Sie sind auf Seite 1von 12

DEUTSCHE NORM Entwurf Januar 1999

Halterungsschellen
DF
Schellen in Blockform
Teil 1: Leichte Reihe (L) 3015-1
ICS 21.060.70 Ersatz für Ausgabe 1997-07
und VG 95932 : 1994-09
Deskriptoren: Halterungsschelle, Blockform, Schelle, leicht

Fastening clamps – Block clamps – Part 1: Light duty (L)


Colliers de fixation – Colliers du forme de bloc – Partie 1: Type légére

Inhalt
Seite Seite
Vorwort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 4 Einzelteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1 Anwendungsbereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 4.1 Maße . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2 Normative Verweisungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 4.2 Bezeichnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4.3 Werkstoffe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3 Zusammenstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 4.4 Ausführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.1 Formen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 4.5 Kennzeichnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3.2 Maße . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3.3 Stückliste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3.4 Bezeichnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 5 Technische Lieferbedingungen . . . . . . . . . . . . . . . 12

Vorwort
Technical Information Centre MAN
Vervielfältigung lt. DIN-Merkblatt 7

Diese Norm wurde vom Normenausschuß Eisen-, Blech- und Metallwaren (NA EBM) im DIN, Arbeitsausschuß Schellen,
überarbeitet.
Die in 4.3 genannten Farben für die verschiedenen Klemmhälften-Werkstoffe waren ursprünglich als Werkstoff-Kennzeich-
nung festgelegt worden. Eine Abweichung von dieser Festlegung ist zulässig, wenn sich Hersteller und Abnehmer darüber
einig sind bzw. die Klemmhälften mit den auf- oder eingeprägten Werkstoff-Kurzzeichen, z. B. PA, gekennzeichnet sind.
DIN 3015 „Halterungsschellen – Schellen in Blockform“ besteht aus:
Teil 1: Leichte Reihe (L)
Teil 2: Schwere Reihe (S)
Teil 3: Zweifachschellen (Z)
Teil 10: Technische Lieferbedingungen
Sachmerkmal-Leisten für Schellen nach DIN 4000-44
Änderungen
Gegenüber der Ausgabe Juli 1997 und VG 95932 : 1994-09 wurden folgende Änderungen vorgenommen:
a) Die Zeichnungen für Form G wurden angepaßt. Die Bemaßungen wurden entsprechend geändert.
b) Die Auswahlnorm VG 95932 wurde in diese Norm eingearbeitet.
c) Die Norm wurde redaktionell überarbeitet.

Frühere Ausgaben
DIN 3015-1: 1992-02, 1997-07
VG 95932-1: 1984-02; VG 95932-2: 1984-01; VG 95932-3: 1984-01
VG 95932: 1994-09
VG 95942: 1984-04
VG 95945: 1983-08
VG 95946-1: 1984-04; VG 95946-2: 1984-04
VG 95960-1: 1984-06; VG 95960-2: 1984-06; VG 95960-3: 1984-06
VG 95962-1: 1984-12; VG 95962-2: 1984-12

Fortsetzung Seite 2 bis 12

Normenausschuß Eisen-, Blech- und Metallwaren (NA EBM) im DIN Deutsches Institut für Normung e.V.
Normenstelle Schiffs- und Meerestechnik (NSMT) im DIN

© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. . Jede Art der Vervielfältigung, auch auszugsweise, Ref. Nr. DIN 3015-1 : 1999-01
nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut für Normung e. V., Berlin, gestattet. Preisgr. 09 Vertr.-Nr. 0009
Alleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin
Seite 2
DIN 3015-1 : 1999-01

1 Anwendungsbereich DIN 16774-1


Kunststoff-Formmassen – Polypropylen (PP)-Formmassen
Diese Norm gilt für Halterungsschellen mit und ohne Trag-
– Einteilung und Bezeichnung
schienen zur Befestigung von Leitungen verschiedener Art
(z. B. Schläuche, Rohre, Kabel) im Durchmesserbereich von DIN 50961
6 mm bis 102 mm. Für Schläuche und Kabel ist die glatte Galvanische Überzüge – Zink- und Cadmiumüberzüge
Innenfläche zu bevorzugen. Zulässige Temperaturbereiche auf Eisenwerkstoffen – Chromatierung der Zink- und
siehe 4.3. Cadmiumüberzüge
Normen der Reihe
2 Normative Verweisungen DIN EN 10088
Nichtrostende Stähle
Diese Norm enthält durch datierte oder undatierte Verwei-
sungen Festlegungen aus anderen Publikationen. Diese nor- DIN EN 20898-1
mativen Verweisungen sind an den jeweiligen Stellen im Text Mechanische Eigenschaften von Verbindungselementen –
zitiert, und die Publikationen sind nachstehend aufgeführt. Teil 1: Schrauben (ISO 898-1 : 1988), Deutsche Fassung
Bei datierten Verweisungen gehören spätere Änderungen EN 20898-1 : 1991
oder Überarbeitungen dieser Publikationen nur zu dieser DIN EN 24014
Norm, falls sie durch Änderung oder Überarbeitung eingear- Sechskantschrauben mit Schaft, Produktklassen A und B
beitet sind. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Aus- (ISO 4014 : 1988), Deutsche Fassung EN 24014 : 1991
gabe der in Bezug genommenen Publikation.
DIN EN ISO 1207
DIN 433-1 Zylinderschrauben mit Schlitz, Produktklasse A
Scheiben, Produktklasse A – bis Härte 250 HV, vorzugs- (ISO 1207 : 1992), Deutsche Fassung EN ISO 1207 : 1994
weise für Zylinderschrauben
DIN EN ISO 3506-1
DIN 433-2 Mechanische Eigenschaften von Verbindungselementen
Scheiben, Produktklasse A – ab Härte 300 HV, vorzugs- aus nichtrostenden Stählen – Teil 1: Schrauben
weise für Zylinderschrauben (ISO 3506-1 : 1997);
DIN 3015-10 Deutsche Fassung EN ISO 3506-1 : 1997
Halterungsschellen – Schellen in Blockform – Teil 10: DIN EN ISO 4762
Technische Lieferbedingungen Zylinderschrauben mit Innensechskant (ISO 4762 : 1997);
DIN 16773-1 Deutsche Fassung EN ISO 4762 : 1997
Technical Information Centre MAN
Vervielfältigung lt. DIN-Merkblatt 7

Kunststoff-Formmassen – Polyamid (PA)-Formmassen DIN ISO 4042


für Spritzgießen und Extrusion – Homopolymere, Eintei- Teile mit Gewinde – Galvanische Überzüge; Identisch mit
lung und Bezeichnung ISO 4042 : 1989
Seite 3
DIN 3015-1 : 1999-01

3 Zusammenstellung
3.1 Formen
3.1.1 Schellenformen
Form A mit Anschweiß- und Deckplatte und Sechskantschrauben

Form B mit Anschweißplatte und Zylinderschrauben mit Innensechskant und Unterlegscheiben

Form C mit Anschweißplatte und Zylinderschrauben mit Schlitz und Unterlegscheiben*)

Form D mit Tragschienenmuttern, Deckplatte und Sechskantschrauben

Form E mit Tragschienenmuttern, Zylinderschrauben mit Innensechskant und Unterlegscheiben

Form F mit Tragschienenmuttern, Zylinderschrauben mit Schlitz und Unterlegscheiben *)

Form G mit Deckplatte und Sechskantschrauben

Form H mit Aufbauschrauben und Verdrehsicherung

*) Keine Versorgungsartikel der Bundeswehr

3.1.2 Innenflächenformen für d1


G Innenfläche glatt

R Innenfläche mit Rippen

E Innenfläche mit Elastomereinsatz

3.2 Maße
Maße in Millimeter
Technical Information Centre MAN
Vervielfältigung lt. DIN-Merkblatt 7

Maße und übrige Angaben der Formen B bis H wie Form A

ANMERKUNG: Nur die Schelle Form G ist mit Elastomereinsatz (Innenflächenform E) dargestellt.

Form A
Nenngröße 0 Nenngröße 1 bis 8

übrige Maße und Angaben


wie Nenngröße 0
Bild 1

Form B Form C

Bild 2 Bild 3
Seite 4
DIN 3015-1 : 1999-01

Form D Form E Form F

Bild 4 Bild 5 Bild 6

Form G Form H
Technical Information Centre MAN
Vervielfältigung lt. DIN-Merkblatt 7

*) Die Schraubenlänge ist bei Form G zu vereinbaren


Bild 7 Bild 8

Tabelle 1: Zusammenstellung, Maße

Nenngröße 0 1 2 3 4 5 6 7 8
Innenflächenform GR GR GR GR GR E GR GR E GR GR
d1 ± 0,3 1) 6 12,7 19 26,9 12 32 44,5 20 57,2 88,9
6,4 13,5 20 28 12,7 33,7 48,3 21,3 60,3 101,6
8 14 21,3 30 13,5 35 50,8 22 63,5
9,5 15 22 14 38 23 70
10 16 23 15 40 25 73
12 17,2 25 16 42 25,4 76,1
18 25,4 17,2 26,9
18 28
19 30
32
e1 2) – 20 26 33 40 52 66 94 120
h1 2) 3) 27 33 35 42 58 66 93 118
2)
l1 28,0 37 42 50 59 71 86 121 147
l2 Ausf. K 31,5 36 42 50 60 71 88 122 148
2)
Ausf. L 58,0 64 70 78 87 100 115 150 178
s2 2) 3 5
1) d1 = Durchmesser des zu haltenden Teiles. Andere Außendurchmesser nach Vereinbarung.
2) Grenzabmaße siehe Einzelteile
3) Bei Innenflächenformen G und E reduziert sich das Maß h1 um den Spalt s1 nach Tabelle 3.
Seite 5
DIN 3015-1 : 1999-01

3.3 Stückliste

Tabelle 2: Stückliste

Pos. Stückzahl bei Form 1) Für


Benennung
Nr A B C D E F G H Nenngröße

1 1 1 1 1 1 1 1 1 Klemmhälftenpaar 0 bis 8
2 1 1 1 – – – – – Anschweißplatte
3 1 – – 1 – – 1 – Deckplatte
2 – – 2 – – 2 – Sechskantschraube nach M6 × 30 0 und 1
2) DIN EN 24014
M6 × 35 2
M6 × 40 3
M6 × 45 4
M6 × 60 5
M6 × 70 6
M6 × 100 3) 7
M6 × 125 3) 8

4 – 2 2 – 2 2 – – Zylinderschraube mit Innen- M6 × 20 0 und 1


sechskant nach DIN EN ISO 4762
oder mit Schlitz nach
DIN EN ISO 1207
Technical Information Centre MAN
Vervielfältigung lt. DIN-Merkblatt 7

M6 × 25 2
M6 × 30 3
M6 × 35 4
M6 × 50 5
M6 × 60 6
M6 × 90 4) 7
M6 × 110 4) 8
5 – – – 2 2 2 – – Tragschienenmutter 0 bis 8
6 – – – – – – – 1 Verdrehsicherung
7 – – – – – – – 2 Aufbauschraube
8 1 1 1 1 1 1 1 1 Elastomereinsatz 5) 4 und 6
9 – 2 2 – 2 2 – – Scheibe 6,4 nach DIN 433-1 oder DIN 433-2 6) 0 bis 8
1) Für Nenngröße 0 von der Pos. Nr 4, 5, 7 und 9 jeweils nur 1 Stück.
2) Die Schraubenlänge bei der Form G muß entsprechend der Befestigungsart (z. B. Einschraubung, Muttern) wegen der
größeren Länge vereinbart werden.
3) Die Längen dieser Schrauben sind nach DIN EN 24014 nicht handelsüblich.
4) Die Längen dieser Schrauben sind nach DIN EN ISO 1207 und DIN EN ISO 4762 nicht handelsüblich.
5) Nur bei Schellen mit Innenflächenform E.
6) Scheibendicke kann abweichend von DIN 433-1 und DIN 433-2 auch 0,8 mm betragen.
ANMERKUNG: Die Tragschiene nach 4.1.9 muß besonders bestellt werden.
Seite 6
DIN 3015-1 : 1999-01

3.4 Bezeichnung
Die Bezeichnung der vollständigen Schellen in Blockform hat folgenden Aufbau:

Schelle DIN 3015 – L A – K 6 E – 20 – PP – W1 – NBR – Zn

Benennung
Norm-Nummernblock
Leichte Reihe
Form der Schelle
Ausführungs-Kurzzeichen der Anschweißplatte
Nenngröße
Innenflächenform
Durchmesser d1

Werkstoff-Kurzzeichen der Klemmhälften (nach Tabelle 8)


Werkstoff-Kurzzeichen der Metallteile (nach Tabelle 8)
Werkstoff-Kurzzeichen des Elastomereinsatzes (nur bei Innenflächenform E, nach Tabelle 8)
Kurzzeichen für Verzinkung der Anschweißplatte (nur, wenn Verzinkung gefordert)

4 Einzelteile
4.1 Maße
4.1.1 Allgemeines
Technical Information Centre MAN
Vervielfältigung lt. DIN-Merkblatt 7

Maße in Millimeter
Nicht angegebene Einzelheiten sind zweckentsprechend zu wählen.
Seite 7
DIN 3015-1 : 1999-01

4.1.2 Klemmhälftenpaar (KP) (Pos. Nr 1)


Achtung! Beim Zusammenbau sollten die beiden Klemmhälften vom gleichen Hersteller verwendet werden!

2)

Nenngröße 0 Nenngröße 1 bis 8

l1 übrige Maße wie Nenngröße 0

1) + 1 PA/PP,
+1
Al
–0,2 –0,1
2) Bei Nenngrößen 7 und 8 e 7 min.
Bild 9
Innenflächenformen
Klemmhälften aus Aluminium nur mit Innenflächenform R

(Nur für Nenngrößen 4 und 6)


G R E
Technical Information Centre MAN
Vervielfältigung lt. DIN-Merkblatt 7

Bild 10

Tabelle 3: Maße der Klemmhälften

Nenngröße 0 1 2 3 4 5 6 7 8
Rippenanzahl PA, PP 4 oder 5 1) 5
Al – 3 –
Mindest- PA, PP 33 % 40 %
auflagefläche
der Rippen Al – 40 % –
d1 ± 0,3 nach Tabelle 1
d8 ± 1 – – – – 25,5 – 39 – –
d9 ± 1 – – – – 31,0 – 46 – –
e1 – 20 26 33 40,0 52 66 94 120
Grenzabmaße – ± 0,3 ± 0,4 ± 0,8

h1 2) 27 33 35 42 58 66 93 118
Grenzabmaße ± 1,5 ±2 ± 2,5

l1 28 37 42 50 59 71 86 121 147
+1 +2
Grenzabmaße ±1 –3 –3
+1
s1 –0 0,4 0,6 0,8
Klemmhälften aus Aluminium nur für die Nenngrößen 1 bis 6.
1) Langfristig sollten min. 5 Rippen angestrebt werden.
2) Bei Innenflächenformen G und E reduziert sich das Maß h1 um den Spalt s1.
Seite 8
DIN 3015-1 : 1999-01

4.1.3 Anschweißplatte (AP) (Pos. Nr 2) 4.1.4 Deckplatte (DP) (Pos. Nr 3)


Nenngröße 0 Kurze Ausführung (K) Nenngröße 1 bis 8 Nenngröße 0 Nenngröße 1 bis 8
übrige Maße
wie Nenngröße 0

Bild 12

Lange Ausführung (L)


Technical Information Centre MAN
Vervielfältigung lt. DIN-Merkblatt 7

Bild 11
übrige Maße wie Ausführung K übrige Maße wie Nenngröße 0

Tabelle 4: Maße der Anschweiß- und Deckplatten


Nenngröße 0 1 2 3 4 5 6 7 8
e1 – 20 26,0 33 40 52 66 94 120
Grenzabmaße ± 0,2 ± 0,3
e2 ± 0,3 44,0 50 56,0 64 73 86 100 136 162
l2 Ausf. K 31,5 36 42,0 50 60 71 88 122 148
± 0,2 Ausf. L 58,0 64 70,0 78 87 100 115 150 178
l3 ± 0,8 28,0 34 40,5 48 57 70 86 118 144
s2 ± 0,2 3 5

4.1.5 Tragschienenmutter (TM) (Pos. Nr 5)

elastische Haltesicherung,
Form und Werkstoff nach
Bild 13 Wahl des Herstellers
Seite 9
DIN 3015-1 : 1999-01

4.1.6 Verdrehsicherung (VS) (Pos. Nr 6)

Nenngröße 0 Nenngröße 0 bis 8 Nenngröße 1 bis 8

Bild 14

4.1.7 Aufbauschraube (AS) (Pos. Nr 7) 4.1.8 Elastomereinsatz (EL) (Pos. Nr 8)

Nur für Innenfläche E verwendbar.


Technical Information Centre MAN
Vervielfältigung lt. DIN-Merkblatt 7

Bild 15

Bild 16

Tabelle 5: Maße für Verdrehsicherung, Aufbauschraube und Elastomereinsatz

Nenngröße 0 1 2 3 4 5 6 7 8
12 20
12,7 21,3
13,5 22
14 23
15 25
d1 ± 0,3 – – –
16 25,4
17,2 26,9
18 28
19 30
32
d10 – 25 ± 1 – 38 ± 1 –
d11 – 31,5 ± 1 – 46,5 ± 1,2 –
e4 – 6,5 12,5 19,5 26 38 52 81 107
Grenzabmaße – ±1 ± 1,5 ±2

l4 – 34 40 48 57 70 85 118 144
–0 –0 –0 –0 –0
Grenzabmaße – –2 –3 –4 –5 –6

l5 ±1 20 25 30 35 50 60 86 110
Seite 10
DIN 3015-1 : 1999-01

4.1.9 Tragschiene (TS) Tabelle 6: Maße für Tragschiene

h2 11 14 30
Länge 1 000 und 2 000

Bild 17

4.2 Bezeichnung
Die Bezeichnung der Teile wird gebildet mit
– der Benennung (alle Teile);
– der Norm-Hauptnummer (alle Teile);
– dem Buchstaben L für leichte Reihe (alle Teile);
– dem Kurzzeichen des jeweiligen Teiles (alle Teile);
– dem Kurzzeichen für die Ausführung (nur bei der Anschweißplatte);
– der Angabe der Nenngröße und/oder des Nenndurchmessers d1 (alle Teile);
– dem Kurzzeichen für die Innenflächenform (nur bei dem Klemmhälftenpaar);
– dem Werkstoff-Kurzzeichen für den verwendeten Werkstoff (alle Teile);
– der Angabe der Oberflächenbeschaffenheit (nur bei der Anschweißplatte);
Technical Information Centre MAN
Vervielfältigung lt. DIN-Merkblatt 7

– der Lieferlänge (nur bei der Tragschiene).


In Tabelle 7 ist für jede Pos. Nr ein Bezeichnungsbeispiel angegeben.

Tabelle 7: Bezeichnungen

Pos. Kurz- Bezeichnung


Nr zeichen Benennung Identifizierungsblock
1 KP Klemmhälftenpaar DIN 3015 – L KP – 6 – E – 20 – PP
2 AP Anschweißplatte DIN 3015 – L APK – 3 – W1 – Zn
3 DP Deckplatte DIN 3015 – L DP – 3 – W1
5 TM Tragschienenmutter DIN 3015 – L TM – M6 – W1
6 VS Verdrehsicherung DIN 3015 – L VS – 3 – W1
7 AS Aufbauschraube DIN 3015 – L AS – 3 – W1
8 EL Elastomereinsatz DIN 3015 – L EL – 6 – 20 – NBR
Trag-
TS Tragschiene DIN 3015 – L TS – 11 × 1 000 – W1
schiene
Seite 11
DIN 3015-1 : 1999-01

4.3 Werkstoffe

Tabelle 8: Werkstoffe

Pos. Werkstoff bei Kurzzeichen


Nr W1 W4 3) W5
1 PP Copolymeres Polypropylen nach DIN 16774-1; Farbe: grün (andere Farben nach Vereinbarung),
Temperaturbereich: – 30 °C bis 90 °C 1) 2)
PA Polyamid 6 nach DIN 16773-1; Farbe: schwarz (andere Farben nach Vereinbarung),
Temperaturbereich: – 40 °C bis 120 °C 1) 2)
Al Aluminium-Legierung mit einer Zugfestigkeit von min. 180 N/mm2,
Temperaturbereich: – 40 °C bis 300 °C (Al nur für Nenngrößen 1 bis 6) 2)
2, 3, Stahl mit einer Zugfestigkeit 1.4301 oder 1.4305 nach der Reihe 1.4401 oder 1.4571 nach der Reihe
6, 7, von min. 350 N/mm2 2) DIN EN 10088 DIN EN 10088
4 Zylinderschrauben mit Schlitz: A2 – 70 nach DIN EN ISO 3506-1 A4 – 70 nach DIN EN ISO 3506-1
Festigkeitsklasse 5.6 nach
DIN EN 20898-1; andere Schrauben:
Festigkeitsklasse 8.8 nach
DIN EN 20898-1
5 Stahl oder Temperguß mit Wie Pos. Nr 2, 3, 6 und 7
einer Zugfestigkeit von
min. 350 N/m2 2)
8 TPE Halogenfreies thermoplastisches Elastomer mit einer Härte von (70 ± 5) Shore A.
Temperaturbereich: – 40 °C bis 125 °C
NBR NBR-Elastomer mit einer Härte von (70 ± 5) Shore A,
Temperaturbereich: – 30 °C bis 90 °C
Technical Information Centre MAN
Vervielfältigung lt. DIN-Merkblatt 7

EPDM EPDM-Elastomer mit einer Härte von (65 ± 5) Shore A,


Temperaturbereich: – 30 °C bis 120 °C
9 nach DIN 433-1 oder DIN 433-2 Wie Pos. Nr 2, 3, 6 und 7
Trag- Stahl mit einer Zugfestigkeit Wie Pos. Nr 2, 3, 6 und 7
schiene von min. 350 N/mm2 2)
1) Die angegebenen Werte der Temperaturen für PA und PP wurden an Prüfkörpern unter statischer Belastung des zu
haltenden Teiles festgelegt. Bei dynamischer Belastung des zu haltenden Teiles muß hinsichtlich der Grenztemperaturen
und der Formstabilität mit dem Hersteller Rücksprache genommen werden.
2) Sorte nach Wahl des Herstellers.
3) W4 nicht für Versorgungsartikel der Bundeswehr.

4.4 Ausführung
Teile aus Metall müssen gratfrei sein. Die Oberflächen müssen den Anforderungen nach Tabelle 9 entsprechen.

Tabelle 9: Oberflächen

Pos. Oberfläche bei


Nr W1 W4 und W5
2 blank oder phosphatiert nach Wahl des Herstellers (auf Wunsch galvanisch verzinkt ohne Überzug
wie die übrigen Teile) 1)
3, 5 und 6 galvanisch verzinkt nach DIN 50961, Mindestschichtdicke 8 µm. Überzugssystem,
Verfahrensgruppe und Nachbehandlung nach Wahl des Herstellers
4, 7 und 9 A2P nach DIN ISO 4042
1) Für Versorgungsartikel der Bundeswehr verzinkt.
Seite 12
DIN 3015-1 : 1999-01

4.5 Kennzeichnung
Die Klemmhälfte muß mit der Nenngröße, dem Durchmesser d1 (nicht bei Klemmhälften für Schellen mit Innenflächenform E)
und dem Namen oder Zeichen des Herstellers oder Lieferers dauerhaft gekennzeichnet sein.
Die Übereinstimmung der Halterungsschelle mit dieser Norm darf vom Hersteller oder Lieferer eigenverantwortlich durch Kenn-
zeichnung mit „DIN 3015“ zum Ausdruck gebracht werden, aber nur in Verbindung mit dem Namen oder Zeichen des Herstellers
oder Lieferers.
Anstelle der in Tabelle 8 genannten Farbkennzeichen für die verschiedenen Klemmhälften-Werkstoffe dürfen die Klemmhälften
mit den ein- oder aufgeprägten Werkstoff-Kurzzeichen, z. B. PA, gekennzeichnet werden.

5 Technische Lieferbedingungen
nach DIN 3015-10
Technical Information Centre MAN
Vervielfältigung lt. DIN-Merkblatt 7