APM802 HMI Module

31613590801 and 31613590901

User Manual : MAN31613590801 - 12/06/2014

 Technical Specification
 Installation
 Connection
 Maintenance

Copyright © 2013 SOREEL. All rights reserved

 APM 802 HMI - 31613590801 and 31613590901 - User Manual

1 - INTRODUCTION .......................................................................................... 3
1.1 - APM802 IHM MODULES ......................................................................................3
1.2 - APPLICATION ........................................................................................................3
1.3 - MANUFACTURER ...................................................................................................3
2 - DECLARATION OF CONFORMITY ............................................................ 3
3 - WARNING .................................................................................................... 4
4 - INSTALLATION............................................................................................ 4
4.1 - ASSEMBLY ............................................................................................................4
4.2 - EARTHING ............................................................................................................5
5 - TECHNICAL SPECIFICATIONS .................................................................. 5
5.1 - UNIT ...................................................................................................................5
5.2 - ENVIRONMENTAL CONDITIONS .................................................................................6
5.3 - PARTICULAR POINT ................................................................................................6
5.4 - DISPLAY SPECIFICATIONS .........................................................................................6
5.5 - TOUCH PANEL SPECIFICATIONS .................................................................................6
5.6 - INPUT OUTPUT SPECIFICATIONS ................................................................................6
6 - PROTECTIONS ............................................................................................ 7
6.1 - POWER SUPPLY CIRCUIT ..........................................................................................7
7 - CONNECTION .............................................................................................. 7
7.1 - DIAGRAM OF CONNECTION ......................................................................................7
7.2 - CONNECTION SPECIFICATIONS ..................................................................................8
7.3 - INTERCONNEXION ..................................................................................................8
8 - MAINTENANCE ........................................................................................... 9

MAN31613590801 - 12/06/2014 page 2/9

 APM 802 HMI - 31613590801 and 31613590901 - User Manual

1 - Introduction
1.1 - APM802 IHM Modules
IHM APM802 modules réf. 31613590801 et réf. 31613590901 :
- Carries out monitoring including electrical measurement of sources and electrical energy
installation.
- Controls speed and tension regulations according to many modes of regulation and in
particular for the servo control in load sharing or load threshold.
1.2 - Application
APM802 HMI module is intended to carry out electrical measures and controls, including
the regulation, for electrical installation equipments, mainly for generating set type
installations.
1.3 - Manufacturer
SOREEL
Z.I. du Cormier
18, Rue de la Gâtine
49304 CHOLET Cedex - FRANCE

2 - Declaration of conformity

MAN31613590801 - 12/06/2014 page 3/9

 APM 802 HMI - 31613590801 and 31613590901 - User Manual

3 - Warning
The assembly of this product should only be done by trained technicians.
If the product is used in a way that is not specified in this manual, the protection provided
by the product may be compromised.

. Danger
. Refer to this manual before starting up or using the equipment

. Hazard warning
. Risk of electric shock or electric arc
This product may only be installed, used and maintained by trained, qualified personnel,
specifically in accordance with UTEC18510 in France and its equivalent in other countries.
The equipment must be installed in accordance with the installation standards in force in
the country concerned (IEC 60364, NF C 15-100, etc.).
For USA and Canada, installation must be carried out in accordance with NEC/CEC
installation standards.
Before carrying out any work on the product, cut off the product's power supply.
Failure to observe these precautions may result in serious injury.

4 - Installation
4.1 - Assembly
The base module must be installed in electrical equipment such as installation cabinets,
consoles or control units locked using a key or suitable tool.
Select a location that is easy to access.
Mechanical installation may be carried out in the two directions, (vertically or horizontally).
The thickness of the mounting panel must be less than 6 mm.
Check that the seal is in position before installing the APM802 in the mounting opening of
the panel.
Implementation and installation of the module in the equipment by eight "clamps / screws"
provided.
Fix the 8 clamps in the 8 holes around the 4 sides of the frame. Insert screws in each
clamp and screw them. Tightening must ensure mechanical holding.

Place the module in an area where the ambient conditions are suitable for the values it will
accept.

MAN31613590801 - 12/06/2014 page 4/9

 APM 802 HMI - 31613590801 and 31613590901 - User Manual

4.2 - Earthing
The equipment MUST be earthed.
Earthing can be done via a green/yellow wire with a cross-section of 2.5 mm² connect to
the power supply connector terminal indicated by the standard symbol :

5 - Technical specifications
5.1 - Unit
- Dimensions : 311mm x 237mm x 62mm
- Mounting opening : 302.5mm x 228.5mm
- Protection rating on the front panel : IP65 et NEMA4
- Protection rating on the rear panel : IP30 with the connectors
- Weight : <2,8kg (excluding packaging)

- Location of the memory card, with mechanical coding, on the side of the product :

MAN31613590801 - 12/06/2014 page 5/9

 APM 802 HMI - 31613590801 and 31613590901 - User Manual

5.2 - Environmental conditions

- Operating temperature : -20°C à +60°C,
- Storage temperature : -20°C à +70°C,
- Altitude up to 2000 m in operation,
- Humidity: in accordance with IEC60068-2-78,
- Thermal shock : in accordance with IEC60068-2-14,
- Vibrations : in accordance with IEC60068-2-64 - 2 Grms from 5 to 500 Hz in operation,
- This is a class A product. In a residential environment, the user may be required to take
the necessary measures.
5.3 - Particular point
- Type of back-up battery : BR2032
5.4 - Display specifications
- Display Type : XGA TFT LED LCD,
- Screen Size : 12.1 »,
- Brightness cd/m² : 500 / 1000 (31613590801 / 31613590901),
- Contrast : 700 :1,
- Viewing angle (H/V) : 140/140,
- Backlight : 50,000h.
5.5 - Touch panel specifications
- Lifespan ; 10 millions touches
5.6 - Input Output specifications

Functionality Specifications
DC 24V power supply - Nominal voltage : 24VDC
(terminals + and -) - Voltage range : 18 to 28VDC
- Consumption : < 40W
- Protected against the inversion of polarity
- SELV circuit *
Ethernet 1 and 2 - 5E category
USB 1 and 2 - SELV circuit *
- USB A type USB connector
Memory card - SELV circuit *
- SDMO Part Number : 31613600701
* SELV Circuit = Safety Extra Low Voltage Circuit

MAN31613590801 - 12/06/2014 page 6/9

 APM 802 HMI - 31613590801 and 31613590901 - User Manual

6 - Protections
6.1 - Power supply circuit
The equipment must be supplied with a Safety Extra Low Voltage supply without
hazardous energy levels.
The power supply system is protected by an automatic internal protection as well as an
internal resettable fuse.

7 - Connection
7.1 - Diagram of connection
Wiring diagram : Power Supply, Analog and Digital Inputs / Outputs :

MAN31613590801 - 12/06/2014 page 7/9

 APM 802 HMI - 31613590801 and 31613590901 - User Manual

7.2 - Connection specifications

The complete connection must be made using a flexible multi-core cable. The electrical
conductors must be equipped with crimped metal sleeves.
Inputs and Outputs Terminals Connections Ref. Mandatoty connectors
Power supply + and - from 1.5mm² to 2.5mm² 3 points connector
(tighten up the fastening provided
screws)
Earth 2,5mm² On 3 points connector
« power supply »
USB bus Type A connector Connector on HMI
USB key only
Ethernet bus Ethernet IEC Ethernet cable Connector on HMI
8802-3 category 5E

The shielding of the shielded cables must be connected at the two ends of the cable.
There must be no current flow in the shielding.
7.3 - Interconnexion
Interconnection with other devices :
Other devices interconnexion
PC computer Via ETHERNET cable, Category 5E and 80m
APM802 BASE module maximum on IEC 8802-3 Ethernet bus,
Switch Ethernet compatible 10/100 BASE-TX

USB memory key Directly on the product or via a USB

USB mouce extension cable certified up to 1.5 m
USB keyboard

MAN31613590801 - 12/06/2014 page 8/9

 APM 802 HMI - 31613590801 and 31613590901 - User Manual

8 - Maintenance
Servicing of the module must be carried out by SOREEL.
SOREEL cannot be held responsible for faults caused by damage, unspecified operating
conditions or failure to observe good practice.
Ensure that the product is being used in line with the specifications.
A damaged or degraded APM802 module must be replaced immediately with a new
SOREEL module with the same part number, by personnel qualified to carry out the
operation.

Important : For each intervention on the product, it is essential to write it down the
software version (see the label stick on the back of the module) as below :

MAN31613590801 - 12/06/2014 page 9/9