Sie sind auf Seite 1von 17

Einfach mehr erleben. Golf Original Zubehör.

Sport & Design: 4 –13

R-Line
Aerodynamische Anbauteile, Sportfahrwerk, Endschalldämpfer,
Leichtmetallrad, Lenkrad, Schalthebelknäufe, Pedalkappen-Set,
Fußstütze, Fußmatten

25 Jahre GTI
Aerodynamische Anbauteile, Endschalldämpfer, Komplettrad,
Chronograph

Volkswagen Original Zubehör ®


Aerodynamische Anbauteile, Endschalldämpfer, Blinkleuchten,
Sportsitze, Schalthebelknäufe, Pedalkappen-Set

Räder & Reifen 14 –17


Leichtmetallräder, Kompletträder, Radschraubenschloss-Satz

Volkswagen Original Zubehör ® steht wie die Marke selbst für garantierte Qualität und beste Funktiona- Kommunikation 18–21
lität. Wie bei vielen anderen Dingen im Leben, ob in Kunst oder Mode, gilt die Devise: Nur das Original Navigationssysteme, Radiogeräte, CD-Spieler, CD-Wechsler,
steht für Sicherheit, Verlässlichkeit, Wertigkeit und beste Materialqualität. Lautsprecher-Satz, Handy-Einbausätze, Telefonkonsole, Antennen

Ein hochwertiges Automobil wie ein Volkswagen erfüllt Ihre hohen Ansprüche an Funktion und Design.
Volkswagen Original Zubehör ® wird nach denselben strengen Kriterien gefertigt, denn es entsteht in
enger Zusammenarbeit mit den Entwicklungs- und Designabteilungen in Wolfsburg. Es ist damit optimal Transport 22–27
auf Ihren Golf abgestimmt und eine Investition in Attraktivität, Werterhalt und Langlebigkeit. Damit Grundträger, Dachtransportsysteme, Hecktransportsysteme,
sind Sie auf allen Wegen perfekt unterwegs. Anhängezugvorrichtung, Gepäcksicherungssysteme, Kindersitze

Gern berät Sie Ihr Volkswagen Partner über das umfangreiche Original Zubehör Programm für Ihre
individuelle Mobilität. Erleben Sie ein breites Angebot aus sechs Produktfamilien und profitieren Sie
von der 2-Jahres-Garantie auf Volkswagen Original Zubehör ®. Für noch mehr Fahrgenuss, Faszination Komfort & Schutz 28–30
und Sicherheit. Standheizung, Fernbedienungen, Windschott, Sonnenrollos,
Schonbezüge, Alarmanlage, Marderabwehranlage, Kleiderbügel,
Fußmatten, Gepäckraumeinlage, Schmutzfänger

Service & Pflege 31


Reinigungs- und Pflegemittel, Warndreieck, Verbandtasche,
Feuerlöscher, Schneeketten
Sport & Design/R-Line

Die sportliche Linie

Sportfahrwerk*
Das hohe Maß an Sportlichkeit und Emotionalität des Golf erfährt mit Für eine optimale Fahrzeug-Performance. Bestehend
R-Line Zubehör einen besonderen Höhepunkt. Unverzichtbar für alle, die aus vier Federn und zwei Dämpfern ermöglicht das
Sportfahrwerk eine Tieferlegung von bis zu 30 mm
mit ihrem Golf gern betont sportlich unterwegs sind und dabei auf ein und verbessert somit die Straßenlage. Es empfiehlt
individuelles Design besonderen Wert legen. sich eine Kombination mit den aerodynamischen
Anbauteilen.
4
5

Frontschürze
Damit ist Ihnen ein glanzvoller Auftritt sicher.
Die Frontschürze aus stabilem, erstklassigem
Kunststoff verleiht dem Golf ein markantes Profil.
Im Lieferumfang enthalten sind Abdeckkappen
für die Scheinwerferreinigungsanlage.
Art.-Nr. JNV 807 051

Seitenschweller-Satz
Betont die sportliche Seite Ihres Golf. Aero-
dynamische Ästhetik aus hochwertigem,
kratzfestem Kunststoff.
Art.-Nr. JNV 853 091

Leichtmetallrad R-Line
Radgröße: 7,5J x 17, ET 38
Reifengröße: 225/50 R 17
Art.-Nr. JNV 601 025

* Bitte beachten Sie die Verwendungshinweise in der beiliegenden Preisliste.


Sport & Design/R-Line

Heckschürze Dachkantenspoiler Lederlenkrad Schalthebelknauf**


Auch von hinten betrachtet macht Ihr Golf Setzen Sie einen markanten Schlusspunkt. Echtes Motorsportfeeling erleben Sie mit dem Ein optisches Highlight. Die Schaltabdeckung
eine gute Figur. Die Heckschürze aus hoch- Der Dachkantenspoiler aus schlag- und individuellen 3-Speichen-Sportlenkrad aus in exklusiver Aluminium-Leder-Kombination.
wertigem Kunststoff betont den sportlichen bruchfestem Hartintegralschaum sieht nicht edlem Leder. Ergonomisch geformt und quali- Die Ledermanschette ist wahlweise mit
Auftritt. Mit einseitig geöffnetem Ausschnitt nur gut aus, sondern optimiert zusätzlich die tativ hochwertig verarbeitet garantiert es grauem oder schwarzem Faden abgesetzt.
für das sichtbare Endrohr. Aerodynamik. Fahrspaß pur.
Art.-Nr. JNV 807 301* Art.-Nr. JNV 827 931 Art.-Nr. JNV 419 091
Lenkrad schwarz, Nähte schwarz 6
Art.-Nr. JNV 419 091 A 7
Lenkrad schwarz, Nähte grau

Gleiche Qualität, alternative Ausführung.


Heckschürze mit geschlossenem Einsatzteil,
für Fahrzeuge ohne sichtbares Endrohr.
Art.-Nr. JNV 807 301 A*

Pedalkappen-Set Textilfußmatten**
Sportlich-filigranes Ambiente für den Fuß- Die Optik des R32 wird bis ins Detail übernom-
raum. Gebürsteter Edelstahl mit Einsätzen men. Schutz vor Schmutz und Staub bieten die
aus rutschfestem Gummiprofil in Form der auf Maß gearbeiteten Fußmatten aus Velours.
R-Line-Signatur. Die rutschfeste Unterseite sorgt für sicheren
Art.-Nr. JNV 711 001 Halt. Mit gesticktem R-Line-Logo.

Fußstütze
(Siehe Abbildung oben)
Endschalldämpfer* Das Detail für Ihren Fußraum. Massive Fuß-
Kraft und Energie verkörpert der optimal auf stütze aus hochwertigem gebürstetem Edel-
die Heckschürze abgestimmte, verchromte stahl für sportlich-sicheres Fahren.
Sport-Endschalldämpfer. Durchmesser 90 mm. Art.-Nr. JNV 864 777

*Bitte beachten Sie die Verwendungshinweise in der beiliegenden Preisliste.


**Die Übersicht über alle Ausführungen finden Sie in der beiliegenden Preisliste.
Sport & Design/25 Jahre GTI

Die klassische Alternative Dachkantenspoiler


Der unaufdringliche Dachkanten-
spoiler bewirkt mehr Abtrieb und fügt
sich harmonisch ins Fahrzeugdesign
25 Jahre Golf GTI – wenn das kein Grund zum Feiern ist. Mit Original
ein. Aus schlag- und bruchfestem
Zubehör „25 Jahre GTI“ bringen Sie Ihren Golf in absolute Bestform. Hartintegralschaum.

Ganz im Sinne des klassischen Golf GTI, dessen Faszination auch nach Art.-Nr. 1J0 071 640 B 9AX

einem Vierteljahrhundert ungebrochen ist.

Heckschürze Sport-Endschalldämpfer
Der aufmerksamkeitsstarke Abschluss Kräftiger Sound, formschönes Design. 8
der Jubiläumsausstattung. Heckschürze Das abgeschrägte Doppelendrohr aus 9

mit Aussparung für Sport-Endschall- Edelstahl mit 76 mm Durchmesser


dämpfer. vollendet den optischen Gesamtein-
Art.-Nr. 1J0 071 610 B 9AX* druck und ist optimal auf die Heck-
schürze abgestimmt.
Art.-Nr. 1J0 071 903*

Frontschürze Leichtmetallrad „25 Jahre GTI“ Seitenschweller


Mehr Dynamik und noch mehr Radgröße: 7,5J x 18 Design von seiner schönsten Seite.
Ausstrahlung. Die Frontschürze Reifengröße: 225/40 R18 Der Seitenschweller-Satz aus hoch-
betont den sportlichen Stil Ihres Nur für Fahrzeuge mit wertigem Kunststoff verleiht Ihrem
Golf. 17-Zoll-Rädern ab Werk. Golf einen besonders spritzigen Chronograph 25 Jahre GTI
Art.-Nr. 1J0 071 609 B 9AX Art.-Nr. 1J0 071 498 2ZQ Ausdruck und ergänzt optisch Der Chronograph im GTI-Design lässt das Herz eines jeden Golf GTI Fahrers
optimal Front- und Heckschürze. höher schlagen. Kompakt, markant und sportlich ist er der Blickfang für Ihr
Art.-Nr. 1J5 071 685 9AX Handgelenk. Mit Schweizer Automatikuhrwerk ETA 7550 und Zifferblatt aus
echtem Carbon. Die limitierte Auflage von 666 Stück macht ihn zum Sammler-
stück. Für die wahren Fans des Klassikers.
Art.-Nr. 000 050 025 GTI

*Bitte beachten Sie die Verwendungshinweise in der beiliegenden Preisliste.


Sport & Design/Volkswagen Original-Zubehör®

Dezent sportlich
Dachkantenspoiler
Für Durchstarter. Optimierung der Aerodyna-
Sportlichkeit und Dynamik auf höchstem Niveau. Volkswagen Original
mik durch den Dachkantenspoiler aus schlag-
Zubehör ® wurde bei der Entwicklung Ihres Golf von Anfang an miteinbe- und bruchfestem Hartintegralschaum.

zogen. Dadurch entstehen das perfekte Zusammenspiel zwischen Fahrzeug Art.-Nr. 1J0 071 640

und Anbauteilen und der harmonische Gesamteindruck. Tests im Wind-


kanal gewähren Sicherheit und Funktionalität. Für puren und lang
anhaltenden Fahrspaß.
Heckschürze
Optimal auf das Design und die Aerodynamik
Ihres Golf abgestimmt. Die Original Zubehör
Heckschürze nutzt die Serienbefestigungs-
punkte und macht damit zusätzliche
Bohrungen am Fahrzeug überflüssig.
Art.-Nr. 1J0 071 610 9AX
10
11

Seitenschweller-Satz
Der Seitenschweller-Satz verstärkt die sport-
liche Linienführung. Die optimale Ergänzung
zu Front- und Heckschürze. Zur Montage sind
keine zusätzlichen Bohrungen am Fahrzeug
erforderlich.
Art.-Nr. 1J5 071 685 9AX

Frontschürze Blinkleuchten Sport-Endschalldämpfer*


Betont den sportlichen, dynamischen Eindruck Ein besonderes Detail und ein attraktiver Blickfang Sonorer Sound und individuelle Optik. Die
Ihres Golf. Frontschürze aus stabilem, bruchsiche- sind die seitlichen Blinkleuchten, wahlweise in Weiß abgeschrägten Doppelrohrenden mit einem
rem Kunststoff. Bei der Montage werden die oder Schwarz. Durchmesser von 76 mm sind komplett aus
vorhandenen Serienbefestigungspunkte verwendet. Art.-Nr. 3B0 052 215 060 Weiß Edelstahl.
Art.-Nr. 1J0 071 609 9AX* Art.-Nr. 3B0 052 215 041 Schwarz

*Bitte beachten Sie die Verwendungshinweise in der beiliegenden Preisliste.


Sport & Design/Volkswagen Original-Zubehör®

Heckschürze Variant Dachkantenspoiler Variant Seitenschweller Variant


Die schnittige Version für den Kleines Detail, große Wirkung. Ausdrucksstarkes Profil. Der
Variant. Optimal auf das Design Im Zusammenspiel mit den Seitenschweller ist die per-
des Golf Variant abgestimmt lässt anderen Anbaukomponenten fekte Ergänzung zu Front- und
sie sich ohne zusätzliche Bohrun- sorgt er für mehr Abtrieb und Heckschürze und rundet das
gen am Fahrzeug befestigen. Aufsehen. Gesamtbild harmonisch ab.
Art.-Nr. 1J9 071 610 9AX Art.-Nr. 1J9 071 640 9AX Art.-Nr. 1J5 071 685 9AX

12
13

Pedal-Set Schalthebelknauf*
Der Blickfang für Ihren Fußraum. Ein Stückchen mehr Individualität.
Pedal-Set aus hochwertigem Wählen Sie den Schalthebelknauf,
Edelstahl mit rutschfestem der zu Ihrer Persönlichkeit passt.
Gummiprofil. Ob elegant, ob sportlich. Entschei-
Art.-Nr. 8N1 064 200 den Sie sich für ein Material aus
dem vielfältigen Angebot von
Carbon bis Nussbaum-Wurzelholz.
Spüren Sie mit jedem Kontakt, wie
sich Kraft und Dynamik Ihres Golf
auf Sie übertragen. Alle Schalthe- Recaro-Sportsitz*
belknäufe werden mit Lederschalt- So sitzen Sie auch bei langen Fahrten komfortabel. Der Recaro-Sportsitz verfügt über
sack geliefert. Die originale Anbin- zahlreiche Verstellmöglichkeiten für perfekte Ergonomie. Vergrößerte Seitenstützen bieten
dung ermöglicht den einfachen optimierten Seitenhalt. Die Sitzflächenverlängerung für eine bessere Auflage der Ober-
Austausch. schenkel entlastet Ihre Muskulatur. Vom Bundesverband der deutschen Rückenschulen
geprüft und empfohlen. Mit Seitenairbag und Sitzheizung.

*Die Übersicht über alle Ausführungen finden Sie in der beiliegenden Preisliste.
Räder & Reifen

Starke Dreh-Momente

Die wärmeausgehärtete Legierung aus Aluminium, Magnesium und


Silicium ist Gewähr für Ihre Sicherheit und macht die Räder unemp-
findlicher gegen Kratzer und Schläge. Dazu stehen wir: volle drei Jahre
Garantie auf alle Original Zubehör Leichtmetallräder!

Unter www.volkswagen-zubehoer.de bietet Ihnen der Leichtmetallrad-


konfigurator die Möglichkeit, das Leichtmetallrad Ihrer Wahl in
Verbindung mit Ihrem Golf zu betrachten.

Leichtmetallrad Mambo Leichtmetallrad Reggae Leichtmetallrad Rave


Radgröße: 7J x 15 Radgröße: 6J x 15 Radgröße: 6,5J x 16
Art.-Nr. 1J0 071 490 A 666 Art.-Nr. 1J0 071 496 666 Art.-Nr. 1C0 071 491 666
14
Radgröße: 6,5J x 16 15

Art.-Nr. 1J9 071 496 666

Leichtmetallrad Contur Leichtmetallrad Siata Leichtmetallrad Exor STP


Radgröße: 7J x 16 Radgröße: 7J x 17 Radgröße: 7J x 17
Art.-Nr. 1J9 071 491 666 Art.-Nr. 1J5 071 492 1ZL Art.-Nr. 6Q0 071 492 666
Räder & Reifen

Leichtmetallrad Toccata Leichtmetallrad Delta X Leichtmetallrad Evolo STP Leichtmetallrad Sevilla Leichtmetallrad Avignon Leichtmetallrad R-Line
Radgröße: 7J x 17 Radgröße: 7,5J x 17 Radgröße: 7,5J x 17 Radgröße: 7,5J x 17 Radgröße: 7,5J x 17 Radgröße: 7,5J x 17
Art.-Nr. 1J0 071 492 666 Art.-Nr. 1J9 071 492 666 Art.-Nr. 1J6 071 492 666 Art.-Nr. JNV 601 025 B QQ9 Titanium Art.-Nr. JNV 601 025 A QQ9 Titanium Art.-Nr. 1NV 601 025
16
(Ohne Abbildung) (Ohne Abbildung) 17

Radgröße: 7,5J x 17 Radgröße: 7,5J x 17


Art.-Nr. JNV 601 025 B 88Z Sterlingsilber Art.-Nr. JNV 601 025 A 88Z Sterlingsilber

Leichtmetallrad Evolo
Colour Concept
Radgröße: 7,5J x 17
Art.-Nr. 1J6 071 492 A 666

Leichtmetallrad Evolo Leichtmetallrad Evolo Leichtmetallrad Evolo Leichtmetallrad 25 Jahre GTI Radschraubenschloss-Satz
Colour Concept Colour Concept Colour Concept Radgröße: 7,5J x 18 Gewicht, Form und Länge entsprechen
Radgröße: 7,5J x 17 Radgröße: 7,5J x 17 Radgröße: 7,5J x 17 Art.-Nr. 1J0 071 498 27Q denen der Serienradschrauben.
Designelemente in Rot* Designelemente in Schwarz* Designelemente in Blau* Art.-Nr. 000 071 596
Art.-Nr. 1J6 071 214 015 Art.-Nr. 1J6 071 214 041 Art.-Nr. 1J6 071 214 633

Die Serienradschrauben können bei allen Rädern weiterverwendet werden. Nahezu alle Leichtmetallräder sind
auch als Sommerkompletträder verfügbar. Nähere Informationen finden Sie in der beiliegenden Preisliste.

*Die Designelemente sind Sätze für jeweils ein Rad. Pro Fahrzeug bitte viermal bestellen.
Kommunikation

Perfekt unterhalten und informiert

Volkswagen Original Zubehör ® ist Ihr Partner für starken Sound und
gute Unterhaltung. Alle Elemente sind auf die Anschlüsse des Golf abge-
stimmt und garantieren Ihnen zuverlässige Funktion ohne die Verwen-
dung zusätzlicher Kabel und Adapter. Wir wünschen Ihnen eine
störungsfreie Fahrt!
Stereo-Cassetten-Radio „beta“ Stereo-Cassetten-Radio „gamma“ Single-CD-Player
Hier spielt die Musik. Dolby B Vollausgestattet. Dolby B mit RDS/ Sie entscheiden, was läuft. Ein-
mit RDS/EON, TP, TA, TIM. EON, TP, TA, TIM, 4x Line-out. bau direkt beim Radio. Steue-
Autoreverse und automatische Autoreverse und automatische rung über die CD-Wechsler-
Programmspeicherung. Programmspeicherung. Ausgangs- Steuerung Ihres Radiogerätes
Ausgangsleistung 2x 20 Watt. leistung 4x 20 Watt. Zusätzlich „beta“ oder „gamma“ oder des
Zusätzlich Codierungsfunktion, Codierungsfunktion, CD Wechsler- Navigationsssystems.
CD-Wechsler- Steuerung und Steuerung und Telefon-Mute. Art.-Nr. 1J0 057 119 C
Telefon-Mute. Art.-Nr. 1J0 057 186 D
Art.-Nr. 1J0 057 152 E Art.-Nr. 1J0 057 186 E 18
Art.-Nr. 1J0 057 152 F (mit abnehmbarem Bedienteil) 19
(mit abnehmbarem Bedienteil)

Etui
Für das abnehmbare Bedienteil
der Stereo-Cassetten-Radiogeräte
„beta“ und „gamma“.
Art.-Nr. 1J0 051 630

Radio-Navigationssystem „High End“ CD-Wechsler CD-Wechsler Lautsprecher-Satz Upgrading


Radio mit CD-Wechsler-Steuerung und kombiniertem Navigationsrechner. Fahrtrichtungsansage. Schwenkbares 6,5-Zoll- Virtuose Klänge. Der CD- Spielen Sie Ihr Programm. CD- Sonore Bässe und glasklare
Multifunktions-TFT-Display mit Menüführung. RDS/EON, TP, TA und TIM. Sicherheitscode. Ausgangsleistung 4x 20 Watt. Wechsler für sechs CDs kann Wechsler für sechs CDs zum Einbau Höhen. 2-Wege-Lautsprecher-
Art.-Nr. 3B0 057 191 D direkt am Steuergerät im Cockpit in den Kofferraum. Die Bedienung Satz, wahlweise für die vorderen
befüllt werden. Die Bedienung erfolgt über die Radiogeräte „beta“ oder hinteren Türen. Erweiteter
Radio-Navigationssystem TMC-Nachrüstsatz erfolgt über das Radiogerät. Nur und „gamma“ oder die Radio- Frequenzgang: 30–20.000 Hz.
Radio mit CD-Laufwerk und Navigationssystem. Traffic-Message-Channel-Nachrüstsatz zur Nutzung in Verbindung mit den Radio- Navigationssysteme. Art.-Nr. 1J0 051 608 A Vorn
Art.-Nr. 1J4 051 606 A Hinten
Die Fahrtrichtungsanzeige erfolgt akustisch oder der dynamischen Routenführung des Radio-Navi- geräten „beta“, „gamma“ oder Art.-Nr. 1J6 057 111
über das monochrome Display. RDS/EON, TP, TA gationssystems „High-End“. dem Radionavigationssystem.
und TIM. Ausgangsleistung 4x 20 Watt. Art.-Nr. 1J0 051 996 Art.-Nr. 3B7 057 110
Art.-Nr. 1J0 057 191 A
Kommunikation

Egal, ob Ihr Golf ab Werk mit einer Telefonvorbereitung


ausgerüstet ist oder nicht: Wählen Sie Ihre individuelle
Lösung für guten Empfang aus den folgenden Komponenten.

Handy-Komfort-Einbausatz
Bestehend aus Basis- und Anschluss-Set. Einfach auszutauschen,
wenn ein anderes Handy verwendet werden soll. Mit Freisprech- Fensterklemm-Antenne
einrichtung, Ladeelektronik und Sicherheitshalterung. Die pragmatische Lösung.
Schnell und unkompliziert an
Basis-Set jedem Fenster anzubringen.
Für Fahrzeuge ohne Telefonvorbereitung Art.-Nr. 3B0 051 507
Art.-Nr. 6X0 051 437 Für Fahrzeuge ohne Radio „delta“
Art.-Nr. 3B0 051 437 Für Fahrzeuge mit Radio „delta“

Basis-Set
Für Fahrzeuge mit Telefonvorbereitung
Art.-Nr. 6N0 051 437 Für Fahrzeuge bis Baujahr 08/00

Telefonkonsole 20
Aus hochwertigem Kunststoff. Abgestimmt auf die jeweilige Farbe 21

der Innenausstattung. Ergonomisch sinnvolle Befestigung seitlich


rechts an der Armaturentafel. Die Funktion der Airbags bleibt voll
gewährleistet.
Art.-Nr. 1J1 051 601 FKZ** Stoßfänger-Antenne Magnetfuß-Antenne
Die elegante Lösung. Durch Integration in den Stoßfänger bleibt die Die „Magnetlösung“ für opti-
Handyspezifisches Anschluss-Set Antenne von außen unsichtbar. Dualband. malen Empfang. Universell ein-
Art.-Nr. 6X0 051 435 X* Art.-Nr. 000 051 506 D setzbar, schnell und einfach
anzubringen.
Fax-/Datenleitung Art.-Nr. 3B0 051 508
(Ohne Abbildung)
Zum Anschluss eines Laptops oder Faxgerätes an den Business-
Handy-Komfort-Einbausatz.
Art.-Nr. 6N0 051 434 C

Connection-Set
(Ohne Abbildung)
Für Fahrzeuge mit Telefonvorbereitung ab Werk ab Baujahr 09/00.
Die handyspezifische Halterung ist auf die vorhandene Telefon-
konsole aufzusetzen und mit dem Interface zu verbinden.
Art.-Nr. 3B0 051 435 X*

On-Glass-Antenne Dach-Kombi-Antenne Triplex-Dachantenne


Die dauerhafte Lösung. Selbst- Für Radio- und Telefonempfang. Der Allrounder. Für Radio-
klebend, für alle glatten Glas- Die optimale Lösung im Aus- und Telefonempfang sowie
flächen. tausch mit der serienmäßigen Navigation.
Art.-Nr. 8D0 051 507 Dachantenne. Art.-Nr. 1J0 051 507
Art.-Nr. 3B0 051 506 A
*Handyspezifischer Index. Handyverwendbarkeiten siehe Preisliste.
**Farbkennzeichen siehe Preisliste.
Transport

Alles mitnehmen

Bei der Wahl Ihrer Transportsysteme sind Sie mit Volkswagen Original
Grundträger
Zubehör® sicher beraten. Denn es garantiert Ihnen perfekten Sitz, Die Basis für alle Aufbauten bei Fahrzeugen ohne Dachreling:
ob Ski- und Snowboard-, Surfbretthalter oder für die praktische
einfachste Handhabung und Top-Qualität, die der Ihres Golf in nichts
Gepäckbox. Aerodynamisch geformtes Aluminiumprofil mit
nachsteht. Gehen Sie also auf Nummer Sicher, wenn es um das Thema Abdeckkappen aus Kunststoff. Mechanik aus verzinktem,
beschichtetem Stahlblech. Mit diebstahlhemmender Verschluss-
Beförderung geht: mit Original Zubehör für Ihren Golf.
einrichtung und Spezial-Stützfüßen. Eigengewicht ca. 5,5 kg.
Art.-Nr. 1J0 071 126 A Für 2-Türer
Art.-Nr. 1J5 071 126 A Für 4-Türer

Netztrennwand* Tragstäbe
So werden Ihre Einkäufe auch bei starkem Bremsen nicht zur Mit einem Eigengewicht von 4 kg sind die Tragstäbe für einen
Gefahr. Das stabile Material aus Polyestergeflecht (im Variant sicheren Transport stabil und dennoch leicht und unkompliziert
wahlweise auch in Stahlgeflechtausführung) trennt im oberen an der Dachreling Ihres Golf Variant zu befestigen. Sie dienen als
Teil den Kofferraumbereich vom Fahrgastraum und lässt sich Systembasis für alle Aufbauten. Auf Wunsch in Schwarz oder
ohne Werkzeug mit wenigen Handgriffen befestigen. Silberfarben eloxiert. 22
Art.-Nr. 1J9 071 151 041 Schwarz 23
Art.-Nr. 1J9 071 151 666 Silberfarben eloxiert

Ski- und Snowboardhalter „komfort“


Für die Bretter, die den Spaß bedeuten. Sicherer und bequemer
Transport von max. sechs Paar Ski oder max. vier Snowboards.
Leichtes Be- und Entladen durch die praktische Ausziehfunktion.
Abschließbar. Aus eloxiertem Aluminiumprofil. Geeignet für alle
Grundträger und Tragstäbe mit T-Nut-Profil.
Art.-Nr. 1T0 071 129

Ski- und Snowboardhalter


Sicher auf die Piste. Ski- und Snowboardhalter, abschließbar.
Wahlweise für max. sechs Paar Ski oder max. vier Snowboards
oder max. vier Paar Ski und max. zwei Snowboards.
Art.-Nr. 3B0 071 129 C 6 Paar/4 Paar
Art.-Nr. 3B0 071 129 B 4 Paar/2 Paar

*Die Übersicht über alle Ausführungen finden Sie in der beiliegenden Preisliste.
Transport

Fahrradhalter „logo“ Fahrradlift Surfbretthalter Ski- und Gepäckbox


Für alle ambitionierten Biker. Fahrradhalter Der Fahrradlift ermöglicht Ihnen ein leichtes So ist Ihr Surfbrett mit Sicherheit gut aufgehoben. Verstauen Sie zusätzliches Gepäck in der formschönen,
logo aus speziell geformtem Kunststoffprofil. Heben der Fahrräder auf das Dach Ihres Golf. Vier Kunststoffhalter passen sich seiner Form an. stabilen Dachbox aus hochwertigem Kunststoff. Das
Rahmenhalterung aus matt verchromtem Durch Lenker, Laufrad- und Sattelbefestigung Zum schonenden Transport von bis zu zwei moderne, aerodynamische Design in Edelstahloptik bietet
Stahl. Einfaches Handling und leichte bleibt das Fahrrad stabil und kontrolliert im Surfbrettern mit Mast. Schnelle und einfache Ihnen zusätzlich ein hohes Maß an Funktionalität. Der
Montage. Handling. Montage auf dem Grundträger, sicherer Sitz. Schnellverschluss ermöglicht die rasche, unkomplizierte
Art.-Nr. 6Q0 071 128 Art.-Nr. 4D0 071 128 D Für ein Fahrrad Art.-Nr. 445 071 127 Montage auf dem Grundträger. Bei Bedarf lässt sich die
abschließbare Box von beiden Seiten öffnen, der extra-
große Öffnungswinkel erleichtert Ihnen das Beladen.
Maße außen: 190 x 90 x 38 cm, Gewicht: ca. 25 kg, 24
Fassungsvermögen 450 l. Für bis zu sechs Paar Ski oder 25

vier Snowboards (Länge max. 180 cm).


Art.-Nr. 000 071 175

Fahrradheckträger für die Anhängezugvorrichtung


Die sicherste und komfortabelste Methode, bis zu zwei
Fahrräder mit ans Ausflugsziel zu nehmen. Einfache Hand-
habung durch große, abschließbare Feststellschrauben.
Schnelle Montage am Kugelkopf der Anhängezugvorrichtung.
Problemloser Einsatz auf sämtlichen Volkswagen Modellen
mit Anhängezugvorrichtung (D-Wert mind. 6,7 kN).
Art.-Nr. 1T0 071 105 A

Heckträger Anhängezugvorrichtung*
Eine Alternative zum Dachträger bietet der Lieferbar als starre oder abnehmbare Variante.
leichte, einfach zu befestigende Heckträger. Stabil und belastbar.
Schnelle Montage und unkomplizierte Hand-
habung. Für den Transport von bis zu zwei
Fahrrädern.
Art.-Nr. 1J0 071 104 Für die Limousine
Art.-Nr. 1J9 071 104 Für den Variant

*Bitte beachten Sie die Verwendungshinweise in der beiliegenden Preisliste.


Transport

Gut aufgehoben
So reisen Ihre Kleinen auch bei längeren Fahrten komfortabel und kindgerecht: Für die Sicherheit
Ihrer Kinder haben wir die höchsten Maßstäbe angelegt. Neben den gesetzlich vorgeschriebenen
Sicherheitsanforderungen bestätigen unsere zusätzlichen Prüfungen wie zum Beispiel der Seiten-
crashtest die hohe Qualität von Original Zubehör Kindersitzen. Das Original Bobsy-System über-
zeugt mit praktischem Handling und einer perfekten Verarbeitung. Alle Bezüge sind abnehmbar
und bei 30° zu waschen.

Kindersitzsystem Bobsy G0 plus Kindersitzsystem Bobsy G3


Der praktische Mini-Transporter für Kinder Wenn der reguläre Dreipunktgurt noch zu groß ist – oder
bis ca. 15 Monate oder etwa 13 Kilogramm der Fahrgast noch zu klein –, dann ist der G3 die richtige
Gewicht. Befestigt wird der G0 plus mit dem Wahl: Er füllt den Seriensitz auf, damit die Gurtführung 26
serienmäßigen Dreipunktgurt. Die Absiche- einen optimalen Verlauf nimmt. Die Befestigung erfolgt 27

rung Ihres Babys erfolgt durch den integrier- über den Dreipunktgurt. Für Kinder zwischen drei und
ten Hosenträgergurt. Dank der höheren zwölf Jahren (entspricht ca. 15 – 36 Kilogramm).
Seitenwangen und der tieferen Schale bietet Art.-Nr. 00V 019 904
der Bobsy G0 plus optimierten Schutz. Der
zusätzliche Sitzeinsatz für Neugeborene ent- Schlafstütze für Bobsy G3
lastet den empfindlichen Rücken der ganz Die optimale Ergänzung zum G3. Die in der Höhe verstell-
Kleinen. Durchdacht ist auch die dynamische bare Schlafstütze lässt sich durch einfaches Einstecken auf
Form des Tragbügels für ein komfortables den Bobsy G3 montieren. Eine in der Stütze integrierte
Hineinlegen und Herausnehmen des Babys. Gurtführung sorgt für optimale Sicherheit. Für Kinder
Das einfach zu befestigende Sonnenverdeck zwischen drei und zwölf Jahren.
schützt vor direkter Sonneneinstrahlung. Art.-Nr. 00V 019 905
Eigengewicht: 2 kg.
Art.-Nr. 00V 019 900 A
Kindersitzsystem Art.-Nr. 00V 019 811 Sitzeinsatz für Neugeborene
Art.-Nr. 00V 019 810 Sonnenverdeck
Bobsy G1 ISOFIX DUO plus
Sämtliche Testverfahren der letzten Jahre haben es gezeigt:
ISOFIX-Kindersitze sind die derzeit sichersten Systeme für
kleine Mitfahrer. Auch der G1 ISOFIX DUO plus garantiert
Ihrem Kind ein Höchstmaß an Komfort und Sicherheit – weil Monate 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

er zur Befestigung in spezielle Normhalterungen eingerastet Jahre 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

wird, die fest mit der Karosserie verbunden sind. Das sorgt
Bobsy G0 plus Bis 13 kg
für optimalen Halt. Besonders praktisch: Mit eingeklappten
Rastbügeln kann der G1 ISOFIX DUO plus auch in Automo- Bobsy G1 ISOFIX DUO plus 9–18 kg

bilen ohne ISOFIX-System genutzt werden. Die Hosenträger- Bobsy G3 15–36 kg


gurte sind in der Höhe komfortabel zu variieren. Die Sitz-
Schlafstütze für Bobsy G3 15–36 kg
schale kann in drei Winkeleinstellungen arretiert werden.
Für Kinder zwischen acht Monaten und ca. vier Jahren
(entspricht ca. 9 –18 Kilogramm). Eine sinnvolle Ergänzung für die komfortable Beförderung Ihrer Kleinen sind passgenau an Heck- und Seiten-
Art.-Nr. 00V 019 909 A scheiben zu befestigende Sonnenrollos. Nähere Informationen finden Sie auf Seite 29.
Komfort & Schutz

Nützlich und praktisch

So manches Zubehör weiß man erst dann richtig zu schätzen,


wenn es vorhanden ist. Denn oft sind es die kleinen Dinge im Leben,
die für Komfort und Schutz sorgen. So sind Sie und Ihr Golf immer
entspannt unterwegs. Komfort-Fernbedienung Windschott (für Golf Cabriolet)
Ein Knopfdruck genügt. Nicht nur komfortabel, Schützt den Nacken und den emp-
sondern auch besonders formschön ist die findlichen Nierenbereich vor Zug
Fernbedienung. Ob im Dunkeln oder bei Minus- und starkem Fahrtwind.
temperaturen, die Zentralverriegelung öffnet sich Art.-Nr. 1E0 072 400
augenblicklich und ermöglicht ein schnelles
Einsteigen oder Beladen.
Art.-Nr. 1J0 054 640 A

28
29

Sonnenrollo Schonbezüge*
Für die Heckscheibe der Limousine. Ermöglicht Fester, passgenauer Sitz und zuverlässi-
Ihnen den Blick nach außen, versperrt der Sonne ger Schutz gegen starke Beanspruchung.
den Weg nach innen. Die Bezüge sind aus hautsympathischem
Art.-Nr. 1J0 064 360 und strapazierfähigem Polyestervelours.
Die Funktion der Airbags bleibt voll
Sonnenrollo gewährleistet.
(Ohne Abbildung)
Der seitliche Schutz gegen Wärme und starken
Lichteinfall im Fahrzeugfond.
Art.-Nr. 1J0 064 362 Für die Limousine
Art.-Nr. 1J9 064 362 Für den Variant

Standheizung* Alarmanlage Marderabwehranlage


Mehr Komfort im Winter. Taut die Scheiben ab, (Ohne Abbildung) (Ohne Abbildung)
heizt den Motor schonend vor und schafft wohlige Ein sicheres Gefühl vermittelt die Alarmanlage Vor ungebetenen Eindringlingen schützt die
Wärme schon beim Einsteigen. Die Standheizung Bridge, zur Ansteuerung der Zentralverriegelung. Marderabwehranlage nach dem Weidezaun-
besteht aus: Heizgerät, Einbau-Kit, Kraftstoff-Kit Einstellungsfreie Ultraschall-Innenraumüberwa- prinzip. Die Kabel in Ihrem Motorraum sind
und Einstelluhr. Nähere Informationen finden Sie chung. Notstromversorgung für hohe Sicherheit vor Bissen sicher, ohne dass dem Tier dabei
in der beiliegenden Preisliste. gegen Manipulationen. geschadet wird.
Art.-Nr. 1J1 054 620 Art.-Nr. 1J0 054 650 Ab Modelljahr 1998

*Die Übersicht über alle Ausführungen finden Sie in der beiliegenden Preisliste.
Komfort & Schutz Service & Pflege

Alles an Bord

Vorsorgen und für alles gut gerüstet sein. Ob mit Original Pflegemitteln
oder so wichtigem Zubehör wie Feuerlöscher und Warndreieck sind Sie
immer auf der sicheren Seite.

Kleiderbügel Textilfußmatten** Heckleiste


Für die Fahrt ins Büro oder den Passgenau gearbeitet und auf das Die attraktive Heckleiste in hochglänzender
festlichen Anlass. Faltenfreie Interieur Ihres Golf abgestimmt. Chromoptik zieht sofort alle Blicke auf sich. Die
Beförderung für jede Garderobe. Das pflegeleichte Material unempfindliche Oberfläche schützt zuverlässig
Einfach hinter der Kopfstütze zu Polyamed schützt vor groben vor Kratzern und Schlägen. Zur Montage sind
befestigen. Verschmutzungen des Fahrzeug- keine Bohrungen am Fahrzeug erforderlich.
Art.-Nr. 000 061 127 bodens und ist einfach auszu- Art.-Nr. 1J0 071 360 Für Limousine
bürsten. 30
(Ohne Abbildung) 31

Art.-Nr. 1J9 071 360 Für Variant


Original Pflegemittel
Die einzige von Volkswagen freigegebene Pflege- und Reinigungsmittelserie eignet sich für alle
Anwendungsbereiche im und um das Fahrzeug und ist optimal auf die Materialien Ihres Golf
abgestimmt. Fragen Sie Ihren Volkswagen Partner nach dem kompletten Sortiment.

Warndreieck Verbandtasche
(Ohne Abbildung) (Ohne Abbildung)
Für den Fall der Fälle bietet dieses Hoffentlich werden Sie sie nie brauchen.
TRImicro eine gute Absicherung. Die Dennoch ist die DIN-Verbandtasche ein
Bauweise ist extrem klein und der unverzichtbarer Begleiter. Nach Vorschrift
Platzbedarf somit gering. Nach ECE- §35 h StVZO und DIN 13164.
Regelung 27. Mit schwenkbaren Art.-Nr. 000 093 114
Metallstandfüßen.
Gummifußmatten Gepäckraumeinlage** Schmutzfänger** Art.-Nr. 1Y0 093 055
Ihre Barriere gegen Schmutz und Die optimale Lösung für den Die passgenauen Schmutzfänger
Nässe. Die auf die Maße Ihres Transport von feuchten oder aus stabilem Kunststoff sind
Golf abgestimmten Fußmatten verschmutzten Gegenständen. äußerst strapazierfähig und Feuerlöscher Schneeketten
sind leicht zu reinigen und sie Die Wanne sitzt passgenau, ist langlebig. Sie schützen den Un- (Ohne Abbildung) (Ohne Abbildung)
sind durch Befestigungsknöpfe flexibel, rutschfest und säure- terboden und das Heck Ihres Mit der dazugehörigen Befestigung Der Winter kann kommen.
gegen das Verrutschen am beständig. Sie schont den Golf vor starker Verschmutzung ist der Feuerlöscher sofort griff- und Reifengröße: 175/80 R14
Fahrzeugboden gesichert. Kofferraum Ihres Golf und ist und verhindern gefährlichen einsatzbereit, wenn es mal darauf Art.-Nr. 000 091 386 B
Art. Nr. 1J1 061 501 A FKZ* Vorn durch einfaches Abwaschen zu Steinschlag. ankommt. Reifengröße: 195/65 R15
Art.-Nr. 1J0 061 511 FKZ* Hinten säubern. Art.-Nr. 000 093 230 Feuerlöscher Art.-Nr. 000 091 386 C
Art.-Nr. 3B0 093 220 Befestigungswinkel
für Feuerlöscher

*Farbkennzeichen siehe Preisliste.


**Die Übersicht über alle Ausführungen finden Sie in der beiliegenden Preisliste.
Die Angebote über Lieferumfang, Aussehen, Leistungen,
Maße und Gewichte entsprechen den zum Zeitpunkt der
Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Im Rahmen der
Weiterentwicklung der Zubehörartikel behalten wir uns
Änderungen des Lieferumfangs, des Designs und der Farbe
ohne vorherige Ankündigung vor. Dieses Papier wurde aus
chlorfrei gebleichtem Zellstoff hergestellt.

Volkswagen Original Zubehör®


Votex GmbH, Dreieich

www.volkswagen-zubehoer.de

V31 5001 8000


Printed in Germany
Änderungen und Irrtümer
vorbehalten

11/2003

Ihr Volkswagen Partner