miércoles, 09 de diciembre de 2009

Miércoles, 9
de diciembre de 2009

Año: 11 | Nº. 3.706 | 1 €

El Tribunal de La procesión de
Estrasburgo da San Andrés se
valor legal a las queda sin banda Diseñadores de once
bodas gitanas de música países exponen 130 obras
[pág. 20] [pág. 4] [pág. 41]

Los aeropuertos sufren España no pidió

otrajornadaderetrasos
C Canarias fue ayer la región más afectada por la huelga de controladores aéreos
Los vuelos entre el aeropuerto
de Madrid-Barajas y Canarias
sufrían ayer demoras de hasta
dos horas debido a las regula-
ciones impuestas en el centro
de control del Archipiélago
ante la ausencia de dos traba-
jadores por problemas de sa-
lud, informaron fuentes aero-
portuarias y de Aeropuertos
Españoles y Navegación Aé-
rea (AENA).
El organismo nacional in-
dicó que las regulaciones se
establecieron a las 12.00, ho-
ra canaria, y se tuvieron que
cerrar sectores aéreos, por lo
que se originaron demoras
por la tarde. Por su parte, la
Unión Sindical de Controlado-
res Aéreos negó que haya dado
orden a los controladores para
que se nieguen a hacer horas
extras ni cambios. [pág. 17]
ayudas a la UE
tras el incendio
de La Palma
LosafectadosporelincendiodeMa-
zo y Fuencaliente no recibirán ni
uncéntimodeayudasprocedentes
del Fondo de Solidaridad Europeo
contralascatástrofesnaturalesde-
bido a que el Gobierno español no
hapresentadolasolicituddentrodel
plazo, según denunció ayer el PP
y confirmó el comisario de Política
Regional. [pág. 11]

DELIA PADRÓN
El alza de las
licitaciones da
un respiro a la
construcción
La construcción ha recuperado al-
go de aliento gracias a las licitacio-
nes públicas. Según la Cámara de
Comercio,esta actividad ha mejo-
rado gracias al crecimiento de las
licitaciones en un 63% respecto al
segundo trimestre de 2009 y en un
30% si se compara con el mismo
período de 2008. [pág. 18]

Una reyerta en
una discoteca
de Icod provoca
cuatro heridos
Cuatro heridos y tres imputados,
acusados de un supuesto delito de
alteración del orden público con re-

En Los Rodeos con la mente en Guacimeta.

El aeropuerto de Los Rodeos fue ayer escenario de una nueva muestra de apoyo a la activista saharaui
Haidar recurrirá a
la vía penal si se
sultado de lesiones, es el resul-
tado de una riña tumultuaria ocu-
rrida el sábado en los exteriores de
Aminatou Haidar,que continúa con su huelga de hambre y ayer anunció que recurrirá a la vía penal si des- actúa contra su una discoteca en Icod de los Vi-
de alguna instancia se actúa contra su voluntad de mantener el ayuno.Por su parte,Coalición Canaria la- nos en la que la Policía se vio en
mentó ayer las “amenazas” de Marruecos pero también la tibieza de Zapatero. [págs. 15 y 16] voluntad apuros para poner orden. [pág. 30]

DEPORTES SUMARIO
El mejor El Real Madrid Al Qaeda reivindica Serias diferencias
arranque supera (1-3) al el secuestro de en la cumbre sobre
liguero desde Marsella con los cooperantes cambio climático
dos de Ronaldo españoles de Copenhague
Heynckes [pág. 23] [pág. 31] [pág. 19]

Cumplido un tercio de la compe-

ElTuBillete.com El Cabildo triplica Hallado el cadáver
tición, el Club Deportivo Tene-
rife no ha estado en zona de des- gana al Piatra su presupuesto de una mujer
censo, suma 14 puntos y ocupa para empleo del flotando en
la duodécima posición, lo que pero se queda próximo año aguas de Adeje
le ha permitido firmar su mejor
arranque liguero desde la época fuera de Europa [pág. 6] [pág. 30]
de Jupp Heynckes. [pág. 21] [pág. 28] Cristiano Ronaldo celebra uno de sus goles.

LA PALMA
Losafectadosdelincendiono
recibirán ayudas europeas
ElPPdicequeelGobiernocentralnopresentólosdocumentosparapedirelfondodesolidaridad
IDEAPRESS | Santa Cruz de La Palma
Los afectados por el incendio de
Mazo y Fuencaliente no recibi-
rán ni un céntimo de ayudas pro-
cedentes del Fondo de Solidari-
dad Europeo contra las catástro-
fes naturales, debido a que,
según el Partido Popular, el Go-
bierno español no ha presentado
solicitud alguna dentro del plazo.
El eurodiputado canario de
esta formación política, Ga-
briel Mato, denunció “la desi-
dia del Gobierno de Zapatero”
hacia los afectados por los in-
cendios, “porque ni siquiera ha
presentado los documentos con
las valoraciones de daños que
hubieran permitido optar a mo-
vilizar esas ayudas”, que de
acuerdo con la normativa del
Fondo de Solidaridad, deben
presentarse en un plazo de diez
semanas desde que se producen
los primeros daños.
Respuesta a una interpelación.
El comisario europeo de Polí-
tica Regional, Pawel Samecki,
confirmó en respuesta a una in-
terpelación escrita del parla-
mentario del PP presentada el
pasado octubre que las autori-
dades españolas no han presen-
tado solicitud. “A día de hoy, la
Comisión no ha recibido ningu-
na solicitud de las autoridades
españolas para movilizar el
Fondo de Solidaridad de la
Unión Europea en relación con
el incendio ocurrido en La Pal-
ma en el verano de 2009”, seña-
Concurso Internacional
de Astrofotografía
LA OPINIÓN El Cabildo de La Pal-
ma ha organizado la celebra-
ción del primer Concurso In-
ternacional de Astrofotogra-
fía La Palma 2009, que
repartirá 5.000 euros en pre-
mios. Este concurso interna-
cional está dirigido a todos
los aficionados a la astrono-
mía, y cada participante, que
habrá de ser mayor de edad,
podrá presentar como má-
ximo tres fotografías.
Islas
Vista de una de las viviendas de El Charco de Fuencaliente afectadas por el fuego.
la la escueta respuesta remiti-
da por el comisario europeo.
Para el eurodiputado cana-
rio del PP se trata de un “hecho
lamentable e inadmisible que el
Gobierno no se haya molestado
en presentar la solicitud, sobre
todo cuando desde el Parlamen-
to Europeo se aprobó una reso-
lución el pasado mes de sep-
tiembre pidiendo a la Comisión
Impulso a la reforma del
albergue de Vagaipala
LA OPINIÓN El concejal del CCN
en el Ayuntamiento de San
Sebastián, Víctor Herrera,
ha manifestado reciente-
mente su satisfacción por el
acuerdo alcanzado la pasa-
da semana en el Pleno mu-
nicipal ordinario donde se
acordó por unanimidad la
realización de un proyecto
de reforma para la puesta
en funcionamiento del Al-
bergue de Vegaipala.
Europea que fuera flexible en la
aplicación del Fondo, para que
pudieran optar a ayudas cuan-
tas más zonas posibles”.
El incendio del pasado vera-
no asoló los municipios de
Fuencaliente y Mazo y, en su
conjunto, según la estimación
realizada por el Cabildo de La
Palma, los daños totales rozan
los 10 millones de euros.
EFE
Los más afectados fueron el
sector agrícola y ganadero, con
casi dos millones de euros de
pérdidas, debido a los desperfec-
tos causados tanto en el mate-
rial productivo como en infraes-
tructuras de riego. También se
vieron muy afectados estableci-
mientos comerciales y turísti-
cos, en donde los daños ascien-
den a más de 200.000 euros.
El Hierro, ejemplo en
energías renovables
LA OPINIÓN Las ciudades tienen
un mayor potencial que los
propios países para aplicar
las energías renovables, se-
gún un informe de la Agen-
cia Internacional de Energía
(AIE), presentado ayer en Pa-
rís, que destaca la experien-
cia de El Hierro. Titulado
Ciudades y energías renova-
bles, el estudio presenta po-
líticas con éxito aplicadas por
las autoridades locales.
laApinión de Tenerife
Miércoles, 9 de diciembre de 2009
11
LA GOMERA
Hoyseabrela
matrículapara
laEscuela
InsulardeSilbo
LA OPINIÓN | Santa Cruz de Tenerife
La Escuela Insular de Silbo
empezará a funcionar con un
programa formativo de dos
horas semanales en cada uno
de los seis municipios gome-
ros. Así lo informó el presi-
dente del Cabildo, Casimiro
Curbelo, antes de anunciar
que hoy se abre el plazo pa-
ra que jóvenes y mayores se
apunten a las clases.
Curbelo subraya que la es-
cuela ha sido promovida por
el Cabildo para extender la
enseñanza del singular len-
guaje a todos los adultos, ve-
cinos de la Isla y visitantes
que estén interesados en sa-
ber comunicarse como lo ha-
cían los antiguos pobladores.
Añade que se ha diseñado un
primer programa formativo
que se concretará en dos ho-
ras lectivas semanales, siem-
pre en horario de tarde, y que
se ampliará en función de la
respuesta y la demanda.
“Lo que sí es ya una reali-
dad es la apertura de la matrí-
cula, que se puede realizar en
horario de tarde y en los espa-
cios cedidos por los Ayunta-
mientos gomeros”, comentó.
Hermigua ha cedido las ins-
talaciones de la Casa de la
Cultura, lo mismo que Va-
llehermoso y Valle Gran Rey;
Alajeró, el local municipal de
Imada; el registro de entra-
da del Ayuntamiento, en
Agulo, y el Archivo Histórico,
que también es sede central
de la Escuela Insular de Sil-
bo, en San Sebastián.
Muere el cronista oficial
de la capital palmera
LA OPINIÓN El investigador y cro-
nista oficial de Santa Cruz de
La Palma, Jaime Pérez Gar-
cía, falleció en ayer en el Hos-
pital General de La Palma,
donde llevaba ingresado
aproximadamente un mes
convaleciente de dos opera-
ciones. Sus restos mortales
fueron trasladados a la Fune-
raria de Santa Cruz de La Pal-
ma donde serán velados has-
ta el mediodía de hoy.
 UN AGENTE, HERIDO GRAVE POR LA AGRESIÓN EN VECINDARIO | 55

A PEDRADAS CONTRA LA GUARDIA CIVIL

D IRECTOR :
F RANCISCO S UÁREZ Á LAMO

A ÑO 27. Nº 9.846
P RECIO : 1,10 ¤
M IÉRCOLES 9DICIEMBRE 2009

www.canarias7.es

CANARIAS | 10

AGUILAR
ASUME
«AYUDADANUESTRAQUERIDA
OTRO CARGO
EN EUROPA
MAMÁ.EVITADLATRAGEDIA»
HOY, PLEAMAR
>> Los hijos de Haidar piden el regreso de la activista
>> Rivero reclama a Madrid presión internacional P. 2, 3 y 14

AL QAEDA ASUME EL SECUESTRO DE LOS TRES ESPAÑOLES P. 37

DEPORTES | 51

EL CB GRAN
CANARIA DA
EN EUROPA SU
MEJOR VERSIÓN
TELEVISIÓN | 61

EPI Y BLAS
SE SUBEN AL
LIBRO
FERNANDO OJEDA

ELECTRÓNICO
El puente acaba con importantes retrasos por el pulso de los controladores
El largo puente de la Constitución concluyó ayer con retrasos de hasta tres horas en muchos de los vuelos que llegaban a Canarias desde la Península.
La huelga de celo de los controladores tuvo más incidencia aún que los días anteriores, sobre todo según avanzaba la jornada y se iban acumulando los
aviones en espera de permiso para volar. Más de 200 vuelos volvieron a tener retrasos. P. 25

CULTURA | 39 SOCIEDAD | 43
Prohibida toda reproducción a los efectos del artículo 32.1, párrafo segundo, LPI.

ISLAS | 15 A 24
Gran Canaria. El casco
Madrid da largas al Bornia, acusado de
de Teror, sin protección
Lanzarote. Pérdidas en
Festival de Música blanquear 30 millones
Inalsa por las desaladoras
>> El Ministerio de Cultura aún no ha confirmado >> La Audiencia Nacional formaliza la causa
La Palma. Las obras del su adhesión a la Fundación y recorta fondos contra el creador de una «organización criminal»
aeropuerto, a buen ritmo
SERVICIOS ■ La llegada de Ángeles Gonzá- Brito ha solicitado por escrito al ■ El juez de la Audiencia Nacio- del narcotráfico, en operaciones
lez-Sinde al Ministerio de Cultu- Ejecutivo de José Luis Rodríguez nal Santiago Pedraz ha formali- que se remontan al periodo com-
Cartelera. Página 41 ra ha paralizado la implicación Zapatero una respuesta inmedia- zado un proceso penal contra Ra- prendido entre 1988 y 1998. Los
del Gobierno estatal en la Funda- ta. Además, para 2010, el Estado fael Bornia, al que considera contactos de personas próximas
Sorteos. Página 63
ción del Festival de Música de aportará tan solo 125.000 euros al creador de una «organización a Bornia con el juez José Antonio
Esquelas. Páginas 56 y 57 Canarias hasta tal punto, que la festival, menos que en 2009 criminal» que blanqueó más de Martín derivaron en su día en
consejera canaria Milagros Luis (143.000 euros). 30 millones de euros procedentes una causa judicial contra éste.
MIÉRCOLES 9 DICIEMBRE 2009. CANARIAS 7. PAG 24

EL TENDAL Navidad. El Ayuntamiento de la capital ha abierto las inscripciones para partici-

La Palma par en la Cabalgata de Reyes. Educación. El Consistorio de Barlovento y la Aso-

ciación de Enfermos Mentales imparten clases de refuerzo educativo este curso.

SEIS
PLANTAS Un plan mejora
El edificio princi-
la calidad de
pal de las instala-
ciones del aero-
vida de los
puerto de La Pal-
ma, situado en el
discapacitados
lugar que ocupa-
ba el antiguo
>> Se creará un
aparcamiento, servicio público de
tendrá seis plan- apoyo a las familias
tas de altura.
Ocupa un total de CANARIAS 7 / SANTA CRUZ DE LA P ALMA
95.000 metros
■ La Plataforma Palmera de

JONATAN RODRÍGUEZ / ACFI PRESS

cuadrados. Esta
superficie se re- Atención Integral a la Disca-
partirá de la si- pacidad (Indispal), con la fi-
guiente manera: nanciación del Servicio Ca-
27.000 metros nario de Empleo, ha puesto
cuadrados para en marcha un proyecto para
uso de los pasaje- mejorar la calidad de vida del
ros; 45.000 para colectivo. Bajo el lema Cami-
aparcamientos de nando juntos hacia la inte-
vehículos, y gración social de las personas
20.000 de viales. con discapacidad, se desarro-
Nueva terminal. En la imagen, vista general de las obras del nuevo aeropuerto de La Palma. llarán diversas actuaciones
entre las que se encuentran
un servicio público de apoyo

AENA ha ejecutado ya el 80% y respiro familiar y talleres

de sensibilización social.
Asimismo, en el marco de
este proyecto se pretende

de la obra del futuro aeropuerto

>> LA NUEVA INFRAESTRUCTURA TRIPLICARÁ EL TAMAÑO DEL ACTUAL AERÓDROMO
La obra del aeropuerto de La Pal-
ma, aunque está avanzada, no es-
tará concluida, como estaba pre-
visto, a finales de 2009. Un por-
tavoz de Aeropuertos Españoles y
Navegación Aérea (AENA) precisó
que se ha ejecutado un 80% de la
inversión acordada para la cons-
trucción de las instalaciones.
M ARTÍN M ACHO / V ILLA DE M AZO
L a espectacular estructura del
nuevo aeropuerto de La Pal-
mas está prácticamente termi-
na. Según precisó un portavoz
del ente público Aeropuertos Es-
pañoles y Navegación Aérea
(AENA), el 80% de la inversión,
cifrada en casi 132 millones de
euros, está ejecutada. La citada
fuente indicó que los trabajos,
enmarcados en el Plan Director
del recinto, marchan al ritmo fi-
consolidar una red de colabo-
ración e intercambio de in-
formación entre los servicios
sociales municipales e Indis-
pal. «Cada vez se hace más
necesario estrechar relacio-
nes con los servicios sociales
públicos», indicaron fuentes
de la plataforma de apoyo a la
jado en el proyecto técnico, si noviembre de 2004 y enero de niosa con el entorno natural, discapacidad.
bien el plazo de 54 meses esta- 2005. además de priorizar la utiliza-
blecido para su realización será Los trabajos del nuevo aero- ción de las energías renovables.
superado y, en consecuencia, las puerto suponen una importante Asimismo, favorecerá al máxi-
obras no estarán concluidas, inyección económica para la eco-
como inicialmen- nomía de La Pal-
mo el ahorro eléctrico a través
de luminarias de alto rendimien-
La actuación
te estaba previsto,
a finales del pre-
TENÍA QUE ESTAR ma. De los casi
132 millones de
to y bajo consumo.
Por otro lado, el Consejo de
en el paisaje
sente ejercicio.
La ambiciosa
CONCLUIDO A
FINALES DE 2009
euros destinados
por AENA a la ci-
administración de AENA, en su
última reunión, acordó la adju-
dará empleo
actuación com- tada interven-
prende nuevos accesos, así como ción, más de 78 millones se que-
dicación del nuevo edificio del
Servicio de Extinción de Incen-
a 58 personas
la construcción de una nueva darán en la Isla.
terminal de pasajeros, otra torre
dios (SEI) del aeropuerto a la em-
presa Obrascón Huarte Laín,
>> Se limpiará el
de control y un moderno aparca- ECOLÓGICO. Las instalaciones, SA. El presupuesto asciende a litoral de todos los
miento de vehículos. La descrita según un directivo del recinto 6.629.412 euros y el plazo de eje- municipios
instalaciones triplicará el tama- aéreo, tienen muy en cuenta la cución es de 15 meses.
ño de actual recinto y duplicará cuestión ambiental. En este sen- El citado inmueble sustituirá CANARIAS 7 / SANTA CRUZ DE LA P ALMA
la capacidad de usuarios ya que, tido, contarán con un sistema al actual. Este último será demo-
según fuentes de AENA, podrán puntero y modélico en gestión lido con objeto de ampliar la pla- ■ El proyecto Restauración
recibir dos millones de pasajeros ecológica. El nuevo edificio está taforma de aviones. Se ubicará del paisaje insular, promovi-
y realizar 14 operaciones a la conceptuado dentro de las cons- al oeste de la pista, a la altura de do por el Cabildo de La Palma
hora. trucciones bio y, en esa línea, los depósitos de Cepsa, próximo y financiado en un 80% por el
Las obras comenzaron entre mantendrá una relación armo- al centro de emisores. Fondo Social Europeo, dará
empleo a un total de 58 perso-
nas en paro, 48 de ellas peo-
nes, seis oficiales de primera
y cuatro capataces.

La Isla acoge una reunión Los actos de la Bajada se Los trabajadores contrata-
do, informaron fuentes de la

sobre innovación turística celebrarán en el muelle

C ANARIAS 7 / S ANTA C RUZ DE L A P ALMA
■ El 3º Encuentro Profesional
Innovación en Producto y Pro-
moción en Turismo Rural se ce-
lebrará el próximo viernes en
Los Cancajos, en Breña Baja.
Esta reunión tiene como objetivo
crear un foro en el que empresa-
rios y profesionales del turismo
rural «tengan la oportunidad de
conocer las prácticas y tecnolo-
gías más innovadoras para mejo-
rar la comercialización y promo-
ción de los productos», indica-
ron fuentes de la Agencia Cana-
ria de Investigación, Innovación
y Sociedad de la Información,
promotora del encuentro.
En el seminario se presentará
una ponencia sobre la situación
actual del turismo rural y se
creará una mesa de debate en la
que expondrán casos prácticos
de éxito empresarial. Se ofrecerá
asimismo asesoramiento.
C ANARIAS 7 / S ANTA C RUZ DE L A P ALMA
■ El Consejo de Gerencia de la
Bajada de La Virgen 2010 ha
acordado que los principales
números de la cita lustral se
celebren en el recinto central
de las fiestas, en la zona por-
tuaria de la plaza de la Consti-
tución. «En principio, tan sólo
se contempla la posibilidad de
que las funciones del Carro
Alegórico y Triunfal tengan lu-
Corporación insular, realiza-
rán tareas de recogida selec-
tiva de residuos, acondicio-
namiento de accesos a zonas
gar en la plaza de Santo Do- destinadas al ocio, señaliza-
mingo», indicaron fuentes del ción y reposición de señales,
Consistorio. embellecimiento y acondicio-
El alcalde de la capital, Juan namiento de los márgenes de
Ramón Felipe, señala que esta la carretera y zonas de inte-
decisión se ha tomado «por rés paisajístico.
unanimidad de todos los miem- El proyecto, que cuenta
bros del Consejo de Gerencia, con el respaldo del Servicio
al entender que el recinto cen- Canario de Empleo, se ejecu-
tral ofrece más y mejores con- tará en el litoral de todos los
diciones de aforo, accesibilidad municipios, en la carretera
y seguridad, aspectos éstos fun- del Aeropuerto y en el Roque
damentales», aseguró. de Los Muchachos.
22
Los mayores tendrán voz y voto en la
gestión de la residencia de pensionistas
El Cabildo publicó en el BOP la aprobación del reglamento de participación de los usuarios del centro en
las tareas de gestión, a través de la creación de una junta de coordinación y un comité de control de calidad
donde contarán con el 50% de los miembros. Si se cumple con lo escrito, el servicio estará “en sus manos”.
䡲 V.M., S/C de La Palma
Los mayores de la residencia de
pensionista del Cabildo, ubicado
en Santa Cruz de La Palma, o sus
representantes legales, tendrán
voz y voto en la gestión del cen-
tro, según el reglamento de parti-
cipación elaborado por la Conse-
jería Insular de Asuntos Sociales
y Sanidad, publicado reciente-
mente en el Boletín Oficial de la
Provincia.
Según el anuncio, se creará una
junta de coordinación que estará
formada por seis miembros: tres
representarán a los usuarios, ele-
gidos por éstos de forma directa,
libre y secreta; y otros tantos repre-
sentarán al Cabildo, entre los que
debe figurar como mínimo el
director o, en su defecto, la admi-
nistración de la residencia. Ocu-
pará el cargo de presidente el
representante de los mayores más
votado. La duración del mandato
de los miembros de este órgano
será de dos años.
La junta de coordinación se reu-
nirá en sesión ordinaria una vez al
mes, y en sesión extraordinaria
cuantas veces sea necesario. Ten-
drá como facultades el procurar el
buen funcionamiento de la resi-
dencia para el mejor cumpli-
miento de la función social que le
está encomendada; elaborar un
informe anual sobre el funciona-
miento del centro, exponiendo
los problemas y soluciones que se
estimen convenientes; velar por
unas relaciones de convivencia
participativas y democráticas entre
los usuarios; estimular la solidari-
dad de los residentes; y proponer
a la administración la concesión de
“Mención Honorífica” a favor de
aquellos usuarios que, por sus
méritos, considere merecedores de
tal distinción.
䡲 De gran peso específico.- Con
su constitución, el Cabildo asume
Clase magistral
sobre la cocina
con setas
Profesionales del sector de la restau-
ración de Los Llanos de Aridane y Taza-
corte participaron recientemente en un
curso sobre setas, dentro del plan de
mejora de la gastronomía de Canarias,
puesto en marcha por la Consejería de
Turismo del Gobierno regional. La acti-
vidad se desarrolló en el sendero mico-
lógico del área recreativa de El Pilar,
donde los participantes disfrutaron de
una jornada de recogida y clasificación
de setas. Además, se impartió a cargo
de Miguel Márquez i Moya, chef con-
siderado como el indiscutible “Cocinero
rey de las setas”, una clase magistral
de las setas de La Palma y su aplica-
ción a la cocina palmera, con el obje-
tivo de aprovechar en la gastronomía
local la rica variedad de setas con la que
cuenta la Isla./ CEDIDA
La Palma
MÁS DE 150 PERSONAS viven en la residencia de pensionistas, dependiente del Cabildo Insular./ EL DÍA
el compromiso de atender, en el
La nueva junta estará menor tiempo posible, las pro-
formada por tres puestas de mejora que se propon-
gan desde la junta de coordinación,
miembros del que no será, al menos según lo pre-
visto, un organismo figurativo o
Cabildo y otros simplemente de representación,
tantos de los mayores sino que tendrá un peso específico
importante en las decisiones sobre
el funcionamiento de un edificio
en el que residen más de 150 per-
En el seno del nuevo sonas.
organismo se verán 䡲 Comité de control de calidad.-
todos los problemas También se acuerda, dentro del
reglamento de participación, la
del servicio y cómo creación de una asamblea general,
se pueden solucionar formada por los usuarios de la resi-
dencia y los representantes de la
administración. Es un foro que se
reunirá, al menos, una vez al año
y donde se analizarán todos los
acuerdos y el informe anual de la
junta de compensación. Además,
se pondrá en funcionamiento un
comité de control de calidad,
compuesto por el directos o admi-
nistrador de la residencia, un
representante de los usuarios, otro
de los familiares y uno de los tra-
bajadores del centro.
El comité ejercerá las funciones
de velar por la participación de los
residentes en las actividades del
mismo, por el fomento de la aper-
tura a la comunidad y de las rela-
ciones intergeneracionales, y a la
vez propuesta de mejora de la cali-
dad de atención que se presta en
el centro.
CC reelige a Julio Blas
Martín presidente del
comité local de Breña Baja
䡲 EL DÍA, Breña Baja
La asamblea local de Coalición
Canaria en Breña Baja decidió
renovar su confianza en Julio Blas
Martín como presidente del co-
mité local, acto que contó con la
presencia del líder insular de los
nacionalistas, Antonio Castro, y
de la presidenta del Cabildo, Gua-
dalupe González.
Martín asumió el compromiso
de seguir trabajando para que
Breña Baja “se consolide defini-
tivamente como el municipio tu-
rístico más importante de La Pal-
ma”, además de hacer especial
hincapié “en la necesaria diver-
sificación económica que permita
Miércoles, 9
diciembre 2009

I NCENDIO
El PP critica
que Zapatero
no haya pedido
ayudas a la UE
䡲 E.P., Bruselas
El eurodiputado del PP Gabriel
Mato criticó ayer “la desidia del
Gobierno de Zapatero” por no
haber pedido a la UE ayudas del
Fondo de Solidaridad para pa-
liar los daños provocados por
los incendios del pasado verano
en la isla de La Palma.
Mato hizo estas declaraciones
después de que el comisario de
Política Regional, Pawel Sa-
mecki, le confirmara en una res-
puesta escrita que “a día de hoy,
la Comisión no ha recibido nin-
guna solicitud de las autorida-
des españolas para movilizar el
Fondo de Solidaridad de la
Unión Europea en relación con
los incendios ocurridos en La
Palma en el verano de 2009”.
El plazo máximo para solicitar
las subvenciones era de diez se-
manas.
El eurodiputado canario dijo
en un comunicado que se trata
de un “hecho lamentable e
inadmisible que el Gobierno no
se haya molestado en presentar
la solicitud, sobre todo cuando
desde el Parlamento Europeo se
aprobó una resolución el pasado
mes de septiembre pidiendo a
la Comisión Europea que fuera
flexible en la aplicación del
Fondo, para que pudieran optar
a ayudas cuantas más zonas po-
sibles”.
Los incendios del pasado ve-
rano en la isla de La Palma aso-
laron los municipios de Fuen-
caliente y Villa de Mazo y, en
su conjunto, los daños totales
rozan los 10 millones de euros,
según la estimación realizada
por el Cabildo de La Palma.
“Son cifras muy importantes
para La Palma”, afirmó Gabriel
Mato, que recordó que la reso-
lución aprobada en la Eurocá-
mara en septiembre exigía tam-
bién a la futura presidencia es-
pañola de la UE que desbloquee
la reforma del Fondo Europeo
de Solidaridad contra las catás-
trofes naturales.
la creación de empleo estable en
el municipio, sobre todo para
aquellos colectivos con mayores
dificultades, como mujeres, jóve-
nes en busca de su primer puesto
de trabajo y personas mayores de
45 años”.
Otro de los objetivos de futuro
inmediato que se plantea el pre-
sidente de CC es facilitar al colec-
tivo de jóvenes “el acceso a la vi-
vienda y a la mejora de las con-
diciones de becas y ayudas al es-
tudio”.
Breña Baja es uno de los feu-
dos más estables de los naciona-
listas, gracias a la labor realizada
por Jaime Sicilia, alcalde con
mayoría absoluta.
 Miércoles, 9
diciembre 2009
“ESA NO”, “UN POCO MÁS ALLA”, “MEJOR DÉJAME A Mí”... los mayores se toman muy en serio jugar con la vídeoconsola “Wii”./ V.M.
La “Wii” terapéutica
El centro de mayores de Santa Cruz de La Palma utiliza la sexta videoconsola de sobremesa de Nintendo
para que los usuarios estimulen la mente con el desarrollo de hasta quince juegos diferentes. La llegada de la
“Wii” se ha convertido en toda una sensación para gente que en la niñez jugaba con pistolas de madera.
䡲 V.MARTÍN, S/C de La Palma
Con todo enchufado, el monitor se
encarga de “adiestrar” a los mayo-
res. Primero, unos ejercicios de
entrenamiento. Uno juega y el
resto, es casi imposible evitarlo,
trata de ayudarlo. “Pulsa ahora”,
“Un poco más allá”, “Esa no, ¡esa
no!”.... Entre risas, lo acaban ago-
biando. El “profesor” reclama un
poco de sosiego, mientras uno de
los participantes le recrimina que
no le deja ver: “Enseña, pero rué-
date un poco”...
Isabel, Libia, Carmen, José Luis,
Arminda... tienen más de 60 años,
quizás incluso superen los 70. De
pequeños, en la niñez, los juegos
no estaban vinculados a los cables
y las consolas, todo era más
manual, artesano, menos sofisti-
cado pero más saludable; ni tan
siquiera había que esperar la lla-
mada a un móvil; bastaba con un
grito desde la calle para salir en
grupo...
Los años pasan. La vida “vuela”.
Ahora, en el centro de mayores de
Santa Cruz de La Palma, en su
segunda casa, se relacionan con
aquello que a sus nietos los
“engancha”. Se llama “Wii”, uno
de esos artilugios que poco a poco
han ido sustituyendo a la pistola de
madera, a la piola, al escondite, a
las tradicionales muñecas... máqui-
nas capaces de “arrebatar” sin
esfuerzo la concentración, casi la
memoria, a los menores.
La llegada al centro de mayores
de la sexta videoconsola de sobre-
mesa producida por Nintendo,
causa sensación entre los residen-
tes. La dirección del centro apuesta
por su utilización como vía para
ejercitar la mente. No es un
método para entretenerse, aunque
LA PALMA
en el fondo también cumple ese
objetivo, sino un instrumento para
tratar de desarrollar, en la medida
de lo posible, aquello que se va, se
desgasta, con el transcurrir de los
años.
䡲 Cálculo, memoria, análisis...-
El juego utilizado es el Big Brain
Academy, que plantea diversos
juegos para el cerebro. En con-
creto, 15 actividades divididas en
cinco categorías: agudeza, per-
cepción, memoria, cálculo y aná-
lisis. Los mayores tienen, por
poner algunos ejemplos, que con-
tar las canastas que entran en un
cesto para darse cuenta de si
entran más pelotas rojas que azu-
les o viceversa; marcar números de
mayor a menor, adivinar anima-
les... Sólo tienen que señalar la res-
puesta correcta con el mando ina-
lámbrico de Wii y después, pulsar

B ARLOVENTO
el botón A para elegirla. Sencillo,
bueno, relativamente sencillo, evi-
tando las complicaciones en su
manejo, pero “obligando” al ejer-
cicio mental.
䡲 La competición.- Después de
que todos hayan tenido contacto
con el desarrollo del juego, tras
aquellos “reproches” iniciales,
después de las sensaciones que
produce el mando, comienza la
“competición”. Todos tratan de
guardar silencio. Es la exigencia,
repetitiva, del monitor, mientras
cada uno espera su turno. Se
divierten. Cada uno a su ritmo,
dentro de sus propias posibilida-
des, con semblantes de concen-
tración, con nervios incluso por la
“victoria”, apretando los dientes en
señal de orgullo... Sí, la “Wii” no
es sólo para los niños; a los
mayores les da “vida”.
23
El ayuntamiento
incumple todos
los indicadores de
salud económica
䡲 EL DÍA, Barlovento
El Ayuntamiento de Barlovento
incumplió durante 2008 con
todos los indicadores de sanea-
miento económico financiero,
según se desprende de la audi-
toria realizada por el Fondo
Canario de Financiación Muni-
cipal.
En esta auditoría, que los
socialistas hicieron pública, se
muestra “la fortaleza o debili-
dad de la estructura económica
de la corporación local”, con
una disminución del 36,6% en
el ratio del remanente de Teso-
rería, pasando del -56% en 2007
al -92,6% en el ejercicio 2008,
cantidad que supera en más de
un 93 por ciento el umbral
recomendado. Traducido en
euros, significa que el Ayun-
tamiento de Barlovento a fecha
31/12/2008, “tenía un déficit
presupuestario de 1.849.757
euros, y una deuda a corto plazo
contabilizada de 3.146.937
euros”.
Los socialistas advierten de
que “si se tiene en cuenta que
tenemos 2.400 habitantes de
derecho, esto supone que cada
habitante de Barlovento tendría
que aportar a las arcas munici-
pales unos 1.311 euros para
sanear contablemente el ayun-
tamiento”.
El peor informe
Otro de los apartados que no
cumple con los indicadores de
saneamiento, es el ahorro neto,
que ha empeorado con respecto
al ejercicio anterior en un 10%,
pasando del -37,7%, en 2007 al
-47,6%, en el ejercicio 2008. Se
incumple igualmente el endeu-
damiento a largo plazo, que
empeora en más de un 11% res-
pecto al ejercicio anterior,
situándose en un 82,8%, cuando
se recomienda no pasar del
70%.
La oposición dice que el
propio secretario interventor
del Ayuntamiento de Barlo-
vento reconoce que éste es el
peor informe recibido por la
corporación local desde su lle-
gada, hace ya más de 25 años.
10 da Miércoles, 9 de diciembre de 2009

la palma
La capital palmera despide a su Una gran pérdida

Cronista Oficial, Jaime Pérez García ◗El alcalde de Santa Cruz de

Fallece el historiador, biógrafo y genealogista que dedicó su vida a desentrañar y
dar a conocer la historia de Santa Cruz de La Palma, su gran pasión
David Sanz / Eugenia Páiz
Santa Cruz de La Palma
Santa Cruz de La Palma despide
hoy a uno de sus hijos más ilus-
tres, respetado y admirado,
Jaime Pérez García (1930-2009),
Cronista Oficial de la capital pal-
mera, que falleció en el Hospital
General de La Palma en la
mañana de ayer, tras una vida
dedicada a desvelar el pasado
insular y, sobre todo, de la ciu-
dad en la que nació y por la que
sentía una profunda pasión. El
nombre de Jaime Pérez García y
Santa Cruz de La Palma han que-
dado unidos para siempre ahora
que ha emprendido ese último
viaje y, como narra en la única
licencia novelesca que se permi-
tió en su producción bibliográ-
fica, Memorias insulares. Santa
Cruz de La Palma 1942-1946,
cuando describe la marcha de
aquel joven que vivió varios años
en La Palma de la postguerra y
recuerda pasado el tiempo “con
nitidez todos los detalles (tal vez
insignificantes pero muy entra-
ñables para mí) de una estancia
inolvidable que transcurrió en
una población muy querida.
Nunca la podré olvidar”.
Pese a su delicado estado de
salud en los últimos años, Jaime
Pérez García no dejó de partici-
par activamente en la vida cultu-
ral de Santa Cruz de La Palma.
Su presencia en cualquier acto
era un signo de excelencia. El
Cronista de la capital palmera
era un ejemplo de rigor científico
y de honradez intelectual.
Prueba de ello es su bibliografía,
trabajos definitivos sobre diver-
sos aspectos de Santa Cruz de La
Palma elaborados mediante un
tenaz esfuerzo de investigación
en archivos históricos y legajos.
Pero además del Jaime Pérez
intelectual estaba el ciudadano
querido y respetado. En los últi-
mos tiempos, su delgada figura
apoyada sobre el bastón y calado
con una gorra paseando por la
Calle Real le dotaba incluso de
una mayor humanidad. Y en la
conversación, además de su eru-
dicción, destacaba su fino sen-
tido del humor.
Esta pasión por Santa Cruz de
La Palma se vio materializada
cuando en 1975 el Ayuntamiento
Pérez García era
un ejemplo de
rigor científico y
honradez
intelectual
lo nombra Cronista Oficial de la
capital palmera. Habrá que espe-
rar hasta el año 2000 cuando
recibe la distinción de Hijo Predi-
lecto de la ciudad. Durante esos
años, nuestro Cronista realiza
una serie de obras de gran tras-
cendencia para la historia de La
Palma, como La Calle Real de
Santa Cruz de La Palma (1995),
La Calle Trasera de Santa Cruz de
La Palma (2000), Los Carmona
de La Palma, artistas y artesanos
(2001); Santa Cruz de La Palma:
Recorrido histórico-social a través
de su arquitectura doméstica
(2004); La Casa del Mayorazgo
Tercero de los Massieu Monte-
verde, sede de CajaCanarias en La
Palma (2006) o Memorias Insu-
Jaime Pérez García, en la presentación de Memorias insulares. / D.SANZ
lares (2008). Y, sobre todo, los
Fastos Biográficos de La Palma,
cuyo cuarto tomo, publicado por
La Cosmológica este año, es una
compilación de los tres anterio-
res más las últimas incorporacio-
nes de palmeros ilustres realiza-
das por Jaime Pérez García.
Sin lugar a dudas, ahora que
comienzan los preparativos para
la próxima edición de la Bajada
de la Virgen de Las Nieves, la
ausencia de Jaime Pérez García
deja un hueco que será difícil de
llenar. Su personalidad y su obra
estarán siempre en el recuerdo.
La Palma, Juan Felipe, expre-
saba ayer la “profunda tris-
teza” que embarga a la cor-
poración capitalina por la
pérdida del que fuera, desde
1973, Cronista Oficial de la
ciudad, e Hijo Predilecto del
municipio desde marzo del
año 2000. Tras conocerse la
noticia, la Bandera del Ayun-
tamiento ondea a media
hasta con un crespón negro
en señal de duelo.“Esta es
una pérdida para su familia,
para el municipio y para toda
la Isla. Perdemos a un gran
investigador, un hombre sen-
cillo y humilde que era incan-
sable en el trabajo”.“La labor
de investigación que durante
décadas realizó Jaime Pérez
García es insustituible”, afir-
maba el regidor local, que
destacaba, por encima de
cualquier otra virtud del
investigador palmero su
“gran humanidad y su pasión
y entrega en las Fiestas Lus-
trales”. Felipe quiso reseñar
que “los numerosos estudios
que Jaime Pérez García rea-
lizó durante su vida. Su tra-
bajo ha permitido sacar a la
luz datos e informaciones
que de otra manera hubieran
quedado en el olvido y que
gracias a él forman parte de
la historia viva de la ciudad”.
El alcalde invitó a “todos los
vecinos a sumarse a la des-
pedida a Jaime, a la que acu-
dirá toda la Corporación para
dar oficialidad al último adiós
a nuestro Cronista”. La
solemne misa se celebrará a
las 12:00 horas de hoy miér-
coles en la parroquia de El
Salvador. Por expreso deseo
del fallecido Jaime Pérez
García, que quería “una des-
pedida sencilla” la familia
rechazó que la capilla
ardiente del Cronista Oficial
de la capital quedara insta-
lada en el Ayuntamiento.

MIRADAS SOBRE EL INTELECTUAL Y SU PERSONALIDAD

Juan Luis Felipe de Paz Manuel Poggio Capote María Victoria Hernández
Presidente de La Cosmológica Director de Cartas Diferentes Vicepresidenta de la Junta de Cronistas Oficiales

“Una bella persona, tanto “Era, sobre todo, un
cultural como humanamente” enamorado de Santa Cruz”
◗ Una personalidad como la de Jaime Pérez García no
podía permanecer ausente en una de las sociedades cul-
turales más importantes del Archipiélago, La Cosmoló-
gica. De hecho, recientemente se le había distinguido
como “Cosmólogo de Honor”. Para el presidente de esta
institución de Santa Cruz de La Palma, Juan Luis Felipe
de Paz, además del trabajo intelectual de Jaime Pérez
García, subrayó la personalidad “entrañable” del Cro-
nista. “Jaime Pérez García era una bella persona, cultural
y humanamente. Hecha a sí misma, con una gran capaci-
dad de trabajo y bondadosa”, destacando su generosidad
a la hora de compartir sus conocimientos y colaborar.
◗ “Jaime Pérez fue, sobre todo, un enamorado de Santa
Cruz de La Palma. Desde su juventud colaboró en eventos
festivos, protagonizó una parte de la vida cultura y descri-
bió de manera extraordinaria la historia de la capital pal-
mera. Su compromiso social le condujo a donar de
manera altruista su patrimonio documental y artístico al
Cabildo. Pero aparte del intelectual, Jaime fue también
mi amigo. Ayer (por anteayer) hablamos de nuevos pro-
yectos. Uno de los que más le ilusionaba era la presenta-
ción de su próximo trabajo, la segunda parte de Memorias
Insulares, una nueva aportación a la ciudad que tanto le
apasionó y que en buena medida marcó su destino”.
“Ha dejado la puerta abierta
a futuras investigaciones”
◗ “El recuerdo y la obra de Jaime Pérez García son eter-
nos. Sus numerosos trabajos son paso obligados para las
generaciones venideras. Jaime ha dejado la puerta abierta
a infinidad de trabajos posteriores; ha dejado la base de
futuros estudios no sólo que versarán sobre Santa Cruz
de La Palma, pero que al mismo tiempo tendrán exten-
sión insular. Era una persona sumamente sencilla; un
hombre al que caracterizaba su humildad y su generosi-
dad: no hay más que ver el esfuerzo que dedicó a la divul-
gación. No sé si podremos comprender la dimensión y la
importancia de su trabajo. Los pies de página de las obras
escritas por Jaime son otros libros paralelos”.
30 ECONOMÍA Y LABORAL Miércoles, 9
diciembre 2009


Los aeropuertos canarios registran C ANARIAS

retrasos de hasta dos horas y media
El conflicto de los controladores aéreos complicó ayer la operación regreso del puente de la Constitución.
Varias decenas de vuelos se vieron afectados, sobre todo en las conexiones entre las Islas y la Península, pero
sólo hubo una cancelación. Aena ha ofrecido hasta 1.500 euros al día a los trabajadores para cubrir las bajas.
䡲 EL DÍA, S/C de Tenerife
La jornada de ayer en los aero-
puertos del Archipiélago estuvo
marcada por los constantes retrasos,
que afectaron, sobre todo, a las ope-
raciones de salida, llegando a acu-
mular un tiempo medio de espera
de entre 30 y 90 minutos, aunque
en algunos casos la demora se pro-
longó hasta las 2 horas y media.
Sólo se registró una cancelación, la
de un vuelo de Condor desde
Fuerteventura con destino Múnich.
Según fuentes de Aeropuertos
Españoles y Navegación Aérea
(Aena) la incidencia fue mayor en
las conexiones entre la Península
y las Islas, especialmente en los
trayectos con Barcelona y Madrid.
A las nueve de la noche, unos
160 vuelos en la provincia de Santa
Cruz de Tenerife y unos 26 en la
de Las Palmas registraron retrasos.
A su vez, las rutas interinsulares
operaron con total normalidad.
Hasta entonces, el aeropuerto
Reina Sofía contabilizaba la mayo-
ría de las demoras, con 117 tra-
yectos con una media de 90 minu-
tos. En Los Rodeos, la demora
osciló entre los 30 y los 90 minu-
tos, y a las 21:00 horas la cifra de
conexiones afectadas ascendía a
unas cuarenta.
La operativa aérea en La Palma
transcurrió sin incidencias espe-
ciales, aunque hubo ligeros retra-
sos en cuatro vuelos.
En las Islas orientales también
hubo significativos retrasos que
rondaron los 30 minutos. Fuentes
de Aena confirmaron que hasta las
nueve de la noche, en el aeropuerto
de Gran Canaria la cifra de vue-
los afectados era de ocho. Mien-
tras, en Lanzarote se contabiliza-
ron 11 retrasos, fundamentalmente
en las rutas entre la Isla y las prin-
cipales ciudades europeas, con un
PANEL INFORMATIVO en Los Rodeos, donde los pasajeros sufrieron retrasos de hasta 90 minutos./ MANUEL EXPÓSITO
tiempo de espera desde los 15
minutos hasta las 2 horas y media.
Por su parte, en Fuerteventura, tres
salidas sufrieron retraso y un
vuelo de Condor con destino a
Múnich tuvo que cancelarse.
Esta situación se deriva de la
falta de personal entre los contro-
ladores aéreos, a los que se acusa
de estar llevando a cabo una
huelga de celo encubierta.
Se da la circunstancia de que en
la jornada de ayer, el Centro de
Control Aéreo de Canarias estaba
funcionando con dos vacantes, co-
mo consecuencia de la baja médica
de otros tantos trabajadores que
ningún compañero aceptó cubrir,
a pesar de que se les llegó a ofre-
cer unos 1.500 euros al día en con-
cepto de horas extra.
Asimismo, ayer había progra-
madas 788 operaciones en toda la
red de aeropuertos canarios, con
una previsión de más de 104.764
pasajeros en tránsito, a raíz del ini-
cio de la operación regreso del
puente de la Constitución,
Por tanto, todo apunta a que se
trata de una medida de presión por
parte del colectivo que en estos
momentos está negociando la re-
novación de su convenio colectivo,
pendiente desde 2004.
Los controladores aéreos se
oponen a un recorte salarial, mien-
tras que fuentes de Aena recono-
cen que en el nuevo documento se
plantea una “reducción de los cos-
tes laborales de los controladores
aéreos”, aunque precisan que sus
emolumentos son los más altos de
Europa, triplicando incluso los de
países como Reino Unido, Francia,
Alemania e Italia.
Los comercios de
náutica rechazan
el anteproyecto
de ley de pesca
䡲 EL DÍA, S/C de Tenerife
El colectivo de empresarios de
los comercios de Tenerife que
se dedican a la importación, dis-
tribución y venta de artículos
para la pesca y la náutica se
opone al anteproyecto de Ley
de Pesca Marítima, Marisqueo
y Acuicultura que elabora la
Consejería de Agricultura,
Ganadería, Pesca y Alimenta-
ción del Gobierno de Canarias.
La Asociación Canaria para
la Pesca Responsable (Acaper)
expresa, a través de un comu-
nicado, que los representantes
de estos establecimientos man-
tuvieron una reunión el pasado
jueves en el Club Marítimo
Atlántico en la que manifesta-
ron su rechazo al conjunto de
restricciones, prohibiciones y
limitaciones que se pretenden
establecer para la pesca de
recreo en la nueva normativa,
que “va a significar la desapa-
rición de muchos de sus nego-
cios”. En esta línea, Acaper
apunta que “este sector, que da
trabajo a numerosas familias, no
entiende cómo el Gobierno de
Canarias prepare una legisla-
ción para regular, una vez más,
la pesca de recreo sin tener en
cuenta a los representantes de
los pescadores de recreo, en
contra de lo que en su día pro-
metió la consejera, Pilar
Merino, en una reunión del
Consejo Regional de Pesca”.
Así, reclama al Ejecutivo
autonómico la paralización del
anteproyecto de la ley y la aper-
tura de un periodo de estudio,
con análisis de la información
científica y técnica que puedan
aportar la Consejería y Acaper.
Los empresarios del sector
han iniciado una campaña de
recogida de firmas con el obje-
tivo de alcanzar las 70.000 que
ya se lograron para entrar en la
discusión de la ley promulgada
en el año 2003.

RECUENTEMENTE, poner muchas
F esperanzas en un acontecimiento o en
la labor de una persona nos lleva a una pos-
terior desilusión, pero si no fuera por esas
expectativas por la generación de cierto entu-
siasmo, por fijar algunos hitos, probable-
mente la sociedad no progresaría.
Tras una época dura en la crisis económica
que se ha dejado sentir en España desde hace
dos años, concretamente en los sectores agrí-
cola y ganadero incluso desde antes y con
gran intensidad en prácticamente todos los
sectores, los “brotes verdes” se hacen espe-
rar y poco confían en que lleguen de la mano
de actuaciones políticas internas, sino que
más bien se espera que pase el chaparrón y
salir del bache de la mano de una recupe-
ración internacional.
Sin embargo, un nuevo reto se perfila en
un horizonte próximo: la presidencia espa-
ñola de la Unión Europea. Se trata de un reto
un tanto más peliagudo porque hay poco que
ganar y mucho que perder.
Con una Unión Europea de 27 países, y
cuando ya se ha probado esa responsabili-
dad en otras ocasiones, ser uno más de la lista
de trámite tampoco resulta tan excitante. Ya
deja de ser un acontecimiento político para
convertirse, más que nada, en una respon-
sabilidad en un momento delicado para la
Unión Europea no ya por la mencionada cri-
sis económica, sino por la falta de pulso polí-
Mario Escuela Henríquez*
Una presidencia de riesgo
tico como se ha demostrado por la falta de
liderazgo mundial y por la vuelta a un pro-
teccionismo estatal en que cada uno ha inten-
tado salvar sus muebles sin preocuparse del
vecino-socio comunitario.
De hecho, en los últimos años, las presi-
dencias europeas no se han recibido con
mucho entusiasmo y mayoritariamente han
pasado sin pena ni gloria. Baste recordar el
ejemplo de Francia, que, con el liderazgo de
Sarkozy, intentó marcar pautas políticas que
apenas se plasmaron en la práctica. Por otro
lado, la presidencia checa llegaba desper-
tando más temor que otra cosa por el euro
–escepticismo que desprendían todas sus
actuaciones y las declaraciones de un pre-
sidente que cree más en Estados Unidos que
en Europa–. Con esos vaivenes de euro-
peísmo convencido y de desinterés por la
Unión Europea, España afronta una nueva
presidencia.
Y los agricultores y ganaderos españoles
¿qué pueden esperar del primer semestre de
2010, período por el que se extenderá nues-
tra presidencia? Pues teniendo en cuenta que
el sector agrario es uno de los colectivos más
conscientes de la repercusión de las deci-
siones comunitarias en las vidas de sus inte-
grantes, saben que se juegan mucho en los
próximos años y, aunque las cosas están
complicadas, cualquier ayuda será necesa-
ria para mantener una PAC viva y útil a par-
tir de 2013, asegurando unas rentas agrarias
que cada vez son más exiguas.
En los seis primeros meses de 2010 Zapa-
tero y su equipo deben jugar bien las cartas
para hacer del mantenimiento de la PAC un
asunto prioritario.
Si el mandato comunitario de Sarkozy sir-
vió, más que nada, para reivindicar el papel
estratégico de la agricultura y para prestigiar
la labor de los productores de alimentos, en
unos momentos en que se van a elaborar los
primeros documentos de la futura PAC, se
debe transmitir una impronta de defensa de
este concepto, frente a los planteamientos de
esos países que siempre prefieren olvidar los
apoyos agrarios o a las exigencias de los
miembros europeos de reciente incorpora-
ción y que quieren desplazar a los “vetera-
nos” de una manera un tanto radical.
Así lo están planteando la consejera Pilar
Merino desde el Gobierno de Canarias, y
también se lanza el mensaje desde el Minis-
terio de Medio Ambiente y Medio Rural y
Marino, tal y como ha explicado Joseph
Puxeu en varias ocasiones, pero la gran duda
está en saber si la agricultura encontrará el
hueco suficiente entre las prioridades que
lleve Zapatero en su agenda presidencial.
Un presidente cuya prioridad es demos-
trar que España puede superar la crisis, redu-
cir el paro y reactivar las inversiones puede
caer en la tentación de considerar que el sec-
tor agrario no es una prioridad, sobre todo
teniendo en cuenta que la palabra agricul-
tura cada vez aparece menos en los docu-
mentos del PSOE, siendo reemplazada por
ese sinfín de “medios” naturales, ambien-
tales, rurales y demás.
Además, no olvidemos que en tiempos en
que la crisis desgasta la imagen pública del
presidente también puede caer en la tenta-
ción de convertir una tarea tan importante
en una actuación en clave doméstica, y ahí
los agricultores pueden no ocupar un lugar
prioritario en la lista porque ya se sabe que
dan pocos votos, porque cada vez quedan
menos. No hay por qué poner la venda antes
de la herida, pero luego tampoco vale decir
que no se había avisado de que esto pudiera
suceder.
* Secretario de Organización
Regional de UPA Canarias
MIÉRCOLES 9 DICIEMBRE 2009. CANARIAS 7. PAG 25
Economía
RETRASOS MEDIOS DE 2 HORAS
EN LOS AEROPUERTOS ISLEÑOS
>> DOS CONTROLADORES ENFERMAN Y NINGÚN COMPAÑERO ACEPTA SUSTITUIRLOS
El pulso que los contraladores aéreos
mantienen con AENA se tradujo ayer
en nuevos retrasos en los aeropuertos
canarios, en algunos casos de más de
dos horas. Un vuelo de Fuerteventura
a Munich tuvo incluso que ser cance-
lado. Dos controladores enfermaron y
ningún compañero quiso sustituirlos,
lo que para AENA evidencia el «plan-
te» que están realizando.
S ILVIA F ERNÁNDEZ
L AS P ALMAS DE G RAN C ANARIA
os aeropuertos canarios vivie-
L ron ayer una nueva jornada de
retrasos como consecuencia del
conflicto que los controladores
mantienen con AENA a raíz de la
negociación del convenio colectivo.
En el día de ayer los retrasos fueron
superiores a los días anteriores. De
media superaron la hora y en algu-
nos casos fueron de dos horas y me-
dia. En total se vieron afectados 164
vuelos, entre llegadas y salidas. Un
vuelo incluso fue cancelado.
Los retrasos comenzaron y se
fueron acumulando a partir de que
dos contraladores aéreos se pusie-
ran enfermos y no pudieran ser sus-
tituidos. Según informó AENA,
ninguna de las personas que fueron
llamadas para reemplazarlos se ne-
garon a pesar de que AENA les ofre-
ció 1.500 euros al día en concepto de
horas extra. Para el gestor aeropor-
tuario esta decisión es «un plante a
la realización de horas extra» y una
medida de presión.
La falta de estos controladores
obligó a una nueva regulación del
tráfico aéreo en las Islas y al cierre
de algunos sectores, lo que derivó
en una importante congestión. «Si
con normalidad a la hora se absor-
ben 100 vuelos, con el recorte se asu-
men 80 y los 20 restantes tienen que
esperar su turno», señalan fuentes
de AENA. Los más afectados fueron
los vuelos nacionales y comunita-
rios, mientras que los interinsula-
res apenas sufrieron retrasos.
En los aeropuertos de la provin-
cia de Las Palmas se vieron afecta-
dos 42 vuelos. En Gando 16 vuelos (8
de salidas y 8 de llegadas) sufrieron
retrasos que oscilaron entre una
hora y media y dos horas. En Lan-
zarote fueron 17 vuelos, con demo-
ras de entre una hora y en alguno
caso incluso de dos horas y media.
Y En Fuerteventura, 8 vuelos su-
frieron retrasos de hora y media y
uno de la compañía Cóndor, que se
dirigía a Munich fue cancelado.
Por lo que respecta a los aero-
puertos de la provincia de Santa
Cruz de Tenerife, resultaron afecta-
dos 122 vuelos. En Tenerife Norte,
40 vuelos, entre llegadas y salidas y
nacionales en su mayoría, sufrie-
ron retrasos de hora y media.
En La Palma, sufrieron demoras
cuatro vuelos y en Tenerife Sur los
retrasos afectaron a 47 salidas con
un retraso de hora y media y 31 lle-
gadas, con algo más de una hora.
CLAVES Bolsa. La bolsa española bajó ayer un 1,69% y se quedó por debajo de los 11.900
por algunos informes negativos de las agencias de calificación. Petróleo. El barril
del crudo Brent cotizó ayer 76,48 dólares, 5 centavos de dólar más que el lunes.
Obama amplía
las medidas de
estímulo
económico
>> Utiliza el dinero
ahorrado del plan de
rescate
EFE / W ASHINGTON
■ El presidente de Estados
Unidos, Barack Obama, anun-
ció ayer la ampliación de las
medidas de estímulo económi-
co con inversiones en infraes-
tructura y exenciones tributa-
rias, al haber costado menos
de lo previsto el programa de
rescate financiero.
En un discurso pronuncia-
do en la Institución Broo-
kings, Obama dijo que preten-
de «acelerar la creación de em-
pleo» con parte de los 200.000
millones de dólares que se
ahorrarán en el programa de
rescate financiero. «La ayuda
a los bancos, que se pensó que
costaría a los contribuyentes
miles de millones de dólares,
está en camino de generar en
realidad miles de millones de
dólares en beneficios» para el
erario público, declaró el pre-
sidente.
El programa fue lanzado
por la administración de su
predecesor, George W. Bush,
para evitar el colapso del siste-
ma financiero tras la quiebra
del banco de inversiones Leh-
man Brothers. No obstante, la
estabilización de los mercados
los últimos meses ha hecho
FERNANDO OJEDA
que muchos de los grandes
bancos hayan devuelto dinero
al Estado con intereses y que
el coste del programa se haya
reducido.
Colas Muchos pasajeros hacian ayer cola en Gando -como muestra la foto-, a la espera de la salida de su vuelo. «Esto nos da la oportuni-
dad de reducir el déficit más
DETALLE rápido de lo que habíamos
pensado antes y dedicar fon-
UN LARGO dos que habrían ido a ayudar a
CONFLICTO A los bancos de Wall Street a
contribuir a la creación de em-
RESOLVER pleo», dijo Obama.
Hace varios meses La Casa Blanca no divulgó
que AENA y la el volumen total de dinero que
Usca negocian el se destinará para estimular la
segundo convenio economía, aunque un funcio-
colectivo de los nario de alto cargo que pidió
controladores aé- no ser identificado dijo a la
reos. El actual es prensa que el coste del progra-
del año 2004 y a ma dependerá de las negocia-
pesar de los inten- ciones con el Congreso. Ade-
tos ha sido impo- lantó, sin embargo, que el go-
sible su renova- bierno sopesa destinar 50.000
ción. La directora Numeroso. El panel de información mostraba ayer el volumen de retrasos. millones de dólares adiciona-
de Navegación les en proyectos de infraes-
Aérea, Carmen Li-
brero, pretende en LA USCA: «AENA NO PLANIFICA BIEN» tructura, transporte y siste-
mas sanitarios que tengan un
el nuevo convenio impacto inmediato.
reducir un 25% el ■ Fuentes de la Unión Sindical de Con- claro no hay personal dispuesto a reem- Entre las medidas anuncia-
sueldo de los con- troladores Aéreos (USCA) consultadas plazarlo», señalan estas fuentes de US- das ayer por Obama también
troladores, que por CANARIAS7 acusaron a AENA de CA. Según advierten, parte de la planti- destacan rebajas de impuestos
cobran de media los retrasos registrados ayer en Cana- lla ha renunciado a hacer horas extra para las pequeñas empresas y
350.000 euros. rias por «programar las plantillas de «aunque esto no tiene que ver con una un nuevo incentivo fiscal para
AENA prevé aho- forma muy ajustada». «En fechas como falta de personal», tal y como se ha promover las contrataciones,
rrarse 500 millo- éstas, donde hay fiestas y puentes la apuntado desde AENA. Finalmente, con el objetivo de reducir el ín-
nes que destinaría gente se organiza y coge días libres. La desde USCA concluyen: «Los turnos se dice de desempleo, ahora si-
a rebajar las tasas empresa (por AENA) planifica muy planifican con 90 días de antelación. tuado en el 10%. También ofre-
de navegación. ajustado y luego pasa una eventualidad, AENA no lo ha hecho y ahora se queja cerá exenciones tributarias a
como que alguien se pone enfermo, y de que no hay gente trabajando». los propietarios de viviendas.

LA PROVINCIA/DIARIO DE LAS PALMAS
Canarias
NUEVO PLENO PARLAMENTARIO
El Parlamento aprueba esta semana
la Ley de Comercio que mantiene
las restricciones a los nuevos híper
P Voces desde dentro del Pacto advierten que va contra la directiva comunitaria
P El PSC lamenta que no se utilice la liberalización de la Ley de Turismo
Salvador Lachica
SANTA CRUZ DE TENERIFE
La sesión plenaria que hoy co-
mienza en el Parlamento culmi-
nará con la aprobación de la
Ley de Comercio que permi-
tirá al Gobierno canario conce-
der la licencia a grandes centros
y superficies atendiendo sólo
a criterios de territorialidad y
medio ambiente, lo que en la
práctica significa mantener las
restricciones a este tipo de
grandes superficies. Pese a las
reiteradas reticencias del porta-
voz del PP, Miguel Cabrera Pé-
rez-Camacho, advirtiendo que
el texto es “un churro” contra-
rio a la norma comunitaria y
que puede ser objeto de nuevas
indemnizaciones, los grupos
del Pacto aprobarán el dicta-
men de ponencia en el que de-
jaron fuera todas las enmiendas
del PSC y sacarán adelante una
norma en la que, salvo el impac-
to territorial, no existirá ningún
tope a la instalación de centros
comerciales y establecimientos
de descuento duro, pues se po-
drán fijar los precios que esti-
men oportunos sin necesidad
de acudir a la Administración
regional.
La Ley adapta la normativa
regional a la Directiva Bolkes-
tein de liberalización e Servi-
cios en la Unión Europea, por lo
que los centros comerciales so-
lamente deberán solicitar la
pertinente autorización al Eje-
cutivo cuando superen los 9.000
metros cuadrados en Tenerife y
Gran Canaria; los 6.000 en Fuer-
Ciudadanos hacen sus compras en una gran superficie de la capital. i
teventura, Lanzarote y La Pal-
ma, o los 3.000 metros cuadra-
dos en La Gomera y El Hierro.
No lo entienden así los socia-
listas, que consideran que man-
tener el otorgamiento de la li-
cencia es un mecanismo
proteccionista que, en todo ca-
so, debería quedar en manos de
los cabildos, que son las admi-
MARRERO
nistraciones que aprueban los
planes territoriales.
El PSC cree que esta adapta-
ción a la norma europea choca
con la modificación de la Ley
del Turismo, que a su juicio es
más liberalizadora en tanto en
cuanto permite el estableci-
miento de actividades turísticas
en espacios protegidos.
El Pleno
abordará las
indemnizaciones
de la moratoria
y el absentismo
S. Lachica
SANTA CRUZ DE TENERIFE
En el Pleno que comienza hoy
en Tenerife se abordará igual-
mente las cuantiosas indemni-
zaciones reclamadas por em-
presarios con suelo residencial
turístico consolidado que no
han podido construir hoteles
al frenarlos la moratoria (la
primera y la segunda ley). San-
tiago Pérez, portavoz parla-
mentario del PSC, se dirigirá al
Ejecutivo durante la labor de
control al mismo con otros
asuntos.
La oposición inquirirá a Ri-
vero sobre tres cuestiones de
la máxima actualidad, como
son la entrevista que la radio
autonómica hizo al padrastro
de la niña que falleció hace dos
semanas en Tenerife, por la
que el PSC pide el cese de la
máxima responsable de la ca-
dena; las indemnizaciones ya
citadas por más de 800 millo-
nes de euros que han pedido
los empresarios tras la aplica-
ción de la Ley de Medidas Ur-
gentes y la política del Ejecuti-
vo para combatir el
absentismo en la Función Pú-
blica.
17
Miércoles, 9 de diciembre de 2009
López Aguilar,
vicepresidente
del Partido
Socialista
Europeo
Efe
PRAGA
El ex ministro español de Jus-
ticia Juan Fernando López
Aguilar, elegido ayer vicepre-
sidente del Partido Socialis-
ta Europeo (PSE), espera
contribuir desde su nuevo
cargo a reactivar los valores
de la izquierda en Europa, es-
pecialmente en el proceso de
superar la actual crisis eco-
nómica. “Es una oportunidad
de aportar a la reanimación
de los valores de la izquierda
y de su proyección política”,
dijo a Efe ayer en Praga el po-
lítico canario, poco después
de resultar electo por acla-
mación por los más de 300
delegados con derecho a vo-
to que intervienen en el con-
greso del PSE que concluyó
en la capital checa.
“Los partidos socialistas
europeos deben ser reivindi-
cativos a la hora de salir de
esta crisis, y sobre todo de
cómo salgamos, fieles a nues-
tros valores y a nuestro mo-
delo social”, añadió. Subrayó
que la salida de la actual cri-
sis económica debe tener lu-
gar “comprometiéndonos
con la corrección de las desi-
gualdades en origen y esca-
la global. Están en la raíz de
esta crisis que no puede vol-
ver a repetirse”.
El líder de los socialistas
españoles en Estrasburgo,
encargado ahora de diseñar
la estrategia común de la so-
cialdemocracia en Europa,
considera que “el PSE no de-
biera de ser una caja de reso-
nancia de los problemas na-
cionales, sino tener un valor
añadido”. Ayer fue reelegi-
do el danés Poul Nyrup Ras-
mussen como presidente del
colectivo de izquierdas.