestimento, pela
redução de rejeitos e pelo aumento da velocidade da esteira
Sistemas de Pulverização transportadora.
Modulares:
Sistemas independentes
proporcionam aumento do
controle de pulverização
de lubrificantes e Você pode se beneficiar da
revestimentos para automação da pulverização se
inúmeras aplicações
industriais. Disponíveis nas
responder "sim" a qualquer uma
configurações Spray Desk, destas perguntas:
montagem em carrinhos
ou montagem em paredes • Você precisa controlar a taxa de vazão de sua aplicação de
pulverização em função da velocidade da esteira transportadora
ou da linha de produção?
• Sua produção requer pulverizações que se modificam de acordo
com: tamanho, formato ou posição do produto; temperatura;
umidade?
• O revestimento é crítico para o sucesso de seus produtos, ou
você está preocupado com os custos de revestimento?
Sistemas de Zonas de • Você precisa interromper seu sistema de pulverização em
Resfriamento: determinadas condições operacionais?
Controlam de forma • Seu processo requer que você escolha freqüentemente entre
precisa as variações de múltiplas configurações de pulverização?
temperatura em toda a
extensão de uma linha de • A pulverização em excesso de líquidos em equipamentos ou
produção, monitorando pisos cria riscos para a área de trabalho?
e resfriando zonas • Você compra mais emissões reguladoras ou permissões de
adjacentes de forma descarga do que gostaria?
independente
!$IVISIONOF
www.autojet.com
12
Estratégias de Otimização Fabricação
da Pulverização Chuveiros Automáticos

com Escovas:
Eliminam o tempo de
inatividade devido
Garanta Total Integração e a bicos entupidos
com chuveiros
Máximo Desempenho com Lanças automatizados
que limpam sem
e Manifolds Personalizados interrupção do
processo
Os componentes mais críticos em qualquer sistema de pulverização
são os bicos de pulverização, embora outros componentes – lanças,
Lanças Personalizadas:
tubulações, manifolds – podem causar impacto na eficiência do sistema.
Especifique o material,
Esse é o motivo pelo qual oferecemos serviços personalizados de
revestimento, extensão,
projeto e fabricação – para garantir um desempenho sem problemas e a
tipo de conexão e
conveniência de trabalhar com um único fornecedor.
quaisquer outros
Oferecemos uma linha de lanças e manifolds padrão adequada para sua requisitos especiais –
aplicação, mas caso você precise de algo diferenciado ou com requisitos nós faremos o restante
para espaços físicos pequenos, nós podemos ajudá-lo. Nossos engenheiros
trabalham rotineiramente com materiais e revestimentos especiais, uma
grande variedade de conexões/configurações e extensões não-padrão de
até 7,6 m (25ft).
Você perceberá que temos feito grandes investimentos para acompanhar Manifolds fechados:
as necessidades de nossos clientes. Estamos em conformidade com vários Protegem os bicos e
códigos de fabricação ASME®, bem como com os padrões de teste ANSI® e as conexões contra
ASTM®. Além disso, possuímos as certificações ISO 9001: 2000 e ISO 14001 resíduos com um projeto
e fornecemos rastreabilidade completa de materiais, Material Test Reports em forma de caixa
(MTR), Certificados de Conformidade e mais.
Diga o que você precisa e

nós faremos o projeto Documentação
Completa:
Alguns exemplos recentes de projetos personalizados de fabricação: Projetos, documentos
de rastreabilidade de
• Lanças com isolamento térmico, com camisa de água ou vapor para
materiais, resultados
aplicações de alta temperatura.
de testes de materiais,
• Lanças retráteis para evitar a interrupção do processo. procedimentos de
• Lanças flexíveis com ajuste flexível da mangueira para fácil soldagem e outros
posicionamento do bico. documentos fazem
parte da documentação
• Lanças contra superaquecimento para redução do volume de vapor. fornecida juntamente
• Manifolds de pulverização que se adaptam a vários modelos com todas as lanças e
diferentes de bicos para economizar espaço e dinheiro. manifolds personalizados
• Manifolds de pulverização que garantem perfeita superposição de
pulverizações para alcançar uma cobertura uniforme. Lança de Bicos Múltiplos:
• Manifolds nos estilos canal aberto e caixa fechada que incluem Projetada para
um sistema de recirculação de água quente para a manutenção resfriamento de fornos,
constante da temperatura da solução pulverizada. esta lança proporciona
• Manifolds com sistema de controle para automatizar a operação e gotas pequenas e altas
otimizar o desempenho. taxas de vazão
Lanças e Manifolds Personalizados de Pulverização

www.sprayfab.com
13
Registro e Propriedade das Marcas
Uso das Marcas Registradas da Créditos de Marcas

Spraying Systems Co. Registradas
A seguir, uma lista atual das marcas registradas da Spraying American Express® American Express Company
Systems Co. nos Estados Unidos. Algumas marcas também são AMPCO 8 ®
AMPCO-Pittsburgh Corporation
registradas em outros países.
ANSI® American National Standards Institute
AirJet® ProMax® ASME® merican Society of Mechanical
A
AutoJet® PulsaJet® Engineers (ASME, ASME International)
CasterJet® QCIMEG™ ASTM® ASTM International
ChemSaver® QJ® CARPENTER 20 ®
Carpenter Technology Corporation
Clip-Eyelet ®
QJA ® Celcon ®
Celanese Corporation
ConeJet ®
QJJA ® CUPRO® NICKEL Inco Alloys International, Inc.
DeflectoJet® QuickJet® DELRIN® E.I. du Pont de Nemours and Company
DescaleJet ®
QuickMist ® Discover® Discover Financial Services
DistriboJet® Rokon® Fairprene® E.I. du Pont de Nemours and Company
Drip Free™ RotoClean ® HASTELLOY ®
Haynes International, Inc.
DripSafe™ SpiralJet ® INCONEL® Special Metals Corporation
FlatJet® SprayDry® Kel-F ®
3M Company
FloMax ®
Spraying Systems Co. ® Kynar ®
Arkema, Inc.
FloodJet ®
SprayLogic ® Lucite® Lucite International
FoamJet® TriggerJet® MasterCard® MasterCard International
FogJet ®
UltraStream ® MONEL® Special Metals Corporation
FullJet® UniJet® PEEK™ Victrex plc Corporation
GunJet ®
VeeJet ® POM-DELRIN ®
E.I. du Pont de Nemours and Company
IMEG ®
WashJet ® REFRAX® Stemcor Corporation
iSpray® WhirlJet® Ryton ®
Chevron Phillips Chemical Company LLC
MeterJet ®
WindJet ® Stellite ®
Deloro Stellite
MiniFogger II ® Teflon® DuPont Company
Tri-Clamp ®
Ladish Co., Inc.
ULTIMET® Haynes International, Inc.
Visa®
Visa U.S.A.
Viton ®
DuPont Performance Elastomers
A Spraying Systems do Brasil reserva-se o direito de fazer alterações em especificações ou no projeto de produtos apresentados neste catálogo ou
adicionar melhorias a qualquer tempo, sem aviso ou compromisso.
14
Referências técnicas
Referências
técnicas
Índice
Considerações sobre o desempenho de pulverização Pesos, medidas, fórmulas
Características básicas do bico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A2 Equivalências de unidade volumétrica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A12
Vazão. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A4 Equivalência de pressão de líquido. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A12
Densidade específica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A4 Equivalências de unidade linear. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A12
Ângulo de pulverização e cobertura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A5 Equivalências de combinações e fórmulas . . . . . . . . . . . . . . . . . . A12
Tamanho da gota de pulverização (Atomização). . . . . . . . . . . . . . A6
Terminologia do tamanho da gota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A6
Impacto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A7
Pressão de funcionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A7
Materiais do bico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A8
Desgaste do bico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A8
Viscosidade. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A9
Temperatura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A9
Tensão da superfície. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A9
Resumo das considerações do desempenho de pulverização. . . A9
Estimativa de perda de pressão
através de acessórios para linha de líquido. . . . . . . . . . . . . . . . A10
A1
Considerações sobre o Desempenho de Pulverização
Características básicas dos bicos

Bicos de pulverização são componentes precisos designados para produzir um desempenho muito específico, conforme
condições específicas. Para ajudá-lo a determinar o melhor modelo de bico para sua aplicação, o quadro de referência
a seguir resume o desempenho de que cada modelo de bico está designado a fornecer.
Contate o engenheiro de vendas da Spraying Systems Co. de sua localidade
para boletins técnicos mais detalhados ou para consulta sem compromisso
Padrão de
Cone Oco (Tipo câmara de turbilhonamento) pulverização:
Características gerais de Comentários
pulverização A extensa variedade de vazões e
Disponíveis em grandes variedades tamanhos de gota faz com que o
Ângulos de
de vazões e tamanhos de gota. bico Cone Oco seja prático para uma
pulverização:
Proporciona uma boa interface variedade de aplicações quando
40° a 165°
entre o ar e superfícies da gota. necessário uma combinação de vazão e
tamanho de gota pequena.
Padrão de
Cone Oco (Tipo defletor) pulverização:
pulverização Vazões maiores podem ser usadas
Utiliza uma capa defletora para para escoamento ou limpeza dos
Ângulos de
obter um padrão de bico Cone Oco interiores dos tubos e canos, e
pulverização:
em formato de guarda-chuva. pequenos tanques.
100° a 180°
Padrão de
Cone Oco (Tipo espiral) pulverização:
pulverização Proporciona uma alta taxa de vazão
Proporciona um padrão cone em um tamanho de bico compacto.
Ângulo de
oco com gotas levemente mais O modelo em peça única propicia
pulverização:
grossas do que aquelas em outros rendimento máximo para qualquer
50° a 180°
pulverizadores cone oco. tamanho de tubo.
Padrão de
Cone Cheio pulverização:
pulverização Proporciona uma cobertura de padrão de
Utiliza um difusor interno para pulverização cheio com taxas de vazão
Ângulos de
fornecer um padrão de pulverização de média a grande. Alguns modelos sem
pulverização:
cheio, circular, uniforme com gotas difusores e modelos de pulverizadores
15° a 125°
de tamanhos médio a grande. ovais também estão disponíveis.
Padrão de
Cone Cheio (Tipo espiral) pulverização:
pulverização A cobertura de pulverização não é tão
Proporciona gotas relativamente uniforme quanto à dos bicos do tipo
Ângulos de
grossas em um padrão de Cone difusor interno convencional. Proporciona
pulverização:
Cheio com um bloqueio mínimo altas taxas de vazão em um tamanho de
50° a 170°
de vazão. bico compacto.
A2
Referências
técnicas
Padrão de
Jato Leque (Afilados) pulverização:
Características gerais de pulverização Comentários
Um bico de padrão de pulverização Projetado para ser usado em
jato leque afilado na extremidade é manifold ou tubulação de
normalmente instalado na tubulação pulverização para cobertura Ângulos de
para fornecer cobertura uniforme completa e uniforme por toda a pulverização:
sobre toda a faixa como resultado das área de impacto. 15º a 110º
distribuições sobrepostas.
Padrão de
Jato leque (não-afilado) pulverização:
Proporciona distribuição não afilada O padrão retangular fino deste bico
por todo o padrão de pulverização jato fornece cobertura uniforme. Nas
leque. Produz gotas de tamanho médio. formações de montagem, os bicos são Ângulos de
Ideal quando necessário impacto alto e cuidadosamente posicionados para pulverização:
uniforme de pulverização. contato de extremidade a extremidade. 25° a 65°
Projetado principalmente para
aplicações de alto impacto.
Padrão de
Jato Leque (tipo defletor) pulverização:
Produz um padrão de pulverização Modelo com passagem livre ampla
jato leque relativamente não afilado de através do orifício circular reduz
gotas de tamanho médio. O padrão de entupimento. Ângulos de pulverização Ângulos de
pulverização é formado pela vazão de fechados proporcionam impacto mais pulverização:
líquido sobre a superfície defletora de alto, enquanto que versões de ângulos 15° a 150°
um orifício circular. abertos produzem um impacto menor.
Padrão de
Jato Sólido pulverização:
Bicos jato sólido proporcionam o Ideal quando necessário um
impacto mais alto por área de unidade. impacto de pulverização muito alto.
Ângulos de
pulverização: 0°
Atomizadores a Ar Padrão de
(Hidráulica, Nebulização fina) pulverização:
Uma pulverização hidráulica com baixa Usado para produzir pulverizações
vazão, finamente atomizada em um finamente atomizadas quando não
padrão de jato Cone Oco for desejado ar comprimido. Ângulos de
pulverização:
35° a 165°
Atomizadores a ar e Padrão de
Comando pneumático pulverização:
Atomização produzida pela O grupo de bico mais
combinação de pressões de líquido e usado para produção de
ar. Os bicos de comando pneumático pulverizações finamente
apresentam atomização de colisão atomizadas em uma grande
interna para auxiliar a formação de variedade de vazões.
gotas finas.
Padrões de pulverização
Cone e leque
A3
Vazão
Fatores de vazão
A vazão do bico varia de acordo para modelos de bicos específicos
com a pressão de pulverização.
Tipo de bico Expoente “n”
Em geral, a relação entre a taxa de vazão e
pressão é a seguinte: Bicos Cone Oco (Todos)
Bicos Cone Cheio (Sem difusor)
Bicos Cone Cheio (Séries 15° e 30°)
Q1 (P1)n .50
= Bicos Jato Leque (Todos)
Q2 (P )n
2
Bicos Jato Sólido (Todos)
Bicos Espirais (Todos)
Q: Taxa de vazão (em gpm ou l/min) Bicos Cone Cheio (Padrão)
P: Pressão do líquido (em psi ou bar) Bicos Cone Cheio (Pulverização Quadrada)
n: Expoente aplicável ao modelo de bico específico Bicos Cone Cheio (Pulverização Oval) .46
Bicos Cone Cheio (Vazão Ampla)
Todas as tabelas de vazão neste catálogo estão baseadas em
água. Uma vez que a densidade específica de um líquido afeta Bicos Cone Cheio (Ângulo Aberto)
sua taxa de vazão, as vazões tabeladas do catálogo devem ser Bicos Cone Cheio (Pulverização Quadrada .44
multiplicadas pelo fator de conversão que se aplica à densidade e Ângulo Aberto)
específica do líquido pulverizado, como explicado na seção
Densidade Específica abaixo.
Densidade Específica
A densidade específica é a proporção de massa de um dado volume de líquido à massa do mesmo volume de água.
Em pulverização, o principal efeito da densidade específica de um líquido (exceto água) está na vazão do bico de
pulverização. Visto que as especificações neste catálogo são baseadas em pulverização de água, um fator de
conversão ou uma fórmula podem ser aplicados para determinar a vazão do bico ao usar um líquido que não seja água.
Vazão de líquido Vazão 1

= x
pulverizado de água √Densidade Específica
Fator de Conversão
Densidade Específica vs. Fator de Conversão

EXPLICAÇÃO: O fator de
ÁGUA
conversão multiplicado pela vazão
do bico ao pulverizar água favorece
a vazão do bico ao pulverizar
um líquido com uma densidade
específica correspondente ao
fator de conversão. Esse fator de
conversão somente explica o efeito
da densidade específica sobre a
vazão e não explica outros fatores
que afetam a vazão.
Densidade Específica do Líquido
A4
Considerações sobre o
Referências
técnicas
Desempenho de Pulverização
Cobertura e Ângulo de Pulverização

Os ângulos de pulverização tabelados indicam coberturas aproximadas de pulverização
baseado na pulverização de/ou na distribuição de água. Em uma pulverização real, o ângulo
de pulverização efetivo varia de acordo com a distância. Líquidos mais viscosos do que
a água formam ângulos de pulverização relativamente menores (ou mesmo um jato
sólido), dependendo da viscosidade, da vazão do bico e da pressão de pulverização.
Líquidos com tensões de superfície inferiores do que a água produzirão ângulos
de pulverização relativamente mais abertos do que os tabelados para água. Esta
tabela mostra a cobertura teórica dos padrões de pulverização como calculado
do ângulo de pulverização incluído e da distância do orifício do bico. As
Distância da Ângulo de
especificações são baseadas na hipótese de que o ângulo de pulverização
Pulverização Pulverização
mantém-se o mesmo ao longo de toda extensão de pulverização. Na prática
real, o ângulo de pulverização tabelado não se mantém por distâncias
longas. Se as necessidades de coberturas de pulverização forem
cruciais, solicite os dados específicos de cobertura de pulverização.
Cobertura Teórica
Cobertura teórica de pulverização

A várias distâncias em polegadas (cm) do orifício do bico
Ângulo de 5 10 15 20 25 30 40 50 60 70 80 100
2" cm 4" cm 6" cm 8" cm 10" cm 12" cm 15" cm 18" cm 24" cm 30" cm 36" cm 48" cm
pulverização
5° .2 .4 .4 .9 .5 1.3 .7 1.8 .9 2.2 1.1 2.6 1.3 3.5 1.6 4.4 2.1 5.2 2.6 6.1 3.1 7.0 4.2 8.7
10° .4 .9 .7 1.8 1.1 2.6 1.4 3.5 1.8 4.4 2.1 5.3 2.6 7.0 3.1 8.8 4.2 10.5 5.2 12.3 6.3 14.0 8.4 17.5
15° .5 1.3 1.1 2.6 1.6 4.0 2.1 5.3 2.6 6.6 3.2 7.9 3.9 10.5 4.7 13.2 6.3 15.8 7.9 18.4 9.5 21.1 12.6 26.3
20° .7 1.8 1.4 3.5 2.1 5.3 2.8 7.1 3.5 8.8 4.2 10.6 5.3 14.1 6.4 17.6 8.5 21.2 10.6 24.7 12.7 28.2 16.9 35.3
25° .9 2.2 1.8 4.4 2.7 6.7 3.5 8.9 4.4 11.1 5.3 13.3 6.6 17.7 8.0 22.2 10.6 26.6 13.3 31.0 15.9 35.5 21.2 44.3
30° 1.1 2.7 2.1 5.4 3.2 8.0 4.3 10.7 5.4 13.4 6.4 16.1 8.1 21.4 9.7 26.8 12.8 32.2 16.1 37.5 19.3 42.9 25.7 53.6
35° 1.3 3.2 2.5 6.3 3.8 9.5 5.0 12.6 6.3 15.8 7.6 18.9 9.5 25.2 11.3 31.5 15.5 37.8 18.9 44.1 22.7 50.5 30.3 63.1
40° 1.5 3.6 2.9 7.3 4.4 10.9 5.8 14.6 7.3 18.2 8.7 21.8 10.9 29.1 13.1 36.4 17.5 43.7 21.8 51.0 26.2 58.2 34.9 72.8
45° 1.7 4.1 3.3 8.3 5.0 12.4 6.6 16.6 8.3 20.7 9.9 24.9 12.4 33.1 14.9 41.4 19.9 49.7 24.8 58.0 29.8 66.3 39.7 82.8
50° 1.9 4.7 3.7 9.3 5.6 14.0 7.5 18.7 9.3 23.3 11.2 28.0 14.0 37.3 16.8 46.6 22.4 56.0 28.0 65.3 33.6 74.6 44.8 93.3
55° 2.1 5.2 4.2 10.4 6.3 15.6 8.3 20.8 10.3 26.0 12.5 31.2 15.6 41.7 18.7 52.1 25.0 62.5 31.2 72.9 37.5 83.3 50.0 104
60° 2.3 5.8 4.6 11.6 6.9 17.3 9.2 23.1 11.5 28.9 13.8 34.6 17.3 46.2 20.6 57.7 27.7 69.3 34.6 80.8 41.6 92.4 55.4 115
65° 2.5 6.4 5.1 12.7 7.6 19.1 10.2 25.5 12.7 31.9 15.3 38.2 19.2 51.0 22.9 63.7 30.5 76.5 38.2 89.2 45.8 102 61.2 127
70° 2.8 7.0 5.6 14.0 8.4 21.0 11.2 28.0 14.0 35.0 16.8 42.0 21.0 56.0 25.2 70.0 33.6 84.0 42.0 98.0 50.4 112 67.2 140
75° 3.1 7.7 6.1 15.4 9.2 23.0 12.3 30.7 15.3 38.4 18.4 46.0 23.0 61.4 27.6 76.7 36.8 92.1 46.0 107 55.2 123 73.6 153
80° 3.4 8.4 6.7 16.8 10.1 25.2 13.4 33.6 16.8 42.0 20.2 50.4 25.2 67.1 30.3 83.9 40.3 101 50.4 118 60.4 134 80.6 168
85° 3.7 9.2 7.3 18.3 11.0 27.5 14.7 36.7 18.3 45.8 22.0 55.0 27.5 73.3 33.0 91.6 44.0 110 55.0 128 66.0 147 88.0 183
90° 4.0 10.0 8.0 20.0 12.0 30.0 16.0 40.0 20.0 50.0 24.0 60.0 30.0 80.0 36.0 100 48.0 120 60.0 140 72.0 160 96.0 200
95° 4.4 10.9 8.7 21.8 13.1 32.7 17.5 43.7 21.8 54.6 26.2 65.5 32.8 87.3 39.3 109 52.4 131 65.5 153 78.6 175 105 218
100° 4.8 11.9 9.5 23.8 14.3 35.8 19.1 47.7 23.8 59.6 28.6 71.5 35.8 95.3 43.0 119 57.2 143 71.6 167 85.9 191 114 238
110° 5.7 14.3 11.4 28.6 17.1 42.9 22.8 57.1 28.5 71.4 34.3 85.7 42.8 114 51.4 143 68.5 171 85.6 200 103 229 – 286
120° 6.9 17.3 13.9 34.6 20.8 52.0 27.7 69.3 34.6 86.6 41.6 104 52.0 139 62.4 173 83.2 208 104 243 – – – –
130° 8.6 21.5 17.2 42.9 25.7 64.3 34.3 85.8 42.9 107 51.5 129 64.4 172 77.3 215 103 257 – – – – – –
140° 10.9 27.5 21.9 55.0 32.9 82.4 43.8 110 54.8 137 65.7 165 82.2 220 98.6 275 – – – – – – – –
150° 14.9 37.3 29.8 74.6 44.7 112 59.6 149 74.5 187 89.5 224 112 299 – – – – – – – – – –
160° 22.7 56.7 45.4 113 68.0 170 90.6 227 113 284 – – – – – – – – – – – – – –
170° 45.8 114 91.6 229 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
A5
Tamanho da gota de pulverização (Atomização)

Informações precisas sobre o tamanho da gota é um fator importante na efetividade em geral do

funcionamento do bico de pulverização, principalmente em aplicações industriais como resfriamento de
gases, condicionamento de gases, extinção de incêndio e spray drying.
O tamanho da gota refere-se ao tamanho das gotas de pulverização individualizadas que englobam o padrão
de pulverização de um bico. Cada pulverizador fornece uma gama de tamanhos de gota a qual se refere à
distribuição do tamanho das gotas. Essa distribuição depende do tipo do padrão de pulverização e varia
de maneira significativa de um modelo a outro. Os menores tamanhos de gotas são alcançados por bicos
atomizadores a ar, enquanto que as maiores gotas são produzidas pelos bicos hidráulicos de jato cone cheio.
Uma polegada = 25,400 µm

Um milímetro = 1,000 µm
Tamanhos reais da gota 500 µm 1,200 µm 5,500 µm µm = micrômetros
As propriedades do líquido, a vazão do bico, a pressão de pulverização e o ângulo de pulverização também

afetam o tamanho da gota. Pressão de pulverização mais baixa proporciona tamanhos de gotas maiores. Ao
contrário, pressão de pulverização mais alta produz tamanhos de gotas menores. Dentro de cada tipo de padrão
de pulverização, as menores vazões produzem as menores gotas, e as maiores produzem as maiores gotas.
Tamanho da gota
Por tipo de padrão de pulverização a várias pressões e vazões
Tipo de Padrão de 0.7 bar (10 psi) 2.8 bar (40 psi) 7 bar (100 psi)
Pulverização Vazão gpm Vazão l/min VMD microns Vazão gpm Vazão l/min VMD microns Vazão gpm Vazão l/min VMD microns
.005 .02 20 .008 .03 15
Atomização a Ar 12 45 400
.02 .08 100 8 30 200
.03 .1 110 .05 .2 110
Pulverização Fina .22 .83 375
.43 1.6 330 .69 2.6 290
.05 .19 360 .10 .38 300 .16 .61 200
Jato Cone Oco
12 45 3400 24 91 1900 38 144 1260
.05 .19 260 .10 .38 220 .16 .61 190
Jato Leque Plano
5 18.9 4300 10 38 2500 15.8 60 1400
.10 .38 1140 .19 .72 850 .30 1.1 500
Jato Cone Cheio
12 45 4300 23 87 2800 35 132 1720
Baseado na amostragem de bicos selecionados para apresentar a grande variedade dos possíveis tamanhos de gotas disponíveis.
Terminologia do tamanho da gota

Geralmente a terminologia é a maior fonte de discrepância e equívoco quando se trata de entender sobre
o tamanho da gota. Para uma comparação precisa dos tamanhos das gotas de um bico para outro, o
mesmo diâmetro deve ser usado. O tamanho da gota é normalmente expresso em microns (micrômetros).
A seguir estão as características e médias mais conhecidas dos diâmetros e suas definições.
Diâmetro Mediano Volumétrico (VMD) Sauter Mean Diameter (SMD) Diãmetro Mediano Numérico (NMD)
também descrito como Dv0.5 e Diâmetro Também descrito como D32: Também descrito como DN.05:
Mediano de Massa (MMD): Um meio de descrever a fineza de uma Um meio de descrever o tamanho da
Um meio de descrever o tamanho da gota em pulverização em termos da área de gota em termos do número de gotas na
termos de volume de líquido pulverizado. O superfície produzida pela pulverização. pulverização. Isso significa que 50%
Diâmetro Mediano Volumétrico do tamanho O Sauter Mean Diameter é o diâmetro das gotas por contagem ou número são
da gota quando medido em termos de volume de uma gota com a mesma proporção de menores do que o diâmetro mediano
(ou massa) tem valor quando 50% do total do área de volume para superfície do que o e 50% das gotas são maiores do que o
volume do líquido pulverizado forem compostos volume total de todas as gotas para a área diâmetro mediano.
de gotas com diâmetros maiores do que o valor de superfície total de todas as gotas.
mediano e 50% com diâmetros menores.
Dados mais completos sobre o tamanho da gota estão disponíveis para todos os modelos de bicos de pulverização.
Para maiores informações, solicite um Guia Prático de Engenharia para Tamanho de Gota” ou contate o Engenheiro de Vendas de sua
localidade da Spraying Systems Co.
A6
Referências
técnicas
Impacto
O impacto ou a colisão de uma pulverização sobre a superfície alvo
pode ser descrito de várias maneiras diferentes. A medida do impacto
mais aplicada, considerando o desempenho do bico pulverizador, é o
impacto por polegada quadrada. Essa medida depende basicamente
da distribuição do padrão e do ângulo de pulverização. Para obter
o impacto por polegada quadrada (cm) [libras (Kg) por polegada
quadrada (cm)] de um determinado bico, primeiro determine o impacto
total teórico usando a seguinte fórmula.
I = K x Q x √P Unidade de Impacto por

I: Impacto de pulverização teórico total I libras kilogramas polegada quadrada (cm)*
K: Fator K .0526 .024 Porcentagem do
Padrão de Ângulo de impacto
Q: Taxa de vazão Q gpm l/min
pulverização Pulverização total teórico
P: Pressão do líquido P psi kg/cm2
15° 30%
25° 18%
Em seguida, conforme o quadro à direita, obtenha o impacto por 35° 13%
polegada quadrada (cm) como uma porcentagem do impacto total Jato Leque
40° 12%
teórico, então multiplique pelo total teórico. O resultado é o impacto da Plano
unidade em lbs.-f/sq.inch(kg/cm²) a 30 cm (12") de distância do bico. 50° 10%
65° 7.0%
O maior impacto de unidade em lbs.-f/sq. inch(kg/cm²) é fornecido
80° 5.0%
pelos bicos de jato sólido e pode ser bem aproximado pela fórmula:
1.9 x ( pressão de pulverização, bar (psi). Como todos os padrões de 15° 11%
pulverização, o impacto diminui conforme a distância do bico aumenta,
30° 2.5%
aumentando assim o tamanho da área de impacto.
Jato Cone 50° 1.0%
Cheio 65° 0.4%
80° 0.2%
100° 0.1%
Jato Cone Oco 60°, 80° 1.0 a 2.0%

* A 30 cm (12") de distância do bico.
Pressão de funcionamento
As especificações fornecidas nas seções das tabelas deste catálogo indicam as variações de
pressões mais comumente usadas para os bicos de pulverização ou acessórios associados.
Alguns bicos de pulverização e acessórios podem ter um desempenho acima ou abaixo das
pressões apresentadas, enquanto que outros podem ser modificados em nossa fábrica ou
reprojetados para se ajustarem às exigências das novas aplicações específicas.
Contate o engenheiro de vendas da Spraying Systems Co. de sua localidade, se sua

aplicação necessitar de variações de pressões além das determinadas neste catálogo.
A7
Materiais dos Bicos

Para cada bico há uma seleção de materiais “padrão” que foi determinada para atender
as solicitações comuns de aplicações associadas com mais freqüência aos tipos de bico.
Materiais padrão incluem latão, aço, ferro fundido, diversos aços inoxidáveis, aços inoxidáveis
endurecidos, muitos plásticos e diversos carbetos.
Os bicos de pulverização podem também ser fornecidos em outros tipos de materiais quando
houver solicitação especial, incluindo:
• AMPCO® 8 • HASTELLOY® • REFRAX®
• CARPENTER® 20 • INCONEL® •Carbeto de silício
(Alloy 20) • MONEL® • Stellite®
• Cerâmicas • Nylon • Teflon®
• CUPRO NICKEL
®
• Polipropileno, • Titânio
• Grafite PVC e CPVC • Zircônio
Desgate do Bico
O desgaste do bico é tipicamente caracterizado pelo aumento da vazão do bico,
Proporção aproximada de
seguido por uma deterioração geral do padrão de pulverização. Bicos pulverizadores
de jato leque plano com orifícios elípticos apresentam um estreitamento do padrão
resistência à abrasão
de pulverização. Em outros tipos de padrão de pulverização, a distribuição dentro do Material de bico Proporção de
padrão deteriora sem que haja mudanças substanciais na área de cobertura. pulverizador resistência
O aumento de vazão no bico pode às vezes ser reconhecido pela diminuição da pressão
do funcionamento do sistema, especialmente ao usar bombas de deslocamento positivo. Alumínio 1
Materiais com superfícies mais duras normalmente proporcionam uma vida útil mais
Latão 1
longa. Para auxiliá-lo a determinar se você deve considerar um material diferente para
seus bicos, insertos do orifício e/ou pontas do pulverizador, o quadro a direita fornece Polipropileno 1–2
as proporções de resistência à abrasão padrão para diferentes materiais.
Materiais que oferecem melhor resistência à corrosão estão também à venda. Aço 1.5 – 2
No entanto, a proporção de corrosão química em materiais de bicos específicos
MONEL 2–3
depende da solução pulverizada. As propriedades corrosivas do líquido pulverizado, a
porcentagem de concentração e temperatura, assim como a resistência à corrosão do Aço inoxidável 4–6
material do bico a produtos químicos devem ser consideradas. Podemos fornecer tais
informações, conforme solicitação. HASTELLOY 4–6
Aço inoxidável
10 – 15
endurecido
Novo Novo Stellite 10 – 15
Carbeto de silício 90 – 130
Cerâmicas 90 – 200
Carbetos 180 – 250
Safira
600 – 2000
ou Rubi sintético
Corroído Desgaste excessivo
A8
Referências
técnicas
Viscosidade Tensão da superfície

Viscosidade absoluta (dinâmica) é a propriedade de um líquido A superfície de um líquido tende a assumir o menor tamanho
que resiste a mudanças na forma ou na disposição de seus possível; atuando neste sentido, como uma membrana sob tensão.
elementos durante a vazão. A viscosidade do líquido é o fator Qualquer porção da superfície do líquido extrai uma tensão
principal que afeta a formação do padrão de pulverização e, em sobre porções adjacentes ou sobre outros objetos com o qual
menor escala, a vazão. Líquidos com viscosidade acentuada esteja em contato. Essa força está no plano da superfície e sua
requerem uma pressão mínima mais alta para iniciar a formação quantidade por unidade de extensão é a tensão da superfície.
de um padrão de pulverização e fornecer um ângulo de A medida para água é de aproximadamente 73 dinas por cm a
pulverização mais estreito quando comparado com os de água. 21°C (70°F). Os efeitos principais da tensão da superfície estão na
Veja o quadro abaixo para os efeitos gerais de viscosidade que pressão mínima de funcionamento, no ângulo de pulverização e
não seja de água. no tamanho da gota.
A propriedade da tensão da superfície é mais aparente nas
Temperatura pressões de funcionamento baixas. Uma tensão de superfície
mais alta reduz o ângulo de pulverização, principalmente nos
As especificações fornecidas neste catálogo são baseadas
bicos pulverizadores do tipo cone oco e jato plano. Tensões
na pulverização de água a 21°C (70°F). Embora as mudanças
de superfícies baixas permitem que um bico seja usado com
de temperatura do líquido não afetem o desempenho de
uma pressão mais baixa. Veja o quadro abaixo para os efeitos
pulverização de um bico, geralmente afetam a viscosidade, a
gerais da tensão de superfície sobre o desempenho de bicos de
tensão da superfície e a densidade específica, o que influencia o
pulverização.
desempenho do bico pulverizador. Veja o quadro abaixo para os
efeitos de mudança de temperatura sobre o desempenho do bico
de pulverização.
Resumo das considerações sobre o

desempenho de pulverização
O quadro abaixo resume os vários fatores que afetam o cone oco, ao aumentar a temperatura do líquido, diminui-se a
desempenho dos bicos de pulverização. No entanto, por existir densidade específica; através disso, produz-se uma taxa de vazão
tantos modelos e tamanhos diferentes de bicos pulverizadores, os maior ao mesmo tempo em que se diminui a viscosidade que
efeitos podem variar para sua aplicação específica. Em algumas reduz a vazão.
aplicações, existem fatores interligados que podem contrapor-se Para assistência para sua aplicação específica, contate o
a certos efeitos. Por exemplo, no caso de um bico pulverizador gerente de vendas da Spraying Systems Co. de sua localidade.
Aumento da Aumento da Aumento da

Características Aumento da pressão Aumento da
Densidade temperatura do tensão
do bico de funcionamento viscosidade
Específica fluido da superfície
Qualidade do Padrão Melhora Desprezível Deteriora Melhora Desprezível
Tamanho da gota Diminui Desprezível Aumenta Diminui Aumenta
Ângulo de
Aumenta e diminui Desprezível Diminui Aumenta Diminui
pulverização
Nos jatos cone cheio e cone oco – Depende do

Vazão Aumenta Diminui aumenta fluido pulverizado Sem efeito
no jato leque – diminui e do bico utilizado
Impacto Aumenta Desprezível Diminui Aumenta Desprezível
Velocidade Aumenta Diminui Diminui Aumenta Desprezível
Depende do
Desgaste Aumenta Desprezível Diminui fluido pulverizado Sem efeito
e do bico utilizado
A9
Estimativa de perda de pressão através
de acessórios para linha de líquido
As taxas de vazões apresentadas neste catálogo para válvulas, Exemple :

filtros e conexões tipicamente correspondem a perda de
pressão de aproximadamente 5% de sua pressão máxima de 3 gpm (P1).5
funcionamento. Use a fórmula a seguir para estimar a perda de = P1 = 9 psi
pressão de outras taxas de vazão. 5 gpm (25 psi).5
11 l/min (P1).5
Q1 (P1).5 Q: Taxa de vazão (em l/min ou gpm) = P1 = 0,6 bar
= 19 l/min (1,8 bar).5
Q2 (P2).5 P: Pressão do líquido (em bar ou psi)
Capacidade nominal de acessórios 19 l/min (5 gpm)
Para informações sobre a perda de pressão de um produto
específico, contate o engenheiro de vendas de sua localidade Pressão máxima de
para os dados apresentados sobre a perda de pressão a várias 35 bar (500 psi)
funcionamento recomendada
taxas de vazão.
Ponto de perda de pressão estimado a
19 l/min (5 gpm) = 5% x 35 bar (500 psi) = 1,8 bar (25 psi)
Perdas Aproximadas Causadas por Atrito nos Componentes da Tubulação

equivalência em pés (metro) de tubo reto
Diâmetro padrão dos tubos Diâmetro real Válvula gaveta Válvula Globo Redução de 1/2 em cotovelo padrão ou Cano em T padrão através
Wt. interno TOTALMENTE ABERTA TOTALMENTE ABERTA Cotovelo 45° Conector em “T” conector em T da saída lateral
(polegadas) mm (polegadas) m (pés) m (pés) m (pés) m (pés) m (pés) m (pés)
1/8 6.8 (.269) .05 (.15) 2.4 (8.0) .11 (.35) .12 (.40) .23 (.75) .43 (1.4)
1/4 9.2 (.364) .06 (.20) 3.4 (11.0) .15 (.50) .20 (.65) .34 (1.1) .67 (2.2)
1/2 15.8 (.622) .11 (.35) 5.7 (18.6) .24 (.78) .34 (1.1) .52 (1.7) 1.0 (3.3)
3/4 21 (.824) .13 (.44) 7.0 (23.1) .30 (.97) .43 (1.4) .64 (2.1) 1.3 (4.2)
1 27 (1.049) .17 (.56) 9.0 (29.4) .37 (1.2) .55 (1.8) .79 (2.6) 1.6 (5.3)
1-1/4 35 (1.380) .23 (.74) 11.8 (38.6) .49 (1.6) .70 (2.3) 1.1 (3.5) 2.1 (7.0)
1-1/2 41 (1.610) .26 (.86) 13.8 (45.2) .58 (1.9) .82 (2.7) 1.2 (4.1) 2.5 (8.1)
2 53 (2.067) .34 (1.1) 17.7 (58) .73 (2.4) 1.1 (3.5) 1.6 (5.2) 3.2 (10.4)
2-1/2 63 (2.469) .40 (1.3) 21 (69) .88 (2.9) 1.3 (4.2) 1.9 (6.2) 3.8 (12.4)
3 78 (3.068) .49 (1.6) 26 (86) 1.1 (3.6) 1.6 (5.2) 2.3 (7.7) 4.7 (15.5)
4 102 (4.026) .64 (2.1) 34 (113) 1.4 (4.7) 2.1 (6.8) 3.1 (10.2) 6.2 (20.3)
5 128 (5.047) .82 (2.7) 43 (142) 1.8 (5.9) 2.6 (8.5) 3.9 (12.7) 7.7 (25.4)
6 154 (6.065) .98 (3.2) 52 (170) 2.2 (7.1) 3.1 (10.2) 4.7 (15.3) 9.4 (31)
Fluxo de ar (scfm e nl/min) através do tubo de aço Schedule 40

Pressão Tamanho padrão nominal do tubo (scfm) Pressão Tamanho padrão nominal do tubo (Nl/min)
aplicada aplicada
em psig 1/8" 1/4" 3/8" 1/2" 3/4" 1" 1-1/4" 1-1/2" 2" 2-1/2" 3" em bar 1/8" 1/4" 3/8" 1/2" 3/4" 1" 1-1/4" 1-1/2" 2" 2-1/2" 3"
5 .5 1.2 2.7 4.9 6.6 13.0 27 40 80 135 240 0.3 14.2 34.0 76.5 139 187 370 765 1130 2265 3820 6796
10 .8 1.7 3.9 7.7 11.0 21 44 64 125 200 370 0.7 22.7 48.1 110 218 310 595 1245 1810 3540 5665 10480
20 1.3 3.0 6.6 13.0 18.5 35 75 110 215 350 600 1.4 36.8 85.0 187 370 525 990 2125 3115 6090 9910 16990
40 2.5 5.5 12.0 23 34 62 135 200 385 640 1100 2.8 70.8 155 340 650 960 1755 3820 5665 10900 18120 31150
60 3.5 8.0 18.0 34 50 93 195 290 560 900 1600 4.1 99.1 227 510 965 1415 2630 5520 8210 15860 25485 45305
80 4.7 10.5 23 44 65 120 255 380 720 1200 2100 5.5 133 297 650 1245 1840 3400 7220 10760 20390 33980 59465
100 5.8 13.0 29 54 80 150 315 470 900 1450 2600 6.9 164 370 820 1530 2265 4250 8920 13310 25485 41060 73625
A10
Referências
técnicas
Vazão de água através do tubo de aço Schedule 40

Ponto de perda de pressão em psi para vários diâmetros de tubo Ponto de perda de pressão em bar para vários diâmetros de tubo
Vazão 10 pés de extensão de tubo
Vazão 10m de extensão de tubo
gpm 1/8" 1/4" 3/8" 1/2" 3/4" 1" 1-1/4" 1-1/2" 2" 2-1/2" 3" 3-1/2" 4" 5" 6" 8" l/min 1/8" 1/4" 3/8" 1/2" 3/4" 1" 1-1/4" 1-1/2" 2" 2-1/2" 3" 3-1/2" 4" 5" 6" 8"
.3 .42 1 .07
.4 .70 .16 1.5 .16 .04
.5 1.1 .24 2 .26 .06
.6 1.5 .33 2.5 .40 .08
.8 2.5 .54 .13 3 .56 .12 .03
1.0 3.7 .83 .19 .06 4 .96 .21 .05 .02
1.5 8.0 1.8 .40 .12 6 2.0 .45 .10 .03
2.0 13.4 3.0 .66 .21 .05 8 3.5 .74 .17 .05 .01
2.5 4.5 1.0 .32 .08 10 1.2 .25 .08 .02
3.0 6.4 1.4 .43 .11 12 1.7 .35 .11 .03
4.0 11.1 2.4 .74 .18 .06 15 2.6 .54 .17 .04 .01
5.0 3.7 1.1 .28 .08 20 .92 .28 .07 .02
6.0 5.2 1.6 .38 .12 25 1.2 .45 .11 .03
8.0 9.1 2.8 .66 .20 .05 30 2.1 .62 .15 .04 .01
10 4.2 1.0 .30 .08 40 1.1 .25 .08 .02
15 2.2 .64 .16 .08 60 .54 .16 .04 .02 .006
20 3.8 1.1 .28 .13 .04 80 .93 .28 .07 .03 .009
25 1.7 .42 .19 .06 100 .43 .12 .05 .01
30 2.4 .59 .27 .08 115 .58 .14 .06 .015
35 3.2 .79 .36 .11 .04 130 .72 .18 .08 .02 .01
40 1.0 .47 .14 .06 150 .23 .10 .03 .012
45 1.3 .59 .17 .07 170 .29 .13 .04 .016
50 1.6 .72 .20 .08 190 .36 .16 .05 .02
60 2.2 1.0 .29 .12 .04 230 .50 .23 .07 .03 .009
70 1.4 .38 .16 .05 260 .32 .09 .04 .01
80 1.8 .50 .20 .07 300 .38 .11 .04 .02 .007
90 2.2 .62 .25 .09 .04 340 .50 .14 .06 .02 .009
100 2.7 .76 .31 .11 .05 380 .61 .18 .07 .03 .01
125 1.2 .47 .16 .08 .04 470 .28 .11 .04 .02 .009
150 1.7 .67 .22 .11 .06 570 .39 .15 .05 .03 .01
200 2.9 1.2 .39 .19 .10 750 .64 .26 .09 .04 .02 .007
250 .59 .28 .15 .05 950 .14 .06 .03 .01
300 .84 .40 .21 .07 1150 .19 .09 .05 .02
400 .70 .37 .12 .05 1500 .16 .08 .03 .01
500 .57 .18 .07 1900 .13 .04 .02
750 .39 .16 .04 2800 .09 .03 .009
1000 .68 .27 .07 3800 .16 .06 .02
2000 1.0 .26 7500 .23 .06
A variação da capacidade recomendada para cada tamanho é mostrada na área delineada.
A11
Pesos, Medidas, Fórmulas
Tabela de equivalências
Equivalências da unidade volumétrica

Centímetro Libra Galões
Onça Litro Pé cúbico Metro cúbico
cúbico de água americanos
Centímetro cúbico l .034 2.2 x 10–3 .001 2.64 x 10–4 3.53 x 10–5 1.0 x 10–6
Onça 29.4 l .065 .030 7.81 x 10 –3
1.04 x 10 –3
2.96 x 10–5
Libra de água 454 15.4 l .454 .12 .016 4.54 x 10–4
Litro 1000 33.8 2.2 l .264 .035 .001
Galões americanos 3785 128 8.34 3.785 l .134 3.78 x 10–3
Pé cúbico 28320 958 62.4 28.3 7.48 l .028
Metro cúbico 1.0 x 106 3.38 x 104 2202 1000 264 35.3 l
Equivalências da pressão de líquido

Polegada de kPa
Lb/pol.2 (psi) Pés de água Kg/Cm2 Atmosfera Bar
mercúrio (kilopascal)
Lb/pol.2 (psi) l 2.31 .070 .068 .069 2.04 6.895
Pés de água .433 l .030 .029 .030 .882 2.99
Kg/Cm 2
14.2 32.8 l .968 .981 29.0 98
Atmosfera 14.7 33.9 1.03 l 1.01 29.9 101
Bar 14.5 33.5 1.02 .987 l 29.5 100
Polegada de mercúrio .491 1.13 .035 .033 .034 l 3.4
kPa (kilopascal) .145 .335 .01 .009 .01 .296 l
Equivalências da unidade linear

Micra Mil Milímetro Centímetro Polegada Pé Metro
Micra l .039 .001 1.0 x 10–4 3.94 x 10–5 – –
Mil 25.4 l 2.54 x 10–2 2.54 x 10–3 .001 8.33 x 10–5 –
Milímetro 1000 39.4 l .10 .0394 3.28 x 10–3 .001
Centímetro 10000 394 10 l .394 .033 .01
Polegada 2.54 x 104 1000 25.4 2.54 l .083 .0254
Pé 3.05 x 105 1.2 x 104 305 30.5 12 l .305
Metro 1.0 x 106 3.94 x 104 1000 100 39.4 3.28 l
Equivalências de combinações e fórmulas Dimensões

Unidade Equivalência Unidade Equivalência As tabelas do catálogo apresentam
Onça 28.35 Gr. Acre 43.560 ft
2 as dimensões dos orifícios como
“Nom.” (nominal). Dimensões
Libra .4536 Kg. Fahrenheit (°F) = 9/5 (°C) + 32
específicas estarão disponíveis,
Cavalo-vapor (unidade de potência – CV) .746 Kw. Celsius (°C) = 5/9 (°F – 32) conforme solicitação
Unidade termal britânica .2520 Kg. Cal. Circunferência de um círculo = 3.1416 x D
Polegada quadrada 6.452 cm2 Área de um círculo = .7854 x D2
Pé quadrado .09290 m2 Volume de uma esfera = .5236 x D3
Acre .4047 Hectare Área de uma esfera = 3.1416 x D2
A12
Seção B – Bicos de pulverização cone cheio
Visão Geral Índice dos bicos de
Bicos cone
Nossos bicos cone cheio estão disponíveis em vários modelos.
pulverização cone cheio
cheio
Bicos padrão: Bicos pulverizadores com corpo roscado e podem Pulverização padrão
ser fabricados em metal, Kynar e polipropileno.
Bicos de pulverização FullJet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B3
Bicos de conexão rápida: Composto de um corpo e uma ponta de
pulverização, os bicos de conexão rápida podem reduzir tempo de Bicos de pulverização FullJet com conexão rápida. . . . . . . . . . . B10
manutenção e diminuir custos. As pontas de pulverização podem Bicos de pulverização FullJet com conexão rápida ProMax . . . B10
ser removidas para limpeza e /ou substituídas enquanto o corpo
Bicos de pulverização UniJet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B14
do bico permanece no tubo ou manifold. Nós oferecemos duas
linhas de bicos de conexão rápida:
• Bicos QuickJet®: Pulverização de ângulo aberto
– Um rápido giro de ¼ de volta remove as pontas de Bicos de pulverização FullJet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B17
pulverização sem necessitar de ferramentas. Bicos de pulverização FullJet com conexão rápida. . . . . . . . . . . B21
– Vedação completa que permanece fixada a ponta de Bicos de pulverização FullJet com conexão rápida ProMax . . . B21
pulverização para prevenir colocação indevida por acidente.
– Disponível em metal e ProMax® (uma combinação química, Bicos de pulverização UniJet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B24
fibra de vidro reforçado com polipropileno) e materiais Kynar.
(Veja seção K, Bicos de pulverização especiais). Pulverização de ângulo fechado a 15°/30°
• Bicos UniJet®: Bicos de pulverização FullJet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B27
– Apenas retire a capa retentora e remova a ponta de Bicos de pulverização FullJet com conexão rápida. . . . . . . . . . . B30
pulverização manualmente. Em seguida, instale a nova ponta
pulverizadora e aperte a capa retentora para que a ponta
pulverizadora fique firme no lugar. Pulverização de passagem livre extra grande e padrão
– Disponível em materiais metálicos. Bicos de pulverização SpiralJet®. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B32
Muitos de nossos bicos estão disponíveis em versões de
conexão rápida. Veja as especificações dos bicos QuickJet®, Pulverização de passagem livre extra grande a 50°/65°/80°/95°
Quick FulllJet e UniJet nas páginas seguintes. Esses bicos estão Bicos de pulverização DistriboJet®. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B35
disponíveis para uma grande variedade de corpos, opções
de montagem, adaptadores, válvulas tampão, filtros, válvulas
retentoras, revestimentos, conexões e outros. Consulte a seção L, Pulverização de máxima passagem livre
Acessórios, para mais informações. Bicos de pulverização FullJet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B38
QuickJet UniJet
Pulverização sem difusor
Bicos de pulverização FullJet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B40
Pulverização quadrada
Corpo fêmea Bicos de pulverização FullJet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B42
Corpo fêmea Bicos de pulverização FullJet com conexão rápida. . . . . . . . . . . B45
Bicos de pulverização UniJet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B47
Pulverização oval
Copo macho
Copo macho Pulverização quadrado de ângulo aberto

Ponta de pulverização com
vedação
Ponta retentora
B1
Bicos de pulverização jato Cone Cheio
Dicas para Otimização

Bicos cone cheio
• Reduza os custos da operação e tempo de inatividade para manutenção, usando

bicos de conexão rápida. Os corpos do bico permanecem no manifold – somente
Bicos ProMax® QuickJet®
as pontas de pulverização são substituídas. com pontas substituíveis
• Utilize filtros para reduzir entupimentos nos bicos e assegurar o melhor
desempenho.
• Utilize conexões esféricas ajustáveis para a orientação rápida e precisa dos bicos.
• Avalie a sua aplicação específica de pulverização e implemente um plano regular
de manutenção dos bicos.
Os princípios básicos de manutenção incluem:
– Inspeção visual do padrão de pulverização. Nos bicos de cone cheio, observe
as marcas profundas no centro da pulverização. Conforme ocorre desgaste, Corpo do bico QPPA
mais líquidos fluem ao centro do padrão de pulverização.
– Monitore a taxa de vazão e pressão para detectar as mudanças resultantes de
desgaste dos orifícios ou do difusor.
Vedação externa opcional
• Assegure-se de usar o melhor tipo de bico cone cheio para sua aplicação.
(CP7717-2/17-VI)
– Bicos cone cheio proporcionam um padrão de pulverização cheio, circular e
uniforme, composto de gotas de tamanho médio a grande.
– Bicos cone cheio espiral produzem gotas relativamente grossas em um padrão
cone cheio com obstrução mínima de vazão.
– A cobertura do jato é mais uniforme em bicos cone cheio padrão, enquanto
que os bicos cone cheio tipos espirais produzem taxas de vazões altas em um
tamanho compacto de bico .
• Além dos processos de lavagem e enxágüe, os bicos cone cheio são, geralmente,
utilizados para dispersão das gotas em processo de reações químicas,
resfriamento de metais, eliminação de poeira e proteção contra incêndio. A
cobertura e o tamanho da gota podem ser fundamentais nessas aplicações.
Solicite os dados sobre tamanho de gota além dos dados do desempenho geral.
Conexões de
Inspeção do padrão de pulverização esfera ajustável
Jato cone cheio Jato cone

cheio espiral
Filtros
B2
bicos de pulverização,
pulverização padrão
Características e Benefícios
Bicos cone
• Padrão jato cone cheio com área de impacto circular.
cheio
• Distribuição uniforme em uma grande variedade de taxas de vazões e pressões.
• Gotas de tamanho médio a grande.
• Modelo exclusivo de difusor com passagem de fluxo grande proporciona controle superior e
distribuição uniforme.
• Capas e difusores removíveis para fácil verificação e limpeza na maioria dos modelos.
• Difusores removíveis possuem marcas de localização para posicionamento apropriado após a limpeza.
• As roscas em alguns modelos fixam o difusor no bico para previnir deslocamento causado por vibração.
• Opção do material em Polipropileno proporciona uma resistência excepcional à química e a corrosão e
resiste ao acúmulo de resíduos
• Opções para montagem em parede para instalação em ambiente externo, recipiente ou canalização.
• Para instalações com limitações de espaço, opções de montagem com ângulo à direita permite uma
montagem de um ângulo de 90°.
G GG H H
Difusor e capa removíveis Difusor e capa removíveis Corpo em peça única Corpo fundido/difusor
1/8" a 1/2" NPT ou BSPT (F) 1/8" a 1/2" NPT ou BSPT (M) 3/4" a 1" NPT ou BSPT (F) removíveis
1-1/4" a 8" NPT ou BSPT (F)
H HF HH GD
Polipropileno/difusor removível Corpo fundido/difusor removível Corpo em peça única Montagem em parede
1-1/2" a 2" NPT ou BSPT (F) 4" a 10" conexão flangeada 1/8" a 1" NPT ou BSPT (M) Difusor e capa removíveis
O índice de temperatura máxima 1/8" a 1/2" NPT ou BSPT (F)
é de 66°C (150°F)
B3
HD GGD GA GGA
Bicos cone cheio
Montagem em parede Montagem em parede Tipo de ângulo Tipo de ângulo

Corpo em peça única Difusor e capa removíveis Difusor e capa removíveis Difusor e capa removíveis
3/4" a 3" NPT ou BSPT (F) 1/8" a 1/2" NPT ou BSPT (M) 1/8" a 1/2" NPT ou BSPT (F) 1/8" a 1/2" NPT ou BSPT (M)
Dicas para Otimização Veja também http://
• Veja a página B2 para dicas para otimização. • Acessórios

– Juntas esféricas ajustáveis
– Válvulas retentoras
– Manômetros
Aplicações
– Válvulas reguladoras de pressão
• Resfriamento de coque, metais primários e outros materiais – Válvulas de alívio de pressão
• Criação /dispersão das gotas no processo de reação química – Válvulas solenóides
• Controle de poeira – Abraçadeiras com olhal
• Prevenção/ extinção de incêndio – Filtros
• Abatimento, aeração e desaeração de espuma • Bicos pulverizadores FullJet com máxima passagem livre
para aplicações sujeitas a entupimento
• Resfriamento, lavagem, purificação de gases
• Bicos de pulverização SpiralJet® para máxima vazão de
• Lavagem/enxágue
líquido
• Bicos de pulverização Kynar® FullJet para circuito integrado
e fabricação de PCI, lavagem e enxágüe, resfriamento e
mais (Veja a seção K, Bicos especiais)
Para Especificar
• Bicos de pulverização Kynar Quick FullJet para
decapadores, gravações químicas, reveladores (Veja seção
Bico de Pulverização Padrão K, Bicos especiais)
1/4 G – SS 10
I I I I
Conexão Tipo do Cód. do Capacidade
Conexão da Flange
10 HF – SS 1200
I I I I
As conexões BSPT requerem a adição

de uma letra "B" antes da conexão de
entrada.
B4
Desempenho
Bicos cone
*Pressão expressa em bar.
cheio
Tipo do Bico Diâmetro Ângulo de
Conexão Diâmetro Vazão
Máximo de Pulverização
de Montagem em do (litros por minuto)*
Tipo padrão Ângulo Capacidade Passagem (°)*
Entrada parede Orifício
Livre
(pol.) (mm)
G GG H HH GD HD GGD GA GGA (mm) 0.4 0.5 0.7 1.5 2 3 4 6 7 10 0.5 1.5 6
l l l l l 1 .79 .64 .29 .33 .38 .54 .62 .74 .85 1.0 1.1 1.3 – 58 53
l l l 1.5 1.2 .64 .44 .49 .57 .81 .93 1.1 1.3 1.5 1.6 1.9 52 65 59
l l l l l l l 2 1.2 1.0 .59 .65 .76 1.1 1.2 1.5 1.7 2.0 2.2 2.6 43 50 46
l l l l l l l 3 1.5 1.0 .88 .98 1.1 1.6 1.9 2.2 2.5 3.1 3.3 3.9 52 65 59
1/8
l l l l l l l 3.5 1.6 1.3 1.0 1.1 1.3 1.9 2.2 2.6 3.0 3.6 3.8 4.5 43 50 46
l l 3.9 2.0 1.0 1.1 1.3 1.5 2.1 2.4 2.9 3.3 4.0 4.3 5.1 77 84 79
l l l l l l l 5 2.0 1.3 1.5 1.6 1.9 2.7 3.1 3.7 4.2 5.1 5.5 6.5 52 65 59
l l 6.1 2.3 1.3 1.8 2.0 2.3 3.3 3.8 4.5 5.2 6.2 6.7 7.9 69 74 68
l l l l l l l 6.5 2.4 1.6 1.9 2.1 2.5 3.5 4.0 4.8 5.5 6.7 7.1 8.4 45 50 46
1/4 l l l l l l l 10 3.2 1.6 2.9 3.3 3.8 5.4 6.2 7.4 8.5 10.2 11.0 13.0 58 67 61
l l 12.5 3.2 1.6 3.7 4.1 4.8 6.8 7.7 9.3 10.6 12.8 13.7 16.2 69 74 68
l l l l l l l 9.5 2.6 2.4 2.8 3.1 3.6 5.1 5.9 7.1 8.1 9.7 10.4 12.3 45 50 46
l l l l l l l 15 3.6 2.4 4.4 4.9 5.7 8.1 9.3 11.2 12.7 15.4 16.5 19.4 64 67 61
3/8
l l 20 4.0 2.8 5.9 6.5 7.6 10.8 12.4 14.9 17.0 20 22 26 76 80 73
l l l l l 22 4.5 2.8 6.5 7.2 8.4 11.9 13.6 16.4 18.7 23 24 28 87 90 82
l l l l l l 16 3.5 3.2 4.7 5.2 6.1 8.7 9.9 11.9 13.6 16.4 17.6 21 48 50 46
l l l l l l l 25 4.6 3.2 7.4 8.2 9.5 13.5 15.4 18.6 21 26 27 32 64 67 61
1/2 l l l l 32 5.2 3.6 9.4 10.4 12.2 17.3 19.8 24 27 33 35 41 72 75 68
l l l l l 40 6.2 3.6 11.8 13.1 15.2 22 25 30 34 41 44 52 88 91 83
l l 50 6.7 4.0 14.7 16.3 19.1 27 31 37 42 51 55 65 91 94 86
l l l 2.5 4.9 4.4 8.7 9.6 11.2 15.9 18.2 22 25 30 32 38 48 50 46
3/4 l l l 4.0 6.4 4.4 13.9 15.4 18.0 26 29 35 40 48 52 61 67 70 63
l l l 7.0 9.5 5.2 24 27 31 45 51 61 70 84 91 107 89 92 84
l l l 4.2 6.0 5.6 14.6 16.2 18.9 27 31 37 42 51 54 64 48 50 46
l l l 7.0 8.3 5.6 24 27 31 45 51 61 70 84 91 107 67 68 62
1 l l 8.0 9.5 5.6 28 31 36 51 58 70 80 97 104 122 72 81 82
l l 10 11.9 5.6 35 38 45 64 73 88 100 121 130 153 78 90 94
l l 12 11.9 6.4 42 46 54 77 87 105 120 145 155 183 89 92 84
Diâmetro máximo de passagem livre é o diâmetro máximo das partículas estranhas que podem passar através do bico sem entupimento.
B5
Desempenho
Bicos cone cheio

de Montagem em do (litros por minuto)*
Entrada parede Orifício
Livre
(pol.) (mm)
G GG H HH GD HD GGD GA GGA (mm) 0.4 0.5 0.7 1.5 2 3 4 6 7 10 0.5 1.5 6
l 6 7.4 6.4 21 23 27 38 44 53 60 72 78 92 48 50 44
l l 10 9.6 6.4 35 38 45 64 73 88 100 121 130 153 64 67 58
l l 12 10.7 6.4 42 46 54 77 87 105 120 145 155 183 66 70 60
1-1/4
l 14 12.3 6.4 49 54 63 89 102 123 140 169 181 214 77 80 70
l 16 12.7 7.9 56 62 72 102 116 140 160 193 207 244 73 76 66
l 20 15.1 7.9 69 77 90 128 146 175 200 241 259 305 90 93 81
l l 10 9.5 8.7 35 38 45 64 73 88 100 121 130 153 48 50 44
l l 16 12.7 8.7 56 62 72 102 116 140 160 193 207 244 72 74 64
1-1/2
l l 20 14.3 8.7 69 77 90 128 146 175 200 241 259 305 74 76 66
l l 30† 18.3 10.3 104 115 135 191 218 263 300 362 389 458 91 94 82
l 17 12.7 11.1 59 65 76 108 124 149 170 205 220 259 49 50 44
l l 30 17.3 11.1 104 115 135 191 218 263 300 362 389 458 72 74 64
l l 35 19.2 11.1 122 135 157 223 255 307 350 422 453 534 75 77 68
2
l l 40 21.0 11.1 139 154 180 255 291 351 401 483 518 611 78 80 70
l l 50† 23.8 14.3 174 192 225 319 364 439 501 603 648 763 83 85 75
l l 60† 28.6 14.3 208 231 269 383 437 526 601 724 777 916 98 100 86
l l 25 15.1 14.3 87 96 112 159 182 219 250 302 324 382 49 50 44
l l 50 22.2 14.3 174 192 225 319 364 439 501 603 648 763 72 74 64
l l 60 24.6 14.3 208 231 269 383 437 526 601 724 777 916 76 78 68
2-1/2
l l 70 28.6 14.3 243 269 314 446 510 614 701 845 907 1068 79 82 72
l 80 28.6 17.5 278 308 359 510 582 702 801 965 1036 1221 86 88 77
l 90 30.2 17.5 312 346 404 574 655 790 901 1086 1166 1374 95 97 84
l l 42 19.1 17.5 146 162 189 268 306 368 421 507 544 641 49 50 44
l l 80 27.8 17.5 278 308 359 510 582 702 801 965 1036 1221 81 84 73
l l 90 30.2 17.5 312 346 404 574 655 790 901 1086 1166 1374 86 89 77
3
l l 100 32.5 17.5 347 385 449 638 728 877 1001 1207 1295 1526 92 95 83
l 110 33.3 18.2 382 423 494 702 801 965 1102 1327 1425 1679 86 89 77
l l 120 34.9 20.6 417 462 539 765 874 1053 1202 1448 1554 1832 102 105 89
†Essas capacidades não estão disponíveis para o modelo H em polipropileno.
B6
Desempenho
Bicos cone
cheio
Diâmetro Ângulo de
Tipo de Bico Máximo de Pulverização
de do (litros por minuto)*
Capacidade Passagem (°)*
Entrada Orifício
Livre
(pol.) G GG H HF HH GD HD GGD GA (mm) 0.4 0.5 0.7 1.5 2 3 4 6 7 10 0.5 1.5 6
(mm)
l l 160 42.9 19.1 556 616 719 1020 1165 1404 1602 1931 2073 2442 87 90 70
l l 180 47.2 22.2 625 693 808 1148 1310 1579 1802 2172 2332 2747 92 95 83
4
l l 200 50.8 25.4 694 769 898 1276 1456 1755 2003 2413 2591 3053 97 100 87
l l 210 54.8 25.4 729 808 943 1339 1529 1842 2103 2534 2720 3205 102 105 91
l l 250 47.6 28.6 868 962 1123 1594 1820 2193 2503 3017 3238 3816 89 91 80
l l 280 52.8 28.6 972 1077 1258 1786 2038 2456 2804 3379 3627 4274 93 96 84
5
l l 320 68.3 34.9 1111 1231 1437 2041 2330 2807 3204 3861 4145 4884 97 100 87
l l 330 72.2 34.9 1146 1270 1482 2105 2402 2895 3305 3982 4275 5037 102 105 91
l l 350 61.1 41.3 1215 1347 1572 2232 2548 3070 3505 4223 4534 5342 87 90 78
l l 400 69.1 41.3 1389 1539 1797 2551 2912 3509 4006 4827 5181 6105 92 95 83
6
l l 450 77 44.5 1562 1731 2021 2870 3276 3948 4506 5430 5829 6868 97 100 87
l l 480 81.8 44.5 1667 1847 2156 3061 3494 4211 4807 5792 6218 7326 102 105 91
l l 500 69.9 47.6 1736 1924 2246 3189 3640 4386 5007 6033 6477 7632 78 80 70
l l 600 80.2 47.6 2083 2308 2695 3827 4368 5264 6008 7240 7772 9158 86 88 77
8 l l 700 91.3 47.6 2430 2693 3144 4464 5096 6141 7010 8447 9068 10684 92 95 83
l l 800 102 57.2 2778 3078 3593 5102 5824 7018 8011 9654 10363 12211 102 105 91
l l 900 124 57.2 3125 3463 4042 5740 6552 7895 9012 10860 11658 13737 106 110 96
l 800 85.1 63.5 2778 3078 3593 5102 5824 7018 8011 9654 10363 12211 78 80 70
l 1000 101 63.5 3472 3847 4492 6378 7280 8773 10014 12067 12954 15263 86 89 77
10
l 1200 122 66.7 4167 4617 5390 7653 8736 10527 12017 14480 15544 18316 97 100 87
l 1300 135 66.7 4514 5002 5839 8291 9464 11404 13018 15687 16840 19842 103 106 92
B7
Pesos e Medidas
Bicos cone cheio
Conexão Peso Conexão Peso

Comp. Diâm. Sext. Montagem em Tipo de Comp. Diâm. Sext.
Padrão Tipo de Bico de Entrada Líquido de Entrada Líquido
(mm) (mm) (mm) parede Bico (mm) (mm) (mm)
(pol.) (kg) (pol) (kg)
1/8 31 – 14.3 .03 1/8 35.5 – 14.3 .03
G 1/4 37.5 – 17.5 .04 GD 1/4 41 – 17.5 .04

(F) 3/8 46 – 20.6 .07 (F) 3/8 46 – 20.6 .07
1/2 57 – 25.4 .17 1/2 56 – 25.4 .13

1/8 32.5 – 14.3 .02 1/8 37 – 14.3 .03
GG 1/4 39.5 – 17.5 .04 GGD 1/4 43.5 – 17.5 .04

(M) 3/8 47 – 20.6 .07 (M) 3/8 47 – 20.6 .07
1/2 56.5 – 25.4 .17 1/2 55 – 25.4 .13

3/4 54 32 – .17
H 3/4 55.5 32 – .21
Barra: 1 68.5 38 – .40
(F) 1 70 38 – .37 1-1/4 86 48 – .68
HD
1-1/4 87.5 53 – .57 1-1/2 103 57 – 1.1
(F)
1-1/2 103 59 – .80 2 129 70 – 2.0
2 138 76 – 1.7 2-1/2 159 83 – 3.2
2-1/2 175 87 – 2.2 3 186 102 – 5.8

H
Fundido 3 196 105 – 2.7 Baseado na maior/mais pesada versão de cada modelo.
(F)
4 243 138 – 8.2
5 311 172 oct. – 17.3
6 365 203 oct. – 24.1
8 470 241 oct. – 41.8
1-1/2 103 59.5 – .06

H
Polipropileno
(F)
2 134 71.4 – .10
4 207 229 – 12.3
5 269 254 – 16.4

HF
6 321 279 – 22.3
(Flangeada)
8 423 343 – 48.2
10 527 406 – 78.6

1/8 22.2 12.7 diâm. – .03
1/4 23 14 diâm. – .01
HH 3/8 30 17 diâm. – .03

(M) 1/2 35 21 diâm. – .04
3/4 40.5 27 – .10
1 53 33 – .20
Baseado na maior/mais pesada versão de cada modelo.
B8
Pesos e Medidas
Bicos cone
cheio
Conexão C Peso
Tipo de A B D L
Tipo de ângulo de Entrada (mm Líquido
Bico (mm) (mm) (mm) (mm)
(pol.) quadrado) (kg)
1/8 17.5 16 14.3 24.5 23 .04
GA 1/4 22 20 17.5 31 29.5 .06

(F) 3/8 25.5 22 20.6 36.5 32.5 .09
1/2 39 27 25.4 51.5 40 .18

1/8 17.5 16.5 14.3 24.5 24 .04
GGA 1/4 22 20.5 17.5 32 29.5 .06

(M) 3/8 25.5 23 20.6 36.5 33.5 .09
1/2 39 28.5 25.4 51.5 41.5 .18
Materiais
Cód. do Tipo do Bico

Material
Material G GG H HF HH GD HD GGD GA GGA
Barra:
Latão (nenhum) l l l l l l l l l
Aço carbono I l l l l l l l l l
Aço Inoxidável 303 SS l l l l l l l l l
Aço Inoxidável 316 316SS l l l l
Polipropileno† PP l
Cloreto de Polivinila PVC l l l l
Fundido:
Latão (nenhum) l l
Ferro fundido I l l
Aço Inoxidável 316 SS l l
†Polipropileno está disponível somente para o modelo H com conexão de entrada de 1-1/2" e 2".
Alguns modelos estão disponíveis em Kynar®. Outros materiais estão disponíveis conforme solicitação.
Veja a seção K, Bicos especiais para mais detalhes ou contate seu representante local.
B9
Quick e ProMax® Quick FullJet
Bicos de pulverização, pulverização padrão
Bicos cone cheio
• Padrão jato cone cheio com área de impacto circular. • Componentes do bico de pulverização Quick FullJet padrão:
• Instalações rápidas e fáceis das pontas de pulverização sem – Corpo do bico, ponta de pulverização com vedação completa.
o uso de ferramentas. • Componentes do bico de pulverização Quick FullJet ProMax:
• Alinhamento automático. – Corpo do bico, pontas de pulverização e vedação externa
opcional.
• Custo reduzido – o corpo do bico pode ser re-utilizado –
somente as pontas de pulverização são substituídas. • ProMax QuickJet proporciona maior resistência química e menor
acúmulo de resíduos. Proteção adicional contra substâncias
• Capas e difusores removíveis para fácil inspeção e limpeza
contaminadoras em ambientes agressivos é proporcionada pela
em alguns modelos.
vedação interna e externa opcional. Consulte a tabela para
• Difusores não removíveis contribuem para uma distribuição pressões máximas a várias temperaturas.
uniforme sobre a área de impacto.
• Pontas de pulverização ProMax Quick FullJet codificadas com
cores para fácil identificação da taxa de vazão.
Corpos QuickJet® padrão Pontas de pulverização

Quick FullJet
• Conexões interna do macho QJJA e do fêmea QJA
• Conexões interna do macho QJJLA e do fêmea QJLA Bicos Quick FullJet são compostos por dois componentes, um corpo
e uma ponta de pulverização. QGA, QHA, QLGA e QLHA são as quatro
pontas de pulverização disponíveis. Cada uma dessas quatro pontas de
pulverização são compatíveis com os corpos macho e fêmea.
QGA QLGA
Corpos fêmea QJA e QJLA ou
Corpos macho QJJA e QJJLA
Conexão padrão Conexão grande

Difusor e capa removíveis Difusor e capa removíveis
QHA QLHA

Difusor não-removível Difusor não-removível
B10
Corpos ProMax
Bicos cone
QuickJet® Pontas de pulverização Quick FulllJet ProMax
cheio
• Conexões interna do macho QPPA Bicos Quick FulllJet ProMax são compostos de dois componentes, um corpo e uma ponta de
pulverização. As pontas de pulverização disponíveis estão ilustradas abaixo. Além disso, existe
uma vedação externa opcional recomendada para ambientes agressivos.
Corpo do bico QPPA

QPHA-1 QPHA-1.5 QPHA-2 QPHA-3 QPHA-3.5
0,38 l/min Marrom 0,57 l/min Branco 0,76 l/min Cinza 1,1 l/min Preto 1,3 l/min Laranja
(CP7717-2/17-VI)
QPHA-5 QPHA-6.5 QPHA-8 QPHA-10 QPHA-15

1,9 l/min Verde 2,5 l/min Amarelo 3,1 l/min Bege 3,8 l/min Azul 5,7 l/min Vermelho
Ponta de pulverização Capacidades a 0,7 bar (10 psi)

– Adaptadores de bico ProMax QuickJet®
– Corpo Quickjet com junta esférica ajustável. Consulte a tabela
Aplicações para pressões máximas a várias temperaturas.
– Sistema de adaptadores de bico QuickJet®
Bicos jato Quick FullJet Bicos jato Quick FullJet
padrão ProMax. – Sistemas de tampões de bico QuickJet®
• Resfriamento de coque, • Indústria de produtos – Sistema de Tampões de bico QuickJet para corpos ProMax
metais primários e outros químicos – Corpos QuickJet com abraçadeiras com olhal
materiais • Revestimento – Sistema de adaptadores de bico UniJet® para sistemas QuickJet
• Controle de poeira • Resfriamento • Bicos de pulverização Kynar Quick FullJet para
• Prevenção/ extinção de • Processamento de alimentos decapadores, gravações químicas, reveladores
incêndio (Veja seção K, Bicos especiais)
• Acabamento de metais
• Abatimento, aeração e
desaeração de espuma • Fabricação de placas de Pressões máximas do bico ProMax QuickJet
circuito impresso a várias temperaturas
• Resfriamento, lavagem,
purificação de gases bar psi
10.0 150
PRESSÃO
7.0 100
FAIXA DE OPERAÇÃO
3.5 50
0 0
40 60 80 100 120 140 160 180 200 °F
4 16 27 38 49 60 71 82 93 °C
TEMPERATURA DO LÍQUIDO
B11
Desempenho
Bicos cone cheio

Diâmetro Vazão
Conexão Tipo do Bico Máximo de Pulverização
do (litros por minuto)*
de Ent. Capacidade Passagem (°)*
Orifício
(pol.) Livre
QGA QLGA QHA QLHA QPHA (mm) 0.4 0.5 0.7 1.5 2 3 4 6 7 10 0.5 1.5 6
(mm)
l l 1 .89 .64 – – .38 .56 .64 .79 .91 1.1 1.2 1.4 – 58 53
l l 1.5 1.2 .64 – .48 .57 .84 .97 1.2 1.4 1.7 1.8 2.2 52 65 59
l l 2 1.2 1.0 .58 .64 .76 1.1 1.3 1.6 1.8 2.2 2.4 2.9 43 50 46
1/8, 1/4, 3/8, 1/2 l 2.5 1.35 1.0 .72 .81 .95 1.4 1.6 2.0 2.3 2.8 3.0 3.6 43 50 46
(somente
QPHA 1/4, 3/8) l l 3 1.5 1.0 .86 .97 1.1 1.7 1.9 2.4 2.7 3.4 3.6 4.3 52 65 59
l l l 3.5 1.6 1.3 1.0 1.1 1.3 2.0 2.3 2.8 3.2 3.9 4.2 5.0 43 50 46
l 4 1.7 1.3 1.2 1.3 1.5 2.2 2.6 3.2 3.6 4.5 4.8 5.8 48 55 50
l l 5 2.0 1.3 1.4 1.6 1.9 2.8 3.2 3.9 4.6 5.6 6.0 7.2 52 65 59
l l l 6.5 2.4 1.6 1.9 2.1 2.5 3.6 4.2 5.1 5.9 7.3 7.8 9.4 45 50 46
1/4, 3/8, 1/2 l 8 2.4 1.6 2.3 2.6 3.1 4.5 5.2 6.3 7.3 8.9 9.6 11.5 54 65 61
(somente
QPHA 1/4, 3/8) l l l 10 3.2 1.6 2.9 3.2 3.8 5.6 6.4 7.9 9.1 11.2 12.1 14.4 58 67 61
l 15 3.6 2.4 4.3 4.8 5.7 8.4 9.7 11.8 13.7 16.8 18.1 22 80 85 80
l 9.5 2.6 2.4 2.7 3.1 3.6 5.3 6.1 7.5 8.7 10.6 11.5 13.7 45 50 46
l l 15 3.6 2.4 4.3 4.8 5.7 8.4 9.7 11.8 13.7 16.8 18.1 22 64 67 61
3/8, 1/2
l 20 4.0 2.8 5.8 6.4 7.6 11.2 12.9 15.8 18.2 22 24 29 76 80 73
l l 22 4.5 2.8 6.3 7.1 8.4 12.3 14.2 17.4 20 25 27 32 87 90 82
l 16 3.5 3.2 4.6 5.2 6.1 8.9 10.3 12.6 14.6 17.9 19.3 23 48 50 46
l 20 4.1 3.2 5.8 6.4 7.6 11.2 12.9 15.8 18.2 22 24 29 62 65 59
l l 25 4.6 3.2 7.2 8.1 9.5 14.0 16.1 19.7 23 28 30 36 64 67 61
1/2 l 30 4.8 3.6 8.6 9.7 11.4 16.8 19.3 24 27 34 36 43 69 72 66
l 32 5.2 3.6 9.2 10.3 12.2 17.9 21 25 29 36 39 46 72 75 68
l 40 6.2 3.6 11.5 12.9 15.3 22 26 32 36 45 48 58 88 91 83
l 50 6.8 4.0 14.4 16.1 19.1 28 32 39 46 56 60 72 91 94 86
B12
Dimensões e Pesos Tipos de corpos
Bicos cone
cheio
Peso Corpo padrão
Comp. Sext. Conexão
Padrão Tipo de Bico Líquido
(mm) (mm) de Conexão Conexão
(kg)
Entrada F M
QJA+QGA 61 25.4 .14 (pol.)
QJA QJLA QJJA QJJLA QPPA
1/8 l l
QJJA+QGA 59 22.2 .13
1/4 l l l
QJLA+QLGA 70.5 28.6 .23 3/8 l l l l l
1/2 l l l l
QJJLA+QLGA 72 28.6 .21
QJA+QHA 50 25.4 .07
QJJA+QHA 47 25.4 .06

Materiais
QJLA+QLHA 57 28.6 .13 Ponta de Pulverização

Cód. do
Material
Material QGA QLGA QHA QLHA
QJJLA+QLHA 58 28.6 .13
Latão (nenhum) l l l l
Aço Inoxidável 303 SS l l l l
Bicos Quick FullJet padrão disponíveis em latão com uma vedação

QPPA+QPHA 44.5 22.2 .01 Buna-N ou aço inoxidável com uma vedaçãoViton®
Bicos ProMax Quick FullJet disponíveis com vedação Viton.
Outros materiais estão disponíveis conforme solicitação.
Baseado na maior e mais pesada versão de cada modelo.
Para Especificar
Bico completo Quick FullJet Bico ProMax Quick FullJet Bico ProMax Quick FullJet
completo sem vedação externa completo com vedação externa
Ponta de
Corpo do Bico
Pulverização Corpo do Ponta de Corpo do Ponta de
Bico Pulverização Bico Pulverização
1/4 QJA – SS + QHA – SS 10
I I I I I I 1/4 QPPA + QPHA – 3 3/8 QPPA + QPHA – 2A
Conexão Tipo de Cód. do Tipo de Cód. do Capacidade I I I I I I I I
de Ent. Corpo Material Ponta Material Conexão Tipo de Tipo de Conexão Tipo de Tipo de
Capacidade Capacidade
de Ent. Corpo Ponta de Ent. Corpo Ponta
As conexões BSPT requerem a adição de uma letra "B" antes da conexão de entrada do corpo do bico.
B13
Pulverização Padrão
Bicos cone cheio
• Padrão jato cone cheio com área de impacto circular. • Muitas opções de pontas de pulverização intercambiáveis,
• Modelo exclusivo de difusor com passagem de fluxo grande tipos /tamanhos de corpos, materiais, padrões de pulverização,
proporciona controle superior e distribuição uniforme. ângulos de pulverização e acessórios.
• Substituição rápida e fácil da ponta de pulverização – remove as • Componentes do bico UniJet®:

pontas ao desparafusar a capa retentora. – Corpo do bico, filtro entalhado, núcleo, disco, ponta retentora.
• Custo reduzido – o corpo do bico pode ser re-utilizado – somente – Corpo do bico, ponta de pulverização, ponta retentora.
as pontas de pulverização são substituídas.
Corpos UniJet Pontas de Pulverização UniJet

• Conexões de entrada do macho TT e fêmea T Um conjunto característico UniJet é composto por um corpo
fêmea T ou um corpo macho TT, filtro entalhado, núcleo, disco e
ponta retentora. Um conjunto característico UniJet com ponta TG
é composto por um corpo fêmea T ou um corpo macho TT, ponta
de pulverização e ponta retentora.
D TG
Corpo fêmea T ou Corpo fêmea T ou
Corpo macho TT Corpo macho TT

Tipo núcleo e disco Ponta de pulverização em
somente aço inoxidável 303 e peça única
aço inoxidável endurecido
Filtro entalhado
Núcleo
Ponta retentora
Disco
Ponta retentora
B14
Bicos cone
cheio
– Corpos com abraçadeiras – Corpos de bico com válvula
ajustáveis tampão
– Corpos de bico com válvula – Corpos rotativos
Aplicações esférica – Abraçadeiras com olhal
• Resfriamento de metais primários e outros materiais – Válvulas retentoras – Filtros
• Criação e dispersão das gotas no processo de reação química – Adaptadores, pontas – Corpos de bico articulado
retentoras, revestimentos
• Controle de poeira
• Bicos pulverizadores FullJet com máxima passagem
• Abatimento, aeração, desaeração de espuma livre para aplicações sujeitas a entupimento
• Resfriamento, lavagem, purificação de gases • Bicos de pulverização SpiralJet® para máxima vazão
• Lavagem/enxágue de líquido
• Bicos de pulverização Kynar® Quick FullJet para
decapadores, gravações químicas, reveladores (Veja
seção K, Bicos especiais)
Dimensões e Pesos Para Especificar
Peso Bico UniJet Completo

Comp. Sext.
(mm) (mm) Corpo do Bico Ponta de Pulverização
(kg)
1/4 T – SS + TG – SS 10
T+D 38 20.6 .06
l l l l l l
Conexão Tipo de Cód. do Tipo de Cód. do
Capacidade
de Ent. Corpo Material Ponta Material
Disco e Núcleo do
Corpo do Bico
TT+D 38 20.6 .06 orifício
1/4 TT – SS + D4 – 35 HSS
l l l l l l
T+TG 50 20.6 .07 No. do
Conexão Tipo de Cód. do No. do Cód. do
Disco do
de Ent. Corpo Material núcleo Material
orifício
As conexões BSPT requerem a adição de uma letra "B" antes da conexão

TT+TG 50 20.6 .06 de entrada do corpo do bico.
Materiais
Orientação para escolha da malha

Cód. do Ponta de Pulverização
Material
Material D TG Diâm. Malha de
do orifício tela
Latão (nenhum) l mm (int.) recomendada
Aço Inoxidável 303 SS l l Até
200
Aço inoxidável endurecido HSS l
0,46 (0,018)
Outros materiais disponíveis sob consulta. 0,47 (0,019)

até 100
0,79 (0,031)
0,80 (0,032)
50
e maiores
B15
Desempenho
Bicos cone cheio
D *Pressão expressa em bar.
Conexão No. do disco Diâmetro Ângulo de

Vazão
de do orifício – do Pulverização
(litros por minuto)*
Entrada No. do Orifício (°)*
(pol.) núcleo (mm) 0.7 1.5 2 3 4 6 7 10 15 20 1.5 3 6
D1-31 .79 .31 .41 .49 .59 .67 .80 .92 1.0 1.2 1.4 49 47 43
D1.5-31 .91 .39 .51 .63 .76 .86 1.0 1.2 1.3 1.6 1.8 57 65 53
D2-31 1.0 .45 .59 .72 .86 .98 1.2 1.4 1.5 1.8 2.0 62 63 61
D3-31 1.2 .49 .64 .80 .95 1.1 1.3 1.5 1.6 1.9 2.2 63 65 63
D1-33 .79 .32 .42 .46 .56 .64 .78 .90 .98 1.2 1.4 27 32 35
D1.5-33 .91 .42 .55 .63 .75 .85 1.0 1.2 1.3 1.6 1.9 37 43 45
D2-33 1.0 .47 .62 .78 .95 1.1 1.3 1.5 1.7 2.0 2.3 45 52 55
D3-33 1.2 .57 .75 .95 1.1 1.3 1.6 1.8 2.0 2.5 2.8 48 54 57
D4-33 1.6 .78 1.0 1.3 1.5 1.7 2.1 2.4 2.7 3.3 3.7 50 56 61
D1-35 .79 .30 .39 .48 .58 .65 .78 .90 .97 1.2 1.3 19 23 26
D1.5-35 .91 .41 .54 .63 .76 .85 1.0 1.2 1.3 1.5 1.7 23 27 29
1/4 D2-35 1.0 .53 .70 .83 .99 1.1 1.3 1.5 1.7 2.0 2.2 40 44 47
D3-35 1.2 .58 .76 .98 1.2 1.3 1.6 1.8 2.0 2.4 2.8 45 50 52
D4-35 1.6 1.0 1.3 1.6 2.0 2.3 2.8 3.2 3.5 4.2 4.8 68 70 71
D5-35 2.0 1.3 1.7 2.2 2.6 3.0 3.6 4.1 4.5 5.5 6.3 67 69 71
D2-56 1.0 – – .80 .98 1.1 1.4 1.6 1.8 2.2 2.5 – 14 17
D3-56 1.2 – – 1.1 1.3 1.6 1.9 2.2 2.4 3.0 3.4 – 20 23
D4-56 1.6 – 1.3 1.8 2.2 2.5 3.1 3.6 4.0 4.8 5.6 20 26 29
D5-56 2.0 1.4 1.8 2.5 3.0 3.5 4.3 4.9 5.5 6.7 7.8 26 32 34
D6-56 2.4 2.2 2.8 3.7 4.5 5.3 6.5 7.5 8.5 10.2 11.9 34 39 41
D7-56 2.8 2.9 3.8 4.9 6.0 6.9 8.5 9.8 11.0 13.5 15.6 45 52 54
D8-56 3.2 3.7 4.9 6.2 7.6 8.8 10.8 12.4 13.9 17.0 19.6 52 57 59
D10-56 4.0 5.1 6.7 8.6 10.6 12.2 15.0 17.3 19.3 24 27 62 65 67
Para bicos com disco de orifício Nos. 1, 1.5 e 2 ou Núcleo Nos. 31 e 33 serão fornecidos o filtro entalhado No. 4514-20 equivalente ao tamanho de 25 mesh.
Para os demais Discos e Núcleos de capacidade maiores, serão fornecidos o filtro entalhado No. 4514-32 equivalente ao tamanho de 16 mesh.
Outros tipos de corpos podem estar disponíveis. Contate um representante para mais informações.
Para informações adicionais consulte a folha de dados 4498-1.
TG *Pressão expressa em bar.

Conexão Vazão
Diâmetro Máximo de Pulverização
de (litros por minuto)*
Capacidade do Orifício Passagem (°)*
Entrada
(mm) Livre
(pol.) 0.4 0.5 0.7 1.5 2 3 4 6 7 10 0.5 1.5 6
(mm)
.3 .51 .41 – – – .16 .19 .22 .25 .31 .33 .39 – 50 61
.4 .56 .46 – – – .22 .25 .30 .34 .41 .44 .52 – 56 63
.5 .61 .51 – – – .27 .31 .37 .42 .51 .55 .65 – 56 63
.6 .69 .51 – – – .32 .37 .45 .51 .61 .66 .78 – 54 62
.7 .76 .51 – – – .38 .43 .52 .59 .72 .77 .91 – 54 63
1 .94 .64 – – – .54 .62 .74 .85 1.0 1.1 1.3 – 58 53
1/4
2 1.19 1.0 – – .76 1.1 1.2 1.5 1.7 2.0 2.2 2.6 – 50 46
3 1.57 1.0 – – 1.1 1.6 1.9 2.2 2.5 3.1 3.3 3.9 – 65 59
3.5 1.70 1.3 – – 1.3 1.9 2.2 2.6 3.0 3.6 3.8 4.5 – 50 46
5 2.08 1.3 – – 1.9 2.7 3.1 3.7 4.2 5.1 5.5 6.5 – 65 59
6.5 2.38 1.6 1.9 2.1 2.5 3.5 4.0 4.8 5.5 6.7 7.1 8.4 45 50 46
10 3.18 1.6 2.9 3.3 3.8 5.4 6.2 7.4 8.5 10.2 11.0 13.0 58 67 61
B16
Bicos de pulverização,
Pulverização de ângulo aberto
Bicos cone
• Padrão jato cone cheio de ângulo aberto com área de impacto circular e ângulos de pulverização
cheio
desde 120° até 125° a 0,7 bar (10 psi).
• Capas e difusores removíveis para fácil inspeção e limpeza na maioria dos modelos.
• Difusores removíveis possuem marcas de localização para posicionamento apropriado após a limpeza.
• As roscas fixam o difusor no bico para garantir que o difusor não seja removido por vibração.
• Opção do material em Polipropileno proporciona uma resistência excepcional à química e a corrosão
e resiste ao acúmulo de resíduos.
• Para instalações com limitações de espaço, opções de montagem com ângulo à direita permite uma
montagem de um ângulo de 90°.
G-W GG-W GA-W GGA-W
Construção em três peças Construção em três peças Tipo de ângulo Tipo de ângulo
(corpo/capa/difusor) (corpo/capa/difusor) Difusor e capa removíveis Difusor e capa removíveis
Difusor e capa removíveis Difusor e capa removíveis 1/8" a 1/2" NPT ou BSPT (F) 1/8" a 1/2" NPT ou BSPT (M)
1/8" a 1/2" NPT ou BSPT (F) 1/8" a 1/2" NPT ou BSPT (M)
H-W H-W H-W HH-W
Corpo em peça única Corpo em peça única Polipropileno/difusor removível Corpo em peça única
3/4" a 1" NPT ou BSPT (F) Corpo fundido/difusor removível 1-1/2" a 2" NPT ou BSPT (F) 1/8" a 1-1/2" NPT ou BSPT (M)
1-1/4" a 4" NPT ou BSPT (F) O índice máximo de temperatura
é de
66°C (150°F)
B17
Dicas para Otimização Veja também

Bicos cone cheio
http://

Aplicações – Manômetros
– Reguladores de pressão
• Resfriamento de metais primários e outros materiais – Válvulas de alívio de pressão
• Criação e dispersão das gotas no processo de reação química – Válvulas solenóides
• Resfriamento de costado de tanques de materiais inflamáveis – Filtros
e tanques de armazenamento para prevenção /extinção de
incêndio
• Controle de poeira no processamento de minérios, carvão,
calcário, areia e cascalho
• Abatimento, aeração, desaeração de espuma
Materiais Para Especificar
Tipo do Bico Bico de Pulverização Padrão

Cód. do
Material
Material G-W GG-W GA-W GGA-W HH-W H-W 1/4 G – SS 14W
Barra: I I I I
Latão (nenhum) l l l l l l de Ent. Bico Material
Aço doce l l l l l l l As conexões BSPT requerem a adição

Aço Inoxidável 303 SS l l l l l l de uma letra "B" antes da conexão de
entrada.
Aço Inoxidável 316 316SS l l l l l l
Polipropileno† PP l
Cloreto de Polivinila PVC l l l
Fundido:
Latão (nenhum) l
Ferro fundido l l
Aço Inoxidável 316 SS l
†Polipropileno disponível somente para o modelo H com conexão de entrada de 1-1/2" e 2".
Alguns modelos estão disponíveis em Kynar®. Outros materiais estão disponíveis conforme
solicitação.
Veja a seção K, Bicos especiais para mais detalhes ou contate seu representante local.
B18
Pulverização de ãngulo aberto
Desempenho
Bicos cone
cheio
Entrada Orifício
Livre
(pol.) G-W GG-W HH-W H-W GA-W GGA-W (mm) 0.4 0.5 0.7 1 1.5 2 3 4 6 0.4 0.7 6
(mm)
l l 1.5W 1.2 .64 – – .57 .67 .81 .93 1.1 1.3 1.5 – 120 86
l l l 2.8W 1.6 1.0 – – 1.1 1.3 1.5 1.7 2.1 2.4 2.9 – 120 102
1/8 l l l l l 4.3W 2.0 1.0 – – 1.6 1.9 2.3 2.7 3.2 3.7 4.4 – 120 102
l l 5.6W 2.4 1.0 – 1.8 2.1 2.5 3.0 3.5 4.2 4.8 5.7 – 120 102
l l l l l 8W 2.4 1.3 – 2.6 3.0 3.6 4.3 4.9 6.0 6.8 8.2 – 120 103
l l 10W 2.8 1.3 2.9 3.3 3.8 4.5 5.4 6.2 7.4 8.5 10.2 112 120 103
1/4 l l 12W 3.2 1.3 3.5 3.9 4.6 5.4 6.5 7.4 8.9 10.2 12.3 114 120 103
l l l l l 14W 3.6 1.6 4.1 4.6 5.3 6.3 7.6 8.6 10.4 11.9 14.3 114 120 103
l l l 17W 4.0 1.6 5.0 5.6 6.5 7.6 9.2 10.5 12.7 14.4 17.4 114 120 103
l l l l l 20W 4.4 2.4 5.9 6.5 7.6 9.0 10.8 12.4 14.9 17.0 20 114 120 104
3/8
l l l 24W 4.8 2.4 7.1 7.8 9.1 10.8 13.0 14.8 17.9 20 25 114 120 104
l l l 27W 5.2 2.8 8.0 8.8 10.3 12.1 14.6 16.7 20 23 28 114 120 106
l l l 30W 5.6 2.8 8.8 9.8 11.4 13.5 16.2 18.5 22 25 31 114 120 108
l l l l l 35W 6.0 3.2 10.3 11.4 13.3 15.7 18.9 22 26 30 36 114 120 108
1/2 l l l 40W 6.4 3.2 11.8 13.1 15.2 18.0 22 25 30 34 41 114 120 108
l l l 45W 6.4 3.6 13.3 14.7 17.2 20 24 28 34 38 46 114 120 110
l l l l l 50W 6.7 4.0 14.7 16.3 19.1 22 27 31 37 42 51 114 120 112
3/4 l l 6W 9.9 4.4 21 23 27 31 37 42 51 58 69 115 120 112
1 l l 11W 13.1 5.6 38 42 49 57 69 78 93 106 126 117 120 117
1-1/4 l l 16W 15.5 6.4 56 62 71 83 100 113 135 154 184 118 121 119
1-1/2 l l 24W 18.3 10.3 84 92 107 125 150 170 203 230 275 119 124 119
2 l 47W 25.0 11.1 164 181 210 245 293 333 398 451 539 120 124 119
2-1/2 l 70W 31.8 14.3 244 269 312 365 436 495 592 672 803 120 125 119
3 l 95W 34.9 17.5 331 365 424 496 592 672 803 912 1090 120 125 119
4 l 188W 50.8 20.6 655 723 838 981 1172 1330 1590 1805 2157 120 125 119
B19
Pesos e Medidas
Bicos cone cheio
Conexão Peso
Tipo de Comp. Diâm. Sextavado
Padrão de Entrada Líquido
Bico (mm) (mm) (mm)
(pol) (kg)
1/8 31 – 14.3 .03
G-W 1/4 37.5 – 17.5 .04
(F) 3/8 46 – 20.6 .07
1/2 57 – 25.4 .17
1/8 32.5 – 14.3 .02
GG-W 1/4 39.5 – 17.5 .04
(M) 3/8 47 – 20.6 .07
1/2 56.5 – 25.4 .17
1/8 17.5 13 – .01
1/4 23 14 – .01
3/8 30 17 – .03
HH-W 1/2 35 21 – .04
(M) 3/4 40.5 27 – .10
1 53 33 – .20
1-1/4 69.8 42.9 – .07
1-1/2 82.6 50.8 – .09
H-W 3/4 55.5 32 – .21

Barra Os bicos FullJet de ângulo aberto
(F) 1 70 38 – .37 são montados abaixo do andaime
para limpeza externa de edifícios
1-1/4 87.5 53 – .57
1-1/2 103 59 – .80
H-W 2 138 76 – 1.7
Fundido
(F) 2-1/2 175 87 – 2.2
3 196 105 – 2.7
4 251 138 – 8.2
1-1/2 107 59.5 – .07

H-W
Poly
(F)
2 138 71.4 – .24
Pesos e Medidas
Conexão C Peso
Tipo de A B D L
Tipo de ângulo de Entrada (mm Líquido
Bico (mm) (mm) (mm) (mm)
(pol) quadrado) (kg)
1/8 17.5 15.9 14.3 24.6 23 .04
GA-W 1/4 22.2 19.8 17.5 31 29.5 .06

(F) 3/8 25.4 22.2 20.6 36.5 32.5 .09
1/2 38.9 27 25.4 51.6 40 .18
1/8 17.5 16.7 14.3 24.6 24 .04
GGA-W 1/4 22.2 20.6 17.5 31.8 29.5 .06

(M) 3/8 25.4 23 20.6 36.5 33.5 .09
1/2 38.9 28.6 25.4 51.6 41.5 .18
B20
Quick e ProMax® Quick FullJet Bicos
de pulverização, pulverização de ângulo aberto
Bicos cone
• Padrão jato cone cheio de ângulo aberto com área de impacto • Componentes do bico de pulverização Quick FullJet padrão:
cheio
circular e ângulos de pulverização de 120° a 0,7 bar (10 psi). – Corpo do bico, ponta de pulverização com vedação completa.
• Instalações rápidas e fáceis das pontas de pulverização sem o • Componentes do bico de pulverização Quick FullJet ProMax:
uso de ferramentas. – Corpo do bico, ponta de pulverização e vedação externa opcional.
• Alinhamento automático. • ProMax QuickJet proporciona maior resistência química e menor
• Custo reduzido – o corpo do bico pode ser re-utilizado acúmulo de resíduos. Proteção adicional contra substâncias
– somente as pontas de pulverização são substituídas. contaminadoras em ambientes agressivos é proporcionada
pela vedação interna e externa opcional. Consulte a tabela para
• Capas e difusores removíveis para fácil inspeção e limpeza em
pressões máximas a várias temperaturas.
alguns modelos.
• Pontas de pulverização ProMax Quick FullJet codificadas com
• Difusores não removíveis que contribuem para uma distribuição
cores para fácil identificação da taxa de vazão.
uniforme sobre a área de impacto em alguns modelos.

Quick FullJet
• Conexões interna do macho QJJLA e do fêmea QJLA Bicos Quick FullJet são compostos por dois componentes, um corpo e
uma ponta de pulverização. QHA-W, QGA-W, QLHA-W e QLGA-W são
as quatro pontas de pulverização disponíveis. Cada uma dessas quatro
pontas de pulverização são compatíveis com os corpos macho e fêmea.
QGA-W QLGA-W

QHA-W QLHA-W
Pressões máximas do bico ProMax QuickJet

a várias temperaturas
bar psi Conexão padrão Conexão grande
10.0 150 Difusor não-removível Difusor não-removível
PRESSÃO
7.0 100
FAIXA DE OPERAÇÃO
3.5 50
0 0
40 60 80 100 120 140 160 180 200 °F
4 16 27 38 49 60 71 82 93 °C
B21
Quick ProMax® Quick FullJet Bicos
Corpos ProMax QuickJet® Pontas de pulverização

Bicos cone cheio
Quick FullJet ProMax

• Conexões interna do macho QPPA
Bicos Quick FulllJet ProMax são compostos de dois componentes, um corpo
e uma ponta de pulverização. As pontas de pulverização disponíveis estão
ilustradas abaixo. Além disso, existe uma vedação opcional recomendada
para ambientes agressivos.
QPHA-W
Corpo do bico QPPA
Vedação externa opcional (CP7717-2/17-VI)

QPHA-2.8W QPHA-4.3W QPHA-5.6W QPHA-8W
1,1 l/min 1,6 l/min 2,1 l/min 3,1 l/min
Branco Preto Laranja Verde
QPHA-10W QPHA-12W QPHA-14W
3,8 l/min 4,6 l/min 5,3 l/min
Amarelo Azul Vermelho
Capacidades a 0,7 bar (10 psi)

Aplicações – Corpo Quickjet com junta esférica ajustável
– Sistema de adaptadores de bico QuickJet®
Bicos jato Quick FullJet Bicos jato Quick FullJet ProMax.
padrão – Sistemas de tampões de bico QuickJet®
• Indústria de produtos químicos
• Resfriamento e enxágüe – Sistema de Tampões de bico QuickJet para corpos ProMax
• Revestimento
• Controle de poeira – Corpos QuickJet com abraçadeiras com olhal
• Resfriamento
• Resfriamento, lavagem, – Adaptador de sistema de bico UniJet® para sistemas QuickJet
• Processamento de alimentos
purificação de gases
• Acabamento de metais
• Produto de Lavagem
/enxágüe • Lavagem /enxágüe de peças
• Fabricação de placas de
circuito impresso
Para Especificar
Bico completo Quick FullJet Bico ProMax Quick FulllJet Bico ProMax Quick FulllJet
completo sem vedação externa completo com vedação externa
Ponta de
Corpo do Bico
Pulverização Corpo do Ponta de Corpo do Ponta de
Bico Pulverização Bico Pulverização
1/4 QJJA – SS +QHA – SS 8W
l l l l l l 1/4 QPPA +QPHA – 14W 3/8 QPPA + QPHA – 2.8W
Capacidade
l l l l l l l l
de Ent. Corpo Material Ponta Material Conexão Tipo de Tipo de Conexão Tipo de Tipo de
Capacidade Capacidade
de Ent. Corpo Ponta de Ent. Corpo Ponta
As conexões BSPT requerem a adição de uma letra "B" antes da conexão de entrada do corpo do bico. A vedação deve ser solicitada separadamente.
B22
Quick ProMax® Quick FullJet Bicos
Desempenho
Bicos cone
cheio
Tipo de ponta Diâmetro Ângulo de
Diâmetro Vazão
Conexão Quick Máximo de Pulverização
de Entrada FullJet Capacidade Passagem (°)*
Orifício
(pol.) Livre
QGA-W QLGA-W QHA-W QLHA-W QPHA-W (mm) 0.4 0.5 0.7 1.5 2 3 4 6 0.4 0.7 6
(mm)
1/8, 1/4, l l l 2.8W 1.6 1.0 – – 1.1 1.6 1.8 2.2 2.6 3.1 – 120 102
3/8, 1/2 l l 4.3W 2.0 1.0 – – 1.6 2.4 2.8 3.4 3.9 4.8 – 120 102
(somente
QPHA 1/4, l l l 5.6W 2.4 1.0 – 1.8 2.1 3.1 3.6 4.4 5.1 6.3 – 120 102
3/8) l l l 8W 2.4 1.3 – 2.6 3.1 4.5 5.2 6.3 7.3 8.9 – 120 103
1/4, 3/8, 1/2 l l l 10W 2.8 1.3 2.9 3.2 3.8 5.6 6.4 7.9 9.1 11.2 112 120 103
(somente
l l l 12W 3.2 1.3 3.5 3.9 4.6 6.7 7.7 9.5 10.9 13.4 114 120 103
QPHA 1/4,
3/8) l l l 14W 3.6 1.6 4.0 4.5 5.3 7.8 9.0 11.1 12.8 15.6 114 120 103
l 17W 4.0 1.6 4.9 5.5 6.5 9.5 11.0 13.4 15.5 19.0 114 120 103
l l 20W 4.4 2.4 5.8 6.4 7.6 11.2 12.9 15.8 18.2 22 114 120 104
3/8, 1/2
l 24W 4.8 2.4 6.9 7.7 9.2 13.4 15.5 19.0 22 27 114 120 104
l 27W 5.2 2.8 7.8 8.7 10.3 15.1 17.4 21 25 30 114 120 106
l 30W 5.6 2.8 8.6 9.7 11.4 16.8 19.3 24 27 34 114 120 108
l 35W 6.0 3.2 10.1 11.3 13.3 19.5 23 28 32 39 114 120 108
1/2 l 40W 6.4 3.2 11.5 12.9 15.3 22 26 32 36 45 114 120 108
l 45W 6.4 3.6 13.0 14.5 17.2 25 29 36 41 50 114 120 110
l l 50W 6.7 4.0 14.4 16.1 19.1 28 32 39 46 56 114 120 112
Peso Corpo padrão

Comp. Sext. Conexão
(mm) (mm) de Conexão Conexão
(kg)
Entrada F M
QJA+QGA-W 68 25.4 .16 (pol)
QJJA+QGA-W 66.5 22.2 .13 1/8 l l
QJLA+QLGA-W 80 28.6 .24 1/4 l l l
QJJLA+QLGA-W 81 28.6 .24 3/8 l l l l l
1/2 l l l l
QJA+QHA-W 52.5 25.4 .10
QJJA+QHA-W 50 25.4 .10
QJLA+QLHA-W 60 28.6 .1
Materiais
QJJLA+QLHA-W 63.5 28.6 .14

Material
Material QGA-W QLGA-W QHA-W QLHA-W
QPPA+QPHA-W 44.5 22.2 .09
Bicos Quick FullJet padrão disponíveis em latão com uma vedação

Buna-N ou aço inoxidável com uma vedaçãoViton®
Bicos ProMax Quick FullJet disponíveis com uma vedação Viton.
Outros materiais estão disponíveis conforme solicitação.
B23
pulverização de ângulo aberto
Bicos cone cheio
• Padrão jato cone cheio com área de impacto circular. • Muitas opções de pontas de pulverização, tipos/tamanhos de
• Modelo exclusivo de difusor com passagem de fluxo grande corpos, materiais e acessórios intercambiáveis.
proporciona controle superior e distribuição uniforme. • Componentes do bico UniJet®:
• Substituição rápida e fácil da ponta de pulverização – remove as – Com ponta TG-W: Corpo do bico, filtro tela, ponta, ponta
pontas ao desparafusar a capa retentora. retentora.
• Custo reduzido – o corpo do bico pode ser re-utilizado – somente – Com ponta TH-W: corpo do bico, ponta de pulverização.

• Conexões de entrada do macho TT e fêmea T Um conjunto característico UniJet com ponta TG-W é composto
por um corpo fêmea T ou um corpo macho TT, filtro tela, ponta de
pulverização e ponta retentora. Um conjunto característico UniJet
com ponta TH-W é composto por um corpo fêmea T ou um corpo
macho TT, ponta retentora e de pulverização. As pontas TH-W são
projetadas para que a ponta de pulverização funcione como ponta
e retentor em uma única peça.
TG-W TH-W
Somente ponta de pulverização Ponta retentora e de

Filtro tela pulverização em uma única
peça.
Ponta retentora e de
pulverização
Ponta retentora
B24
Bicos cone
cheio
– Corpos com abraçadeiras – Corpos de bico com válvula
ajustáveis tampão
Aplicações esférica – Abraçadeiras com olhal
– Válvulas retentoras – Filtros
• Resfriamento de metais primários e outros materiais
– Adaptadores, pontas – Corpos de bico articulado
• Criação e dispersão das gotas no processo de reação química retentoras, revestimentos
• Abatimento, aeração e desaeração de espuma
Desempenho
Conexão Tipo de ponta Diâmetro Vazão
de UniJet do (litros por minuto)*
Entrada Orifício
Livre
(pol.) TG-W TH-W (mm) 0.4 0.5 0.7 1 1.5 2 3 4 6 0.4 0.7 6
(mm)
l l 2.8W 1.6 1.0 .83 .91 1.1 1.3 1.5 1.7 2.1 2.4 2.9 – 120 102
l l 4.3W 2.0 1.0 1.3 1.4 1.6 1.9 2.3 2.7 3.2 3.7 4.4 – 120 102
1/8, 1/4
l l 5.6W 2.4 1.0 1.7 1.8 2.1 2.5 3.0 3.5 4.2 4.8 5.7 – 120 102
l l 8W 2.4 1.3 2.4 2.6 3.0 3.6 4.3 4.9 6.0 6.8 8.2 – 120 103
l l 10W 2.8 1.3 2.9 3.3 3.8 4.5 5.4 6.2 7.4 8.5 10.2 112 120 103
1/4 l 12W 3.2 1.3 3.5 3.9 4.6 5.4 6.5 7.4 8.9 10.2 12.3 114 120 103
l l 14W 3.6 1.6 4.1 4.6 5.3 6.3 7.6 8.6 10.4 11.9 14.3 114 120 103
l 17W 4.0 1.6 5.0 5.6 6.5 7.6 9.2 10.5 12.7 14.4 17.4 114 120 103
l 20W 4.4 2.4 5.9 6.5 7.6 9.0 10.8 12.4 14.9 17.0 20 114 120 104
3/8
l 24W 4.8 2.4 7.1 7.8 9.1 10.8 13.0 14.8 17.9 20 25 114 120 104
l 27W 5.2 2.8 8.0 8.8 10.3 12.1 14.6 16.7 20 23 28 114 120 106
l 30W 5.6 2.8 8.8 9.8 11.4 13.5 16.2 18.5 22 25 31 114 120 108
1/2
l 35W 6.0 3.2 10.3 11.4 13.3 15.7 18.9 22 26 30 36 114 120 108
B25
Dimensões e Pesos Materiais

Bicos cone cheio
Peso Ponta de Pulverização

Tipo de Comp. Sext. Cód. do
Padrão Líquido Material
Bico (mm) (mm) Material TG-W TH-W
(kg)
Latão (nenhum) l l
T+TG-W 55 20.6 .09 Outros materiais disponíveis sob consulta.

TT+TG-W 57 20.6 .07
T+TH-W 54.5 20.6 .09

TT+TH-W 57 20.6 .09
Para Especificar
Bico UniJet Completo Orientação para escolha da malha

Ponta de Diâm. Malha de
Corpo do Bico
Pulverização do orifício tela
mm (int.) recomendada
1/4 T – SS + TG – SS 14W
Até
l l l l l l 0,46 (0,018)
200
Capacidade
de Ent. Corpo Material Ponta Material 0,47 (0,019)
até 100
As conexões BSPT requerem a adição de uma letra "B" antes da 0,79 (0,031)
conexão de entrada do corpo do bico.
0,80 (0,032)
50
e maiores
Bicos de pulverização UniJet usados para derreter gelo e lavar bobinas condensadas na produção de café instantâneo.
B26
Pulverização de ângulo fechado a 15°/30°
Bicos cone
• Padrão jato cone cheio de ângulo fechado com área de impacto circular e ângulos de pulverização
cheio
de 15° e 30° a 2,8 bar (40 psi).
• Impacto significativamente mais alto por unidade de área do que os bicos de ângulo mais abertos à
mesma taxa de vazão.
• Capas e difusores removíveis para fácil inspeção e limpeza em vários modelos.
G-15 GG-15 G-30 GG-30
Difusor e capa removíveis Difusor e capa removíveis Difusor e capa removíveis Difusor e capa removíveis
1/8" a 1/2" NPT ou BSPT (F) 1/8" a 1/2" NPT ou BSPT (M) 1/8" a 3/4" NPT ou BSPT (F) 1/8" a 3/4" NPT ou BSPT (M)
H-15 H-15 HH-30
Corpo em peça única Corpo em duas peças Corpo em peça única

Difusor removível Difusor removível Difusor removível
3/4" a 3" NPT ou BSPT (F) 4" a 5" NPT ou BSPT (F) 1" a 2-1/2" NPT ou BSPT (M)

– Juntas esféricas ajustáveis – Válvulas de alívio de
– Válvulas retentoras pressão
Aplicações – Manômetros – Válvulas solenóides
– Válvulas reguladoras de – Abraçadeiras com olhal

• Limpeza e lavagem que necessitam penetração profunda e /ou pressão – Filtros
turbulência gerada pela pulverização
• Resfriamento e limpeza interna de dutos e tubos
• Dessuperaquecimento de vapor
B27
Desempenho
Bicos cone cheio
Conexão Diâmetro Ângulo de

Vazão
de Tipo do Bico do Pulverização
Capacidade (litros por minuto)*
Entrada Orifício (°)*
(pol.) G-15 GG-15 H-15 (mm) 0.7 1.5 2 3 4 6 7 10 15 20 0.7 3 7
l l 1507 1.6 1.3 2.0 2.3 2.8 3.2 3.9 4.2 5.0 6.2 7.1 13 15 15
1/8
l l 1514 2.4 2.7 3.9 4.5 5.5 6.4 7.8 8.4 10.1 12.4 14.3 13 15 15
1/4 l l 1530 3.2 5.7 8.4 9.7 11.8 13.7 16.8 18.1 22 26 31 13 15 15
3/8 l l 1550 4.4 9.5 14.0 16.1 19.7 23 28 30 36 44 51 13 15 15
1/2 l l 1590 5.6 17.2 25 29 36 41 50 54 65 79 92 13 15 15
3/4 l 15150 7.5 29 42 48 59 68 84 90 108 132 153 13 15 15
1 l 15280 9.9 53 78 90 111 128 156 169 202 247 285 13 15 15
1-1/4 l 15430 12.3 82 120 139 170 196 240 259 310 380 438 14 15 15
1-1/2 l 15630 15.1 120 176 203 249 288 352 381 455 557 643 14 15 15
2 l 151150 20.2 219 321 371 454 524 642 694 829 1015 1172 14 15 15
2-1/2 l 151750 24.6 334 489 564 691 798 977 1055 1261 1545 1784 14 15 15
3 l 152500 29.4 477 698 806 987 1140 1396 1508 1802 2207 2548 14 15 15
4 l 154500 39.7 858 1256 1451 1777 2051 2513 2714 3244 3973 4587 14 15 15
5 l 157000 48.8 1335 1954 2257 2764 3191 3908 4222 5046 6180 7136 14 15 15

Vazão
de Tipo do Bico do Pulverização
Entrada Orifício (°)*
(pol.) G-30 GG-30 HH-30 (mm) 1 1.5 2 3 4 6 7 10 15 20 1 3 7
l l 3001.4 .79 .32 .39 .45 .55 .64 .78 .84 1.0 1.2 1.4 17 30 31
l l 3002.5 .79 .57 .70 .81 .99 1.1 1.4 1.5 1.8 2.2 2.5 17 30 32
1/8
l l 3004 1.2 .91 1.1 1.3 1.6 1.8 2.2 2.4 2.9 3.5 4.1 26 30 32
l l 3007 1.6 1.6 2.0 2.3 2.8 3.2 3.9 4.2 5.0 6.2 7.1 23 30 30
1/4 l l 3009 2.0 2.1 2.5 2.9 3.6 4.1 5.0 5.4 6.5 7.9 9.2 23 30 30
3/8 l l 3014 2.4 3.2 3.9 4.5 5.5 6.4 7.8 8.4 10.1 12.4 14.3 25 30 30
1/2 l l 3030 3.2 6.8 8.4 9.7 11.8 13.7 16.8 18.1 22 26 31 26 30 31
3/4 l l 3050 4.4 11.4 14.0 16.1 19.7 23 28 30 36 44 51 26 30 31
l 3070 5.2 16.0 19.5 23 28 32 39 42 50 62 71 27 30 30
1
l 30100 6.4 23 28 32 39 46 56 60 72 88 102 27 30 30
l 30150 7.5 34 42 48 59 68 84 90 108 132 153 27 30 30
1-1/4
l 30200 8.7 46 56 64 79 91 112 121 144 177 204 27 30 30
l 30250 9.5 57 70 81 99 114 140 151 180 221 255 27 30 30
1-1/2
l 30300 10.3 68 84 97 118 137 168 181 216 265 306 27 30 30
l 30350 11.1 80 98 113 138 160 195 211 252 309 357 28 30 30
2 l 30400 11.9 91 112 129 158 182 223 241 288 353 408 28 30 30
l 30500 13.5 114 140 161 197 228 279 302 360 441 510 28 30 30
l 30600 14.7 137 168 193 237 274 335 362 432 530 612 28 30 30
l 30700 15.9 160 195 226 276 319 391 422 505 618 714 28 30 30
2-1/2 l 301000 19.1 228 279 322 395 456 558 603 721 883 1019 28 30 30
l 301100 19.8 251 307 355 434 501 614 663 793 971 1121 28 30 30
l 301200 20.6 274 335 387 474 547 670 724 865 1059 1223 28 30 30
B28
Bicos cone
cheio
Conexão Peso Tipo do Bico
Tipo de Comp. Diâm. Sext. Cód. do
Padrão de Entrada Líquido Material
Bico (mm) (mm) (mm) Material G-15 GG-15 G-30 GG-30 H-15 HH-30
(pol) (kg)
1/8 35.5 – 17.5 .06 Barra:

Latão (nenhum) l l l l l
G-15 1/4 43 – 20.6 .09
(F) Aço Inoxidável 303 SS l l l l l l
3/8 54 – 25.4 .17
Fundido:
1/2 66.5 – 31.8 .31
1/8 39 – 17.5 .06 Aço inoxidável 316/
SS l l l l
1/4 45 – 20.6 .09 Capas 303
GG-15
(M) 3/8 55.5 – 25.4 .17
Outros materiais disponíveis sob consulta.
1/2 70 – 31.8 .31

1/8 35.5 – 17.5 .06
1/4 43 – 20.6 .09 Para Especificar

G-30
3/8 54 – 25.4 .17
(F)
1/2 66.5 – 31.8 .31 Bico de Pulverização Padrão
3/4 84 – 38.1 .57 1/4 G – SS 1530

1/8 39 – 17.5 .06
l l l l
1/4 45 – 20.6 .09
GG-30 1/2 GG – SS 3030
3/8 55.5 – 25.4 .17
(M)
1/2 70 – 31.8 .31
l l l l
3/4 87.5 – 38.1 .57
3/4 72 32 – .43 As conexões BSPT requerem a adição

H-15 de uma letra "B" antes da conexão de
Barra 1 92 38 – .57 entrada.
(F)
1-1/4 117 47.5 – 1.14
1-1/2 127 59 – 1.4
2 183 76 – 1.8
H-15 2-1/2 233 87.5 – 2.9
Fundido
(F) 3 268 105 – 4.3
4 338 138 – 9.1
5 429 171 – 16.4

1 92 33.5 – .57
1-1/4 127 43 – 1
HH-30
1-1/2 155 47.5 – 1.5
(M)
2 200 60.5 – 3.4
2-1/2 264 73 – 5.5
B29
Quick Bicos de pulverização,
Bicos cone cheio
• Padrão jato cone cheio fechado com área de impacto circular e • Custo reduzido – o corpo do bico pode ser re-utilizado – somente
ângulos de pulverização de 15° e 30° a 2,8 bar (40 psi). as pontas de pulverização são substituídas.
• Instalações rápidas e fáceis das pontas de pulverização sem o • Capas e difusores removíveis para fácil inspeção e limpeza.
uso de ferramentas.
• Alinhamento automático.

Quick FulllJet
• Conexões interna do macho QJJLA e do fêmea QJLA Bicos Quick FullJet são compostos por dois componentes, um
corpo e uma ponta de pulverização. QGA-15, QGA-30, QLGA-15 e
QLGA-30 São as quatro pontas de pulverização disponíveis. Cada
uma dessas quatro pontas de pulverização são compatíveis com
os corpos macho e fêmea.
Corpos fêmea QJA e QJLA ou QGA-15 QLGA-15

Conexão grande
QGA-30 QLGA-30

Conexão grande

– Corpo Quickjet com junta esférica ajustável
Aplicações – Sistema de adaptadores de bico QuickJet®
– Sistemas de tampões de bico QuickJet®
• Limpeza e lavagem que necessitam penetração profunda e /ou
turbulência gerada pela pulverização – Corpos QuickJet com abraçadeiras com olhal
• Resfriamento /limpeza interna de dutos /tubos – Adaptador de sistema de bico UniJet® para sistemas QuickJet
• Dessuperaquecimento de vapor
B30
Desempenho
Bicos cone
cheio
Conexão Vazão
Quick do Pulverização
de Entrada Capacidade (litros por minuto)*
FullJet Orifício (°)*
(pol.)
QGA-15 QLGA-15 (mm) 0.7 1.5 2 3 4 6 7 10 15 20 0.7 3 7
1/8, 1/4, l 1507 1.6 1.3 2.0 2.3 2.8 3.2 3.9 4.2 5.0 6.2 7.1 13 15 15
3/8, 1/2 l 1514 2.4 2.7 3.9 4.5 5.5 6.4 7.8 8.4 10.1 12.4 14.3 13 15 15
1/4, 3/8, 1/2 l 1530 3.2 5.7 8.4 9.7 11.8 13.7 16.8 18.1 22 26 31 13 15 15
3/8, 1/2 l 1550 4.4 9.5 14.0 16.1 19.7 23 28 30 36 44 51 13 15 15
1/2 l 1590 5.6 17.2 25 29 36 41 50 54 65 79 92 13 15 15

Conexão Vazão
Quick do Pulverização
FullJet Orifício (°)*
(pol.)
QGA-30 QLGA-30 (mm) 1 1.5 2 3 4 6 7 10 15 20 1 3 7
l 3001.4 .79 .32 .39 .45 .55 .64 .78 .84 1.0 1.2 1.4 17 30 31
1/8, 1/4, l 3002.5 .79 .57 .70 .81 .99 1.1 1.4 1.5 1.8 2.2 2.5 17 30 32
3/8, 1/2 l 3004 1.2 .91 1.1 1.3 1.6 1.8 2.2 2.4 2.9 3.5 4.1 26 30 32
l 3007 1.6 1.6 2.0 2.3 2.8 3.2 3.9 4.2 5.0 6.2 7.1 23 30 30
1/4, 3/8, 1/2 l 3009 2.0 2.1 2.5 2.9 3.6 4.1 5.0 5.4 6.5 7.9 9.2 23 30 30
3/8, 1/2 l 3014 2.4 3.2 3.9 4.5 5.5 6.4 7.8 8.4 10.1 12.4 14.3 25 30 30
Dimensões e Pesos Tipos de corpos Materiais
Peso Corpo padrão Ponta de

Comp. Sext. Conexão Cód. do
Padrão Tipo de Bico Líquido Material Pulverização
(mm) (mm) de Conexão Conexão Material
(kg)
Entrada F M QGA QLGA
QJA+QGA 70 25.4 .14 (pol.)
QJA QJLA QJJA QJJLA Latão (nenhum) l l
QJJA+QGA 67.5 22.2 .13 1/8 l l Aço Inoxidável 303 SS l l
1/4 l l Outros materiais disponíveis sob consulta.
QJLA+QLGA 84 28.6 .26
3/8 l l l l
QJJLA+QLGA 86 28.6 .26 1/2 l l l l
Baseado na maior e mais pesada versão de cada

modelo.
Para Especificar
Bico completo Quick FullJet

Corpo do Bico Ponta de Pulverização
1/4 QJA – SS + QGA – SS 1507

l l l l l l
Capacidade
1/2 QJLA – SS + QLGA – SS 3014

l l l l l l
Capacidade

de entrada do corpo do bico.
B31
bicos de pulverização, pulverização
de passagem livre extra grande e padrão
Bicos cone cheio

• Máxima passagem de líquido de um determinado tamanho de tubo.
• O modelo de máxima passagem livre minimiza entupimento no HHSJX.
• Tamanho compacto possibilita fácil instalação ou reforma na maioria dos sistemas de tubulação.
HHSJ HHSJ HHSJ
Sextavado /roscado Roscados /planos Roscado /circular

Latão ou aço inoxidável 316 Aço inoxidável 316 fundido PVC ou Teflon®
1/4" a 2" NPT ou BSPT (M) 1/4" a 4" NPT ou BSPT (M) 1/4" a 4" NPT ou BSPT (M)
HHSJX HHSJX HHSJX
Sextavado /roscado Roscados /planos Roscado /circular

Latão Aço inoxidável 316 fundido PVC ou Polipropileno
3/8" a 2" NPT ou BSPT (M) 3/8" a 2" NPT ou BSPT (M) 3/8" a 2" NPT ou BSPT (M)

– Juntas esféricas ajustáveis – Válvulas de alívio de pressão
– Válvulas retentoras – Válvulas solenóides
Aplicações – Manômetros – Abraçadeiras com olhal
– Válvulas reguladoras de – Filtros
• Aeração • Resfriamento, purificação pressão
• Processos químicos de gases
• Prevenção/ extinção de incêndio • Lavagem/enxágue
B32
Desempenho
Bicos cone
HHSJ *Pressão expressa em bar.
cheio
Ângulo de pulverização Diâmetro
Conexão Vazão
a 0.7 bar Diâmetro Máximo de
de (litros por minuto)*
(°) Capacidade do Orifício Passagem
Entrada
(mm) Livre
(pol.) 60 90 120 150 170 0.7 1.5 3 7 25
(mm)
l l l 07 2.4 2.4 2.7 3.9 5.5 8.4 16.0
1/4 l l l l l 13 3.2 3.2 5.0 7.3 10.3 15.7 30
l l l l l 20 4.0 3.2 7.6 11.2 15.8 24 46
l 07 2.4 2.4 2.7 3.9 5.5 8.4 16.0
l 13 3.2 3.2 5.0 7.3 10.3 15.7 30
l 20 4.0 3.2 7.6 11.2 15.8 24 46
3/8 l l l l l 30 4.8 3.2 11.4 16.8 24 36 68
l l l l l 40 5.6 3.2 15.3 22 32 48 91
l l l l l 53 6.4 3.2 20 30 42 64 121
l l l l l 82 7.9 3.2 31 46 65 99 187
l l l l l 120 9.5 4.8 46 67 95 145 274
1/2 l l l l l 164 11.1 4.8 63 92 129 198 374
l 210 12.7 4.8 80 117 166 253 479
3/4 l l l l l 210 12.7 4.8 80 117 166 253 479
l l l l l 340 15.9 6.4 130 190 268 410 775
1
l l l l l 470 19.1 6.4 179 262 371 567 1071
l l l l l 640 22.2 7.9 244 357 505 772 1459
1-1/2 l l l l l 820 25.4 7.9 313 458 647 989 1869
l l l l l 960 28.6 7.9 366 536 758 1158 2188
l l l l l 1400 34.9 11.1 534 782 1105 1689 3191
2
l l l l l 1780 38.1 11.1 679 994 1406 2147 4057
l l l 2560 44.5 14.3 976 1429 2021 3088 5835
3
l l l 3360 50.8 14.3 1282 1876 2653 4053 7659
4 l l l 5250 63.5 15.9 2002 2931 4145 6332 11967
HHSJX *Pressão expressa em bar.
Ângulo de pulverização Diâmetro

Conexão Diâmetro Máximo de Vazão
a 0.7 bar
de Entrada Capacidade do Orifício Passagem (litros por minuto)*
(°)
(pol.) (mm) Livre
90 120 (mm) 0.7 1.5 3 7 25
l l 30 4.8 4.8 11.4 16.8 24 36 68
l l 40 5.6 5.6 15.3 22 32 48 91
3/8
l l 53 6.4 6.4 20 30 42 64 121
l l 82 7.9 7.9 31 46 65 99 187
l l 120 9.5 9.5 46 67 95 145 274
1/2
l l 164 11.1 11.1 63 92 129 198 374
3/4 l l 210 12.7 12.7 80 117 166 253 479
l l 340 15.9 15.9 130 190 268 410 775
1
l l 470 19.1 19.1 179 262 371 567 1071
l l 640 22.2 22.2 244 357 505 772 1459
1-1/2 l l 820 25.4 25.4 313 458 647 989 1869
l l 960 28.6 28.6 366 536 758 1158 2188
l l 1400 34.9 34.9 534 782 1105 1689 3191
2
l l 1780 38.1 38.1 679 994 1406 2147 4057
B33

Bicos cone cheio

Bico (mm) (mm) Material HHSJ HHSJX
(pol.) (kg)
1/4 53.9 14.3 .03 Barra:
3/8 60.3 17.5 .05 Latão (nenhum) l l
1/2 79.4 22.2 .10 Polipropileno PP l
3/4 87.3 27 .15 Cloreto de Polivinila PVC l l

HHSJ Teflon® TEF
1 116 34.9 .29 l
(M)
1-1/2 171 50.8 .77 Fundido:
2 175 63.5 .99 Aço Inoxidável 316 SS l l
3 302 95.3 2.6 Outros materiais disponíveis sob consulta.

4 229 114.3 4.6
3/8 69 22.2 .09
1/2 85 26.9 .18
HHSJX 3/4 117 34.9 .23

Para Especificar
(M) 1 130 44.5 .51
1-1/2 171 50.8 .85 Bico de Pulverização Padrão
2 279 76.2 2.5 1/4 HHSJ – SS 120 07

Baseado na maior e mais pesada versão de cada modelo. l l l l l
Conexão Tipo do Cód. do Ângulo de Capacidade
de Ent. Bico Material Pulverização
3/8 HHSJX – SS 120 30

l l l l l
As conexões BSPT requerem a adição de uma letra

"B" antes da conexão de entrada.
Bicos de pulverização SpiralJet utilizados no enxágüe de rolos de arame em linha de decapagem.
B34
pulverização de passagem livre extra grande
a 50°/65°/80°/95°
Bicos cone
• Padrão jato cone sólido com área de impacto circular e ângulos de pulverização desde 50° até 95° a
cheio
0,2 bar (3 psi).
• Utiliza um difusor interno que é fundido como parte do bico.
• Passagens de fluxo extra-grande e orifícios com grande abertura para garantir operação sem
entupimento.
• Permite uma gama de operações de 0,1 a 4 bar (1 a 60 psi) com um padrão jato cone cheio a partir
de 0,1 bar (1 psi).
• As séries 50° e 65° tem orifícios especialmente projetados com ranhuras para taxas de vazão
precisas e controle do ângulo de pulverização com seus jatos fechados. (Essas ranhuras não são
necessárias para as séries 80° e 95°, que possuem orifícios lisos com diâmetros um pouco maiores
para a mesma taxa de vazão.)
R RR RF
2" a 8" NPT ou BSPT (F) 2” a 8" NPT ou BSPT (M) Tamanhos 4" a 12"
(orifício de 80°/95° ilustrado) (orifício de 50°/65° ilustrado) Conexão flangeada

– Manômetros
Aplicações – Filtros
• Processos químicos
• Resfriamento /têmpera
• Desaeração
• Resfriamento de costado de tanques ou inundação com grandes
volumes de líquido
• Prevenção/ extinção de incêndio
Bicos de pulverização DistriboJet utilizados em estação de

lavagem para limpeza de frutas antes de serem processadas.
B35
a 50°/65°/80°/95°
Desempenho
Bicos cone cheio
Tipo do Bico Diâmetro

Conexão Nominal Diâmetro Vazão
de R RR RF do do
Entrada Ângulo de pulverização Orifício Orifício
(pol.) Interno (mm)
50° 65° 80° 95° 50° 65° 80° 95° 50° 65° 80° 95° (mm) 0.1 0.2 0.4 0.5 0.7 1 1.5 2 3 4
l l 45 25.4 – 122 168 231 256 298 352 424 484 583 665
l l 45 27 – 122 168 231 256 298 352 424 484 583 665
2 l l 45 – 29 122 168 231 256 298 352 424 484 583 665
l l 60 32.1 – 163 224 308 341 398 469 565 645 777 887
l l 60 – 36.1 163 224 308 341 398 469 565 645 777 887
l l 70 31.4 – 190 261 359 398 464 547 659 752 907 1035
l l 70 34.1 – 190 261 359 398 464 547 659 752 907 1035
2-1/2 l l 70 – 36.5 190 261 359 398 464 547 659 752 907 1035
l l 90 39.7 – 244 335 461 511 597 703 848 967 1166 1331
l l 90 – 44.8 244 335 461 511 597 703 848 967 1166 1331
l l 110 39.3 – 298 410 564 625 730 860 1036 1182 1425 1627
l l 110 42.5 – 298 410 564 625 730 860 1036 1182 1425 1627
3 l l 110 – 46.4 298 410 564 625 730 860 1036 1182 1425 1627
l l 140 50 – 379 522 718 795 929 1094 1318 1505 1814 2070
l l 140 – 57.2 379 522 718 795 929 1094 1318 1505 1814 2070
l l l 160 47.6 – 434 596 820 909 1061 1250 1507 1720 2073 2366
l l l 160 51.2 – 434 596 820 909 1061 1250 1507 1720 2073 2366
l l l 160 – 54 434 596 820 909 1061 1250 1507 1720 2073 2366
l l l 190 52 – 515 708 974 1079 1260 1485 1789 2042 2461 2809
4
l l l 190 56 – 515 708 974 1079 1260 1485 1789 2042 2461 2809
l l l 190 – 60.3 515 708 974 1079 1260 1485 1789 2042 2461 2809
l l l 250 66.7 – 677 932 1282 1420 1658 1954 2354 2687 3238 3697
l l l 250 – 76.6 677 932 1282 1420 1658 1954 2354 2687 3238 3697
l l l 250 59.9 – 677 932 1282 1420 1658 1954 2354 2687 3238 3697
l l l 250 63.9 – 677 932 1282 1420 1658 1954 2354 2687 3238 3697
l l l 250 – 67.5 677 932 1282 1420 1658 1954 2354 2687 3238 3697
l l l 280 62.7 – 759 1044 1436 1591 1857 2188 2637 3010 3627 4140
5
l l l 280 67.5 – 759 1044 1436 1591 1857 2188 2637 3010 3627 4140
l l l 280 – 72.6 759 1044 1436 1591 1857 2188 2637 3010 3627 4140
l l l 380 81.8 – 1030 1416 1948 2159 2520 2970 3579 4085 4922 5619
l l l 380 – 92.9 1030 1416 1948 2159 2520 2970 3579 4085 4922 5619
l l l 360 71.8 – 975 1342 1846 2045 2388 2813 3390 3870 4663 5323
l l l 360 76.6 – 975 1342 1846 2045 2388 2813 3390 3870 4663 5323
l l l 360 – 81 975 1342 1846 2045 2388 2813 3390 3870 4663 5323
l l l 400 75.4 – 1084 1491 2051 2273 2653 3126 3767 4300 5181 5915
6
l l l 400 81 – 1084 1491 2051 2273 2653 3126 3767 4300 5181 5915
l l l 400 – 86.5 1084 1491 2051 2273 2653 3126 3767 4300 5181 5915
l l l 560 99.6 – 1517 2087 2871 3182 3714 4376 5274 6020 7254 8280
l l l 560 – 114 1517 2087 2871 3182 3714 4376 5274 6020 7254 8280
B36
a 50°/65°/80°/95°
Desempenho
Bicos cone
cheio
Tipo do Bico Diâmetro
Conexão Nominal Diâmetro Vazão
de R RR RF do do
Entrada Ângulo de pulverização Orifício Orifício
(pol.) Interno (mm)
50° 65° 80° 95° 50° 65° 80° 95° 50° 65° 80° 95° (mm) 0.1 0.2 0.4 0.5 0.7 1 1.5 2 3 4
l l l 650 96.4 – 1761 2423 3333 3693 4311 5080 6121 6987 8420 9611
l l l 650 103 – 1761 2423 3333 3693 4311 5080 6121 6987 8420 9611
l l l 650 – 110 1761 2423 3333 3693 4311 5080 6121 6987 8420 9611
l l l 750 103 – 2032 2795 3845 4261 4974 5861 7063 8062 9715 11090
8 l l l 750 112 – 2032 2795 3845 4261 4974 5861 7063 8062 9715 11090
l l l 750 – 121 2032 2795 3845 4261 4974 5861 7063 8062 9715 11090
l l l 850 121 – 2303 3168 4358 4829 5637 6643 8005 9137 11011 12569
l l l 850 – 135 2303 3168 4358 4829 5637 6643 8005 9137 11011 12569
l l l 1000 – 159 2710 3727 5127 5681 6632 7815 9417 10750 12954 14787
l 1400 – 160 3794 5218 7178 7954 9285 10941 13184 15049 18135 20701
l 1600 – 174 4335 5964 8203 9090 10612 12504 15067 17199 20726 23658
l 1700 – 183 4606 6336 8716 9658 11275 13285 16009 18274 22021 25137
12
l 1800 – 191 4877 6709 9229 10226 11938 14067 16951 19349 23317 26616
l 2000 – 209 5419 7455 10254 11363 13265 15630 18834 21499 25907 29573
l 2200 – 230 5961 8200 11279 12499 14591 17193 20718 23649 28498 32530

Tipo de Comp. Diâm. Cód. do
Bico (mm) (mm) Material R RR RF
(pol) (kg)
2 113 75 1.4 Latão (nenhum) l l l
2-1/2 139 88 2.3 Ferro fundido l l l l
3 165 105 3.4
R Aço Inoxidável 316 SS l l l
4 206 127 6.1
(F) Outros materiais disponíveis sob consulta.
5 255 162 15
6 300 194 17.5
8 389 241 34.1
2 82.5 60 .91
2-1/2 102 73 2.4 Para Especificar
3 124 89 2.6
RR
4 165 114 4.5
(M) Bico de Pulverização Padrão
5 206 141 11.4
6 248 168 13.2 2 RR – SS 50 45
8 330 219 25.5 l l l l l
4 167 225 10.5 Conexão Tipo do Cód. do Ângulo de Capacidade
5 208 251 17.7
RF
6 249 276 20.5 As conexões BSPT requerem a adição de uma
(Flangeada)
8 330 340 38 letra "B" antes da conexão de entrada.
12 495 483 50
B37
Pulverização de máxima passagem livre
Bicos cone cheio

• O modelo de difusor patenteado proporciona a maior passagem livre de qualquer bico de
pulverização deste tipo.
• Pulverização cone cheio uniforme por toda área de cobertura de pulverização – sem bordas
espessas e falhas nos centros.
HMFP HHMFP
3/8" a 1-1/4" NPT ou BSPT (F) 3/8" a 1-1/4" NPT ou BSPT (M)


• Tratamento de aeração de água • Purificação de gases pressão
• Resfriamento • Lavagem de carvão,
• Controle de poeira areia, cascalho
• Prevenção/ extinção de incêndio

Cód. do
Material
Material HMFP HHMFP 3/4 HHMFP – SS 90 70
Latão (nenhum) l l l l l l l
Aço Inoxidável 316 SS l l de Ent. Bico Material Pulverização
Outros materiais disponíveis sob consulta. As conexões BSPT requerem a adição de

uma letra "B" antes da conexão de entrada.
B38
Pulverização de máxima passagem livre
Desempenho
Bicos cone
cheio
Conexão Tipo do Máximo Vazão Pulverização
de corpo Tipo de Bico de (°)*
Entrada A ou B Passagem Séries 60° Séries 90º Séries 115º
(pol.) Livre
HMFP HHMFP (mm) 0.7 1.5 2 3 4 6 1.5 3 1.5 3 1.5 3
A l l 14 3.2 5.3 7.2 8.1 9.5 10.7 12.6 64 62 90 84 112 100
3/8 A l l 22 4.0 8.4 11.4 12.8 15.0 16.8 19.8 64 62 90 84 112 100
B l l 32 4.8 12.2 16.5 18.5 22 24 29 64 62 90 84 112 100
A l l 32 4.8 12.2 16.5 18.5 22 24 29 64 62 90 84 112 100
1/2 B l l 51 5.5 19.4 26 30 35 39 46 64 62 90 84 112 100
B l l 57 6.4 22 29 33 39 44 51 64 62 90 84 112 100
A l l 70 7.1 27 36 41 48 54 63 64 62 90 84 112 100
B l l 84 7.9 32 43 49 57 64 76 64 62 90 84 112 100
3/4
B l l 100 8.7 38 52 58 68 76 90 64 62 90 84 112 100
B l l 120 9.5 46 62 70 82 92 108 64 62 90 84 112 100
B l l 120 9.5 46 62 70 82 92 108 64 62 90 84 112 100
1 B l l 150 10.3 57 76 85 99 111 129 64 62 90 88 115 105
B l l 170 11.1 65 86 96 113 126 146 64 62 90 88 115 105
B l l 170 11.1 65 86 96 113 126 146 64 62 90 88 115 105
B l l 200 11.9 76 102 113 132 148 172 64 62 90 88 115 105
1-1/4 B l l 220 12.7 84 112 125 146 162 189 64 62 90 88 115 105
B l l 240 13.5 91 122 136 159 177 207 64 62 90 88 115 105
B l l 260 14.3 99 132 148 172 192 224 64 62 90 88 115 105
Dimensões e Pesos
Conexão Peso Conexão Peso

Tipo de Tipo do Comp. Sext. Tipo de Tipo do Comp. Sext.
Padrão de Entrada Líquido Padrão de Entrada Líquido
Bico corpo (mm) (mm) Bico corpo (mm) (mm)
(pol) (kg) (pol) (kg)
3/8 A 37.3 20.6 .06 3/8 A 25.4 17.5 .03
3/8 B 43.3 20.6 .07 3/8 B 43.3 19 .05
1/2 A 44.9 25.4 .12 1/2 A 31 22.2 .06
1/2 B 54 25.4 .13 1/2 B 55.6 25.4 .12
3/4 A 71.4 31.8 .25 3/4 A 31 28.6 .14
3/4 B 66.8 34.9 .36 3/4 B 68.7 34.9 .32
3/4 B 73 34.9 .37 3/4 B 75.4 34.9 .34
HMFP 3/4 B 77 34.9 .36 HHMFP 3/4 B 77.8 34.9 .33
(F) 1 B 83 44 .64 (M) 1 B 83 44 .64
1 B 83 44 .59 1 B 83 44 .55
1 B 83 44 .59 1 B 83 44 .55
1-1/4 B 95 51 .86 1-1/4 B 95 51 .91
1-1/4 B 95 51 .82 1-1/4 B 95 51 .77
1-1/4 B 95 51 .77 1-1/4 B 95 51 .77
1-1/4 B 95 51 .77 1-1/4 B 95 51 .73
1-1/4 B 95 51 .77 1-1/4 B 95 51 .73
B39
bicos de pulverização, sem difusor
Bicos cone cheio

• Passagens de fluxo interno completamente livre de impedimento, sem difusor.
• Pulverização grossa é projetada a partir do bico a um eixo de 90° do eixo do bico de entrada.
GANV GGANV
Capa removível / sem difusor Capa removível / sem difusor


Aplicações – Manômetros – Filtros
• Resfriamento de metais primários e outros materiais
• Criação e dispersão das gotas no processo de reação química
• Resfriamento de costado de tanques de materiais inflamáveis
e tanques de armazenamento para prevenção /extinção de
incêndio
• Abatimento, aeração e desaeração de espuma
Aplicação de lavagem de filtro utiliza bicos de

pulverização FullJet, sem difusor, para remover resíduos.
B40
bicos de pulverização, sem difusor
Desempenho
Bicos cone
GANV, GGANV *Pressão expressa em bar.
cheio
Entrada Orifício
Livre
(pol.) (mm) 0.4 0.5 0.7 1 1.5 2 3 4 6 7 0.5 1.5 6
(mm)
5 2.8 2.0 1.4 1.6 1.9 2.3 2.8 3.2 3.9 4.6 5.6 6.0 68 75 82
7 3.2 2.4 2.0 2.3 2.7 3.2 3.9 4.5 5.5 6.4 7.8 8.4 68 75 82
1/4 8 4.0 2.8 2.3 2.6 3.1 3.6 4.5 5.2 6.3 7.3 8.9 9.6 75 80 85
10 4.0 3.2 2.9 3.2 3.8 4.6 5.6 6.4 7.9 9.1 11.2 12.1 75 80 85
11 4.0 3.6 3.2 3.5 4.2 5.0 6.1 7.1 8.7 10.0 12.3 13.3 75 80 85
11 4.4 3.2 3.2 3.5 4.2 5.0 6.1 7.1 8.7 10.0 12.3 13.3 75 85 83
13 4.4 3.6 3.7 4.2 5.0 5.9 7.3 8.4 10.3 11.9 14.5 15.7 75 85 83
16 4.4 4.0 4.6 5.2 6.1 7.3 8.9 10.3 12.6 14.6 17.9 19.3 75 85 83
20 5.6 4.4 5.8 6.4 7.6 9.1 11.2 12.9 15.8 18.2 22 24 75 85 83
3/8
23 5.6 4.8 6.6 7.4 8.8 10.5 12.8 14.8 18.2 21 26 28 75 85 83
26 6.0 5.2 7.5 8.4 9.9 11.9 14.5 16.8 21 24 29 31 75 85 83
29 6.0 5.6 8.4 9.3 11.1 13.2 16.2 18.7 23 26 32 35 75 85 83
33 7.5 6.0 9.5 10.6 12.6 15.0 18.4 21 26 30 37 40 75 85 83
32 7.9 5.2 9.2 10.3 12.2 14.6 17.9 21 25 29 36 39 85 90 95
40 7.9 6.0 11.5 12.9 15.3 18.2 22 26 32 36 45 48 85 90 95
48 7.9 7.1 13.8 15.5 18.3 22 27 31 38 44 54 58 85 90 95
1/2
56 9.9 7.5 16.1 18.1 21 26 31 36 44 51 63 68 85 90 95
64 9.9 8.3 18.5 21 24 29 36 41 51 58 71 77 85 90 95
72 9.9 9.1 21 23 27 33 40 46 57 66 80 87 85 90 95
Conexão C Peso Cód. do Tipo do Bico

Tipo de A B D L Material
Tipo de ângulo de Entrada (mm Líquido Material
Bico (mm) (mm) (mm) (mm) GANV GGANV
(pol.) quadrado) (kg)
Latão (nenhum) l l
1/4 14.5 22.5 19 24 32 .08
GANV Aço Inoxidável 303 SS l l
3/8 17.5 25 22 28.5 36 .11
(F)
1/2 19.5 33.5 25.5 32.5 46 .16
1/4 14.5 22.5 19 24 32 .07
GGANV
(M)
3/8 17.5 25 22 28.5 36 .10 Para Especificar
1/2 19.5 35 25.5 32.5 48 .15
Baseado na maior e mais pesada versão de cada modelo. Bico de Pulverização Padrão
1/4 GANV – SS 10
l l l l
As conexões BSPT requerem a adição de uma

letra "B" antes da conexão de entrada.
B41
pulverização quadrada
Bicos cone cheio
• Padrão jato cone cheio com área de impacto quadrada e ângulos de pulverização
• Modelo exclusivo de difusor com passagens de fluxo grande proporciona controle de
pulverização superior em uma grande variedade de taxas de vazões e pressões.
• Pulverização uniforme por toda área de pulverização.
• Ideal para instalações que necessitem cobertura completa de áreas retangulares ou
zonas de pulverização.
• Capas e difusores removíveis para fácil inspeção e limpeza em vários modelos.
G-SQ GG-SQ

H-SQ H-SQ HH-SQ
Corpo em peça única Corpo fundido/difusor removível Corpo em peça única

1" NPT ou BSPT (F) 1-1/4" a 6" NPT ou BSPT (F) 1/8" a 3/4" NPT ou BSPT (M)

• Lavadores de ar e gases • Lavadores de licor pressão
• Resfriamento /têmpera • Lavagem /enxágue de produtos
• Controle de poeira • Purificadores
• Prevenção/ extinção de
incêndio
B42
Desempenho
Bicos cone
cheio
Tipo do Bico Máximo de Pulverização
Entrada Orifício
Livre
(pol.) G-SQ GG-SQ HH-SQ H-SQ (mm) 0.4 0.5 0.7 1.5 2 3 4 6 7 10 0.5 1.5 6
(mm)
l l l 3.6SQ 1.6 1.3 1.1 1.2 1.4 1.9 2.2 2.7 3.1 3.7 4.0 4.7 40 52 47
1/8 l l l 4.8SQ 1.9 1.3 1.4 1.6 1.8 2.6 3.0 3.6 4.1 4.9 5.3 6.2 48 63 57
l l l 6SQ 2.4 1.3 1.8 2.0 2.3 3.2 3.7 4.5 5.1 6.1 6.6 7.8 60 66 60
l l l 10SQ 2.8 1.6 2.9 3.3 3.8 5.4 6.2 7.4 8.5 10.2 11.0 13.0 62 67 61
1/4 l l l 12SQ 3.2 1.6 3.5 3.9 4.6 6.5 7.4 8.9 10.2 12.3 13.2 15.5 70 75 68
l 14.5SQ 3.9 1.6 4.3 4.7 5.5 7.8 9.0 10.8 12.3 14.8 15.9 18.8 78 82 75
3/8 l l l 18SQ 4.0 2.4 5.3 5.9 6.9 9.7 11.1 13.4 15.3 18.4 19.8 23 71 75 68
l l l 29SQ 5.6 3.2 8.5 9.5 11.1 15.7 17.9 22 25 30 32 38 71 75 68
1/2
l 36SQ 6.4 3.2 10.6 11.8 13.7 19.5 22 27 31 37 40 47 78 82 75
3/4 l 50SQ 6.7 4.4 14.7 16.3 19.1 27 31 37 42 51 55 65 71 75 68
1 l l 106SQ 9.9 5.6 31 35 40 57 65 79 90 109 117 137 78 80 73
1-1/4 l 177SQ 12.7 6.4 52 58 67 96 109 132 150 181 195 229 78 80 73
1-1/2 l 230SQ 14.3 8.7 68 75 88 124 142 171 195 236 253 298 73 77 70
l 290SQ 15.5 11.1 85 95 111 157 179 216 246 297 319 376 66 70 64
2 l 360SQ 17.4 11.1 106 118 137 195 222 268 306 369 396 466 70 74 67
l 480SQ 21 11.1 141 157 183 260 297 357 408 492 528 622 79 82 74
l 490SQ 19.8 14.3 144 160 187 265 303 365 416 502 539 635 62 67 61
2-1/2 l 590SQ 22.2 14.3 174 193 225 319 365 439 501 604 649 764 75 78 71
l 950SQ 28.6 17.5 280 310 362 514 587 707 807 973 1044 1231 81 84 76
5 l 2980SQ 47.6 28.6 878 973 1136 1613 1841 2219 2533 3052 3276 3860 89 91 83
6 l 5690SQ 81.8 44.5 1677 1858 2169 3080 3515 4236 4836 5827 6255 7371 102 105 95
B43

Bicos cone cheio

Tipo de Comp. Diâm. Cód. do
Bico (mm) (mm) Material G-SQ GG-SQ HH-SQ H-SQ
(pol) (kg)
Barra:
1/8 31 14,3 sext. .03
G-SQ Latão (nenhum) l l l l
(F)
1/4 37.5 17.5 sext. .04 Aço carbono l l l l l
1/8 32.5 14,3 sext. .02 Aço Inoxidável 316 316SS l l l

GG-SQ
(M) Cloreto de Polivinila PVC l
1/4 40 17.5 sext. .04 Fundido:
1/8 22.5 13 .01 Latão (nenhum) l
1/4 23 13.5 .01 Ferro fundido l l

HH-SQ Aço Inoxidável 316 SS
3/8 30 16.5 .03 l
(M)
1/2 35 20.5 .04 Outros materiais disponíveis sob consulta.
3/4 40.5 27 .10
H-SQ Para Especificar

Barra 1 68 38 .37
(F)
1-1/4 87.5 52 .57
1/4 G – SS 12SQ
1-1/2 103 59 .80
H-SQ 2 138 76 1.7
l l l l
Fundido Conexão Tipo do Cód. do Capacidade
2-1/2 175 87 2.2 de Ent. Bico Material
(F)
5 311 172 oct. 17.3 As conexões BSPT requerem a adição
6 365 203 24 de uma letra "B" antes da conexão de
entrada.
Tubos e canos de alumínio extrudado são resfriados com bicos de pulverização FullJet
B44
Quick bicos de pulverização,
Bicos cone
• Pulverização quadrada e /ou retangular com ângulos de • Custo reduzido – o corpo do bico pode ser re-utilizado – somente
cheio
pulverização de 40° até 78° a 0,5 bar (7 psi). as pontas de pulverização são substituídas.
• Capa completa e difusor não removível. • Ideal para instalações que necessitem cobertura uniforme de
• Instalações rápidas e fáceis das pontas de pulverização sem o áreas retangulares e /ou quadrada.
uso de ferramentas. • Componentes do bico Quick FullJet padrão:
• Alinhamento automático. – Corpo do bico, ponta de pulverização com vedação completa.

Quick FullJet
• Conexões interna do macho QJJLA e do fêmea QJLA Bicos Quick FullJet são compostos por dois componentes, um
corpo e uma ponta de pulverização. QHA-SQ e QLHA-SQ são as
duas pontas de pulverização disponíveis. Cada uma dessas pontas
de pulverização são compatíveis com os corpos macho e fêmea.
QHA-SQ QLHA-SQ
Corpos macho QJJA e QJJLA Conexão padrão Conexão grande
Ponta de Pulverização

– Corpo Quickjet com junta – Corpos QuickJet com
esférica ajustável abraçadeiras com olhal
Aplicações – Sistema de adaptadores de – Adaptador de sistema de
bico QuickJet® bico UniJet® para sistemas
– Sistemas de tampões de QuickJet
• Resfriamento /têmpera • Resfriamento, lavagem,
purificação de gases bico QuickJet®
• Prevenção/ extinção de • Lavadores de licor
incêndio • Lavagem /enxágue de produtos
• Purificadores
B45
Quick bicos de pulverização,
Desempenho
Bicos cone cheio

Quick Pulverização
FullJet (°)*
(pol.) (mm) Livre
QHA-SQ QLHA-SQ (mm) 0.4 0.5 0.7 1.5 2 3 4 6 7 10 0.5 1.5 6
1/8, 1/4, l 3.6SQ 1.6 1.3 1.1 1.2 1.4 1.9 2.2 2.7 3.1 3.7 4.0 4.7 40 52 47
3/8, 1/2 l 6SQ 2.4 1.3 1.8 2.0 2.3 3.2 3.7 4.5 5.1 6.1 6.6 7.8 60 66 60
l 10SQ 2.8 1.6 2.9 3.3 3.8 5.4 6.2 7.4 8.5 10.2 11.0 13.0 62 67 61
1/4, 3/8, 1/2 l 12SQ 3.2 1.6 3.5 3.9 4.6 6.5 7.4 8.9 10.2 12.3 13.2 15.5 70 75 68
l 14.5SQ 3.9 1.6 4.3 4.7 5.5 7.8 9.0 10.8 12.3 14.8 15.9 18.8 78 82 75
3/8, 1/2 l 18SQ 4.0 2.4 5.3 5.9 6.9 9.7 11.1 13.4 15.3 18.4 19.8 23 71 75 68
1/2 l 36SQ 6.4 3.2 10.6 11.8 13.7 19.5 22 27 31 37 40 47 78 82 75
Peso Corpo padrão

Comp. Sext.
Padrão Tipo de Bico Líquido Conexão
(mm) (mm) Conexão Conexão
(kg) de Entrada
F M
(pol)
QJA+QHA-SQ 50 25.4 .10
QJA QJLA QJJA QJJLA
QJJA+QHA-SQ 47 25.4 .10
1/8 l l
QJLA+QLHA-SQ 57 28.6 .14 1/4 l l
QJJLA+QLHA-SQ 58 28.6 .13 3/8 l l l l
1/2 l l l l
Ponta de Pulverização Bico completo Quick FullJet

Cód. do
Material
Material QHA-SQ QLHA-SQ Corpo do Bico Ponta de Pulverização
Latão (nenhum) l l 3/8 QJA – SS + QHA – SS 12SQ

Aço Inoxidável 303 SS l l l l l l l l
Bicos Quick FullJet padrão disponíveis em latão com uma Capacidade
vedação Buna-N ou aço inoxidável com uma vedaçãoViton®
As conexões BSPT requerem a adição de uma letra "B"
antes da conexão de entrada do corpo do bico.
B46
Bicos cone
• Padrão jato cone cheio com área de impacto quadrada. • Muitas opções de pontas de pulverização intercambiáveis,
cheio
• Gotas de tamanho médio a grande. tipos /tamanhos de corpos, materiais, padrões de pulverização,
ângulos de pulverização e acessórios.
• Substituição rápida e fácil da ponta de pulverização – remove as
pontas ao desparafusar a capa retentora. • Opções de bico UniJet®:
– Corpo do bico, ponta de pulverização, ponta retentora.
• Custo reduzido – o corpo do bico pode ser re-utilizado – somente
Corpos UniJet Ponta de pulverização UniJet

• Conexões de entrada fêmea T ou macho TT Um conjunto característico UniJet é composto por
um corpo fêmea T ou um corpo macho TT, ponta de
pulverização e ponta retentora.
TG-SQ
Corpo fêmea T ou
Ponta de pulverização padrão

Corpo macho TT
Ponta retentora Veja também http://
• Acessórios
Dicas para Otimização – Corpos com abraçadeiras – Corpos de bico com
ajustáveis válvula tampão
• Veja a página B2 para dicas para otimização.
esférica – Abraçadeiras com olhal
Aplicações – Válvulas retentoras – Filtros
– Adaptadores, pontas – Corpos de bico articulado
• Resfriamento de metais primários e outros materiais retentoras, revestimentos
• Criação e dispersão das gotas no processo de reação química • Bicos pulverizadores FullJet® com máxima passagem
livre para aplicações sujeitas a entupimento
• Bicos de pulverização SpiralJet® para máxima vazão
• Abatimento, aeração, desaeração de espuma
de líquido
• Bicos de pulverização Kynar® Quick FullJet para
• Lavagem/enxágue decapadores, gravações químicas, reveladores (Veja
seção K, Bicos especiais)
B47
Desempenho
Bicos cone cheio
TG-SQ *Pressão expressa em bar.

Entrada Orifício
Livre
(pol.) (mm) 0.4 0.5 0.7 1.5 2 3 4 6 7 10 0.5 1.5 6
(mm)
6SQ 2.4 1.3 1.8 2.0 2.3 3.2 3.7 4.5 5.1 6.1 6.6 7.8 60 66 60
8SQ 2.5 1.3 2.4 2.6 3.0 4.3 4.9 6.0 6.8 8.2 8.8 10.4 70 75 68
1/4
10SQ 2.8 1.6 2.9 3.3 3.8 5.4 6.2 7.4 8.5 10.2 11.0 13.0 62 66 60
12SQ 3.2 1.6 3.5 3.9 4.6 6.5 7.4 8.9 10.2 12.3 13.2 15.5 70 75 68
3/8 18SQ 4.0 2.4 5.3 5.9 6.9 9.7 11.1 13.4 15.3 18.4 19.8 23 71 75 68

Comp. Sext. Cód. do
Padrão Tipo de Bico Líquido Material
(mm) (mm) Material TG-SQ
(kg)
Latão (nenhum) l

T+TG-SQ
58.5 20.6 .07
TT+TG-SQ Outros materiais disponíveis sob consulta.
Para Especificar
Bico UniJet Completo
1/4 T – SS + TG – SS 12SQ
l l l l l l
Capacidade

B48
pulverização oval
Bicos cone
• Padrão jato cone cheio com área de impacto oval que tem, aproximadamente,
cheio
uma largura equivalente à metade de seu comprimento.
• Capas e difusores removíveis para fácil inspeção e limpeza.
• Difusor interno exclusivo com passagens de fluxo grande e características de
controle de padrão de pulverização superior.
G-VL GG-VL

3/8" NPT ou BSPT (F) 3/8" NPT ou BSPT (M)

Aplicações – Manômetros – Filtros

• Lavadores de ar e gases • Lavadores de licor
• Resfriamento /têmpera • Lavagem /enxágue de produtos
• Controle de poeira • Purificadores
• Prevenção/ extinção de
incêndio
B49
pulverização oval
Desempenho
Bicos cone cheio
G-VL, GG-VL *Pressão expressa em bar.

Ângulo de
Diâmetro Vazão
Conexão Pulverização
Máximo de (litros por minuto)*
de (°)*
Capacidade Passagem
Entrada 1 3 7 10
Livre
(pol.) 1 2 3 4 6 7 10
(mm)
A° B° A° B° A° B° A° B°
4.9VL 1.0 2.2 3.0 3.6 4.2 5.0 5.4 6.3 104 66 90 60 86 52 83 47
6.5VL 1.3 2.9 4.0 4.8 5.5 6.7 7.1 8.4 106 64 95 60 85 50 81 45
3/8
8.1VL 1.3 3.6 5.0 6.0 6.9 8.3 8.9 10.5 102 64 100 65 84 50 80 45
9.2VL 1.3 4.1 5.7 6.8 7.8 9.4 10.1 11.9 103 65 100 65 86 51 81 46
Dimensões e Pesos Materiais Para Especificar
Conexão Peso
Cód. do Tipo do Bico Bico de Pulverização
Comp. Sext.
Padrão de Entrada Líquido Material Padrão
(mm) (mm) Material G-VL GG-VL
(pol.) (kg)
3/8 G – SS 4.9VL
Latão (nenhum) l l
l l l l
Aço Inoxidável 303 SS l l Conexão Tipo do Cód. do Capacidade
3/8 38 21 .06 de Ent. Bico Material
Baseado na maior / mais pesada versão. de uma letra "B" antes da conexão de
entrada.
B50
Pulverização quadrada de ãngulo aberto
Bicos cone
• Padrão jato cone cheio de ângulo aberto com área de impacto quadrada e ângulos de pulverização
cheio
• Modelo exclusivo de difusor proporciona distribuição de pulverização uniforme
• Ideal para instalações que necessitem cobertura uniforme de áreas retangulares e /ou quadradas.
• Tamanhos de 1-1/4" e maiores são bicos tipo fundido com difusores removíveis.
H-WSQ H-WSQ HH-WSQ
Corpo em peça única Corpo fundido/difusor removível Corpo em peça única

3/4" a 1" NPT ou BSPT (F) 1-1/4" a 3" NPT ou BSPT (F) 1/4" a 1" NPT ou BSPT (M)
Dicas para Otimização Materiais

• Veja a página B2 para dicas para otimização. Tipo do Bico
Cód. do
Material
Material H-WSQ HH-WSQ
Barra:
Aplicações Latão (nenhum) l l
Aço carbono l l l
• Lavadores de ar e gases • Lavadores de licor
• Resfriamento /têmpera • Lavagem /enxágue de Aço Inoxidável 316 316SS l l
• Controle de poeira produtos Cloreto de Polivinila PVC l
• Prevenção/ extinção de • Purificadores Fundido:

incêndio Latão (nenhum) l
Ferro fundido l l
Veja também http:// Outros materiais disponíveis sob consulta.
• Acessórios
– Juntas esféricas ajustáveis – Válvulas de alívio de pressão Para Especificar
– Manômetros – Abraçadeiras com olhal Bico de Pulverização Padrão
– Válvulas reguladoras de – Filtros 1/4 HH – SS 14WSQ
pressão l l l l
As conexões BSPT requerem a adição de

B51
Pulverização quadrada de ãngulo aberto
Desempenho
Bicos cone cheio

Tipo do Bico Pulverização
(°)*
(pol.) (mm) Livre
H-WSQ HH-WSQ (mm) 0.4 0.5 0.7 1 1.5 2 3 4 6 0.4 0.7 6
1/4 l 14WSQ 3.6 1.6 4.2 4.6 5.3 6.2 7.5 8.5 10.1 11.5 13.7 99 101 93
l 17WSQ 4.0 1.6 5.1 5.6 6.5 7.6 9.1 10.3 12.3 13.9 16.7 99 101 93
l 20WSQ 4.4 2.4 6.0 6.6 7.6 8.9 10.7 12.1 14.5 16.4 19.6 104 110 94
3/8
l 24WSQ 4.8 2.4 7.1 7.9 9.1 10.7 12.8 14.5 17.4 19.7 24 104 110 94
l 27WSQ 5.2 2.8 8.0 8.9 10.3 12.0 14.4 16.3 19.5 22 26 104 110 98
l 30WSQ 5.6 2.8 8.9 9.9 11.4 13.4 16.0 18.1 22 25 29 104 110 102
l 35WSQ 6.0 3.2 10.4 11.5 13.3 15.6 18.7 21 25 29 34 104 110 102
1/2 l 40WSQ 6.4 3.2 11.9 13.1 15.2 17.8 21 24 29 33 39 104 110 102
l 45WSQ 6.4 3.6 13.4 14.8 17.1 20 24 27 33 37 44 104 110 102
l 50WSQ 6.7 4.0 14.9 16.4 19.1 22 27 30 36 41 49 104 110 102
3/4 l l 71WSQ 9.9 4.4 21 23 27 32 38 43 51 58 70 105 110 102
1 l l 130WSQ 13.1 5.6 39 43 50 58 69 79 94 107 127 107 110 107
1-1/4 l 190WSQ 15.5 6.4 57 62 72 85 101 115 137 156 186 108 111 109
1-1/2 l 290WSQ 18.3 10.3 86 95 111 129 155 175 210 238 284 109 114 109
2 l 560WSQ 25 11.1 167 184 213 250 298 339 405 459 549 110 114 109
2-1/2 l 830WSQ 31.8 14.3 247 273 316 370 442 502 600 681 814 110 115 109
3 l 1070WSQ 34.8 17.5 319 352 408 477 570 647 774 878 1049 110 115 109
Dimensões e Pesos
Conexão Peso
Tipo de Comp. Diâm.
Bico (mm) (mm)
(pol) (kg)
H-WSQ 3/4 55.5 32 .21

Barra:
(F) 1 70 38 .37
1-1/4 87.5 53 .57

1-1/2 103 59 .80
H-WSQ
Fundido 2 138 76 1.7
(F)
2-1/2 175 87 2.2
3 196 105 8.2
1/4 23 14 .01
3/8 30 17 .03
HH-WSQ
1/2 35 21 .04
(M)
3/4 40.5 27 .10
1 53 33 .20
B52
Seção C – Bicos jato leque
Visão Geral Bicos jato leque

Nossos bicos jato leque estão disponíveis em vários modelos.
Índice
Bicos de pulverização padrão: Bicos tradicionais com roscas fabricados Pulverização padrão
em metal, polipropileno e Kynar®. Bicos de pulverização VeeJet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C3
Bicos com conexão rápida: Composto de um corpo de bico e uma ponta
Bicos Jato Leque

de pulverização, os bicos com conexão rápida podem reduzir tempo de Bicos de pulverização Quick VeeJet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . C12
manutenção e diminuir custos. As pontas de pulverização podem ser Bicos de pulverização ProMax Quick VeeJet . . . . . . . . . . . C12
removidas para limpeza e /ou substituídas enquanto o corpo do bico
permanece no tubo ou no chuveiro. Nós oferecemos duas linhas de Bicos de pulverização UniJet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C21
bicos de conexão rápida:
• Bicos Quick VeeJet®: Pulverização de ângulo aberto
– Um rápido giro de ¼ de volta remove as pontas de pulverização sem Bicos de pulverização FloodJet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C29
necessitar de ferramentas.
Bicos de pulverização Quick FloodJet. . . . . . . . . . . . . . . . . . C31
– Vedação completa que permanece fixada a ponta de pulverização para
prevenir colocação indevida por acidente. Bicos de pulverização UniJet, Ponta FloodJet . . . . . . . . . . C34
– Disponível em metal e ProMax® (uma combinação química, fibra de Bicos de pulverização FloodJet, Bordas afiladas. . . . . . . . C36
vidro reforçado com polipropileno) e materiais Kynar (Veja a seção K,
Bicos especiais).
Pulverização de ângulo fechado
• Bicos UniJet®:
Bicos de pulverização FlatJet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C37
–Apenas retire a capa retentora e remova a ponta de pulverização
manualmente. Em seguida, instale a nova ponta pulverizadora e aperte Bicos de pulverização Quick FlatJet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . C39
a capa retentora para que a ponta pulverizadora fique firme no lugar.
– Disponível em materiais metálicos. Pulverização de alto impacto
Muitos de nossos bicos estão disponíveis em versões com conexão Bicos de pulverização WashJet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C41
rápida. Veja as especificações dos bicos Quick VeeJet, Quick FloodJet®,
Quick FlatJet®, Quick WashJet® e UniJet nas seguintes páginas. Esses Bicos de pulverização Quick WashJet . . . . . . . . . . . . . . . . . C46
bicos estão disponíveis para uma grande variedade de corpos, opções Bicos de pulverização WashJet com conexão rápida. . . . C48
de montagem, adaptadores, válvulas tampão, filtros, válvulas retentoras,
revestimentos, conexões e outros. Consulte a seção L, Acessórios, para
mais informações. Pulverização de alta pressão
QuickJet ®
UniJet Bicos de pulverização UniJet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C50
Pulverização sem ar
Adaptador de pulverização RotoClean® . . . . . . . . . . . . . . . . C52
Kits de Inserto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C53
Corpo fêmea
Corpo fêmea de alta pressão
Anel de vedação
Copo macho
Filtro tela
Ponta de pulverização com

vedação Vedação da ponta
Ponta Retentora de Alta Pressão
C1
Bicos Jato Leque

Bicos Jato Leque
• Reduza o custo da operação e tempo de inatividade para manutenção, usando bicos ProMax® Quick VeeJet®
com conexão rápida. Os corpos do bico permanecem no chuveiro – somente as em miniatura com pontas
pontas de pulverização são substituídas. substituíveis
• Utilize filtros para reduzir entupimentos nos bicos e para garantir o melhor
desempenho.
• Avalie a sua aplicação específica de pulverização e implemente um plano regular de
manutenção dos bicos.
– Inspeção visual do padrão de pulverização. Nos bicos jato leque, o desgate do Corpo do bico QPPM
bico causa marcas profundas e fluxos mais pesados no centro do padrão de
pulverização. Uma diminuição na área efetiva do ângulo de pulverização também
caracteriza deterioração.
desgaste dos orifícios ou do difusor.
• Assegure-se de usar o melhor tipo de bico jato leque para sua aplicação. Ponta de filtro Kynar® opcional
– Os bicos de pulverização jato leque de bordas afiladas são projetados para serem
usados em manifold ou chuveiro de pulverização. . Esses bicos proporcionam
cobertura uniforme sobre toda a área de impacto como resultado das
distribuições sobrepostas. Vedação externa opcional
(CP7717-2/13-VI)
– Bicos jato leque não afilados produzem um padrão retangular fino e proporcionam
cobertura uniforme. Nos manifolds ou chuveiros, os bicos são posicionados para
que haja contato do padrão de extremidade a extremidade. Os bicos são usados
principalmente em aplicações de alto impacto.
– Os bicos jato leque tipo defletor produzem um padrão relativamente liso de gotas
de tamanho médio. O padrão de pulverização é formado pela vazão do líquido
sobre a superfície defletora de um orifício arredondado.
– Bicos jato leque com ângulo de pulverização a 0° produzem um jato sólido. Esses
bicos normalmente proporcionam impacto máximo por unidade de área.
Inspeção do padrão de pulverização

Filtros
Jato leque de Jato leque Corpo de Filtro Kynar

bordas afiladas tipo defletido
Jato leque Jato sólido

não afilados
C2
Pulverização padrão
• O padrão jato leque distribui o líquido como uma pulverização do tipo leque ou plana.
• Gotas de tamanho pequeno a médio.
Bicos Jato Leque

• Ângulos de pulverização disponíveis de 0° (jato sólido) até 110° a 2,8 bar (40 psi).
• O padrão jato especialmente afilado é ideal para o uso em aplicações em manifold e chuveiro.
• O jato sólido de alto impacto proporciona o mais alto impacto por unidade de área.
• Passagens de fluxo sem obstrução minimizam entupimento.
H-DT H-DU H-U
Menor que 3,9 l/min (1 gpm) a 3,9 l/min (1 gpm) e acima a 3,9 l/min (1 gpm) e acima a
2,8 bar (40 psi) 2,8 bar (40 psi) 2,8 bar (40 psi)
1/8" a 1/4" NPT ou BSPT (F) 1/8" a 1/4" NPT ou BSPT (F) 1/8" a 3/4" NPT ou BSPT (M)
H-VV H-VVL U
Menor que 3,9 l/min (1 gpm) a Filtro completo 152 l/min (40 gpm) e acima a
2,8 bar (40 psi) 1/8" a 1/4" NPT ou BSPT (M) 2,8 bar (40 psi)
1/8" a 1/4" NPT ou BSPT (M) 1” a 2" NPT ou BSPT (M)
• Veja a página C2 para dicas para otimização. • Acessórios

– Juntas esféricas ajustáveis – Abraçadeiras com olhal
Aplicações – Válvulas retentoras – Filtros para H1/8VV
– Estabilizadores de jato para (solicite filtro 12686)
• Lavagem de ar • Lavagem de gases redução de turbulência e H1/4VV (solicite
filtro12687)
• Resfriamento e têmpera • Lavadores de licor – Manômetros
– Filtros para outros bicos
• Controle de poeira • Purificadores – Válvulas de alívio de pressão VeeJet
• Prevenção/ extinção de • Lavagem/enxágue – Pontas Robotic para – Conectores articulados
incêndio • Resfriamento de água aplicações de alta definição
• Para resistência à química e a corrosão, veja bicos de
pulverização VeeJet em Kynar®
C3
Desempenho
Bicos Jato Leque
Tipo do bico/ Ângulo de

Conex. de entrada (int.) Diâm. Vazão
Ângulo de Pulverização
Equiv. do (litros por minuto)*
pulverização H-VV H-VVL H-DT Capacidade (°)*
Orifício
a 3 bar
(mm)
1/8 1/4 1/8 1/4 1/8 1/4 0.4 0.7 1.5 2 3 4 6 7 15 20 35 1.5 3 6 15
l l l l 01 .66 .14 .19 .28 .32 .39 .46 .56 .60 .88 1.0 1.3 94 110 121 124
l l l l 015 .81 .22 .29 .42 .48 .59 .68 .84 .90 1.3 1.5 2.0 97 110 121 124
l l l l l 02 .89 .29 .38 .56 .64 .79 .91 1.1 1.2 1.8 2.0 2.7 98 110 120 123
l l l l l 03 1.1 .43 .57 .84 .97 1.2 1.4 1.7 1.8 2.6 3.1 4.0 99 110 120 123
l l l l l l 04 1.3 .58 .76 1.1 1.3 1.6 1.8 2.2 2.4 3.5 4.1 5.4 100 110 119 122
110°
l l l l l 05 1.4 .72 .95 1.4 1.6 2.0 2.3 2.8 3.0 4.4 5.1 6.7 100 110 118 122
l l l l l l 06 1.5 .86 1.1 1.7 1.9 2.4 2.7 3.4 3.6 5.3 6.1 8.1 101 110 117 122
l l l l l 08 1.8 1.2 1.5 2.2 2.6 3.2 3.6 4.5 4.8 7.1 8.2 10.8 102 110 117 121
l l l l l l 10 2.0 1.4 1.9 2.8 3.2 3.9 4.6 5.6 6.0 8.8 10.2 13.5 103 110 117 119
l l l l l 15 2.4 2.2 2.9 4.2 4.8 5.9 6.8 8.4 9.0 13.2 15.3 20 104 110 117 118
l l l 0050 .46 – – .14 .16 .20 .23 .28 .30 .44 .51 .67 81 95 105 113
l l l l 01 .66 .14 .19 .28 .32 .39 .46 .56 .60 .88 1.0 1.3 81 95 105 113
l l l 015 .81 .22 .29 .42 .48 .59 .68 .84 .90 1.3 1.5 2.0 82 95 105 113
l l l l l l 02 .89 .29 .38 .56 .64 .79 .91 1.1 1.2 1.8 2.0 2.7 82 95 105 113
l l l l l 03 1.1 .43 .57 .84 .97 1.2 1.4 1.7 1.8 2.6 3.1 4.0 83 95 104 111
95°
l l l l l l 04 1.3 .58 .76 1.1 1.3 1.6 1.8 2.2 2.4 3.5 4.1 5.4 84 95 103 108
l l l l l 05 1.4 .72 .95 1.4 1.6 2.0 2.3 2.8 3.0 4.4 5.1 6.7 84 95 102 107
l l l l l l 06 1.5 .86 1.1 1.7 1.9 2.4 2.7 3.4 3.6 5.3 6.1 8.1 86 95 101 106
l l 065 1.6 .94 1.2 1.8 2.1 2.6 3.0 3.6 3.9 5.7 6.6 8.8 86 95 101 106
l l l l l l 08 1.8 1.2 1.5 2.2 2.6 3.2 3.6 4.5 4.8 7.1 8.2 10.8 87 95 100 105
l l l l 0050 .46 – – .14 .16 .20 .23 .28 .30 .44 .51 .67 61 80 95 101
l l l l 0067 .53 – .13 .19 .22 .26 .31 .37 .40 .59 .68 .90 67 80 94 99
l l l l l l 01 .66 – .19 .28 .32 .39 .46 .56 .60 .88 1.0 1.3 68 80 89 92
l l l l 015 .81 – .29 .42 .48 .59 .68 .84 .90 1.3 1.5 2.0 68 80 89 92
l l l l l l 02 .89 .29 .38 .56 .64 .79 .91 1.1 1.2 1.8 2.0 2.7 69 80 88 91
l l l l l l 03 1.1 .43 .57 .84 .97 1.2 1.4 1.7 1.8 2.6 3.1 4.0 70 80 87 90
80°
l l l l l l 04 1.3 .58 .76 1.1 1.3 1.6 1.8 2.2 2.4 3.5 4.1 5.4 71 80 86 89
l l l l l l 05 1.4 .72 .95 1.4 1.6 2.0 2.3 2.8 3.0 4.4 5.1 6.7 71 80 86 89
l l l l l l 06 1.5 .86 1.1 1.7 1.9 2.4 2.7 3.4 3.6 5.3 6.1 8.1 72 80 85 88
l l l 07 1.7 1.0 1.3 2.0 2.3 2.8 3.2 3.9 4.2 6.2 7.1 9.4 72 80 85 88
l l l l l l 08 1.8 1.2 1.5 2.2 2.6 3.2 3.6 4.5 4.8 7.1 8.2 10.8 72 80 84 87
l l l l 09 1.9 1.3 1.7 2.5 2.9 3.6 4.1 5.0 5.4 7.9 9.2 12.1 73 80 84 87
l l l l l 0077 .58 – .15 .21 .25 .30 .35 .43 .46 .68 .78 1.0 53 73 86 92
l l l l 0154 .81 .22 .29 .43 .50 .61 .70 .86 .93 1.4 1.6 2.1 55 73 84 88
l l 0231 .97 .33 .44 .64 .74 .91 1.1 1.3 1.4 2.0 2.4 3.1 56 73 83 87
73°
l l l l 0308 1.2 .44 .59 .86 .99 1.2 1.4 1.7 1.9 2.7 3.1 4.2 58 73 82 86
l l 0462 1.4 .67 .88 1.3 1.5 1.8 2.1 2.6 2.8 4.1 4.7 6.2 60 73 80 84
l l 0770 1.8 1.1 1.5 2.1 2.5 3.0 3.5 4.3 4.6 6.8 7.8 10.4 64 73 77 82
C4
Desempenho
Tipo do bico/ Diâm. Ângulo de

Ângulo de Conex. de entrada (int.) Equiv. Vazão
Pulverização
Bicos Jato Leque

pulverização H-VV H-VVL H-DT Capacidade do (°)*
a 3 bar Orifício
1/8 1/4 1/8 1/4 1/8 1/4 (mm) 0.4 0.7 1.5 2 3 4 6 7 15 20 35 1.5 3 6 15
l l 0017 .28 – – .047 .055 .067 .078 .095 .10 .15 .17 .23 44 65 77 86
l l 0033 .38 – – .092 .11 .13 .15 .18 .20 .29 .34 .45 47 65 76 83
l l l l l 0067 .53 – .13 .19 .22 .26 .31 .37 .40 .59 .68 .90 50 65 75 81
l l l l l l 01 .66 – .19 .28 .32 .39 .46 .56 .60 .88 1.0 1.3 51 65 74 80
l l l l 015 .81 – .29 .42 .48 .59 .68 .84 .90 1.3 1.5 2.0 51 65 74 80
l l l l l l 02 .89 .29 .38 .56 .64 .79 .91 1.1 1.2 1.8 2.0 2.7 52 65 73 79
l l 025 .99 .36 .48 .70 .81 .99 1.1 1.4 1.5 2.2 2.5 3.4 52 65 73 79
65° l l l l l l 03 1.1 .43 .57 .84 .97 1.2 1.4 1.7 1.8 2.6 3.1 4.0 53 65 72 78
l l l l l l 04 1.3 .58 .76 1.1 1.3 1.6 1.8 2.2 2.4 3.5 4.1 5.4 53 65 72 76
l l l l l l 05 1.4 .72 .95 1.4 1.6 2.0 2.3 2.8 3.0 4.4 5.1 6.7 53 65 72 76
l l l 055 1.5 .79 1.0 1.5 1.8 2.2 2.5 3.1 3.3 4.9 5.6 7.4 53 65 72 76
l l l l l 06 1.5 .86 1.1 1.7 1.9 2.4 2.7 3.4 3.6 5.3 6.1 8.1 54 65 72 75
l l l 07 1.7 1.0 1.3 2.0 2.3 2.8 3.2 3.9 4.2 6.2 7.1 9.4 54 65 71 75
l l l l l l 08 1.8 1.2 1.5 2.2 2.6 3.2 3.6 4.5 4.8 7.1 8.2 10.8 55 65 71 74
l l l 09 1.9 1.3 1.7 2.5 2.9 3.6 4.1 5.0 5.4 7.9 9.2 12.1 55 65 71 74
l l l l 01 .66 – .19 .28 .32 .39 .46 .56 .60 .88 1.0 1.3 37 50 59 65
l l l l 02 .89 – .38 .56 .64 .79 .91 1.1 1.2 1.8 2.0 2.7 39 50 57 63
l l l l l 03 1.1 .43 .57 .84 .97 1.2 1.4 1.7 1.8 2.6 3.1 4.0 40 50 56 62
l l l l l 04 1.3 .58 .76 1.1 1.3 1.6 1.8 2.2 2.4 3.5 4.1 5.4 42 50 56 61
l l l l l 05 1.4 .72 .95 1.4 1.6 2.0 2.3 2.8 3.0 4.4 5.1 6.7 44 50 56 61
50°
l l 055 1.5 .79 1.0 1.5 1.8 2.2 2.5 3.1 3.3 4.9 5.6 7.4 44 50 56 61
l l l l l 06 1.5 .86 1.1 1.7 1.9 2.4 2.7 3.4 3.6 5.3 6.1 8.1 45 50 56 60
l l l 07 1.7 1.0 1.3 2.0 2.3 2.8 3.2 3.9 4.2 6.2 7.1 9.4 45 50 56 60
l l l l l 08 1.8 1.2 1.5 2.2 2.6 3.2 3.6 4.5 4.8 7.1 8.2 10.8 45 50 55 60
l l l 09 1.9 1.3 1.7 2.5 2.9 3.6 4.1 5.0 5.4 7.9 9.2 12.1 45 50 55 59
l l l l l 01 .66 – – .28 .32 .39 .46 .56 .60 .88 1.0 1.3 26 40 52 59
l l l l l 015 .81 – – .42 .48 .59 .68 .84 .90 1.3 1.5 2.0 27 40 52 59
l l l l l l 02 .89 – .38 .56 .64 .79 .91 1.1 1.2 1.8 2.0 2.7 29 40 51 58
l l l l l l 03 1.1 – .57 .84 .97 1.2 1.4 1.7 1.8 2.6 3.1 4.0 30 40 50 57
l l l l l l 04 1.3 – .76 1.1 1.3 1.6 1.8 2.2 2.4 3.5 4.1 5.4 30 40 50 56
l l l l l l 05 1.4 – .95 1.4 1.6 2.0 2.3 2.8 3.0 4.4 5.1 6.7 31 40 49 55
40° l l l l 055 1.5 – 1.0 1.5 1.8 2.2 2.5 3.1 3.3 4.9 5.6 7.4 31 40 49 55
l l l l l l 06 1.5 – 1.1 1.7 1.9 2.4 2.7 3.4 3.6 5.3 6.1 8.1 31 40 49 55
l l l l 065 1.6 – 1.2 1.8 2.1 2.6 3.0 3.6 3.9 5.7 6.6 8.8 31 40 48 54
l l l l 07 1.7 – 1.3 2.0 2.3 2.8 3.2 3.9 4.2 6.2 7.1 9.4 31 40 48 54
l l l l l l 08 1.8 1.2 1.5 2.2 2.6 3.2 3.6 4.5 4.8 7.1 8.2 10.8 31 40 47 53
l 085 1.8 1.2 1.6 2.4 2.7 3.4 3.9 4.7 5.1 7.5 8.7 11.5 32 40 46 50
l l l l 09 1.9 1.3 1.7 2.5 2.9 3.6 4.1 5.0 5.4 7.9 9.2 12.1 32 40 46 50
C5
Desempenho
Bicos Jato Leque

Pulverização
pulverização Capacidade do (litros por minuto)*
H-VV H-VVL H-DT (°)*
a 3 bar Orifício
1/8 1/4 1/8 1/4 1/8 1/4 (mm) 0.4 0.7 1.5 2 3 4 6 7 15 20 35 1.5 3 6 15
l l l l l 01 .66 – – .28 .32 .39 .46 .56 .60 .88 1.0 1.3 14 25 34 42
l l l l l l 02 .89 – – .56 .64 .79 .91 1.1 1.2 1.8 2.0 2.7 15 25 33 40
l l l l l l 03 1.1 – – .84 .97 1.2 1.4 1.7 1.8 2.6 3.1 4.0 15 25 33 40
l l l l l l 04 1.3 – .76 1.1 1.3 1.6 1.8 2.2 2.4 3.5 4.1 5.4 16 25 32 39
l l l 045 1.3 – .86 1.3 1.5 1.8 2.1 2.5 2.7 4.0 4.6 6.1 16 25 32 39
l l l l l l 05 1.4 – .95 1.4 1.6 2.0 2.3 2.8 3.0 4.4 5.1 6.7 16 25 32 39
l l l l 055 1.5 – 1.0 1.5 1.8 2.2 2.5 3.1 3.3 4.9 5.6 7.4 16 25 31 38
25° l l l l l l 06 1.5 – 1.1 1.7 1.9 2.4 2.7 3.4 3.6 5.3 6.1 8.1 17 25 31 38
l l l l 065 1.6 – 1.2 1.8 2.1 2.6 3.0 3.6 3.9 5.7 6.6 8.8 17 25 31 38
l l l l l 07 1.7 – 1.3 2.0 2.3 2.8 3.2 3.9 4.2 6.2 7.1 9.4 17 25 31 38
l l 075 1.7 – 1.4 2.1 2.4 3.0 3.4 4.2 4.5 6.6 7.6 10.1 17 25 31 38
l l l l l l 08 1.8 – 1.5 2.2 2.6 3.2 3.6 4.5 4.8 7.1 8.2 10.8 17 25 31 38
l 085 1.8 – 1.6 2.4 2.7 3.4 3.9 4.7 5.1 7.5 8.7 11.5 18 25 31 37
l l l l 09 1.9 – 1.7 2.5 2.9 3.6 4.1 5.0 5.4 7.9 9.2 12.1 17 25 31 37
l 15 2.4 2.9 4.2 4.8 5.9 6.8 8.4 9.0 13.2 15.3 20 18 25 31 37
l l l 01 .66 – – – .32 .39 .46 .56 .60 .88 1.0 1.3 – 15 24 28
l l l l 02 .89 – – .56 .64 .79 .91 1.1 1.2 1.8 2.0 2.7 6 15 22 27
l l l l l l 03 1.1 – – .84 .97 1.2 1.4 1.7 1.8 2.6 3.1 4.0 6 15 22 27
l l l l l l 04 1.3 – – 1.1 1.3 1.6 1.8 2.2 2.4 3.5 4.1 5.4 7 15 21 26
l l l l l l 05 1.4 – – 1.4 1.6 2.0 2.3 2.8 3.0 4.4 5.1 6.7 7 15 21 26
l l l l 055 1.5 – 1.0 1.5 1.8 2.2 2.5 3.1 3.3 4.9 5.6 7.4 7 15 21 26
15°
l l l l l l 06 1.5 – 1.1 1.7 1.9 2.4 2.7 3.4 3.6 5.3 6.1 8.1 8 15 21 26
l l l l 065 1.6 – 1.2 1.8 2.1 2.6 3.0 3.6 3.9 5.7 6.6 8.8 8 15 20 25
l l l 07 1.7 – 1.3 2.0 2.3 2.8 3.2 3.9 4.2 6.2 7.1 9.4 8 15 20 25
l l l l l l 08 1.8 – 1.5 2.2 2.6 3.2 3.6 4.5 4.8 7.1 8.2 10.8 9 15 20 25
l l l l 085 1.8 – 1.6 2.4 2.7 3.4 3.9 4.7 5.1 7.5 8.7 11.5 9 15 19 24
l l l l 09 1.9 – 1.7 2.5 2.9 3.6 4.1 5.0 5.4 7.9 9.2 12.1 9 15 19 24
C6
Desempenho

Pulverização
Bicos Jato Leque

pulverização H-U H-DU U Capacidade do (°)*
a 3 bar Orifício
1/8 1/4 3/8 1/2 3/4 1/8 1/4 1 1-1/4 2 (mm) 0.4 0.7 1.5 2 3 4 6 7 15 20 35 1.5 3 6 15
110° l 20 2.8 2.9 3.8 5.6 6.4 7.9 9.1 11.2 12.1 17.7 20 27 105 110 117 118
l l l l l 10 2.0 1.4 1.9 2.8 3.2 3.9 4.6 5.6 6.0 8.8 10.2 13.5 89 95 100 105
l l l l l 15 2.4 2.2 2.9 4.2 4.8 5.9 6.8 8.4 9.0 13.2 15.3 20 90 95 100 105
l l l l 20 2.8 2.9 3.8 5.6 6.4 7.9 9.1 11.2 12.1 17.7 20 27 90 95 100 105
l l l l l 30 3.4 4.3 5.7 8.4 9.7 11.8 13.7 16.8 18.1 26 31 40 91 95 101 105
l l l l 40 3.9 5.8 7.6 11.2 12.9 15.8 18.2 22 24 35 41 54 92 95 100 105
l l l 50 4.4 7.2 9.5 14.0 16.1 19.7 23 28 30 44 51 67 93 95 99 103
95°
l l l 60 4.8 8.6 11.4 16.8 19.3 24 27 34 36 53 61 81 93 95 99 103
l l l l 70 5.2 10.1 13.3 19.5 23 28 32 39 42 62 71 94 93 95 99 103
l 80 5.5 11.5 15.3 22 26 32 36 45 48 71 82 108 93 95 99 102
l 100 6.2 14.4 19.1 28 32 39 46 56 60 88 102 135 93 95 99 102
l 150 7.5 22 29 42 48 59 68 84 90 132 153 202 93 95 99 102
l 400 12.0 58 76 112 129 158 182 223 241 353 408 539 93 95 99 102
l 015 .81 .22 .29 .42 .48 .59 .68 .84 .90 1.3 1.5 2.0 68 80 89 92
l l l l l l 10 2.0 1.4 1.9 2.8 3.2 3.9 4.6 5.6 6.0 8.8 10.2 13.5 73 80 84 87
l l l l l 15 2.4 2.2 2.9 4.2 4.8 5.9 6.8 8.4 9.0 13.2 15.3 20 74 80 83 86
l l l l l l 20 2.8 2.9 3.8 5.6 6.4 7.9 9.1 11.2 12.1 17.7 20 27 74 80 83 86
l l l l l l 30 3.4 4.3 5.7 8.4 9.7 11.8 13.7 16.8 18.1 26 31 40 74 80 83 86
l l l l l l 40 3.9 5.8 7.6 11.2 12.9 15.8 18.2 22 24 35 41 54 74 80 83 86
l l l l 50 4.4 7.2 9.5 14.0 16.1 19.7 23 28 30 44 51 67 74 80 83 85
80° l l l l 60 4.8 8.6 11.4 16.8 19.3 24 27 34 36 53 61 81 75 80 83 85
l l l l 70 5.2 10.1 13.3 19.5 23 28 32 39 42 62 71 94 75 80 83 86
l l 100 6.2 14.4 19.1 28 32 39 46 56 60 88 102 135 75 80 83 86
l l 150 7.5 22 29 42 48 59 68 84 90 132 153 202 73 80 84 86
l l 200 8.7 29 38 56 64 79 91 112 121 177 204 270 74 80 82 85
l 400 12.0 58 76 112 129 158 182 223 241 353 408 539 78 80 81 83
l 500 13.4 72 95 140 161 197 228 279 302 441 510 674 78 80 81 83
l 580 14.5 84 111 162 187 229 264 324 350 512 591 782 78 80 81 83
l l l l l 10 2.0 1.4 1.9 2.8 3.2 3.9 4.6 5.6 6.0 8.8 10.2 13.5 56 65 71 74
l l 12 2.1 1.7 2.3 3.4 3.9 4.7 5.5 6.7 7.2 10.6 12.2 16.2 56 65 71 73
l l l l l l 15 2.4 2.2 2.9 4.2 4.8 5.9 6.8 8.4 9.0 13.2 15.3 20 56 65 70 73
l l l l l 20 2.8 2.9 3.8 5.6 6.4 7.9 9.1 11.2 12.1 17.7 20 27 57 65 70 73
l 25 3.1 3.6 4.8 7.0 8.1 9.9 11.4 14.0 15.1 22 25 34 57 65 69 73
l l l l l 30 3.4 4.3 5.7 8.4 9.7 11.8 13.7 16.8 18.1 26 31 40 58 65 69 72
65°
l l l l l 40 3.9 5.8 7.6 11.2 12.9 15.8 18.2 22 24 35 41 54 59 65 68 72
l l l l l 50 4.4 7.2 9.5 14.0 16.1 19.7 23 28 30 44 51 67 60 65 68 71
l l l l 60 4.8 8.6 11.4 16.8 19.3 24 27 34 36 53 61 81 60 65 68 71
l l l l l 70 5.2 10.1 13.3 19.5 23 28 32 39 42 62 71 94 60 65 68 71
l l 100 6.2 14.4 19.1 28 32 39 46 56 60 88 102 135 58 65 69 70
l l 150 7.5 22 29 42 48 59 68 84 90 132 153 202 59 65 68 70
C7
Desempenho
Bicos Jato Leque

Pulverização
H-U H-DU U (°)*
a 3 bar Orifício
1/8 1/4 3/8 1/2 3/4 1/8 1/4 1 1-1/4 2 (mm) 0.4 0.7 1.5 2 3 4 6 7 15 20 35 1.5 3 6 15
l l 200 8.7 29 38 56 64 79 91 112 121 177 204 270 60 65 67 69
l 250 9.5 36 48 70 81 99 114 140 151 221 255 337 60 65 67 69
l 300 10.4 43 57 84 97 118 137 168 181 265 306 405 60 65 67 69
65°
l 400 12.0 58 76 112 129 158 182 223 241 353 408 539 60 65 67 69
l l 500 13.4 72 95 140 161 197 228 279 302 441 510 674 60 65 66 68
l 580 14.5 84 111 162 187 229 264 324 350 512 591 782 61 65 66 68
l 02 .89 .29 .38 .56 .64 .79 .91 1.1 1.2 1.8 2.0 2.7 39 50 57 63
l 03 1.1 .43 .57 .84 .97 1.2 1.4 1.7 1.8 2.6 3.1 4.0 40 50 56 62
l 04 1.3 .58 .76 1.1 1.3 1.6 1.8 2.2 2.4 3.5 4.1 5.4 42 50 56 61
l 05 1.4 .72 .95 1.4 1.6 2.0 2.3 2.8 3.0 4.4 5.1 6.7 44 50 56 61
l 055 1.5 .79 1.0 1.5 1.8 2.2 2.5 3.1 3.3 4.9 5.6 7.4 44 50 56 61
l 06 1.5 .86 1.1 1.7 1.9 2.4 2.7 3.4 3.6 5.3 6.1 8.1 45 50 56 60
l 07 1.7 1.0 1.3 2.0 2.3 2.8 3.2 3.9 4.2 6.2 7.1 9.4 45 50 56 60
l 08 1.8 1.2 1.5 2.2 2.6 3.2 3.6 4.5 4.8 7.1 8.2 10.8 45 50 55 60
l l l l l 10 2.0 1.4 1.9 2.8 3.2 3.9 4.6 5.6 6.0 8.8 10.2 13.5 45 50 55 59
l l l l l 15 2.4 2.2 2.9 4.2 4.8 5.9 6.8 8.4 9.0 13.2 15.3 20 45 50 55 59
l l l l l 20 2.8 2.9 3.8 5.6 6.4 7.9 9.1 11.2 12.1 17.7 20 27 45 50 55 59
l l l l l 30 3.4 4.3 5.7 8.4 9.7 11.8 13.7 16.8 18.1 26 31 40 45 50 55 59
l l l l l 40 3.9 5.8 7.6 11.2 12.9 15.8 18.2 22 24 35 41 54 46 50 54 59
l l l l 50 4.4 7.2 9.5 14.0 16.1 19.7 23 28 30 44 51 67 46 50 54 59
l l l 60 4.8 8.6 11.4 16.8 19.3 24 27 34 36 53 61 81 46 50 54 59
l l l l 70 5.1 10.1 13.3 19.5 23 28 32 39 42 62 71 94 46 50 54 59
50° l l 80 5.5 11.5 15.3 22 26 32 36 45 48 71 82 108 45 50 53 58
l 85 5.7 12.3 16.2 24 27 34 39 47 51 75 87 115 45 50 53 57
l 90 5.8 13.0 17.2 25 29 36 41 50 54 79 92 121 45 50 53 56
l l 100 6.2 14.4 19.1 28 32 39 46 56 60 88 102 135 44 50 52 54
l 110 6.5 15.9 21 31 35 43 50 61 66 97 112 148 45 50 53 54
l 120 6.7 17.3 23 34 39 47 55 67 72 106 122 162 44 50 53 55
l 135 7.2 19.5 26 38 44 53 62 75 81 119 138 182 45 50 52 55
l l 150 7.5 22 29 42 48 59 68 84 90 132 153 202 45 50 52 55
l 200 8.7 29 38 56 64 79 91 112 121 177 204 270 46 50 52 55
l 250 9.7 36 48 70 81 99 114 140 151 221 255 337 46 50 52 55
l 400 12.0 58 76 112 129 158 182 223 241 353 408 539 46 50 52 55
l l 500 13.4 72 95 140 161 197 228 279 302 441 510 674 49 50 51 54
l 580 14.5 84 111 162 187 229 264 324 350 512 591 782 49 50 51 53
l 750 16.4 108 143 209 242 296 342 419 452 662 765 1011 49 50 51 53
l 1000 19.0 144 191 279 322 395 456 558 603 883 1019 1349 49 50 51 53
l 1500 23.2 216 286 419 484 592 684 838 905 1324 1529 2023 49 50 51 52
l 2000 26.8 288 381 558 645 790 912 1117 1206 1766 2039 2697 49 50 51 52
C8
Desempenho

Pulverização
Bicos Jato Leque

pulverização H-U H-DU U Capacidade do (°)*
a 3 bar Orifício
1/8 1/4 3/8 1/2 3/4 1/8 1/4 1 1-1/4 2 (mm) 0.4 0.7 1.5 2 3 4 6 7 15 20 35 1.5 3 6 15
l l l l l 10 2.0 1.4 1.9 2.8 3.2 3.9 4.6 5.6 6.0 8.8 10.2 13.5 32 40 45 48
l l l l l l 15 2.4 2.2 2.9 4.2 4.8 5.9 6.8 8.4 9.0 13.2 15.3 20 32 40 45 48
l l l l l l 20 2.8 2.9 3.8 5.6 6.4 7.9 9.1 11.2 12.1 17.7 20 27 32 40 45 48
l l l l l 30 3.4 4.3 5.7 8.4 9.7 11.8 13.7 16.8 18.1 26 31 40 33 40 45 48
l l l l l 40 3.9 5.8 7.6 11.2 12.9 15.8 18.2 22 24 35 41 54 34 40 45 48
l l l l 50 4.4 7.2 9.5 14.0 16.1 19.7 23 28 30 44 51 67 35 40 45 48
40° l l l l 60 4.8 8.6 11.4 16.8 19.3 24 27 34 36 53 61 81 35 40 45 48
l l l l 70 5.2 10.1 13.3 19.5 23 28 32 39 42 62 71 94 35 40 45 48
l 80 5.5 11.5 15.3 22 26 32 36 45 48 71 82 108 35 40 44 47
l l 100 6.2 14.4 19.1 28 32 39 46 56 60 88 102 135 34 40 43 46
l l 150 7.5 22 29 42 48 59 68 84 90 132 153 202 35 40 43 44
l 200 8.7 29 38 56 64 79 91 112 121 177 204 270 36 40 42 44
l 500 13.4 72 95 140 161 197 228 279 302 441 510 674 38 40 41 45
l l l l 10 2.0 1.4 1.9 2.8 3.2 3.9 4.6 5.6 6.0 8.8 10.2 13.5 18 25 31 37
l l l l l 15 2.4 2.2 2.9 4.2 4.8 5.9 6.8 8.4 9.0 13.2 15.3 20 18 25 31 37
l l l l l 20 2.8 2.9 3.8 5.6 6.4 7.9 9.1 11.2 12.1 17.7 20 27 19 25 31 37
l l l l l 30 3.4 4.3 5.7 8.4 9.7 11.8 13.7 16.8 18.1 26 31 40 20 25 30 36
l l l l 40 3.9 5.8 7.6 11.2 12.9 15.8 18.2 22 24 35 41 54 21 25 29 35
l l l 50 4.4 7.2 9.5 14.0 16.1 19.7 23 28 30 44 51 67 21 25 29 35
l l l 60 4.8 8.6 11.4 16.8 19.3 24 27 34 36 53 61 81 22 25 29 35
25°
l l l l 70 5.2 10.1 13.3 19.5 23 28 32 39 42 62 71 94 22 25 29 35
l l 100 6.2 14.4 19.1 28 32 39 46 56 60 88 102 135 23 25 28 32
l l 150 7.5 22 29 42 48 59 68 84 90 132 153 202 24 25 28 30
l 200 8.7 29 38 56 64 79 91 112 121 177 204 270 24 25 26 29
l l 500 13.4 72 95 140 161 197 228 279 302 441 510 674 24 25 26 29
l 750 16.4 108 143 209 242 296 342 419 452 662 765 1011 24 25 26 28
l 1000 19.0 144 191 279 322 395 456 558 603 883 1019 1349 24 25 26 28
l 01 .66 .14 .19 .28 .32 .39 .46 .56 .60 .88 1.0 1.3 – 15 24 28
l l l l 10 2.0 1.4 1.9 2.8 3.2 3.9 4.6 5.6 6.0 8.8 10.2 13.5 10 15 19 24
l l l l l 15 2.4 2.2 2.9 4.2 4.8 5.9 6.8 8.4 9.0 13.2 15.3 20 10 15 19 24
l l l l l 20 2.8 2.9 3.8 5.6 6.4 7.9 9.1 11.2 12.1 17.7 20 27 10 15 19 23
l l l l l 30 3.4 4.3 5.7 8.4 9.7 11.8 13.7 16.8 18.1 26 31 40 10 15 19 21
l l l l l 40 3.9 5.8 7.6 11.2 12.9 15.8 18.2 22 24 35 41 54 10 15 18 21
l l l l 50 4.4 7.2 9.5 14.0 16.1 19.7 23 28 30 44 51 67 11 15 18 21
15° l l l 60 4.8 8.6 11.4 16.8 19.3 24 27 34 36 53 61 81 11 15 18 21
l l l l 70 5.2 10.1 13.3 19.5 23 28 32 39 42 62 71 94 11 15 18 21
l l 100 6.2 14.4 19.1 28 32 39 46 56 60 88 102 135 13 15 17 18
l 120 6.7 17.3 23 34 39 47 55 67 72 106 122 162 13 15 17 18
l 150 7.5 22 29 42 48 59 68 84 90 132 153 202 14 15 17 18
l 200 8.7 29 38 56 64 79 91 112 121 177 204 270 14 15 17 18
l 500 13.4 72 95 140 161 197 228 279 302 441 510 674 14 15 16 17
l 1000 19.0 144 191 279 322 395 456 558 603 883 1019 1349 14 15 16 17
C9
Desempenho
Bicos Jato Leque

Pulverização
H-U H-DU U (°)*
a 3 bar Orifício
1/8 1/4 3/8 1/2 3/4 1/8 1/4 1 1-1/4 2 (mm) 0.4 0.7 1.5 2 3 4 6 7 15 20 35 1.5 3 6 15
l l l 03 1.2 .43 .57 .84 .97 1.2 1.4 1.7 1.8 2.6 3.1 4.0
l l l l 04 1.4 .58 .76 1.1 1.3 1.6 1.8 2.2 2.4 3.5 4.1 5.4
l l l l 05 1.6 .72 .95 1.4 1.6 2.0 2.3 2.8 3.0 4.4 5.1 6.7
l l l l 055 1.7 .79 1.0 1.5 1.8 2.2 2.5 3.1 3.3 4.9 5.6 7.4
l l l l 06 1.7 .86 1.1 1.7 1.9 2.4 2.7 3.4 3.6 5.3 6.1 8.1
l l l l 065 1.8 .94 1.2 1.8 2.1 2.6 3.0 3.6 3.9 5.7 6.6 8.8
l l l 07 1.9 1.0 1.3 2.0 2.3 2.8 3.2 3.9 4.2 6.2 7.1 9.4
l l l l 08 2.0 1.2 1.5 2.2 2.6 3.2 3.6 4.5 4.8 7.1 8.2 10.8
l 085 2.0 1.2 1.6 2.4 2.7 3.4 3.9 4.7 5.1 7.5 8.7 11.5
l l l l 09 2.1 1.3 1.7 2.5 2.9 3.6 4.1 5.0 5.4 7.9 9.2 12.1
l l l l 10 2.2 1.4 1.9 2.8 3.2 3.9 4.6 5.6 6.0 8.8 10.2 13.5
l l 12 2.4 1.7 2.3 3.4 3.9 4.7 5.5 6.7 7.2 10.6 12.2 16.2
l l l l 15 2.7 2.2 2.9 4.2 4.8 5.9 6.8 8.4 9.0 13.2 15.3 20
l l l l l 20 3.1 2.9 3.8 5.6 6.4 7.9 9.1 11.2 12.1 17.7 20 27
l l l l 30 3.6 4.3 5.7 8.4 9.7 11.8 13.7 16.8 18.1 26 31 40
l l l l 40 4.1 5.8 7.6 11.2 12.9 15.8 18.2 22 24 35 41 54
l l 50 4.2 7.2 9.5 14.0 16.1 19.7 23 28 30 44 51 67
0
0° l l 60 4.6 8.6 11.4 16.8 19.3 24 27 34 36 53 61 81
Jato Sólido
l l l 70 5.0 10.1 13.3 19.5 23 28 32 39 42 62 71 94
l l 80 5.3 11.5 15.3 22 26 32 36 45 48 71 82 108
l 100 6.0 14.4 19.1 28 32 39 46 56 60 88 102 135
l 120 6.8 17.3 23 34 39 47 55 67 72 106 122 162
l l 150 7.3 22 29 42 48 59 68 84 90 132 153 202
l 165 7.7 24 31 46 53 65 75 92 100 146 168 223
l 200 8.5 29 38 56 64 79 91 112 121 177 204 270
l l 250 9.5 36 48 70 81 99 114 140 151 221 255 337
l 350 11.1 50 67 98 113 138 160 195 211 309 357 472
l l 570 14.2 82 109 159 184 225 260 318 344 503 581 769
l 700 15.7 101 133 195 226 276 319 391 422 618 714 944
l 1000 18.8 144 191 279 322 395 456 558 603 883 1019 1349
l 1100 19.7 159 210 307 355 434 501 614 663 971 1121 1483
l 1400 22.2 202 267 391 451 553 638 782 844 1236 1427 1888
l 1800 25.2 259 343 503 580 711 821 1005 1086 1589 1835 2427
l 2000 26.5 288 381 558 645 790 912 1117 1206 1766 2039 2697
l 3500 35.1 505 667 977 1128 1382 1596 1954 2111 3090 3568 4720
C10

Bico (mm) (mm) Material H-VV H-VVL H-DT H-U H-DU U
(pol.) (kg)
Bicos Jato Leque

Latão (nenhum) l l l l l l
1/8 22 12.7 .03
H-VV Aço Carbono l l l l
(M)
1/4 23 14.3 .02 Aço Inoxidável 303 SS l l l l l l
Aço Inoxidável 316 316SS l l l

1/8 36 12.7 .02 Cloreto de Polivinila PVC l l
H-VVL
(M) Outros materiais disponíveis sob consulta.
1/4 38 14.3 .03
1/8 19.1 12.7 .03

H-DT
(F) Orientação para escolha da malha
1/4 19.8 15.9 .04
Diâm. Malha de
1/8 22 12.7 .03 do orifício tela
1/4 25 14.3 .02
Até
H-U 200
3/8 32 17.5 .04 0,46 (0,018)
(M)
1/2 38 22.2 .06 0,47 (0,019)
até 100
3/4 51 27 .14 0,79 (0,031)
0,80 (0,032)
1/8 28.6 12.7 .04 50
e maiores
H-DU
(F)
1/4 31.8 15.9 .06
1 64 diâm. de 33.3 .26

U
1-1/4 95 diâm. de 42.9 .57
(M)
2 127 diâm. de 60.3 1.9
Para Especificar
Bico de Pulverização Padrão Bico de Pulverização Padrão
H 1/4 VV – SS 110 10 1 U – SS 50 500

l l l l l l I I I I I
Prefixo do Conexão Tipo do Cód. do Ângulo de Capacidade Conexão Tipo do Cód. do Ângulo de Capacidade
bico de Ent. Bico Material Pulverização de Ent. Bico Material Pulverização
As conexões BSPT requerem a adição de uma letra "B" antes da conexão de entrada.
C11
Quick e ProMax® Bicos de pulverização
Quick VeeJet , pulverização padrão
Bicos Jato Leque
• Padrão de pulverização jato plano com distribuição uniforme. • ProMax Quick VeeJet proporciona maior resistência química
• Gotas de tamanho pequeno a médio. e menor acúmulo de resíduos. A vedação interna e a vedação
externa opcional proporcionam proteção adicional contra
• Ângulos de pulverização de 25° até 110° a 2,8 bar (40 psi). substâncias contaminadoras em ambientes agressivos. Consulte
• Instalações rápidas e fáceis das pontas de pulverização sem o a tabela para pressões máximas a várias temperaturas.
uso de ferramentas. • Pontas de pulverização ProMax Quick VeeJet codificadas com
• Alinhamento automático. cores para fácil identificação do tipo de vazão.
• Custo reduzido – o corpo do bico pode ser re-utilizado – somente • Componentes do bico de pulverização Quick VeeJet padrão:
as pontas de pulverização são substituídas. – Corpo do bico, ponta de pulverização com vedação completa.
• As versões em miniaturas são ideais quando o menor tamanho – Corpo do bico em miniatura, vedação, ponta de pulverização.
físico e o peso mais baixo são importantes. • Componentes do bico de pulverização Quick VeeJet ProMax:
• Quick VeeJet padrão possui pontas de pulverização com abas – Corpo do bico, ponta de pulverização e vedação externa
para facilitar a manutenção e vedação que permanece fixada a opcional.
ponta para prevenir colocação indevida por acidente.
– Corpo do bico em miniatura, corpo do bico opcional, ponta de
filtro, vedação externa, ponta de pulverização.
Corpos QuickJet® Pontas de pulverização Quick VeeJet

em miniaturas em miniaturas
• Conexões interna do macho QJJS Conjuntos característicos para bicos Quick VeeJet em miniaturas são
compostos por um corpo, vedação e ponta de pulverização.
QSU QSVV
Corpo macho QJJS
3,9 l/min (1 gpm) Menor que

ou acima a 2,8 bar (40 psi) 3,9 l/min (1 gpm)
Vedação a 2,8 bar (40 psi)
C12
Corpos QuickJet® padrão Pontas de pulverização Quick VeeJet

• Conexões interna do macho QJJA e Bicos Quick VeeJet característicos são compostos de dois componentes, um corpo
do fêmea QJA e uma ponta de pulverização. Cada uma dessas pontas de pulverização é compatível
• Conexões interna do macho QJJLA e com os corpos macho e fêmea.
Bicos Jato Leque

do fêmea QJLA QLUA QUA QVVA
3,9 l/min (1 gpm) 3,9 l/min (1 gpm) Menor que 3,9 l/min
Corpos macho QJJA e QJJLA ou acima a 2,8 bar (40 psi) ou acima a 2,8 bar (40 psi) (1 gpm)
até o máximo de até o máximo de a 2,8 bar (40 psi)
99 l/min (25 gpm) a 32 l/min (8 gpm) a
2,8 bar (40 psi) 2,8 bar (40 psi)
Corpos ProMax Pontas de pulverização ProMax Quick VeeJet

QuickJet em miniaturas em miniaturas
• Conexões interna do macho QPPM Bicos característicos Quick VeeJet em miniaturas são compostos por um corpo de bico
• Corpo de filtro Kynar opcional, 50 mesh
® QPPM e uma ponta de pulverização QMVV. Opções incluem um corpo de filtro Kynar,
uma ponta de filtro Kynar e uma vedação externa (para ambientes agressivos). Consulte
seu engenheiro de vendas para mais informações sobre os filtros Kynar.
QMVV
Corpo de Filtro Kynar opcional
Corpo do bico QPPM Vermelho; 0,59 l/min Cinza; 0,79 l/min Preto; 1,2 l/min Laranja; 1,6 l/min
Ponta de filtro Kynar® opcional
Verde; 2,0 l/min Amarelo; 2,4 l/min Azul; 3,2 l/min

C13
Corpos ProMax Pontas de pulverização ProMax Quick VeeJet

Bicos Jato Leque
QuickJet®
Bicos Quick VeeJet são compostos por um corpo de bico QPPA e uma ponta de pulverização
• Conexões interna do macho QPPA QPTA. Está incluso a opção de uma vedação externa para ambientes agressivos.
QPTA
Corpo do bico QPPA
Branco; 3,9 l/min Cinza; 5,9 l/min Preto; 7,9 l/min Laranja; 11,8 l/min
Ponta de pulverização Verde; 15,8 l/min Amarelo; 19,7 l/min Azul; 24 l/min Vermelho; 28 l/min

– Corpo Quickjet com junta esférica ajustável
Aplicações – Adaptadores de bico QuickJet®

– Tampões de bico QuickJet®
Bicos Quick VeeJet padrão
®
Bicos ProMax Quick – Tampões de bico QuickJet para corpos ProMax
• Remoção de gordura e VeeJet – Corpos QuickJet com abraçadeiras com olhal
enxágüe • Indústria de produtos
– Sistema de adaptador de bicoUniJet® para bicos QuickJet
• Processamento e limpeza de químicos
metais • Revestimento
• Lavagem /enxágüe de peças • Resfriamento Pressões máximas do bico ProMax
• Limpeza pressurizada • Processamento de QuickJet a várias temperaturas
• Lavagem de areia, carvão e alimentos
cascalho • Acabamento de metais
• Revestimento por pulverização • Lavagem /enxágüe de
• Resfriamento por pulverização peças
PRESSÕE
Bicos ProMax Quick VeeJet circuito impresso FAIXA DE
em miniaturas OPERAÇÃO
• Equipamentos para limpeza de
tapetes
circuito impresso
C14
Desempenho
Diâm. Ângulo de
Ângulo de Vazão
Tipo de ponta Quick VeeJet Equiv. do Pulverização
pulverização Capacidade (litros por minuto)*
Bicos Jato Leque

Orifício (°)*
a 3 bar
QSVV QVVA QSU QUA QLUA QMVV QPTA (mm) 0.4 0.7 1.5 2 3 4 6 7 12† 15†† 20 1.5 3 6 15
l l 01 .66 .14 .19 .28 .32 .39 .46 .56 .60 – .88 1.0 94 110 121 124
l l l 015 .81 .22 .29 .42 .48 .59 .68 .84 .90 1.2 1.3 1.5 97 110 121 124
l l l 02 .91 .29 .38 .56 .64 .79 .91 1.1 1.2 1.6 1.8 2.0 98 110 120 123
l l l 03 1.1 .43 .57 .84 .97 1.2 1.4 1.7 1.8 2.4 2.6 3.1 99 110 120 123
l l 04 1.3 .58 .76 1.1 1.3 1.6 1.8 2.2 2.4 3.2 3.5 4.1 100 110 119 122
110° l l 05 1.4 .72 .95 1.4 1.6 2.0 2.3 2.8 3.0 3.9 4.4 5.1 100 110 118 122
l l 06 1.5 .86 1.1 1.7 1.9 2.4 2.7 3.4 3.6 4.7 5.3 6.1 101 110 117 122
l l l 08 1.8 1.2 1.5 2.2 2.6 3.2 3.6 4.5 4.8 6.3 7.1 8.2 102 110 117 121
l 10 2.0 1.4 1.9 2.8 3.2 3.9 4.6 5.6 6.0 – 8.8 10.2 103 110 117 119
l 15 2.4 2.2 2.9 4.2 4.8 5.9 6.8 8.4 9.0 – 13.2 15.3 104 110 117 118
l 20 2.8 2.9 3.8 5.6 6.4 7.9 9.1 11.2 12.1 – 17.7 20 105 110 117 118
l l 01 .66 .14 .19 .28 .32 .39 .46 .56 .60 – .88 1.0 81 95 105 113
l l 015 .81 .22 .29 .42 .48 .59 .68 .84 .90 1.2 1.3 1.5 82 95 105 113
l l 02 .91 .29 .38 .56 .64 .79 .91 1.1 1.2 1.6 1.8 2.0 82 95 105 113
l l 03 1.1 .43 .57 .84 .97 1.2 1.4 1.7 1.8 2.4 2.6 3.1 83 95 104 111
l l 04 1.3 .58 .76 1.1 1.3 1.6 1.8 2.2 2.4 3.2 3.5 4.1 84 95 103 108
l l 05 1.4 .72 .95 1.4 1.6 2.0 2.3 2.8 3.0 3.9 4.4 5.1 84 95 102 107
l l 06 1.5 .86 1.1 1.7 1.9 2.4 2.7 3.4 3.6 4.7 5.3 6.1 86 95 101 106
l l 08 1.8 1.2 1.5 2.2 2.6 3.2 3.6 4.5 4.8 6.3 7.1 8.2 87 95 100 105
l l l 10 2.0 1.4 1.9 2.8 3.2 3.9 4.6 5.6 6.0 – 8.8 10.2 89 95 100 105
95°
l l 15 2.4 2.2 2.9 4.2 4.8 5.9 6.8 8.4 9.0 – 13.2 15.3 90 95 100 105
l l l 20 2.8 2.9 3.8 5.6 6.4 7.9 9.1 11.2 12.1 – 17.7 20 90 95 100 105
l l 30 3.4 4.3 5.7 8.4 9.7 11.8 13.7 16.8 18.1 – 26 31 91 95 101 105
l l 40 3.8 5.8 7.6 11.2 12.9 15.8 18.2 22 24 – 35 41 92 95 100 105
l l 50 4.4 7.2 9.5 14.0 16.1 19.7 23 28 30 – 44 51 93 95 99 103
l l 60 4.8 8.6 11.4 16.8 19.3 24 27 34 36 – 53 61 93 95 99 103
l l 70 5.2 10.1 13.3 19.5 23 28 32 39 42 – 62 71 93 95 99 103
l 100 6.2 14.4 19.1 28 32 39 46 56 60 – 88 102 93 95 99 102
l 150 7.5 22 29 42 48 59 68 84 90 – 132 153 93 95 99 102
l l 0050 .46 – – .14 .16 .20 .23 .28 .30 – .44 .51 61 80 95 101
l l 0067 .53 – .13 .19 .22 .26 .31 .37 .40 – .59 .68 67 80 94 99
l l 01 .66 – .19 .28 .32 .39 .46 .56 .60 – .88 1.0 68 80 89 92
l l 015 .81 – .29 .42 .48 .59 .68 .84 .90 – 1.3 1.5 68 80 89 92
l l l 02 .91 .29 .38 .56 .64 .79 .91 1.1 1.2 1.6 1.8 2.0 69 80 88 91
l l l 03 1.1 .43 .57 .84 .97 1.2 1.4 1.7 1.8 2.4 2.6 3.1 70 80 87 90
l l l 04 1.3 .58 .76 1.1 1.3 1.6 1.8 2.2 2.4 3.2 3.5 4.1 71 80 86 89
80°
l l 05 1.4 .72 .95 1.4 1.6 2.0 2.3 2.8 3.0 3.9 4.4 5.1 71 80 86 89
l l l 06 1.5 .86 1.1 1.7 1.9 2.4 2.7 3.4 3.6 4.7 5.3 6.1 72 80 85 88
l l l 08 1.8 1.2 1.5 2.2 2.6 3.2 3.6 4.5 4.8 6.3 7.1 8.2 72 80 84 87
l l l 10 2.0 1.4 1.9 2.8 3.2 3.9 4.6 5.6 6.0 – 8.8 10.2 73 80 84 87
l l l 15 2.4 2.2 2.9 4.2 4.8 5.9 6.8 8.4 9.0 – 13.2 15.3 74 80 83 86
l l l 20 2.8 2.9 3.8 5.6 6.4 7.9 9.1 11.2 12.1 – 17.7 20 74 80 83 86
l l 30 3.4 4.3 5.7 8.4 9.7 11.8 13.7 16.8 18.1 – 26 31 74 80 83 86
†A pressão máxima para QMVV é de 12 bar. ††A pressão máxima para QPTA é de 15 bar.
C15
Desempenho
Bicos Jato Leque
Diâm. Ângulo de
Ângulo de Vazão
Orifício (°)*
a 3 bar
l l 40 3.9 5.8 7.6 11.2 12.9 15.8 18.2 22 24 – 35 41 74 80 83 86
l l 50 4.4 7.2 9.5 14.0 16.1 19.7 23 28 30 – 44 51 74 80 83 85
l l 60 4.8 8.6 11.4 16.8 19.3 24 27 34 36 – 53 61 75 80 83 85
80° l l 70 5.2 10.1 13.3 19.5 23 28 32 39 42 – 62 71 75 80 83 86
l 100 6.2 14.4 19.1 28 32 39 46 56 60 – 88 102 75 80 83 86
l 150 7.5 22 29 42 48 59 68 84 90 – 132 153 73 80 84 86
l 200 8.7 29 38 56 64 79 91 112 121 – 177 204 74 80 82 85
l 0023 .30 – – .064 .074 .091 .10 .13 .14 – .20 .23 50 73 89 97
l 0039 .41 – .074 .11 .13 .15 .18 .22 .24 – .34 .40 53 73 87 93
l 0077 .58 – .15 .21 .25 .30 .35 .43 .46 – .68 .78 53 73 86 92
l 0116 .71 .17 .22 .32 .37 .46 .53 .65 .70 – 1.0 1.2 54 73 85 90
l 0154 .81 .22 .29 .43 .50 .61 .70 .86 .93 – 1.4 1.6 55 73 84 88
l 0231 .96 .33 .44 .64 .74 .91 1.1 1.3 1.4 – 2.0 2.4 56 73 83 87
73°
l 0308 1.1 .44 .59 .86 .99 1.2 1.4 1.7 1.9 – 2.7 3.1 58 73 82 86
l 0385 1.2 .56 .73 1.1 1.2 1.5 1.8 2.1 2.3 – 3.4 3.9 59 73 81 85
l 0462 1.4 .67 .88 1.3 1.5 1.8 2.1 2.6 2.8 – 4.1 4.7 60 73 80 84
l 0616 1.6 .89 1.2 1.7 2.0 2.4 2.8 3.4 3.7 – 5.4 6.3 63 73 79 83
l 0770 1.7 1.1 1.5 2.1 2.5 3.0 3.5 4.3 4.6 – 6.8 7.8 64 73 77 82
l 0924 1.9 1.3 1.8 2.6 3.0 3.6 4.2 5.2 5.6 – 8.2 9.4 65 73 77 80
l 0017 .28 – – .047 .055 .067 .078 .095 .10 – .15 .17 44 65 77 86
l 0025 .33 – – .070 .081 .099 .11 .14 .15 – .22 .25 45 65 77 84
l 0033 .38 – – .092 .11 .13 .15 .18 .20 – .29 .34 47 65 76 83
l 0050 .46 – – .14 .16 .20 .23 .28 .30 – .44 .51 48 65 75 82
l 0067 .53 – .13 .19 .22 .26 .31 .37 .40 – .59 .68 50 65 75 81
l 01 .66 – .19 .28 .32 .39 .46 .56 .60 – .88 1.0 51 65 74 80
l 015 .81 – .29 .42 .48 .59 .68 .84 .90 – 1.3 1.5 51 65 74 80
l l l 02 .91 .29 .38 .56 .64 .79 .91 1.1 1.2 1.6 1.8 2.0 52 65 73 79
l l l 03 1.1 .43 .57 .84 .97 1.2 1.4 1.7 1.8 2.4 2.6 3.1 53 65 72 78
l l 04 1.3 .58 .76 1.1 1.3 1.6 1.8 2.2 2.4 3.2 3.5 4.1 53 65 72 76
l l 05 1.4 .72 .95 1.4 1.6 2.0 2.3 2.8 3.0 3.9 4.4 5.1 53 65 72 76
l l 06 1.5 .86 1.1 1.7 1.9 2.4 2.7 3.4 3.6 4.7 5.3 6.1 54 65 72 75
65°
l l 08 1.8 1.2 1.5 2.2 2.6 3.2 3.6 4.5 4.8 6.3 7.1 8.2 55 65 71 74
l l 10 2.0 1.4 1.9 2.8 3.2 3.9 4.6 5.6 6.0 – 8.8 10.2 56 65 71 74
l l 15 2.4 2.2 2.9 4.2 4.8 5.9 6.8 8.4 9.0 – 13.2 15.3 56 65 70 73
l l 20 2.8 2.9 3.8 5.6 6.4 7.9 9.1 11.2 12.1 – 17.7 20 57 65 70 73
l l 30 3.4 4.3 5.7 8.4 9.7 11.8 13.7 16.8 18.1 – 26 31 58 65 69 72
l l 40 3.9 5.8 7.6 11.2 12.9 15.8 18.2 22 24 – 35 41 59 65 68 72
l l 50 4.4 7.2 9.5 14.0 16.1 19.7 23 28 30 – 44 51 60 65 68 71
l l 60 4.8 8.6 11.4 16.8 19.3 24 27 34 36 – 53 61 60 65 68 71
l l 70 5.2 10.1 13.3 19.5 23 28 32 39 42 – 62 71 60 65 68 71
l 100 6.2 14.4 19.1 28 32 39 46 56 60 – 88 102 58 65 69 70
l 150 7.5 22 29 42 48 59 68 84 90 – 132 153 59 65 68 70
l 200 8.7 29 38 56 64 79 91 112 121 – 177 204 60 65 67 69
C16
Desempenho
Diâm. Ângulo de
Ângulo de Vazão
Bicos Jato Leque

Orifício (°)*
a 3 bar
l 0017 .28 – – .047 .055 .067 .078 .095 .10 – .15 .17 27 50 65 74
l 0025 .33 – – .070 .081 .099 .11 .14 .15 – .22 .25 29 50 64 71
l 0033 .38 – – .092 .11 .13 .15 .18 .20 – .29 .34 30 50 62 68
l 0050 .46 – – .14 .16 .20 .23 .28 .30 – .44 .51 32 50 60 66
l 0067 .53 – – .19 .22 .26 .31 .37 .40 – .59 .68 35 50 60 66
l 01 .66 – .19 .28 .32 .39 .46 .56 .60 – .88 1.0 37 50 59 65
l 015 .81 – .29 .42 .48 .59 .68 .84 .90 – 1.3 1.5 38 50 58 64
l l 02 .91 – .38 .56 .64 .79 .91 1.1 1.2 1.6 1.8 2.0 39 50 57 63
l l 03 1.1 .43 .57 .84 .97 1.2 1.4 1.7 1.8 2.4 2.6 3.1 40 50 56 62
l l 04 1.3 .58 .76 1.1 1.3 1.6 1.8 2.2 2.4 3.2 3.5 4.1 42 50 56 61
l l 05 1.4 .72 .95 1.4 1.6 2.0 2.3 2.8 3.0 3.9 4.4 5.1 44 50 56 61
l l 06 1.5 .86 1.1 1.7 1.9 2.4 2.7 3.4 3.6 4.7 5.3 6.1 45 50 56 60
50° l 08 1.8 1.2 1.5 2.2 2.6 3.2 3.6 4.5 4.8 6.3 7.1 8.2 45 50 55 60
l l 10 2.0 1.4 1.9 2.8 3.2 3.9 4.6 5.6 6.0 – 8.8 10.2 45 50 55 59
l l 15 2.4 2.2 2.9 4.2 4.8 5.9 6.8 8.4 9.0 – 13.2 15.3 45 50 55 59
l l 20 2.8 2.9 3.8 5.6 6.4 7.9 9.1 11.2 12.1 – 17.7 20 45 50 55 59
l l 30 3.4 4.3 5.7 8.4 9.7 11.8 13.7 16.8 18.1 – 26 31 45 50 55 59
l l 40 3.9 5.8 7.6 11.2 12.9 15.8 18.2 22 24 – 35 41 46 50 54 59
l l 50 4.4 7.2 9.5 14.0 16.1 19.7 23 28 30 – 44 51 46 50 54 59
l l 60 4.8 8.6 11.4 16.8 19.3 24 27 34 36 – 53 61 46 50 54 59
l l 70 5.2 10.1 13.3 19.5 23 28 32 39 42 – 62 71 46 50 54 59
l 100 6.2 14.4 19.1 28 32 39 46 56 60 – 88 102 44 50 52 54
l 120 6.7 17.3 23 34 39 47 55 67 72 – 106 122 44 50 53 55
l 150 7.5 22 29 42 48 59 68 84 90 – 132 153 45 50 52 55
l 200 8.7 29 38 56 64 79 91 112 121 – 177 204 46 50 52 55
l 0017 .28 – – .047 .055 .067 .078 .095 .10 – .15 .17 21 40 54 61
l 0025 .33 – – .070 .081 .099 .11 .14 .15 – .22 .25 22 40 53 60
l 0033 .38 – – .092 .11 .13 .15 .18 .20 – .29 .34 22 40 53 60
l 0050 .46 – – .14 .16 .20 .23 .28 .30 – .44 .51 22 40 53 60
l 0067 .53 – – .19 .22 .26 .31 .37 .40 – .59 .68 24 40 53 60
l 01 .66 – – .28 .32 .39 .46 .56 .60 – .88 1.0 26 40 52 59
l 015 .81 – – .42 .48 .59 .68 .84 .90 – 1.3 1.5 27 40 52 59
l l 02 .91 – .38 .56 .64 .79 .91 1.1 1.2 1.6 1.8 2.0 29 40 51 58
l l 03 1.1 – .57 .84 .97 1.2 1.4 1.7 1.8 2.4 2.6 3.1 30 40 50 57
40°
l l 04 1.3 – .76 1.1 1.3 1.6 1.8 2.2 2.4 3.2 3.5 4.1 30 40 50 56
l l 05 1.4 – .95 1.4 1.6 2.0 2.3 2.8 3.0 3.9 4.4 5.1 31 40 49 55
l l 06 1.5 – 1.1 1.7 1.9 2.4 2.7 3.4 3.6 4.7 5.3 6.1 31 40 49 55
l l 08 1.8 1.2 1.5 2.2 2.6 3.2 3.6 4.5 4.8 6.3 7.1 8.2 31 40 47 53
l l 10 2.0 1.4 1.9 2.8 3.2 3.9 4.6 5.6 6.0 – 8.8 10.2 32 40 45 48
l l 15 2.4 2.2 2.9 4.2 4.8 5.9 6.8 8.4 9.0 – 13.2 15.3 32 40 45 48
l l 20 2.8 2.9 3.8 5.6 6.4 7.9 9.1 11.2 12.1 – 17.7 20 32 40 45 48
l l 30 3.4 4.3 5.7 8.4 9.7 11.8 13.7 16.8 18.1 – 26 31 33 40 45 48
l l 40 3.9 5.8 7.6 11.2 12.9 15.8 18.2 22 24 – 35 41 34 40 45 48
C17
Desempenho
Bicos Jato Leque
Diâm. Ângulo de
Ângulo de Vazão
Orifício (°)*
a 3 bar
l 50 4.4 7.2 9.5 14.0 16.1 19.7 23 28 30 – 44 51 35 40 45 48
l l 60 4.8 8.6 11.4 16.8 19.3 24 27 34 36 – 53 61 35 40 45 48
l l 70 5.2 10.1 13.3 19.5 23 28 32 39 42 – 62 71 35 40 45 48
40°
l 100 6.2 14.4 19.1 28 32 39 46 56 60 – 88 102 34 40 43 46
l 150 7.5 22 29 42 48 59 68 84 90 – 132 153 35 40 43 44
l 200 8.7 29 38 56 64 79 91 112 121 – 177 204 36 40 42 44
l 0017 .28 – – – .055 .067 .078 .095 .10 – .15 .17 – 25 35 47
l 0025 .33 – – – .081 .099 .11 .14 .15 – .22 .25 – 25 35 45
l 0033 .38 – – – .11 .13 .15 .18 .20 – .29 .34 – 25 34 44
l 0050 .46 – – – .16 .20 .23 .28 .30 – .44 .51 – 25 34 43
l 0067 .53 – – – .22 .26 .31 .37 .40 – .59 .68 – 25 34 42
l 01 .66 – – .28 .32 .39 .46 .56 .60 – .88 1.0 14 25 34 42
l 015 .81 – – .42 .48 .59 .68 .84 .90 – 1.3 1.5 15 25 34 41
l l 02 .91 – – .56 .64 .79 .91 1.1 1.2 1.6 1.8 2.0 15 25 33 40
l l 03 1.1 – – .84 .97 1.2 1.4 1.7 1.8 2.4 2.6 3.1 15 25 33 40
l l 04 1.3 – .76 1.1 1.3 1.6 1.8 2.2 2.4 3.2 3.5 4.1 16 25 32 39
l l 05 1.4 – .95 1.4 1.6 2.0 2.3 2.8 3.0 3.9 4.4 5.1 16 25 32 39
l l 06 1.5 – 1.1 1.7 1.9 2.4 2.7 3.4 3.6 4.7 5.3 6.1 17 25 31 38
25°
l l 08 1.8 – 1.5 2.2 2.6 3.2 3.6 4.5 4.8 6.3 7.1 8.2 17 25 31 38
l l 10 2.0 – 1.9 2.8 3.2 3.9 4.6 5.6 6.0 – 8.8 10.2 18 25 31 37
l l 15 2.4 – 2.9 4.2 4.8 5.9 6.8 8.4 9.0 – 13.2 15.3 18 25 31 37
l l 20 2.8 – 3.8 5.6 6.4 7.9 9.1 11.2 12.1 – 17.7 20 19 25 31 37
l l 30 3.4 4.3 5.7 8.4 9.7 11.8 13.7 16.8 18.1 – 26 31 20 25 30 36
l l 40 3.9 5.8 7.6 11.2 12.9 15.8 18.2 22 24 – 35 41 21 25 29 35
l l 50 4.4 7.2 9.5 14.0 16.1 19.7 23 28 30 – 44 51 21 25 29 35
l l 60 4.8 8.6 11.4 16.8 19.3 24 27 34 36 – 53 61 22 25 29 35
l l 70 5.2 10.1 13.3 19.5 23 28 32 39 42 – 62 71 22 25 29 35
l 100 6.2 14.4 19.1 28 32 39 46 56 60 – 88 102 23 25 28 32
l 150 7.5 22 29 42 48 59 68 84 90 – 132 153 24 25 28 30
l 200 8.7 29 38 56 64 79 91 112 121 – 177 204 24 25 26 29
l 0017 .28 – – – .055 .067 .078 .095 .10 – .15 .17 – 15 30 37
l 0025 .33 – – – .081 .099 .11 .14 .15 – .22 .25 – 15 28 34
l 0033 .38 – – – .11 .13 .15 .18 .20 – .29 .34 – 15 27 32
l 0050 .46 – – – .16 .20 .23 .28 .30 – .44 .51 – 15 26 30
l 0067 .53 – – – .22 .26 .31 .37 .40 – .59 .68 – 15 25 29
l 01 .66 – – – .32 .39 .46 .56 .60 – .88 1.0 – 15 24 28
15° l 015 .81 – – – .48 .59 .68 .84 .90 – 1.3 1.5 – 15 23 27
l 02 .91 – – .56 .64 .79 .91 1.1 1.2 – 1.8 2.0 6 15 22 27
l 03 1.1 – – .84 .97 1.2 1.4 1.7 1.8 – 2.6 3.1 6 15 22 27
l 04 1.3 – – 1.1 1.3 1.6 1.8 2.2 2.4 – 3.5 4.1 7 15 21 26
l 05 1.4 – – 1.4 1.6 2.0 2.3 2.8 3.0 – 4.4 5.1 7 15 21 26
l 06 1.5 – – 1.7 1.9 2.4 2.7 3.4 3.6 – 5.3 6.1 8 15 21 26
l 08 1.8 – – 2.2 2.6 3.2 3.6 4.5 4.8 – 7.1 8.2 9 15 20 25
C18
Desempenho
Diâm. Ângulo de
Ângulo de Vazão
Bicos Jato Leque

Orifício (°)*
a 3 bar
l 10 2.0 1.4 1.9 2.8 3.2 3.9 4.6 5.6 6.0 7.9 8.8 10.2 10 15 19 24
l 15 2.4 2.2 2.9 4.2 4.8 5.9 6.8 8.4 9.0 11.8 13.2 15.3 10 15 19 24
l 20 2.8 2.9 3.8 5.6 6.4 7.9 9.1 11.2 12.1 15.8 17.7 20 10 15 19 23
l 30 3.4 4.3 5.7 8.4 9.7 11.8 13.7 16.8 18.1 24 26 31 10 15 19 21
l 40 3.9 5.8 7.6 11.2 12.9 15.8 18.2 22 24 32 35 41 10 15 18 21
l 50 4.4 7.2 9.5 14.0 16.1 19.7 23 28 30 39 44 51 11 15 18 21
15°
l 60 4.8 8.6 11.4 16.8 19.3 24 27 34 36 47 53 61 11 15 18 21
l 70 5.2 10.1 13.3 19.5 23 28 32 39 42 55 62 71 11 15 18 21
l 100 6.2 14.4 19.1 28 32 39 46 56 60 79 88 102 13 15 17 18
l 120 6.8 17.3 23 34 39 47 55 67 72 95 106 122 13 15 17 18
l 150 7.5 22 29 42 48 59 68 84 90 118 132 153 14 15 17 18
l 200 8.7 29 38 56 64 79 91 112 121 158 177 204 14 15 17 18
l 0009 .20 .013 .017 .025 .029 .036 .041 .050 .054 .071 .079 .092
l 0012 .25 .017 .023 .034 .039 .047 .055 .067 .072 .095 .11 .12
l 0019 .30 .027 .036 .053 .061 .075 .087 .11 .11 .15 .17 .19
l l 0021 .33 .030 .040 .059 .068 .083 .096 .12 .13 .17 .19 .21
l 0050 .48 .072 .095 .14 .16 .20 .23 .28 .30 .39 .44 .51
l 0067 .58 .097 .13 .19 .22 .26 .31 .37 .40 .53 .59 .68
l 01 .71 .14 .19 .28 .32 .39 .46 .56 .60 .79 .88 1.0
l 015 .86 .22 .29 .42 .48 .59 .68 .84 .90 1.2 1.3 1.5
l 02 .99 .29 .38 .56 .64 .79 .91 1.1 1.2 1.6 1.8 2.0
l l 03 1.2 .43 .57 .84 .97 1.2 1.4 1.7 1.8 2.4 2.6 3.1
l l 04 1.4 .58 .76 1.1 1.3 1.6 1.8 2.2 2.4 3.2 3.5 4.1
l l 05 1.6 .72 .95 1.4 1.6 2.0 2.3 2.8 3.0 3.9 4.4 5.1
l l 06 1.7 .86 1.1 1.7 1.9 2.4 2.7 3.4 3.6 4.7 5.3 6.1
l l 08 2.0 1.2 1.5 2.2 2.6 3.2 3.6 4.5 4.8 6.3 7.1 8.2 0
0°
l 10 2.2 1.4 1.9 2.8 3.2 3.9 4.6 5.6 6.0 7.9 8.8 10.2 Jato Sólido
l 15 2.7 2.2 2.9 4.2 4.8 5.9 6.8 8.4 9.0 11.8 13.2 15.3
l 20 3.1 2.9 3.8 5.6 6.4 7.9 9.1 11.2 12.1 15.8 17.7 20
l 30 3.6 4.3 5.7 8.4 9.7 11.8 13.7 16.8 18.1 24 26 31
l 40 4.1 5.8 7.6 11.2 12.9 15.8 18.2 22 24 32 35 41
l 50 4.2 7.2 9.5 14.0 16.1 19.7 23 28 30 39 44 51
l 60 4.6 8.6 11.4 16.8 19.3 24 27 34 36 47 53 61
l 70 5.0 10.1 13.3 19.5 23 28 32 39 42 55 62 71
l 80 5.3 11.5 15.3 22 26 32 36 45 48 63 71 82
l 100 6.0 14.4 19.1 28 32 39 46 56 60 79 88 102
l 120 6.8 17.3 23 34 39 47 55 67 72 95 106 122
l 150 7.3 22 29 42 48 59 68 84 90 118 132 153
l 200 8.5 29 38 56 64 79 91 112 121 158 177 204
l 250 9.5 36 48 70 81 99 114 140 151 197 221 255
C19

Bicos Jato Leque
Peso Corpo padrão

Comp. Sext. Largura Conexão
(mm) (mm) (mm) de Conexão Conexão
(kg)
Entrada F M
(pol.)
QJJS+QSVV 28 14.3 – .03 QJA QJLA QJJS QJJA QJJLA QPPM QPPA
QJJS+QSU 30 14.3 – .03 1/8 l l l l
1/4 l l l l l
QJA+QVVA 55 25.4 – .07 3/8 l l l l l
1/2 l l l l
QJJA+QVVA 53 25.4 – .06
QJA+QUA 51 25.4 – .08

QJJA+QUA 49 25.4 – .06
QJLA+QLUA 59 28.6 – .13 Materiais
QJJLA+QLUA 60 28.6 – .12

QPPM+QMVV 30 15.9 – .003 Material
Material QSVV QSU QVVA QUA QLUA
QPPA+QPTA 45 22.2 32 .007 Aço Inoxidável 303 SS l l l l l
Bicos Quick VeeJet padrão disponíveis em latão com uma vedação

Buna-N ou aço inoxidável com uma vedação Viton®
Bicos ProMax Quick VeeJet disponíveis com uma vedação Viton.
As pontas e os corpos de pulverização Promax em miniaturas
possuem um corpo de filtro Kynar® opcional e ponta de filtro opcional.
Veja a seção K, Bicos especiais para mais detalhes ou contate seu
representante local.
Para Especificar Especificações para filtro
Bico completo Quick VeeJet Corpo de Ponta de

Para as séries
filtro filtro
Corpo do Bico Ponta de Pulverização de bico
Nº. Nº.
1/4 QJJA – SS + QVVA – SS 110 10 1/8 QPPM+QMVV CP39212-1-KY CP45095-KY
I I I I I I I 1/4 QPPM+QMVV CP39212-2-KY CP45095-KY
Conexão Tipo de Cód. do Tipo de Cód. do Ângulo de Capacidade
de Ent. Corpo Material Ponta Material Pulverização
Bico completo ProMax Quick VeeJet
1/4 QPPM + QMVV 50 02

I I I I I
Conexão Tipo de Tipo de Ângulo de Capacidade
de Ent. Corpo Ponta Pulverização
Acrescente a letra “A” ao tamanho da capacidade para vedação externa.

Exemplo: 02A
C20
Corpos UniJet Pontas de Características e Benefícios

Pulverização
• Conexões de entrada fêmea • Padrão de pulverização jato plano com distribuição uniforme.
T ou macho TT UniJet
• Ângulos de pulverização disponíveis de 0° (jato sólido) até 110° a
3 bar (40 psi).
Um conjunto característico
Bicos Jato Leque

UniJet é composto por um • Gotas de tamanho pequeno a médio.
corpo fêmea T ou um corpo • Custo reduzido – o corpo do bico pode ser re-utilizado – somente
macho TT, filtro tela, ponta as pontas de pulverização são substituídas.
de pulverização e ponta
Corpo fêmea T ou retentora. • Orifícios recuados para proteger contra danificações.
• Muitas opções de pontas de pulverização, tipos/tamanhos
TPU de corpos, materiais, ângulos de pulverização e acessórios
intercambiáveis.
• Taxas de vazão – até 28 l/min (7 gpm) a 3 bar (40 psi).
Corpo macho TT • Componentes do bico UniJet®:

– Corpo do bico, filtro, ponta de pulverização, ponta retentora.
Filtro tela Dicas para Otimização

• Veja a página C2 para dicas para otimização.
Veja também http://
Ponta retentora
• Acessórios
– Adaptadores – Adaptadores, pontas
– Corpos com abraçadeiras retentoras, revestimentos
Aplicações ajustáveis – Corpos de bico com válvula
– Corpos de bico com válvula tampão
• Remoção de gordura e • Lavagem de areia, carvão e esférica – Corpos rotativos
enxágüe cascalho
– Válvulas retentoras – Abraçadeiras com olhal
• Processamento e limpeza de • Revestimento por
metais pulverização – Conexão para mangueiras – Filtros
• Lavagem /enxágüe de peças • Resfriamento por – Estabilizadores de jato – Conectores articulados
• Limpeza pressurizada pulverização – Orifício de calibração e
tampões
C21
Desempenho
Bicos Jato Leque
TPU *Pressão expressa em bar.
Diâm. Ângulo de
Ângulo de Vazão
Equiv. do Pulverização
Orifício (°)*
a 3 bar
(mm) 0.4 0.7 1.5 2 3 4 6 7 15 20 35 1.5 3 6 15
0033 .38 – – .092 .11 .13 .15 .18 .20 .29 .34 .45 91 110 116 121
0050 .46 – – .14 .16 .20 .23 .28 .30 .44 .51 .67 91 110 118 124
0067 .53 – – .19 .22 .26 .31 .37 .40 .59 .68 .90 92 110 118 124
01 .66 .14 .19 .28 .32 .39 .46 .56 .60 .88 1.0 1.3 94 110 121 124
015 .81 .22 .29 .42 .48 .59 .68 .84 .90 1.3 1.5 2.0 97 110 121 124
02 .89 .29 .38 .56 .64 .79 .91 1.1 1.2 1.8 2.0 2.7 98 110 120 123
03 1.1 .43 .57 .84 .97 1.2 1.4 1.7 1.8 2.6 3.1 4.0 99 110 120 123
04 1.3 .58 .76 1.1 1.3 1.6 1.8 2.2 2.4 3.5 4.1 5.4 100 110 119 122
110° 05 1.4 .72 .95 1.4 1.6 2.0 2.3 2.8 3.0 4.4 5.1 6.7 100 110 118 122
06 1.6 .86 1.1 1.7 1.9 2.4 2.7 3.4 3.6 5.3 6.1 8.1 101 110 117 122
07 1.7 1.0 1.3 2.0 2.3 2.8 3.2 3.9 4.2 6.2 7.1 9.4 102 110 117 121
08 1.8 1.2 1.5 2.2 2.6 3.2 3.6 4.5 4.8 7.1 8.2 10.8 102 110 117 121
10 2.0 1.4 1.9 2.8 3.2 3.9 4.6 5.6 6.0 8.8 10.2 13.5 103 110 117 119
12 2.2 1.7 2.3 3.4 3.9 4.7 5.5 6.7 7.2 10.6 12.2 16.2 103 110 117 119
15 2.5 2.2 2.9 4.2 4.8 5.9 6.8 8.4 9.0 13.2 15.3 20 104 110 117 118
20 2.8 2.9 3.8 5.6 6.4 7.9 9.1 11.2 12.1 17.7 20 27 105 110 117 118
30 2.9 4.3 5.7 8.4 9.7 11.8 13.7 16.8 18.1 26 31 40 105 110 117 118
01 .66 .14 .19 .28 .32 .39 .46 .56 .60 .88 1.0 1.3 81 95 105 113
015 .81 .22 .29 .42 .48 .59 .68 .84 .90 1.3 1.5 2.0 82 95 105 113
02 .89 .29 .38 .56 .64 .79 .91 1.1 1.2 1.8 2.0 2.7 82 95 105 113
03 1.1 .43 .57 .84 .97 1.2 1.4 1.7 1.8 2.6 3.1 4.0 83 95 104 111
04 1.3 .58 .76 1.1 1.3 1.6 1.8 2.2 2.4 3.5 4.1 5.4 84 95 103 108
05 1.4 .72 .95 1.4 1.6 2.0 2.3 2.8 3.0 4.4 5.1 6.7 84 95 102 107
06 1.5 .86 1.1 1.7 1.9 2.4 2.7 3.4 3.6 5.3 6.1 8.1 86 95 101 106
07 1.7 1.0 1.3 2.0 2.3 2.8 3.2 3.9 4.2 6.2 7.1 9.4 86 95 101 106
08 1.8 1.2 1.5 2.2 2.6 3.2 3.6 4.5 4.8 7.1 8.2 10.8 87 95 100 105
09 1.9 1.3 1.7 2.5 2.9 3.6 4.1 5.0 5.4 7.9 9.2 12.1 89 95 100 105
10 2.0 1.4 1.9 2.8 3.2 3.9 4.6 5.6 6.0 8.8 10.2 13.5 89 95 100 105
11 2.1 1.6 2.1 3.1 3.5 4.3 5.0 6.1 6.6 9.7 11.2 14.8 89 95 100 105
95°
12 2.2 1.7 2.3 3.4 3.9 4.7 5.5 6.7 7.2 10.6 12.2 16.2 89 95 100 105
13 2.3 1.9 2.5 3.6 4.2 5.1 5.9 7.3 7.8 11.5 13.3 17.5 89 95 100 105
14 2.4 2.0 2.7 3.9 4.5 5.5 6.4 7.8 8.4 12.4 14.3 18.9 89 95 100 105
15 2.5 2.2 2.9 4.2 4.8 5.9 6.8 8.4 9.0 13.2 15.3 20 90 95 100 105
16 2.5 2.3 3.1 4.5 5.2 6.3 7.3 8.9 9.6 14.1 16.3 22 90 95 100 105
18 2.7 2.6 3.4 5.0 5.8 7.1 8.2 10.1 10.9 15.9 18.3 24 90 95 100 105
20 2.8 2.9 3.8 5.6 6.4 7.9 9.1 11.2 12.1 17.7 20 27 90 95 100 105
30 3.4 4.3 5.7 8.4 9.7 11.8 13.7 16.8 18.1 26 31 40 91 95 101 105
40 3.9 5.8 7.6 11.2 12.9 15.8 18.2 22 24 35 41 54 92 95 100 105
50 4.4 7.2 9.5 14.0 16.1 19.7 23 28 30 44 51 67 93 95 99 103
60 4.8 8.6 11.4 16.8 19.3 24 27 34 36 53 61 81 93 95 99 103
70 5.2 10.1 13.3 19.5 23 28 32 39 42 62 71 94 93 95 99 103
Outros tipos de corpos podem estar disponíveis. Entre em contato com nossos representantes para maiores informações.
C22
Desempenho
Diâm. Ângulo de
Ângulo de Vazão
Bicos Jato Leque

Orifício (°)*
a 3 bar
(mm) 0.4 0.7 1.5 2 3 4 6 7 15 20 35 1.5 3 6 15
0050 .46 – – .14 .16 .20 .23 .28 .30 .44 .51 .67 61 80 95 101
0067 .53 – .13 .19 .22 .26 .31 .37 .40 .59 .68 .90 67 80 94 99
01 .66 – .19 .28 .32 .39 .46 .56 .60 .88 1.0 1.3 68 80 89 92
015 .81 – .29 .42 .48 .59 .68 .84 .90 1.3 1.5 2.0 68 80 89 92
02 .89 .29 .38 .56 .64 .79 .91 1.1 1.2 1.8 2.0 2.7 69 80 88 91
03 1.1 .43 .57 .84 .97 1.2 1.4 1.7 1.8 2.6 3.1 4.0 70 80 87 90
04 1.3 .58 .76 1.1 1.3 1.6 1.8 2.2 2.4 3.5 4.1 5.4 71 80 86 89
045 1.4 .65 .86 1.3 1.5 1.8 2.1 2.5 2.7 4.0 4.6 6.1 71 80 86 89
05 1.4 .72 .95 1.4 1.6 2.0 2.3 2.8 3.0 4.4 5.1 6.7 71 80 86 89
06 1.6 .86 1.1 1.7 1.9 2.4 2.7 3.4 3.6 5.3 6.1 8.1 72 80 85 88
07 1.7 1.0 1.3 2.0 2.3 2.8 3.2 3.9 4.2 6.2 7.1 9.4 72 80 85 88
08 1.8 1.2 1.5 2.2 2.6 3.2 3.6 4.5 4.8 7.1 8.2 10.8 72 80 84 87
09 1.9 1.3 1.7 2.5 2.9 3.6 4.1 5.0 5.4 7.9 9.2 12.1 73 73 73 73
10 2.0 1.4 1.9 2.8 3.2 3.9 4.6 5.6 6.0 8.8 10.2 13.5 73 80 84 87
80°
11 2.1 1.6 2.1 3.1 3.5 4.3 5.0 6.1 6.6 9.7 11.2 14.8 73 73 73 73
12 2.2 1.7 2.3 3.4 3.9 4.7 5.5 6.7 7.2 10.6 12.2 16.2 73 73 73 73
13 2.3 1.9 2.5 3.6 4.2 5.1 5.9 7.3 7.8 11.5 13.3 17.5 73 73 73 73
14 2.4 2.0 2.7 3.9 4.5 5.5 6.4 7.8 8.4 12.4 14.3 18.9 73 73 73 73
15 2.5 2.2 2.9 4.2 4.8 5.9 6.8 8.4 9.0 13.2 15.3 20 74 80 83 86
16 2.5 2.3 3.1 4.5 5.2 6.3 7.3 8.9 9.6 14.1 16.3 22 74 80 83 86
17 2.6 2.5 3.2 4.7 5.5 6.7 7.8 9.5 10.3 15.0 17.3 23 74 80 83 86
20 2.8 2.9 3.8 5.6 6.4 7.9 9.1 11.2 12.1 17.7 20 27 74 80 83 86
25 3.1 3.6 4.8 7.0 8.1 9.9 11.4 14.0 15.1 22 25 34 74 80 83 86
30 3.4 4.3 5.7 8.4 9.7 11.8 13.7 16.8 18.1 26 31 40 74 80 83 86
40 3.9 5.8 7.6 11.2 12.9 15.8 18.2 22 24 35 41 54 74 80 83 86
50 4.4 7.2 9.5 14.0 16.1 19.7 23 28 30 44 51 67 74 80 83 85
60 4.8 8.6 11.4 16.8 19.3 24 27 34 36 53 61 81 75 80 83 85
70 5.2 10.1 13.3 19.5 23 28 32 39 42 62 71 94 75 80 83 86
0023 .30 – – .064 .074 .091 .10 .13 .14 .20 .23 .31 50 73 89 97
0039 .41 – .074 .11 .13 .15 .18 .22 .24 .34 .40 .53 53 73 87 93
0077 .58 – .15 .21 .25 .30 .35 .43 .46 .68 .78 1.0 53 73 86 92
0116 .71 .17 .22 .32 .37 .46 .53 .65 .70 1.0 1.2 1.6 54 73 85 90
0154 .81 .22 .29 .43 .50 .61 .70 .86 .93 1.4 1.6 2.1 55 73 84 88
0231 .96 .33 .44 .64 .74 .91 1.1 1.3 1.4 2.0 2.4 3.1 56 73 83 87
73°
0308 1.1 .44 .59 .86 .99 1.2 1.4 1.7 1.9 2.7 3.1 4.2 58 73 82 86
0385 1.2 .56 .73 1.1 1.2 1.5 1.8 2.1 2.3 3.4 3.9 5.2 59 73 81 85
0462 1.4 .67 .88 1.3 1.5 1.8 2.1 2.6 2.8 4.1 4.7 6.2 60 73 80 84
0616 1.6 .89 1.2 1.7 2.0 2.4 2.8 3.4 3.7 5.4 6.3 8.3 63 73 79 83
0770 1.8 1.1 1.5 2.1 2.5 3.0 3.5 4.3 4.6 6.8 7.8 10.4 64 73 77 82
0924 1.9 1.3 1.8 2.6 3.0 3.6 4.2 5.2 5.6 8.2 9.4 12.5 65 73 77 80
C23
Desempenho
Bicos Jato Leque
Diâm. Ângulo de
Ângulo de Vazão
Orifício (°)*
a 3 bar
(mm) 0.4 0.7 1.5 2 3 4 6 7 15 20 35 1.5 3 6 15
0017 .28 – – .047 .055 .067 .078 .095 .10 .15 .17 .23 44 65 77 86
0025 .33 – – .070 .081 .099 .11 .14 .15 .22 .25 .34 45 65 77 84
0033 .38 – – .092 .11 .13 .15 .18 .20 .29 .34 .45 47 65 76 83
0050 .46 – – .14 .16 .20 .23 .28 .30 .44 .51 .67 48 65 75 82
0067 .53 – .13 .19 .22 .26 .31 .37 .40 .59 .68 .90 50 65 75 81
01 .66 – .19 .28 .32 .39 .46 .56 .60 .88 1.0 1.3 51 65 74 80
015 .81 – .29 .42 .48 .59 .68 .84 .90 1.3 1.5 2.0 51 65 74 80
02 .89 .29 .38 .56 .64 .79 .91 1.1 1.2 1.8 2.0 2.7 52 65 73 79
025 .99 .36 .48 .70 .81 .99 1.1 1.4 1.5 2.2 2.5 3.4 52 65 73 79
03 1.1 .43 .57 .84 .97 1.2 1.4 1.7 1.8 2.6 3.1 4.0 53 65 72 78
035 1.2 .50 .67 .98 1.1 1.4 1.6 2.0 2.1 3.1 3.6 4.7 53 65 72 78
04 1.3 .58 .76 1.1 1.3 1.6 1.8 2.2 2.4 3.5 4.1 5.4 53 65 72 76
05 1.4 .72 .95 1.4 1.6 2.0 2.3 2.8 3.0 4.4 5.1 6.7 53 65 72 76
055 1.5 .79 1.0 1.5 1.8 2.2 2.5 3.1 3.3 4.9 5.6 7.4 53 65 72 76
06 1.6 .86 1.1 1.7 1.9 2.4 2.7 3.4 3.6 5.3 6.1 8.1 54 65 72 75
65°
07 1.7 1.0 1.3 2.0 2.3 2.8 3.2 3.9 4.2 6.2 7.1 9.4 54 65 72 75
08 1.8 1.2 1.5 2.2 2.6 3.2 3.6 4.5 4.8 7.1 8.2 10.8 55 65 71 74
09 1.9 1.3 1.7 2.5 2.9 3.6 4.1 5.0 5.4 7.9 9.2 12.1 55 65 71 74
10 2.0 1.4 1.9 2.8 3.2 3.9 4.6 5.6 6.0 8.8 10.2 13.5 56 65 71 74
11 2.1 1.6 2.1 3.1 3.5 4.3 5.0 6.1 6.6 9.7 11.2 14.8 56 65 71 74
12 2.2 1.7 2.3 3.4 3.9 4.7 5.5 6.7 7.2 10.6 12.2 16.2 56 65 71 74
13 2.3 1.9 2.5 3.6 4.2 5.1 5.9 7.3 7.8 11.5 13.3 17.5 56 65 71 74
14 2.4 2.0 2.7 3.9 4.5 5.5 6.4 7.8 8.4 12.4 14.3 18.9 56 65 71 74
15 2.5 2.2 2.9 4.2 4.8 5.9 6.8 8.4 9.0 13.2 15.3 20 56 65 70 73
20 2.8 2.9 3.8 5.6 6.4 7.9 9.1 11.2 12.1 17.7 20 27 57 65 70 73
30 3.4 4.3 5.7 8.4 9.7 11.8 13.7 16.8 18.1 26 31 40 58 65 69 72
40 3.8 5.8 7.6 11.2 12.9 15.8 18.2 22 24 35 41 54 59 65 68 72
50 4.4 7.2 9.5 14.0 16.1 19.7 23 28 30 44 51 67 60 65 68 71
60 4.8 8.6 11.4 16.8 19.3 24 27 34 36 53 61 81 60 65 68 71
70 5.2 10.1 13.3 19.5 23 28 32 39 42 62 71 94 60 65 68 71
0017 .28 – – .047 .055 .067 .078 .095 .10 .15 .17 .23 27 50 65 74
0025 .33 – – .070 .081 .099 .11 .14 .15 .22 .25 .34 29 50 64 71
0033 .38 – – .092 .11 .13 .15 .18 .20 .29 .34 .45 30 50 62 68
0050 .46 – – .14 .16 .20 .23 .28 .30 .44 .51 .67 32 50 60 66
0067 .53 – – .19 .22 .26 .31 .37 .40 .59 .68 .90 35 50 60 66
01 .66 – .19 .28 .32 .39 .46 .56 .60 .88 1.0 1.3 37 50 59 65
50° 015 .81 – .29 .42 .48 .59 .68 .84 .90 1.3 1.5 2.0 38 50 58 64
02 .89 – .38 .56 .64 .79 .91 1.1 1.2 1.8 2.0 2.7 39 50 57 63
025 .99 .36 .48 .70 .81 .99 1.1 1.4 1.5 2.2 2.5 3.4 40 50 57 63
03 1.1 .43 .57 .84 .97 1.2 1.4 1.7 1.8 2.6 3.1 4.0 40 50 56 62
035 1.2 .50 .67 .98 1.1 1.4 1.6 2.0 2.1 3.1 3.6 4.7 40 50 56 61
04 1.3 .58 .76 1.1 1.3 1.6 1.8 2.2 2.4 3.5 4.1 5.4 42 50 56 61
05 1.4 .72 .95 1.4 1.6 2.0 2.3 2.8 3.0 4.4 5.1 6.7 44 50 56 61
C24
Desempenho
Diâm. Ângulo de
Ângulo de Vazão
Bicos Jato Leque

Orifício (°)*
a 3 bar
(mm) 0.4 0.7 1.5 2 3 4 6 7 15 20 35 1.5 3 6 15
06 1.5 .86 1.1 1.7 1.9 2.4 2.7 3.4 3.6 5.3 6.1 8.1 45 50 56 60
07 1.7 1.0 1.3 2.0 2.3 2.8 3.2 3.9 4.2 6.2 7.1 9.4 45 50 56 60
075 1.7 1.1 1.4 2.1 2.4 3.0 3.4 4.2 4.5 6.6 7.6 10.1 45 50 55 60
08 1.8 1.2 1.5 2.2 2.6 3.2 3.6 4.5 4.8 7.1 8.2 10.8 45 50 55 60
09 1.9 1.3 1.7 2.5 2.9 3.6 4.1 5.0 5.4 7.9 9.2 12.1 45 50 55 59
10 2.0 1.4 1.9 2.8 3.2 3.9 4.6 5.6 6.0 8.8 10.2 13.5 45 50 55 59
13 2.3 1.9 2.5 3.6 4.2 5.1 5.9 7.3 7.8 11.5 13.3 17.5 45 50 55 59
50°
15 2.5 2.2 2.9 4.2 4.8 5.9 6.8 8.4 9.0 13.2 15.3 20 45 50 55 59
20 2.8 2.9 3.8 5.6 6.4 7.9 9.1 11.2 12.1 17.7 20 27 45 50 55 59
30 3.4 4.3 5.7 8.4 9.7 11.8 13.7 16.8 18.1 26 31 40 45 50 55 59
40 3.8 5.8 7.6 11.2 12.9 15.8 18.2 22 24 35 41 54 46 50 54 59
50 4.4 7.2 9.5 14.0 16.1 19.7 23 28 30 44 51 67 46 50 54 59
60 4.8 8.6 11.4 16.8 19.3 24 27 34 36 53 61 81 46 50 54 59
70 5.2 10.1 13.3 19.5 23 28 32 39 42 62 71 94 46 50 54 59
0017 .28 – – .047 .055 .067 .078 .095 .10 .15 .17 .23 21 40 54 61
0025 .33 – – .070 .081 .099 .11 .14 .15 .22 .25 .34 22 40 53 60
0033 .38 – – .092 .11 .13 .15 .18 .20 .29 .34 .45 22 40 53 60
0050 .46 – – .14 .16 .20 .23 .28 .30 .44 .51 .67 22 40 53 60
0067 .53 – – .19 .22 .26 .31 .37 .40 .59 .68 .90 24 40 53 60
01 .66 – – .28 .32 .39 .46 .56 .60 .88 1.0 1.3 26 40 52 59
015 .81 – – .42 .48 .59 .68 .84 .90 1.3 1.5 2.0 27 40 52 59
02 .89 – .38 .56 .64 .79 .91 1.1 1.2 1.8 2.0 2.7 29 40 51 58
025 .99 – .48 .70 .81 .99 1.1 1.4 1.5 2.2 2.5 3.4 29 40 51 58
03 1.1 – .57 .84 .97 1.2 1.4 1.7 1.8 2.6 3.1 4.0 30 40 50 57
04 1.3 – .76 1.1 1.3 1.6 1.8 2.2 2.4 3.5 4.1 5.4 30 40 50 56
05 1.4 – .95 1.4 1.6 2.0 2.3 2.8 3.0 4.4 5.1 6.7 31 40 49 55
055 1.5 – 1.0 1.5 1.8 2.2 2.5 3.1 3.3 4.9 5.6 7.4 31 40 49 55
06 1.6 – 1.1 1.7 1.9 2.4 2.7 3.4 3.6 5.3 6.1 8.1 31 40 49 55
40° 07 1.7 1.0 1.3 2.0 2.3 2.8 3.2 3.9 4.2 6.2 7.1 9.4 31 40 49 55
08 1.8 1.2 1.5 2.2 2.6 3.2 3.6 4.5 4.8 7.1 8.2 10.8 31 40 47 53
09 1.9 1.3 1.7 2.5 2.9 3.6 4.1 5.0 5.4 7.9 9.2 12.1 32 40 45 48
10 2.0 1.4 1.9 2.8 3.2 3.9 4.6 5.6 6.0 8.8 10.2 13.5 32 40 45 48
11 2.1 1.6 2.1 3.1 3.5 4.3 5.0 6.1 6.6 9.7 11.2 14.8 32 40 45 48
12 2.2 1.7 2.3 3.4 3.9 4.7 5.5 6.7 7.2 10.6 12.2 16.2 32 40 45 48
13 2.3 1.9 2.5 3.6 4.2 5.1 5.9 7.3 7.8 11.5 13.3 17.5 32 40 45 48
15 2.5 2.2 2.9 4.2 4.8 5.9 6.8 8.4 9.0 13.2 15.3 20 32 40 45 48
20 2.8 2.9 3.8 5.6 6.4 7.9 9.1 11.2 12.1 17.7 20 27 32 40 45 48
25 3.1 3.6 4.8 7.0 8.1 9.9 11.4 14.0 15.1 22 25 34 32 40 45 48
30 3.4 4.3 5.7 8.4 9.7 11.8 13.7 16.8 18.1 26 31 40 33 40 45 48
40 3.9 5.8 7.6 11.2 12.9 15.8 18.2 22 24 35 41 54 34 40 45 48
50 4.4 7.2 9.5 14.0 16.1 19.7 23 28 30 44 51 67 35 40 45 48
60 4.8 8.6 11.4 16.8 19.3 24 27 34 36 53 61 81 35 40 45 48
70 5.2 10.1 13.3 19.5 23 28 32 39 42 62 71 94 35 40 45 48
C25
Desempenho
Bicos Jato Leque
Diâm. Ângulo de
Ângulo de Vazão
Orifício (°)*
a 3 bar
(mm) 0.4 0.7 1.5 2 3 4 6 7 15 20 35 1.5 3 6 15
0017 .28 – – – .055 .067 .078 .095 .10 .15 .17 .23 – 25 35 47
0025 .33 – – – .081 .099 .11 .14 .15 .22 .25 .34 – 25 35 45
0033 .38 – – – .11 .13 .15 .18 .20 .29 .34 .45 – 25 34 44
0050 .46 – – – .16 .20 .23 .28 .30 .44 .51 .67 – 25 34 43
0067 .53 – – – .22 .26 .31 .37 .40 .59 .68 .90 – 25 34 42
01 .66 – – .28 .32 .39 .46 .56 .60 .88 1.0 1.3 14 25 34 42
015 .81 – – .42 .48 .59 .68 .84 .90 1.3 1.5 2.0 15 25 34 41
02 .89 – – .56 .64 .79 .91 1.1 1.2 1.8 2.0 2.7 15 25 33 40
03 1.1 – – .84 .97 1.2 1.4 1.7 1.8 2.6 3.1 4.0 15 25 33 40
04 1.3 – .76 1.1 1.3 1.6 1.8 2.2 2.4 3.5 4.1 5.4 16 25 32 39
05 1.4 – .95 1.4 1.6 2.0 2.3 2.8 3.0 4.4 5.1 6.7 16 25 32 39
055 1.5 – 1.0 1.5 1.8 2.2 2.5 3.1 3.3 4.9 5.6 7.4 16 25 32 39
25° 06 1.6 – 1.1 1.7 1.9 2.4 2.7 3.4 3.6 5.3 6.1 8.1 17 25 31 38
07 1.7 – 1.3 2.0 2.3 2.8 3.2 3.9 4.2 6.2 7.1 9.4 17 25 31 38
08 1.8 – 1.5 2.2 2.6 3.2 3.6 4.5 4.8 7.1 8.2 10.8 17 25 31 38
09 1.9 – 1.7 2.5 2.9 3.6 4.1 5.0 5.4 7.9 9.2 12.1 17 25 31 38
10 2.0 – 1.9 2.8 3.2 3.9 4.6 5.6 6.0 8.8 10.2 13.5 18 25 31 37
13 2.3 – 2.5 3.6 4.2 5.1 5.9 7.3 7.8 11.5 13.3 17.5 18 25 31 37
15 2.5 – 2.9 4.2 4.8 5.9 6.8 8.4 9.0 13.2 15.3 20 18 25 31 37
20 2.8 – 3.8 5.6 6.4 7.9 9.1 11.2 12.1 17.7 20 27 19 25 31 37
30 3.4 4.3 5.7 8.4 9.7 11.8 13.7 16.8 18.1 26 31 40 20 25 30 36
40 3.9 5.8 7.6 11.2 12.9 15.8 18.2 22 24 35 41 54 21 25 29 35
50 4.4 7.2 9.5 14.0 16.1 19.7 23 28 30 44 51 67 21 25 29 35
60 4.8 8.6 11.4 16.8 19.3 24 27 34 36 53 61 81 22 25 29 35
70 5.2 10.1 13.3 19.5 23 28 32 39 42 62 71 94 22 25 29 35
0017 .28 – – – .055 .067 .078 .095 .10 .15 .17 .23 – 15 30 37
0025 .33 – – – .081 .099 .11 .14 .15 .22 .25 .34 – 15 28 34
0033 .38 – – – .11 .13 .15 .18 .20 .29 .34 .45 – 15 27 32
0050 .46 – – – .16 .20 .23 .28 .30 .44 .51 .67 – 15 26 30
0067 .53 – – – .22 .26 .31 .37 .40 .59 .68 .90 – 15 25 29
01 .66 – – – .32 .39 .46 .56 .60 .88 1.0 1.3 – 15 24 28
015 .81 – – – .48 .59 .68 .84 .90 1.3 1.5 2.0 – 15 23 27
02 .89 – – .56 .64 .79 .91 1.1 1.2 1.8 2.0 2.7 6 15 22 27
03 1.1 – – .84 .97 1.2 1.4 1.7 1.8 2.6 3.1 4.0 6 15 22 27
15°
04 1.3 – – 1.1 1.3 1.6 1.8 2.2 2.4 3.5 4.1 5.4 7 15 21 26
05 1.4 – – 1.4 1.6 2.0 2.3 2.8 3.0 4.4 5.1 6.7 7 15 21 26
055 1.5 – – 1.5 1.8 2.2 2.5 3.1 3.3 4.9 5.6 7.4 7 15 21 26
06 1.6 – – 1.7 1.9 2.4 2.7 3.4 3.6 5.3 6.1 8.1 8 15 21 26
07 1.7 – – 2.0 2.3 2.8 3.2 3.9 4.2 6.2 7.1 9.4 8 15 21 26
08 1.8 – – 2.2 2.6 3.2 3.6 4.5 4.8 7.1 8.2 10.8 9 15 20 25
09 1.9 – – 2.5 2.9 3.6 4.1 5.0 5.4 7.9 9.2 12.1 9 15 20 25
10 2.0 – – 2.8 3.2 3.9 4.6 5.6 6.0 8.8 10.2 13.5 10 15 19 24
11 2.1 – 2.1 3.1 3.5 4.3 5.0 6.1 6.6 9.7 11.2 14.8 10 15 19 24
C26
Desempenho
Diâm. Ângulo de
Ângulo de Vazão
Bicos Jato Leque

Orifício (°)*
a 3 bar
(mm) 0.4 0.7 1.5 2 3 4 6 7 15 20 35 1.5 3 6 15
12 2.2 1.7 2.3 3.4 3.9 4.7 5.5 6.7 7.2 10.6 12.2 16.2 10 15 19 24
15 2.5 2.2 2.9 4.2 4.8 5.9 6.8 8.4 9.0 13.2 15.3 20 10 15 19 24
20 2.8 2.9 3.8 5.6 6.4 7.9 9.1 11.2 12.1 17.7 20 27 10 15 19 23
30 3.4 4.3 5.7 8.4 9.7 11.8 13.7 16.8 18.1 26 31 40 10 15 19 21
15°
40 3.9 5.8 7.6 11.2 12.9 15.8 18.2 22 24 35 41 54 10 15 18 21
50 4.4 7.2 9.5 14.0 16.1 19.7 23 28 30 44 51 67 11 15 18 21
60 4.8 8.6 11.4 16.8 19.3 24 27 34 36 53 61 81 11 15 18 21
70 5.2 10.1 13.3 19.5 23 28 32 39 42 62 71 94 11 15 18 21
0009 .20 .013 .017 .025 .029 .036 .041 .050 .054 .079 .092 .12
0012 .25 .017 .023 .034 .039 .047 .055 .067 .072 .11 .12 .16
0019 .30 .027 .036 .053 .061 .075 .087 .11 .11 .17 .19 .26
0021 .33 .030 .040 .059 .068 .083 .096 .12 .13 .19 .21 .28
0033 .41 .048 .063 .092 .11 .13 .15 .18 .20 .29 .34 .45
0050 .48 .072 .095 .14 .16 .20 .23 .28 .30 .44 .51 .67
0067 .58 .097 .13 .19 .22 .26 .31 .37 .40 .59 .68 .90
01 .71 .14 .19 .28 .32 .39 .46 .56 .60 .88 1.0 1.3
015 .86 .22 .29 .42 .48 .59 .68 .84 .90 1.3 1.5 2.0
02 .99 .29 .38 .56 .64 .79 .91 1.1 1.2 1.8 2.0 2.7
03 1.2 .43 .57 .84 .97 1.2 1.4 1.7 1.8 2.6 3.1 4.0
04 1.4 .58 .76 1.1 1.3 1.6 1.8 2.2 2.4 3.5 4.1 5.4
045 1.5 .65 .86 1.3 1.5 1.8 2.1 2.5 2.7 4.0 4.6 6.1
0
0° 05 1.6 .72 .95 1.4 1.6 2.0 2.3 2.8 3.0 4.4 5.1 6.7
Jato Sólido
055 1.7 .79 1.0 1.5 1.8 2.2 2.5 3.1 3.3 4.9 5.6 7.4
06 1.7 .86 1.1 1.7 1.9 2.4 2.7 3.4 3.6 5.3 6.1 8.1
065 1.8 .94 1.2 1.8 2.1 2.6 3.0 3.6 3.9 5.7 6.6 8.8
07 1.9 1.0 1.3 2.0 2.3 2.8 3.2 3.9 4.2 6.2 7.1 9.4
08 2.0 1.2 1.5 2.2 2.6 3.2 3.6 4.5 4.8 7.1 8.2 10.8
09 2.1 1.3 1.7 2.5 2.9 3.6 4.1 5.0 5.4 7.9 9.2 12.1
10 2.2 1.4 1.9 2.8 3.2 3.9 4.6 5.6 6.0 8.8 10.2 13.5
11 2.3 1.6 2.1 3.1 3.5 4.3 5.0 6.1 6.6 9.7 11.2 14.8
12 2.4 1.7 2.3 3.4 3.9 4.7 5.5 6.7 7.2 10.6 12.2 16.2
15 2.7 2.2 2.9 4.2 4.8 5.9 6.8 8.4 9.0 13.2 15.3 20
20 3.1 2.9 3.8 5.6 6.4 7.9 9.1 11.2 12.1 17.7 20 27
30 3.6 4.3 5.7 8.4 9.7 11.8 13.7 16.8 18.1 26 31 40
40 4.1 5.8 7.6 11.2 12.9 15.8 18.2 22 24 35 41 54
C27

Bicos Jato Leque

Bico (mm) (mm) Material TPU
(kg)
Latão (nenhum) l
T+TPU 48 20.6 .06

TT+TPU 48 20.6 .06
Para Especificar
1/4 TT – SS + U110 10 – SS
l l l l l l
Conexão Tipo de Cód. do Ângulo de Capacidade Cód. do
de Ent. Corpo Material Pulverização Material
Somente ponta
TPU – 110 10 – SS
l l l l
Tipo de Ângulo de Capacidade Cód. do
Ponta Pulverização Material

Bicos de pulverização UniJet com pontas TPU

Orientação para escolha da malha
usados em operação de limpeza de barril
Diâm. Malha de
do orifício tela
Até
200
0,46 (0,018)
0,47 (0,019)
até 100
0,79 (0,031)
0,80 (0,032)
50
e maiores
C28
K Características e Benefícios
• Padrão de pulverização jato plano de ângulo aberto com
distribuição uniforme e de médio impacto.
• Gotas de tamanho médio.
Bicos Jato Leque

• Passagens de fluxo sem obstrução minimizam entupimento.
• Projetado com exatidão para um controle seguro e preciso da
deflexão e do ângulo de pulverização.
1/8" a 1" NPT ou BSPT (M)

Aplicações – Estabilizadores de jato para – Filtros
redução de turbulência – Conectores articulados
• Resfriamento de esteiras • Abatimento de espuma – Manômetros
transportadoras • Agitação por pulverização
• Lavagem de filmes • Pulverização de placas
• Prevenção/ extinção de eliminadoras
incêndio • Cortina dágua

Conexão Peso Cód. do
Tipo de Comp. Sext. Material
Padrão de Ent. Líquido Material K 1/8 K – SS 2
Bico (mm) (mm)
(pol.) (kg)
1/8 25.4 11.1 .015 Conexão Tipo do Cód. do Capacidade
Aço Inoxidável 303 SS l de Ent. Bico Material
1/4 30.9 14.3 .03
Aço Inoxidável 316 316SS l
K 3/8 44.5 17.5 .06 de uma letra "B" antes da conexão de
Cloreto de Polivinila PVC l
(M) 1/2 51 22.2 .11 entrada.
3/4 65.1 38.1 .40
1 92.1 47.6 .91
modelo.
C29
Desempenho
Bicos Jato Leque
K *Pressão expressa em bar.

Conexão Diâm. Ângulo de
Vazão
de Ent. Equiv. do Pulverização
(pol.) Orifício (°)*
1/8 1/4 3/8 1/2 3/4 1 (mm) 0.2 0.4 0.5 0.7 1 1.5 2 3 4 0.5 1.5 4
l .25 .43 – – – – .11 .14 .16 .20 .23 – 83 117
l .50 .58 – – – – .23 .28 .32 .39 .46 – 89 122
l .75 .74 – – – .29 .34 .42 .48 .59 .68 – 106 125
l 1 .84 – – – .38 .46 .56 .64 .79 .91 – 103 128
l 1.5 1.0 – – .48 .57 .68 .84 .97 1.2 1.4 73 103 125
l l 2 1.2 – – .64 .76 .91 1.1 1.3 1.6 1.8 83 113 129
l l 2.5 1.3 – .72 .81 .95 1.1 1.4 1.6 2.0 2.3 98 122 133
l l 3 1.4 – .86 .97 1.1 1.4 1.7 1.9 2.4 2.7 86 112 126
l 4 1.7 – 1.2 1.3 1.5 1.8 2.2 2.6 3.2 3.6 97 123 132
l l 5 1.9 1.0 1.4 1.6 1.9 2.3 2.8 3.2 3.9 4.6 114 128 142
l l 7.5 2.3 1.5 2.2 2.4 2.9 3.4 4.2 4.8 5.9 6.8 101 119 134
l l 10 2.7 2.0 2.9 3.2 3.8 4.6 5.6 6.4 7.9 9.1 115 133 145
l l 12 2.9 2.4 3.5 3.9 4.6 5.5 6.7 7.7 9.5 10.9 128 139 153
l l 15 3.3 3.1 4.3 4.8 5.7 6.8 8.4 9.7 11.8 13.7 98 113 123
l l 18 3.6 3.7 5.2 5.8 6.9 8.2 10.1 11.6 14.2 16.4 106 120 131
l l 20 3.8 4.1 5.8 6.4 7.6 9.1 11.2 12.9 15.8 18.2 110 122 133
l 22 3.9 4.5 6.3 7.1 8.4 10.0 12.3 14.2 17.4 20 113 125 136
l 24 4.1 4.9 6.9 7.7 9.2 10.9 13.4 15.5 19.0 22 115 131 144
l 27 4.4 5.5 7.8 8.7 10.3 12.3 15.1 17.4 21 25 119 135 148
l 30 4.6 6.1 8.6 9.7 11.4 13.7 16.8 19.3 24 27 100 110 121
l 35 5.0 7.1 10.1 11.3 13.3 16.0 19.5 23 28 32 105 118 128
l l 40 5.3 8.2 11.5 12.9 15.3 18.2 22 26 32 36 111 126 136
l 45 5.6 9.2 13.0 14.5 17.2 21 25 29 36 41 115 130 140
l 50 5.9 10.2 14.4 16.1 19.1 23 28 32 39 46 117 131 140
l 60 6.5 12.2 17.3 19.3 23 27 34 39 47 55 120 134 142
l 70 7.0 14.3 20 23 27 32 39 45 55 64 123 137 146
l 80 7.5 16.3 23 26 31 36 45 52 63 73 127 138 149
l 90 8.1 18.3 26 29 34 41 50 58 71 82 120 133 140
l 100 8.5 20 29 32 38 46 56 64 79 91 123 136 145
l 110 8.9 22 32 35 42 50 61 71 87 100 125 138 148
l 120 9.3 24 35 39 46 55 67 77 95 109 129 143 150
l 140 10.0 29 40 45 53 64 78 90 111 128 118 127 135
l 160 10.7 33 46 52 61 73 89 103 126 146 121 130 137
l 180 11.4 37 52 58 69 82 101 116 142 164 124 133 139
l 210 12.3 43 61 68 80 96 117 135 166 191 128 139 145
l 300 14.8 61 86 97 114 137 168 193 237 274 110 128 135
l 450 18.0 92 130 145 172 205 251 290 355 410 118 132 138
C30
• Padrão de pulverização jato plano de ângulo aberto com • As pontas do bico de pulverização Quick FloodJet em miniaturas
distribuição uniforme e de médio impacto. apresentam um tamanho de ponta muito pequeno projetados
• Gotas de tamanho médio. para aplicações onde o espaço é limitado.
Bicos Jato Leque

• Instalações rápidas e fáceis das pontas de pulverização sem o • Componentes do bico de pulverização QuickJet® padrão:
uso de ferramentas. – Corpo do bico, filtro, ponta de pulverização com vedação
completa.
• Alinhamento automático.
– Corpo do bico em miniatura, vedação, ponta de pulverização.

Aplicações – Válvulas retentoras – Abraçadeiras com olhal
– Estabilizadores de jato para – Filtros
• Resfriamento de esteiras • Abatimento de espuma
transportadoras • Agitação por pulverização
– Manômetros
• Prevenção/ extinção de eliminadoras
incêndio • Cortina dágua
Corpos QuickJet padrão Ponta de pulverização

Quick FloodJet
Os bicos característicos Quick FloodJet são compostos de um corpo fêmea
QJA ou um corpo macho QJJA, filtro de aço inoxidável ou de latão e ponta
de pulverização.
QTKA
corpo macho QJJA ou
corpo fêmea QJA
Até 47 l/min (12 gpm)

a 2,8 bar (40 psi)
Filtro
C31
Corpos QuickJet® Ponta de pulverização

Bicos Jato Leque
em miniaturas Quick FloodJet em miniatura

• Conexões interna do macho QJJS Bicos característicos Quick FloodJet são compostos de um corpo
macho QJJS, ponta de pulverização e vedação.
QSTK
Corpo macho QJJS
Vedação
Menor que 3,9 l/min (1 gpm)

a 2,8 bar (40 psi)
Desempenho
Conexão Tipo de ponta Diâm. Ângulo de

Vazão
de Quick Equiv. do Pulverização
Entrada FloodJet Orifício (°)*
(pol.) QSTK QTKA (mm) 0.2 0.4 0.5 0.7 1 1.5 2 3 4 0.5 1.5 4
l .25 .43 – – – – .11 .14 .16 .20 .23 – 83 117
l l .50 .58 – – – – .23 .28 .32 .39 .46 – 89 122
l l .75 .74 – – – .29 .34 .42 .48 .59 .68 – 106 125
l l 1 .84 – – – .38 .46 .56 .64 .79 .91 – 109 128
l l 1.5 1.0 – – .48 .57 .68 .84 .97 1.2 1.4 73 108 125
l l 2 1.2 – – .64 .76 .91 1.1 1.3 1.6 1.8 83 113 129
l l 2.5 1.3 – .72 .81 .95 1.1 1.4 1.6 2.0 2.3 98 122 133
1/8, 1/4, l l 3 1.4 – .86 .97 1.1 1.4 1.7 1.9 2.4 2.7 86 112 126
3/8, 1/2 l l 4 1.7 – 1.2 1.3 1.5 1.8 2.2 2.6 3.2 3.6 97 123 132
l l 5 1.9 1.0 1.4 1.6 1.9 2.3 2.8 3.2 3.9 4.6 114 128 142
l 7.5 2.3 1.5 2.2 2.4 2.9 3.4 4.2 4.8 5.9 6.8 101 119 134
l 10 2.7 2.0 2.9 3.2 3.8 4.6 5.6 6.4 7.9 9.1 115 133 145
l 12 2.9 2.4 3.5 3.9 4.6 5.5 6.7 7.7 9.5 10.9 128 139 153
l 15 3.3 3.1 4.3 4.8 5.7 6.8 8.4 9.7 11.8 13.7 98 113 123
l 18 3.6 3.7 5.2 5.8 6.9 8.2 10.1 11.6 14.2 16.4 106 120 131
l 20 3.8 4.1 5.8 6.4 7.6 9.1 11.2 12.9 15.8 18.2 110 122 133
l 30 4.6 6.1 8.6 9.7 11.4 13.7 16.8 19.3 24 27 100 110 121
l 40 5.3 8.2 11.5 12.9 15.3 18.2 22 26 32 36 111 126 136
3/8, 1/2
l 45 5.6 9.2 13.0 14.5 17.2 21 25 29 36 41 115 130 140
l 60 6.5 12.2 17.3 19.3 23 27 34 39 47 55 120 134 142
C32
Dimensões e Pesos Tipos de corpos Materiais
B Diâm. Peso Corpo padrão Ponta de

A Conexão Cód. do
Padrão Tipo de Bico Sextavado C Líquido Material Pulverização
(mm) de Conexão Conexão Material
(mm) (mm) (kg)
Entrada F M QTKA QSTK
Bicos Jato Leque

(pol.)
QJA+QTKA QJA QJJA QJJS Latão (nenhum) l l
64 25 – .14
(F)
1/8 l l l Aço Inoxidável 303 SS l l
1/4 l l l Outros materiais disponíveis sob consulta.

QJJA+QTKA
62 22 – .13
(M) 3/8 l l
1/2 l l
QJJS+QSTK
37 14.3 15.1 .04
(M)
Para Especificar
Bico QuickJet® Completo Filtro completo Orientação para escolha da malha

Corpo do Bico Ponta de Pulverização 12686 – SS – 100 Diâm. Malha de
do orifício tela
3/8 QJA – SS + QTKA – SS 1.5 l l l mm (int.) recomendada
l l l l l l Código
do Filtro
Cód. do
Material
Tamanho
da Malha Até
Conexão Tipo de Cód. do Tipo de Cód. do 200
Capacidade 0,46 (0,018)
Filtro disponível também em latão
Não é necessário código do material. 0,47 (0,019)
até 100
0,79 (0,031)
0,80 (0,032)
50
e maiores
Bicos FloodJet utilizados em pulverização de discos digitais.
C33
pontas de pulverização de ângulo aberto
Bicos Jato Leque
• Padrão de pulverização jato plano de ângulo aberto com • Projetado com exatidão para um controle seguro e preciso da
distribuição uniforme e de médio impacto. deflexão e do ângulo de pulverização.
• Gotas de tamanho médio. • Componentes do bico UniJet®:
• Custo reduzido – o corpo do bico pode ser re-utilizado – somente – Corpo do bico, filtro, ponta de pulverização, ponta retentora.
• Passagens de fluxo sem obstrução minimizam entupimento e
mantêm um padrão excelente, mesmo quando ocorre desgaste.
Corpos UniJet Ponta de pulverização FloodJet

• Conexões de entrada fêmea T ou macho TT Um conjunto característico UniJet é composto por um corpo
fêmea T ou um corpo macho TT, filtro tela, ponta de pulverização
e ponta retentora.
TK
Corpo fêmea T ou
Ponta de pulverização FloodJet
Corpo macho TT
Filtro tela
Ponta retentora

Aplicações – Válvulas retentoras – Abraçadeiras com olhal
• Resfriamento de esteiras • Abatimento de espuma – Estabilizadores de jato para – Filtros

transportadoras redução de turbulência – Conectores articulados
• Agitação por pulverização
• Lavagem de filmes – Manômetros
• Pulverização de placas
• Prevenção/ extinção de incêndio eliminadoras
• Cortina dágua
C34
Desempenho
TK *Pressão expressa em bar.
Diâm. Ângulo de
Conexão Vazão
Bicos Jato Leque

Orifício (°)*
(pol.)
(mm) 0.2 0.4 0.5 0.7 1 1.5 2 3 4 0.5 1.5 4
.50 .58 – – – – .23 .28 .32 .39 .46 – 89 122
.75 .74 – – – .29 .34 .42 .48 .59 .68 – 106 125
1 .84 – – – .38 .46 .56 .64 .79 .91 – 109 128
1.5 1.0 – – .48 .57 .68 .84 .97 1.2 1.4 73 108 125
2 1.2 – – .64 .76 .91 1.1 1.3 1.6 1.8 83 113 129
2.5 1.3 – .72 .81 .95 1.1 1.4 1.6 2.0 2.3 98 122 133
3 1.4 – .86 .97 1.1 1.4 1.7 1.9 2.4 2.7 86 112 126
4 1.7 – 1.2 1.3 1.5 1.8 2.2 2.6 3.2 3.6 97 123 132
5 1.9 1.0 1.4 1.6 1.9 2.3 2.8 3.2 3.9 4.6 114 128 142
1/4 7.5 2.3 1.5 2.2 2.4 2.9 3.4 4.2 4.8 5.9 6.8 101 119 134
10 2.7 2.0 2.9 3.2 3.8 4.6 5.6 6.4 7.9 9.1 115 133 145
12 2.9 2.4 3.5 3.9 4.6 5.5 6.7 7.7 9.5 10.9 128 139 153
15 3.3 3.1 4.3 4.8 5.7 6.8 8.4 9.7 11.8 13.7 98 113 123
18 3.6 3.7 5.2 5.8 6.9 8.2 10.1 11.6 14.2 16.4 106 120 131
20 3.8 4.1 5.8 6.4 7.6 9.1 11.2 12.9 15.8 18.2 110 122 133
24 4.1 4.9 6.9 7.7 9.2 10.9 13.4 15.5 19.0 22 115 131 144
30 4.6 6.1 8.6 9.7 11.4 13.7 16.8 19.3 24 27 100 110 121
40 5.3 8.2 11.5 12.9 15.3 18.2 22 26 32 36 111 126 136
50 5.9 10.2 14.4 16.1 19.1 23 28 32 39 46 117 131 140

Bico (mm) (mm) Material TK
(kg)
Latão (nenhum) l
T+TK 51 20.6 .07 Aço Inoxidável 303 SS l
TT+TK 51 20.6 .06
Para Especificar Orientação para escolha da malha

Diâm. Malha de
do orifício tela
Bico UniJet Completo mm (int.) recomendada
Corpo do Bico Ponta de Pulverização Até
200
0,46 (0,018)
1/4 TT – SS + TK – SS 2
0,47 (0,019)
l l l l l l até 100
Capacidade 0,79 (0,031)
0,80 (0,032)
50
As conexões BSPT requerem a adição de uma letra "B" antes e maiores
da conexão de entrada do corpo do bico.
C35
Bordas afiladas, Pulverização de ângulo aberto
Características e Benefícios Dicas para Otimização

Bicos Jato Leque
• Padrão de pulverização jato plano de ângulo aberto com • Veja a página C2 para dicas para otimização.
distribuição uniforme e de médio impacto.
• Gotas de tamanho médio. Aplicações
• Passagens de fluxo sem obstrução minimizam entupimento e
mantêm um padrão excelente, mesmo quando ocorre desgaste.
• Resfriamento de esteiras • Resfriamento por
• A pulverização de bordas afiladas, patenteada e exclusiva, transportadoras pulverização
elimina bordas pesadas e irregulares e proporciona bicos de
pulverização de grande vazão com o desempenho de jatos leque
• Prevenção/ extinção de incêndio eliminadoras
convencionais.
• Lubrificação de feltro em • Cortina dágua
• Projetado com exatidão para um controle seguro e preciso da
deflexão e do ângulo de pulverização. máquinas para indústria de papel
TEK
• Acessórios
– Estabilizadores de jato para – Filtros
– Manômetros
1/8" a 1/4" NPT ou BSPT (M)

(Patente No. 5,275,340)
Desempenho
TEK *Pressão expressa em bar.
Diâm. Ângulo de
Conexão Vazão
Orifício (°)*
(pol.)
(mm) 0.2 0.4 0.5 0.7 1 1.5 2 3 4 0.5 1.5 4
2 1.2 – – .64 .76 .91 1.1 1.3 1.6 1.8 85 125 134
3 1.5 – .86 .97 1.1 1.4 1.7 1.9 2.4 2.7 85 125 136
1/8, 1/4
5 1.9 1.0 1.4 1.6 1.9 2.3 2.8 3.2 3.9 4.6 85 127 147
10 2.7 2.0 2.9 3.2 3.8 4.6 5.6 6.4 7.9 9.1 85 130 150
15 3.3 3.1 4.3 4.8 5.7 6.8 8.4 9.7 11.8 13.7 90 130 138
1/4
20 3.8 4.1 5.8 6.4 7.6 9.1 11.2 12.9 15.8 18.2 107 130 138
Conexão Peso Tipo do Bico de Pulverização Padrão

Comp. Sext. Cód. do
Padrão de Entrada Líquido Material Bico
(pol.)
(mm) (mm)
(kg) Material 1/8 TEK – SS 2
TEK
l l l l
Latão (nenhum) l Conexão Tipo do Cód. do Capacidade
1/8 29 11.1 .02 de Ent. Bico Material
Outros materiais disponíveis sob As conexões BSPT requerem a adição

consulta. de uma letra "B" antes da conexão de
1/4 38 14.3 .04 entrada.
C36
P Características e Benefícios
• Padrão Jato leque de impacto muito elevado com ângulo de
pulverização fechado, com distribuição de pulverização uniforme
e bordas bem definidas.
Bicos Jato Leque

• Modelo sólido de peça única com plano de deflexão.
• Passagem de fluxo grande e sem obstrução minimiza
entupimento.

• Veja a página C2 para dicas para otimização. Tipo do Bico
Cód. do
Material
Material P
Latão (nenhum) l
Aplicações Aço Carbono l l

• Lavagem de cascalho e • Lavagem de alto impacto Aço Inoxidável 316 316SS l
pedra britada • Pulverização em bordas em Outros materiais disponíveis sob consulta.
• Remoção de gordura máquinas para indústria de
• Lavagem de frutas /legumes papel
Veja também http:// Para Especificar

• Acessórios Bico de Pulverização Padrão
– Juntas esféricas ajustáveis – Abraçadeiras com olhal 3/8 P – SS 50 60
– Válvulas retentoras – Filtros l l l l l
– Manômetros – Conectores articulados de Ent. Bico Material Pulverização
– Válvulas de alívio de
pressão uma letra "B" antes da conexão de entrada.
C37
Desempenho
Bicos Jato Leque
P *Pressão expressa em bar.

Conexão Ângulo de
Vazão
Ângulo de de Ent. Diâm. Pulverização Dimensões
pulverização(º) (pol.) Equiv. (°)*
a Capacidade do Comprimento Ângulo de Tamanho da
3 bar Orifício Peso
A Deflexão barra
1/8 1/4 3/8 1/2 3/4 (mm) 1 1.5 2 3 4 6 7 10 1 3 7 Líquido
(mm) B C
(kg)
(°) (mm quadrado)
l 05 1.3 1.1 1.4 1.6 2.0 2.3 2.8 3.0 3.6 33 50 60 31 60 15.9 .03
l 10 1.9 2.3 2.8 3.2 3.9 4.6 5.6 6.0 7.2 34 50 60 31 60 15.9 .03
l l 25 3.0 5.7 7.0 8.1 9.9 11.4 14.0 15.1 18.0 42 50 59 41.5 42 19.1 .09
l l 40 3.8 9.1 11.2 12.9 15.8 18.2 22 24 29 39 50 60 47 45 19.1 .09
50 l 60 4.6 13.7 16.8 19.3 24 27 34 36 43 42 50 53 55 37 25.4 .14
l 100 5.9 23 28 32 39 46 56 60 72 43 50 55 72 40 31.8 .33
l 125 6.6 28 35 40 49 57 70 75 90 38 50 59 72 38 31.8 .31
l 160 7.5 36 45 52 63 73 89 96 115 44 50 55 72 37 31.8 .31
l 200 8.4 46 56 64 79 91 112 121 144 46 50 53 72 32 31.8 .31
l 40 3.8 9.1 11.2 12.9 15.8 18.2 22 24 29 31 40 50 60.5 35 22.2 .14
l 50 4.2 11.4 14.0 16.1 19.7 23 28 30 36 31 40 49 63.5 33 25.4 .20
l 60 4.6 13.7 16.8 19.3 24 27 34 36 43 32 40 49 72 33 25.4 .23
40 l 70 5.0 16.0 19.5 23 28 32 39 42 50 32 40 49 75.5 29 25.4 .26
l 80 5.3 18.2 22 26 32 36 45 48 58 32 40 48 77 26 25.4 .26
l 90 5.6 21 25 29 36 41 50 54 65 34 40 44 77 28 25.4 .23
l 100 5.9 23 28 32 39 46 56 60 72 35 40 44 86.5 28 25.4 .26
l 04 1.2 .91 1.1 1.3 1.6 1.8 2.2 2.4 2.9 20 35 41 23 40 11.1 .01
l 10 1.9 2.3 2.8 3.2 3.9 4.6 5.6 6.0 7.2 18 35 39 36.5 36 15.9 .06
l l 20 2.7 4.6 5.6 6.4 7.9 9.1 11.2 12.1 14.4 24 35 40 42 30 19.1 .06
l 25 3.0 5.7 7.0 8.1 9.9 11.4 14.0 15.1 18.0 24 35 39 49 28 19.1 .09
l 30 3.3 6.8 8.4 9.7 11.8 13.7 16.8 18.1 22 26 35 41 52.5 28 19.1 .09
l 40 3.8 9.1 11.2 12.9 15.8 18.2 22 24 29 28 35 38 58 26 22.2 .11
35
l 50 4.2 11.4 14.0 16.1 19.7 23 28 30 36 31 35 38 63.5 23 22.2 .14
l 60 4.6 13.7 16.8 19.3 24 27 34 36 43 29 35 39 73 27 25.4 .23
l 80 5.3 18.2 22 26 32 36 45 48 58 26 35 40 81 24 25.4 .26
l 100 5.9 23 28 32 39 46 56 60 72 26 35 40 89 19 25.4 .26
l 160 7.5 36 45 52 63 73 89 96 115 26 35 40 114 23 31.8 .57
l 200 8.4 46 56 64 79 91 112 121 144 25 35 40 122 22 31.8 .57
25 l 40 3.8 9.1 11.2 12.9 15.8 18.2 22 24 29 15 25 34 65 25 19.1 .11
l 10 1.9 – 2.8 3.2 3.9 4.6 5.6 6.0 7.2 – 15 23 47.5 22 15.9 .06
l 20 2.7 – 5.6 6.4 7.9 9.1 11.2 12.1 14.4 – 15 19 54 19 15.9 .06
l 30 3.3 6.8 8.4 9.7 11.8 13.7 16.8 18.1 22 6 15 24 72 25 19.1 .11
l 40 3.8 9.1 11.2 12.9 15.8 18.2 22 24 29 8 15 21 92 18 22.2 .23
15 l 50 4.2 11.4 14.0 16.1 19.7 23 28 30 36 9 15 20 90.5 15 22.2 .17
l 60 4.6 13.7 16.8 19.3 24 27 34 36 43 10 15 19 125 14 25.4 .34
l 80 5.3 18.2 22 26 32 36 45 48 58 11 15 18 130 14 25.4 .34
l 100 5.9 23 28 32 39 46 56 60 72 11 15 18 137 14 25.4 .40
l 200 8.4 46 56 64 79 91 112 121 144 12 15 18 191 14 31.8 .91
Ângulo de
pulverização
C38
• Padrão de pulverização jato plano de alto impacto, de ângulo • Passagem de fluxo grande e sem obstrução minimiza
fechado, com distribuição uniforme de médio impacto. entupimento.
• Ideal para aplicações de limpeza que necessitam de impacto • Componentes do bico de pulverização QuickJet® padrão:
Bicos Jato Leque

uniforme ao longo do padrão de pulverização. – Corpo do bico, ponta de pulverização com vedação
• Gotas de tamanho médio. completa.
• Modelo de peça única com a facilidade de uma instalação de
conexão rápida de um giro de 1/4 de volta e alinhamento de
pulverização automático sem a utilização de ferramentas.

Quick FlatJet
• Conexões interna do macho QJJLA e do fêmea QJLA
Conjuntos característicos para bicos Quick FlatJet são
compostos por um corpo e ponta de pulverização.
QLPA
Corpo fêmea QJLA ou
Corpo macho QJJLA

Quick FlatJet

– Juntas esféricas ajustáveis – Abraçadeiras com olhal
– Válvulas retentoras – Filtros
Aplicações
– Manômetros – Conectores articulados
• Lavagem de cascalho e • Lavagem de alto impacto – Válvulas de alívio de pressão
pedra britada • Pulverização em bordas em
• Remoção de gordura máquinas para indústria de
• Lavagem de frutas /legumes papel
C39
Desempenho
Bicos Jato Leque
QLPA *Pressão expressa em bar.
Ângulo de
Vazão
Diâm. Pulverização Dimensões
Ângulo de Conexão (litros por minuto)*
Equiv. (°)*
pulverização(º) de
Capacidade do Ângulo de Tamanho da
a Entrada Comprimento Peso
Orifício Deflexão barra
3 bar (pol.) 1 1.5 2 3 4 6 7 10 1 3 7 A Líquido
(mm) B C
(mm) (kg)
(°) (mm quadrado)
60 4.6 13.7 16.8 19.3 24 27 34 36 43 42 50 53 81 37 25.4 .23
50 3/8, 1/2
125 6.6 28 35 40 49 57 70 75 90 38 50 59 98 38 32 .24
60 4.6 13.7 16.8 19.3 24 27 34 36 43 29 35 39 98 27 25.4 .23
35 3/8, 1/2
80 5.3 18.2 22 26 32 36 45 48 58 26 35 40 106 24 32 .24
Ângulo
de
pulverização
Tipos de Materiais Para Especificar

corpos
Ponta de Bico QuickJet® Completo
Cód. do Pulverização
Corpo padrão Material Corpo do Bico Ponta de Pulverização
Material
Conexão QLPA
de Conexão Conexão 3/8 QJJLA – SS + QLPA – SS 50 60
Entrada
(pol.)
F M Latão (nenhum) l
l l l l l l l
QJLA QJJLA Aço Inoxidável 303 SS l Conexão Tipo de Cód. do Tipo de Cód. do Ângulo de
Capacidade
de Ent. Corpo Material Ponta Material Pulverização
1/2 l l antes da conexão de entrada do corpo do bico.
Bicos Quick FlatJet utilizados para enxaguar caçambas

de areia em pátio de madeira em indústrias de papel
C40
pulverização de alto impacto
• Jato sólido de alto impacto (0º), alta pressão ou padrão jato plano.
• Ângulos de pulverização de 5° a 65° a pressões de operação de 20 a 275 bar (300 a 4000 psi).
Bicos Jato Leque

• Distribuição uniforme pelo uso do difusor para estabilizar a turbulência do líquido.
• Referência visual rápida para alinhamento do bico pulverizador com locais de superfícies planas.
• Maior durabilidade e controle preciso de vazão com a construção em aço especialmente endurecido.
• Visão geral das características chave para os bicos WashJet:
– MEG – Ângulos de pulverização de 0° a 65°.
– WEG – Ângulos de pulverização de 0° a 65°.
– MEG-SSTC – Máxima resistência à corrosão com insertos do orifício em carbeto de tungstênio e
ângulos de pulverização de 0° a 65°.
– 23990 – Proteção externa adicional proporcionada por uma cobertura em nylon. Ângulos de
pulverização de 0° a 80°.
– 48099 – Ajustáveis de 0° até 80° a 200 bar (3000 psi) e um orifício de aço inoxidável endurecido para
resistência ao desgaste e maior vida útil. Latão sólido ou capa em aço inoxidável.
– 24055 – Ajuste em alto/baixo proporciona duas regulagens de pressão por uma válvula deslizante e
ângulos de pulverização ajustáveis de até 80° ao girar a parte externa.
– IMEG® – Fluídos dinâmicos otimizados para minimizar turbulência e maximizar o desempenho de
pulverização com nosso modelo patenteado resistente à corrosão proporcionada por uma proteção
endurecida. Ângulos de pulverização de 0° a 80°.
MEG WEG MEG-SSTC
1/8" a 1/4" NPT ou BSPT (M) 1/8" a 1/4" NPT ou BSPT (F) Inserto de oríficio em
carbeto de tungstênio
1/4" NPT ou BSPT (M)
23990 48099 24055 IMEG®
1/8" a 1/4" NPT ou BSPT (F) 1/8" a 1/4" NPT ou BSPT (F) 1/8" a 1/4" NPT ou BSPT (F) Alta 275 bar (4000 psi)
pressão máxima
C41
Dicas para Otimização Veja também

Bicos Jato Leque
http://

– Conectores articulados
• Extensões
Aplicações
• Pistolas manuais
• Lavagem /enxágüe de peças • Preparação de superfície • Pistolas automáticas de alta pressão
• Lavagem por pressão • Lavagem de veículo
• Equipamento de enxágüe • Remoção de rótulos
Desempenho
Tipo de bico e ângulo de pulverização Vazão

1/8 MEG 1/4 MEG 1/4 MEG-SSTC Capacidade (litros por minuto)*
0°† 5° 15° 25° 40° 50° 65° 0°† 5° 15° 25° 40° 50° 65° 0°† 5° 15° 25° 40° 50° 65° 20 25 35 40 45 60 80 100 140 170 200
l l l l 01 1.0 1.1 1.3 1.4 1.5 1.8 2.0 2.3 2.7 3.0 3.2
l 015 1.5 1.7 2.0 2.2 2.3 2.6 3.1 3.4 4.0 4.5 4.8
l l l l l l l l l l l l l l l 02 2.0 2.3 2.7 2.9 3.1 3.5 4.1 4.6 5.4 5.9 6.4
l 025 2.5 2.8 3.4 3.6 3.8 4.4 5.1 5.7 6.7 7.4 8.1
l l l l l l l l l l l l l l l l 03 3.1 3.4 4.0 4.3 4.6 5.3 6.1 6.8 8.1 8.9 9.7
l l l l 035 3.6 4.0 4.7 5.0 5.4 6.2 7.1 8.0 9.4 10.4 11.3
l l l l l l l l l l l l l l l l l l 04 4.1 4.6 5.4 5.8 6.1 7.1 8.2 9.1 10.8 11.9 12.9
l l l l l l l l l l l l 045 4.6 5.1 6.1 6.5 6.9 7.9 9.2 10.3 12.1 13.4 14.5
l l l l l l l l l l l l l l l l l l l 05 5.1 5.7 6.7 7.2 7.6 8.8 10.2 11.4 13.5 14.9 16.1
l l l l l l l l l l l l l l l l 055 5.6 6.3 7.4 7.9 8.4 9.7 11.2 12.5 14.8 16.3 17.7
l l l l l l l l l l l l l l l l l l 06 6.1 6.8 8.1 8.6 9.2 10.6 12.2 13.7 16.2 17.8 19.3
l l l l l l l l l 065 6.6 7.4 8.8 9.4 9.9 11.5 13.3 14.8 17.5 19.3 21
l l l l l l l l l l l l l l l l l l l 07 7.1 8.0 9.4 10.1 10.7 12.4 14.3 16.0 18.9 21 23
l l l l l l l l 075 7.6 8.5 10.1 10.8 11.5 13.2 15.3 17.1 20 22 24
l l l l l l l l l l l l l l l l l l 08 8.2 9.1 10.8 11.5 12.2 14.1 16.3 18.2 22 24 26
l l l l l l l l 085 8.7 9.7 11.5 12.3 13.0 15.0 17.3 19.4 23 25 27
l l l l l l l l l l l l l l l l l l 09 9.2 10.3 12.1 13.0 13.8 15.9 18.3 21 24 27 29
l l l l 095 9.7 10.8 12.8 13.7 14.5 16.8 19.4 22 26 28 31
l l l l l l l l l l l l l l l 10 10.2 11.4 13.5 14.4 15.3 17.7 20 23 27 30 32
l l l l l l 11 11.2 12.5 14.8 15.9 16.8 19.4 22 25 30 33 35
l l l 115 11.7 13.1 15.5 16.6 17.6 20 23 26 31 34 37
l l l l l l l l l l 12 12.2 13.7 16.2 17.3 18.3 21 24 27 32 36 39
l l l l l 125 12.7 14.2 16.9 18.0 19.1 22 25 28 34 37 40
†0° = Jato sólido.
C42
Desempenho

1/8 MEG 1/4 MEG 1/4 MEG-SSTC Capacidade (litros por minuto)*
Bicos Jato Leque

0°† 5° 15° 25° 40° 50° 65° 0°† 5° 15° 25° 40° 50° 65° 0°† 5° 15° 25° 40° 50° 65° 20 25 35 40 45 60 80 100 140 170 200
l l l l l 13 13.3 14.8 17.5 18.7 19.9 23 27 30 35 39 42
l l l 14 14.3 16.0 18.9 20 21 25 29 32 38 42 45
l l l l l l l l l l l l l l 15 15.3 17.1 20 22 23 26 31 34 40 45 48
l l l 16 16.3 18.2 22 23 24 28 33 36 43 48 52
l l l l l 18 18.3 21 24 26 28 32 37 41 49 53 58
l l l l l l l l l 20 20 23 27 29 31 35 41 46 54 59 64
l l l l l 25 25 28 34 36 38 44 51 57 67 74 81
l l l l l l 30 31 34 40 43 46 53 61 68 81 89 97
l l l l 35 36 40 47 50 54 62 71 80 94 104 113
l l l l l 40 41 46 54 58 61 71 82 91 108 119 129
l l l l 50 51 57 67 72 76 88 102 114 135 149 161
l l l l 60 61 68 81 86 92 106 122 137 162 178 193
l 70 71 80 94 101 107 124 143 160 189 208 226
l 80 82 91 108 115 122 141 163 182 216 238 258
l 90 92 103 121 130 138 159 183 205 243 267 290

1/8 WEG 1/4 WEG Capacidade (litros por minuto)*
0°† 5° 15° 25° 40° 50° 65° 0°† 5° 15° 25° 40° 50° 65° 20 25 35 40 45 60 80 100 140 170 200
l l l 03 3.1 3.4 4.0 4.3 4.6 5.3 6.1 6.8 8.1 8.9 9.7
l l l l l l l l l l l 04 4.1 4.6 5.4 5.8 6.1 7.1 8.2 9.1 10.8 11.9 12.9
l l l l l l 045 4.6 5.1 6.1 6.5 6.9 7.9 9.2 10.3 12.1 13.4 14.5
l l l l l l l l l l l l 05 5.1 5.7 6.7 7.2 7.6 8.8 10.2 11.4 13.5 14.9 16.1
l l l l l l l l l 055 5.6 6.3 7.4 7.9 8.4 9.7 11.2 12.5 14.8 16.3 17.7
l l l l l l l l l l 06 6.1 6.8 8.1 8.6 9.2 10.6 12.2 13.7 16.2 17.8 19.3
l l 065 6.6 7.4 8.8 9.4 9.9 11.5 13.3 14.8 17.5 19.3 21
l l l l l l l l l l l 07 7.1 8.0 9.4 10.1 10.7 12.4 14.3 16.0 18.9 21 23
l l l l l l l l l l 08 8.2 9.1 10.8 11.5 12.2 14.1 16.3 18.2 22 24 26
l l l l 085 8.7 9.7 11.5 12.3 13.0 15.0 17.3 19.4 23 25 27
l l l l l l l l l l 09 9.2 10.3 12.1 13.0 13.8 15.9 18.3 21 24 27 29
l 095 9.7 10.8 12.8 13.7 14.5 16.8 19.4 22 26 28 31
l l l l l l l l l l 10 10.2 11.4 13.5 14.4 15.3 17.7 20 23 27 30 32
l 15 15.3 17.1 20 22 23 26 31 34 40 45 48
l 16 16.3 18.2 22 23 24 28 33 36 43 48 52
l 20 20 23 27 29 31 35 41 46 54 59 64
l 30 31 34 40 43 46 53 61 68 81 89 97
C43
Desempenho
Bicos Jato Leque
23990 e 48099 *Pressão expressa em bar. 24055 *Pressão expressa em bar.

Capacidade
Vazão
Regulagem de alta pressão
Capacidade (litros por minuto)* Capacidade (litros por minuto)*
20 35 45 60 80 100 140 170 200 35 40 45 60 80 100 140
02 2.0 2.7 3.1 3.5 4.1 4.6 5.4 5.9 6.4 02 2.7 2.9 3.1 3.5 4.1 4.6 5.4
03 3.1 4.0 4.6 5.3 6.1 6.8 8.1 8.9 9.7 03 4.0 4.3 4.6 5.3 6.1 6.8 8.1
035 3.6 4.7 5.4 6.2 7.1 8.0 9.4 10.4 11.3 035 4.7 5.0 5.4 6.2 7.1 8.0 9.4
04 4.1 5.4 6.1 7.1 8.2 9.1 10.8 11.9 12.9 04 5.4 5.8 6.1 7.1 8.2 9.1 10.8
045 4.6 6.1 6.9 7.9 9.2 10.3 12.1 13.4 14.5 045 6.1 6.5 6.9 7.9 9.2 10.3 12.1
05 5.1 6.7 7.6 8.8 10.2 11.4 13.5 14.9 16.1 05 6.7 7.2 7.6 8.8 10.2 11.4 13.5
055 5.6 7.4 8.4 9.7 11.2 12.5 14.8 16.3 17.7 055 7.4 7.9 8.4 9.7 11.2 12.5 14.8
06 6.1 8.1 9.2 10.6 12.2 13.7 16.2 17.8 19.3 06 8.1 8.6 9.2 10.6 12.2 13.7 16.2
065 6.6 8.8 9.9 11.5 13.3 14.8 17.5 19.3 21 065 8.8 9.4 9.9 11.5 13.3 14.8 17.5
07 7.1 9.4 10.7 12.4 14.3 16.0 18.9 21 23 07 9.4 10.1 10.7 12.4 14.3 16.0 18.9
075 7.6 10.1 11.5 13.2 15.3 17.1 20 22 24 075 10.1 10.8 11.5 13.2 15.3 17.1 20
08 8.2 10.8 12.2 14.1 16.3 18.2 22 24 26 08 10.8 11.5 12.2 14.1 16.3 18.2 22
085 8.7 11.5 13.0 15.0 17.3 19.4 23 25 27 10 13.5 14.4 15.3 17.7 20 23 27
09 9.2 12.1 13.8 15.9 18.3 21 24 27 29
095 9.7 12.8 14.5 16.8 19.4 22 26 28 31 Capacidade
10 10.2 13.5 15.3 17.7 20 23 27 30 32 Regulagem de baixa pressão*
11 11.2 14.8 16.8 19.4 22 25 30 33 35 bar l/min
12 12.2 16.2 18.3 21 24 27 32 36 39 3 8,3
14 14.3 18.9 21 25 29 32 38 42 45 7 12,6
16 16.3 22 24 28 33 36 43 48 52 10 15
18 18.3 24 28 32 37 41 49 53 58
20 21
20 20 27 31 35 41 46 54 59 64
*Capacidade a baixa pressão
22 22 30 34 39 45 50 59 65 71 é equivalente a um Bico de
vazão 20.
IMEG® *Pressão expressa em bar.
Conexão Ângulo de pulverização Vazão

de Entrada a 3 bar Capacidade (litros por minuto)*
(pol.) 5° 10° 15° 25° 40° 50° 65° 80° 20 25 35 40 45 60 80 100 140 170 200 250 275
l l l l l l l l 03 3.1 3.4 4.0 4.3 4.6 5.3 6.1 6.8 8.1 8.9 9.7 10.8 11.3
l l l l l l l l 035 3.6 4.0 4.7 5.0 5.4 6.2 7.1 8.0 9.4 10.4 11.3 12.6 13.2
l l l l l l l l 04 4.1 4.6 5.4 5.8 6.1 7.1 8.2 9.1 10.8 11.9 12.9 14.4 15.1
l l l l l l l l 045 4.6 5.1 6.1 6.5 6.9 7.9 9.2 10.3 12.1 13.4 14.5 16.2 17.0
l l l l l l l l 05 5.1 5.7 6.7 7.2 7.6 8.8 10.2 11.4 13.5 14.9 16.1 18.0 18.9
1/8, 1/4 l l l l l l l l 055 5.6 6.3 7.4 7.9 8.4 9.7 11.2 12.5 14.8 16.3 17.7 19.8 21
l l l l l l l l 06 6.1 6.8 8.1 8.6 9.2 10.6 12.2 13.7 16.2 17.8 19.3 22 23
l l l l l l l l 065 6.6 7.4 8.8 9.4 9.9 11.5 13.3 14.8 17.5 19.3 21 23 25
l l l l l l l l 07 7.1 8.0 9.4 10.1 10.7 12.4 14.3 16.0 18.9 21 23 25 26
l l l l l l l l 075 7.6 8.5 10.1 10.8 11.5 13.2 15.3 17.1 20 22 24 27 28
l l l l l l l l 08 8.2 9.1 10.8 11.5 12.2 14.1 16.3 18.2 22 24 26 29 30
C44
Conexão Bico de Pulverização Padrão

Tipo Superfícies Peso
de Comp. Sext. Diâm.
Padrão de planas Líquido 1/4 MEG – 15 04
Entrada (mm) (mm) (mm)
Bico (mm) (kg)
(pol.) I I I I
Bicos Jato Leque

Conexão Tipo do Ângulo de Capacidade
de Ent. Bico Pulverização
1/8 22 12.7 7.9 – .02
MEG Bico de Pulverização Padrão

(M) plano 23
1/4
sólido 26
14.3 10.3 – .02
23990 – 1/4 – 02
I I I
Tipo do Conexão Capacidade
Bico de Ent.
SS 1/8 25 14.3 – – .02 As conexões BSPT requerem a adição de

1/8 25 12.7 7.9 – .02
WEG
(F)
1/4 29 15.9 7.9 – .03
1/8 48 22.2 – 30.2 .09
23990
(F)
1/4 48 22.2 – 30.2 .09
1/8 48 22.2 – 30.2 .14
48099
(F)
1/4 48 22.2 – 30.2 .14
1/8 97 22.2 – 34.9 .19
24055
(F)
1/4 97 22.2 – 34.9 .19
1/8 22 12.7 7.9 – .02
IMEG ®
(M)
1/4 39 14.3 10.3 – .02

Bicos MEG WashJet utilizados para
Baseado na maior e mais pesada versão de cada modelo. lavar tubulação em trocador de calor.
C45
Bicos Jato Leque
• Padrão jato plano de alto impacto com distribuição uniforme. • Uma trava de segurança impede que as pontas de pulverização
• Gotas de tamanho médio. se soltem à altas pressões.
• Instalações rápidas e fáceis das pontas de pulverização sem o • Construção em aço inoxidável endurecido para uma vida útil
uso de ferramentas. mais longa.
• Custo reduzido – o corpo do bico pode ser re-utilizado – somente • Mais seguro, menor e muito mais leve do que os bicos
as pontas de pulverização são substituídas. convencionais de desconexão rápida.
• Instalação de conexão rápida de giro de ¼ de volta e • Componentes do bico de pulverização QuickJet® padrão:
alinhamento automático de pulverização – Corpo do bico, vedação, ponta de pulverização.

Quick WashJet
• Fêmea QJEG ou macho QJJEG
Conjuntos característicos para bicos Quick WashJet são
compostos por um corpo fêmea ou macho, vedação e ponta de
pulverização.
QEG
Corpo fêmea QJEG ou
Corpo macho QJJEG
Quick WashJet
Vedação

• Extensões
Aplicações • Pistolas manuais

• Pistolas automáticas de alta pressão
• Lavagem a alta pressão
• Limpeza pressurizada
C46
Desempenho
QEG *Pressão expressa em bar.
Conexão Vazão
de Ângulo de pulverização
Bicos Jato Leque

Entrada
(pol.) 0°† 15° 25° 40° 50° 65° 20 25 35 40 45 60 80 100 140 170 200
l 02 2.0 2.3 2.7 2.9 3.1 3.5 4.1 4.6 5.4 5.9 6.4
l 03 3.1 3.4 4.0 4.3 4.6 5.3 6.1 6.8 8.1 8.9 9.7
l l l l l 04 4.1 4.6 5.4 5.8 6.1 7.1 8.2 9.1 10.8 11.9 12.9
l l l l l 045 4.6 5.1 6.1 6.5 6.9 7.9 9.2 10.3 12.1 13.4 14.5
l l l l l l 05 5.1 5.7 6.7 7.2 7.6 8.8 10.2 11.4 13.5 14.9 16.1
l l l l 055 5.6 6.3 7.4 7.9 8.4 9.7 11.2 12.5 14.8 16.3 17.7
l l l l l l 06 6.1 6.8 8.1 8.6 9.2 10.6 12.2 13.7 16.2 17.8 19.3
1/8, 1/4 l l l l 065 6.6 7.4 8.8 9.4 9.9 11.5 13.3 14.8 17.5 19.3 21
l l l l l l 07 7.1 8.0 9.4 10.1 10.7 12.4 14.3 16.0 18.9 21 23
l l 075 7.6 8.5 10.1 10.8 11.5 13.2 15.3 17.1 20 22 24
l l l l l l 08 8.2 9.1 10.8 11.5 12.2 14.1 16.3 18.2 22 24 26
l l l l l l 09 9.2 10.3 12.1 13.0 13.8 15.9 18.3 21 24 27 29
l l l l l l 10 10.2 11.4 13.5 14.4 15.3 17.7 20 23 27 30 32
l l l l l 15 15.3 17.1 20 22 23 26 31 34 40 45 48
l l l l l 20 20 23 27 29 31 35 41 46 54 59 64
Dimensões e Pesos Tipos de corpos Para Especificar
Peso Corpo padrão Bico QuickJet® Completo

Comp. Sext.
Padrão Tipo de Bico Líquido Conexão
(mm) (mm) Conexão Conexão Corpo do Ponta de
(kg) de Entrada
F M Bico Pulverização
(pol.)
QJEG QJJEG 1/4 QJEG + QEG – 15 04
QJEG+QEG 40.9 15.9 .042
1/8 l l
l l l l l
Conexão Tipo de Tipo de Ângulo de
Capacidade
1/4 l l de Ent. Corpo Ponta Pulverização

QJJEG+QEG 37.7 14.3 .036
"B" antes da conexão de entrada do corpo do bico.

modelo.
C47
Quick-connect Bicos de pulverização,
Bicos Jato Leque
• Padrão jato plano de alto impacto com distribuição uniforme. • As capas protetoras do bico são codificadas por cores para fácil
• Variação de ângulos de pulverização desde de 0° (jato sólido) a identificação dos ângulos de pulverização.
40° jato plano. • Abas nas capas protetoras para rápido alinhamento e fácil
• Gotas de tamanho médio. direção do padrão de pulverização.
• Bico de peça única com corpo fabricado em aço inoxidável • A passagem aerodinâmica interna otimiza os fluídos dinâmicos e
endurecido e pode ser incorporado a uma ponta Quick que proporciona máximo desempenho e minimiza a turbulência.
possibilita facilidade na montagem através do design de 1/4 de • Um difusor em aço inoxidável 302 estabiliza o fluxo turbulento,
volta. melhorando a qualidade do padrão do jato e a eficiência da
• QCIMEG™ oferece a otimização da dinâmica dos fluidos para limpeza.
minimizar a turbulência e maximizar o desempenho da
pulverização.
QCMEG QCIMEG Dicas para Otimização

• Veja a página C2 para dicas para otimização.
Aplicações
• Lavagem /enxágüe de peças • Preparação de superfície
• Lavagem por pressão • Lavagem de veículo
conexão rápida de ¼” conexão rápida de ¼” • Equipamento de enxágüe • Remoção de rótulos
• Acessórios
• Extensões
Peso Bico de pulverização padrão Bico de pulverização padrão

Tipo de Comp. Diâm. com Difusor sem Difusor
Padrão Líquido
Bico (mm) (mm)
(kg)
QCMEG – 15 05 SAQCMEG – 15 05
l l l l l l
Tipo do Ângulo de Capacidade Tipo do Ângulo de Capacidade
QCMEG Bico Pulverização Bico Pulverização
31 25 .02
QCIMEG
QCIMEG – 15 04 SAQCIMEG – 15 04
l l l l l l
Tipo do Ângulo de Capacidade Tipo do Ângulo de Capacidade
Baseado na maior e mais pesada versão de cada Bico Pulverização Bico Pulverização
modelo.
C48
Quick-connect Bicos de pulverização,
Desempenho
QCMEG *Pressão expressa em bar.
Ângulo de pulverização Vazão
a 3 bar (litros por minuto)*
Capacidade
Bicos Jato Leque

(Vermelho) (Amarelo) (Verde) (Branco)
20 25 35 40 45 60 80 100 140 170 200 250 275
0°† 15° 25° 40°
l l 02 2.0 2.3 2.7 2.9 3.1 3.5 4.1 4.6 5.4 5.9 6.4 7.2 7.6
l l l 03 3.1 3.4 4.0 4.3 4.6 5.3 6.1 6.8 8.1 8.9 9.7 10.8 11.3
l l l l 035 3.6 4.0 4.7 5.0 5.4 6.2 7.1 8.0 9.4 10.4 11.3 12.6 13.2
l l l l 04 4.1 4.6 5.4 5.8 6.1 7.1 8.2 9.1 10.8 11.9 12.9 14.4 15.1
l l l l 045 4.6 5.1 6.1 6.5 6.9 7.9 9.2 10.3 12.1 13.4 14.5 16.2 17.0
l l l l 05 5.1 5.7 6.7 7.2 7.6 8.8 10.2 11.4 13.5 14.9 16.1 18.0 18.9
l l l l 055 5.6 6.3 7.4 7.9 8.4 9.7 11.2 12.5 14.8 16.3 17.7 19.8 21
l l l l 06 6.1 6.8 8.1 8.6 9.2 10.6 12.2 13.7 16.2 17.8 19.3 22 23
l l l l 065 6.6 7.4 8.8 9.4 9.9 11.5 13.3 14.8 17.5 19.3 21 23 25
l l l l 07 7.1 8.0 9.4 10.1 10.7 12.4 14.3 16.0 18.9 21 23 25 26
l l l l 075 7.6 8.5 10.1 10.8 11.5 13.2 15.3 17.1 20 22 24 27 28
l l l l 08 8.2 9.1 10.8 11.5 12.2 14.1 16.3 18.2 22 24 26 29 30
l l l 09 9.2 10.3 12.1 13.0 13.8 15.9 18.3 21 24 27 29 32 34
l l l l 10 10.2 11.4 13.5 14.4 15.3 17.7 20 23 27 30 32 36 38
l l l l 12 12.2 13.7 16.2 17.3 18.3 21 24 27 32 36 39 43 45
l l 15 15.3 17.1 20 22 23 26 31 34 40 45 48 54 57
QCIMEG™ *Pressão expressa em bar.

a 3 bar (litros por minuto)*
Capacidade
(Laranja) (Amarelo) (Verde) (Branco)
20 25 35 40 45 60 80 100 140 170 200 250 275
10° 15° 25° 40°
l l 02 2.0 2.3 2.7 2.9 3.1 3.5 4.1 4.6 5.4 5.9 6.4 7.2 7.6
l l l l 03 3.1 3.4 4.0 4.3 4.6 5.3 6.1 6.8 8.1 8.9 9.7 10.8 11.3
l l l l 035 3.6 4.0 4.7 5.0 5.4 6.2 7.1 8.0 9.4 10.4 11.3 12.6 13.2
l l l l 04 4.1 4.6 5.4 5.8 6.1 7.1 8.2 9.1 10.8 11.9 12.9 14.4 15.1
l l l l 045 4.6 5.1 6.1 6.5 6.9 7.9 9.2 10.3 12.1 13.4 14.5 16.2 17.0
l l l l 05 5.1 5.7 6.7 7.2 7.6 8.8 10.2 11.4 13.5 14.9 16.1 18.0 18.9
l l l l 055 5.6 6.3 7.4 7.9 8.4 9.7 11.2 12.5 14.8 16.3 17.7 19.8 21
l l l l 06 6.1 6.8 8.1 8.6 9.2 10.6 12.2 13.7 16.2 17.8 19.3 22 23
l l l l 065 6.6 7.4 8.8 9.4 9.9 11.5 13.3 14.8 17.5 19.3 21 23 25
l l l l 07 7.1 8.0 9.4 10.1 10.7 12.4 14.3 16.0 18.9 21 23 25 26
l l l l 075 7.6 8.5 10.1 10.8 11.5 13.2 15.3 17.1 20 22 24 27 28
l l l l 08 8.2 9.1 10.8 11.5 12.2 14.1 16.3 18.2 22 24 26 29 30
l l l 09 9.2 10.3 12.1 13.0 13.8 15.9 18.3 21 24 27 29 32 34
C49
pulverização de alta pressão

Bicos Jato Leque
• Jato sólido de alto impacto (0°), alta pressão ou padrão jato • Veja a página C2 para dicas para otimização.
plano com ângulos de pulverização de 5° até 65° a pressões de
operação de 20 a 200 bar (300 a 3000 psi).
• Gotas de tamanho médio. Aplicações
as pontas de pulverização são substituídas. • Lavagem a alta pressão
• Aço inoxidável endurecido durável.
• Componentes do bico UniJet®: Veja também http://
– Corpo do bico, filtro tela, vedação na ponta, ponta de
pulverização, ponta retentora. • Acessórios
• Extensões
Corpos UniJet Ponta de pulverização UniJet

• Conexão de entrada fêmea de alta pressão 11430 Conjuntos característicos para bicos UniJet são compostos de um
corpo fêmea de alta pressão, filtro tela, vedação na ponta, ponta
de pulverização e ponta retentora de alta pressão.
EG
corpo fêmea 11430
Anel de vedação
Ponta de pulverização do bico
WashJet®
Filtro tela
Vedação da ponta
C50
pulverização de alta pressão
Desempenho
EG *Pressão expressa em bar.
a 3 bar Capacidade (litros por minuto)*
Bicos Jato Leque

0°† 15° 25° 40° 50° 65° 20 25 35 40 45 60 80 100 140 170 200
l 015 1.5 1.7 2.0 2.2 2.3 2.6 3.1 3.4 4.0 4.5 4.8
l 02 2.0 2.3 2.7 2.9 3.1 3.5 4.1 4.6 5.4 5.9 6.4
l l l 03 3.1 3.4 4.0 4.3 4.6 5.3 6.1 6.8 8.1 8.9 9.7
l l l l l 04 4.1 4.6 5.4 5.8 6.1 7.1 8.2 9.1 10.8 11.9 12.9
l l l l 045 4.6 5.1 6.1 6.5 6.9 7.9 9.2 10.3 12.1 13.4 14.5
l l l l 05 5.1 5.7 6.7 7.2 7.6 8.8 10.2 11.4 13.5 14.9 16.1
l l l l 055 5.6 6.3 7.4 7.9 8.4 9.7 11.2 12.5 14.8 16.3 17.7
l l l l l l 06 6.1 6.8 8.1 8.6 9.2 10.6 12.2 13.7 16.2 17.8 19.3
l l 065 6.6 7.4 8.8 9.4 9.9 11.5 13.3 14.8 17.5 19.3 21
l l l l l l 07 7.1 8.0 9.4 10.1 10.7 12.4 14.3 16.0 18.9 21 23
l l l l l 08 8.2 9.1 10.8 11.5 12.2 14.1 16.3 18.2 22 24 26
l l l l l 09 9.2 10.3 12.1 13.0 13.8 15.9 18.3 21 24 27 29
l l l l l 10 10.2 11.4 13.5 14.4 15.3 17.7 20 23 27 30 32
l 11 11.2 12.5 14.8 15.9 16.8 19.4 22 25 30 33 35
l 12 12.2 13.7 16.2 17.3 18.3 21 24 27 32 36 39
l l l 13 13.3 14.8 17.5 18.7 19.9 23 27 30 35 39 42
l 14 14.3 16.0 18.9 20 21 25 29 32 38 42 45
l l l 15 15.3 17.1 20 22 23 26 31 34 40 45 48
l l l 20 20 23 27 29 31 35 41 46 54 59 64
Dimensões e Pesos
Peso
Tipo de Comp. Sext.
Padrão Líquido
Bico (mm) (mm)
(kg)
11430+EG 51.5 20.6 .07
Para Especificar
Bico UniJet Completo Orientação para escolha da malha

Corpo do Bico Ponta de Pulverização Diâm. Malha de
do orifício tela
11430 – 1/4 – SS – 100 + TP 15 04 EG mm (int.) recomendada
l l l l l l l l Até
Tipo do Conexão Cód. do Tamanho da Código Ângulo de Capacidade Tipo de 200
0,46 (0,018)
Bico de Ent. Material malha deTela da ponta Pulverização Ponta
do filtro 0,47 (0,019)
até 100
As conexões BSPT requerem a adição de uma letra "B" antes da conexão 0,79 (0,031)
0,80 (0,032)
50
e maiores
C51
Adaptadores,
pulverização sem ar
106A 225 Características e Benefícios

Bicos Jato Leque
• Método rápido e fácil de desentupimento das pontas de

pulverização sem removê-las da pistola de pulverização em
pinturas sem utilização de ar e em aplicações de pulverização a
alta pressão.
• Acopla à pistola de pulverização e pode ser girado a 180º para
permitir que obstruções sejam expelidas na abertura maior da
parte posterior da ponta, enquanto o líquido passa através da
Pressão máxima de Pressão máxima de
pistola de pulverização.
275 bar (4000 psi) 344 bar (5000 psi)
• Construído com insertos de orifício em carbeto de tungstênio
duráveis, os adaptadores RotoClean são pequenos, leves e operam
a pressões de até 344 bar (5000 psi) para Kit de inserto 225.
• Há modelos disponíveis para encaixe em todas principais marcas
de pistola de pulverização sem ar.
Kits de inserto Aplicações
Para 106A Para 225 • Pintura sem utilização de ar

• Limpeza pressurizada
Borboleta/Conjunto
de inserto do orifício
com inserto pré-alinhado
em carbeto de tungstênio
Inserto do orifício TC
• Filtros de alta pressão
• Pontas de revestimentos especiais – ROBTC, ECRTC
Insero do orifício – No. RC Borboleta/Inserto do orifício
ASB - No. 26081 • UniJet® Pontas TC
Adaptadores Rotoclean utilizados para

revestimentos de tubos
C52
Adaptadores,
Desempenho
*Pressão expressa em bar. *Pressão expressa em bar.
Vazão Largura Vazão Largura
Kits do inserto RotoClean Kits do inserto RotoClean
(litros por minuto)* aproximada (litros por minuto)* aproximada
Bicos Jato Leque

Para 225 Diâm. do padrão de Para 225 Diâm. do padrão de
Para 106A pulverização Para 106A pulverização
Borboleta/ Equiv. Borboleta/ Equiv.
Inserto do (cm) Inserto do (cm)
Inserto do do 35 80 100 140 Inserto do do 35 80 100 140
Orifício (a 30 cm Orifício (a 30 cm
Orifício Orifício Orifício Orifício
No. RC- de distância)† No. RC- de distância)†
No. 26081- (mm) No. 26081- (mm)
WG 813 .33 .34 .38 .57 .67 42 9U – 1.9 12.4 13.9 21 25 58
WH 815 .38 .44 .50 .75 .89 43 9V – 2.0 13.6 15.2 23 27 58
WI – .41 .53 .59 .89 1.1 46 9W – 2.2 14.8 16.5 25 30 58
WJ 918 .46 .65 .73 1.1 1.3 48 9X – 2.3 16.0 17.9 27 32 58
WK 1021 .53 .89 .99 1.5 1.8 53 9Z – 2.5 20 22 34 40 58
WA 1023 .58 1.1 1.2 1.8 2.1 56 8E – .23 .15 .17 .25 .30 27
WL – .66 1.4 1.5 2.3 2.7 58 8F 511 .28 .23 .26 .39 .46 29
WM – .79 2.0 2.2 3.4 4.0 63 8G 613 .33 .34 .38 .57 .67 31
WN – .91 2.7 3.0 4.6 5.4 66 8H 615 .38 .44 .50 .75 .89 33
WO – 1.1 4.0 4.5 6.8 8.0 68 8I – .41 .53 .59 .89 1.1 36
WP – 1.3 5.4 6.0 9.1 10.8 71 8J 718 .46 .65 .73 1.1 1.3 38
WQ – 1.4 6.7 7.5 11.4 13.5 71 8K 821 .53 .89 .99 1.5 1.8 43
WR – 1.6 8.1 9.1 13.7 16.2 71 8A 823 .58 1.1 1.2 1.8 2.1 43
WS – 1.7 9.5 10.6 16.0 18.9 71 8L 926 .66 1.4 1.5 2.3 2.7 48
WT – 1.8 10.8 12.0 18.2 22 71 8M 931 .79 2.0 2.2 3.4 4.0 48
WU – 1.9 12.4 13.9 21 25 71 8N 936 .91 2.7 3.0 4.6 5.4 48
WV – 2.0 13.6 15.2 23 27 71 8O – 1.1 4.0 4.5 6.8 8.0 48
WX – 2.3 16.0 17.9 27 32 71 8P – 1.3 5.4 6.0 9.1 10.8 48
9F 611 .28 .23 .26 .39 .46 33 8Q – 1.4 6.7 7.5 11.4 13.5 48
9G 713 .33 .34 .38 .57 .67 36 8R – 1.6 8.1 9.1 13.7 16.2 48
9H 715 .38 .44 .50 .75 .89 38 8S – 1.7 9.5 10.6 16.0 18.9 48
9I – .41 .53 .59 .89 1.1 40 8T – 1.8 10.8 12.0 18.2 22 48
9J 818 .46 .65 .73 1.1 1.3 43 8U – 1.9 12.4 13.9 21 25 48
9K 921 .53 .89 .99 1.5 1.8 48 8V – 2.0 16.3 15.2 23 27 48
9A 923 .58 1.1 1.2 1.8 2.1 48 8W – 2.1 14.8 16.5 25 30 48
9L 1026 .66 1.4 1.5 2.3 2.7 53 8X – 2.2 16.0 17.9 27 32 48
9M 1031 .79 2.0 2.2 3.4 4.0 53 †† – 2.3 17.7 19.8 30 35 48
9N 1036 .91 2.7 3.0 4.6 5.4 56 †† – 2.4 18.9 21 32 38 48
9O – 1.1 4.0 4.5 6.8 8.0 56 8Z – 2.5 20 22 34 40 48
9P – 1.3 5.4 6.0 9.1 10.8 58 7G – .30 .31 .34 .52 .62 29
9Q – 1.4 6.7 7.5 11.4 13.5 58 7I – .41 .53 .59 .89 1.1 33
9R – 1.6 8.1 9.1 13.7 16.2 58 6D – .18 .11 .12 .18 .21 21
9S – 1.7 9.5 10.6 16.0 18.9 58 6E – .23 .15 .17 .25 .30 23
9T – 1.8 10.8 12.0 18.2 22 58 6F – .28 .23 .26 .39 .46 25
†A largura do padrão de pulverização está baseada em líquido com viscosidade de 20 segundos #3 Zahn Cup ,
pulverizando a 110 bar (1600 psi). As coberturas irão variar em diferentes viscosidades e pressões.
††Disponível com solicitação especial.
C53
Adaptadores,
Desempenho
Bicos Jato Leque

No. 26081- (mm) No. 26081- (mm)
6G 513 .33 .34 .38 .57 .67 26 5A 623 .58 1.1 1.2 1.8 2.1 33
6H 515 .38 .44 .50 .75 .89 27 5L 626 .66 1.4 1.5 2.3 2.7 35
6I – .41 .53 .59 .89 1.1 30 5M 631 .79 2.0 2.2 3.4 4.0 35
†† †† .43 .59 .66 1.0 1.2 32 5N 636 .91 2.7 3.0 4.6 5.4 35
6J 618 .46 .65 .73 1.1 1.3 33 5O – 1.1 4.0 4.5 6.8 8.0 35
†† †† .48 .77 .86 1.3 1.5 33 5P – 1.3 5.4 6.0 9.1 10.8 35
6K 721 .53 .89 .99 1.5 1.8 38 5Q – 1.4 6.7 7.5 11.4 13.5 35
6A 723 .58 1.1 1.2 1.8 2.1 38 5S – 1.7 9.5 10.6 16.0 18.9 35
6L 726 .66 1.4 1.5 2.3 2.7 40 5T – 1.8 10.8 12.0 18.2 22 35
6M 731 .79 2.0 2.2 3.4 4.0 40 5V – 2.0 13.6 15.2 23 27 35
6N 736 .91 2.7 3.0 4.6 5.4 40 5Z – 2.5 20 23 34 40 35
6O – 1.1 4.0 4.5 6.8 8.0 40 4B – .13 .05 .06 .09 .11 16
6P – 1.3 5.4 6.0 9.1 10.8 40 4C – .15 .08 .09 .14 .17 16
6Q – 1.4 6.7 7.5 11.4 13.5 40 4D – .18 .11 .12 .18 .21 16
6R – 1.6 8.1 9.1 13.7 16.2 40 4E – .23 .15 .17 .25 .30 17
6S – 1.7 9.5 10.6 16.0 18.9 40 4F 311 .28 .23 .26 .39 .46 19
6T – 1.8 10.8 12.0 18.2 22 40 4G 313 .33 .34 .38 .57 .67 20
6U – 1.9 12.4 13.9 21 25 40 4H – .38 .44 .50 .75 .89 21
6V – 2.0 13.6 15.2 23 27 40 4I – .41 .53 .59 .89 1.1 22
6W – 2.1 14.8 16.5 25 30 40 †† †† .43 .59 .66 1.0 1.2 24
6X – 2.2 16.0 17.9 27 32 40 4J 418 .46 .65 .73 1.1 1.3 25
†† – 2.3 17.7 19.8 30 36 40 †† †† .48 .78 .86 1.3 1.5 25
†† – 2.4 18.9 21 32 38 40 4K 521 .53 .89 .99 1.5 1.8 27
6Z – 2.5 20 23 34 40 40 4A 523 .58 1.1 1.2 1.8 2.1 27
5D – .18 .11 .12 .18 .21 19 4L 526 .66 1.4 1.5 2.3 2.7 30
5E – .23 .15 .17 .25 .30 20 †† †† .74 1.8 2.0 3.0 3.5 30
5F 411 .28 .23 .26 .39 .46 21 4M 531 .79 2.0 2.2 3.4 4.0 30
5G 413 .33 .34 .38 .57 .67 22 4N 536 .91 2.7 3.0 4.6 5.4 30
5H 415 .38 .44 .50 .75 .89 25 4O – 1.1 4.0 4.5 6.8 8.0 30
5I – .41 .53 .59 .89 1.1 26 4P – 1.3 5.4 6.0 9.1 10.8 30
†† †† .43 .59 .66 1.0 1.2 26 4Q – 1.4 6.7 7.5 11.4 13.5 30
5J 518 .46 .65 .73 1.1 1.3 28 4R – 1.6 8.1 9.1 13.7 16.2 30
†† †† .48 .77 .86 1.3 1.5 28 4S – 1.7 9.5 10.6 16.0 18.9 30
5K 621 .53 .89 .99 1.5 1.8 30 4T – 1.8 10.8 12.0 18.2 22 30
C54
Adaptadores,
Desempenho
Bicos Jato Leque

No. 26081- (mm) No. 26081- (mm)
4U – 1.9 12.4 13.9 21 25 30 2L 326 .66 1.4 1.5 2.3 2.7 17
4V – 2.0 13.6 15.2 23 27 30 2M 331 .79 2.0 2.2 3.4 4.0 17
4Z – 2.5 20 22 34 40 30 2N 336 .91 2.7 3.0 4.6 5.4 17
3B – .13 .05 .06 .09 .11 12 2O – 1.1 4.0 4.5 6.8 8.0 17
3C – .15 .08 .09 .14 .17 12 2P – 1.3 5.4 6.0 9.1 10.8 17
3D – .18 .11 .12 .18 .21 13 2Q – 1.4 6.7 7.5 11.4 13.5 17
3E – .23 .15 .17 .25 .30 13 2R – 1.6 8.1 9.1 13.7 16.2 17
3F – .28 .23 .26 .39 .46 15 2T – 1.8 10.8 12.0 18.2 22 17
3G – .33 .34 .38 .57 .67 15 1B – .13 .05 .06 .09 .11 7
3H 315 .38 .44 .50 .75 .89 17 1D – .18 .11 .12 .18 .21 9
3I – .41 .53 .59 .89 1.1 17 1E – .23 .15 .17 .25 .30 9
3J 318 .46 .65 .73 1.1 1.3 17 1F – .28 .23 .26 .39 .46 10
†† †† .48 .77 .86 1.3 1.5 17 1G – .33 .34 .38 .57 .67 10
3K 421 .53 .89 .99 1.5 1.8 20 1H – .38 .44 .50 .75 .89 11
3A 423 .58 1.1 1.2 1.8 2.1 21 1I – .41 .53 .59 .89 1.1 12
3L 426 .66 1.4 1.5 2.3 2.7 22 1J 218 .46 .65 .73 1.1 1.3 12
3M 431 .79 2.0 2.2 3.4 4.0 22 1K 221 .53 .89 .99 1.5 1.8 13
3N 436 .91 2.7 3.0 4.6 5.4 22 1A 223 .58 1.1 1.2 1.8 2.1 13
3O – 1.1 4.0 4.5 6.8 8.0 22 1L 226 .66 1.4 1.5 2.3 2.7 15
3P – 1.3 5.4 6.0 9.1 10.8 22 1M 231 .79 2.0 2.2 3.4 4.0 15
3R – 1.6 8.1 9.1 13.7 16.2 22 1N 236 .91 2.7 3.0 4.6 5.4 15
3T – 1.8 10.8 12.0 18.2 22 22 0B – .13 .05 .06 .09 .11 6
2B – .13 .05 .06 .09 .11 10 0D – .18 .11 .12 .18 .21 6
2C – .15 .08 .09 .14 .17 10 0E – .23 .15 .17 .25 .30 6
2D – .18 .11 .12 .18 .21 11 0F – .28 .23 .26 .39 .46 7
2E – .23 .15 .17 .25 .30 11 0G – .33 .34 .38 .57 .67 7
2F 211 .28 .23 .26 .39 .46 12 0H – .38 .44 .50 .75 .89 8
2G 213 .33 .34 .38 .57 .67 12 0I – .41 .53 .59 .89 1.1 10
2H 215 .38 .44 .50 .75 .89 13 0J – .46 .65 .73 1.1 1.3 10
2I – .41 .53 .59 .89 1.1 15 0K – .53 .89 .99 1.5 1.8 10
†† †† .43 .59 .66 1.0 1.2 15 0A – .58 1.1 1.2 1.8 2.1 10
2J – .46 .65 .73 1.1 1.3 15 0L – .66 1.4 1.5 2.3 2.7 10
2K 321 .53 .89 .99 1.5 1.8 16 0M – .79 2.0 2.2 3.4 4.0 10
2A 323 .58 1.1 1.2 1.8 2.1 17 0N – .91 2.7 3.0 4.6 5.4 10
C55
Adaptadores,
Bicos Jato Leque
Tamanho da rosca de
RotoClean No. RotoClean No. Vedação No. Para
Conexão
106A-2 225-2 11/16"-16 7894-NY SPRAYING SYSTEMS CO. 24 AUA E GRACO
106A-3 – 3/4"-16 19078-NY BALCRANK
106A-6 225-6 7/8"-14 11918-NY GRACO
106A-8 – 3/8" NPS 12552-NY NORDSON
106A-9 – 3/8" NPS 10660-NY DEVILBISS
106A-10 225-10 3/4"-20 19079-NY BINKS 50
106A-11 – M18 x 1 Metric 7894-NY ATLAS COPCO
106A-12 – 3/8" NPS 7894-NY SPEE-FLO
106A-13 – M18 x 1 Metric 7894-NY –
106A-14 – 1"-14 9632-NY SPRAYING SYSTEMS CO. 44 AUA
106A-15 – 11/16"-16 12552-NY BINKS 43
106A-16 – 5/8"-14 BSPP 11918-NY –
106A-17 225-17 11/16"-16 13358-NY WAGNER
Peso RotoClean 106A

A B Montagem completa do adaptador
(mm) (mm)
(kg)
Número do Kit do inserto
RotoClean do orifício
AA106A – 2 + RC 2F
106A 137 54 .24
RotoClean 225
Montagem completa do adaptador
Número do Kit do inserto do

RotoClean orifício/borboleta
AA225 – 6 + 26081 – 813

225 62 51 .12
C56
Seção D – Bicos de pulverização cone Oco
Visão Geral Bicos de pulverização jato Cone Oco

Nossos bicos cone oco estão disponíveis em vários modelos. Índice
Bicos de pulverização padrão: Bicos tradicionais com rosca Pulverização padrão
fabricados em metal e polipropileno.
Bicos de pulverização WhirlJet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D3
Bicos de conexão rápida: Composto de um corpo e uma ponta de
pulverização, os bicos de conexão rápida podem reduzir tempo de Bicos de pulverização Quick WhirlJet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D13
manutenção e diminuir custos. As pontas de pulverização podem Bicos de pulverização ProMax Quick WhirlJet. . . . . . . . . . . . . . . D13
ser removidas para limpeza e /ou substituídas enquanto o corpo
do bico permanece no tubo ou manifold. Nós oferecemos duas Bicos de pulverização UniJet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D16
linhas de bicos de conexão rápida: Bicos de pulverização em linha WhirlJet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D20
• Bicos de pulverização Quick WhirlJet®: Bicos de pulverização WhirlJet tipo Offset . . . . . . . . . . . . . . . . . . D23
– Um rápido giro de ¼ de volta remove as pontas de
cone oco
Bicos de pulverização SpiralJet®. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D25
Bicos de
pulverização sem necessitar de ferramentas.
– Vedação completa que permanece fixada a ponta de
pulverização para prevenir colocação indevida por acidente
– Disponível em metal e ProMax® (uma combinação química, Bicos de pulverização WhirlJet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D27
fibra de vidro reforçado com polipropileno). Bicos de pulverização Quick WhirlJet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D32
• UniJet® Nozzles: Bicos de pulverização ProMax Quick WhirlJet. . . . . . . . . . . . . . . D32
– Apenas retire a capa retentora e remova a ponta de
pulverização com as mãos. Em seguida, instale a nova ponta Bicos de pulverização UniJet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D36
pulverizadora e aperte a capa retentora para que a ponta Bicos de pulverização em linha WhirlJet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D38
pulverizadora fique firme no lugar.
– Disponível em materiais metálicos. Pulverização de ângulo extra aberto
Muitos de nossos bicos estão disponíveis em versões de conexão Bicos de pulverização WhirlJet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D40
rápida. Consulte as especificações dos bicos QuickJet®, Quick
WhirlJet e UniJet nas páginas seguintes. Esses bicos estão
disponíveis em uma grande variedade de corpos, opções de Pulverização defletida
montagem, adaptadores, válvulas tampão, filtros, válvulas Bicos de pulverização DeflectoJet® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D42
retentoras, revestimentos, conexões e outros. Veja a seção L,
Acessórios, para mais informações.
QuickJet UniJet
Corpo fêmea
Corpo fêmea
Corpo macho
Corpo macho
Ponta de pulverização com Filtro entalhado

vedação
Núcleo
Disco
Ponta retentora
D1
Bicos de pulverização Cone Oco

Bicos de cone oco
• Reduza o custo da operação e tempo de inatividade para manutenção, usando bicos

ProMax® QuickJet® com
de conexão rápida. Os corpos do bico permanecem no manifold – somente as pontas
pontas substituíveis
de pulverização são substituídas.
• Utilize filtros para reduzir entupimentos nos bicos e assegurar o melhor desempenho.
• Avalie a sua aplicação específica de pulverização e implemente um plano regular de
– Inspeção visual do padrão de pulverização. Em bicos de cone oco, o desgaste do
bico destrói a uniformidade do padrão da pulverização. Faixas se desenvolvem e o
padrão se torna pesado ou leve em seções de pulverização.
Corpo do bico QPPA
desgate dos orifícios ou do difusor.
• Assegure-se de usar o melhor tipo de bico cone oco para sua aplicação.
– Os bicos cone oco produzem uma boa interface entre ar e superfície da gota e são
ideais quando uma combinação de capacidade e gota de tamanhos pequenos é (CP7717-2/121-VI)
necessária.
– Os bicos cone oco do tipo defletor utilizam uma capa defletora para formar um
padrão cone oco com o formato de “guarda-chuva”. Esses bicos são normalmente
usados para lavagem ou limpeza do interior dos tubos e de tanques pequenos.
– Os bicos cone oco do tipo espiral produzem um padrão de cone oco compostos
de gotas que são levemente mais grossas do que as gotas de outros jatos de cone
oco. Esse tipo de bico proporciona taxas altas de vazão em tamanho compacto.
Filtros Conexões de
esfera ajustável
Filtro entalhado Filtro hemisférico Filtro disco
Inspeção do padrão de pulverização
Jato cone oco Pulverização defletida Jato cone oco

espiral
D2
• Padrão jato cone oco com área de impacto em forma de anel.
• Passagens de fluxo grandes e desobstruídas minimizam entupimento.
• Boa atomização de líquidos a pressões mais baixas, rápida transferência de calor,
choque efetivo de gotas transportadas pelo ar.
• Capas removíveis para fácil inspeção e limpeza em vários modelos.
• O desenho de fundo desnivelado em vários modelos reduz o efeito de perfuração do
cone oco
fluído da câmara.
Bicos de
• Os modelos de peça única tipo fundido apresentam um acabamento preciso e um
desenho original da câmara de turbilhonamento WhirlJet.
• Os Modelos de duas peças tipo fundido produzem atomização mais fina do que
outros tipos de bicos operando a mesma taxa de vazão e pressão.
• Os modelos em polipropileno apresentam ótima resistência à corrosão a
temperaturas acima de 71°C (160°F); desenho patenteado de coluna central (Patente
No. 4,664,314) proporciona controle preciso de redemoinho e maior durabilidade.
• Veja a página D2 para dicas para otimização. • Acessórios

– Manômetros
Aplicações
• Pulverização de salmora – Válvulas solenóides
• Processos químicos – Abraçadeiras com olhal
• Controle de poeira – Filtros
• Resfriamento evaporativo em tanques e torres de resfriamento – Conectores articulados
• Resfriamento, lavagem e purificação de gases • Bicos SprayDry® de alta capacidade
• Tratamento de metais
• Remoção de gordura
• Aeração de água
• Resfriamento de água
D3
A AX B BX
Bicos de cone oco
Modelo Original WhirlJet Modelo fundo desnivelado Modelo original WhirlJet Modelo fundo desnivelado
câmara de turbilhonamento Capa removível câmara de turbilhonamento Capa removível
Capa removível 1/8" a 3/4" NPT ou BSPT (F) Capa removível 1/8" a 3/4" NPT ou BSPT (M)
C CX CF CRC
Peça única tipo fundido Modelo fundo desnivelado Modelo Duas peças tipo fundido Modelo Duas peças tipo fundido
1/2" a 3/4" NPT ou BSPT (F) Peça única tipo fundido 4" a 6" conexão flangeada 1-1/4" a 4" NPT ou BSPT (F)
1" a 2-1/2" NPT ou BSPT (F)
D AP LAP LBP
Peça única tipo fundido 1/4" a 3/8" NPT ou BSPT (F) 3/8" a 1/2" NPT ou BSPT (F) 3/8" NPT ou BSPT (M)
Para Especificar
Bico de Pulverização Padrão Bico de Pulverização Padrão Conexão FlangeADA
1/4 A – SS 10 9360 – 3/8 AP – PP 3 6 CF – SS 550-65

l l l l l l l l l l l l l
Conexão Tipo do Cód. do Capacidade No. de Conexão Tipo do Cód. do Capacidade Conexão Tipo do Cód. do Capacidade
de Ent. Bico Material séries de Ent. Bico Material de Ent. Bico Material
D4
Desempenho
Conexão Diâmetro Diâmetro Ângulo de

Vazão
de Tipo de Bico Nominal Nominal Pulverização
Entrada de Entrada do Orifício (°)*
(pol) A AX B BX (mm) (mm) 0.2 0.4 0.7 1 1.5 2 3 4 6 7 0.7 1.5 6
l l l l .5 .79 1.2 – – .19 .23 .28 .32 .39 .46 .56 .60 – 58 69
l l l l 1 1.6 1.6 – – .38 .46 .56 .64 .79 .91 1.1 1.2 – 64 76
l l l l 2 2.0 2.0 – .58 .76 .91 1.1 1.3 1.6 1.8 2.2 2.4 52 61 69
1/8 l l l l 3 2.4 2.4 – .86 1.1 1.4 1.7 1.9 2.4 2.7 3.4 3.6 52 64 77
cone oco
Bicos de
l l l l 5 3.2 3.2 1.0 1.4 1.9 2.3 2.8 3.2 3.9 4.6 5.6 6.0 56 67 76
l l l l 8 4.0 4.0 1.6 2.3 3.1 3.6 4.5 5.2 6.3 7.3 8.9 9.6 56 65 70
l l l l 10 4.4 4.4 2.0 2.9 3.8 4.6 5.6 6.4 7.9 9.1 11.2 12.1 55 65 72
l l l l 1 1.6 1.6 – – .38 .46 .56 .64 .79 .91 1.1 1.2 – 53 67
l l l l 2 2.0 2.0 – – .76 .91 1.1 1.3 1.6 1.8 2.2 2.4 – 62 71
l l l l 3 2.4 2.4 – .86 1.1 1.4 1.7 1.9 2.4 2.7 3.4 3.6 51 65 78
1/4 l l l l 5 3.6 3.6 1.0 1.4 1.9 2.3 2.8 3.2 3.9 4.6 5.6 6.0 63 73 79
l l l l 8 4.0 4.0 1.6 2.3 3.1 3.6 4.5 5.2 6.3 7.3 8.9 9.6 61 69 73
l l l l 10 4.8 4.4 2.0 2.9 3.8 4.6 5.6 6.4 7.9 9.1 11.2 12.1 63 70 74
l l l l 15 5.9 5.2 3.1 4.3 5.7 6.8 8.4 9.7 11.8 13.7 16.8 18.1 63 71 72
l l l l 5 3.6 3.2 1.0 1.4 1.9 2.3 2.8 3.2 3.9 4.6 5.6 6.0 64 73 79
l l l l 8 4.4 4.0 1.6 2.3 3.1 3.6 4.5 5.2 6.3 7.3 8.9 9.6 62 70 74
l l l l 10 5.2 4.4 2.0 2.9 3.8 4.6 5.6 6.4 7.9 9.1 11.2 12.1 64 72 75
l l l l 15 5.9 5.6 3.1 4.3 5.7 6.8 8.4 9.7 11.8 13.7 16.8 18.1 64 72 74
l l l l 20 7.1 6.4 4.1 5.8 7.6 9.1 11.2 12.9 15.8 18.2 22 24 63 70 74
3/8 l l l l 25 7.5 7.5 5.1 7.2 9.5 11.4 14.0 16.1 19.7 23 28 30 63 70 74
l l l l 30 8.3 7.9 6.1 8.6 11.4 13.7 16.8 19.3 24 27 34 36 63 70 74
l l 15-30.1 5.9 7.9 4.7 6.6 8.7 10.5 12.8 14.8 18.2 21 26 28 40 50 54
l l 25-30.1 7.5 7.9 5.7 8.1 10.7 12.8 15.6 18.0 22 26 31 34 40 47 51
l l 50-50.1 8.7 9.5 10.2 14.4 19.1 23 28 32 39 46 56 60 40 47 50
l l 50-50.3 8.7 9.5 10.2 14.4 19.1 23 28 32 39 46 56 60 72 76 78
l l l l 25 9.5 6.4 5.1 7.2 9.5 11.4 14.0 16.1 19.7 23 28 30 63 66 71
l l l l 30 9.5 7.5 6.1 8.6 11.4 13.7 16.8 19.3 24 27 34 36 67 71 75
1/2 l l l l 40 9.5 9.1 8.2 11.5 15.3 18.2 22 26 32 36 45 48 72 76 78
l l l l 50 9.5 11.1 10.2 14.4 19.1 23 28 32 39 46 56 60 74 79 82
l l l l 60 9.5 13.1 12.2 17.3 23 27 34 39 47 55 67 72 77 82 86
Capacidades intermediárias: As pontas são intercambiáveis para capacidades intermediárias, dentro do mesmo grupo de tamanho do tubo. Requisite
as folhas de dados 3055, 3986 e 3987.
Dados de dimensão da pulverizaão: Requisite folhas de dados 15350 e 15362.
D5
Desempenho
Bicos de cone oco
Diâm. Diâmetro Ângulo de

Conexão Vazão
Tipo do Bico de Entrada Equiv. do Pulverização
de Ent. Capacidade (litros por minuto)*
Nom. Orifício (°)*
(pol.)
A AX B BX (mm) (mm) 0.2 0.4 0.7 1 1.5 2 3 4 6 7 0.7 1.5 6
l l l l 40 12.7 7.9 8.2 11.5 15.3 18.2 22 26 32 36 45 48 70 73 74

l l l l 50 12.7 9.5 10.2 14.4 19.1 23 28 32 39 46 56 60 72 75 77
l l l l 60 12.7 11.1 12.2 17.3 23 27 34 39 47 55 67 72 74 76 79
l l l l 70 12.7 12.7 14.3 20 27 32 39 45 55 64 78 84 76 79 83
3/4 l l l l 80 12.7 14.3 16.3 23 31 36 45 52 63 73 89 96 78 82 84
l l l l 90 12.7 14.7 18.3 26 34 41 50 58 71 82 101 109 81 84 84
l l l l 100 12.7 15.9 20 29 38 46 56 64 79 91 112 121 83 86 86
l l l l 110 12.7 17.1 22 32 42 50 61 71 87 100 123 133 85 88 88
l l l l 120 12.7 18.3 24 35 46 55 67 77 95 109 134 145 87 90 90
Capacidades intermediárias: As capas são intercambiáveis entre as vazões dentro de cada grupo de tamanho de tubo. Solicite as folhas de dados
3055, 3986 e 3987.
Dados sobre a dimensão do jato: Solicite as folhas de dados 15350 e 15362.

Conexão Tipo do Vazão
de Entrada Equiv. do Pulverização
de Ent. Bico Capacidade (litros por minuto)*
(pol.)
C CX (mm) (mm) 0.2 0.3 0.4 0.5 0.7 1 1.5 2 3 4 6 7 0.5 1.5 4
l 3 11.1 7.5 7.3 9.0 10.3 11.6 13.7 16.3 20 23 28 33 40 43 59 63 65
l 4 11.1 9.5 9.7 11.9 13.8 15.4 18.2 22 27 31 38 44 53 58 66 71 73
1/2
l 5 11.1 11.5 12.2 14.9 17.2 19.3 23 27 33 39 47 54 67 72 72 77 80
l 7 11.1 13.5 17.1 21 24 27 32 38 47 54 66 76 93 101 75 80 83
l 5 15.1 9.9 12.2 14.9 17.2 19.3 23 27 33 39 47 54 67 72 59 61 63
l 6 15.1 11.5 14.6 17.9 21 23 27 33 40 46 57 65 80 86 62 64 66
3/4
l 7 15.1 12.7 17.1 21 24 27 32 38 47 54 66 76 93 101 70 71 72
l 10 15.1 16.7 24 30 34 39 46 54 67 77 94 109 133 144 73 75 77
l 7 17.5 11.5 17.1 21 24 27 32 38 47 54 66 76 93 101 64 65 66
l 8 17.5 12.7 19.5 24 28 31 36 44 53 62 76 87 107 115 65 66 67
l 9 17.5 14.3 22 27 31 35 41 49 60 69 85 98 120 130 66 67 69
1
l 10 17.5 15.5 24 30 34 39 46 54 67 77 94 109 133 144 67 69 71
l 12 17.5 17.1 29 36 41 46 55 65 80 92 113 131 160 173 70 73 75
l 15 17.5 20.6 37 45 52 58 68 82 100 116 142 163 200 216 76 79 81
D6
Desempenho

Conexão Tipo do Vazão
de Ent. Bico Capacidade (litros por minuto)*
(pol.)
C CX (mm) (mm) 0.2 0.3 0.4 0.5 0.7 1 1.5 2 3 4 6 7 0.5 1.5 4
l 10 21.4 14.3 24 30 34 39 46 54 67 77 94 109 133 144 65 67 67

l 12 21.4 16.3 29 36 41 46 55 65 80 92 113 131 160 173 68 70 71
1-1/4 l 14 21.4 18.3 34 42 48 54 64 76 93 108 132 153 187 202 71 73 75
l 16 21.4 20.2 39 48 55 62 73 87 107 123 151 174 214 231 74 75 77
cone oco
Bicos de
l 20 21.4 24.2 49 60 69 77 91 109 133 154 189 218 267 288 76 77 79
l 16 27.8 17.5 39 48 55 62 73 87 107 123 151 174 214 231 64 67 69
l 20 27.8 21.8 49 60 69 77 91 109 133 154 189 218 267 288 69 72 74
1-1/2
l 25 27.8 25.8 61 75 86 96 114 136 167 193 236 272 334 360 72 74 76
l 30 27.8 28.6 73 90 103 116 137 163 200 231 283 327 400 432 74 76 78
l 30 36.5 23.8 73 90 103 116 137 163 200 231 283 327 400 432 66 67 70
l 35 36.5 27.0 85 104 121 135 160 191 234 270 330 381 467 505 68 70 73
l 40 36.5 30.2 97 119 138 154 182 218 267 308 378 436 534 577 70 72 75
2
l 45 36.5 32.9 110 134 155 173 205 245 300 347 425 490 601 649 72 74 78
l 50 36.5 36.1 122 149 172 193 228 272 334 385 472 545 667 721 74 77 82
l 60 36.5 39.7 146 179 207 231 274 327 400 462 566 654 801 865 77 79 84
l 60 47.6 36.1 146 179 207 231 274 327 400 462 566 654 801 865 67 68 71
l 70 47.6 40.5 171 209 241 270 319 381 467 539 661 763 934 1009 69 71 74
2-1/2 l 80 47.6 44.1 195 239 276 308 365 436 534 616 755 872 1068 1153 71 73 77
l 90 47.6 47.6 219 269 310 347 410 490 601 694 849 981 1201 1297 73 75 80
l 100 47.6 50.8 244 298 345 385 456 545 667 771 944 1090 1335 1442 77 79 83

Conexão Vazão
(pol.)
CF CRC (mm) (mm) 0.2 0.4 0.5 0.7 1.5 2 3 4 6 7 0.5 1.5 4
l 10-45 21.4 13.1 24 34 39 46 67 77 94 109 133 144 45 49 52

l 12-45 21.4 14.3 29 41 46 55 80 92 113 131 160 173 45 49 51
1-1/4 l 14-45 21.4 16.7 34 48 54 64 93 108 132 153 187 202 45 48 51
l 16-45 21.4 19.1 39 55 62 73 107 123 151 174 214 231 45 48 50
l 20-45 21.4 22.2 49 69 77 91 133 154 189 218 267 288 45 47 49
D7
Desempenho
Bicos de cone oco

Conexão Vazão
(pol.)
CF CRC (mm) (mm) 0.2 0.4 0.5 0.7 1.5 2 3 4 6 7 0.5 1.5 4
l 30-45 36.5 23.8 73 103 116 137 200 231 283 327 400 432 45 49 52
l 35-45 36.5 27.0 85 121 135 160 234 270 330 381 467 505 45 49 51
l 40-45 36.5 30.2 97 138 154 182 267 308 378 436 534 577 45 48 50
2
l 45-45 36.5 32.1 110 155 173 205 300 347 425 490 601 649 45 48 50
l 50-45 36.5 34.9 122 172 193 228 334 385 472 545 667 721 45 47 49
l 55-45 36.5 36.9 134 190 212 251 367 424 519 599 734 793 45 47 49
l 70 57.2 34.9 171 241 270 319 467 539 661 763 934 1009 65 66 69
l 85 57.2 40.1 207 293 327 388 567 655 802 926 1134 1225 67 68 71
l 100 57.2 44.5 244 345 385 456 667 771 944 1090 1335 1442 69 72 74
l 120 57.2 52.4 292 414 462 547 801 925 1133 1308 1602 1730 71 73 77
l 140 57.2 58.7 341 482 539 638 934 1079 1321 1526 1869 2018 73 75 80
3
l 70-45 57.2 34.9 171 241 270 319 467 539 661 763 934 1009 45 49 52
l 85-45 57.2 40.1 207 293 327 388 567 655 802 926 1134 1225 45 49 51
l 100-45 57.2 44.5 244 345 385 456 667 771 944 1090 1335 1442 45 48 51
l 120-45 57.2 51.2 292 414 462 547 801 925 1133 1308 1602 1730 45 48 50
l 140-45 57.2 58.7 341 482 539 638 934 1079 1321 1526 1869 2018 45 47 49
l l 150 79.4 50.8 366 517 578 684 1001 1156 1416 1635 2002 2162 66 67 70
l l 175 79.4 59.1 426 603 674 798 1168 1349 1652 1907 2336 2523 68 70 71
l l 200 79.4 68.3 487 689 771 912 1335 1541 1888 2180 2669 2883 70 72 74
l l 225 79.4 74.6 548 775 867 1026 1502 1734 2123 2452 3003 3244 72 74 77
l l 250 79.4 82.6 609 862 963 1140 1668 1926 2359 2724 3337 3604 74 76 81
4 l l 275 79.4 92.1 670 948 1060 1254 1835 2119 2595 2997 3670 3964 78 80 83
l l 150-45 79.4 50.8 366 517 578 684 1001 1156 1416 1635 2002 2162 45 49 52
l l 175-45 79.4 59.1 426 603 674 798 1168 1349 1652 1907 2336 2523 45 49 51
l l 200-45 79.4 68.3 487 689 771 912 1335 1541 1888 2180 2669 2883 45 48 51
l l 225-45 79.4 74.6 548 775 867 1026 1502 1734 2123 2452 3003 3244 45 48 50
l l 250-45 79.4 82.6 609 862 963 1140 1668 1926 2359 2724 3337 3604 45 47 49
l 250 124 62.3 609 862 963 1140 1668 1926 2359 2724 3337 3604 65 67 69
l 300 124 69.9 731 1034 1156 1368 2002 2312 2831 3269 4004 4325 66 68 70
l 350 124 76.2 853 1206 1349 1596 2336 2697 3303 3814 4671 5046 68 70 72
l 400 124 82.6 975 1378 1541 1824 2669 3082 3775 4359 5339 5767 70 73 75
l 450 124 88.1 1097 1551 1734 2051 3003 3468 4247 4904 6006 6487 72 75 77
6 l 500 124 97.2 1218 1723 1926 2279 3337 3853 4719 5449 6673 7208 74 76 79
l 550 124 108 1340 1895 2119 2507 3670 4238 5191 5994 7341 7929 76 79 83
l 625 124 130 1523 2154 2408 2849 4171 4816 5899 6811 8342 9010 78 81 86
l 440-65 124 88.1 1072 1516 1695 2006 2936 3391 4153 4795 5873 6343 60 61 62
l 550-65 124 108 1340 1895 2119 2507 3670 4238 5191 5994 7341 7929 64 65 66
l 625-65 124 130 1523 2154 2408 2849 4171 4816 5899 6811 8342 9010 65 66 67
D8
Desempenho

Conexão Vazão
(pol.)
(mm) (mm) 0.2 0.3 0.4 0.5 0.7 1 1.5 2 3 4 6 7 0.7 1.5 4
3 11.1 7.9 7.3 9.0 10.3 11.6 13.7 16.3 20 23 28 33 40 43 62 65 67

4 11.1 9.9 9.7 11.9 13.8 15.4 18.2 22 27 31 38 44 53 58 68 71 73
1/2
5 11.1 11.9 12.2 14.9 17.2 19.3 23 27 33 39 47 54 67 72 74 77 80
7 11.1 13.9 17.1 21 24 27 32 38 47 54 66 76 93 101 77 80 83
cone oco
Bicos de
4 14.3 9.1 9.7 11.9 13.8 15.4 18.2 22 27 31 38 44 53 58 63 66 67
5 14.3 10.7 12.2 14.9 17.2 19.3 23 27 33 39 47 54 67 72 67 69 70
3/4 6 14.3 12.3 14.6 17.9 21 23 27 33 40 46 57 65 80 86 71 73 77
7 14.3 13.9 17.1 21 24 27 32 38 47 54 66 76 93 101 73 75 80
10 14.3 16.7 24 30 34 39 46 54 67 77 94 109 133 144 77 80 84
Tipo do bico/ Diâmetro Ângulo de

Conex. de entrada (int.) Diâmetro Vazão
Nominal Pulverização
Capacidade de (°)*
AP LAP LBP Orifício
Entrada
(mm)
1/4 3/8 3/8 1/2 3/8 (mm) 0.2 0.4 0.5 0.7 1.5 2 3 4 6 7 0.7 1.5 6
l l 2 2.0 2.0 – .57 .64 .75 1.1 1.3 1.6 1.8 2.2 2.4 53 70 80
l l 2-3 2.0 2.4 – .69 .77 .89 1.3 1.5 1.9 2.2 2.7 2.9 61 76 83
l l 2-5 2.0 2.8 – .80 .90 1.1 1.6 1.8 2.2 2.6 3.1 3.4 63 81 90
l l 2-8 2.0 3.6 – .98 1.1 1.2 1.8 2.1 2.6 3.0 3.7 4.0 71 87 95
l l 2-10 2.0 4.4 – 1.1 1.2 1.4 2.0 2.3 2.8 3.3 4.0 4.3 72 94 104
l l 2-15 2.0 5.2 – 1.2 1.3 1.5 2.2 2.5 3.1 3.6 4.4 4.7 77 100 111
l l 2-20 2.0 6.0 – 1.3 1.4 1.7 2.5 2.8 3.5 4.0 4.9 5.3 81 103 113
l l 3-2 2.4 2.0 – .75 .84 1.0 1.5 1.7 2.1 2.4 2.9 3.1 58 67 76
l l 3 2.4 2.4 – .87 .97 1.2 1.7 1.9 2.4 2.7 3.3 3.6 55 79 80
l l 3-5 2.4 2.8 – 1.1 1.2 1.4 2.0 2.3 2.8 3.3 4.0 4.3 72 82 86
l l 3-8 2.4 3.6 – 1.3 1.4 1.7 2.5 2.8 3.5 4.0 4.9 5.3 73 88 92
l l 3-10 2.4 4.4 – 1.4 1.5 1.8 2.7 3.1 3.8 4.4 5.4 5.8 81 94 97
l l 3-15 2.4 5.2 – 1.6 1.8 2.1 3.1 3.5 4.3 5.0 6.1 6.6 83 93 100
l l 3-20 2.4 6.0 – 1.8 2.0 2.4 3.5 4.0 4.9 5.7 6.9 7.5 90 100 107
l l 5-2 3.6 2.0 – – – 1.4 2.0 2.3 2.8 3.3 4.0 4.3 – 61 67
l l 5-3 3.6 2.4 – – 1.3 1.6 2.3 2.6 3.2 3.7 4.6 4.9 57 68 69
l l 5 3.6 2.8 – 1.4 1.6 2.2 2.8 3.2 3.9 4.6 5.6 6.0 70 75 79
l l 5-8 3.6 3.6 – 1.7 1.9 2.3 3.3 3.9 4.7 5.5 6.7 7.2 80 78 82
l l 5-10 3.6 4.4 – 2.0 2.2 2.5 3.7 4.3 5.3 6.1 7.5 8.1 80 87 89
l l 5-15 3.6 5.2 – 2.3 2.6 3.1 4.5 5.2 6.3 7.3 8.9 9.6 83 91 95
l l 5-20 3.6 6.0 – 2.5 2.8 3.3 4.8 5.5 6.8 7.8 9.6 10.4 88 98 102
D9
Desempenho
Bicos de cone oco
Tipo de bico e Diâm. Ângulo de

Diâmetro Vazão
Conex. de entrada (int.) de Pulverização
Capacidade Entrada (°)*
AP LAP LBP Orifício
Nom.
(mm)
1/4 3/8 3/8 1/2 3/8 (mm) 0.2 0.4 0.5 0.7 1.5 2 3 4 6 7 0.7 1.5 6
l l 8-5 4.4 2.8 – 1.7 1.9 2.2 3.3 3.9 4.7 5.5 6.7 7.2 60 68 71
l l 8 4.4 3.6 1.6 2.3 2.6 3.1 4.5 5.2 6.3 7.3 8.9 9.6 65 72 74
l l 8-10 4.4 4.4 1.9 2.7 3.0 3.5 5.2 6.1 7.4 8.6 10.5 11.3 73 81 81
l l 8-15 4.4 5.2 2.2 3.1 3.5 4.1 6.1 7.1 8.7 10.0 12.3 13.3 78 84 87
l l 8-20 4.4 6.0 2.4 3.4 3.9 4.6 6.7 7.7 9.5 10.9 13.4 14.5 84 89 92
l l 10-5 4.8 2.8 – – 2.1 2.5 3.6 4.2 5.1 5.9 7.3 7.8 55 64 67
l l 10-8 4.8 3.6 – 2.5 2.8 3.3 4.8 5.5 6.8 7.8 9.6 10.4 60 64 66
l l 10 4.8 4.4 2.0 2.8 3.2 3.8 5.6 6.4 7.9 9.1 11.2 12.1 70 76 75
l l 10-15 4.8 5.2 2.4 3.4 3.9 4.6 6.7 7.7 9.5 10.9 13.4 14.5 76 81 79
l l 10-20 4.8 6.0 2.9 4.1 4.5 5.3 7.8 9.0 11.1 12.8 15.6 16.9 78 85 98
l l 15-5 6.0 2.8 – – – 2.9 4.2 4.9 6.0 6.9 8.5 9.2 – 65 60
l l 15-8 6.0 3.6 – – 3.2 3.8 5.6 6.4 7.9 9.1 11.2 12.1 55 68 64
l l 15-10 6.0 4.4 – 3.5 3.9 4.6 6.7 7.7 9.5 10.9 13.4 14.5 65 75 71
l l 15 6.0 5.2 3.1 4.4 4.8 5.7 8.4 9.7 11.8 13.7 16.7 18.1 70 72 75
l l 15-20 6.0 6.0 3.5 4.9 5.5 6.5 9.5 11.0 13.4 15.5 19.0 21 78 80 82
l 20-5 6.4 3.2 – – – 3.1 4.6 5.4 6.6 7.6 9.3 10.0 – 40 55
l 20-8 6.4 4.4 – – 3.5 4.1 6.1 7.1 8.7 10.0 12.3 13.3 40 47 60
l 20-10 6.4 4.8 – 4.0 4.5 5.3 7.8 9.0 11.1 12.8 15.6 16.9 39 55 65
l 20-15 6.4 6.0 3.7 5.2 5.8 6.9 10.0 11.6 14.2 16.4 20 22 55 63 68
l 20 6.4 6.4 4.1 5.8 6.4 7.6 11.2 12.9 15.8 18.2 22 24 59 66 70
l 20-25 6.4 7.5 5.1 7.2 8.1 9.6 14.0 16.1 19.7 23 28 30 60 73 77
l 20-40 6.4 9.1 5.9 8.3 9.3 11.0 16.2 18.7 23 26 32 35 80 82 86
l 20-50 6.4 11.1 7.1 10.0 11.3 13.4 19.5 23 28 32 39 42 83 90 97
l 20-60 6.4 13.1 8.2 11.6 12.9 15.3 22 26 32 36 45 48 86 94 99
l 25-8 7.1 4.4 – – – 4.6 6.7 7.7 9.5 10.9 13.4 14.5 – 42 57
l 25-10 7.1 4.8 3.1 4.4 4.8 5.7 8.4 9.7 11.7 13.7 16.7 18.1 35 50 59
l 25-15 7.1 6.0 3.9 5.5 6.1 7.2 10.6 12.2 15.0 17.3 21 23 44 57 64
l 25-20 7.1 6.4 4.5 6.4 7.1 8.4 12.3 14.2 17.4 20 25 27 53 63 68
l 25 7.1 7.5 5.1 7.2 8.1 9.6 14.0 16.1 19.7 23 28 30 60 70 74
l 25-40 7.1 9.1 6.5 9.2 10.3 12.2 17.9 21 25 29 36 39 69 73 79
l 25-50 7.1 11.1 8.0 11.3 12.6 14.9 22 25 31 36 44 47 76 81 85
l 25-60 7.1 13.1 9.2 13.0 14.5 17.2 25 29 36 41 50 54 83 86 92
l l l 40-8 9.1 4.4 – – – 5.7 8.4 9.7 11.8 13.7 16.7 18.1 – 41 48
l l l 40-10 9.1 4.8 – – 5.8 6.9 10.0 11.6 14.2 16.4 20 22 34 45 53
l l l 40-15 9.1 6.0 4.9 6.9 7.7 9.1 13.4 15.5 18.9 22 27 29 44 48 57
l l l 40-20 9.1 6.4 5.5 7.8 8.7 10.3 15.1 17.4 21 25 30 33 45 52 59
l l l 40-25 9.1 7.5 6.5 9.2 10.3 12.2 17.9 21 25 29 36 39 48 56 61
l l l 40 9.1 9.1 8.2 11.6 12.9 15.3 22 26 32 36 45 48 67 71 73
l l l 40-50 9.1 11.1 10.2 14.4 16.1 19.0 28 32 39 46 56 60 68 80 84
l l l 40-50.1 9.1 13.1 12.2 17.3 19.3 23 33 39 47 55 67 72 80 86 90
l l l 40-60 9.1 10.7 10.2 14.4 16.1 19.0 28 32 39 46 56 60 40 47 50
D10
Pesos e Medidas
Informações de caixa de junção Suportes††
Caixa de Tipo de “A” Bicos X Y Tamanho

No.da “B” Conex. “C” Conex. Peso
junção Bico Conex. por Altura Largura No. de dos
Caixa de de saída de saída Líquido
de entrada caixa de Total total suportes†† suportes††
junção (int.) (int.) (kg)
(int.) junção (mm) (mm) (int.)
25(1-1/2-4-3/4) 1-1/2 4 3/4 Nenhum 84 105 2.5 4 3/4
3/4C
25(1-1/2-5-3/4) 1-1/2 5 3/4 3/4 84 105 2.5 4 3/4
1CX 25(2-4-1) 2 4 1 Nenhum 84 105 2.5 4 1
1-1/4CX 25(2-4-1-1/4) 2 4 1-1/4 Nenhum 84 105 2.5 4 1-1/4
cone oco
Bicos de
1-1/2CX 25(2-4-1-1/2) 2 4 1-1/2 Nenhum – – – 4 1-1/2
28(2-8-3/4)† 2 8 3/4 Nenhum 89 114 3.9 8 3/4
29(1-1/2-8-3/4)† 1-1/2 8 3/4 Nenhum – – – 8 3/4
3/4C
29(1-1/2-9-3/4)† 1-1/2 9 3/4 3/4 98.5 114 3.6 8 3/4
29(2-9-3/4)† 2 9 3/4 3/4 98.5 114 3.6 8 3/4
35(3-4-1-1/2) 3 4 1-1/2 Nenhum 108 140 3.6 4 1-1/2
1-1/2CX
35(3-5-1-1/2) 3 5 1-1/2 1-1/2 108 140 3.6 4 1-1/2
45(4-4-2) 4 4 2 Nenhum 127 171 5.5 4 2
2CX
45(4-5-2) 4 5 2 2 127 171 5.5 4 2
65(5-4-2-1/2) 5 4 2-1/2 Nenhum 168 241 15.9 4 2-1/2
65(5-5-2-1/2) 5 5 2-1/2 2-1/2 168 241 15.9 4 2-1/2
2-1/2CX
65(6-4-2-1/2) 6 4 2-1/2 Nenhum 168 241 15.9 4 2-1/2
65(6-5-2-1/2) 6 5 2-1/2 2-1/2 168 241 15.9 4 2-1/2
3CRC 65(6-5-3) 6 5 3 3 168 241 15.9 4 3
85(8-4-4) 8 4 4 Nenhum 197 292 21.8 4 4
4CRC
85(8-5-4) 8 5 4 4 197 292 21.8 4 4
†As caixas de junção #28 and #29 têm oito saídas nas laterais – as demais têm quatro.
††Suportes fornecidos pelo cliente.
Materiais

Material
Material A AX B BX C CX CF CRC D AP LAP LBP
Barra:
Aço l l l l l
Polipropileno PP l l l
Cloreto de Polivinila PVC l l
Fundido:
Ferro fundido l l l l l l
D11
Dimensões e Pesos
Bicos de cone oco
Conexão Peso
Tipo de A B C D L
Bico (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
(pol.) (kg)
1/8 17.5 16 12 20 25.5 .04
1/4 22.5 19 13.5 23 32 .08
A, AX
3/8 26.5 22.5 17.5 28.5 37.5 .12
(F)
1/2 35 28.5 21.5 36 49.5 .25
3/4 40 32 24 40 55.5 .31
1/8 22.5 16 12 20 30.5 .04
1/4 25.5 19 13.5 23 35 .07

B, BX
3/8 28.5 22.5 17.5 28.5 40 .11
(M)
1/2 35 28.5 21.5 36 49.5 .20
3/4 41.5 32 24 40 57.5 .31
C 1/2 33.5 33.5 5.5 18.5 48 .13

(F) 3/4 38 42 7.5 23 58 .20
1 44.5 47 9 26 66.5 .31
1-1/4 50.9 55.6 11.1 31.7 77.8 .57
CX
1-1/2 61.9 73 14.3 42.1 93.6 .79
(F)
2 74.6 93.6 18.2 53.1 115.1 1.4
2-1/2 88.9 114.3 23.8 68.3 140.5 1.9
4 122.2 314.3 39.7 234.9 209.5 51.7
CF
(Flange)
6 174.6 338.1 61.9 220.7 311.2 57.2
1-1/4 53.8 77.7 10.4 53.3 86.6 1.0
2 81.0 118.3 18.2 77.7 122.9 2.3

CRC
(F)
3 112.7 213.6 28.7 150.8 176.2 8.6
4 141.3 311.2 39.7 231.8 228.6 18.1
1/2 44.5 33.5 6.5 18.5 59 .14

D
(M)
3/4 51 42 8 24 69 .21
AP 1/4 36.5 25.5 32 – – .01

(F) 3/8 39 28 33.5 – – .01
LAP 3/8 48.5 32.5 38 – – .02

(F) 1/2 51.5 36 40 – – .02
LBP
3/8 55.6 39.7 38.1 – – .02
(M)
D12
Quick e ProMax® Quick WhirlJet
Bicos de pulverização , pulverização padrão
• Padrão jato cone oco com área de impacto em forma de anel. • ProMax Quick WhirlJet proporciona maior resistência química e
• Instalações rápidas e fáceis das pontas de pulverização sem menor acúmulo de resíduos. Proteção adicional contra substâncias
o uso de ferramentas. contaminadoras em ambientes agressivos é proporcionada pela
vedação interna e externa opcional. Consulte a tabela para
• Alinhamento automático. pressões máximas a várias temperaturas.
• Custo reduzido – o corpo do bico pode ser re-utilizado – • Componentes do bico de pulverização Quick WhirlJet padrão:
somente as pontas de pulverização são substituídas.
– Corpo do bico, ponta de pulverização com vedação completa.
• As pontas de pulverização Quick WhirlJet padrão • Componentes do bico jato ProMax Quick WhirlJet padrão:
apresentam capas removíveis.
– Corpo do bico, pontas de pulverização e vedação externa opcional.
cone oco
Bicos de
Dicas para Otimização Para Especificar
• Veja a página D2 para dicas para otimização. Bico completo Quick WhirlJet
Aplicações 1/4 QJJA – SS + QAA – SS 10

l l l l l l
Conexão Tipo de Cód. do Tipo de Cód. do Capacidade
Bicos jato Quick Bicos de pulverização de Ent. Corpo Material Ponta Material
WhirlJet padrão ProMax Quick WhirlJet
• Pulverização de salmora • Indústria de produtos químicos
Bico ProMax Quick WhirlJet completo sem
• Controle de poeira • Revestimento vedação externa
• Resfriamento, lavagem e • Resfriamento Corpo do Bico Ponta de Pulverização

purificação de gases • Processamento de alimentos 1/4 QPPA + QPAA – 3
• Tratamento de metais • Acabamento de metais l l l l
Conexão Tipo de Tipo de Capacidade
• Remoção de gordura • Lavagem /enxágüe de peças de Ent. Corpo Ponta
• Resfriamento de água Bico ProMax Quick WhirlJet completo com
vedação externa
Veja também http:// Corpo do Bico Ponta de Pulverização
1/4 QPPA + QPAA – 3A

• Acessórios l l l l
– Bicos Clip-Eyelet® Conexão Tipo de Tipo de Capacidade
de Ent. Corpo Ponta
– Bicos ajustáveis ProMax
– Bicos ProMax HP com olhal antes da conexão de entrada do corpo do bico.
– Acessórios adaptadores ProMax QuickJet®
– Adaptadores de bico ProMax QuickJet® a várias temperaturas
– Corpo QuickJet com junta esférica ajustável
bar psi
– Adaptadores de bico QuickJet® 10.0 150
PRESSÃO
– Tampões de bico QuickJet® 7.0 100

– Tampões de bico QuickJet para corpos ProMax FAIXA DE OPERAÇÃO
3.5 50
– Abraçadeiras com olhal QuickJet
– Sistema de adaptadores de bicoUniJet® para bicos QuickJet 0 0
40 60 80 100 120 140 160 180 200 °F
4 16 27 38 49 60 71 82 93 °C
D13
Bicos de pulverização , pulverização padrão

Bicos de cone oco
Quick WhirlJet
• Conexões interna do macho QJJLA e do fêmea QJLA Bicos Quick WhirlJet são compostos de dois componentes, um
corpo e uma ponta de pulverização. QAA e QLAA são as duas
pontas de pulverização disponíveis. As duas são compatíveis com
QAA QLAA
Corpos macho QJJA e QJJLA Ponta de pulverização padrão Ponta de pulverização de

conexão grande
Corpos ProMax QuickJet Ponta de pulverização

ProMax Quick WhirlJet
Bicos Quick WhirlJet são compostos de dois componentes,
um corpo e uma ponta de pulverização. Além disso, existe
uma vedação externa opcional recomendada para ambientes
agressivos.
QPAA
Corpo do bico QPPA
D14
Bicos de pulverização , pulverização
Desempenho
Tipo de ponta Diâm. Ângulo de
Diâmetro Vazão
Conexão Quick de Pulverização
de Ent. WhirlJet Capacidade Entrada (°)*
Orifício
(pol.) Nom.
QAA QLAA QPAA (mm) 0.2 0.4 0.7 1 1.5 2 3 4 6 7 0.7 1.5 6
(mm)
l l .5 .79 1.2 – – .19 .23 .28 .32 .39 .46 .56 .60 – 58 69
l l 1 1.6 1.6 – – .38 .46 .56 .64 .79 .91 1.1 1.2 – 64 76
1/8, 1/4,
3/8, 1/2
l l 2 2.0 2.0 – .58 .76 .91 1.1 1.3 1.6 1.8 2.2 2.4 52 61 69
(somente l l 3 2.4 2.4 – .86 1.1 1.4 1.7 1.9 2.4 2.7 3.4 3.6 52 64 77
QPAA l l 5 3.2 3.2 1.0 1.4 1.9 2.3 2.8 3.2 3.9 4.6 5.6 6.0 56 67 76
cone oco
Bicos de
1/4 e
l l 8 4.0 4.0 1.6 2.3 3.1 3.6 4.5 5.2 6.3 7.3 8.9 9.6 56 65 70
3/8)
l l 10 4.4 4.4 2.0 2.9 3.8 4.6 5.6 6.4 7.9 9.1 11.2 12.1 55 65 72
l l 15 5.9 5.2 3.1 4.3 5.7 6.8 8.4 9.7 11.8 13.7 16.8 18.1 63 71 72
l 20 7.1 6.4 4.1 5.8 7.6 9.1 11.2 12.9 15.8 18.2 22 24 63 70 74
l 25 7.5 7.5 5.1 7.2 9.5 11.4 14.0 16.1 19.7 23 28 30 63 70 74
l 30 8.3 7.9 6.1 8.6 11.4 13.7 16.8 19.3 24 27 34 36 63 70 74
l 15-30.1 5.9 7.9 4.7 6.6 8.7 10.5 12.8 14.8 18.2 21 26 28 40 50 54
l 25-30.1 7.5 7.9 5.7 8.1 10.7 12.8 15.6 18.0 22 26 31 34 40 47 51
3/8, 1/2
l 50-50.1 8.7 9.5 10.2 14.4 19.1 23 28 32 39 46 56 60 40 47 50
l 50-50.3 8.7 9.5 10.2 14.4 19.1 23 28 32 39 46 56 60 72 76 78
l 40 9.5 9.1 8.2 11.5 15.3 18.2 22 26 32 36 45 48 72 76 78
l 50 9.5 11.1 10.2 14.4 19.1 23 28 32 39 46 56 60 74 79 82
l 60 9.5 13.1 12.2 17.3 23 27 34 39 47 55 67 72 77 82 86
Pesos e Medidas
B L Peso
A C H
Padrão Tipo do Bico Sextavado Comprimento Líquido
(mm) (mm) (mm)
(mm) (mm) (kg)
QJA+QAA 48 25.4 22.5 29.5 57.5 .14
QJJA+QAA 46 22.2 22.5 29.5 55.5 .11
QJLA+QLAA 55.5 28.6 21 33.5 65 .20
QJJLA+QLAA 56.5 28.6 21 33.5 66 .20
QPPA+QPAA – 22.2 – – 58 .01
Tipos de corpos Materiais
Corpo padrão Cód. do Ponta de Pulverização

Conexão Material
Conexão Conexão Material QAA QLAA
de Ent.
F M
(pol.) Latão (nenhum) l l
QJA QJLA QJJA QJJLA QPPA Aço Inoxidável 303 SS l l
1/4 l l l
3/8 l l l l l
1/2 l l l l
D15
Bicos de cone oco
• Padrão jato cone oco com área de impacto em forma de anel. • Muitas opções de pontas de pulverização, tipos/tamanhos de
• Custo reduzido – o corpo do bico pode ser re-utilizado – somente corpos e materiais intercambiáveis.
as pontas de pulverização são substituídas. • Opções de bico UniJet®:
• Atomização fina com distribuição uniforme. – Corpo do bico, filtro, ponta de pulverização, ponta retentora.
• TX proporciona atomização extra fina a pressões e vazões
relativamente baixas.
Corpos UniJet Pontas UniJet

Um conjunto característico UniJet com ponta TX é composto
• Conexões de entrada fêmea T ou macho TT
por um corpo fêmea T ou um corpo macho TT, filtro tela, ponta
de pulverização e ponta retentora. Um conjunto característico
UniJet com ponta D é composto por um corpo fêmea T ou um
corpo macho TT, filtro entalhado, ponta de pulverização, núcleo,
disco e ponta retentora.

TX D
Ponta de pulverização padrão Tipo de núcleo e disco:

Filtro entalhado filtro tela, ponta de pulverização, filtro entalhado, núcleo,
Filtro tela ponta retentora. disco, ponta retentora
Núcleo
Ponta de pulverização Disco
Ponta retentora Ponta retentora

retentoras, revestimentos
Aplicações – Corpos com abraçadeiras
ajustáveis – Corpos de bico com válvula
– Corpos de bico com tampão
• Lavagem e purificação do ar • Aplicações em linha
válvula esférica – Corpos rotativos
• Controle de poeira • Pulverização de líquidos
abrasivos – Válvulas retentoras – Abraçadeiras com olhal
• Resfriamento, lavagem e
purificação de gases – Orifício de calibração e – Filtros
tampões – Corpos de bico articulado
D16
Desempenho
TX *Pressão expressa em bar.
Ângulo de
Conexão Abertura Diâmetro Vazão
Pulverização
de Entrada Capacidade de Entrada do Orifício (litros por hora)*
(°)*
(pol.) (mm) (mm)
1.5 2 3 4 6 7 10 15 25 1.5 3
.60 Uma .30 x .25 .36 – – – 2.7 3.4 3.6 4.3 5.3 6.8 – –
1 Uma .41 x .38 .51 – 3.2 3.9 4.6 5.6 6.0 7.2 8.8 11.4 – 54
1.25 Uma .51 x .51 .56 – 4.0 4.9 5.7 7.0 7.5 9.0 11.0 14.2 – 59
1.5 Uma .61 x .51 .61 – 4.8 5.9 6.8 8.4 9.0 10.8 13.2 17.1 – 63
cone oco
Bicos de
2 Uma .71 x .61 .71 5.6 6.4 7.9 9.1 11.2 12.1 14.4 17.7 23 40 68
2.5 Uma .76 x .74 .79 7.0 8.1 9.9 11.4 14.0 15.1 18.0 22 28 48 70
3 Uma .91 x .86 .86 8.4 9.7 11.8 13.7 16.8 18.1 22 26 34 57 72
4 Uma 1.0 x .86 1.0 11.2 12.9 15.8 18.2 22 24 29 35 46 61 73
1/4 5 Duas .81 x .81 1.1 14.0 16.1 19.7 23 28 30 36 44 57 63 73
6 Duas 1.0 x .81 1.2 16.8 19.3 24 27 34 36 43 53 68 65 74
8 Duas 1.0 x .91 1.4 22 26 32 36 45 48 58 71 91 66 74
10 Duas 1.3 x .76 1.5 28 32 39 46 56 60 72 88 114 68 75
12 Duas 1.3 x .86 1.7 34 39 47 55 67 72 86 106 137 69 76
14 Duas 1.4 x .86 1.8 39 45 55 64 78 84 101 124 160 70 76
18 Duas 1.5 x .79 2.0 50 58 71 82 101 109 130 159 205 71 77
22 Duas 1.7 x .76 2.2 61 71 87 100 123 133 159 194 251 71 78
26 Duas 1.7 x .76 2.4 73 84 103 119 145 157 187 230 296 72 78
O ângulo de pulverização das pontas acima é de 80 graus à 6,9 bar (100 psi).
Outros tipos de corpos disponíveis mediante consulta prévia.
Dimensões e Pesos
Peso
Tipo de Comp. Sext.
Padrão Líquido
Bico (mm) (mm)
(kg)
T+TX 47.5 20.6 .07
TT+TX 49.5 20.6 .06
T+D 36.5 20.6 .07 Bicos UniJet com pontas TX

utilizadas em seção de resfriamento
de forno industrial.
TT+D 38 20.6 .06
D17
Desempenho
Bicos de cone oco

Ângulo de
Conexão No. do disco do Diâmetro Vazão
Pulverização
de Entrada orifício – do Orifício (litros por minuto)*
(°)*
(pol.) No. do núcleo (mm)
0.7 1.5 2 3 4 6 7 10 15 20 1.5 3 6
D1-13 .79 – – .22 .26 .29 .34 .37 .43 .50 .57 – 51 62
D1.5-13 .91 – .17 .25 .29 .33 .39 .42 .48 .56 .63 38 55 66
D2-13 1.0 – .20 .29 .33 .37 .44 .48 .53 .63 .70 49 67 72
D3-13 1.2 – .21 .30 .35 .41 .48 .52 .59 .68 .77 53 70 75
D4-13 1.6 .27 .38 .40 .47 .53 .63 .68 .76 .89 1.0 69 79 83
D1-23 .79 – – .24 .28 .32 .38 .41 .46 .54 .61 – 47 58
D1.5-23 .91 – .19 .28 .34 .39 .46 .50 .58 .69 .78 34 51 62
D2-23 1.0 – .25 .37 .43 .49 .57 .62 .70 .83 .93 51 63 70
D3-23 1.2 .25 .35 .39 .46 .52 .62 .67 .78 .93 1.1 58 69 75
D4-23 1.6 .32 .45 .51 .61 .70 .83 .90 1.1 1.3 1.4 68 82 87
D5-23 2.0 .37 .52 .59 .72 .82 .98 1.1 1.3 1.5 1.7 79 89 94
D6-23 2.4 .42 .59 .69 .83 .95 1.2 1.3 1.5 1.8 2.0 84 93 98
D1-25 .79 – – .33 .40 .45 .54 .58 .69 .83 .95 – 27 43
D1.5-25 .91 – – .45 .53 .61 .73 .79 .91 1.1 1.2 – 38 49
D2-25 1.0 – .35 .51 .62 .71 .86 .93 1.1 1.3 1.5 39 51 58
D3-25 1.2 .39 .55 .63 .75 .86 1.0 1.1 1.3 1.6 1.8 52 61 67
D4-25 1.6 .57 .81 .94 1.1 1.3 1.6 1.7 2.0 2.4 2.8 67 74 80
D5-25 2.0 .64 .91 1.1 1.4 1.6 1.9 2.1 2.4 2.9 3.3 73 79 84
1/4 D6-25 2.4 .87 1.2 1.5 1.8 2.0 2.5 2.7 3.2 3.8 4.4 79 85 89
D7-25 2.8 1.0 1.4 1.7 2.0 2.3 2.9 3.1 3.7 4.5 5.1 85 91 93
D8-25 3.2 1.2 1.7 2.0 2.4 2.8 3.4 3.7 4.4 5.3 6.2 91 96 97
D10-25 4.0 1.5 2.1 2.4 3.0 3.5 4.2 4.5 5.5 6.7 7.7 97 102 103
D12-25 4.8 1.8 2.5 3.0 3.7 4.3 5.2 5.6 6.7 8.2 9.5 103 109 112
D14-25 5.6 1.9 2.7 3.3 4.1 4.7 5.8 6.3 7.5 9.1 10.2 108 113 114
D1-45 .79 – – – .48 .56 .67 .72 .84 1.0 1.2 – 22 34
D1.5-45 .91 – – .53 .64 .74 .90 .97 1.1 1.4 1.7 – 33 44
D2-45 1.0 – .45 .66 .80 .91 1.1 1.2 1.4 1.7 2.0 32 46 55
D3-45 1.2 – .51 .74 .91 1.0 1.3 1.4 1.6 2.0 2.3 40 53 60
D4-45 1.6 .67 .95 1.1 1.4 1.6 2.0 2.2 2.5 3.1 3.6 62 69 72
D5-45 2.0 .87 1.2 1.5 1.8 2.0 2.5 2.7 3.2 3.9 4.5 67 73 76
D6-45 2.4 1.1 1.6 1.9 2.3 2.7 3.3 3.6 4.3 5.3 6.1 73 79 81
D7-45 2.8 1.3 1.8 2.2 2.7 3.1 3.9 4.2 5.0 6.2 7.2 81 86 87
D8-45 3.2 1.6 2.3 2.7 3.3 3.9 4.8 5.2 6.2 7.6 8.9 86 90 90
D10-45 4.0 2.0 2.8 3.5 4.4 5.0 6.2 6.7 8.0 9.8 11.5 90 93 93
D12-45 4.8 2.5 3.5 4.4 5.3 6.2 7.6 8.2 9.8 12.1 14.0 97 100 102
D14-45 5.6 2.8 4.0 4.9 6.0 7.0 8.6 9.3 11.2 13.6 15.9 101 104 105
D16-45 6.4 3.3 4.7 5.7 7.1 8.2 10.2 11.0 13.2 16.3 19.1 108 111 112
Para bicos com disco de orifício Nos. 1, 1.5 e 2 ou Núcleo Nos. 13 e 23 serão fornecidos o filtro entalhado No. 4514-20 equivalente ao tamanho de 25
mesh. Para os demais Discos e Núcleos de capacidade maiores, serão fornecidos o filtro entalhado No. 4514-32 equivalente ao tamanho de 16 mesh.
D18
Desempenho
Ângulo de
Conexão do No. do disco do Diâmetro Vazão
Pulverização
corpo orifício – do Orifício (litros por minuto)*
(°)*
(pol.) No. do núcleo (mm)
0.7 1.5 2 3 4 6 7 10 15 20 1.5 3 6
D1-46 .79 – – – .58 .66 .81 .87 1.0 1.3 1.5 – 13 15
D1.5-46 .91 – – – .84 .97 1.2 1.3 1.5 1.8 2.1 – 15 17
D2-46 1.0 – – .89 1.1 1.2 1.5 1.6 1.9 2.2 2.5 – 18 21
D3-46 1.2 – .68 1.0 1.3 1.5 1.8 1.9 2.3 2.8 3.2 14 20 24
cone oco
D4-46 1.6 1.1 1.6 1.8 2.2 2.5 3.2 3.5 4.0 4.9 5.7 23 29 33
Bicos de
D5-46 2.0 1.4 2.0 2.5 3.0 3.5 4.3 4.6 5.6 6.8 7.9 33 39 42
1/4
D6-46 2.4 2.1 3.0 3.6 4.4 5.0 6.2 6.7 8.0 9.8 11.4 42 48 50
D7-46 2.8 – 3.1 4.5 5.5 6.3 7.8 8.4 10.0 12.3 13.8 48 53 56
D8-46 3.2 – – 5.9 7.2 8.3 10.2 11.0 13.2 16.3 18.8 – 60 62
D10-46 4.0 – – 7.9 9.7 11.3 13.8 14.9 17.9 22 25 – 66 68
D1-56 .79 – – – – .67 .82 .89 1.0 1.3 1.5 – – 13
D1.5-56 .91 – – – – 1.0 1.2 1.3 1.5 1.8 2.1 – – 15
Para bicos com disco de orifício Nos. 1, 1.5 e 2 ou Núcleo Nos. 13 e 23 serão fornecidos o filtro entalhado No. 4514-20 equivalente ao tamanho de 25
mesh. Para os demais Discos e Núcleos de capacidade maiores, serão fornecidos o filtro entalhado No. 4514-32 equivalente ao tamanho de 16 mesh.
Para Especificar Materiais
Bico UniJet Completo Ponta de

Cód. do Pulverização
Corpo do Bico Ponta de Pulverização Material
Material
TX D
1/4 TT – SS + TX – SS 1.25
l l l l l l Latão (nenhum) l l
Conexão Tipo de Cód. do Tipo de Cód. do Capacidade Aço Inoxidável 303 SS l l

Aço inoxidável endurecido HSS l
Corpo do Bico Disco e Núcleo do orifício
1/4 TT – SS + D4 – 25 HSS
l l l l l l Orientação para escolha da malha
Conexão Tipo de Cód. do No. do No. do Código
de Ent. Corpo Material Disco do orifício núcleo do material do núcleo Diâm. Malha de
do orifício tela
Somente disco Somente núcleo mm (int.) recomendada
D4 DC25 – HSS Até

200
0,46 (0,018)
l l l
No. do No. do Código 0,47 (0,019)
Disco do orifício núcleo do material do núcleo até 100
0,79 (0,031)
de entrada do corpo do bico. 0,80 (0,032)
50
e maiores
D19
Bicos de pulverização em linha,
Bicos de cone oco

• Perfil de projeção mais baixo para instalação em um tee (T) ou na tubulação.
• Distribuição uniforme sobre uma grande variedade de taxas de vazões e pressões.
• Capas de pulverização intercambiáveis dentro de cada grupo de tamanho de conexão de entrada
para maior versatilidade possível.
• O modelo BDM apresenta a área do orifício recuada para proteção contra danificações; capa
de trava automática para prevenção de perdas devido a vibrações; corpo de entrada em nylon
reforçado com fibra de vidro.
BD BDM
Capa removível Corpo em nylon /capa removível

3/8" a 1-1/2" NPT ou BSPT (M) 3/8" NPT ou BSPT (M)

– Manômetros
Aplicações
• Pulverização de salmora • Tratamento de metais – Válvulas solenóides
• Controle de poeira • Remoção de gordura – Abraçadeiras com olhal
• Resfriamento, lavagem e • Aeração de água – Filtros
purificação de gases • Resfriamento de água – Conectores articulados
• Bicos SprayDry® de alta capacidade
Bicos WhirlJet em linha pulverizam mistura de água/bactéria para gerar acúmulo de neve para refrigeração
D20
Desempenho
BD *Pressão expressa em bar.
Conexão Diâmetro Diâmetro Ângulo de

Vazão
de Nominal do Pulverização
Entrada de Entrada Orifício (°)*
(pol.) (mm) (mm) 0.2 0.4 0.5 0.7 1 1.5 2 3 4 6 7 0.5 1.5 6
2 2.4 2.0 .41 .58 .64 .76 .91 1.1 1.3 1.6 1.8 2.2 2.4 – 60 70
3 2.4 2.4 .61 .86 .97 1.1 1.4 1.7 1.9 2.4 2.7 3.4 3.6 52 64 77
5 2.8 3.2 1.0 1.4 1.6 1.9 2.3 2.8 3.2 3.9 4.6 5.6 6.0 56 67 76
3/8
8 4.0 4.0 1.6 2.3 2.6 3.1 3.6 4.5 5.2 6.3 7.3 8.9 9.6 56 65 70
cone oco
Bicos de
10 4.0 4.4 2.0 2.9 3.2 3.8 4.6 5.6 6.4 7.9 9.1 11.2 12.1 55 65 72
20-10 4.0† 4.4 – 4.0 4.5 5.3 6.4 7.8 9.0 11.1 12.8 15.6 16.9 61 65 67
5 3.2 3.6 1.0 1.4 1.6 1.9 2.3 2.8 3.2 3.9 4.6 5.6 6.0 63 73 79
8 4.0 4.0 1.6 2.3 2.6 3.1 3.6 4.5 5.2 6.3 7.3 8.9 9.6 61 69 73
10 4.4 4.4 2.0 2.9 3.2 3.8 4.6 5.6 6.4 7.9 9.1 11.2 12.1 63 70 74
1/2
15 4.4† 5.2 3.1 4.3 4.8 5.7 6.8 8.4 9.7 11.8 13.7 16.8 18.1 60 67 70
20 4.8† 6.0 4.1 5.8 6.4 7.6 9.1 11.2 12.9 15.8 18.2 22 24 63 65 69
25 5.2† 7.1 5.1 7.2 8.1 9.5 11.4 14.0 16.1 19.7 23 28 30 59 63 68
5 3.6 3.2 1.0 1.4 1.6 1.9 2.3 2.8 3.2 3.9 4.6 5.6 6.0 64 73 79
8 4.4 4.0 1.6 2.3 2.6 3.1 3.6 4.5 5.2 6.3 7.3 8.9 9.6 62 70 74
10 5.2 4.4 2.0 2.9 3.2 3.8 4.6 5.6 6.4 7.9 9.1 11.2 12.1 64 72 75
3/4 15 6.4 5.6 3.1 4.3 4.8 5.7 6.8 8.4 9.7 11.8 13.7 16.8 18.1 64 72 74
20 7.1 6.4 4.1 5.8 6.4 7.6 9.1 11.2 12.9 15.8 18.2 22 24 63 70 74
25 7.1 7.5 5.1 7.2 8.1 9.5 11.4 14.0 16.1 19.7 23 28 30 63 70 74
50-50.3 7.1† 9.5 10.2 14.4 16.1 19.1 23 28 32 39 46 56 60 70 72 73
40 9.5† 7.9 8.2 11.5 12.9 15.3 18.2 22 26 32 36 45 48 70 73 74
50 9.5† 9.5 10.2 14.4 16.1 19.1 23 28 32 39 46 56 60 72 75 77
60 9.5† 11.1 12.2 17.3 19.3 23 27 34 39 47 55 67 72 74 76 79
70 9.5† 12.7 14.3 20 23 27 32 39 45 55 64 78 84 76 79 83
1-1/2 80 9.5† 14.3 16.3 23 26 31 36 45 52 63 73 89 96 78 82 84
90 9.5† 14.7 18.3 26 29 34 41 50 58 71 82 101 109 81 84 84
100 9.5† 15.9 20 29 32 38 46 56 64 79 91 112 121 83 86 86
110 9.5† 17.1 22 32 35 42 50 61 71 87 100 123 133 85 88 88
120 9.5† 18.3 24 35 39 46 55 67 77 95 109 134 145 87 90 90
†Entradas duplas, cada uma em diâmetros específicos.
D21
Desempenho
Bicos de cone oco
BDM *Pressão expressa em bar.

Ângulo de
Pulverização
de Entrada Capacidade do Orifício (litros por minuto)*
(°)*
(pol.) (mm)
0.7 1.5 3 7 15 20 25 35 1.5 7 35
2-0.5 1.2 – – .63 .96 1.4 1.6 1.8 2.2 – 52 45

2-1 1.6 – .61 .87 1.3 1.9 2.2 2.5 3.0 53 65 50
2 2.0 .76 1.1 1.6 2.4 3.5 4.1 4.6 5.4 60 69 62
3-2 2.0 .84 1.2 1.7 2.7 3.9 4.5 5.0 5.9 57 68 58
3/8
3 2.4 1.1 1.7 2.4 3.6 5.3 6.1 6.8 8.1 64 75 64
5 3.2 1.9 2.8 3.9 6.0 8.8 10.2 11.4 13.5 73 78 72
10-2 2.0 1.3 2.0 2.8 4.2 6.2 7.1 8.0 9.4 30 46 40
20-10 4.4 5.3 7.8 11.1 16.9 25 29 32 38 61 60 49
Pressão máxima de funcionamento recomendada é de 34,5 bar (500 psi).
Pesos e Medidas Materiais
Conexão C Peso Tipo do Bico

Tipo de A B Cód. do
Em Linha de Entrada Sextavado Líquido Material
Bico (mm) (mm) Material BD BDM
(pol.) (mm) (kg)
3/8 28 32 17.5 .03 Latão (nenhum) l

BD 1/2 32.5 37.5 22.2 .06
(M) Capa de Nylon /latão (nenhum) l
3/4 38 44.5 27 .11
1-1/2 60.5 66.5 50.8 .60
BDM
Para Especificar
3/8 – 33 17.5 .09
(M)
Bico de Pulverização Bico de Pulverização
Padrão Padrão
Baseado na maior e mais pesada versão de cada modelo. 3/8 BD – SS 10 3/8 BDM – 5
l l l l l l l
Conexão Tipo do Cód. do Capacidade Conexão Tipo do Capacidade
de Ent. Bico Material de Ent. Bico

Bicos WhirlJet utilizados para lavar filtro rotativo.
D22
Bicos de pulverização
fora de centro, Pulverização padrão
BA Características e Benefícios
• Tipo fora de centro para instalações com limitações de espaço
físico.
• Distribuição uniforme em uma grande variedade de taxas de
Capa removível vazões e pressões.
• Capas de pulverização intercambiáveis dentro de cada grupo
de tamanho de conexão de entrada para maior versatilidade
possível.
cone oco
Bicos de

– Juntas esféricas ajustáveis – Válvulas solenóides
– Manômetros – Abraçadeiras com olhal
Aplicações – Válvulas reguladoras de – Filtros

pressão – Conectores articulados
• Queima de enxofre • Bicos SprayDry® de alta capacidade
Bicos de pulverização WhirlJet utilizados em resfriamento rápido de café torrado.
D23
fora de centro, Pulverização padrão
Desempenho
Bicos de cone oco
BA *Pressão expressa em bar.

Conexão Vazão
(pol.)
(mm) (mm) 0.4 0.7 1.5 3 4 7 0.5 1.5 6
3 2.4 2.4 .86 1.1 1.7 2.4 2.7 3.6 52 64 77

5 3.6 3.2 1.4 1.9 2.8 3.9 4.6 6.0 64 73 79
8 4.8 4.0 2.3 3.1 4.5 6.3 7.3 9.6 62 70 74
3/8 10 5.2 4.4 2.9 3.8 5.6 7.9 9.1 12.1 64 72 75
15 6.4 5.6 4.3 5.7 8.4 11.8 13.7 18.1 64 72 74
20 7.1 6.4 5.8 7.6 11.2 15.8 18.2 24 63 70 74
25 7.5 7.5 7.2 9.5 14.0 19.7 23 30 63 70 74
25 9.5 6.4 7.2 9.5 14.0 19.7 23 30 63 66 71
30 9.5 7.5 8.6 11.4 16.8 24 27 36 67 71 75
1/2 40 9.5 9.1 11.5 15.3 22 32 36 48 72 76 78
50 9.5 11.1 14.4 19.1 28 39 46 60 74 79 82
60 9.5 13.1 17.3 23 34 47 55 72 77 82 86
Conexão Peso
A B C
Padrão de Ent. Líquido Material
(mm) (mm) (mm) Material BA
(pol.) (kg)
Latão (nenhum) l
3/8 16.5 40 38 .11
1/2 25.5 51 58 .27 Aço inoxidável 309 309SS l

Para Especificar
1/2 BA – SS 25
l l l l

D24
• Ângulos de pulverização com uma variação a partir de 50° até uma abertura extra de 180° a 0,7 bar
(10 psi).
• O modelo de passagem livre minimiza entupimento.
• Excelente cobertura e distribuição de gotas.
• Máxima passagem de líquido de um determinado tamanho de tubo.
• Tamanho compacto.
• Latão, aço inoxidável 316 fundido, PVC e Teflon®.
cone oco
Bicos de
– Bicos de latão apresentam desenho sextavado.
– Bicos de aço inoxidável apresentam desenho sextavado ou plano baseado na capacidade.
– Bicos PVC e Teflon apresentam desenho circular.
• Bicos tipo flangeados BSFJ estão disponíveis com pontas em carbeto de silício ligado na flange FRP.
• Tamanhos customizados e outros materiais resistentes à abrasão estão disponíveis conforme
solicitação.
BSJ BSJ BSJ
Sextavado /roscado roscados /planos roscado /circular

1/4" a 2" NPT ou BSPT (M) 1/4"a 4" NPT ou BSPT (M) 1/4" a 4" NPT ou BSPT (M)

– Juntas esféricas ajustáveis – Válvulas reguladoras de
pressão
Aplicações – Válvulas de controle
– Manômetros – Válvulas solenóides
• Controle de poeira – Abraçadeiras com olhal
• Resfriamento evaporativo – Conectores articulados
• Dessulfuração de gases de combustão
• Resfriamento de gases
Bicos cone oco SpiralJet utilizados para resfriar tubulação plástica.
D25
Desempenho
Bicos de cone oco
BSJ *Pressão expressa em bar.

Diâmetro
Conexão Ângulo de pulverização Diâmetro Máximo de Vazão
de Entrada a 0.7 bar Capacidade do Orifício Passagem (litros por minuto)*
(pol.) (mm) Livre
50° 60° 90° 120° 180° (mm) 0.4 0.7 1.5 3 7 25†
l l l l 07 2.4 2.4 2.0 2.7 3.9 5.5 8.4 16.0

1/4 l l l l l 13 3.2 3.2 3.7 5.0 7.3 10.3 15.7 30
l l l l l 20 4.0 3.2 5.8 7.6 11.2 15.8 24 46
l l l l l 30 4.8 3.2 8.6 11.4 16.8 24 36 68
l l l l l 40 5.6 3.2 11.5 15.3 22 32 48 91
3/8
l l l l l 53 6.4 3.2 15.3 20 30 42 64 121
l l l l l 82 7.9 3.2 24 31 46 65 99 187
l l l l l 120 9.5 4.8 35 46 67 95 145 274
1/2
l l l l l 164 11.1 4.8 47 63 92 129 198 374
3/4 l l l l l 210 12.7 4.8 61 80 117 166 253 479
l l l l 340 15.9 6.4 98 130 190 268 410 775
1
l l l l 470 19.1 6.4 136 179 262 371 567 1071
l l l l 640 22.2 7.9 185 244 357 505 772 1459
1-1/2 l l l l 820 25.4 7.9 236 313 458 647 989 1869
l l l l 960 28.6 7.9 277 366 536 758 1158 2188
l l l l 1400 34.9 11.1 404 534 782 1105 1689 3191
2
l l l l 1780 38.1 11.1 513 679 994 1406 2147 4057
l l l 2560 44.5 14.3 738 976 1429 2021 3088 5835
3
l l l 3360 50.8 14.3 969 1282 1876 2653 4053 7659
4 l l l 5250 63.5 15.9 1514 2002 2931 4145 6332 11967
O diâmetro máximo de passagem livre é o diâmetro máximo de partículas estranhas registradas que podem passar através do bico sem causar
entupimento.
Para todas as conexões de 1/4" e 3/8", o melhor ângulo de pulverização é alcançado a 2,8 bar (40 psi).
†A pressão máxima de funcionamento depende do material, tamanho e aplicação. Solicite as recomendações específicas.
Conexão Peso Cód. do Tipo do Bico Bico de Pulverização Padrão

Comp. Sext. Material
(mm) (mm) BSJ 1/4 BSJ – SS 120 07
(pol.) (kg)
1/4 47.6 14.3 .03 Barra: l l l l l
3/8 47.6 17.5 .05 Latão (nenhum) l de Ent. Bico Material Pulverização
1/2 63.5 22.2 .08 Teflon® TEF l

3/4 69.8 27 .14 Cloreto de Polivinila PVC l letra "B" antes da conexão de entrada.
1 92.1 34.9 .31 Fundido:
1-1/2 111.1 50.8 .77 Aço Inoxidável 316 SS l
2 174.6 63.5 1.4 Outros materiais disponíveis sob consulta.
3 203.2 95.2 3.6

4 228.6 114.3 5.6
Baseado na maior e mais pesada versão de
cada modelo.
D26
• Ângulos de pulverização de 85° até 144° a 1,5 bar (20 psi).
• Boa atomização de líquidos a pressões mais baixas, rápidas transferências de calor, choque efetivo
de gotas transportadas pelo o ar.
• Capas removíveis para fácil verificação e limpeza em vários modelos.
cone oco
Bicos de
• O desenho de fundo desnivelado em vários modelos reduz o efeito de perfuração do fluido na câmara.
• Os modelos em polipropileno apresentam ótima resistência a corrosão a temperaturas acima de 71°C
(160°F); desenho patenteado de coluna central (Patente No. 4,664,314) proporciona controle preciso e
maior durabilidade.
A-W AX-W B-W BX-W
Modelo Original Modelo fundo desnivelado Modelo Original Modelo fundo desnivelado
WhirlJet câmara de Capa removível WhirlJet câmara de Capa removível
turbilhonamento 1/8" a 1/2" NPT ou BSPT (F) turbilhonamento 1/8" a 1/2" NPT ou BSPT (M)
Capa removível Capa removível
AP-W LAP-W LBP-W
1/4" a 3/8" NPT ou BSPT (F) 3/8" a 1/2" NPT ou BSPT (F) 3/8" NPT ou BSPT (M)

• Pulverização de salmora • Tratamento de metais pressão – Conectores articulados
• Controle de poeira • Remoção de gordura • Bicos SprayDry de alta capacidade
®
• Resfriamento, lavagem e • Aeração de água

purificação de gases • Resfriamento de água
D27
Desempenho
Bicos de cone oco

Conexão Vazão
(pol.)
A-W AX-W B-W BX-W (mm) (mm) 0.4 0.5 0.7 1 1.5 2 3 4 6 0.7 1.5 6
l l l l 0.5-0.5W .79 1.2 – – .19 .23 .28 .32 .39 .46 .56 – 117 98
l l l l 1-1W 1.6 1.6 – – .39 .46 .56 .64 .79 .91 1.1 – 125 110
l l l l 2-3W 2.0 2.8 – .81 .97 1.1 1.4 1.6 2.0 2.3 2.8 114 114 97
l l l l 3-3W 2.4 2.8 – .97 1.2 1.4 1.7 1.9 2.4 2.7 3.3 114 114 97
1/8 l l l l 3-5W 2.4 3.2 – 1.1 1.3 1.5 1.9 2.2 2.7 3.1 3.8 116 110 95
l l l l 2-10W 2.0 4.4 – 1.3 1.6 1.9 2.3 2.6 3.2 3.7 4.6 130 135 120
l l l l 5-5W 3.2 3.2 – 1.6 1.9 2.3 2.8 3.2 3.9 4.6 5.5 116 110 92
l l l l 5-10W 3.2 4.4 1.9 2.1 2.5 3.0 3.6 4.2 5.1 5.9 7.3 126 121 95
l l l l 8-10W 4.0 4.4 2.6 2.9 3.5 4.1 5.0 5.8 7.1 8.2 10.0 124 112 90
l l l l 1-1W 1.6 1.6 – – .39 .46 .56 .64 .79 .91 1.1 – 117 111
l l l l 1-5W 1.6 3.2 – – .65 .77 .95 1.1 1.3 1.5 1.9 – 123 124
l l l l 1-10W 1.6 4.4 – – .81 .96 1.2 1.4 1.7 1.9 2.3 – 144 139
l l l l 1-15W 1.6 5.6 – – .93 1.1 1.3 1.5 1.9 2.2 2.7 – 128 132
l l l l 2-5W 2.0 3.2 – 1.1 1.3 1.5 1.9 2.2 2.7 3.1 3.8 118 123 113
l l l l 2-10W 2.0 4.4 – 1.3 1.6 1.9 2.3 2.6 3.2 3.7 4.6 138 136 126
l l l l 5-5W 3.6 3.2 – 1.6 1.9 2.3 2.8 3.2 3.9 4.6 5.6 114 113 104
1/4
l l l l 5-10W 3.6 4.4 1.9 2.1 2.5 3.0 3.6 4.2 5.1 5.9 7.3 130 130 119
l l l l 5-15W 3.6 5.6 2.2 2.5 3.0 3.5 4.3 5.0 6.1 7.0 8.6 130 132 120
l l l l 8-10W 4.0 4.4 2.6 2.9 3.5 4.1 5.0 5.8 7.1 8.2 10.0 129 122 103
l l l l 10-10W 4.8 4.4 2.9 3.2 3.8 4.6 5.6 6.4 7.9 9.1 11.2 120 108 95
l l l l 8-15W 4.0 5.6 3.1 3.5 4.2 5.0 6.1 7.1 8.7 10.0 12.3 129 122 107
l l l l 10-15W 4.8 5.6 3.5 3.9 4.7 5.5 6.7 7.7 9.5 10.9 13.4 120 108 97
l l l l 15-15W 6.0 5.6 4.3 4.8 5.7 6.8 8.4 9.7 11.8 13.7 16.7 101 95 88
l l l l 5-10W 3.6 4.4 1.9 2.1 2.5 3.0 3.6 4.2 5.1 5.9 7.3 130 123 102
l l l l 5-15W 3.6 5.6 2.2 2.5 3.0 3.5 4.3 5.0 6.1 7.0 8.6 138 131 112
l l l l 8-10W 4.4 4.4 2.6 2.9 3.5 4.1 5.0 5.8 7.1 8.2 10.0 122 110 96
l l l l 10-10W 5.2 4.4 2.9 3.2 3.8 4.6 5.6 6.4 7.9 9.1 11.2 116 108 93
l l l l 8-15W 4.4 5.6 3.1 3.5 4.2 5.0 6.1 7.1 8.7 10.0 12.3 133 120 105
l l l l 10-15W 5.2 5.6 3.5 3.9 4.7 5.5 6.7 7.7 9.5 10.9 13.4 126 115 100
l l l l 8-25W 4.4 7.5 3.8 4.2 5.0 5.9 7.3 8.4 10.3 11.9 14.5 122 118 109
3/8
l l l l 10-20W 5.2 6.0 4.0 4.5 5.4 6.4 7.8 9.0 11.1 12.8 15.6 118 112 102
l l l l 15-15W 6.0 5.6 4.3 4.8 5.7 6.8 8.4 9.7 11.8 13.7 16.7 116 106 95
l l l l 15-20W 6.0 6.0 4.9 5.5 6.6 7.7 9.5 11.0 13.4 15.5 19.0 113 108 98
l l l l 20-20W 7.1 6.0 5.7 6.4 7.6 9.1 11.2 12.9 15.8 18.2 22 106 102 95
l l l l 15-30W 6.0 7.9 6.4 7.1 8.5 10.0 12.3 14.2 17.4 20 25 116 110 102
l l l l 25-25W 7.5 7.5 7.2 8.1 9.7 11.4 14.0 16.1 19.7 23 28 105 100 93
l l l l 25-30W 7.5 7.9 8.0 9.0 10.8 12.8 15.6 18.0 22 26 31 105 101 94
1/2 l l l l 50-50W 9.5 11.1 14.4 16.1 19.2 23 28 32 39 46 56 110 102 93
Capacidades intermediárias: As capas são intercambiáveis entre as vazões dentro de cada grupo de tamanho de tubo. Solicite as folhas de dados
3055, 3986 e 3987.
Dados sobre a dimensão do jato: Solicite as folhas de dados 15350 e 15362.
D28
Desempenho
Tipo do bico/
Conex. de entrada Diâm. Ângulo de
Diâmetro Vazão
(int.) de Pulverização
Capacidade Entrada (°)*
AP-W Orifício
Nom.
(mm)
(mm)
1/4 3/8 0.2 0.4 0.5 0.7 1.5 2 3 4 6 7 0.5 1.5 6
l l 2-5W 2.0 3.2 – .64 .90 1.1 1.6 1.8 2.2 2.6 3.1 3.4 126 135 131
l l 2-8W 2.0 4.0 – .71 1.0 1.2 1.7 2.0 2.4 2.8 3.5 3.7 121 133 130
l l 2-10W 2.0 4.4 – .78 1.1 1.3 1.9 2.2 2.7 3.1 3.8 4.1 121 135 127
cone oco
Bicos de
l l 2-15W 2.0 5.6 – .85 1.2 1.4 2.1 2.4 3.0 3.5 4.2 4.6 120 133 132
l l 2-20W 2.0 6.0 – 1.0 1.4 1.7 2.3 2.7 3.3 3.8 4.7 5.1 111 132 135
l l 3-5W 2.4 3.2 – .85 1.2 1.4 2.0 2.3 2.8 3.3 4.0 4.3 133 131 109
l l 3-8W 2.4 4.0 – 1.0 1.4 1.7 2.3 2.7 3.3 3.8 4.7 5.1 133 131 110
l l 3-10W 2.4 4.4 – 1.2 1.7 2.0 2.9 3.4 4.1 4.7 5.8 6.3 128 130 115
l l 3-15W 2.4 5.6 – 1.3 1.8 2.1 3.1 3.6 4.4 5.1 6.3 6.8 128 130 118
l l 3-20W 2.4 6.0 – 1.7 1.9 2.2 3.3 3.8 4.7 5.4 6.6 7.1 119 134 136
l l 5-5W 3.6 3.2 – 1.4 1.6 1.9 2.8 3.2 3.9 4.6 5.6 6.0 125 112 98
l l 5-8W 3.6 4.0 – 1.7 1.9 2.2 3.3 3.9 4.7 5.5 6.7 7.2 125 112 97
l l 5-10W 3.6 4.4 – 2.0 2.2 2.6 3.7 4.3 5.3 6.1 7.5 8.1 125 118 102
l l 5-15W 3.6 5.6 – 2.3 2.6 3.1 4.5 5.2 6.3 7.3 8.9 9.6 130 125 105
l l 5-20W 3.6 6.0 – 2.5 2.8 3.3 4.8 5.5 6.8 7.8 9.6 10.4 125 125 112
l l 8-5W 4.4 3.2 – 1.7 1.9 2.2 3.3 3.9 4.7 5.5 6.7 7.2 119 102 99
l l 8-8W 4.4 4.0 1.6 2.3 2.6 3.1 4.5 5.2 6.3 7.3 8.9 9.6 112 100 87
l l 8-10W 4.4 4.4 1.9 2.6 2.9 3.4 5.1 5.9 7.2 8.3 10.2 11.0 115 102 90
l l 8-15W 4.4 5.6 2.2 3.1 3.5 4.1 6.1 7.1 8.7 10.0 12.3 13.3 121 110 98
l l 8-20W 4.4 6.0 2.4 3.5 3.9 4.6 6.7 7.7 9.5 10.9 13.4 14.5 121 113 106
l l 10-5W 4.8 3.2 – – 2.1 2.5 3.6 4.2 5.1 5.9 7.3 7.8 115 98 85
l l 10-8W 4.8 4.0 – 2.5 2.8 3.3 4.8 5.5 6.8 7.8 9.6 10.4 110 95 84
l l 10-10W 4.8 4.4 2.0 2.9 3.2 3.8 5.6 6.4 7.9 9.1 11.2 12.1 111 97 89
l l 10-15W 4.8 5.6 2.4 3.5 3.9 4.6 6.7 7.7 9.5 10.9 13.4 14.5 113 104 97
l l 10-20W 4.8 6.0 2.9 4.0 4.5 5.3 7.8 9.0 11.1 12.8 15.6 16.9 118 107 102
l l 15-5W 6.0 3.2 – – – 3.5 4.2 4.9 6.0 6.9 8.5 9.2 – 91 80
l l 15-8W 6.0 4.0 – – 3.2 3.8 5.6 6.4 7.9 9.1 11.2 12.1 102 93 80
l l 15-10W 6.0 4.4 – 3.5 3.9 4.6 6.7 7.7 9.5 10.9 13.4 14.5 107 97 83
l l 15-15W 6.0 5.6 3.1 4.3 4.8 5.7 8.4 9.7 11.8 13.7 16.7 18.1 110 98 90
l l 15-20W 6.0 6.0 3.5 4.9 5.5 6.5 9.5 11.0 13.4 15.5 19.0 21 112 105 100
D29
Desempenho
Bicos de cone oco
Tipo do bico/ Ângulo de

Conex. de entrada (int.) Diâmetro Vazão
Diâmetro Pulverização
Nominal (litros por minuto)*
LAP-W LBP-W Capacidade de Entrada do Orifício (°)*
(mm)
(mm)
3/8 1/2 3/8 0.2 0.4 0.5 0.7 1.5 2 3 4 6 7 0.5 1.5 6
l 20-8W 6.4 4.4 – – 3.5 4.1 6.1 7.1 8.7 10.0 12.3 13.3 99 96 86
l 20-10W 6.4 4.8 – 3.2 4.5 5.3 7.8 9.0 11.1 12.8 15.6 16.9 101 98 88
l 20-15W 6.4 5.6 3.7 5.2 5.8 6.9 10.0 11.6 14.2 16.4 20 22 104 100 91
l 20-20W 6.4 6.4 4.1 5.8 6.4 7.6 11.2 12.9 15.8 18.2 22 24 106 101 93
l 20-25W 6.4 7.1 5.1 7.2 8.1 9.6 14.0 16.1 19.7 23 28 30 109 104 95
l 20-40W 6.4 8.7 5.9 8.3 9.3 11.0 16.2 18.7 23 26 32 35 110 107 98
l 20-50W 6.4 10.3 7.1 10.0 11.3 13.4 19.5 23 28 32 39 42 111 108 100
l 25-8W 7.1 4.4 – – – 4.6 6.7 7.7 9.5 10.9 13.4 14.5 – 89 78
l 25-10W 7.1 4.8 – – 4.8 5.7 8.4 9.7 11.8 13.7 16.7 18.1 100 92 81
l 25-15W 7.1 5.6 – 4.3 6.1 7.2 10.6 12.2 15.0 17.3 21 23 102 96 85
l 25-20W 7.1 6.4 4.5 6.4 7.1 8.4 12.3 14.2 17.4 20 25 27 104 99 88
l 25-25W 7.1 7.1 5.1 7.2 8.1 9.6 14.0 16.1 19.7 23 28 30 107 102 91
l 25-40W 7.1 8.7 6.5 9.2 10.3 12.2 17.9 21 25 29 36 39 109 105 94
l 25-50W 7.1 10.3 8.0 11.3 12.6 14.9 22 25 31 36 44 47 110 108 99
l l l 40-10W 9.1 4.8 – – 5.8 6.9 10.0 11.6 14.2 16.4 20 22 95 85 80
l l l 40-15W 9.1 5.6 4.9 6.9 7.7 9.1 13.4 15.5 18.9 22 27 29 97 88 82
l l l 40-20W 9.1 6.4 5.5 7.8 8.7 10.3 15.1 17.4 21 25 30 33 100 94 88
l l l 40-25W 9.1 7.1 6.5 9.2 10.3 12.2 17.9 21 25 29 36 39 103 97 91
l l l 40-40W 9.1 8.7 8.1 11.5 12.9 15.3 22 26 32 36 45 48 106 99 93
l l l 40-50W 9.1 10.3 10.2 14.4 16.1 19.0 28 32 39 46 56 60 109 101 96
Bicos WhirlJet em polipropileno utilizados para enxágue com água desionizada em lavagem de metal.
D30
Dimensões e Pesos
Conexão
Peso
Tipo de de A B C D L
Padrão Líquido
Bico Entrada (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
(kg)
(pol.)
1/8 17.5 16 12 20 25.5 .04

A-W, 1/4 22.5 19 13.5 23 32 .08
AX-W
(F) 3/8 26.5 22.5 17.5 28.5 37.5 .12
1/2 35 28.5 21.5 36 49.5 .25
cone oco
1/8 22.5 16 12 20 30.5 .04
Bicos de
B-W, 1/4 25.5 19 13.5 23 35 .07
BX-W
(M) 3/8 28.5 22.5 17.5 28.5 40 .11
1/2 35 28.5 21.5 36 49.5 .20
AP-W 1/4 36.5 25.5 32 – – .01

(F) 3/8 39 28 33.5 – – .01
LAP-W 3/8 48.5 32.5 38 – – .02

(F) 1/2 51.5 36 40 – – .02
LBP-W
3/8 55.6 39.7 38.1 – – .02
(M)
Materiais

Material
Material A-W AX-W B-W BX-W AP-W LAP-W LBP-W
Aço l l l l l
Cloreto de Polivinila PVC l l
Polipropileno PP l l l
Para Especificar
Bico de Pulverização Padrão Bico de Pulverização Padrão
1/4 A – SS 10-10W 9360 – 3/8 AP – PP 3-5W

l l l l l l l l
Conexão Tipo do Cód. do Capacidade No. de série Conexão Tipo do Cód. do Capacidade
de Ent. Bico Material do bico de Ent. Bico Material
D31
Bicos de pulverização Quick e ProMax®
Quick WhirlJet, pulverização de ângulo aberto
Bicos de cone oco
• Padrão jato cone oco com área de impacto em forma de anel. • ProMax Quick WhirlJet proporciona maior resistência química
• Ângulos de pulverização de 95° até 144° a 1,5 bar (20 psi). e menor acúmulo de resíduos. Proteção adicional contra
substâncias contaminadoras em ambientes agressivos é
• Instalações rápidas e fáceis das pontas de pulverização sem o proporcionada pela vedação interna e externa opcional.
uso de ferramentas. Consulte a tabela para pressões máximas a várias temperaturas.
• Alinhamento automático. • Componentes do bico de pulverização Quick WhirlJet padrão:
• Custo reduzido – o corpo do bico pode ser re-utilizado – somente – Corpo do bico, ponta de pulverização com vedação completa.
as pontas de pulverização são substituídas. • Componentes do bico de pulverização ProMax Quick WhirlJet:
• As pontas de pulverização Quick WhirlJet padrão apresentam – Corpo do bico, pontas de pulverização e vedação externa
capas removíveis. opcional.

Quick WhirlJet
• Conexões interna do macho QJJLA e do fêmea QJLA Bicos Quick WhirlJet são compostos por dois componentes, um
corpo e uma ponta de pulverização. QAA-W e QLAA-W são as
duas pontas de pulverização disponíveis. Ambas compatíveis com
QAA-W QLAA-W

Ponta de pulverização padrão Ponta de pulverização de
conexão grande
Bicos Quick WhirlJet utilizados para aquecer garrafas antes de serem embaladas para evitar condensação.
D32
Corpos ProMax QuickJet® Ponta de pulverização

ProMax Quick WhirlJet
Bicos Quick WhirlJet são compostos de dois componentes,
um corpo e uma ponta de pulverização. Além disso, existe
uma vedação externa opcional recomendada para ambientes
agressivos.
QPAA-W
Corpo do bico QPPA
cone oco
Bicos de

a várias temperaturas
bar psi
10.0 150
PRESSÃO
7.0 100
FAIXA DE OPERAÇÃO
3.5 50
0 0
40 60 80 100 120 140 160 180 200 °F
4 16 27 38 49 60 71 82 93 °C

– Bicos Clip-Eyelet®
– Bicos ajustáveis ProMax
Aplicações
– Bicos ProMax HP com olhal
Bicos jato Quick WhirlJet Bicos de pulverização ProMax – Acessórios adaptadores ProMax QuickJet®
padrão Quick WhirlJet – Adaptadores de bico ProMax QuickJet®
• Pulverização de salmora • Indústria de produtos químicos – Corpo Quickjet com junta esférica ajustável
• Controle de poeira • Revestimento – Adaptadores de bico QuickJet®
• Resfriamento, lavagem e • Resfriamento – Plugs de bico QuickJet®
purificação de gases • Processamento de alimentos – Plugs de bico QuickJet para corpos ProMax
• Tratamento de metais • Acabamento de metais – Corpos QuickJet com abraçadeiras com olhal
• Remoção de gordura • Lavagem /enxágüe de peças – Sistema de adaptadores de bico UniJet® para bicos QuickJet
• Resfriamento de água
D33
Desempenho
Bicos de cone oco

Tipo de ponta Diâm. Diâmetro Ângulo de
Conexão Vazão
Quick de Entrada Equiv. do Pulverização
WhirlJet Nom. Orifício (°)*
(pol.)
QAA-W QLAA-W (mm) (mm) 0.4 0.5 0.7 1 1.5 2 3 4 6 0.7 1.5 6
l 1-1W 1.6 1.6 – – .39 .46 .56 .64 .79 .91 1.1 110 117 111
l 1-5W 1.6 3.2 – – .65 .77 .95 1.1 1.3 1.5 1.9 100 123 124
l 1-10W 1.6 4.4 – – .81 .96 1.2 1.4 1.7 1.9 2.3 140 144 139
l 1-15W 1.6 5.6 – – .93 1.1 1.3 1.5 1.9 2.2 2.7 105 128 132
l 2-5W 2.0 3.2 – 1.1 1.3 1.5 1.9 2.2 2.7 3.1 3.8 118 123 113
l 2-10W 2.0 4.4 – 1.3 1.5 1.9 2.3 2.6 3.2 3.7 4.6 138 136 126
1/4, 3/8, l 5-5W 3.6 3.2 – 1.6 1.9 2.3 2.8 3.2 3.9 4.6 5.6 114 113 104
1/2 l 5-10W 3.6 4.4 1.9 2.1 2.5 3.0 3.6 4.2 5.1 5.9 7.3 130 130 119
l 5-15W 3.6 5.6 2.2 2.5 3.0 3.5 4.3 5.0 6.1 7.0 8.6 130 132 120
l 8-10W 4.0 4.4 2.6 2.9 3.4 4.1 5.0 5.8 7.1 8.2 10.0 129 122 103
l 10-10W 4.8 4.4 2.9 3.2 3.8 4.6 5.6 6.4 7.9 9.1 11.2 120 108 95
l 8-15W 4.0 5.6 3.1 3.5 4.1 5.0 6.1 7.1 8.7 10.0 12.3 129 122 107
l 10-15W 4.8 5.6 3.5 3.9 4.6 5.5 6.7 7.7 9.5 10.9 13.4 120 108 97
l 15-15W 6.0 5.6 4.3 4.8 5.7 6.8 8.4 9.7 11.8 13.7 16.7 101 95 88
l 15-15W 6.0 5.6 4.3 4.8 5.7 6.8 8.4 9.7 11.8 13.7 16.7 116 106 95
l 15-20W 6.0 6.0 4.9 5.5 6.5 7.7 9.5 11.0 13.4 15.5 19.0 113 108 98
l 20-20W 7.1 6.0 5.7 6.4 7.6 9.1 11.2 12.9 15.8 18.2 22 106 102 95
3/8, 1/2
l 15-30W 6.0 7.9 6.4 7.1 8.4 10.0 12.3 14.2 17.4 20 25 116 110 102
l 25-25W 7.5 7.5 7.2 8.1 9.6 11.4 14.0 16.1 19.7 23 28 105 100 93
l 25-30W 7.5 7.9 8.0 9.0 10.6 12.8 15.6 18.0 22 26 31 105 101 94
1/2 l 50-50W 9.5 11.1 14.4 16.1 19.0 23 28 32 39 46 56 110 102 93
QPAA-W *Pressão expressa em bar.

Conexão Diâm. Diâmetro Ângulo de
No. da Vazão
de Ent. de Entrada Equiv. do Pulverização
ponta de (litros por minuto)*
(pol.) Nom. Orifício (°)*
pulverização
1/4 3/8 (mm) (mm) 0.2 0.4 0.5 0.7 1.5 2 3 4 0.5 1.5 6
l l QPAA5W 3.6 3.2 – 1.1 1.6 1.9 2.8 3.2 3.9 4.6 125 112 98
l l QPAA8W 4.4 4.0 1.6 2.3 2.6 3.1 4.5 5.2 6.3 7.3 112 100 87
l l QPAA10W 4.8 4.4 2.0 2.8 3.2 3.8 5.6 6.4 7.9 9.1 111 97 89
l l QPAA15W 6.0 5.6 3.1 4.4 4.8 5.7 8.4 9.7 11.8 13.7 110 98 90
D34
Pesos e Medidas
B L Peso
A C H
Padrão Tipo do Bico Sextavado Comprimento Líquido
(mm) (mm) (mm)
(mm) (mm) (kg)
QJA+QAA-W 48 25.4 22.5 29.5 57.5 .14
QJJA+QAA-W 46 22.2 22.5 29.5 55.5 .11
QJLA+QLAA-W 55.5 28.6 21 33.5 65 .20
QJJLA+QLAA-W 56.5 28.6 21 33.5 66 .20
QPPA+QPAA-W – 22.2 – – 58 .01
cone oco
Bicos de
Tipos de corpos Para Especificar
Corpo padrão Bico completo Quick WhirlJet

Conexão Corpo do Bico Ponta de Pulverização
Conexão Conexão
de Ent.
F M
(pol.) 1/4 QJJA – SS + QAA – SS 5-5W
l l l l l l
1/4 l l l Conexão Tipo de Cód. do Tipo de Cód. do Capacidade
3/8 l l l l l
1/2 l l l l
Bico ProMax Quick WhirlJet completo
sem vedação externa
1/4 QPPA + QPAA – 5W

Materiais l l l l
de Ent. Corpo Ponta
Material
Material QAA-W QLAA-W
Bico ProMax Quick WhirlJet completo
Latão (nenhum) l l com vedação externa
Aço Inoxidável 303 SS l l Corpo do Bico Ponta de Pulverização
Outros materiais disponíveis sob consulta. 1/4 QPPA + QPAA – 5WA

l l l l
de Ent. Corpo Ponta

D35
Bicos de cone oco
• Padrão jato cone oco com área de impacto em forma de anel. • Muitas opções de pontas de pulverização, tipos/tamanhos de
• Ângulos de pulverização de 140° a 1,5 bar (20 psi). corpos e materiais intercambiáveis.
• Custo reduzido – o corpo do bico pode ser re-utilizado – somente • Opções de bico UniJet®:
as pontas de pulverização são substituídas. – Corpo do bico, filtro, ponta de pulverização, ponta retentora.
• Proporciona atomização extra fina com distribuição uniforme a
pressões e vazões relativamente baixas.
Corpos UniJet Pontas UniJet

• Conexões de entrada do macho TT e fêmea T Um conjunto característico UniJet com ponta T-W é composto
por um corpo fêmea T ou um corpo macho TT, filtro tela, ponta de
pulverização e ponta retentora.
T-W
Corpo fêmea T ou
Ponta de pulverização de ângulo

aberto: filtro tela, ponta de
Corpo macho TT pulverização, ponta retentora.
Filtro tela
Ponta retentora

– Corpos com abraçadeiras retentoras, revestimentos
Aplicações ajustáveis – Corpos de bico com válvula
– Corpos de bico com tampão
• Purificação de ar • Aplicações em linha válvula esférica – Corpos rotativos
• Controle de poeira • Pulverização de líquidos abrasivos – Válvulas retentoras – Abraçadeiras com olhal
• Resfriamento de gases – Orifício de calibração e – Filtros
tampões – Corpos de bico articulado
D36
Desempenho
T-W *Pressão expressa em bar.
Conexão Aberturas de Vazão
de Ent. Capacidade entrada (litros por hora)*
Orifício (°)*
(pol.) (mm)
(mm) 0.7 1 1.5 2 3 4 6 7 1.5 3 6
T2W Duas 0,41 x 0,38 .79 – – 5.6 6.4 7.9 9.1 11.2 12.1 130 140 136
T3W Duas 0,51 x 0,48 .99 – 6.8 8.4 9.7 11.8 13.7 16.8 18.1 138 140 137
T4W Duas 0,61 x 0,53 1.1 – 9.1 11.2 12.9 15.8 18.2 22 24 140 140 138
T5W Duas 0,71 x 0,69 1.3 9.5 11.4 14.0 16.1 19.7 23 28 30 140 140 138
cone oco
1/4
Bicos de
T6W Duas 0,81 x 0,66 1.4 11.4 13.7 16.8 19.3 24 27 34 36 140 140 138
T8W Duas 0,91 x 0,74 1.6 15.3 18.2 22 26 32 36 45 48 140 140 136
T10W Duas 1,0 x 0,76 1.8 19.1 23 28 32 39 46 56 60 140 140 136
T12W Duas 1,1 x 0,74 2.0 23 27 34 39 47 55 67 72 140 140 136
Para Especificar Pesos e Medidas
Bico UniJet Completo Peso

Tipo do Comp. Sext.
Padrão Líquido
Corpo do Bico Ponta de Pulverização Bico (mm) (mm)
(kg)
1/4 TT – SS + T – SS 2W
l l l l l l T+T-W 47.5 20.6 .07
Conexão Tipo de Cód. do Tipo de Cód. do Capacidade
As conexões BSPT requerem a adição de uma letra "B" antes da conexão TT+T-W 49.5 20.6 .06
Orientação para escolha da malha Materiais

Diâm. Malha de
do orifício tela Ponta de Pulverização
mm (int.) recomendada Cód. do
Material
Material T-W
Até
200
0,46 (0,018) Latão (nenhum) l
0,47 (0,019) Aço Inoxidável 303 SS l

até 100
0,79 (0,031) Outros materiais disponíveis sob consulta.
0,80 (0,032)
50
e maiores
D37
BD-W Características e Benefícios

Bicos de cone oco

• Perfil de projeção mais baixo para instalação em um tee (T) ou
na tubulação.
Capa removível vazões e pressões.
• Capas de pulverização intercambiáveis dentro de cada grupo
de tamanho de conexão de entrada para maior versatilidade
possível.

Aplicações – Válvulas reguladoras de – Filtros
• Pulverização de salmora • Tratamento de metais
• Controle de poeira • Remoção de gordura
• Resfriamento, lavagem e • Aeração de água
purificação de gases • Resfriamento de água
Conexão C Peso Tipo do Bico

A B Cód. do
Em Linha de Entrada Sextavado Líquido Material
(mm) (mm) Material BD-W
(pol.) (mm) (kg)
Latão (nenhum) l
3/8 28 32 17.5 .03
1/2 32.5 37.5 22.2 .06 Outros materiais disponíveis sob consulta.
3/4 38 44.5 27 .11
Baseado na maior e mais pesada versão de cada modelo. Para Especificar
3/8 BD – SS 10–10W
l l l l

D38
Desempenho
BD-W *Pressão expressa em bar.

Conexão Vazão
(pol.)
(mm) (mm) 0.2 0.4 0.5 0.7 1 1.5 2 3 4 6 7 0.5 1.5 6
3-2W 2.4 2.0 – – .73 .84 1.0 1.2 1.4 1.7 2.0 2.5 2.7 112 109 90
3-3W 2.4 2.8 – – .96 1.1 1.4 1.7 1.9 2.4 2.7 3.4 3.6 115 112 97
3-5W 2.4 3.2 – – 1.1 1.3 1.6 1.9 2.2 2.7 3.1 3.8 4.2 117 113 103
5-5W 2.8 3.2 – – 1.6 1.9 2.3 2.8 3.2 3.9 4.5 5.6 6.1 115 112 102
cone oco
3/8
Bicos de
5-10W 2.8 4.4 – 1.5 2.1 2.5 3.0 3.6 4.1 5.1 6.0 7.2 8.0 119 119 109
8-8W 3.9 3.9 – 1.8 2.6 3.1 3.6 4.4 5.2 6.3 7.4 9.0 9.5 116 110 98
8-10W 3.9 4.4 – 2.1 2.9 3.4 4.1 5.1 6.0 7.1 8.2 9.9 10.7 118 113 101
10-10W 3.9 4.4 – 2.3 3.2 3.8 4.5 5.5 6.3 7.9 9.3 11.0 11.8 118 111 100
5-3W 3.2 2.8 0.67 .75 1.0 1.2 1.5 1.8 2.0 2.5 2.9 3.5 3.8 118 113 100
5-5W 3.2 3.2 1.0 1.1 1.6 1.9 2.3 2.8 3.2 3.9 4.5 5.6 6.1 121 116 102
1/2 8-8W 3.9 3.9 1.6 1.8 2.6 3.1 3.6 4.4 5.2 6.3 7.4 9.0 9.5 119 113 103
10-15W 4.4 5.6 2.5 2.8 3.9 4.6 5.6 6.7 7.8 9.5 11.1 13.4 14.5 120 112 102
15-15W† 4.4 5.6 3.0 3.4 5.0 5.7 6.7 8.3 9.7 11.9 14.1 16.7 18.3 117 111 104
8-25W 4.4 7.5 2.6 2.9 4.2 5.0 6.0 7.5 8.6 10.3 11.9 14.6 15.6 124 120 111
10-10W 5.2 4.4 2.0 2.2 3.2 3.8 4.5 5.5 6.3 7.9 9.3 11.0 11.8 118 111 100
10-30W 5.2 7.9 3.7 4.1 6.2 7.2 8.6 10.3 11.9 14.6 16.8 21 23 124 117 108
15-15W 6.4 5.6 3.0 3.4 5.0 5.7 6.7 8.3 9.7 11.9 13.8 16.7 18.3 117 112 102
3/4 15-25W 6.4 7.5 4.1 4.6 6.2 7.3 8.9 10.7 12.6 15.4 17.9 22 23 119 114 106
20-25W 7.1 7.5 4.8 5.4 8.1 9.5 11.5 13.8 16.0 19.7 23 28 30 118 112 105
20-30W 7.1 7.9 5.2 5.8 8.5 9.9 11.9 14.6 16.8 21 24 29 31 118 112 105
25-25W 7.1 7.5 5.2 5.8 8.1 9.5 11.5 13.8 16.0 19.7 23 28 30 117 110 103
25-30W 7.1 7.9 5.6 6.3 8.9 10.7 12.7 15.8 18.2 22 26 31 34 117 110 103
†Entradas duplas, cada uma em diâmetros específicos.
D39
Pulverização de ãngulo extra-aberto
Bicos de cone oco

E E
Peça única tipo barra Peça única tipo fundido

1/4" a 3/8" NPT ou BSPT (F) 3/8" a 1/2" NPT ou BSPT (F)
Aplicações Dicas para Otimização

• Processamento de reações químicas • Veja a página D2 para dicas para otimização.
• Resfriamento, lavagem e purificação de gases
• Tratamento de metais
• Operações de nebulização e umidificação
• Remoção de gordura • Acessórios
• Resfriamento de água – Juntas esféricas ajustáveis
– Manômetros
Materiais
– Válvulas solenóides
Tipo do Bico
– Abraçadeiras com olhal
Cód. do
Material – Filtros
Material E
Barra:
Latão (nenhum) l
Aço Inoxidável 316 316SS l Para Especificar

Fundido:
Latão (nenhum) l
Aço Inoxidável 316 316SS l

1/4 E – SS 10
l l l l
Outros materiais disponíveis sob consulta. Conexão Tipo do Cód. do Capacidade

D40
Pulverização de ãngulo extra-aberto
Desempenho

Conexão Vazão
(pol.)
E E Fundido (mm) (mm) 0.2 0.4 0.5 0.7 1 1.5 2 3 4 6 7 0.5 1.5 6
l 2 1.6 6.4 .41 .58 .64 .76 .91 1.1 1.3 1.6 1.8 2.2 2.4 – 165 158
l 5 2.4 6.4 1.0 1.4 1.6 1.9 2.3 2.8 3.2 3.9 4.6 5.6 6.0 164 154 147
1/4 l 5.8 2.8 6.4 1.2 1.7 1.9 2.2 2.6 3.2 3.7 4.6 5.3 6.5 7.0 164 154 147
l 8 3.2 7.9 1.6 2.3 2.6 3.1 3.6 4.5 5.2 6.3 7.3 8.9 9.6 164 160 151
cone oco
Bicos de
l 10 3.6 7.9 2.0 2.9 3.2 3.8 4.6 5.6 6.4 7.9 9.1 11.2 12.1 164 154 147
l 8 2.8 12.3 1.6 2.3 2.6 3.1 3.6 4.5 5.2 6.3 7.3 8.9 9.6 164 160 157
l 10 3.2 12.3 2.0 2.9 3.2 3.8 4.6 5.6 6.4 7.9 9.1 11.2 12.1 164 160 157
l 15 4.4 12.3 3.1 4.3 4.8 5.7 6.8 8.4 9.7 11.8 13.7 16.8 18.1 165 163 155
3/8 l 20 5.2 12.3 4.1 5.8 6.4 7.6 9.1 11.2 12.9 15.8 18.2 22 24 162 152 147
l 25 5.9 12.3 5.1 7.2 8.1 9.5 11.4 14.0 16.1 19.7 23 28 30 162 158 154
l 33 6.7 16.3 6.7 9.5 10.6 12.6 15.0 18.4 21 26 30 37 40 162 154 148
l 53 9.5 16.3 10.8 15.3 17.1 20 24 30 34 42 48 59 64 159 152 149
l 25 5.6 16.3 5.1 7.2 8.1 9.5 11.4 14.0 16.1 19.7 23 28 30 162 158 154
l 30 6.4 16.3 6.1 8.6 9.7 11.4 13.7 16.8 19.3 24 27 34 36 163 155 148
1/2
l 40 7.5 16.3 8.2 11.5 12.9 15.3 18.2 22 26 32 36 45 48 160 152 144
l 53 9.5 16.3 10.8 15.3 17.1 20 24 30 34 42 48 59 64 159 152 149
Pesos e Medidas
Conexão Peso
Tipo do A B C D E L H
Padrão de Ent. Líquido
Bico (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
(pol.) (kg)
1/4 19 quadr. 22 13 – – 32 22 .06

E
(F)
3/8 32 quadr. 35 19 – – 51 35 .51
3/8 22 octo. 31 15 9.5 37 46 27 .12

E
Fundido
(F)
1/2 25 octo. 37 18 13 45 56 32 .17
D41
pulverização defletida
8686 Características e Benefícios

Bicos de cone oco

• Os ângulos de deflexão são determinados pela capa
defletora: 120°, 150° e 180° incluído o ângulo de pulverização
a 0,7 bar (10 psi).
Capa defletora removível vazões e pressões.
Desempenho Pesos e Medidas

8686 *Pressão expressa em bar.
Tipo Conexão A B Peso
C
Vazão Padrão do de Ent. Sextavado Sextavado Líquido
Conexão (mm)
(litros por minuto)* Bico (pol.) (mm) (mm) (kg)
de Ent. Capacidade
(pol.) 0.4 0.7 1.5 3 4 6 7
1/8 11.1 12.7 30 .02
.37 1.1 1.4 2.1 3.0 3.4 4.2 4.5
1/8 .5 1.4 1.9 2.8 4.0 4.6 5.6 6.0 8686
1/4 14.3 15.9 33 .03
.75 2.2 2.9 4.2 5.9 6.8 8.4 9.0 (M)
1 2.9 3.8 5.6 7.9 9.1 11.2 12.1
1.5 4.3 5.7 8.3 11.8 13.7 16.8 18.1 3/8 20.6 22.2 24 .08
1/4
2 5.8 7.7 11.2 15.8 18.2 22 24
2.5 7.2 9.5 13.9 19.7 23 28 30
3 8.8 11.6 17.0 24 27 34 36
3.5 10.4 13.7 20 28 32 39 42
3/8 4 11.9 15.7 23 32 36 45 48
4.5 12.9 17.1 25 36 41 50 54
5 14.4 19.1 28 39 46 56 60

Materiais
• Veja a página D2 para dicas para otimização.

Material
Material 8686
Aplicações
Latão (nenhum) l • Processos químicos • Tratamento de metais
Aço Inoxidável 303 SS l • Resfriamento, lavagem • Remoção de gordura
Outros materiais disponíveis sob consulta. e purificação de gases • Resfriamento de água
Para Especificar Veja também http://

• Acessórios
8686 – 1/4 – SS 1 – 120
l l l l l – Manômetros – Abraçadeiras com olhal
No. do Conexão Cód. do Capacidade Ângulo de – Válvulas reguladoras de – Filtros
bico de Ent. Material Pulverização
letra "B" antes da conexão de entrada. • Bicos SprayDry® de alta capacidade
D42
Seção E – Bicos de Pulverização Fina
Visão Geral Índice dos Bicos de

Nossos bicos atomizadores de pulverização hidráulica fina estão
Pulverização Fina
disponíveis em duas versões. Pulverização Padrão
Bicos Padrão: bicos roscados tradicionais de metal. Bicos Atomizadores de Pulverização Hidráulica. . . . . . . . . . . . . . . . E3
Bicos de Conexão Rápida: consistindo de um corpo de bico e Bicos de Pulverização UniJet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E6
uma ponta de pulverização, os bicos de conexão rápida podem
reduzir o tempo de manutenção e diminuir custos. As pontas de
pulverização podem ser removidas para limpeza e/ou substituição Pulverização de Ângulo Aberto
enquanto os corpos dos bicos permanecem no tubo ou manifold. Bicos Atomizadores de Pulverização Hidráulica. . . . . . . . . . . . . . . . E9
• Bicos UniJet®: Bicos de Pulverização FogJet®. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E11
– Apenas retire a capa retentora e remova as pontas Bicos de Pulverização Hidráulica de Jato em Névoa. . . . . . . . . . E14
pulverizadoras manualmente. Em seguida, instale a nova ponta
pulverizadora e aperte a capa retentora para que a ponta Pulverização de Ângulo Fechado
pulverizadora fique firme no lugar.
Bicos de Pulverização FogJet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E15
Pulverização Fina
– Disponível em materiais metálicos.
Veja as especificações dos bicos Unijet nas páginas seguintes.
Bicos de
Esses bicos estão disponíveis para uma grande variedade de
corpos, opções de montagem, adaptadores, válvulas tampão,
filtros, válvulas retentoras, revestimentos, conexões e outros.
Consulte a Seção L, Acessórios, para mais informações.
UniJet UniJet
Corpo fêmea de alta pressão

Corpo Fêmea
Anel de vedação
Corpo Macho
Filtro tela
Filtro tela Vedação da ponta
Ponta de pulverização Ponta de pulverização
Ponta retentora Ponta retentora
E1
Bicos de Pulverização Fina

• Reduza os custos operacionais e o tempo de manutenção utilizando os bicos de

Bicos UniJet® com
conexão rápida. Os corpos dos bicos permanecem no manifold – apenas as pontas
Pontas Substituíveis
de pulverização são substituídas.
• Utilize filtros para reduzir entupimentos nos bicos e assegurar o melhor desempenho.
• Avalie sua aplicação específica de pulverização e implemente um plano regular de
– Inspeção visual do padrão de pulverização. Desgastes nos orifícios de bicos de Corpo fêmea T ou
jato cone oco destruirão a uniformidade do padrão da pulverização. Faixas serão
desenvolvidas e o padrão ficará pesado ou leve em seções da pulverização.
Desgastes nos orifícios de bicos de jato cone cheio também causam deterioração
do padrão de pulverização, à medida que há maior vazão de líquido para o centro
do padrão.
– Monitore a taxa de vazão e a pressão para detectar mudanças resultantes de
desgaste dos orifícios. Tais desgastes destruirão a uniformidade do padrão de
Corpo macho TT
pulverização, além de causar deterioração, o que pode resultar em aumento do
tamanho das gotas. Gotas maiores podem reduzir a eficácia da nebulização,
resultando numa menor área total de superfície pulverizada.
Inspeção do padrão de pulverização Pontas UniJet
hidráulica fina jato hidráulica fina jato
cone cheio cone oco
Conexões de esfera
Filtros ajustável
E2
Bicos Atomizadores de Pulverização
Hidráulica, Pulverização Padrão
• Pulverizações finamente atomizadas em um padrão de pulverização cone oco utilizam somente a
pressão do líquido – não é necessário ar comprimido.
• Distribuição uniforme em uma grande variedade de taxas de vazão e pressão.
• A nebulização é freqüentemente obtida por meio de gotas muito pequenas.
• Opções de montagem em parede para instalação na parte externa do recinto, do recipiente ou da
canalização.
• Os insertos de orifício, núcleos e filtros podem ser facilmente removidos para inspeção ou limpeza.
• A maioria dos modelos pode ser fornecida com um filtro interno.
LN LNN LND LNND
Pulverização Fina
Bicos de
Filtro completo Filtro completo Filtro completo para Filtro completo para
1/4" NPT ou BSPT (F) 1/4" NPT ou BSPT (M) Montagem em Parede Montagem em Parede
com rosca 1/2" NPT (M) com rosca 1/2" NPT (M)
para Montagem em Parede para Montagem em Parede
N NN M
1/4" NPT ou BSPT (F) 1/4" NPT ou BSPT (M) Modelo em Duas Peças
• Veja as dicas para otimização na página E2. • Acessórios

Aplicações
– Manômetros
• Resfriamento evaporativo – Reguladores de pressão
• Umidificação – Válvulas de alívio de pressão
• Nebulização leve – Válvulas solenóides
• Orvalhamento – Filtros
E3
Desempenho
Conexão Vazão
Tipo do Bico Equiv. do Núcleo Pulverização
de Ent. Capacidade (litros por hora)*
Orifício Nº. (°)*
(pol.)
LN LNN LND LNND N NN M (mm) 2 3 4 7 15 20 35 45 80 3 6 20
l l .30 .41 106 – – – – – 3.1 4.0 4.6 6.1 – – 51
l l .40 .41 108 – – – – – 4.1 5.4 6.1 8.2 – – 58
l .50 .41 109 – – – – 4.4 5.1 6.7 7.6 10.2 – – 63
l l l l l l l .60 .41 206 – – – 3.6 5.3 6.1 8.1 9.2 12.2 – 35 65
l l l l l l l 1 .51 210 – 3.9 4.6 6.0 8.8 10.2 13.5 15.3 20 45 62 72
l l l l l l l 1.5 .51 216 4.8 5.9 6.8 9.0 13.2 15.3 20 23 31 65 70 72
l l l l l l l 2 .71 216 6.4 7.9 9.1 12.1 17.7 20 27 31 41 70 75 77
l l l l l l l 3 .71 220 9.7 11.8 13.7 18.1 26 31 40 46 61 65 70 73
l l l l l l l 4 1.1 220 12.9 15.8 18.2 24 35 41 54 61 82 72 81 84
1/4 l l l l l l l 6 1.1 225 19.3 24 27 36 53 61 81 92 122 73 79 81
l l l l l l l 8 1.5 225 26 32 36 48 71 82 108 122 163 85 89 91
l l l l l l l 10 1.6 420 32 39 46 60 88 102 135 153 204 82 84 86
l l l l l l l 12 1.9 420 39 47 55 72 106 122 162 183 245 78 82 85
l l l l l l l 14 1.9 421 45 55 64 84 124 143 189 214 285 85 88 90
l l 16 2.2 421 52 63 73 96 141 163 216 245 326 83 86 88
l l l l l l l 18 1.9 422 58 71 82 109 159 183 243 275 367 81 84 86
l l 20 2.1 422 64 79 91 121 177 204 270 306 408 75 78 80
l l l l l l l 22 1.9 625 71 87 100 133 194 224 297 336 449 70 72 75
l l l l l l l 26 2.2 625 84 103 119 157 230 265 351 398 530 73 74 77
A pressão máxima de operação depende do material e da aplicação. Consulte nossos técnicos para recomendações específicas.
Bicos atomizadores de pulverização hidráulica são utilizados

para simular condições de vôo das aeronaves no nível do mar.
E4
Corpo Capa Peso Tipo do Bico

Tipo do Comp. Cód. do
Padrão Sext. Sext. Líquido Material
Bico (mm) Material LN LNN LND LNND N NN M
(mm) (mm) (kg)
Latão (nenhum) l l l l l l l
LN
49.5 20.6 17.5 .09 Aço Inoxidável 303 SS l l l l l l l
(F)
Aço Inoxidável 316 316SS l l l l l
LNN Cloreto de Polivinila PVC l l

54 20.6 17.5 .09
(M)
LND 20.6
47.5 17.5 .08
(F) Diâm.
Para Especificar
Pulverização Fina
LNND 20.6
51.5 17.5 .08
(M) Diâm. Bico de Pulverização Padrão
Bicos de
1/4 LN – SS 8
N
33.3 17.5 17.5 .04
l l l l
(F) Conexão Tipo do Cód. do Capacidade

NN uma letra "B" antes da conexão de entrada.
35.5 17.5 17.5 .04
(M) Para pedidos de M com filtro, utilize ML
como Tipo do Bico.
M
21.5 14.3 – .01
(M)
Bicos atomizadores hidráulicos são utilizados

para umedecer a massa do pão na esteira.
E5
• Pulverizações finamente atomizadas em um padrão de • Os insertos do orifício, núcleos e filtros podem ser facilmente
pulverização jato cone oco utilizam somente a pressão do removidos para inspeção ou limpeza.
líquido – não é necessário ar comprimido. • Maiores opções de pontas de pulverização intercambiáveis,
• Distribuição uniforme em uma grande variedade de taxas de tipos e tamanhos de corpos e materiais.
vazão e pressão. • Opções de bicos UniJet:
• A nebulização é freqüentemente obtida por meio de gotas – Corpo do bico, filtro, ponta de pulverização, ponta retentora.
muito pequenas.
– Corpo de alta pressão, anel de vedação, filtro tela, vedação da
• Custo mais baixo – o corpo do bico pode ser reutilizado – ponta, ponta de pulverização, ponta retentora de alta pressão.
somente as pontas de pulverização são substituídas.
• A ponta TN fornece atomização extrafina a pressões e vazões
relativamente baixas.

• Conexões de entrada fêmea T ou macho TT Uma montagem típica UniJet com ponta TN consistirá de um
corpo fêmea T ou um corpo macho TT, filtro tela, ponta de
pulverização e ponta retentora. Uma montagem típica UniJet com
ponta TN-SSTC consistirá de um corpo fêmea de alta pressão
UniJet, anel de vedação, filtro tela, vedação da ponta, ponta de
pulverização e ponta retentora de alta pressão.
Corpo Fêmea de Alta Pressão UniJet
Corpo fêmea T ou TN TN-SSTC
Anel de vedação
Corpo macho TT
Ponta de Pulverização cone Ponta de Pulverização de Alta
Filtro tela
oco/fino Pressão com orifício em carbeto
de tungstênio
Filtro tela Vedação da ponta

Ponta de Pulverização Ponta de Pulverização • Veja as dicas para otimização na página E2.
Ponta retentora Aplicações

• Resfriamento evaporativo • Nebulização
• Resfriamento de gases • Orvalhamento
• Umidificação
E6
Desempenho
TN *Pressão expressa em bar.

Vazão
de Ent. Equiv. do Núcleo Pulverização
Capacidade (litros por hora)*
do Corpo Orifício Nº. (°)*
(pol.) (mm) 2 3 4 7 15 20 35 45 80 3 6 20
.30 .41 106 – – – – – 3.1 4.0 4.6 6.1 – – 51
.40 .41 108 – – – – – 4.1 5.4 6.1 8.2 – – 58
.60 .41 206 – – – 3.6 5.3 6.1 8.1 9.2 12.2 – 35 65
1 .51 210 – 3.9 4.6 6.0 8.8 10.2 13.5 15.3 20 45 62 72
1.5 .51 216 4.8 5.9 6.8 9.0 13.2 15.3 20 23 31 65 70 72
2 .71 216 6.4 7.9 9.1 12.1 17.7 20 27 31 41 70 75 77
3 .71 220 9.7 11.8 13.7 18.1 26 31 40 46 61 65 70 73
Pulverização Fina
4 1.1 220 12.9 15.8 18.2 24 35 41 54 61 82 72 81 84
1/4
6 1.1 225 19.3 24 27 36 53 61 81 92 122 73 79 81
Bicos de
8 1.5 225 26 32 36 48 71 82 108 122 163 85 89 91
10 1.6 420 32 39 46 60 88 102 135 153 204 82 84 86
12 1.9 420 39 47 55 72 106 122 162 183 245 78 82 85
14 1.9 421 45 55 64 84 124 143 189 214 285 85 88 90
18 1.9 422 58 71 82 109 159 183 243 275 367 81 84 86
22 1.9 625 71 87 100 133 194 224 297 336 449 70 72 75
26 2.2 625 84 103 119 157 230 265 351 398 530 73 74 77
Pesos e Medidas Para Especificar
Peso Bico UniJet Completo

Comp. Sext.
Padrão Tipo do Bico Líquido
(mm) (mm) Corpo do Bico Ponta de Pulverização
(kg)
1/4 T – SS + TN – SS 10
T+TN 50 21 .07
l l l l l l
TT+TN 50 21 .06 de Ent. Corpo Material Ponta Material
Capacidade
T+TN-SSTC 50 21 .07 Corpo do Bico Ponta de Pulverização
TT+TN-SSTC 50 21 .06
1/4 TT – SS + TN – SSTC 10
l l l l I l
Baseado na maior e mais pesada versão de cada modelo. Conexão Tipo de Cód. do Tipo de Cód. do Capacidade

E7
Desempenho
TN-SSTC *Pressão expressa em bar.

Conexão Diâmetro Vazão Diâmetro Aprox. do
de Ent. Equiv. do (litros por hora)* Padrão de Pulverização
Capacidade
do Corpo Orifício (a 30 cm de distância)
(pol.) (mm) 25 50 80 100 140 (cm)
.60 .41 6.8 9.7 12.2 13.7 16.2 7.6
.80 .34 9.1 12.9 16.3 18.2 22 7.6
.90 .41 10.3 14.5 18.3 21 24 7.6
1 .51 11.4 16.1 20 23 27 8.9
1.5 .51 17.1 24 31 34 40 8.9
1.8 .64 21 29 37 41 49 11.4
2 .71 23 32 41 46 54 11.4
3 .71 34 48 61 68 81 15.2
4 1.1 46 64 82 91 108 20.3
6 1.1 68 97 122 137 162 25.4
8 1.5 91 129 163 182 216 30.5
1/4
9 1.5 103 145 183 205 243 35.6
10 1.6 114 161 204 228 270 40.6
12 1.9 137 193 245 274 324 45.7
14 1.9 160 226 285 319 378 35.6
15 2.1 171 242 306 342 405 40.6
16 2.2 182 258 326 365 432 45.7
18 1.9 205 290 367 410 485 40.6
20 2.1 228 322 408 456 539 45.7
22 1.9 251 355 449 501 593 30.5
24 2.1 274 387 489 547 647 33
26 2.2 296 419 530 593 701 35.6
O diâmetro padrão de pulverização é baseado em líquido com viscosidade Zahn Cup nº 3 de 20 segundos, pulverizando a 110 bar (1600 psi).
As coberturas serão variáveis conforme as viscosidades e pressões. As vazões tabuladas são baseadas em água.
Materiais Veja também http://
• Acessórios
Cód. do
Material – Juntas esféricas ajustáveis – Válvulas de fechamento
Material TN TN-SSTC
Latão (nenhum) l
– Reguladores de pressão – Filtros
– Válvulas de alívio de pressão
E8
Hidráulica, Pulverização de Ângulo Aberto
• Pulverizações finamente atomizadas em um padrão de pulverização jato cone
oco utilizam somente a pressão do líquido – não é necessário ar comprimido.
• Distribuição uniforme em uma grande variedade de taxas de vazão e pressão.
• A nebulização é freqüentemente obtida por meio de gotas muito pequenas.
• Os insertos de orifício, núcleos e filtros podem ser facilmente removidos para
inspeção ou limpeza.
LN-W LNN-W Dicas para Otimização

• Veja as dicas para otimização na página E2.
Pulverização Fina
Bicos de
Aplicações
• Resfriamento evaporativo
Filtro completo Filtro completo • Umidificação
• Orvalhamento
N-W NN-W Veja também http://
• Bicos atomizadores a ar
E9
Hidráulica, Pulverização de Ângulo Aberto
Desempenho Materiais
LN-W, LNN-W, Tipo do Bico

Cód. do
Material
N-W, NN-W *Pressão expressa em bar. Material LN-W LNN-W N-W NN-W
Conexão Vazão Latão (nenhum) l l l l
Equiv. do Núcleo (litros por hora)* Pulverização
de Ent. Capacidade (°)*
Orifício Nº. Aço Inoxidável 303 SS l l l l
(pol.)
(mm) 1.5 2 3 6 3 6 Aço Inoxidável 316 316SS l l l l
2W .99 210 – 6.4 7.9 11.2 – 165 Outros materiais disponíveis sob consulta.
3W .99 216 8.4 9.7 11.8 16.8 – 157
1/4
4W 1.5 220 11.2 12.9 15.8 22 156 155
8W 1.5 225 22 26 32 45 152 153
Corpo Capa Peso Bico de Pulverização Padrão

Tipo do Comp.
Padrão Sext. Sext. Líquido
Bico (mm)
(mm) (mm) (kg) 1/4 LN – SS 8W
l l l l
LN-W de Ent. Bico Material
49.5 20.6 17.5 .09
(F)
LNN-W
54 20.6 17.5 .09
(M)
N-W
33.3 17.5 17.5 .04
(F)
NN-W
35.5 17.5 17.5 .04
(M)
Os bicos atomizadores hidráulicos são utilizados para

resfriamento de serpentinas em unidades de ar-condicionado
de montagem em telhados.
E10
• A montagem do bico consiste em um corpo e sete capas removíveis. Cada capa possui um núcleo
ou difusor interno que pode ser facilmente removido para limpeza.
• Pulverizações finamente atomizadas em um padrão de jato cone cheio em forma de chuveiro.
• Várias capacidades de vazão disponíveis.
7N 7G Dicas para Otimização

Pulverização Fina
Bicos de
Aplicações
1" NPT ou BSPT (F) 3/4" a 1-1/2" NPT ou BSPT (F) • Controle de poeira
Filtro opcional – filtro TW Filtro opcional – filtro TW
com tamanhos de malha 24, com tamanhos de malha 24, • Prevenção/extinção de incêndio
50, 100, 200 50, 100, 200 • Purificação e resfriamento de gases
• Enxágüe de tanques
Dimensões e Pesos
Conexão Peso Veja também http://

Tipo do Comp. Diâm.
Padrão de Ent. Líquido
Bico (mm) (mm)
(pol.) (kg) • Acessórios
7N – Filtro TW
1 53.2 63.5 .04
(F)
7G
3/4 46 54 .34 • Catálogo de Filtros
1 84.1 103.2 1.6
(F)
1-1/2 81 108 1.7

Materiais

Para Especificar Material
Material 7N 7G
Latão (nenhum) l l
Bico de Pulverização Filtro
Padrão Aço Inoxidável 303 SS l l
1 TW – SS 100
1-1/2 – 7G – SS 30 l l l Aço Inoxidável 316 316SS l l
l l l l Código Cód. do Tamanho Outros materiais disponíveis sob consulta.
Conexão Tipo do Cód. do Capacidade do Filtro Material da Malha
As conexões BSPT requerem a

adição de uma letra "B" antes da
conexão de entrada.
E11
Desempenho
7N *Pressão expressa em bar.

Vazão
Conexão Dimensões
de Ent. Capacidade
(pol.) A B C
1.5 3 4 6 7 8 10
(m) (m) (m)
.60 1† 1.1 .5 – – – – .42 .45 .50
1 1† 1.2 .6 – .46 .56 .65 .70 .75 .84
1.5 1† 1.4 .8 – .69 .85 .98 1.0 1.1 1.3
2 1† 1.4 .8 – .92 1.1 1.3 1.4 1.5 1.7
3 1† 1.7 1.1 1.1 1.4 1.7 2.0 2.1 2.3 2.5
4 1† 1.7 1.1 1.5 1.8 2.2 2.6 2.8 3.0 3.4
6 1† 1.8 1.2 2.2 2.8 3.4 3.9 4.2 4.5 5.0
8 1† 1.8 1.2 2.9 3.7 4.5 5.2 5.6 6.0 6.7
10 1† 2.1 1.4 3.7 4.6 5.6 6.5 7.0 7.5 8.4
1
12 1† 2.4 1.4 4.4 5.5 6.7 7.8 8.4 9.0 10.1
14 1 2.4 1.4 5.1 6.4 7.9 9.1 9.8 10.5 11.8
1 2.4 1.5
16 5.9 7.4 9.1 10.4 11.2 12.0 13.5
2† 2.6 1.7
1 2.4 1.5
18 6.6 8.3 10.2 11.7 12.6 13.5 15.1
2† 2.7 1.8
1 2.9 1.7
22 8.0 10.1 12.4 14.3 15.3 16.5 18.5
2† 3.4 2.1
1 3 1.8
26 9.5 12.0 14.7 16.9 18.1 19.6 22
2† 3.7 2.4
†E maiores.
7G *Pressão expressa em bar.

Vazão
Conexão Dimensões
de Ent. Capacidade
(pol.) A B C
1.5 3 4 6 7 8 10
(m) (m) (m)
1 1.5 1
1.5 2 1.3
1 4.3 5.2 6.4 7.2 7.7 8.2 9.1
2.5 2.3 1.4
3.5 2.4 1.6
1 2.4 1.7
1.5 2.7 2
1.5 6.5 7.8 9.6 10.8 11.6 12.3 13.6
2.5 3 2.3
3.5 3.2 2.4
3/4
1 2.6 1.7
1.5 3 2
3 13.0 15.6 19.1 22 24 25 27
2.5 3.4 2.1
3.5 3.5 2.3
1 2.9 1.9
1.5 3.4 2.1
5 22 26 32 36 39 41 45
2.5 3.7 2.4
3.5 3.8 2.4
E12
Desempenho
7G *Pressão expressa em bar.
Vazão
Conexão Dimensões
de Ent. Capacidade
(pol.) A B C
1.5 3 4 6 7 8 10
(m) (m) (m)
1 3 2.7
1.5 3.5 2.8
6.5 28 34 42 47 50 53 59
2.5 4 3
3.5 4.1 3.5
1 3.4 2.9
1.5 3.8 3
10 43 52 64 72 77 82 91
2.5 4.1 3.4
3.5 4.3 3.7
1
1 3.7 3
1.5 4 3.4
12.5 54 65 80 90 97 102 113
Pulverização Fina
2.5 4.3 3.7
3.5 4.4 3.8
1 3.8 3.2
Bicos de
1.5 4.2 3.7
16 69 83 102 115 123 131 147
2.5 4.4 4
3.5 4.6 4
1 4.2 2.7
1.5 4.9 3.2
25 109 130 159 179 192 205 225
2.5 5.2 3.4
3.5 5.3 3.5
1 4.2 2.7
1.5 4.9 3.2
30 130 156 191 215 231 245 270
2.5 5.2 3.4
3.5 5.3 3.5
1, 1-1/2
1 4.2 2.7
1.5 4.9 3.2
32 138 167 205 230 247 260 290
2.5 5.2 3.4
3.5 5.3 3.5
1 4.2 2.7
1.5 4.9 3.2
40 173 210 258 285 306 325 360
2.5 5.2 3.4
3.5 5.3 3.5
1 4.3 2.9
1.5 5 3.4
45 195 235 288 320 343 370 410
2.5 5.3 3.7
3.5 5.5 3.8
1-1/2
1 4.4 3.2
1.5 5.2 3.7
50 215 260 319 360 386 410 455
2.5 5.5 4.1
3.5 5.8 4.3
B
A C
E13
Bicos de Pulverização Hidráulica de Jato
em Névoa, Pulverização de Ângulo Aberto
• Pulverizações finamente atomizadas em um padrão de pulverização jato cone • Os bicos de pulverização SF-CE e SM-CE, produzidos em
oco do tipo nebulização utilizam somente a pressão do líquido – não é Celcon®, apresentam:
necessário ar comprimido. – Acúmulo mínimo de resíduos.
• Distribuição uniforme em uma grande variedade de taxas de vazão e pressão. – Aumento da resistência química para uma maior vida útil
• A nebulização é freqüentemente obtida por meio de gotas muito pequenas - contra desgaste.
ideal para aplicações que necessitam de umedecimento, sem excesso de água. – Baixa manutenção.
• A ponta de pulverização de jato em névoa modelo 22624-80° SF para corpos de – Tela de malha removível em aço inoxidável 200.
bicos UniJet® possui núcleo e corpo da ponta em latão e orifício em aço – Ângulo de pulverização de até 110° a 2,8 bar (40 psi) –
inoxidável; todas as pontas de pulverização SF são em latão. pressão máxima de 14 bar (200 psi) à temperatura máxima
de 93°C (200°F).
• Veja as dicas para otimização na página E2. • Bicos atomizadores a ar
Aplicações Pontas de Pulverização UniJet

• Nebulização de produtos agrícolas para preservar seu frescor e 22624, SF 1/8SF-CE, SM-CE
prolongar a vida de armazenagem
• Umedecimento sem excesso de água
Dimensões e Pesos
Peso
Tipo do Comp. Sext.
Padrão Líquido
Bico (mm) (mm)
(kg)
22624 - Núcleo e corpo 1/8" NPT ou BSPT (M)
T+22624, TT+22624, da ponta
47.6 20.6 .07
T+SF, TT+SF em latão e orifício em
aço inoxidável
SF - Todas em latão
1/8SF-CE,
35 11.1 2.2
1/8SM-CE Para Especificar
Desempenho Corpo do Bico Ponta de Pulverização
1/4 T + 22624 – 1 – 80
l l l l l
Ângulo de Conexão Tipo de Tipo de Ângulo de
Código do Código da Vazão de Ent. Corpo Ponta
Capacidade
Pulverização
Pulverização
Bico Ponta (litros por hora)*
(°)*
Nebulizador Nebulizadora
1.5 3 7 10 15 3 7 15 Bico UniJet Completo Bico Nebulizador
Completo
1/8SF-CE1 – 1.8 2.5 3.8 4.5 5.4 110 110 100 Corpo Ponta de
do Bico Pulverização 1/8 SF – CE2
1/8SF-CE2 SF2, SF-CE2 3.5 5.0 7.6 9.1 10.8 105 105 100
1/4 T + SF 2 l l l
1/8SF-CE3 SF3, SF-CE3 5.3 7.5 11.4 13.7 16.2 110 110 100
SM-CE1,
l l l l Conexão Tipo do
de Ent. Bico
Capacidade
1/8SM-CE1 2.8 3.9 6.0 7.2 8.5 80 75 75 Conexão Tipo de Tipo de
22624-1-80 de Ent. Corpo Ponta
Capacidade
SM-CE2,
1/8SM-CE2 5.6 7.9 12.0 14.4 17.0 80 75 75 As conexões BSPT requerem a adição de uma letra "B" antes da conexão
22624-2-80 de entrada do corpo do bico.
E14
• Pulverização de jato em névoa padrão cone oco denso utiliza
apenas a pressão do líquido – não é necessário ar comprimido.
• Gotas pequenas.
• Distribuição uniforme a grandes taxas de vazão.
• Opção de montagem de duas peças com adaptador que
proporciona uma conexão fêmea com rosca para mangueira.
F FF Dicas para Otimização

Pulverização Fina
Aplicações
Bicos de
• Aeração • Controle de poeira
• Processamento químico • Prevenção/extinção de incêndio
Duas peças com adaptador Peça única
para rosca de mangueira 3/4" a 1-1/4" NPT ou BSPT (F)
Rosca de mangueira 1" a 11-1/2",
1-1/2" a 9", 1-1/2" a 11-1/2" (F) Veja também http://
Desempenho
Conexão Passo da Vazão

Rosca de Tipo do Bico
de Ent. Rosca de Capacidade (litros por minuto)*
Mangueira
(pol.) Mangueira F FF 1.5 3 4 6 7 10
l 4.8 13.4 19.0 22 27 29 35
l 9 25 36 41 50 54 65
3/4
l 12 34 47 55 67 72 86
l 18 50 71 82 101 109 130
1 11-1/2† l 18 50 71 82 101 109 130
l 25 70 99 114 140 151 180
1
l 35 98 138 160 195 211 252
l 50 140 197 228 279 302 360
1-1/4
l 70 195 276 319 391 422 505
9 l 35 98 138 160 195 211 252
11-1/2† l 35 98 138 160 195 211 252
9 l 50 140 197 228 279 302 360
1-1/2
11-1/2† l 50 140 197 228 279 302 360
9 l 70 195 276 319 391 422 505
11-1/2† l 70 195 276 319 391 422 505
†Podem também ser utilizados com conexões roscadas de tubos correspondentes.
E15
Desempenho
F, FF *Pressão expressa em bar. F, FF *Pressão expressa em bar.

“H” Dimensões e Coberturas da Pulverização (m)* “H”
Altura Altura Coberturas de Pulverização “D” em (m)
Capacidade Acima 3 7 Capacidade Acima a Várias Pressões*
do Solo do Solo
(m) A B† C A B† C (m) 3 4 7 10
4.8 1 5.2 2.1 4 7.6 1.5 6.1 1 .60 .60 .60 .60
9 1 7 2.4 5.2 9.4 1.7 7.3 1.5 .90 .90 .90 .90
4.8, 9, 12
12 1 7.6 2.4 5.5 10.1 1.7 7.6 2.1 1.2 1.2 1.1 .90
18 1 8.8 2.4 5.8 11 1.7 7.9 3 1.5 1.4 1.2 1.1
25 1 9.8 2.4 7.3 12.8 1.7 9.8 1 .60 .60 .60 .60
35 1 11 2.4 8.5 16.8 1.8 13.7 1.5 .90 .90 .90 .80
18, 25
50 1 11.3 2.4 8.5 18.3 1.8 15.2 2.1 1.2 1.2 1.1 .90
70 1 14 2.4 11 22 1.8 18.3 3 1.7 1.5 1.3 1.2
†A dimensão de B é tirada da maior porção de A. 1 .80 .80 .80 .60
1.5 1.2 1.2 1.1 .90
35, 50, 70
2.1 1.5 1.5 1.4 1.2
3 2 1.8 1.7 1.5
Materiais
Cód. do Tipo do Bico H

Material
Material FF 1 a 11-1/2F-18 1-1/2-xx-F-xx
B
Latão (nenhum) l
Latão Niquelado (nenhum) l 30
Capa de latão niquelado com

(nenhum) l
corpo em ferro fundido C
A
Outros materiais disponíveis sob consulta. D
Conexão Comp. Peso Bico de Pulverização Padrão

Ângulo Tipo do Rosca de Diâm.
de Ent. Total Líquido
Fechado Bico Mangueira (mm) 1 – 11-1/2 F – 18
(pol.) (mm) (kg)
l l l l
– 1 108.7 38.1 .34 Rosca de Passo da Tipo do Capacidade
F Mangueira Rosca de Bico
(F) Mangueira
– 1-1/2 147.6 57.2 .79
3/4 – 25.4 34.9 .08 Bico de Pulverização Padrão

FF
(F)
1 – 29.4 42.1 .14 3/4 FF – SS 4.8
1-1/4 – 31 53.2 .23 l l l l
Baseado na maior e mais pesada versão de cada modelo. de Ent. Bico Material

E16
Seção F – Bicos Atomizadores a Ar
Visão Geral Bicos atomizadores a ar

Se a sua aplicação necessita de bicos atomizadores a ar, você
Índice
encontrará informações disponíveis da mais ampla seleção Informações básicas
industrial nesta seção. Escolha entre diversos corpos de bicos,
montagens e conjuntos de pulverização para obter o exato Conjuntos de Pulverização. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F3
desempenho de que você necessita. Características. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F4
Os bicos atomizadores a ar necessitam de uma fonte única de ar Séries 1/8J e 1/4J
para a atomização. Algumas versões, equipadas com um cilindro
para operação automática ou para agulhas de fechamento e Visão geral/Corpos do bico/Montagens de bicos. . . . . . . . . . . . . . . F5
de limpeza, podem necessitar de uma linha de ar adicional. As Conjuntos de pulverização por pressão, Mistura interna . . . . . . . . F9
linhas de líquido são necessárias para todos os modelos. A Conjuntos de pulverização por pressão, Mistura externa. . . . . . . F15
linha de líquido pode ser pressurizada ou abastecida por uma Conjuntos de pulverização por pressão, Mistura interna,
configuração por sifão ou gravidade. Recomenda-se que as Alta Eficiência de Transferência (HTE). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F19
linhas de líquido e de ar sejam equipadas com válvulas, filtros e
reguladores adequados. Conjuntos de pulverização por Sifão/Gravidade,
Mistura externa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F23
Os bicos atomizadores a ar necessitam de conjuntos de
pulverização. Cada conjunto é composto de uma capa de fluído e Série compacta 1/8JJ
capa de ar e alguns podem incluir vedações e capas retentoras. Visão geral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F25
Você pode selecionar uma variedade de vazões, padrões de
pulverização e conjuntos por pressão ou sifão. Corpos do bico/Montagens de bicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F26
Conjuntos de pulverização por pressão, Mistura interna . . . . . . . F27
• Linha de produto:
atomizadores a ar
Conjuntos de pulverização por pressão,
– Os bicos das séries 1/8J e 1/4J estão disponíveis em várias
Mistura externa, Alta capacidade. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F31
configurações e operam a taxas de vazões padrão. Varia de:
4,4 até 256 l/h a 2,8 bar (0,55 a 58,1 gph a 40 psi). Conjuntos de pulverização por pressão,
Bicos
Mistura interna, Eficiência do ar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F33
– Bicos de pulverização variável proporcionam controle
Conjuntos de pulverização por Sifão/Gravidade,
independente do líquido, da atomização do ar e da pressão
do ar ventilado para o ajuste fino da taxa de vazão, tamanho
da gota e distribuição e cobertura da pulverização. Série de pulverização variável
– Bicos da Série 1/2J oferecem as mesmas características Bicos de pulverização variável. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F36
e benefícios das Séries 1/8J e 1/4J, porém operam a
capacidades mais altas. Varia de: 100 até 840 l/h a 2,8 bar Conjuntos de pulverização por pressão, Mistura externa. . . . . . . F38
(22,2 a 222 gph a 40 psi). Série 1/2J
– Os bicos da Série 1J oferecem as mais altas taxas de Corpos do bico/Montagens de bicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F43
vazão disponíveis. Varia de: 570 até 3,240 l/h a 2,8 bar (120 a
906 gph a 40 psi). Conjuntos de pulverização por pressão, Mistura interna . . . . . . . F45
Mais informações podem ser encontradas na Seção G, Bicos de Conjuntos de pulverização por pressão, Mistura externa. . . . . . . F47
pulverização automáticos e na Seção K, Bicos especiais. Conjuntos de pulverização por Sifão/Gravidade,
Série 1J
Corpos do bico/Montagens de bicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F50
Conjuntos de pulverização por pressão, Mistura interna . . . . . . . F51
Conjuntos de pulverização por pressão, Mistura externa. . . . . . . F53
Conjuntos de pulverização por Sifão/Gravidade,
Bicos especias
Bicos de nebulização AirJet®. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F54
Bicos de nebulização AirJet DripSafe™. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F56
Bicos e unidades de pulverização para umidificação. . . . . . . . . . F58
Capas de atomização a ar Componentes do sistema de umidificação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F60
Acessórios de atomização a ar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F61
F1

Bicos atomizadores a ar
• Reduza o tempo de instalação com o uso de abraçadeiras com olhal nas

linhas de ar e de líquido. Abraçadeiras com olhal só necessitam de um
orifício perfurado no tubo, eliminando a necessidade de operações de corte,
torneamento e fresamento.
• Elimine a liberação involuntária do líquido sem atomização, utilizando uma
válvula retentora para interromper o fluxo do líquido caso não seja detectado
pressão de ar.
• Utilize bicos atomizadores a ar para eliminar entupimentos e garantir melhor
desempenho dos bicos com limpeza.
• Utilize filtros de linha de líquido e filtros de ar para garantir melhor desempenho.
• Utilize conjuntos Drip Free™ com os modelos JAU, caso seja necessário
Controladores e Sistemas
fechamento positivo,
de Pulverização AutoJet
• Utilize uma jaqueta de aquecimento com os bicos de pulverização variável
VAU/VMAU para manter os líquidos viscosos aquecidos e transferíveis.
• Ao ajustar a pressão do ar com os bicos de mistura interna, não exceda as
medidas recomendadas, ou poderá resultar em obstrução da vazão do líquido.
Ao aumentar a vazão do líquido pode-se também obstruir a vazão do ar.
• Para o melhor controle de seu sistema de atomização a ar, a utilização de um
sistema de pulverização AutoJet® ajuda a conservar a aplicação do líquido
e a reduzir o rejeito ao monitorar e automaticamente ajustar o padrão de
pulverização, a taxa de vazão, o tamanho da gota, a pressão do líquido e a
pressão de atomização.
com agulhas de limpeza
Jaquetas de aquecimento
Canal de
vazão de
líquido quente
Vista da jaqueta de
aquecimento mostrando um
único canal de vazão
F2
Informações básicas, conjuntos
• O líquido pode ser fornecido ao bico sob pressão ou pode ser fornecido por sifão ou gravidade.
Conjuntos de Pulverização Conjuntos de pulverização

por pressão por sifão/gravidade
• O líquido é fornecido ao bico sob pressão. • O líquido é fornecido via sifão ou gravidade.
• O ar e o líquido podem ser misturados interna ou externamente • Projetado para injetar líquido através da linha de alimentação
para produzir um jato totalmente atomizado. para o fluxo de ar onde é atomizado.
– Séries 1/8J e 1/4J – Séries 1/8J e 1/4J
Páginas F5 – F18 Páginas F23 – F24
– Série 1/2J – Série compacta 1/8JJ
Páginas F43 – F48 Páginas F34 – F35
– Série 1J – Série 1/2J
Páginas F50 – F52 Página 49
– Série compacta 1/8JJ – Série 1J
Páginas F25 – F33 Página 53
– Série variável 1/8VAA
Páginas F36 – F42
atomizadores a ar
• Conjuntos de atomização a ar de mistura externa com nova Alta
Eficiência de Transferência (HTE) recentemente introduzido para
a Série 1/4J.
Bicos
– Páginas F19 – F22
– Solicite o Boletim de conjuntos atomizadores a ar
Válvula de fechamento de ar Válvula de fechamento de ar

Regulador
de pressão de ar Entrada Regulador
com manômetro de ar de pressão de ar Entrada
com manômetro de ar
Bico Filtro de ar
atomizador Filtro de ar
Bico
a ar atomizador
1/4JN a ar
Entrada 1/4JN
de líquido
Altura do
Tubo do sifão
Válvula de sifão
fechamento
de líquido
Recipiente
Regulador de pressão de líquidor
de líquido Filtro de líquido
com manômetro TW
F3
Informações básicas, características
Características do Conjunto Características do controle

de Pulverização de atomização
• Cada série está disponível com um conjunto de pulverização por • Obtido por ajustar a pressão do líquido e do ar no conjunto de
pressão ou por sifão. pulverização.
• Cada conjunto proporciona um padrão de pulverização específico com • A obtenção de atomização mais fina é dada pelo aumento da pressão
uma capacidade específica e desempenho de faixa de cobertura. do ar e/ou redução da pressão do líquido, resultando em uma alta
• Os conjuntos de pulverização são intercambiáveis para cada série de proporção de taxa de vazão de ar em relação a taxa de vazão de
bico. líquido.
– Jato redondo: Padrão de pulverização cone cheio redondo
prolongado
– Jato redondo de ângulo aberto: Tipo cone oco, padrão de
pulverização redondo com ângulo aberto.
– pulverização circular de 360°: Padrão de pulverização circular de
360º tipo cone oco.
– Jato leque: Padrão de pulverização afilada ou jato leque
prolongado.
– Jato leque defletido: Pulverização afilada ou Jato leque prolongado,
desviado do eixo da conexão de entrada.
• Cada conjunto de pulverização é composto de uma capa de ar e uma
capa de fluído.
• Para mais informações, solicite as Folhas de Dados 10616 e 10616-1.
Mistura externa com conjuntos por pressão:
Padrões Jato leque e redondo.
Capa de ar Capa de fluído
Características da mistura interna Características da mistura externa
• O líquido e o ar são misturados internamente para produzir uma • Os líquidos e as correntes de ar são misturados na parte externa do bico.
pulverização totalmente atomizada. • O fluxo do ar e do líquido podem ser controlados de forma independente.
• O líquido e as correntes de gases não são independentes e uma • Eficiente para líquidos com viscosidade alta e suspensões abrasivas .
mudança no fluxo do ar afeta o fluxo do líquido. • A mistura externa pode utilizar conjuntos por sifão ou por pressão.
• A mistura interna utiliza conjuntos por pressão e está disponível com os • Quando um conjunto por sifão é utilizado, produz-se um padrão Jato
seguintes padrões de pulverização: Redondo.
– pulverização circular de 360. – Jato leque.
• Quando um conjunto por pressão é utilizado, produz-se um padrão Jato
– Jato leque defletido. – Jato redondo. leque.
– Pulverização elíptica. – Jato redondo de ângulo aberto.
Mistura interna com Mistura interna com Mistura externa com Mistura externa com
conjuntos por pressão: conjuntos por pressão: conjuntos por sifão: conjuntos por pressão:
Padrões Jato redondo Padrões Jato leque Padrões Jato redondo Padrões Jato leque
F4
Visão geral/Montagens de bico/
Corpo de bico, Séries 1/8J e 1/4J
Séries 1/8J e 1/4J atomização a ar

Conjunto de pulverização para HTE
1/8J e 1/4J
Tampão CP1159
1 2 3
Conjunto de Pulverização
1/8JN, 1/4JN Montagem de agulha
de fechamento 12810
1 2 3 4 6
1. Anel retentor CP1158 5 Montagem de agulha
1/8JCO, 1/4JCO
2. Capa de ar de limpeza 11829
3. Capa de fluído
4. Junta da capa do fluído CP3612
5. Corpo do bico CP1151
6. Junta de vedação posterior CP10439
Montagem de agulha
de fechamento/ limpeza 11140
11005–1/8J, 11005–1/4J
atomizadores a ar
Conjunto de pulverização para Drip Free™
Bicos
1 2 3 4 Montagem de agulha
Drip Free – 1/4JAU
de fechamento/ limpeza
• A montagem básica do bico da série J é composta de um corpo • O modelo JN possui uma agulha de fechamento manual que
e um conjunto de pulverização. possibilita a interrupção da passagem do líquido para o bico.
• Várias montagens podem ser adicionadas para proporcionar • O modelo JCO possui uma agulha de limpeza que é ativada
funções de fechamento e de limpeza. manualmente.
• Os corpos dos modelos 1/8J e 1/4J possuem alimentação por – A agulha se movimenta pelo orifício de saída do líquido para
líquido e ar nas extremidades opostas do corpo. eliminar obstruções.
– Os corpos são equipados com um tampão removível para – Ideal para aplicações de pulverização intermitente quando
que outras montagens de agulhas possam ser adicionadas ocorre secagem do líquido no orifício a cada uso.
posteriormente. • O modelo 11005 combina com as características dos modelos
JN e JCO, oferecendo uma combinação de agulha de
fechamento /limpeza.
F5
Montagens de bico/Corpos de bico,
Séries 1/8J e 1/4J
1/8J, 1/4J 1/8JN, 1/4JN 1/8JCO, 1/4JCO 11005-1/8J, 1/4J

1/8" e 1/4" NPT ou BSPT 1/8" e 1/4" NPT ou BSPT com 1/8" ou 1/4" NPT ou BSPT com 1/8" ou 1/4" NPT ou BSPT com
agulha de fechamento agulha de limpeza agulha de limpeza/fechamento
• Veja a página F2 para dicas para otimização. • Acessórios

– Filtros de linha de ar – Manômetros
– Reguladores de pressão de ar – Válvulas solenóides
– Reguladores de pressão de líquido – Filtros
Cód. do Tipo do Bico Montagem Completa do Bico Somente conjunto

Material de pulverização
Material J JN JCO 11005 Conjunto de
Corpo do Bico*
Pulverização Conjunto de
Corpos do Bico Pulverização
1/4 JN – SS + SU11 – SS
Latão Niquelado (nenhum) l l l l
l l l l l SU11 – SS
Aço Inoxidável 303 SS l l l l Conexão Corpo do Cód. do No. do Cód. do l l
de Ent. Bico Material Conjunto de Material No. do Cód. do
Lucite®* LUC l
Tipo de Pulverização Conjunto de Material
Conjuntos de montagem Pulverização
Pulverização
* Inclui retentor e anel de vedação.
Lucite* LUC l Para pedido somente de
Capa de Ar em "B" antes da conexão de entrada do corpo do bico. conjunto de pulverização,
Latão Niquelado e utilize o número do conjunto
SSBR l l l l Para pedidos somente de capa de fluído, utilize o de pulverização e o código
Capa de Fluido em número da capa de fluído (demonstrado nas tabelas do material: SU11-SS.
Aço Inoxidável 303 dos dados de desempenho) e código do material:
Aço Inoxidável 303 SS l l l l 2050-SS.
Para pedidos somente de capa de ar, utilize o
*Existe a possibilidade de não ter disponível para número da capa de ar (demonstrado nas tabelas
todos os conjuntos de pulverização listados. dos dados de desempenho) e o código do material:
Outros materiais estão disponíveis conforme 67147-SS.
solicitação.
Para pedidos de bicos de pulverização sem
conjunto, utilize conexão de entrada, corpo do bico
e código do material: 1/4JN-SS.
F6
Séries 1/8J e 1/4J
• O modelo 1/4JF possui um filtro de líquido embutido. • O modelo 7545 de montagem múltipla de pulverização articulada
• O modelo 1/4JFN possui um filtro de líquido embutido e agulha de possui cada conjunto de pulverização montado em seu próprio corpo
fechamento de líquido. articulado.
• O modelo JBC possui linhas centrais de entrada de líquido e de – Um ou dois corpos podem ser usados e cada um pode girar 360º até
ar, entrando na parte posterior do bico e nas paralelas ao eixo de a posição desejada.
projeção de pulverização. – Os corpos articulados são fixados no local por um parafuso de trava
• O modelo JAC possui conexões de entrada de líquido e de ar entrando de aço inoxidável que corre verticalmente através da montagem.
no bico a 90º no eixo de projeção. • O corpo de montagem em miniature 6552-1/8JAC tem apenas 13 mm
• O modelo JAC possui conexões de entrada de líquido e de ar, entrando (1/2") de espessura com uma face retangular de 29 mm (1-5/32") por
no bico a 90º no eixo de projeção e uma agulha de fechamento. 32 mm (1-1/4").
– A ponta do bico projeta da parte frontal um máximo de 30 mm
• O modelo 1/8-2JAC de montagem dupla de pulverização possui dois
(1-3/16"), dependendo do conjunto de pulverização utilizado.
conjuntos de pulverização opostos com as conexões de entrada de ar
e de líquido perpendiculares ao eixo de pulverização. • O modelo 1/4JBCJ possui uma camisa de vapor em torno do corpo do
bico para pulverização de líquidos muitos viscosos para pulverizar a
temperatura ambiente.
Conexão
Com filtro posterior Entrada de topo Entrada de topo
atomizadores a ar
Bicos
1/4JF e 1/4JFN 1/8JBC e 1/4JBC 1/8JAC, 1/8JACN 1/8-2JAC
1/4" NPT ou BSPT (F) 1/8"ou 1/4" NPT ou BSPT (F) 1/4JAC, 1/4JACN 1/8" NPT ou BSPT (F)
conexão de entrada de ar conexão de entrada 1/8"ou 1/4" NPT ou BSPT (F) conexão de entrada
1/8" NPT ou BSPT (F) conexão de entrada
conexão de entrada de líquido
Articulador Miniatura Dicas para Otimização

• Veja a página F2 para dicas para otimização.
• Acessórios
7545 6552-1/8JJAU – Reguladores de pressão de líquido – Filtros
conexão de entrada de líquido e conexão de entrada de líquido e • Para o modelo JBC, solicite as Folhas de Dados 4921, 6885
de ar 1/8" NPT ou BSPT (F) de ar 1/8" NPT ou BSPT (F) e 6185
• Para o modelo JAC e JACN, solicite as Folhas de Dados
Camisa de vapor 4922 e 4922-1
• Para a montagem dupla de pulverização 1/8-2JAC, solicite
as Folha de Dados 6497
• Para a montagem múltipla de pulverização articulada 7545, solicite a
Folha de Dados 7545
• Para o modelo 6552-1/8JAC, solicite a Folha de Dados 6552
• Para o modelo 1/4JBCJ, solicite as Folhas de Dados 4610 e 6331
1/4JBCJ
conexão de entrada/saída 1/4"
NPT ou BSPT (F)
F7
Séries 1/8J e 1/4J
• A montagem múltipla de pulverização 8650 (tipo múltiplo) possui • Os modelos 1/4JDLN e 1/4JDLCO possuem uma montagem
cinco conjuntos de pulverização localizados nas partes frontais com parafuso com orifícios para montagem de 7 mm (9/32") de
da montagem ou quatro conjuntos localizados nas laterais. diâmetro.
• O modelo 2J é uma montagem dupla de pulverização com – Os parafusos padrão de 6 mm (1/4") fixam o corpo a parede
conjuntos de pulverização opostos e perpendiculares às com uma junta de vedação.
entradas de líquido e de ar. – O modelo 1/4JDLN possui uma agulha de fechamento e o
• Os adaptadores para paredes finas contêm uma porca de modelo 1/4JDLCO possui um agulha de limpeza.
travamento e anel de vedação para os adaptadores de paredes • As pistolas portáteis atomizadoras a ar da Série 20470
espessass CP3376 para proporcionar montagem segura nas possuem construção em alumínio leve e um design
paredes finas, como também possuem porca de travamento confortável e fácil de operar.
CP6378 e anel de vedação CP2804-3.
– As extensões estão disponíveis em até 91 cm (36") de
• Os adaptadores para parede espessa substituem os anéis de comprimento.
retenção das montagens do bico e encaixam nas aberturas
roscadas em parede, fixando com firmeza o bico no local.
Pulverizador Paredes
Tipo múltiplo duplo Paredes finas espessas
8650 2J Disponível para os conjuntos 1/8J e1/4J com 3/4" NPT ou

conexão de entrada de líquido e 1/4" NPT ou BSPT (F) 1/8J e1/4J conexão para adaptador BSPT
de ar 1/4" NPT ou BSPT (F) conexão de entrada (M)
Montagem com Dicas para Otimização

parafusos
• Acessórios
conexão de entrada de líquido e – Reguladores de pressão de ar – Válvulas solenóides
de ar 1/4" NPT ou BSPT (F)
• Para a montagem múltipla de pulverização 8650, solicite a
20470 Folha de Dados 8650
• Para o modelo 2J, solicite as Folhas de Dados 5356 e 6530
• Para adaptadores para paredes finas, solicite a Folha de
Dados 3378
• Para adaptadores para paredes espessas, solicite as
Folhas de Dados 3378, 7003 e 7323
Pistola portátil de pulverização • Para os modelos 1/4JDLN e 1/4JDLCO, solicite a Folha de
conexão de entrada 1/4" NPT ou BSPT (F) Dados 7690
• Para as pistolas portáteis atomizadoras a ar da Série
20470, solicite as Folhas de Dados 20470J, 20470JN,
20470JMCO, 20470JN-1, 20470JJ, 20470JJN e 20470JJNTK
F8
Mistura interna, Séries 1/8J e 1/4J
Capas de ar Características e Benefícios

• Para o padrão de pulverização Redondo, o ângulo “A” é mantido até a distância “B”. Além da
distância “B”, a pulverização torna-se turbulenta, projetando-se para fora da distância “D”.
• Ao usar o sistema de líquido por pressão, o líquido é fornecido ao bico sob pressão.
• O líquido e o ar comprimido ou os gases são misturados internamente para produzir uma
As capas de ar de pulverização pulverização totalmente atomizada.
redonda produzem um padrão
de pulverização cone cheio
redondo, fechado.
Capa de fluído
Capa de ar
Padrões jato A
redondo
B
Junta
D
3612
Anel retentor 1158
O anel retentor 1158 e a junta 3612 devem ser solicitadas separadamente do conjunto de pulverização,
atomizadores a ar
porém estão incluídos na montagem do bico padrão. Por favor, contate o engenheiro de vendas.
Bicos
Desempenho
Jato redondo *Pressão expressa em bar.
O Conjunto de Capacidade de líquido (litros por hora)* e Capacidade de ar (litros por minuto)*
pulverização Dimensões de pulverização
Pressão do líquido No. do
Número do é composto
Conjunto de
Conjunto de da
0.7 1.5 2 3 4
Pulverização Ângulo de
Pulverização combinação B D
da capa de ar Pressão Ar Pressão Ar Pressão Ar Pressão Ar Pressão Ar Ar* Líquido* pulverização (cm) (M)
e de fluído l/h l/h l/h l/h l/h A (º)
do ar l/min do ar l/min do ar l/min do ar l/min do ar l/min
.70 2.5 15.6 1.1 6.4 11.9 1.4 6.4 13.9 2.7 6.2 23 3.5 7.8 28
.85 .70 13 30 2.7
.85 1.8 19.0 1.4 5.0 15.0 1.7 5.5 16.7 2.8 5.7 25 3.7 7.3 29
Capa de 1.7 1.5 13 33 3.0
fluído 1.0 1.4 22 1.7 4.1 18.7 2.0 4.5 19.8 3.0 5.2 27 3.9 6.4 33
2050 SU11 2.5
SU11 – – – 1.8 3.4 20 2.2 3.4 24 3.1 4.7 29 4.2 5.5 38 2.0 13 36 3.4
+
Capa de ar – – – 2.0 3.0 23 2.4 3.0 26 3.2 4.3 31 4.5 4.5 43 3.1 3.0 14 39 3.8
67147
– – – 2.1 2.6 25 2.5 2.5 28 3.4 3.9 33 4.6 4.1 45
4.5 4.0 15 44 4.4
– – – 2.2 2.0 27 2.7 2.3 31 3.7 3.0 38 4.8 3.7 47
Adicionar DF para cada número de peça para os conjuntos “Drip Free™”. Exemplo: SU11DF.
Padrões jato redondo

A
B
D
Capa de ar
Capa de fluído
Anel retentor 1158
Junta 3612
F9
Desempenho
Conjunto de
Conjunto de da
0.7 1.5 2 3 4
.70 2.5 18.7 1.4 5.7 27 1.7 6.7 29 2.2 9.2 34 2.8 11.9 39
.85 .70 12 43 3.7
.85 2.0 22 1.5 5.2 29 1.8 6.4 31 2.5 8.2 39 3.1 11.0 43
Capa de 1.5 1.5 13 46 4.0
fluído 1.0 1.6 26 1.7 4.8 32 2.0 5.9 34 2.8 7.2 44 3.4 10.1 47
2050
SU12A – – – 1.8 4.3 35 2.1 5.2 37 3.0 6.7 47 3.7 SU12A
9.2 52 2.4 2.0 13 48 4.3
+
Capa de ar – – – 2.0 3.9 37 2.2 4.8 40 3.1 6.3 49 3.9 8.4 58 3.0 3.0 13 51 4.6
73160
– – – 2.1 3.4 40 2.4 4.3 43 3.2 5.9 52 4.2 7.6 62
3.9 4.0 15 56 5.2
– – – – – – 2.7 3.6 48 3.4 5.5 55 4.5 6.8 68
.85 4.8 21 1.7 8.4 31 2.0 10.7 33 2.7 16.5 37 3.4 20 43
1.5 .70 12 48 4.0
1.1 4.1 27 1.8 7.5 35 2.1 9.8 37 2.8 15.4 38 3.7 18.4 47
Capa de
2.5 1.5 13 51 4.3
fluído 1.4 3.4 33 2.0 7.0 37 2.4 8.2 42 3.1 13.6 43 3.9 16.8 50
2850
SU12 1.5 3.1 35 2.2 5.7 44 2.7 6.8 48 3.4 11.8 49 4.2 15.2 55
SU12 3.0 2.0 13 53 4.6
+
Capa de ar 1.7 3.0 39 2.5 4.8 49 3.0 5.9 55 3.7 10.4 55 4.5 13.8 60
3.4 3.0 14 56 4.9
73160
1.8 2.9 41 2.8 4.1 54 3.2 5.0 59 3.9 9.1 61 4.8 12.4 65
4.2 4.0 15 60 5.3
2.0 2.8 44 3.1 3.6 59 3.5 4.1 65 4.2 7.9 65 4.9 11.8 68
1.1 13.0 76 2.2 17.8 116 2.8 20 136 3.4 32 149 4.6 37 193
1.7 .70 18 66 4.9
1.4 8.9 91 2.5 13.1 130 3.1 16.3 149 3.9 25 170 5.3 29 220
Capa de
2.8 1.5 20 76 6.1
fluído 1.5 7.2 98 2.8 9.5 143 3.4 11.9 163 4.6 15.9 205 5.6 25 235
40100
SU22B 1.7 5.8 105 3.1 7.0 157 3.9 7.0 187 5.3 9.1 240 6.0 SU22B
21 250 3.9 2.0 20 81 6.7
+
Capa de ar 1.8 4.7 112 3.4 4.9 171 4.2 4.7 205 5.6 6.8 255 6.3 17.4 270
5.3 3.0 21 91 7.9
1401110
2.0 3.6 119 3.5 4.2 178 4.6 3.0 220 6.0 5.0 275 6.7 14.0 290
6.0 4.0 21 97 9.1
2.1 2.7 127 – – – – – – 6.3 3.6 290 7.0 11.0 305
.85 31 57 1.4 61 69 2.1 53 96 2.7 80 103 3.8 88 135
1.0 .70 17 61 4.9
1.0 25 66 1.5 54 76 2.4 41 112 3.0 69 117 4.2 73 156
Capa de
1.8 1.5 18 69 5.8
fluído 1.1 18.5 75 1.7 48 85 2.7 31 127 3.2 59 130 4.6 61 176
60100
SU22 1.3 12.9 85 1.8 41 93 2.8 26 136 3.5 49 146 4.9 SU22
48 196 2.8 2.0 20 76 6.7
+
Capa de ar – – – 2.0 35 102 3.0 22 144 3.7 44 154 5.3 39 215
3.5 3.0 20 79 7.0
1401110
– – – 2.1 30 110 – – – 3.8 37 161 5.6 31 240
4.9 4.0 21 91 8.5
– – – 2.2 25 119 – – – 3.9 35 170 6.0 23 260
1.0 44 86 1.4 125 79 2.0 123 108 2.2 199 88 3.0 250 99
1.0 .70 19 89 6.1
1.1 32 102 1.5 106 91 2.1 108 119 2.5 174 110 3.2 225 120
Capa de
1.7 1.5 20 99 7.0
fluído – – – 1.7 87 105 2.2 95 130 2.8 146 133 3.5 205 141
100150
SU42 – – – 1.8 70 118 2.4 79 143 3.1 121 154 3.8 SU42
182 163 2.4 2.0 21 104 7.6
+
Capa de ar – – – 2.0 55 130 2.5 64 155 3.2 108 166 4.1 159 184
3.1 3.0 21 107 7.9
1891125
– – – – – – 2.7 52 166 3.4 95 176 4.6 121 225
3.8 4.0 22 117 9.1
– – – – – – 2.8 42 178 3.5 84 187 4.9 93 255
F10

• Para pulverização redonda de ângulo aberto, as dimensões “A”, “B” e “C” são as larguras padrão
das distâncias do bico.
• A distância total da projeção da pulverização do bico até o ponto máximo de dispersão é
representada por “D”.
• Ao usar um sistema de líquido por pressão, o líquido é fornecido ao bico sob pressão.
Jato redondo de ângulo aberto • O líquido e o ar comprimido ou os gases são misturados internamente para produzir uma
e capas de ar circulares de pulverização totalmente atomizada.
360º produzem jato cone oco Capa de fluído
redondo de ângulo aberto Capa de ar
e padrões de pulverização C
B
circulares de 360º. A
Padrão jato redondo
de ângulo aberto
15 cm
(6")
23 cm (9") Junta
38 cm (15") 3612
D Anel retentor 1158
atomizadores a ar
Desempenho
Bicos
Pulverização redonda de ângulo aberto *Pressão expressa em bar.
pulverização
Número do é composto Pressão do líquido No. do Dimensões de pulverização
Conjunto de da Conjunto
0.7 1.5 2 3 4
Pulverização combinação de
da capa de ar Pressão Ar Pressão Ar Pressão Ar Pressão Ar Pressão Ar A B C D
e de fluído l/h l/h l/h l/h l/h Ar* Líquido*
do ar l/min do ar l/min do ar l/min do ar l/min do ar l/min (cm) (cm) (cm) (M)
.60 5.3 10.2 1.1 8.1 13.3 1.5 8.1 16.4 2.4 8.9 22 3.1 10.5 24
Capa de .70 .70 14 18 23 1.5
.70 4.3 12.2 1.3 7.0 15.0 1.8 6.6 21 2.7 8.1 26 3.4 9.7 28
fluído 1.4 1.5 15 19 24 1.8
2050 .85 3.0 14.2 1.4 6.4 17.0 2.1 4.9 25 3.0 6.4 30 3.9 7.8 36
SU16 SU16 1.8 2.0 16 20 25 2.1
+ 1.0 1.7 17.0 1.5 5.5 19.0 2.4 3.2 29 3.2 4.9 34 4.2 6.1 42
Capa de ar 3.0 3.0 16 20 26 2.7
67-6-20-70° – – – 1.7 4.5 22 – – – 3.4 4.2 37 4.6 4.4 47
3.9 4.0 19 23 30 4.0
– – – 1.8 3.5 24 – – – 3.5 3.4 40 4.9 2.8 54
.85 7.0 50 1.7 13.2 68 2.0 18.5 68 2.8 25 84 3.7 31 96
.85 .70 18 24 31 1.8
Capa de 1.0 2.1 62 1.8 9.8 79 2.1 15.1 76 3.0 22 92 3.8 28 105
fluído – – – – – – 2.2 11.7 85 3.1 18.5 101 3.9 26 113 1.7 1.5 19 25 33 2.4
40100
SU26B – – – – – – – – – 3.2 15.1 109 4.1 23 122
SU26B 2.1 2.0 19 25 33 3.2
+
Capa de ar – – – – – – – – – 3.4 12.1 119 4.2 20 130 3.2 3.0 20 26 34 4.1
140-6-37-70° – – – – – – – – – 3.5 9.1 130 4.6 13.6 153
4.1 4.0 21 28 37 5.9
– – – – – – – – – 3.7 6.1 142 4.9 6.8 183
.70 24 32 1.4 43 37 2.1 33 66 2.8 52 65 3.7 63 68
.85 .70 19 25 36 2.1
Capa de .85 13.6 44 1.5 35 49 2.2 26 78 3.0 46 76 3.8 58 79
fluído 1.0 7.6 57 1.7 28 61 2.4 18.9 89 3.1 39 87 3.9 52 101 1.5 1.5 20 27 37 3.2
60100
SU26 – – – 1.8 21 71 2.5 11.7 100 3.2 33 99 4.2 41
SU26111 2.4 2.0 20 27 37 4.1
+
Capa de ar – – – – – – – – – 3.4 26 110 4.6 27 138 3.2 3.0 20 28 38 5.0
140-6-37-70° – – – – – – – – – 3.5 19.5 122 4.9 15.9 166
3.9 4.0 20 28 39 6.8
– – – – – – – – – 3.7 13.2 133 – – –
F11
Desempenho
pulverização
0.7 1.5 2 3 4
1.3 36 85 2.1 57 116 3.1 53 156 4.2 64 197 5.6 74 245
2.0 .70 20 25 33 5.5
1.5 29 102 2.4 51 130 3.2 50 163 4.9 51 230 6.0 68 260
Capa de
3.0 1.5 20 27 34 6.4
fluído 1.8 23 117 2.7 45 143 3.4 47 170 5.6 40 265 6.3 62 280
60100
SU29 2.0 19.7 125 3.0 39 157 3.5 45 177 6.0 34 285 6.7 SU29295
56 3.9 2.0 22 28 37 8.2
+
Capa de ar 2.1 16.7 133 3.2 33 170 3.9 38 194 6.3 28 300 7.0 51 315
6.0 3.0 23 29 38 9.1
140-6-52-70°
2.3 14.0 142 3.5 28 185 4.6 25 230 6.7 22 320 – – –
6.3 4.0 24 32 41 10.4
2.4 11.4 149 4.2 13.6 220 4.9 18.5 245 7.0 17.8 335 – – –
1.1 12.3 40 2.2 16.3 62 2.7 21 69 4.2 19.3 100 5.6 22 130
1.5 .70 15 19 23 2.7
1.3 9.9 45 2.5 12.1 71 3.0 16.3 78 4.6 14.6 113 6.0 17.6 142
Capa de
3.0 1.5 16 20 24 4.6
fluído 1.4 7.9 50 2.8 8.9 79 3.2 12.3 86 4.9 10.8 124 6.3 14.0 152
40100
SU30 1.5 6.1 54 3.0 7.6 83 3.4 10.7 91 5.3 8.1 135 6.7 11.4
SU30163 3.4 2.0 16 20 24 5.5
+
Capa de ar 1.7 4.9 58 3.1 6.4 87 3.5 9.3 94 5.6 6.2 146 7.0 9.1 174
5.3 3.0 18 22 25 7.3
120-6-35-60°
1.8 3.9 62 3.2 5.5 91 3.9 6.4 105 6.0 4.9 157 – – –
6.3 4.0 19 24 30 9.4
2.0 3.1 67 3.4 4.7 95 4.2 4.7 115 6.3 4.0 167 – – –
1.7 25 156 3.0 39 230 3.4 50 250 4.6 62 320 6.0 93 395
2.0 .70 24 33 46 5.5
1.8 19.7 167 3.1 33 240 3.5 43 260 4.9 47 345 6.3 77 425
Capa de
3.2 1.5 25 34 47 6.4
fluído 2.0 15.1 178 3.2 27 255 3.7 41 275 5.3 36 375 6.7 62 460
100150
SU46 2.1 11.4 193 3.4 23 265 3.9 27 300 5.6 26 405 7.0 52
SU46495 3.9 2.0 28 37 51 7.3
+
Capa de ar 2.3 7.6 205 3.5 18.5 280 4.1 23 310 6.0 18.9 435 – – –
5.3 3.0 29 38 53 7.9
189-6-62-70°
– – – 3.7 14.8 290 4.2 18.9 320 6.3 13.6 460 – – –
6.3 4.0 33 42 58 9.8
– – – – – – 4.4 15.9 335 – – – – – –
Pulverização circular de 360º. *Pressão expressa em bar.
pulverização
Número do é composto Pressão do líquido
Conjunto de da
0.7 1.5 2 3 4
Pulverização combinação
da capa de ar Pressão Ar Pressão Ar Pressão Ar Pressão Ar Pressão Ar
e de fluído l/h l/h l/h l/h l/h
Capa de 1.4 15.1 69 2.8 19.5 142 3.5 21 185 4.2 48 210 6.0 45 340
fluído
1.5 10.6 77 3.0 16.1 153 3.7 17.6 196 4.6 37 240 6.3 37 375
60150
SU340C + 1.7 7.6 84 3.1 13.2 165 3.8 14.8 210 4.9 28 275 6.7 30 405
Capa de ar Padrão de pulverização
1.8 5.7 93 3.2 10.6 177 3.9 12.5 220 5.6 15.5 340 7.0 24 440
189-6-62- circular de 360º.
160HC 2.0 4.2 103 3.4 8.3 188 4.2 8.1 245 6.3 7.8 425 – – –
F12

• Para padrão jato leque, as dimensões “A”, “B” e “C” são as larguras padrão das distâncias do bico.
pulverização totalmente atomizada.
As capas de ar jato leque e
Capa de fluído
jato leque defletido produzem Capa de ar
padrões de pulverização de jato C
B
leque defletido ou jato leque. A
Padrão jato
leque
15 cm
(6")
23 cm (9") Junta
38 cm (15") 3612
atomizadores a ar
Desempenho
Jato leque *Pressão expressa em bar.
Bicos
pulverização
0.7 1.5 2 3 4
.70 5.5 24 1.3 9.1 31 2.0 8.6 42 2.7 11.2 52 3.9 12.0 69
1.1 .70 25 36 46 2.6
Capa de .85 4.7 27 1.5 7.7 36 2.2 7.5 47 3.0 10.1 56 4.6 9.7 81
fluído 1.0 4.1 31 1.8 6.5 42 2.5 6.2 52 3.2 9.1 62 5.3 7.5 93 2.1 1.5 36 48 66 3.0
2050
SU13A 1.1 3.5 34 2.1 5.4 47 2.8 5.2 57 3.5 8.1 66 6.0 SU13A
5.3 104 2.8 2.0 38 53 76 3.2
+
Capa de ar 1.3 3.0 37 2.4 4.3 52 3.1 4.2 63 4.2 5.4 79 6.3 4.3 110 3.5 3.0 47 61 86 3.4
73328 1.4 2.5 40 2.7 3.3 57 3.2 3.7 65 4.6 4.2 85 6.7 3.3 116
6.0 4.0 56 74 94 4.0
1.5 2.0 44 2.8 2.8 60 3.4 3.2 68 4.9 3.1 91 7.0 2.4 122
.85 8.2 19.8 1.4 14.4 27 2.1 13.5 36 2.7 19.1 42 4.6 16.1 69
1.1 .70 36 46 71 2.1
Capa de 1.0 6.8 23 1.7 11.9 32 2.4 11.4 42 3.0 17.1 46 4.9 13.8 76
fluído 1.1 5.5 27 2.0 9.5 37 2.7 9.2 47 3.2 15.1 52 5.3 11.5 83 2.1 1.5 43 61 81 2.4
2850
SU13 1.3 4.1 30 2.1 8.3 40 3.0 7.1 53 3.5 13.1 57 5.6 9.3
SU1390 3.0 2.0 51 66 89 2.6
+
Capa de ar 1.4 2.9 34 2.2 7.1 43 3.2 5.0 59 4.2 8.1 72 6.0 7.3 97 3.5 3.0 58 76 97 2.7
73328 – – – 2.4 6.1 46 3.4 4.0 63 4.6 5.9 79 6.3 5.6 104
5.6 4.0 58 76 97 3.2
– – – 2.5 5.1 49 3.5 3.3 66 4.9 4.0 86 6.7 4.3 112
1.0 9.0 25 2.0 10.4 41 2.4 11.6 48 3.1 15.6 56 4.2 17.1 73
1.4 .70 10 13 17 3.0
Capa de 1.1 7.8 30 2.1 9.3 45 2.5 10.4 51 3.2 14.6 59 4.6 15.0 80
fluído 1.3 6.6 32 2.2 8.2 48 2.7 9.4 54 3.4 13.7 62 4.9 12.8 87 2.5 1.5 13 15 20 3.7
2850
SUN13 1.4 5.2 36 2.5 6.1 55 3.0 7.3 61 3.8 10.8 71 5.3 11.0 94
SUN13 3.2 2.0 13 17 22 4.0
+
Capa de ar 1.7 3.1 44 2.8 4.3 62 3.2 5.5 68 4.2 8.5 82 5.6 9.4 103 3.8 3.0 15 22 28 4.2
73335 2.0 2.0 50 3.1 3.0 69 3.5 4.1 75 4.9 5.2 98 6.3 7.2 119
5.3 4.0 20 25 33 4.8
2.2 1.1 56 3.4 2.0 75 3.8 2.9 81 6.0 2.3 120 7.0 6.1 134
F13
Desempenho
pulverização
0.7 1.5 2 3 4
1.3 3.9 30 2.1 7.4 40 3.0 6.1 52 3.9 9.4 60 5.3 10.2 78
Capa de 1.5 .70 25 33 46 1.8
1.4 3.0 33 2.4 5.3 45 3.1 5.3 54 4.2 7.2 67 5.6 8.3 84
fluído 1.5 2.3 35 2.5 4.4 47 3.2 4.5 57 4.6 5.3 73 6.0 6.6 89 2.7 1.5 36 51 69 2.0
2850
SU14 1.7 1.8 38 2.7 3.7 50 3.4 3.8 59 4.9 3.8 80 6.3 SU1498
5.1 3.2 2.0 58 74 91 2.0
+
Capa de ar 1.8 1.3 41 2.8 3.1 52 3.5 3.2 62 – – – – – – 4.2 3.0 61 74 94 2.1
73320 2.0 .95 44 3.0 2.6 55 3.9 1.8 68 – – – – – – 5.6 4.0 64 76 97 2.3
– – – 3.1 2.1 57 – – – – – – – – –
1.0 17.0 23 2.0 24 44 2.4 28 51 3.4 38 72 3.9 65 75
Capa de 1.1 11.0 27 2.1 18.9 50 2.5 23 59 3.5 33 80 4.2 53 89 1.1 .70 10 13 15 2.4
fluído 1.3 7.6 33 2.2 14.4 56 2.7 18.9 66 3.7 28 89 4.6 40 108 2.1 1.5 10 13 17 3.0
60100
SUN23 1.4 3.2 40 2.4 10.6 63 2.8 15.1 74 3.8 23 97 4.9 30 127
SUN23 2.8 2.0 13 17 22 3.4
+
Capa de ar – – – 2.5 7.2 71 3.0 11.7 79 3.9 19.7 105 5.3 21 149 3.7 3.0 15 20 28 3.6
125340 – – – – – – – – – 4.2 13.1 120 5.6 13.8 173 4.9 4.0 20 25 35 4.0
– – – – – – – – – 4.6 7.2 138 6.3 3.2 225
1.1 11.2 54 2.1 18.0 79 2.7 19.6 93 3.5 27 112 4.6 33 137
Capa de 1.4 .70 15 18 20 3.0
fluído 1.3 8.5 60 2.2 15.8 84 2.8 17.3 98 3.7 25 116 4.9 28 149
2.4 1.5 23 28 33 3.2
40100 1.4 6.5 65 2.4 13.6 89 3.0 15.2 103 3.8 23 121 5.3 24 161
SU23B SU23B 3.0 2.0 25 33 46 3.4
+ 1.5 5.0 71 2.5 11.6 95 3.1 13.2 109 3.9 21 126 5.6 19.7 174
Capa de ar 3.7 3.0 30 38 46 3.5
1.7 3.8 77 – – – 3.2 11.4 114 4.1 18.9 132 6.0 15.7 187 5.3 4.0 33 41 48 4.0
125328 – – – – – – – – – 4.2 17.0 137 6.3 12.4 200
.85 27 33 1.8 38 55 2.4 39 67 3.2 58 76 4.6 59 106
Capa de 1.0 20 38 2.1 28 66 2.7 30 77 3.5 47 87 5.3 40 132 1.1 .70 18 23 30 3.4
fluído 1.1 15.9 45 2.2 24 71 3.0 24 87 3.8 38 97 5.6 32 145 2.4 1.5 23 30 41 3.5
60100
SU23 1.3 12.5 48 2.4 21 76 3.2 17.8 98 3.9 34 103 6.0 SU23158
26 3.2 2.0 25 33 43 3.7
+
Capa de ar 1.4 10.2 56 2.5 17.8 82 3.4 15.1 103 4.2 27 113 6.3 20 172 3.9 3.0 30 38 48 3.8
125328 1.5 7.6 62 2.7 15.1 87 3.5 12.9 109 4.6 20 126 6.7 15.9 185 6.0 4.0 33 41 51 4.4
– – – – – – 3.7 10.6 114 4.9 14.8 140 7.0 12.7 198
1.0 29 90 1.8 56 117 2.1 100 119 3.0 126 140 4.1 140 181
Capa de 1.1 18.9 108 2.0 40 133 2.2 79 133 3.1 110 151 4.2 125 193 1.0 .70 18 20 25 3.4
fluído – – – – – – 2.4 62 147 3.2 95 163 4.6 89 225 1.8 1.5 25 30 43 3.8
100150
SU43 – – – – – – 2.5 48 162 3.4 78 184 4.9 SU43265
58 2.4 2.0 25 30 46 4.3
+
Capa de ar – – – – – – 2.7 36 177 3.5 62 193 5.3 34 305 3.4 3.0 33 41 53 4.6
189351 – – – – – – – – – 3.7 48 210 5.6 16.7 340 4.9 4.0 36 43 58 5.2
– – – – – – – – – 3.8 37 225 – – –
Jato leque defletido *Pressão expressa em bar.
Capacidade de líquido (litros por hora)* e Capacidade de ar (litros por minuto)*

O Conjunto de
pulverização é Pressão do líquido
Número do
composto da
Conjunto de
combinação 0.7 1.5 2 3 4
Pulverização
da capa de ar
e de fluído Pressão Ar Pressão Ar Pressão Ar Pressão Ar Pressão Ar
l/h l/h l/h l/h l/h
Capa de fluído .40 11.0 45 1.1 14.5 79 1.5 15.7 96 2.1 20 114 2.7 26 133
28150 .60 9.5 54 1.3 13.2 86 1.7 14.3 104 2.2 19.2 121 3.2 22 160
SU240E + .70 7.6 65 1.4 11.8 95 1.8 12.9 112 2.7 15.8 146 3.8 17.7 186
Capa de ar .80 5.7 77 1.5 10.0 103 2.1 9.8 130 3.1 11.8 173 4.4 13.1 230
189110-75° Padrão jato leque defletido.
– – – 1.7 8.7 113 2.2 8.3 142 3.2 10.3 183 4.6 10.2 250
F14
Mistura externa, Séries 1/8J e 1/4J

• A atomização pode ser controlada pela variação da pressão do ar, sem modificar as taxas de vazão
do líquido, com conjuntos de mistura externa.
• Para jato leque, as dimensões “A”, “B” e “C” são as larguras padrão das distâncias do bico.
Capas de ar de mistura externa
produzem um padrão jato leque
• O líquido e o ar comprimido ou os gases são misturados externamente para produzir uma
C Capa de
B Capa de ar fluído
A
Padrão jato
leque
15 cm
(6")
23 cm (9") Junta
38 cm (15") 3612
atomizadores a ar
Bicos
Desempenho
Jato leque (Mistura externa) *Pressão expressa em bar.
pulverização
No. do Pressão do líquido Dimensões de pulverização
é composto No. do
Conjunto de
da Conjunto
Pulverização 0.2 0.3 0.7 1.5 3
combinação de
.20 2.8 25.2 3.5 3.5 26.3 .70 5.3 31.2 1.4 7.8 45.3 2.8 11.0 73.6
.20 .20 9.0 15.0 23 .90
.35 2.8 26.3 .70 3.5 31.2 1.05 5.3 39.6 1.75 7.8 53.8 3.5 11.0 85 1.05 .20 9.0 15.0 23 1.2
Capa de
fluído .70 2.8 31.2 1.05 3.5 39.6 1.4 5.3 45.3 2.1 7.8 59.5 4.2 11.0 102 1.4 .35 10.0 15.0 23 1.2
1650
SUE15B 1.05 2.8 39.6 1.4 3.5 45.3 1.75 5.3 53.8 2.8 7.8 73.6 4.9 11.0 119
SUE15B 1.4 1.4 11.5 18.0 25 1.5
+
Capa de ar 1.4 2.8 45.3 1.75 3.5 53.8 2.1 5.3 59.4 3.5 7.8 85 5.3 11.0 127.5 1.75 .70 11.5 15.0 24 1.5
67228-45°
1.75 2.8 53.8 2.1 3.5 59.4 2.8 5.3 73.6 4.2 7.8 102 5.6 11.0 139 2.8 1.4 13.0 18.0 28 1.8
4.9 2.8 15.0 18.0 24 2.4
2.1 2.8 59.4 2.8 3.5 73.6 3.5 5.3 85 5.6 7.8 139 6.3 11.0 159
F15
Conjuntos de pulverização por
pressão, Mistura externa, Séries 1/8J e
Desempenho
pulverização
é composto No. do
Conjunto de
da Conjunto
combinação de
.35 2.8 22 .35 3.5 22 .40 5.3 25 .60 7.8 28 .70 11.0 34 .40 .30 20 28 33 1.2
Capa de
.60 .70 23 30 40 1.8
fluído
.40 2.8 25 .40 3.5 25 .60 5.3 28 .70 7.8 34 1.1 11.0 45 .60 1.5 28 35 46 1.8
1650
SUE18B SUE18B 1.1 1.5 28 33 43 2.4
+ .50 2.8 27.5 .60 3.5 28 .70 5.3 34 1.1 7.8 45 1.8 11.0 62 1.4 1.5 25 30 41 2.7
Capa de ar
62240-60° 1.1 2.0 28 35 48 2.6
.60 2.8 28 .70 3.5 34 .85 5.3 40 1.4 7.8 54 2.5 11.0 79 1.4 3.0 30 38 51 2.7
.35 4.5 26.3 .70 5.5 31.2 1.05 8.3 39.6 1.75 12.2 53.8 3.15 16.6 82 .35 .20 7.5 14.0 22 1.0
.70 4.5 31.2 1.05 5.5 39.6 1.4 8.3 45.3 2.1 12.2 59.4 3.5 16.6 85 1.4 .20 9.0 15.0 22 1.7
Capa de
fluído 1.05 4.5 39.6 1.4 5.5 45.3 1.75 8.3 53.8 2.8 12.2 73.6 4.2 16.6 102 1.75 .35 10.0 16.5 23 1.8
2050
SUE15A 1.4 4.5 45.3 1.75 5.5 53.8 2.1 8.3 59.4 3.5 12.2 85 4.9 16.6 119 1.75
SUE15A 1.4 13.0 19.0 29 2.1
+
Capa de ar 1.75 4.5 53.8 2.1 5.5 59.4 2.8 8.3 73.6 4.2 12.2 102 5.25 16.6 127 2.1 .70 13.0 18.0 25 1.8
67228-45°
2.1 4.5 59.4 2.8 5.5 73.6 3.5 8.3 85 4.9 12.2 119 6.3 16.6 159 3.5 1.4 13.0 22 30 2.4
2.8 4.5 73.6 3.5 5.5 85 4.2 8.3 102 6.3 12.2 159 6.7 16.6 164 5.3 2.8 15.0 19.0 25 3.0
.35 4.5 22 .35 5.5 22 .60 8.3 28 .70 12.2 34 1.1 16.6 45 .70 .30 28 33 40 1.5
Capa de
1.1 .70 30 38 48 2.1
fluído
.60 4.5 28 .70 5.5 34 .70 8.3 34 1.4 12.2 54 1.4 16.6 54 .70 1.5 38 46 58 1.8
2050
SUE18A SUE18A 1.4 1.5 35 43 56 2.4
+ .70 4.5 34 1.1 5.5 45 1.4 8.3 54 2.1 12.2 71 2.1 16.6 71 2.5 1.5 33 40 51 3.0
Capa de ar
62240-60° 1.8 2.0 38 46 58 2.7
1.1 4.5 45 1.4 5.5 54 2.1 8.3 71 2.5 12.2 79 2.5 16.6 79 1.8 3.0 41 48 66 2.9
.70 8.5 31.2 1.05 10.4 39.6 1.4 15.9 45.3 2.5 23 68 3.5 33 85 .70 .20 13.0 16.5 25 1.2
1.05 8.5 39.6 1.4 10.4 45.3 1.75 15.9 53.8 2.8 23 73.6 4.2 33 102 1.75 .20 13.0 16.5 25 1.8
Capa de
1.4 8.5 45.3 1.75 10.4 53.8 2.1 15.9 59.4 3.5 23 85 4.9 33 119 2.1 .35 13.0 18.0 24 1.8
fluído
2850
SUE15 1.75 8.5 53.8 2.1 10.4 59.4 2.8 15.9 73.6 4.2 23 102 5.3 33 127
SUE15 2.5 1.4 14.0 20 32 1.8
+
Capa de ar 2.1 8.5 59.4 2.8 10.4 73.6 3.5 15.9 85.0 4.9 23 119 5.6 33 139 2.8 .70 14.0 19.0 30 2.3
67228-45°
2.8 8.5 73.6 3.5 10.4 85 4.2 15.9 102 5.6 23 139 6.3 33 159 4.2 1.4 14.0 20 36 3.0
3.5 8.5 85 4.2 10.4 102 4.9 15.9 119 6.3 23 159 7.0 33 176 5.3 2.8 16.5 20 30 4.0
.40 8.5 25 .40 10.4 25 .40 15.9 25 .70 23 34 1.4 33 54 .60 .30 35 48 61 1.8
Capa de .60 .70 35 48 63 1.5
fluído
.50 8.5 27.5 .60 10.4 28 .60 15.9 28 .85 23 40 1.8 33 62 .70 1.5 38 48 63 1.8
2850
SUE18 SUE18 1.1 1.5 41 51 66 2.1
+ .60 8.5 28 .65 10.4 31 .70 15.9 34 1.1 23 45 2.1 33 71 1.4 1.5 43 53 66 2.4
Capa de ar
1.8 2.0 41 51 69 2.7
62240-60° .70 8.5 34 .70 10.4 34 .85 15.9 40 1.4 23 54 2.5 33 79 2.1 3.0 41 51 69 2.9
F16
Desempenho
pulverização
é composto No. do
Conjunto de
da Conjunto
combinação de
.70 13.4 85 1.0 16.4 102 1.4 25 116 2.5 37 178 3.2 52 212
.70 .20 13.0 19.0 25 1.7
1.0 13.4 102 1.4 16.4 116 1.8 25 139 2.8 37 195 3.5 52 232 1.8 .20 13.0 19.0 25 2.7
Capa de
fluído 1.4 13.4 116 1.8 16.4 139 2.1 25 156 3.5 37 227 3.9 52 255 2.1 .35 15.0 19.0 28 3.0
35100
SUE25B 1.8 13.4 139 2.1 16.4 156 2.5 25 178 4.2 37 266 4.2 52 275
SUE25B 2.5 .70 15.0 22 28 3.5
+
Capa de ar 2.1 13.4 156 2.8 16.4 195 2.8 25 195 4.9 37 312 4.9 52 314 2.5 1.4 16.5 23 36 3.7
134255-45°
2.8 13.4 195 3.5 16.4 227 3.5 25 227 5.6 37 360 5.6 52 360 4.2 1.4 16.5 23 37 4.3
3.5 13.4 227 4.2 16.4 266 4.2 25 266 6.3 37 411 6.3 52 411 4.9 2.8 16.5 22 32 4.9
.60 13.4 91 .70 16.4 102 1.4 25 156 2.1 37 210 3.2 52 285 1.4 .30 33 38 48 3.8
Capa de 40 56 4.3
2.1 .70 33
fluído
atomizadores a ar
.70 13.4 102 1.1 16.4 130 2.1 25 210 2.8 37 260 4.2 52 360 2.1 1.5 35 46 58 4.0
35100
SUE28B SUE28B 3.2 1.5 38 48 66 4.6
+ 1.1 13.4 130 1.8 16.4 184 2.5 25 235 3.5 37 310 5.3 52 430 4.2 1.5 38 48 64 5.2
Capa de ar
122281-60° 3.9 2.0 41 51 69 4.6
Bicos
1.4 13.4 156 2.1 16.4 210 2.8 25 260 4.2 37 360 5.6 52 455 4.2 3.0 38 51 71 4.9
.70 17.6 85 1.4 22 116 1.8 33 139 2.8 48 195 3.5 68 232 .70 .35 15.0 19.0 27 2.1
1.0 17.6 102 1.8 22 139 2.1 33 156 3.2 48 212 4.2 68 275 1.8 .70 15.0 19.0 27 3.0
Capa de
fluído 1.4 17.6 116 2.1 22 156 2.5 33 178 3.5 48 227 4.9 68 314 2.5 1.4 15.0 22 33 3.4
40100
SUE25A 1.8 17.6 139 2.5 22 178 2.8 33 195 4.2 48 266 5.3 68 340
SUE25A 2.8 1.4 15.0 22 36 3.8
+
Capa de ar 2.1 17.6 156 2.8 22 195 3.5 33 227 4.9 48 312 5.6 68 360 2.8 1.4 16.5 25 37 4.0
134255-45°
2.8 17.6 195 3.5 22 227 4.2 33 266 5.6 48 360 6.3 68 411 4.2 2.1 16.5 25 37 4.9
3.5 17.6 227 4.2 22 266 4.9 33 312 6.3 48 411 6.6 68 428 5.3 2.8 18.0 23 36 5.8
.60 17.6 91 .70 22 102 1.1 33 130 2.5 48 235 3.5 68 310 1.1 .20 33 38 51 3.5
Capa de 1.8 .70 35 48 64 3.0
fluído
1.1 17.6 130 1.4 22 156 1.8 33 184 3.2 48 285 4.6 68 380 2.5 1.5 38 46 64 3.8
40100
SUE28A SUE28A 3.2 1.5 33 43 61 4.3
+ 1.4 17.6 156 1.8 22 184 2.5 33 235 3.9 48 330 6.0 68 475 4.2 1.5 30 43 58 4.9
Capa de ar
4.2 2.0 33 43 61 5.2
122281-60° 1.8 17.6 184 2.1 22 210 2.8 33 260 4.2 48 360 6.7 68 525 4.9 3.0 33 43 61 4.0
.70 36 102 1.1 45 130 1.8 68 184 3.2 100 285 5.3 141 430 2.1 .30 40 56 76 3.0
Capa de 2.8 .70 46 58 81 4.0
fluído
1.1 36 130 1.4 45 156 2.1 68 210 3.5 100 310 6.0 141 475 3.2 1.5 48 58 79 4.3
60100
SUE28 SUE28 4.6 1.5 43 53 76 4.9
+ 1.4 36 156 2.1 45 210 2.8 68 260 4.9 100 405 6.7 141 525 5.6 1.5 38 51 66 5.8
Capa de ar
3.9 2.0 48 64 84 4.3
122281-60° 1.8 36 184 2.5 45 235 3.2 68 285 5.9 100 455 7.0 141 550 6.3 3.0 41 56 79 5.8
F17
Desempenho
pulverização
é composto No. do
Conjunto de
da Conjunto
combinação de
1.0 36 102 1.8 45 139 2.5 68 178 3.2 100 212 3.9 141 255 1.0 .20 15.0 20 25 2.7
1.4 36 116 2.1 45 156 2.8 68 195 3.5 100 227 4.2 141 275 2.1 .20 15.0 22 29 3.0
Capa de
fluído 1.8 36 139 2.5 45 178 3.2 68 212 3.9 100 246 4.6 141 297 2.8 .35 18.0 24 36 3.5
60100
SUE25 2.1 36 156 2.8 45 195 3.5 68 227 4.2 100 266 4.9 141 314
SUE25 3.2 1.4 20 28 39 3.7
+
Capa de ar 2.5 36 178 3.2 45 212 4.2 68 266 4.9 100 312 5.6 141 360 3.5 .70 19.0 27 38 4.0
134255-45° 4.2 1.4 20 28 39 4.3
2.8 36 195 3.5 45 227 4.9 68 312 5.6 100 360 6.3 141 411
3.5 36 227 4.2 45 266 5.6 68 360 6.3 100 411 7.0 141 453 5.6 2.8 18.0 24 38 5.9
1.8 36 235 1.8 45 235 2.5 68 300 3.9 100 410 – – – 1.8 .20 15.0 20 29 3.0
2.1 36 260 2.1 45 260 2.8 68 330 4.2 100 445 – – – 2.8 .20 15.0 20 30 3.4
Capa de
fluído 2.5 36 300 2.5 45 300 3.2 68 355 4.6 100 480 – – – 2.8 .30 15.0 20 30 4.0
60150
SUE45B 2.8 36 330 2.8 45 330 3.5 68 380 4.9 100 529 – SUE45B
– – 3.5 .70 17.0 22 32 4.3
+
Capa de ar 3.2 36 355 3.2 45 355 3.9 68 410 5.3 100 565 – – – 3.9 1.5 17.0 22 34 4.6
200278-45° 4.2 1.0 17.0 23 33 4.7
3.5 36 380 3.5 45 380 4.2 68 445 5.6 100 600 – – –
4.2 36 445 4.2 45 445 4.9 68 520 6.3 100 685 – – – 4.9 1.5 17.0 23 34 5.5
2.1 64 260 2.8 78 330 3.9 119 410 4.9 175 520 – – – 2.1 .20 17.0 24 34 3.5
2.5 64 300 3.2 78 355 4.2 119 445 5.3 175 565 – – – 3.2 .20 18.0 24 36 4.3
Capa de
fluído 2.8 64 330 3.5 78 380 4.6 119 480 5.6 175 600 – – – 3.9 .30 18.0 25 36 4.9
80150
SUE45A 3.2 64 355 3.9 78 410 4.9 119 520 6.0 175 640 – SUE45A
– – 4.9 .70 18.0 25 36 5.5
+
Capa de ar 3.5 64 380 4.2 78 445 5.3 119 565 6.3 175 685 – – – 4.9 1.5 20 25 38 5.5
200278-45° 5.3 1.0 18.0 25 38 5.8
4.2 64 445 4.9 78 520 5.6 119 600 – 175 – – – –
4.9 64 520 5.6 78 600 6.3 119 685 – 175 – – – – 5.6 1.5 20 25 38 6.1
2.8 102 330 3.5 125 380 4.6 192 480 5.6 280 600 – – – 2.8 .20 19.0 25 36 4.6
3.2 102 355 3.9 125 410 4.9 192 520 6.0 280 640 – – – 3.9 .20 20 25 37 4.9
Capa de
fluído 3.5 102 380 4.2 125 445 5.3 192 565 6.3 280 685 – – – 4.6 .30 20 25 37 5.2
100150
SUE45 3.9 102 410 4.6 125 480 5.6 192 600 – 280 – – SUE45
– – 5.3 .70 22 27 38 5.5
+
Capa de ar 4.2 102 445 4.9 125 520 6.0 192 640 – 280 – – – – 5.6 1.0 22 27 41 5.5
200278-45° 5.6 1.5 22 27 41 5.8
4.6 102 480 5.3 125 565 6.3 192 685 – 280 – – – –
4.9 102 520 5.6 125 600 – 192 – – 280 – – – – 6.0 1.5 22 27 41 6.1
F18
Mistura externa, Alta Eficiência de
Transferência (HTE), Série 1/4J
Características e Benefícios C B
A
Padrão jato
• Um novo modelo de capa de ar possibilita o uso de pressões de ar mais baixas
para alcançar o mesmo desempenho de pulverização dos conjuntos de mistura leque
externa convencionais. 15 cm (6")
• Os conjuntos HTE operam à pressões tão baixas quanto 0.3 bar (5 psi). 23 cm (9")
38 cm (15")
• Uma grande câmara de ar alimenta os orificios de saída de ar diretamente. O D
modelo proporciona alta eficiência de transferência de líquido, perda de ar e
nebulização mínima. C B
A
• O consumo do ar é reduzido e a cobertura máxima de pulverização na área
desejada é obtida. Padrão jato
• Para mais informações, solicite o Boletim de conjuntos de atomizadores ar HTE. redondo
• Veja também 15 cm (6")
– Seção G, Bicos de pulverização automáticos 23 cm (9")
38 cm (15")
Capas de ar D
O anel retentor 1158 e a junta 3612 devem ser solicitadas

separadamente do conjunto de pulverização, porém estão
incluídos na montagem do bico padrão. Por favor, contate o
engenheiro de vendas.
atomizadores a ar
Capa de ar HTE produz um jato
leque e um jato redondo.
Bicos
Desempenho
pulverização
No. do Pressão do líquido No. do Dimensões de pulverização
é composto
Conjunto de Conjunto de
da
Pulverização 0.3 0.7 1 1.4 2.1
Pulverização
combinação
do ar l/min do ar l/min do ar l/min do ar l/min do ar l/min (cm) (cm) (cm) (cm)
Capa de .55 11.4 94 .55 15.9 94 – – – – – – – – – .69 .34 18 33 36 91
fluído .69 11.4 106 .69 15.9 106 .69 19.3 106 – – – – – – 1.0 .34 13 15 20 102
PF28100 .83 11.4 118 .83 15.9 118 .83 19.3 118 .83 23 118 – SU-HTE60D
– –
SU-HTE60D .69 .69 29 34 36 102
+
Capa de ar .97 11.4 129 .97 15.9 129 .97 19.3 129 .97 23 129 .97 27 129 1.0 .69 15 23 25 114
LP130262-60 1.1 11.4 139 1.1 15.9 139 1.1 19.3 139 1.1 23 139 1.1 27 139 .69 1.4 25 38 43 104
.41 6.1 81 .41 8.3 81 – – – – – – – – –
Capa de .34 .34 18 23 16 64
.55 6.1 94 .55 8.3 94 .55 9.8 94 – – – – – – .69 .34 10 11 11 79
fluído
PF20100 .69 6.1 106 .69 8.3 106 .69 9.8 106 .69 11.7 106 – – – 1.0 .34 8 11 14 86
SU-HTE60E SU-HTE60E
+ .83 6.1 118 .83 8.3 118 .83 9.8 118 .83 11.7 118 – – – .34 .69 20 28 33 56
Capa de ar .97 6.1 129 .97 8.3 129 .97 9.8 129 .97 11.7 129 .97 14.0 129 .69 .69 17 18 18 69
LP130262-60 1.0 .69 17 18 19 81
1.1 6.1 139 1.1 8.3 139 1.1 9.8 139 1.1 11.7 139 1.1 14.0 139
.28 3.8 65 – – – – – – – – – – – –
.21 .34 24 28 33 58
Capa de .41 3.8 81 – – – – – – – – – – – – .34 .34 23 25 30 61
fluído .55 3.8 94 .55 5.3 94 .55 6.4 94 .55 7.6 94 – – – .69 .34 20 23 29 64
PF16100 .69 3.8 106 .69 5.3 106 .69 6.4 106 .69 7.6 106 – SU-HTE60F
– –
SU-HTE60F 1.0 .34 17 19 22 71
+
Capa de ar .83 3.8 118 .83 5.3 118 .83 6.4 118 .83 7.6 118 .83 9.1 118 .34 .69 22 24 30 56
LP130262-60 .97 3.8 129 .97 5.3 129 .97 6.4 129 .97 7.6 129 .97 9.1 129 .69 .69 19 23 28 64
1.1 3.8 139 1.1 5.3 139 1.1 6.4 139 1.1 7.6 139 1.1 9.1 139 1.0 .69 15 19 24 74
Adicionar DF para cada número de peça para os conjuntos “Drip Free™”. Exemplo: SU-HTE60D-DF.
As pressões de operações e taxas de vazão são baseadas na pulverização de água e ar à temperatura ambiente.
Ajustes podem ser necessários para acomodar outros líquidos com diferentes características.
F19
Desempenho
pulverização
é composto No. do
Conjunto de
da Conjunto
Pulverização 0.3 0.7 1 1.4 2.1
combinação de
.41 17.8 100 – – – – – – – – – – – –
.34 .34 27 36 51 69
Capa de .55 17.8 117 .55 25 117 – – – – – – – – –
fluído .69 .34 23 29 31 94
PF35100 .69 17.8 133 .69 25 133 – – – – – – – –SU- – 1.0 .34 17 23 31 109
SU-HTE61C
+ .83 17.8 149 .83 25 149 .83 31 149 – – – – HTE61C
– – .69 .69 27 36 42 94
Capa de ar
LP130285-60 .97 17.8 163 .97 25 163 .97 31 163 .97 36 163 .97 43 163 1.0 .69 23 28 33 109
1.1 17.8 177 1.1 25 177 1.1 31 177 1.1 36 177 1.1 43 177 .69 1.4 31 41 52 89
.41 11.4 100 – – – – – – – – – – – –

.34 .34 18 19 20 74
Capa de .55 11.4 117 .55 15.9 117 – – – – – – – – –
fluído .69 .34 13 15 19 91
PF28100 .69 11.4 133 .69 15.9 133 .69 19.3 133 – – – – –SU- – 1.0 .34 10 13 17 145
SU-HTE61D
+ .83 11.4 149 .83 15.9 149 .83 19.3 149 – – – – HTE61D
– – 1.0 .69 13 15 20 109
Capa de ar
LP130285-60 .97 11.4 163 .97 15.9 163 .97 19.3 163 .97 23 163 .97 27 163 .34 .69 23 28 30 84
1.1 11.4 177 1.1 15.9 177 1.1 19.3 177 1.1 23 177 1.1 27 177 .69 .69 15 22 23 94
.28 6.1 80 – – – – – – – – – – – –
.21 .34 20 25 36 46
Capa de .41 6.1 100 – – – – – – – – – – – – .34 .34 18 19 23 61
fluído .55 6.1 117 .55 8.3 117 – – – – – – – – – .69 .34 9 13 15 74
PF20100 SU-
SU-HTE61E .69 6.1 133 .69 8.3 133 .69 9.8 133 .69 11.7 133 .69 14.0 133 1.0 .34 9 10 14 76
+ HTE61E
Capa de ar .83 6.1 149 .83 8.3 149 .83 9.8 149 .83 11.7 149 .83 14.0 149 1.0 .69 15 19 24 99
LP130285-60 .97 6.1 163 .97 8.3 163 .97 9.8 163 .97 11.7 163 .97 14.0 163 .34 .69 24 25 29 69
1.1 6.1 177 1.1 8.3 177 1.1 9.8 177 1.1 11.7 177 1.1 14.0 177 .69 .69 18 20 23 69
.28 3.8 80 – – – – – – – – – – – –
.21 .34 25 32 37 74
Capa de .41 3.8 100 .41 5.3 100 – – – – – – – – – .34 .34 22 25 30 84
fluído .55 3.8 117 .55 5.3 117 .55 6.4 117 .55 7.6 117 – – – .69 .34 18 24 30 86
PF16100 SU-
SU-HTE61F .69 3.8 133 .69 5.3 133 .69 6.4 133 .69 7.6 133 .69 9.1 133 1.0 .34 19 25 28 84
+ HTE61F
Capa de ar .83 3.8 149 .83 5.3 149 .83 6.4 149 .83 7.6 149 .83 9.1 149 1.0 .69 22 25 29 84
LP130285-60 .97 3.8 163 .97 5.3 163 .97 6.4 163 .97 7.6 163 .97 9.1 163 .34 .69 28 32 38 81
1.1 3.8 177 1.1 5.3 177 1.1 6.4 177 1.1 7.6 177 1.1 9.1 177 .69 .69 22 27 29 84
.28 11.4 57 – – – – – – – – – – – –
.21 .34 18 28 41 86
Capa de .41 11.4 70 .41 15.9 70 – – – – – – – – – .34 .34 28 32 36 96
fluído .55 11.4 82 .55 15.9 82 .55 19.3 82 – – – – – – .69 .34 28 33 34 107
PF28100 SU-
SU-HTE62D .69 11.4 93 .69 15.9 93 .69 19.3 93 .69 23 93 – – – 1.0 .34 18 18 20 114
+ HTE62D
Capa de ar .83 11.4 103 .83 15.9 103 .83 19.3 103 .83 23 103 .83 27 103 .34 .69 25 32 33 84
LP120262-90 .97 11.4 112 .97 15.9 112 .97 19.3 112 .97 23 112 .97 27 112 .69 .69 36 38 43 102
1.1 11.4 121 1.1 15.9 121 1.1 19.3 121 1.1 23 121 1.1 27 121 1.0 .69 41 41 46 127
.28 6.1 57 – – – – – – – – – – – –
.21 .34 25 34 38 53
Capa de .41 6.1 70 – – – – – – – – – – – – .34 .34 19 24 25 71
fluído .55 6.1 82 .55 8.3 82 – – – – – – – – – .69 .34 18 20 22 84
PF20100 SU-
SU-HTE62E .69 6.1 93 .69 8.3 93 .69 9.8 93 .69 11.7 93 – – – 1.0 .34 15 17 18 99
+ HTE62E
Capa de ar .83 6.1 103 .83 8.3 103 .83 9.8 103 .83 11.7 103 .83 14.0 103 .34 .69 19 28 30 66
LP120262-90 .97 6.1 112 .97 8.3 112 .97 9.8 112 .97 11.7 112 .97 14.0 112 .69 .69 17 23 25 74
1.1 6.1 121 1.1 8.3 121 1.1 9.8 121 1.1 11.7 121 1.1 14.0 121 1.0 .69 17 20 22 94
F20
Desempenho
pulverização
No. do é composto Pressão do líquido No. do Dimensões de pulverização
0.3 0.7 1 1.4 2.1
.28 3.8 57 – – – – – – – – – – – – .21 .34 23 28 32 66
.41 3.8 70 .41 5.3 70 – – – – – – – – – .34 .34 22 24 27 71
Capa de
fluído .55 3.8 82 .55 5.3 82 .55 6.4 82 .55 7.6 82 – – – .69 .34 15 19 22 61
PF16100 SU-
SU-HTE62F .69 3.8 93 .69 5.3 93 .69 6.4 93 .69 7.6 93 .69 9.1 93 1.0 .34 17 19 23 64
+ HTE62F
Capa de ar .83 3.8 103 .83 5.3 103 .83 6.4 103 .83 7.6 103 .83 9.1 103 .34 .69 23 28 32 66
LP120262-90 .69 20 23 30 66
.97 3.8 112 .97 5.3 112 .97 6.4 112 .97 7.6 112 .97 9.1 112 .69
1.1 3.8 121 1.1 5.3 121 1.1 6.4 121 1.1 7.6 121 1.1 9.1 121 1.0 .69 19 23 28 66
.41 17.8 112 – – – – – – – – – – – – .34 .34 30 41 48 76

Capa de .55 17.8 132 .55 25 132 – – – – – – – – – .69 .34 28 29 38 86
fluído
PF35100 .69 17.8 151 .69 25 151 – – – – – – – –SU- – 1.0 .34 15 23 25 112
SU-HTE64C
atomizadores a ar
+ .83 17.8 168 .83 25 168 .83 31 168 – – – – HTE64C
– – .34 .69 36 41 48 74
Capa de ar
LP1302100-60 .97 17.8 185 .97 25 185 .97 31 185 .97 36 185 .97 43 185 .69 .69 30 41 46 89
1.1 17.8 201 1.1 25 201 1.1 31 201 1.1 36 201 1.1 43 201 1.0 .69 20 30 33 104
Bicos
.41 11.4 112 – – – – – – – – – – – – .34 .34 28 33 36 99
Capa de .55 11.4 132 .55 15.9 132 – – – – – – – – – .69 .34 20 25 33 102
fluído
PF28100 .69 11.4 151 .69 15.9 151 .69 19.3 151 – – – – –SU- – 1.0 .34 18 20 28 127
SU-HTE64D
+ .83 11.4 168 .83 15.9 168 .83 19.3 168 – – – – HTE64D
– – .34 .69 28 30 46 76
Capa de ar
LP1302100-60 .97 11.4 185 .97 15.9 185 .97 19.3 185 .97 23 185 – – – .69 .69 20 28 36 104
1.1 11.4 201 1.1 15.9 201 1.1 19.3 201 1.1 23 201 1.1 27 201 1.0 .69 18 20 33 135
.28 6.1 90 – – – – – – – – – – – – .21 .34 18 23 28 58

.41 6.1 112 – – – – – – – – – – – – .34 .34 17 17 22 64
Capa de
fluído .55 6.1 132 .55 8.3 132 – – – – – – – – – .69 .34 13 13 15 84
PF20100 SU-
SU-HTE64E .69 6.1 151 .69 8.3 151 .69 9.8 151 .69 11.7 151 .69 14.0 151 1.0 .34 13 13 14 99
+ HTE64E
Capa de ar .83 6.1 168 .83 8.3 168 .83 9.8 168 .83 11.7 168 .83 14.0 168 .34 .69 19 22 23 74
LP1302100-60 .69 14 17 19 89
.97 6.1 185 .97 8.3 185 .97 9.8 185 .97 11.7 185 .97 14.0 185 .69
1.1 6.1 201 1.1 8.3 201 1.1 9.8 201 1.1 11.7 201 1.1 14.0 201 1.0 .69 14 17 18 109
.28 3.8 90 – – – – – – – – – – – – .21 .34 23 28 34 69

.41 3.8 112 .41 5.3 112 – – – – – – – – – .34 .34 18 23 29 69
Capa de
fluído .55 3.8 132 .55 5.3 132 .55 6.4 132 .55 7.6 132 – – – .69 .34 17 20 25 76
PF16100 SU-
SU-HTE64F .69 3.8 151 .69 5.3 151 .69 6.4 151 .69 7.6 151 .69 9.1 151 1.0 .34 14 18 22 76
+ HTE64F
Capa de ar .83 3.8 168 .83 5.3 168 .83 6.4 168 .83 7.6 168 .83 9.1 168 .34 .69 23 28 34 71
LP1302100-60 .69 19 23 25 74
.97 3.8 185 .97 5.3 185 .97 6.4 185 .97 7.6 185 .97 9.1 185 .69
1.1 3.8 201 1.1 5.3 201 1.1 6.4 201 1.1 7.6 201 1.1 9.1 201 1.0 .69 14 18 22 74
F21
Desempenho
Jato redondo (Mistura externa) *Pressão expressa em bar.
pulverização
No. do é composto Pressão do líquido No. do Dimensões de pulverização
0.3 0.7 1 1.4 2.1
.28 11.4 54 – – – – – – – – – – – –
.21 .34 3 8 9 112
Capa de .41 11.4 71 .41 15.9 71 – – – – – – – – – .34 .34 9 9 13 102
fluído .55 11.4 82 .55 15.9 82 .55 19.3 82 .55 23 82 .55 27 82 .69 .34 5 9 10 109
PF2850 SU-
SU-HTE91A .69 11.4 96 .69 15.9 96 .69 19.3 96 .69 23 96 .69 27 96 1.0 .34 5 9 13 112
+ HTE91A
Capa de ar .83 11.4 108 .83 15.9 108 .83 19.3 108 .83 23 108 .83 27 108 .34 .69 6 11 14 99
LP60650-60 .97 11.4 116 .97 15.9 116 .97 19.3 116 .97 23 116 .97 27 116 .69 .69 4 6 9 104
1.0 .69 3 6 10 119
1.1 11.4 127 1.1 15.9 127 1.1 19.3 127 1.1 23 127 1.1 27 127
.28 6.1 54 – – – – – – – – – – – –
.21 .34 5 9 11 104
Capa de .41 6.1 71 – – – – – – – – – – – – .34 .34 6 8 9 107
fluído .55 6.1 82 .55 8.3 82 – – – – – – – – – .69 .34 5 9 13 107
PF2050 SU-
SU-HTE91B .69 6.1 96 .69 8.3 96 .69 9.8 96 .69 11.7 96 – – – 1.0 .34 5 8 13 124
+ HTE91B
Capa de ar .83 6.1 108 .83 8.3 108 .83 9.8 108 .83 11.7 108 – – – .34 .69 6 8 9 107
LP60650-60 .97 6.1 116 .97 8.3 116 .97 9.8 116 .97 11.7 116 .97 14.0 116 .69 .69 5 9 13 107
1.0 .69 5 8 13 124
1.1 6.1 127 1.1 8.3 127 1.1 9.8 127 1.1 11.7 127 1.1 14.0 127
.41 3.8 71 – – – – – – – – – – – –
Capa de .34 .34 9 10 13 86
.55 3.8 82 .55 5.3 82 – – – – – – – – – .69 .34 10 11 14 97
fluído
PF1650 .69 3.8 96 .69 5.3 96 – – – – – – – –SU- – 1.0 .34 10 13 15 117
SU-HTE91C
+ .83 3.8 108 .83 5.3 108 – – – – – – – HTE91C
– – .34 .69 5 10 11 89
Capa de ar .69 .69 8 10 11 97
.97 3.8 116 .97 5.3 116 .97 6.4 116 .97 7.6 116 – – –
LP60650-60 1.0 .69 8 9 13 132
1.1 3.8 127 1.1 5.3 127 1.1 6.4 127 1.1 7.6 127 – – –
Para Especificar
Somente conjunto
Montagem Completa do Bico
de pulverização
Conjunto de Conjunto de
Corpo do Bico*
1/4 J – SS + SU-HTE60D – SS HTE60D – SS

l l l l l l l
Conexão No. do Número do conjunto de Cód. do Número do conjunto Cód. do
de Ent. bico pulverização Material de pulverização Material
As conexões BSPT requerem a adição de uma letra "B" antes da conexão de entrada do corpo do bico.
*Para pedidos somente de capa de fluído, utilize o número da capa de fluído (demonstrado nas
tabelas dos dados de desempenho) e código do material.
Para pedidos somente de capa de ar, utilize o número da capa de ar (demonstrado nas tabelas dos
dados de desempenho e o código do matérial).
Para pedidos de bicos de pulverização sem conjunto, utilize conexão de entrada, corpo do bico e
código do material.
Para solicitar conjuntos Drip Free, adicione DF após o número do conjunto: SU-HTE60D-DF – SS.
F22
sifão/gravidade, Mistura externa,
Séries 1/8J e 1/4J
• Para jatos Redondos e leques, o ângulo “A” é mantido até a distância “B”. Além de "B", a
pulverização torna-se turbulenta, projetando-se para fora da distância “D”.
• Ao usar o sistema de líquido por sifão ou gravidade, o líquido é fornecido por sifão ou gravidade.
• Projetado para injetar líquido através da linha de alimentação para o fluxo de ar onde é atomizado.
Capas de ar de jato leque e ajto
redondo produzem padrões jato
leque e jato redondo.
Padrão jato
redondo A
B
D
O anel retentor 1158 e a junta 3612 devem ser solicitadas separadamente do conjunto de
pulverização, porém estão incluídos na montagem do bico padrão. Por favor, contate o
engenheiro de vendas.
Consulte a página F3 para o diagrama dos conjuntos de pulverização por sifão /gravidade.
atomizadores a ar
Desempenho
Bicos
O Conjunto de Capacidade de líquido No. do Dimensões de pulverização a 20 cm de

pulverização é Atomização a ar
No. do (litros por minuto)* Conjunto de altura do sifão
composto da
Conjunto de No. do
combinação da Diferença de nível (cm) Altura do sifão (cm)
Pulverização Pressão Capacidade A B C D
capa de ar e de Conjunto de Ar*
do ar de Ar l/min (cm) (cm) (cm) (M)
fluído 45 30 15 10 20 30 60 90
Pulverização
Capa de fluído .70 28 1.3 1.2 1.1 1.0 .95 .83 .64 .49 .70 20 26 38 2.1
2850
SUF1 1.5 43 1.2 1.1 1.0 .90 .86 .78 .66SUF1 .54 1.5 21 29 38 2.1
+
Capa de ar 73420 2.0 50 .82 .76 .68 .57 .50 – – – 2.0 23 30 38 1.8
Capa de fluído 1.5 56 3.7 3.5 3.3 2.9 2.8 2.5 2.3 2.1 1.5 23 32 38 2.7
35100 2.0 65 3.4 3.3 3.1 2.8 2.7 2.6 2.4 2.2 2.0 24 34 42 2.7
SUF2C + SUF2C
Capa de ar 3.0 87 2.8 2.7 2.5 2.4 2.2 2.1 1.9 1.7 3.0 27 37 46 3.0
120432 4.0 110 1.9 1.8 1.6 1.5 1.3 1.2 – – 4.0 28 39 48 2.7
Capa de fluído 1.5 68 5.1 4.8 4.5 3.8 3.7 3.5 3.0 2.4 1.5 19 23 27 3.4
40100 2.0 78 4.9 4.7 4.4 3.6 3.4 3.2 2.9 2.3
SUF3B + SUF3B 2.0 20 25 28 3.4
Capa de ar 3.0 103 3.4 3.2 3.0 2.2 2.0 1.7 – –
122435 3.5 117 2.2 2.0 1.7 – – – – – 3.0 22 27 30 3.0
Capa de fluído 1.5 63 7.6 7.2 6.6 5.7 5.4 5.1 4.6 3.7 1.5 17 22 27 3.4
40100 2.0 73 7.6 7.3 6.8 5.9 5.7 5.5 5.0 4.2
SUF4B + SUF4B 2.0 18 23 29 3.4
Capa de ar 3.0 96 6.4 6.1 5.7 5.0 4.5 4.1 3.3 –
122440 3.5 110 4.2 3.7 3.2 2.6 – – – – 3.0 20 27 33 3.4
F23
Séries 1/8J e 1/4J
Desempenho
O Conjunto de Capacidade de líquido Dimensões de pulverização a 20 cm de

pulverização é Atomização a ar No. do
No. do (litros por minuto)* altura do sifão
composto da Conjunto de
Conjunto de Ângulo de
Pressão Capacidade Diferença de nível (cm)
combinação da Altura do sifão Pulverização
(cm)
Pulverização B D
capa de ar e de Ar* pulverização
do ar de Ar l/min (cm) (M)
fluído 45 30 15 10 20 30 60 90 A (º)
.70 11.3 1.5 1.3 1.1 .87 .68 .53 – – .70 18 28 1.8
Capa de fluído
1650 1.5 17.0 1.8 1.7 1.5 1.3 1.2 1.1 .62 – 1.5 18 28 1.9
SU1A SU1A
+ 3.0 28 2.1 1.9 1.7 1.5 1.4 1.3 1.1 .76 3.0 18 30 2.3
Capa de ar 64
4.0 36 2.2 2.0 1.8 1.6 1.5 1.4 1.2 .87 4.0 18 36 2.6
.70 13.3 2.4 2.1 1.7 1.5 1.2 .79 – – .70 18 30 2.1
Capa de fluído
2050 1.5 20 2.8 2.6 2.4 2.1 1.9 1.6 .91 – 1.5 18 33 2.3
SU1 SU1
+ 3.0 32 3.4 3.1 2.9 2.8 2.6 2.4 1.7 1.1 3.0 18 38 2.6
Capa de ar 64
4.0 41 3.7 3.4 3.3 3.1 2.9 2.7 2.1 1.5 4.0 19 43 3.0
.70 23 2.5 2.3 2.0 1.6 1.4 1.1 – – .70 18 30 2.4
Capa de fluído
2050 1.5 36 2.9 2.8 2.5 2.2 2.0 1.7 .89 – 1.5 18 33 2.7
SU2A SU2A
+ 3.0 58 3.4 3.3 3.2 2.9 2.8 2.5 1.9 1.2 3.0 19 38 3.4
Capa de ar 70
4.0 74 3.7 3.6 3.5 3.4 3.3 3.0 2.5 2.0 4.0 20 43 4.0
.70 19.3 4.5 4.0 3.4 2.1 1.8 1.4 – – .70 21 38 3.0
Capa de fluído
2850 1.5 31 5.3 4.9 4.4 3.5 2.9 2.7 1.8 – 1.5 21 41 3.4
SU2 SU2
+ 3.0 50 6.0 5.6 5.0 4.4 4.0 3.4 2.4 1.2 3.0 21 46 4.0
Capa de ar 70
4.0 65 5.7 5.4 5.0 4.2 3.9 3.5 2.8 1.9 4.0 22 51 4.6
1.5 58 22 19.9 16.3 12.3 10.5 8.3 2.8 – 1.5 17 46 3.7
Capa de fluído
60100 3.0 88 25 23 19.5 16.7 14.2 11.5 6.4 2.8 3.0 18 51 4.3
SU4 SU4
+ 4.0 111 26 24 21 18.4 15.7 12.9 7.9 4.5 4.0 18 53 4.9
Capa de ar 120
5.6 147 26 24 22 19.7 17.0 14.6 9.8 6.1 5.6 19 58 5.5
2.0 144 – – – 27 22 16.8 – – 2.0 20 51 6.7
Capa de fluído
100150 3.0 190 – – – 30 26 21 – – 3.0 20 53 7.0
SU5 SU5
+ 4.0 240 – 43 40 31 28 23 11.0 – 4.0 21 58 7.6
Capa de ar 180
5.6 315 44 42 39 31 28 24 16.7 8.3 5.6 22 63 8.2
F24
Série compacta 1/8JJ , Visão geral
Atomizador a ar Série 1/8JJ

1/8JJ
1 2 3 4
5
1/8JJCO Montagem de agulha
de fechamento 14471
1 2 3 4 6
5
1/8JJN 1. Anel retentor CP12582 4. Vedação 7717–2/007 Montagem de agulha
2. Capa de ar 5. Corpo de bico CP12891 de limpeza 14486
3. Capa de fluído 6. Corpo de bico CP14468
Conjunto de pulverização para Drip Free™
atomizadores a ar
Bicos
1/8JAU – Drip Free Montagem de agulha
de fechamento/ limpeza
Aplicação de lubrificante na estamparia de tambores de aço.
F25
Corpos de bico/Montagens de bico,
Série compacta 1/8JJ

• A montagem do bico é composta de um corpo e um conjunto de • Veja a página F2 para dicas para otimização.
pulverização.
• Várias montagens podem ser adicionadas para proporcionar
funções de fechamento ou de limpeza. Veja também http://
• O modelo 1/8JJ possue alimentação por líquido e ar nas
extremidades opostas do corpo. • Acessórios
• O modelo 1/8JJN apresenta uma agulha de fechamento manual – Filtros de linha de ar – Manômetros
que possibilita a interrupção da passagem do líquido. – Reguladores de pressão de ar – Válvulas solenóides
• O modelo 1/8JJCO possui uma agulha de limpeza que é ativada – Reguladores de pressão de líquido – Filtros
manualmente.
– A agulha desliza pelo orifício de saída do líquido para eliminar
obstruções.
– Ideal para aplicações de pulverização intermitente quando
ocorre secagem do líquido no orifício entre os usos.
1/8JJ 1/8JJN 1/8JJCO
1/8" NPT ou BSPT 1/8" NPT ou BSPT com 1/8" NPT ou BSPT com
agulha de fechamento agulha de limpeza
Tipo do Bico Montagem Completa do Bico Somente conjunto

Cód. do
Material de pulverização
Material JJ JJN JJCO Conjunto de
Corpo do Bico*
Pulverização Conjunto de
Corpos do Bico Pulverização
1/8 JJN – SS + SUJ12A – SS
Latão Niquelado (nenhum) l l l
l l l l l SUJ12A – SS
Aço Inoxidável 303 SS l l l Conexão Corpo do Cód. do No. do Conjunto Cód. do l l
de Ent. Bico Material de Pulverização Material No. do Conjunto Cód. do
Conjuntos de Tipo de de Pulverização Material
Pulverização montagem
Capa de Ar em
Latão Niquelado e * Inclui retentor e anel de vedação. Para pedido somente de
SSBR l l l conjunto de pulverização,
Capa de Fluido em As conexões BSPT requerem a adição de uma letra "B"
Aço Inoxidável 303 antes da conexão de entrada do corpo do bico. utilize o número do conjunto
de pulverização e o código
Aço Inoxidável 303 SS l l l Para pedidos somente de capa de fluído, utilize o número
do material: SU12A-SS.
da capa de fluído (demonstrado nas tabelas dos dados de
desempenho) e código do material: J2050-SS.
Para pedidos somente de capa de ar, utilize o número
da capa de ar (demonstrado nas tabelas dos dados de
desempenho) e o código do material: J73160-SS.
Para pedidos de bicos de pulverização sem conjunto,
utilize conexão de entrada, corpo do bico e código do
material: 1/8JJN-SS.
F26
Mistura interna, Série compacta 1/8JJ

• Para o padrão de pulverização Redondo, o ângulo “A” é mantido até a distância “B”. Além da
distância “B”, a pulverização torna-se turbulenta, projetando-se para fora da distância “D”.
• Ao usar o sistema de líquido por pressão, o líquido é fornecido ao bico sob pressão.
Jato redondo e capas de ar

de jato circulares de 360º
produzem um jato cone oco
redondo; capas de ar utilizadas Padrão jato A
no conjunto de pulverização redondo
SUJ340C produzem padrão de
pulverização circular de 360º. B
D
O anel retentor 12582 e a vedação 7717-2/007 devem ser solicitados separadamente do conjunto de
pulverização, porém estão incluídos na montagem do bico padrão. Por favor, contate o engenheiro de vendas.
Desempenho
atomizadores a ar
Bicos
Conjunto de
Conjunto de da
0.7 1.5 2 3 4
.70 2.5 15.6 1.1 6.4 11.9 1.4 6.4 13.9 2.7 6.2 23 3.5 7.8 28 .85 .70 13 30 2.7
Capa de
fluído .85 1.8 19.0 1.4 5.0 15.0 1.7 5.5 16.7 2.8 5.7 25 3.7 7.3 29 1.7 1.5 13 33 3.0
J2050
SUJ11 1.0 1.4 22 1.7 4.1 18.7 2.0 4.5 19.8 3.0 5.2 27 3.9 SUJ11
6.4 33 2.5 2.0 13 36 3.4
+
Capa de ar – – – 2.0 3.0 23 2.4 3.0 26 3.2 4.3 31 4.5 4.5 43 3.1 3.0 14 39 3.8
J67147 4.5 4.0 15 44 4.4
– – – 2.2 2.0 27 2.7 2.3 31 3.7 3.0 38 4.8 3.7 47
.70 2.5 18.7 1.4 5.7 27 1.7 6.7 29 2.2 9.2 34 2.8 11.9 39 .85 .70 12 43 3.7
Capa de
fluído .85 2.0 22 1.5 5.2 29 1.8 6.4 31 2.5 8.2 39 3.1 11.0 43 1.5 1.5 13 46 4.0
J2050
SUJ12A 1.0 1.6 26 1.7 4.8 32 2.0 5.9 34 2.8 7.2 44 3.4 SUJ12A
10.1 47 2.4 2.0 13 48 4.3
+
Capa de ar – – – 2.0 3.9 37 2.2 4.8 40 3.1 6.3 49 3.9 8.4 58 3.0 3.0 13 51 4.6
J73160 3.9 4.0 15 56 5.2
– – – 2.1 3.4 40 2.7 3.6 48 3.4 5.5 55 4.5 6.8 68
F27
Desempenho
O Conjunto de No. do
pulverização Conjunto de Dimensões de pulverização
Número do é composto Pressão do líquido Pulverização
Conjunto de da No.
0.7 1.5 2 3 4 do Ângulo de
Pulverização combinação Conjunto de B D
da capa de ar Pressão Ar Pressão Ar Pressão Ar Pressão Ar Pressão
PulverizaçãoAr Ar* Líquido* pulverização (cm) (M)
.85 4.8 21 1.7 8.4 31 2.0 10.7 33 2.7 16.5 37 3.4 SUJ12
20 43 1.5 .70 12 48 4.0
Capa de
fluído 1.1 4.1 27 1.8 7.5 35 2.1 9.8 37 2.8 15.4 38 3.7 18.4 47 2.5 1.5 13 51 4.3
J2850
SUJ12 1.4 3.4 33 2.0 7.0 37 2.4 8.2 42 3.1 13.6 43 3.9 16.8 50 3.0 2.0 13 53 4.6
+
Capa de ar 1.7 3.0 39 2.5 4.8 49 3.0 5.9 55 3.7 10.4 55 4.5 13.8 60 3.4 3.0 14 56 4.9
J73160 4.2 4.0 15 60 5.3
2.0 2.8 44 3.1 3.6 59 3.5 4.1 65 4.2 7.9 65 4.9 11.8 68
1.1 13.0 76 2.2 17.8 116 2.8 20 136 3.4 32 149 4.6 SUJ22B
37 19 1.7 .70 18 66 4.9
Capa de
fluído 1.4 8.9 91 2.5 13.1 130 3.1 16.3 149 3.9 25 170 5.3 29 220 2.8 1.5 20 76 6.1
J40100
SUJ22B 1.5 7.2 98 2.8 9.5 143 3.4 11.9 163 4.6 15.9 205 5.6 25 235 3.9 2.0 20 81 6.7
+
Capa de ar 1.8 4.7 112 3.4 4.9 171 4.2 4.7 205 5.6 6.8 255 6.3 17.4 270 5.3 3.0 21 91 7.9
J1401110 6.0 4.0 21 97 9.1
2.1 2.7 127 3.5 4.2 178 4.6 3.0 220 6.3 3.6 290 7.0 11.0 305
.85 31 57 1.4 61 69 2.1 53 96 2.7 80 103 3.8 SUJ22
88 135 1.0 .70 17 61 4.9
Capa de
fluído 1.0 25 66 1.5 54 76 2.4 41 112 3.0 69 117 4.2 73 156 1.8 1.5 18 69 5.8
J60100
SUJ22 1.1 18.5 75 1.7 48 85 2.7 31 127 3.2 59 130 4.6 61 176 2.8 2.0 20 76 6.7
+
Capa de ar 1.3 12.9 85 2.0 35 102 2.8 26 136 3.7 44 154 5.3 39 215 3.5 3.0 20 79 7.0
J1401110 4.9 4.0 21 91 8.5
– – – 2.2 25 119 3.0 22 144 3.9 35 170 6.0 23 260
Pulverização circular de 360°† *Pressão expressa em bar.
pulverização
Número do é composto Pressão do líquido
Conjunto de da
0.7 1.5 2 3 4
da capa de ar Pressão Ar Pressão Ar Pressão Ar Pressão Ar Pressão Ar
e de fluído l/h l/h l/h l/h l/h
Capa de 1.4 15.1 69 2.8 19.5 142 3.5 21 185 4.2 48 210 6.0 45 340
fluído
1.5 10.6 77 3.0 16.1 153 3.7 17.6 196 4.6 37 240 6.3 37 375
J60100
SUJ340C + 1.7 7.6 84 3.1 13.2 165 3.8 14.8 210 4.9 28 275 6.7 30 405
Capa de ar Padrão de pulverização
1.8 5.7 93 3.2 10.6 177 3.9 12.5 220 5.6 15.5 340 7.0 24 440
J150-6-62- circular de 360º.
160HC 2.0 4.2 103 3.4 8.3 188 4.2 8.1 245 6.3 7.8 425 – – –
†Utilize somente com os bicos atomizadores a ar automáticos 1/8JJAU.
F28

• Para jato leque e jato redondo de ângulo aberto, as dimensões “A”, “B” e “C” são as larguras
padrão das distâncias do bico.
Capas de ar jato leque e pulverização totalmente atomizada.
jato redondo de ângulo
aberto produzem padrões de
C
pulverização tipo cone oco, B
A
jato leque e jato redondo de
ângulo aberto. Padrão jato redondo
de ângulo aberto
15 cm
(6")
23 cm (9")
38 cm (15")
D
O anel retentor 12582 e a vedação 7717-2/007 devem ser solicitados separadamente do conjunto de
atomizadores a ar
pulverização, porém estão incluídos na montagem do bico padrão. Por favor, contate o engenheiro de vendas.
Desempenho
Bicos

No. do
O Conjunto de
pulverização é Conjunto de
Número do Pressão do líquido Dimensões de pulverização
composto da Pulverização
Conjunto de
combinação 0.7 1.5 2 3 4
Pulverização
da capa de ar
e de fluído Pressão l/h Ar Pressão l/h Ar Pressão l/h Ar Pressão l/h Ar PressãoNo. l/h
do Ar
Ar* Líquido*
A B C D
do ar l/min do ar l/min do ar l/min do ar Conjuntol/min
l/min do ar de (cm) (cm) (cm) (M)
Capa de fluído .60 5.3 10.2 1.1 8.1 13.3 1.5 8.1 16.4 2.4 8.9 22 3.1 10.5 24
SUJ16 .70 .70 14 18 23 1.5
J2050 .70 4.3 12.2 1.3 7.0 15.0 1.8 6.6 21 2.7 8.1 26 3.4 9.7 28 1.4 1.5 15 19 24 1.8
SUJ16 + .85 3.0 14.2 1.4 6.4 17.0 2.1 4.9 25 3.0 6.4 30 3.9 7.8 36 1.8 2.0 16 20 25 2.1
Capa de ar 1.0 1.7 17.0 1.7 4.5 22 2.4 3.2 29 3.4 4.2 37 4.6 4.4 47 3.0 3.0 16 20 26 2.7
J67-6-20-70° – – – 1.8 3.5 24 – – – 3.5 3.4 40 4.9 2.8 54 3.9 4.0 19 23 30 4.0
Capa de fluído .85 7.0 50 1.7 13.2 68 2.0 18.5 68 2.8 25 84 3.7 31 96
SUJ26B .85 .70 18 24 31 1.8
J40100 1.0 2.1 62 1.8 9.8 79 2.1 15.1 76 3.0 22 92 3.8 28 105 1.7 1.5 19 25 33 2.4
SUJ26B + – – – – – – 2.2 11.7 85 3.1 18.5 101 3.9 26 113 2.1 2.0 19 25 33 3.2
Capa de ar – – – – – – – – – 3.4 12.1 119 4.2 20 130 3.2 3.0 20 26 34 4.1
J140-6-37-70° – – – – – – – – – 3.7 6.1 142 4.9 6.8 183 4.1 4.0 21 28 37 5.9
Capa de fluído .70 24 32 1.4 43 37 2.1 33 66 2.8 52 65 3.7 63 68
SUJ26 .85 .70 19 25 36 2.1
J60100 .85 13.6 44 1.5 35 49 2.2 26 78 3.0 46 76 3.8 58 79 1.5 1.5 20 27 37 3.2
SUJ26 + 1.0 7.6 57 1.7 28 61 2.4 18.9 89 3.1 39 87 3.9 52 101 2.4 2.0 20 27 37 4.1
Capa de ar – – – 1.8 21 71 2.5 11.7 100 3.4 26 110 4.6 27 138 3.2 3.0 20 28 38 5.0
J140-6-37-70° – – – – – – – – – 3.7 13.2 133 4.9 15.9 166 3.9 4.0 20 28 39 6.8
Capa de fluído 1.3 36 85 2.1 57 116 3.1 53 156 4.2 64 197 5.6 74 245
SUJ29 2.0 .70 20 25 33 5.5
J60100 1.5 29 102 2.4 51 130 3.2 50 163 4.9 51 230 6.0 68 260 3.0 1.5 20 27 34 6.4
SUJ29 + 1.8 23 117 2.7 45 143 3.4 47 170 5.6 40 265 6.3 62 280 3.9 2.0 22 28 37 8.2
Capa de ar 2.1 16.7 133 3.2 33 170 3.9 38 194 6.3 28 300 6.7 56 295 6.0 3.0 23 29 38 9.1
J140-6-52-70° 2.4 11.4 149 4.2 13.6 220 4.9 18.5 245 7.0 17.8 335 7.0 51 315 6.3 4.0 24 32 41 10.4
Capa de fluído 1.1 12.3 40 2.2 16.3 62 2.7 21 69 4.2 19.3 100 5.6 22 130
SUJ30 1.5 .70 15 17 23 2.7
J40100 1.3 9.9 45 2.5 12.1 71 3.0 16.3 78 4.6 14.6 113 6.0 17.6 142 3.0 1.5 16 20 24 4.6
SUJ30 + 1.4 7.9 50 2.8 8.9 79 3.2 12.3 86 4.9 10.8 124 6.3 14.0 152 3.4 2.0 16 20 24 5.5
Capa de ar 1.7 4.9 58 3.1 6.4 87 3.5 9.3 94 5.6 6.2 146 6.7 11.4 163 5.3 3.0 18 22 25 7.3
J120-6-35-60° 2.0 3.1 67 3.4 4.7 95 4.2 4.7 115 6.3 4.0 167 7.0 9.1 174 6.3 4.0 19 24 30 9.4
F29
Desempenho
No. do
pulverização Conjunto de
Número do é composto Pressão do líquido Dimensões de pulverização
Pulverização
Conjunto de da
0.7 1.5 2 3 4
da capa de ar Pressão Ar Pressão Ar Pressão Ar Pressão Ar PressãoNo. do Ar A B C D
do ar l/min do ar l/min do ar l/min do ar Conjuntol/min
l/min do ar de (cm) (cm) (cm) (M)
.70 5.5 24 1.3 9.1 31 2.0 8.6 42 2.7 11.2 52 3.9 SUJ13A
12.0 69 1.1 .70 25 36 46 2.6
Capa de
fluído .85 4.7 27 1.5 7.7 36 2.2 7.5 47 3.0 10.1 56 4.6 9.7 81 2.1 1.5 36 48 66 3.0
J2050
SUJ13A 1.0 4.1 31 1.8 6.5 42 2.5 6.2 52 3.2 9.1 62 5.3 7.5 93 2.8 2.0 38 53 76 3.2
+
Capa de ar 1.3 3.0 37 2.4 4.3 52 3.1 4.2 63 4.2 5.4 79 6.3 4.3 110 3.5 3.0 47 61 86 3.4
J73328
1.5 2.0 44 2.8 2.8 60 3.4 3.2 68 4.9 3.1 91 7.0 2.4 122 6.0 4.0 56 74 94 4.0
.85 8.2 19.8 1.4 14.4 27 2.1 13.5 36 2.7 19.1 42 4.6 SUJ13
16.1 69 1.1 .70 36 46 71 2.1
Capa de
fluído 1.0 6.8 23 1.7 11.9 32 2.4 11.4 42 3.0 17.1 46 4.9 13.8 76 2.1 1.5 43 61 81 2.4
J2850
SUJ13 1.1 5.5 27 2.0 9.5 37 2.7 9.2 47 3.2 15.1 52 5.3 11.5 83 3.0 2.0 51 66 89 2.6
+
Capa de ar 1.3 4.1 30 2.2 7.1 43 3.2 5.0 59 4.2 8.1 72 6.0 7.3 97 3.5 3.0 58 76 97 2.7
J73328
1.4 2.9 34 2.5 5.1 49 3.5 3.3 66 4.9 4.0 86 6.7 4.3 112 5.6 4.0 58 76 97 3.2
1.3 3.9 30 2.1 7.4 40 3.0 6.1 52 3.9 9.4 60 5.3 SUJ14
10.2 78 1.5 .70 25 33 46 1.8
Capa de
fluído 1.4 3.0 33 2.4 5.3 45 3.1 5.3 54 4.2 7.2 67 5.6 8.3 84 2.7 1.5 36 51 69 2.0
J2850
SUJ14 1.5 2.3 35 2.5 4.4 47 3.2 4.5 57 4.6 5.3 73 6.0 6.6 89 3.2 2.0 58 74 91 2.0
+
Capa de ar 1.8 1.3 41 2.8 3.1 52 3.5 3.2 62 4.9 3.8 80 6.3 5.1 98 4.2 3.0 61 74 94 2.1
J73320
2.0 .95 44 3.1 2.1 57 3.9 1.8 68 – – – – – – 5.6 4.0 64 76 97 2.3
1.1 11.2 54 2.1 18.0 79 2.7 19.6 93 3.5 27 112 4.6 SUJ23B
33 137 1.4 .70 15 18 20 3.0
Capa de
fluído 1.3 8.5 60 2.2 15.8 84 2.8 17.3 98 3.7 25 116 4.9 28 149 2.4 1.5 23 28 33 3.2
J40100
SUJ23B 1.4 6.5 65 2.4 13.6 89 3.0 15.2 103 3.8 23 121 5.3 27 161 3.0 2.0 25 33 46 3.4
+
Capa de ar 1.5 5.0 71 2.5 11.6 95 3.1 13.2 109 3.9 21 126 5.6 19.7 174 3.7 3.0 30 38 46 3.5
J125328
1.7 3.8 77 – – – 3.2 11.4 114 4.2 17.0 137 6.3 12.4 200 5.3 4.0 33 41 48 4.0
.85 27 33 1.8 38 55 2.4 39 67 3.2 58 76 4.6 SUJ23
59 106 1.1 .70 18 23 30 3.4
Capa de
fluído 1.0 20 38 2.1 28 66 2.7 30 77 3.5 47 87 5.3 40 132 2.4 1.5 23 30 41 3.5
J60100
SUJ23 1.1 15.9 45 2.2 24 71 3.0 24 87 3.8 38 97 5.6 32 145 3.2 2.0 25 33 43 3.7
+
Capa de ar 1.4 10.2 56 2.5 17.8 82 3.4 15.1 103 4.2 27 113 6.3 20 172 3.9 3.0 30 38 48 3.8
J125328
1.5 7.6 62 2.7 15.1 87 3.7 10.6 114 4.9 14.8 140 7.0 12.7 198 6.0 4.0 33 41 51 4.4
F30
Mistura externa, Alta capacidade,
• Oferece uma habilidade elevada para atomizar fluídos viscosos e • O líquido e o ar comprimido ou os gases são misturados
permite maior capacidade de pulverização finamente atomizada. externamente para produzir uma pulverização totalmente atomizada.
• O design simples, de peça única e de perfil baixo permite uma • A Série de conjunto de pulverização SUJE é compacta e tem
maior passagem de ar . Maior quantidade de ar pode ser induzido eficiência de ar.
para atomizar a corrente de líquido. • Disponível em três ângulos de pulverização – 50°, 65° e 90°.
• A atomização pode ser controlada pela variação da pressão do • A Série SUJE possui jato com velocidade mais baixa para melhor
ar, sem modificar as taxas de vazão do líquido. transferência e redução da nebulização, e é ideal para aplicações
• Ao usar um sistema de líquido por pressão, o líquido é fornecido onde o espaço é limitado.
ao bico sob pressão. • O uso efetivo do ar resulta em redução do custo de consumo de ar e
de níveis de barulho.
Capas de ar • A montagem em quatro partes simples permite fácil instalação e
manutenção.
O anel retentor CP46259 e a
C B vedação CP7717-2/007-VI O devem
A ser solicitadas separadamente do
conjunto de pulverização, porém
Padrão jato estão incluídos na montagem do
leque bico padrão. O adaptador 46599 é
15 cm
usado com todos corpos de bico
(6") 1/8JJ e com pistolas de pulverização
As capas de ar de mistura automáticas com extensões, mas não
23 cm (9")
externa produzem um padrão
atomizadores a ar
38 cm (15") é usado em pistolas de pulverização
D 1/8JJAU sem extensões. Por favor,
jato leque.
contate o engenheiro de vendas.
Desempenho
Bicos
No. do
composto da Ângulo de
Conjunto de 0.7 1.5 2 2.5
combinação pulverização
Pulverização
da capa de ar Pressão Ar Pressão Ar Pressão Ar Pressão Ar
e de fluído l/h l/h l/h l/h
do ar l/min do ar l/min do ar l/min do ar l/min
Capa de fluído 0.7 4.9 65.1 0.7 7.4 65.1 0.7 8.4 65.1 0.7 9.2 65.1
PFJ1650 1.4 4.9 104.8 1.4 7.4 104.8 1.4 8.4 104.8 1.4 9.2 104.8
SUJE416-50 + 2.1 4.9 141.6 2.1 7.4 141.6 2.1 8.4 141.6 2.1 9.2 141.6
Capa de ar 2.8 4.9 175.6 2.8 7.4 175.6 2.8 8.4 175.6 2.8 9.2 175.6
PAJ105-50 3.4 4.9 209.5 3.4 7.4 209.5 3.4 8.4 209.5 3.4 9.2 209.5
Capa de fluído 0.7 7.2 65.1 0.7 10.8 65.1 0.7 12.3 65.1 0.7 13.5 65.1
PFJ2050 1.4 7.2 104.8 1.4 10.8 104.8 1.4 12.3 104.8 1.4 13.5 104.8
50°
SUJE417-50 + 2.1 7.2 141.6 2.1 10.8 141.6 2.1 12.3 141.6 2.1 13.5 141.6
Capa de ar 2.8 7.2 175.6 2.8 10.8 175.6 2.8 12.3 175.6 2.8 13.5 175.6
PAJ105-50 3.4 7.2 209.5 3.4 10.8 209.5 3.4 12.3 209.5 3.4 13.5 209.5
Capa de fluído 0.7 11.0 65.1 0.7 23.4 65.1 0.7 27.8 65.1 0.7 31.1 65.1
PFJ2850 1.4 11.0 104.8 1.4 23.4 104.8 1.4 27.8 104.8 1.4 31.1 104.8
SUJE418-50 + 2.1 11.0 141.6 2.1 23.4 141.6 2.1 27.8 141.6 2.1 31.1 141.6
Capa de ar 2.8 11.0 175.6 2.8 23.4 175.6 2.8 27.8 175.6 2.8 31.1 175.6
PAJ105-50 3.4 11.0 209.5 3.4 23.4 209.5 3.4 27.8 209.5 3.4 31.1 209.5
Capa de fluído 0.7 44.3 65.1 0.7 47.7 65.1 0.7 54.4 65.1 0.7 61.5 65.1
PFJ40100 1.4 44.3 104.8 1.4 47.7 104.8 1.4 54.4 104.8 1.4 61.5 104.8
SUJE420-50 + 2.1 44.3 141.6 2.1 47.7 141.6 2.1 54.4 141.6 2.1 61.5 141.6
Capa de ar 2.8 44.3 172.7 2.8 47.7 172.7 2.8 54.4 172.7 2.8 61.5 172.7
PAJ135-50 3.4 44.3 206.7 3.4 47.7 206.7 3.4 54.4 206.7 3.4 61.5 206.7
Capa de fluído 2.1 – – 2.1 – – 2.1 – – 2.1 – –
PFJ60100 2.8 – – 2.8 – – 2.8 – – 2.8 – –
SUJE421-50 + 3.4 – – 3.4 – – 3.4 – – 3.4 – –
Capa de ar 4.1 – – 4.1 – – 4.1 – – 4.1 122.3 240.7
PAJ105-50 4.8 – – 4.8 – – 4.8 – – 4.8 122.3 274.7
F31
Mistura externa, Alta capacidade,
Desempenho
No. do
composto da Ângulo de
Conjunto de 0.7 1.5 2 2.5
combinação da pulverização
Pulverização
capa de ar e Pressão Ar Pressão Ar Pressão Ar Pressão Ar
de fluído l/h l/h l/h l/h
do ar l/min do ar l/min do ar l/min do ar l/min
0.7 4.9 53.8 0.7 7.4 53.8 0.7 8.4 53.8 0.7 9.2 53.8
Capa de fluído
PFJ1650 1.4 4.9 85.0 1.4 7.4 85.0 1.4 8.4 85.0 1.4 9.2 85.0
SUJE416-65 + 2.1 4.9 113.3 2.1 7.4 113.3 2.1 8.4 113.3 2.1 9.2 113.3
Capa de ar 2.8 4.9 141.6 2.8 7.4 141.6 2.8 8.4 141.6 2.8 9.2 141.6
PAJ080-65
3.4 4.9 167.1 3.4 7.4 167.1 3.4 8.4 167.1 3.4 9.2 167.1
0.7 7.2 53.8 0.7 10.8 53.8 0.7 12.3 53.8 0.7 13.5 53.8
Capa de fluído
PFJ2050 1.4 7.2 85.0 1.4 10.8 85.0 1.4 12.3 85.0 1.4 13.5 85.0
SUJE417-65 + 2.1 7.2 113.3 2.1 10.8 113.3 2.1 12.3 113.3 2.1 13.5 113.3
Capa de ar 2.8 7.2 141.6 2.8 10.8 141.6 2.8 12.3 141.6 2.8 13.5 141.6
PAJ080-65 65°
3.4 7.2 167.1 3.4 10.8 167.1 3.4 12.3 167.1 3.4 13.5 167.1
0.7 11.0 53.8 0.7 23.3 53.8 0.7 27.7 53.8 0.7 31.2 53.8
Capa de fluído
PFJ2850 1.4 11.0 85.0 1.4 23.3 85.0 1.4 27.7 85.0 1.4 31.2 85.0
SUJE418-65 + 2.1 11.0 113.3 2.1 23.3 113.3 2.1 27.7 113.3 2.1 31.2 113.3
Capa de ar 2.8 11.0 141.6 2.8 23.3 141.6 2.8 27.7 141.6 2.8 31.2 141.6
PAJ080-65
3.4 11.0 167.1 3.4 23.3 167.1 3.4 27.7 167.1 3.4 31.2 167.1
0.7 30.3 59.5 0.7 47.7 59.5 0.7 54.4 59.5 0.7 59.7 59.5
Capa de fluído
PFJ40100 1.4 30.3 93.5 1.4 47.7 93.5 1.4 54.4 93.5 1.4 59.7 93.5
SUJE420-65 + 2.1 30.3 124.6 2.1 47.7 124.6 2.1 54.4 124.6 2.1 59.7 124.6
Capa de ar 2.8 30.3 152.9 2.8 47.7 152.9 2.8 54.4 152.9 2.8 59.7 152.9
PAJ125-65
3.4 30.3 184.1 3.4 47.7 184.1 3.4 54.4 184.1 3.4 59.7 184.1
Capa de fluído 2.1 60.6 124.6 2.1 – – 2.1 – – 2.1 – –
PFJ60100
SUJE421-65 + 2.8 60.6 152.9 2.8 94.9 152.9 2.8 – – 2.8 – –
Capa de ar
PAJ125-65 3.4 60.6 184.1 3.4 94.9 184.1 3.4 108.2 184.1 3.4 – –
0.7 4.9 53.8 0.7 7.4 53.8 0.7 8.4 53.8 0.7 9.2 53.8
Capa de fluído
PFJ1650 1.4 4.9 85.0 1.4 7.4 85.0 1.4 8.4 85.0 1.4 9.2 85.0
SUJE416-90 + 2.1 4.9 113.3 2.1 7.4 113.3 2.1 8.4 113.3 2.1 9.2 113.3
Capa de ar 2.8 4.9 141.6 2.8 7.4 141.6 2.8 8.4 141.6 2.8 9.2 141.6
PAJ075-90
3.4 4.9 167.1 3.4 7.4 167.1 3.4 8.4 167.1 3.4 9.2 167.1
0.7 7.2 53.8 0.7 10.8 53.8 0.7 12.3 53.8 0.7 13.5 53.8
Capa de fluído
PFJ2050 1.4 7.2 85.0 1.4 10.8 85.0 1.4 12.3 85.0 1.4 13.5 85.0
SUJE417-90 + 2.1 7.2 113.3 2.1 10.8 113.3 2.1 12.3 113.3 2.1 13.5 113.3
Capa de ar 2.8 7.2 141.6 2.8 10.8 141.6 2.8 12.3 141.6 2.8 13.5 141.6 90°
PAJ075-90
3.4 7.2 167.1 3.4 10.8 167.1 3.4 12.3 167.1 3.4 13.5 167.1
0.7 11.0 53.8 0.7 24.3 53.8 0.7 27.9 53.8 0.7 30.8 53.8
Capa de fluído
PFJ2850 1.4 11.0 85.0 1.4 24.3 85.0 1.4 27.9 85.0 1.4 30.8 85.0
SUJE418-90 + 2.1 11.0 113.3 2.1 24.3 113.3 2.1 27.9 113.3 2.1 30.8 113.3
Capa de ar 2.8 11.0 141.6 2.8 24.3 141.6 2.8 27.9 141.6 2.8 30.8 141.6
PAJ075-90
3.4 11.0 167.1 3.4 24.3 167.1 3.4 27.9 167.1 3.4 30.8 167.1
Capa de fluído 1.4 30.3 82.1 1.4 – – 1.4 – – 1.4 – –
PFJ40100 2.1 30.3 110.4 2.1 44.3 110.4 2.1 – – – – –
SUJE420-90 +
Capa de ar 2.8 30.3 135.9 2.8 44.3 135.9 2.8 54.4 135.9 2.8 – –
PAJ115-90 3.4 30.3 161.4 3.4 44.3 161.4 3.4 54.4 161.4 3.4 63.2 161.4
2.1 60.6 110.4 2.1 – – 2.1 – – 2.1 – –
Capa de fluído
PFJ60100 2.8 60.6 135.9 2.8 94.9 135.9 2.8 – – 2.8 – –
SUJE421-90 + 3.4 60.6 161.4 3.4 94.9 161.4 3.4 108.2 161.4 3.4 – –
Capa de ar 4.1 – – 4.1 – – 4.1 – – 4.1 118.6 186.9
PAJ115-90
4.8 – 4.8 – – 4.8 – – 4.8 118.6 212.4
F32
Eficiência do ar, Série compacta 1/8JJ
Capas de ar
Padrão jato
A
elíptico
As capas de ar de mistura D
interna produzem um padrão
jato elíptico.
Desempenho
Jato elíptico/Eficiência do ar
(Mistura interna) *Pressão expressa em bar.
No. do é composto Pressão do líquido No. do Conjunto
atomizadores a ar
Conjunto de da de Pulverização
1 1.5 2 2.5 3 4 Ângulo de
Pulverização combinação D
da capa de ar Pressão Ar Pressão Ar Pressão Ar Pressão Ar Pressão Ar Pressão Ar Ar* Líquido* pulverização (cm)
e de fluído l/h l/h l/h l/h l/h l/h A (º)
do ar l/min do ar l/min do ar l/min do ar l/min do ar l/min do ar l/min
Bicos
– – – – – – – – – 4.1 .64 30.6 4.1 3.0 28.6 4.1 6.3 26.1
– – – – – – 3.5 .57 26.3 3.5 2.6 24.8 3.5 4.2 23.2 3.5 7.4 21
Capa de fluído – – – – – – 2.8 2.7 20.4 2.8 4.2 20.1 2.8 5.7 18.1 2.8 8.7 15.2
PFJ16225 – – – 2.4 .95 18.7 2.4 4.0 16.4 2.4 5.4 15.6 2.4 6.8 14.7 2.4 SUJ400
9.3 13.2 0.7 0.7 35 61
SUJ400 +
Capa de ar – – – 2.1 2.6 15.3 2.1 5.0 13.6 2.1 6.3 13.5 2.1 7.6 12.5 2.1 9.7 11.9 1.4 1.4 30 76
PAJ14739 1.7 1.1 14.2 1.7 3.7 12.8 1.7 5.7 11.8 1.7 6.9 11.1 1.7 8.4 10.2 1.7 10.5 9.1
1.4 2.6 11.3 1.4 4.6 10.7 1.4 6.4 9.6 1.4 7.5 9.1 1.4 9.5 7.9 – – –
1.0 3.7 9.2 1.0 5.6 8.3 1.0 7.2 7.4 1.0 8.3 6.3 – – – – – –
– – – – – – – – – – – – 4.1 2.3 47.4 4.1 8.2 41.4
– – – – – – – – – 3.5 2.4 39.7 3.5 6.4 36.9 3.5 10.2 32.9
Capa de fluído – – – – – – 2.8 2.6 32.9 2.8 5.7 30 2.8 8.9 28.2 2.8 12.5 24.9
PFJ20232 – – – 2.1 3.3 25.5 2.1 6.1 22.7 2.1 8.7 21 2.1 11.2 19.0 2.1 SUJ401
14.7 17.0 0.7 0.7 35 66
SUJ401 +
Capa de ar – – – 1.7 4.5 20.4 1.7 8.2 17.0 1.7 10.2 16.4 1.7 12.4 15.2 1.7 15.5 13.4 1.4 1.4 30 81
PAJ132-50 – – – 1.4 6.8 15.9 1.4 9.5 14.2 1.4 11.4 13.0 1.4 13.3 11.8 1.4 16.3 9.9
– – – 1.0 8.3 11.3 1.0 10.8 10.2 1.0 12.5 9.6 1.0 14.4 8.5 1.0 17.0 7.6
.70 4.3 10.2 .70 9.5 7.9 .70 12.0 6.8 .70 13.6 6.8 .70 15.3 5.7 .70 17.8 4.9
A tabela é baseada na pulverização de ar e de água à temperatura ambiente sob condições laboratoriais.
F33
• Para o padrão de pulverização Redondo, o ângulo “A” é mantido até a distância “B”. Além de "B", a
pulverização torna-se turbulenta, projetando-se para fora da distância “D”.
• Ao usar o sistema de líquido por sifão ou gravidade, o líquido é fornecido por sifão ou gravidade.
• Projetado para injetar líquido através da linha de alimentação para o fluxo de ar onde é atomizado.
As capas de ar de pulverização
redonda produzem um padrão
de pulverização cone cheio
redondo. Padrão jato
redondo A
B
D
O anel retentor 12582 e a vedação 7717-2/007 devem ser solicitados separadamente do
conjunto de pulverização, porém estão incluídos na montagem do bico padrão. Por favor,
contate o engenheiro de vendas.
Desempenho
O Conjunto de Capacidade de líquido No. do Dimensões de pulverização a 20 cm

Atomização a ar
pulverização é (litros por minuto)* Conjunto de de altura do sifão
No. do
composto da
Conjunto de
combinação da Pressão Capacidade Diferença de nível (cm) Altura do sifão (cm) No. do Ângulo de
B D
Pulverização de Ar Conjunto de Ar* pulverização
capa de ar e de do ar (cm) (M)
fluído l/min 45 30 15 10 20 30 60 90
Pulverização A (º)
.70 11.3 1.5 1.3 1.1 .87 .68 .53 – SUJ1A– .70 18 28 1.8
Capa de fluído
J1650 1.5 17.0 1.8 1.7 1.5 1.3 1.2 1.1 .62 – 1.5 18 28 1.9
SUJ1A
+ 3.0 28 2.1 1.9 1.7 1.5 1.4 1.3 1.1 .76 3.0 18 30 2.3
Capa de ar J64 4.0 18 36 2.6
4.0 36 2.2 2.0 1.8 1.6 1.5 1.4 1.2 .87
.70 13.3 2.4 2.1 1.7 1.5 1.2 .79 – SUJ1 – .70 18 30 2.1
Capa de fluído
J2050 1.5 20 2.8 2.6 2.4 2.1 1.9 1.6 .91 – 1.5 18 33 2.3
SUJ1
+ 3.0 32 3.4 3.1 2.9 2.8 2.6 2.4 1.7 1.1 3.0 18 38 2.6
Capa de ar J64 4.0 19 43 3.0
4.0 41 3.7 3.4 3.3 3.1 2.9 2.7 2.1 1.5
.70 23 2.5 2.3 2.0 1.6 1.4 1.1 – SUJ2A– .70 18 30 2.4
Capa de fluído
J2050 1.5 36 2.9 2.8 2.5 2.2 2.0 1.7 .89 – 1.5 18 33 2.7
SUJ2A
+ 3.0 58 3.4 3.3 3.2 2.9 2.8 2.5 1.9 1.2 3.0 19 38 3.4
Capa de ar J70 4.0 20 43 4.0
4.0 74 3.7 3.6 3.5 3.4 3.3 3.0 2.5 2.0
.70 19.3 4.5 4.0 3.4 2.1 1.8 1.4 – SUJ2 – .70 21 38 3.0
Capa de fluído
J2850 1.5 31 5.3 4.9 4.4 3.5 2.9 2.7 1.8 – 1.5 21 41 3.4
SUJ2
+ 3.0 50 6.0 5.6 5.0 4.4 4.0 3.4 2.4 1.2 3.0 21 46 4.0
Capa de ar J70 4.0 22 51 4.6
4.0 65 5.7 5.4 5.0 4.2 3.9 3.5 2.8 1.9
.70 11.6 – – – 2.2 1.9 1.1 – SUJ3 – .70 18 30 2.4
Capa de fluído
J2850 1.5 18.4 – 4.8 4.1 3.6 3.2 2.6 1.2 – 1.5 18 33 2.7
SUJ3
+ 3.0 29 6.4 6.0 5.6 5.2 4.8 4.4 2.8 1.2 3.0 18 38 3.4
Capa de ar J64-5 4.0 19 43 4.0
4.0 37 7.1 6.7 6.3 6.1 5.6 5.3 3.7 2.0
.70 37 – – – 5.3 3.7 2.2 – SUJ4B– .70 17 46 3.0
Capa de fluído
J40100 1.5 59 – 9.9 9.2 7.4 6.0 4.8 1.5 – 1.5 17 48 3.4
SUJ4B
+ 3.0 91 12.1 11.3 10.7 8.8 7.7 6.5 3.0 1.1 3.0 18 53 4.0
Capa de ar J120 4.0 19 58 4.6
4.0 116 12.9 12.1 11.4 9.5 8.6 7.6 4.2 1.8
1.5 57 22 19.9 16.3 12.3 10.5 8.3 2.8 SUJ4 – 1.5 17 46 3.7
Capa de fluído
J60100 3.0 88 25 23 19.5 16.7 14.2 11.5 6.4 2.8 3.0 18 51 4.3
SUJ4
+ 4.0 111 26 24 21 18.4 15.7 12.9 7.9 4.5 4.0 18 53 4.9
Capa de ar J120 5.6 19 58 5.5
5.6 147 26 24 22 19.7 17.0 14.6 9.8 6.1
F34
• Para padrão jato leque, as dimensões “A”, “B” e “C” são as larguras padrão das distâncias do bico.
C B
A
Capas de ar jato leque produzem
um padrão jato leque. Padrão jato
leque
15 cm
(6")
23 cm (9")
38 cm (15")
D
Desempenho
O Conjunto de Capacidade de líquido No. do Dimensões de pulverização a 20 cm de

Atomização a ar
atomizadores a ar
pulverização é (litros por minuto)* Conjunto de altura do sifão
No. do
composto da
Conjunto de Capacidade Diferença de nível (cm) Altura do sifão (cm)
No. do
combinação da Pressão A B C D
Pulverização de Ar Conjunto de Ar*
capa de ar e de do ar (cm) (cm) (cm) (M)
Bicos
fluído l/min 45 30 15 10 20 30 Pulverização
60 90
Capa de fluído .70 28 1.3 1.2 1.1 1.0 .95 .83 .64SUJF1.49 .70 20 26 38 2.1
J2850
SUJF1 1.5 43 1.2 1.1 1.0 .90 .86 .78 .66 .54 1.5 21 29 38 2.1
+
Capa de ar J73420 2.0 50 .82 .76 .68 .57 .50 – – – 2.0 23 30 38 1.8
Capa de fluído 1.5 56 3.7 3.5 3.3 2.9 2.8 2.5 2.3 2.1
SUJF2C 1.5 23 32 38 2.7
J35100 2.0 65 3.4 3.3 3.1 2.8 2.7 2.6 2.4 2.2 2.0 24 34 42 2.7
SUJF2C +
Capa de ar 3.0 87 2.8 2.7 2.5 2.4 2.2 2.1 1.9 1.7 3.0 27 37 46 3.0
J120432 4.0 28 39 48 2.7
4.0 110 1.9 1.8 1.6 1.5 1.3 1.2 – –
Capa de fluído 1.5 68 5.1 4.8 4.5 3.8 3.7 3.5 3.0 2.4
SUJF3B 1.5 19 23 27 3.4
J40100 2.0 78 4.9 4.7 4.4 3.6 3.4 3.2 2.9 2.3
SUJF3B + 2.0 20 25 28 3.4
Capa de ar 3.0 103 3.4 3.2 3.0 2.2 2.0 1.7 – –
J122435 3.0 22 27 30 3.0
3.5 117 2.2 2.0 1.7 – – – – –
Capa de fluído 1.5 63 7.6 7.2 6.6 5.7 5.4 5.1 4.6 3.7
SUJF4B 1.5 17 22 27 3.4
J40100 2.0 73 7.6 7.3 6.8 5.9 5.7 5.5 5.0 4.2
SUJF4B + 2.0 18 23 29 3.4
Capa de ar 3.0 96 6.4 6.1 5.7 5.0 4.5 4.1 3.3 –
J122440 3.0 20 27 33 3.4
3.5 110 4.2 3.7 3.2 2.6 – – – –
F35
Visão Geral/Corpos de bico/
Montagens do bico, Séries VAU e VMAU
Série de pulverização variável de bicos atomizadores a ar
1/8VAA
Tampão 29155-001-SS
1/8VAAN Montagem de agulha

de fechamento 29535-001-SS
1/8VAACO Montagem de agulha

1 2 3 4 5 de limpeza 29156
1. Anel de vedação na ponta 28207-101-SS

2. Capa de ar
1/8VAANCO 3. Capa de fluído Montagem de agulha
4. Corpo de bico 29074-001-SS de fechamento/ limpeza 29534
5. Arruela 29154-001-BUC
1/8VAU
• Os bicos de pulverização variável VAA, VAU e VMAU proporcionam • O modelo VAACO possui uma agulha de limpeza que remove as
distribuição uniforme, mesmo ao pulverizar líquidos viscosos. obstruções do orifício do líquido quando ativado manualmente.
• O controle independente da pressão do líquido, da pressão de • O modelo VAANCO combina com as características dos modelos VAAN
atomização e da pressão do ar ventilado é possível para o ajuste fino e VAACO, oferecendo uma combinação de agulha de fechamento
da taxa de vazão, tamanho da gota, e distribuição e cobertura da /limpeza.
pulverização. • O modelo VAU oferece operação automática com uma agulha de
• Pode ser ativada e re-ativada em segundos, simplificando as limpeza/fechamento embutida .
modificações de aplicação. • O modelo VAUPM possui as mesmas características do que o modelo
• Uma linha independente de atomização a ar pode ser ajustada para VAU, mas oferece a conveniência de uma placa de montagem.
modificar o tamanho da gota, sem afetar a taxa de vazão do líquido. • O modelo VMAU permite ajuste individual de atomização a ar, ar
• Um orifício adicional de entrada e saída permite a recirculação de ventilado e vazões de líquido, e oferece componentes modulares para
líquido, mantendo de forma eficiente a vazão de líquidos viscosos. acomodar uma grande variedade de aplicações de pulverização.
• O modelo VAA oferece operação contínua e é composto de um corpo, • Kit de montagem 28945-001-316SS utiliza abraçadeiras para montar os
de um conjunto de pulverização e de tampão. bicos VAA.
• O modelo VAAN possui uma agulha de fechamento manual que • Kit de montagem 28945-002-SS utiliza barras para montar os bicos VAA.
possibilita a interrupção da passagem do líquido.

• Acessórios
– Filtros de linha de ar
– Reguladores de pressão de ar
– Reguladores de pressão de líquido
– Manômetros
– Filtros
F36
Corpos de bico/Montagens do bico,
Séries VAU e VMAU
VMAU VAA VAAN VAACO
1/4" NPT ou BSPT com agulha 1/8" NPT ou BSPT 1/8" NPT ou BSPT com 1/8" NPT ou BSPT com
de fechamento/limpeza agulha de fechamento agulha de limpeza
VAANCO Kits de Montagem VAU
atomizadores a ar
1/8" NPT ou BSPT com agulha Kits de montagem para kits de montagem para barra 1/8" NPT ou BSPT
de fechamento/limpeza abraçadeira
VAUPM Materiais
Bicos
Material
Material VMAU VAA VAAN VAACO VAANCO VAU VAUPM
Bicos
Aço Inoxidável 303 SS l l l l l l
Alumínio/ aço inoxidável 303 SSA l
1/8" NPT ou BSPT Aço Inoxidável 316 l
Capas de fluído/ar
Aço Inoxidável 303 SS l l l l l l
Para Especificar
Montagem Completa do Bico Somente conjunto

de pulverização
Corpo do Bico* Conjunto de Pulverização
Conjunto de
1/8 VAA – SS + SUV128 – SS Pulverização
l l l l l SUV128 – SS
Conexão Corpo do Cód. do No. do Conjunto de Cód. do
de Ent. Bico Material Pulverização Material l l
Tipo de No. do Conjunto de Cód. do
montagem Pulverização Material
* Inclui retentor e anel de vedação. Para pedido somente de

As conexões BSPT requerem a adição de uma letra "B" antes da conexão de entrada do conjunto de pulverização,
corpo do bico. utilize o número do conjunto
Para pedidos somente de capa de fluído, utilize o número da capa de fluído de pulverização e o código do
(demonstrado nas tabelas dos dados de desempenho) e código do material: VF1650-SS. material: SUV128-SS.
Para pedidos somente de capa de ar, utilize o número da capa de ar (demonstrado nas
tabelas dos dados de desempenho) e o código do material: VA67255-60-SS.
Para pedidos de bicos de pulverização sem conjunto, utilize conexão de entrada, corpo
do bico e código do material: 1/8VAA-SS.
Solicite Kits de montagem separadamente: 28945-001-316SS.
F37
Mistura externa, Série VMAU
Desempenho
VMAU *Pressão expressa em bar.
Capacidade de Cobertura de pulverização (cm) da distância indicada do bico

O Conjunto de Capacidade de ar*
líquido* Pressão de ar ventilado
pulverização é
No. do Pressão
composto da Vazão Pressão 0 0.3 0.7 1.5 2 3
Conjunto de
combinação Capa do ar da água
Pulverização Pressão Atomização Ar Pressão l/h atomizado
da capa de ar
e de fluído a ar ventilado A B C A B C A B C A B C A B C A B C
l/min l/min
0.2 5.1 7.6 10.2 12.7 15.2 20.3 17.8 22.9 25.4 17.8 22.9 27.9 8.9 10.2 15.2 – – –
0.7 0.7 6.4 8.9 11.4 15.2 20.3 24.1 17.8 22.9 27.9 20.3 25.4 30.5 8.9 10.2 14.0 – – –
0.7 12.5 61 0.2 2.8 1.5 – – – 15.2 22.9 27.9 20.3 30.5 33 25.4 30.5 35.6 8.9 14.0 17.8 – – –
1 15 76 0.2 5.1 7.6 11.4 10.2 12.7 15.2 15.2 17.8 20.3 17.8 22.9 27.9 12.7 16.5 17.8 17.8 20.3 25.4
1.5 17.5 93 1.5 0.7 5.1 7.6 10.2 10.2 17.8 22.9 17.8 22.9 25.4 20.3 25.4 30.5 11.4 12.7 15.2 17.8 20.3 25.4
0.3 3.8
1.5 5.1 7.6 10.2 10.2 17.8 22.9 20.3 25.4 30.5 22.9 30.5 35.6 15.2 19.1 22.9 17.8 20.3 25.4
2 23 125
Capa de fluído
0.2 5.1 7.6 11.4 7.6 10.2 12.7 12.7 15.2 17.8 15.2 20.3 25.4 14.0 15.2 17.8 17.8 22.9 27.9
VMF1650 3 29 156
SUVM67B + 0.7 5.3 2 0.7 5.1 7.6 11.4 10.2 11.4 15.2 15.2 19.1 25.4 17.8 22.9 27.9 14.0 16.5 20.3 17.8 22.9 30.5
Capa de ar 3.5 36 187
1.5 5.1 7.6 10.2 11.4 15.2 20.3 17.8 22.9 30.5 20.3 25.4 30.5 15.2 17.8 22.9 20.3 22.9 27.9
VMA67255-60
4 42 215
0.2 6.4 8.9 15.2 8.9 11.4 17.8 12.7 15.2 20.3 15.2 20.3 25.4 12.7 16.5 20.3 17.8 22.9 27.9
5 48 244 1 6.4
3 0.7 5.1 7.6 12.7 10.2 12.7 19.1 12.7 17.8 22.9 17.8 22.9 27.9 15.2 19.1 22.9 17.8 22.9 27.9
5.5 55 272 1.5 5.1 7.6 11.4 10.2 14.0 20.3 15.2 20.3 25.4 20.3 22.9 27.9 15.2 19.1 25.4 20.3 25.4 30.5
6 61 301 1.5 7.2 0.2 6.4 8.9 15.2 7.6 11.4 15.2 10.2 12.7 15.2 12.7 17.8 22.9 12.7 16.5 25.4 17.8 22.9 27.9
4 0.7 6.4 7.6 12.7 8.9 10.2 16.5 11.4 12.7 17.8 17.8 22.9 27.9 15.2 19.1 27.9 20.3 25.4 30.5
1.5 5.1 7.6 11.4 8.9 12.7 17.8 12.7 17.8 22.9 17.8 22.9 27.9 15.2 19.1 29.2 20.3 25.4 30.5
0.2 5.1 7.6 10.2 12.7 15.2 20.3 17.8 22.9 25.4 17.8 22.9 27.9 8.9 10.2 11.4 – – –
0.7 0.7 6.4 8.9 11.4 15.2 20.3 24.1 17.8 22.9 27.9 20.3 25.4 30.5 11.4 12.7 15.2 – – –
0.7 12.5 61 0.2 4 1.5 – – – 15.2 22.9 27.9 20.3 30.5 33 25.4 30.5 35.6 17.8 21.6 24.1 – – –
1 15 76 0.2 5.1 7.6 11.4 10.2 12.7 15.2 15.2 17.8 20.3 17.8 22.9 27.9 12.7 17.8 21.6 17.8 20.3 25.4
1.5 17.5 93 1.5 0.7 5.1 7.6 10.2 12.7 17.8 22.9 17.8 22.9 25.4 20.3 25.4 30.5 15.2 17.8 20.3 17.8 20.3 25.4
0.3 5.5
1.5 5.1 7.6 10.2 15.2 17.8 22.9 20.3 25.4 30.5 22.9 30.5 35.6 17.8 20.3 25.4 17.8 20.3 25.4
2 23 125
Capa de fluído
0.2 5.1 7.6 11.4 7.6 10.2 12.7 12.7 15.2 17.8 15.2 20.3 25.4 14.0 16.5 17.8 17.8 22.9 27.9
VMF2050 3 29 156
SUVM67A + 0.7 8 2 0.7 5.1 7.6 11.4 10.2 11.4 15.2 15.2 19.1 25.4 17.8 22.9 27.9 17.8 22.9 25.4 17.8 22.9 30.5
Capa de ar 3.5 36 187
1.5 5.1 7.6 10.2 11.4 15.2 20.3 17.8 22.9 30.5 20.3 25.4 30.5 20.3 25.4 30.5 20.3 22.9 27.9
VMA67255-60
4 42 215
0.2 6.4 8.9 15.2 8.9 11.4 17.8 12.7 15.2 20.3 15.2 20.3 25.4 15.2 20.3 22.9 17.8 22.9 27.9
5 48 244 1 9.5
3 0.7 5.1 7.6 12.7 10.2 12.7 19.1 12.7 17.8 22.9 17.8 22.9 27.9 15.2 20.3 24.1 17.8 22.9 27.9
5.5 55 272 1.5 5.1 7.6 11.4 10.2 14.0 20.3 15.2 20.3 25.4 20.3 22.9 27.9 15.2 21.6 26.7 20.3 25.4 30.5
6 61 301 1.5 11 0.2 6.4 8.9 15.2 7.6 11.4 15.2 10.2 12.7 15.2 12.7 17.8 22.9 16.5 19.1 22.9 17.8 22.9 27.9
4 0.7 6.4 7.6 12.7 8.9 10.2 16.5 11.4 12.7 17.8 17.8 22.9 27.9 16.5 22.9 27.9 20.3 25.4 30.5
1.5 5.1 7.6 11.4 8.9 12.7 17.8 12.7 17.8 22.9 17.8 22.9 27.9 16.5 22.9 30.5 20.3 25.4 30.5
F38
Desempenho

pulverização é
No. do Pressão
composto da Vazão Pressão 0 0.3 0.7 1.5 2 3
Conjunto de Capa do ar
combinação da da água
Pulverização
capa de ar e Pressão Atomização Ar Pressão l/h atomizado
de fluído a ar ventilado A B C A B C A B C A B C A B C A B C
l/min l/min
0.2 5.1 7.6 12.7 17.8 22.9 35.6 22.9 30.5 30.5 22.9 25.4 30.5 – – – – – –
0.7 0.7 – – – 21.6 27.9 38.1 30.5 38.1 53.3 38.1 45.7 48.3 – – – – – –
1.5 – – – – – – 25.4 30.5 40.6 35.6 45.7 58.4 38.1 48.3 58.4 – – –
0.7 12.5 61 0.2 8
0.2 6.4 7.6 11.4 15.2 17.8 22.9 19.1 22.9 27.9 20.3 25.4 33 14.0 16.5 20.3 20.3 22.9 30.5
1 15 76
1.5 0.7 – – – 15.2 20.3 27.9 22.9 27.9 38.1 30.5 38.1 48.3 27.9 30.5 35.6 27.9 30.5 30.5
1.5 17.5 93 0.3 10.5 1.5 – – – 17.8 22.9 30.5 25.4 30.5 43.2 33 43.2 50.8 35.6 43.2 50.8 43.2 50.8 58.4
Capa de fluído 2 23 125
VMF2850 0.2 6.4 7.6 11.4 12.7 15.2 20.3 15.2 20.3 22.9 20.3 25.4 33 12.7 14.0 16.5 17.8 20.3 25.4
3 29 156
SUVM67 + 0.7 15 2 0.7 – – – 12.7 17.8 25.4 20.3 27.9 38.1 27.9 35.6 48.3 22.9 27.9 30.5 22.9 25.4 30.5
Capa de ar 3.5 36 187
1.5 – – – – – – 20.3 27.9 35.6 27.9 35.6 48.3 30.5 40.6 48.3 40.6 50.8 55.9
VMA67255-60 4 42 215
1 18 0.2 6.4 8.9 12.7 10.2 12.7 19.1 12.7 17.8 25.4 20.3 22.9 27.9 14.0 16.5 20.3 17.8 22.9 27.9
5 48 244
3 0.7 5.1 7.6 11.4 11.4 14.0 20.3 17.8 20.3 27.9 22.9 30.5 40.6 22.9 25.4 29.2 27.9 33 38.1
5.5 55 272
1.5 – – – 11.4 15.2 22.9 17.8 22.9 34.3 25.4 30.5 40.6 25.4 31.8 40.6 33 45.7 53.3
6 61 301 1.5 21
atomizadores a ar
0.2 6.4 8.9 14.0 10.2 11.4 17.8 12.7 15.2 20.3 17.8 22.9 27.9 14.0 16.5 19.1 17.8 22.9 27.9
4 0.7 6.4 8.9 14.0 11.4 12.7 19.1 15.2 17.8 24.1 20.3 27.9 33 16.5 22.9 27.9 20.3 25.4 30.5
1.5 5.1 7.6 11.4 10.2 14.0 20.3 15.2 20.3 25.4 20.3 27.9 35.6 22.9 27.9 38.1 25.4 35.6 40.6
Bicos
0.2 – – – 20.3 26.7 35.6 25.4 33 43.2 20.3 25.4 33 – – – – – –
0.7 0.4 – – – 25.4 30.5 40.6 30.5 35.6 45.7 – – – – – – – – –
0.7 – – – 30.5 35.6 41.9 30.5 16.5 55.9 – – – – – – – – –
0.7 44 100 0.2 13.5
0.2 3.8 5.1 7.6 12.7 17.8 25.4 20.3 27.9 35.6 21.6 30.5 35.6 17.8 21.6 27.9 14.0 17.8 22.9
1 55 126
1.5 0.4 – – – 17.8 22.9 30.5 22.9 30.5 38.1 – – – – – – – – –
1.5 67 151 0.3 17.5 0.7 – – – 17.8 22.9 30.5 26.7 34.3 41.9 – – – – – – – – –
VMF3578 0.2 5.1 6.4 8.9 10.2 12.7 17.8 15.2 20.3 27.9 20.3 27.9 35.6 20.3 26.7 33 19.1 22.9 27.9
3 113 253
SUVM113A + 0.7 25 2 0.4 – – – 12.7 17.8 25.4 16.5 25.4 33 22.9 30.5 39.4 22.9 27.9 30.5 – – –
Capa de ar 3.5 134 300
0.7 – – – 11.4 15.2 20.3 16.5 25.4 33 25.4 35.6 40.6 – – – – – –
VMA113289-60 4 156 348
1 30 0.2 5.1 6.4 10.2 10.2 12.7 15.2 14.0 19.1 27.9 20.3 26.7 35.6 20.3 25.4 33 19.1 21.6 30.5
5 179 396
3 0.4 6.4 8.9 14.0 10.2 12.7 19.1 15.2 20.3 25.4 22.9 29.2 40.6 20.3 27.9 35.6 20.3 21.6 30.5
5.5 198 439
0.7 5.1 7.6 10.2 11.4 15.2 21.6 16.5 22.9 30.5 25.4 35.6 47 25.4 34.3 45.7 21.6 26.7 36.8
6 219 487 1.5 35
0.2 5.1 6.4 7.6 5.1 10.2 12.7 12.7 16.5 20.3 20.3 25.4 30.5 19.1 24.1 35.6 19.1 24.1 30.5
4 0.4 6.4 7.6 11.4 10.2 11.4 15.2 14.0 17.8 24.1 20.3 25.4 33 25.4 30.5 38.1 22.9 30.5 38.1
0.7 6.4 7.6 12.7 10.2 11.4 19.1 14.0 19.1 24.1 21.6 27.9 25.4 25.4 31.8 45.7 22.9 30.5 38.1
0.2 5.1 6.4 10.2 17.8 19.1 43.2 27.9 38.1 45.7 25.4 34.3 38.1 – – – – – –
0.7 0.4 – – – 20.3 29.2 43.2 30.5 43.2 55.9 – – – – – – – – –
0.7 – – – 22.9 33 45.7 30.5 43.2 58.4 – – – – – – – – –
0.7 44 100 0.2 18
0.2 5.1 7.6 12.7 16.5 22.9 27.9 22.9 33 45.7 25.4 33 41.9 – – – – – –
1 55 126
1.5 0.4 5.1 10.2 12.7 17.8 22.9 30.5 24.1 30.5 43.2 35.6 38.1 47 – – – – – –
1.5 67 151 0.3 24 0.7 – – – 16.5 26.7 35.6 27.9 35.6 47 40.6 48.3 50.8 – – – – – –
VMF4078 0.2 5.1 6.4 10.2 12.7 17.8 27.9 17.8 27.9 34.3 22.9 30.5 43.2 20.3 27.9 33 – – –
3 113 253
SUVM113 + 0.7 34 2 0.4 3.8 6.4 7.6 12.7 19.1 25.4 20.3 25.4 36.8 27.9 34.3 40.6 25.4 30.5 39.4 19.1 25.4 35.6
Capa de ar 3.5 134 300
0.7 – – – 14.0 20.3 27.9 20.3 26.7 35.6 29.2 38.1 52.1 30.5 38.1 45.7 24.1 30.5 43.2
VMA113289-60 4 156 348
1 42 0.2 3.8 6.4 11.4 10.2 15.2 20.3 16.5 21.6 30.5 22.9 30.5 40.6 21.6 29.2 38.1 21.6 27.9 36.8
5 179 396
3 0.4 3.8 6.4 10.2 11.4 15.2 20.3 17.8 22.9 31.9 25.4 33 43.2 26.7 30.5 40.6 21.6 27.9 38.1
5.5 198 439
0.7 5.1 7.6 20.3 11.4 16.5 19.1 17.8 25.4 36.8 25.4 35.6 48.3 27.9 33 43.2 25.4 30.5 48.3
6 219 487 1.5 48
0.2 5.1 7.6 10.2 8.9 12.7 17.8 15.2 19.1 25.4 20.3 27.9 35.6 22.9 27.9 38.1 22.9 26.7 35.6
4 0.4 5.1 7.6 10.2 12.7 19.1 15.2 20.3 26.7 30.5 22.9 31.8 39.4 22.9 31.8 45.7 24.1 29.2 41.9
0.7 5.1 7.6 10.2 8.9 12.7 20.3 15.2 20.3 33 21.6 29.2 41.9 24.1 33 40.6 24.1 31.8 41.9
F39
Desempenho

pulverização é
No. do Pressão
composto da Vazão Pressão 0 0.3 0.7 1 1.5 2
Conjunto de Capa do ar
combinação da água
Pulverização
da capa de ar Pressão Atomização Ar Pressão l/h atomizado
e de fluído a ar ventilado A B C A B C A B C A B C A B C A B C
l/min l/min
0.1 – – – 25.4 34.3 53.3 33 40.6 55.9 30.5 40.6 53.3 – – – – – –
0.7 0.2 – – – 24.1 31.8 48.3 35.6 45.7 61 31.8 43.2 61 30.5 40.6 50.8 – – –
0.4 – – – 25.4 33 50.8 35.6 48.3 66 40.6 55.9 76.2 45.7 62.2 86.4 48.3 61 83.8
0.7 46 110 0.2 38
0.1 – – – 15.2 21.6 33 20.3 27.9 44.5 24.1 33 44.5 20.3 30.5 35.6 20.3 26.7 30.5
1 56 139
1.5 0.2 – – – 17.8 25.4 36.8 22.9 31.8 45.7 25.4 35.6 50.8 24.1 33 47 25.4 33 40.6
1.5 67 168 0.3 49
Capa de fluído 0.4 – – – 19.1 26.7 36.8 25.4 35.6 49.5 30.5 44.5 61 27.9 44.5 66 30.5 45.7 68.6
2 88 229
VMF60100 0.1 3.8 7.6 11.4 12.7 17.8 24.1 17.8 25.4 35.6 22.9 27.9 35.6 25.4 35.6 43.2 24.1 30.5 40.6
+ 3 110 289
SUVM128 0.7 70 2 0.2 5.1 7.6 12.7 14.0 20.3 34.3 20.3 27.9 38.1 24.1 33 48.3 25.4 35.6 48.3 25.4 33 41.9
Capa de ar 3.5 132 348
VMA1282100- 0.4 2.5 7.6 12.7 11.4 15.2 24.1 20.3 27.9 40.6 24.1 33 48.3 25.4 36.8 54.6 30.5 40.6 55.9
4 153 405
60 1 86 0.1 5.1 7.6 14.0 12.7 15.2 22.9 15.2 22.9 33 20.3 27.9 39.4 21.6 29.2 36.8 22.9 33 43.2
5 176 462
3 0.2 6.4 7.6 14.0 12.7 17.8 25.4 16.5 24.1 35.6 20.3 30.5 45.7 25.4 33 48.3 25.4 34.3 48.3
5.5 198 515
0.4 5.1 7.6 10.2 12.7 17.8 25.4 15.2 25.4 38.1 22.9 33 45.7 25.4 35.6 50.8 27.9 36.8 55.9
6 221 566 1.5 99
0.1 7.6 10.2 15.2 11.4 15.2 22.9 14.0 20.3 30.5 16.5 25.4 35.6 21.6 22.9 36.8 21.6 30.5 40.6
4 0.2 7.6 10.2 15.2 11.4 16.5 24.1 15.2 21.6 30.5 17.8 25.4 35.6 22.9 27.9 40.6 22.9 30.5 41.9
0.4 6.4 8.9 10.2 10.2 14.0 19.1 12.7 17.8 27.9 16.5 22.9 34.3 20.3 27.9 43.2 22.9 30.5 45.7
0.1 – – – 26.7 33 53.3 33 43.2 66 33 48.3 68.6 33 45.7 61 25.4 38.1 54.6
0.7 0.2 – – – – – – 33 44.5 66 30.5 53.3 73.7 33 49.5 76.2 38.1 58.4 76.2
0.4 – – – – – – 35.6 48.3 67.3 41.9 53.3 71.1 40.6 61 86.4 – – –
0.7 50 109 0.2 69
0.1 – – – 15.2 20.3 33 24.1 33 47 25.4 38.1 55.9 20.3 30.5 35.6 22.9 35.6 53.3
1 62 136
1.5 0.2 – – – 17.8 24.1 38.1 25.4 35.6 50.8 27.9 39.4 52.1 24.1 33 47 31.8 33 63.5
1.5 75 165 0.3 89
Capa de fluído 0.4 – – – – – – 25.4 34.3 53.3 30.5 44.5 66 27.9 44.5 66 38.1 53.3 81.3
2 101 221
VMF80125 0.1 6.4 7.6 10.2 15.2 20.3 30.5 19.1 27.9 43.2 25.4 34.3 49.5 25.4 35.6 43.2 22.9 35.6 49.5
+ 3 125 277
SUVM152 0.7 126 2 0.2 – – – 12.7 17.8 26.7 20.3 30.5 48.3 26.7 34.3 50.8 25.4 35.6 48.3 30.5 41.9 57.2
Capa de ar 3.5 150 331
VMA1522110- 0.4 – – – – – – 21.6 27.9 40.6 27.9 35.6 50.8 25.4 36.8 54.6 30.5 40.6 61
4 174 385
60 1 155 0.1 5.1 7.6 7.6 10.2 12.7 15.2 15.2 20.3 30.5 20.3 30.5 41.9 21.6 29.2 36.8 22.9 33 45.7
5 198 436
3 0.2 – – – 12.7 19.1 25.4 17.8 25.4 38.1 21.6 31.8 45.7 25.4 33 48.3 25.4 38.1 53.3
5.5 221 487
0.4 – – – – – 25.4 17.8 25.4 35.6 21.6 30.5 43.2 25.4 35.6 50.8 27.9 40.6 58.4
6 244 532 1.5 179
0.1 3.8 5.1 7.6 7.6 12.7 16.5 16.5 19.1 26.7 20.3 25.4 35.6 21.6 22.9 36.9 20.3 30.5 45.7
4 0.2 5.1 7.6 12.7 12.7 12.7 19.1 15.2 21.6 30.5 17.8 25.4 36.8 22.9 27.9 40.6 25.4 33 47
0.4 – – – – – – 15.2 17.8 30.5 17.8 25.4 35.6 20.3 27.9 43.2 25.4 35.6 48.3
F40
Mistura externa, Série VAU

• As dimensões “A”, “B” e “C” do padrão jato leque são controladas pela combinação da pressão do
Ar ventilado
ar ventilado e de atomização.
Líquido atomizado
• A taxa de vazão de líquido é constante e não é afetada pela pressão do ar.
Ar ventilado
C O anel de vedação na ponta
B A 28207-101-SS e 29154-001-
Mistura externa com ar BUC devem ser solicitados
Padrão jato separadamente do conjunto
ventilado: Padrão jato leque leque de pulverização, porém estão
Sem ar ventilado: Padrão jato 15 cm incluídos na montagem do bico
(6") padrão. Por favor, contate o
redondo 23 cm (9")
38 cm (15") engenheiro de vendas.
D
Desempenho
VAU *Pressão expressa em bar.
O Conjunto de Capacidade de Cobertura de pulverização (centímetros) da distância indicada do bico

Capacidade de ar*†
pulverização é líquido*† Pressão de ar ventilado
No. do
composto da Pressão
Conjunto de Pressão
combinação Atomização Ar Capa do ar 0†† 0.3 0.7 1.5
Pulverização da água
da capa de ar Pressão a ar ventilado Pressão l/h atomizado
e de fluído l/min l/min A B C A B C A B C A B C
atomizadores a ar
.20 5.1 7.6 11.4 10.2 12.7 15.2 15.2 17.8 20 17.8 23 28
.69 12.5 61 .21 2.8 1.5 .70 5.1 6.4 10.2 12.7 17.8 25 17.8 22 30 20 25 36
1.0 15.0 76 .21 2.8 1.5 5.1 7.6 10.2 15.2 20 30 20 28 36 25 30 43
Bicos
1.4 17.6 93 .34 3.6 .20 5.1 7.6 11.4 7.6 10.2 12.7 12.7 15.2 17.8 17.8 23 29
Capa de fluído 2 .70 5.1 6.4 11.4 10.2 11.4 15.2 15.2 19.1 25 19.1 25 36
2.1 23 125 .34 3.6
VF1650 1.5 5.1 7.6 10.2 11.4 15.2 20 17.8 23 33 23 30 41
2.8 29 156 .69 5.1
SUV67B +
3.4 36 187 .69 5.1 .20 6.4 8.9 15.2 8.9 11.4 17.8 12.7 15.2 20 17.8 23 28
Capa de ar
4.1 42 215 1.0 6.3 3 .70 5.1 7.6 12.7 10.2 12.7 19.1 15.2 17.8 25 19.1 23 23
VA67255-60
4.8 48 244 1.0 6.3 1.5 5.1 7.6 11.4 10.2 14.0 20 15.2 20 30 23 28 36
5.5 55 272 1.4 7.3 .20 5.1 7.6 12.7 7.6 10.2 14.0 10.2 12.7 15.2 15.2 17.8 23
6.2 61 301 1.4 7.3 6 .70 6.4 7.6 12.7 7.6 10.2 15.2 10.2 12.7 17.8 15.2 20 28
1.5 5.1 7.6 11.4 7.6 11.4 16.5 10.2 15.2 20 17.8 23 30
.20 5.1 7.6 11.4 12.7 15.2 19.1 15.2 17.8 20 19.1 24 30
.69 12.5 61 .21 4.2 1.5 .70 5.1 7.6 11.4 12.7 17.8 25 20 25 36 23 30 41
1.0 15.0 76 .21 4.2 1.5 5.1 7.6 10.2 15.2 20 30 23 28 38 25 33 43
1.4 17.6 93 .34 5.5 .20 5.1 7.6 11.4 10.2 12.7 16.5 14.0 17.8 20 16.5 22 27
Capa de fluído 2 .70 5.1 7.6 12.7 10.2 15.2 20 17.8 23 30 23 30 41
2.1 23 125 .34 5.5
VF2050
2.8 29 156 .69 7.8 1.5 5.1 7.6 10.2 12.7 15.2 23 17.8 25 33 25 33 46
SUV67A +
3.4 36 187 .69 7.8 .20 6.4 8.9 14.0 8.9 12.7 17.8 12.7 16.5 23 19.1 23 28
Capa de ar
4.1 42 215 1.0 9.5 3 .70 5.1 7.6 12.7 10.2 14.0 20 16.5 19.1 16.5 20 25 38
VA67255-60
4.8 48 244 1.0 9.5 1.5 5.1 7.6 11.4 10.2 15.2 22 16.5 22 32 24 30 39
5.5 55 272 1.4 11.1 .20 6.4 8.9 12.7 7.6 11.4 15.2 10.2 14.0 16.5 17.8 23 30
6.2 61 301 1.4 11.1 6 .70 6.4 8.9 12.7 8.9 11.4 16.5 11.4 15.2 20 20 25 36
1.5 5.1 7.6 11.4 8.9 11.4 16.5 11.4 16.5 22 20 28 36
.20 6.4 7.6 11.4 15.2 17.8 23 19.1 23 28 20 25 33
.69 12.5 61 .21 8.1 1.5 .70 5.1 7.6 12.7 15.2 20 28 23 28 38 30 38 48
1.0 15.0 76 .21 8.1 1.5 5.1 6.4 10.2 17.8 23 30 25 30 43 33 43 51
1.4 17.6 93 .34 10.5 .20 6.4 7.6 11.4 12.7 15.2 20 15.2 20 23 20 25 33
Capa de fluído 2 .70 5.1 7.6 12.7 12.7 17.8 25 20 28 38 28 36 48
2.1 23 125 .34 10.5
VF2850
2.8 29 156 .69 15.0 1.5 5.1 6.4 10.2 12.7 17.8 25 20 28 36 28 36 48
SUV67 +
3.4 36 187 .69 15.0 .20 6.4 8.9 12.7 10.2 12.7 19.1 12.7 17.8 25 20 23 28
Capa de ar
4.1 42 215 1.0 18.4 3 .70 5.1 7.6 12.7 11.4 14.0 20 17.8 20 28 23 30 41
VA67255-60
4.8 48 244 1.0 18.4 1.5 5.1 7.6 12.7 11.4 15.2 23 17.8 23 34 25 33 43
5.5 55 272 1.4 21 .20 6.4 8.9 12.7 8.9 12.7 15.2 11.4 15.2 17.8 15.2 20 28
6.2 61 301 1.4 21 6 .70 6.4 8.9 12.7 10.2 14.0 17.8 12.7 17.8 23 17.8 23 33
1.5 6.4 7.6 11.4 8.9 12.7 16.5 12.7 17.8 23 17.8 25 36
†Desde que as pressões de ar e linhas de líquido são controladas de maneira independente, qualquer combinação de pressão de ar e de líquido podem ser
usadas. A capacidade total de ar é a soma do ar atomizado l/min e do ar ventilado l/min. Por exemplo, para o ar atomizado a 1 bar e o ar ventilado a 2.1 bar, o
total é igual a 15 l/min + 125 l/min por um total de 140 l/min.
††A 0 bar de pressão de ar ventilado, a pulverização forma um padrão de jato redondo. Solicite as Folhas de Dados 37459M-V67B, 37459M-V67A e 37459M-V67.
Os conjuntos de pulverização são intercambiáveis, porém cada conjunto utiliza um tamanho diferente de agulha.
F41
Mistura externa, Série VAU
Desempenho
VAU *Pressão expressa em bar.
O Conjunto de Capacidade de
Capacidade de ar*†
pulverização é líquido*† Pressão de ar ventilado
No. do
composto da Pressão
Conjunto de Pressão
combinação Atomização Ar Capa do ar 0†† 0.3 0.7 1.5
Pulverização da água
da capa de ar Pressão a ar ventilado Pressão l/h atomizado
e de fluído l/min l/min A B C A B C A B C A B C
.20 6.4 7.6 12.7 8.9 11.4 15.2 15.2 17.8 23 25 33 41
.69 44 100 .21 13.6 1.5 .70 6.4 8.9 12.7 8.9 11.4 17.8 15.2 23 30 28 38 51
1.0 55 126 .21 13.6 1.5 5.1 7.6 12.7 8.9 11.4 20 15.2 20 28 28 38 53
1.4 67 151 .34 17.6 .20 6.4 7.6 12.7 7.6 10.2 14.0 10.2 12.7 17.8 17.8 23 30
Capa de fluído 2 .70 6.4 8.9 12.7 8.9 11.4 15.2 12.7 17.8 23 20 28 38
2.1 90 203 .34 17.6
VF3578 1.5 6.4 8.9 14.0 7.6 12.7 17.8 10.2 15.2 23 20 30 41
2.8 113 253 .69 25
SUV113A +
3.4 134 300 .69 25 .20 6.4 7.6 12.7 7.6 10.2 15.2 8.9 11.4 16.5 15.2 20 25
Capa de ar
4.1 156 348 1.0 30 3 .70 6.4 8.9 12.7 8.9 10.2 15.2 10.2 12.7 16.5 15.2 23 30
VA113293-60
4.8 179 396 1.0 30 1.5 6.4 8.9 12.7 8.9 11.4 16.5 10.2 14.0 20 17.8 25 36
5.5 198 439 1.4 35 .20 6.4 8.9 12.7 6.4 8.9 12.7 6.4 8.9 12.7 10.2 12.7 15.2
6.2 219 487 1.4 35 6 .70 6.4 8.9 12.7 6.4 10.2 14.0 7.6 10.2 15.2 10.2 15.2 20
1.5 6.4 8.9 12.7 7.6 10.2 15.2 7.6 10.2 16.5 11.4 15.2 23
.20 6.4 8.9 15.2 7.6 11.4 15.2 15.2 20 25 25 36 46
.69 44 100 .21 18.4 1.5 .70 6.4 8.9 12.7 10.2 12.7 17.8 17.8 23 30 28 38 53
1.0 55 126 .21 18.4 1.5 5.1 7.6 12.7 8.9 11.4 16.5 15.2 23 30 28 38 48
1.4 67 151 .34 24 .20 6.4 8.9 15.2 7.6 10.2 15.2 10.2 15.2 20 20 28 36
Capa de fluído 2 .70 6.4 8.9 12.7 7.6 10.2 15.2 11.4 15.2 20 23 28 43
2.1 90 203 .34 24
VF4078
2.8 113 253 .69 34 1.5 5.1 7.6 12.7 7.6 11.4 15.2 11.4 15.2 23 23 30 43
SUV113 +
3.4 134 300 .69 34 .20 6.4 8.9 15.2 7.6 10.2 16.5 8.9 12.7 17.8 16.5 23 28
Capa de ar
4.1 156 348 1.0 42 3 .70 6.4 8.9 14.0 7.6 11.4 17.8 10.2 15.2 20 17.8 25 33
VA113293-60
4.8 179 396 1.0 42 1.5 6.4 8.9 14.0 7.6 10.2 17.8 8.9 12.7 20 17.8 25 33
5.5 198 439 1.4 48 .20 6.4 8.9 15.2 6.4 8.9 15.2 6.4 10.2 15.2 10.2 12.7 19.1
6.2 219 487 1.4 48 6 .70 5.1 7.6 12.7 6.4 7.6 14.0 6.4 8.9 14.0 10.2 15.2 20
1.5 5.1 7.6 15.2 6.4 8.9 15.2 7.6 10.2 15.2 11.4 15.2 19.1
.20 7.6 10.2 12.7 7.6 10.2 15.2 12.7 17.8 23 23 30 41
.69 46 110 .21 38 1.5 .70 – – – 7.6 12.7 15.2 12.7 17.8 25 20 30 41
1.0 56 139 .21 38 1.5 – – – – – – – – – – – –
1.4 67 168 .34 49 .20 7.6 10.2 12.7 8.9 11.4 16.5 10.2 15.2 20 15.2 20 28
Capa de fluído 2 .70 6.4 8.9 12.7 7.6 10.2 14.0 10.2 15.2 22 17.8 23 38
2.1 88 229 .34 49
VF60100
2.8 110 289 .69 70 1.5 – – – – – – – – – – – –
SUV128 +
3.4 132 348 .69 70 .20 7.6 10.2 14.0 7.6 11.4 15.2 8.9 12.7 17.8 15.2 20 28
Capa de ar
4.1 153 405 1.0 86 3 .70 6.4 8.9 12.7 8.9 11.4 15.2 10.2 12.7 17.8 15.2 20 27
VA1282125-60
4.8 176 462 1.0 86 1.5 6.4 8.9 12.7 7.6 10.2 16.5 7.6 12.7 20 15.2 20 28
5.5 198 515 1.4 99 .20 7.6 10.2 15.2 7.6 10.2 15.2 7.6 10.2 15.2 10.2 12.7 17.8
6.2 221 566 1.4 99 6 .70 7.6 10.2 15.2 7.6 10.2 15.2 7.6 10.2 15.2 10.2 15.2 20
1.5 7.6 10.2 14.0 7.6 10.2 15.2 7.6 10.2 15.2 10.2 15.2 20
.20 7.6 10.2 12.7 11.4 15.2 22 15.2 20 28 25 30 43
.69 50 109 .21 69 1.5 .70 – – – – – – – – – 25 36 43
1.0 62 136 .21 69 1.5 – – – – – – – – – – – –
1.4 75 165 .34 89 .20 7.6 10.2 12.7 8.9 12.7 17.8 12.7 16.5 23 20 28 38
Capa de fluído 2 .70 – – – – – – 12.7 17.8 23 20 28 38
2.1 101 221 .34 89
VF80125
2.8 125 277 .69 126 1.5 – – – – – – – – – – – –
SUV152 +
3.4 150 331 .69 126 .20 7.6 10.2 14.0 10.2 12.7 17.8 12.7 15.2 23 17.8 23 30
Capa de ar
4.1 174 385 1.0 155 3 .70 7.6 8.9 12.7 8.9 11.4 15.2 11.4 14.0 19.1 15.2 23 30
VA1522125-60
4.8 198 436 1.0 155 1.5 – – – – – – – – – – – –
5.5 221 487 1.4 179 .20 7.6 10.2 15.2 8.9 11.4 16.5 10.2 12.7 17.8 12.7 15.2 23
6.2 244 532 1.4 179 6 .70 8.9 10.2 14.0 8.9 11.4 16.5 8.9 12.7 19.1 12.7 15.2 23
1.5 6.4 8.9 11.4 7.6 10.2 15.2 8.9 11.4 17.8 10.2 15.2 20
†Desde que as pressões de ar e linhas de líquido são controladas de maneira independente, qualquer combinação de pressão de ar e de líquido
podem ser usadas. A capacidade total de ar é a soma do ar atomizado l/min e do ar ventilado l/min. Por exemplo, para o ar atomizado a 1 bar e o ar
ventilado a 2.1 bar, o total é igual a 15 l/min + 125 l/min por um total de 140 l/min.
††A 0 bar de pressão de ar ventilado, a pulverização forma um padrão de jato redondo. Solicite as Folhas de Dados 37459M-V113A, 37459M-V113,
37459M-V128 e 37459M-V152.
Os conjuntos de pulverização são intercambiáveis, porém cada conjunto utiliza um tamanho diferente de agulha.
F42
Série 1/2J
1/2J Bicos atomizadores a ar Série 1/2J

Tampão CP1706
1/2J
Montagem de agulha
1/2" NPT ou BSPT de fechamento 12810
1/2JN
1 2 3 4
1/2JN 5
1. Anel retentor CP1705
2. Capa de ar Montagem de agulha
3. Capa de fluído de limpeza 11829
1/2JCO 4. Junta da capa do fluído CP8491
1/2" NPT ou BSPT com agulha

de fechamento
• A Série1/2J de atomização a ar varia em capacidade de 15.5 a 1158 l/h (4.1 a 306 gph).
1/2JCO • Os bicos estão disponíveis com agulhas de fechamento/limpeza.
• O modelo 1/2J possui alimentação por líquido e por ar nas extremidades opostas do corpo e possui um
tampão removível para que outras montagens de agulha possam ser adicionadas posteriormente.
• O modelo 1/2JN possui uma agulha de fechamento manual que possibilita a interrupção da passagem
atomizadores a ar
do líquido.
• O modelo 1/2JCO possui uma agulha de limpeza que é ativada manualmente.
Bicos
– A agulha desliza pelo orifício de saída do líquido para eliminar obstruções.
1/2" NPT ou BSPT com agulha
– Ideal para aplicações de pulverização intermitente quando ocorre secagem do líquido no orifício a
de limpeza
cada uso.

• Acessórios
– Filtros de linha de ar – Reguladores de pressão de líquido – Válvulas solenóides
– Reguladores de pressão de ar – Manômetros – Filtros
Tipo do Bico Montagem Completa do Bico Somente

Cód. do
Material conjunto de
Material J JN JCO Conjunto de pulverização
Corpo do Bico*
Pulverização
Corpos do Bico Conjunto de
1/2 JN – SS + SU77 – SS Pulverização
Aço Inoxidável 303 SS l l l Conexão Corpo do Bico Cód. do No. do Cód. do
Conjuntos de Pulverização
de Ent. Tipo de Material Conjunto de Material l l
montagem Pulverização No. do Cód. do
Capa de Ar em Latão Niquelado Conjunto de Material
e * Inclui retentor e anel de vedação. Pulverização
SSBR l l l
Capa de Fluido em Aço Para pedidos somente de capa de fluído, utilize o número
Inoxidável 303 da capa de fluído (demonstrado nas tabelas dos dados de Para pedidos somente de
desempenho) e código do material: 250375-SS. conjunto de pulverização,
Aço Inoxidável 303 SS l l l Para pedidos somente de capa de ar, utilize o número utilize o código do
da capa de ar (demonstrado nas tabelas dos dados de conjunto de pulverização e
desempenho) e o código do material: 422-6-73-70°. do material: SU77-SS.
Para pedidos somente de conjunto de pulverização, utilize o
código do conjunto de pulverização e do material: SU77-SS.
F43
Série 1/2J

• O modelo JBC possui as linhas centrais de entrada do líquido • Veja a página F2 para dicas para otimização.
e do ar, entrando na parte posterior do bico e nas paralelas ao
eixo de projeção de pulverização.
• O modelo 1/2JBCJ possui uma camisa de vapor em torno do
corpo do bico para pulverização de líquidos muitos viscosos
• Acessórios
para pulverizar a temperatura ambiente.
• O modelo 2J é uma montagem dupla de pulverização com
conjuntos opostos que são perpendiculares as entradas de – Reguladores de pressão de ar – Válvulas solenóides
líquido e de ar opostos. – Reguladores de pressão de líquido – Filtros
• Os adaptadores para parede espessa substituem os anéis de • Para o modelo JBC, solicite as Folhas de Dados 4921,
retenção das montagens do bico e encaixam nas aberturas 6885 e 6185
roscadas em parede, fixando com firmeza o bico no local. • Para o modelo 1/2JBCJ, solicite as Folhas de Dados 4610
e 6331
• Para o modelo 2J, solicite as Folhas de Dados 5356 e 6530
• Para adaptadores para paredes espessas, solicite as
Folhas de Dados 3378, 7003 e 7323
Conexão Camisa Pulverizador Paredes

posterior de vapor duplo espessas
conexão de entrada 1/2" NPT ou 3/8" NPT ou BSPT (F) conexão de entrada 1/2" Solicitar folha de dados
BSPT (F) conexão de saída/entrada de vapor NPT ou BSPT (F) referente a este produto
1/2" NPT ou BSPT (F)
conexão de entrada de ar e líquido
Bico atomizador a ar 1/2JBC
Bico atomizador a ar 1/2JBC utilizado para pulverização

de óleo de cozinha para salgadinhos de milho.
F44
pressão, Mistura interna, Série 1/2J

• Para jato redondo, jato leque, circular de 360º e redondo de ângulo aberto, as dimensões
“A”, “B” e “C” são as larguras padrão das distâncias do bico.
As capas de ar de jato
circulares de 360º, jato leque, Capa de fluído
jato redondo e redondo de C Capa de ar
B
ângulo aberto produzem A
padrões de pulverização cone
oco redondo de ângulo aberto,
cone oco redondo, jato leque e
jato circular de 360º. 23 cm
(9") Junta
46 cm (18") 8491
69 cm (27")
A junta 8491 deve ser solicitada separadamente do conjunto de pulverização, porém
atomizadores a ar
está incluída na montagem do bico padrão. Por favor, contate o engenheiro de vendas.
Desempenho
Bicos

O Conjunto de
pulverização é Pressão do líquido Dimensões de pulverização
No. do No. do Conjunto
composto da Padrão de
Conjunto de de Pulverização
combinação pulverização 0.35 1 2 3 4
Pulverização
da capa de ar
e de fluído Pressão Ar Pressão Ar Pressão Ar Pressão Ar Pressão Ar A B C D
l/h l/h l/h l/h l/h Ar* Líquido*
– – – 1.8 154 590 3.4 184 950 – – – – – –
Capa de fluído 2.0 1.0 46 76 91 5.8
250375 – – – 2.0 119 640 3.5 157 1010 – – – – – –
SU75 + Leque SU75
Capa de ar – – – 2.1 93 690 3.7 133 1060 – – – – – –
4533102 3.5 2.0 51 79 97 7.0
– – – – – – 3.8 112 1110 – – – – – –
.70 134 315 1.3 320 440 2.1 575 570 3.0 740 710 3.9 840 860
.85 100 380 1.4 255 520 2.2 505 640 3.1 690 770 4.1 790 930
– – – 1.5 200 590 2.4 440 720 3.2 630 840 4.2 740 990 .70 .35 51 86 119 4.0
– – – 1.7 154 670 2.5 380 790 3.4 570 910 4.4 690 1070
Capa de fluído – – – – – – 2.7 330 860 3.5 520 980 4.5 650 1140 1.4 1.0 86 157 211 4.6
251376 – – – – – – 2.8 275 930 3.7 470 1050 4.6 600 1210
SU85 + Leque SU85 2.5 2.0 86 157 208 5.2
Capa de ar – – – – – – 3.0 235 1010 3.8 420 1120 4.8 550 1280
4693102 – – – – – – 3.1 195 1080 3.9 345 1190 4.9 510 1350 3.4 3.0 91 168 216 5.8
– – – – – – – – – 4.1 325 1260 5.1 465 1430
– – – – – – – – – – – – 5.2 425 1490 4.5 4.0 91 170 226 6.4
– – – – – – – – – – – – 5.3 390 1560
– – – – – – – – – – – – 5.5 350 1640
F45
Mistura interna, Série 1/2J
Desempenho
Jato redondo e jato redondo

de ângulo aberto *Pressão expressa em bar.
pulverização
No. do é composto Pressão do líquido No. do Conjunto Dimensões de pulverização
Padrão de
pulverização 0.35 1 2 3 4
Capa de fluído – – – – – – 2.1 213 176 3.1 316 214 4.2 238 351 2.1 2.0 36 48 69 6.7
250375 Redondo
SU77 + de ângulo – – – – – – 2.3 127 249 3.2 195 292 4.3 SU77
154 439 3.2 3.0 36 48 69 7.3
Capa de ar aberto
422-6-73-70° – – – – – – – – – 3.4 107 371 4.5 100 521 4.3 4.0 36 48 69 8.5
.60 102 184 1.1 215 153 2.5 185 355 3.7 192 560 5.0 230 830 .70 .35 33 47 65 6.1
Capa de fluído
250375 Redondo .70 57 230 1.3 124 230 2.7 146 410 3.9 150 620 5.3 158 940 1.3 1.0 34 48 67 7.9
SU78 + de ângulo .85 32 280 1.4 84 280 2.8 112 465 4.0 119 680 5.6 108
SU78 1080 2.8 2.0 33 47 65 6.4
Capa de ar aberto – – – – – – 3.0 86 520 4.2 86 770 – – – 4.0 3.0 34 48 67 7.3
422-6-94-70° 5.3 4.0 36 48 69 8.2
– – – – – – 3.1 65 580 4.6 51 910 – – –
.70 129 325 1.7 182 540 3.1 265 810 4.3 350 1000 – – – .85 .35 36 50 69 7.9
Capa de fluído
250375 Redondo .85 82 380 1.8 143 590 3.2 245 860 4.6 260 1080 – – –
1.7 1.0 33 48 66 7.3
SU79 + de ângulo 1.0 45 415 – – – 3.4 173 910 5.0 186 1200 – –
SU79 –
Capa de ar aberto 3.4 2.0 33 47 66 7.0
– – – – – – 3.5 136 950 – – – – – –
469-6-125-70° 4.6 3.0 36 50 69 8.5
– – – – – – 3.6 120 980 – – – – – –
.70 134 315 1.3 320 440 2.1 575 570 3.0 740 710 3.9 840 860
.85 100 380 1.4 255 520 2.2 505 640 3.1 690 770 4.1 790 930
– – – 1.5 200 590 2.4 440 720 3.2 630 840 4.2 740 990 .70 .35 33 64 91 3.4
– – – 1.7 154 670 2.5 380 790 3.4 570 910 4.4 690 1070
Capa de fluído – – – – – – 2.7 330 860 3.5 520 980 4.5 650 1140 1.4 1.0 33 66 91 4.9
251376 Redondo – – – – – – 2.8 275 930 3.7 470 1050 4.6 600 1210
SU89 + de ângulo SU89 2.5 2.0 28 56 81 6.1
Capa de ar aberto – – – – – – 3.0 235 1010 3.8 420 1120 4.8 550 1280
469-6-130-70° – – – – – – 3.1 195 1080 3.9 345 1190 4.9 510 1350 3.4 3.0 28 53 74 6.7
– – – – – – – – – 4.1 325 1260 5.1 465 1430
– – – – – – – – – – – – 5.2 425 1490 4.5 4.0 28 56 79 7.6
– – – – – – – – – – – – 5.3 390 1560
– – – – – – – – – – – – 5.5 350 1640
1.3 34 350 1.7 146 365 3.0 230 510 – – – – – –
1.4 25 390 1.8 121 395 3.1 200 550 – – – – – – 1.4 .35 9 16 25 6.7
Capa de fluído
250375 1.5 20 415 2.0 102 430 3.2 176 590 – – – – – –
SU72 Redondo SU72 2.0 1.0 9 16 25 7.3
+ 1.7 15.5 445 2.1 86 460 3.4 154 620 – – – – – –
4221250
– – – 2.3 72 490 3.5 135 660 – – – – – – 3.2 2.0 9 16 25 8.2
– – – 2.4 60 520 3.6 118 700 – – – – – –
.70 134 315 1.3 320 440 2.1 575 570 3.0 740 710 3.9 840 860
.85 100 380 1.4 255 520 2.2 505 640 3.1 690 770 4.1 790 930
– – – 1.5 200 590 2.4 440 720 3.2 630 840 4.2 740 990 .70 .35 10 18 23 7.0
– – – 1.7 154 670 2.5 380 790 3.4 570 910 4.4 690 1070
Capa de fluído – – – – – – 2.7 330 860 3.5 520 980 4.5 650 1140 1.4 1.0 15 25 33 6.4
251376 – – – – – – 2.8 275 930 3.7 470 1050 4.6 600 1210
SU82 + Redondo SU82 2.5 2.0 13 20 25 11.3
Capa de ar – – – – – – 3.0 235 1010 3.8 420 1120 4.8 550 1280
4691312 – – – – – – 3.1 195 1080 3.9 345 1190 4.9 510 1350 3.4 3.0 10 18 25 12.5
– – – – – – – – – 4.1 325 1260 5.1 465 1430
– – – – – – – – – – – – 5.2 425 1490 4.5 4.0 10 18 25 14.3
– – – – – – – – – – – – 5.3 390 1560
– – – – – – – – – – – – 5.5 350 1640
F46
Mistura externa, Série 1/2J

• As dimensões “A”, “B” e “C” são as larguras padrão das distâncias do bico.
• Os conjuntos SUE75 e SU380C são conjuntos de pressão que utilizam líquidos pressurizados.
Capas de ar jato leque produzem • No conjunto SU380C, o ar e o líquido se misturam internamente, enquanto que no conjunto SUE75,
um padrão jato leque. eles se misturam externamente.
• O conjunto SU70 é um conjunto por sifão com o ar e o líquido sifonado misturados externamente.
Capa de fluido
Capa de ar
C
B
A
Padrão jato
leque
23 cm
(9") Junta
46 cm (18") 8491
69 cm (27") Anel retenor 1705
D
atomizadores a ar
Bicos
Desempenho

O Conjunto de
No. do No. do Conjunto
composto da
combinação da 0.2 0.35 0.5 0.7 1
Pulverização
capa de ar e de
fluído Pressão Ar Pressão Ar Pressão Ar Pressão Ar Pressão Ar A B C D
l/h l/h l/h l/h l/h Ar* Líquido*
2.1 522 877 2.8 681 1075 3.15 795 1174 3.85 953 1358 5.6 1158 1839 2.45 .20 21.6 36.8 52 5.8
Capa de fluído 2.45 522 962 3.15 681 1174 3.5 795 1273 4.2 953 1457 6.0 1158 1952
3.5 .35 22.9 42 55 6.7
250375 2.8 522 1075 3.5 681 1273 3.85 795 1358 4.9 953 1641 6.3 1158 2037
SUE75 + SUE75 3.85 .50 24.1 44.5 58 7.0
Capa de ar 3.15 522 1174 3.85 681 1358 4.2 795 1457 5.25 953 1754 6.6 1158 2122
14356 4.9 .70 24.1 46 61 7.6
– – – 4.2 681 1457 4.55 795 1556 5.6 953 1839 7.0 1158 2207
– – – – – – 4.9 795 1641 6.0 953 1952 – – – 6.3 1.0 25.4 48 66 8.9
F47
Mistura externa, Série 1/2J
Desempenho
Pulverização circular de 360° *Pressão expressa em bar.

O Conjunto de
No. do
composto da
Conjunto de
combinação 0.7 1.4 2.1 2.8 4.2
Pulverização
da capa de ar
e de fluído Pressão Ar Pressão Ar Pressão Ar Pressão Ar Pressão Ar
l/h l/h l/h l/h l/h
1.0 213 345 1.7 394 453 2.5 439 634 3.35 462 787 5.0 484 1138
1.1 145 418 1.8 324 526 2.65 372 702 3.5 416 843 5.2 439 1197
1.25 97.6 575 1.95 275 574 2.8 322 750 3.65 372 891 5.3 409 1254
Capa de fluído 1.4 59 538 2.1 207 642 2.95 277 818 3.8 325 956 5.5 366 1310
251376
+ – – – 2.25 159 702 3.1 272 874 3.9 282 1019 5.6 325 1367 Padrão de pulverização
SU380C
Capa de ar – – – 2.4 116 758 3.2 188 931 4.05 250 1084 5.8 297 1429 circular de 360º.
469-6-130-
160HC – – – 2.5 93 829 3.35 145 990 4.2 209 1135 5.9 257 1486
– – – 2.65 27 900 3.5 114 1050 4.35 168 1189 6.0 232 1551
– – – – – – – – – 4.5 141 1259 6.3 182 1670
– – – – – – – – – 4.6 77 1296 – – –
Facilidade no controle de odores em compostos com a utilização dos bicos atomizadores a ar.
F48
Série 1/2J
Capas de ar Capa de ar
Capa de fluído
C
B
A
Padrão jato
redondo
23 cm
(9") Junta
As capas de ar de sifão 8491
46 cm (18")
produzem um padrão de jato 69 cm (27") Anel retenor
redondo. D 1705
O anel retentor 1705 e a junta 8491 devem ser solicitadas separadamente do conjunto
de pulverização, porém estão incluídos na montagem do bico padrão. Por favor, contate
o engenheiro de vendas.
Consulte a página F3 para o diagrama dos conjuntos de pulverização de líquidos por
sifão /gravidade.
Desempenho
Conjuntos por sifão de jato redondo *Pressão expressa em bar.
O Conjunto de Capacidade de líquido Dimensões de pulverização a 20 cm de

Atomização a ar
pulverização é (litros por minuto)* No. do altura do sifão
atomizadores a ar
No. do
composto da Conjunto de
Conjunto de Capacidade Diferença de nível (cm) Altura do sifão (cm)
combinação da Pressão Pulverização A B C D
Pulverização de Ar Ar*
capa de ar e de do ar (cm) (cm) (cm) (M)
l/min 45 30 15 10 20 30 60
Bicos
fluído
.70 360 – – – 40 – – – 1.5 8 15 22 6.1
1.5 570 – – – 97 64 – –
2.0 8 15 22 6.7
Capa de fluído 2.0 660 – – – 117 90 – –
3.0 8 15 22 7.3
250375 3.0 870 – 260 225 150 123 90 –
SU70 + SU70 3.5 8 15 22 7.9
Capa de ar 3.5 990 300 265 235 163 133 104 –
437 4.0 8 15 22 8.8
4.0 1100 305 270 240 170 143 115 –
5.0 1300 315 280 250 5.0 8 15 22 9.8
183 157 129 53
5.6 1450 320 290 255 188 164 136 62 5.6 8 15 22 10.7
F49
Série 1J
Atomização a ar Série 1J
Conjunto de Pulverização Tampão CP1706

1J
1 2 3 4 Montagem de agulha
5 de fechamento 12810
1JN 1. Anel retentor CP5713
2. Capa de ar
3. Capa de fluído
4. Junta da capa do fluído CP8491
1J 1JN Características e Benefícios

• Variação em capacidade de 91 a 6586 l/h (24 a 1740 gph).
• Disponível com uma agulha de fechamento.
• O modelo 1J possui alimentação de líquido e de ar nas
extremidades opostas do corpo e possui um tampão removível
para que outras montagens de agulha possam ser adicionadas
posteriormente.
1" NPT ou BSPT (F) 1" NPT ou BSPT (F) com agulha • O modelo 1JN possui uma agulha de fechamento manual que
de fechamento possibilita a interrupção da passagem do líquido.
• Veja a página F2 para dicas para otimização. • Acessórios

Tipo do Bico Montagem Completa do Bico Somente

Cód. do
Material conjunto de
Material J JN Conjunto de pulverização
Corpo do Bico*
Pulverização
Corpos do Bico Conjunto de
1 JN – SS + SU159 – SS Pulverização
Latão Niquelado (nenhum) l l
Aço Inoxidável 303 SS l l Conexão Corpo do Cód. do No. do Conjunto Cód. do
Conjuntos de Pulverização
de Ent. Bico Material de Pulverização Material l l
Tipo de No. do Cód. do
Capa de Ar em montagem Conjunto de Material
Latão Niquelado e Pulverização
SSBR l l * Inclui retentor e anel de vedação.
Capa de Fluido em
As conexões BSPT requerem a adição de uma letra "B" antes da Para pedidos somente
Aço Inoxidável 303
conexão de entrada do corpo do bico. de conjunto de
Aço Inoxidável 303 SS l l pulverização, utilize o
Para pedidos somente de capa de fluído, utilize o número número do conjunto de
da capa de fluído (demonstrado nas tabelas dos dados de pulverização e o código
desempenho) e código do material: 4371000SS. do material: SU159-SS.
Para pedidos somente de capa de ar, utilize o número da capa
de ar (demonstrado nas tabelas dos dados de desempenho) e o
código do material: 1109-6-224-70°-11.
Para pedidos de bicos de pulverização sem conjunto, utilize
conexão de entrada, corpo do bico e código do material: 1JN-SS.
F50
Mistura interna, Série 1J

• Para jato leque, jato redondo e jato redondo de ângulo aberto, as dimensões “A”, “B” e “C” são as
larguras padrão das distâncias do bico.
Capas de ar jato leque, jato
redondo, redondo de ângulo
aberto produzem padrões de
pulverização tipo cone oco, Capa de fluído
jato leque e jato redondo, e jato C Capa de ar
B
redondo de ângulo aberto. A
30 cm
(12")
76 cm (30")
122 cm (48") Anel retenor 5713
D
atomizadores a ar
O anel retentor 5713 deve ser solicitado separadamente do conjunto de pulverização, porém
está incluído na montagem do bico padrão. Por favor, contate o engenheiro de vendas.
Bicos
Desempenho
Redondo de ângulo aberto *Pressão expressa em bar.
Capacidade de líquido (litros por minuto)* e Capacidade de ar (litros por minuto)*

O Conjunto de
Número do No. do Conjunto
combinação pulverização 0.7 1.5 2 3 4
Pulverização
da capa de ar
l/min l/min l/min l/min l/min Ar* Líquido*
.85 12.1 1220 1.8 16.3 1840 2.2 19.5 2050 3.1 30 2360 4.2 33 3110
1.0 .70 48 94 140 4.3
1.0 9.1 1440 2.0 13.2 2110 2.4 16.1 2350 3.2 26 2650 4.4 30 3410
1.8 1.5 53 102 150 5.4
1.1 6.4 1730 2.1 10.7 2420 2.5 13.3 2650 3.4 23 2940 4.5 26 3720 2.2 1.5 43 84 119 7.6
Capa de fluído
– – – 2.2 8.5 2720 2.7 11.2 2940 3.5 19.7 3240 4.6 24 4040 2.2 2.0 56 107 147 7.0
4371000 Redondo
SU159 + de ângulo – – – 2.4 6.8 3030 2.8 9.2 3230 3.7 17.0 3530 4.8 SU159
21 4330 3.0 2.0 48 93 137 10.0
Capa de ar aberto 3.5 3.0 51 112 157 11.3
– – – – – – 3.0 7.6 3510 3.8 14.7 3820 4.9 18.9 4670
1109-6-224-70°
4.2 3.0 43 102 137 14.0
– – – – – – – – – 3.9 12.7 4120 5.1 17.0 5010
4.2 4.0 55 119 170 12.8
– – – – – – – – – 4.1 11.0 4420 5.2 15.2 5380
5.1 4.0 48 104 142 15.5
– – – – – – – – – 4.2 9.5 4810 5.3 13.7 5750
F51
Mistura interna, Série 1J
Desempenho
Jato leque e redondo *Pressão expressa em bar.
Capacidade de líquido (litros por minuto)* e Capacidade de ar (litros por minuto)*

O Conjunto de
Número do No. do Conjunto
combinação pulverização 0.7 1.5 2 3 4
Pulverização
da capa de ar
l/min l/min l/min l/min l/min Ar* Líquido*
.85 12.1 1220 1.8 16.3 1840 2.2 19.5 2050 3.1 30 2360 4.2 33 3110
1.0 .70 10.2 20 30 9.1
1.0 9.1 1440 2.0 13.2 2110 2.4 16.1 2350 3.2 26 2650 4.4 30 3410
1.8 1.5 10.2 20 33 11.0
1.1 6.4 1730 2.1 10.7 2420 2.5 13.3 2650 3.4 23 2940 4.5 26 3720 2.2 1.5 10.2 23 33 12.5
Capa de fluído
– – – 2.2 8.5 2720 2.7 11.2 2940 3.5 19.7 3240 4.6 24 4040 2.2 2.0 10.2 23 33 11.9
4371000
SU152 + Redondo – – – 2.4 6.8 3030 2.8 9.2 3230 3.7 17.0 3530 4.8 SU152
21 4330 3.0 2.0 10.2 23 33 14.0
Capa de ar 3.5 3.0 10.2 23 36 16.5
– – – – – – 3.0 7.9 3510 3.8 14.7 3820 4.9 18.9 4670
11091547
4.2 3.0 10.2 25 38 19.2
– – – – – – – – – 3.9 12.7 4120 5.1 17.0 5010
4.2 4.0 12.7 23 33 17.9
– – – – – – – – – 4.1 11.0 4420 5.2 15.2 5380
5.1 4.0 12.7 23 35 21.3
– – – – – – – – – 4.2 9.5 4810 5.3 13.7 5750
.85 22 1370 1.7 37 1780 2.0 48 1560 3.1 54 2270 4.1 65 2360
1.0 .70 15 28 33 7.6
Capa de fluído 1.0 16.7 2320 1.8 32 2290 2.1 42 1950 3.2 49 2630 4.2 61 2660
6251000 1.7 1.5 15 28 36 9.1
1.1 13.1 3620 2.0 28 3000 2.2 37 2400 3.4 46 3030 4.6 52 3480
SU172 + Redondo SU172 2.5 2.0 15 25 36 10.7
Capa de ar 1.3 10.4 5300 2.1 25 3840 2.4 34 2920 3.5 42 3510 4.9 46 4520
3.2 3.0 15 25 36 12.8
11251625 – – – 2.2 22 4930 2.5 30 3430 3.7 39 3990 – – –
4.6 4.0 15 28 38 15.2
– – – – – – – – – 3.8 37 4590 – – –
.85 12.1 1220 1.8 16.3 1840 2.2 19.5 2050 3.1 30 2360 4.2 33 3110
1.0 .70 74 152 213 6.4
1.0 9.1 1440 2.0 13.2 2110 2.4 16.1 2350 3.2 26 2650 4.4 30 3410
1.8 1.5 81 163 234 7.0
1.1 6.4 1730 2.1 10.7 2420 2.5 13.3 2650 3.4 23 2940 4.5 26 3720
2.2 1.5 58 127 178 7.9
Capa de fluído
– – – 2.2 8.5 2720 2.7 11.2 2940 3.5 19.7 3240 4.6 24 4040 2.2 2.0 94 185 246 7.3
4371000
SU155 + Leque – – – 2.4 6.8 3030 2.8 9.2 3230 3.7 17.0 3530 4.8 21 4330
SU155 3.0 2.0 81 167 228 8.5
Capa de ar 3.5 3.0 94 183 264 9.1
– – – – – – 3.0 7.6 3510 3.8 14.7 3820 4.9 18.9 4670
11093187
4.2 3.0 74 150 224 10.0
– – – – – – – – – 3.9 12.7 4120 5.1 17.0 5010
4.2 4.0 124 223 320 9.4
– – – – – – – – – 4.1 11.0 4420 5.2 15.2 5380
5.1 4.0 96 203 284 10.3
– – – – – – – – – 4.2 9.5 4810 5.3 13.7 5750
F52
Série 1/1J
• Para jato leque, as dimensões “A”, “B” e “C” são as larguras padrão das distâncias do bico.
– A distância total da projeção da pulverização do bico até o ponto máximo de dispersão é
– Ao usar um sistema de líquido por pressão, o líquido é fornecido ao bico sob pressão.
Capas de ar jato leque e – O líquido e o ar comprimido ou os gases são misturados externamente para produzir uma
jato redondo produzem um
• Para jato redondo, as dimensões “A”, “B” e “C” são as larguras padrão das distâncias do bico.
padrão jato leque e capas
– A distância total da projeção da pulverização do bico até o ponto máximo de dispersão é
de ar por sifão produzem
um padrão jato redondo.
– Ao usar o sistema de líquido por sifão ou gravidade, o líquido é fornecido por sifão ou gravidade.
– Projetado para injetar líquido através da linha de alimentação para o fluxo de ar onde é atomizado.
C Capa de ar Capa de
B fluido
A
Padrão jato
leque
30 cm
(12")
atomizadores a ar
76 cm (30")
122 cm (48")
Anel retenor 12415
D
O anel retentor 12415 deve ser solicitado separadamente do conjunto de pulverização, porém
Bicos
está incluído na montagem do bico padrão. Por favor, contate o engenheiro de vendas.
Desempenho
O Conjunto de Capacidade de líquido (litros por minuto)* e Capacidade de ar (litros por minuto)*
pulverização
No. do é composto Pressão do líquido No. do Conjunto Dimensões de pulverização
Padrão de
pulverização 0.2 0.3 0.5 0.7 1
e de fluído l/min l/min l/min l/min l/min Ar* Líquido*
1.4 49 2460 1.8 59 2860 2.1 76 3260 2.8 90 3960 3.5 107 4700
Capa de 2.1 .20 51 91 119 7.6
fluído 1.8 49 2860 2.1 59 3260 2.8 76 3960 3.5 90 4700 4.2 107 5410
2.8 .30 56 94 122 8.5
625780 2.1 49 3260 2.8 59 3960 3.5 76 4700 4.2 90 5410 4.9 107 6120
SUE175B Leque SUE175B 3.5 .50 58 99 130 9.1
+ 2.8 49 3960 3.5 59 4700 4.2 76 5410 4.9 90 6120 5.6 107 6850
Capa de ar 4.2 .70 56 97 124 9.8
3.5 49 4700 4.2 59 5410 4.9 76 6120 5.6 90 6850 6.3 107 7590 4.9 1.0 56 99 127 10.7
12116 4.2 49 5410 4.8 59 6120 5.6 76 6850 6.3 90 7590 – – –
Conjuntos por sifão de jato redondo *Pressão expressa em bar.
O Conjunto de Capacidade de líquido Dimensões de pulverização a

pulverização é Atomização a ar
No. do (litros por minuto)* No. do Conjunto 20 cm de altura do sifão
composto da
combinação da Diferença de nível (cm) Altura do sifão (cm)
Pulverização Pressão Capacidade de A B C D
capa de ar e de Ar*
do ar Ar l/min (cm) (cm) (cm) (M)
fluído 45 30 15 10 20 30 60
1.4 2971 – – 12.9 7.2 – – –
1.75 3396 19.7 17.0 13.6 8.3 – – – 2.1 13 26 38 8.8
Capa de fluído
6251000 2.1 3821 20.1 17.4 14.4 9.1 5.3 – – 2.8 13 26 38 10.5
SU170 + 2.8 4670 20.4 17.8 14.8 9.8 6.8 4.2 SU170– 4.2 13 26 38 13.4
Capa de ar 4.2 6368 20.8 18.5 15.9 11.0 8.3 5.7 1.5 5.6 13 26 38 16.5
1125 5.6 8066 21.2 18.9 16.6 11.4 8.7 6.1 1.9 7.0 13 26 38 19.5
7.0 9764 21.6 19.3 17.0 11.7 9.1 6.4 2.3
Consulte a página F3 para o diagrama dos conjuntos de pulverização de líquidos por sifão /gravidade.
F53
Bicos de nebulização,
Bicos especiais
23412 QJ25655 Características e Benefícios

• O modelo 23412 produz uma nebulização seca de alta qualidade

com um ótimo custo/benefício.
– A média do tamanho das gotas é de quinze micra ou menos.
– O tamanho da gota é ajustável para atender as necessidades
industriais específicas ao mudar a taxa do ar comprimido em
relação à água.
– O tempo de manutenção é reduzido devido às válvulas
retentoras, a ponta de pulverização e o filtro interno embutidos
1/4" NPT ou BSPT (F) tipo Tipo abraçadeira com olhal para serem manobrados com rapidez sem a utilização de ferramentas.
roscado fixar tubos de ½” , ¾” e 1”. – Pode-se utilizar tubo em PVC e tubulação de ar de baixa pressão.
– A ponta possui um orifício redutor de entupimento relativamente
grande.
• O modelo QJ25655 proporciona instalação rápida dos bicos nos
tubos de abastecimento de líquidos – não é necessário encaixes
adicionais.
– Corte, rosca e solda em tubulação são eliminados.
– Possui vedação Buna-N com encaixe firme, resistente a produtos
químicos para garantir seu desempenho sem vazamento.
Para Especificar Especificações
Montagem Completa do Montagem Completa do Bico de Diâmetro

Bico Bico
Tipo nebulizador No. do orfício do
entrada do Orifício
AirJet fluído
(pol.) (mm)
23412 – 1/4 – 20 QJ25655 – 3/4 – 20
16 .41
l l l l l l
Corpo do Bico Conexão Diam. do Corpo do Bico Tamanho Diam. do 1/4 23412 20 .51
de Ent. orifício do tubo orifício 26 .66
do fluído do fluído

de entrada do corpo do bico. Diâmetro
Para fixar no tubo Tipo nebulizador No. do orfício do
do Orifício
(pol.) AirJet fluído
(mm)
1/2 16 .41
3/4 QJ25655 20 .51
1 26 .66
Umidificação para reduzir carga estática em fábricas de tintas.
F54
Bicos de nebulização,
Bicos especiais
Desempenho
23412, QJ25655 *Pressão expressa em bar. 23412, QJ25655 *Pressão expressa em bar.
No. do orifício do fluído 16 (0.41 mm Dia.) No. do orifício do fluído 20 (0,51 mm Dia.)
Pressão da Pressão da
Pressão do ar* Pressão do ar*
água água
0.7 1.5 2 3 3.5 4 5 5.5 0.7 1.5 2 3 3.5 4 5 5.5
4.5 4.2 – – – – – – 11.7 6.4 – – – – – –
1.5† 1.5†
42 71 – – – – – – 40 79 – – – – – –
6.4 6.1 4.5 – – – – – 13.6 7.9 6.4 – – – – –
2 2
40 68 96 – – – – – 37 71 102 – – – – –
7.6 6.1 5.7 5.3 – – – – 16.3 11.7 8.3 – – – – –
3 3
40 68 93 119 – – – – 34 65 96 – – – – –
7.9 7.2 6.4 5.7 4.9 – – – 18.5 14.0 11.7 8.7 – – – –
3.5 3.5
40 65 91 119 142 – – – 34 62 91 119 – – – –
8.7 7.9 7.2 6.4 5.3 4.9 3.0 – – 16.3 14.0 11.7 8.3 – – –
4 4
37 65 91 116 142 164 193 – – 59 85 110 142 – – –
9.8 9.1 8.3 7.2 6.4 6.4 5.7 3.8 – 18.2 16.3 13.6 11.7 7.9 – –
5 5
37 65 88 113 139 161 190 215 – 57 82 108 136 167 – –
10.2 9.8 9.1 8.3 7.6 7.2 6.4 6.1 – 20 18.5 15.9 14.0 11.7 8.3 –
atomizadores a ar
5.5 5.5
37 62 88 113 139 161 187 212 – 54 76 102 130 159 190 –
11.0 10.6 9.8 9.1 8.3 7.6 7.2 7.2 – – 20 18.5 16.3 13.6 11.7 –
6 6
34 59 88 110 133 161 184 212 – – 74 99 125 153 205 –
Bicos
11.7 11.4 10.6 9.8 9.1 8.7 8.3 8.3 – – 22 20 18.2 16.3 14.0 11.7
7 7
34 59 85 110 133 159 184 212 – – 71 93 122 150 167 205
23412, QJ25655 *Pressão expressa em bar. †Para aplicações com líquido a pressões abaixo de 2 bar (30 psi),
solicite capa da extremidade sub-montada 21950-20-NYB.
No. do orifício do fluído 26 (0,66 mm Dia.)
Em cada linha, os números em fonte simples indicam água atomizada
Pressão da em l/h (gph) à pressão de água em bar (psi).
Pressão do ar*
água Os números em negritos indicam ar atomizado em Nl/min (scfm) à
0.7 1.5 2 3 3.5 4 5 5.5 pressão de ar em bar (psi)
12.5 6.8 – – – – – – O nebulizador AirJet possui uma distância de projeção horizontal de
1.5† 4.5 m (15') e pode expandir até aproximadamente 2.4 m (8') de largura
37 68 – – – – – – por .9 m (3') de espessura.
16.3 12.9 7.9 – – – – – 1. As medidas na área azul mostram ótima evaporação sob condições
2 normais de temperatura, quando a linha central de pulverização é de
31 59 91 – – – – –
1.5 m (5') da superfície mais baixa.
– 17.0 13.6 9.1 – – – –
3 2. As medidas na área vermelha podem necessitar de até 3 m (10')
– 54 79 110 – – – – para evaporação. Outras medidas podem ser utilizadas onde houver
calor mais intenso e velocidade do ar mais alta ou onde for permitida
– 20 17.4 14.0 9.5 3.4 – –
3.5 superfície levemente úmida.
– 51 76 102 133 167 – –
– 23 20 17.8 14.4 10.6 4.9 –
4
– 48 71 96 125 153 190 –
– – 23 21 18.2 15.1 11.4 6.4
5
– – 68 93 119 144 175 210
– – 26 23 21 18.2 15.5 11.7
5.5
– – 65 91 116 142 167 198
– – 28 26 24 21 18.9 16.3
6
– – 62 85 110 136 159 187
– – 30 28 26 24 22 18.9
7
– – 59 82 108 130 156 181
F55
DripSafe™ Bicos de nebulização,
Bicos especiais
• Atomização a ar de alta eficiência/alto-volume. • As condições do ar são atendidas com a utilização de um compressor

• Produz uma ajustável névoa seca de alta qualidade sem de ar com uma capacidade de variação que é apropriada para a
umedecer com líquido por pressão. aplicação.
• Ideal para estruturas abertas/ grandes e áreas com altas taxas • Requer mínima manutenção.
de troca de ar. • A ponta jato leque possui um orifício grande que reduz entupimento.
• A operação é por meio de uma válvula anti-gotejante (Drip Safe) • O conjunto de pulverização e o filtro embutido são removidos com
de fechamento de líquido operada a ar. rapidez, manualmente, se for necessário limpeza.
• Impede automaticamente o líquido de pulverizar até que a • A ponta de pulverização em latão; a válvula e o corpo em polímeros.
pressão do ar no bico seja suficiente para uma atomização fina. • Opera à pressões de até 7 bar (100 psi) com uma variação mínima de
• A válvula Drip safe simplifica o sistema de construção e de pressão de ar de 1.7 a 2.5 bar (25 a 35 psi).
controle, enquanto melhora o desempenho. • Uma abraçadeira com olhal do nebulizador AirJet ( Série 45269)
• Opera utilizando pressões normais de água dos sistemas também está disponível para uma montagem rápida e fácil ao tubo de
municipais de água, eliminando a necessidade de bombas abastecimento de líquido.
hidráulicas de alta pressão.
45265 45269 Dicas para Otimização

Aplicações
• Resfriamento evaporativo • Pulverização de inseticida
• Nebulização • Nebulização industrial
• Umidificação
1/4" NPT ou BSPT (F) Tipo abraçadeira com olhal para
fixar tubos de ½” a 1”.
Especificações • Acessórios
Diâmetro
Conex. de entrada de Tipo nebulizador No. do orfício
do Orifício – Reguladores de pressão de ar – Válvulas solenóides
bico (pol.) AirJet do fluído
(mm) – Reguladores de pressão de líquido – Filtros
16.0 .41 • Para os modelos 23412 e QJ25655, solicite as Folhas de
1/4 45265 20 .51 Dados 23412 e 25635
26 .66 • Para os modelos 45265 e 45269, solicite as Folhas de
Dados 45265-1-2 e 45269-1-2
Diâmetro
Para fixar no tubo Tipo nebulizador No. do orfício
do Orifício
(pol.) AirJet do fluído
(mm)
1/2 16.0 .41
3/4 45269 20 .51
1 26 .66
F56
AirJet® Bicos de nebulização,
Bicos especiais
Desempenho
45265, 45269 *Pressão expressa em bar. 45265, 45269 *Pressão expressa em bar.
No. do orifício do fluído 16 (0.41 mm Dia.) No. do orifício do fluído 20 (0,51 mm Dia.)
Pressão da Pressão da
Pressão do ar* Pressão do ar*
água água
0.7 1.5 2 3 3.5 4 5 5.5 0.7 1.5 2 3 3.5 4 5 5.5
4.5 4.2 – – – – – – 11.7 6.4 – – – – – –
1.5 1.5
42 71 – – – – – – 40 79 – – – – – –
6.4 5.7 4.5 – – – – – 13.6 7.9 6.4 – – – – –
2 2
40 68 96 – – – – – 37 71 102 – – – – –
7.6 6.4 5.7 5.3 – – – – 16.3 11.7 8.3 – – – – –
2.8 2.8
40 68 93 119 – – – – 34 65 96 – – – – –
45265, 45269 *Pressão expressa em bar. Em cada linha, os números em fonte simples indicam água atomizada
em l/h (gph) à pressão de água em bar (psi)
No. do orifício do fluído 26 (0,66 mm Dia.)
Os números em negritos indicam ar atomizado em Nl/min (scfm) à
Pressão da pressão de ar em bar (psi)
Pressão do ar*
água 1. As medidas na área azul mostram ótima evaporação sob condições
0.7 1.5 2 3 3.5 4 5 5.5 normais de temperatura, quando a linha central de pulverização é de
atomizadores a ar
1.5 m (5') da superfície mais baixa.
12.5 6.8 – – – – – –
1.5 2. As medidas na área vermelha podem necessitar de até 3 m (10')
37 68 – – – – – – para evaporação. Outras medidas podem ser utilizadas onde houver
calor mais intenso e velocidade do ar mais alta ou onde for permitida
16.3 12.9 7.9 – – – – –
Bicos
2 superfície levemente úmida.
31 59 91 – – – – – 3. O nebulizador AirJet possui uma distância de projeção horizontal de
– 17.0 13.6 9.1 – – – – 4.5 m (15') e pode expandir até aproximadamente 2.4 m (8') de largura
2.8 por .9 m (3') de espessura.
– 54 79 110 – – – –
Para Especificar
Montagem Completa do Bico Montagem Completa do Bico
45265 – 1/4 – 16 45269 – 1/2 – 16

l l l l l l
Corpo do Bico Conexão Diam. do Corpo do Bico Tamanho do Diam. do
de Ent. orifício do tubo orifício do
fluído fluído

F57
Bicos e unidades de pulverização
para umidificação
• Todos os equipamentos para os sistemas de umidificação são • MF MiniFogger III é ideal para aplicações de umidificação com
fornecidos, exceto tubulação mecânica e cabeamento elétrico. espaço limitado, devido ao seu design compacto.
• Os bicos atomizadores a ar por sifão1/4JH proporcionam controle – Disponível com opção de um a quatro conjuntos de bicos de
automático e eficiente de umidade com baixos custos operacionais pulverização em aço inoxidável com uma grande variedade de
e de instalação. tamanhos de vazão, de gotas e modelos.
– Os bicos operam tanto com ar comprimido, drenando água – Para cada conjunto de pulverização, a capacidade da água varia
da caixa com bóia pela ação do sifão, ou com a água sendo de 1.0 a 4.5 l/h (0.26 a 1.19 gph), e capacidade de ar é de 30 a 35
fornecida ao bico sob pressão. Nl/min a 3 bar (43.5 psi).
– Produz uma pulverização fina atomizada para uma evaporação – Pode ser colocado em espaços de difícil alcance e pode ser
rápida e uma umidificação eficiente. facilmente instalado em um manifold, em uma parede ou no teto.
– Para informações sobre conjuntos por sifão, consulte as páginas – Para o modelo com um bico de pulverização o peso é 210 g (0.46
F23 a F53. lbs) . Para o modelo com quatro bicos de pulverização o peso é
• Os bicos atomizadores a ar por pressão1/4JT proporcionam de 250 g (0.55 lbs).
controle automático e eficiente de umidade com baixos custos – O comprimento é de 115 mm (4,53").
operacionais e de instalação.
– O corpo, a capa retentora e o reservatório são fabricados em
– Apropriado para utilização em sistemas com água sob pressão. polyacetal resistente à corrosão com conexões de água em ar
– Possui filtros para ar e água embutidos e uma válvula retentora em aço inoxidável.
esférica na linha de água. – Os materiais também são compatíveis com água deionizada.
– Produz uma pulverização fina atomizada para uma evaporação
• O modelo 46215-008 proporciona pulverização finamente atomizada
rápida e uma umidificação eficiente.
sem o uso de ar comprimido.
– Para informações sobre conjuntos por pressão, consulte as
páginas F5 a F48. – Produz um padrão de pulverização cone oco.
• A unidade de umidificação 45400 é um umidificador completo, – Necessita de uma pressão de líquido mínima de 31 bar (450 psi)
apropriado para ser utilizado com água deionizada (DI). ao bico.
– Fácil para instalação em parede ou para utilização em aplicações – Pressão máxima de funcionamento de 69 bar (1000 psi).
sem tubulação.
– Regulador de ar e manômetro, válvula solenóide 24VDC de
controle de ar e filtro de linha de ar estão incluídos na unidade
de umidificação.
– Um suporte para montagem em parede também será fornecido.
– 4,4 kg (9.7 lbs.)
– Para cada conjunto de pulverização, a capacidade de água varia
de 2.7 lbs./hr a 0.7 bar (10 psi) de ar até 6.5 lbs./hr a 4 bar (60 psi)
de ar.
1/4JH 45400 MF 46215-008
Conexão de entrada por sifão

entradas de 1/4" NPT ou BSPT
1/4JT
1/4" NPT ou BSPT (F) MiniFogger III 1/8" NPT ou BSPT (F)
1/4" NPT ou BSPT (F) bico nebulizador
conexão de entrada de ar e de
líquido
Conexão de entrada por pressão

entradas de 1/4" NPT ou BSPT
F58
Bicos e unidades de pulverização
para umidificação

• Veja a página F2 para dicas para otimização. Tipo do Bico
Cód. do
Material
Material JH JT 45400 MF 46215
Corpos do Bico
• Acessórios Latão (nenhum) l
– Filtros de linha de ar – Manômetros Latão Niquelado (nenhum) l l
– Reguladores de pressão de ar – Válvulas solenóides Kynar® KY l
• Para os bicos atomizadores a ar por sifão 1/4JH, solicite
a Folha de Dados 10188 Capas de fluído/ar
• Para os bicos atomizadores a ar por pressão 1/4JH, Latão Niquelado SSBR l l

solicite a Folha de Dados 2843 Capa de Ar em Latão Niquelado e
SSBR l l
• Para a unidade de umidificação 45400, solicite a Folha de Capa de Fluido em Aço Inoxidável 303
Dados 45400 Kynar KY l
• Para o MF MiniFogger® III, solicite a Folha de Dados YMF Aço Inoxidável 303 SS l l l
Desempenho Para Especificar

MF MiniFogger III
atomizadores a ar
Montagem Completa do Bicos Unidade de
umidificação
Diâmetro Dados por bico (Pressão de ar de 0.3 MPa) Conjunto de
Corpo do Bico*
Conjunto do Capacidade Capacidade Tamanho Distância
Pulverização MF-3 – 2
Bicos
No. orifício do líquido
(mm)
de Ar médio da gota do jato 1/4 JH – SS + SU1A – SS l l
1/h l/min (micron)* (m)
l l l l l Tipo de
unidade de
No. dos
conjuntos
SU2.5N 0.54 2.5 35 8.5 2.7 Conexão Corpo Cód. do No. do Cód. do umidificação
de Ent. do Material Conjunto de Material
*Diâmetro médio da gota Bico Pulverização
0.1 MPa = 1 bar
Unidade de
umidificação
45400 46215-008 As conexões BSPT requerem a adição de uma letra "B" antes da
conexão de entrada do corpo do bico.
Atomização a Capacidade Capacidade Para pedido somente de conjunto de pulverização, utilize o número
45400 – 1
Ar de água Pressão
bar
do líquido do conjunto de pulverização e o código do material: SU1A-SS. l l
Pressão Capacidade l/h Para pedidos somente de capa de fluído, utilize o número da capa Tipo de No. dos
do ar de Ar l/h de fluído (demonstrado nas tabelas dos dados de desempenho) e unidade de conjuntos
35 3.6 código do material: 1650-SS. umidificação
bar l/min
41 3.8 Para pedidos somente de capa de ar, utilize o número da capa de ar
.7 10.7 1.2 (demonstrado nas tabelas dos dados de desempenho) e o código
48 4.2 do material: 64-SS.
1.4 16.1 1.6
55 4.5 Para pedidos de bicos de pulverização sem conjunto, utilize
2 20.9 2.0 conexão de entrada, corpo do bico e código do material: 1/4JH-SS.
62 4.7
2.8 25.9 2.3
69 4.9 Montagens típicas de umidificação para bicos por sifão
3.5 31.0 2.7
4 36.7 3.0
A B
C D
A – Caixa com válvula tipo bóia E
B – Filtro de líquido TW
C – Bico atomizador a ar
D – Montagem da tubulação de pulverização
E – Abraçadeira J
F – Filtro de ar I
G – Regulador de pressão com manômetros
H – Válvula solenóide G
I – Relé de comutação
J – Umidostato F H
F59
Componentes do sistema de umidificação
• A montagem de tubulação 2335-SE é composta de tubulação • O conjunto de válvula 55400 é fácil de instalar e usar - conexão
reta e conformada com conexões, válvula globo e conectores simples para linhas de líquido e de ar existentes.
com abraçadeiras com olhal. – O painel 4 tipo NEMA é totalmente vedado para eliminar danos
– Sem montagem. em componentes por umidade.
• O umidostato 11438-85 irá reagir a níveis de umidade relativa – O recurso de segurança garante que não haja danos em
numa variação entre 20% à 95% de RH. produtos causados por liberação involuntária de água.
– A Temperatura máxima de funcionamento é de 52°C (125°F). – Componentes em aço inoxidável estão disponíveis para uso
24V DC; 110V. – A altura total é de 15 cm (6"). com água deionizada.
• O relé de comutação 11438-95 possui um transformador interno – Linhas de ar atomizadas e cilíndricas separadas com atraso de
que alimenta a corrente de baixa voltagem para o circuito tempo ajustável garante atomização do líquido.
umidostato. • Abraçadeira de tubulação 2202 para espaçamento apropriado
– Controle de 2-fios de 24V, 115V AC. – A Temperatura máxima é entre linhas de líquido e de ar. Os tamanhos encaixam em
de 46°C (115°F). Tubulação de 1/2".
• Umidostato elétrico 55089 com leituras rápidas em LCD sobre a – A abraçadeira é presa por barra roscada e por porcas (não
umidade relativa de 1% até 99% com possibilidade de repetição incluídas) para ajuste vertical.
de ±5%. – Produzido em alumínio fundido 10 cm (4")
– A temperatura de operação varia de 0°C a 71°C (32°F a 160°F). – Utilizada com a montagem de tubo de pulverização 2335-SE.
– 24V (DC ou AC).
• As válvulas tipo bóia 45604 utilizadas na caixa com bóia 45600 Veja também http://
para fechar o fluxo de entrada ao nível de água programado.
– Produzido em plástico ABS, aço inoxidável 304, fibras de • Acessórios
polipropileno e uma porca de latão.
Dicas para Otimização • Seção L, Acessórios
• Para a montagem da tubulação 2335-SE, solicite
• Veja a página F2 para dicas para otimização. a Folha de Dados 2335-SE
• Para o umidostato elétrico 55089, solicite a
Folha de Dados 55089
2335-SE 11438-85 11438-95 55089
Montagem de tubulação de Umidostato Relé de comutação Umidostato elétrico

pulverização
45604 45600 55400 2202
Válvula tipo bóia Caixa com bóia Conjunto de válvulas Abraçadeira
F60
Acessórios de atomização a ar
• A montagem do tanque pressurizado 22140 atende as • As cintas de aquecimento de tanque 39272 proporcionam um
exigências do “Boiler and Pressure Vessel Cod” - ASME® e os aumento de aquecimento de 3°C a 33°C (6°F a 60°F), dependendo
regulamentos de segurança da OSHA. do tamanho do tanque e do número de cintas utilizadas.
– Construído em aço inoxidável 304. – Construção em borracha de silicone com reforço em malhas
– A montagem inclui um regulador de pressão com de fibra de vidro para maior durabilidade, flexibilidade e
manômetro, válvula de alívio de pressão com codificação resistência à corrosão.
ASME, válvula para drenagem de ar e válvulas tampão para – Possui fecho de cinta com liberação rápida e termostato
entrada de ar e saída de líquido. interno para controle de temperatura.
– Os tanques estão disponíveis com capacidades de 3.8, 7.6, – Dois tamanhos se encaixam em tanques de 288.6 e 304.8 mm
18.9 e 38 litros (1, 2, 5 e 10 galões). (9" e 12") de diâmetros.
– A entrada de ar e de saída possui conexões de 1/4" NPT (F). • Os encaixes dos conectores 38673 proporcionam conexão rápida
– A pressão máxima de funcionamento é de 9.5 bar a 38°C e fácil com os bicos atomizadores a ar.
(140 psi a 100°F). – Construção em latão niquelado resistente com anel de
vedação Buna-N.
– O modelo 22140 possui encaixes em latão e uma tampa
seladora EPR. – Seleção de seis configurações com conexões de 1/8", 1/4" ou
• A abraçadeira com olhal com união articulada 38180 simplifica 3/8" NPT (M) para tubulação de diâmetro de 1/4", 3/8" e 1/2".
a instalação e manutenção dos bicos atomizadores a ar e das • As conexões de tubo to tipo 45592 são designados para serem
pistolas de pulverização. utilizados ao operar com pressões mais elevadas.
atomizadores a ar
– O design do conector reduz o custo ao eliminar operações de – O aço inoxidável 316 é resistente e pode ser facilmente
corte, de torneamento, de soldagem e de fresamento, assim desmontado para limpeza.
como de ajustes de encaixes, de uniões e de nipples.
Bicos
– Disponível em seis configurações com conexões de 1/8", 1/4"
– A pressão recomendada é de até 17 bar (250 psi) para linhas ou 3/8" NPT para tubulação de diâmetro de 1/4", 3/8" e 1/2".
de ar e de líquido. • Tubos de nylon semi-rígidos e resistentes 38691 e 38692
– Encaixa em tubos de 1/2", 3/4" ou 1" ou de diâmetro similar. projetados para uso com os encaixes 38673.
Conexões de tubos de saída de 1/4" NPT ou BSPT (M). – Tubos estáveis de forma dimensional e resistentes à abrasão
– Em latão niquelado com abraçadeiras de tubo zincadas ou disponíveis em larguras de 3.6 m, 7.5 m e 15 m (12', 25' e 50').
toda construção em aço inoxidável. – A pressão máxima de funcionamento é de 17 bar (250 psi) de
• O Kit de chave de nível 39273, 39275 indica uma condição baixa –40°C a +20°C (–40°F a +70°F).
do nível do líquido dentro do tanque de pressão. – O modelo 38691 tem 1/4" de diâmetro.
– Utiliza chave de nível padrão 39273 com montagens de – 38692 has 3/8" O.D.
tanque pressurizado com roscas externas de 1/4" NPT (F) de
18 e 38 litros (5 e 10 galões).
– Utiliza chave de nível padrão 39275 com montagens de
tanque pressurizado com roscas externas de 1/4" NPT (F) de
4 e 8 litros (1 e 2 galões).
– Possui uma chave tipo bóia certificada U.L., de conexão
rápida e cabo encapado em PVC de 3 m (12').
– Disponível em latão com bóia em Buna-N ou tudo em aço
inoxidável.
F61
Acessórios de atomização a ar
39273 e 38673 e
22140 38180 39275 45592 39272
Montagem do tanque Abraçadeiras com olhal Kit chave de nível Encaixes de tubo Cintas de aquecimento
pressurizado com união articulada de tanque
• Veja a página F2 para dicas para otimização. • Para a montagem do tanque pressurizado 22140, solicite a Folha
de Dados 22140
• Para abraçadeira com olhal com união articulada 38180, solicite
a Folha de Dados 38180
• Para o Kit chave de nível 39273, 39275, solicite a Folha de Dados
39275 e 39273
• Para as cintas de aquecimento de tanque 39272, solicite a Folha
de Dados 39272
• Para o modelo 38673, solicite a Folha de Dados 38673
• Para as conexões de tubo do tipo 45592, solicite a Folha de
Dados 45592
• Para os modelos 38691 e 38692, solicite as Folhas de Dados
38691 e 38692
F62
Seção G – Bicos de pulverização automáticos
Visão Geral Bicos de pulverização automáticos

Se sua aplicação necessita precisão, controle automatizado de
Índice
pulverização intermitente, você encontrará muitas opções nesta Bicos de pulverização automáticos atomizadores a ar –
seção. Escolha operação elétrica ou pneumática em uma grande com operação a ar
variedade de configurações, capacidades, ciclo de velocidade,
materiais e mais. Série JAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G3
Nossos bicos de pulverização automáticos utilizam o mesmo Série JJAU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G6
conjunto de pulverização de nossos bicos atomizadores a ar Série de pulverização variável. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G8
ou nossos bicos UniJet®. Uma vez determinado qual tipo de
Série10530. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G9
bico é o melhor para sua aplicação, por favor, consulte outras
seções deste catálogo para os dados de desempenho. (Notas
informativas o direcionarão para a seção apropriada para o Bicos de pulverização automáticos atomizadores a ar –
conjunto de pulverização ou ponta de pulverização de interesse.) com operação elétrica
Para maximizar o desempenho dos bicos de pulverização Série 10000JJAU PulsaJet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G10
automática, considere adicionar um controlador de pulverização. Série AA28JJAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G11
Tecnologias AutoJet®, a divisão de sistemas turnkey da Spraying
Série 29JAUCO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G12
Systems Co., fornece soluções de controle de pulverização e
sistemas de pulverização turnkey. Veja as dicas para otimização
nas páginas seguintes para mais informações de como o controle Bicos de pulverização automáticos hidráulicos –
de pulverização integrado pode aprimorar a operação desses com operação a ar
produtos. Série JJAUH e JAUH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G13
Série 22AUH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G14
Linha de produto: Série 24AUA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G16
• Bicos de pulverização automáticos atomizadores a ar podem Bicos de pulverização automáticos hidráulicos –
ser com operação elétrica ou a ar. com operação elétrica
– Bicos atomizadores a ar com operação a ar utilizam ar Série 10000 PulsaJet
automáticos
comprimido juntamente com um líquido pressurizado ou
Série 26AUH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G18
sifonado para produzir uma grande variedade de padrões de
pulverização e tamanhos de gotas, e podem ser utilizados com
líquidos de diferentes viscosidades. Nossos modelos incluem Acessórios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G20
JAU, JJAU, 10530 e série de pulverização variável.
– Bicos atomizadores a ar com operação elétrica utilizam uma
mola solenóide 24 VDC interna para direcionar diretamente
uma haste de fechamento com esfera em carbeto. As
velocidades do ciclo podem atingir até 10.000 ciclos por
minuto. Não é necessário ar comprimido. Nossos modelos
incluem PulsaJet® 10000, AA28 e Série AA29 .
• Bicos de pulverização automáticos hidráulicos podem também
ser com operação elétrica ou a ar.
– Bicos hidráulicos com operação a ar utilizam bicos de orifício
geométrico para dispersar e medir precisamente um líquido
pressurizado. As opções incluem AA24AUH, JAUH e Séries
JJAUH.
– Bicos hidráulicos com operação elétrica utilizam uma mola
solenóide 24 VDC interna. Nossos modelos incluem PulsaJet®
10000 e Série AA26AUH.
Mais informações podem ser encontradas na Seção F, Bicos
atomizadores a ar e nas Seções B, C e D onde os bicos de
pulverização UniJet são apresentados.
G1
Bicos de pulverização automáticos

Otimize o desempenho de seus bicos de pulverização automáticos com Os Controladores de Pulverização AutoJet da AutoJet Technologies
controle avançado da pulverização. monitoram e controlam de forma precisa as aplicações de pulverização
Operados por um software de aplicações de pulverização integrado, os para uma maior eficiência da produção.
Controladores de Pulverização AutoJet® podem monitorar e ajustar de O auto-suficiente Sistema de Pulverização Modular AutoJet proporciona
forma precisa as variáveis da pulverização. Desde um simples controle uma maneira conveniente de automatizar suas aplicações de
de tempo até um complexo controle de malha fechada, a tecnologia pulverização. Painéis de controle pneumáticos e elétricos totalmente
patenteada permite que esses controladores otimizem o desempenho integrados aumentam o desempenho dos bicos de pulverização
de seus bicos de pulverização ou tubos distribuidores. automáticos.
Como os Controladores de Pulverização AutoJet podem melhorar suas Consulte a Seção Introdutória ou visite a página www.autojet.com para
operações de pulverização: obter mais informações sobre a AutoJet Technologies.
• Ajuste fino dos bicos de pulverização automáticos para pulverizar de Aplicações mais adequadas ao controle de pulverização:
forma precisa alvos móveis e evitar o gotejamento no acionamento ou • Controle de pulverização de batelada
fechamento do bico. • Revestimento
• Maximiza a velocidade do ciclo dos bicos de pulverização • Pulverização de esteiras transportadoras
automáticos.
• Resfriamento uniforme de produtos com o formato de tela ou chapa
• Controla de forma precisa a pressão do líquido, a pressão de
atomização e a pressão do ar ventilado para assegurar que a taxa • Resfriamento e condicionamento de gases
de vazão, o ângulo de pulverização e o tamanho da gota sejam • Lubrificação
adequados. • Marcação
• Estabelece ciclos automáticos de limpeza para minimizar o • Limpeza de tanques
tamponamento dos bicos.
• Programa facilmente os parâmetros dos pontos de ajuste do sistema.
• Utiliza a Modulação por Largura de Pulso (PWM – Pulse Width
Modulation) para modificar a taxa de vazão de bicos de pulverização
elétricos a uma pressão pré-determinada.
• Melhora a resolução de problemas de desempenho da pulverização.
• Notifica os operadores ou interrompe o funcionamento diante de
falhas especificadas.
• Integra o controle de suas aplicações de pulverização aos sistemas de
controle pré-existentes da fábrica.
Como funciona a Modulação por Largura de Pulso (PWM):

O controle de vazão através da modulação por largura de pulso
consiste em ativar e desativar um bico de pulverização automático
repetidas vezes a uma taxa controlada. A PWM proporciona vantagens
consideráveis para algumas aplicações de pulverização.
• Controla a taxa de vazão facilmente e de forma muito precisa, sem
ajustar a pressão da pulverização e sem afetar a integridade da
pulverização.
• Reduz a nebulização, ao produzir um tamanho de gota maior do que o
comum para uma determinada vazão e pressão.
• Diminui o entupimento dos bicos ao utilizar um orifício maior e, ao
mesmo tempo, limitar a taxa de vazão.
• Proporciona uma alta taxa “turndown” de vazão, que pode ser obtido
a uma pressão única (até 10:1 ou mais, dependendo da freqüência de
regulagem e da pistola de pulverização utilizada).
Os Controladores de Pulverização AutoJet também podem utilizar
um sinal do transdutor de pressão para compensar automaticamente
pressões de fornecimento variáveis, ao ajustar o ciclo de trabalho para
manter uma taxa de vazão constante.
Nota: A PWM não é apropriada para todas as aplicações. Consulte
seu engenheiro de vendas local.
Controladores e Sistemas de Pulverização AutoJet
G2
Bicos Atomizadores a Ar com
Operação a Ar Série JAU
• Cilindro de ar interno para operação controlada de liga/desliga • Principais características do modelo 1/4JAUPMCO:
(on/off) de até 180 ciclos por minuto. – Combina as características tanto do corpo do bico fixado à
• O ciclo liga/desliga interrompe somente a parte líquida da placa de montagem quanto da extensão da agulha de limpeza.
pulverização. (A vazão de líquido para o bico pode ocorrer por • Principais características do modelo 6218-1/4JAUPM:
sifão, por gravidade ou por pressão.) – Linha única de ar utilizada para a atomização por pulverização e
• Disponível em uma grande variedade de conjuntos com o design para a operação do cilindro de ar.
único Drip Free™ para uma seleção completa de capacidades e – Para facilitar a remoção ou substituição, o corpo do bico é
padrões de pulverização. fixado à placa de montagem por uma única porca.
• Principais características do modelo 1/4JAU: – Para a fácil e rápida manutenção do bico, sem interferir nas
– Utilizado com capas de fluido de menor capacidade. conexões da linha de ar e de líquido, todas as entradas se
– O modelo 10880-1/4JAU é especificado para uso com conjuntos encontram na parte posterior da placa de montagem.
de pulverização contendo capa de fluido 80150DF ou 100150. • Principais características do modelo 19330-1/4JAUPM:
• Principais características do modelo 1/4JAUMCO: – Estabelece o ajuste preciso da atomização da pulverização
– Índice de ajuste de calibração. com o parafuso de regulagem que é posteriormente fixado ao
– Calibração precisa da vazão de líquido. A porcentagem de conjunto com uma porca sextavada.
controle de vazão total em 5% aumenta de zero a 100%. – Além da capacidade ilimitada de ajuste, oferece as mesmas
– Ideal para situações em que tubos distribuidores necessitam de opções de conjuntos de pulverização Drip Free do modelo
ajustes em bicos individuais. 1/4JAU.
– O kit de conversão 63003 converte os bicos 1/4JAU existentes – Para facilitar a remoção ou substituição, o corpo do bico é
em versões de calibração. fixado à placa de montagem por uma única porca.
• Principais características do modelo 6218-1/4JAU: – Para a fácil e rápida manutenção do bico, sem interferir nas
– Linha única de ar utilizada tanto para a atomização por conexões da linha de ar e de líquido, todas as entradas se
pulverização como para a operação do cilindro de ar. encontram na parte posterior da placa de montagem.
– A linha de ar é regulada no tempo desejado do ciclo liga/desliga, • Principais características dos kits de montagem:
ocasionando a vazão simultânea de ar atomizado e líquido. – Construídos em aço inoxidável com orifícios de montagem de
13mm (1/2") de diâm
– Opera em até 180 ciclos por minuto e requer uma pressão
automáticos
mínima de 2 bar (30 psi). Abraçadeiras com Olhal com união articulada
• Principais características do modelo 6083-1/4JAU: nº 38180 para simplificar a instalação do bico
– A montagem de fechamento auxiliar permite o fechamento
temporário do líquido de bicos individuais em um sistema.
– O bico compacto e de precisão possui o design único Drip Free e
as mesmas características operacionais do modelo 6218-1/4JAU.
• Principais características do modelo 7310-1/4JAU:
– O parafuso de controle com cabeça escareada permite o
fechamento manual do bico sem interferir na operação de
outros bicos no tubo distribuidor.
– Possui o mesmo design Drip Free e as características
operacionais do modelo 1/4JAU.
• Principais características do modelo 1/4JAUCO:
– Agulha de limpeza que limpa o orifício do fluido a cada ciclo
liga/desliga do bico.
• Principais características do modelo 1/4JAUPM:
– Projetado para atender a aplicações especiais de montagem,
além de oferecer todas as características testadas e as mesmas
opções de conjuntos Drip Free do modelo 1/4JAU.
– Para facilitar a remoção ou substituição, o corpo do bico é
fixado à placa de montagem por uma única porca.
– Para a fácil e rápida manutenção do bico, sem interferir nas
conexões da linha de ar e de líquido, todas as entradas se
encontram na parte posterior da placa de montagem.
G3
Operação a Ar Série JAU
1/4JAU 1/4JAUMCO 6218-1/4JAU 6083-1/4JAU

1/4" NPT ou BSPT (F) 1/4" NPT ou BSPT (F) 1/4" NPT ou BSPT (F) 1/4" NPT ou BSPT (F)
conexão de entrada de ar e de com linha única de ar com fechamento auxiliar
líquido
conexão de entrada do cilindro
de ar
Kits de Montagem
28945-003 e
7310-1/4JAU 1/4JAUPM 19330-1/4JAUPM 28945-004
1/4" NPT ou BSPT (F) 1/4" NPT ou BSPT 1/4" NPT ou BSPT 1/8" NPT ou BSPT (M)
com parafuso de controle com placa de montagem placa de montagem ajustável kits de montagem para barra
cabeça escareada para atomização a ar
Pulverização de produtos químicos à base de polímeros em fibras de celulose para maior aderência e resistência.
G4
Bicos Atomizadores a Ar com Operação a Ar Série JAU
• Para o controle mais rápido e preciso dos ciclos e pressões de • Acessórios

pulverização possíveis, utilize os Controladores de Pulverização – Filtros de ar – Regulador de pressão com
AutoJet® com esse bico de pulverização automático. manômetros
– Filtros de líquido
• Consulte a página G2 para mais dicas de otimização. – Válvulas solenóides de 3 vias
sem alívio e com – Válvulas solenóides de 2 vias
Aplicações manômetro – Abraçadeiras com Olhal
• Seção F, Bicos Atomizadores a Ar
• Lubrificação de matrizes • Injetor • Seção L, Acessórios
• Orvalhamento • Pulverização de telas • Para o modelo 1/4JAU, solicite a Folha de Dados 4547
• Lubrificação de moldes • Para o modelo 10880-1/4JAU, solicite a Folha de Dados
10880
Para Especificar • Para o modelo 6218-1/4JAU, solicite a Folha de Dados 6218
• Para o modelo 6083-1/4JAU, solicite a Folha de Dados 6083
Montagem Completa do Bico • Para o modelo 7310-1/4JAU, solicite a Folha de Dados 7310
Corpo do Bico* †Conjunto de Pulveização • Para o modelo 1/4JAUPM, solicite a Folha de Dados 4776
1/4 JAU – SS + SUE15A – SS • Para o modelo 6218-1/4JAUPM, solicite a Folha de Dados
l l l l l 18586
Conexão Corpo do Cód. do No. do Conjunto de Cód. do
de Ent. Bico Material Pulverização Material • Para o modelo 19330-1/4JAUPM, solicite a Folha de Dados
19330
As conexões BSPT requerem a adição de uma letra "B" antes da
• Para kits de montagem, solicite as Folhas de Dados 45293-1
conexão de entrada. e 45293-2
Para pedidos somente da capa de fluido, utilize o número da capa
• Para dados de desempenho, consulte a seção F; conjuntos
automáticos
de fluido (como demonstrado na Seção F: dados de desempenho das
Séries 1/8J e 1/4J) e código do material: J2050-SS. 1/4JAU, 1/8J e 1/4J
Para pedidos somente da capa de ar, utilize o número da capa de ar
(como demonstrado na Seção F: dados de desempenho das Séries
1/8J e 1/4J) e código do material: J73160-SS.
Para pedidos de bicos de pulverização sem conjunto, utilize conexão
de entrada, corpo do bico e código do material: 1/4JAU-SS. Líquido
B
Os bicos automáticos com operação a ar utilizam os mesmos
conjuntos dos bicos atomizadores a ar padrão. D
E
†O conjunto de pulverização demonstrado é apenas um exemplo.
Para mais informações sobre conjuntos de pulverização e dados A
de desempenho, consulte a Seção F, Bicos Atomizadores a Ar,
Séries 1/8J e 1/4J.
C
Materiais
A. Filtro de líquido Ar
F
Material B. Regulador de pressão sem G
Material JAU H
alívio e com manômetro
Corpos dos Bicos: C. Bico atomizador a ar 1/4JAU Ar
Latão Niquelado (nenhum) l D. Abraçadeira com Olhal G

E. Válvula solenóide de 3 vias
F. Regulador de pressão com manômetro
Conjuntos de Pulverização:
G. Filtro de ar
Capa de Ar em
Latão Niquelado e H. Válvula solenóide de 2 vias
SSBR l
Capa de Fluido em
G5
Operação a Ar Série JJAU
• Bico compacto, de precisão. • Principais características do modelo 16883-1/8JJAU:

• Cilindro de ar interno para operação controlada de liga/desliga – Compacto e com uma única entrada de ar para a atomização e
(on/off) de até 180 ciclos por minuto. para o cilindro de ar.
• O ciclo liga/desliga interrompe somente a parte líquida da – Projetado para pulverizar num ângulo de 45° em relação ao eixo
pulverização. de entrada do bico.
• A vazão de líquido para o bico pode ocorrer por sifão, por • Principais características do modelo 38499-1/8JJAU:
gravidade ou por pressão. – Compacto e com as características operacionais da série JJAU.
• A mola de retorno em aço inoxidável resulta em fechamento – Utiliza todos os conjuntos de pulverização 1/4J para a máxima
instantâneo e vida útil prolongada. adaptabilidade.
• O cilindro operado a ar é projetado para a retração instantânea – Duas conexões do cilindro de ar permitem unidades de
da agulha de fechamento para o início da pulverização. agrupamento e simplificam as junções.
• Disponível em uma grande variedade de conjuntos de – Pressão mínima recomendada de 2 bar (30 psi) para a operação
pulverização que permitem diversas capacidades e padrões de do cilindro de ar e pressão máxima de líquido recomendada de
pulverização. 9 bar (125 psi).
• Principais características do modelo 1/8JJAU: • Principais características da extensão 17690-1/8JJAU:
– Compacto e com as características operacionais da série – A extensão do conjunto de pulverização é fixada à montagem do
JAU – projetado para uso em áreas pequenas. bico em aço inoxidável.
– Pressão mínima recomendada de 2 bar (30 psi) para a – Extensões disponíveis nos comprimentos de 8, 15, 23 e 30 cm (3",
operação do cilindro de ar e pressão máxima de líquido 6", 9" e 12"). Outros comprimentos disponíveis conforme
recomendada de 9 bar (125 psi). solicitação.
– Incorpora os conjuntos com design Drip Free™ para o
fechamento completo.
1/8JJAU 16883-1/8JJAU 38499-1/8JJAU Extensão

17690-1/8JJAU
1/8" NPT ou BSPT (F) 1/8" NPT ou BSPT (F) 1/8" NPT ou BSPT (F) 8 a 30 cm (3 a 12")
conexão de entrada de ar conexão de entrada de ar conexão de entrada de ar de comprimento
e de líquido e de líquido e de líquido
com adaptador de 45°
Bicos Atomizadores a Ar com Operação a Ar Série JJAU

Agulha de fechamento Mola de retorno
Entrada de líquido em aço inoxidável em aço inoxidável para
NPT ou BSPT (F) formado a frio fechamento instantâneo
Vedação Drip Free Entrada de ar Cilindro operado a ar

NPT ou BSPT (F) para retração instantânea
da agulha de fechamento
para o início da pulverização
G6
Operação a Ar Série JJAU
• Para o controle mais rápido e preciso dos ciclos e pressões de • Para o modelo 1/8JJAU, solicite a Folha de Dados 14402
pulverização possíveis, utilize os Controladores de Pulverização • Para o modelo 16883-1/8JJAU, consulte a Folha de
AutoJet® com esse bico de pulverização automático. Dados 16992
• Consulte a página G2 para mais dicas de otimização. • Para o modelo 38499-1/8JJAU, solicite a Folha de
Dados 38499
• Para a Extensão 17690-1/8JJAU, solicite a Folha de
Aplicações Dados 17740
• Lubrificação de matrizes • Os bicos automáticos com operação a ar utilizam os

mesmos conjuntos dos bicos atomizadores a ar padrão.
• Orvalhamento Para dados de desempenho, consulte a seção F;
• Lubrificação de moldes 1/8JJAU, 1/8JJ.
• Injetor
• Pulverização de telas
Tipo do Bico Montagem Completa do Bico

Cód. do
Material
Material JJAU †Conjunto de
Corpo do Bico*
Pulveização
Corpos dos Bicos:
1/8 JJAU – SS + SUJ12A – SS
Latão Niquelado (nenhum) l
l l l l l
Aço Inoxidável 303 SS l Conexão Corpo do Bico Cód. do No. do Conjunto de Cód. do
de Ent. Material Pulverização Material
Conjuntos de Pulverização:
automáticos
Capa de Ar em * Inclui retentor e anel de vedação.
Latão Niquelado e As conexões BSPT requerem a adição de uma letra "B" antes da conexão
SSBR l
Capa de Fluido em de entrada.
Para pedidos somente da capa de fluido, utilize o número da capa de
Aço Inoxidável 303 SS l fluido (como demonstrado na Seção F: dados de desempenho da Série
Compacta 1/8JJ) e código do material: J2050-SS.
Para pedidos somente da capa de ar, utilize o número da capa de
ar (como demonstrado na Seção F: dados de desempenho da Série
Compacta 1/8JJ) e código do material: J73160-SS.
Para pedidos de bicos de pulverização sem conjunto, utilize conexão de
entrada, corpo do bico e código do material: 1/8JJAU-SS.
†O conjunto de pulverização demonstrado é apenas um exemplo. Para
mais informações sobre conjuntos de pulverização e dados de
desempenho, consulte a Seção F, Bicos Atomizadores a Ar, série
compacta 1/8JJ.
G7
Bicos Atomizadores a Ar com Operação a Ar,
Série de Pulverização Variável
• Fornece distribuição uniforme de pulverização, mesmo para líquidos • O modelo VAU oferece operação automática com duas opções
viscosos. de versão.
• O controle independente da pressão do líquido, da pressão de • A agulha de limpeza/fechamento interna é ativada em cada ciclo
atomização e da pressão do ar ventilado é possível para o ajuste para eliminar o tamponamento.
fino da taxa de vazão, tamanho da gota e distribuição e cobertura • Capa de ar com vedação na ponta do fluido para melhor
da pulverização. alinhamento e vedação.
• Corpo modular com patente pendente e projeto de capa de fluido • Conjuntos anti-acumulação disponíveis.
sem rosca.
• Vários conjuntos externos de pulverização mista disponíveis.
• O fácil acesso reduz substancialmente o tempo de inatividade
para manutenção e limpeza e não requer ferramentas para a • Com o ar ventilado em operação, um padrão de jato leque é
desmontagem. produzido.
• Uma linha independente de atomização a ar pode ser ajustada para • Um padrão de jato redondo é produzido quando o ar ventilado
modificar o tamanho da gota, sem afetar a taxa de vazão do líquido. está fora de operação.
• Um orifício adicional de entrada e saída permite a recirculação de • Conexões 1/4" NPT, 1/4" BSPT e sanitárias disponíveis.
líquido, mantendo de forma eficiente a vazão de líquidos viscosos.
VMAU 1/4VMAA Kits de Montagem
1/4" NPT ou BSPT Versão com tampão posterior O modelo 28945-001-316SS utiliza O modelo 28945-002-SS utiliza
ou flange sanitária para aplicações que não abraçadeiras para montar bicos barras para montar bicos VMAU
requerem um atuador VMAU
• Para o controle mais rápido e preciso dos ciclos e pressões de • Seção F, Bicos Atomizadores a Ar
pulverização possíveis, utilize os Controladores de Pulverização • Série de Pulverização Variável VMAU
AutoJet® com esse bico de pulverização automático.
• Consulte a página G2 para mais dicas de otimização.
Aplicações Materiais Para Especificar

• Revestimento • Umedecimento Tipo do Bico Corpo do Bico
de produtos Cód. do
• Sistema de recirculação Material
Material VMAU VMAA 1/4VMAU – 316SS
alimentícios
• Lubrificação
• Líquidos viscosos
Aço Inoxidável l l
SS l l Corpo Cód. do
303
Material
Aço Inoxidável
316SS l l
316
G8
Bicos Atomizadores a Ar, Com Operação a Ar,
Série 10530
10535-1/4J Características e Benefícios

• Práticos e versáteis para atender a diversos requisitos de pulverização de líquidos.
• Produzem atomização fina pela mistura de ar e líquido fornecida com linhas pressurizadas de até
9 bar (125 psi).
• O cilindro de ar independente fornece operação controlada de liga/desliga em qualquer
freqüência desejada de até 180 ciclos por minuto.
1/4" NPT ou BSPT (F) • As montagens completamente independentes do corpo do bico e do cilindro de ar requerem
manutenção mínima e a limpeza dos bicos é simples e rápida.
conexão de entrada de ar/líquido
• Para aplicações de alta temperatura, gaxetas e vedações em Teflon® no bico resistem ao uso
1/8" NPT ou BSPT contínuo a temperaturas de até 205°C (400°F). A gaxeta do cilindro de ar é recomendada para
conexão de cilindro de ar temperaturas de até 65°C (150°F).
• Principais características do modelo 10535-1/4J:
– Oferece uma grande variedade de capacidades de até 280 l/h (72 gph) e padrões de
10536-1/2J jato leque e redondo com ângulo aberto e redondo estão disponíveis com conjuntos de
pulverização Drip Free™ alimentados por sifão ou pressão.
• Principais características do modelo 10536-1/2J:
– Oferece uma grande variedade de capacidades de até 1.158 l/h (306 gph) e padrões de
jato leque e redondo com ângulo aberto e redondo estão disponíveis com conjuntos de
• Principais características do modelo 10537-1J:
– Oferece uma grande variedade de capacidades de até 107 l/h (29 gph) e padrões de
1/2" NPT ou BSPT (F) jato leque e redondo com ângulo aberto e redondo estão disponíveis com conjuntos de
conexão de entrada
conexão de cilindro de ar
• Para o controle mais rápido e preciso dos ciclos e pressões de pulverização possíveis, utilize os
10537-1J Controladores de Pulverização AutoJet® com esse bico de pulverização automático.
Veja também
automáticos
http://
• Para o modelo 10535-1/4J, solicite a Folha de Dados 10535

• Para o modelo 10536-1/2J, solicite a Folha de Dados 10536
conexão de entrada 1" • Para o modelo 10537-1J, solicite a Folha de Dados 10537
NPT ou BSPT (F) • Os bicos automáticos com operação a ar utilizam os mesmos conjuntos dos bicos atomizadores a ar
padrão. Para dados de desempenho, consulte a seção F; 1/4J, 1/2J, 1J.
Tipo do Bico Montagem Completa do Bico

Cód. do
Material
Material 10535 10536 10537 †Conjunto de
Corpo do Bico*
Pulveização
Corpos dos Bicos:
10535 – 1/4 J – SS + SU11DF – SS – TEF
Aço Inoxidável 303 SS l l l l l l l l l l
Montagem No. Conexão Corpo do Cód. do No. do Conjunto de Cód. do Código do
Conjuntos de Pulverização: de Ent. Bico Material Pulverização Material Material da
Capa de Ar em Latão Niquelado e Vedação**
SSBR l l l
Capa de Fluido em Aço Inoxidável 303
Aço Inoxidável 303 SS l l l
Material da Vedação: As conexões BSPT requerem a adição de uma letra "B" antes da
conexão de entrada.
Viton®* (nenhum)
**Viton é o material padrão da vedação.
Teflon TEF
†O conjunto de pulverização demonstrado é apenas um exemplo.
Viton FDA VIFDA Para mais informações sobre conjuntos de pulverização e dados de
Buna-N BU desempenho, consulte a Seção F, Bicos Atomizadores a Ar, Séries 1/4J,
1/2J e 1J.
Borracha Etileno-Propileno EPR
*Viton é o material padrão da vedação.
G9
Bicos Atomizadores a Ar, com Operação Elétrica,
PulsaJet® Série 10000JJAU
10000JJAU Características e Benefícios

• Projetados especificamente para operação rápida de liga/desliga.

• Bico atomizador a ar ativado eletronicamente. Projeto compacto e leve com conexões elétricas e
de líquido na parte posterior, ideal para aplicações automáticas ou robotizadas.
• Projetado para uso com o Controlador de Pulverização AutoJet® 2250, embora opere com
qualquer dispositivo elétrico de 24V.
• Ciclo de trabalho contínuo ou de alta velocidade; até 10.000 ciclos por minuto, quando utilizado
com o Controlador de Pulverização AutoJet 2250.
• O anel de ar gira 360° para permitir que a entrada de ar seja posicionada no melhor local.
1/8" NPT ou BSPT (F) • Sem gaxetas ou vedações em partes móveis que possam apresentar desgaste.
conexão de entrada de ar e de
líquido • Os bicos automáticos atomizadores a ar utilizam os mesmos conjuntos dos bicos atomizadores a
ar padrão.
com operação elétrica
• Construídos em aço inoxidável, Ryton® e Peek™ para a máxima resistência a produtos químicos,
com vedações em Viton®.
• Para o controle mais rápido e preciso dos ciclos e pressões de • Para o modelo 10000JJAU, solicite a Folha de
pulverização possíveis , utilize os Controladores de Pulverização Dados 10000JJAU
AutoJet com esse bico de pulverização automático. • PulsaJet 10000JJAU
Aplicações Para Especificar

• Revestimento • Umedecimento
AA10000JJAU-VI + SUJ11 + CP13981
• Lubrificação • Robótica
l l l
• Marcação • Vedação Modelo No. Conjunto de Capa Retentora
Pulverização
G10
Bicos Atomizadores a Ar, com Operação Elétrica,
Série 28JJAU
• Principais características do modelo AA28JJAU-49815: • Principais características do modelo
– Bico compacto, de alta velocidade, intermitente e com operação elétrica AA28JJAU-50940:
utilizado principalmente em aplicações em que o espaço é escasso. – Mesmas características do modelo AA28JJAU-
– Todas as conexões são localizadas na parte posterior da pistola para 49815 em linha, incluindo resistência adicional
minimizar o perfil do bico. a produtos químicos e corrosão.
– A montagem e as conexões não são afetadas durante a manutenção, devido a – Leve – corpo e invólucro externo em Celcon®
um módulo de fluido de mudança rápida que substitui as peças desgastadas. com módulos de fluido 50945 em aço inoxidável.
– Pode ser utilizado para pulverização contínua ou ciclo de alta velocidade – • Principais características do modelo
até 2000 ciclos por minuto. AA28JJAU-46090:
– Mesmas características do modelo AA28JJAU
– A pressão máxima de líquido é de 9 bar (125 psi) e a pressão máxima de ar é
em linha, incluindo um projeto maleável de
de 7 bar (100 psi).
fechamento na capa de fluido para
– Todas as peças expostas ao fluido são em aço inoxidável, carbeto, borracha proporcionar fechamento positivo, e a
EPDM ou nylon para vida útil prolongada e limpeza eficaz. vantagem de uma pulverização limpa e precisa
– Pode ser montado em qualquer posição, utilizando um suporte plano ou uma que elimina problemas de adesão da agulha,
barra de 7,9 mm (5/16") de diâmetro. comuns a vários bicos.
– Módulos de fluido em linha para direcionamento da pulverização de 45° ou – Disponível com agulha de fechamento ou
75° estão disponíveis. Orifício máximo de fluido de 0,71 mm (0,028"). agulha de limpeza.
AA28JJAU-49815 AA28JJAU-50940
automáticos
1/8" NPT ou BSPT (F) 1/8" NPT ou BSPT (F)
conexão de entrada de ar e de líquido conexão de entrada de ar e de líquido
com operação elétrica com operação elétrica
Dicas para Otimização Para Especificar

• Para o controle mais rápido e preciso dos ciclos e pressões de Montagem Completa do Bico
pulverização possíveis, utilize os Controladores de Pulverização
AutoJet® com esse bico de pulverização automático. AA28JJAU-1/8 + SUJ11
l l
Corpo do Bico †Conj. de Pulv.

Aplicações antes da conexão de entrada.
Os bicos automáticos com operação a ar utilizam
os mesmos conjuntos dos bicos atomizadores a ar
• Revestimento de latas padrão.
†O conjunto de pulverização demonstrado é apenas
um exemplo. Para mais informações sobre conjuntos
de pulverização e dados de desempenho, consulte a
Veja também http:// Seção F, Bicos Atomizadores a Ar, Séries 1/8J e 1/4J.
• Para o modelo AA28JJAU-50940, solicite a Folha de Dados 50940.

• Para o modelo AA28JJAU, solicite a Folha de Dados 28JJAU.
• Para dados de desempenho, consulte a Seção F; 1/4JAU, 1/8 e 1/4J.
G11
Bicos Atomizadores a Ar com Operação Elétrica
Série 29JAUCO
29JAUCO Características e Benefícios

• Principais características do modelo 29JAUCO:

– Bico atomizador a ar com operação elétrica.
– Agulha de limpeza padrão para todos os tamanhos de capa de fluido.
– Projetado para uso com capas de fluido 1/4J sem rosca.
1/4" NPT ou BSPT – Uso com todas as capas de ar 1/4J padrão.
conexões de entrada – Montagem em superfície plana ou barra.
de ar e de líquido – As peças expostas ao fluido são construídas em aço inoxidável, Ryton®, Teflon® e PEEK™ para a
máxima resistência a produtos químicos. As vedações são em Viton®.
– Pressão máxima de operação: 4,1 bar (60 psi) para líquido e 6,9 bar (100 psi) para ar.
– Taxa de vazão máxima: 3,0 l/m (0,8 gpm) a 1,4 bar (20 psi).
– Temperatura máxima de operação de fluido: 66°C (150°F).
• Para o controle mais rápido e preciso dos ciclos e pressões de • Bico de Pulverização Automático Atomizador a Ar
pulverização possíveis, utilize os Controladores de Pulverização 29JAUCO.
AutoJet® com esse bico de pulverização automático. • Para o modelo 29JAUCO, solicite a Folha de
• Consulte a página G2 para mais dicas de otimização. Dados 29JAUCO.
• Para dados de desempenho, consulte a Seção F;
Bicos Atomizadores a Ar, Séries 1/8J e 1/4J.

• Revestimento • Umedecimento
AA29JAUCO – 1/4 + SUE18DF-T
• Processamento de alimentos • Robótica l l l
• Lubrificação • Vedação Modelo No. Conexão Conjunto sem rosca,
de Ent. Drip Free™ No.
• Marcação
G12
Bicos Hidráulicos, com Operação a Ar,
Séries JJAUH e JAUH
Características e Benefícios Aplicações

• Compacto e projetado para uso com as pontas de pulverização • Lubrificação de correntes
UniJet® para controle preciso e automatizado de pulverização • Lubrificação de matrizes
intermitente.
• Umedecimento
• Uma pressão de ar mínima de 2 bar (30 psi) é necessária para a
operação. • Revestimento por pulverização
• Ciclos por minuto: 180. • Pulverização de telas
• Pressão máxima de fluido: 9 bar (125 psi).
1/8JJAUH 1/4JAUH 1/8JJAUH Mola de retorno

Agulha de fechamento mola em aço inoxidável
Entrada de líquido em aço inoxidável para fechamento
1/8" NPT ou BSPT (F) formado a frio instantâneo
1/8" NPT ou BSPT (F) conexão de entrada de líquido

entradas de ar e de líquido 1/4" NPT ou BSPT (F)
Capacidade: 1,1 l/min (0,3 gpm) conexão de entrada de cilindro
de ar 1/8" NPT ou BSPT (F)
Capacidade: 3 l/min (0,8 gpm)
Tampão Cilindro operado a ar

para retração instantânea
da agulha de fechamento para o início da pulverização
automáticos
Veja também http:// Para Especificar
†A ponta de pulverização demonstrada é apenas um exemplo. Para mais
informações sobre pontas de pulverização e dados de desempenho, Montagem Completa do Bico
consulte a Seção B, Bicos de Pulverização Cone Cheio, Seção C, Bicos Somente Corpo do †Ponta de
de Pulverização Jato Leque, Seção D, Bicos de Pulverização Cone Oco e Bico Pulverização
Seção E, Bicos de Pulverização Fina.
1/8 JJAUH – SS + TP 00 0050 – SS
l l l l l l l
Materiais Conexão
de Ent.
Corpo do Bico Cód. do
Material
Tipo de
Ponta
Ângulo de
Pulverização
Capacidade Cód. do
Material
Somente Corpo do Ponta de

Cód. do Tipo do Bico Bico Pulverização
Material
Material 1/8JJAUH 1/4JAUH 1/4 JAUH – SS + TP 80 03 – SS
Latão niquelado (nenhum) l l
l l l l l l l
Conexão Corpo do Bico Cód. do Tipo de Ângulo de Capacidade Cód. do
Aço Inoxidável 303 SS l l de Ent. Material Ponta Pulverização Material
Outros materiais disponíveis sob consulta. As conexões BSPT requerem a adição de uma letra "B"
antes da conexão de entrada.
G13
Bicos Hidráulicos, com Operação a Ar, Série 22AUH
• Fornece uma pulverização controlada de líquido intermitente, • Principais características do modelo 22AUH-SS-11024:
utilizando somente a pressão do líquido como força para a – As mesmas do modelo 22AUH, incluindo duas entradas de
atomização. líquido que permitem a recirculação contínua do líquido
• Um cilindro de ar interno interrompe automaticamente a vazão pulverizado entre o bico e a fonte de líquido.
de líquido a qualquer freqüência desejada de até 180 ciclos por • Principais características do modelo 22AUH-SS-14799:
minuto.
– Parafuso de ajuste adicional que pode limitar o impacto da
• Uma pressão de ar mínima de 3 bar (45 psi) é necessária para o agulha de fechamento para controlar o tempo de resposta de
cilindro de ar. O bico opera a pressões de líquido de até 40 bar forma mais precisa.
(600 psi).
– Requer pressão de ar mínima de 5 bar (75 psi).
• Principais características do modelo 22AUH: • Principais características do modelo 22AUH-7676:
– Orifício de montagem de 12,7 mm (1/2") de diâmetro e parafuso – Mesmas características básicas do modelo 22AUH,
de trava para rápida instalação e posicionamento na barra de mas equipado com uma extensão com várias opções de
montagem. comprimento.
– Construído em latão com superfícies externas niqueladas. – A haste da válvula em aço inoxidável se estende através
Assento da válvula e gaxeta em Teflon® e haste da válvula em do comprimento da extensão e o assento da válvula é
aço inoxidável. posicionado diretamente atrás da ponta de pulverização, para
– Uma variedade de pontas de pulverização de jato leque, cone o controle instantâneo do gotejamento.
oco e cone cheio estão disponíveis. – Opera a pressões de líquido de até 17 bar (250 psi).
• Principais características do modelo 22AUH-SS:
– Mesmas características do modelo 22AUH, incluindo
montagem de entrada de corpo e capa em aço inoxidável.
22AUH 22AUH-SS 22AUH-SS-11024 22AUH-SS-14799
Pressão de fluido: 40 bar Pressão máxima de fluido: Pressão máxima de fluido: Pressão máxima de fluido:
(600 psi) 40 bar (600 psi) 40 bar (600 psi) 55 bar (800 psi)
Capacidade: 19 l/min (5 gpm) Capacidade: 19 l/min (5 gpm) Capacidade: 19 l/min (5 gpm) Capacidade: 7,6 l/min (2 gpm)
22AUH-7676
Pressão máxima: 17 bar (250 psi)

Capacidade: 7,6 l/min (2 gpm)
G14
Bicos Hidráulicos, com Operação a Ar, Série 22AUH
• Para o controle mais rápido e preciso dos ciclos e pressões de • Para o modelo 22AUH, solicite as Folhas de Dados
pulverização possíveis, utilize os Controladores de Pulverização 8605 e 18183
AutoJet® com esse bico de pulverização automático. • Para o modelo 22AUH-SS-11024, solicite a Folha de
• Consulte a página G2 para mais dicas de otimização. Dados 11115
• Para o modelo 22AUH-SS-14799, solicite a Folha de
Aplicações Dados 15343
• Para o modelo 22AUH-7676, solicite a Folha de Dados 8286
• Pulverização de alimentos • Marcação †A ponta de pulverização demonstrada é apenas um exemplo. Para mais
informações sobre pontas de pulverização e dados de desempenho,
• Pulverização de cola • Revestimento de metais consulte:
Seção B, Bicos de Pulverização Cone Cheio
• Lubrificação Seção C, Bicos Jato Leque
Seção D, Bicos de Pulverização Cone Oco
Seção E, Bicos de Pulverização Fina
Para Especificar
22AUH
Montagem Completa do Bicos Parafuso de trava

Orifício de montagem
Somente Corpo †Ponta de de 12,7 mm
do Bico Pulverização Haste da válvula
em aço
AA22AUH + TPU 80 03 inoxidável Mola em
l l l l IPonta UniJet®
intercambiável
aço inoxidável –
fecha a válvula
Corpo do Bico Tipo de Ângulo de Capacidade
Ponta Pulverização
Materiais
automáticos
Cilindro de ar –
Cód. do Tipo do Bico Assento da abre a válvula
Material válvula em Teflon
Material 22AUH Entrada de ar para o cilindro
Entrada de líquido
1/4" NPS ou BSPP (M) 1/8" NPT ou BSPT (F)
Corpos dos Bicos:
Latão Niquelado (nenhum)
Material da Gaxeta:
Teflon® TEF l
Limpeza e secagem de cilindros com os

bicos com operação a ar AA22AUH numa
fábrica de laminação de alumínio.
G15
Bicos Hidráulicos, com Operação a Ar, Série 24AUA
• Leve, produzindo uma pulverização de líquido intermitente • Principais características do modelo 24AUA-20190:
finamente atomizada, ao utilizar somente a pressão do líquido – As mesmas do modelo 24AUA, incluindo corpo de suporte e
como a força para a atomização. capa da extremidade em alumínio, que reduzem o peso total do
• Um cilindro de ar interno interrompe automaticamente a vazão bico para exatos 0,6 kg (1-1/4 libs).
de líquido a qualquer freqüência desejada de até 180 ciclos por – Opera com pressões de líquido de até 210 bar (3000 psi) e
minuto. requer pressão de ar mínima de 3 bar (42 psi) para o cilindro
• Uma pressão de ar mínima de 5 bar (75 psi) é necessária para o de ar.
cilindro de ar. • Principais características do modelo 24AUA-8395:
• O bico opera a pressões de líquido de até 280 bar (4000 psi). – As mesmas do modelo 24AUA, incluindo duas entradas de
• Principais características do modelo 24AUA: líquido que permitem a recirculação contínua do líquido
pulverizado entre o bico e a fonte de líquido.
– Orifício de montagem de 12,7 mm (1/2") de diâmetro e parafuso
de trava para rápida instalação e fácil posicionamento na barra • Principais características do modelo 24AUA-8980:
de montagem. – As mesmas do modelo 24AUA, mas equipado com uma
extensão com várias opções de comprimento.
– Agulha de fechamento e assento de válvula disponíveis em
carbeto de tungstênio ou aço inoxidável. – A haste da válvula se estende através do comprimento da
extensão e o assento da válvula é posicionado diretamente
– Assento de válvula localizado diretamente atrás da ponta de
atrás da ponta de pulverização, para o controle instantâneo do
pulverização para o bloqueio do gotejamento.
gotejamento.
– Um botão na parte posterior trava a agulha de fechamento
no local, para evitar descarga acidental durante a troca das
pontas de pulverização.
– A conexão de entrada de líquido é disponibilizada na posição
padrão “para baixo” ou em uma das outras sete posições em
intervalos de 45°.
24AUA 24AUA-20190 24AUA-8395
Pressão máxima de fluido: Pressão máxima de fluido: Pressão máxima de fluido:

280 bar (4000 psi) 210 bar (3000 psi) 280 bar (4000 psi)
Capacidade: 2,3 l/min (0,6 gpm) Capacidade: 2,3 l/min (0,6 gpm) Capacidade: 2,3 l/min (0,6 gpm)
24AUA-8980
Pressão máxima de fluido:

280 bar (4000 psi)
Capacidade: 2,3 l/min (0,6 gpm)
G16
Bicos Hidráulicos, com Operação a Ar, Série 24AUA
• Para o controle mais rápido e preciso dos ciclos e pressões de • Para o modelo 24AUA, solicite as Folhas de
pulverização possíveis, utilize os Controladores de Pulverização Dados 10751 e 13086
AutoJet® com esse bico de pulverização automático. • Para o modelo 24AUA-20190, solicite a Folha
• Consulte a página G2 para mais dicas de otimização. de Dados 20190
• Para o modelo 24AUA-8980, solicite a Folha
de Dados 15577
Aplicações
†A ponta de pulverização demonstrada é apenas um exemplo. Para mais
informações sobre pontas de pulverização e dados de desempenho,
• Aplicação de compostos • Pintura por pulverização consulte:
para polimento • Pulverização de seladora em PVC
Seção C, Bicos Jato Leque
• Revestimento Seção D, Bicos de Pulverização Cone Oco
Para Especificar
Montagem Completa do Bicos
Somente Corpo do Bico †Ponta de Pulverização
AA 24AUA – 8980 8 + TP 80 01 – TC
l l l l l l l l
Prefixo Corpo do Bico Número da Comprimento Tipo de Ângulo de Capacidade Cód. do
do extensão da extensão Ponta Pulverização Material
Pedido
automáticos
Materiais 24AUA
Orifício de montagem
Parafuso de trava
de 12,7 mm (1/2") de diâmetro
Material Haste da agulha
Material 24AUA em carbeto
Assento da de tungstênio Mola em aço –
Corpos dos Bicos: agulha em carbeto fecha a válvula
de tungstênio
Latão Niquelado (nenhum)
Material da Gaxeta:
Teflon® TEF l
Botão
com trava
de segurança
Ponta
de pulverização Cilindro de ar –
em carbeto Entrada de líquido Entrada de ar
abre a válvula
de tungstênio 1/4" NPS ou BSPP (M) 1/8" NPT ou BSPT (F)
G17
Bicos Hidráulicos, com Operação Elétrica,
Série PulsaJet®
• Fornece pulverizações atomizadas limpas e precisas e fechamento • Principais características do modelo AA10000AUH-03:
completo para aplicações automáticas de alta velocidade. – Uso com as capacidades das pontas de pulverização
• Válvula atomizadora hidráulica com operação elétrica que controla de UniJet padrão de tamanho -015 a -03.
forma precisa a taxa de vazão. – Quando utilizado em conjunto com o Controlador de
• Fornece rápida operação liga/desliga. Pulverização AutoJet 2250, é capaz de operar em até
• Utilizando os Controladores de Pulverização AutoJet®, o modelo PulsaJet 10.000 ciclos por minuto.
10000 fornece Modulação por Largura de Pulso (PWM) para ajustar a • Principais características do modelo AA10000AUH-10:
taxa de vazão a uma determinada pressão de pulverização e manter a – Uso com as capacidades das pontas de pulverização
integridade do padrão de pulverização. Consulte a página G2, Dicas para UniJet padrão de tamanho -03 a -10.
Otimização, para mais informações sobre os benefícios da PWM. – Quando utilizado em conjunto com o Controlador de
• Projeto compacto que elimina a necessidade de ar comprimido. Pulverização AutoJet 2250, é capaz de operar em até
• Minimiza a pulverização em excesso em uma grande variedade de 5.000 ciclos por minuto.
aplicações. • Principais características do modelo AA10000AUH-30:
• Utiliza as pontas de pulverização UniJet® padrão em uma grande – Uso com as capacidades das pontas de pulverização
variedade de capacidades de pulverização. UniJet padrão de tamanho -10 a -30.
• Pressão máxima: 7 bar (100 psi) para todas as versões. – Quando utilizado em conjunto com o Controlador de
• Principais características do modelo AA10000AUH-01: Pulverização AutoJet 2250, é capaz de operar em até
2.500 ciclos por minuto.
– Uso com as capacidades das pontas de pulverização UniJet padrão até
o tamanho -01. – Bloco de montagem de acessórios 50935-SS para
uso com todas as unidades.
– Quando utilizado em conjunto com o Controlador de Pulverização
AutoJet 2250, é capaz de operar em até 10.000 ciclos por minuto.
AA10000AUH-01 AA10000AUH-03 AA10000AUH-10 AA10000AUH-30
conexão de entrada 1/8" NPT conexão de entrada 1/8" NPT conexão de entrada 1/8" NPT conexão de entrada 1/4" NPT
ou BSPT ou BSPT ou BSPT ou BSPT
• Para o controle mais rápido e preciso dos ciclos e pressões de • PulsaJet 10000
pulverização possíveis , utilize os Controladores de Pulverização †A ponta de pulverização demonstrada é apenas um exemplo. Para mais
AutoJet com esse bico de pulverização automático. informações sobre pontas de pulverização e dados de desempenho,
• Consulte a página G2 para mais dicas de otimização. consulte:

• Revestimento • Umedecimento Montagem Completa do Bicos
• Lubrificação • Robótica
Corpo do Bico †Ponta de Pulverização
• Marcação • Vedação
AA10000AUH – 01 + TPU 80 01 – SS
l l l l l l
Corpo do Bico Vazão Tipo de Àngulo de Capacidade Cód. do
Ponta Pulverização Material
G18
Bicos Hidráulicos, com Operação Elétrica,
Série 26AUH
• Principais características do modelo 26AUH: • Principais características do modelo 26AUH-24200-2-1/2:
– Bico de pulverização elétrico, sem ar, de alta pressão e alta – As mesmas do modelo 26AUH, incluindo extensão de
velocidade. 63,5 mm (2-1/2") para revestimento interno de latas.
– Bico de pulverização automático para aplicações que requerem – Conector articulado em “T” 22629 (Somente para o
pulverização intermitente. modelo 26AUH. Consulte a página L34).
– Somente a pressão do líquido fornece uma pulverização atomizada. – Kit de montagem 50935 (Somente para o modelo
– O bico pulveriza em até 1000 ciclos por minuto. 10000AUH)
– Uma versão mais rápida também disponível pulveriza em até 1500

ciclos por minuto.
– Um módulo de fluido removível inclui todas as partes tratadas do
fluido e pode ser substituído sem interferir na montagem ou nas
conexões elétricas.
– As partes expostas ao fluido são construídas em aço inoxidável ou
carbeto de tungstênio para a máxima resistência à corrosão.
– Material da vedação interna em borracha EPDM. Outros materiais
estão disponíveis conforme solicitação.
26AUH 26AUH-24200-2-1/2 Dicas para Otimização

• Para o controle mais rápido e preciso dos ciclos e pressões
de pulverização possíveis, utilize os Controladores de
Pulverização AutoJet® com esse bico de pulverização
automático.
automáticos
Ciclos/minuto: 1000 Ciclos/minuto: 1500

Pressão máxima: Pressão máxima: Veja também http://
138 bar (2000 psi) 138 bar (2000 psi)
Capacidade: 4,2 l/min (1,1 gpm) Capacidade: 4,2 l/min (1,1 gpm) • Para o modelo 26AUH, solicite as Folhas de Dados 26AUH e
1,65 A (24 VDC) 1,65 A (24 VDC) 26157-1
• Para o modelo 26AUH-24200-2-1/2, solicite as Folhas de
Dados 26AUH-24200-2-1/2 e 26156
• As montagens de bicos da série 26AUH operam com a
maioria das pontas de pulverização UniJet. Consulte:
Para Especificar
Montagem Completa do Bico
AA26AUH – 24200 – 2-1/2

l l l
Corpo do Bico Número do Modelo Comprimento da
Extensão
G19
Bicos de Pulverização Automáticos, Acessórios
• Jaqueta de aquecimento 51120: • Válvula de descarga rápida 38680:

– Mantém os fluidos viscosos aquecidos enquanto passam através dos – A válvula de descarga rápida aumenta a linha de descarga para um
bicos atomizadores a ar, reduzindo assim o entupimento. orifício completo de 1/4" (Cv = 1.0).
– Fornece controle de temperatura uniforme. – Os bicos de pulverização com operação a ar são fechados
– Fácil instalação ao deslizar pelo bico; permanece ligado à fonte de calor rapidamente, sem respingos, especialmente quando a válvula de
enquanto o bico é removido para manutenção. descarga rápida é montada a mais de 1 m (3') de distância da pistola
– Versões para os bicos atomizadores a ar VAU, VMAU, JAU e JJAU. de pulverização.
• Válvulas solenóides: • Aquecedor elétrico:
– Projetadas para sistemas operados automaticamente que requerem vazão – Assegura pulverização fácil e econômica para a atomização de
liga/desliga. líquidos viscosos.
– As válvulas solenóides encontram-se normalmente fechadas e fornecem – A atomização sem problemas de líquidos difíceis de pulverizar, como
manutenção confiável em linhas de ar e de líquido, a temperaturas entre 5°C e ceras, adesivos, gomas e xaropes, assegura a qualidade do produto
75°C (40°F e 165°F). e do processo e minimiza o tempo de manutenção causado por
entupimento dos bicos.
– Bobinas de 10 watts, classe “F”, para operação contínua, aprovadas pelo
Underwriters Laboratories e pela Canadian Standards Association. A – Desliza facilmente sobre o corpo de um bico automático de
temperatura de operação do ambiente varia entre –10°C e 50°C (15°F e 122°F). pulverização variável VMAU.
Bobinas classificadas para operação em duas freqüências, de acordo com o – O calor é transferido de forma eficiente para o aquecedor em
uso internacional. A bobina possui invólucro de um composto moldável para segundos.
resistir à alta umidade e ao crescimento de fungos. – Mesmo com o aquecimento das entradas do bico, o corpo e a capa
– O invólucro pode ser girado 360° e inclui uma conexão 1/2" NPT. de ar asseguram a temperatura constante do líquido para o melhor
– Os corpos das válvulas solenóides estão disponíveis em aço inoxidável ou desempenho da pulverização.
latão. – Fácil remoção e desmontagem para limpeza reduzem o tempo de
– Para uma vazão de alta velocidade, um orifício piloto em aço inoxidável elimina manutenção – fator especialmente importante quando utilizado em
o vazamento prematuro e aumenta a vida útil. As vedações em Kel-F® ou ambientes poluídos.
Viton® são moldadas dentro de êmbolos flutuantes inferiores de aço inoxidável. – Temperatura máxima de operação: 121°C (250°F).
– Os êmbolos flutuantes compensam automaticamente vibrações, choques, – Aquecedor em borracha de silicone reforçada com fibra de vidro.
desgastes e deformações, proporcionando uma vedação à prova de bolhas. O – Fios condutores isolados por silicone.
material Buna-N é utilizado em válvulas diafragma. – Adequado para uso com bicos automáticos de pulverização variável
– As válvulas solenóides podem ser montadas diretamente na tubulação e em VMAU em configurações únicas e em tubos distribuidores.
qualquer posição.
– Uma montagem da parte inferior adicional é fornecida nos modelos 11438-20,
-21 e -22 por dois orifícios roscados 10-24.
– A válvula opera nesses modelos através de diafragma, diafragma operado por Jaqueta de
piloto ou válvula de gatilho de ação direta. Aquecedor Aquecimento
elétrico 51120
• Solicite a Folha de Dados 11438-Solenóide (1), (2)

• Solicite a Folha de Dados 38680
• Solicite a Folha de Dados do aquecedor elétrico
• Solicite a Folha de Dados 51120-JAU
• Solicite a Folha de Dados 51120-JJAU
• Solicite a Folha de Dados 51120-VAU
• Solicite a Folha de Dados 51120-VMAU
Válvula solenóide Válvula solenóide Válvula de descarga

de 2 vias de 3 vias rápida 38680
1/4" a 1" NPT (F) 1/4", 1/2" NPT (F) 1/4" NPT (F)
G20
Seção H – Pistolas de pulverização
Visão Geral Pistolas de pulverização

Estamos certos de que podemos oferecer uma solução para suas
Índice
necessidades de limpeza e de enxágüe em nossa abrangente linha Pistolas de pulverização de alta pressão. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H3
de pistolas portáteis de pulverização. Variedade de opções desde
uma pulverização moderada até um jato sólido de alto impacto. Pistolas de pulverização de baixa pressão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H5
Todas nossas pistolas são duráveis e eficazes. Várias de nossas Pistolas de pulverização de média e baixa pressão. . . . . . . . . . . . H9
pistolas também oferecem: Pistolas com extensores com agulha de fechamento. . . . . . . . . H11
• Cabos especialmente projetados para melhorar o controle e Com extensores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H12
reduzir fatiga do operador.
Com adaptadores de entrada e saída. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H16
• Gatilhos com acabamento liso para capacitar um controle de
Com conectores articulados e filtros de líquido
fluxo preciso e estável.
de alta pressão. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H17
• Apertos texturizados para minimizar a possibilidade de deslize e
acidentes.
• Operação sem vazamento.
Uma linha completa de acessórios complementa nossas pistolas
de pulverização. Extensores com agulha de fechamento,
extensores, adaptadores de entrada/saída, conectores e filtros
estão disponíveis para garantir uma operação fácil sem problemas.
pulverização
Pistolas de
H1
Pistolas de pulverização

• Nunca Aponte uma pistola de pulverização para outra pessoa ou para si mesmo.
Pode resultar em ferimentos.
• Use a trava especial quando a pistola não estiver em uso para evitar disparo Trava do gatilho
acidental.
• Adicione um extensor para melhorar a estabilidade da pistola de pulverização.
• Assegure-se de que esteja usando a pistola de pulverização correta para a
pressão e variação de fluxo, garantindo assim segurança e ótimo desempenho.
• O uso de vapor com pistolas de pulverização, não é recomendável.
• As pistolas de pulverização são classificadas para as taxas de vazão máximas.
Utilize pontas adequadas – não haverá melhoramento de desempenho ao usar
uma ponta com uma capacidade maior do que a pistola de pulverização.
• Elimina-se golpes de Ariete e golpes de pressão ao usar uma válvula de
descarga.
• Adicione um articulador na mangueira para garantir fácil movimento da pistola
de pulverização e da mangueira.
• Sempre utilize uma válvula retentora ou uma válvula com passagem similar ao
usar pressões altas, para garantir segurança.
• Verifique e aperte as conexões de fluídos, se necessário, para evitar vazamentos.
• Utilize uma pistola de pulverização com um recurso de drenagem para prevenir
congelamento em ambientes frios.
• Filtros em linha proporcionam filtragem para proteger a pistola e a pureza do
Válvula retentora
líquido pulverizado.
• Uma seleção apropriada de uma pistola de pulverização, para sua aplicação, irá
reduzir a fatiga do operador.
Acessórios articulados
Pistola com extensores
H2
Pistolas de pulverização Alta pressão
• Versatilidade máxima está disponível com uma completa • Materiais e design robustos, incluindo cabos de nylon e
seleção de pontas de pulverização UniJet® para atender as proteção para gatilho, corpos de válvula em latão forjado,
especificações de vazão e padrão. vedações de haste em Buna-N ou Viton®, assento da válvula em
• Disponíveis adaptadores de saída que convertem qualquer Teflon® e peças operacionais em aço inoxidável significam vida
padrão de rosca, permitindo a conexão de acessórios opcionais. útil longa e produtiva do equipamento.
• Os bicos de peça única, como por exemplo os bicos jato • Recurso de “drenagem” opcional (30A e 70) ajuda a prevenir
leque VeeJet® podem ser utilizados quando colocados com os congelamento em condições frias.
adaptadores apropriados.
• Os designs ergonômicos garantem controle positivo e conforto
do operador, mesmo em condições de máxima pressão e vazão.
30A 60 70 80
PW4000A PW4000AS
pulverização
Pistolas de
• Veja a página H2 para dicas para otimização. • Acessórios

– Extensores
– Adaptadores de entrada/saída
Aplicações
• Pulverização de adesivos • Lubrificação • AA70 GunJet
• Lavagem de carros • Pintura por pulverização
• Limpeza de chão/tapete • Controle de praga
• Limpeza de alta pressão • Lavagem com pressão
H3
Pistolas de pulverização Alta pressão
Especificações
Peso
Pressão Capacidade Temperatura Conexão de Conexão de Comprimento Largura Altura Características
Pressão alta Modelo Líquido
(bar) (l/min) °C (°F) Entrada saída (cm) (cm) (cm) especiais
(kg)
Trava do gatilho
1/4" NPT ou Cabo em nylon/
30A 105 19 93 (200) 11/16"–16 THD 20.32 2.86 16.67 .43
BSPT (F) proteção para
gatilho.
Disponível
3/8" NPT or
60 175 23 150 (300) 11/16"–16 THD 22.23 3.65 16.51 .45 corpo em aço
BSPT (F)
inoxidável.
Fácil operação/
3/8" NPT
1/4" NPT ou válvula esfera e
70 345 38 150 (300) (F) ou 19.9 3.4 19.2 .715
BSPT (F) fechamento em
BSPT (F)
aço inoxidável.
11/16"–16 THD
ou Cabo em Nylon.
3/8" NPT ou
80 210 38 150 (300) 1/4", 3/8" NPT 22.86 4.13 17.46 1.02 Proteção para
BSPT (F)
ou gatilho.
BSPT (F)
1/4" , 3/8" Gatilho com

1/4" , 3/8" NPT
PW4000A 275 38 150 (300) NPT ou BSPT 22.23 3.18 19.69 .68 redução de
ou BSPT (F)
(F) fadiga.
Eixo do gatilho
3/8" NPT ou
1/4" , 3/8" NPT inferior e
PW4000AS 275 38 150 (300) Articulador 22.23 3.18 19.69 .68
ou BSPT (F) articulador de
BSPT (F)
entrada.
Para Especificar
Montagem completa da
pistola de pulverização
AA60 – 3/8
l l
Número da GunJet Conexão
de Ent.
H4
Pistolas de pulverização Baixa pressão
• Todas pistolas GunJet de baixa pressão são projetadas para • Linha completa de acessórios para a pistola de pulverização
atender as necessidades especiais das aplicações de baixa TriggerJet® 22650-PP:
pressão. – Extensores: 381 mm (15") ou 610 mm (24"). Código 22665-PP.
• As pistolas de pulverização de baixa pressão GunJet versáteis – Adaptador de 45°. Código 22673-PPB.
são projetadas para utilização com uma grande variedade de
pontas de pulverização para atender padrões de pulverização – Adaptador reto de 45°. Código 22664-PPB.
específicos e especificações de vazão. – Ponta de pulverização ConeJet® ajustável. Código 5500-PPB.
• Disponíveis adaptadores de saída que convertem qualquer – Filtro UniJet®. Código 8079-50-PP.
padrão de rosca, permitindo a conexão de acessórios opcionais. • Principais características do modelo 23623-31-1/4F:
• Os bicos de peça única padrão, como por exemplo os bicos jato – Proporciona uma montagem com medição ajustável que
leque VeeJet® podem ser utilizados quando colocados com os permite o aplicador liberar os volumes medidos de maneira
adaptadores apropriados. precisa de 1 à 16 ml com um único toque de gatilho.
• Os designs ergonômicos garantem controle positivo e conforto – Recarga automática para a próxima dosagem quando o gatilho
do operador, mesmo em condições de máxima pressão e vazão. é liberado.
• Materiais e design robustos, incluindo cabos e proteção para • Opções de cabo de entrada da válvula de gatilho para 36, 4688,
gatilhos de nylon e de polipropileno, corpos de válvula em latão 6104, 6466 e 6590 com conexões de entrada de 1/4" NPT ou
forjado, vedações de haste em Buna-N ou Viton®, assento da BSPT (M):
válvula em Teflon® e peças operacionais em aço inoxidável – Cabo revestido de borracha com uma conexão de entrada
significam vida útil longa e produtiva do equipamento. para mangueira de 1/4" NPS (M). Código 4727.
• Principais características do modelo 23624-30L: – Cabo tubular em latão de 1/8". Mangueiras com diâmetro de
– Para aplicação localizada de baixa pressão de produtos 3/8" encaixam facilmente no cabo tubular. Código 4725.
químicos.
– Cabo revestido de borracha com uma conexão de mangueira
– Possui uma montagem com medição ajustável que capacita o de 3/4". Código 4754.
aplicador liberar os volumes medidos de maneira precisa de
– Filtro interno com opção de tamanhos de malha e uma
1 à 16 ml com um único toque de gatilho. Recarga automática
conexão de 1/4" NPT ou BSPT (F). Código 5820.
para a próxima dosagem quando o gatilho é liberado.
• Principais características do modelo CU150A:
– Para aplicações de limpeza em geral.
pulverização
Pistolas de
– Proporciona versatilidade e máximo conforto.
– Possui capas de pulverização de fácil alteração codificadas
com cores com três capacidades de vazão.
– O padrão de pulverização pode ser ajustado desde um jato
sólido até um padrão cone oco de 50°.
– Disponível com Kits de reparos opcional.
– Pode ser solicitado em latão ou alumínio leve com uma
cobertura externa de borracha resistente à corrosão.
H5
30L 30L-PP 23624-30L 30-20940

60-21580 30L-26323 CU150A
23623-31-1/4F 31-39430 22650-PP 36
4688 6104 6466 6590
• Veja a página H2 para dicas para otimização. • Acessórios

– Extensores
Aplicações – Adaptadores de entrada/saída
• Limpeza geral
• Lavagem de baixa pressão
• Aplicação localizada de produtos químicos
H6
Especificações
Conexão Peso
Pressão Capacidade Temperatura Conexão de Comprimento Largura Altura Características
Baixa pressão Modelo de Líquido
(bar) (l/min) °C (°F) saída (cm) (cm) (cm) especiais
Entrada (kg)
1/4" NPT Trava do gatilho.

11/16"–16
30L 17 19 93 (200) ou 20.32 2.86 16.67 .43 Cabo em Nylon.
UniJet® THD
BSPT (F) Proteção para gatilho.
1/4" NPT Cabo em polipropileno.

11/16"–16
30L-PP 10 19 50 (120) ou 20.32 2.86 16.67 .26 Proteção para gatilho.
UniJet THD
BSPT (F) Trava do gatilho.
Variação de Medição ajustável.

1/4" NPT
dosagem 11/16"–16 Trava do gatilho
23624-30L 5.2 93 (200) ou 25.08 5.35 16.67 .68
entre 1 à UniJet THD Recarregamento
BSPT (F)
16 ml automático.
Padrão de pulverização
1/4" NPT
variável à ativação do
30-20940 17 38 150 (300) ou – 20.80 2.86 16.67 .34
gatilho.
BSPT (F)
Trava do gatilho
3/8" NPT
variável à ativação do
60-21580 17 60 150 (300) ou – 22.86 3.65 16.51 .55
gatilho.
BSPT (F)
Trava do gatilho
Utiliza capas Quick UniJet,

1/4" NPT
pontas de pulverização e
30L-26323 17 19 93 (200) ou – 20 2.86 16.67 .37
assento de gaxetas.
BSPT (F)
Resistente à corrosão.
pulverização
Pistolas de
Capas de pulverização
substituíveis.
ajustável – jato sólido a
cone oco de 50°.
1/2" NPT
Resistente à corrosão.
CU150A 10 38 à 83 93 (200) ou BSPT – 16.5 5.7 16.5 1
Revestimento externo em
(F)
borracha branca ou preto.
Reparo e reposição de
peças estão disponíveis.
Também disponível em
alumínio (peso .62 kg).
Para Especificar
Montagem completa da Montagem completa da

pistola de pulverização pistola de pulverização
CU150A – AL – 22 22650 – PP – 1/4

l l l l l l
Modelo GunJet Cód. do Vazão Modelo GunJet Cód. do Conexão
Material Material de Ent.
H7
Especificações
Pressão Capacidade Conexão de Conexão de Características
exclusivas
(bar) (l/min) Entrada saída especiais
Baixa pressão
23623-31-1/4F 1/4" NPT ou 11/16"–16 Medição ajustável.
5.2 1 à 16 ml
MeterJet® BSPT (F) UniJet® THD Recarregamento automático.
Gatilho ativado com padrão de
pulverização variável.
1/4" NPS ou
31-39430 34 19 – Fechamento Drip-free.
BSPT (M)
Corpo em latão. Gatilho em aço inoxidável.
Amortecedor em Buna-N.
Construção em polipropileno resistente à
Mangueira de 1/4" ou
corrosão.
22650-PP 3/8" 11/16"–16
10 7.6 Trava do gatilho
TriggerJet® ou 1/4" NPT ou UniJet THD
Disponível filtro UniJet.
BSPT (F)
Diafragma durável em Viton®.
1/4" ou 3/8" NPT 1/4" ou 3/8" NPT Trava do gatilho
Válvula de gatilho 36 10 27
ou BSPT (F) ou BSPT (F) Latão ou aço inoxidável.
1/4" NPT ou 11/16"–16 Trava do gatilho
Válvula de gatilho 4688 17 7.6
BSPT (F) UniJet THD Latão ou aço inoxidável.
1/4" NPT ou 1/4" NPT ou Trava do gatilho
Válvula de gatilho 6104 17 7.6
BSPT (F) BSPT (F) Latão ou aço inoxidável.
1/4" NPT ou
Válvula de gatilho 6466 17 7.6 11/16"–16 THD Gatilho extra longo.
BSPT (F)
1/4" NPT ou 1/4" NPT ou
Válvula de gatilho 6590 17 7.6 Gatilho extra longo.
BSPT (F) BSPT (F)
Pistola de pulverização GunJet utilizada para limpeza de graxa

em equipamentos e em pisos.
H8
Baixa-média pressão

• Todas pistolas são projetadas para serem utilizadas com pontas • Veja a página H2 para dicas para otimização.
de pulverização UniJet® para atender uma grande variedade de
padrões de pulverização e especificações de vazão.
• Disponíveis adaptadores de saída que convertem qualquer
padrão de rosca, permitindo a conexão de acessórios opcionais.
• Acessórios
• Os bicos de peça única padrão, como por exemplo os bicos jato – Extensores
leque VeeJet® podem ser utilizados quando colocados com os
adaptadores apropriados. – Adaptadores de entrada/saída
• Os designs ergonômicos garantem controle positivo e conforto – Filtros em linha
do operador, mesmo em condições de máxima pressão e vazão. – Conectores articulados
• Por segurança, os protetores de gatilho são projetados para
evitar disparo por acidente.
• Materiais e design robustos, incluindo corpos de entrada em aço
inoxidável ou latão niquelado, assentos de válvula em nylon ou
Teflon® e hastes em aço inoxidável e guias de latão significam
maior vida útil e produtiva do equipamento.
23L AA23L-45885 23H 31
pulverização
Pistolas de
36533-60 43LD 43LC 43HD
43HC
Para Especificar
AA23L – SS
l l
Modelo da GunJet Código do material de
entrada
H9
Baixa-média pressão
Especificações
Peso
Baixa-média Pressão Capacidade Temperatura Conexão de Conexão de Comprimento Largura Altura Características
Modelo Líquido
pressão (bar) (l/min) °C (°F) Entrada saída (cm) (cm) (cm) especiais
(kg)
Cabo em liga de alumínio.

Assento da válvula em
11/16"–16 Teflon®
23L 17 19 93 (200) 1/4" NPS (M) 15.24 2.70 18.42 .43
UniJet® THD Haste em aço inoxidável.
Guia em latão.
Corpo de entrada niquelado.
Porca de ajustagem
Agulhas afiladas.
AA23L- 11/16"–16
17 3.18 93 (200) 1/4" NPS (M) 15.24 2.70 18.42 .45 Projeto capturado da válvula
45885 UniJet THD
de assento.
Corpo de entrada niquelado.
11/16"–16
23H 70 19 93 (200) 1/4" NPS (M) 15.24 2.70 18.42 .45 –
UniJet THD
1/4" NPS (M)

ou 11/16"–16 Fechamento Drip-free.
31 35 19 – 13.97 2.54 8.25 .35
NPT ou UniJet THD Trava do gatilho (opcional).
BSPT (F)
Cabo em nylon/ proteção

36533- 3/8" NPT ou 11/16"–16
41 45 93 (200) 22.22 3.65 16.51 .45 para gatilho durável.
60 BSPT (F) UniJet THD
Trava do gatilho “off”.
1/2" NPT ou 11/16"–16 Trava do gatilho

43LD 14 57 93 (200) 20.32 3.50 21.27 1
BSPT (F) UniJet THD Corpo de entrada em latão.
1/2", 3/4" NPT 1/2", 3/4" NPT

43LC 14 57 93 (200) ou ou 20.32 3.50 21.27 1 –
BSPT (F) BSPT (F)
1/2" NPT ou 11/16"–16

43HD 56 57 93 (200) 22.86 3.50 21.27 1 –
BSPT (F) UniJet THD
1/2", 3/4" NPT 1/2", 3/4" NPT

43HC 56 57 93 (200) ou ou 22.86 3.50 21.27 1 –
BSPT (F) BSPT (F)
H10
Pistolas de pulverização –
Extensores frontais de fechamento
23L-7676 30L-22425 31-12090
• Veja a página H2 para dicas para otimização. • Folha de Dados 7676

• Folha de Dados 30L-22425
• Folha de Dados 12092
Especificações
Tipo de Comprimentos
Material
Modelo extensor Pressão Capacidade Temperatura Conexão de Conexão de dos Material da Características
dos
GunJet especial para (bar) (l/min) °C (°F) Entrada saída extensores GunJet especiais
Extensores
GunJet (mm)
AA23L-7676 Latão
Latão
ou 11/16"–16 203, 457, 610, ou aço
23L-7676 17 19 93 (200) 1/4" NPS (M) ou aço
AA23L-SS- UniJet® THD 914, 1219 inoxidável
inoxidável
7676-SS 303
203, 457, 610,

1/4" NPT ou 11/16"–16 Fechamento Drip-free
30L-22425 AA30L-22425 10 19 50 (120) 914, 1219, Latão Latão
BSPT (F) UniJet THD com haste de válvula
1524, 1829
que se estende por
todo comprimento do
extensor.
pulverização
1/4" NPT ou
Pistolas de
BSPT (F) ou 203, 457,
31-12090 AA31-12090 35 19 93 (200) 1/4" NPS (M) Latão Latão
11/16"–16 610, 914
UniJet THD
Para Especificar
AA23L – SS – 7676 – 18 – SS
l l l l l
Modelo GunJet Cód. do Tipo de Comprimento Cód. do
Material extensor do extensor Material
H11
Pistolas de pulverização com extensores
Especificações
Pressão
Extensor Conexão de Conexão de Material dos Características
Pistola com extensor máxima
No. Entrada saída Extensores especiais
(bar)
11/16"–16 11/16"–16 Aço

9004-SS 275 –
UniJet® THD UniJet THD inoxidável
Recirculação de Recirculação de
líquido de 11/16"– líquido de 11/16"–16 Aço inoxidável somente disponível
11806 275 Latão
16 UniJet THD 1/4" UniJet THD 1/4" NPS em 203 mm de comprimento.
NPS (M) (M)
Aço
3/8" NPT ou BSPT 11/16"–16
15250 210 inoxidável ou Suporte do cabo ajustável.
(M) UniJet THD
aço zincado
1/4" NPT ou BSPT

Aço
20400 210 inoxidável ou –
(M) ou
aço zincado
Geralmente fornecido com capa

de entrada 7890 e com ponta
11/16"–16 de pulverização em carbeto de
13781S 138 – Aço doce
UniJet THD tungstênio (solicite a capa e a
ponta separadamente).
Consulte a Folha de Dados 9702-1.
Geralmente fornecido com capa

de entrada 7890 e com ponta
11/16"–16 de pulverização em carbeto de
9702S 138 – Aço doce
UniJet THD tungstênio (solicite a capa e a
ponta separadamente).
Consulte a Folha de Dados 9702-1.
11/16"–16 Projeta pulverização a um ângulo

9702A 138 – Aço doce
UniJet THD de 90°.
11/16"–16
9702C 138 – Aço doce Corpo curvado.
UniJet THD
Isolado por borracha

11/16"–16 11/16"–16
15699 70 Latão (Comprimento de 1219 mm não
UniJet THD UniJet THD
isolado por borracha).
H12
Especificações
Pressão Conexão de Conexão de Material dos Características

Pistola com extensor Extensor No.
(bar) Entrada saída Extensores especiais
11/16"–16 11/16"–16 Isolado por

9527 70 Latão
UniJet® THD UniJet THD borracha, curvado.
1/4" NPT ou BSPT 1/4" NPT ou BSPT

CP12087 70 Alumínio –
(M) (M)
11/16"–16 11/16"–16
12086 70 Latão –
Latão 203, 305,

11/16"–16 11/16"–16
17 457, 610, 762, 914 –
e 1219 mm
7715 Latão
(Comprimentos de
11/16"–16 11/16"–16 203, 305, 457, 610,
35 –
UniJet THD UniJet THD 914 e 1219 mm
também disponíveis
em aço inoxidável)
11/16"–16 1/8" NPT ou BSPT

14975 17 Latão –
UniJet THD (M)
pulverização
Pistolas de
Latão
(Comprimento de
11/16"–16 11/16"–16
6671 8.6 914 mm também Corpo curvado.
disponível em aço
inoxidável)
11/16"–16 11/16"–16 Curvado com corpo

4673 8.6 Latão
UniJet THD UniJet THD de bico articulado.
11/16"–16 11/16"–16 Sifão com vazão

6960 7 Latão
UniJet THD UniJet THD ajustável.
11/16"–16 11/16"–16
22665 10 Polipropileno –
H13
Compatibilidade da pistola de pulverização

Comprimento Pistolas de pulverização

Extensor
disponível 43-11767- 43-11767- 36-
No. 22AUH 24AUA 30 60 80 23 43LD 43-12605 31 4688 6466 6104 6590 22650
(mm) 1/4 3/8 1/4
203 l l l l l l l l l l l
9004-SS 457 l l l l l l l l l l l
11806 457 l l l l l l l l l l l
457 l l
15250
914 l l
20400- 457 l* l* l l l l l
1/4M 914 l* l* l l l l l
20400- 457 l* l* l l l l l
1/8F 914 l* l* l l l l l
254 l l l l l l l l l
13781S 406 l l l l l l l l l
9702S
9702A
9702C
203 l l l l l l l l
457 l l l l l l l l
15699 610 l l l l l l l l
914 l l l l l l l l
1219 l l l l l l l l
203 l l l l l l l l
457 l l l l l l l l
9527 610 l l l l l l l l
914 l l l l l l l l
1219 l l l l l l l l
*Utilize com adaptador em aço inoxidável 14643-1/4-SSP.
H14
Compatibilidade da pistola de pulverização
Comprimento Pistolas de pulverização

Extensor
disponível 43-11767- 43-11767- 36-
No. 22AUH 24AUA 30 60 80 23 43LD 43-12605 31 4688 6466 6104 6590 22650
(mm) 1/4 3/8 1/4
203 l l l l
457 l l l l
CP12087
610 l l l l
914 l l l l
203 l l l l l l
457 l l l l l l
12086
610 l l l l l l
914 l l l l l l
203 l l l l l l
305 l l l l
457 l l l l
7715 610 l l l l
762 l l l l
914 l l l l
1219 l l l l
14975 457 l l l l l l
203 l l l l l l
457 l l l l l l
610 l l l l l l
6671
762 l l l l l l
914 l l l l l l
1219 l l l l l l
pulverização
203 l l l l l l
Pistolas de
457 l l l l l l
610 l l l l l l
4673 762 l l l l l l
914 l l l l l l
1219 l l l l l l
1828 l l l l l l
6960 216 l l l l l l
381 l
22665
610 l
Para Especificar
Montagem completa
de extensores
7715 – 18 – SS
l l l
Tipo de Comprimento Cód. do
extensor do extensor Material
H15
Pistola de pulverização
adaptadores de entrada e saída
7029 13212 14269 4676

Conexão de entrada (F) para Conexão de entrada (F) para Conexão de entrada (F) para Conexão de entrada de
mangueira de 3/4" mangueira de 3/4" mangueira de 3/4" 11/16"–16 THD UniJet® (F)
Conexão de saída de 1/2" NPT ou Conexão de saída de 3/8", Conexão de saída de 1/4" NPS (F) Conexão de saída de 1/8", 1/4",
BSPT (M) 1/2" NPT ou BSPT (M) ou 1/4" NPT (F) 3/8", 1/2", 3/4" NPT ou BSPT (F).
14643 15572 7599 10997
Conexão de entrada de 11/16"–16 Conexão de entrada de 11/16"–16 Conexão de entrada de 1/4", 3/8" Conexão de entrada de 1"–14 (M)
THD UniJet (F) THD UniJet NPT ou BSPT (F) Conexão de saída de 1/4",
Conexão de saída de 1/8", Conexão de saída de 11/16"–16 Conexão de saída 1/4" NPS (F) 3/8" NPT ou BSPT (F)
1/4" NPT ou BSPT (F) THD UniJet
Dicas para Otimização Especificações

• Veja a página H2 para dicas para otimização. Adaptador de
entrada/saída Pressão
Conexão de
da pistola de Conexão de Entrada máxima Material
saída
pulverização (bar)
Veja também http:// Modelo Nº
Rosca de mangueira 1/2" NPT ou
• Folha de Dados 7035 • Folha de Dados 14721 7029 55 Latão
de 3/4"(F) BSPT (M)
• Folha de Dados 13223 • Folha de Dados 15578 Rosca de mangueira 3/8", 1/2" NPT
13212 10.4 Latão
de 3/4"(F) ou BSPT (M)
• Folha de Dados 14353 • Folha de Dados 7599
Rosca de mangueira 1/4" NPS (F)
• Folha de Dados 10896 14269
de 3/4"(F) ou 1/4" NPT (F)
8.6 Latão
Latão e latão
70
niquelado
Para Especificar 11/16"–16 THD
1/8", 1/4", 3/8",
4676 1/2", 3/4" NPT
UniJet (F) Aço
ou BSPT (F) 138
Inoxidável 303
Montagem Completa
do adaptador 8.4 Nylon
11/16"–16 THD 1/8", 1/4" NPT
4676 – 1/8 – SS 14643
UniJet (F) ou BSPT (F)
275 Aço niquelado
l l l 11/16"–16 THD 11/16"–16 THD
Tipo de adaptador Conexão Cód. do 15572 55 Latão
de Ent. Material UniJet UniJet
Latão
70
1/4", 3/8" NPT ou niquelado
7599 1/4" NPS (F)
BSPT (F) Aço inoxidável
138
Polido
1/4", 3/8" NPT
10997 1"–14 (M) 210 Aço inoxidável
ou BSPT (F)
H16
Pistola de pulverização com conectores articulados
e filtros de líquido de alta pressão
11990 15950 21550
Conexão Conexão Conexão Conexão de Conexão de Conexão de entrada de 3/8" NPT ou Conexão de entrada de 1/4", 3/8"
de entrada de saída de de entrada saída de 1/4" saída de 1/4" BSPT (M) NPT ou BSPT (F)
de 1/4" a 1/4" NPT ou de 1/4" a NPS (M). a 1/2" NPT Conexão de entrada de 3/8" NPT ou Conexão de saída de 1/4", 3/8" NPT
1/2" NPT ou NPS (F). 1/2" NPT ou ou NPS (F) BSPT (F) ou BSPT (M)
BSPT (F) BSPT (M)
9765 36466 36466L 36467
Conexão de entrada de 1/4" NPS (M) Conexão de entrada para Conexão de entrada de diâmetro de Conexão de entrada para
Conexão de saída 1/4" NPS (F) mangueira com diâmetro de 1/2", 3/4" para mangueira (2-7/16" longo) mangueira (F) de 3/4"
5/8", 3/4" (1-3/16" longo) Conexão de saída de 1/2" NPT ou Conexão de saída roscada de 1/2"
Conexão de saída roscada de 1/2" BSPT (M) NPT (M)
NPT ou BSPT (M)
pulverização
Pistolas de
Pistola de pulverização GunJet utilizada em industria

automotiva para fixar encosto, estofado e tecido para assentos.
H17
21550-90NP 36560 8510 9770

Conexão de entrada de 1/4", 3/8" Conexão de entrada de 3/8" NPT (M) Filtro Filtro
NPT (M) Conexão de saída de 3/8" NPS (F) Conexão de entrada de 1/4" NPS (M) Conexão de entrada de 1/4" NPS (M)
Conexão de saída de 3/8" NPT ou Conexão de saída de 1/4" NPS (F) Conexão de saída de 1/4" NPS (F)
BSPT (F)
22629-SS Dicas para Otimização

• Veja a página H2 para dicas para otimização.
• Folha de Dados 15950 • Folha de Dados 36560

Conector articulado em “T” 22629 é utilizado com • Folha de Dados 21550 • Folha de Dados 8510
pistolas automáticas elétricas AA26AUH-24200 • Folha de Dados 9765 • Folha de Dados 9770
para proporcionar recirculação de líquido.
• Folha de Dados 21550-90
Pistola de pulverização GunJet utilizada para limpeza de pisos e equipamentos.
H18
Especificações
Modelo Pressão
Conexão de Conexão de Temperatura Características
No. máxima Material
Entrada saída °C (°F) especiais
(bar)
1/4" à 1/2" NPT ou BSPT (F) –
– 1/4" NPT ou NPS (F)
Articulador de 360º, da mangueira

à prova de vazamento, elimina
11990 1/4" à 1/2" NPT ou BSPT (M) – 70 82 (180) Latão
enroscamento de mangueira e a
fatiga do operador.
– 1/4" NPS (M)
– 1/4" à 1/2" NPT ou NPS (F)
15950 3/8" NPT ou BSPT (M) 3/8" NPT ou BSPT (F) 210 93 (200) Latão ou aço inoxidável –
21550 1/4", 3/8" NPT ou BSPT (F) 1/4", 3/8" NPT ou BSPT (M) 103 93 (200) Latão –
9765 1/4" NPS (M) 1/4" NPS (F) 275 – Aço inoxidável –
Mangueira de diâmetro de 1/2" NPT ou BSPT (M)
36466 10 – Latão –
1/2", 5/8", 3/4" (1-3/16" longo) Roscada
Trava em anel prende o gatilho da
Mangueria de 3/4" de
36466L 1/2" NPT ou BSPT (M) 10 – Latão pistola CU150 quando totalmente
diâmetro (2-7/16" longo)
pressionada.
Rosca de mangueira (F) de Para uso com a pistola de
36467 roscada de 1/2" NPT (M) 10 – Latão
3/4" pulverização CU150.
Vedação em Buna-N e
21550-90NP 1/4", 3/8" NPT (M) 3/8" NPT ou BSPT (F) 103 93 (200) mancais fabricados em Montagem em teto.
Delrin®
pulverização
Pistolas de
Conector articulado projetado para
36560 3/8" NPT (M) 3/8" NPS (F) 138 93 (200) Latão Niquelado
montagem em teto.
Opções de tamanhos de malha de
Filtro 8510 1/4" NPS (M) 1/4" NPS (F) 275 – Aço inoxidável tela. Suporte interno evita quebra de
tela à alta pressão.
Proteção de ponta sem vazamento
e manuseio sem esforço da pistola
Filtro 9770 1/4" NPS (M) 1/4" NPS (F) 275 – Aço inoxidável
de pulverização sem torção da
mangueira.
Conector em “T” para o modelo
22629-SS 1/2"-20 J.I.C. (M) 1/2"-20 J.I.C. (F) 138 – Aço inoxidável AA26AUH-24200 para recirculação
de líquido.
Para Especificar
Conectores de pistola de pulverização
11990-6
l
Tipo articulado
Solicite mais informações para outros articuladores e filtros.
H19
Especificações do modelo 11990

No. do pedido do conector

Tipo de conexão Tamanhos de roscas de conexão (NPT/BSPT ou NPS) Comprimento total aprox. (mm)
articulado.
11990-7 1/4" (F) NPT/BSPT 1/4" (F) NPT/BSPT 52
11990-10 1/4" (F) NPT/BSPT 1/4" (F) NPS 51
Fêmea x Fêmea 11990-14 3/8" (F) NPT/BSPT 3/8" (F) NPT/BSPT 51
11990-17 1/2" (F) NPT/BSPT 1/2" (F) NPT/BSPT 59
11990-20 3/8" (F) NPT/BSPT 1/4" (F) NPS 44
11990-8 1/4" (M) NPT/BSPT 1/4" (M) NPT/BSPT 57
11990-13 1/4" (M) NPT/BSPT 1/4" (M) NPS 57
Macho x Macho
11990-6 1/4" (M) NPS 1/4" (F) NPS 52
11990-9 1/4" (M) NPT/BSPT 1/4" (F) NPT/BSPT 56
11990-12 1/4" (M) NPT/BSPT 1/4" (F) NPS 54
Macho x Fêmea
11990-21 3/8" (M) NPT/BSPT 1/4" (F) NPS 51
Conexões Para mangueira

No. do pedido do Comprimento total aprox.
Tipo de conexão Tamanho da rosca com diâmetro
conector articulado. Diâmetro da espiga (mm) (mm)
(NPT/BSPT ou NPS) interno (mm)
Fêmea x espigão 11990-60 1/4" (F) NPS 7.1 67 6

para da mangueira 11990-61 1/4" (F) NPS 10.3 70 10
11990-62 1/4" (M) NPT/BSPT 7.1 59 6
Macho x espigão 11990-63 1/4" (M) NPS 7.1 60 6

para da mangueira 11990-64 1/4" (M) NPT/BSPT 10.3 63 10
11990-65 1/4" (M) NPS 10.3 64 10
Pistola de pulverização GunJet utilizada para remover partículas

de poeira de moldes fundição.
H20
Seção I – Produtos para Lavagem de Tanques
Visão Geral Índice de Produtos para Lavagem

Esta seção fornece uma visão geral de nossas soluções para
de Tanques
lavagem de tanques, desde unidades de bombeamento, filtragem Considerações sobre Especificação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I2
e controle até bicos lavadores de tanques.
Você encontrará soluções portáteis e de limpeza no local (sistema Lavadores de tanques motorizados
CIP) para auxiliar a automatização dos estágios de enxágüe, de Para tanques de até 24,4 m (80') de diâmetro . . . . . . . . . . . . . . . . I5
sanitização, de desinfecção e de esterilização de tanques de até AA290AG
24,4 m (80 ft.) de diâmetro.
Para tanques de até 10,4 m (34') de diâmetro . . . . . . . . . . . . . . . . I6
Opção por uma seleção abrangente de lavadores de tanques AA190
e de bicos em diferentes tamanhos, materiais, coberturas de
Para tanques de até 2,4 m (8') de diâmetro . . . . . . . . . . . . . . . . . . I7
pulverização, taxas de vazão, pressões e conexões.
AA090
Para total automatização do processo de lavagem de tanques,
Acessórios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I8
nossas soluções AutoJet podem ser configurados para atender
todos os tamanhos de tanques e utilizados com todos os Bicos lavadores de tanques movidos por líquido
modelos de lavadores. Esses sistemas incluem uma unidade de Para tanques de até 7,6 m (25') de diâmetro . . . . . . . . . . . . . . . . . I9
bombeamento, controle (manual ou automático) e filtragem para 27500, 27500R
alta pressão necessários para garantir um ótimo desempenho dos
lavadores de tanques como também diminuir a necessidade de Para tanques de até 5,5 m (18') de diâmetro . . . . . . . . . . . . . . . . I10
intervenção do operador. 28500, 28500R
• Lavadores de tanques motorizados: Para tanques de até 6,1 m (20') de diâmetro . . . . . . . . . . . . . . . . I11
D40159-PVDF Rokon®, D26984-PVDF Rokon,
– Um motor externo a ar, elétrico ou elétrico à prova de explosão D40159-SS, -316SS, D26984-SS, -316SS
aciona o lavador, onde dois a quatro jatos sólidos de alto
impacto rotacionam e limpam tanques de até 24,4 m (80') de Para tanques de até 3,7 m (12') de diâmetro . . . . . . . . . . . . . . . . I12
diâmetro. D41800E
• Bicos lavadores de tanques movidos por líquido: Para tanques de até 2,4 m (8') de diâmetro . . . . . . . . . . . . . . . . . I13
– Somente a vazão de líquido é necessária para a rotação. Os 18250A, 21400A, 23240, 36640, D41892, 30473
bicos podem apresentar rotação livre ou de velocidade quase Bicos fixos para lavagem de tanques
constante, e podem limpar tanques de até 7,6 m (25') de diâmetro.
Para tanques de até 1,6 m (5') de diâmetro . . . . . . . . . . . . . . . . . I16
• Bicos fixos para lavagem de tanques:
3150, 15498, VSM, 10706
– Bicos seguros que permanecem na posição durante a
pulverização e podem fazer o enxágüe de tanques de até 6,7 m Para tanques de até 7,0 m (23') de diâmetro . . . . . . . . . . . . . . . . I18
(22') de diâmetro. 63225
• Sistemas de lavagem de tanques AutoJet: Para tanques de até 6,7 m (22') de diâmetro . . . . . . . . . . . . . . . . I19
6353, 6353-MFP, 12900-1
– Sistema turnkey para total automatização da lavagem de tanques.
O sistema monitora e controla automaticamente todos os Sistemas de lavagem de tanques
Lavagem de Tanques
componentes para aumentar a produtividade, minimizar os custos
Sistema de lavagem de tanques AutoJet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . I20
Produtos para
operacionais e diminuir o tempo de inatividade.
Para informações mais detalhadas, incluindo dados de
desempenho, solicite o Catálogo 15, Guia para Lavagem Segura e
Eficaz de Tanques.
I1
Produtos para Lavagem de Tanques
Dicas de Seleção e Otimização

A limpeza automatizada de tanques oferece vários benefícios: aumento da produtividade, redução do

tempo de manutenção e dos custos de mão-de-obra, diminuição de custos com água e produtos
químicos, aumento da segurança dos operadores e melhor limpeza dos tanques.
Comece selecionando o bico certo para a lavagem de tanques
Leve em conta esses fatores primeiramente para identificar a melhor solução de lavadores de tanques
para sua aplicação Determinação da
Resíduos Distância de Limpeza
A substância é viscosa ou pode ser removida facilmente? Pode ser dissolvida por líquido de limpeza?
Qual o nível de impacto necessário para dissolvê-la e removê-la?
Nível de Limpeza
• Enxágüe: a maioria dos resíduos é desprendida e removida com água.
• Limpeza: os resíduos remanescentes são desprendidos e removidos com água e agente de limpeza.
• Limpeza de alto impacto: utiliza o impacto da pulverização para decompor resíduos difíceis e
persistentes e removê-los.
• Sanitização: agentes químicos são aplicados em todas as superfícies para eliminar microorganismos a
um nível aceitável.
• Desinfecção: elimina a maioria das bactérias, exceto esporos.
• Esterilização: elimina todas as formas de vida.
Solução de Limpeza e Temperatura Necessária do Líquido de Limpeza
Em geral, aditivos químicos são usados para remover contaminadores, aumentar a capacidade de
umidade do tanque e reduzir a formação de gotículas. O calor pode aprimorar a ação de limpeza de
muitos detergentes à base de água.
Tamanho do Tanque e Distância da Pulverização
A distância da pulverização é geralmente medida em relação ao diâmetro do tanque; entretanto, também
é importante considerar o comprimento e a altura do tanque. Por exemplo, se um tanque possui 6 m (20 ft.)
de diâmetro e 12 m (40 ft.) de comprimento, use dois lavadores com especificação para 6 m (20 ft.) ou um
único lavador para 12 m (40 ft.).
Taxa de Vazão
Use a menor taxa de vazão possível para alcançar seus objetivos de limpeza. Quanto menor for a vazão,
menos líquido será necessário, menor será a quantidade de resíduos para remoção e menor será o
consumo de energia. Uma orientação geral é trabalhar com um mínimo de 7 l/min/m2 (0,2 gal/min/ft2).
Uma recomendação mais moderada é de 15 l/min/m2 (0,4 gal/min/ft2). Essa orientação em geral se aplica
aos bicos estacionários em que todas as superfícies do tanque são pulverizadas ao mesmo tempo. Os
bicos rotativos geralmente entram em contato com uma parte do tanque por vez; assim, uma menor taxa
de vazão é necessária.
Impacto da Pulverização
Resíduos difíceis de eliminar requerem um maior nível de impacto do que resíduos facilmente removíveis.
É difícil determinar o valor exato do impacto de cada bico lavador de tanques.
A distância da pulverização é
Entretanto, ao determinar os melhores requisitos de limpeza para sua aplicação, uma regra prática geral
geralmente medida em relação ao
pode ajudar a aumentar o nível do impacto. O aumento da taxa de vazão é mais eficaz do que o aumento
da pressão. Como demonstrado no quadro abaixo, o dobro da taxa de vazão aumenta o impacto em até diâmetro do tanque; entretanto, o
100%, enquanto que o dobro de pressão proporciona somente 40% mais impacto. comprimento e a altura também
devem ser considerados. Pode ser
necessário usar mais de um lavador
Determinação do Impacto de tanques para a limpeza perfeita de
todo o tanque.
Taxa de Impacto
Pressão
Vazão Relativo
50 l/min 3 bar
1.0
(13 gpm) (45 psi)
50 l/min 6 bar
1.4
(13 gpm) (90 psi)
100 l/min 3 bar Valores de impacto baseados em fórmula de impacto total teórico:
2.0
(26 gpm) (45 psi) Impacto = 0,0526 x taxa de vazão x =pressão
I2
Dicas de Seleção e Otimização Contínuas

Padrão da Pulverização Tipos de Bicos Lavadores de Tanques
As pulverizações de jato sólido proporcionam o máximo impacto,
seguidas pelas pulverizações de jato leque plano e jato cone cheio.
Em geral, os lavadores de tanques fixos com jato cone cheio são
usados para lavagem e enxágüe delicado. Os lavadores de tanques
rotativos movidos por líquido com jato leque plano oferecem maior Dois a quatro
Alta pressão bicos giram em
impacto e são geralmente usados para limpeza. Os lavadores de (motorizado) um derivador
tanque de alta pressão e motorizados usam jatos sólidos para o da engrenagem
máximo impacto. motorizada
Cobertura da Pulverização e Obstruções

Cobertura de limpeza proporcionada por vários ângulos
de pulverização, de 65° a 360°. Múltiplos bicos podem ser
necessários caso uma pulverização não consiga alcançar uma
parte do tanque em virtude de obstruções internas, como um
misturador ou agitador.
A velocidade
Movido por líquido
rotacional aumenta
(força reacionária)
à medida que a
pressão aumenta
Movido por líquido Rotaciona em

(velocidade velocidade
constante) constante enquanto
a pressão oscila
Lavagem de Tanques
Produtos para
Múltiplas
montagens
Fixo
de orifícios
(estacionário)
permanecem na
Duração do Ciclo de Limpeza posição durante a
pulverização
A maioria dos ciclos de limpeza duram de 10 a 30 minutos,
incluindo de três a quatro estágios: pré-lavagem, que deve
remover 90% dos detritos; lavagem; pós-lavagem e sanitização.
Material dos Bicos e Tipo de Conexão

Para a maioria das aplicações são usados bicos em aço
inoxidável, em virtude de sua durabilidade e de sua capacidade
de resistir a altas temperaturas. Para aplicações corrosivas, de
preferência devem ser usados bicos em politetrafluoretileno (PTFE)
ou fluoreto de polivinilideno (PVDF). Para aplicações sanitárias, os
bicos padrão podem requerer materiais especiais, como TEFLON®,
e especificações rigorosas de projeto e montagem.
I3
Garantia de Fornecimento Eficaz de Filtros e Lanças para os Bicos

Os filtros em linha são outro componente crítico de seu sistema

automatizado. Partículas no líquido podem causar entupimento dos
bicos ou interrupção da rotação, resultando em limpeza insuficiente e
possível contaminação do produto. A filtragem do líquido com filtros
em linha previne o entupimento e também estende a vida útil posterior
do equipamento, incluindo os bicos e as bombas.
Para filtragem fina, as telas de malha de metal entrelaçado
proporcionam aberturas muito pequenas que filtram partículas de
menos de 200 mesh (74 mícrons). A tela da malha deve ser de aço
inoxidável para maior solidez e resistência à corrosão. A tela é crítica
para a operação do filtro, portanto uma tela extra deve estar disponível Filtro Modelo TW Filtro 8310A
para cada filtro instalado.
As lanças para lavagem de tanques são mais do que apenas um
componente da instalação. As lanças garantem o fornecimento eficaz
do líquido para o bico. Projetamos e fabricamos lanças para toda a
nossa linha de bicos, a fim de garantir o perfeito desempenho do
sistema e oferecer a conveniência da origem única.
As lanças estão disponíveis em diferentes comprimentos para o melhor
posicionamento dentro do tanque. Em muitos casos, os bicos são
posicionados de forma que a pulverização exerça impacto diretamente
nas áreas de grande concentração de detritos ou em coadores.
Opções
• Bico
• Tamanho de haste/lança
• Tipo de flange
• Comprimento da lança acima e abaixo
• Conector/encaixe do tubo
Lança com Bico
• Material Lança com Bico Lavador Lavador de Tanques
de Tanques 28500R e 6353 e Flange com
Flange Tri-Clover Superfície em Relevo
Integração de Todos os
Componentes do Sistema
Para otimizar o desempenho da limpeza, todos os componentes –
bicos lavadores de tanques, bombas, motores, válvulas e filtros –
devem ser integrados em um sistema eficaz. Nossos engenheiros
de vendas ajudam a solucionar problemas com a aplicação de
limpeza de tanques e questões sobre integração numa base
diária. Disponibilidade para consultas no local, sem
compromisso, conforme solicitação.
Para a total automatização do processo de lavagem de tanques,
o Sistema de Lavagem de Tanques AutoJet® é a solução ideal. Os
Sistemas de Lavagem de Tanques AutoJet incluem conjuntos de
motores/bombas dimensionados para o melhor desempenho,
válvulas de entrada e de saída com manômetros e filtros de
entrada. O controle do tempo do ciclo e a injeção de produtos
químicos são recursos opcionais que aumentam a eficácia, a
eficiência e a consistência da lavagem. Os sistemas são de fácil
instalação, operação e manutenção.
I4
Lavadores de Tanques Motorizados para
Tanques de até 24,4 m (80') de diâmetro
AA290AG Características e Benefícios

• Lavagem versátil de grandes tanques, tonéis e recipientes de até
24,4 m (80') de diâmetro.
• Opção por motores a ar ou motores elétricos à prova de explosão.
• Motor posicionado do lado de fora do tanque para maior vida útil e
menos falhas em decorrência da exposição a soluções de limpeza
que possam causar danos.
• Facilmente personalizável para atender requisitos únicos –
mudanças nas taxas de vazão por meio da escolha dos bicos ou
ajustes na pressão de entrada.
• Materiais de construção de longa vida, resistentes à corrosão, em
aço inoxidável 316 e vedações em resina de fluoropolímero Teflon®.
• Para limpezas difíceis, um derivador para quatro bicos está
disponível em lugar do padrão para dois bicos de jato sólido.
• Facilmente montável – opção por hastes de 0,9, 1,2 ou 1,8 m (3', 4'
ou 6') de comprimento.
• Principais características:
– Variação da taxa de vazão: 85 a 752 l/min (22 a 200 gpm).
– Variação da pressão: 3,5 a 17 bar (50 a 250 psi).
2" NPT ou BSPT (F) – Temperatura máxima de operação: 93°C (200°F).

– Tamanho da abertura do tanque: 184 mm (7,25") para derivador
para dois bicos e 210 mm (8,25") para derivador para quatro
bicos.
– Cobertura da pulverização: 360°.
– Peso: 20,9 a 31,4 kg (46 a 69 lbs).

• Consulte a página I2 para dicas de otimização.
Aplicações
Lavagem de Tanques
Produtos para
• Limpeza de tanques de processo de batelada
• Limpeza de tanques de fermentação
• Limpeza de tanques misturadores
• Limpeza de tanques de pintura
• Acessórios
– Filtros
• Folhas de Dados 15498 e 10706
Um lavador de tanques motorizado é usado para adicionar • Catálogo de Filtros
líquido a um ingrediente no recipiente do reator e fazer o
enxágüe quando a reação estiver completa. • Catálogo de Lavagem de Tanques
I5
• Limpeza de tanques médios a grandes de até 10,4 m (34') de diâmetro. • Motor a ar de velocidade variável proporciona aumento
• Opção por motores a ar, motores elétricos ou motores elétricos à da produtividade por meio do ciclo de lavagem flexível, de
prova de explosão. 5 a 11 minutos.
• Opção por montagem de flange padrão de três dentes, flange com • Flanges ajustáveis opcionais posicionam com precisão o
superfície em relevo 150 ou flange sanitário Tri-Clamp®. corpo giratório no interior do tanque.
• Limpeza perfeita de todas as superfícies internas do tanque, à
• Motor posicionado do lado de fora do tanque para maior vida útil e
medida que o corpo giratório rotaciona num padrão esférico.
menos falhas em decorrência da exposição a soluções de limpeza que
possam causar danos. • Principais características:
• Poderoso desempenho de limpeza com os bicos de pulverização MEG – Variação da taxa de vazão: 11,8 a 170 l/min (3,1 a 44 gpm).
de jato sólido de alto impacto. – Variação da pressão: 7 a 35 bar (100 a 500 psi).
• Reduz custos devido ao consumo mínimo de líquido. – Até 70 bar (1000 psi) com a versão de alta pressão AA190AGH.
• Leve e portátil – permite máximo uso e rápido retorno financeiro. – Temperatura máxima de operação: 93°C (200°F).
• Materiais de construção de longa vida, resistentes à corrosão, em aço – Tamanho da abertura do tanque: 95 mm (3,75") para derivador
inoxidável 316 e vedações em resina de fluoropolímero Teflon®. para dois bicos.
• Facilmente montável – opção por hastes de 0,9, 1,2 ou 1,8 m (3', 4' ou – Cobertura da pulverização: 360°.
6') de comprimento.
– Peso: 6,4 a 15,4 kg (14 a 34 lbs).
Opções de Montagem Dicas para Otimização

AA190 de Flanges
Aplicações
• Limpeza de tanques de processo de batelada
• Limpeza de tanques de fermentação
• Flange Tri-Clamp
– Disponível em 3", 4" e 6" • Limpeza de tanques misturadores
• Limpeza de tanques de fabricação de cimento pastoso
• Montagem de flange
padrão de três dentes
• Acessórios
– Flanges ajustáveis de três dentes
• Folhas de Dados 190AG, 190AGH, 190E, 190E-EP
• Flange com superfície em
• Catálogo de Filtros
relevo 150
– Disponível em 3" e 4"
1" NPT ou BSPT (F)
I6
AA090 Características e Benefícios

• Limpeza de tanques pequenos a médios de até 2,4 m (8') de diâmetro.
• Proporciona máxima eficiência e redução de custos por meio da
limpeza de alto impacto com um consumo mínimo de líquido.
• Opção por motores a ar, motores elétricos ou motores elétricos à
prova de explosão.
• Leve e portátil – permite máximo uso e rápido retorno financeiro.
• Materiais de construção de longa vida, resistentes à corrosão, em
aço inoxidável 316 e vedações em resina de fluoropolímero Teflon®.
• Facilmente montável, com opções por hastes de 0,5, 0,9, 1,2 ou 1,8 m
(1,5', 3', 4' ou 6') de comprimento.
• Flange ajustável opcional posiciona com precisão o corpo giratório
no interior do tanque.
– Variação da taxa de vazão: 5,7 a 28 l/min (1,5 a 7,3 gpm).
– Variação da pressão: 7 a 35 bar (100 a 500 psi).
– Temperatura máxima de operação: 93°C (200°F).
– Tamanho da abertura do tanque: 59 mm (2,3").
– Cobertura da pulverização: 360°.
1" NPT ou BSPT (F) – Peso: 5,7 a 11,8 kg (12-1/2 a 26 lbs).

Aplicações
• Limpeza de tambores
• Limpeza de tanques de pequena capacidade
Lavagem de Tanques
Produtos para
• Acessórios
– Flanges ajustáveis de três dentes
• Folhas de Dados 090AG, 090E e 090E-EP
Um lavador de tanques motorizado é utilizado na limpeza

de tanques misturadores de pequena e média capacidade.
I7
Lavadores de Tanques Motorizados, Acessórios
22250 39204 Características e Benefícios

• Acessórios ajustáveis para alcançar a máxima eficiência de

limpeza.
• Flanges ajustáveis permitem a máxima eficiência da limpeza, ao
posicionar o corpo giratório do bico em diversas profundidades
ao longo do comprimento da extensão.
Flange ajustável de três dentes Kit de montagem para montar Dicas para Otimização
Para uso com os lavadores de o flange padrão de três dentes
tanques AA090 ou AA190 AA190 com um flange 150 de 4" • Consulte a página I2 para dicas de otimização.
Inclui flange com superfície em
relevo, arruela de travamento e
grampos em aço inoxidável 316
e vedação em Teflon® Veja também http://
• Folhas de Dados 43047, 43047-1, 22250, 39205,

39205 43047 46395, 45260, 39204
• Catálogo de Lavagem de Tanques
Flange ajustável com conexão Montagem da junta esférica

Tri-Clamp® 4" e 6"
tamanhos 2-1/2", 3", 4" e 6" Ajuste o articulador esférico para
alterar o ângulo do cabeçote
pulverizador em até 60°
45260 46395
Adaptador de lavadores de Flange ajustável com superfície

tanques para tanques com em relevo para tanques com
tamanhos de entrada de 2" a 4" conexões de flange 150
construído em Celcon® tamanhos 2", 3" e 4"
Os flanges ajustáveis podem ser posicionados
(acetal) com parafusos em
em qualquer parte da haste.
aço inoxidável 304 resistente à
corrosão
I8
Bicos Lavadores de Tanques Movidos por Líquido
para Tanques de até 7,6 m (25') de diâmetro
• Ideal para enxágüe de tanques, recipientes e contêineres de até • O modelo 27500R possui um cabeçote pulverizador rotativo que
7,6 m (25') de diâmetro. pode ser facilmente removido do corpo para inspeção e
• Especialmente apropriado para sistemas CIP – não há necessidade manutenção.
de fonte motorizada, uma vez que a força reacionária do líquido • Principais características:
rotaciona o cabeçote pulverizador. – Variação da taxa de vazão: 15 a 1490 l/min (4 a 391 gpm).
• Baixa pressão para aplicações de limpeza e enxágüe. – Variação da pressão: 0,7 a 3,5 bar (10 a 50 psi).
• Material de construção de longa vida – resina de fluoropolímero – Temperatura máxima de operação: 93°C (200°F).
Teflon® resistente à corrosão.
– Tamanho da abertura do tanque: 51 a 178 mm (2" a 7") dependendo
• Alguns tamanhos disponíveis em Teflon com carbono, para a da tamanho da capacidade.
melhoria das características térmicas e maior resistência
mecânica em relação ao material padrão do Teflon. – Cobertura da pulverização: 180° para pulverização para cima ou
para baixo, 270° para pulverização para cima ou para baixo e 360°.
• Os ângulos de pulverização variam de 180° a 360° para atender a
maioria das necessidades das aplicações.
27500 27500R Dicas para Otimização

Aplicações
• Tanques de processamento de alimentos
• Tanques de processamento farmacêutico
1/2" a 3" NPT ou BSPT 1/2" a 1" NPT ou BSPT
Anel O-ring removível em Viton®
para a fácil retirada do anel de Veja também http://
pulverização do corpo do bico
• Acessórios
– Filtros
• Folhas de Dados 27500-1/2, -3/4, -1, -2, -3 e 27500R
Lavagem de Tanques
Teflon com carbono
Produtos para
Os bicos lavadores de tanques movidos por líquido são

usados na limpeza de materiais líquidos e pigmentados
da parte superior interna do tanque.
I9
• Ideal para limpeza de tanques, recipientes e contêineres de até • O modelo 28500R possui um cabeçote pulverizador rotativo que
5,5 m (18') de diâmetro. pode ser facilmente removido para inspeção e manutenção.
• Vantajoso para aplicações sanitárias, o projeto afilado e sem rosca • Principais características:
permite autodrenagem, evitando o acúmulo de resíduos no bico. – Variação da taxa de vazão: 34 a 384 l/min (9 a 100,6 gpm).
• Fixado à conexão de entrada com um pino de travamento em aço – Variação da pressão: 0,7 a 3,5 bar (10 a 50 psi).
inoxidável 316.
• Em conformidade com o padrão 78-00 da 3-A Sanitary Standards,
relacionado aos dispositivos de limpeza por pulverização que – Tamanho da abertura do tanque: 64 a 102 mm (2,5" a 4")
permanecem no local. dependendo do tamanho da capacidade.
• Construído em resina de fluoropolímero Teflon® – ideal para – Cobertura da pulverização: 180° para pulverização para cima
produtos químicos abrasivos. ou para baixo, 270° para pulverização para cima ou para
baixo e 360°.
28500 28500R Dicas para Otimização

Aplicações
• Tanques de processamento de alimentos
• Tanques de processamento farmacêutico
tubulações sanitárias DN20, tubulações sanitárias DN20,
DN25 e DN40 de 3/4", 1", 1-1/2" DN25 e DN40 de 3/4", 1", 1-1/2"
• Acessórios
– Filtros
Máquinas de envase de leite são limpas no local com os bicos lavadores de tanques movidos por líquido.
I10
D40159-PVDF Rokon®, Características e Benefícios

D26984-PVDF Rokon
• Limpeza, enxágüe e sanitização de tanques médios de até 6,1 m
(20') de diâmetro.
• Rotação de 2 a 30 rpm à velocidade quase constante em uma
grande variedade de pressões do líquido para uma limpeza mais
eficiente.
• O impacto até quatro vezes maior do que o de um bico rotativo
convencional significa melhoria da eficiência da limpeza com
reduzido consumo de líquido.
• Perfeito para aplicações de limpeza, sanitização e formação de
espuma em virtude da limitada velocidade de rotação.
• Corpo do bico PVDF construído em Kynar® (PVDF), resistente à
PVDF corrosão e produtos químicos, com arruela em Teflon® e luva em
3/8" e 1/2" NPT ou BSPT polietileno.
• Corpo disponível em aço inoxidável 303 ou 316 com arruela e luva
em Teflon.
D40159-SS, -316SS, • Versões disponíveis em aço inoxidável para atender o padrão
D26984-SS, -316SS europeu ATEX para uso em ambientes explosivos.
– Variação da taxa de vazão: 5,3 a 128 l/min (1,4 a 31 gpm).
– Cobertura da pulverização do modelo D40159: 65°, 120°, 180° e
260° para pulverização para cima ou para baixo.
– Cobertura da pulverização do modelo D26984: 360°.
– Peso: 0,19 kg (6,9 oz) a 0,73 kg (25,6 oz).
Aço Inoxidável Dicas para Otimização

1/2" NPT ou BSPT
Lavagem de Tanques
Aplicações
Produtos para
• Limpeza de tanques misturadores
• Limpeza de recipientes
• Acessórios
– Filtros
• Folhas de Dados 40159-PVDF; D26984-PVDF, -SS
Bicos lavadores de tanques movidos por líquido e com • Catálogo de Filtros
velocidade constante são usados para o enxágüe do interior • Catálogo de Lavagem de Tanques
de tanques misturadores de alimentos.
I11
• Limpeza, enxágüe e sanitização de tanques médios de até 3,7 m • Versões disponíveis em aço inoxidável para atender o padrão
(12') de diâmetro. europeu ATEX para uso em ambientes explosivos.
• Rotação de 2 a 30 rpm à velocidade quase constante em uma • Principais características:
grande variedade de pressões do líquido para uma limpeza mais – Variação da taxa de vazão: 10 a 128 l/min (2,7 a 34 gpm).
eficiente.
• O impacto até quatro vezes maior do que o de um bico rotativo
convencional significa melhoria da eficiência da limpeza com – Temperatura máxima de operação: 150°C (302°F).
reduzido consumo de líquido. – Tamanho da abertura do tanque: 32 mm (1-1/4").
• Perfeito para aplicações de limpeza, sanitização e formação de – Cobertura da pulverização: 360°.
espuma em virtude da limitada velocidade de rotação.
– Materiais: 316L, HASTELLOY® disponível conforme solicitação.
• Projeto patenteado de mancal com auto-escoamento de água
– Peso: 0,13 kg (4,5 oz).
elimina acúmulos ou sulcos internos.
• Versão com pino sanitário em conformidade com o padrão
sanitário 78-01 da 3-A para sistemas CIP.
• Consulte a página I2 para dicas de otimização. • Acessórios

– Filtros
• Folha de Dados D41800E
Aplicações • Catálogo de Filtros
• Limpeza de tanques misturadores • Catálogo de Lavagem de Tanques
D41800E D41800E
Aço Inoxidável Conexão Sanitária de 19,2 mm

3/8" NPT ou BSPT (0,75") de diâmetro
Em conformidade com os
padrões 3-A para sistemas CIP
Bicos lavadores de tanques movidos por líquido e com

velocidade constante limpam o interior de grandes tanques
de fabricação de celulose.
I12
• Lavagem eficaz do interior de pequenos tanques e tambores de • Principais características do modelo 18250A:
até 2,4 m (8') de diâmetro. – O bico de limpeza se adapta a orifícios de apenas 60 mm
• Apresenta três jatos leque de alto impacto montados em um (2-7/32") de diâmetro.
cabeçote pulverizador rotativo. – Peso: 0,73 kg (25,6 oz).
• Orifícios precisamente posicionados proporcionam cobertura – Diâmetro máximo do tanque: 2,4 m (8').
orbital completa de todas as superfícies internas.
– Capacidades de orifícios um pouco maiores disponíveis
• Pode ser instalado na posição vertical ou horizontal. para limpeza de tanques, barris e tambores.
• Máxima vida útil e resistência à corrosão resultam da – Variação da taxa de vazão: 48 a 205 l/min (10,5 a 55 gpm).
construção em aço inoxidável 316, com retentores de resíduos
• Principais características do modelo 21400A:
em Ryton®; luvas em Teflon®.
– O bico compacto de limpeza de tambores do tipo rotativo se
• Variação da pressão: 0,7 a 4 bar (10 a 60 psi).
adapta a orifícios de apenas 60 mm (2-1/4").
• Cobertura da pulverização: 360°.
– Diâmetro máximo do tanque: 1,5 m (5').
• Temperatura máxima de operação para os modelos 18250A e
– Peso: 0,68 kg (24 oz).
21400A: 93°C (200°F) .
• Versões disponíveis para altas temperaturas. Temperatura
máxima de operação para os modelos 18250AHT e 21400AHT:
177°C (350°F) .
18250A 21400A Dicas para Otimização

Aplicações
• Limpeza de barris
• Limpeza de tambores
• Limpeza de tanques
3/4" NPT ou BSPT (F) 3/4" NPT ou BSPT (F)
Lavagem de Tanques
• Acessórios
Produtos para
– Filtros
Bicos lavadores de tanques movidos por

líquido são usados na indústria têxtil para
manter as paredes dos recipientes de
processamento livres de poeira.
I13
• Excelente para enxágüe geral e limpeza leve de pequenos • Principais características do modelo D41892:
contêineres, cilindros ou condutos. – Enxágüe eficaz de contêineres contendo produtos químicos e
• Disponível em uma variedade de coberturas de tanques de pulverização de até 2 m (6,5') de diâmetro.
pulverização. – O cabeçote rotativo é movido pelo líquido e a velocidade rotacional
• Principais características do modelo 23240: praticamente não depende da pressão de operação.
– Limpeza de tanques de até 0,9 m (3') de diâmetro. – Um mancal corrediço autolimpante proporciona manutenção mínima.
– Opção por dois projetos: o modelo 23240-2 possui dois – Corpo leve e insertos de jato leque construídos em POM-DELRIN®
orifícios de jato leque, posicionados de forma a produzir para maior durabilidade e resistência à corrosão.
a força rotativa e proporciona pulverizações laterais. – Variação da taxa de vazão: 15,9 a 29 l/min (4,0 a 7,5 gpm).
O modelo 23240-3 possui também um orifício no topo,
que resulta numa cobertura de pulverização totalmente – Variação da pressão: 1,5 a 5 bar (20 a 70 psi).
esférica. – Temperatura máxima de operação: 70°C (160°F).
– Bico em aço inoxidável 316 e mancais e sulcos – Tamanho da abertura do tanque: 37 mm (1-29/64").
construídos em aço inoxidável endurecido para a máxima
vida útil contra desgaste, ou opção por aço inoxidável – Cobertura da pulverização: 360°.
316 para a máxima resistência à corrosão. Discos – Peso: 0,025 kg (0,88 oz).
construídos em nylon ou Teflon®. • Principais características do modelo 30473:
– Variação da taxa de vazão: 14 a 79 l/min (3,5 a 22 gpm). – Bico compacto movido por líquido que proporciona cobertura
– Variação da pressão: 1,5 a 12 bar (20 a 200 psi). de 360° para limpeza de tanques de até 2,4 m (8') de diâmetro a
2,8 bar (40 psi).
– Temperatura máxima de operação: 82°C (180°F); 177°C
(350°F) com luva opcional em Teflon. – Construído em Teflon, resistente a produtos químicos, com anel
O-ring removível em Viton®, que permite que o cabeçote pulverizador
– Tamanho da abertura do tanque: 26 mm (1-1/32"). rotativo seja facilmente removido para inspeção e manutenção.
– Cobertura da pulverização do modelo 23240-2: – Variação da taxa de vazão: 7,8 a 18 l/min (2,1 a 4,5 gpm).
pulverização lateral.
– Cobertura da pulverização do modelo 23240-3: 360°.
– Peso: 0,23 kg (8,16 oz).
– Tamanho da abertura do tanque: 25 mm (1").
• Principais características do modelo 36640:
– Peso: 0,02 kg (0,5 oz).
– Excelente opção para enxágüe de pequenos contêineres
de até 0,9 m (3') de diâmetro.
– Máxima vida útil contra desgaste e resistência à corrosão
com mancais e sulcos em aço inoxidável e aço inoxidável
endurecido.
– O bico versátil e compacto gira em qualquer posição de
montagem e as duas pontas de jato leque proporcionam
cobertura de pulverização cilíndrica.
– Operação eficaz a pressões e taxas de vazão menores do
que as dos bicos rotativos típicos.
– Variação da taxa de vazão: 3,4 a 7,9 l/min (0,8 a 2,2 gpm).
– Tamanho da abertura do tanque: 26 mm (1-1/32").
– Peso: 0,09 kg (3,2 oz).
Os bicos compactos para lavagem de pequenos recipientes são usados para

limpar e esterilizar o interior de máquinas utilizadas para diálise renal.
I14

Aplicações
• Limpeza de contêineres de produtos químicos
1/2" NPT ou BSPT (F) 1/4" NPT ou BSPT (F) • Limpeza de cilindros
• Lavagem de pequenos barris
• Limpeza de rede de tubulações/condutos
D41892 30473
• Acessórios
– Filtros
• Folhas de Dados 23240, 36640, 41892 e 30473
Lavagem de Tanques
Produtos para
Um bico de lavagem de pequenos barris é também usado para automatizar a limpeza de dutos e ciclones.
I15
Bicos Fixos para Lavagem de Tanques para
• Bicos estacionários ideais para limpeza ou enxágüe de • Principais características do modelo VSM:
pequenos recipientes. – Ideal para enxágüe de pequenos contêineres ou recipientes
• Múltiplos orifícios pulverizam em diversos padrões e coberturas. de até 1,6 m (5') de diâmetro.
• Projeto durável, resistente à corrosão. – 40 orifícios de pulverização combinados produzem um ângulo
de pulverização de 240°.
– Atende às principais especificações de durabilidade com
– Bico lavador de tanques estacionário de baixa vazão para
construção em nylon ou aço inoxidável 303.
limpeza de pequenos recipientes de processo e distribuição de
até 0,9 m (3') de diâmetro. – Variação da taxa de vazão: 10,4 a 269 l/min (2,7 a 72 gpm).
– Versões disponíveis com 21 orifícios para cobertura de 360° ou – Variação da pressão: 0,7 a 10 bar (10 a 150 psi).
15 orifícios somente para cobertura de 210° em diante. – Temperatura máxima de operação: 93°C (200°F).
– Múltiplos orifícios de pulverização para alcançar os mais – Tamanho da abertura do tanque: 51 mm (2") de diâmetro.
eficientes padrões e coberturas de pulverização.
– Cobertura da pulverização: 240°
– Pescoço de 19 mm (3/4") permite a drenagem durante a
lavagem. – Materiais: Nylon
– Variação da taxa de vazão: 23 a 91 l/min (5,2 a 26 gpm). – Peso: 0,09 a 0,23 kg (3 a 8 oz).
– Bico especializado na limpeza de tubos, apresenta limpeza de
– Temperatura máxima de operação: 100°C (212°F). alto impacto através de seis jatos sólidos.
– Tamanho da abertura do tanque: 51 mm (2") de diâmetro. – Uma projeção reversa da pulverização a 10° ajuda a impelir o
– Cobertura da pulverização: 210°, 360° bico através do tubo.
– Materiais: Latão, aço carbono, aço inoxidável 303 ou 316. – Construção durável em aço inoxidável endurecido.
– Peso: 0,68 kg (24 oz). – Variação da taxa de vazão: 2,2 a 178 l/min (0,58 a 47 gpm).
• Principais características do modelo 15498: – Variação da pressão: 21 a 345 bar (300 a 5000 psi).
– Especialmente projetado para a limpeza de pequenos barris de – Temperatura máxima de operação: 93°C (200°F).
até 0,6 m (2') de diâmetro.
– Tamanho da abertura do tanque: 19 mm (3/4") de diâmetro.
– Versões disponíveis com 21 orifícios para cobertura de 360° ou
15 orifícios somente para cobertura de 210° em diante. – Peso: 0,01 kg (0,32 oz).
– Capaz de passar pela tampa de um barril padrão e adequado

para lavadores automáticos de barris.
– O projeto reduzido do pescoço permite a drenagem durante a
lavagem.
– Superfícies usinadas na base do bico facilitam as conexões de
entrada.
– Variação da taxa de vazão: 23 a 43 l/min (5,5 a 11,7 gpm).
– Tamanho da abertura do tanque: 51 mm (2") de diâmetro.
– Cobertura da pulverização: 210°, 360°.
– Materiais: aço inoxidável 303 ou 316.
– Peso: 0,51 kg (18,08 oz).
I16

Aplicações
• Limpeza de contêineres
1" NPT ou BSPT (M) 1" NPT ou BSPT (M) • Lavagem de tambores
• Lavagem de pequenos barris
• Limpeza de tubulações
VSM 10706
• Acessórios
– Filtros
1/2" ou 3/4" NPT ou BSPT (F) 1/8" NPT ou BSPT (F)
Lavagem de Tanques
Produtos para
Os bicos lavadores de pequenos barris usam 21 pontas de pulverização de jato cone cheio para
remover partículas de um sistema CIP de lavagem de dutos de uma indústria de fumo.
I17
• Ideal para limpeza, enxágüe e lavagem a baixa pressão. • Principais características:

• Adequado ao sistema CIP – sem partes móveis. – Variação da taxa de vazão: 83 a 965 l/min (22 a 255 gpm).
• A construção em aço inoxidável 316L permite o uso de uma – Variação da pressão: 1 a 2 bar (15 a 30 psi).
grande variedade de produtos químicos no sistema CIP. – Temperatura máxima de operação: 204°C (400°F).
• Baixa manutenção. – Tamanho da abertura do tanque: 87 a 118 mm (3,4" a 4,6").
• Proporciona desempenho confiável e consistente. – Cobertura da pulverização: 180° para cima ou para baixo, 360°.
• Projeto sanitário com conexão de entrada de pino retentor – Peso: 0,11 a 0,65 kg (3,84 a 22,72 oz).
autolimpante.
63225 Dicas para Otimização

Aplicações
• Tanques de produtos químicos
• Limpeza de tanques de processamento de alimentos
conexão de entrada de tubo de 3/4" a 2" • Limpeza de tanques da indústria farmacêutica
• Acessórios
– Filtros
• Folha de Dados 63225
Esferas fixas de pulverização são usadas na lavagem e enxágüe de baixa pressão de

tanques em aplicações de produtos químicos, farmacêuticos e de alimentos.
I18
• Os bicos lavadores de tanques estacionários de alta • Principais características do modelo 6353-MFP:
vazão apresentam 13 bicos FullJet® para pulverização em – Capacidade de grande vazão para enxágüe de tanques de até 3,1 m
diversos padrões e coberturas. (10') de diâmetro.
• Simples, seguro e não contém nenhuma parte móvel. – A confiabilidade e o aumento da ação de enxágüe são alcançados
• Opções de material: latão, aço carbono e aço inoxidável. através dos bicos FullJet de máxima passagem livre de 3/8" que
ajudam a prevenir entupimentos.
• Variação da pressão: 1,5 a 3,5 bar (20 a 50 psi).
• Temperatura máxima de operação: 100°C (212°F).
• Cobertura da pulverização: 360°.
– Materiais: latão ou aço inoxidável 316.
• Pode ser especialmente projetado para uma grande
variedade de coberturas. – Peso: 1,6 kg (59,2 oz).
• Principais características do modelo 6353: • Principais características do modelo 12900:
– Capacidade de grande vazão para enxágüe de tanques – Capacidade de alta vazão para limpeza de tanques de até 6,7 m (22').
de até 3,1 m (10') de diâmetro. – Montagem adaptável aceita bicos jato cone cheio de 1/2", 3/4" ou 1".
– Utiliza bicos jato cone cheio de 1/4" ou 3/8". – Para o enxágüe de tanques mais profundos, use o modelo 12900-2,
– Variação da taxa de vazão: 35 a 230 l/min (8,9 a 60 gpm). que possui uma conexão de saída inferior para uso com uma
extensão de tubulação e uma montagem de bico 6353.
– Materiais: latão, aço inoxidável 303 ou 316.
– Peso: 2 kg (72 oz).
– Materiais: latão ou aço inoxidável 316.
6353 6353-MFP – Peso: 8,2 kg (18,1 lbs).

Aplicações
• Limpeza de tanques • Limpeza de recipientes
1-1/2" NPT ou BSPT (F) 1-1/2" NPT ou BSPT (F) Veja também http://
12900-1
Lavagem de Tanques
• Acessórios • Catálogo de Filtros
Produtos para
– Filtros • Catálogo de Lavagem de
• Folhas de Dados 6353, 6353-MFP, Tanques
12880M e 12900
3" NPT ou BSPT (F)
Os bicos lavadores de tanques são usados para enxaguar

aditivos de óleo das paredes de tanques de 4,3m (14').
I19
Sistemas de Lavagem de Tanques

• Os sistemas de lavagem de tanques AutoJet® proporcionam • Consulte a página I2 para dicas de otimização.
desempenho de limpeza repetível para facilitar a conformidade
regulatória e garantir a segurança do operador.
• Bombas, válvulas e todos os componentes do sistema Aplicações
selecionados e integrados, para proporcionar ótimo
desempenho dos bicos de lavagem de tanques. • Limpeza de caminhões-tanque e vagões-tanque
• A operação eficiente diminui o tempo de inatividade e reduz o • Limpeza de tanques de processamento, armazenamento e
consumo de água e produtos químicos, assim como seus misturadores
relacionados custos de remoção.
• A conveniência da origem única simplifica a realização de
• Lavagem de barris e tambores
pedidos e a instalação.
• Limpeza de reatores
• Visão geral dos componentes do sistema:
– Painéis de controle de lavagem de alta pressão. • Limpeza de tanques de pequena capacidade
– Bombas de deslocamento positivo de triplo diafragma.

– Taxa de vazão máxima: 76 l/min (20 gpm). Veja também http://
– Pressão máxima: 35 ou 69 bar (500 ou 1000 psi).
– Motores refrigerados por ventilador totalmente fechados. • Acessórios
– Filtros
– Válvulas ajustáveis de alívio de pressão.
– Filtros de entrada de ar.
– Requisitos de energia: 230/460 VAC ou 480 VAC - 3Ph - 50-60Hz.
• Visão geral da configuração do sistema:
– Controle manual ou temporizado do ciclo de lavagem.
– Injeção química opcional.
– Gabinetes NEMA 4, NEMA 4X ou NEMA 7.
– Montagem da plataforma – estacionária ou portátil sobre rodas.
I20
Seção J – Bicos de controle de ar
Visão Geral Bicos de controle de ar

Nossa extensa linha de bicos de controle de ar, usada em
Índice
aplicações de secagem e blow-off, inclui produtos que usam Faca de ar WindJet
sopradores regenerativos e outros que requerem ar comprimido.
Conjuntos de facas de ar WindJet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J3
• Conjuntos de facas de ar WindJet® com sopradores:
– Para uso quando houver necessidade de uma corrente de ar Componentes das facas de ar WindJet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J4
contínua e quando o ar aquecido em virtude do aumento da
temperatura pela ação do soprador for desejável. Produtos de ar comprimido WindJet
– Oferecem a maior extensão de combinações de facas, e Facas de ar de baixa vazão WindJet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J5
devem ser usados quando houver necessidade de uma
extensão de facas totalmente combinada de até 610 mm (24"). Amplificadores de ar variáveis WindJet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J6
– Oferecem a melhor qualidade de ar disponível (opção de Bicos WindJet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J7
filtração HEPA) e o menor custo operacional. Bicos blow-off UniJet® e FloodJet®. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J9
– Extremamente versátil – diferentes tipos e tamanhos de Manifold de facas de ar WindJet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J10
conjuntos disponíveis.
• Facas de ar de baixa vazão WindJet: Sistema automatizado de controle de ar WindJet . . . . . . . . . . . . . J11
– Para uso quando houver necessidade de uma corrente de ar Pistola de ar WindJet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J12
contínua ou quando o ar precisa circular intermitentemente e
as linhas de ar comprimido estão disponíveis. Não há aumento
na temperatura do ar.
– Ideal para uso quando a extensão total de todas as facas, não
ultrapasse 610 mm (24"), for aceitável e as facas puderem ser
montadas perto do alvo. Sistema de controle de ar WindJet
• Amplificadores de ar variáveis:
– Para uso quando houver necessidade de direcionamento ou
circulação de ar e disponibilidade de ar comprimido.
– O desempenho pode ser ajustado.
– Pode ser usado como exaustor.
– Ideal para aplicações robotizadas.
• Manifold de facas de ar WindJet 727:
– Para uso quando houver necessidade de corrente de ar
personalizada e/ou circulação de ar de alto impacto e
disponibilidade de ar comprimido.
– Ideal para aplicações de blow-off em estágio final e instalados
após o conjunto de sopradores para objetos que requerem
altas velocidades.
– Disponível em uma grande variedade de materiais.
Também oferecemos uma grande variedade de bicos, sistemas e
pistolas de ar para controle de ar e blow-off.
Facas de ar WindJet controle de ar

Bicos de
J1
Bicos de controle de ar

• Obtenha uma economia de 20% a 50% nos custos de ar comprimido, com o

uso dos bicos de controle de ar WindJet® em lugar dos furos ou rasgos na
Filtros de ar
tubulação.
• Especifique o bico com a menor vazão disponível que atenda aos requisitos de
sua aplicação para minimizar o consumo de ar e reduzir os ruídos.
• O desempenho eficaz do bico de controle de ar depende da filtração adequada
do ar comprimido. Use um filtro ou separador antes dos bicos para remover o
excesso de óleo e água.
• Use um regulador de pressão e um manômetro na linha de ar para manter a
pressão no mínimo possível, a fim de minimizar os custos operacionais e os
ruídos e melhorar a segurança.
• Quando possível, aumente a distância entre a superfície do alvo e o bico, para
reduzir o ruído causado pelo impacto do ar sobre o alvo.
• Para reduzir a quantidade de bicos necessários, posicione os bicos
lateralmente ao alvo móvel, em um ângulo comparativamente raso.
• Para criar uma cortina, posicione os bicos a uma distância de até 305 mm (12"), Reguladores de pressão de ar
dependendo da aplicação.
• Os bicos de controle de ar estão disponíveis em vários materiais, e podem
ser usados com CO2, nitrogênio, vapor ou outros gases compatíveis para
aplicações especiais de aquecimento ou resfriamento.
• Em aplicações de limpeza, posicione os bicos em ângulos de 15° a 45°, para
garantir que o contaminante seja removido da superfície do produto.
• Para o ajuste simples e preciso da orientação do bico, instale juntas esféricas
ajustáveis nos bicos de controle de ar.
Posicionamento dos bicos
Economia de custos
Reduza o consumo de ar com os bicos WindJet

Diâmetro Bico de controle Redução do
do de ar consumo
furo equivalente de ar
Manifolds WindJet
1/4" 25%
para 4 bicos
Manifolds WindJet
5/16" 33%
para 4 bicos
Manifolds WindJet
1/2" 40%
para 7 bicos
Manifolds WindJet
5/8" 33%
para 13 bicos
Manifolds WindJet
3/4" 55%
para 13 bicos
Com base em 40 horas de operação.
J2
Sistema de Facas de Ar

• Uma solução completa, totalmente personalizada e de um • Consulte a página J2 para dicas de otimização.
único fornecedor para seus requisitos de secagem e/ou blow-
off, que produz uma corrente de ar constante, uniforme e de
alto volume para um excelente desempenho dos processos de Aplicações
secagem ou blow-off. A quantidade e o comprimento das facas,
o tamanho das fendas de entrada de ar e do soprador variam
• Indústria automotiva • Fabricação e conformação
e são diferenciados de acordo com o tamanho do conjunto de
• Materiais de construção de metais
sopradores.
• Eletrônica • Indústria farmacêutica
• Exclusivas facas de ar WindJet de alto desempenho.
• Alimentos e bebidas • Indústria têxtil
• Soprador regenerativo de acionamento direto e de baixa
manutenção fornecido. • Aparelhos médicos • Pneus e borrachas
– Alta eficiência operacional e garantia de desempenho. • Acabamento de metais • Fios e cabos
– Vazão de ar contínua, não pulsante e sem óleo.
– Construção sólida em alumínio fundido ou ferro fundido,
dependendo do tamanho do modelo. Veja também http://
– Motor com acionamento direto de 50 ou 60 Hz, com potência
de 5, 10, 15 ou 30 hp (3,6, 6, 7,5 ou 14,1 kW) • Acessórios
– As montagens incluem válvula de alívio de pressão, – Cotovelos – 45° e 90°
manômetro, filtro de entrada de ar, conexões e adaptador de – Tubos flexíveis e/ou rígidos controle de ar
montagem para tubos rígidos ou flexíveis. – Manifolds (tipo Y, 3 ou 4 saídas)
Bicos de
– Os motores possuem certificações UL, CE e CSA. – Barras de montagem

• Todos os acessórios necessários para a montagem e a conexão
– Abafadores de som
do conjunto.
– Acoplamentos rígidos
• Baixo ruído operacional, sem necessidade de vedação de som.
• Faca de ar WindJet 50750
• Fácil instalação.
• Canhões de ar 55155
• Catálogo de Controle de Ar
• Conjuntos de facas de ar WindJet
J3
Componentes das facas de ar
Faca de ar WindJet 50750 Canhão de ar 55155

Características e Benefícios Características e Benefícios

• As facas de ar WindJet também são vendidas separadamente. • Projetado para uso com ar fornecido por soprador.
• A abertura estendida e exclusiva permite uma corrente de ar • Concentra uma corrente de ar de alta velocidade nos orifícios e
mais controlada e uniforme, eliminando manchas. fendas de partes com formato irregular.
• O formato de gota proporciona uma maior velocidade de saída • Alumínio anodizado ou aço inoxidável 316.
de ar. • Três tamanhos de orifícios – 12,7, 19,1 ou 25,4 mm (1/2", 3/4" ou 1")
• Fabricadas em alumínio anodizado resistente à corrosão ou aço de diâmetro.
inoxidável, para maior vida útil e durabilidade. • Espaçador de montagem interno para o fácil reposicionamento.
• Fendas de entrada de ar em dois tamanhos: 1,02 mm (0,04") para
uma corrente de ar de maior impacto e 1,52 mm (0,06") para uma
maior taxa de vazão, com entrada de ar flangeada de 3".
• Comprimentos padrão: 154, 305, 457, 610, 762 e 914 mm (6", 12",
18", 24", 30" e 36"). Comprimentos personalizados também estão
disponíveis.
Conjunto de facas de ar WindJet usado para secagem de garrafas
J4
Facas de ar de baixa vazão
para uso com ar comprimido
57070 57060
O kit inclui faca de ar, conjunto

de lâminas, filtro, regulador de
pressão e manômetro
1/4" NPT ou BSPT

• Fornecem uma vazão de ar uniforme em toda a extensão da faca • Consulte a página J2 para dicas de otimização.
e uma corrente de ar de alta velocidade para rápida aplicação
de secagem e blow-off.
• Ideal para aplicações que usam uma a duas facas de ar.
Aplicações
• Usam o mínimo de ar – economia nos custos de energia. • Limpeza de transportadores • Blow-off para pré-pintura
• Não há partes móveis – operação livre de manutenção. • Separação ambiental • Remoção de detritos
• Baixo nível de ruído – 69 dBA para a maioria das aplicações. • Secagem de alimentos • Limpeza de chapas em
• Fácil instalação e manutenção. • Secagem e resfriamento de fábricas de laminação
• Compacto e reforçado. peças • Limpeza e secagem de telas
– Projeto com patente pendente. Veja também http://
– Comprimento padrão das facas de ar: 76, 152, 305, 457 e 610 mm
(3", 6", 12", 18" e 24"). • Acessórios
– Materiais: alumínio ou aço inoxidável 316 disponível para – Bases de montagem magnéticas
aplicações sanitárias. – Mangueiras Stay-N-Place
– Filtro de drenagem automática opcional com elemento de filtro • Catálogo de Controle de Ar
de 50 mícrons com dimensão adequada à vazão.
• Produtos de ar comprimido WindJet
– Regulador de pressão opcional com dimensão adequada à
vazão.
– Força e fluxo do ar ajustáveis com os conjuntos de lâminas.
– Padrão instalado de 0,05 mm (0,002").
controle de ar
– Opções de 0,03, 0,08 e 0,1 mm (0,001", 0,003" e 0,004") disponíveis
Bicos de
em kit separado.
– Facas de ar e conjuntos de lâminas vendidos separadamente
ou em kit. O kit inclui uma faca de ar, conjunto de lâminas, filtro,
regulador de pressão e manômetro.
As facas de ar de baixa vazão WindJet produzem alta

velocidade para um excelente desempenho.
J5
Amplificadores de ar variáveis
57080 57085
O kit inclui um amplificador

de ar, filtro, regulador de
pressão e manômetro
conexões de entrada de 1/8" a 1/2" NPT ou BSPT

conexões de saída de 3/4", 1-1/4", 2" e 4"

• Proporcionam uma vazão de ar específica de alta velocidade e • Consulte a página J2 para dicas de otimização.
alto volume, para uma rápida operação de secagem e blow-off.
• Diminuem o consumo de ar e ao mesmo tempo proporcionam
alto volume de ar. Aplicações
• Não há partes móveis – operação livre de manutenção.
• Limpeza de peças usinadas
• Baixo ruído. Atendem os requisitos de ruído e pressão de OSHA.
• Aspiração de gases de tanques
• Fácil instalação e manutenção.
• Distribuição de calor em moldes e fornos
• Também podem ser usados como exaustores.
• Secagem e resfriamento de peças
• Ventilação
– Projeto com patente pendente.
– Materiais: alumínio ou aço inoxidável 316.
– Modelo ajustável disponível para fácil manutenção e Veja também http://
configuração da amplificação do ar.
– Filtro de drenagem automática opcional com elemento de filtro • Acessórios
de 50 mícrons com dimensão adequada à vazão. – Bases de montagem magnéticas
– Regulador de pressão opcional com dimensão adequada à – Mangueiras Stay-N-Place
vazão. • Catálogo de Controle de Ar
– Os amplificadores de ar são vendidos
• Produtos de ar comprimido WindJet
separadamente ou em kit. O kit inclui
um amplificador de ar, filtro, regulador
de pressão e manômetro.
Os amplificadores de ar variáveis WindJet produzem

uma corrente de ar constante e de alta velocidade
para aplicações específicas de secagem e blow-off.
J6
Bicos para uso com ar comprimido

• Os bicos WindJet estão disponíveis em uma variedade de padrões, tamanhos e
materiais.
• Principais características dos bicos WindJet 707:
– Produzem um padrão de jato redondo firmemente direcionado com níveis mínimos de
ruído.
– Nervuras estendidas protegem os orifícios embutidos contra danos externos.
– As nervuras proporcionam um escape de ar caso o bico seja posicionado contra uma
ABS ou PPS
superfície plana e se adaptam a cavidades profundas.
– As versões em alumínio e aço inoxidável apresentam capas adaptáveis que controlam
a utilização do ar.
AA707-AL – As capas em alumínio são codificadas por cores para a fácil identificação das taxas
de vazão.

• Consulte a página J2 para dicas de otimização.

alumínio
Aplicações
• Movimentação de materiais • Resfriamento de peças
AA707-SS • Limpeza/secagem de peças
• Acessórios
– Juntas esféricas ajustáveis – Válvulas tampão
– Filtros de ar – Manômetros
aço inoxidável – Reguladores de pressão de ar – Válvulas solenóides
– Válvulas esfera
controle de ar
Bicos de
J7
Bicos para uso com ar comprimido

• Os bicos WindJet estão disponíveis em uma grande variedade

de padrões, tamanhos e materiais.
• Principais características dos bicos WindJet 727:
– Geram uma distribuição de jato leque plano controlada,
eficiente e silenciosa de ar comprimido.
– A corrente de ar é liberada através de 16 orifícios de precisão,
que garantem a distribuição uniforme e a integridade do
padrão de pulverização.
– Os orifícios embutidos nas versões em plástico ABS e PPS
1/4" NPT ou BSPT (M) 1/4" NPT ou BSPT (F)
e aço inoxidável protegem contra danos externos, além de
ABS ou PPS somente ABS fornecer um escape de ar caso o bico seja posicionado
acidentalmente contra uma superfície plana.
– A conveniência do orifício de montagem nas versões em ABS,
PPS e aço inoxidável assegura o posicionamento correto no
AA727-SS manifold para aplicações estacionárias.

Aplicações
aço inoxidável • Movimentação de materiais • Resfriamento de peças
• Limpeza/secagem de peças
Y727-AL
• Acessórios
– Filtros de ar – Manômetros
alumínio
J8
Bicos blow-off e

• Os bicos UniJet consistem em um corpo de bico, filtro tela, ponta de • Consulte a página J2 para dicas de otimização.
pulverização e ponta retentora. As pontas de pulverização são substituídas
de forma rápida e fácil e os corpos podem ser reutilizados para
proporcionar economia adicional. Aplicações
• Principais características das pontas de pulverização UniJet TK:
– As pontas para ar são compatíveis com os corpos dos bicos UniJet.
• Blow-off do excesso de • Controle de
– Orifício circular e uma grande e desobstruída passagem de volume de ar. umidade em aço qualidade no
– Pulverização de ângulo aberto e média velocidade. • Sistema CIP de controle de ar processamento
– A superfície usinada do defletor proporciona o controle preciso do • Blow-off de placas de circuito de alimentos
ângulo de deflexão e de pulverização. • Revestimento de telas de TV • Fabricação de
rodas
– Disponíveis em latão ou aço inoxidável 303.
• Principais características das pontas de pulverização blow-off UniJet:
– Especialmente projetadas para uso com ar e vapor.
– As pontas para ar são compatíveis com os corpos dos bicos UniJet.
– Uma fenda horizontal na ponta do bico proporciona um padrão de jato

leque uniforme. • Acessórios
– Disponíveis em latão ou aço inoxidável 303.
• Principais características dos bicos FloodJet K: – Filtros de ar – Manômetros
– Projeto de peça única. – Reguladores de pressão – Válvulas solenóides
– Para uso com ar e vapor. de ar – Abraçadeiras com
– Padrão de jato leque de ângulo aberto com média velocidade. – Válvulas esfera olhal
• Faca de ar WindJet® 50750
– Orifício circular e uma grande e desobstruída passagem de volume de ar.
– A superfície usinada do defletor proporciona o controle preciso do
ângulo de deflexão e de pulverização. • Conjuntos de facas de ar WindJet
Corpos UniJet Pontas de Pulverização UniJet Bico FloodJet

• Conexões de entrada do Uma montagem típica UniJet consiste em um corpo fêmea T de
macho TT e fêmea T 1/4" ou corpo macho TT de 1/4", filtro tela, ponta de pulverização
K
e ponta retentora. Outros modelos de corpos podem estar
disponíveis. Entre em contato com um representante para mais
informações.
Blow-off TK
Corpo fêmea T ou

Projeto de peça única
Corpo macho TT controle de ar
Bicos de
Montagem blow-off Ponta de pulverização do bico

Filtro tela de jato leque UniJet UniJet TK
Ponta retentora
J9
Manifold de facas de ar
• Ideal para a limpeza de grandes áreas. • Principais características do modelo 39190:

• Os bicos WindJet 727, montados em tubulação de alumínio ou – Inclui quatro ou oito bicos WindJet 727-15 em plástico ABS
nylon, produzem um jato leque plano de alto impacto – ou PPS.
geralmente maior do que o das facas de ar do tipo soprado. – Coberturas de 152 ou 406 mm (6" ou 16").
• Principais características do modelo 46760: – A temperatura máxima de operação é de 7 bar (100 psi).
– Inclui os bicos WindJet 727-15 em plástico ABS. – Conexão de entrada de 1" NPT (F) ou 1-1/2" NPT (F) em cada
– Coberturas de 200 a 1500 mm (8" a 60"). extremidade.
– A temperatura máxima de operação é de 7 bar (100 psi).
• Consulte a página J2 para dicas de otimização. • Acessórios

– Filtros de ar
Aplicações
• Detalhes automotivos – Válvulas tampão
• Blow-off do excesso de umidade em aço – Manômetros
• Sistema CIP de controle de ar – Válvulas solenóides
• Blow-off de placas de circuito • Faca de ar WindJet 50750
• Revestimento de telas de TV • Catálogo de Controle de Ar
• Controle de qualidade no processamento de alimentos • Conjuntos de facas de ar WindJet
• Blow-off de tanques de revestimento
• Fabricação de rodas
46760 39190
Manifold em alumínio Manifold em nylon
J10
Sistema automatizado de controle de ar
• Controla a vazão de ar comprimido para um manifold de facas
de ar WindJet.
• Utiliza um sensor fotoelétrico com temporizador.
• O controlador pode reduzir os custos com ar comprimido em
até 50% (baseado no produto que passará pelo processo
de secagem, no espaçamento do produto, na velocidade do
transportador, nas pressões do ar, etc).
• O temporizador apresenta um gabinete à prova d’água em
poliéster NEMA 4X com tampa articulada e barras suspensas.
• O sensor fotoelétrico do sistema recobre uma distância
de até 2 m (6,5'), com modo de detecção difuso, ajuste de
sensibilidade à luminosidade programável, tempo de atraso de
um disparo ou liga/desliga (0,1 a 10 segundos).

Aplicações
• Detalhes automotivos
• Blow-off do excesso de umidade em aço
• Sistema CIP de controle de ar
• Blow-off de placas de circuito
• Revestimento de telas de TV
• Controle de qualidade no processamento de alimentos
• Blow-off de tanques de revestimento
• Fabricação de rodas
• Acessórios
– Filtros de ar
controle de ar
Bicos de
– Válvulas tampão
– Manômetros
• Faca de ar WindJet 50750
• Folha de dados nº. 48550
• Conjuntos de facas de ar WindJet
J11
Pistola de ar para uso com ar comprimido

• Pistola de ar portátil para blow-off 46801-8 ou -15 – ideal para

aplicações móveis de controle de ar.
• O bico adaptável em latão cria uma corrente de ar
concentrada, de alto impacto.
• Tamanhos de capacidade de 176 ou 346 Nl/min a 2,8 bar (8 ou
15 scfm a 40 psi).
• O projeto inclui um escape de ar caso o bico seja
acidentalmente posicionado contra uma superfície plana.
• A pressão final é menor que 2 bar (30 psi), em conformidade
1/4" NPT ou BSPT (F) com os padrões de OSHA para operação segura.
• Corpo durável em latão forjado com suporte do cabo
confortável, que se ajusta à palma da mão.
• O gatilho em aço niquelado possui acionamento positivo
instantâneo para desligamento imediato.
• Pressões do ar de até 7 bar (100 psi).
• Consulte a página J2 para dicas de otimização. • Acessórios

– Filtros de ar
Aplicações – Reguladores de pressão de ar
– Manômetros
• Remoção de partículas – Válvulas solenóides
• Remoção de peças – Abraçadeiras com olhal
• Secagem/blow-off de peças • Catálogo de Controle de Ar
• Resfriamento de peças
J12
Seção K – Bicos de Pulverização Especiais
Bicos de Pulverização Especiais

Índice
Setor Automotivo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K2 Instalações Elétricas. . . . . . . . . . . . . . . . K11 Fabricação de Papel. . . . . . . . . . . . . . . . . K21
Pontas de Pulverização ECRTC Bicos Atomizadores a Ar FloMax Aquecedor Elétrico
Pontas de Pulverização de Alta Bicos de Pulverização FullJet MFP Bicos de Pulverização para Licor Negro
Pressão Manifold Umedecedor/Revestidor
Eletrônicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K12
Bicos de Pulverização ProMax® Clip- Bicos de Pulverização Needle Jet
Eyelet® Bicos de Pulverização Kynar®
Bicos de Pulverização Autolimpantes
Ponta de Pulverização para Robôs Bicos de Pulverização Kynar
QuickMist® Manifolds Autolimpantes
Edutores de Tanque
Bicos de Pulverização VeeJet Bicos de Pulverização UltraStream®
Bicos de Controle de Ar WindJet® com inserto de Rubi e com Duplo
UHMWPE “Ultrawear”
Sistema de Facas de Ar WindJet Orificio
Proteção Contra Incêndio. . . . . . . . . . . . K13 Bicos de Pulverização Variáveis VMAU
Processos Químicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . K4
Bicos de Pulverização FogJet®
Bicos Atomizadores a Ar FloMax® Indústria Farmacêutica . . . . . . . . . . . . . . K23
Bicos de Pulverização SpiralJet
Bicos de Pulverização FullJet MFP ®
Bicos de Pulverização SprayDry
Lavadores de Tanque Motorizados Processamento de Alimentos. . . . . . . . . K14 Bicos de Pulverização Variáveis JAU
Bicos Lavadores de Tanque Rokon® Bicos Atomizadores a Ar Bicos de Pulverização Variáveis VMAU
Bicos de Pulverização SpiralJet ® Sistemas de Pulverização Modular
AutoJet Limpeza de Fábricas. . . . . . . . . . . . . . . . . K24
Bicos de Pulverização Variáveis VMAU
Bicos de Lavagem de Tanque Bicos de Pulverização Ajustáveis
Produção de Cimento. . . . . . . . . . . . . . . . . K6 Acionados Pelo Fluido WashJet 48099
Bicos Atomizadores a Ar FloMax Pistolas de Pulverização GunJet® Pistolas de Pulverização GunJet

CU150
Lanças Flowback Controle de Poluição . . . . . . . . . . . . . . . . K25
Bicos de Pulverização SprayDry®
Sistemas de Condicionamento de Bicos de Pulverização de Abatimento
Gases AutoJet® Bicos de Pulverização UniJet® 23945 de Espuma 22561
Limpeza – Lavagem de Carros . . . . . . . . . K8 Pré-Tratamento de Metais. . . . . . . . . . . . K18 Bicos de Pulverização FullJet MFP
Sifão Injetores Ajustáveis Bicos Esféricos Ajustáveis Bicos de Pulverização WhirlJet®
Bicos de Pulverização FoamJet® Bicos de Pulverização Clip-Eyelet Fabricação de Aço . . . . . . . . . . . . . . . . . . K26

Bicos de Pulverização de Alta Pressão Bicos de Pulverização ProMax Bicos de Pulverização CasterJet®
FoamJet Clip-Eyelet
Bicos de Pulverização DescaleJet®
Bicos Plásticos VeeJet® Bicos de Pulverização ProMax HP
Eyelet Bicos de Pulverização Rabo de
Limpeza – Alta Pressão. . . . . . . . . . . . . . K10 Andorinha
Edutores de Tanque
Bicos de Pulverização WashJet® Bicos de Pulverização para
Sistemas de Facas de Ar WindJet Resfriamento de Tarugo FullJet HHCC
MEG/IMEG
Bicos de Controle de Ar WindJet Manifolds Autolimpantes
Bicos de Pulverização PowerJet®
Acessórios Opcionais Bicos de Pulverização VeeJet XT
Bicos de Pulverização Tampões
QCMEG/QCIMEG™ Esferas ProMax Serviços de Fabricação e Projetos
Pistola de Pulverização GunJet 70 Vedações Retrofit Personalizados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K28
Esferas Roscadas
Especiais
Bicos
K1
Setor Automotivo
Os fabricantes de automóveis ao redor do mundo confiam na grande variedade

Bicos Especiais
de bicos da Spraying Systems do Brasil utilizados nas aplicações de limpeza,

revestimento, vedação, enxágue e secagem. Os produtos caracterizados nesta seção
representam uma amostra da nossa vasta linha de produtos utilizados na indústria
automotiva. Fique à vontade para nos contatar, caso não encontre o que precisa.
Pontas de Características e Benefícios

Pulverização ECRTC
• Principais características das pontas de pulverização ECRTC:
– Projetadas para reduzir entupimentos quando utilizadas com materiais de alta viscosidade
como adesivos, materiais acústicos ou tintas de alta pigmentação.
– Produzem um jato plano e uniforme sobre a superfície e diminuem a possibilidade de
pulverização excessiva, tornando este produto a escolha perfeita para uma aplicação única.
– Ponta de pulverização em aço inoxidável que apresenta um orifício de carbeto de tungstênio
de maior vida útil contra desgaste.
– Operam com pressões de até 275 bar (4000 psi) com o CDECRTC, oferecendo resistência
contra o acúmulo de resíduos.
– Veja também:
Pontas de Pontas de Pulverização para Robôs ECRTC
Pulverização de • Principais características das pontas de pulverização de alta pressão:
Alta Pressão – Estas pontas de pulverização duráveis apresentam corpo em aço inoxidável 17-4PH com
arruelas em nylon e inserto do orifício em safira para um desempenho duradouro.
– Estas pontas produzem um padrão de pulverização jato sólido e operam a pressões de até
4100 bar (60.000 psi), ideais para corte de tapetes, rodapés, batentes, painéis, plásticos e
vidros.
– Veja também:
• Principais características dos Bicos de Pulverização ProMax Clip-Eyelet:
Bicos de Pulverização – Combinam uma instalação por encaixe com pontas de pulverização ProMax de conexão
ProMax® Clip-Eyelet® rápida para uma manutenção rápida e fácil.
– Esfera ajustável que proporciona uma rápida mudança no direcionamento da pulverização.
– Ajustam-se a tubos de 1", 1-1/4", 1-1/2" e 2" de diâmetro com orifícios de 14,3 mm (9/16") ou
16,7 mm (21/32").
– Disponível em modelos de garra única ou dupla.
– A construção de polipropileno com reforço em vidro fornece resistência química para
limpeza, revestimento de conversão e enxágue eficazes.
– Pontas de pulverização planas que travam automaticamente no alinhamento e são
facilmente visíveis pelo lado externo.
– Veja também:
Bicos de Pulverização de Conexão Rápida Melhoram o Desempenho da Pulverização,
Reduzem o Tempo de Instalação e Manutenção
Pontas de • Principais características das pontas de pulverização para robôs:
Pulverização – Repetitibilidade precisa para o aprimoramento da qualidade do produto e alavancagem da
produtividade.
para Robôs
– Desenvolvidas para atender padrões específicos e testadas individualmente para
especificações precisas.
– Pontas de aço inoxidável que apresentam um inserto de orifício em carbeto de tungstênio
para aumento da resistência à erosão e vida útil prolongada.
– Operam com pressões de até 275 bar (4000 psi).
– Ideais para pulverização de adesivos, vedantes, materiais acústicos e de proteção.
– Veja também:
Pontas de Pulverização ROBTC e CDROBTC
K2
Setor Automotivo
Edutores de Tanque Características e Benefícios

• Principais características dos edutores de tanque:
– Projetados para aplicações internas em tanques.
– Apresentam uma melhoria na circulação e agitação, prevenindo o acúmulo de
partículas na parte inferior do tanque, possibilitando um melhor desempenho
do sistema de filtração e propiciando a utilização de pequenas bombas para a
circulação de grandes volumes no tanque.
– Ideais para aplicações de anodização, misturas, fosfatização, revestimento,
enxágue e separação.
– Veja também:
Bicos de Controle Edutores de Tanque 46550 para a Melhoria da Circulação
e Agitação em Tanques
de Ar WindJet® • Principais características dos bicos de controle de ar WindJet:
– Ideais para a remoção de excesso de água, para a aceleração do tempo de
secagem de orifícios e fendas e para a remoção de partículas.
– Os bicos WindJet reduzem os custos de consumo de ar por meio da utilização
eficaz de ar comprimido, reduzem ruídos e proporcionam padrões de qualidade
de ar.
– Amplificadores de ar variáveis intensificam pequenas quantidades de ar
comprimido, liberando ar “livre”, e produzem um jato de ar constante e de alta
velocidade para operações específicas de secagem.
– As facas de ar de baixa vazão WindJet produzem um jato de ar uniforme e de
alta velocidade, para a mais eficiente secagem com a utilização de menos ar
comprimido.
– O ar circundante também é conduzido para a faca de ar, proporcionando força e
capacidade adicionais.
– Veja também:
Seção J, Bicos de Controle de Ar
Sistema de Facas Catálogo de Controle de Ar
de Ar WindJet Folha de Dados 46550
Bicos de Controle de Ar WindJet agora em 316SS
• Principais características do sistema de facas de ar WindJet:
– As facas de ar WindJet são combinadas com um sistema de soprador
regenerativo de baixa manutenção, que fornece uma fonte eficiente de ar limpo e
aquecido e baixos níveis operacionais de ruídos.
– Cada sistema totalmente personalizado consiste nas facas de ar WindJet, um
conjunto de soprador regenerativo, válvulas, manômetros, filtros de entrada de ar,
conexões e adaptadores.
– Tubos flexíveis, acoplamentos, manifolds e cotovelos múltiplos estão disponíveis
como equipamentos opcionais para sua completa aplicação.
– Veja também:
Catálogo de Controle de Ar
Especiais
Sistemas de Facas de Ar WindJet

Bicos
K3
Processos Químicos
Se você necessita de um bico de pulverização de cone cheio para a limpeza de filtros,

Bicos Especiais
resfriamento de esteira transportadora, ou proteção contra derramamento de produtos

químicos; um bico atomizador para condicionamento de gases; um lavador de tanques
para limpeza de recipientes, tanques e paletes de armazenamento; ou um bico que
pulveriza efetivamente líquidos viscosos, nós temos a solução. Além de uma extensa linha
de produtos, também oferecemos mais opções de materiais especiais que qualquer outro
fabricante. Alguns exemplos de nossos produtos encontram-se abaixo.
Bicos Atomizadores Características e Benefícios

a Ar FloMax®
• Principais características dos bicos atomizadores a ar FloMax:
– Excepcionalmente pequenos e tamanho de gota constante para um
resfriamento evaporativo eficaz.
– 100% da evaporação elimina o umedecimento e o acúmulo de resíduos.
– Taxa Turndown de 10:1.
– Projeto energeticamente eficiente, requer menos ar para atomização.
– Veja também:
Pacote de Dados FloMax
Guia de Resfriamento e Condicionamento de Gases
Resfriamento e Condicionamento de Gases na Produção de Cimento
FullJet® MFP
Bicos Atomizadores a Ar de Alta Eficiência FloMax
Novos Bicos Atomizadores a Ar FloMax Série X
Produtos para Condicionamento de Gases http://
• Principais características dos bicos de pulverização FullJet MFP:

– Projeto patenteado que propicia a maior passagem livre que qualquer bico de
pulverização deste modelo.
– A possibilidade de entupimento é minimizada, permitindo a máxima vazão de
líquido com a presença de detritos ou com a utilização de líquido recirculado.
– Disponível em aço inoxidável 316 devido às condições corrosivas ou com
Lavadores de Tanque corpo em latão e difusor em aço inoxidável.
Motorizados – Veja Também:
Seção B, Bicos de Pulverização Jato Cone Cheio
Bico de Pulverização FullJet de Máxima Passagem Livre –
Resistente a Entupimento.
• Principais características dos lavadores de tanque motorizados:
– O lavador de tanque AA190 é apenas um das centenas de produtos que
oferecemos para automatizar a limpeza de barris, recipientes, tanques e outros
contêineres de até 12,2 m (40') de diâmetro.
– Escolha produtos motorizados, bicos de pulverização fixos ou giratórios dentre
uma grande variedade de materiais.
– Veja também:
Seção I, Produtos para Lavagem de Tanques
Folhas de Dados 190AG, 190AGH, 190E, 190E-EP
Catálogo para Lavagem de Tanques
Produtos para Lavagem de Tanques http://
K4
Processos Químicos
Bicos Lavadores de Características e Benefícios

Tanque Rokon®
• Principais características dos bicos lavadores de tanque Rokon:
– Aumentam o impacto da limpeza com o aumento da pressão do fluido.
– Limpeza de alto impacto significa que o consumo de líquido é minimizado e a
eficiência da limpeza é melhorada.
– Limitada velocidade rotacional do bico torna-o altamente útil para aplicações
de limpeza, sanitização e formação de espumas em aplicações CIP.
– Novo bico compacto Rokon agora disponível para aplicações em altas
temperaturas.
– Versões em aço inoxidável disponíveis para atender o padrão europeu ATEX
para uso em ambientes explosivos.
– Encaixe em pequenas aberturas.
– Veja também:
Seção I, Produtos para Lavagem de Tanques
Bicos de Pulverização Folhas de Dados 40159-PVDF, D26984-PVDF, -SS
SpiralJet® Catálogo para Lavagem de Tanques
Produtos para Lavagem de Tanques http://
• Principais características dos bicos de pulverização SpiralJet:
– As aplicações incluem eliminação de poeira, purificação de gases e mitigação
de produtos químicos de risco.
– Projeto helicoidal compacto.
– Alta capacidade de vazão.
– Disponível em grande variedade de tamanhos, vazões, ângulos e padrões de
pulverização.
– Veja também:
Seção D, Bicos de Pulverização Jato Cone Oco
Bicos de Pulverização Jato Cone Cheio e Cone Oco SpiralJet
Variáveis VMAU
• Principais características dos bicos de pulverização variáveis VMAU:
– Revestimento preciso e constante em aplicações onde uma distribuição
uniforme é crítica.
– Permite regulagem independente de ar atomizado, ar em jato leque e vazão de
líquido, especialmente últil quando da pulverização de líquidos viscosos.
– O controle independente de vazão de líquido permite diferentes padrões de
distribuição utilizando somente um bico, ideal para aplicações em bateladas.
– Veja também:
Seção F, Bicos Atomizadores a Ar
Bicos de Pulverização Variáveis VMAU
Especiais
Bicos
K5
Produção de Cimento
Alcançar um controle preciso da temperatura, umidade e

volume do gás pode ser desafiador e complicado. Sem isso,
você pode enfrentar conseqüências dispendiosas, como perda
Bicos Especiais
de tempo na produção, danificação de equipamentos ou até

mesmo multas do governo por excesso de emissões. Por esse
motivo, o resfriamento de gases tem se tornado prioridade
máxima para fábricas de cimento ao redor do mundo. O
resfriamento evaporativo continua sendo a melhor solução
para o condicionamento de gases; assim, nossos bicos de
pulverização e sistemas automatizados estão rapidamente se
tornando um padrão na indústria do ramo.
• Principais características dos bicos atomizadores a ar FloMax®: • Principais características das lanças Flowback:
– O rígido controle do tamanho da gota e da cobertura da pulverização – Forma ideal de melhorar o desempenho de um
torna os bicos de pulverização FloMax ideais para o resfriamento de sistema hidráulico já existente.
gases em fornalhas, torres, canais, secadoras entre outros. – Produzem um tamanho de gota constante através da
– Processo patenteado de atomização de diversas etapas produz gotas aplicação de pressão constante ao bico de
extremamente pequenas utilizando o mínimo de ar. pulverização a todo momento.
– Pequenas gotas geram uma maior área de superfície por galão para uma – Quando a temperatura desejada do gás é atingida e
reação mais completa e total absorção sem umedecimento. uma redução do volume é necessária, uma válvula é
– Maior modulação da capacidade de vazão para manter a pressão do ar ajustada para alterar a quantidade de vazão que sai
enquanto o líquido e a vazão variam. do bico. O excesso de líquido volta para o orifício
central do corpo do bico.
– Grande capacidade de vazão por bico significa que menos bicos são
necessários para o resfriamento. – Taxa Turndown de 10:1 para acomodar variações de
temperatura ou volume do gás.
– Padrão em aço inoxidável 316 e 310. HASTELLOY®, Stellite® e carbeto de
silício com ligação química também estão disponíveis para ambientes – Grande variação de vazões dos bicos de pulverização.
adversos. – Simples projeto em duas peças torna a instalação e
– Grande passagem livre permite flexibilidade em fontes de água. manutenção rápida e fácil.
– Itens duráveis e de vida útil longa requerem pouca manuntenção e – Adaptável facilmente a bicos de pulverização da
nenhuma ferramenta especial para reposição. concorrência.
– Lanças padrão de peso leve (0°, 45° e 90°) estão disponíveis para pronta- – Veja também:
entrega; lanças de pulverização personalizadas e fabricadas de acordo Pacote de Dados FlowBack
com especificações exatas também são parte de nossos produtos. Resfriamento e Condicionamento de Gases na
– Veja também: Produção de Cimento
Pacote de Dados FloMax Produtos para Condicionamento de Gases http://
Resfriamento e Condicionamento de Gases na Produção de Cimento

Bicos Atomizadores a Ar FloMax Lanças Flowback
K6
Produção de Cimento
• Principais características do Sistema de Condicionamento de – Zonas de lanças múltiplas podem ser configuradas para
Gases AutoJet®: permitir uma modulação maior de vazão em caso de variação
– Solução automatizada para eficiências ainda maiores – das condições do sistema. O Controlador de Pulverização
assegura o melhor resfriamento e atividade de gás e a AutoJet pode controlar precisamente o desempenho da
redução do tempo ocioso. pulverização de diversos locais das lanças FloMax.
– Projetado para maximizar o desempenho dos bicos de – As bombas Direcionadoras de Freqüência Variável (VFD)
pulverização FloMax®. fornecem regulagem proporcional de líquido e economia
– O Controlador de Pulverização AutoJet, com patente pendente significativa de energia.
SprayLogic® firmware e software, monitora e ajusta – A regulagem de ar proporcional energeticamente eficiente
automaticamente o Sistema de Malha Fechada. Por meio da reduz o consumo de ar e custos operacionais.
regulagem do líquido e da vazão de ar para os bicos de – O Controlador de Pulverização AutoJet é fácil de usar e é
pulverização baseado em dados provenientes de sensores de equipado com uma “inteligência” completa de pulverização
temperatura RTD, o controlador oferece o maior nível de para fácil configuração no seu ambiente.
reatividade e precisão para o sistema.
– Funciona de forma independente ou pode ser integrado a outro
– O Controlador de Pulverização AutoJet é pré-programado com sistema de controle de planta.
parâmetros e funções de filtragem específicas para aplicações
de condicionamento de gases, economizando tempo e dinheiro – Veja também:
durante a implementação do sistema. Pacote de Dados FloMax
– Todos os itens do sistema – bicos de pulverização, bombas, Resfriamento e Condicionamento de Gases na
sensores e outros itens hidráulicos e pneumáticos – são Produção de Cimento
controlados pelo Controlador de Pulverização AutoJet. Se um Bicos Atomizadores a Ar de Alta Eficiência FloMax
problema for detectado e não puder ser resolvido
automaticamente, avisos ao operador serão mostrados ou AutoJet Technologies http://
avisados por meio sonoro. Produtos para Condicionamento de Gases http://
Sistemas de Condicionamento
de Gases AutoJet
Especiais
Bicos
K7
Limpeza – Lavagem de Carros
Do pré-tratamento de pneus até o jateamento de ar em painéis, a

Bicos Especiais
Spraying Systems do Brasil oferece uma grande variedade de produtos

de alta qualidade para lavagem de carros. Também oferecemos
informações úteis sobre manutenção de bicos, soluções para ajudar
a reduzir o consumo de produtos quimicos, locais de venda, suporte
técnico e mais. Entre em contato para mais informações.
Sifão Injetores Características e Benefícios

• Principais características dos injetores ajustáveis de sifão:
– O injetor ajustável de sifão 50580 apresenta um parafuso
medidor de precisão para o controle constante do sifão.
– O injetor fixo de sifão13340 é calibrado para proporcionar
a sifonagem adequada quando combinado com taxas
específicas de vazão.
– A recém-reprojetada válvula retentora de linha do sifão evita a
13340 50580 contaminação pelo contrafluxo do fluido.
– Veja também:
Folhas de Dados 13340 e 50580
Injetores Ajustáveis e Fixos de Sifão
Bicos Plástico Kynar® VeeJet®
• Principais características dos bicos plásticos VeeJet:
– Codificados por cor de acordo com o ângulo de pulverização
para a fácil identificação dos bicos.
– Projetados especialmente para o mercado de lavagem
de carros, esses bicos de pulverização de peça única
proporcionam um padrão de pulverização jato leque plano e
são ideais para aplicações de umedecimento, pré-tratamento,
enxágüe, lubrificação e de produtos químicos.
– Disponíveis em oito diferentes ângulos de pulverização: 25°,
40°, 50°, 65°, 80°, 95°, 110° e 120°.
– Construídos em Kynar – fluoropolímero (PVDF) rígido e
altamente resistente a produtos químicos.
– Suportam várias faixas de temperatura e são resistentes a
ácidos, bases e agentes oxidantes.
– Roscas especiais auxiliam no direcionamento do bico e
previnem o encavalamento das roscas e a decapagem.
– Superfícies planas laterais de fácil visualização ajudam a
assegurar o alinhamento adequado da pulverização.
Spray Products for the Car Wash Industry
K8
Limpeza – Lavagem de Carros
Bicos de Pulverização FoamJet® Características e Benefícios

• Principais características dos bicos de pulverização FoamJet:
– Processo de indução de ar para a produção de espuma
aerada num padrão de pulverização jato leque com ângulo
de pulverização aproximado de 40°, 75° ou 105°, utilizando um
agente diluidor de espuma.
– A espuma permanece por mais tempo que as pulverizações
convencionais, proporciona limpeza mais eficaz e minimiza o
uso de produtos químicos.
– Pré-orifício e corpo construídos em Celcon® com tela de aço
inoxidável e anéis O-ring em Viton®.
– Também disponíveis bicos FoamJet de alta pressão em aço
inoxidável endurecido. Para mais informações, favor entrar em
contato com a fábrica.
– Veja também:
QuickJet® FoamJet Spray Nozzles
Bicos de Pulverização FoamJet e QuickJet FoamJet
• Principais características dos bicos de pulverização
QuickJet FoamJet:
– Os bicos QuickJet FoamJet proporcionam uma lavagem
superior com um padrão de pulverização uniforme.
– Os bicos proporcionam cobertura uniforme em tubulações e
manifolds em que múltiplos bicos são necessários.
– Fácil instalação e manutenção com alinhamento automático de
um quarto de volta.
– Válvula retentora codificada por cor, em azul, previne o uso de
produtos químicos.
– Oferecem um conjunto completo de ângulos e padrões de
pulverização jato leque.
– Disponíveis em montagens de corpos UniJet® para rápida e
fácil manutenção.
– Veja também:
Diafragma UniJet para bicos FoamJet e
QuickJet FoamJet
8360-NY-BL 8355-NY-BL QJ8360-NY-BL QJ17560A-NY-BL
Especiais
Diafragma UniJet Diafragma UniJet Diafragma Quick UniJet Diafragma Quick UniJet
Bicos
corpo do bico da válvula retentora corpo do bico da válvula retentora corpo do bico da válvula retentora corpo do bico da válvula retentora
Pressão máxima de Pressão máxima de Pressão máxima de Pressão máxima de
9 bar (125 psi) 9 bar (125 psi) 20 bar (300 psi) 20 bar (300 psi)
1/4" ou 1/8" NPT ou BSPT (M) 1/4" ou 1/8" NPT ou BSPT (F) 1/4" NPT ou BSPT (M) Conexões de 1/2", 3/4" ou tubo
de 1"
K9
Limpeza – Alta Pressão
A Spraying Systems do Brasil possui produtos de pulverização de alta qualidade para

Bicos Especiais
o segmento de lavagem à alta pressão. Oferecemos bicos para limpeza rápida e sem
marcas, bicos que reduzem o consumo de produtos quimicos e bicos que duram mais e
minimizam o período de manutenção.
Bicos de Bicos de Características e Benefícios

WashJet® MEG WashJet IMEG • Principais características dos bicos de pulverização WashJet
MEG/IMEG:
– Padrão jato sólido de alto impacto ou padrão jato leque com
ângulos de pulverização de 0° a 65°.
– Os bicos WashJet série MEG são construídos em aço
inoxidável especialmente endurecido para o aumento da vida
útil contra desgaste e para o controle preciso da vazão.
– Os bicos WashJet série IMEG oferecem no mínimo 25% mais
impacto, distribuído uniformemente na pulverização.
– Veja também:
Seção C, Bicos de Pulverização Jato Leque
• Principais características dos bicos de pulverização PowerJet:
– Um jato sólido oscilante proporciona um padrão de
Bicos de Pulverização PowerJet® pulverização jato leque 50% mais potente que o de bicos
convencionais de jato leque às mesmas pressões.
• Principais características dos bicos de pulverização QCMEG/
QCIMEG:
– Proteções do bico codificadas por cor.
– Capas codificadas por cor identificam o ângulo de
pulverização.
– Nervuras nos bicos indicam o alinhamento do padrão de
pulverização e fornecem uma garra para fácil remoção.
– Veja também:
Seção C, Bicos de Pulverização Jato Leque
1500 3000 O bico de pulverização QCIMEG de alto impacto limpa
superfícies de forma eficaz, rápida e uniformemente
• Principais características da pistola de pulverização GunJet 70:
Bicos de – Projetada para operação confiável de longa duração.
Pulverização – Fácil aperto do gatilho à alta pressão.
QCMEG/ – Construção do gatilho e do cabo em nylon de alto impacto.
QCIMEG™ 70 GunJet – Esfera e base da válvula em aço inoxidável para a máxima vida
útil.
– Válvula em latão forjado, anel sobressalente em Teflon® e
vedações O-ring em Viton® garantem a mais alta resistência a
produtos químicos.
– Design com uma grande área de apoio para acomodar luvas
de trabalho e cabo com contorno, que ajusta confortavelmente
mãos pequenas.
– Recurso opcional de gotejamento evita o congelamento em
tempo frio.
– Veja também:
Seção H, Pistolas de Pulverização de Alta Pressão
GunJet AA70
K10
Instalações Elétricas
Além de oferecer às indústrias de instalações elétricas uma variedade de

produtos de pulverização para solucionar problemas de eliminação de poeira
em áreas de armazenamento de combustível, transportadores e pontos de
transferência (bicos SpiralJet® e WhirlJet®), a Spraying Systems do Brasil
disponibiliza tecnologia de pulverização para utilização em lavadores de gases,
precipitadores eletrostáticos, eliminadores de névoa, filtros manga e outros.
• Principais características dos bicos atomizadores a ar • Principais características dos bicos de pulverização
FloMax®: FullJet® MFP:
– Os bicos FloMax de dois fluidos aumentam a eficiência do – Máxima passagem livre para minimizar entupimentos e
lado frio dos precipitadores eletrostáticos (ESPs), reduzindo a proporcionar distribuição uniforme.
temperatura do gás e aumentando levemente a umidade antes – Veja também:
da entrada no ESP.
– Também utilizados para redução de NOx no sistema de
controle de redução seletiva não catalítica (SNCR). Bicos de Pulverização FullJet de Máxima Passagem Livre
– Veja também:
Pacote de Dados FloMax
Guia de Resfriamento e Condicionamento de Gases
Novos Bicos Atomizadores a Ar FloMax Série X
Bicos Atomizadores a Ar FloMax FullJet MFP
Especiais
Bicos
K11
Eletrônicos
Nossa linha de produtos inclui bicos de pulverização e acessórios para a indústria de

eletrônicos na fabricação de placas de circuito impresso (PCI), circuitos integrados (CI),
Bicos Especiais
tubos de raios catódicos (TRC), bem como outras aplicações na indústria eletrônica. Encontre
soluções de desenvolvimento, gravação, decapagem, rebarbamento, revestimento eficiente,
pulverização de photoresist, lavagem com pedra-pomes e mais. Alguns exemplos de nossos
produtos podem ser encontrados abaixo. Para maiores informações, entre em contato ou
acesse nossa biblioteca de aplicações que demonstra como temos ajudado a indústria
eletrônica a solucionar problemas desafiadores de pulverização.
• Principais características dos bicos de pulverização Kynar®: • Principais características dos bicos de pulverização Kynar
– Construídos com o termoplástico Kynar (PVDF), resistente à QuickMist®:
corrosão e produtos químicos, sem corantes ou aditivos que – Opção excelente para pulverização de photoresist na
possam sofrer lixiviação durante a pulverização. fabricação de CI e de TRC.
– Adequados para ambientes de processamento extremamente – Utilizam muito menos ar que os bicos atomizadores a ar
puros. convencionais, proporcionando o mesmo grau de atomização
– Ideais para a pulverização de uma grande variedade de à mesma taxa de vazão do líquido.
componentes à base de cloreto, ácido, base alcalina ou – Veja também:
amônia, resistem a temperaturas de até 149°C (300°F) à Minibicos Quick VeeJet em Kynar (PVDF)
pressão de 7 bar (100 psi).
• Principais características dos bicos VeeJet UHMWPE
– Fácil instalação, alinhamento e remoção mesmo em espaços “Ultrawear”:
pequenos.
– Construídos em polietileno de elevado peso molecular.
– Disponíveis nos padrões de pulverização jato cone cheio ou
– Adequados para pulverização de pedra-pomes ou outros
leque.
líquidos abrasivos.
– O bico Mini-Quick VeeJet® (não ilustrado) em PVDF
– Resistência química superior e alta força.
proporciona uma ponta de pulverização plana com a
conveniência de um recurso de desconexão rápida. Com – Veja também:
um simples giro, a ponta pode ser instalada ou removida em Folha de Dados 36186
poucos segundos.
– Veja também:
Bicos de Pulverização Kynar
Bicos de Bicos de
Pulverização Pulverização Bicos de Pulverização VeeJet
Kynar Kynar QuickMist UHMWPE “Ultrawear”
K12
Proteção contra Incêndio
A Spraying Systems do Brasil oferece a maior seleção de bicos de

pulverização certificados pela UL/FM/BV para utilização em aplicações
de proteção contra incêndio. Nossos produtos são utilizados na proteção
de navios, tanques com gases e ácidos, sistemas de salas de caldeiras e
motores, extintores portáteis, plataformas de petróleo, equipamentos de
refinarias petroquímicas, unidades de lançamento de espuma, reposição
em sistemas de halon, sistemas de dilúvio e mitigação de produtos
químicos e gases perigosos. Também oferecemos bicos de proteção
contra incêndio com projeto personalizado para aplicações em névoa de
água e para utilização comercial e de restaurantes.
• Principais características dos bicos de pulverização FogJet®: • Principais características dos bicos de pulverização SpiralJet®:
– Produzem um padrão de pulverização jato cone cheio em forma – Projeto helicoidal compacto e de alta capacidade de vazão,
de chuveiro com gotas muito finas. disponível em uma grande variedade de medidas, capacidades,
– Boa opção para várias aplicações de combate a incêndio. ângulos e padrões de pulverização.
– O bico FogJet série 7N é disponibilizado em 15 diferentes medidas – Veja também:

de capacidade e conexão de entrada de 1" NPT ou BSPT (F). Seção B, Bicos de Pulverização Jato Cone Cheio
– O bico FogJet série 7G é disponibilizado em 10 diferentes medidas Seção D, Bicos de Pulverização Jato Cone Oco
de capacidade e conexões de entrada de 3/4", 1" e 1-1/2" NPT ou Centro de Aplicações de Combate a Incêndio http://
BSPT (F).
– Veja também:
Centro de Aplicações de Combate a Incêndio http://
Bicos de Pulverização Bicos de Pulverização Bicos de Pulverização

FogJet Série 7N FogJet Série 7G SpiralJet
Especiais
Bicos
K13
Processamento de Alimentos
Há centenas de aplicações de pulverização no processamento

Bicos Especiais
de alimentos e nenhum outro fabricante possui mais opções do

que nós para ajudar a otimizar o desempenho. Processadores de
carne bovina e de frango, fábricas de laticínios, panificadoras,
fábricas de bebidas, fabricantes de latas, empresas de
alimentos congelados e outros contam com nossas soluções de
pulverização para lubrificação, secagem por spray (spray dryer),
lavagem de tanques e higienização de fábricas.
• Principais características dos bicos atomizadores a ar: • Principais características do Sistema de Pulverização Modular
– O bico atomizador a ar automático 1/4JAU é um bico compacto AutoJet:
e preciso. – Sistema de pulverização modular independente que
– Os bicos atomizadores a ar automáticos da série JAU proporciona a força de um sistema totalmente integrado a um
apresentam um cilindro interno a ar para o controle de preço razoável.
operação “liga/desliga” (on-off) de até 180 ciclos por minuto. – Consiste em dois componentes básicos – um painel de
– Veja também: controle elétrico contendo um Controlador de Pulverização
AutoJet e um painel de controle pneumático – o sistema
Seção F, Bicos Atomizadores a Ar aumenta o desempenho das pistolas automáticas de
• Principais características dos bicos para lavagem de tanques pulverização.
movidos por fluido:
– De pequenos pontos a um revestimento liso e uniforme,
– O bico de pulverização rotativo 28500R em Teflon® está em proporciona controle excepcional da pistola de pulverização
conformidade com o padrão sanitário 3A, 78-00 para sistemas com resultados confiáveis para qualquer aplicação com baixa
de limpeza fixo. taxa de vazão.
– Ideal para uso em fábricas de laticínios ou para aplicações em – Veja também:
que sistemas de limpeza permanecem no local após o ciclo de
limpeza ter sido completado. Seção A, Referências Técnicas
– Veja também: Seção G, Bicos de Pulverização Automáticos
Seção I, Produtos para Lavagem de Tanques AutoJet Technologies http://
Guia para Limpeza Segura e Eficaz de Tanques

AutoJet® Technologies http://
Sistemas de Pulverização Modular
Centro de Aplicações de Lavagem de Tanques http://
AutoJet

Movidos por Fluido
K14
• Principais características da pistola de pulverização GunJet® • Principais características dos bicos SprayDry® MFP:
CU150A: – Melhorias no projeto da capa e do núcleo oferecem aumento
– Ideal para aplicações de limpeza. O gatilho e o cabo da da passagem livre, sem alteração no desempenho da
CU150A foram projetados para reduzir a fadiga do operador. pulverização.
– A pulverização é ajustável do padrão jato sólido ao padrão – O entupimento é reduzido e o tempo de atividade da produção
cone oco até 50º. é substancialmente aumentado no processo comercial de
desidratação de alimentos e laticínios.
– Resistente à corrosão.
– Corpo e capa construídos em aço inoxidável 303.
– A cobertura externa em borracha (disponível nas cores preta
ou branca) protege contra altas temperaturas do líquido, até – Núcleo disponível em aço inoxidável endurecido
93°C (200°F). especialmente tratado ou em carberto de tungstênio.
– Veja também: – Os anéis de vedação são em fibra como padrão; os anéis de
Seção H, Pistolas de Pulverização vedação em fluoropolímero Teflon® ou alumínio são opcionais.
Folhas de Dados 45384, CU150, CU150A – Os insertos do orifício são de aço inoxidável endurecido
especialmente tratado ou de carbeto de tungstênio.
– 120 combinações intercambiáveis de insertos de orifício/
núcleo, com capacidades de vazão de 210 a 2170 l/h a 70 bar
(55 a 570 gph a 1000 psi) e com ângulos de pulverização de 34°
a 109°.
– Pressão máxima de 483 bar (7000 psi), com temperatura
máxima recomendada de 150ºC (300°F), utilizando o anel de
vedação padrão em fibra.
– Veja também:
Bicos SprayDry Série SB de Máxima Passagem Livre
Bicos SprayDry Série SK de Máxima Passagem Livre
Folhas de Dados 39810-1, -2
Pistolas de Pulverização GunJet Bicos de Pulverização SprayDry

CU150A MFP
Corpo
Anel de
vedação
Núcleo
Inserto do
Orifício
Especiais
Capa nº 48301
Bicos
K15
Bicos Especiais
• Principais características dos bicos de pulverização SprayDry® • Principais características dos bicos de pulverização SprayDry
de grande vazão série 104: de grande vazão série SSTC:
– Câmara de turbilhonamento aberta, sem núcleo interno, para um – Câmara de turbilhonamento aberta, sem núcleo interno, para um
desempenho isento de entupimento. desempenho isento de entupimento.
– Pressão de pulverização máxima de 345 bar (5000 psi). – Pressão de pulverização máxima de 69 bar (1000 psi).
– Câmara de turbilhonamento mantida fixa por um parafuso de – Câmara de turbilhonamento mantida fixa por meio de uma mola.
segurança. – Veja também:
– Veja também: Bico de Pulverização SprayDry WhirlJet
Bico de Pulverização SprayDry WhirlJet® Folhas de Dados 24090-1, -2, -3, -4
Folhas de Dados 24090-1, -2, -3, -4
Bicos SprayDry de Grande Bicos SprayDry de Grande

Capacidade Série 104 Capacidade Série SSTC
Montagem típica Montagem típica

dos bicos da dos bicos da
série 104 série SSTC
Corpo
Corpo
Inserto do Orifício
Anel de vedação
Câmara de
Turbilhonamento
Parafuso de Segurança (Fundo desnivelado)
Câmara de Mola
Turbilhonamento
(Fundo desnivelado)
Anel de vedação
Capa com Inserto

de Orifício
Capa
K16
• Principais características dos bicos de pulverização • Principais características do bico UniJet modelo 23945:
SprayDry de grandes vazões SB/SK: – O bico UniJet modelo 23945 proporciona um padrão de jato
– Os bicos SB são maiores e projetados para proporcionar vazões cone oco de ângulo aberto e área de impacto em forma de
mais altas. anel espesso.
– Com água, os bicos SB proporcionam vazões que variam de – É freqüentemente utilizado no resfriamento de carcaças.
208 a 2157 l/h (55 a 570 gph). Dependendo de combinações – Corpo e capa em nylon, e um subconjunto de filtro e ponta
específicas de núcleo e inserto do orifício, os ângulos de em polipropileno.
pulverização no orifício variam de 34° a 109°.
– Veja também:
– A pressão de pulverização máxima recomendada é de 483 bar
(7000 psi). Folha de Dados 23945
– A temperatura de trabalho recomendada é de 150°C (300°F)
com anel de vedação padrão em fibra.
– Os bicos SK são projetados com um corpo de núcleo quadrado
e comprimento alongado, que ajuda a minimizar entupimentos e
proporciona uma superfície firme para fácil remoção.
– Veja também:
Bicos SprayDry Série SB de Máxima Passagem Livre
Folhas de Dados 24070-1, -2
Bicos de Pulverização SprayDry® Bicos de Pulverização UniJet®
de Grandes Vazões SB/SK Modelo 23945
Montagem típica dos bicos

de pulverização SB/SK
Montagem típica
do bico UniJet
com ponta 23945
Corpo
Corpo macho TT
Anel de vedação
Núcleo
Filtro tela
Inserto do Orifício
Especiais
Bicos
Capa Ponta retentora
K17
Pré-Tratamento de Metais
Os bicos de pulverização são fundamentais nas aplicações de pré-tratamento de
metais, uma vez que muitos problemas de qualidade dos produtos – inclusive má
aderência de tintas, corrosão e revestimento irregular – podem freqüentemente
se originar de uma pulverização inadequada. Felizmente, recentes avanços nas
tecnologias de pulverização ajudaram a minimizar tais problemas, acelerando a
Bicos Especiais
manutenção, reduzindo o tempo de inatividade e melhorando o desempenho do sistema

de pulverização como um todo. A Spraying Systems do Brasil possui uma extensa
linha de bicos para limpeza, enxágüe, secagem e umedecimento, que certamente
proporciona um bico de pulverização adequado às suas necessidades.
Bicos Esféricos Características e Benefícios

Ajustáveis
• Principais características dos bicos de pulverização esféricos ajustáveis:
– 0 bico esférico ajustável 37235 possui uma conexão roscada e permite um posicionamento
rápido e prático da ponta de pulverização, possibilitando o alinhamento preciso e a redução
da pulverização excessiva.
– As pontas de pulverização esféricas de padrão de jato cone oco ou jato leque são
facilmente removidas para limpeza e substituição.
– A capa retentora fixa a ponta na posição, mesmo quando o bico sofre vibração ou agitação.
– Corpo em ProMax (polipropileno) com capa em poliftalamida e anel O-ring em borracha
EPDM (opcional em Viton®) proporcionam excelente resistência química e térmica.
– Ideal para aplicações de limpeza, revestimento, umedecimento e enxágüe.
– Pressão máxima: 8,6 bar (125 psi).
– Temperatura máxima: 82°C (180°F).
Bicos Clip-Eyelet®
– Veja também:
Folhas de Dados 37235-1, 37235-2
• Principais características dos bicos de pulverização Clip-Eyelet:
– O bico Clip-Eyelet 20570 foi projetado para garantir fácil instalação e minimizar o tempo de
inatividade para manutenção.
– O conjunto simplesmente se encaixa sob pressão ao manifold, utilizando garras em aço
inoxidável que se encaixam em tubos de 1", 1-1/4", 1-1/2" ou 2" de diâmetro ou em orifícios
com 14,3 mm (9/16") ou 16,7 mm (21/32") de diâmetro.
– O bico é alinhado e fixado através de um simples giro da capa com a mão.
– Disponíveis nos modelos de garra única e dupla.
Bicos ProMax® – Construídos em polipropileno reforçado com fibra de vidro, suportam altas temperaturas e
Clip-Eyelet são resistentes à corrosão.
– Os bicos esféricos Clip-Eyelet permitem um padrão de pulverização precisamente
direcionado às superfícies.
– Oferecem padrões de pulverização constantes, cobertura uniforme e resistência a produtos
químicos que proporcionam limpeza, revestimento e enxágüe eficazes.
– Pressão máxima: garra única, 4 bar (60 psi); garra dupla, 10,3 bar (150 psi).
– Temperatura máxima: 82°C (180°F).
– Veja também:
Folha de Dados 20570 – páginas 1 a 3
• Principais características dos bicos de pulverização ProMax Clip-Eyelet:
– Os bicos ProMax Clip-Eyelet 46500A combinam uma instalação de encaixe sob pressão
no tubo com pontas de pulverização ProMax de conexão rápida, para uma manutenção
fácil e rápida.
– Uma esfera ajustável, do tipo giratório, proporciona mudança rápida da direção do jato.
– Encaixam-se em tubos de 1", 1-1/4", 1-1/2" ou 2" de diâmetro ou em orifícios com 14,3 mm
(9/16") ou 16,7 mm (21/32") de diâmetro.
– Veja também:
Folha de Dados 46500A páginas 1 e 2
K18
Bicos ProMax® HP Eyelet Características e Benefícios

• Principais características dos bicos de pulverização ProMax
HP Eyelet:
– A ProMax HP Eyelet 38625 é a primeira abraçadeira do gênero
que pode ser facilmente instalada e removida manualmente.
– Seu corpo articulado requer apenas um parafuso ligado ao
tubo, que pode ser apertado com a mão.
– Veja também:
• Principais características dos edutores de tanque:
– Projetados para aplicações internas em tanques, os edutores
de tanque fornecem uma solução aprimorada de circulação
e agitação, prevenindo o acúmulo de partículas no fundo do
tanque.
Edutores de Tanque – O projeto possibilita melhor desempenho do sistema de
filtração e permite o uso de pequenas bombas para a
circulação de grandes volumes no tanque.
– Ideais para aplicações de anodização, misturas, fosfatização,
galvanização, enxágüe e redissolução.
– Veja também:
• Principais características dos bicos de controle de ar WindJet:
– Ideais para a remoção de excesso de água, para a aceleração
do tempo de secagem de orifícios e fendas e para a remoção
Bicos de Controle de Ar WindJet® de partículas.
– Os bicos WindJet reduzem os custos de consumo de ar por
meio da utilização eficaz de ar comprimido, reduzem ruídos e
proporcionam padrões de qualidade de ar.
– Amplificadores de ar variáveis intensificam pequenas
quantidades de ar comprimido, liberando ar “livre”, e
produzem um jato de ar constante e de alta velocidade para
operações específicas de secagem.
– As facas de ar de baixa vazão WindJet produzem um jato de ar
uniforme e de alta velocidade, para a mais eficiente secagem
com a utilização de menos ar comprimido.
– O ar circundante também é conduzido para a faca de ar,
proporcionando força e capacidade adicionais.
– Veja também:
Folhas de Dados 707-AL/SS, 727 e 727-1/4/SS
Bicos de Controle de Ar WindJet agora em 316SS
Especiais
Bicos
K19
Sistema de Facas de Ar WindJet® Características e Benefícios

Bicos Especiais
• Principais características do sistema de facas de ar WindJet:

– Totalmente personalizável.
– As facas de ar WindJet são combinadas com um sistema de
soprador regenerativo de baixa manutenção, que proporciona
uma fonte gerada por energia de ar limpo e aquecido e baixos
níveis operacionais de ruídos.
– O sistema consiste nas facas de ar WindJet, um conjunto
soprador regenerativo, válvulas, manômetros, filtros de
entrada de ar, conexões e adaptadores.
– Tubos flexíveis, acoplamentos, manifolds e cotovelos múltiplos
estão disponíveis como equipamentos opcionais para sua
completa aplicação.
– Veja também:
Faca de Ar WindJet 50750
Acessórios Opcionais
Sistema de Facas de Ar WindJet
• Principais características do ponta:
– A ponta QPA é utilizado para interromper a vazão de líquido.
– É utilizado com bicos ProMax Clip-Eyelet® e ProMax HP Eyelet.
• Principais características da esfera ProMax:
– A esfera CP46679-PP é utilizada com a abraçadeira ProMax
HP Eyelet. A esfera ProMax QuickJet® aceita as pontas de
pulverização ProMax VeeJet®, FullJet® e WhirlJet®.
• Principais características das esferas roscadas:
– Disponíveis nos modelos CP20582-1/4-PPB e CP20582-3/8-PPB.
Ponta Esfera ProMax®
– Podem ser utilizadas com uma grande variedade de bicos de
pulverização convencionais.
– Para utilização com bicos Clip-Eyelet, ProMax Clip-Eyelet,
abraçadeira ProMax HP Eyelet e bicos esféricos ajustáveis.
• Principais características das vedações Retrofit:
– As vedações CP20579 se ajustam a orifícios com diâmetro de
16,7 mm (21/32").
– As vedações CP20580 se ajustam a orifícios com diâmetro de
21 mm (27/32").
– Para utilização com bicos Clip-Eyelet, ProMax Clip-Eyelet e
Esfera roscada Vedações Retrofit bicos esféricos ajustáveis.
– Disponíveis nos materiais Buna-N e Viton®.
K20
Fabricação de Papel
A Spraying Systems do Brasil oferece tudo que você precisa para otimizar o desempenho
do sistema de bicos de pulverização em sua indústria de papel e celulose ou fábrica de
conversão. Para vários processos, como limpeza dos discos de filtro, revestimento de
goma no final da secagem, limpeza dos rolos de sucção na máquina ou umidificação da
fábrica de conversão, possuímos bicos de pulverização e acessórios que ajudam a otimizar
o desempenho do sistema. Podemos ainda ajudá-lo a poupar tempo, melhorar a qualidade
de sua produção e identificar áreas potencialmente problemáticas com nossa Auditoria
em Fabricação de Papel. Nossos engenheiros poderão inspecionar e registrar todos os
bicos de pulverização utilizados em sua indústria durante o próximo período de inatividade
para manutenção. Contate-nos para maiores informações sobre esses serviços, sem
compromisso, ou solicite nosso Catálogo para Fabricação de Papel e Celulose.
Aquecedor Elétrico Características e Benefícios

• Principais características do aquecedor elétrico:
– Garantia de pulverização fácil e econômica de líquidos viscosos atomizados.
– A atomização eficiente de líquidos de difícil pulverização – ceras, colas, gomas –
assegura a qualidade do processo e do produto e minimiza o tempo de manutenção em
decorrência de entupimento dos bicos.
– O aquecedor desliza facilmente sobre o corpo de um bico de pulverização variável
VMAU.
– O calor é transferido de forma eficaz para o aquecedor em segundos.
– Mesmo com o aquecimento da entrada do bico, o corpo e a capa de ar asseguram a
temperatura constante do líquido para o melhor desempenho da pulverização.
Bicos de Pulverização – Fácil remoção e desmonte para limpeza durante o período de manutenção – fator
especialmente importante quando utilizado em ambientes poluídos.
para Licor Negro
– Aquecedor em borracha de silicone reforçada com fibra de vidro.
– Fios condutores isolados por silicone.
– Adequado para utilização com bico de pulverização variável VMAU em configurações
únicas ou de manifolds.
– Veja também:
Aquecedor Elétrico
• Principais características dos bicos de pulverização para licor negro:
Modelo Splash-plate Modelo VeeJet® – Disponíveis na versão com splash-plate (45824) ou na versão tradicional VeeJet.
45824 – Excelente resistência à corrosão e ao calor.
– A versão com splash-plate é construída em aço inoxidável 309 fundido, possui um
grande orifício de saída que permite a passagem máxima da vazão e uma nervura na
base para maior resistência e aumento da vida útil contra desgaste.
Manifold Umedecedor/ – A versão VeeJet é construída em aço inoxidável 310 e apresenta padrão de
Revestidor pulverização em jato leque bem distribuído.
– Veja também:
• Principais características do manifold umedecedor/revestidor:
– Pode ser finamente ajustado para a distribuição precisa e uniforme do jato na
área de contato.
– O ajuste fino é realizado através da utilização de bicos de pulverização variáveis
Especiais
VMAU posicionados ao longo do manifold.

Bicos
– Ideal para aplicações de revestimento e umedecimento.

– Veja também:
Limpeza automática e de preço acessível com o novo Chuveiro
Automático com Escovas
K21
Fabricação de Papel
Bicos de Pulverização Needle Jet Características e Benefícios

Bicos Especiais
• Principais características dos bicos de pulverização Needle Jet:

– Os bicos Needle Jet 19124, 38458 e 48460 são ideais para
limpeza e lavagem de alto impacto de feltros, telas e rolos de
sucção.
– Podem ser utilizados em manifolds oscilantes e são
intercambiáveis com outros bicos de manifolds de jato agulha.
– Veja também:
Bicos de Pulverização Folhas de Dados 19124, 48460
UltraStream® em Rubi e • Principais características dos bicos de pulverização UltraStream
com Duplo Orifício em rubi e com duplo orifício:
– Os bicos UltraStream (“Pichaço”) 38170, 38171 e 48461 são
ideais para aplicações de corte de papel que requerem uma
operação precisa e limpa.
– Os orifícios oferecem um padrão de pulverização de jato
sólido tipo agulha mesmo a pressões elevadas de até 140 bar
(2000 psi) e temperatura máxima de 121°C (200°F).
– Veja também:
Folhas de Dados 38170, 48461
• Principais características dos bicos de pulverização variáveis
Bicos de Pulverização Variáveis VMAU:
VMAU – O projeto modular oferece a flexibilidade para o ajuste de
várias aplicações em uma única pulverização.
– Economia de energia por meio de conexões ajustáveis de
ventilação.
– Diminui falhas de vedação, acúmulo e tamponamento.
– O fácil acesso reduz substancialmente o período de inatividade
para limpeza e manutenção.
– Disponível com ajustes anti-acúmulo, ideais para a
pulverização de colas ou revestimentos.
– Veja também:
Bicos de Pulverização Seção F, Bicos Atomizadores a Ar
Autolimpantes Bico de Pulverização Variável VMAU
• Principais características dos bicos de pulverização
autolimpantes:
– Disponíveis em versões com jato tipo leque ou com jato tipo
agulha, os bicos autolimpantes 20210 e 20235 reduzem a
manutenção do manifold.
– A redução de pressão na linha retrai o pistão de limpeza para
remover fibras e outros sólidos em suspensão de um bico
entupido, o que os tornam adequados para utilização com
água branca.
Manifolds Autolimpantes – Veja também:
Folhas de Dados 20210, 20210-1, -2, 20235, 20235-1, -2
• Principais características dos manifolds autolimpantes:
– Os manifolds autolimpantes estão disponíveis em três versões:
escova automática, escova manual e sem escova.
– Automáticos ou manuais, esses manifolds são ideais para
utilização em sistemas recirculadores, em que o entupimento
do bico pode tornar-se um problema.
K22
Indústria Farmacêutica
O revestimento de cápsulas, grânulos e comprimidos é uma aplicação comum
na indústria farmacêutica. Porém, a obtenção de um revestimento preciso e
uniforme é um problema universal. Muitos revestimentos exigem a pulverização
de líquidos viscosos, de forma que o entupimento dos bicos e uma má distribuição
da pulverização tornam-se problemas freqüentes. A Spraying Systems do
Brasil desenvolveu bicos que solucionam tais problemas, além de possuir bicos
especialmente projetados para spray drying de produtos farmacêuticos.
• Principais características dos bicos de pulverização • Principais características dos bicos de pulverização variáveis
SprayDry® MFP: VMAU:
– Fácil manutenção e limpeza. – O projeto modular oferece a flexibilidade para o ajuste de
– Grande variedade de tipos de bicos e opção por materiais várias aplicações em uma única pulverização.
resistentes à corrosão e abrasão. – Economia de energia por meio de conexões ajustáveis de
– Ideais para utilização em secadoras, sistemas de vazão e ventilação.
instalações com ciclos abertos e fechados. – Diminui falhas de vedação, acúmulo de resíduos e
– Veja também: entupimento.
Bicos SprayDry Série SB de Máxima Passagem Livre – O fácil acesso reduz substancialmente o período de inatividade
para limpeza e manutenção.
– Projeto higiênico, sem roscas internas na câmara do líquido.
Folhas de Dados 39810-1, -2, 24090-1, -2, -3, -4, 24070-1, -2
– Veja também:
• Principais características dos bicos automáticos 7310-1/4JAU:
– Os bicos atomizadores a ar ajudam a alcançar um
revestimento preciso e constante onde a distribuição uniforme Bico de Pulverização Variável VMAU
da pulverização é crítica.
– Parafuso interno de controle que permite o fechamento
manual do bico sem interromper o funcionamento de outros
bicos no manifold.
– Veja também:
Bicos de Bicos de
Pulverização Bicos Automáticos Pulverização
SprayDry MFP 7310-1/4JAU Variáveis VMAU
Especiais
Bicos
K23
Limpeza de Fábricas
Bicos Especiais
A Spraying Systems do Brasil oferece uma linha completa de bicos e pistolas de

pulverização que proporcionam um perfeito desempenho de limpeza em sua fábrica.
Disponibilizamos bicos de pulverização para a limpeza eficaz da parte interna e externa
de equipamentos, bem como pistolas para trabalho pesado, para a limpeza de pisos e
equipamentos. Mais informações sobre esses produtos estão disponíveis abaixo. Entre
em contato para saber mais sobre soluções de limpeza de fábricas.
• Principais características dos bicos ajustáveis WashJet® 48099: • Principais características das pistolas GunJet 30L-22425:
– Um jato de alto impacto torna o produto ideal para a limpeza – Pistola para trabalhos pesados, resistente a impactos, com
de equipamentos. cabo robusto em nylon e protetor de gatilho.
– Melhora a eficiência da limpeza e reduz o consumo de água. – Apresenta resposta rápida e facilidade de operação.
– Projetado para resistir a condições operacionais adversas. – A sensibilidade do gatilho proporciona um controle firme.
– Um simples giro da capa altera o padrão de jato sólido para – Extensão do tubo em latão com vários comprimentos.
um poderoso jato leque com angulação de até 80°. – O fechamento sem respingos é proporcionado pela haste da
– Veja também: válvula, que prolonga o comprimento total da extensão.
Seção C, Bicos de Pulverização Jato Leque – Veja também:
• Principais características das pistolas GunJet® CU150A: Seção H, Pistolas de Pulverização
– Projetadas especificamente para aplicações de limpeza. Folha de Dados 30L-22425
– Gatilho e cabo projetados para reduzir a fadiga do operador.
– Capas de pulverização intercambiáveis por capacidade e com
faixas coloridas removíveis que identificam as taxas de vazão.
– Disponíveis em latão ou com corpo construído em alumínio.
– Cobertura externa em borracha, disponível nas cores preta ou
branca, que protege contra altas temperaturas do líquido até
93°C (200°F).
– Veja também:
Seção H, Pistolas de Pulverização
Folhas de Dados 45384, CU150, CU150A
Bicos de Pulverização Pistolas de Pistolas de

Ajustáveis WashJet® Pulverização Pulverização GunJet
48099 GunJet CU150A 30L-22425
K24
Controle de Poluição
A Spraying Systems do Brasil pode ajudá-lo a avaliar e otimizar o desempenho dos
bicos de pulverização na aplicação do controle de poluição. Nossa experiência inclui
resfriamento evaporativo, incineração, condicionamento de gases, controle de NOx,
remoção de partículas, aplicações de lavagem para eliminação de névoa e uma
variedade de aplicações para controle de poluição. Além dos bicos WhirlJet® e FullJet®
amplamente utilizados, possuímos uma extensa linha de produtos adequados às várias
exigências para o controle de poluentes. Alguns exemplos estão descritos abaixo.
Entre em contato para saber mais sobre outros bicos e serviços desenvolvidos para
proporcionar o abatimento da poluição.
• Principais características do bico de abatimento de espuma • Principais características dos bicos de pulverização WhirlJet:
22561: – Disponíveis nos materiais nitreto e carbeto de silício.
– Especialmente projetado para utilização em tanques de – Os sistemas FGD de umedecimento proporcionam o desafio de
aeração para o tratamento de rejeitos. combater a natureza altamente abrasiva do lodo de cal e as
– Proporciona um padrão de pulverização jato plano defletido à características corrosivas do ácido sulfúrico. Para essas
baixa pressão. difíceis aplicações, tanto o nitreto quanto o carbeto de silício
– Caso ocorra entupimento, a alavanca de contrapeso pode ser são materiais obrigatórios.
simplesmente erguida, o que permite que o jato sólido efetue a – Grande capacidade, longa vida útil e excelente desempenho de
limpeza do bico. pulverização.
– Construído em bronze endurecido com um defletor em borracha – Veja também:
neoprene e conexão de entrada de 1/4" NPT ou BSPT. Seção D, Bicos de Pulverização Jato Cone Oco
– Veja também:
Bicos FoamJet® e os novos bicos QuickJet® FoamJet
• Principais características dos bicos de pulverização MFP
FullJet:
– Projeto com patente pendente que proporciona maior
passagem livre que qualquer outro bico do gênero.
– A possibilidade de entupimento é minimizada, permitindo a
máxima vazão de líquido com a presença de detritos ou com a
utilização de líquido recirculado.
– Veja também:
Bicos de Pulverização FullJet de Máxima Passagem Livre
Bicos de Bicos de
Bico de Abatimento Pulverização Pulverização
de Espuma 22561 FullJet MFP WhirlJet
Especiais
Bicos
K25
Fabricação de Aço
A Spraying Systems do Brasil oferece uma linha completa de bicos de pulverização para utilização
Bicos Especiais
nas indústrias de aço, nas aplicações de resfriamento de chapas, lingotes e tarugos, descarepação
de chapas, resfriamento, limpeza e enxágüe de tiras de aço. Disponibilizamos ainda bicos para
resfriamento no lingotamento contínuo e laminação, bicos para enxágüe e resfriamento em linhas de
decapagem, bicos para têmpera e resfriamento em plantas de coque e bicos para lavagem de licor.
Além da grande variedade de produtos, oferecemos ainda consultoria sem compromisso sobre a
utilização das tecnologias de pulverização.
Bicos de Pulverização Características e Benefícios

CasterJet®
• Principais características dos bicos de pulverização CasterJet:
– Maior avanço no resfriamento secundário na fundição.
– Projeto patenteado de mistura de ar e água que proporciona um
resultado de resfriamento superior para superfícies de aço, utilizando
até 25% menos ar que os modelos tradicionais.
– Veja também:
Guia de Tecnologia de Pulverização para Indústrias de Aço
• Principais características dos bicos de pulverização DescaleJet
AA218AC/AA214:
– Vários modelos dos bicos DescaleJet de auto-alinhamento estão
disponíveis para uso na laminação a quente. O modelo 218 é ideal
quando a altura necessária para a pulverização é de 152 a 305 mm (6" a
12"). O modelo 214 é utilizado para altura de 2" a 6" e menores vazões.
– Utilizado após o desbaste, proporciona um padrão jato leque de impacto
DescaleJet® até 50% maior do que os bicos convencionais.
– O difusor interno estabiliza a pulverização e possibilita um alcance de
maior impacto.
– Corpo em aço inoxidável e retentor da ponta de pulverização protegem o
bico contra detritos e desgaste ocasionado por respingos.
– Veja também:
• Principais características dos bicos de pulverização DescaleJet 50000:
– Ideal para aplicações em que o impacto é elemento-chave e a vazão
necessita ser mantida num nível mínimo.
– O inserto é construído em carbeto de tungstênio para uma vida
AA218AC AA214 50000 prolongada contra desgaste.
– Projeto compacto de corpo único com conexões de entrada de 1/4" NPT.
– Veja também:
Folhas de Dados 50000, 50000-1
Bicos de Pulverização Rabo • Principais características dos bicos de pulverização Rabo de Andorinha
de Andorinha (49805, 50870, 18897):
– A ranhura dos bicos rabo de andorinha fornece posições de padrão
repetitivo para aumentar a precisão da pulverização.
– As pontas de pulverização auto-alinháveis e intercambiáveis deslizam
na ranhura, com o padrão de pulverização deslocado em 15°.
– Mantido na posição pela capa do bico.
– Ponta de pulverização disponível em carbeto de tungstênio, aço
inoxidável endurecido, aço inoxidável e latão.
– Veja também:
49805 Folhas de Dados 49805, 50870, 18897-1, -2
K26
Fabricação de Aço
Bicos de Pulverização para Características e Benefícios

Resfriamento de Tarugo
FullJet® HHCC • Principais características dos bicos de pulverização para
resfriamento de tarugo FullJet HHCC:
– Proporcionam pulverização mais uniforme através do cone.
– Projeto patenteado que proporciona cobertura uniforme que
não varia com pressões de 1,5 a 7 bar (20 a 100 psi).
– Ajuda a controlar a temperatura do tarugo, um componente
crítico de maximização do tempo de operação das máquinas
de fundição contínua de alta velocidade.
– Veja também:
Guia de Tecnologia de Pulverização para
Indústrias de Aço
Manifolds Autolimpantes Folhas de Dados 45075, 45075-1

• Principais características dos manifolds autolimpantes:
– Projeto personalizado.
– Aumenta a qualidade da produto, reduz o consumo de água,
elimina entupimentos freqüentes e minimiza o período de
inatividade da produção para manutenção.
– Utilizações comuns incluem o resfriamento antes do
bobinamento para eliminar fraturas e prolongar a durabilidade
dos rolos, a limpeza das tiras de aço antes da galvanização,
o resfriamento dos rolos numa máquina laminadora e um
enxágüe de alta pressão e alta temperatura numa operação de
decapagem de lâminas.
– Um conjunto de escovas giratórias internas varre os detritos
para fora do bico sem interrupção do sistema.
– Durante o ciclo de limpeza, as escovas limpam a parede
interior do manifold, bem como os orifícios do bico.
– Em questão de segundos, os detritos acumulados são
Bicos de Pulverização VeeJet® XT removidos e liberados através de uma válvula de descarga,
restaurando a vazão completa do líquido ao sistema, sem
contaminação da superfície pulverizada.
• Principais características dos bicos de pulverização VeeJet XT
(49784):
– Proporciona uma área de cobertura espessa com ângulo
transversal de 30°.
– O aumento do contato com a superfície resulta em maior
eficiência de resfriamento.
– O tamanho compacto do bico possibilita bom posicionamento
para a melhor cobertura da pulverização.
– Remoção máxima de calor, aumento da produção e melhor
qualidade do aço.
– Veja também:
Especiais
Remova o Calor com o Bico VeeJet Extra Thick (XT)

Bicos
de Auto-Alinhamento Rabo de Andorinha
K27
Serviços de Fabricação e Projetos Personalizados
Bicos Especiais
Nossa extensa linha de sistemas e produtos de pulverização

padrão permite que a maioria dos fabricantes possa encontrar
uma solução para seus negócios. Além disso, também projetamos
e fabricamos produtos que atendem a necessidades únicas,
ou com requisitos de instalação não usuais. Portanto, entre em
contato conosco para pedidos especiais.
• Bicos de pulverização, acessórios, manifolds, chuveiros, lanças • Conformidade com os padrões reconhecidos de fabricação e
e outros produtos com projeto personalizado. testes, incluindo ASME®, ANSI® e ASTM®.
• Um único fornecedor de todos os componentes de pulverização • Certificações ISO 9001:2000 e ISO 14001.
significa economia de tempo, eliminação de problemas de • Para OEMs, os produtos podem ser disponibilizados em
integração e coordenação de vários fornecedores e garantia da embalagens exclusivas para sua empresa, instruções
melhor qualidade de desempenho de pulverização. personalizadas de operação e manutenção específicas para
• Extensos serviços internos de projeto, planejamento, fabricação seus equipamentos, com códigos específicos dos componentes
e testes. e/ou identificações próprias.
• Gerenciamento completo do projeto e documentação detalhada. • Veja também:
• Grande variedade de materiais disponíveis – latão, alumínio, – Projeto e Fabricação Personalizados de Lanças de
ferro fundido, diversos tipos de aço inoxidável e plásticos, Pulverização
além de materiais especiais como INCONEL® e HASTELLOY®. – Recursos Exclusivos de Fabricação de Produtos para
Revestimentos especiais podem ser solicitados. Pulverização http://
K28
Seção L – Acessórios
Acessórios
Índice
Componentes dos bicos de pulverização Filtros UniJet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L9 Reguladores de pressão de líquido. . . . . L26
QuickJet® e UniJet®
Bicos de pulverização QuickJet . . . . . . . . L2 Filtros, válvulas e estabilizadores Manômetros de líquido. . . . . . . . . . . . . . . . L27
UniJet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L10
Bicos de pulverização UniJet. . . . . . . . . . . L2 Amortecedores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L28
Corpos QuickJet padrão. . . . . . . . . . . . . . . . L3 Adaptadores UniJet . . . . . . . . . . . . . . . . . . L11
Filtros de linha de ar. . . . . . . . . . . . . . . . . . L29
Corpos ProMax® QuickJet. . . . . . . . . . . . . . L3 Adaptadores e capas Quick UniJet. . . . . L12
Corpos QuickJet com juntas esféricas Filtros de líquido, baixa
ajustáveis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L3 Abraçadeiras com olhal. . . . . . . . . . . . . . . L14 a média pressão. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L30
Abraçadeiras com olhal QuickJet . . . . . . . L3
Juntas esféricas ajustáveis. . . . . . . . . . . . L16 Filtros tipo T, alta pressão . . . . . . . . . . . . . L32
Corpos Kynar® QuickJet. . . . . . . . . . . . . . . . L3
Tampões para bicos QuickJet Válvulas retentoras. . . . . . . . . . . . . . . . . . . L18 Filtros Autolimpantes . . . . . . . . . . . . . . . . . L33
e ProMax. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L3
Válvulas tampão e esfera. . . . . . . . . . . . . . L19 Conectores articulados, edutores e
Adaptador de bicos UniJet unidades de filtragem. . . . . . . . . . . . . . . . . L34
para sistemas QuickJet. . . . . . . . . . . . . . L3 Válvulas comutativas . . . . . . . . . . . . . . . . . L20
Corpos de bicos UniJet padrão. . . . . . . . . . L6 Mangueiras e bases de montagem. . . . . L35
Válvulas de regulagem/controle
Abraçadeiras com olhal UniJet . . . . . . . . . L6 de fluxo e alívio de pressão. . . . . . . . . . . . L21
Corpos UniJet com válvulas tampão . . . . L6
Corpos UniJet com válvulas comutativas.L6 Válvulas solenóides. . . . . . . . . . . . . . . . . . . L23
Corpos UniJet com válvulas esfera. . . . . . L6 Reguladores de pressão de ar . . . . . . . . . L25

Corpos UniJet com válvulas retentoras de
diafragma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L7
Montagens de bicos Quick UniJet. . . . . . . L8
Acessórios
L1
Sistemas/componentes dos bicos de pulverização
QuickJet® e
Acessórios
• Os eficientes sistemas de bicos de pulverização QuickJet e UniJet • Principais características dos sistemas de bicos de
são projetados para economizar tempo na limpeza e substituição pulverização UniJet:
de pontas de pulverização que apresentam desgaste. – Rápida e fácil substituição das pontas de pulverização.
• Principais características dos bicos de pulverização QuickJet: – Reduzem os custos, uma vez que as pontas de pulverização
– Reduzem os custos e o tempo de parada para manutenção, podem ser substituídas individualmente, sem a necessidade
através da rápida, fácil e precisa troca das pontas de de substituição de todo o corpo do bico.
pulverização. – Para as pontas UniJet, consulte a seção B, bicos de
– Grande versatilidade para qualquer aplicação, com uma grande pulverização jato cone cheio, seção C, bicos de pulverização
variedade de tipos e tamanhos de corpos, materiais, padrões de jato leque, seção D, bicos de pulverização jato cone oco e
pulverização, ângulos e acessórios. seção E, bicos de pulverização fina.
– Montagem fácil e precisa.
– Apresentam pontas de pulverização com abas para facilidade
na manutenção e vedações perfeitas, que evitam uma possível
colocação inadequada.
– Para as pontas QuickJet, consulte a seção B, bicos de
pulverização jato cone cheio, seção C, bicos de pulverização
jato leque e seção D, bicos de pulverização jato cone oco.
QuickJet UniJet
Corpo Fêmea
Corpo Fêmea
Corpo Macho
Corpo Macho
Ponta de pulverização com vedação
Ponta retentora
L2
QuickJet® e
• Principais características dos corpos de bicos QuickJet padrão: • Principais características das abraçadeiras com olhal QuickJet:
– Os corpos roscados QuickJet se adaptam facilmente à maioria das – Montagem fácil e rápida no manifold.
montagens de manifolds. – Vedação à prova de vazamentos em virtude do material Buna-N.
– As pontas de pulverização QuickJet estão disponíveis em uma grande – Disponíveis em latão ou aço inoxidável 303, se ajustam a
variedade de capacidades para padrões de jato leque, cone oco e tubulações de 0,75" a 2".
cone cheio. – Inclui corpo QuickJet, abraçadeiras, parafusos e vedação.
– As pontas de pulverização são usinadas de forma precisa para garantir • Principais características dos corpos de bicos Kynar® QuickJet:
a precisão do padrão de pulverização e da taxa de vazão. – Bicos termoplásticos em PVDF Kynar, em conformidade com a FDA.
– Cada vedação completa da ponta de pulverização (em Viton® ou – Adaptam-se à maioria das montagens de manifolds.
Buna-N) assegura o encaixe perfeito da ponta e do corpo.
– As pontas de pulverização Kynar são especificamente compatíveis
• Principais características dos corpos de bicos ProMax® QuickJet:
com os corpos dos bicos e estão disponíveis nos padrões de jato
– Moldados em polipropileno com grau de engenharia. leque e cone cheio.
– Durabilidade e resistência a produtos químicos. – Ajuste perfeito da ponta de pulverização com a borracha EPDM ou
– Exclusivo sistema de fechamento. vedações opcionais em Viton.
– A ponta de pulverização pode ser inserida manualmente e alinhada da – Cada ponta de pulverização é compatível com o corpo do bico para
forma correta automaticamente. rápida instalação e alinhamento automático.
– As pontas incluem um anel de vedação completo em Viton. • Principais características dos tampões para bicos QuickJet e
– Um anel de vedação externo opcional protege o bico contra ProMax:
contaminantes em ambientes adversos. – O tampão QuickJet pode ser usado para o fechamento conveniente
– As pontas de pulverização estão disponíveis nos padrões de jato leque de cada bico individualmente.
ou cone cheio e são codificadas por cores para a identificação da taxa • Principais características do adaptador de bicos UniJet® para
de vazão. sistemas QuickJet:
• Principais características dos corpos QuickJet com juntas esféricas – O adaptador UniJet converte as pontas de pulverização UniJet ao
ajustáveis: sistema QuickJet.
– Fácil posicionamento das pontas de pulverização em um ângulo de – O adaptador serve tanto para a capa roscada que envolve a ponta
ajuste de 50°. UniJet como para filtros, válvulas retentoras, juntas e outras
– Os parafusos de segurança mantêm a posição do bico, mesmo opções UniJet.
quando este é submetido a abalos ou vibração.
Corpos QuickJet Corpos ProMax Corpos QuickJet com

padrão QuickJet juntas esféricas ajustáveis
corpos machos QJJS, QJJA, QJJLA corpos machos QPPA corpos machos QJA
corpos fêmeas QJA, QJLA 1/4" a 3/8" NPT ou BSPT 1/4" a 1/2" NPT ou BSPT
1/8" a 1/2" NPT ou BSPT
abraçadeiras com olhal QuickJet Corpos Kynar QuickJet
corpos QJASE com corpos machos QQ

Acessórios
abraçadeiras de 3/4" a 2" 1/8" a 3/8" NPT ou BSPT
L3
QuickJet® e
Materiais Especificações do
Acessórios
modelo QJASE
Tipo de
Cód. do corpo
Material Para fixar em
Material
QJA QJLA QJJS QJJA QJJLA QPPA QJASE QQ
Tipo de Diâmetro
Tamanho
Latão (nenhum) l l l l l l corpo externo
do tubo
da tubulação
Aço Inoxidável 303 SS l l l l l l (pol.)
mm (pol.)
Aço Inoxidável 316 316SS l* l l l l 3/4 QJASE 25 a 27*
3/4*
ProMax® (nenhum) l 3/4 QJASE-SS (1 a 1-1/16)
Kynar ®
KY l 1 QJASE 32 a 35*
1*
*somente corpo fêmea QJA. 1 QJASE-SS (1-1/8 a 1-3/8)
Outros materiais disponíveis conforme solicitação. 1-1/4 QJASE 39 a 43*
1-1/4†
1-1/4 QJASE-SS (1-9/16 a 1-11/16)
1-1/2 QJASE 44 a 51†
1-1/2†
1-1/2 QJASE-SS (1-3/4 a 2)
Tipos de corpo
2 QJASE 54 a 60†
2†
2 QJASE-SS (2-1/8 a 2-3/8)
Corpo padrão
*orifício de 12,7 mm (1/2").
Conexão
Conexão Conexão †orifício de 17,5 mm (11/16").
de Entrada
F M
(pol.)
QJA QJLA QJJS QJJA QJJLA QPPA QJA QQ
1/8 l l l l
1/4 l l l l l l
3/8 l l l l l l l
1/2 l l l l l
Para Especificar
Bico completo QuickJet

Bico completo QuickJet
com junta esférica ajustável
Corpo do Bico Corpo do Bico
1/4 QJJA – SS + Ponta de 1/4 x QJA – SS + Ponta de

pulverização pulverização
l l l QuickJet l l l QuickJet
Conexão Tipo de Cód. do Conexão Tipo de Cód. do
de Ent. Corpo Material de Ent. Corpo Material

L4
QuickJet® e
Tampões para bicos Materiais Para Especificar

QuickJet e ProMax®
Modelo Tampão QuickJet
Modelo
de tampão
Cód. do de tampão QJAPLUG – SS QPAPLUG
Material ProMax
QuickJet
Material QuickJet l l l
QJA QJLA QPA Modelo de Cód. do Modelo de
tampão QuickJet Material tampão ProMax
Latão (nenhum) l l
Aço
Inoxidável SS l l
303
ProMax (nenhum) l

Para corpos Para corpos
padrão ProMax
Adaptador de Materiais Para Especificar

bicos UniJet® para
sistemas QuickJet Tipo de Adaptador UniJet
Cód. do corpo
Material
Material QJA x 11/16–16 – SS
QJA l l l
Latão (nenhum) l Tipo de Conexão Cód. do
adaptador de saída Material
Outros materiais disponíveis sob consulta. de uma letra "B" antes da conexão de
entrada.
Especificações
Tipo de
Conexão de saída corpo
QJA
11/16-16 l
Para corpos padrão
Acessórios
L5
QuickJet® e
Acessórios
• Principais características dos corpos dos bicos UniJet padrão: • Principais características dos corpos UniJet com válvulas
– Os corpos roscados UniJet se adaptam facilmente à maioria das tampão:
montagens de manifolds. – Versátil tampão em linha com corpo resistente em latão e
– As pontas de pulverização UniJet estão disponíveis em uma haste de peça única em Celcon®.
grande variedade de capacidades para padrões de jato leque, – Perfeita, rápida e fácil operação de fechamento.
cone oco e cone cheio. – Temperatura máxima de operação: 28 bar (400 psi).
– As pontas de pulverização são usinadas de forma precisa para • Principais características dos corpos UniJet com válvulas
garantir a precisão do padrão de pulverização e da taxa de vazão. comutativas:
• Principais características das abraçadeiras com olhal UniJet: – Ideal para sistemas que requerem limpeza freqüente, ou
– Um meio rápido, fácil e econômico de montar os bicos UniJet na em que podem ser usados dois padrões diferentes de
tubulação. pulverização.
– A ausência de cortes, soldas ou fresas assegura a vedação à – Permitem rápida comutação entre dois bicos.
prova de vazamentos e a economia de custos. • Principais características dos corpos UniJet com válvulas
– Os corpos dos conectores de precisão são usinados em barras esfera:
sólidas, em latão ou aço inoxidável 303, e se ajustam a tubulações – Controle perfeito de liga/desliga para os bicos individuais.
de 0,50" a 1". – Corpo resistente em latão com esfera em aço inoxidável
– O projeto da entrada do corpo retarda a entrada de sedimentos que opera a pressões de até 28 bar (400 psi).
para minimizar entupimentos e reduzir os custos de manutenção.
– Projetadas para pressões de até 17 bar (250 psi) com taxas de
vazão de até 11,4 l/min (3 gpm).
– Inclui corpo, abraçadeiras, parafusos e vedação.
Corpos de bicos Abraçadeiras com Corpos UniJet com

UniJet padrão olhal UniJet válvulas tampão
conexão de entrada 7421 23220

1/8" a 1/2" NPT ou BSPT (M ou F) 1/2" a 1" 1/4" NPT ou BSPT (M ou F)
conexão de saída
11/16"-16 (M)
Corpos UniJet com Corpos UniJet com

válvulas comutativas válvulas esfera
23830 20900
1/4" NPT ou BSPT (M ou F) conexão de entrada
conexão de entrada 11/16"-16 (F) 1/4" NPT ou BSPT (M ou F)
conexão de saída 11/16"-16 (M) conexão de saída
11/16"-16 (M)
L6
QuickJet® e
Tipos de corpo Especificações
Corpo de bico padrão Somente corpo Para fixar em

Conexão com ponta retentora de bico padrão Corpo do
de Entrada Diâmetro externo Tamanho
bico* da tubulação do tubo
(pol.) Conexão Conexão Conexão Conexão
F M F M mm (pol.) (pol.)
1/8T 1/8TT CP1335 CP1336 7421-1/2T

1/8 20 a 22
1/8T-SS 1/8TT-SS CP1335-SS CP1336-SS 1/2
(13/16 a 7/8)
7421-1/2T-SS
1/4T 1/4TT CP1321 CP1322
1/4T-NYB 1/4TT-NYB CP12094-NYB CP8028-NYB 7421-3/4T
1/4 25 a 27
1/4T-I 1/4TT-I CP1321-I CP1322-I 3/4
(1 a 1-1/16)
1/4T-SS 1/4TT-SS CP1321-SS CP1322-SS 7421-3/4T-SS
3/8T 3/8TT CP1323 CP1324

3/8 7421-1T
3/8T-SS 3/8TT-SS CP1323-SS CP1324-SS 32 a 35
1
(1-1/4 a 1-3/8)
1/2T 1/2TT CP1339 CP1340 7421-1T-SS
1/2
1/2T-SS 1/2TT-SS CP1339-SS CP1340-SS *Também disponível em aço inoxidável.
Para Especificar
Bico UniJet Completo Bico UniJet Completo Bico UniJet Completo
Corpo do Bico Corpo do Bico Corpo do Bico
1/4 TT – SS + Ponta de 7421 – 1/2 T – SS + Ponta de 23220 – 1/4F x T + Ponta de

pulverização
l l l UniJet l l l l UniJet l l l UniJet
Conexão Tipo de Cód. do Modelo Tamanho da Tipo de Cód. do Modelo Conexão Rosca
de Ent. Corpo Material No. abraçadeira Corpo Material No. de Ent. UniJet
Corpo do Bico
Corpos UniJet com válvulas
20900 – 1/4M x T + Ponta de
pulverização retentoras de diafragma
l l l UniJet
Modelo Conexão Rosca
No. de Ent. UniJet Assento Conexão Máximo
Corpo do Bico Modelo Material
da válvula de Entrada gpm (l/min)
1/4" NPT
8360 Nylon SS ou BSPT 2 (7.6)
Materiais (M)
Cód. do
Material T TT 7421 23220 23830 20900
Material
Latão (nenhum) l l l l l l 1/8" NPT
latão ou
4664B SS ou 1.5 (5.7)
Aço Inoxidável 303 SS l l l alumínio
BSPT (F)
Aço doce I l l
Nylon NYB l l

Acessórios
L7
QuickJet® e
Acessórios
• Principais características das montagens de bicos QJ17560-NYB: • Principais características das montagens de bicos QJ7421:
– O fechamento ChemSaver®, sem gotejamento, requer pressão – Diafragma de longa duração em borracha EPDM.
de 0,7 bar (10 psi) no bico para abrir a válvula retentora. – Disponível para ajuste em tubos de 0,50", 0,75" e 1".
– Diafragma de longa duração em borracha EPDM com Viton® – Pressão máxima de operação: 20 bar (300 psi).
opcional disponível.
• Principais características das montagens de bicos
– Disponível para ajuste em tubos de 0,50", 0,75" e 1". QJ1/4TT-NYB e QJ1/4T-NYB:
– Pressão máxima de operação: 20 bar (300 psi). – Disponíveis com conexões para ajuste em conexões NPT,
BSPT (M) ou BSPT (F).
– Pressão máxima de operação: 20 bar (300 psi).
QJ17560-NYB QJ7421-NYB QJ1/4TT-NYB QJ1/4T-NYB
Tubo de 1/2", 3/4" ou 1" Tubo de 1/2", 3/4" ou 1" 1/4" NPT ou BSPT (M) 1/4" NPT ou BSPT (F)
Especificações Especificações
Conexão
Montagem Para fixar em Montagem
de Entrada
do bico (pol.) do bico
(pol.)
QJ17560-1/2-NYB Tubo de 1/2 QJ1/4TT-NYB 1/4
QJ17560-3/4-NYB Tubo de 3/4 QJ1/4T-NYB 1/4
QJ17560-1-NYB Tubo de 1
QJ7421-1/2-NYB Tubo de 1/2
QJ7421-3/4-NYB Tubo de 3/4
QJ7421-1-NYB Tubo de 1
Para Especificar Para Especificar
Bico UniJet Completo Bico UniJet Completo
QJ17560 – 1/4 – NYB + Ponta de QJ 1/4 TT – NYB + Ponta de

l l l UniJet l l l l UniJet
Modelo Conexão Cód. do Tipo de Conexão Código Cód. do (capa adicional
No. de Ent. Material modelo de Ent. do corpo Material requerida)*
As conexões BSPT requerem a adição de uma letra "B" *Consulte seu engenheiro de vendas sobre outras
antes da conexão de entrada. capas disponíveis.
L8
Filtros
Especificações Para Especificar
Filtros Modelo Construção Tela Filtro UniJet
5053 Latão
Aço inoxidável com 6051 – SS – 50
malha 24, 50, 100, 200
Aço inoxidável com
l l l
8079 Polipropileno Tipo de Cód. do Tamanho
malha 24, 50, 100, 200 filtro Material da Malha
Aço inoxidável com
6051 Aço inoxidável
malha 24, 50, 100, 200
Entalhe equivalente a Filtro UniJet
Latão
malhas de 16, 25, 50
Entalhe equivalente a 4067 – 200
4514 entalhado Alumínio
malhas de 16, 25 l l
Entalhe equivalente a Tipo de filtro Tamanho da malha
Nylon
malhas de 16, 25, 50
Filtro UniJet
Aço inoxidável com 4193A – SS – 5 – 50SS

Filtro hemisférico 4067 Aço inoxidável
malha 50, 100, 200 l l l l
Tipo de Cód. do Pressão de Tamanho
filtro Material abertura da Malha
da mola
(psi)
Aço inoxidável com Filtro UniJet

Disco 7630 Aço inoxidável
malha 50, 100, 200
4514 – NY – 10
l l l
Tipo de Cód. do Largura do
Alumínio filtro Material entalhe
4193A com válvula Latão Aço inoxidável com
retentora* Aço inoxidável malha 24, 50, 100, 200
Polipropileno
*Válvula retentora interna e molas em aço inoxidável com pressões de

abertura de 0,35, 0,7, 1,5 ou 2,8 bar (5, 10, 20 ou 40 psi).
Materiais
Tipo de filtro
Cód. do
Material 4514-10 4514-20 4514-32
Material 5053 8079 6051 4193A
(malha 50) (malha 25) (malha 16)
Alumínio AL l l l
Nylon NY l l l
Aço inoxidável SS l l
Polipropileno PP l l

Acessórios
L9
Filtros, válvulas e estabilizadores
Acessórios
• Principais características dos estabilizadores de jato 11370 e 11950: • Principais características do disco de calibração 4916:
– Aumentam a distância de projeção da pulverização e o impacto da – Disponível em 82 tamanhos de diâmetro de orifício,
pulverização sobre as pontas de pulverização do tipo jato leque, de 0,2 a 6,35 mm (0,008 a 0,25").
que são montadas em um ângulo de 90° em relação à linha de – A vazão de líquido varia de 0,03 a 26 l/min (0,0073 a
fornecimento do líquido. 6,9 gpm) a 2 bar (30 psi).
– Reduzem a turbulência criada quando o líquido passa pela – Consulte as folhas de dados 11739, 12417 e 23471-2.
extremidade de um manifold, conexão “T” ou cotovelo, além de • Principais características do disco tampão 3942:
reduzir distorções no padrão da pulverização.
– Para o bloqueio da vazão de um bico específico, em
• Principais características da ponta retentora 1325: substituição à ponta retentora.
– Usada para manter a montagem do bico unida. • Principais características do filtro 9106:
– Conexão de entrada com rosca fêmea de 11/16"-16. – Filtragem eficaz do líquido.
• Principais características da válvula retentora de grande vazão 11750: – Construção em bronze fundido para maior durabilidade.
– Para bicos de grande vazão em que não são necessários filtros.
– Equivalente à tela de malha 300.
– Opção de pressões de abertura – 0,35 bar (5 psi) ou 0,7 bar (10 psi).
– Capacidade de vazão de até 5,7 l/min (1,5 gpm).
Estabilizadores Para Ponta Para

de jato Especificar retentora 1325 Especificar
Jet Stabilizer Ponta retentora UniJet
11370 – SS – 1/8x1/8 CP1325 – SS

l l l l l
Stabilizer Cód. do Conn. Modelo Cód. do
Type Material Size No. Material
As conexões BSPT requerem a

adição de uma letra "B" antes da
conexão de entrada. Filtro 9106
11370 11950
Válvula Para
retentora de Especificar
grande vazão
11750 Válvula retentora
Materiais
UniJet
11750 – AL – 5 Válvula
Tipo de
Tipo de
estabilizador
l l l Material
Cód. do retentora
de jato
ponta retentora
Tipo de Cód. do Pressão de Material
válvula Material abertura 11750* 11950† 11370 CP1325 CP8027
da mola
(psi) Latão (nenhum) l l l l
Aço inoxidável SS l l l l
Disco de Disco tampão Alumínio AL l l
calibração 4916 3942 Polipropileno PP l
Aço doce I l
Nylon NYB l
Outros materiais disponíveis conforme solicitação.

*Esfera e mola em aço inoxidável.
†Difusor em aço inoxidável.
L10
Filtros, válvulas e estabilizadores
Especificações Materiais
Cód. do Tipo de adaptador

Rosca de Rosca de Comprimento
Adaptadores Modelo Material
entrada saída cm (pol.) Material 4676 6406 CP6250 CP4928
Não Aço inoxidável SS l l l

4676 11/16"-16 (F) Não disponível
disponível
Alumínio AL l l
Aço Carbono I l l

1/8" NPT (M)
Não 2.38
6406 ou BSPT
disponível (15/16)
1/8" NPT (F)

Não 1.43
CP6250 ou BSPT
disponível (9/16)
1/8" NPT (F)

Não 2.54
CP4928 ou BSPT
disponível (1)
Para Especificar
Adaptador UniJet Adaptador UniJet
4676 – SS CP6250 – SS
l l l l
Modelo Cód. do Modelo Cód. do
No. Material No. Material

Acessórios
L11
Adaptadores e capas Quick
Acessórios
• Principais características do adaptador QJT-NYB: • Principais características das capas codificadas por cores:
– Rápido e eficiente para o retroajuste do sistema – Criam um sistema exclusivo de codificação por cores para segurança
convencional para o sistema Quick UniJet. e controle.
– Conexão de rosca 11/16"-16. – Disponíveis em oito cores.
– Pressão máxima de operação de até 20 bar (300 psi). – Os assentos das gaxetas em borracha EPDM padrão (Viton® opcional)
asseguram a perfeita vedação entre a ponta pulverizadora e a capa.
– As capas em nylon, de longa duração, trabalham com todas as pontas
de pulverização adaptáveis UniJet a pressões de até 20 bar (300 psi).
Adaptador Capas codificadas por cores

QJT-NYB
Especificações
Adaptador Para ajuste

QJT-NYB Rosca UniJet de 11/16"-16
Para Especificar
Capa Quick UniJet e Somente capa Somente assento

conjunto de assento de Quick UniJet de vedações
vedações
CP25611 – 3 – NY CP19438 – EPR
25612 – 3 – NYR
l l l l l
l l l Capa Código Cód. do Assento de Cód. do
Capa UniJet e conjunto Código Cód. do UniJet de cores Material vedações Material
de assento de vedações de cores Material
L12
Adaptadores e capas
Especificações
Código do produto Código do produto

Capa e conjunto de assento Para uso com pontas pulverizadoras Código de cores
Somente capa
de vedações
Pontas pulverizadoras UniJet jato leque

CP25611-*-NY 25612-*-NYR (pequenas vazões)
Tamanhos padrão até TPU08
Preto = 1
CP25609-*-NY 25610-*-NYR (grandes vazões)
Tamanhos padrão TPU10 a TPU20
Branco = 2

CP25595-*-NY 25596-*-NYR Tamanhos até TPU08 podem ser posicionados em dois planos:
paralelo ou perpendicular às orelhas da capa Quick UniJet Vermelho = 3
Para pontas UniJet dos modelos: Azul = 4

CP25607-*-NY 25608-*-NYR
TC, TG, TG-W, TK, TN, TN-SSTC, TPU, T-W, TX
Verde = 5
18999-EPR† (borracha EPDM padrão)

CP25607-*-NY – Vedação 18999-VI† (Viton® opcional)
Disco-D Núcleo
Núcleo Amarelo = 6
Permite o uso de bicos padrão de 1/8" e 1/4".

– QJ4676† Pode ser usado para a montagem do manômetro no bico. Marrom = 7
Consulte a folha de dados 20055 para mais informações.
Laranja = 8
Permite o fechamento no próprio bico para a rápida mudança

– 19843-NYR†
do espaçamento ou do percurso da pulverização.
*Especifique o código da cor. Se nenhuma cor for indicada, será fornecida a cor amarela.
†Usado com componentes disco-núcleo (insira o núcleo na vedação). Estas capas Quick UniJet estão disponíveis somente na cor preta.
Acessórios
L13
Abraçadeiras com olhal
Acessórios
• Meio rápido e econômico de instalar bicos, manômetros, • Não há rotação do corpo no flange quando os bicos são
mangueiras e outras conexões em sistemas de tubulação. instalados ou removidos.
• Eliminam cortes, soldas e fresas. • A entrada do corpo se estende para o interior da tubulação,
• Reinstalam os bicos em manifolds sem rosca. reduzindo os sedimentos e minimizando entupimentos.
• Os corpos das abraçadeiras são usinados em barras, em latão • Vedação à prova de vazamentos com o anel de vedação dos
ou aço inoxidável, com opções de tamanhos da conexão de grampos em Buna-N (versão opcional em fluorelastômero
saída. disponível).
• Disponível em uma variedade de tamanhos e pressões.
7521 8370 15475
Tamanho do grampo: 1/2" a 1" Tamanho do grampo: 1-1/4" a 2" Tamanho do grampo: 2-1/2" a 4"
Conexão de saída de 1/8" a 1/4", Conexão de saída de 1/8" a 1/2", Conexão de saída de 1/4" a 1",
NPT ou BSPT (F) NPT ou BSPT (F) NPT ou BSPT (F)
Especificações
Conexão externa Vazões dos modelos 8370 e 15475

Para fixar em Vazão à
(pol.) Pressão variam de acordo com a conexão
Tipo de pressão de saída
Tamanho Diâmetro externo máxima
corpo máxima
do tubo da tubulação 1/8 1/4 3/8 1/2 3/4 1 bar (psi) Conexão
l/min (gpm) Vazão
(pol.) mm (pol.) de saída
l/min (gpm)
(pol.)
1/2 20-22 (13/16, 7/8) l l
1/8 21 (5.5)
7521 3/4 25-27 (1, 1-1/16) l l 17 (250) 13.2 (3.5)
1/4 38 (10)
1 32-35 (1-1/8, 1-1/4, 1-3/8) l l
3/8 57 (15)
1-1/4 39-43 (1-9/16, 1-11/16) l l l l
1/2 76 (20)
8370 1-1/2 44-51 (1-3/4, 2) l l l l 9 (125) 21-76* (5.5-20*)
3/4 125 (33)
2 54-60 (2-1/8, 2-3/8) l l l l
1 204 (54)
2-1/2 63-73 (2-1/2, 2-7/8) l l l l l
15475 3 76-89 (3, 3-1/2) l l l l l 9 (125) 38-204* (10-54*)

4 102-114 (4, 4-1/2) l l l l l
*As vazões dos modelos 8370 e 15475 variam de acordo com a conexão de saída
L14
Abraçadeiras com olhal
Pesos e Medidas
B C
Tipo Peso
A Diâmetro Diâmetro da entrada D
Padrão de líquido
mm (pol.) do orifício do corpo mm (pol.)
corpo kg (oz.)
mm (pol.) mm (pol.)
A
7521 57 (2-1/4) 7.1 (9/32) 4.8 (3/16) 17.5 (11/16) .06 (2)
B
C
8370 88 (3-15/32) 17.5 (11/16) 11.1 ou 14.3 (7/16 ou 9/16) 20 (25/32) .17 (6)
D 18.3 até 25.4

15475 164 (6-7/16) 32 (1-1/4) 26 (1-1/32) .68 (24)
(23/32 até 1)
Abraçadeira com olhal

Cód. do Tipo de abraçadeira
Material
Material 7521 8370 15475
8370 A – 1-1/4 x 1/4
Corpo em latão e grampos e parafusos
A l l l
l l l l
em aço zincado Tipo de Cód. do Tamanho da Conexão
abraçadeira Material abraçadeira de saída
Todas as peças em aço inoxidável B l l l com olhal
Corpo em aço inoxidável e grampos e
C l l l
parafusos em aço zincado As conexões BSPT requerem a adição de
Corpo em latão e grampos e parafusos
D l
em aço inoxidável
Vedação dos grampos em Buna-N l l l
Vedação em fluorelastômero disponível l
Abraçadeiras com olhal utilizadas em conjunto com bicos atomizadores a

ar para umedecer livros antes do processo de encadernação.
Acessórios
L15
Juntas esféricas ajustáveis
Acessórios
• Permitem o posicionamento dos bicos para o controle mais preciso da direção da pulverização e para
reduzir o excesso de pulverização.
• Asseguram o alinhamento preciso da tubulação e o posicionamento conveniente dos bicos, sem
interferir nas conexões da tubulação.
• Grande passagens internas minimizam entupimentos.
• Superfícies polidas asseguram conexões à prova de vazamentos.
• Principais características das juntas esféricas ajustáveis 36275:
– O diâmetro relativamente pequeno é adequado para aplicações que requerem tamanho compacto.
– Travamento simples que mantém o bico firmemente na posição.
– Pressão máxima: 20 bar (300 psi).
• Principais características da junta esférica fundida flangeada:
– Parafusos de segurança mantêm o bico firmemente na posição.
– Pressão máxima: 9 bar (125 psi).
36275 Junta esférica fundida flangeada
Entrada macho/saída fêmea Entrada macho/saída fêmea Entrada macho/saída macho

1/8" a 3/4" NPT ou BSPT 1" a 1-1/2" NPT ou BSPT 1-1/4" a 2-1/2" NPT ou BSPT
Especificações
Código da Ângulo Ângulo

Conexão Conexão Código da Conexão Conexão
junta interno interno
de Entrada de saída junta esférica de Entrada de saída
esférica total de total de
(pol.) (pol.) fundida (pol.) (pol.)
ajustável ajuste ajuste
1/8 1/8 1x1 1 1
1/4 1/4 1-1/4 x 1-1/4 1-1/4 1-1/4
1/4 1/8 1-1/2 x 1-1/4 1-1/2 1-1/4
3/8 3/8 1-1/4 x 1-1/4M 1-1/4 1-1/4*
40°
36275 3/8 1/4 45° 1-1/4 x 1-1/2M 1-1/4 1-1/2*
1/2 1/2 1-1/2 x 1-1/2M 1-1/2 1-1/2*
1/2 1/4 2 x 2M 2 2*
1/2 3/8 2-1/2 x 2-1/2M 2-1/2 2-1/2*
3/4 3/4 *Conexão de saída macho.
L16
Juntas esféricas ajustáveis
Tipo de Conexão Dimensões Peso Tipo de junta

Cód. do esférica
Padrão junta do tubo A B líquido Material
kg (oz.) Material
esférica (pol.) mm (pol.) mm (pol.) 36275* Fundida
1/8 x 1/8 34.9 (1-3/8) 24.6 (31/32) .06 (2) Barra:
1/4 x 1/4 39.7 (1-9/16) 27.8 (1-3/32) .09 (3) Latão (nenhum) l
A 1/4 x 1/8 39.7 (1-9/16) 27.8 (1-3/32) .09 (3-1/8) Aço Inoxidável 303 SS l
3/8 x 3/8 45.2 (1-25/32) 27.6 (1-3/8) .16 (5-1/2) Aço Inoxidável 316 316SS l
36275 3/8 x 1/4 56.4 (1-3/8) 42 (1-25/32) .29 (5-3/4) Fundido:
B 1/2 x 1/2 61.1 (2-7/32) 48.4 (1-21/32) .49 (10) Latão (nenhum) l
1/2 x 1/4 47.6 (1-7/8) 34.9 (1-3/8) .29 (5-3/4) Ferro fundido l l
1/2 x 3/8 47.6 (1-7/8) 34.9 (1-3/8) .16 (5-3/8) aço inoxidável 316/
aço inoxidável 303 SS l
3/4 x 3/4 2-13/32 (61.1) 48.4 (1-29/32) .50 (17)
(usinado)
1x1 88.9 (3-1/2) 46 (1-13/16) 1.8 (64) *Se as conexões de entrada e saída forem de
B
Fundida tamanhos diferentes, as opções de material
(M x F) 1-1/4 x 1-1/4 130.2 (5-1/8) 46 (1-13/16) 2.2 (76) são latão ou aço inoxidável 303. Outros
materiais disponíveis conforme solicitação.
A 1-1/2 x 1-1/4 133.4 (5-1/4) 46 (1-13/16) 2.3 (80)
1-1/4 x 1-1/4M 130.2 (5-1/8) 46 (1-13/16) 2.2 (76)

1-1/4 x 1-1/2M 130.2 (5-1/8) 46 (1-13/16) 2.2 (76)
Fundida
(M x M) 1-1/2 x 1-1/2M 130.2 (5-1/8) 46 (1-13/16) 2.3 (80)
2 x 2M 209.6 (8-1/4) 79.4 (3-1/8) 8.2 (18 lbs.)
2-1/2 x 2-1/2M 228.6 (9) 79.4 (3-1/8) 8.8 (19-1/2 lbs.)
Para Especificar
Junta esférica ajustável 36275 Junta esférica fundida flangeada
36275 – 1/2 x 1/2 – SS 1 x 1 – SS

l l l l l l l
Tipo de Conexão Conexão Cód. do Conexão Conexão Cód. do
junta de Ent. de saída Material de Ent. de saída Material
esférica
Acessórios
L17
Válvulas retentoras
Acessórios
• As válvulas retentoras do tipo esfera e diafragma estão • As válvulas do tipo esfera apresentam opção de molas em aço
disponíveis para atender uma variedade de especificações. inoxidável com pressão de 0,35, 0,7 ou 1,5 bar (5, 10 ou 20 psi).
• Os dois tipos de válvula proporcionam fechamento perfeito, sem • As válvulas do tipo diafragma oferecem fluxos de linha sem
gotejamento, para manter a linha pressurizada durante os ciclos queda de pressão dentro da válvula.
de pulverização on/off.
AB BB 10742A 12328
Tipo esfera Tipo esfera Tipo diafragma Tipo diafragma

1/8" a 1/4" NPT ou BSPT 1/4" NPT ou BSPT 1/4" NPT ou BSPT 1/2" a 3/4" NPT ou BSPT
Especificações Materiais
Taxa de vazão Tipo de

Válvulas Pressão Pressão de Cód. do
máxima Pressão da mola Material válvula
retentoras Máxima abertura Material
l/min (gpm)
AB BB 10742A 12328
AB 9 bar 8 (2) 0.35, 0.7 ou 1.5 bar
– Alumínio AL l l
BB (125 psi) 2 (0.5) (5, 10 ou 20 psi)
Latão (nenhum) l l l
10742A – 8 (2) 0.5 bar
– Aço inoxidável SS l l
12328 – 57 (15) (7 psi)
Nylon NYB l
Outras opções de materiais disponíveis conforme

solicitação.
Para Especificar
Válvulas retentoras tipo esfera Válvula retentora de diafragma Válvula retentora de diafragma
1/8 AB – SS 20 10742A – 1/4 12328 – 1/2 – NYB

l l l l l l l l l
Conexão de Tipo de Cód. do Pressão Tipo de Conexão de Tipo de Conexão de Cód. do
entrada/saída válvula Material da mola válvula entrada/saída válvula entrada/saída Material
retentora (psi) retentora retentora
L18
Válvulas tampão e esfera
• Rápido e fácil fechamento em linha. • Pressão máxima de operação: 27 bar (400 psi).
• Corpo em latão com tampão/haste em Celcon®. • Conexões da tubulação também disponíveis em BSPT.
• Acionamento simples da válvula, manualmente ou com uma • As válvulas esfera 20900 UniJet® proporcionam controle perfeito
chave Allen sextavada. on/off para bicos individuais, e apresentam corpo e haste em
• Vários modelos disponíveis para diversas combinações de latão, esfera em aço inoxidável e total compatibilidade com o
roscas. sistema UniJet.
23220 23220 23220 23220
1/4F x 1/4F ou 1/4F x T 1/4M x T 1/4M x 1/4F

1/8F x 1/8F 1/4" NPT (F) x 11/16"-16 1/4" NPT (M) x 11/16"-16 1/4" NPT (M) x 1/4" NPT (F)
1/4" NPT (F) a 1/8" NPT (F) UniJet THD UniJet THD
23220 20900
1/4F x 1/4M Tipo esfera on/off

1/4" NPT (F) x 1/4" NPT (M) conexão de entrada 1/4" NPT ou
BSPT (M ou F)
conexão de saída 11/16"-16
UniJet THD
Para Especificar
Válvula tampão
23220 – 1/4F x 1/4F

l l l
Tipo de Conexão Conexão
válvula de Ent. de saída
tampão

Acessórios
L19
Válvulas comutativas
Acessórios
• Ideal para sistemas que requerem limpeza freqüente ou em que podem ser usados dois padrões
diferentes de pulverização.
• As válvulas comutativas permitem rápida comutação entre dois bicos.
• Todas as conexões de saída são roscas UniJet® de 11/16"-16 (M).
• Construção completa em latão.
• O modelo 23830 fornece uma conexão de entrada articulada especial, que permite o posicionamento
da direção da pulverização.
23830 23830-1/4M 23830-1/4F
Conexão de entrada articulada Conexão de entrada 1/4" NPT ou Conexão de entrada 1/4" NPT ou
com rosca UniJet de 11/16"-16 BSPT (M) BSPT (F)
Conexão de saída com rosca Conexão de saída com rosca
UniJet de 11/16"-16 UniJet de 11/16"-16
Para Especificar
Válvula comutativa
23830 – 1/4M
l l
Tipo de Conexão
válvula de Ent.
L20
Válvulas de regulagem/controle de fluxo
e alívio de pressão
• As válvulas de controle de fluxo regulam a vazão em sistemas • Principais características da válvula de alívio de pressão 9840:
equipados com bombas centrífugas. – Válvula de alívio de pressão com projeto em diafragma.
• As válvulas ajustáveis de alívio de pressão controlam com precisão – Caixa em alumínio e latão e corpo da entrada em nylon.
as linhas pressurizadas de pulverização – a perda de líquido causada
– O diafragma em Fairprene® isola todas as peças do contato
por pressões excessivas é minimizada à medida que o excesso de
com o líquido e proporciona uma operação responsiva, sem
líquido retorna à fonte do líquido ou à entrada da bomba.
vibração.
• Principais características da válvula de controle de fluxo 23520-PP:
– Apresenta saída adicional para a instalação de manômetro.
– Válvula compacta de controle de vazão com capa de ajuste e
• Principais características da válvula de alívio de pressão 6815:
anel de travamento.
– Válvula de alívio de pressão do tipo pistão.
– A construção em polipropileno proporciona excelente
resistência a produtos químicos. – Vazão completa com perda mínima de pressão, em virtude
da passagem extra grande da válvula.
• Principais características da válvula de alívio de pressão 23120-PP:
– Corpo em polipropileno e capa de ajuste em nylon proporcionam – O projeto de assento flutuante melhora a velocidade e a
excelente resistência a produtos químicos. sensibilidade da ação da válvula.
– Válvula de alívio de pressão com fácil ajuste manual. – Construção em alumínio, latão ou aço inoxidável.
– Mantém a linha pressurizada com uma contraporca ajustável.
– Válvula de alívio de pressão do tipo pistão.
– Válvula de alívio de pressão com projeto em diafragma. – O assento do difusor estabiliza a vazão e reduz a vibração.
– Caixa em alumínio e corpo da entrada em nylon. – Tampa da válvula removível para manutenção, sem interferir
nas conexões das linhas de líquido.
– O diafragma em Fairprene® isola todas as peças do contato com o
líquido e proporciona uma operação responsiva, sem vibração. – Vazão completa com perda mínima de pressão, em virtude
da passagem extra grande da válvula.
– Apresenta saída adicional para a instalação de manômetro.
– O projeto de assento flutuante aprimora a velocidade e a
sensibilidade da ação da válvula.
– Construção em alumínio, latão ou aço inoxidável.
23520-PP 23120-PP 8460 9840
Válvula de controle de fluxo Válvula de alívio de pressão Válvula de alívio de pressão Válvula de alívio de pressão
(Caixa em alumínio/ (Corpo em alumínio ou latão)
corpo da entrada em nylon)
6815 110
Válvula de alívio de pressão – Válvula de alívio de pressão –

passagem extra grande passagem extra grande
Acessórios
com assento do difusor
L21
Válvulas de regulagem/controle de fluxo
e alívio de pressão
Especificações
Acessórios
Conexão de entrada/ Pressão máxima Tipo de válvula

saída do tubo de operação
(pol.) psi (bar) 23520-PP 23120-PP 8460 9840 9840-AL 9840-DI 6815 6815-HSS 6815-AL 110 110-AL 110-DI
Até 300 (20) l
1/4 300 a 700 (20 a 48) l
700 a 1000 (48 a 70) l
Até 300 (20) l
3/8 300 a 700 (20 a 48) l
700 a 1000 (48 a 70) l
Até 50 (3.5) l l
Até 150 (10.4) l l
1/2 Até 300 (20) l l l l l l
300 a 700 (20 a 48) l l
700 a 1200 (48 a 85) l l
Até 50 (3.5) l l
Até 150 (10.4) l l
3/4 Até 300 (20) l l l l l l
300 a 700 (20 a 48) l l
700 a 1200 (48 a 85) l l
1 Até 150 (10) l l
1-1/4 Até 150 (10) l l
1-1/2 Até 150 (10) l l
Peso Tipo de válvula

Tipo de Comprimento Cód. do
líquido Material
válvula mm (pol.) Material 23520-PP 23120-PP 8460 9840 6815* 110
kg (oz.)
23520-PP 111 (4-3/8) .06 (2-1/4) Alumínio AL l l l
23120-PP 133.4 (5-1/4) .19 (5-3/4) Latão (nenhum) l l l
8460 203 (8) .41 (14-1/2) Ferro dúctil DI l l
9840 216 (8-1/2) .91 (32) Aço inoxidável endurecido HSS l l
6815 168 (6-5/8) .57 (20) Nylon/Alumínio NY l
110 197 (7-3/4) 1.6 (56) Polipropileno PP l l
Baseado na maior e mais pesada versão de cada *Latão e alumínio somente para pressões de operação de até 700 psi;
modelo. aço inoxidável endurecido somente para pressões de 700 a 1200 psi.
Outros materiais disponíveis conforme solicitação.
Para Especificar
Válvula de regulagem/alívio de pressão Válvula de regulagem/alívio de pressão Válvula de controle de fluxo
9840 – 1/2 – AL 6815 – 1/2 – AL – 50 23520 – 1/2 – PP

l l l l l l l l l l
Tipo de Conexão de Cód. do Tipo de Conexão de Cód. do Taxa de Tipo de Conexão de Cód. do
válvula entrada/saída Material válvula entrada/saída Material pressão válvula entrada/ Material
(psi) saída
L22
Válvulas solenóides
• Controle on/off da vazão em sistemas operados automaticamente. • As vedações em Kel-F® ou Viton® são moldadas em êmbolos
• Manutenção confiável tanto em linhas de ar como de líquido a inferiores flutuantes construídos em aço inoxidável.
temperaturas de 5° a 75°C (40° a 165°F). • Os êmbolos flutuantes compensam automaticamente vibrações,
• Bobinas de 10 watts, classe “F”, para operação contínua, choques, desgastes e deformações e, ao mesmo tempo,
aprovadas pelo Underwriters Laboratories (UL) e pela Canadian proporcionam uma vedação à prova de bolhas.
Standards Association (CSA). • Válvulas de diafragma em Buna-N.
• As bobinas apresentam operação de dupla freqüência, adequada • Montagem versátil em qualquer posição e diretamente na
ao uso internacional. tubulação.
• A bobina encapsulada resiste à alta umidade e ao crescimento • Para atender às especificações, selecione a ação da válvula por
de fungos. diafragma, operada por piloto ou válvula poppet de ação direta.
• Rotação de 360° e revestimento durável por pintura eletrostática. • A válvula de descarga rápida 38680 aumenta a descarga da linha
• Corpos em aço inoxidável ou latão. para uma saída completa de 1/4" (Cv=1.0), resultando no rápido
• O orifício piloto em aço inoxidável ajuda a eliminar vazamentos fechamento das pistolas de pulverização, sem gotejamento.
prematuros e aumenta a vida útil em situações de alta velocidade
de vazão.
Válvula de descarga
2 vias 3 vias rápida 38680
1/4" a 1" NPT (F) 1/4", 1/2" NPT (F) 1/4" NPT (F)
Bicos
atomizadores a ar
Regulador de
pressão de ar
com manômetro Cabos
elétricos
Filtro de ar
Válvula
solenóide
Tanque
pressurizado
Revestimento de cabos elétricos com o uso de válvulas solenóides,

Acessórios
regulador de pressão de ar, bicos atomizadores a ar e outros acessórios.
L23
Válvulas solenóides

Acessórios
Tipo de Número do A B C D Válvula Solenóide

Padrão
válvula modelo mm (pol.) mm (pol.) mm (pol.) mm (pol.) Completa*
11438-20 41.3 (1-5/8) 73.8 (2-29/32) 49.2 (1-15/16) 8.7 (11/32) 11438-20
11438-21 41.3 (1-5/8) 73.8 (2-29/32) 49.2 (1-15/16) 8.7 (11/32) l
B 11438-22 50 (1-31/32) 90.5 (3-9/16) 65.8 (2-19/32) 15.0 (19/32) Modelo
2 vias No.
C 11438-23 67.5 (2-21/32) 111.9 (4-13/32) 86.5 (3-13/32) 13.5 (17/32)
D 11438-24 100 (3-15/16) 120.6 (4-3/4) 94.5 (3-23/32) 22.2 (7/8) *A bobina padrão é de 110 ou 120 V,
50/60 Hz. Se desejar outro tipo de
A
11438-25 100 (3-15/16) 120.6 (4-3/4) 94.5 (3-23/32) 22.2 (7/8) bobina, adicione a letra apropriada
no final do código do produto. Por
11438-30 39.7 (1-9/16) 95.2 (3-3/4) 69.8 (2-3/4) 28.6 (1-1/8) exemplo: 11438-20A.
A = 220 ou 240 V, 50/60 Hz
B
B = 24 V, 60 Hz
C 3 vias 11438-31 78.6 (3-3/32) 143 (5-5/8) 80.2 (3-5/32) 27 (1-1/16)
C = 12 VCC
D D = 24 VCC
11438-32 34.9 (1-3/8) 111.1 (4-3/8) 95.2 (3-3/4) 38.1 (1-1/2)
A
Válvula
de
38680-1/4-AL 34.9 (1-3/8) 47.6 (1-7/8) – –
descarga
rápida
Baseado na maior versão de cada modelo
Especificações
Conexão Pressão Tamanho do Material

Número do Tipo de Ação da Fator Material do
de saída máxima orifício da
modelo válvula válvula Cv† corpo
(pol.) bar (psi) mm (pol.) vedação
1/4 11438-20 Válvula poppet 4* (60*) 4.8 (3/16) .50 Aço Viton®
1/4 11438-21 de ação direta 14* (205*) 3.2 (1/8) .28 inoxidável Kel-F®
3/8 11438-22 10* (150*) 11 (7/16) 2.5
2 vias
1/2 11438-23 Diafragma 10* (150*) 16 (5/8) 4.0 Latão
operado forjado Buna-N
3/4 11438-24 por piloto 16 (230) 19 (3/4) 7.8 ou fundido
1 11438-25 16 (230) 25.4 (1) 13.0
1/4 11438-30 Válvula poppet 7 (100) 2.4 (3/32) .25/.38 Latão forjado Viton
1/2 11438-31 3 vias 10 (150) 12.7 (1/2) 3.6 ou fundido Buna-N
Diafragma
3/8 11438-32 10 (150) 11.1 (7/16) 1.6/2.5 Alumínio Buna-N
Válvula de Zinco e alumínio
1/4 38680-1/4-AL descarga – 10.7 (150) – 1.0 fundido em Buna-N
rápida molde
*Para a máxima pressão das bobinas “C” e “D”, solicite a folha de dados 11438 – Solenóide (1).
†Para usar o fator Cv, solicite a folha de dados 11438 – Solenóide (2).
L24
Reguladores de pressão de ar

• Os reguladores de pressão de ar do tipo diafragma apresentam um projeto de válvula balanceada.
• O modelo com alívio libera automaticamente o excesso de pressão em uma linha regulada.
• A pressão na linha regulada pode ser reduzida com o botão de ajuste, mesmo quando a linha é
limitada.
• Disponível regulador sem alívio.
• Corpos e tampas construídos em alumínio fundido em molde, zinco ou aço inoxidável.
• As versões em aço inoxidável atendem aos requisitos do padrão NACE MR-01-75 de resistência à
Regulador de pressão de ar corrosão.
• Pressões reguladas de 0,3 a 8,5 bar (5 a 125 psi) com fornecimento de linhas pressurizadas de até
20 bar (300 psi).
• A variação máxima da temperatura de operação é de –15° a +80°C (0° a 175°F), com ponto de
orvalho menor do que a temperatura do ar abaixo de 2°C (35°F).
• Manômetros fornecidos separadamente.
Reguladores Com alívio Sem alívio

Tipo de Conexões Conexões
Conexão Conexões do Número Conexões Número Conexões
regulador do do
principal manômetro do Material principais do Material principais
manômetro manômetro
(pol.) (pol.) Com alívio Sem alívio regulador (pol.) regulador (pol.)
(pol.) (pol.)
1/4 1/4 l l 11438-45 Zinco 1/4 1/4 11438-35 Zinco 1/4 1/4
1/4 1/8 l 11438-45S Aço Inoxidável 316 1/4 1/8 11438-36 Zinco 3/8 1/4
3/8 1/4 l l 11438-46 Zinco 3/8 1/4 11438-37 Zinco 1/2 1/4
1/2 1/4 l l 11438-47 Zinco 1/2 1/4 11438-38 Alumínio 3/4 1/4
1/2 1/4 l 11438-47S Aço Inoxidável 316 1/2 1/4 11438-39 Alumínio 1 1/4
3/4 1/4 l l 11438-48 Alumínio 3/4 1/4
1 1/4 l l 11438-49 Alumínio 1 1/4
Número do Regulador de pressão de ar

A B C D E
Padrão regulador
mm (pol.) mm (pol.) mm (pol.) mm (pol.) mm (pol.) 11438-45
11438-
35, 36, 45, 46 94 (3-11/16) 37 (1-7/16) 130 (5-1/8) 70 (2-3/4) 51 (2 )

l
Regulador
A
C No.
37, 47 111 (4-3/8) 38 (1-1/2) 149 (5-7/8) 89 (3-1/2) 57 (2-1/4)
B
D 38, 39, 48, 49 114 (4-1/2) 60 (2-3/8) 174 (6-7/8 ) 108 (4-1/4) 57 (2-1/4)
45S 60 (2-3/8) 10.0 (3/8) 70 (2-3/4) 38 (1-1/2) 38 (1-1/2)

E
47S 157 (6-3/16) 41 (1-5/8) 198 (7-13/16) 89 (3-1/2) 57 (2-1/4)
Baseado na maior versão de cada modelo.

Acessórios
L25
Reguladores de pressão de líquido

Acessórios
• Reguladores de pressão de líquido sem alívio do tipo diafragma.

• Os corpos são de latão ou latão zincado.
• As versões em aço inoxidável atendem aos requisitos do padrão NACE MR-01-75 de resistência à
corrosão.
• Pressões reguladas de 0,3 a 8,5 bar (5 a 125 psi) com fornecimento básico de linhas pressurizadas.
• A variação máxima da temperatura de operação é de 2° a 80°C (35° a 175°F) para as versões em aço
inoxidável e de 2° a 93°C (35° a 200°F) para as demais versões.
Regulador de pressão de líquido • Manômetros fornecidos separadamente.
Especificações Pesos e Medidas
Máx. Conexões Conexão do Material Número do

Tipo de A B C D E
bar principais manômetro do Padrão regulador
regulador mm (pol.) mm (pol.) mm (pol.) mm (pol.) mm (pol.)
(psi) (pol.) (pol.) corpo 11438-
11438-250 28 (400) 1/4 1/4 Latão
11438-251 28 (400) 3/8 1/4 Latão A
250, 251 108 (4-1/4) 38 (1-1/2) 146 (5-3/4) 70 (2-3/4) 59 (2-5/16)
C
11438-252 28 (400) 1/2 1/4 Latão
11438-253 28 (400) 3/4 1/8 Latão B
252 109.5 (4-5/16) 40 (1-19/32) 151 (5-15/16) 84 (3-5/16) 62 (2-7/16)
D
11438-254 28 (400) 1 1/8 Latão
E
253, 254 200 (7-7/8) 41 (1-5/8) 241 (9-1/2) 127 (5) 124 (4-7/8)
Para Especificar
Baseado na maior versão de cada modelo
Regulador de pressão
de líquido
11438-250
l Instalação típica
Regulador
No. Regulador de pressão de ar
com manômetro
Filtro de ar
Válvula
solenóide de ar
Linha de ar
de 3 vias
Regulador de pressão de líquido
com manômetro
Linha de Barra de sustentação

líquido
Linha
de ar
Filtro de linha
Filtro de ar
TW
Pistolas automáticas Regulador de

Válvula
de pulverização pressão de ar
solenóide de ar
com manômetro
de 2 vias
L26
Manômetros de líquido

• Disponíveis com conexão de entrada inferior ou traseira central.
• Onze modelos disponíveis com conexão de entrada inferior, com pressão mínima de 0,4 bar à máxima
de 20 bar (6 psi à máxima de 300 psi).
• O manômetro com conexão de entrada inferior possui caixa de 2-1/2" de diâmetro e o manômetro com
conexão traseira apresenta caixa de 2" de diâmetro.
• Movimento patenteado de suspensão da mola protegido pela caixa em ABS, resistente a impacto e
Manômetro corrosão, com visor em policarbonato.
(conexão traseira central) • Todas as partes em contato com o líquido são em latão, e o tubo de bourdon e a conexão são
fabricados com uma combinação de latão e bronze.
• Duas escalas, em psi e bar.
26385 • A precisão do grau B é de aproximadamente 2% no centro da escala, e de 3% em suas extremidades.
• O modelo 26383 possui conexão traseira central com conexões NPT (M) nos tamanhos 1/8" ou 1/4".
• Os manômetros apresentam caixa em ABS de 2" de diâmetro.
Especificações
Conexão Variação Conexão Máx. Variação

Tipo de Tipo de
Manômetro manômetro
de Entrada da pressão
manômetro
de Entrada bar operacional ótima
(Conexão inferior) (pol.) bar (psi) (pol.) (psi) bar (psi)
1/8 0–4 4.1 (60) 1.0–3.1 (15–45)
1/4 (0 – 60) 7 (100) 1.7–5.2 (25–75)
26385 1/4
1/8 0–7 11 (160) 2.8–8.3 (40–120)
26383
1/4 (0 – 100) 20.7 (300) 5.2–15.5 (75–225)
1/8 0 – 11
1/4 (0 – 160)
Para Especificar
Manômetro Manômetro
26383 – 1/8 – 60 26385 – 60

l l l l l
Tamanho
Tipo de Taxa de Tipo de Taxa de
da conexão
manômetro pressão manômetro pressão
de entrada Acessórios
L27
Amortecedores

Acessórios
• Projetados para reduzir a ação do manômetro em uma linha de ar de ciclo rápido.

• Para uso com as pistolas de pulverização com operação a ar.
• Prolongam a vida útil do manômetro.
Amortecedor para manômetro • Aprimoram a leitura do manômetro.
• Fácil desmontagem para limpeza.
Pesos e Medidas Especificações Para Especificar
Dimensões Conexão Conexão Amortecedor para manômetro

Amortecedor Máx. Material
de do
Padrão para bar do
Comprimento Sextavado Entrada manômetro 39194 – 1/8M x 1/8F
mm (pol.) mm (pol.) manômetro (psi) corpo
(pol.) (pol.) l l l
Amortecedor Tamanho Tamanho da
1/8 1/8 Latão para da conexão conexão do
47 21 com manômetro de entrada manômetro
20
(1-27/32) (13/16) 39194 1/4 1/8 orifício No.
(300)
em aço
1/4 1/4 inoxidável
Baseado na maior versão.
L28
Filtros de linha de ar

• Protegem o equipamento contra corrosão e desgaste excessivo, ao remover líquidos e
contaminantes das linhas de ar.
• Os modelos 11438-16, -17, -1, -2, -3 possuem copos transparentes rosqueados de policarbonato
com proteção contra quebra. Esses modelos não são adequados para uso em sistemas em que os
compressores de ar são lubrificados com produtos sintéticos resistentes a fogo.
• Todos os copos possuem um elemento de filtro de 50 mícrons e são projetados para operar a uma
Filtro de linha de ar pressão máxima de 10 bar (150 psi) e à temperatura máxima de 50°C (125°F).
• O filtro de ar de dreno manual apresenta um respiro na parte inferior do copo para a drenagem
manual e o fácil acesso ao filtro.
• O filtro de ar de dreno automático é especialmente projetado para uso em locais inacessíveis e
apresenta um mecanismo operado por bóia que expele automaticamente o líquido quando seu nível
torna-se crítico.
Dreno manual Dreno automático

Vazão aprox. a Vazão aprox. a
Tipo de Conexão 7 bar* (100 psi*) Tipo de Conexão 7 bar* (100 psi*)
filtro de ar NPT filtro de ar NPT
Pés cúbicos padrão/min l/min Pés cúbicos adrão/min l/min
11438-1 1/4 50 1415 11438-16 1/4 50 1415
11438-2 3/8 50 1415 11438-17 1/2 150 4250
11438-3 1/2 150 4250 11438-19 1 445 12600
11438-4 3/4 345 9770 *Com perda de pressão de 0,35 bar (5 psi) ao longo
do filtro.
11438-5 1 445 12600
*Com perda de pressão de 0,35 bar (5 psi) ao longo
do filtro.
Pesos e Medidas
Tipo de A B C D E
Padrão
filtro de ar mm (pol.) mm (pol.) mm (pol.) mm (pol.) mm (pol.)
D B 11438-1 168 (6-5/8) 18.0 (11/16) 150 (5-15/16) 70 (2-3/4) 59 (2-5/16)
11438-2 168 (6-5/8) 18.0 (11/16) 150 (5-15/16) 70 (2-3/4) 59 (2-5/16)
11438-3 187 (7-3/8) 18.0 (11/16) 169 (6-11/16) 99 (3-29/32) 76 (3)
A C 11438-4 292 (11-1/2) 27 (1-1/16) 265 (10-7/16) 121 (4-3/4) 116 (4-9/16)
11438-5 292 (11-1/2) 27 (1-1/16) 265 (10-7/16) 121 (4-3/4) 116 (4-9/16)
11438-16 178 (7) 18.0 (11/16) 160 (6-5/16) 92 (3-5/8) 76 (3)
11438-17 178 (7) 18.0 (11/16) 160 (6-5/16) 99 (3-29/32) 76 (3)
E
11438-19 283 (11-1/8) 27 (1-1/16) 256 (10-1/16) 121 (4-3/4) 161 (4-9/16)
Baseado na maior versão de cada modelo.
Para Especificar
Filtro de ar
11438-1
l
Tipo de filtro de linha de ar
Acessórios
L29
Filtros de líquido, baixa a média pressão
Acessórios
• Projetados para o desempenho eficaz do filtro e manutenção • Principais características do filtro 16106:
mínima. – Opera a pressões de até 14 bar (200 psi).
• Protegem os bicos, válvulas e bombas contra resíduos nocivos. – Projeto semelhante ao dos filtros TW padrão.
• Grande área de tela para a filtragem eficiente do líquido a – Um tampão na parte inferior do tubo proporciona um método
pressões de até 9 bar (125 psi). fácil de limpeza por descarga.
• Tampões removíveis na parte inferior do tubo para a fácil • Principais características do filtro 9830:
limpeza por descarga. – Para aplicações de alta pressão de até 20 bar (300 psi).
• Principais características do filtro TW: – Projetado para fácil manutenção.
– Capa ou tampão inferior removível para a retirada completa de – A capa nervurada com vedação é facilmente removida para o
toda a montagem da tela. acesso à tela.
– O tampão na parte inferior do tubo pode ser substituído por • Principais características dos filtros 122-PP e 122-NYC:
uma torneira de drenagem para a rápida limpeza por descarga.
– Ideais para aplicações de baixo volume a médias pressões.
• Principais características do filtro TWC:
– Copo removível manualmente para fácil manutenção.
– Projetado para lidar com grandes taxas de vazão com mínima
queda de pressão. – O copo e o cabeçote em polipropileno são resistentes à
corrosão e produtos químicos.
– Saída superior de 1", com tampão, para a instalação do
manômetro. – O modelo NYC apresenta um copo em nylon transparente para
a fácil inspeção visual da tela interna.
– O tampão na parte inferior do tubo pode ser substituído por
uma torneira de drenagem para a rápida limpeza por descarga.
• Principais características do filtro TWF:
– Projetado para lidar com taxas de vazão de grande escala com
mínima queda de pressão. Veja também http://
– Os tamanhos e as localizações do orifício de montagem do
flange atendem às especificações 125 do padrão americano. • O Catálogo 35 para obter as especificações completas.
– Saída superior de 1", com tampão, para a instalação do
manômetro em alguns tamanhos.
TW TWC TWF 16106
1/4" a 2-1/2" NPT ou BSPT (F) 2-1/2" a 4" NPT ou BSPT (F) Conexão flangeada de 3" a 6" 1-1/2" a 2-1/2" NPT ou BSPT (F)
9830 122-PP 122-NYC
3/4" a 1" NPT ou BSPT (F) 1/2" a 3/4" NPT ou BSPT (F) 1/2" a 3/4" NPT ou BSPT (F)
(300 psi/21 bar)
L30
Filtros de líquido, baixa a média pressão
Características e Benefícios Veja também http://
• Principais características dos filtros 124: • O Catálogo 35 para obter as especificações completas.
– Quatro modelos para atender a especificações especiais.
– Ideal para máximas taxas de vazão.
– Telas extra grandes em aço inoxidável requerem limpeza e
manutenção menos freqüentes.
– O modelo 124A-SC é um projeto autolimpante que permite
que o líquido filtrado passe pelo filtro, enquanto as partículas
presentes no líquido retornam à fonte de líquido.
– O modelo 124ML-AL apresenta orifícios para a montagem no
maquinário ou num suporte angular.
– Os modelos 430-ML e 430-SC apresenta orifícios para a
montagem no maquinário ou num suporte angular.
124-I 124-AL 124ML-AL 124A-SC
3/4" a 2-1/2" NPT ou BSPT (F) 3/4" a 2-1/2" NPT ou BSPT (F) 3/4" a 2-1/2" NPT ou BSPT (F) 3/4" a 1" NPT ou BSPT (F)
430-ML e 430-SC
3/4" a 1-1/2" NPT ou BSPT (F)
Acessórios
L31
Filtros tipo T, alta pressão
Características e Benefícios Veja também

Acessórios
http://
• Três modelos para atender a especificações especiais. • O Catálogo 35 para obter as especificações completas.
• Para pressões de até 138 bar a 66°C (2000 psi a 150°F) e 345 bar
a 66°C (5000 psi a 150°F).
• Principais características do filtro de alta pressão 15925:
– O tampão removível na parte inferior do tubo permite a fácil
limpeza por descarga.
• Principais características do filtro de alta pressão 8310A:
– O tampão removível na parte inferior do tubo permite a fácil
limpeza por descarga.
– Telas disponíveis em uma grande variedade de tamanhos de
malha.
• Principais características do filtro de alta pressão 2820:
– Filtro em linha.
– Opção de telas em aço inoxidável ou Monel® em uma
variedade de tamanhos de malha.
15925 8310A 2820
3/4" a 1" NPT ou BSPT (F) 1/4" a 1/2" NPT ou BSPT (F) 1/4" a 1/2" NPT ou BSPT (F)
L32
Filtros autolimpantes
Série AWS Características e Benefícios

• O processo único e eficaz de filtragem permite o uso de água de baixa qualidade e minimiza os
riscos de entupimento dos bicos.
• A grande área do filtro captura a maioria dos contaminantes e aumenta o tempo entre os intervalos
de descarga.
• Ampla extensão de filtragem – malha 20 a 600 (800 a 10 mícrons).
• A vazão de água para limpeza/descarga é mínima, de forma que o abastecimento de água não é
interrompido.
• Fácil utilização – operação automática.
Série AWT
• Fácil manutenção – autolimpante.
• Principais características da série AWS • Principais características da série AWT
– Descarga automática no ponto de inversão – Ponto de inversão por queda de pressão:
por queda de pressão pré-estabelecido de 0,5 bar (7 psi)
0,5 bar (7 psi) ou no tempo pré-determinado – Ciclo de descarga: 16 segundos
– Ciclo de descarga: 14 a 40 segundos; opção – Grande área da tela do filtro: 703 cm2 (109 po2)
de descarga contínua
– Taxas de vazão de até 833 l/min (220 gpm)
– Grande área da tela do filtro: 1503 a 6000
cm2 (233 – 930 pol2) – Temperatura máxima de operação: 60˚C (140˚F)
– Taxas de vazão de até 6662 l/min (1760 gpm) – Diâmetros de entrada/saída: 2" a 3" NPT ou
BSPT
– Temperatura máxima de operação: 60°C
(140°F) – Extensão de filtragem: malha 30 a 300
(500 a 50 mícrons)
– Diâmetros de entrada/saída: conexão
flangeada de 2" a 10" – Válvula de descarga: 1-1/2"
– Extensão de filtragem: malha 20 a 600 (800 – Construção em poliamida, resistente à
a 10 mícrons) corrosão
– Válvula de descarga: 2" – Voltagem: 110 V, monofásico
– Construção em aço e partes internas
revestidas com epóxi, aprovado pela NSF
– Voltagem: 220/380/440 V, trifásico; 50/60 Hz
Aplicações Especificações
• Tratamento de água na produção de aço Pressão Pressão Taxa de vazão Taxa de Temperatura
• Lavagem de tanques Modelo mínima de máxima de mínima para vazão máxima de
No. operação operação descarga máxima operação
• Torres de resfriamento bar (psi) bar (psi) l/min (gpm) l/min (gpm) ˚C (˚F)
• Processo de pasteurização 2 10 98 1325 60
AWS-1500
• Processamento de água (30) (150) (26) (350**) (140)
• Purificação de água 2 10 189 2498 60
AWS-3000
(30) (150) (50) (660*) (140)
2 10 250 4164 60
AWS-4500
(30) (150) (66) (1100*) (140)
2 10 416 6662 60
AWS-6000
(30) (150) (110) (1760*) (140)
2** 8 132 416 60
AWT-750-2
(30) (115) (35) (110) (140)
2** 8 132 833 60
AWT-750-3
(30) (115) (35) (220) (140)
*Taxas de vazão maiores podem ser filtradas usando múltiplos filtros em
paralelo
**Ou inferior, se houver aumento da pressão de descarga
Acessórios
L33
Conectores articulados, edutores,
unidades de filtragem
Acessórios
• Principais características dos conectores articulados simples • Principais características da unidade de filtragem 39185:
e duplos: – Remove partículas sólidas e orgânicas, ajudando a manter
– Permitem o posicionamento exato dos bicos de pulverização os bicos de pulverização limpos e sem entupimentos.
dentro do ângulo do arco da articulação, que pode ser de 280° – Remove sólidos lodosos e algas da água processada sem
ou 360°. carga prematura.
– Corpos disponíveis com articulação simples ou dupla. – A capacidade extra de retenção de sólidos proporciona
– Um simples giro na contraporca mantém a articulação no maior vida útil e manutenção reduzida.
local, sem deslizar. – Ideal para aplicações industriais e de água potável.
– Operam a pressões de até 9 bar (125 psi). – Construído com materiais resistentes à corrosão e em
• Principais características do conector articulado em T 22629-SS: conformidade com a FDA.
– O conector articulado em T proporciona a recirculação do líquido. – Baixa queda de pressão e excepcional capacidade de
– Pressão máxima de operação: 138 bar (2000 psi). vazão.
• Principais características do edutor 46550: – Não há necessidade de ferramentas para a desmontagem
– O bico edutor para tanques misturadores aumenta a circulação ou limpeza.
de pequenas bombas a uma proporção de 4:1.
– Evita a sedimentação, uma vez que a agitação assegura a
mistura uniforme de soluções químicas. Veja também http://
– Capaz de promover a circulação de grandes volumes de líquido.

• O Catálogo 35 para obter as especificações completas.
– Construído em aço inoxidável 316 fundido ou polipropileno
reforçado com fibra de vidro, que proporcionam excelente
resistência térmica e química.
– Disponível em uma variedade de conexões roscadas.
Articul. simples Articul. dupla 22629-SS
1/8" a 1/4" NPT ou BSPT (F) 1/8" a 1/4" NPT ou BSPT (M) 1/2"-20 J.I.C. (M)
conexões de entrada/saída
(1/2"-20 J.I.C. (F) saída para
pistola)
46550 39185
1/4" a 1-1/2" NPT ou BSPT (M) 3/4" NPT ou BSPT (F)
L34
Mangueiras e bases de montagem
• Principais características das mangueiras Stay-N-Place: • Principais características das bases de montagem magnéticas:
– Para o rápido e preciso posicionamento dos bicos, essas – Instalação fácil e rápida dos bicos a ar, de uma aplicação
mangueiras flexíveis não se movem uma vez que tenham sido para outra.
fixadas no local. – Flexíveis, funcionam em praticamente qualquer tipo de
– Fonte de ar dirigido flexível e fácil de usar, alterável de uma instalação.
aplicação para outra. – Permitem instalação de montagem vertical e horizontal.
– Controle completo de blow-off preciso e bastante dirigido. – Válvula de fechamento para maior controle.
– Trabalham com um variedade de bicos de controle de ar. – Disponíveis modelos de saída simples ou dupla.
– Crie sua própria configuração para adequar-se às suas
aplicações específicas.
– As aplicações típicas são blow-off, secagem e resfriamento de
peças e lubrificação.
Mangueira Stay-N-Place Base de montagem magnética
Acessórios
L35

C70 M BR - Catalogo PULVERIZADOR PDF

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

C70 M BR - Catalogo PULVERIZADOR PDF

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

%XPERTSIN3PRAY4ECHNOLOGY

Bem-Vindo ao Mais Completo

Serviço Personalizado Inigualável:

Acessórios Bico de Pulverização Kynar®

Bicos Atomizadores a Ar CasterJet® Série 10530

Bicos de Pulverização FogJet® Pulverização de Ângulo Aberto

Bicos de Pulverização Kynar Bicos de Pulverização Quick WhirlJet®

Bicos de Pulverização ProMax Bicos de Pulverização UniJet®

Bicos para Resfriamento de Billet Filtros

Reguladores Sistemas de Bicos de Pulverização

Sistema de Bicos de Pulverização Sistema de Bicos de Pulverização Quick UniJet

Guia de Aplicações dos Bicos. . . . . . . . . . . . . . 4 – 5 Estratégias de Otimização

Sobre a Spraying Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 – 7

Otimizando Seu Sistema

Bicos Jato Cone Cheio. . . . . . B1 – B52 Pistolas de Pulverização. . . H1 – H20

Produtos para Lavagem

Bicos Jato Cone Oco . . . . . . . D1 – D42 Bicos de Controle de Ar . . . . J1 – J12

Bicos de Pulverização Fina. . E1 – E16 Bicos Especiais. . . . . . . . . . . . . K1 – K28

Bicos Atomizadores a Ar . . . . F1 – F62 Acessórios . . . . . . . . . . . . . . . . . . L1 – L35

Índice de Produtos . . . . . . . . . . . . . . . . . Índice 1 – 8

Índice por Código de Produtos . . . . Índice 9 – 10

O guia proporciona uma visão geral sobre os bicos mais

Para Fazer um Pedido

Exemplo de Especificação Pedidos por Cartão de Crédito

Nota: As conexões BSPT requerem a adição de uma Dicas para Otimização

www.spray.com.br Biblioteca Técnica

Avaliações de Desempenho Oportunidades

Aplicações Industriais e Bicos Freqüentemente Utilizados

Torres de Absorção Página Controle de Ar Página

Lavagem de Ar Página Pulverização Hidráulica Página

Pulverização Revestimentos e Aditivos Página

Resfriamento: Processo Página Resfriamento: Gases Página

Descarepação Página Abatimento de Poeira Página

Abatimento de Espuma Página Umidificação Página

Spray Drying Página Sistemas Spray-Pond –

Lavagem – Esteiras Lavagem –

Soluções de Engenharia da Pulverização que Atendem

Esta abordagem abrangente da

Localização das Fábricas

Controle e Manutenção dos Bicos de Pulverização

Custos Desnecessários Devido a um Economia Devido à

Problemas atuais no sistema de pulverização resultam Reduzir o tempo de Eliminação do tempo

Economia total anual devido à

Visite a página www.spray.com/save e

Experimente os Benefícios da Otimização da Pulverização

Para alcançar o melhor e mais eficiente desempenho, você deve

Bico Jato Cone Oco Bico Jato Cone Cheio

Bico Jato Leque Jato Cone Cheio

Prevenindo e Solucionando Problemas

A inspeção visual das pontas de pulverização

√ Taxa de Vazão √ Tamanho da Gota

da Pulverização Chuveiros Automáticos

Diga o que você precisa e

Lanças e Manifolds Personalizados de Pulverização

Uso das Marcas Registradas da Créditos de Marcas

Características básicas dos bicos

Vazão de líquido Vazão 1

Densidade Específica vs. Fator de Conversão

Cobertura e Ângulo de Pulverização

Cobertura teórica de pulverização

Tamanho da gota de pulverização (Atomização)

Informações precisas sobre o tamanho da gota é um fator importante na efetividade em geral do

Uma polegada = 25,400 µm