Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
* Corresponding author. Tel: +49 0381 494 77 00; fax: +49 0381 494 77 02, Email: christoph.nienaber@med.uni-rostock.de
Published on behalf of the European Society of Cardiology. All rights reserved. & The Author 2012. For permissions please email: journals.permissions@oup.com
Page 2 of 9 C.A. Nienaber
Figure 1 Schematic of aortic dissection (left), penetrating ulcer (middle), and intramural haematoma (IMH) (right) all causing acute aortic
syndrome.
symptoms. While transthoracic ultrasound provides vital informa- without the need for invasive angiography even in the presence
tion (new-onset aortic insufficiency, pericardial effusion, or even of ST changes.
visualization of proximal dissection), additional transoesophageal
(TOE) interrogation of the thoracic aorta is the logical next step,
or MD-CT scanning of the entire aorta if considered safe.11 – 15
Choice of imaging modality
Both imaging modalities provide further detail beyond classification Considering the excellent accuracy of all modalities, imaging proto-
as type A and B (or distal) dissection and allow for strategic plan- cols for both chronic and suspected acute aortic diseases should
ning; ultrasound technology is portable, avoids transport of a crit- adapt to local expertise and to specific questions about the
ically ill patient and may even be hold in the operating theatre15. target of interest.11,12,16 For unstable patients with suspected
MRI has no place in urgent diagnostic work-up of acutely symp- aortic syndromes in the emergency room often unfit for transpor-
tomatic patients. Additional information not essential for immedi- tation, bedside echocardiographic techniques combined with
ate management decisions such as coronary, arch vessel, and transoesophageal echogram and colour-Doppler interrogation
side-branch involvement is usually depicted on CT angiograms have first priority, even though abdominal segments of the aorta
Role of imaging in acute aortic syndromes Page 3 of 9
Figure 3 Stanford type B aortic dissection on volume-rendered 64-slice CT angiography with severly compressed true lumen (TL) and
expanded false lumen (FL). Axial slices are displayed in the centre. The proximal entry to the dissection (black arrow) is adjacent to the offspring
of a Lusorian artery (white arrow).
may not be seen from standard subcostal views.1,3,8 Conversely, intramural haematoma and asymptomatic aortic flaps, aortic
rapid acquisition CT technology using 16-, 64-, and even ulcers, and aneurysms are reported at increasing frequency with
256-slice CT scanners has essentially replaced invasive diagnostic access to tomographic imaging.8,17
angiography for large- and medium-sized vessels of both the In contrast to both CT and MR technology, modern ultrasound
chest and the abdomen (Figure 3). The technology is robust and equipment is mobile and especially attractive at the bedside for un-
rapidly performed with high spatial resolution to differentiate intra- stable cases. TEE interrogation added to transthoracic suprasternal
mural haematoma from ulcers and dissection of the aorta, but screening ultrasound is superb for acute aortic dissection (type A)
requires transportation and stable haemodynamic conditions.13,14 even intraoperatively with near perfect sensitivity and specifi-
MR angiography (MRA) is also capable of high-resolution aortic city,12,15 even considering a blind spot at the proximal arch from
imaging with three–dimensional post-processing; delayed imaging bronchial air. Colour Doppler is instrumental to assess entry
allows the evaluation of venous structures without additional con- sites and false lumen flow in real time in order to confirm proximal
trast. The ability to image thin intimal flaps, intramural processes, dissection (Figure 5). In addition, important prognostic information,
and the morphology of aortic wall inflammation may offer new such as pericardial effusion, acute aortic regurgitation, and prox-
insight into vascular disease detection and classification. Indeed, imal coronary obstruction, can be visualized. For patients in
Page 4 of 9 C.A. Nienaber
shock and very high clinical suspicion of ascending aortic Specific considerations in the
dissection, transthoracic echocardiography (TTE) alone seems rea-
sonable prior to surgery, with TEE performed prior to sternotomy choice of a modality
even in the operating room. Although both ultrasound techniques MRA is not as severely affected by calcification as is CT. Heavily
are important bedside tools for acute dissection, both fail to calcified arteries may still induce an artefact on MR angiograms,
provide sufficient anatomic detail to plan endovascular but luminal narrowings and intramural haematoma are depicted
interventions.13 even in the presence of atherosclerotic calcification. Thus, MRA
Catheter-based and digital subtraction angiography as well as is better suited for evaluating occlusive disease of medium-sized ar-
ultrasound-based techniques have recently been replaced by teries and, therefore, modality of choice for patients with lower or
contrast-enhanced CT and MRA; MRA requires no iodinated con- upper extremity vascular disease (Figure 4). Despite easier post-
trast or ionizing radiation, allows three-dimensional multiplanar ac- processing MRA has lower spatial resolution than CT and images
quisition, and is particularly useful for patients unable to tolerate are sensitive to metal (implanted clips or stents) causing distortion
contrast due to allergy or renal failure. With acute aortic dissection and artefact. Patients with pacemakers, defibrillators, or older
linked to young patients with fibrillinopathies, diagnostic evaluation mechanical valves are confined to CT angiography (contraindica-
during pregnancy and lactation becomes an issue. Whereas foetal tions for MRI). CT is less sensitive to small implants, but large me-
radiation exposure needs to be avoided (in the initial 20 weeks tallic objects, such as hip prostheses degrade image quality. With
of pregnancy) for teratogenic and carcinogenic reason,18 any recent scanners complex vessel morphology as seen in dissections,
iodine component of contrast media given during pregnancy has irregular aneurysms, and vascular tortuosity is better delineated
potential to initiate neonatal hypothyroidism. Even with MR con- ECG gated by CT, whereas MR imaging may produce an artefact
trast agents a minimal teratogenic risk cannot be excluded since in areas of the turbulent blood flow. 21,22 In cases of iodinated con-
paramagnetic agents like gadolinium cross the placenta with trast allergy, CT angiography can also be performed after i.v. injec-
unknown long-term effects. Although exposure during the first tri- tion of gadolinium (60–80 mL); although gadolinium provides less
mester has not been associated with an adverse impact on the intense enhancement, diagnostic images are feasible. The status of
foetus, controversy is ongoing. While European guidelines consider branch arteries and quantitative morphology of both aneurysm or
gadolinium ‘probably safe during pregnancy’ since distributed dissection on CT or MRI is essential for strategic planning and thus
extracellularly and eliminated into urine, most centres in the either modality is recommended prior to endovascular repair of
USA discourage gadolinium during pregnancy in fear of retention aneurysm and dissection.13,22
in amniotic fluid and toxicity.19 For suspected aortic disease in Both MR and CT angiography are useful for extra-aortic path-
pregnancy, non-contrast MRI using steady-state free precession ologies, often vascular in nature such as mycotic aneurysms or
(SSFP) techniques ensures both maximum safety and high diagnos- traumatic pseudoaneurysm, and even for inflammatory vascular
tic precision.20 disease. Moreover, the loss of elastic properties, aortic shear
Role of imaging in acute aortic syndromes Page 5 of 9
stress, and increased wall tension can be quantified with flow- advantages of modern CT include rapid image acquisition,
sensitive MR sequences. For serial follow-up after surgical or endo- post-processing flexibility, and less image noise resulting in high-
vascular repair, three-dimensional MRI sequences are preferred definition CTA from the neck to the abdomen in ,20 s. A signifi-
particularly when stent-graft components consist of nitinol; in cant drawback of MD-CT is a radiation dose of 10 –25 mSv,
the presence of stainless steel MD-CT is better to identify endo- especially of concern in young patients often subject to serial car-
leak or confirm complete isolation of an aneurysm since steel diovascular imaging.12,14,23
causes MRI artefact from magnetic disturbances. In suspected acute aortic syndrome, a non-contrast scan
through the chest is useful to screen for acute haemorrhage or
intimal vascular calcifications, particularly in the aortic wall (intra-
CT angiography of the aorta mural haematoma or separation of wall layers). Subsequently, to
Whereas invasive angiography visualizes two-dimensional lumino- facilitate three-dimensional reformatting a thin (1 mm) scan is
grams, non–invasive multi-detector CT is the result of rapid acquired during rapid bolus administration of contrast at
image acquisition and three-dimensional reconstruction in high 4 –5 mL/s. Since vascular imaging is dependent on the iodine flux
resolution during brief contrast opacification. The technical evolu- (iodine concentration multiplied by the flow rate) excellent vascu-
tion with MD-CT was the cone-shaped X-ray beam generating lar images require injections via venous catheters or implanted
image data over a volume, rather than from an axial section per ro- ports.24 Arterial phase imaging has to coincide with arterial con-
tation, being displayed as three –dimensional image along the cen- trast opacification; delayed venous phase imaging is also useful to
treline of the flow (useful for evaluating vascular disease evaluate solid organs for mass lesions or for endoleaks in patients
morphology and planning endovascular procedures). The ability with stent-grafts (by the use of three-dimensional multi-planar re-
to view vessels in multiple projections and orientations helps construction). In aortic sidebranches such as coronaries or renal
evaluating three –dimensional anatomy of the aorta accentuated arteries, CT angiography tends to overestimate calcified stenoses
by tortuosity, dilation, or spiralling dissection (Figure 3). The and underestimate luminal narrowing by a non-calcific plaque,
Page 6 of 9 C.A. Nienaber
potentially relevant when correlating clinical signs with imaging and interpretation. Yet, the adjunctive use of colour-Doppler in-
findings. Occasionally, CT artefacts occur in obese or uncoopera- terrogation is instrumental to confirm the blood flow in both
tive patients with noise and motion causing image distortion. ECG- true and false lumen, to identify communication sites, to visualize
gated CT acquisition can improve image quality especially in the dynamic side-branch obstruction and other aortic emergencies15;
aortic root, where pulsation artefacts are common and likely to in selected cases contrast-enhanced echocardiography (including
mimic dissection. Meanwhile, first reports emphasize the potential TEE) may facilitate the differentiation of true and false lumen27,28
of virtual vascular endoscopy based on gated acquisition for both and three-dimensional echograms may soon further improve
detailed anatomic evaluation and therapeutic guidance. 25,26 image interpretation. TEE is limited in assessing abdominal side
branches and unpleasant for patients who cannot tolerate
topical anaesthesia or conscious sedation. Given these issues,
Ultrasound/transoesophageal and considering availability, excellent quality, and scanning
speed of multi-detector CT angiography, TEE may be advanta-
echocardiography geous for urgent cases of suspected type A dissection. Never-
Figure 6 Magnetic resonance spin-echo images in a patient with intramural haematoma identified by arrows of the ascending and descending
thoracic aorta: Acute phase T1-weighted SE images show circular wall thickening of the ascending and descending aorta (A); T2-weighted images
show high signal intensity indicative of fresh intramural blood (B). In the subacute phase, the formation of methaemoglobin within the aortic wall
is identified by high signal intensity in T1-weighted SE sequences (C).
Role of imaging in acute aortic syndromes Page 7 of 9
considered ideal in renal failure, discovery of nephrogenic systemic Catheter angiography and
fibrosis in patients with renal dysfunction receiving gadolinium has
tempered enthusiasm and contributed to a renaissance of intravascular ultrasound
non-enhanced MRA.30 Among established non-enhanced Although no longer used for an initial diagnosis of aortic dissection,
sequences beyond ECG-gated partial Fourier fast spin echo, catheter angiography and IVUS may be useful during endovascular
balanced SSFP has emerged as a central technique to provide procedures or when non-invasive modalities were inconclu-
vivid imaging of flowing blood.30 Non-contrast SSFP imaging sive.31,32 The sensitivity and specificity of angiography for diagnos-
enables rapid exclusion of dissection in the ‘single shot’ mode ing aortic dissection are 88 and 95%, respectively,33 with a
and a more detailed evaluation (for entry location and flow relatively high rate of false-negative studies because of occasionally
pattern) in the cine mode both visualizing dissection in any inadequate opacification of the false lumen or in the stage of IMH.
plane. The high signal-to-noise and contrast-to-noise ratio (due Incomplete visualization of the false lumen can also occur when the
to cardiac and respiratory gating) renders SSFP particularly useful catheter tip is placed distal to the primary tear. Other important
for patients incapable of breath holding, or in suspected aortic syn- features of aortic dissection that cannot be visualized by a lumino-
Figure 7 Contrast-enhanced MR angiogram of type B dissection originating from the aortic arch in maximum intensity projection (MIP) (A)
and as volume-rendered 3D reconstruction (B). Arrow identified the entry location. Follow-up MR angiogram at 7 days reveals no communi-
cation after stent-graft, a sealed proximal entry, and a thrombosed false lumen. The TL diameter is normalized and the descending aorta is
reconstructed (C).
Page 8 of 9 C.A. Nienaber
specificity,36 but has a blind spot confined to the proximal arch due References
to bronchial air. Colour Doppler is instrumental to assess entry 1. Grabenwöger M, Alfonso F, Bachet J, Bonser R, Czerny M, Eggebrecht H et al.
sites and the false lumen flow in real time in order to confirm Thoracic Endovascular Aortic Repair (TEVAR) for the treatment of aortic dis-
eases: a position statement from the European Association for Cardio-Thoracic
proximal dissection (Figure 5). In addition, prognostic information Surgery (EACTS) and the European Society of Cardiology (ESC), in collaboration
such as pericardial effusion, acute aortic regurgitation, and prox- with the European Association of Percutaneous Cardiovascular Interventions
imal coronary obstruction can be visualized. For patients in (EAPCI). Eur Heart J. 2012;33:1558 –63.
2. Hiratzka LF, Bakris GL, Beckman JA, Bersin RM, Carr VF, Casey DE et al. 2010
shock and with a very high clinical suspicion of ascending aortic dis-
ACCF/AHA/AATS/ACR/ASA/SCA/SCAI/SIR/STS/SVM – Guidelines for the Diag-
section, TTE alone is reasonable prior to immediate transfer to nosis and Management of Patients with thoracic Aortic Disease: Executive
surgery, with TEE performed prior to sternotomy. Although TTE Summary. A Report of the American College of Cardiology Foundation/American
Heart Association Task Force on Practice Guidelines, American Association for
and TEE are important bedside tools in dissection, both fail to
Thoracic Surgery, American College of Radiology, American Stroke Association,
provide sufficient anatomic detail to plan endovascular interven- Society of Cardiovascular Anesthesiologists, Society for Cardiovascular Angiog-
tions. Intravascular ultrasound may emerge as a useful adjunct to raphy and Interventions, Society of Interventional Radiology, Society of Thoracic
Surgeons, and Society for Vascular Medicine. J Am Coll Cardiol 2010;55:27– 129.
endovascular procedures, but is of little value for primary
3. Nienaber CA, Powell JT. Management of acute aortic syndromes. Eur Heart J
22. Hayter RG, Rhea JT, Small A, Tafazoli FS, Novelline RA. Suspected aortic dissec- 33. Cigarroa JE, Isselbacher EM, DeSanctis RW, Eagle KA. Diagnostic imaging in the
tion and other aortic disorders: multi-detector row CT in 373 cases in the emer- evaluation of suspected aortic dissection. Old standards and new directions.
gency setting. Radiology 2006;238:841 – 52. N Engl J Med 1993;328:35–43.
23. Malagutti P, Nieman K, Meijboom WB, van Mieghem CA, Pugliese F, Cademartiri F 34. Erbel R, Alfonso F, Boileau C, Dirsch O, Eber B, Haverich A et al., Task Force on
et al. Use of 64-slice CT in symptomatic patients after coronary bypass surgery: Aortic Dissection, European Society of Cardiology. Diagnosis and management of
evaluation of grafts and coronary arteries. Eur Heart J 2007;28:1879 –85. aortic dissection. Eur Heart J 2001;22:1642 –81.
24. Herman S. Computed tomography contrast enhancement principles and the use 35. Nienaber CA, Fattori R, Lund G, Dieckmann C, Wolf W, von Kodolitsch Y et al.
of high-concentration contrast media. J Comput Assist Tomogr 2004;28:S7 –11. Nonsurgical reconstruction of thoracic aortic dissection by stent-graft placement.
25. Hornero F, Cervera V, Estornell J, Rodriguez I, Buendı́a JA, Esteban JM et al. Virtual N Engl J Med 1999;340:1539 –45.
vascular endoscopy for acute aortic dissection. Ann Thorac Surg 2005;80:708 –10. 36. Eggebrecht H, Lönn L, Herold U, Breuckmann F, Leyh R, Jakob HG et al. Endo-
26. Lohan DG, Krishnam M, Saleh R, Tomasian A, Finn JP. MR imaging of the throacic vascular stent-graft placement for complications of acute type B aortic dissection.
aorta. Magn Reson Imaging Clin N Am 2008;16:213 –34. Curr Opin Cardiol 2005;20:477–83.
27. Koschyk DH, Nienaber CA, Knap M, Hofmann T, Kodolitsch YV, Skriabina V et al.
37. Kaufmann BA, Sanders JM, Davis C, Xie A, Aldred P, Sarembock IJ et al. Molecular
How to guide stent-graft implantation in type B aortic dissection? Comparison of
imaging of inflammation in atherosclerosis with targeted ultrasound detection of
angiography, transesophageal echocardiography, and intravascular ultrasound.
vascular cell adhesion molecule-1. Circulation 2007;116:276 –84.
Circulation 2005;112:260 – 4.
38. Apostolakis E, Akinosoglou K. What’s new in the biochemical diagnosis of
28. Evangelista A, Avegliano G, Aguilar R, Cuellar H, Igual A, Gonzalez-Alujas T et al.
acute aortic dissection: problems and perspectives. Med Sci Monit 2007;13:
Impact of contrast-enhanced echocardiography on the diagnostic algorithm of