Verdon-info

2020
L’information du territoire du Verdon avril 2020

Médiathéques remerciements commerce ambulant

communication paroissiale communiqué enedis connaître les plantes

réouverture
informations sanitaires solidarité ccapv
des déchèteries

implications collegiales Les MArchés drive

 Verdon-information
Sommaire

2
 Verdon-information
DES NOUVELLES DE NOS VILLAGES
Allons : Réouverture du chemin historique
  Le sentier partant du centre de la commune (du pont des terrain. Jean Marie Pautrat.
rampants au théâtre de verdure et du jardin communal Bare-
lier) est de nouveau ouvert aux piétons. Le circuit complet de
la crète des Serres ne peut toujours pas s’effectuer du fait de
l’effondrement du pont du hameau de la forêt.

A consommer avec modération dans le cadre du confine-

ment (distance du domicile et attestation obligatoire).

Après les graves intempéries de novembre 2019 (Allons a

été déclaré en catastrophe naturelle), ce chemin historique
(1) s’était effondré sur une dizaine de mètres. De nouveau la
commune, pour ces travaux de rénovation, a bénéficié des
compétences de la société « LIAUTAUD Construction (Didier (1) Chemin qui menait autrefois directement du village au
et Olivier) » basée sur la commune d’Angles. site de la Chapelle St Martin et de sa Tour. Il est également
quasi-certain que ce tracé, à l’époque du « haut Moyen-âge
Pour le plus grand agrément des futurs randonneurs, la nou-
» menait vers l’ancien village.
velle partie de chemin est toujours d’accès facile, et surtout
beaucoup mieux protégée par une végétation qui stabilise le

Allons : Réfection de la toiture de l’église

Allons prend grand soin de son pa-
trimoine historique : un toit tout
neuf pour l’église d’Allons !
 Après la réfection intérieure, et exté-
rieure, de la chapelle St Domnin dans
le courant de l’année 2017, et la réha-
bilitation de la Tour des Templiers -
des vestiges de la chapelle St Martin
en 2019, voici venu le tour de l’église
St Martin, située au centre du village, elle a été construite au
début du 19ème siècle et le clocher daterait de 1862 (1).
Petit historique des derniers entretiens de sa toiture :
Au tout début du 20ème siècle :
(1)« Délibération du conseil municipal d’Allons votant un
crédit à affecter à la réparation de la toiture du clocher de
l’église paroissiale, 17 mars 1912. Archives départementales
des Alpes-de-Haute-Provence, Digne-les-Bains : 1 O 7
La toiture en ruine, «cause de délabrement pour l’horloge
qu’elle abrite, sera remplacée par une autre en planches
de mélèze recouverte de tôle galvanisée. Les travaux com-
prennent aussi la peinture du cadran de l’horloge. »
Source : Archives départementales des Alpes-de-Haute-Pro-
vence, Digne-les-Bains : 1 O 7
Puis, dans les années 1955-1960, la toiture a été refaite par
une entreprise locale.
Il a fallu ensuite s’atteler à la re-
cherche de crédits et aux mon-
tages, longs et complexes, des
dossiers y afférents. 
Finalement, ce chantier a été
confié à l’entreprise MAURIN,
et, le 12 Novembre 2019, après
le montage des échafaudages
nécessaires, le chantier de ré-
fection totale du toit de l’église Saint Martin a commencé.
Il est clair que, les promeneurs étant fort peu nombreux sur
ce toit, les « distances sociales de sécurité » préconisées par
les autorités sont largement respectées 😊  !  !  !  Les couvreurs
n’encourent donc aucun risque de contagion du virus actuel
lors de leur travail. Courant Novembre, le toit de la nef était
quasiment terminé, …quand, hélas, les premières neiges
sont arrivées ; force fût d’arrêter les travaux ! Qui n’ont pu
reprendre qu’en Mars 2020, pour les finitions coté nef, et la
réfection complète de la couverture de l’abside. 
Et, depuis le 26 Mars 2020, l’église St Martin d’Allons a un toit
tout neuf, la voici maintenant à l’abri de la pluie et de la neige
pour au moins 50 ans (si l’on se réfère aux dates des précé-
dentes réfections) !
Ce chantier, le dernier mis en œuvre par la mandature muni-
cipale précédente, a pu être réalisé grâce aux financements
de la Région dans le cadre du Fond Régional d’aménagement
Territorial (FRAT).

(Notons, au passage, qu’en 1984 l’intérieur et la façade ont été
refaits par l’entreprise MORIN Gérard.)
Et, en 2018, l’état général de sa toiture, particulièrement du
côté de l’abside, laissait fortement à désirer, aussi lors du
conseil du 2 Mars 2018, le conseil municipal a-t-il décidé de
sa réfection.
J.C. POTTIN
(1)Source :https://dossiersinventaire.maregionsud.fr/ger-
trude-diffusion/dossier/eglise-paroissiale-saint-martin/
bf2d9271-da05-4448-824f-91111ed51bd7#historiqu
3
 Verdon-information
Allons : Des nouvelles des chantiers
La commune d’Allons, comme bien d’autres villages, a
mis en place des structures de solidarité et veillé à la
bonne application du confinement.

Et, parallèlement, pour le plus grand profit de tous les

villageois, la Mairie a souhaité poursuivre les chan-
tiers déjà engagés.

Bien évidemment, toutes les précautions furent

prises pour que le personnel de l’entreprise Maurin,
l’ouvrier communal, ainsi que les élus et les béné-
voles qui participent également à des travaux variés,
puissent travailler en toute sécurité.
Et, bientôt en location, deux garages,
Pour le patrimoine bâti après la réfection du toit de
Au premier étage la rénovation d’un bel appartement, qui
l’église.
satisfera à coup sûr les futurs locataires.
1° Place d’Autane, après l’acquisition et la rénovation d’un ap-
Pour le patrimoine Nature (jardin communal et sur la
partement et d’un espace artisanal, le travail s’est concentré
commune)
sur la rénovation des caves. L’une d’elles est utilisée par une
association et les 2 autres sont d’ores et déjà louées. 4° Entretien et nouvelles plantations d’arbres fruitiers
d’essences anciennes (donation du Parc Naturel Régional du
2° Depuis l’installation des nouveaux conteneurs à ordures
Verdon et de la société l’Occitane)
ménagères, la Mairie a aménagé l’ancien local à poubelles
pour en faire un espace de stockage du matériel de la salle 5° Installation d’un hôtel à abeilles sauvages (peuplement
des fêtes (tables, chaises, etc.) ;cet aménagement permet d’en à venir …) afin d’aider à la pollinisation de ces arbres d’an-
accroître l’espace disponible, pour la plus grande satisfaction ciennes essences, et de participer activement à la sauvegarde
de tous ceux qui bénéficieront des festivités à venir (repas, de l’abeille noire des Alpes (une espèce en voie de dispari-
lotos, mariages, anniversaires, etc.). tion !).
3° Suite à la récente acquisition par la commune d’un petit Donc pour résumer, malgré les difficultés générales dues au
immeuble situé juste en face de la mairie, et après réalisation virus ambiant, des allonsais continuent à se dévouer pour le
des études ad hoc, des travaux ont commencé : bien de tous ….
Au rez-de-chaussée, agrandissement et modernisation d’un Jean Marie PAUTRAT et Jean Christophe Pottin
local, en vue du déplacement de la bibliothèque (un gros
avantage = accès aux personnes à mobilité réduite !).

Allos : Jardin partagé

Dans l’objectif d’améliorer la qualité de la diversification ali-
mentaire, de contribuer à la mise en œuvre d’une conscience
citoyenne, d’une cohésion sociale, et donc d’améliorer le
cadre de vie des habitants, l’équipe municipale souhaite
mettre en place dans les prochains mois des jardins partagés.
Si un tel projet vous attire, n’hésitez pas à envoyer une de-
mande auprès des services municipaux par mail à accueil@
mairie-allos.fr en précisant nom, prénom, adresse et nombre
de personnes par foyer avec l’objet : JARDIN PARTAGE – ALLOS.
Réponse au plus tard le 27 avril 2020.
Plus de renseignements au 04 92 83 18 00 du lundi au ven-
dredi de 10h-12h /14h-16h

Service communication – Mairie d’Allos

4
 Verdon-information
Allos : solidarité Valérie à fabriqué des masques en tissu avec emplacement
pour filtre
« Depuis quelques jours, Valérie, la couturière de De
fil en Aiguille - Couture du village d’Allos fabrique des
masques en tissu comportant une poche permettant
de mettre un filtre, sur les recommandations hospita-
lières. Elle les met à disposition gratuitement des habi-
tants, et des professionnels à la Presse d’Allos-village A
la Perce Neige, ouverte tous les matins de 8h à 12h15.
A ce jour, Valérie a pu coudre environ une cinquantaine
de masques. Alors n’hésitez pas, si vous avez du tissu et
des élastiques, à appeler la mairie 04 92 83 18 00, nous
nous chargerons de les récupérer et de lui les transmettre.
#restezchezvous »

Le territoire montre sa solidarité et ces actions utiles pour

trouver des solutions actives pour travailler ensemble et
trouver les bonnes solutions utiles. Il faut bien sûr rester soli-
daires, avec la bonne intelligence pour limiter toute propaga-
tion de ce fléau mondial. Merci à chacun pour leur initiative,
merci pour le partage d›information, restons souder et moti-
ver pour gagner ... 

Alpes de Hte Provence : Le déconfinement, prudence et outils de prévention

Le média “d’IciTv “ et le préfet, Olivier Jacob,
nous apprenaient dans l’interview que des
investigations sont en cours pour avoir un
laboratoire opérationnel sur le département
pour l’analyse des prélèvements concernant le
Covid19. Une des idées, une fois opérationnelle
et fiable, pour la limitation de l’épidémie avec
une vraie sécurisation si chacun est vigilant.
La sortie du confinement demande une bonne
analyse sanitaire, l’application des gestes de
circonstance avec de nouvelles habitudes, sans
aucun doute pour une période assez longue si
l’on veut garder une vraie sécurité et soutenir
le monde médical, notre économie, la vie locale
et continuer à sauver des vies.
et même sans aucun doute globalement
plus ardue encore pour plusieurs mois.
En attendant la bonne évolution sani-
taire que nous espérons tous, la soli-
darité, la prudence sont utiles. La meil-
leure prévention doit être le dépistage à
grande échelle avec une vraie fiabilité (
si c’est possible), sommes-nous en capa-
cité de l’assumer ? Nous attendons les
réponses concrètes pour cette sortie de
crise sans précédent...     
 Christian Reboul

Le Préfet rappelait aussi que des lieux de confi-

nement sont à l’étude pour les personnes ma-
lades qui ne pourraient rester confinées chez elles pour sécu-
rité sanitaire à l’issue du 11 mai. 

Il faut être conscient, le déconfinement ne sera pas simple.

La complexité de la situation demandera une vraie cohésion
de chacun. Le 11 mai tout ne sera pas réglé, mais économi-
quement il est indispensable de rouvrir des portes. Le pro-
blème sanitaire sera encore important. La prudence et les
règles de sécurité de base devront être conservées. Nous
ne pourrons pas dans un premier temps reprendre nos vies
d’avant le confinement. La gestion globale ne sera pas simple

5
 Verdon-information
Barrême : A La Mie gourmande
Malgré le confinement, les commerces alimentaires peuvent l’essentiel, le pain, il n’y a pas d’excès».
rester ouverts. Mais la poursuite de l’activité nécessite
quelques adaptations. Pour Vivien et Morgane, qui gèrent la Malgré cela, Vivien et Morgane gardent le sourire, même si,
boulangerie ‘’ Ma Mie Gourmande’’ à Barrême : Le confine- «Pâques va être gâché, c›est certain, il y aura d›autres mo-
ment général, comme pour tous leurs collègues, a entraî- ments où on va bien travailler»
né une baisse importante de la fréquentation du maga- Fernand Blanquet 
sin. Après être passé de 6 employés à 3 car la quantité de
travail a beaucoup diminué. 3 employés se retrouvent ainsi
en chômage partiel face à une grosse baisse en viennoiseries,
pâtisseries et produits salés (pizza, fougasse etc.), la réorga-
nisation des horaires est devenue nécessaire explique triste-
ment le boulanger. Le magasin est désormais ouvert de 7h à
13h au lieu de 6h à 19h avec dorénavant une fermeture 1 fois
par semaine le jeudi jusqu’à la fin du confinement.

Les tournées dans les communes voisines ont été mainte-

nues, avec les protections sanitaires essentielles : Le fait
d›aller voir les clients, leur permet d›avoir une visite, même
si c›est à distance, et d›échanger deux mots. Cela leur fait du
bien. Au magasin, au fil des jours, les clients reviennent, mais
moins nombreux et plus économes : «Les gens viennent pour

Barrême : L’équipe du camping de l’or bleu prépare l’après confinement

Coronavirus. À l’image des professionnels du tourisme, trouver au plus vite pour des moments plus conviviaux.
l’équipe du camping de l’Or bleu prépare l’après confinement Prenez soins de vous, de vos proches, et à très bientôt.
à Barrême. Pour M. et Mme Griveau et leur fille et gendre
M. et Mme Vigneron, le temps est certes long mais le travail  
ne manque pas, même s’ils ont compris qu’il ne faudra pas Fernand Blanquet 
compter sur les vacances de Pâques pour remplir le carnet
de réservations 2020. Pour l’ouverture, initialement prévue
pour le 4 Avril, ils viennent d’être avisés par La fédération
de l’hôtellerie de plein air que le camping devrait rester fer-
mé jusqu’au 15 avril. En attendant, ils sont tous sur le pont
et préparent «l’après-confinement». Les touristes sont atten-
dus de pied ferme et les réservations sont ouvertes avec les
fameux ponts du mois de mai pour lesquels ils se préparent
pour accueillir les touristes dans de bonnes conditions. Un
joli coin bébé avec baignoire et douche pour les plus grands a
été ainsi créé et fera, n’en doutons pas, le bonheur des petites
frimousses qui viendront, avec leurs parents, goûter à Bar-
rême la fin du confinement.

À cet effet, l’équipe de l’Or bleu vous passe un message : ‘’

Nous comptons sur vous pour respecter les mesures néces-
saires afin d’éradiquer au plus vite ce virus. Et de nous re-

6
 Verdon-information
Barrême : L’Amicale du Maquis Fort de France pleure deux de ses membres.
18 juillet 2019 pour le 75ème anniversaire, Barrême se sou-
vient. Une stèle a été édifiée à la Barre d’Auran, c›est à cette
stèle que chaque année, les représentants de l›Amicale Fort
de France et les représentants de la commune, viennent
avec émotion et recueillement déposer une gerbe au monu-
ment érigé à la mémoire de Pierre ROSE et Victor Arnoux
sans oublier leurs frères d’armes, tous morts pour un idéal.
Mais les années passent et les anciens de ce maquis se font
de moins en moins nombreux….Lors des différentes céré-
monies, Freddy O CURTY et Paul COLLOMP, étaient encore
présents aux côtés de  René FLESSELLE ,  André VALENTINI
et Dédé ROUVIER  pour honorer leurs camarades de combat.

Pour le Maquis Fort de France, ce sera leur dernière appa-

rition : Freddy O CURTY et Paul COLLOMP sont tous deux
décédés ce mois-ci, à peu de temps d’intervalle, laissant à
leurs camarades de combat et à la population qui était fi-
dèle à ces rendez-vous , la charge de perpétuer le devoir de
mémoire afin que nul n‘oublie .

Fernand Blanquet 

Barrême : Incivilité persistante

Attention : de même que la bêtise humaine, l’incivi-
lité semble n’être pas confinée…comme le montre
cette découverte près du ‘’Pont de Table ‘’ à Barrême

Dans nos régions, sur le bord des routes et dans des ter-
rains isolés, les décharges sauvages sont devenues un pay-
sage habituel. Le prétexte des décharges fermées durant
le confinement semble être l’apanage de nombreux conci-
toyens…Et pourtant : Quoi de plus désagréable que de dé-
couvrir, à la croisée de chemins forestiers, gravats, vieux
matelas, encombrants ménagers et autres ferrailles !

Rappel : Des poursuites pénales prévues aux art. R. 632-1, R.

644-2 et R. 635-8 du code pénal pourront être enclenchées
.Tout contrevenant est passible d’une amende de 35 euros
(article R 632-1 du code pénal), et si l’infraction est commise
au moyen d’un véhicule, le montant de l’amende est de 1500
euros (article R635-8 du code pénal).

Fernand Blanquet 

7
 Verdon-information
Barrême : Le marché s’adapte !
«Le marché alimentaire répond à un besoin d’approvi-
sionnement de la population» avait indiqué Olivier JACOB
le préfet des Alpes de Haute Provence répondant ainsi positi-
vement à la demande du maire Jean Louis CHABAUD

Le marché alimentaire de la place de l’Église, qui s’est tenu

ce lundi matin s’est adapté aux mesures de confinement. Pas
besoin de gros aménagements aux abords de l’étal de Mi-
chel et Régine. Les clients sur place respectaient scrupuleu-
sement les conditions d’hygiène strictes tant ceux-ci jouaient
le jeu sur le marché : on reste à distance et on papote à portée
de voix, dans la bonne humeur et avec philosophie.

‘’On tend son panier à distance pour le faire remplir de

ses achats, on croise quelques rares personnes porteuses
d’un masque. En fait, on s’adapte à ce contexte si particu-
lier. Quelques précautions élémentaires, du bon sens et
de la bonne volonté. Il n’en faut parfois pas plus’’

Fernand Blanquet 

Barrême : La Fête de la Saint Jean n’aura pas lieu

Hier, le Président Emmanuel Macron a indiqué que les festivals
et autres événements rassemblant de grandes foules ne pour-
ront se tenir « avant la mi-juillet ». Plusieurs fêtes de villages
seront donc forcément repoussées ou annulées pour 2020...

Même si la Fête de la Saint Jean à Barrême n’a pas

une notoriété nationale, Barrême En Feste qui avait
en charge l’organisation de cette fête, communique :

«Au regard des risques sanitaires, des incertitudes

qui planent encore sur la fin du confinement ain-
si que des conditions actuelles pour la préparation de
la manifestation ; Barrême En Feste a décidé d’annu-
ler le rendez-vous de La Saint Jean du mois de Juin.

C’est un choix responsable et assumé, afin

de lutter contre la propagation du Covid-19 .

Barrême En Feste continue de fonctionner sans pour

autant organiser la Fête de 2021. Avis aux amateurs. 

En attendant : Portez-vous bien et à Bientôt !’’

Fernand Blanquet 

8
 Verdon-information
Barrême : Station AVIA, un nouvel ‹›habillement›› pour encore mieux vous
recevoir
L’activité économique tourne au ralenti depuis le 17 mars, proposer à nouveau les fromages de chèvres de Barrême, la
début du confinement. La circulation est plus que fluide, on viande de la ferme du Rouveyret sans oublier les Yaourts et
ne parle plus de bouchons. Cependant les stations-service fromages de brebis de Blieux. Pour patienter : ils vous pro-
restent ouvertes pendant le confinement, elles figurent sur la posent d’ores et déjà des plats à emporter les mercredis
liste des commerces autorisés par le gouvernement. 12h00 et vendredi 19h00, sur réservation au 06 33 46 13
74 ou 04 92 64 16 92 : ce mercredi Joue de porc à la bière
Pour Guillaume et Isabelle, en charge de la station Avia à Bar- et vendredi couscous !
rême depuis juin 2019, après avoir entrepris les travaux de
mise en conformité de leurs installations aux normes envi- On ne peut que leur souhaiter de réussir pleinement dans
ronnementales qui s’imposaient à elles, c’est l’occasion d’ef- leur entreprise.
fectuer quelques changements dans l’agencement de la partie
‘’snack ‘’ de la station pour répondre à des raisons de com-  
modités et également et pour répondre aux exigences des Fernand Blanquet 
normes de protections dans le cadre du covid-19.

C’est dans un endroit plus vaste, plus aéré et conforme aux

normes de distanciation qu’ils reçoivent aujourd’hui leur
clientèle, du moins pour ceux qui n’utilisent pas le paiement
automatique auprès des pompes.

Un changement important, en attendant les nouvelles direc-

tives : les horaires à l’accueil sont fixés du lundi au vendredi
de 7h à 14h.

Si Guillaume et Isabelle sont ravis de continuer à travailler

et de garder le contact avec les gens, ils n’en attendent pas
moins la date de la réouverture totale qui leur permettra de

Canton de Barrême : Commerce

ambulant.
Domicilié à Clumanc, Olivier TEMBRE- poser son rayon épicerie, ses fruits et
MANDE 43 ans, exerçait encore il y peu, la pro- légumes, son rayon droguerie, sa char-
fession de mécanicien moto, tout en interve- cuterie et un assortiment important de
nant en qualité de pompier volontaire au sein viande sous vide ! 
de la caserne de Barrême 
Pour Olivier TEMBREMANDE, rien n’est
Depuis début avril l’opportunité se pré- figé ‘’ce sont les gens qui vont faire le
sentant, ce jeune quadragénaire décide de contenu de mon épicerie. De même pour
changer de métier et rejoint la confrérie des mon lieu de stationnement dans les vil-
commerces ambulants avec son Épicerie sur lages : je m’adapterai en conséquence. Et
Vallée, succédant ainsi à M. Benoit. C’est après s’il faut livrer à domicile, je le fais !’’
avoir fait le constat du nombre imposant de
villages au sein de la COMCOM qui n’avaient Liste des Jours et villages 
pas d’épicerie et encouragé dans son projet par sa famille et ¨¨ Mardi : Tartonne, Clumanc et leurs Hameaux 
ses amis qu’il se lance dans l’aventure. » 
¨¨ Mercredi : Norante, Allons, Moriez, Gévaudan
Avec son camion, il s’adresse bien sûr en priorité à une clien-
tèle souvent âgée mais son service est apprécié également ¨¨ Jeudi : St Lions, Senez ,Saint-Jacques ,Angles, Ver-
par tous les adeptes du consommer local qui sont un peu gons ,St Julien du Verdon 
rétifs à l’attrait des grandes surfaces. Après un agencement
sanitaire de son camion, période oblige, et le transfert de la ¨¨ Vendredi: Blieux, Castellet les Sausses,
chambre froide de Senez à Clumanc, Olivier sillonne du mardi Enriez, Daluis, Sausses, l’Iscles de Vergons 
au vendredi les routes des vallées, réservant le lundi au réap-
provisionnement et le samedi pour un nettoyage de fond en La liste n’est pas exhaustive et Olivier sera ravi de vous ren-
comble de son ‘pas de porte’’ motorisé !  seigner sur les horaires de passage en l’appelant au : 06 64
53 77 09
La liste des villages visités est impressionnante, allant de
Blieux à Lambruisse jusqu’à la frontière des Alpes Mari- Fernand Blanquet
times …s’arrêtant sur les places des villages pour pro- 9
 Verdon-information
Castellane : Actualités infirmières
L’infirmière coordinatrice de la Maison de Santé, Nathalie nécessaire. Bref, le personnel médical compte sur la respon-
Blanc, revient sur la gestion de crise par l’équipe médicale sabilité de chacun pour que l’épidémie ne se propage pas. 
de la Maison de Santé. Après avoir réorganisé tout le mode
de fonctionnement pour permettre une continuité médicale Alain Curzi 
sécurisée, Nathalie Blanc nous précise «qu’à ce jour il n’y a
pas eu de personnes testées positives au COVID-19 à Castel-
lane. Dans le même temps, les tests n’ont pas encore été géné-  
ralisés à grande échelle et on teste peu. Toutefois, toutes les
personnes qui ont des symptômes peuvent dès maintenant
être testées»... «Les directives nationales vont dans le sens
d’augmenter le nombre de tests. Pour chaque cas de suspi-
cion, l’équipe médicale propose un suivi de la personne à dis-
tance et lui demande de respecter un confinement strict.»

Concernant les protections du personnel médical, Nathalie

Blanc indique : « chaque semaine une dotation pour chaque
personnel médical doit être récupérée à la pharmacie et on a
aussi pu compter sur les dons. Par exemple, la Maison Tech-
nique de Castellane nous a donné des lunettes et tenues de
protection de type combinaison jetable, la pharmacie Comte
de Digne les Bains nous a donné de la solution hydroalcoo-
lique et l’Occitane nous a envoyé des blouses jetables et de
la crème hydratante pour les mains.» Nathalie remercie cer-
tains Castellanais qui ont apporté du gel et des masques. Elle
précise également que «Enfin, entre le personnel de l’EHPAD
et de la Maison de Santé, on s’organise et on s’entraide. » 
Le message de l’ensemble du personnel médical de la Maison
de Santé est de faire attention au relâchement avec l’approche
du déconfinement progressif et l’augmentation des circula-
tions de personnes. Jusqu’ici Castellane a été à peu près épar-
gnée mais il faut que chacun continue à respecter les gestes
barrières, se laver les mains, porter un masque quand c’est

Castellane : Entretien avec Nadine Erbi présidente de l’ADMR

Dès l’annonce de la propagation de la pandémie du corona-
virus, une réunion de crise a eu lieu le 16 mars 2020 sous
l’égide des deux médecins généralistes, en la présence des
infirmières du Cabinet Libéral, de la professionnelle du Cabi-
net Dentaire, du CCAS et de l’ADMR.
«Les messages de précautions, les informations sur la situa-
tion sanitaire ont été évoquées et les mesures à mettre en
œuvre préconisées.» précise la présidente de l›ADMR, et de
poursuivre « L’ADMR s’est conformée strictement aux recom-
mandations pour assurer la continuité de service ».  Elle peut être refusée par peur de contamination, dans ce cas
Durant cette période de confinement l’ADMR a recourt au tra-
vail à distance pour la gestion du planning de ces 11 salarié(e)
s, de la diffusion de l’information auprès de ses 70 clients sur
le secteur de Castellane-Chasteuil-Brans- Eoulx- Rougon-
Pont de Soleil - La Garde- Peyroulles -Soleilhas- Demandolx.
L’ADMR et son équipe se mobilisent pour que perdure l’ac-
compagnement aux bénéficiaires.
Une relation a été instaurée avec l’environnement proche de
la personne.
La Présidente s’accorde à reconnaitre «qu’il est complexe de
trouver la juste mesure dans l’organisation à entreprendre, la
considération des attentes parfois contradictoires et la satis-
faction du besoin».
• Le planning des interventions des intervenantes du mois
d’avril 2020 a été édité et soumis à l’approbation des clients.
l’ADMR n’intervient pas. 
• La livraison des courses par l’intervenante est proposée. Le
mode d’emploi pour les courses : liste de courses renseignée
par le bénéficiaire, dépôt sur le palier et restitution des pro-
duits de la même façon. «L’intervenante apporte les biens à la
personne (alimentation, produits de première nécessité, mé-
dicaments…) en respectant strictement les gestes barrières
durant ces visites et sans entrer dans le domicile.»

«Les consignes auprès des salarié(e)s et des clients sont adap- • Si la prestation est acceptée, l’intervenante maintient un dé-
tées régulièrement en fonction des besoins, des difficultés et licat équilibre dans les prestations essentielles comme, l’aide
des limites identifiées». au lever, l’aide au coucher, l’accompagnement des principaux

10
 Verdon-information
repas « Ces dernières passent en priorité avant de faire un
ménage succinct et hygiénique. Les règles d’hygiène sont
exécutées et les consignes respectées (port obligatoire de
protection individuelle notamment le masque et les gants…».
Nadine Erbi-Auric est contente de la livraison de masques :
«A ce titre l’ADMR remercie les couturières bénévoles pour
la fabrication et la mise à disposition de masques en tissus en
complément du port des masques chirurgicaux»
• Le réajustement des interventions s’exécute   au fil des jours
par un point de situation régulier auprès du client, auprès de
l’aidant si nécessaire, les intervenants et l’équipe administra-
tive ADMR (relais salarié, agent communal et la Présidente).
de partenariat avec les Élus, Marie Line Kettenmeyer, les As-
sociations et les Administrés. Une mobilisation des bénévoles
s›est créée pour le soutien entre voisinage et bénévoles.
La livraison des repas aux bénéficiaires confectionnés par
l›EPAHD «Le DUCELIA» est assurée.
Le CCAS mutualise ses ressources avec le milieu associatif,
les bénévoles dans une logique d’entre aide.
Pour toute difficulté rencontrée, appeler le 06 42 12 25
99 permanence ADMR ou le CCAS 04 92 83 77 19.

L’ADMR est consciente que les conditions de travail de ces Alain Curzi 
salarié(e)s sont rythmées par un changement d’habitudes de
travail, d’une vigilance de Sécurité, d’une adaptation à toute
épreuve «en répondant présente chaque jour avec le souci
de maintenir le lien social, le soutien pédagogique du béné-
ficiaire»

Quant au CCAS, il organise la solidarité locale par un travail

Castellane : Le comité des fêtes doit annuler les festivités de début de

saison ainsi que la fête patronale
Le comité des fêtes de Castellane nous informe que les ani- tronale» ainsi que «Le Feu de la Saint Jean»
mations prévues pour le début de saison ont dû être annulées
ainsi que la fête patronale prévue du 5 au 8 juin pour cause Suite à la déclaration du Président de la République ce lundi
sanitaire. 13 avril, nous sommes dans l’obligation d’annuler toutes les
festivités que nous avions prévu pour notre village.
 « Nous voulions faire un point avec vous sur
nos festivités du premier semestre 2020. Ce n’est que partie reprise!
En février nous avons fait un concours de belote contrée Merci à tous pour votre soutien et votre compréhension. Pre-
En mars nous avons dû annuler, juste au début du confine- nez soin de vous et des vôtres!
ment, notre soirée déguisée «Années 70 à nos jours» La présidente Chalve Julie
En mai nous devions faire un bal pour «La Fête du Printemps»

En juin nous devions organisé «Notre traditionnelle Fête Pa-

11
 Verdon-information
Castellane : Nouvelle de la commune italienne jumelée avec Castellane
La commune de Castellane nous informe que la commune
italienne jumelée avec Castellane leur donne des nouvelles
de leur communauté. Comme la France et l’Europe et même
le monde, touchés par la pandémie les habitants du village
italien ont trouvé les ressources et le courage pour lutter et
rester soudés pendant ses moments difficiles. Ils ont envoyé
un message positif vers la communauté de Castellane et se
réjouissent par avance des rencontres futures.  

«Nous voulons saluer toute la popula-

tion de Castellane en ces moments difficiles.
Malheureusement Pescasseroli a été touchée de très près
par ce terrible mal mais avec la force et le courage de tous
nous allons réussir à gagner cette bataille. Pendant ces jours,
la chorale X Sinfonia ne peut pas faire de répétitions ni de
concerts nous sommes tous éloignés les uns des autres mais
très proches dans nos cœurs et dans nos chants.

Nous souhaitions à l’ensemble d’entre vous que

cette période si difficile passe rapidement afin
de pouvoir à nouveau nous serrer entre nos bras.

A travers ces quelques lignes la communauté de Pescasseroli

souhaite ses meilleurs vœux à la nouvelle Municipalité de
Castellane afin qu’elle puisse réaliser de bonnes choses pour
la ville de Castellane.»

Castellane : Les gendarmes de la compagnie veillent sur la population 

Depuis le début du confinement, les militaires de la compa-
gnie de gendarmerie de CASTELLANE sont mobilisés dans la
lutte contre la propagation du virus COVID-19. Chaque jour,
de nombreux contrôles sont effectués, de jour comme de nuit,
pour de faire respecter les restrictions de circulation. Le chef
d’escadron PONS commandant la compagnie de Castellane
rappelle que «ces règles sont contraignantes, mais elles per-
mettent de lutter efficacement contre la propagation du virus.
J’ai donné des consignes strictes d’application, mais j’ai de-
mandé que les gendarmes fassent preuve de bienveillance en
fonction des cas particuliers qui peuvent être rencontrés.»....
« Pendant que l’ensemble des personnels de santé se battent
pour lutter contre le virus, nous luttons sur le terrain pour
éviter sa propagation. L’arrivée des vacances et des beaux
jours ne doivent pas faire oublier ces règles de confinement. «

Sur Castellane, une trentaine de personnes ont été verbali-

sées depuis la mise en œuvre des restrictions de circulation.

Alain Curzi 

12
 Verdon-information
Castellane : Gestion de la crise sanitaire
Jean-Pierre Terrien, maire de Castellane a fait le point sur la
gestion de la crise sanitaire à Castellane. Il assure que les ser-
vices de la mairie travaillent dans la continuité. Il s’entretient
tous les jours avec Bernard Liperini et son équipe nouvelle-
ment élue. Un point de situation avec l’EHPAD et avec la Mai-
son de Santé a été fait. (Le 8 avril)

«Pour l’EHPAD, le barrage au virus tient bon. Des mesures

draconiennes ont été mises en place afin que les résidents
ne puissent pas être infectés. Les conditions de travail sont
compliquées et dures mais tout le personnel s’implique dans
cette lutte contre le COVID-19. Aucun cas n’est détecté.» Pour
la Maison de Santé Ducelia, «

Le personnel soignant est en action et également très impli-

qué dans cette lutte contre le virus. A ce jour, aucun cas n’est
avéré à Castellane.» La Mairie va réaliser des travaux com-
plémentaires pour améliorer la protection à l’accueil avec la
pose de plexiglas. La Maison de Santé met également en place
des dépistages plus systématiques.

Alain Curzi 

Castellane : Marché présent sous précautions sanitaires ....

La Municipalité a travaillé ensemble pour le maintien sécu-
ritaire du marché en période sanitaire inédite et garder une
porte ouverte pour les producteurs et les acheteurs locaux.
Dans cette période de confinement, il faut rester soudés,
avoir l’intelligence utile et la prudence évidente et mainte-
nir un minimum d’activité de proximité nous y serons tous
gagnants. Il faut être solidaire, réfléchir ensemble et trouver
les solutions adaptées à la situation actuelle. Avec de la moti-
vation réciproque, et des idées communes, on trouve souvent
les bonnes solutions.

Sur le compte Facebook de Castellane info nous pouvons

prendre connaissance des produits disponibles sur le marché
de Castellane. Il faut que chacun soit vigilant et respecte les
règles sécuritaires. De toute évidence il faudra les mettre en
pratique encore pendant une longue période et sans doute au-
delà du délai de confinement préconisé par le gouvernement. 

Castellane info disait : “Venez faire vos achats

tout en respectant les règles sanitaires.
Vous pourrez vous procurer : des fruits, des légumes, de la
viande, de la charcuterie, des produits fromagers et même
des nems.”     

Chrisitan Reboul

13
 Verdon-information
Castellane : La Mairie se mobilise activement pour la distribution des
masques à la population
Les équipes de la Mairie s’activent pour commander des
masques lavables en priorité, de fabrication française et qui
respectent les normes en vigueur AFNOR Spec – Masques bar-
rières. Plusieurs commandes ont pu être faites, notamment
par le biais d’achats groupés avec la Communauté de Com-
munes Alpes Provence Verdon. Pour l’instant, les masques
n’ont pas encore été livrés mais on espère qu’ils le seront le
plus rapidement possible. 

Par ailleurs, la Mairie va essayer de fabriquer des masques

qui respectent la norme AFNOR en s’appuyant sur des béné-
voles mais il y a en ce moment une pénurie d’élastiques qui
est problématique. On en profite ici pour souligner les dons
de masques à la Maison de Santé, aux premières lignes… Bra-
vo à toutes les couturières ! 

La Mairie mettra en place une organisation spécifique pour la

distribution des masques. Les personnes vulnérables seront
visées en priorité, et la distribution pourra être coordonnée
par le CCAS et l’ADMR. Ensuite, les masques des habitants
des hameaux et quartiers éloignés seront probablement dis-
tribués par les agents de la Police Municipale. Pour tous les
autres habitants, la Mairie réfléchit à une méthode de distri-
bution qui soit rapide, efficace et qui respecte les consignes
sanitaires, l’objectif étant que chaque habitant puisse avoir
un masque lavable, remis gratuitement par la Mairie. 

Pour tout information, vous pouvez appeler au standard

téléphonique en mairie au 04 92 83 60 07 du lundi au
vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h. 

Amandine Delabre 

Castellane : Des masques pour tous grâce à un élan de solidarité des

couturières...
Cette période de crise permet chaque jour de voir des solidari- Solidairement vôtre.»
tés naître pour se préserver du Covid 19. C›est ainsi qu›il s›est
créé un sympathique groupe « les couturières solidaires » qui  Alain Curzi 
travaille intensément à la réalisation de masques tissés, tous
originaux. Les masques sont fabriqués en plusieurs couches
selon le modèle fourni par le CHU de Grenoble. Les Initiatrices
du projet Marie Odile Martino et Freddie Vaisselier ont été
très vite rejointes par d’autres bénévoles : Denise, Marie Jé-
sus, Cathy, Martine, Mireille …et bien d’autres 

Un appel aux dons pour du tissu et des élastiques a été

lancé sur Facebook. Elles fabriquent des masques pour
les travailleurs en première ligne : ADMR (20) Infir-
mières (50) supermarché (20) et gendarmerie (70).
Elles en ont fourni également aux particuliers à risques
Les masques sont déposés à la boulangerie Collomp. «Les
couturières de Castellane fabriquent et distribuent gratuite-
ment ces masques en tissu qui ne sont pas substituables aux
masques médicaux, ils sont là uniquement pour protéger un
peu plus des « gestes barrières » précise les responsables...

14
 Verdon-information
Castellane : La médiathèque donne les bons plans lecture sur les réseaux
sociaux ! 
En direct avec Flora Torrecillas, agent intercommunal tra- pants sur le thème du confinement. 
vaillant au sein du réseau des médiathèques de la CCAPV et à
la médiathèque de Castellane :  Enfin, juste avant le confinement, une caisse de livres, CD,
livres audios avait été préparée par la médiathèque de Cas-
Malgré la fermeture des locaux et l’impossibilité de pouvoir tellane et apportée à l’EHPAD.
emprunter des ouvrages, la médiathèque de Castellane es-
saie d’être active sur sa page Facebook. On informe sur toutes
les ressources disponibles gratuitement sur internet autour
de la lecture. Ainsi vous pouvez retrouver régulièrement une
actualité avec des auteurs qui mettent leurs livres en libre
accès, des contes et conteurs, des idées de lecture pour tout
public, les infox du 1er avril. N’hésitez pas aussi à aller voir
la page Facebook du réseau des médiathèques de la CCAPV,
aussi très dynamique et qui donne plein de bonnes idées pour
découvrir et partager pendant cette période compliquée où
chacun doit rester chez soi. 

Par ailleurs, les ateliers d’écriture se sont poursuivis malgré

le confinement et ont été organisés en visioconférence. A
venir la publication sur Facebook d’un texte d’un des partici-

Castellane : Comment s’organisent la continuité des services et le travail

des agents de la Mairie ? 
Tous les agents administratifs continuent de travailler depuis
le début de la période de confinement, en majorité en télé-
travail. En effet, la Mairie s’est équipée en 2019 d’un serveur
informatique qui permet à chaque agent de se connecter à
distance et d’avoir accès à tous ses dossiers.
Cet outil est indispensable en ce moment et
permet véritablement de poursuivre le tra-
vail. Pour cela, il suffit d’avoir une connexion
internet haut débit, ce qui parfois est un peu
aléatoire. Par ailleurs, un accueil télépho-
nique de la Mairie a été mis en place dès le
premier jour et vous pouvez appeler et vous
renseigner du lundi au vendredi, 9h-12h et
14h-17h.  pale qui depuis le début du confinement est
Concernant les services techniques, les direc-
tives nationales sont appliquées et les mis-
sions essentielles sont assurées, à savoir : le
contrôle et la gestion de la qualité de l’eau, l’assainisse-
ment, le nettoyage des rues, la voirie, le vidage des pou-
belles, le passage de la balayeuse de temps en temps dans
le centre ancien avec un produit désinfectant. Et aussi,
pour les agents dont les missions respectent les mesures sani-
taires et notamment les distances de sécurité, ils continuent
leur travail, par exemple les espaces verts travaillent actuel-
lement à l’entretien et au fleurissement autour du gymnase,
certains s’occupent du marquage des passages piétons et une
équipe travaille sur la réfection des WC du jardin public. En-
fin, les services techniques ont effectué des travaux liés au
COVD-19 comme la mise en place de plexiglas à l’accueil de
la Maison de Santé. 
Pour les agents dont le conjoint ou la conjointe travaille et qui
ont des enfants à charge, des aménagements sont trouvés et
ils bénéficient de la mesure mise en place par le gouverne-
ment avec l’autorisation spéciale d’absence. 
Pendant les vacances scolaires, l’accueil des enfants du per-
sonnel soignant est organisé et la garderie
est assurée par du personnel communal
dans les locaux de l’école primaire. M. le
Directeur de l’EHPAD a d’ailleurs félicité la
Mairie pour ce dispositif. Enfin, les agents
d’entretien assurent les missions essentielles. 
Deux coups de chapeau et un grand bravo à : 
L’un pour Michèle Sezyk de la Police Munici-
présente tous les jours en mairie et sur le ter-
rain, que ce soit dans le centre de Castellane
ou dans les hameaux. Michèle affiche, donne
des informations, distribue des attestations de sorties, bref
fait un véritable travail pour garder le lien social. Elle a vu ar-
river en renfort saisonnier Gyslaine Baudier et depuis deux
semaines, la Police Municipale organise le bon déroulement
du marché du mercredi matin. 
L’autre pour les agents de voirie, « nos petits jeunes », qui
eux aussi assurent la salubrité et l’entretien des espaces pu-
blics. 
Et la Mairie remercie tous ceux qui donnent le meilleur
d’eux-mêmes en cette période et qui mettent à l’honneur le
mot solidarité. 
Amandine Delabre 
15
 Verdon-information
Castellane : Une passation qui se déroule de façon harmonieuse
Le 15 mars dernier, la liste de Bernard Liperini a rem- déclarent ne pas avoir eu « connaissance de cas positifs sur
porté 66,53 % des suffrages. Un beau score dont le candi- la commune » et restent en contact journalier pour établir un
dat s’est félicité à l’issu du scrutin sur les réseaux sociaux bilan quotidien des actions.
: « Malgré une actualité anxiogène, les Castellanais se sont
exprimés largement. Ce score nous permet d’obtenir une Line TILLEMAN 
majorité confortable avec 16 conseillers municipaux. »

Cependant, depuis cette élection des mesures gou-

vernementales ont été prises et la passation entre
l’équipe sortante et la nouvelle n’a pas eu lieu.

Devant cette situation inédite, l’ancien maire Jean-Pierre

Terrine toujours en place et le futur maire Bernard Liperi-
ni ont décidé de s’associer pour affronter ensemble la crise
du COVID-19 et venir en aide aux habitants de Castellane.
« Pour le moment c’est moi qui prend les déci-
sions, mais c’est logique que Bernard Liperini y
soit associé, puisqu’il va prendre ma suite. Fina-
lement, cela permet de faire une passation plus
tranquillement » nous explique Jean-Pierre Terrien.

Pour faire face à cette situation, Bernard Liperini et son

équipe apportent leur soutien à Jean-Pierre Terrien. Pour
cela, ils ont proposé de nombreuses actions à mettre
en place notamment pour venir en aide aux personnes
âgées et/ou isolées et, ont également fait des propositions
sur la communication à adopter durant cette crise sani-
taire. « Ce qui est important aujourd’hui, c’est d’accompa-
gner, d’informer nos administrés et de mettre tous nos
moyens en commun, mais aussi d’être dans la réflexion
pour agir dès la sortie de crise » commente le futur édile.

En effet malgré le confinement, l’équipe de « Pour l’avenir

de Castellane continue d’œuvrer en se réunissant grâce aux
visioconférences et ainsi faire le point sur la situation et
les dossiers qu’il faudra traiter en priorité dès leur installa-
tion : budget, animation 2020, ouverture de la piscine, etc.

A l’heure qu’il est, Jean-Pierre Terrien et Bernard Liperini

Castellane : Remise en eau du canal des listes

Le canal des Listes était géré par l’association des Listes créée et le déversement des bassins d’ornement et à poissons. Les
en 1962. Cette association est devenue en 2008 l’Association contrevenants s’exposent aux sanctions prévues par le
Syndicale Autorisée (ASA) des Listes qui a été dissoute le 30 Code de l’Environnement et de la Santé Publique.
mai 2018. Cette association syndicale réunissait les proprié-
taires des terrains concernés par le canal des Listes en vue de Les riverains doivent veiller à ce qu’aucun résidu de coupe de
l’exécution et de l’entretien des travaux de curage, approfon- végétation ne vienne obstruer le canal dans sa partie aval.
dissement, redressement et régularisation des canaux d’ir- De plus, une servitude permettant l’accès aux canaux existe
rigation. Un règlement était imposé par l’ASA avec 4 points interdisant toute construction, clôture ou arbre pouvant gê-
principaux :  ner la circulation sur une largeur d’1,50m de part et d’autre
La mise en eau du canal est effective du 15 avril au 15 oc- pour le canal principal et de 0,75m de part et d’autre pour les
tobre, en fonction des conditions météorologiques ;  canaux secondaires. 

La monopolisation de l’eau est strictement interdite afin de Avec la dissolution de l’ASA, la Commune a dû reprendre la
ne porter aucun préjudice aux autres riverains ;  gestion du canal des Listes et souhaite pour la saison 2020
mettre en eau le canal d’ici la fin du mois d’avril. Cette mise
L’interdiction de renvoyer dans les canaux des eaux usées ou en eau permet aux propriétaires concernés d’avoir un accès
souillées ainsi que les rejets de lavage de filtre des piscines à l’eau et de pouvoir arroser sa parcelle. La Commune rap-

16
 Verdon-information
pelle donc à chaque riverain l’obligation de nettoyer sa
portion de canal avant la mise en eau et de l’entretenir
régulièrement pendant la période d’arrosage. Ainsi, la
Commune compte sur la solidarité et le sens des responsa-
bilités de chaque riverain afin que le canal puisse être utilisé
par tout le monde. 

Pour tout renseignement, veuillez contacter la Mairie au 04

92 83 60 07 du lundi au vendredi 9h-12 et 14h-17h ou par mail
à accueil@mairie-castellane.fr

Amandine Delabre 

Castellane : Élan de solidarité au restaurant l’Escapade 

 Dans un élan de solidarité et de façon bénévole Eric Madon,
propriétaire du restaurant l’Escapade à Castellane est en
train de mettre en place «un marché virtuel» pour nos éle-
veurs et producteurs avec un point de vente sur le parking
de son restaurant. «Je prépare une liste en relation avec la
chambre de l’agriculture et la sous-préfecture. « Il va falloir
se soutenir et organiser la résistance face à cette période... «
Toutes les personnes qui seraient intéressées peuvent dès à
présent se signaler sur l›adresse mail du restaurant restau-
rantlescapade04120@gmail.com «En retour je transmettrai
la liste des producteurs et éleveurs que j’appelle à se faire
connaitre en plus grand nombre ainsi que les produits qu›ils
vendent avec leur tarif. Ainsi vous pourrez commander en
direct avec eux et venir retirer les colis sur le parking. Avec
mon véhicule frigorifique j’assurerai le transport de chez eux  Alain Curzi 
jusqu›au restaurant et je mettrai ma chambre froide à dis-
position jusqu›au retrait des colis en drive» explique Eric
Madon.

Castellane : Les initiatives de la Commune en lien avec le Covid-19 

Toutes les forces vives de la Commune de
Castellane sont mobilisées pour répondre
au mieux aux urgences liées à la crise sani-
taire en lien avec le COVID-19. Ainsi, plu-
sieurs dispositifs sont mis en œuvre pour
traverser cette période très compliquée
car il est primordial de conserver la soli-
darité citoyenne. Tout d’abord, la diffusion
des gestes barrières, grâce à des affiches
selon les directives du gouvernement. C’est
la Police Municipale qui est sur le terrain tous les jours pour
afficher et rappeler les consignes à respecter.  Pour reprendre
l’initiative en cours à l’échelle nationale, la Commune engage
tous les habitants à remercier chaleureusement les travail-
leurs en première ligne en ouvrant ses fenêtres à 20h pour
applaudir tous ensemble, ou aussi à mettre une bougie à la fe-
nêtre.  Pour aller encore plus loin dans ce soutien, vous pouvez
aussi vous inscrire sur le site internet www.enpremiereligne.
fr. Ce site permet aux personnes vulnérables de demander de
l’aide pour faire des courses par exemple et aux bénévoles
de s’inscrire pour remplir ces missions. Des personnes se
sont déjà inscrites à Castellane et le CCAS
peut s’appuyer sur ce réseau pour venir en
aide aux personnes qui en ont besoin.  Afin
d’apporter du baume au cœur de nos ainés,
résidents de l’EHPAD, la Commune invite
chacun à leur faire un dessin que la Mai-
rie se charge de leur transmettre par voie
électronique pour ne pas propager le virus.
Ce petit geste démontre un grand soutien
de la population ! Envoyez vos dessins à ac-
cueil@mairie-castellane.fr    N’hésitez pas à consulter le site
internet de la Mairie de Castellane www.mairie-castellane.
fr qui est régulièrement mis à jour, à envoyer vos vidéos à ani-
mation@mairie-castellane.fr et à relayer les informations de
la page Facebook de la Mairie : Castellane Infos.  #castellane-
solidaire et tous ensemble contre la propagation du virus !    
 
Alain Curzi 
17
 Verdon-information
Colmars les Alpes : Bel hommage des pompiers
Sur l’initiative du SDIS 04 et pour rejoindre l’hommage
national au personnel soignant, les pompiers de garde des
casernes du département se joindront à cet événement.

C’est au centre de secours de Colmars les Alpes, à 20h, qu’a eu

lieu cette cérémonie, sous les ordres du Capitaine Jean Noël
Rathgeber et du Lieutenant Laurent Rathgeber ; 7 pom-
piers étaient présents, sur les 28 volontaires qui forment la
compagnie de Colmars les Alpes.

Les véhicules étaient présents devant le garage, les gyro-

phares et les «pin pon» caractéristiques ont été action-
nés.

Magali Surle-Girieud maire de Colmars les Alpes a honoré

de sa présence cette cérémonie, les pompiers de Colmars ont
participé à leur manière à cet hommage au personnel soi-
gnant, personnel qu’ils côtoient tout au long de l’année dans
l’exercice de leur profession.  Silver Fox       

Gévaudan : Inspiré du Journal de « guerre » d’un habitant du hameau

Dans ce hameau une poignée de familles qui y résident à l’an-
née, sont aux prises avec le confinement, instauré en raison
de l’épidémie de coronavirus.

10 jours de confinement : pas grand-chose ne change. Les

familles sont retranchées dans leurs habitations, derrière
leur façade en vieilles pierres. Si, une chose a changé : Gé-
vaudan, est encore plus silencieux que jamais…Dans les
bois qui les entourent, quelques Pics se permettent même
de troubler ce silence presque monastique... et quand le
soleil sort de sa coquille, une véritable symphonie revi-
gorante trouble le silence. Mais les habitants ne sont pas
en vacances ! Il a fallu instaurer une nouvelle règle de vie :
L’épicier ambulant vient 1 fois par semaine ravitailler le
hameau pour le plus grand plaisir du plus ancien du ha-
meau qui ne comprend pas pourquoi il ne doit plus sortir…

Les listes de courses s’échangent par SMS pour éviter les

déplacements, un seul autochtone part faire les courses avec
son attestation de sortie dûment remplie… (Par SMS ou Mail :
cela mérite quand même un bémol : à Gévaudan WIFI et Cou-
verture Réseau sont aussi efficaces que le masque de Zorro
pour se protéger du virus!) ; Aussi c’est le parcours du com-
battant pour ceux qui, comme notre concitoyen essaye de
faire un peu de télé travail .  Encore 10 jours ? Ou plus ? Le
hameau de Gévaudan fait contre mauvaise fortune bon cœur.
Le silence « assourdissant » ainsi imposé n’a pas que des
inconvénients : c’est aussi l’occasion de profiter de ce temps
pour reprendre de bonnes habitudes, prendre du temps pour
soi et passer du temps avec ses proches.

 Fernand Blanquet 

18
 Verdon-information
Haut Verdon : Communiqué de presse du Syndicat National des Brasseurs
Indépendants, mise en place d’un click drive à la brasserie de Cordoeil
Nous vivons un contexte sanitaire et économique impac- • nous ne prenons pas les cartes bancaires 
tant et inédit ; il faut donc trouver de nouvelles solutions et • il faut commander minimum 24h à l’avance 
garder une solidarité intelligente pour permettre aux solu- • les commandes sont à retirer à la brasse
tions proposées de trouver les bonnes voies économiques.  rie de 16h à 18h sauf dimanche et jours fériés

Boris Pougnet nous fait suivre le communiqué du Syndicat

National des Brasseurs Indépendants ainsi que les formali- Brassicolement votre
tés pour utiliser le clickdrive de la vente directe pour les pro-
duits de la brasserie mis en place ... Boris POUGNET, Brasserie CORDOEIL, délégué 04 du SNBI
 
Chers amis voici le communiqué de presse du Syndicat
National des Brasseurs Indépendant qui indique que les
1800 brasseurs indépendants sont au bord du précipice…

À notre niveau, avec la crise du Covid-19, nous avons pris la

décision de fermer le magasin de la brasserie Cordœil pour
préserver la santé de nos clients. Depuis un mois nous ne fai-
sons plus de vente directe. D’un autre côté les commandes de
nos revendeurs ont baissé. Certains sont totalement absents
comme les cafés et restaurants fermés administrativement.
À terme, cette situation peut mettre notre structure en péril.

C’est pourquoi nous sommes heureux de vous annon-

cer la mise en place d’un système de « Click&Drive »
pour pouvoir reprendre la vente directe. Nous met-
tons tout en œuvre pour préparer vos commandes
dans le plus grand respect des conditions d’hygiène

Le Cordoeil Click&Drive, comment ça fonctionne ?

1. Sur www.cordoeil.com vous choisissez vos produits et

votre date et heure de retrait.

2. Le jour J vous passez à la brasserie avec un chèque

ou l’appoint en espèce, et vous retirez votre commande.
Attention :

19
 Verdon-information
La Mure-Argens : Un peu d’histoire sur la chambrette
Faisant référence au texte de ma grand-
mère Marie Maurin épicière et seule maire
féminin de la commune de 1947 à 1949, nous
allons évoquer ici la chambrette et le cercle
de la Mure à travers le temps. Dans ses mé-
moires elle évoque ces lieux de rassemble-
ment et d’animation masculine ; à l’époque
dont elle parle, la gent féminine n’était
pas admise dans le cercle des animations
tout du moins au début. Par la suite, des
gérantes pourront être présentes dans
l’administration et l’organisation... Puis les
centres qui auront perduré ouvriront les
portes à une plus large clientèle.

Pour ceux qui ont le souhait de mieux

connaître ces institutions présentes sur les
territoires entre les années 1800 et 1950,
un ouvrage y fait référence :  “Les cham-
brettes en Hautes Provence” de Lucienne A
Roubin où de nombreuses informations et
anecdotes sont décrites.

Ces lieux de rencontres et d’amusement

étaient réservés aux hommes avec des
règles strictes pour une organisation opti-
male, voire militaire. Aux XIXème et XXème
siècles les hommes avaient beaucoup de
privilèges au fil du temps les barrières sont
tombées et l’égalité des sexes a essayés de
faire surface pour une plus grande équité et
vant la saison allumer le poêle et servir les clients. Ils sont
logiquement plus de joie et de partage commun.  
passibles d’amende en cas de manquement à ces tâches quo-
Les chambrettes c’est un peu l’ancêtre du cercle actuel du tidiennes et pour infraction aux règlements. Les servants
Riou, bien que l’organisation et les règles y soient beaucoup rendent leurs comptes au trésorier à la fin de la semaine. Ils
plus souples. Créée dans les années 2000 par Pierre Hur- sont tenus de laisser tous les ustensiles culinaires, verres
tevent et son équipe, l’association le Riou et le cercle per- et tous les objets confiés à leurs soins dans un état irrépro-
mettent un rassemblement de convivialité du village (hors chable. Le service court d’un dimanche à l’autre. Dès l’arri-
confinement) tous les soirs pendant l’hiver, et qui bascule le vée des premiers habitués, le service est mis en place, les
reste de l’année avec les animations festives pour l’animation consommations se paient en pièces de monnaie ou de jetons
du village accessible à tous et qui a permis de créer des acti- mis dans une cassette fermée qui est ouverte et comptabi-
vités de cœur de village dans une grande cordialité.     lisée au changement de semainier. Bien entendu, cela ne va
pas toujours sans histoires. Parfois le servant a un peu bu
Revenons sur l’histoire de La Chambrette de la Mure par avant l’ouverture en faisant le ménage du cercle et les com-
Marie Maurin (la chambrette a été active de 1900-1944)  missaires doivent intervenir ; mais cela s’arrange toujours.
Veillées en hiver, jeux de cartes, jeux de boules en été. Le di-
La commune de la Mure possédait au siècle dernier (1900-
manche vers midi, quelques habitués décident d’un déjeuner
1944) une maison des hommes, institution interdite au sexe
improvisé, entièrement constitué d’apports extérieurs préle-
féminin, autrement dit chambrette ou cercle qui s’est éteinte
vés en dernières minutes par les compères sur le repas fami-
en 1944. Il était dénommé, “cercle du réveil fraternel” la de-
lial qui emportent les meilleurs morceaux à la chambrette
vise de l’époque était la suivante : “ ni étoupe* près du feu
au détriment des femmes et des enfants. Les chats capturés
ni femme près de l’homme”. D’après les souvenirs de Denise
par équipées nocturnes fournissaient aussi les civets domi-
Reboul, le cercle se situait au bord de la route, le bâtiment est
nicaux. Toutes les familles avaient un surnom qui se rappor-
devenu un garage. Il semblerait aussi qu’un autre bâtiment
tait à leur activité ou aux noms de famille, très nombreux,
dans la grande rue ait été utilisé antérieurement. 
par exemple les Simon, disparus, les Honnorat, les Coullet, les
Un conseil restreint assumait la gestion de cette institution Augier et les Audemar tisseurs de toile. Le budget annuel de
qui comprenait un président, un trésorier, un secrétaire, 2 cette petite association reposait sur les ressources internes
commissaires renouvelables chaque année. Toutes les se- dont la contribution de chaque sociétaire formait l’essentiel
maines, à tour de rôle, 2 sociétaires sont chargés de veiller à : 2 francs au début du siècle. Les semainiers fournissaient le
la bonne marche de l’association. Ils sont chargés de tenir le bois. Quand un nouveau venu voulait se faire admettre      au
local en état de propreté, de balayer, d’éclairer la lampe sui- cercle, il devait verser un droit d’entrée et présenter les qua-

20
 Verdon-information
lités de fidélité à l’association. Le bureau avait le droit de refus
s’il le jugeait utile. L’ensemble des catégories professionnelles
: cultivateurs, forgerons, bergers, chasseurs, s’y trouvaient
pour relater leurs performances, leurs marchés, et leurs ex-
ploits. St Joseph, le 19 mars, était le patron de la chambrette
dignement fêté à cette occasion. Tout commence pour le se-
mainier quelques jours auparavant par un grand nettoyage
du local. Il peut se faire assister par quelques enfants qui
assurent le transport de l’eau. Le jour venu, il fait chauffer la
salle de bon matin, dresser la table, regrouper les tables de
jeux de cartes, transporter le vin de la cave nécessaire pour
cette journée de bombance, prévoir l’arrivée des victuailles
cuisinées dans le village, ce qui nécessite de ce fait de nom-
breuses allées et venues. En fin d’après-midi, le fameux semai-
nier doit mettre en train la préparation du souper par lequel
s’ouvrira le second temps du banquet qui ne s’achève qu’au
petit matin avec des chansons et des libations. Le temps de
carnaval donnait également lieu à de nombreuses    réjouis-
sances pour le mardi gras. La jeunesse se déguise, chacun à
sa manière faisant grand usage de miel et de plume dont ils
se barbouillent le visage pour se rendre méconnaissables. Un
ancien gai luron mène la bande armée d’une baïonnette pour
embrocher les petits salés ou le lard, d’un grand panier pour
récolter œufs et farine en faisant la tournée de toutes les mai-
sons. En principe, cette troupe était bien reçue, arrosée de la
traditionnelle goutte de fine ; aussi, inutile de vous dire dans
quel état se trouvaient ces messieurs en fin de tournée... Heu-
reux et gais, ils emportaient leur butin à la chambrette où ils
dégustaient beignets(crespeau) et crêpes durant plusieurs
jours. Cette tradition s’est terminée avec la guerre de 1939. 
Le partage de l’histoire locale reste tout à fait instructif sur
l›évolution de notre société avec ses avantages et ses inconvé-
nients ….Sommes-nous plus heureux au XXIème siècle vaste
question surtout en ces périodes sanitairement troubles.
Christian Reboul

La Mure-Argens : Vendredi 24 avril ouverture d’un marché bio et jusqu’a la

fin du confinement
Pendant cette période de confinement et de veille sanitaire, il Nathalie Jeaume (confitures) des producteurs de fruits , œufs
faut que chacun ait la bonne vigilance, mais aussi que les auto-
rités gardent une certaine analyse de conseil et de compré-
hension de la situation économique compliquée pour chacun
et le commerce alimentaire en particulier. 

 La commune de la Mure-Argens et les artisans et commer-

çants locaux ont mis en place un marché sur la commune, il
sera implanté sur la place de l’église. Le marché aura lieu à
partir du vendredi 24 avril de 8 h à 12h30... Alain Delsaux, le
maire, a demandé une dérogation au préfet qui lui a été accor-
dée. Une bonne chose pour l’économie locale et la sécurité des
citoyens. Le protocole sanitaire devra être de rigueur, tout le
monde en est conscient c’est juste une nouvelle organisation
et un bon sens logique pour que la vie locale se construise
dans l›harmonie. 

 7 stands seront présents avec des producteurs bio et pro-

duits de qualité, on peut annoncer la présence de 

Florence Molling (légumes, plants)

Les ruchers de L’Orton (miel …)

Vincent Maurel (fromages)

21
 Verdon-information
La Mure-Argens : Le marché de producteurs sous de bonnes conditions 
Le confinement a sauvé des vies, mais a mis à mal toute l’éco-
nomie et notre territoire n’y échappe pas. La mise en place du
marché bio à la Mure-Argens le vendredi donne de nombreux
atouts à l’économie locale de nos producteurs, mais aussi un
peu de joie et de bonne humeur à nos habitants. Le marché
en extérieur reste sécuritaire, il faut juste appliquer la bonne
manière, la bonne organisation, les bons réflexes et tout le
monde va y trouver des avantages. 

Le premier marché du confinement aura été un succès, avec

les bons outils sanitaires et sécuritaires mis en place par la
mairie et les producteurs. Des habitants du territoire heu-
reux et disciplinés. La sous-préfète était présente en début
de matinée ainsi que les forces de l’ordre qui demandaient les
attestations ; nul doute, que tout le monde est conscient des
soucis sanitaires actuels et respectueux des règles strictes
actuelles. Il faut impérativement que l’économie reprenne
et que des solutions actives se mettent en place, les marchés
sont des bonnes idées, de bonnes solutions pour cela… Merci
à tous ceux qui ont pu organiser cette vie économique de cir-
constance. Ch.Reboul   

La Mure-Argens : Une magnifique « super lune » !

Ce 7 avril on nous a annoncé Christian Reboul   
une super lune et bon nombre
de photographes ont regardé Quelques indications
le ciel et pris la pose pour sur la super lune 
garder le souvenir de l’astre La plus grosse pleine
un peu plus proche de nous. Il Lune de l’année 2020
est vrai qu’à l’œil nu il est était visible cette nuit
difficile de percevoir la dif- dans le ciel français
férence entre une lune pleine et dans une bonne par-
traditionnelle et cette super tie du monde. Pourquoi
lune. Pour la photographier était-elle si grosse ?
d’une bonne façon ce n’est pas Tout simplement parce
toujours simple il faut avoir que la Lune était à une
certaines bases. Cependant les distance au plus proche
spécialistes ont donné les éléments tech- de la Terre, soit à 357 000 kilomètres. Avec
niques pour une bonne séance photographique cette relative proximité, la lune apparais-
et aussi partager les clichés comme la chaîne sait plus grosse de 7% et bien plus brillante
YouTube de Christophe Palié. Ce photographe qu’à l’accoutumée, de l’ordre de 30%. Ce phé-
nous donne des astuces tout au long de l’an- nomène astronomique s’appelle «Super Lune».
née. Il a aussi organisé depuis le confinement Bien que cette pleine lune du mois d’avril
des séances de partage et de prises d’images soit qualifiée de Super Lune «rose», elle
avec correction par l’intermédiaire de vidéos n’apparaissait malheureusement pas de cou-
et interactions sur les réseaux sociaux. Il leur rose, son nom ayant été choisi par les
y a de bonnes idées, de bonnes initiatives premières tribus amérindiennes parce qu’il
qui circulent. Hier soir j’ai posté une image coïncide avec l’apparition de fleurs roses
de la lune à La Mure Argens et Nat Malo nous ou de la fleur de phlox rose ou sauvage qui
montrait en réponse sur Facebook son cliché à est l’une des premières fleurs à fleurir au
Thorame Basse et Isabelle Chasteuil Provence printemps.
un autre sur le lever de lune bien sympathique.
D’autres photographes de notre territoire ont  Christian Reboul
posté leurs clichés qui nous montrent bien
la diversité de notre beau territoire ... 

22
 Verdon-information
La Mure -Argens : Le pissenlit, une plante zéro gâchis
Tout le monde connaît le pissenlit qui pousse chaque année blanchies (eau bouillante et salée), poêlée ou en soupe.
au printemps dès les premières lueurs et chaleurs de notre
soleil de Provence. Bon nombre de cuisiniers vont couper À noter : le pissenlit se trouve bien sûr dans votre jardin mais
les feuilles pour leur salade composée ou naturelle pendant feuilles, fleurs et racine ne se récoltent pas à la même saison.
quelques semaines tant qu’il ne fleurit pas. On trouve aussi On ne cueille que les fleurs et les feuilles au printemps, et on
des passionnés qui font des liqueurs à base de fleurs et aussi conserve les racines pour les récolter au début de l’automne.
de la confiture. En fait dans le pissenlit tout est comestible  Chrisitian Reboul
on peut trouver de nombreux ouvrages ou informations qui
nous donnent les diverses vertus de cette plante qui est au
cœur de notre verdure naturelle et pour peu qu’on laisse la
nature faire, voilà une vraie nourriture bio de base  pour la
salade , les omelettes aux herbes , pour agrémenter notre
soupe etc.  

Dans le pissenlit, tout se mange, rien ne se perd. Fleurs, ra-

cine, feuilles : vous pouvez le consommer de la tête aux pieds.

Les fleurs sont infusées dans du sucre pour donner le miel

de pissenlits appelé cramaillote. Les racines, séchées, sont
quant à elles infusées dans de l’eau bouillante, et bues en
tisane. Enfin, les feuilles se dégustent en salade, tout juste

Le Fugeret : Distribution de masques

 « Semaine 18, la Municipalité de LE FUGERET va procéder à
une première distribution de masques : 1 masque en tissu la-
vable réalisé par des bénévoles de la commune et un masque
FFP1 offert par la Région Sud PACA par habitant, cette pre-
mière distribution s›adresse aux ainés de la commune, c›est
donc une cinquantaine de personnes qui seront dotées de
masques en vue du déconfinement. 

Semaine 19, ce sera le tour des autres habitants de la com-

mune et de ses hameaux qui seront dotés, on peut dire que LE
FUGERET sera prêt pour le 11 mai prochain. 

A ce propos Monsieur PESCE, Maire de LE FUGERET et le

Conseil Municipal remercient vivement les bénévoles qui se
sont activés à la confection des masques en tissu ainsi que le
Président de la Région Sud PACA pour la dotation de 200
masques chirurgicaux accordés à la commune ainsi que les
services de la CCAPV qui sont allés récupérer ces masques
à Marseille et qui les ont distribués dans chaque commune. 

Une autre distribution aura lieu ultérieurement, dès que la

commune aura reçu les masques lavables qu’elle a comman-
dés ainsi que les masques chirurgicaux provenant d’un mécé-
nat. »

Nadine, Mairie du Fugeret 

23
 Verdon-information
Saint André les Alpes : L’Aide à domicile a été bien épaulée
Fabienne Cavallo, secrétaire de l’ADMR (Aide à domicile en
milieu rural) fait le bilan des conséquences provisoires de la
crise du Covid 19. « Concernant l›ADMR de Saint André les
Alpes, nous sommes comme tous, dans une situation inédite.
En effet, cette pandémie et les mesures qui ont suivi ont né-
cessité une réadaptation de notre service ainsi qu›une réor-
ganisation dans l›urgence. Ainsi, même si avant le confine-
ment, et dans un souci de préserver nos bénéficiaires, nous
avions arrêté les accolades et pris les précautions de se te-
nir à distance, la période du début mars, et du confinement
qui a suivi, a précipité ces mesures. Nous avions en stock
du gel hydroalcoolique, et avons pu donc remplir les fioles
individuelles des salariées, par contre nous n›avions plus de
masques et avons fait remonter l’info en Fédération ». Malgré
ces problèmes d’organisation, Fabienne estime avoir été très
bien soutenue : par« la fédération de l’ADMR dont la direc-
tion a été très accompagnante et mobilisée pour fournir
du matériel, la pharmacie qui a livré les masques four-
nis par l’ARS (Agence Régionale de Santé), les bénévoles
qui cousent des masques en tissu avec le tuto du CHU de
Grenoble pour les salariées (Ursula et Nadia la TISF de
l’ADMR -technicienne de l’intervention sociale et fami-
liale - en arrêt d’activité) ou ont proposé leurs services
pendant leur période d’inactivité comme Valou de l’école
du parapente ».
compensée par la demande de congés spéciaux par les em-
ployées afin de pouvoir assurer la garde de leurs enfants,
une seule personne « à risque » a été mise en arrêt de tra-
vail pour raison de santé. Concernant les interventions non
annulées, elles continuent avec les mêmes tâches variées
que d’ordinaire. Fabienne tient à souligner : « Ce que nous
retenons aujourd’hui c’est dans un premier temps le for-
midable professionnalisme des salariées qui sont sur le
terrain, qui pourtant ont été mises à rude épreuve, à de-
voir calmer les angoisses de nos personnes âgées et des
leurs, mais qui ont souhaité dans leur grande majorité
rester à leur poste. C’est cela qu’il faut que l’on retienne
avant tout, et peut-être aussi la solidarité que nous nous
sommes portées les unes envers les autres dans ces mo-
ments incertains. Que cette crise pour l’instant sanitaire
fasse ressortir le meilleur de nous. »
Odile Boetti 

Les intervenantes ont donc un équipement adéquat. De plus,

revêtues de leur blouse spécifique, elles peuvent passer en
priorité aux caisses du supermarché U, ce qui leur permet
de rester le moins de temps possible dans le magasin. Bien
évidemment, de nombreux bénéficiaires ont décommandé
les prestations de leur aide-familiale depuis les mesures de
confinement. 380 heures ont été ainsi annulées en mars (1/4
d’annulations complètes environ), ce qui aura un impact sur
l’activité de l’association. Cependant certaines personnes
ont souhaité garder les interventions uniquement pour se
faire porter les courses devant la porte de leur domicile. La
diminution importante du nombre d’heures a été en partie

Saint-André les Alpes : Les collectes de sang au service du dépistage !

 Franky Trapolino, président des donneurs de sang béné-
voles lance un appel : «En tant que président de l’association
de don du sang je demande à ce que l’on pratique des tests sé-
rologiques en vue du dépistage du Covid-19. En
effet chaque jour des centaines, voire des mil-
liers de personnes donnent leur sang ce serait un
moyen pratique d’entamer un dépistage massif !
« Il précise que les collectes sont maintenues et
que le mois prochain le don aura lieu à St André
les Alpes (La collecte du 3 juin est avancée au 28
mai) et il ajoute : «Je vous invite à diffuser large-
ment l’idée !» O.B

24
 Verdon-information
Saint André les Alpes : L’EHPAD restera sous haute surveillance
L’EHPAD de Saint André les Alpes a très tôt mis en place des
mesures de confinement puisque dès le 2 mars le nombre
des visiteurs a été restreint et que les visites se sont effec-
tuées dans le hall d’entrée de l’établissement. Grâce à ces
mesures précoces et drastiques, aucun cas de Covid 19 ne
s’est déclaré à ce jour. A partir du lancement du « plan bleu
» la restriction a été évidemment complète et les résidents
confinés dans leur chambre. Sophie, l’animatrice, les assis-
tantes de soins en gérontologie Nathalie, Sonia et toutes
les AS, organisent des promenades dans les jardins de l’EH-
PAD pour que les résidents profitent du soleil et passent le
temps plus agréablement. Une réorganisation du fonctionne-
ment a été nécessaire pour améliorer les rapports sociaux.

Avant de mettre en place la venue des familles sous certaines

conditions, autorisée depuis ce 20 avril, la direction de la
Vallée des Carlines attend les directives du siège social Sud
Générations Accueil. La Directrice, Véronique Brachet, et
l’infirmière responsable Véronique Vaccarezza, remercient
les boulangers qui offrent des viennoiseries et le super-
marché U qui a offert les chocolats de Pâques aux résidents.
La directrice et la cadre de santé remercient également l’en-
semble du personnel pour son investissement et sa présence
dans ce moment difficile. Grâce à cette solidarité de tous, et
à toutes ces mesures difficiles mais efficaces, les pension-
naires pourront très vite retrouver une vie normale, rencon-
trer leur famille et voir le  bout de ce confinement éprouvant.   
Odile Boetti

Saint André les Alpes : Messe en direct

La Communauté religieuse de St André les Alpes et le Père
Benoît Nguesan ont souhaité fêter Pâques traditionnellement
et offrir à tous les chrétiens du secteur une solution pour
suivre la messe en direct de la maison. C’est le réseau social
(FB) qui a été choisi pour partager l’office religieux avec les
chrétiens du secteur du Verdon mais aussi d’autres lieux avec
la magie d’internet. Le père   Benoît Nguesan indiquait au
début du direct que la Mure et Abidjan étaient les pre-
miers connectés. 
peu qu’on ait un peu de fibre, de la connexion internet ou une
personne dans le foyer qui sache jouer avec ces technologies.
Ces outils de notre civilisation trouvent en ces périodes de
confinement sanitaire une multitude de solutions de contact
et de soulagement de la solitude...
Christian Reboul

Une première pour les membres de la communauté religieuse.

Il aura fallu appréhender toutes les problématiques du direct
et de la technique de prise de vue avec les portables, la prise
de son dans l’église et les échos pas toujours simples à appré-
hender surtout avec le direct qui ne permet pas une grande
marge de manœuvre. Le défi sera relevé et le partage sur les
réseaux permet à un large public de retrouver la messe ou en
direct ou en différé ce qui aura donné du baume au cœur pour

25
 Verdon-information
Saint André les Alpes : La mairie monte au créneau
La mairie de Saint André les Alpes a mis en place un ser-
vice de livraison de courses au domicile des personnes iso-
lées ou vulnérables, en partenariat avec le supermarché U
express.  Les administrés, dans cette situation d’isolement
ou d’incapacité physique, qui seraient intéressés par ce
service, peuvent contacter la mairie qui prendra les com-
mandes (avant le mercredi, par téléphone ou par internet).
Ces listes de courses seront ensuite transmises par mail au
personnel de U Express qui préparera les commandes. Un
employé des services techniques se chargera des colis et les
livrera chez les particuliers (le jeudi après-midi), reçevra le
paiement et l’apportera chez U.

4 foyers de Saint André ont ainsi profité de ce service la se-

maine dernière.

A savoir que, comme déjà signalé, l’épicerie Proxi as-

sure également un service de livraison à domicile (Tel.
06.75.25.87.91).

Saint André les Alpes : Les médiathèques pensent à leurs lecteurs

Suite à la crise sanitaire, les bibliothèques et médiathèques
de la CCAPV sont fermées au public, cependant les respon-
sables du réseau n’oublient pas leurs lecteurs et les informent
que des liens sont publiés tous les jours via Facebook. On peut
y trouver de nombreuses idées originales et intéressantes
pour s’occuper et occuper ses enfants lors de ces journées de
confinement ; par exemple, 11 albums filmés pour divertir
les plus jeunes. Nous ne pouvons pas sortir mais les livres
viennent à nous grâce à L’Ecole des loisirs qui propose la lec-
ture filmée de nombreux albums du catalogue. Idéal pour dé-
couvrir des histoires amusantes, émouvantes ou étonnantes
. Odile Boetti

26
 Verdon-information
Saint André les Alpes : Le Rucher de l’Orton vous livre 
En l›absence du marché hebdomadaire à St André les Alpes,
Le Rucher de l›Orton peut livrer vos commandes à Saint An-
dré les Alpes à partir de 15 € : (contacter le 06.85.904.904 ou
04.92.89.03.88). Vous pouvez également trouver la plupart de
nos produits à La Verdine à La Mure-Argens : 06.79.11.66.60,
au Proxy de St André les Alpes : 06.26.74.75.85  ou à la mai-
son de Pays de Beauvezer : 04.82.89.58.57 .

Contact : Le Rucher de l’Orton

rucher.orton@orange.fr

www.miel-orton-provence.fr

Saint André les Alpes : Partage du message pour les fidèles de la paroisse
du Père Benoit Nguessan 
Par l›intermédiaire de Jean Marie Choquet, je partage sur sonne, soyez-en sûrs ! 
Verdon info les mots du Père Benoît NGUESSAN pour la com-
munauté. En ces périodes complexes il faut rester soudés et Je nous invite à savoir accueillir ce qui nous est donné dans
partager, les bonnes paroles, les bonnes idées, les bonnes ini- ce temps douloureux et étrange que nous vivons, plutôt que
tiatives sans aucune barrière : c›est ce qu›on essaie de conti- de le subir comme une contrainte. «Tout est Grâce» comme
nuer à faire dans le cadre de notre association média. disait la petite Thérèse. 

Adresse du Père Curé du Secteur Paroissial à tous ses fidèles Pour continuer à garder les liens avec notre communauté, j›ai
initié la célébration de la Messe à partir de ma page Facebook,
Chers frères, Chères sœurs dans le Christ. pour ceux qui ont ce moyen de communication. Je comprends
que tous ne l›utilisent pas pour des raisons personnelles ou
A vous mes fidèles paroissiens et paroissiennes. par manque de connexion, mais je n›ai pas d›autres moyens
pour l›instant que celui-là qui, du reste, est suivi par bon
Je vous salue de tout cœur. Voici déjà quelques semaines que
nombre d›internautes d›Europe, de l›Afrique et du Canada.
nous sommes tous confinés en raison de la grave pandémie
J›ai commencé petitement mais à ce jour, l›audience domi-
qui frappe le monde entier, avec toutes ses conséquences : ar-
nicale se fait de plus en plus importante et je compte même
rêt des activités, personnes atteintes ou décédés malheureu-
poursuivre après la période de confinement. J›estime que
sement... j’ai une pensée toute particulière pour ces victimes
c›est un outil indispensable pour rejoindre les personnes là
et leurs familles respectives. Elles font l’objet de mes prières
où elles se trouvent et de communier spirituellement avec
quotidiennes. Je n’oublie pas non plus tout le corps médical et
chacun à travers le monde entier. Merci donc à vous tous, les
tous les autres corps de métiers qui œuvrent chaque jour aux
fidèles et amis du secteur, qui me suivez et m›encouragez. Vos
côtés des plus faibles et aussi de tous les confinés que nous
idées et propositions pour l›améliorer seraient toujours d›un
sommes.
grand apport.
Merci à tous ceux qui ne m’ont pas oublié et demandent
En attendant que nous reprenions la pastorale ordinaire et
chaque fois de mes nouvelles. Ce n’est pas vraiment facile de
normale, le diocèse travaille à être plus proche des fidèles.
vivre une telle situation seule ; mais grâce à vos multiples et
Pour toutes les personnes qui le souhaitent, un service
amicales attentions, je tiens le coup et traverse la «vallée»
d›écoute avec un numéro vert gratuit et tenu par des per-
avec beaucoup de courage, dans la foi et la prière. N’ayant
sonnes formées à l›écoute (prêtres et laïcs) a été mis sur pied.
pas les numéros de téléphone de tous les fidèles, je n’ai pas pu
Il est ouvert tous les jours de 9h à 21h (08 05 38 43 34 : je
joindre tout le monde individuellement, mais je n’oublie per-
rappelle qu›il est gratuit). 
27
 Verdon-information
Aussi, voudrais-je vous rappeler que notre église, votre église
vit grâce à vous, grâce à votre participation matérielle et
financière. L’absence d›offices en présence de fidèles a en-
traîné indubitablement un manque drastique de votre par-
ticipation et je sais que vous en souffrez aussi tous pour vos
prêtres, pour votre église.
Pour y remédier, un tant soit peu, l›économat diocésain a mis
en place un lien internet (quête en ligne) par lequel vous pou-
vez faire vos dons. Je vous joins ce lien et vous suivrez simple-
ment les indications. Nous tenons à souligner que ledit lien
est sécurisé et donc il ne faut pas en avoir peur. Le voici :
  https://quete.catholique.fr/?reserved_
diocese=DIGNE&reserved_paroisse=sp-saint-andre
 Pour toute information complémentaire, prière joindre
l›économe diocésain (via l›évêché au 04 92 31 32 90 ) ou le
curé à Saint- André-les-Alpes (Père Benoit NGUESSAN au 06
19 78 03 23 ou Madame BOETTI Marie Claire comptable pa-
roissiale...).
 Pour terminer, je voudrais rassurer chacun de vous par cette
parole d›espérance: avec foi, cette pandémie prendra fin et
nous reprendrons la vie normale même si cela doit se faire de
façon progressive. Nous attendons déjà la date du 11 Mai pro-
chain et je reviendrai vers vous en fonction des mesures qui
nous serons communiquées. Gardons donc l›espoir et prions
les uns pour les autres ; les églises sont fermées mais pas les
Saint André les Alpes : Les Restos du cœur ont du pain sur la planche
Le Centre des restos du cœur a du pain
sur la planche en cette période difficile.
Il est ouvert d’ordinaire les mardis de
14h à 16h pour retirer les colis alimen-
taires et passer un moment convivial
autour d ‘un café.  Mais en cette pé-
riode de crise du Covid19, le centre est
ouvert le mardi matin de 9h30 à 12h.
La responsable du centre de Saint An-
dré les Alpes, Annie Laporte, explique :
« Nous recevons nos bénéficiaires de
St André les Alpes et les personnes qui
ont des difficultés passagères dues à
la situation. Pour ces dernières, elles
doivent nous fournir leur dernier document concernant leurs
revenus, ainsi que les documents inhérents à leur charges
(loyers et charges reliées au logement (sauf EDF et chauf-
fage). Nous sommes également à l’écoute des assistantes so-
ciales qui nous mettent en relation avec des personnes en dif-
ficulté ; et des Mairies si elles nous signalent ces personnes
qui peuvent s’inscrire aux Restos du cœur et bénéficier de
colis alimentaires ».
Le centre de Saint André sert de base de départ et d’approvi-
sionnement aux tournées itinérantes du Verdon : la tournée
Verdon 1 qui amène les colis alimentaires aux habitants de
Barrême et sa région, Thorame, Beauvezer, Colmars et Al-
los, tous les 15 jours. Et la tournée Verdon 2 qui apporte
les colis alimentaires aux bénéficiaires d’Annot, Entrevaux,
Castellane toutes les quinzaines également. Ces tournées
28
portes de nos cœurs et notre élan de générosité qui nous a
toujours caractérisé.
Je vous salue tous de tout cœur et vous assure de mes inces-
santes prières. 
Priez aussi pour moi.
Joyeuses Pâques à tous et que le Ressuscité vous visite sans
cesse.
Fraternelles salutations.
Votre Curé,
Le Père Benoit NGUESSAN 
Depuis son lieu de confinement, au Presbytère Grand Rue à
S a i nt-
A n -
dré-
l e s -
Alpes.
 
sont faites en camionnette (neuve)
qui a été offerte à l’association par
l’enseigne LDL de Digne les bains,
en novembre dernier. Les Restos
du cœur proposent 2 campagnes
d’inscription.   Une campagne d’hi-
ver et une d’été. Les barèmes sont
différents selon les saisons. 
Annie Laporte précise : « En ce
moment nous sommes en manque
de bénévoles, nos bénévoles de
plus de 70 ans étant mis en retrait
pour cette période Covid; mais nous
faisons face et assurons les distributions en centre tout en
respectant les distances ( à ce jour nous approvisionnons
nos bénéficiaires devant la porte du Centre par mesure  de
précaution). Merci A Maryléne et Jean Claude de leur pré-
sence régulière au Centre. Les tournées sont également assu-
rées dans nos vallées. Merci à nos chauffeurs : Alain, Rémi
et Jean Yves ainsi qu’à leurs épouses qui pour cette période
compliquée sont bénévoles d’un jour ».
Lorsque l ‘équipe est au complet, ce qui n’est pas le cas pour
l’instant, elle se compose de 13 bénévoles.  Même réduite,
elle attend tous ceux qui en ont besoin à l’adresse du Centre,
Grand rue (ancien atelier Fhal – En face la Caisse d’Epargne).    
Odile Boetti
  
 Verdon-information
Tartonne : Les fromages de chèvre de Vincent sont toujours très appréciés.
Si de nombreuses entreprises ont vu leur activité s’effon-
drer avec la crise du coronavirus, d’autres s’adaptent.
A cause du confinement, les habitudes de consomma-
tion changent. A Tartonne, Vincent Maurel s’adapte aussi. 
Dans une même journée, il s’occupe de ses 50 chèvres et 25
chevrettes, puis fait des pâtes pressées pour pouvoir les
conserver et les vendre plus tard, et fabrique ses fromages
pour les livrer chez les commerçants et sa clientèle confinée. 

Depuis quelques temps Il a fait le choix de s’appuyer sur un

réseau de vente de produits locaux en circuit court, tout en
maintenant une activité réduite de vente à la ferme, là où
le travail auprès de son cheptel ne lui laisse guère le temps
de flâner. Avant les événements que l’on connaît, c’était
‘’à peine prêt, qu’il faut déjà livrer les fromages pour le plus
grand plaisir de tous’’. Maintenant c’est au cas par cas, sur
rendez-vous à la ferme, que Vincent livre ses revendeurs
qui ont la possibilité de poursuivre leurs activités ‘’plus de
la moitié de mes clients ont dû fermer pour le confine-
ment, et même la vente à la ferme, qui se faisait beau-
coup avec des résidents secondaires, subit les événe-
ments car beaucoup d’entre eux sont coincés en ville’’. 

Conscient du caractère exceptionnel de cette période, Vin-

cent attend néanmoins avec confiance la fin du confinement
pour relancer la dynamique enclenchée du consommer local. 

Fernand Blanquet  

Val d’Allos : La Police Municipale est très présente

Depuis la mise en œuvre du confinement par décision gou- paux 04.92.83.18.00 du lundi au vendredi de 10h à 12h et
vernementale, l’équipe municipale, soucieuse de la santé 14h à 16h ou par mail accueil@mairie-allos.fr .
de l’ensemble des habitants mais plus particulièrement
des personnes à risque, a demandé au service de la Police  
Municipale d’établir un recensement de toutes les personnes  Silver Fox                               
vulnérables.

A ce jour, le service de la Police Municipale a recensé près

d’une centaine de personnes. Toutes les semaines un agent
prend des nouvelles, moment privilégié qui permet à ces per-
sonnes isolées de parler tout simplement !

Ce service est exemplaire depuis le début de cette pandémie,

portage des médicaments, gestion des cas de COVID19, coor-
dination entre les différents services de gendarmerie, avec le
médecin, la pharmacienne, les pompiers, les infirmières, et
les ambulanciers, un soutien quotidien à l’ensemble des habi-
tants et commerçants !

Durant le week-end des Fêtes de Pâques la police municipale

était très présente et joignable en cas de problème.

Il est important pendant cette période de confinement de res-

pecter les consignes du Gouvernement.

Dans le cas où vous connaissez une personne isolée, vul-

nérable n’hésitez pas à contacter les services munici-

29
 Verdon-information
Le Fugeret : Solidarité
Le Fugeret, petit village de 200 âmes dans l’ancien canton
d’Annot se démarque depuis plusieurs années avec l’organi-
sation en août d’une journée de solidarité en faveur de VML
(Vaincre les Maladies Lysosomales), il s’agit d’une journée
qui mobilise tous les habitants du village autour de Nicolas
LESBROS et dont la recette (un peu plus de 8000€) est entiè-
rement reversée pour la recherche de nouveaux traitements.
Les dames cousent, tricotent, font des pâtisseries…René lui
fait des sacs en paquets de café et tout cela est mis à la vente.
Cette action promulguée par le Comité des Fêtes devrait
avoir lieu cette année le samedi 08 août avec une nouveauté
au niveau des ventes : la sacoche de boules en paquets de café.  de la Mairie et des masques vont être distribués dès la fin du
En cette période de crise sanitaire une nouvelle action de
solidarité voit le jour ; en effet, la Mairie, l’association FUGE-
RET-SPORTS-LOISIRS et le Comité des Fêtes ont uni leurs
efforts afin d’offrir un repas de Pâques aux anciens de la
commune dans le sens d’un moment de partage « isolé »
et convivial durant cette difficile période de crise que nous
connaissons. C’est donc une quarantaine de personnes qui
vont se voir livrer, devant leur porte par une personne équi-
pée afin de freiner la propagation, dimanche 12 avril un déli-
cieux repas confectionné avec des produits locaux et de pays.  en place se fera ou pas en fonction des annonces gouver-
Chaque enfant de la commune, aura aussi devant sa porte
un chocolat de Pâques offert par la commune. 
auprès de tous les français, le personnel soignant dans les
hôpitaux, EHPAD ou à domicile, les employés de supermar-
ché ou de petits commerces locaux, les agents d’entretien et
éboueurs, les aides à domicile et auxiliaires de vie qui inter-
viennent auprès des plus âgées souvent seul et les facteurs
qui dans nos zones rurales et reculées représentent vraiment
un lien social ainsi que les livreurs ; par leur action quoti-
dienne les français bénéficient des gestes essentiels à leur
survie. 
Des attestations de sortie sont à disposition devant la porte
confinement à tous les habitants du village et de ses hameaux
; les bénévoles qui s’activent à leur confection sont chaleureu-
sement remerciées, il s’agit de masques en tissus avec trois
épaisseurs avec élastiques, avec lanière pour les personnes
portant des appareils auditifs et des plus petits pour les
jeunes enfants. 
Le Comité des Fêtes de LE FUGERET se voit contraint d’an-
nuler la 12e journée de la Nature du 10 mai prochain, une
incertitude règne sur les animations de juin, leur mise
nementales. »  Nadine - Mairie LE FUGERET

Au Fugeret, la totalité du Conseil Municipal a été élu

le 15 mars dernier ; Monsieur PESCE André, Maire
de la commune prend attache régulièrement des per-
sonnes isolées, âgées ou pas afin de leur apporter son
soutien et son réconfort et voir si elles ont besoin de
quelque chose. Il a également apporté son soutien au
Professeur RAOULT pour son action et aux élus de
Provence Alpes Agglomération par rapport à la
fermeture provisoire de la maternité de DIGNE-
les-BAINS. 

De plus, Monsieur PESCE et le Conseil Municipal de LE

FUGERET assurent soutien et remerciement très cor-
dialement pour leurs dévouement et actions quotidiennes

30
 Verdon-information
DES NOUVELLES DE NOS INSTITUTIONS
CCAPV : Informations sur les déchets professionnels agricoles
Malgré une multitude de contraintes imposées par le confine- C’est pour cela que le dépôt en déchetterie ou dans les col-
ment, bien recycler reste essentiel : « il faut rester solidaire, lectes spécifiques est absolument indispensable !
avec une intelligence de circonstance pour palier à nos soucis
journaliers, par exemple il est nécessaire d›être précis dans
notre recyclage. Un communiqué nous a été adressé sur les
déchets professionnels agricoles et les solutions pour leur
recyclage ». Nous informe le service de communication de la
CCAPV.

Il faut savoir que les contenus des conteneurs jaunes situés

sur le territoire de la CCAPV sont envoyés dans un centre de
tri situé à Manosque. Ce centre, presque entièrement automa-
tisé, traite 50 T. d’emballages ménagers et papiers par jour,
en provenance de la région PACA. Depuis le début mars, la
CCAPV a été alertée à plusieurs reprises de la présence dans
ces conteneurs jaunes, de déchets non conformes. Et systéma-
tiquement au cours des dernières semaines, ont été retrouvés
des déchets d’origines professionnelles ou agricoles : filets de
clôtures, ficelles de balles, etc. « Ce type de déchets s’enroule
autour des tapis roulants de l’usine, entraînant l’arrêt des
machines, et nécessitant des manutentions lourdes de la part
des ouvriers présents pour remettre en route la chaîne. Avec
le contexte sanitaire et les effectifs réduits actuels, et face à
la répétition de ces erreurs, la CCAPV en appelle au civisme
et à la responsabilité des auteurs de ces actes qui menacent la
collecte sélective sur le territoire »

Pour rappel, les PAV (points d’apport volontaires) sont

destinés uniquement au tri des emballages ménagers
(conteneurs jaunes), des ordures ménagères (conte-
neurs marrons et gris), du verre (conteneurs verts)
et du textile (18 bornes de collecte sur le territoire).
Les autres déchets doivent impérativement être déposés en
déchetterie. Il y en a 7 sur le territoire, elles sont gratuites
pour tous. Et malgré la mise en place du confinement, elles
restent ouvertes aux professionnels (se rapprocher de sa
mairie). « A la CCAPV, pour chaque type de déchet collecté,
une filière de valorisation spécifique est mise en place. Mais
s’il est déposé dans la nature ou dans la mauvaise filière, un
déchet n’est plus valorisable » !

31
 Verdon-information
CCAPV : Mise à jour des aides pour les entreprises et commandes groupées
de masques
La communauté de communes nous informe de différentes Autonome au sens de la réglementation européenne,
mises à jour sur la page des aides aux entreprises. Aides aux
entreprises site CCAPV De moins de 20 salariés,

Commandes groupées de masques pour les entreprises  Rencontrant des difficultés conjoncturelles liées à l›impact
du coronavirus, notamment en tension de trésorerie et/
Dans le cadre de sa compétence «développement écono- ou souhaitant mettre en œuvre un projet d›investissement
mique», la CCAPV informe les artisans, les entreprises et pro- visant à limiter l›impact économique du coronavirus (achat
fessionnels du territoire « d’actions de mutualisation d’achats de matériel de protection et de prévention, changement de
leur permettant d’acquérir des masques dits chirurgicaux à filière d›approvisionnement)
tarif préférentiel et via des réseaux sécurisés ». Ces masques Comment en faire la demande ? 
sont réservés aux professionnels, aux artisans, aux TPE et
PME et à tous leurs salariés, afin de leur permettre d’assurer Faites votre demande en ligne sur https://ttpe.initiative-sud.
la continuité de leur activité (à condition qu’elle soit autorisée com/ . À tout moment au cours du dépôt, vous pourrez deman-
par le gouvernement). Le service communication de la CCAPV der à être contacté et accompagné par un des partenaires.
précise toutefois que « cette continuité d’activité doit s’opérer
dans le respect des mesures barrières, pour la protection de Contexte
tous : travailleurs indépendants, gérants, salariés ». En fonc-
Le Fonds « COVID Résistance » est doté de 37 millions
tion du nombre de masques souhaités, il est possible pour les
d›euros, par la Région Sud et la Banque des Territoires. Les
professionnels de passer par la commande groupée mise en
dossiers sont co instruits Région-Territoires, au plus proche
place par la Région Sud ou par le réseau sécurisé mis en place
des besoins, permettant de doubler la mise des collectivités
par la CMA et la CCI 04. (Chambre des métiers et de l’artisanat ;
territoriales.
Chambre des commerces et industries). Chaque entreprise
passant commande se verra dotée d’une facture individuelle Sur la base d›une contribution de chacune des collectivités de
à son nom.A savoir que pour les commandes pour la Région la Région Sud à hauteur de 2 euros par habitant, le montant
SUD, il sera fourni 10000 masques au minimum (Plateforme disponible pourrait atteindre 40 millions d›euros. Ce Fonds
d’achats Région Sud) et pour la CMAR / CCI 04 il sera délivré doit permettre d›apporter une réponse complémentaire au
50 masques au minimum et 6250 masques au maximum (Pla- Fonds national d›urgence déployé avec l›Etat et pour lequel
teforme d’achat CMA/CCI). D’autres éléments concernant la Région Sud abonde à hauteur de 18 millions d›euros. Il per-
les aides proposées, ou l’annuaire des partenaires, ont éga- mettra d›irriguer au plus proche des besoins des territoires. 
lement été mis à jour sur la page d’aide aux entreprises.
Pour rappel, le chargé de développement économique de la Le Prêt Covid Résistance
CCAPV est joignable par mail, via l’adresse morvan.menou@
ccapv.fr Prêt à l›entreprise compris entre 3 000 € et 10 000 €,

Odile Boetti Sans apport complémentaire obligatoire,

Possibilité de différer le remboursement de 18 mois.

Tutoriel de la plateforme initiative
On peut aussi trouver les informations et les modalités sur le
fond “covid résistance”  ments), à rebondir et préparer une reprise de leur activité et
FONDS COVID RÉSISTANCE
En réponse à la crise du Covid 19, la Région Sud et la Banque
des Territoires lancent le Fonds Covid Résistance, opéré par
Initiative Provence-Alpes-Côte d’Azur et qui s’inscrit dans le
cadre des mesures prises dans le plan d›urgence, de solida-
rité et de relance régional.
L›objectif du fonds est de venir aider les entreprises ayant
pris les mesures d›urgence (chômage partiel, report des paie-
de leur chiffre d›affaire.
Les territoires ayant répondu à l›appel
Près de 50 territoires se mobilisent d’ores et déjà, suite à
l’appel du Président de la Région pour abonder le prêt Covid
Résistance et engager plus de 10 millions d’euros supplémen-
taires pour les entreprises régionales.

Bénéficiaires

Tout type d›entreprise (entreprise classique et de l›économie

sociale et solidaire) répondant aux critères suivants :

Siège social en région Provence-Alpes-Côte d›Azur,

32
 Verdon-information
CCAPV : La réouverture des déchetteries, victime de son succès.
Annoncée la semaine dernière, la réouverture partielle abords des déchetteries.
des déchetteries a débuté sur le territoire de la CCAPV.
Une cinquantaine d’usagers ont été accueillis sur le site de la
Les déchetteries ont été réaménagées pour anticiper le dépôt Mure Argens ce 27 avril, et environ 60 sur le site de Pont de
de certains types de déchets dont l’évacuation et la prise en Gueydan.
charge ne sont toujours pas assurées par les partenaires du- HORAIRES AMENAGÉS POUR CHAQUE DÉCHETTERIE
rant la période de confinement.
La Mure Argens et Pont de Gueydan : ouverture le Lundi
Ce matin encore, une signalétique adaptée était mise en place et Jeudi 13h30 à 17h
par le service environnement à l’entrée des déchetteries, afin
de rappeler les consignes sanitaires et les sens de circulation. Barrême : ouverture le jeudi de 9h à 12h
En parallèle, une pré signalisation spécifique avait été instal-
lée à proximité avec l’appui de la Maison Technique Départe- Allos et Castellane : ouverture le mardi et vendredi
mentale, afin de prévenir d’éventuels ralentissement sur les 13h30 à 17h
axes routiers situés aux abords des déchetteries.
Thorame Basse : ouverture le mardi de 9h à 12h
A midi, après avoir peaufiné la signalétique, les agents étaient
La Palud Sur Verdon : ouverture le mercredi de 8h à 10h
prêts à accueillir les usagers, plutôt heureux de pouvoir re-
prendre le travail et de sortir du confinement. Service communication de la CCAPV
Dès 13h30, vous avez été nombreux à vouloir venir dé-  
poser vos déchets et à vous présenter en déchetterie.
La consigne principale, « une personne à la fois par quai »,
a été respectée, grâce au suivi et au filtrage des équipes sur
place. Toutefois, très rapidement, la file de véhicules en at-
tente s’est allongée, empiétant sur les voies de circulation.
Le constat des différentes personnes sur place fait état d’un
temps de déchargement individuel trop long, dû au fait que
les usagers présents trient leurs déchets une fois sur place.

Afin d‘éviter que ces situations se reproduisent,

nous demandons à chacun d’entre vous d’avoir pro-
cédé en amont, au TRI des éléments à jeter, ceci afin
de n’avoir qu’à vider ses déchets dans le/les conte-
neurs adaptés lorsque le véhicule est présent sur le quai.
Ainsi, l’attente sera moins longue pour chacun des usagers, et
les files moins envahissantes sur les axes de circulation aux

CCAPV :  Un accompagnement des entreprises a été mis en place

 Les commerçants, employeurs
et salariés d›entreprises du
secteur s›inquiètent. Nombre
d›affaires sont à l›arrêt et
certaines envisagent de fer-
mer leurs portes. Les aides
promises sont difficiles voire
impossibles à obtenir car les
conditions à réunir sont nom-
breuses. Le service de commu-
nication de la CCAPV informe
la population au mieux ; il
fournit une synthèse des adresses utiles à contacter par les
salariés et les employeurs durant cette catastrophe sanitaire
mais également économique. « Afin de soutenir au mieux les
entreprises impactées par la crise, de nombreuses mesures
exceptionnelles d’accompagnement ont été mises en place.
Leur mise en œuvre est progressive et elles seront adaptées,
en fonction de l’évolution des besoins des entreprises. Ces
dispositifs de soutien sont listés et mis à jour régulièrement
sur le site du Ministère de l’économie. Des liens permettent
d’accéder rapidement aux différents services (URSSAF, im-
pôts …) ». Le service Développement Economique de la CCAPV
se tient à disposition pour renseigner les entreprises du ter-
ritoire sur les différentes aides mises en place. Contactez le
chargé de développement économique de la CCAPV, Morvan
MENOU, directement par mail : morvan.menou@ccapv.fr »
https://www.economie.gouv.fr/coronavirus-soutien-en-
treprises. En cas de besoin, l’État a mis en place un référent
unique au sein de la DIRECCTE Paca :
continuite-eco@direccte.gouv.fr (Tél : 04 86 67 32 86). 
Le Conseil Régional a également annoncé un plan de sou-
tien spécifique le 30 mars dernier. Les mesures sont dé-
taillées sur une page dédiée : https://www.maregionsud.
fr/entreprises-covid19; Des conseillers sont au service 33
 Verdon-information
des chefs d’entreprise pour les guider afin de bénéfi-
cier de ces mesures exceptionnelles. Tél. : 0805 805 145 Pour la Chambre des métiers et de l’artisanat, des
(appels et services gratuits), du lundi au vendredi. adresses mail de proximité ont été mises en place dans
Les mesures détaillées du plan d’urgence de soli- chaque département: assistance04@cmar-paca.fr 
darité et de relance de la Région Sud sont réguliè- 09 800 806 00 (numéro régional unique non surtaxé)
rement mises à jour et détaillées sur cette page :
https://www.maregionsud.fr/actualites/detail/14-md-eur- La Chambre de Commerce et d’Industrie, cellule « ur-
pour-le-plan-durgence-de-solidarite-et-de-relance-de-la-re- gence entreprise » : covid19.entreprises@digne.cci.fr
gion-sud. Pour les entreprises dont l’activité est partielle ou 04 92 72 31 52
peut se poursuivre, le ministère du travail complète progres-
sivement des fiches conseils par métiers et activités, pour La Chambre d’agriculture :covid19@ahp.chambagri.fr
les salariés et employeurs : https://travail-emploi.gouv.fr/ 04 92 30 57 57 ou via l’ann uaire des collaborateurs.
actualites/l-actualite-du-ministere/article/coronavirus-co-
vid-19-fiches-conseils-metiers-pour-les-salaries-et-les-em- La MSA met également régulièrement à jour
ployeurs sur son site des éléments concernant le vo-
let social agricole : https://provenceazur.msa.fr
A l’échelle départementale des structures d’accompagnement
sont aussi mises en place. La plateforme Initiative Alpes de
Haute Provence va prochainement déployer des prêts à taux Odile Boetti
0% de 3000 à 10000 € (Fond Régional Covid Résistance,
doté à minima de 20 millions d’euros). Prendre contact :
Sur les réseaux sociaux : https://www.facebook.com/
InitiativeAHP/ et par email : contact@initiative04.org
(Penser à laisser ses coordonnées et un numéro de téléphone
afin de pouvoir être rappelés car leur numéro sera masqué). 

CCAPV : Remise de masques aux communes membres

En cette période de crise sanitaire, la communauté de com-
munes Alpes Provence Verdon mobilise toute son énergie aux
côtés de ses 41 communes. 

Après avoir pris la décision d’abonder de plusieurs dizaines

de milliers d’euros le fonds COVID-19 de la Région SUD PACA
et le fonds de solidarité de la Chambre de Commerce et d’In-
dustrie afin de soutenir les acteurs économiques du terri-
toire, les élus de la Communauté de Communes déploient
les moyens humains et logistiques nécessaires pour la réou-
verture des déchetteries aux particuliers mais aussi pour
assister les communes en particulier dans la fourniture de
masques de protection.

Les services communautaires se sont ainsi char-

gés de centraliser puis récupérer à Marseille tous
les masques offerts par la Région SUD PACA. La
distribution/livraison aux Mairies a déjà débuté.
Dans le même temps, des commandes groupées ont été en-
gagées pour l’acquisition de masques supplémentaires dit «
chirurgicaux » ainsi que de masques alternatifs réutilisables
afin de satisfaire l’ensemble des besoins recensés à ce jour
sur le territoire.

Cette démarche de mutualisation Communes/intercommu-

nalité est guidée de part et d’autre par un souci constant de
satisfaire les besoins du territoire dans un esprit de solida-
rité. 

Service communication de la CCAPV

34
 Verdon-information
CCAPV : Solidarité avec les entreprises du territoire
Face à la situation exceptionnelle à laquelle les entreprises du ment-lobtenir/
territoire sont confrontées, et aux nombreuses sollicitations
dont les collectivités locales font l’objet en termes de contri- Au-delà de ces participations à ces deux dispositifs d’am-
butions, les élus de la CCAPV ont décidé de s’engager avec pleur, la Communauté de Communes propose un accompa-
détermination en faveur de deux dispositifs. gnement individualisé des acteurs économiques qui le sou-
haitent pour identifier les aides dont ils pourraient bénéficier.
Ainsi, la CCAPV a apporté 2€ par habitants au fonds co- Elle a également décidé de suspendre l’acquittement de la re-
vid résistance, initié par le Conseil Régional Sud Paca. devance des ordures ménagères pour la très grande majorité
Outre la région, ce fonds est également cofinancé par la des acteurs économiques du territoire, un effort qui pèse à
banque des territoires, le conseil départemental et les ce jour près de 600 000 € sur le budget ordures ménagères.
autres intercommunalités. Il vise à proposer des prêts à Les entreprises hébergées dans des locaux intercommunaux
0% de 3000 € à 10000 € par entreprise, remboursables bénéficient en outre d’une suspension de leurs loyers.
sur 5 ans, avec un différé de remboursement pouvant
aller jusqu’à 18 mois. Déployé par la plateforme d’initia- Un travail est également en cours en relation étroite avec
tive du département, le dossier est à constituer en ligne : l’équipe de l’office de tourisme intercommunal pour déployer
https://ttpe.initiative-sud.com/ des moyens spécifiques en faveur des professionnels du tou-
risme qui subissent eux aussi de plein fouet cette crise sani-
La CCAPV a également contribué à hauteur d’1,25€/habitant taire.
au fonds d’urgence 04, mis en place par la chambre de com-
merce et d’industrie du département. Cette aide est accor- Service communication de la CCAPV 
dée sous forme de subvention de premier secours et s’établit
à 800 euros par bénéficiaire. Elle s’adresse aux commerces
et TPE n’ayant pas de salarié, qui ont bénéficié du volet 1 du
fonds de solidarité ou du fonds d’action sociale de l’URSSAF,
dont l’activité a fait l’objet d’une fermeture administrative
et qui ne peuvent pas bénéficier du volet 2 du fonds de so-
lidarité. Les dossiers de demandes d’aide sont à déposer en
ligne sur le site de la CCIT du 29 Avril 2020 au 15 Mai 2020.
https://enjeux04.fr/non-classe/fonds-durgence-04-com-

CCAPV : Le réseau des médiathèques garde le lien avec son public !

Ces dernières semaines, le réseau des médiathèques de la en feu d’artifice et en attendant, prévoient pour les usagers
CCAPV a proposé au public, via sa page Facebook, des liens de quoi apprendre, se détendre, se vider la tête : tous ces liens
culturels pour rendre cette période de confinement plus at- et plus encore sont sur le site de la CCAPV.  Infos : www.ccapv.
trayante. Pour plus de facilité, un annuaire de tous ces liens, fr et mail :  contact@ccapv.fr
triés par catégories, est proposé aujourd’hui sur le site : Lit-
térature, musique, jeux, musées et autres pépites du web.  Odile Boetti
« L’occasion de découvrir ou de redécouvrir toutes ces
pépites, et de confiner malin, en attendant la réouverture
des médiathèques » affirment les responsables du réseau.
Pour les petits, sont proposés des livres interactifs : 4 collec-
tions d’histoires de 5 à 10 ans. Des histoires à lire, à jouer, et à
inventer. De plus l’annuaire est évolutif car de nouveaux liens
s’ajoutent chaque jour ; les contenus sont gratuits et légaux et
le lien du jour change régulièrement. A noter que ce travail
est le fruit d’une recherche collective réalisée par l’ensemble
des 5 salariées du réseau : Florence, Flora, Carole, Julie, et
Capucine qui a intégré l’équipe juste avant le confinement
mais qui s’installe sur le secteur de Barrême. « Les salariées
du réseau, bien que placées en télétravail s’activent :
elles effectuent les inventaires, les bilans d’activités,
travaillent sur le portail numérique des médiathèques,
avancent sur les projets » précise Carole Ballet, respon-
sable du réseau des 18 médiathèques et bibliothèques de la
CCAPV. En bref, elles œuvrent pour assurer une réouverture

35
 Verdon-information
Enedis : S’est organisé pour assurer la continuité du service public sur le
territoire
Sur la région Provence Alpes du Sud (départements Alpes La Direction Régionale s’est également mise à disposition des
de Haute-Provence, Hautes-Alpes, Vaucluse et Bouches du collectivités locales et des préfectures afin de sécuriser les
Rhône), 390 salariés sont mobilisés dans le cadre du service réseaux des opérateurs télécommunications ou les stations
essentiel, 24h/24 et 7j/7, et poursuivront cette mobilisation, de pompage d’eau et d’épuration. La distribution d’électri-
comme cela a toujours été le cas lors d’aléas climatiques.  cité est essentielle, encore plus en temps de crise. Nos sala-
riés sont mobilisés pour intervenir en situation d’urgence. «
La Direction Régionale Provence Alpes du Sud d’Enedis a mis Enedis est aux côtés des habitants de la région pour leur
en place une organisation adaptée pour assurer les missions fournir les services essentiels d’alimentation électrique
essentielles de l’entreprise au coeur de son territoire. Dans le » Cédric BOISSIER, Directeur Régional Enedis Provence
cadre de son Plan de Continuité d’Activités, les équipes d’En- Alpes du Sud
edis assurent la conduite du réseau, le dépannage clients 7j/7
et 24h/24, les urgences vitales et la continuité d’alimentation  
des sites sensibles comme les hôpitaux. 

Ce sont plus de 180 techniciens qui ont déjà réalisé 2 600 in-
terventions sur la région. Les équipes de dépannage et de sé-
curisation des réseaux interviennent auprès des services mé-
dicaux, des services d’urgence et des services vitaux comme
des hôpitaux et le secteur de la distribution alimentaire. 

Forte de son expérience du territoire, l’entreprise dispose

d’équipes d’interventions d’urgences ; qui sont également de
permanence et mobilisables à tout moment pour venir en ren-
fort lors d’aléas climatiques, qui pourraient survenir pendant
la crise COVID-19. 

La Direction Régionale d’Enedis a mis en place le travail à

distance lorsque cela est possible. En effet, chaque jour, les
équipes à distance, indispensables au bon fonctionnement de
l’entreprise, permettent aux équipes sur le terrain de travail-
ler en toute sérénité. 

Enedis souhaite rappeler que pour toute intervention

urgente, nos Centres d’Appels clientèles sont disponibles
au 09 726 750 + 2 chiffres du département. Et grâce à la
digitalisation du réseau, certaines interventions peuvent
être réalisées à distance avec le compteur Linky. 

36
 Verdon-information
Radio Verdon à l’écoute des consignes du Sydevom
Radio verdon et Annabel Chauvet son animatrice nous pro- bien à l’intérieur de ceux-ci, - Garder les gravats, encom-
posent l’interview de Marion Tiraboschi, chargée de commu- brants, déchets verts dans un coin de votre jardin ou de
nication du Sydevom de Haute Provence. On en saura un peu votre garage en attendant la réouverture des déchèteries.
plus sur les consignes de tri liées à la pandémie et les gestes
utiles à mettre en place pour la bonne solidarité et le respect Respecter ces consignes permettra aux agents de collecte
de chacun. d’assurer leur mission de service public dans des conditions
optimales de sécurité.
 Pour Rappel 
Pour la sécurité des agents le tri des papiers est arrêté au
Afin que les agents puissent assurer la collecte des ordures centre de tri de Manosque jusqu’au 6 avrl l
ménagères dans les meilleures conditions, il est demandé
aux habitants de suivre les recommandations suivantes :

- Les mouchoirs, lingettes désinfectantes, gants et masques

ne doivent en aucun cas être jetés dans les conteneurs
jaunes : ce ne sont pas des emballages, ils ne sont pas recy-
clables et sont dangereux pour la santé des agents de tri,

- Jeter les mouchoirs, masques, gants et lingettes

désinfectantes dans des sacs plastiques fermés,

- Une fois le sac fermé, attendre 24h avant de jeter ces sacs en
plastique dans le conteneur des ordures ménagères (gris ou
de couleur sombre),

Ne surtout pas poser les sacs au pied des conteneurs mais

37
 Verdon-information
PAGES POESIE

38
 Verdon-information
Poésie « Profiter du temps qui passe… » par Odile
Puisque nous avons « le temps », parlons un peu
de Salvador Dali. C’est qu’il en faut du temps pour
s’attaquer à un morceau comme cet Espagnol de
génie ! C’est le spécialiste du temps, on peut même
dire qu’il en est obsédé. Sur ce tableau commu-
nément appelé « Les montres molles » on voit les
montres dégouliner, comme l’eau dans une cle-
psydre*. C’est en observant un camembert coulant
sur le bord de l’assiette que cette image s’est impo-
sée à lui. Le monde de Dali est onirique et bien
entendu donne lieu à des transpositions surréalistes
et pleines de symboles. (On retrouve souvent l’œuf
symbole de la vie, les tiroirs symbole de la fécon-
dité, la béquille, les insectes etc.)
Ces montres sont toutes spéciales. Celle recouverte
d’insectes réfère sans doute à la mort, comme
l’arbre qui est mort lui aussi et n’a plus qu’une
branche. Les fourmis, souvent présentes dans les
œuvres de Dali qui les déteste, sont régulièrement
un symbole de putréfaction. Cette œuvre dérange
par les divers sentiments qu’elle provoque. A
noter l’opposition entre la quiétude du paysage et
l’angoisse provoqué par ces montres métalliques
qui fondent lentement. La vie et la mort (réflexion
intérieure) sont contrebalancées par le paysage
chaleureux (réalité extérieure).
Pour les textes proposés, il s’agit aussi du temps
passé puisque je poste souvent des poésies apprises
à l’école dans la classe de mes parents. Celle de
Verlaine m’a toujours touchée par la nostalgie et
la douceur qui s’en dégage. Je me souviens que ce
vers : « Le vieux tremble sa plainte sempiternelle »
m’a posé problème car je croyais qu’il s’agissait
d’un « vieux qui tremble ». Mais pas du tout ! le
tremble est un arbre (peuplier) dont les feuilles
semblent frissonner et ont un éclat argenté, et le
verbe « fait » n’est pas répété, (il est sous-entendu
pour éviter la répétition), ce qui donne en fran-
çais ordinaire : « le vieux tremble fait toujours sa
plainte sempiternelle ». Ce sonnet est très musical
grâce aux répétitions (« comme avant », aux inver-
sions du sujet, aux renvois à la ligne (l’humble ton-
nelle De vignes folles) et aux nombreuses et belles
rimes riches (chancelle, étincelle). La Velléda* est
une statue représentant une prophétesse romaine.
Le réséda une plante. Tous ces mots étranges ont
rendu ce poème, à mon esprit d’enfant, spécial et
mystérieux.
Cela fait longtemps que je ne vous ai plus parlé de
Claude Roy. (Journaliste et écrivain contemporain,
proche de Mitterrand). Moi j’aime beaucoup. Il
est parfois énigmatique, tout en utilisant des mots
simples ; mais ce poème est très accessible. J’adore
l’antinomie : « Depuis qu’il se fait tard j’ai du
temps devant moi », d’ordinaire on dit plutôt que
le temps presse et qu’il passe vite quand on n’en
a plus beaucoup. Claude Roy dit le contraire : on a
le temps d’attendre quand on est vieux, sans doute
parce qu’on n’a plus que ça à faire ! (À condition
que la mort nous laisse encore le temps !)
*Clepsydre : sorte d’horloge à eau dans l’antiquité
*Véléda signifie « voyante » en gaulois
39
 Verdon-information
Poésie : Le temps qui passe... par Ama
La neige efface et réécrit en douceur transie. ... et puis je t’aime

Je ne connais plus belle poésie.  

La glace fige et inscrit chaque instant, http://ama.galerie.xyz

ineffable dans l’étreinte du temps.

Le vent souffle et caresse chaque moment,

une envie d’amour en chuchotement.

Le soleil brille et réchauffe le coeur,

qu’il brûle parfois sans aucune pudeur.

La pluie tombe et ruisselle sur chaque chagrin

Et déjà je vois renaître la vie, éternel refrain.

Poésie : Bientôt pâquerette par Batistin

Les fleurs cultivées en rangées alignées Mais, au moment où passait un avion,

rêvent de faire enfin un pas, un avion de chasse à l›homme,

une marche sans cadence. j›ai vu une pâquerette qui résiste .

Briller au salon les pieds pris dans un vase Et une mouche qui virevoltait 

voici le seul espoir qu’elles ont de vivre, sur la viande des cadavres

tout ça pour finir au vide-ordures. et qu›en avait rien à foutre.

Les grands jardiniers ont le brevet Mouche ou pâquerette,

sur le vivant qui ne l’est plus, va falloir que je choisisse

il faut aux fleurs avoir un numéro. pour m›enfuir de l›étagère.

Tout est écrit dans un grand livre, Batistin

les graines qu’ont le droit de vivre

et celles qui ne l’ont pas.

Il y a des enfants sous les bombes

et puis des pas sur les tombes

et des fleurs immobiles.

40
Verdon-information

41
 Verdon-information

Office de Tourisme de St André les On trouve aussi sur le site :

Alpes Place Marcel Pastorelli
04170 Saint André les Alpes
Tél. 04 92 89 02 39 La rubrique d’ Offres d’emplois EREF St André les Alpes
Fax. 04 92 89 19 23

www.colmarslesalpes-verdontourisme.
com L’agenda des animations partagées mis sur les sites :
info@ot-st-andre-les-alpes.fr www.verdon-info.net et www.affiches.verdon.info
Office de Tourisme de Castellane

Gorges du Verdon Rue Nationale La page des vidéos (www.verdon-info.fr/videos)

04120 CASTELLANE
www.castellane-verdontourisme.com
Informations , permanences, services publics qui ont pu
mail: office@castellane.org être partagés
Tel: 04 92 83 61 14

Office de Tourisme du Val d’Allos

Le Village 04260 Allos Des informations sur les projections du Cinéma de Pays
Tel :04 92 83 02 81
Val d’Allos le Foux
Tel :04 92 83 80 70 Et près de 5000 articles répartis sur les 47 rubriques
http://www.valdallos.com

Office de Tourisme d’Annot

Les coordonnées

Office de tourisme
Place du Germe

04240 ANNOT
Tél. 04 92 83 23 03
email - tourisme@annot.com
www.annot-tourisme.com

La communication locale a besoin de dynamisme et de partage, c’est un fait .J’essaie d’apporter avec les
collaborations un peu d’eau au moulin . Cependant il ya encore beaucoup de travail et besoin de personnes motivées
pour faire suivre toute cette belle actualité. De plus le travail partagé est bien plus rigolo, à plusieurs les solutions
peuvent voir le jour bien plus rapidement . Il faut juste que chacun joue vraiment le jeu. En fait chaque probléme a sa
solution il faut juste la chercher sur la bonne route.

42