Sie sind auf Seite 1von 150

+)*);hhj>nkhi^':ee^K^\am^ohk[^aZem^g';hhjng]]Zl[&MZ[lbg]^bg`^mkZ`^g^FZkd^gs^b\a^gohg;hhjEE<'

Padding.

Create new realities


MZl\a^3<h[kZ\hnkb^kQL%bIZ]f^ll^g`^k!Ę*..'))[^b^bg^f[hhj&Aªg]e^kbgBak^kGªa^%lb^a^lmhk^l'[hhj'\hf"'
Fh]^e3FZma^p<aZg^r%:B:(E>>=:I(=;B:!:llh\bZm^%>akeb\a:k\abm^\ml"'Iahmh`kZiar3>kbd;hksb!^kbd[hksb'\hf"
Redaktionelles Headliner Testlabor Mac Life Mac Professional Mac Help Mac Fun
Editorial

003

Fragen zu Ihrem Abo:


www.maclife.de/abo
Leserbriefe:
falkemedia
Alles kommt wieder
Tel.: (01805) 555 301 *
Redaktion Mac Life

Fragen zum Heft: An der Halle 400 #1

(keine technische Hotline) 24143 Kiel

Montag & Mittwoch Fax: +49 (431) 200 766 – 50

15 –17 Uhr redaktion@maclife.de

Tel.: +49 (431) 200 766 –0 www.maclife.de

redaktion@maclife.de

*(14 Cent/Min. aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk max. 42 Cent/Min.)

Mac Life bei Twitter und Facebook


Informieren Sie sich über Apples Neuheiten auch bei Facebook
(„Mac-Life“) oder Twitter („Mac_Life“). Mac Life berichtet täg-
lich aktuell und direkt aus der Redaktion!

Ich bin Musik-Fan. Früher habe ich Vinyl in Doch die Zeiten ändern sich! Seit geraumer
rauen Mengen gekauft, später bin ich auf Zeit gehe ich am Erstverkaufstag einer heiß
CDs umgestiegen. Irgendwann kam dann der erwarteten Neuerscheinung wieder häufiger
iTunes Store, sodass die CD-Käufe abnah- in den Plattenladen um die Ecke oder stöbere
men. Am Anfang noch genervt ob des durch die CD-Stände der hiesigen Flohmärk-
geringen Angebots im digitalen Shop, finde te. Der Grund: Ich erinnere mich besser an
ich dort mittlerweile vieles, was auf meiner eine gekaufte CD als einen digitalen Down-
Wunschliste steht – und die ist stets lang und load, und das macht Musik wieder wertvoller
vielfältig. Das Gefühl und der Komfort, sämtli- für mich. Oder kennen Sie es nicht: Bei einer
che Musik stets zentral verwaltet auf meinem etlichen Gigabyte großen iTunes-Mediathek
Rechner zu haben, faszinieren mich dabei seit verliert man schnell den Blick auf die wah-
vielen Jahren. Und das Rippen der im Regal ren Schätze der Sammlung. Kaufe ich deshalb
verstaubenden CDs habe ich immer als Last nicht mehr im iTunes Store? Natürlich doch,
empfunden. Ist ja auch eine Zeitfrage, man dafür liebe ich das Bequeme wiederum viel zu
Die neue iPhoneBIBEL ist da!
kennt das ja … sehr, und der Plattenladen um die Ecke hat
Ab dem 8. Oktober ist die neue iPhoneBIBEL im Zeischriften-
Traditionalisten mögen nun meinen, kein auch nicht 24 Stunden am Tag geöffnet
handel oder versandkostenfrei unter www.falkemedia-shop.de
erhältlich. Das rund 300 Seiten umfassende Werk bietet etli- echter Musik-Fan zöge je den digitalen Down-  
che Workshops, Tipps & Tricks und mehr rund um iPhone, iPad, load der Haptik und Optik eines aufwendig  
iPod touch und iTunes. Darüber hinaus gibt die Redaktion rund gestalteten Vinyl-Covers vor. Von Klangunter-  
200 App-Empfehlungen für Apples Mobilgeräte. Leser erfah- schieden mit dem richtigen Audio-Setup mal Ihr
ren, wie sie ihr iPhone 4 besser ausreizen und alles zu Apples ganz zu schweigen. Zu meiner Verteidigung  
akueller iPod-Serie.
jedoch ist zu sagen, dass es mir stets um die  
Die randvoll gefüllte Heft-CD der iPhoneBIBEL enthält zudem
Musik selbst und nicht um das Wettrüsten bei  
50 nützliche Tools für mehr Spaß mit iTunes und Co. Verpassen
Sie also nicht die neue iPhoneBIBEL! der Musiksammlung oder der Hi-Fi-Anlage Heiko Bichel
ging. Redaktionsleiter

11.2010
Redaktionelles Headliner Testlabor Mac Life Mac Professional Mac Help Mac Fun
Inhaltsverzeichnis

004

Seite 024

Redaktionelles
003 Editorial
006 Leserbriefe
140 Mac Life Heft-CD #111: Vollversion PhotoClean
Express u. v. m.
144 Impressum/Vorschau/Inserentenverzeichnis
145 Fachbegriffe: CDMA
146 Kolumne: Fünfhundertster sein Apples Spaß-Offensive: Der Herbst hat uns wie immer neue iPods
gebracht, allerdings auch ein für so manchen nun attraktiveres Apple
TV, inklusive eines neuen Streaming-Angebots. Außerdem macht iTunes
News & Trends nun auf soziales Netzwerk, und iOS4 kommt auf das iPad. Wir klären
008 Der Apple-News-Ticker: Office 2010 ist fertig, Steve über alles auf, was Sie über die Neuheiten wirklich wissen müssen

Jobs und die Wurfsterne, Dating-Portal für Mac-Fans


und vieles mehr
Seite 044

Headliner
024 Die neuen iPods: shuffle, nano & touch –
gute Updates oder Abschied auf Raten?
032 iOS 4.1: die wichtigsten neuen Funk-
tionen für iPhone und touch
034 iOS 4.2: Preview – ab November geht’s auch auf
dem iPad rund
036 Apple TV: Apple attackiert nochmal das Wohn-
Mail und Safari: Womit verbringt so ziemlich jeder Anwender viel Zeit
zimmer am Mac? Richtig, mit dem Surfen im Internet und dem Schreiben von
038 iTunes 10: Apple wandelt auf facebooks Spuren E-Mails. Deshalb liegt nichts näher, als die wichtigsten Powertipps für
mehr Spaß mit Apple Mail und Safari zusammenzutragen. Genau das
044 Mail und Safari: Powertipps für die wohl am häu-
haben wir getan.
figesten verwendeten Apple-Programme

Testlabor Seite 048


048 AR-Drone: das coolste Gadget seit dem iPhone?
Mac Life lässt die ferngesteuerte Drone fliegen
052 All-in-One-Drucker im Home-Office: welche Ge-
räte wirklich günstig und gut sind
062 Parallels 6 im Test: Die Virtualisierungssoftware
bietet jetzt auch eine iPhone-App
063 Neue Shareware
069 PhotoZoom Pro 3: Für ein paar Pixel mehr
AR.Drone im Test: Es ist das wohl coolste Gadget dieses Jahres. Die AR-
072 Neue iPad-Apps: Banking-Software, iPad als
Drone lässt sich mithilfe einer iPhone-App steuern und eröffnet ganz
Klangkörper und vieles mehr neue Möglichkeiten für das mobile Gaming. Stefan Molz ließ die Drohne
  fliegen (und abstürzen).

11.2010

News & Trends >> 008 Headliner >> 024 Testlabor >> 048
Redaktionelles Headliner Testlabor Mac Life Mac Professional Mac Help Mac Fun
Inhaltsverzeichnis

005

Seite 090
Inhalt 11.2010
Mac Help
078 Fernwartung: die wichtigsten Tools und
Möglichkeiten für den Fernzugriff auf Ihren
Mac
082 Wie sich Macs und PCs perfekt im drahtlosen
Heimnetzwerk verstehen
090 Datenrettung: Welche Tools sind geeignet, wenn
All-in-One-Drucker fürs Home-Office: Drucken, Scannen, Faxen, Kopie- es zu spät ist, und wie kann man dem Datenverlust
ren: Wer auf eine kabellose Apple-Arbeitsumgebung setzt, möchte kein vorbeugen?
Druckerkabel mehr benutzen. Moderne Multifunktionsdrucker der Preis-
klasse bis 250 Euro kommen heute zum Glück ohne aus. Wir haben acht
094 Internetradio: Streaming-Technologie erklärt, und
aktuelle Tintenstrahl-Drucker dieser Klasse für Sie getestet. was Sie für den eigenen Sender beachten müssen
100 Mac als Medienzentrale: Software-Alternativen zu
Front Row im Fokus
Seite 090
106 Musik produzieren mit der Freeware Ardour
108 Tipps und Tricks für Ein- und Umsteiger

Mac Life
110 Wie Mac und iPad in der Medizin eingesetzt
werden
114 Echte Mac-Treffen: Apple-Anwender-Treffen für
Menschen, Macs und mehr

Was tun gegen Datenverlust? Datenverlust ist nicht nur ärgerlich, er


120 Empfehlenswerte Podcasts, Blogs und Tipps für
kann durchaus existenzbedrohend werden. Unsere Hinweise und Tipps Einkäufe im iTunes Store
helfen Ihnen dabei, Datenverlust zu vermeiden und verloren geglaubte 128 Buch-Neuerscheinungen rund um Mac, iPad und Co.
Daten wieder zu retten.
129 Neue Silberscheiben

Mac Fun
Seite 114 132 News für Gamer
133 Top 20 der Spiele-Verkaufscharts und Mac Life Top 5
134 Half Life 2: Halbwertszeit auf ewig
135 Summer Games: Sportliche Retro-Medaillenjagd
136 Games Com 2010: Feiert die Spiele
138 Szene Special: Schmökern in audiovisueller Pracht
139 Neue iPhone-Games: Pizza Boy, Slice It, Time Crises
2nd Strike, Blocks Mania Premium
 
Echte Mac-Treffen: Auch in Zeiten virtueller Foren und sozialer Netz-
werke im Web werden lokale Mac-Treffen von ihren Teilnehmern
geschätzt. Die meisten sehr aktiven Online-Community-Mitglieder tref-
fen sich irgendwann auch in der Realität. Mac Life hat User-Groups in
ganz Deutschland besucht.

11.2010

Mac Help >> 078 Mac Life >> 110 Mac Fun >> 132
Redaktionelles Headliner Testlabor Mac Life Mac Professional Mac Help Mac Fun
Leserbriefe

006

Leserbriefe
Ihre Post an die Mac Life
„Kernig: Mac Pro“ Wort lesen zu können. Ich will meine Ansprüche nicht zu hoch
(Mac Life 10.2010, S. 30) ansetzen, aber das allgemein bekannte Magazin „Wired“
„Apple hat die Workstations auf den aktuellen Stand der hat es wohl am besten vorgemacht, ein Magazin in digita-
Technik gebracht.“ Wohl kaum! Der Mac Pro als größter Mac- ler, interaktiver Form auf das iPad zu bringen. Ist ein solches
Rechner ist leider nicht mehr auf dem Stand der aktuellen Abo in Bearbeitung, oder in der Planung? Oder wird es nie
Technik. Wo sind Blu-ray-Laufwerk, eSata-Anschluss, USB 3.0 erscheinen? (Max Angsten)
und vor allem FireWire 3200? Die Schnittstellen sind der Fla-  
schenhals für den Datentransfer. Man versteht Apple nicht, Anm. d. Red.: Seien Sie sicher, dass eine entsprechende
warum FireWire 3200 nicht verbaut wird, obwohl das Unter- iPad-App erscheinen wird. Wie bereits in der letzten Ausga-
nehmen zum Entwicklungskonsortium gehört und der gleiche be an dieser Stelle angekündigt: Wir werden sie noch in die-
Stecker/Anschluss dafür verwendet wird. Also kann man hier sem Herbst anbieten.
ganz und gar nicht vom aktuellen Stand der Technik spre-  
chen. Beim Mac Pro sollte der Zusatz „Pro“ stattdessen ent- „Lesezeichen perfekt organisieren“
fallen. (Jörg Günther) (Mac Life 10.2010, S. 100)
  Danke für das neue Heft. Zu dem an sich lesenswerten Arti-
Mac Life und Final Cut Express kel „Synchron surfen / Lesezeichen organisieren“ möchte
Zuerst einmal ein fast noch immer uneingeschränktes Lob ich aber fragen, ob bewusst keine Lösung auf Basis von deli-
für Eure Zeitschrift. Der Anteil von iPod, iPhone und iPad cious vorgestellt wurde? An einer solchen arbeite ich gera-
ist leider gestiegen und hat einen nicht immer erträglichen de, um auch von der Arbeit aus (Windows-PC, IE) auf meine
Umfang, aber die „Kern-Berichterstattung“ nimmt wieder zu. Mac-Links zugreifen zu können. Angesichts der Verbreitung
Leider vermisse ich seit Langem einen Workshop über Final von delicious und entsprechender Apps empfand ich dies als
Cut Express 4! Seit dem Erscheinen der Software ist nichts schweren Mangel. Ist geplant, dieses Thema aufzugreifen/
weiter berichtet worden. Schade, denn gerade jetzt könn- nachzureichen? Schon jetzt besten Dank!
te ich einen solchen Workshop verwenden. Ich habe mir das (Dr. Christian Brandes)
Programm zugelegt, weil ich meine alte Videokamera (DV)  
gegen eine neue (AVCHD) tauschen musste und mit iMovie 09 Anm. d. Autors: Herzlichen Dank für Ihr Interesse an mei-
nicht sehr zufrieden bin (bisher habe ich ausschließlich mit nem Artikel. Delicious wurde bewusst außen vor gelassen,
iMovie 06 gearbeitet). weil es sich dabei in erster Linie um einen Dienst für das
Auch würde es mich interessieren, als Ergänzung zu Ihrem Social Web handelt, um Lesezeichen mit anderen zu teilen.
Blu-ray-Artikel mehr über AVCHD und Blu-ray zu erfahren, Hier ging es jedoch um die Synchronisierung zwischen ver-
zum Beispiel, wie es mit der Speicherung von AVCHD-Filmda- schiedenen Web-Browsern und Rechnern. Das Thema ein
teien auf DVD und/oder BD steht, welche Toast-Version für anderes Mal mit dem Schwerpunkt Social Web zu vertiefen,
eine Archivierung von AVCHD-Dateien nötig ist (genügt für ist ein interessanter Gedanke, den ich gerne einmal aufgrei-
DVD-Archivierung Toast in Version 7, 8, 9 oder muss es 10 mit fen kann.
Plug-in sein?) etc. Ich glaube, viele Hobby- und semiprofessi-  
onelle Filmer mit einem Mac würden sich über einen solchen Homebanking
Artikel freuen. Sollte es vielleicht entsprechende Artikel in Erst einmal ein Lob für Ihre Zeitschrift von einem Abonnen-
Eurer Schwesterzeitschrift DigitalPHOTO geben, würde ich ten – jedenfalls im Vergleich. Nun würde ich mich freuen,
So erreichen Sie uns:
mich über eine entsprechende Nachricht freuen. z.B. nach der Veröffentlichung der nächsten Version 5 von
Bitte senden Sie Ihre Zuschrift
(Peter Kranz) Bank X einen Vergleichstest von Homebanking-Programmen
mit dem Betreff „Leserbrief“
  bei Ihnen veröffentlicht zu sehen. Denn von den Windows-
unter Angabe Ihres Namens
und Ihres Wohnortes an: Mac Life auf dem iPad Usern wird es immer als K.O.-Argument genutzt, um dann den
leser@maclife.de. Eine reprä- Ich bin ein begeisterter Leser Ihrer Zeitschrift und neben- Umstieg auf Mac OS X nicht zu wagen – es gäbe ja kein Qui-
sentative Auswahl der erhal- bei auch noch iPad-Besitzer. Warum gibt es noch keine iPad- cken für dieses OS. (Martin Broll)
tenen Mitteilungen veröffent- Version von der Mac Life? Es wäre so schön, auf dem iPad  
lichen wir in jeder Ausgabe, das Magazin in digitaler Form lesen zu können. Und bitte  
behalten uns jedoch eine
keine PDFs, die man durch die Gegend schiebt, um dann hin-
inhaltliche Kürzung vor.
terher reinzoomen zu müssen, um überhaupt auch nur ein

11.2010
SPAREN!
Bei 1&1 ist jetzt hochwertige Webdesign-
Software inklusive – außerdem profitie-
ren Sie im Oktober von sensationellen
6 MONATE FÜR 0,– €/Monat*

Sparangeboten! NUR NOCH BIS 31. OKTOBER!*

1&1 HOMEPAGE 1&1 HOMEPAGE 1&1 HOMEPAGE


PERFECT PROFESSIONAL PROFESSIONAL PLUS
N 2 Domains (.de, .com, .net, .org, N NEU: 5 Domains (.de, .com, .net, N NEU: 12 Domains (.de, .com, .net,
.biz, .info, .name, .at, .eu) .org, .biz, .info, .name, .at, .eu) .org, .biz, .info, .name, .at, .eu)
N NEU: 4 GB Webspace N 5 GB Webspace N NEU: 10 GB Webspace
N NEU: 5 MySQL-Datenbank N NEU: 10 MySQL-Datenbanken N NEU: 20 MySQL-Datenbanken
N SSI, PHP4, PHP5 inkl. Zend N SSI, PHP4, PHP5 inkl. Zend N SSI, PHP4, PHP5 inkl.
Framework, PHP6 (beta) Framework, PHP6 (beta) Zend Framework, PHP6 (beta)
N NEU: 250 E-Mail Postfächer N 500 E-Mail Postfächer N 1.000 E-Mail Postfächer
N 250 Online-Office Accounts N 500 Online-Office Accounts N 1.000 Online-Office Accounts
N NEU: 4 FTP-Zugänge N 20 FTP-Zugänge N Shell-Zugang, CronJobs
N NEU: NetObjects * N NEU: NetObjects * N 50 FTP-Zugänge *
Fusion® 1&1 Edition Fusion® 1&1 Edition N NEU: NetObjects
oder Adobe® Fusion® 1&1 Edition
Dreamweaver® CS4 oder Adobe®
Dreamweaver® CS4

0,–
6 MONATE FÜR 0,– €!* 6 MONATE 50 % RABATT!* 6 MONATE 50 % RABATT!*
6,99 14,99 ,
6, 29
14,
99
€/Monat

€/Monat*
€/Monat

99 €/Monat*
€/Monat

99 €/Monat*

6 Monate für 0,– €, danach 6,99 €/Monat* 6 Monate 50 % Rabatt, danach 14,99 €/Monat* 6 Monate 50 % Rabatt, danach 29,99 €/Monat*

0,–
DOMAIN-ANGEBOTE:
.de, .eu, .com, .net, .org, .at €/Monat*
12 Monate für 0,– € danach ab 0,49 €/Monat*

Jetzt informieren 0 26 02 / 96 91
und bestellen: 0800 / 100 668 www.1und1.info

* 1&1 Homepage Perfect 6 Monate 0,– €/Monat, danach 6,99 €/Monat, 1&1 Homepage Professional 6 Monate 6,99€/Monat, danach 14,99 €/Monat, 1&1 Homepage Professional Plus 6 Monate 14,99 €/Monat, danach
29,99 €/Monat. Einmalige Einrichtungsgebühr 14,90 € (9,60 € bei 1&1 Homepage Perfect). 12 Monate Mindestvertragslaufzeit. Software wird im 1&1 Kundenbereich zum Download bereitgestellt. Preise inkl. MwSt.
.de, .eu, .com, .net, .org, .at Domain 12 Monate für 0,– €/Monat danach, .de 0,49 €/Monat, .eu, .com, .net, .org, 1,49 €/Monat, .at 1,99 €/Monat. Einmalige Einrichtungsgebühr 9,60 €. Preise inkl. MwSt.
News & Trends Headliner Testlabor Mac Life Mac Professional Mac Help Mac Fun
News

008

Apple-News Aktuelles rund um Mac, iPad und Co.

Cupidtino – Die Mac-Partnervermittlung


Murphys Gesetz für Beziehungen: Ist sie Nichtraucherin, rant ist sie gegenüber denen, die sich nicht mit einem Mac
qualmt die Liebe ihres Lebens bestimmt wie ein Schlot. Regel oder iPad anmelden: Zugriff gibt es nur mit Apple-Produkten –
für iPhone-Beziehungen: Ein überzeugter iPhone-Fan, der für Windows-Singles wird es bestimmt auch bald eine Partner-
jeden Steve-Jobs-Psalm rezitieren kann, wird sich in die einzige vermittlung geben …
Zune-Besitzerin der Stadt vergucken – außer er geht auf Num-
mer sicher und sucht bei Cupidtino nach einer Partnerin.
Cupidtino ist eine Partnervermittlung für Apple-Fans, und
dementsprechend fallen einige Dateneingaben auch etwas
anders aus: „Seit wann bist du ein Mac? (warst du jemals auf
der dunklen Seite?)“. Ebenfalls Apple-typisch sind die Favo-
riten: Alles, was es in iTunes an Musik, Apps und Filmen gibt,
lässt sich hier erwähnen. Nach der Einrichtung des Profils
können Twitter-ähnliche Kurznachrichten geschrieben wer-
den, einige Cupidtino-Nutzer outen sich auf diesem Wege als
Hackintosh-Nutzer – für eingefleischte Mac-Fans dürfte das
noch schlimmer sein als ein Windows-Anwender. Wie üblich
gibt es einen Männerüberschuss, es hat aber den Anschein, als
habe Cupidtino verzichtet, Daten einzukaufen, um eine prall
gefüllte Datenbank vorzutäuschen. Wer Nachrichten lesen will,
muss zahlen, 4,79 US-Dollar kostet Cupidtino dann im Monat.
Die Website ist schwulen- und lesben-freundlich, weniger tole-

Messe-Highlight: Consumer Mac Show in Stuttgart


Warum in die Ferne schweifen, wenn Stuttgart doch so nahe liegt? Die
Consumer Mac Show (www.messe-stuttgart.de/hobby) findet zum zweiten
Mal vom 18. bis 21. November 2010 in Stuttgart im Rahmen der Hobby &
Elektronik statt. Erwartet werden kann Apple-Technik zum Anfassen, und
sowohl Einsteiger als auch Profis werden von den Ausstellern bedient. Pro-
duktpräsentationen und Vorträge werden genauso abgehalten wie kosten-
pflichtige Workshops für Fortgeschrittene und Profis. Neben der Consumer
Mac Show selbst sind auch die Aussteller außerhalb des Sonderbereichs
interessant, wer gerne spielt, findet aktuelle Konsolen und Neuerscheinun-
gen an den Ständen der Spielehersteller.
Die Messe ist an den Veranstaltungstagen von 10 bis 18 Uhr geöffnet.
Die Tageskarte, welche auch zur Nutzung des öffentlichen Personennah-
verkehrs berechtigt, kostet im Vorverkauf 10 Euro. Für Gruppen ab 20 Per-
sonen, Schüler, Studenten und Rentner gibt es Rabatt.

11.2010
2OLYHU9RVV
JETZT GRATIS
30 TAGE
TESTEN!
Ab sofort im App Store

Apple schreibt mit dem


iPad Geschichte. Und wir die
Geschichten dafür.

4x täglich aktualisiert, multimediale Aufbereitung, 30 Tage kostenlos testen.


Die WELT für das iPad. Immer top-aktuell – ganz gleich ob morgens, mittags,
nachmittags oder abends. Mit großen Bilderstrecken und den neusten Videos –
gemacht für das iPad und eine neue Generation des Lesens. Viel Spaß!
Apple, iPad und App Store sind Marken der Apple Inc.

welt.de/welt-app
News & Trends Headliner Testlabor Mac Life Mac Professional Mac Help Mac Fun
News

010

Top 10 maclife.de
Die meistgelesenen Meldungen Facebook und Apple – zukünftig Rivalen?
Wenn Firmen wachsen und in den Gefilden des das Einladen des gesamten Freundeskreises ist
iOS 4.1 ist da. Viele Fehlerberei- ehemaligen Partners wildern, geht es selten gut, umständlicher. Wie aggressiv Apple Ping vor-
nigungen und eine HDR-Funk- besonders wenn diese beiden Firmen höchst antreiben wird, müssen die nächsten Monate
tion, für die Apple eine Firma erfolgreich sind in dem, was sie tun. Facebook, zeigen, aber iTunes hat genug Nutzer, um Ping
übernommen hatte, brachte mit derzeit 500 Millionen Nutzern das größte schnell zu einem der größten sozialen Netzwerke
das iOS-Update für iPhone und iPod touch. soziale Netzwerk, und Apple sind offenbar auf wachsen zu lassen. Grundsätzlich werden selbst
Konfrontationskurs. Die Verhandlungen um die deutlich kleinere Netzwerke (Twitter, Foursquare)
Einbindung von Facebook Connect in Ping sollen ernst genommen. Facebook ist derzeit eines der
iPod nano 6G als Armbanduhr. 18 Monate gedauert haben und endeten schließ- attraktivsten IT-Unternehmen. Ähnlich wie bei
Gibt optisch eine gute Figur lich ohne eine Einigung. Steve Jobs sprach von Google gehörte Apple auch bei Facebook zu den
ab: der neue iPod nano als Uhr. „Bedingungen, die Apple nicht erfüllen könne“, ersten Förderern. Das Verhältnis zwischen beiden
Diverse Hersteller sind schon dennoch war zunächst die Facebook-Anbindung Firmen ist deutlich komplizierter geworden. Die
auf den Zubehörzug aufgesprungen. aktiv – und wurde prompt blockiert. Ohne Face- eigenen Daten gibt Facebook nicht so leicht frei –
book ist Ping zwar voll funktionsfähig, aber jedenfalls nicht an potentielle Konkurrenten.

MacBooks mit Touchscreen?


In Patentanträgen macht sich
Apple über MacBooks und
iMacs mit Touchscreen und Kommt der iKiosk?
zwei Betriebssystemen Gedanken.
Die Erfahrungen der Verlage mit dem App Store lage und Apple einigen. Es geht hauptsächlich um
sind höchst unterschiedlich, und neben großen die Aufteilung der Einnahmen und die Weitergabe
Apple stellt neues Apple TV vor. Weniger Erfolgen wie der Wired gibt es auch viele Fehl- der Daten der Abonnenten, denn wenn die Ver-
Funktionen, A4-Chip, ganz auf Streaming und schläge. Gerüchten zufolge plant Apple nun eine lage nicht wissen, wer ihre Magazine liest, haben
Leihvideos ausgelegt: Apples Hobby 2.0. Kiosk-App, mit der die Angebote gebündelt und sie bei den Werbekunden einen schlechten Stand.
auch gleich Abos mit abgewickelt werden könn- Unwahrscheinlich ist hingegen, dass Apple das
iPad 2 spätestens im Frühjahr 2011. Angeb- ten. Diese App könnte noch dieses Jahr oder Format vorgibt: ePub ist ungeeignet, HTML5 in
lich soll Apple FaceTime so wichtig sein, dass nächstes Jahr zusammen mit dem iPad 2 erschei- der Umsetzung zu aufwendig und PDFs mit Fil-
es mit dem iPad 2 nicht schnell genug gehen nen. Voraussetzung ist allerdings, dass sich Ver- men und JavaScript unterstützt Apple nicht.
kann.

iTunes 10 Test. iTunes 10 macht „Ping“ und


viele iTunes-Anwender mehr oder weniger
freiwillig zu U2- und Lady-Gaga-Fans. DAFÜR GIBT ES EINE APP: CALCOPAC

iLife 11 bei Amazon. Noch nicht einmal ange- „By pressing down a special key, Tastendruck abgespielt werden,
kündigt, aber Vorbestellungen werden bereits it plays a little melody“ – sangen erinnern an die 8-Bit-Hardware.
entgegen genommen – typisch Amazon. schon Kraftwerk, und es gab tat- Das Ergebnis kann auch als Melo-
sächlich musikalische Taschenrech- die abgespielt werden. Zwar ist es
ner, zur Standardfunktion wurde möglich, den Sound abzuschalten,
Dual-SIM für iPhone 4. Ein Adapter mit
das Gepiepse jedoch nicht. Calcopac aber dann bleibt nur ein Taschen-
Gehäuseschale verhilft dem iPhone 4 zu zwei für das iPhone hält sich klangtech- rechner übrig, der selbst Apples
SIM-Slots, schön sieht es allerdings nicht aus. nisch ebenfalls nicht zurück, der vorinstalliertem Rechner unter-
Name ist eine Hommage an Video- legen ist. Die Mischung aus Ret-
Kindle-Werbespot attackiert iPad. Nicht nur pac, so nannten Philips und Magna- ro-Soundboard und Taschenrech-
Apple zieht Produkte der Konkurrenz gerne vox die Spiele für die Odyssey-Kon- ner ist gelungen, auch wenn das
sole, die zusammen mit dem Ata- Gepiepse selbst Odyssey-Vetera-
durch den Kakao: Amazon zeigt in einem Wer-
ri 2600 zu der ersten Generation nen nach einiger Zeit auf die Ner-
bespot die Überlegenheit des Kindle gegen-
Videospielkonsolen gehörte. Von ven gehen wird.
über Tablets als eReader. den wenigen Dritthersteller-Spie-
Entwickler: Büro Destruct
len abgesehen, wurden alle Spiele
Web: burodestruct.net
HDR-Fotos mit dem iPhone 4. Die neue HDR- durchnummeriert. Optisch orien-
Preis: 0,79 Euro
Funktion wird unter die Lupe genommen. tiert sich Calcopac an der Konso-
le, auch die Sounds, die bei jedem Bewertung:

11.2010
News & Trends Headliner Testlabor Mac Life
PDFpen &
PDFpen Pro
PDF-Dokumente ein- 011
fach und schnell bear-
beiten, verändern und
zusammenfügen.
Mit PDFpen können PDF-
Dokumente neu aufgeteilt
und kombiniert werden.
Dank direkter Anbindung
an den Web-Dienst Ever-
note haben Sie überall
und jederzeit per Web-
Browser Zugriff auf Ihre
so erzeugten Dokumente
– auch auf mobilen Endge-
räten wie Smartphones sowie iPad und iPhone. Die Pro-
Version von PDFpen bietet zusätzlich die Möglichkeit, ausfüll-
bare PDF-Formulare und Inhaltsverzeichnisse zu erzeugen.
PDFpen ist die ideale Ergänzung für Ihr Home-Office und
beim täglichen Umgang mit PDF-Dokumenten.
Die brandneue Version 5.0 bietet über 20 neue und verbes-
serte Features, z.B. das neue Multicore-OCR, das mehrere
gescannte Seiten parallel verarbeitet. PDFpen kann jetzt
auch die Farbtiefe einzelner Bilder und des gesamten Doku-
ments anpassen.
Premiere Elements 9 für den Mac Weitere Informationen zu PDFpen finden Sie hier:
Videoschnittlösungen für Einsteiger und Fortgeschrittene gibt es auf dem www.application-systems.de/pdfpen
Mac nicht viele. iMovie ist auf jedem Mac vorinstalliert, Final Cut Express PDFpen ab 44,95 Euro
richtet sich an Anwender mit etwas größeren Ambitionen, die Lernkurve
ist allerdings deutlich höher. FCE bekommt mit Premiere Elements erstmals
Konkurrenz, Adobe bietet das Programm entweder einzeln oder im Paket OmniFocus
mit Photoshop Elements 9 an. Im Gegensatz zu iMovie gibt es eine traditi- Einfache und
onelle Timeline, auf der mehr als eine Audio- und Videospur Platz finden. professionelle Projekt-
Clips werden automatisch auf ihre Qualität hin analysiert, um das Aussor- und Aufgabenplanung
tieren zu erleichtern. Mit InstantMovie steht eine Funktion zur Verfügung, OmniFocus sorgt dafür,
die ähnlich Magic iMovie das Erstellen eines Films weitgehend automatisiert. dass Aufgabenmanage-
Ungewöhnlich für ein Programm dieser Preisklasse ist das Motion Tracking, ment nicht zum zweiten
mit dem Grafiken an ein sich bewegendes Objekt gekoppelt werden können. Vollzeitjob wird. Omni-
Premiere Elements bietet viele Filter, Themen und Audio-Effekte. Wie das Focus unterstützt Sie bei
große Premiere setzt auch Elements einen Intel-Mac voraus, ist aber keine der Organisation von
64-Bit-Anwendung. Premiere Elements 9 kostet 98,77, eine deutschsprachi- Ideen und anfallenden
ge Testversion gibt es auf der Website von Adobe (www.adobe.de). Aufgaben. So lenken Sie
den Fokus auf die wirklich
wichtigen Dinge: Ord-
nung in Projekte bringen.
Vorhaben erfolgreich ab-
schließen. Mehr Zeit mit der Familie verbringen. Das eigene
Apple Store Oberhausen wurde eröffnet Unternehmen entwickeln. OmniFocus bündelt private oder
berufliche Ziele und Aufgaben in einem geordneten, einfach
Nun hat auch Nordrhein-Westfalen einen Apple Store: Im Einkaufszen- zugänglichen und zuverlässigen System.
trum CentrO in Oberhausen hat der vierte Apple Store in Deutschland Aufgaben erzeugen Sie direkt aus Apple Mail und auf
eröffnet. Damit versorgt Apple den größten Ballungsraum der Republik, Tastendruck aus den meisten Anwendungsprogrammen.
mit S- und Regionalbahn können Besucher aus dem Ruhrgebiet die Stadt OmniFocus integriert sich perfekt in Mac OS X und erlaubt
erreichen, vom Hauptbahnhof aus geht es mit Bus und Tram zum CentrO, nicht nur die Synchronisation mit iCal, sondern im lokalen
für Autofahrer bietet „Europas größtes Einkaufszentrum“ 14000 kosten- Netzwerk und über Server oder Internetdienste wie Apples
lose Parkplätze. Natürlich gibt es auch in diesem Apple Store die Genius MobileMe sogar mit anderen Macs (und via optionaler iOS-
Bar und Workshops. Apps zu iPhone und iPad). So bleiben Ihre Aufgaben und
Im September war Apple sehr rege, was die Eröffnung neuer Apple
To-Do-Listen überall zugreifbar und stets auf dem aktuellen
Stand!
Stores außerhalb der USA anging: Zwei neue Stores für China und je einer
für Frankreich und Großbritannien. In Deutschland hat Apple mit den Weitere Informationen zu OmniFocus finden Sie hier:
Stores vier Ballungsräume abgedeckt. Logische nächste Schritte wären
www.application-systems.de/omnifocus
Apple Stores in Stuttgart und Berlin, dies hängt aber auch mit davon ab, OmniFocus ab 57,00 Euro
ob Apple Ladenflächen in der bevorzugten Gegend bekommen kann.
Application Systems Heidelberg
Software GmbH
Tel. 06221/300002 · Fax 300389
Pleikartsförsterhof 4/1 · 69124 Heidelberg
www.application-systems.de 11.2010
Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
News & Trends Headliner Testlabor Mac Life Mac Professional Mac Help Mac Fun
News

012

KOMMENTAR: APPLES NEUE OFFENHEIT


Konzeptstudium erkennen, ob ihr in Ent-
STEFAN MOLZ wicklung befindliches Produkt eine Chan-
CVD MACLIFE.DE ce auf Zulassung hat. Einige Paragraphen in
  dem Regelwerk sind zwar recht schwammig
formuliert und, na klar, Apple hat das letz-
te Wort, doch in der Summe schafft die neue
In der zweiten Septemberwoche trudel- Offenheit Vertrauen. Für den Endanwen-
te eine auf den ersten Blick eher unspekta- der von größerem Interesse: Apple lockerte
kuläre Pressemeldung aus dem Hause App- zudem Beschränkungen in Bezug auf die Ent-
le in der Redaktion ein. Das Thema: Zukünf- wicklungswerkzeuge. Die einzige weiterhin
tig mehr Transparenz in Bezug auf den zu erfüllende Bedingung: Apps dürfen auch
App-Store-Prüfungsprozess und weniger zukünftig zum Schutz vor Schadprogrammen
Apple TV ist iProd 2 Beschränkungen für die Entwicklergemein- keinen Code herunterladen. Die neuen Richt-
Als Indiz für ein mögliches frühes iPad 2 galt de. Apple kommt somit den Wünschen vieler linien tragen bereits erste Früchte, etwa in
das Auftauchen des „iProd 2“ im iOS, denn iOS-Entwickler nach mehr Planungssicherheit Form eines C64-Emulators mit BASIC-Inter-
das iProd hatte sich später als iPad entpuppt. nach: Durch die Offenlegung der Testkriteri- preter. Unterm Strich profitieren alle von den
Doch hinter dem iProd 2 steckt das neue App- en können die App-Programmierer bereits im neuen Regeln.
le TV.

Newton-Emulator für iPad


Endlich kann man das Newton OS auf einem
modernen Apple PDA benutzen. Nach Mac OS
X, Windows, Zaurus und Nokia N800 wurde
der Newton-Emulator Einstein auf iOS portiert
(http://code.google.com/p/einstein).

iPod nano mit iTerm


Der iPod nano 6G läuft nicht unter iOS, aber
bietet einen Diagnosemodus an, der an Ter-
Neue Nikon-DSLR
minalprogramme erinnert. Einfach mit den Mit der D7000 bringt Nikon eine neue Spiegel- ISO 100-6400, der sich maximal auf einen Wert
Standby- und Lautstärke-Buttons den nano reflexkamera für ambitionierte Fotografen auf von ISO 25.600 einstellen lässt. Mit der D7000
zurücksetzen und die Knöpfe gedrückt halten. den Markt. Neben dem von Nikon entwickelten lassen sich HD-Videos mit einer Auflösung von
CMOS-Sensor im DX-Format und einer Auflösung 1920 x 1080 Bildpunkten aufzeichnen. Weitere
von 16,2 Megapixeln ist das ebenso frische Bild- Highlights sind der Glas-Pentaprismasucher, der
verarbeitungssystem EXPEED 2 verbaut worden. neue RGB-Sensor für die Belichtungsmessung
Nachgefragt Für die Autofokussierung stehen 39 Messfel- und ein zweifaches Speicherfach für SD-Karten.
Treffen Sie sich organisiert mit anderen der bereit, darunter neun Kreuzsensoren. Hinzu (cb)
Mac-Anwendern? kommt der erweiterbare Empfindlichkeitsbereich Preis: 1189 Euro (nur Body) | www.nikon.de

DigitalPHOTO 11/2010
MIT CD NUR PHOTOKINA 2010 NEUHEITEN
6,90 EURO Messe-Highlights von Canon, Sony, Panasonic, Nikon, Olympus, Leica & Co.
11/2010

ISSN 1866-3214
www.digitalphoto.de FOTOPRAXIS: NACHT & NEBEL | KAMERATESTS: CANON EOS 60D, PANASONIC LX5 U.A. | ZUBEHÖR: 7“ BILDERRAHMEN, FOTOBÜCHER U.V.M.

Wenn die Sonne hinter dem Horizont versinkt, schlägt die Stunde der
MAGAZIN FÜR FOTO-PROFIS VON MORGEN

1149 €
GETESTET

Nachtfotografen. Tipps & Tricks, wie Sie auch in der Dunkelheit tolle Fotos
PERFEKTE NACHTBILDER
Tolle Lichtstimmungen in der Dunkelheit.
CANON
EOS 60D
So gelingen Ihnen faszinierende Bilder 64

MODEL-SHOOTING 18 Megapixel Auflösung. Bessere


MIT FELIX RACHOR Bildqualität. Mit Klappdisplay. 30

machen, finden Sie in der neuen Ausgabe der Fotozeitschrift DigitalPHO- Fotopraxis-Tipps vom Profi 82

TEST

DUELL DER
ZOOMRIESEN TO. Die Redaktion hat zudem Fotograf Felix Rachor bei einem Bademoden- Panasonic FZ100 vs. Samsung WB5500 34

12 FOTOBÜCHER
Ja, in einer in einer MacIG/ Nein, ich kenne keine PHOTOSHOP Shooting über die Schulter geschaut. Die Technikredakteure berichten über
13 SEITEN
Großer Vergleichstest: die besten
Hardcover-Alben zum Sparpreis 46

WORKSHOPS 8 DIGITALE
BILDERRAHMEN
MUG/Mac e.V (3%) Gruppen (32%)
Bildrauschen entfernen

die neue DSLR Canon EOS 60D und testeten die Reisekamera Panasonix LX5
Smart-Objekte clever nutzen von 49 bis 129 Euro 50
Kreatives Verformen
© 2010 by falkemedia

Ja, ohne feste Nein, solche Treffen geben


8. Jahrgang 11/2010 | nur 6,90 €

sowie die Superzoomer Fujifilm  FZ100 und Samsung WB5500. Plus: umfas-
Österreich € 7,90 | Schweiz CHF 12.90 | Ungarn HUF 2.980 | Spanien € 8,40
Belgien € 8,20 | Luxemburg € 8,20 | Italien € 8,30 | Tschechien CSK 268.00

Termine (33%) mir nichts (18%)


sende Vergleichstests zu Fotobüchern von Online-Anbietern und zu digitalen Bilderrahmen. Die Digi-
Nein, mir reichen talPHOTO 11/2010 ist ab 1. Oktober 2010 zum Preis von 6,90 Euro im Zeitschriftenhandel erhältlich.
virtuelle Treffen (10%)

11.2010
Täglich um punkT
12:00 Uhr
ein neues
Knallerangebot
iPhone Zubehör
iPad Zubehör
iPod Zubehör
Mac Zubehör
Gadgets

www.arktis.de

Nur solange Vorrat reicht...


News & Trends Headliner Testlabor Mac Life Mac Professional Mac Help Mac Fun
News

014

IN / OUT Apple-Chef als Büste


Coole Sache: die Steve-Jobs-Büste. Das Dutch Sevensheaven
Die Tops & Flops des Monats design studio hat die hochwertige 3D-Büste im Retro-Pixel-Stil
gebastelt und bietet sogar verschiedene Materialien und Farb-
Mac-Portierungen. Autodesk plant laut kombinationen an. Die Maße der Büste betragen ca 14 x 10 x
Gerüchten die Umsetzung aller bisher 6 cm. Zu haben ist das Prachtstück für umgerechnet rund 90
nur unter Windows lauffähigen Anwendun- Euro unter:
gen, und Adobe veröffentlicht erstmals Premi- www.shapeways.com/model/156168/steve_jobs_bust.html
ere Elements: mehr Auswahl und mehr Wett-
bewerb auf dem Mac-Softwaremarkt.

SDK-Richtlinien. Apple räumt sich bei


den neuen Richtlinie zwar viel Interpre-
tationsspielraum ein, in der Öffentlichkeit sind
die neuen Richtlinien und die Wiederaufnahme
von Sean Kovacs Google Voice und mit Flash
CS5 erstellten Apps in den App Store aber gut
angekommen.

Facebook. Nicht unumstritten, aber


erfolgreich: Innerhalb weniger Jahre ist
Facebook so mächtig geworden, dass die Fir-
ma sogar in Verhandlungen mit Apple selbst-
bewusst auftreten kann. Nebenbei zieht die
Firma zahlreiche Ex-Google-Angestellte an.
Neuer Analog-Modeling-Synth
Der neue UltraNova ist ein analoger Modeling- System Anwendern durch bloßes Berühren der
Synthesizer aus Novations mittlerweile legen- Bedienelemente eine intuitive Kontrolle über
Tablets mit Android. Google hat immer därer Nova-Serie. Es handelt sich dabei um die den Klang erlaubt. Die 300 serienmäßigen
betont, dass Android nicht für Tab- Ein-Part-Version der bewährten Supernova- Sounds können einfach nach Typ und Musik-
lets gedacht sei – einige Firmen ignorieren II-Synth-Engine, kombiniert mit brandneu- genre durchsucht werden. Der mitgelieferte
dies, zum Nachteil der Kunden, denn die Apps en Features wie Wavetable-Synthese, einem Software-Editor integriert sich in jede gän-
sind nicht an die höhere Auflösung der Tab- Software-Editor, Effektsektion und einem gige Audioworkstation und eröffnet weitere
lets angepasst. berührungsempfindlichen Performance-Modus. Bearbeitungsoptionen. Der Synthesizer ist ab
Der UltraNova kombiniert den bekannten November zum Preis von 679 Euro lieferbar.
Nova-Sound mit einem Vocoder in einem kom- www.novationmusic.de
pakten Gehäuse, dessen Touch-Performance-
Crapware auf Mobiltelefonen. Den
Mobilfunkprovidern irgendwelche Frei-
heiten zu geben, ist ein großer Fehler: Sie ins- # 61
Beat 11|2010 – jetzt im Handel
11| 2010

Leserumfrage Deutschland € 5,90

Mitmachen
Österreich € 6,70

GB
Schweiz CHF 11,50
Italien € 7,50
11/2010
& gewinnen
4,5 VD
MIT DVD NUR 5,90 EURO

tallieren bestimmte Apps schon vor und pla-


D 2 x NI Komplete 7 im
Gesamtwert von 998 Euro
(S. 80)
PERFORM: MIT LAPTOP & CO. AUF DER BÜHNE

ISSN 1866-3737
6. Jahrgang

nen sogar, wie Verizon, einen eigenen App Inspiration pur liefert die neue Beat-DVD: Den Anfang macht die Mega-
MAGAZIN FÜR MUSIK / PRODUKTION / DJ-ING

SATTE 4,7 GB
WWW.B EAT.DE

Store. Microsoft wurde es zu bunt. Workstation Multimedia Studio mit Sequencer, Effekten, Software-Synth
MEGA AUDIO-SEQUENZER:

MULTIMEDIA
STUDIO
IM TEST: YAMAHA MOTIF XF

BEAT-EDITOR, SAMPLER,
SYNTHS, EFFEKTE

1,4 GB FRISCHE SOUNDS:

& Sampler. Dazu kommen das Sample-Monster Ravernator und mit Usi-
RAVERNATOR
VST-SYNTH FÜR TECHNO & RAVE

PERFORM! ne Free ein starkes Performance-Instrument. Auftreten steht auch im


TIPPS
LUSS, EQUIPMENT,
AUFBAU, ANSCH
VIDEO-WORKSHOP:
DJ-KOPFHÖRER: DIE ZWÖLF BESTEN MODELLE IM CHECK

VOCAL TRICKS
PRODUCER-TIPPS FÜR FETTE VOCALS

& CO. AUF DER BÜHNE


MIT LAPTOP
Mehr Infos und Systemvoraussetzungen ab Seite 3.

IM TEST:
YAMAHA MOTIF XF
Ping. Beeindruckend waren an Ping nur „Perform!“-Spezial im Mittelpunkt, in dem Beat Tipps und Tricks für den
die Anzahl der Mitglieder nach zwei gelungenen Gig verrät. Nicht verpassen sollten Sie auch die Tests zu NI
© 2010 by falkemedia

DJ-KOPFHÖRER KE$HA: TIK TOK


Tagen. Ein vom Web abgeschottetes soziales Komplete 7, Yamahas Motif XF und Korgs PS60. Das und mehr für nur
DIE ZWÖLF BESTEN MODELLE IM CHECK SO GELINGT DER CHART-SOUND

Netzwerk, welches Ländergrenzen nicht über- 5,90 Euro am Kiosk oder unter www.falkemedia-shop.de.
schreitet … Vielleicht wird Ping noch ein Hit, www.beat.de
der Start war es jedenfalls nicht.

11.2010
8QVHUEHVWHV3URGXNW
VWHKWJDUQLFKWLP5HJDO

%HUDWXQJLQNOXVLYH:HQQHVXP$SSOH &RJHKWVLQG6LHEHLXQVDQGHU
ULFKWLJHQ$GUHVVH:LUDQDO\VLHUHQ,KUH%HG°UIQLVVHJHQDXXQGYHUNDXIHQ
,KQHQQXUGDVZDV6LHDXFKZLUNOLFKEUDXFKHQ'LJLWDOH,GHHQHUOHEHQ
Authorised
Reseller [LQ'HXWVFKODQGXQGLP,QWHUQHWZZZJUDYLVGH
News & Trends Headliner Testlabor Mac Life Mac Professional Mac Help Mac Fun
News

016

Steve Jobs ein Ninja?

Ninjas waren nicht sehr gesprächig, Steve Jobs ist


es auch nicht, und der schwarze Rollkragenpullo-
ver könnte auch durchaus im Kleiderschrank eines
modernen Ninja hängen. Das japanische Klatsch-
blatt SPA! behauptete in einem Artikel, Steve
Jobs habe sich bei einem Familienurlaub in Kyo-
to Wurfsterne (Shuriken) gekauft, die ihm dann
VLC für iPad erschienen allerdings beim Sicherheits-Check abgenommen
VLC ist einer der leistungsfähigsten Media- wurden. Daraufhin soll er sie weggeschmissen
player überhaupt, und nun gibt es ihn auch und mit ewiger Japan-Abstinenz gedroht haben.
für das iPad. In der ersten Version können Das Dementi ließ nicht lange auf sich warten,
nur Videos abgespielt werden, und nicht alles und auch wenn die Geschichte vermutlich erfun-
läuft flüssig, aber die App ist kostenlos und den wurde: So ein iPod ninja, wie ihn die Apple-
wird natürlich weiterentwickelt. Einen Brow- Humorseite Scoopertino.com zeigt, wäre schon
ser, um Streams entgegenzunehmen, bietet etwas Feines.
die App nicht http://scoopertino.com

Apple kauft Polar Rose


Apple soll die Firma Polar Rose (www.polarro-
se.com) übernommen haben. Polar Rose hat
an Software zur Gesichtserkennung gearbei-
tet, die der von Apple in iPhoto verwendeten
überlegen ist. Apple könnte die Technologie
im iPhone oder zukünftig in iPhoto einsetzen.

iTable Klon mit Zweifach-Akku


Die französische Electronica-Gruppe Daft Punk Für M.I.C. Gadget ist die Berichterstattung über
(„Around the World“, „Tron Legacy“-Soundtrack) chinesische MacBook-Klone schon fast Routine.
hat Bastler schon zu einigen Projekten inspiriert. Das LeThink-Notebook orientiert sich nur lose
Der Daft Punk Coffee Table erschien 2007 und am MacBook und ist relativ schnell als Fälschung
inspirierte Dustin Evans zum Bau des iTable. iTa- enttarnt. Der Hersteller hat auch auf die Verwen-
ble ist ein Tisch mit 64 eingebauten LEDs, der dung von Apple-Logos verzichtet. Im Inneren ste-
sich von den bisherigen Coffee-Table-Nachbauten cken ein Atom D150 1,66 GHz, 1 GB RAM und eine
dadurch unterscheidet, dass er ein iPod-Dock mindestens 160 GB große Festplatte. Als Option
besitzt. Die LEDs werden über einen Arduino- gibt es Nvidias ION-2-Chipsatz und einen zweiten
Microcontroller gesteuert – die Lieblingshardware Akku statt des DVD-Laufwerks. Laut M.I.C. läuft
des modernen Bastlers. Der iPod macht natür- der LeThink mit zwei Akkus lediglich 3,5 Stunden.
WeTab kommt lich das, was er am Besten kann: Musik abspie- MacBook-Klone gibt es in allen möglichen Grö-
Die Auslieferung des WeTabs hat begonnen. len, vorzugsweise von Daft Punk. Die Arbei- ßen und Ausführungen, als Mobilgeräte kranken
Der Tablet-PC mit 11,6"-Display, 32 GB Spei- ten am iTable hat Evans in einer Flickr-Galerie die Nachbauten meist an einem schwachen Akku.
cher, 1 GB RAM und 3G kostet nur 569 Euro, dokumentiert. Rechtlich gegen sie vorzugehen, lohnt sich kaum.
der Akku hält allerdings  nur 6 Stunden. Die www.flickr.com/photos/26028708@N04 http://micgadget.com/
WeTab-Software soll durch mehrere Updates
beim Käufer „reifen“.

11.2010
1&1 SURF & PHONE FLAT
16.000 SPECIAL: 19, 99 €/Monat*
Für volle 24 Monate,
danach 29,99 €/Monat.

Unsere letzte Kundenumfrage hat gezeigt: 99 % der DSL-Nutzer


wollen schnelles Internet zum günstigen Preis!
Darum haben wir unser 1&1 DSL-Aktionsangebot mit bis zu
16.000 kBit/s für sensationelle 19,99 €/Monat* jetzt dauerhaft in
unsere Produktpalette aufgenommen.
Und allen, die mehr wollen als „nur“ surfen und telefonieren,
bieten unsere 1&1 DSL Doppel-Flats wertvolle Zusatzleistungen –
zum Beispiel die kostenlose 1&1 Notebook-Flat. Mehr dazu auf der
nächsten Seite.

Marcell D‘Avis,
Leiter Kundenzufriedenheit

Jetzt informieren und bestellen: 0 26 02 / 96 90 www.1und1.de

*1&1 Surf & Phone Flat 16.000 für 24 Monate 19,99 €/Monat, danach 29,99 €/Monat. Bei einem Datenvolumen-Verbrauch von mehr als 100 GB im Monat reduziert 1&1 die Bandbreite Ihres
Anschlusses bis zum Monatsende auf bis zu 1.000 kBit/s. Inklusive Telefon-Flat (Privatkunden): rund um die Uhr kostenlos ins deutsche Festnetz telefonieren. Anrufe in alle deutschen Mobilfunk-
netze 19,9 ct/Min. In den meisten Anschlussbereichen verfügbar. 24 Monate Mindest-Laufzeit.
News & Trends Headliner Testlabor Mac Life Mac Professional Mac Help Mac Fun
News

018

INTERVIEW: DAS WAR ÜBERFÄLLIG!


Auch der Einbau von Interpretern, zum Bei- So zum Beispiel bei Musik-Player-Apps, Pod-
ORTWIN GENTZ spiel durch Game-Engines, ist jetzt erlaubt. casting-Downloadern, Mail-Clients usw. Hier
(Entwickler Futur-Tap) Hauptsache, die App entspricht Apples sind mir die neuen Richtlinien immer noch
über Apples neue Human Interface-Richtlinien. Das macht etwas vage. Apple verbietet nur, dass Apps
SDK-Richtlinien Sinn, denn relevant ist das Ziel und nicht der von der Oberfläche her ähnlich ausschauen
Weg dorthin. wie System-Apps, verliert aber kein Wort zur
Auch die Lex Google, die gegen die Ban- Funktionalität.
Wie war deine Reaktion, als Apple die neu- ner-Anzeigen der Google-Tochter AdMob Im Übrigen wird es auch in Zukunft sicher
en SDK-Richtlinien veröffentlichte? gerichtet war, wurde fallen gelassen. noch zu überraschenden Rejections kom-
Ich begrüße es sehr, dass Apple mit den Obwohl für uns persönlich nicht relevant, ist men, denn Apple hat sich mit dem Hin-
Richtlinien einige Graubereiche klarge- es dennoch ein gutes Signal, dass Apple sei- weis auf das „living document“, in dem
stellt hat. Das war überfällig! Die Richtlini- ne Stellung nicht ausnutzt, den Wettbewerb neue Fragestellungen jederzeit zu neuen
en sind nun deutlich konkreter als die vor- im Werbemarkt zu behindern. Reject-Regeln führen können, alle Optionen
herigen Aussagen, sodass man von eini- offengehalten.
gen Projekt-Ideen nun schon von Anfang an Was meinen deine Entwicklerkollegen zu
Abstand nehmen kann, ohne das Risiko ein- Apples neuer App-Store-Politik? Hat Apples Kurswechsel etwas mit der grö-
gehen zu müssen, teure Entwicklungszeit zu Auch im Kollegenkreis war die Resonanz ßeren Konkurrenz durch Android zu tun?
versenken. durchweg positiv. Die Konkurrenz durch Android ist mit Sicher-
Neben den neu veröffentlichten SDK- heit ein Grund, ein anderer meines Erach-
Richtlinien finde ich die Abmilderung der erst Was fehlt dir in dem Dokument? tens die negative Presse (z.B. Stichwort
vor ein paar Monaten eingeführten Regeln In der Vergangenheit kam es immer wie- Antenna-Gate), die Apple in den letzten
zu Entwicklungs- und Analytiktools wich- der zu Rejections aufgrund von „duplica- Monaten bekommen hat.
tig: Es ist jetzt nicht mehr vorgeschrieben, te functionality“, also Funktionen, die ähn-
ausschließlich Objective-C zu verwenden. lich zu einer der mitgelieferten Apps sind. (Das Interview führte Matthias Jaap)

Software-Lieblinge der Redaktion


Justus Zenker (Redaktion)
Leider stattet Apple seine magischen Ein-
gabegeräte nur mit sehr wenigen Gesten
aus. Abhilfe schaffen Erweiterungen wie
das BetterTouchTool. Die kleine Erweite-
rung erlaubt es, Programm-spezifisch oder
systemweit zusätzliche Touch-Kombinationen zu konfigurieren.
Zudem lassen sich Programmfenster durch das ziehen an den
Bildschirmrand auf eine bestimmte Größe skalieren.
http://blog.boastr.net

Flavio Trillo (Redaktion)


Es ist ein Dilemma - entweder man merkt
sich etwa 367 verschiedene Passwörter
oder man verwendet immer das gleiche,
begibt sich damit aber auf extrem dünnes
Eis. 1Password für Mac, iPad und iPhone
vereint das beste aus beiden Welten. Mit einem Master-Kenn-
wort werden alle gespeicherten Login-Daten abgerufen. Im
Alltag ein überaus hilfreicher Begleiter für knapp 30 Euro.
www.application-systems.de/1password

11.2010
News & Trends Headliner

1&1 NOTEBOOK
News

019

Google Docs für


das iPad verbessert
Kompatibel mit dem iPad ist Google
Docs schon jetzt, doch bisher konn-
ten die Dokumente in der Online-
Officelösung nur betrachtet, aber

FLAT
9,
nicht geändert werden. Google will
das mobile Bearbeiten von Doku-
menten sowohl mit dem iPad als

99
auch Android-Geräten erlauben,
damit wird Docs zum Konkurrenten
für die iWork-Suite. Kollaborati-
onsfunktionen sollen es mehreren
Anwendern erlauben, an einem
Dokument zu arbeiten. Google-
Docs-Dokumente waren auf dem
iPad durch die App Documents To
Go editierbar. Apple selbst hat mit
iWork ebenfalls eine Online-Office- €/Monat*
Lösung, die jedoch das Bearbeiten
N Internet-Flatrate
von Dokumenten nicht erlaubt.
Laut Google setzen bereits mehr mit bis zu 7.200 kBit/s
als drei Millionen Firmen Docs ein, (per UMTS/HSDPA)
genug, um eine iPad-Anpassung
N Beste D-Netz-Qualität
zu rechtfertigen.
N Surf-Stick für 0,– €* inklusive
N Kein Bereitstellungspreis

Microsoft Office
2011 ist fertig
Microsoft Office ist nach wie vor

0,–
die Office-Suite Nummer eins.

9,99
Trotz zahlreicher Alternativen
kommt man um die Büro-Software
des Redmonder US-Konzerns kaum
1&1 DSL-AKTION: €/Monat

herum. Nun wurde bekannt, dass NOTEBOOK-FLAT


Microsoft bereits mit der Auslie-
ferung von Office 2011 begon- INKLUSIVE!* €/Monat*

nen habe. Mit der neuen Version


kehren Outlook und Visual Basic Jetzt zu allen 1&1 DSL Doppel-
Flats. 1&1 Notebook-Flat und
for Applications (VBA) auf den
Surf-Stick für 0,– € inklusive.*
Mac zurück. Das bereits von der
Windows-Version bekannte Rib-
bon-Interface soll nun auch in der
Mac-Variante für eine vereinfach-
te Bedienung sorgen. Darüber
hinaus wurde die Anbindung von
Microsofts Online-Diensten ver-
bessert, und es gibt neue Foto- Jetzt informieren und
Werkzeuge. Ein lustiges Video
mit weggelassenen Funktionen
bestellen: 0 26 02 / 96 90 www.1und1.de
gibt es hier: http://tinyurl.com/
Office-for-Mac-2011-finished
*1&1 Notebook-Flat für 9,99 €/Monat. Keine Bereitstellungsgebühr, keine Versandkosten. 24 Monate Mindest-Laufzeit.
Ab einem monatlichen Datenvolumen von 1 GB steht eine Bandbreite von max. 64 kBit/s zur Verfügung. 1&1 Notebook-
Flat gibt’s auch für 0,– €/Monat in Verbindung mit 1&1 Surf-Flat 6.000 für 24,99 €/Monat.
11.2010
News & Trends Headliner Testlabor Mac Life Mac Professional Mac Help Mac Fun
News

020

Veranstaltungen
www.seminars.apple.com

MacTech Conference. MacTech


ist ein Magazin, welches sich
hauptsächlich an Entwick-
ler richtet, da bietet sich eine
eigene Konferenz an: Vom 3. bis 5. November
gibt es Seminare, Workshops und Unterhal-
tung in Los Angeles. www.mactech.com

Medien-Treff: SAE Alumni Convention


Consumer Mac Show in Stutt- Vom 14. bis 15. Oktober findet in Berlin die sechste SAE Alumni Convention statt, eines der bekann-
gart. Apple-Sonderbereich testen Treffen in der Medien-Branche. SAE-Absolventen, Studenten, Industriepartner und Experten
innerhalb der Hobby & Elekt- können sich bei dem Treffen austauschen und Kontakte knüpfen. Zahlreiche Seminare, und Workshops
ronik, vom 18. bis 21. Novem- finden auf der Convention statt, der Ort bietet dazu genug Platz: Es handelt sich um den größten SAE-
ber auf dem Messegelände. Geöffnet von 10 Standort, achtzig namhafte Aussteller, darunter Apple, Avid und Sony, werden erwartet; Avid wird ein
bis 18 Uhr. http://cms.messe-stuttgart.de/ neues Audio-Tool vorstellen. Am 14. Oktober werden die Alumni Awards und Preise für herausragen-
cms/52532.0.html de Studentenprojekte vergeben. Schwerpunkt der Convention bildet in diesem Jahr der Studiengang
Digital Journalism, der Studenten auf die veränderten Anforderungen an Journalisten vorbereitet. Wer
360iDev. Vom 7. bis 10. Novem- sich ein Bild über die Ausbildungsmöglichkeiten und Berufsbilder in der Medienbranche machen möch-
ber findet in Austin, Texas, te, kommt am 15. Oktober zum Open Media Day, einer Informationsveranstaltung zum Thema „Krea-
eine der wichtigsten Veranstal- tive Berufe mit Perspektive“. Unter allen Anwesenden wird ein SAE Diplomakurs verlost. Wer an der
tungen für iPhone-Entwick- Convention teilnehmen will, muss sich online anmelden (www.sae-alumni-convention.org), die Aus-
ler abseits der WWDC statt. Die Registrierung stellung kann auch ohne Registrierung besucht werden. falkemedia ist Medienpartner der SAE Alumni
kostet 499 US-Dollar. www.360idev.com Convention.

Macworld 2011. Wer vorplanen möchte: Vom


27.-29. Januar findet wieder iPhone: Apple weiter iPad 2: Die ersten Herstel-
die Macworld Expo im Mosco-
Profitkönig ler bereiten sich vor
ne Center, San Francisco statt,
Apple wird allerdings aller Ob beim Mac, iPhone oder iPad: Apple achtet Mehrere Hersteller bereiten sich nach Informatio-
Wahrscheinlichkeit weiter abwesend bleiben. stets auf eine hohe Marge und vermeidet not- nen von Digitimes auf die Fertigung des nächsten
www.macworldexpo.com falls Märkte, in denen diese nur schwer zu erzie- iPad-Display vor. Für Wintek, Cando & Co ist das
len sind. So entsteht ein Missverhältnis zwi- ein lukrativer Auftrag, bei dem es sich auch wei-
schen Markanteil und Gewinnen: Während Nokia terhin um ein 9,7-Zoll-Panel handeln wird, angeb-
der weltgrößte Hersteller von Smartphones lich aber nun „ultra-flach“. Ein flacheres iPad mit
ist, erwirtschaften Apple und RIM die meisten FaceTime-Kamera könnte das nächste Modell
Gewinne. Nokia ist auch in den niedrigen Preis- sein, ruhig ist es hingegen um die Pläne über ein
Stammtische segmenten vertreten, die Apple meidet. In der angebliches zweites iPad mit Sieben-Zoll-Display
ersten Jahreshälfte hat Apple 17 Millionen iPho- geworden.
Berliner-iPad-Treff. Am 20. nes verkauft, Nokia, Samsung und LG zusammen Zum iPad gab es jüngst Gerüchte, Apple plane
Oktober findet der monatli- 400 Millionen. Dennoch entfallen 39 Prozent der einen Frühstart, unter anderem wegen FaceTime.
che iPad-Treff im Restaurant dai erwirtschafteten Gewinne auf Apple, nur 32 Pro- Allerdings zwingen weder Konkurrenzproduk-
ragazzi von 19 bis 22 Uhr statt. zent auf das Trio. Apple wird auch weiterhin eher te noch schlechte Absatzzahlen Apple zu einem
http://berliner-ipadtreff.mixxt.de auf Marktanteile verzichten, als geringere Mar- iPad-Update zum Weihnachtsgeschäft. Dafür hat
gen hinzunehmen.  man allerdings das iOS 4.2, was auch so etwas
Nokia, LG und Samsung werden ihr Geschäfts- wie eine Frischzellenkur für das iPad darstellt. Es
MacIG Neuss. Am 20. Okto- modell in Sachen Smartphone kaum ändern kön- wäre wirtschaftlich unsinnig, mit dem aktuellen
ber um 19:30 Uhr trifft sich die nen, für sie bleibt also weiterhin nur die Mög- Modell nicht noch Weihnachten mitnehmen zu
MacIG Neuss (nahe Düsseldorf). lichkeit, möglichst viele Geräte zu verkaufen, wollen. Insofern darf man sich im nächsten Vier-
Treffpunkt ist das „Im Pferde- um trotz geringer Margen einen angemessenen teljahr noch auf eine neue Version des magischen
stall“ in der Krefelder Straße 79. Gewinn zu erzielen. Tablets freuen.

11.2010
021

Zufrieden mit dem Mac


Auf ein neues Allzeithoch klettert Apple
beim ACSI (American Customer Satisfaction
Index), 86 Prozent der Mac-Besitzer sind mit
ihrem Computer zufrieden. Apple führt zum
siebten Mal in Folge den Index an, im Vorjahr
lag die Kundenzufriedenheit bei 84 Prozent.
Dell, Acer und HP (ohne die Compaq-Marke)
folgen dahinter mit 77 Prozent und konnten
sich um drei bis vier Prozent steigern. An
dem Anstieg soll vor allem die Einführung
von Windows 7 einen Anteil gehabt haben
- der Vista-Nachfolger wurde von der Pres-
se und den Kunden deutlich wohlwollender
aufgenommen als Vista. Auch mit Unter-
haltungselektronik und Weißer Ware sind
die US-Verbraucher zufriedener - der ganze
Haushalt macht einfach nur glücklich. Wer
mit Macs und DVD/Blu-ray-Playern unzufrie-
den ist, darf sich schon fast zur Avantgarde
zählen ...

& 0 < &0 0< &< &0< .

11.2010
ANZEIGE

Design und Funktionalität vom Feinsten: Auf diesen Seiten


präsentieren wir Ihnen jeden Monat eine handverlesene Auswahl
angesagter Gadgets rund um Ihren Digital-Lifestyle.

Großartige Bilder per Fingertipp: Canon IXUS 210


Die edle Ultrakompaktkamera weist mit ihrem
intuitiven Touchscreen-Display den Weg zu einfach besseren
Bildern: Im eleganten, in vier Farben erhältlichen Metallgehäu-
se überzeugt die IXUS 210 durch eine attraktiven Mischung aus
praktischen Leistungsmerkmalen und innovativen Technologien
wie dem 24-mm-Ultraweitwinkelobjektiv, dem leistungsstarken
Tivoli Audio feiert 10jähriges Jubiläum! 14,1-Megapixel-Bildsensor und der atemberaubenden HD- Video-
funktion. Preis UVP: 339 Euro
The Connector bindet Apple iPhone & Co sicher an die Tivoli
www.canon.de/ixus
Audio Radioklassiker sowie HiFi- und TV Systeme. Mittels
Fernbedienung können Ton wie auch Bilddaten angefragt wer-
den. Die Steckdosenadapter machen The Conector fit für den
weltweiten Einsatz. Verfügbar in Weiss Lack, Schwarz Esche,
HP Photosmart Premium All-in-One
Kirsche und Walnuss Echtholzfurnier. UVP: 139,00 Euro Fotos via HP TouchSmart Bildschirm mühelos
www.radiowelten.de bearbeiten und drucken. Einfach eine Speicher-
karte einlegen und über den großen Touch-
screen Fotos auswählen, bearbeiten, kreative
Effekte hinzufügen und drucken. Auch Scannen
und Kopieren sind möglich – dank der intuitiven
Bedienelemente lässt sich alles bequem steuern.
www.hp.com/de/mac-connect

Schicker Aha-Effekt!
Der ATH-ANC7B Noise-Cancel-
ling Kopfhörer schaltet bis zu ICON USB-Audiointerfaces
90 % der Umgebungsgeräusche Nein, dies sind nicht die neuen Mac Mini’s, sondern EIZO Pin-Up-Kalender 2011
ab. Super bequemes Design die neuen ICON USB-Audiointerfaces der Cube Serie. Der EIZO Pin-Up-Wandkalender 2011 mit DIN
und brillianter Klang machen Ob Gitarristen, Studios oder Djs - mit den Cube’s A2 quer Kalenderblättern ist ab Oktober
jede Fotosafari auch zum bietet Icon für jede Anwendung das richtige Audio 2010 verfügbar. Achtung, es handelt sich
beeindruckenden Hörerlebnis. Interface. Die Interfaces werden per USB mit Strom um eine limitierte Auflage, die nur über
Nicht umsonst ein CES-Award versorgt und sind kompatibel mit Windows und Mac den EIZO Webshop erhältlich ist. Am besten
Gewinner! UVP: 225 Euro Betriebssystemen! Erhältlich ab UVP: 105,91,- Euro  gleich vorbestellen auf
www.audio-technica.de www.sound-service.eu www.eizo.de
Just Mobile Xtand
Das Just Mobile Xtand ist eine
Design-Konsole für das Apple
Bibble 5 Lite & Pro iPhone. Die solide Aluminium-
Kompletter Foto-Workflow konstruktion in puristischem
für Mac, Linux und Win- und hochfunktionellem De-
dows. Schon Bibble 5 Lite sign harmoniert optimal
bietet Linsenkorrektur, mit dem neuen iPhone SIGM
komfortable Bildbearbei- 4 sowie mit iPhone 3GS/ AD P1s
tung und -korrektur sowie 3G. Der uneingeschränkte Mit d
em ba
hnbre
umfassende Kameraunter- Zugriff auf alle Tasten und Anschlüsse sowie bildse
ns che
stützung für RAW, JPEG die Kabelführung halten Ihren Arbeitsplatz stets
für all or ist die n nden 14 M
e Foto e e
Aufna situat ue digitale gapixel FO
und TIFF. UVP ab 79,99 EUR aufgeräumt. Ob im Hoch- oder Querformat – hmen ionen Komp VEON
wurde mit h gerüs X
www.application- Sie haben Ihr iPhone immer optimal darau oher
Far
tet un aktkamera 3 Direkt-
SIG
liche f d li
systems.de/bibble im Blick.  Bildqu abgestimm bbrillanz. D efert über MA DP1s
www a t as 16, ze
www.just-mobile.eu .sigm lität zu erm , um dem
ö Fo
6mm/ ugende
F
a-fot
o.de g li chen. to grafen 4-Obje
hö chs ktiv
tmög
-

cinemizer Plus – jetzt auch in 3D!


PEN E-PL1 jetzt mit echter Zoompower
Mit der Videobrille cinemizer Plus von Carl Zeiss
Die PEN ist kaum größer als eine Kompaktkamera, können Anwender ab sofort ihre auf dem iPhone
aber genauso einfach zu bedienen – perfekt für alle, oder iPod gespeicherten Videos im Großformat
die Spiegelreflex zu kompliziert finden und keine genießen. Für das Kinoerlebnis unterwegs sorgt die
Abstriche bei der Bildqualität machen wollen. Ab Simulation einer zwei Meter entfernten Leinwand mit 115 Zentimetern
sofort gibt es die New Generation System Camera in Diagonale, das entspricht einem 45-Zoll-Bildschirm. Der besondere Kick: in
Kombination mit dem 10,7-fach Zoomobjektiv M.ZUIKO 3D-formatierte Inhalte werden ebenfalls angezeigt. NEU: Filme jetzt auch bei
DIGITAL ED 14-150 mm 1:4,0-5,6. UVP: 949 EUR www.load.tv. Preis: 299 Euro
www.olympus.de www.cinemizer.de

Rosetta Stone® ist ein interaktives Die AppleSac Tasche ist eine natürliche Al- Pioneer XW-NAS5, Docking Station der Das Design iPod Soundsystem Sonoro eklip- Individuell, Anders, Anziehend. IB-RD3262-USE2, RAID Gehäuse für 2 x 3,5"
Sprachlernprogramm, welches die effektivste ternative aus Hanf. Varianten aus Jute oder nächsten Generation, Bluetooth-ready, mit se ist die neue stylische Art, Musik zu hören. Laptop-, Kamera- und iPhone-Taschen: Von SATA HDDs, RAID 0, 1, JBOD, mit 1 x USB 2.0,
Möglichkeit bietet, eine Sprache zu lernen. Leinen oder weitere Farben vorhanden brillantem Sound, sattem Bass und Radio. Für 498,90 Euro, in 2 Farben erhältlich. Flickz, für Trendsetter! Preise: ab 17,95 Euro 1 x Firewire 400, 2 x Firewire 800 & 1 x eSATA
www.rosettastone.de/02 www.macbags.net www.pioneer.de www.gravis.de www.myflickz.de Anschluss, www.raidsonic.de
DIE NEUE
KOLLEKTION
IST DA
Texte: Stefan Molz
Fotos: Frauke Antholz

K ommendes Jahr feiert der iPod


sein zehnjähriges Jubiläum, doch
schon jetzt und pünktlich zum diesjährigen Weih-
nachtsgeschäft unterzieht Apple die iPod-Produkt-
palette einmal mehr einer Generalüberholung. Was
leisten die neuen iPods wirklich, und lohnt sich der
Wechsel auf eines der neuen Modelle?
24

BL3RG6WUHFNHLQGG 
26 DER
NEUE
iPOD
TOUCH

28NEUE
DER
iPOD NANO

30 DER NEUE
iPOD SHUFFLE

25

BL3RG6WUHFNHLQGG 
TEST

DER
Texte: Stefan Molz
Fotos: Frauke Antholz

NEUE
iPOD
TOUCH
Wie viel iPhone 4
steckt im neuen
iPod touch?
Kamera(s)
Im vergangenen Jahr ging der iPod touch in
Sachen Foto- & Filmaufnahmen leer aus, dieses
Jahr spendiert Apple dem großen Multi-Touch-iPod gleich
zwei Kameras. Die über dem Bildschirm integrierte Kamera
bietet VGA-Auflösung (0,3 MP) und ist für Videotelefonie
gedacht, das in die Rückseite eingelassene Kameramodul
verwandelt den iPod touch hingegen in einen HD-Camcorder
mit 0,9 MP. Mit diesem lassen sich Videoclips in 720p (ent-
spricht 1280 x 720 Pixeln) aufnehmen und Fotos schießen
– Letzteres leider nur auf maximal 960 x 720 Pixel, also
deutlich weniger als beim iPhone 4. Schade.
Im Gegensatz zum Autofokus der iPhone-4-Kamera verfügt
der iPod touch zudem über einen Fixfokus, darüber hinaus
ist der Bildwinkel kleiner: gut für Videos, schlecht für Fotos.

Bitte lächeln
Mit den Kameras hält auch die Videochat-Funk-
tion FaceTime Einzug auf dem neuen iPod touch.
Voraussetzung zur Nutzung ist eine Apple-ID (mit der man
sich beispielsweise auch im App Store anmeldet), welche als

Der neue touch ist


„Rufnummer“ dient, und natürlich eine WLAN-Verbindung.
Bastellösung: Wer einen Wireless-Mobile-Hotspot („MiFi“)
besitzt, kann FaceTime auch unterwegs nutzen. Gerüchte

ganz klar der König


besagen übrigens, dass auch die Mac-Anwendung iChat um
FaceTime erweitert werden soll.

Retina-Display Light?

der iPod-Palette.
Abstrakter Name, viel dahinter: Der von Apple
auf den Namen Retina-Display getaufte hoch-
auflösende Bildschirm kann auch auf dem iPod touch der
vierten Generation seine Stärken voll und ganz ausspielen.
Wie beim iPhone 4 staunt man über gestochen scharfe Bilder
und wie gedruckt wirkenden Text.

26

BL3RG6WUHFNHLQGG 
Kleiner Haken: Der Bildschirm im neuen touch zeichnet nicht
ganz so brillante Bilder wie das iPhone-4-Gegenstück, schaut
man von der Seite auf das Display, verfälschen sich die
Farben – das aber fällt nur im direkten Vergleich negativ auf
und ist im täglichen Gebrauch kaum von Bedeutung. Kurz:
Das Retina-Display ist definitiv eines der attraktivsten neuen
Ausstattungsmerkmale der neuen iPod-touch-Generation.

Links: Tiefe am Limit:


Darf’s ein bisschen mehr sein?
Ganze 1,3 mm ist der
Im neuen iPod touch steckt die gleiche kombi-
neue iPod touch im
nierte Recheneinheit wie im iPad und iPhone 4.
Vergleich zum Vorgän-
Im Gegensatz zur aktuellen iPhone-Hardware stehen dem
germodell schlanker
Apple A4 im iPod touch aber lediglich 256 statt 512 MB an
geworden. Sehr viel
Arbeitsspeicher zur Seite. Trotzdem fühlt sich der neue iPod
mehr wird da wohl
touch in der Praxis vergleichbar schnell an wie das deutlich
auch in Zukunft nicht
teurere iPhone 4 – ein Eindruck, der von den Ergebnissen
zu machen sein. Oder?
des Geekbench-Benchmarks gestützt wird: Hier erzielt der
neue touch in der Gesamtwertung gemittelt 368 Punkte, das
Vorjahresmodell bringt es auf 286 Punkte. Zum Vergleich:
Das iPhone 4 führt die Tabelle mit 375 Punkten an.

High Fidelity?

D
Die Klangqualität über Kopfhörer ist auf dem
gleichen Niveau wie beim Vorjahresmodell.
Darüber hinaus veränderte Apple den Lautsprecher des
Alleskönner-iPods: In der vorangegangenen Hardware- Die überarbeitete Version des iPod touch wurde sehn-
Generation versteckte sich dieser noch im Gehäuseinnern, süchtig erwartet. Das neue Modell bietet endlich eine
entsprechend dumpf war der Klang. Im direkten Vergleich ist
Kamera, mit der sich HD-Videoclips in 720p aufnehmen
der Lautsprecher des iPhone 4 aber dennoch überlegen, und
auch gegen die Lautsprecherqualität von Nintendo DSi und
lassen. Wer mag, kann die kleinen Kunstwerke direkt auf
Sony PSP zieht der neue touch abermals den Kürzeren. YouTube veröffentlichen, mit iMovie steht darüber hinaus
eine leicht verständliche App zur Nachbearbeitung der
Gyro Aufnahmen zur Verfügung, die sich Apple jedoch mit
Einen weiteren Trick hat der neue iPod touch
zusätzlichen 4 Euro bezahlen lässt.
vom großen Bruder iPhone 4 gelernt: Über ein
integriertes Kreiselinstrument kann das Gerät Bewegungen
Auch in Bezug auf die Performance zieht der neue
um drei Achsen erkennen. In Kombination mit dem Beschleu- touch (fast) mit dem iPhone 4 gleich: Apple setzt abermals auf
nigungsmesser weiß der iPod touch deshalb stets, in welcher den A4-Chip, stellt diesem aber lediglich 256 MB RAM zur Seite.
Position er sich gerade befindet, was insbesondere bei der In einigen Anwendungen macht sich der Unterschied in der Hard-
Steuerung von Spielen einerseits für neue Möglichkeiten,
ware-Bestückung bemerkbar, der Export unseres Beispiel-Projekts
andererseits für mehr Präzision sorgt.
aus der iMovie-App heraus benötigte auf dem neuen touch mit
Schlankheitswahn sechs Minuten genau doppelt so viel Zeit wie auf dem iPhone 4.
Und wieder einmal hat Apple seine iPods in der Der nach außen geführte und qualitativ geringfügig bessere
Dicke reduziert: ganze 1,3 mm hat das neue Lautsprecher, die Frontkamera für FaceTime-Videochats und das
Modell abgespeckt. Geblieben ist einmal mehr das Chrome-
Retina-Display runden den neuen touch gelungen ab.
Finish der Rückseite, die einmal mehr auf magische Art und
Weise Kratzer anzieht: Die Hersteller von Schutzfolien und
Hüllen wird es freuen … Fazit
Ist der iPod touch tatsächlich ein iPhone ohne „Phone“? Nicht
iPod touch ganz, denn Apple enthält dem iPod-Spitzenmodell noch immer

4. Generation einige Funktionen des großen Bruders vor – darunter etwa die
deutlich bessere 5-MP-Kamera zuzüglich LED-Blitz und den für
Navi-Apps benötigten GPS-Chip. Auch in anderen Bereichen, bei-
Hersteller: Apple spielsweise bei dem Display und dem Lautsprecher, verwendet
Web: www.apple.de Apple einige im direkten Vergleich zum iPhone 4 qualitativ leicht
Preis: 229 Euro (8 GB), 299 Euro (32 GB), unterlegene Bauteile, was aber in Anbetracht des deutlich nied-
399 Euro (64 GB) rigeren Preises des iPod touch in Kombination mit dessen dünnerer
Bauform nicht verwundern darf.
Zugewinn an Leistungsfähigkeit Der iPod touch ist ganz klar der König der iPod-Produktpalette
FaceTime und unterstreicht, dass die Zukunft der iPods jenseits reiner MP3-
qualitativ gute Videoaufnahmen möglich Player liegt: Mit den richtigen Apps wird der iPod touch zum E-
leicht verbesserter Akku Book-Reader, Netbook-Ersatz oder zur Handheld-Konsole. Musik
Retina-Display … spielt er natürlich auch: Ziemlich viel iPhone also für einen ange-
… das aber nicht ganz die Klasse messenen und fairen Preis.
des iPhone-4-Displays erreicht
sehr niedrige Foto-Auflösung, Fixfokus

27

BL3RG6WUHFNHLQGG 
TEST

DER
NEUE
iPOD
NANO
(Fast) Quadratisch,
praktisch, gut?

Der König ist tot ...


... lange lebe der König. Bis auf den Namens-
zusatz „nano“ hat der aktuelle iPod nano kaum
mehr etwas mit seinem Vorgänger gemein. Es handelt sich
faktisch um ein vollkommen neues Gerät in der iPod-Familie,
bei dem das Touch-Interface des iPod touch mit den Abmes-
sungen des kleinen iPod shuffle kombiniert wurde.

Touch me
Die Bedienung erfolgt über einen Multi-Touch-
Bildschirm, der nur wenig größer als eine Brief-
marke ist. Eine sinnvolle Ergänzung findet der Bildschirm
durch drei Tasten: Einen Ein-/Ausschalter und zwei Tasten zur
Lautstärkeregelung. Einen Kopfhörer mit Kabelfernbedienung Die Qual der Wahl
liefert Apple leider nicht mit; wer die Wiedergabe stoppen „Nanochromatisch“ lautete es im vergangenen
oder zu einem anderen Song wechseln will, muss den Weg Jahr, und auch 2010 hat man einmal mehr die
über das Display gehen. Oder aber 30 Euro in einen Kopfhö- Qual der Wahl in Bezug auf die Farbgebung: Der neue nano
rer mit Kabelfernbedienung investieren. ist in sieben verschiedenen Farbvarianten zu haben, das rote
Modell ist exklusiv über die Apple Stores erhältlich.
Kompakt
Der neue iPod nano ist äußerst kompakt, die Musique Non Stop
Abmessungen ähneln dem neuen (und nochmals 24 Stunden Musikgenuss verspricht Apple, in
kleineren) iPod shuffle. Darüber hinaus hat der neue nano unserem Test mit dem Kraftwerk-Song „Musique
im Vergleich zu seinem Vorgänger rund 15 Gramm und somit Non Stop“ wurde der rund 6 Minuten lange Song mehr als
fast die Hälfte seines Gewichts verloren. 250 Mal in voller Länge wiedergegeben, bevor der Akku die
sprichwörtlichen Segel strich …
Klammer
Wie bereits der shuffle, lässt sich auch der neue Mäusekino
nano mit einem Clip an Kleidungsstücken befesti- Der Bildschirm ist quadratisch und somit quasi
gen. Das ist praktischer als die Hosentasche und macht das maßgeschneidert für die Darstellung von CD-
Gadget darüber hinaus zum schicken Accessoire. Cover. Auch Fotos lassen sich auf dem gestochen scharfen
Bildschirm anzeigen – das aber ist eher ein Gimmick, denn
aufgrund der geringen Bildschirmdiagonale taugt der iPod
nano nicht als digitales Fotoalbum. Wer ein AV-Kabel besitzt,
Texte: Stefan Molz kann seine Fotos mit Abstrichen bei der Darstellungsqualität
Fotos: Frauke Antholz auf einem Fernseher anzeigen lassen, Gimmicks wie eine
vertonte Diashow bietet der der neue nano allerdings nicht.

28

BL3RG6WUHFNHLQGG 
mit Kabelfernbedienung spendiert wurden,
um so elementare Wiedergabeoptionen
wie das Pausieren eines Songs oder den

V
schnellen Titelwechsel auch losgelöst vom
Touch-Bildschirm durchführen zu können.

Fazit
„Musik pur“ ist die Kernkompetenz des iPod
nano. Die Klangqualität und die bildschirm-
orbei ist die Zeit der Auf- füllende Anzeige der CD-Cover machen
rüstung, Apple besann einiges her. Die Möglichkeit Fotos anzeigen
sich bei der diesjährigen zu lassen, wirkt hingegen deplatziert, denn
Neuauflage des iPod der Bildschirm ist hierfür schlichtweg zu
nano auf alte Stärken klein. Geblieben sind darüber hinaus der
zurück: Vom Vorgängermodell ist deshalb Schrittzähler, die Nike+ Unterstützung, das
bis auf den Namenszusatz kaum etwas FM-Radio und die Möglichkeit, Sprach-
geblieben. Den neuen nano zeichnet aus, memos aufzeichnen zu können – einen
dass vieles an Ausstattungsballast über entsprechenden Kopfhörer mit integriertem
Bord geworfen wurde, und so fehlt es der Mikro vorausgesetzt.
sechsten Generation an einer ganzen Reihe Der aktuelle iPod nano hat mit seinem
von Funktionen, die Apple der nano-Mo- Vorgänger nur den Namen gemein. Apple
delllinie über die Jahre hinweg hat ange- reduziert den iPod nano auf das Wesent-
liche, zeigt aber zugleich Grenzen auf.

Der neue nano


Spätestens dann, wenn der Hang zur Mini-
aturisierung zu Lasten der iPod-typischen
kinderleichten Bedienung gehen könnte,

ist die Essenz des


sollte die Notbremse gezogen werden. Klei-
ner darf ein iPod mit Touchbildschim nicht
sein, etwas günstiger hingegen schon. Der

iPod-Gedankens
Vorgänger des nano bot mehr für sein
Geld, so dass es fraglich ist, ob das neue
Modell sich durchsetzen wird.

deihen lassen. Die mit dem Modellwechsel


im vergangenen Spätsommer eingeführte
Videokamera wurde ersatzlos gestrichen,
und auch die Möglichkeit zur Wiedergabe
von Filmen und Spielen wurde entfernt
– das wäre auf dem kleinen und nahezu
iPod nano
quadratischen Bildschirm ohnehin kein 6. Generation
Spaß. Nimmt man es genau, wurde der
neue iPod nano auf die Essenz hinter dem Hersteller: Apple
ursprünglichen iPod-Gedanken reduziert: Web: www.apple.de
Die Wiedergabe von Musik, ergänzt durch Preis: 159 Euro (8 GB), 189 Euro (16 GB)
ein Radioteil und kleinere Zusatzfunktionen.
Spaß macht wider alles Erwarten die edles Design, hochwertig verarbeitet
Bedienung: Trotz des kleinen quadra- guter Klang
tischen Touchscreens mit einer Diagonale sieben Farbvarianten verfügbar (rotes
von nur 3,91 cm lässt sich das Gerät Modell exklusiv im Apple Store verfügbar)
über einfache Wisch- und Tipp-Gesten viel Ausstattungsballast entfernt, …
problemlos bedienen, da letztlich nur der … ohne den Preis zu senken
Zeigefinger benötigt wird. Selbst komple- kein Kopfhörer mit integriertem Mikro
xere Aufgaben, etwa das Erstellen von und Kabelfernbedienung im Lieferumfang
Wiedergabelisten am Gerät selbst, lassen
sich nach kurzer Eingewöhnung schnell
umsetzen. Konsequenterweise verzichtet
Apple auch auf umfangreichere Gesten,
beispielsweise die vom iPod touch bekann-
te Skalierung von Fotos über Spreizbewe-
gungen mit den Fingern – dafür wäre der
Touchscreen dann doch zu klein. Schade ist
in Bezug auf die Bedienung lediglich, dass
dem kleinen MP3-Player keine Kopfhörer

29

BL3RG6WUHFNHLQGG 
TEST

DER
NEUE
iPOD
SHUFFLE
Das Treffen der
Generationen Mit 12,5 Gramm

A
wiegt der neue shuffle
Apple lässt im neuen
iPod shuffle die besten
in etwa so viel wie sechs
Gummibärchen.
Elemente der zweiten
und dritten Hardware-
Generation miteinander
verschmelzen. Das
Design ist nicht mehr ganz so puristisch
wie noch im iPod-Jahrgang 2009/2010,
gefällt aber trotzdem – nicht zuletzt des-
halb, weil sich der neue shuffle durch seine
Clickwheel-Optik endlich wieder als wasch-
echter iPod zu erkennen gibt.

Fazit
iPod shuffle
Als puristisch im besten Sinne ist die Funk- 4. Generation
tionalität zu bezeichnen: Der iPod shuffle
eignet sich aufgrund seiner geringen Größe Hersteller: Apple
und des quasi nicht existenten Gewichts Web: www.apple.de
hervorragend als Zweit-iPod für Sportler. Preis: 49 Euro (2 GB)
Der für Apple-Verhältnisse niedrige Preis
prädestiniert den kleinsten aller iPods zu- Tasten erleichtern Bedienung
dem als ein mit dem begehrten Apfel-Logo kompakt und leicht
verziertes Mitbringsel und „iAccessoire“: fünf Farbvarianten
Wer mehr will als nur die Wiedergabe von guter Klang
Musik, Hörbüchern und Podcasts muss bei keine 4 GB Variante erhältlich
Apple deutlich tiefer in die Tasche greifen.

Texte: Stefan Molz


Fotos: Frauke Antholz

30

BL3RG6WUHFNHLQGG 
Die Rückkehr der Tastenkrieger
Der neue iPod shuffle lässt sich dank der im Clickwheel-
Layout angeordneten und mit angenehmem Druckpunkt
versehenen Tasten auch ohne Sichtkontakt bedienen: Die Vorgän-
gergeneration setzte auf eine weniger funktionale Kabelfernbedie-
nung. Auch der Zwang zu Adapterlösungen bei Verwendung mit
Kopfhörern anderer Hersteller fällt mit dem neuen Modell weg.

Gesprächig
Einen Bildschirm sucht man vergeblich, stattdessen
setzt Apple auf Sprachausgabe: Drückt man den de-
dizierten VoiceOver-Knopf, plaudert das kleine Kästchen drauflos
und nennt beispielsweise den Namen einer Wiedergabeliste oder
den Interpreten des aktuell gespielten Songs. Der iPod shuffle ist
ein echtes Sprachtalent und spricht natürlich auch Deutsch, kommt
dann aber beispielsweise bei englischen Titelnamen ins Stottern.

Ordnung ist das halbe Leben


Da der shuffle keinen Bildschirm an Bord hat, sollte
man als Anwender die Inhalte via iTunes in mehreren
Wiedergabelisten organisieren: Diese lassen sich ganz einfach
durchwechseln, sodass das Gerät selbst bei mehreren Hundert
aufgespielten Songs durchaus komfortabel zu bedienen ist – und
das auch ganz ohne Display.

Dauerläufer
Den kompakten Abmessungen zum Trotz, hält der
Akku laut Apple ganze 15 Stunden durch, länger als so
mancher Langstreckenflug. Bei unseren Tests ging dem Akku einige
Minuten später die Puste aus: Nicht schlecht für ein so kleines
Gerät mit einem noch viel kleineren Akku.

Buntwäsche
Apples Kleinster ist in fünf verschiedenen Farben erhält-
lich. Wer den AAPL-Aktionären einen Gefallen tun will,
kauft alle Varianten, wer sparen muss, greift zum silberfarbenen
Modell: dem in Bezug auf die Mode wohl kleinsten gemeinsamen
Nenner, Denn auch der aktuelle shuffle lässt sich wieder an Klei-
dungsstücke clippen.

Nicht viel, aber genug


Der neue shuffle ist ausschließlich mit 2 GB Speicher-
platz erhältlich. Bei einer Datenrate von 128 kbit/s
lassen sich Musik, Hörbücher und Podcasts mit einer Gesamts-
pieldauer von ungefähr 24 Stunden auf dem Gerät unterbringen –
mehr Musik, als sich mit einer Akkuladung hören lässt.

Fliegengewicht
Der shuffle ist einmal mehr das Fliegengewicht unter
den iPods, mit 12,5 Gramm wiegt das Gerät in etwa so
viel wie sechs Gummibärchen.

Links: Brüderchen
und Schwesterchen:
Der neue nano hat
sich sowohl in Form
als auch in Größe
Weitere Fragen und Antworten
dem iPod shuffle zu den neuen iPods unter
deutlich angenähert www.maclife.de/ipods2010

31

BL3RG6WUHFNHLQGG 
4.1
Vernetzter &
Verspielter

iOS für iPhone und iPod touch


Update-Verweigerer aufgepasst: Der
Sprung auf iOS 4.1 lohnt sich. Zwar HD-Videos für YouTube
klingen einige der neuen Funktionen Dank der Fünf-Megapixel-Kamera schießt das iPhone 4 nicht nur schärfere
Bilder als seine Vorgänger, sondern ist auch in der Lage, HD-Videos mit 720 x

besser als sie sind, doch gibt es auch 1280 Bildpunkten aufzuzeichnen.
Diese können im Anschluss nicht nur per iTunes-Sync auf den heimischen

eine Handvoll nützlicher Leckerbissen. Mac übertragen werden, sondern lassen sich auch direkt zu YouTube hochla-
den, WLAN-Verbindung vorausgesetzt.Während Videos bisher nur in Standard-
Die Wichtigsten haben wir kompakt Auflösung hochgeladen werden konnten, ermöglicht Cupertino nun auch die
Übertragung von HD-Material auf die Videoplattform.
zusammengefasst.  
Besser vernetzt mit Ping
Eine wirkliche Konkurrenz für Facebook & Co dürfte Apples soziales Musik-
von Justus Zenker netzwerk Ping nicht darstellen. Denn im Gegensatz zu herkömmlichen sozia-
len Netzen können in Ping keine Fotos, Videos oder andere Medien eingebun-
den werden, denn bei Ping geht es lediglich um Musikempfehlungen. So zeigt
der Dienst, welche Musik Freunde gekauft haben oder welche Neuigkeiten
Bands für ihre Fans parat haben. Auch auf dem iPhone und iPod touch können
eben jene Informationen als „Gefällt mir“ markiert und/oder kommentiert wer-
den. Zudem zeigt iTunes an ob Freunde ein bestimmtes Album bereits gekauft
haben. 

Eröffnung des Game Center


Eigentlich sollte das Game Center bereits mit dem iOS 4.0 Einzug auf den
Homescreens halten. Die letzte Vorabversion des iOS 4.0, der sogenannte
Gold Master, brachte die Konkurrenz zu OpenFeint, Gameloft Live und einigen
anderen bereits mit sich, jedoch ohne zu funktionieren. Mit dem aktuellen
Betriebssystem ist das Game Center für iPhone 3GS/4 sowie alle iPod-touch-
Modelle bis auf die erste Generation verfügbar. Um erreichte Punktzahlen zu
vergleichen oder um gegeneinander anzutreten, können Freunde per E-Mail
oder Nutzernamen eingeladen werden.

Apple macht mit Ping jetzt auch FaceTime für Alle


auf „Social Media“ – in den ers- Nicht nur Eigentümer eines iPhone, sondern auch frischgebackene iPod-touch-
Besitzer lassen sich ab sofort per WLAN zu Videogesprächen einladen. Wäh-
ten Wochen war Ping voll Spam rend iPhone-Teilnehmer per Telefonnummer anwählbar sind, kann ein iPod
und quasi unbrauchbar … touch über die registrierte Apple-ID angerufen werden. Kontakte lassen sich
auch per FaceTime-Link in der Favoriten-Liste speichern.

032
HDR klingt besser
als es wirklich ist –
in bewegungsfreien
Umgebungen
können gelegentlich
mit HDR PRO mit HDR ohne HDR
optimierte Ergebnisse
erzielt werden.

Bessere Bilder dank HDR


In Sachen Kamera scheinen sich die Handyhersteller in schöner Regelmäßigkeit
Klein aber fein: Fehlerbehebungen
zu überbieten: Bis zu zehn Megapixel sind keine Seltenheit. Allerdings lässt Nein, das vieldiskutierte Antennenproblem behebt das
die geringe Größe des Bildsensors das Bild oft rauschen, weshalb Handy-Bilder Update nicht. Dafür korrigiert das iOS 4 die Ungenauig-
trotzdem weiterhin nach Handy aussehen. Dieses Problem wurde mit dem im keit des Annäherungssensors. Dieser soll sich nun nicht mehr
iPhone 4 verbauten Sensor zwar zum Teil gelöst, nicht aber die Problematik selbstständig einschalten: Durch das Ohrläppchen beendete
der Über- und Unterbelichtung. Hier greift Apple mit dem iOS 4.1 zu einem Telefonate gehören somit der Vergangenheit an.
Trick. Indem die iPhone-Kamera drei Bilder kurz hintereinander aufnimmt, ist  
das iPhone in der Lage, unter- oder überbelichtete Bildausschnitte mit helle- Seit der Installation des iOS 4.0 auf ihrem iPhone 3G
ren und dunkleren Bildinformationen zu ergänzen. Obwohl sich das Resultat hatten einige Anwender über die träge Funktionsweise
sehen lassen kann, kompensiert diese Funktion eher die Einschränkungen der geklagt. Das Update soll Abhilfe schaffen, damit auch iPhone-
iPhone-Kamera, als „echte“ HDR-Bilder zu erstellen. Im App Store sind jedoch 3G-Eigentümer ihr Gerät wieder mit Freude benutzen können.
einige Anwendungen zu finden, mit denen sich deutlich bessere HDR-Fotos  
erzeugen lassen. Auch Verbindungsprobleme mit Bluetooth-Headsets sol-
  len dank dem Update der Vergangenheit angehören.
Rechtschreibkorrektur ausschalten
Dass das iPhone alles besser weiß, ist klar. Fast zumindest, denn in Sachen
Rechtschreibung macht das Apple-Gerät so manches Mal Fehler. Die automa-
tische Korrektur konnte man bereits in älteren iOS-Versionen ausschalten, die
rote Unterstreichung jedoch nicht. Hier hat Apple nachgebessert und diese
Option in den Tastatur-Einstellungen hinzugefügt. Facetime wird jetzt auch kinder-
 
Nike+ synchronisiert drahtlos sicher, damit Chatroulette-
Wer zum Laufen einen iPod nano samt Nike+-Kit einsetzt kennt die Problematik: Erlebnisse vermieden werden.
Nach jedem Lauf muss der iPod synchronisiert werden, um die gelaufene Stre-
cke an Nike zu übermitteln. Das iPhone 3GS/4 und der iPod touch lösen diese
Problematik ab sofort dank drahtloser Synchronisierung mit nikeplus.com. 
 
Kindersicherung für FaceTime
Nackte Tatsachen aus Deutschlands größter „Tageszeitung“ brauchen iPhone-
Nutzer nicht zu fürchten – diese zensiert der Springer-Verlag bereits freiwillig
aus seiner iPhone-Ausgabe. Um auch vor Gefahren hinter der YouTube- oder
iTunes-App zu schützen, hat Apple iPhone und iPod touch mit Einschränkungs-
Einstellungen versehen. Darin kann ab sofort auch FaceTime blockiert werden.
Ganz unten in der Liste lassen sich nun auch Multiplayer-Spiele blockieren.
 
Musiksteuerung dank AVRCP-Protokoll
Was lange währt, wird endlich gut. So auch die Kompatibilität mit drahtlosen
Bluetooth-Kopfhörern. War bisher nur die Steuerung der Lautstärke möglich,
können in der aktuellen iOS-Version auch Titel übersprungen und zurückge-
spult werden.

033
FOUR-
iOS
4.2

FREUDE
für iPad, iPhone und iPod touch
Ab November geht‘s rund: iOS 4 läuft
dann auch auf dem iPad und bringt noch Ordner
Wie im Ordnersystem auf iPhone und iPod touch lassen sich auch auf dem iPad
ein paar echte Knaller-Funktionen mit. Ordner durch das Aufeinanderschieben von Apps erstellen. Einziger Unter-
schied: Während auf den kleinen Brüdern nur Platz für zwölf Programmsym-
bole ist, bieten die iPad-Ordner Platz für 20 Apps.
 
AirPlay
„Wir ändern den Namen [AirTunes] in AirPlay um, da sich nicht mehr nur
Musik, sondern auch Videos und Fotos im lokalen Netzwerk zu anderen Gerä-
ten streamen lassen“, so Steve Jobs. Ab Version 4.2 können damit iOS-Geräte
wie iPad oder iPhone dank AirPlay dann Fotos, Musik und Filme an das Apple
TV senden. Die Beta-Version von iOS 4.2 ließ auf dem iPad ausschließlich das
Streaming von Fotos an ein Zweitgerät zu. Ist die finale Version erstmal da,
soll jedoch alles reibungslos laufen. AirPlay ermöglicht auch das drahtlose
Senden an Soundsysteme, die AirPlay unterstützen.

Multitasking
Auch über das Multitasking müssen wir an dieser Stelle nur wenig Worte ver-
lieren. Ein Doppelklick auf den Home-Button genügt, um alle geöffneten Pro-
gramme anzuzeigen. Bis auf den Platz für sechs Symbole im Hochformat und
sieben im Breitformat, funktioniert der Wechsel zwischen Anwendungen auf
dem iPad genau so. Ein Wisch nach rechts zeigt auf dem iPad zusätzlich zur
Musiksteuerung sowie dem Symbol zur Verriegelung der Display-Orientierung
einen Schieberegler zur Helligkeitssteuerung an. Obwohl das iPad über weni-
ger Arbeitsspeicher als das iPhone 4 verfügt, konnten wir bei der Version, in
die wir Einsicht hatten, keine Verzögerungen feststellen.
 
Ordner Sichere iPad-Sperre
Wenn schon eine Tastensperre auf dem iPhone, iPad oder iPod touch zum Ein-
satz kommt, dann ist es in der Regel eine Kombination aus vier Zahlen. Weni-
ger bekannt, aber dafür um so sicherer, ist die Eingabe eines frei wählbaren
Passworts. Was mit dem iPhone Configuration Utility schon länger möglich
war, funktioniert ab iOS 4.2 ebenso auf dem iPad. Eine kleine Besonderheit
ist außerdem die Tastatur. Anstelle der Kombination aus Aschgrau,Steingrau,
Schwarz und Weiß setzt Apple in der Beta auf die Farben des MacBook Pro:
schwarzer Hintergrund, weiße Buchstaben. Bisher ist das neue Tastaturlayout
nur zur Eingabe des Passwortes freigeschaltet.

034
Vom iPad aus lassen sich
Fotos und Videos dank Air-
Play bequem an Apple TV
senden.

AirPrint
Eigentlich soll das iPad gedruckte Bücher und Dokumente ersetzen – iBooks und
weiteren Lese-Applikationen sei Dank. Um aber auch für analoge Zeitgenos-
sen Dokumente zu drucken, wird den iOS-Geräten im November eine drahtlose
Druckfunktion hinzugefügt. Neben den zu druckenden Seiten lässt sich auch der
gewünschte Drucker aus einer Liste auswählen. Einmal im Druck, erscheint in
der Multitasking-Leiste am unteren Bildschirmrand das Print Center, in dem Dru-
cke überwacht und angehalten werden können. Um drahtlos drucken zu können,
wird ein ePrint-fähiges Gerät oder ein unter Windows oder OS X (aktuell nur
die 10.6.5-Beta) freigegebener Drucker benötigt. Die Pages-App war nicht im
Multitasking
Stande, den freigegebenen Drucker zu finden – dies war in der Beta nur mit der
Foto-App möglich. Da diese allerdings Teil des iOS ist, wird Apple wohl die iWork-
Suite vor Veröffentlichung des iOS-Updates im November nachrüsten. 
 
Text-Suche in Safari
Mit [cmd]+[F] lässt sich in sämtlichen Browsern eine Suchfunktion starten,
um auf der gerade angezeigten Webseite bestimmte Textpassagen ausfindig
zu machen. Dank iOS 4.2 hält diese Suchfunktion nun ins Suchfeld des Safari- In der kommenden Version
Browsers Einzug. So wird neben potenziellen Google-Suchen auch eine Zei-
le angezeigt, die durch einen Tipp darauf den gesuchten Begriff gelb markiert. des iOS liefert Apple das
  Spielenetzwerk nach, in iPad-
Game Center
Ebenso wie Multitasking und Ordner blieb das Game Center bisher dem iPhone
gerechter Optik versteht sich.
vorenthalten. In der kommenden Version des iOS liefert Apple das Spielenetz-
werk nach, in iPad-gerechter Optik, versteht sich.
 
Aus Display-Verriegelung wird Mute-Schalter
Kurz nach der Vorstellung des iPad wurde der Schalter über den Lautstärke-
tasten wie auch am iPhone als Stummschalter ausgewiesen. Einige Zeit später
funktionierte Apple den Schalter als Schnelltaste für die Verriegelung der Dis-
playausrichtung um. Da mit dem iOS-Update die Ausrichtung auch in der Mul-
titasking-Leiste verriegelt werden kann, kehrt der Schalter nun zu seiner alten
Funktion zurück. Denkbar ist, dass sich diese Einstellung je nach Geschmack
auch wieder ändern lässt.
 
Neue Schriftarten für die Notizen-App
Apples Wahl der Schriftart-Marker in der Notizen-Anwendung ist Geschmacks-
sache. Für andere Geschmäcker bringt das im November erscheinende Update Game Center
Erlösung: Neben Apples Hausschrift Helvetica ist mit Chalkboard auch eine läs-
sige, jedoch nicht ganz so verspielte Schriftart mit an Bord. Schade ist jedoch,
dass die gewählte Schriftart für die gesamte Notizen-App gilt.

035
DAS NEUE
APPLE
Wird alles gut?

In Cupertino gibt man den Kampf um


das Wohnzimmer des Anwenders nicht
auf: Steve Jobs macht sein „Hobby“ Apple
TV kleiner, günstiger und auch ein
TV
wenig flexibler. Mit der neuen AirPlay-
Technologie hat man zudem einen echten
Trumpf im Ärmel.

von Heiko Bichel


Bild zeigt Filmtrailer zu „Konferenz der Tiere“ (Constantin Film)

Apple TV

Hersteller: Apple
Web: www.apple.de/appletv
Dank AirPlay lassen sich Videos in Zukunft vom iPad (ab iOS 4.2) drahtlos auf Apple Preis: 119 Euro
TV streamen (Szenario nachgestellt).

036
Kleiner, schwarzer Kasten
Das neue Apple TV passt locker in die Hand und ist nur noch 270 Gramm
schwer. Die Maße der Set-Top-Box liegen bei nur noch rund 10 x 10 cm. Sei-
ne geringe Größe verdankt das neue Apple TV der Tatsache, dass auf eine
Erstmals dürfte das Gerät
Festplatte verzichtet wird. Somit lassen sich nun keine Medien mehr auf auch für eine breitere Masse
dem Gerät speichern, der vorhandene USB-Anschluss ist nach wie vor nur
für „Wartungszwecke“ vorgesehen, findige Hacker werden jedoch wiederum
attraktiv werden.
Möglichkeiten finden, auch externe Festplatten am Apple TV verwendbar zu
machen. Im Kasten selbst werkelt der von iPhone und iPod touch bekannte
A4-Chip, sodass für die notwendige Rechenleistung gesorgt ist. Genau wie Staffel erhält man für 9,99 Euro Zugriff. Steve Jobs verkündete während
beim Mac mini ist das Netzteil des Apple TV im Gehäuse integriert.  seiner Keynote Anfang September, dass zunächst die Studios ABC und Fox
  mit dabei seien. Für Deutschland wurden keine Angaben bezüglich der Ver-
Streaming ist angesagt fügbarkeit von Serien-Leih-Angeboten gemacht, kommen werden die-
Über das neue Apple TV lassen sich keine Medien mehr kaufen und herun- se jedoch. Und das ist gut so, denn die meisten Anwender und Serien-Jun-
terladen, sondern nur noch leihen. Neu ist, dass dies – vorerst nur in den kies dürften damit zufrieden sein, einzelne Folgen für zwei Tage zu lei-
USA – jetzt auch mit HD-TV-Serien funktioniert. Die Folge einer Serie bie- hen und dafür weniger Geld auszugeben. Immerhin kostet derzeit der Kauf
tet Apple in seinem Heimatland für 0,99 US-Dollar an, auf alle Folgen einer einer HD-TV-Folge im deutschen iTunes Store rund 2,50 Euro. Jobs betonte
zudem bei der Präsentation, dass Apple-TV-Anwender seiner Ansicht nach
keinen Computer auf dem Fernseher wollen und dass selbst die Synchro-
nisation zwischen Set-Top-Box und TV den meisten „zu kompliziert“ sei.
Apple-TV ist also noch weniger als vorher ein Nerd-Spielzeug, sondern
der erneute Versuch eines breit angelegten Angriffs auf das Wohnzimmer
des TV- und Film-Interessierten.

AirPlay
Apples neue Drahtlos-Technologie Airplay betrift Apple TV, mobile iOS-Gerä-
te und iTunes gleichermaßen und erwies sich als der heimliche Star des iPod-
Events Anfang September, auf dem auch das neue Apple TV vorgestellt wur-
de. AirPlay ermöglicht das Streaming nicht nur von Audio-, sondern auch von
Videoinhalten, zum Beispiel zwischen iOS-Geräten und Apple TV. Schaut man
einen Film auf dem iPad oder iPhone, kann dieser ab iOS 4.2 per Knopdruck
im WLAN auch auf ein Apple TV und damit einen Fernseher gestreamt wer-
den. Dies gilt laut Apples Angaben sogar für Videomaterial, das nicht im iTu-
nes Store gekauft wurde. Fotos und Audioinhalte lassen sich ebenfalls strea-
men. Doch die AirPlay-Technologie greift noch wesentlich weiter und bezieht
sich nicht nur auf Apple-Geräte. Stattdessen arbeitet Apple mit großen
Audiofirmen zusammen und ermöglicht die AirPlay-Integration in Soundsys-
teme und Hi-Fi-Anlagen. Diverse Partner werden bereits auf Apples-Internet-
seiten geführt, JBL hat zum Beispiel verlauten lassen, dass für Anfang nächs-
ten Jahres ein neues Mitglied der On-Time-Familie ansteht, das alle AirPlay-
Funktionalitäten unterstützt. Apple hat für die AirPlay-Entwicklung mit dem
Unternehmen bridgeCo [1], welches Chips für die Integration von Streaming-
Technologien in Audio-Equipment herstellt, zusammengearbeitet und damit
erstmals den iTunes-Unterbau für Drittanbieter geöffnet.
 
Fazit
Bei Redaktionsschluss hat Apple TV noch einen Status von „Versandfer-
tig in 2 - 3 Wochen“, ist also im Laufe des Oktober zu erwarten. Der Preis
des neuen Apple TV ist verführerisch. Rund halb so teuer wie das Vorgän-
germodell kostet die neue Set-Top-Box nur noch rund 120 Euro. Das neue
Apple TV ist damit ein deutlicher Sprung nach vorn in der Entwicklung
der Set-Top-Box. Erstmals dürfte das Gerät auch für eine breitere Masse
attraktiv werden. Dass die AirPlay-Technologie zudem ein einfaches Stre-
aming von iOS-Geräten über Apple TV auf den Fernseher ermöglicht, ist
zudem ein nicht zu unterschätzendes Feature.

Apple TV: Höhe: 2,3 cm / Breite: 9,9 cm / Tiefe: 9,9 cm


[1] www.bridgeco.com
037
Ich bringe meine Freizeit auch ohne Facebook, Twitter und Co.
sehr gut rum. Da habe ich auf PING gerade noch gewartet.
(Frubi/maclife.de)

PING habe ich mir angeschaut und als


unwichtig abgestempelt. Ich nutze
Facebook und Twitter. (iGunken/maclife.de)

iTUNES 10
PING
Versionsnummer hoch, Qualität runter?

Ping selbst find ich eine ganz nette


Sache, aber nicht so, wie es momentan
umgesetzt ist. (vistahr/maclife.de)

iTunes 10 ist für mich ein Downgrade. Statt sol-


che Downgrades durchzuführen, sollte Apple lie-
ber Bugs an bestehenden Programmen beseiti-
gen. (Sirkayne)/maclife.de)
Ping ist für mich überflüssig. Der Fortschritt zur
Vorgängerversion 9 erschließt sich mir nicht.
(Dirk V/maclife.de)

038
1.
Ein Eintrag zu Ping findet sich in der

2. Seitenleiste von iTunes. Wer keine


Lust mehr auf Ping hat, kann die
Komponente auch wieder deakti-
vieren. Eine entsprechende Option
4. findet sich in den Einstellungen des
iTunes-Accounts

3.

Das eigene Ping-Profil


1.
„Musik, die mir gefällt“: In den Profileinstellungen (2) lässt
sich auswählen, was hier angezeigt wird. Man kann manu-
ell auswählen oder alle Musiktitel anzeigen lassen, die man rezen-
Mit der neuesten Version seiner Media-Suite tritt siert, kauft oder für die man auf den „Gefällt mir“-Button klickt.
Man sieht: Grundlage ist immer das Angebot des iTunes Store,
Apple durch den sozialen Dienst „Ping“ in nicht die eigene Musik-Bibliothek. 

Konkurrenz mit Facebook und Co. Was taugen  

2. 3.
Unter „Profil bearbeiten“ lassen sich diverse
Apples Ambitionen? Einstellungen vornehmen, „Leute“ bezeichnet
die Personen, denen man folgt oder die dem eigenen Profil folgen.
 
Ping
Erwartet wurde es schon lange: die Integration eines soziales Netzwerks in iTu- 4. Ähnlich wie Facebook teilt auch Ping dem geneigten
Anwender mit, was man selbst und die Freunde in diesem
nes, damit man sich noch besser in Selbstdarstellung üben kann, wenn Face- sozialen Netzwerk so treiben.
book und Twitter nicht genügen. Apple nennt sein neues iTunes-Netzwerk Ping
und stellt dabei den „Discovery“-Effekt, also die Möglichkeiten zum Entdecken
neuer Musik, in den Vordergrund. Wer bei Ping mitmachen will, muss über einen
iTunes-Account verfügen und einen Namen, Vornamen sowie Geschlecht und
einen Wohnort eingeben. Optional lässt sich auch ein Profilbild hinzufügen. Ähn-
lich wie bei Facebook gilt es, verschiedene Privatsphären-Einstellungen vorzu-
nehmen. So lässt sich zum Beispiel auswählen, ob man automatisch Personen
akzeptiert, die dem eigenen Profil „folgen“ wollen oder ob hierfür und für die
damit verbundene Einsicht in die eigenen Ping-Aktivitäten eine Genehmigung
erforderlich ist. Grundsätzlich geht es laut Apple bei Ping darum, Inspirationen
durch die Musikgeschmäcker von Ping-Freunden zu erhalten. 
 
Fazit
Apples Idee, 160 Millionen iTunes-Anwender potenziell zu vernetzen, ist natür-
lich gut, und auch die Konzentration auf den Musikaspekt in einem sozialen
Netzwerk hat ihren Reiz. Dennoch hält sich der Spaß derzeit in Grenzen. Zu
sehr dreht sich alles um das Angebot des iTunes Store, und an manchen Ecken
zickt Ping auch noch.

039
Mit Ping betritt Apple neues
Terrain. Dass man dieses
noch nicht beherrscht, zeigte
die Flut an Spam-Einträgen
wenige Tage nach dem Start
der Social-Media-Plattform für
Musikfans.

Und die weiteren Neuer Look und neue Ansichten


Die erste Veränderung im iTunes-Design zeigt sich sofort nach dem Download

Neuigkeiten? des Software-Updates: Apples Medienzentrale verfügt über ein neues Icon.
Doch das ist nicht die einzige kosmetische Änderung, die Apple in iTunes 10
vorgenommen hat. Eine neue Ansicht existiert ebenfalls. Apple hat den Dar-
stellungsmöglichkeiten von iTunes eine vierte Variante hinzugefügt, welche
die Listen- und die Album-Cover-Ansicht vermischt. Verfügt man über mindes-
tens fünf Songs eines Albums, wird das Artwork angezeigt, ansonsten nicht.
Die Einführung wirkt irgendwie willkürlich, zumal sich in der gewöhnlichen
Listenansicht auch wahlweise das Album-Artwork ein- und ausblenden lässt.

Verbesserte Synchronisation
iTunes 10 bringt leichte Verbesserungen für die Synchronisation mit Mobil-
geräten mit. Synchronisiert man ein Mobilgerät, wird dieser Vorgang nun im
iTunes-Fenster etwas transparenter angezeigt, indem man dem Anwender
mitteilt, wieviele Schritte zur Synchronisation notwendig sind und wie viele
bereits durchgeführt wurden. Schließt man ein iPad zur Synchronisation an,
lassen sich die zu synchronisierenden Apps nun auch nach ihrer Art ordnen.
Im Klartext: iPad-, iPhone- und Universal-Apps können getrennt angezeigt
werden.

AirPlay: drahtlose Revolution?


Bislang nannte sich Apples Technologie zur drahtlosen Übertragung von Musik
durch den Computer an entfernte Lautsprecher „AirTunes“, ab sofort ist „Air-
Play“ angesagt. Doch Apple hat die Streaming-Technologie nicht nur umbe-
nannt, sondern gleich so erweitert, dass nicht wenige das neue AirPlay als
heimliches Highlight der Präsentation empfanden. AirPlay erlaubt es nun, auch
Videos und Fotos drahtlos zu senden. In iTunes schon jetzt zu nutzen: Sind
mehrere entfernte Lautsprecher über AirPortExpress-Stationen drahtlos mit
iTunes verbunden, lässt sich die Lautstärke nun jeweils separat regulieren.

Fazit
Die Detail-Änderungen in iTunes 10 sind teilweise gut und sinnvoll (Sortie-
rungsfunktion für Apps) und teilweise überflüssig (neue Ansichtoption).
AirPlay hingegen ist sehr vielversprechend.

040
www.alternate.de

Das Plus für Ihren Mac


Individual Macs by ALTERNATE

Neu !

1.049,- Plus: Der Online-Konfigurator


für Ihren individuellen Mac.
Apple LED Cinema Display 27" (68,6 cm) Stellen Sie sich Ihren persönlichen Traum-Mac komfortabel
Widescreendisplay mit LED-Hintergrundbeleuchtung. Das ist ganz großes Kino! und schnell online zusammen – selbstverständlich mit voller
• 2.560x1.440 Pixeln • Kontrast: 1.000:1 • Helligkeit: 375 cd/m2 Garantie von ALTERNATE. Erkunden Sie selbst die vielfältigen
Möglichkeiten: www.alternate.de/mac
• LED-Backlight • Webcam • integriertes Mikrofon • 2.1-Lautsprecher
• DisplayPort, 3x USB 2.0
MC007ZM/A

1.089,-

1.419,- 759,-
Apple iMac 21" (54,6 cm) Apple MacBook Pro 13,3" (33,8 cm) Apple Mac mini
• Intel® Core™ i3 Prozessor (3,2 GHz) • Intel® Core™ 2 Duo Prozessor (2,4 GHz) • Intel® Core™ 2 Duo Prozessor (2,4 GHz)
• ATI Radeon HD5670 • 4 GB DDR3-RAM • Nvidia GeForce GT 320M • 4 GB DDR3-RAM • Nvidia GeForce 320M • 2 GB DDR3-RAM
• 1.000-GB-HDD • DVD-Brenner • Mini-DisplayPort • 250-GB-HDD • DVD-Brenner • Mini-DisplayPort • 320-GB-HDD • DVD-Brenner • Mini-DisplayPort
• MacOS X 10.6 Snow Leopard • iLife '09 • MacOS X 10.6 Snow Leopard • iLife '09 • Mac OS X 10.6 Snow Leopard • iLife '09
MC509D/A MC374D/A MC270D/A

Neu !
113,90 ab 145,90
Apple Care Protection Plan
67, 90 Verlängert den kostenlosen 90-tägigen Telefon-Support
und die einjährige Garantie auf 3 Jahre Vor-Ort-Service.

• Protection Plan für Mac mini: 145,90


Apple Magic Trackpad Apple TV • Protection Plan für iMac 149,90
Genau wie das Trackpad am MacBook Pro – nur größer. Die neuesten HD Filme und tausende weitere leihen • Protection Plan für MacBook/MacBook Air: 194,90
Es besteht ebenso aus berührungsempfindlichem, ver- oder Fotos und Musik auf den Fernseher streamen.
• Protection Plan für Mac Pro: 256,90
schleißfestem Glas und bietet 80 Prozent mehr Platz. • LAN, WLAN, USB, HDMI, YUV, StereoCinch,
• Multitouch-Steuerung • Bluetooth Digital-Out (optisch) • inkl. Fernbedienung • Protection Plan für MacBook Pro (ab 15"): 279,-
MC380Z/A MC572FD/A

Individual Macs by
www.alternate.de

Plus: Speichererweiterungen zu
unschlagbar günstigen Preisen.
In unserem Sortiment finden Sie für jeden Mac den passenden
Arbeitsspeicher. Selbstverständlich handelt es sich um hoch-
wertige Markenspeicher zu attraktiven Konditionen!
4 GB Kit DDR3-1066 SODIMM 74,90
G.SKill; z. B. für MacBook, iMac

4 GB DDR3-1066 SODIMM 84,90


Dolphin; z. B. für Mac mini, MacBook

4 GB DDR3-1333 SODIMM
Dolphin; z. B. für MacBook Pro und iMac
87,90
159,90
8 GB Kit DDR3-1333 SODIMM 179,90
OCZ; z. B. für MacBook Pro und iMac
Elgato EyeTV Sat
4 GB DDR3-1066 SODIMM 89,90 Das elgato EyeTV bringt kristallklares HD-Fernsehen über Satellit auf das
OCZ; z. B. für Mac mini, MacBook Air hochauflösende Display Ihres Mac – ganz einfach über den USB-Anschluss.
4 GB DDR2-667 ECC FB-DIMM 149,90 • DVB-S/S2-Tuner • SD- und HDTV-Aufnahme (MPEG-2/4/H.264)
OCZ; z. B. für Mac Pro • HDTV in den Formaten 1080i/720p • Time-Shifting • USB 2.0

249,90 26,99 21,99


Adobe Photoshop Lightroom 3.0 Kaspersky AntiVirus Mac Paragon NTFS for MacOS X 8.0
Holen Sie das Optimum aus den Fotos heraus. Leistungs- Der zuverlässige Virenschutz für den Mac. Das „HFS für Windows” ermöglicht das Lesen von Mac-
starke Funktionen erleichtern das Durchsuchen, Verar- • schützt vor Viren, Würmern, Trojanern und Spyware Dateien unter Windows: effektive Zwei-Wege-Kommuni-
beiten und Organisieren von Bildbeständen jeder Größe. • proaktive Technologien gegen neue Schadprogramme kation zwischen Windows und Mac .
Alle Preise in Euro inkl. MwSt. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Angebot gültig bis zum 18.08.2010.

• Vollversion für MacOS X oder Windows • Vollversion für MacOS X • Mini-Box • Lese- und Schreibzugriff auf NTFS

D
128-GB-SS
D
240 -GB-SS

249,90 124,90 479,-


Super Talent UltraDrive GX 128 GB Philips Fidelio DS7550 OCZ Vertex2 SSD 240 GB
Solid-State-Disk mit schnellen Datentransferraten. Ob auf dem Schreibtisch oder an einem anderen Ort – der Solid-State-Disk mit schnellen Datentransferraten.
• „FTM28GX25H“• 128 GB Kapazität • 2,5" Bauform Fidelio Dockinglautsprecher DS7550 von Philips bietet • „OCZSSD2-2VTXE240G“• 240 GB Kapazität
• bis zu 260 MB/s lesen • bis zu 195 MB/s schreiben kristallklaren Sound, der den Raum gleichmäßig ausfüllt. • 2,5" Bauform • bis zu 285 MB/s lesen
• Metall-Gehäuse • SATA 3Gb/s • für iPod und iPhone • bis zu 275 MB/s schreiben • 2,5"-bauform • SATA 3Gb/s

ALTERNATE SHOP
Philipp-Reis-Straße | 35440 Linden | Mo - Fr: 9:00 - 20:00 Uhr | Sa: 9:00 - 18:00 Uhr | Fon: 0180 5 - 90 50 40 * | Fax: 0180 5 - 90 50 20 *
24h-Bestellhotline: 0180 5 - 90 50 40
* 14 Cent/Min. aus dem deutschen Festnetz/powered by QSC, max. 42 Cent/Min. aus Mobilfunknetzen.
*

u e n i Po d s si nd da !
D ie ne od und entdecke
n
iP
tzt einen neuen
Bestellen Sie je nen von
fa n ta st is c h e n neuen Funktio
Sie die
r iPod shuffle!
iPod nano ode

279,-
Creative ZiiSound D5
Das Lautsprechersystem bietet kabellose Übertragung, kristallklaren
Spitzenklang und einen ganz neuen Musikgenuss.
• Bluetooth 2.0 + EDR (Enhanced Data Rate)
• bis 10 Meter Reichweite • iPod/iPhone Dockingstation

Neu ! Neu !

399,- 284,90 149,90


B&W Zeppelin Mini Apple iPod Touch 32 GB Apple iPod nano 8 GB
Der Zeppelin Mini ist ein Stereo-Lautsprechersystem Neue, innovative Funktionen: schöne Momente mit Multi-Touch. Musik. Genius. Ein integriertes FM Radio.
von B&W, dessen innovative Klangtechnologien für Freunden via FaceTime teilen, Videos in HD aufnehmen Funktionen zum Fitbleiben. Alles am iPod nano ist ein Hit.
Aufnahmestudios nun Einzug in diese einzigartige oder Spiele auf dem höchstauflösenden Display erleben. • 8 GB Speicher • Multitouch-Display • Genius-Funktion
iPod-Docking-Station gehalten haben. • 32 GB Speicher • Multitouch-Display • bis zu 24 h Batterielaufzeit • Befestigungs-Clip

Neu !

46,90
48,99
79,90
Denon AH-C260R JBL On Stage micro Apple iPod shuffle 2 GB
Die akustische Optimierung der Ohrhörer sorgt automa- Das Lautsprechersystem JBL On Stage micro bietet Der neue, bunte, tragbare iPod shuffle. Mit Tasten,
tisch für eine optimale Einstellung der Schalldruckbalance. eine Geamtleistung von 60 Watt und kommt in einem VoiceOver und Wiedergabelisten – der beste iPod
• 9-mm-Treiber • Radial Cascade Damper eleganten futuristischen Design. shuffle, den es je gab.
• iPhone-kompatibel • 3,5-mm-Klinkenanschluss • JBL Odyssey Lautsprecher • iPod, 3,5-mm-Line-In • 2 GB Speicher • USB-Anschluss

Individual Macs by
News & Trends Headliner Testlabor Mac Life Mac Professional Mac Help Mac Fun
Tipps und Tricks für Mail und Safari

044

Tipps und Tricks für Mail und Safari


Apple Mail und Safari gehören mit Sicherheit zu den von den meisten Anwendern am häufigsten genutzten Programmen auf
dem Mac. Unsere Tipps zeigen Ihnen, wo Sie Mail und Safari besser einstellen können, welche Erweiterungen das E-Mail-
Programm aufwerten und wie Sie aus Safari mehr herausholen.

von Matthias Parthesius

Nachrichten lesen in wählt man den Befehl RSS-Feed


Mail als RSS-Reader nut- löschen…
zen. Apple Mail kann als Möchte man einen Feed hinzufügen, so
RSS-Reader genutzt werden, so dass klickt man auf das Plus-Symbol in der
sich Nachrichten-Feeds von Websei- Fußzeile der rechten Spalte im Haupt-
ten abonnieren lassen. Das Programm fenster von Apple Mail. Das öffnet
weist voreingestellt den Feed von App- ein Menü, aus dem der Befehls-Dialog
le-Deutschland aus, der regelmäßig neu RSS-Feed hinzufügen… gewählt wer-
eingelesen wird. In den Voreinstellun- den kann. Im folgenden Dialog kann
gen von Mail sollte man Safari oder ein man dann wahlweise einen in Safari als
spezialisiertes Programm für RSS-Feeds Lesezeichen abgelegten Eintrag über-
anwählen. Den enthaltenden Feed der nehmen oder – sofern bekannt – eine
deutschsprachigen Apple Hotnews kann URL für einen Feed eingeben. So hat
man getrost entfernen, indem man mit man seine wichtigsten Nachrichten-
der rechten Maustaste das Kontext- Feeds immer schnell auch im E-Mail-
menü zu diesem Einträg öffnet. Dar- Programm parat.

Diashow
Mehrere Anhänge an einer
E-Mail-Nachricht lassen sich
als Diashow sichten. Und zwar ohne,
dass man die Anhänge in einem Verzeich-
nis auf der Festplatte sichern müsste. In
der Kopfzeile einer E-Mail-Nachricht
befindet sich neben den Kennzeichnung
über die Anzahl und Größe der Anhänge
zum einen die Schaltfläche Sichern und
Software auf des weiteren die Schaltfläche Übersicht.
der Heft-CD
Die Übersicht verhält sich wie vom
Mac-Finder bekannt. Die Diashow kann
automatisch eine Ansicht weiterschal-
ten oder über die Pfeiltasten gesteuert
werden. Eine Übersicht mit allen Bildern
Ansichtssache am Raster ausgerichtet – wie abgebil-
Sortierfolge festlegen und Ansichten ändern. Nach dem ersten Start präsentiert sich Apple det – und der Vollbild-Modus stehen
Mail in einer dreigeteilten Ansicht des Hauptfensters. Die rechte Spalte zeigt die Postfächer und ebenfalls zur Auswahl. Zudem ist eine
laufende Aktivitäten. Im linken Teil zeigt Mail im oberen Bereich den jüngsten Posteingang als Liste. Im unte- Übernahme von Einzelbildern zu einer
ren Bereich kommt die zuletzt aus der Liste markierte E-Mail zur Einzelansicht. Die meisten Anwender kom- iPhoto-Mediathek möglich, wenn es
men mit dieser Art der Darstellung zurecht. Der für die Einzelansicht zur Verfügung stehende Bereich kann sich bei den Anhängen um Bilder han-
angepasst werden. Dazu fasst man den trennenden Balken mit der Maus an und verschiebt ihn in die entspre- delt. Im Übrsichtsmodus erscheint hier
chende Richtung. Ganz nach unten gezogen wird die Einzelansicht deaktiviert. Um dann eine E-Mail einzuse- ein iPhoto-Icon mit der entsprechenden
hen öffnet man sie mittels Doppelklick auf ihren Listeneintrag, die die ältesten Mails oben anzeigt. Sollen die Kennzeichnung Zu iPhoto hinzufügen,
neuesten E-Mails in der Liste oben stehen, so genügt ein Mausklick in den hervorgehobenen Spaltentitel Emp- sobald man mit dem Mauszeiger über
fangen. Das Dreieck-Symbol zeigt die Sortierfolge an. das Icon fährt.

11.2010
News & Trends Headliner Testlabor Mac Life Mac Professional Mac Help Mac Fun
Tipps und Tricks für Mail und Safari

045

Anhänge nur bei Bedarf laden Top-Erweiterungen für Apple Mail


Apple Mail zeigt an eine E-Mail-Nachricht angehängte Bilder und
PDF-Dateien im Fenster der Nachricht. Dazu werden die Anhän- Für das Mail-Programm definiert Apple keine Schnittstellen für
ge jeweils komplett vom Mail-Server geladen. Wer seine E-Mails unterwegs über Drittanbieter. Trotzdem versuchen sich einige Entwickler dar-
einen UTMS-Stick mit dem MacBook abfragt wartet nicht nur lange, sondern an, dem Programm Apple Mail auf die eine oder andere Weise
belastet auch das Download-Konto des mobilen Internetzugangs. Mit dem Ter- sinnvolle Zusatzfunktionen hinzuzufügen. Es gibt jedoch kei-
minal aus den Dienstprogramme-Ordner kann man Apple Mail so einstellen, dass ne Garantie, dass die eine oder andere Erweiterung nach dem
die Bilder nicht mehr innerhalb des Nachrichtentextes angezeigt werden, son- nächsten Update von Apple Mail noch ihren Dienst verrichtet.
dern mit ihrem Symbol als Anhang in der Kopfzeile der E-Mail-Nachricht. Für die  
Änderung sollte man zunächst Apple Mail beenden, da die geänderte Einstel- Schnellzugriff auf Anhänge
lung ohnehin erst beim Programmstart aktiviert wird. Im Terminal-Programm Bei dem Programm Attachments Menu handelt es
gibt man den folgenden Befehl auf einer Zeile ein: sich um ein sogenanntes Menulet. Dieses nistet
defaults·write·com.apple.mail·DisableInlineAttachment sich mit seinen Funktionen in der oberen rechten Ecke im Menü
Viewing·-boolean·YES von Mac OS X ein. Attachments Menu bietet einen schnellen
Die Anweisung wird mit einem Zeilenwechsel bestätigt. Nun kann man App- Zugriff auf die Dateien, die einen als Anhang einer E-Mail-Nach-
le Mail wieder aufstarten und verwenden. Wo zuvor angehängte Bilder und richt erreichten. Auch die, die man selbst verschickte, befinden
PDF gezeigt wurden, befinden sich jetzt ihre generischen Platzhalter. Mit der sich als Menüpunkt in einer Übersichtsliste. Das Hilfsprogramm
Terminal-Eingabe führt Listen nach Dateityp und nach E-Mail-Konto sowie für
defaults·write·com.apple.mail·DisableInlineAttachment E-Mail-Nachrichten, die man in Apple Mail mit einem Flaggen-
Viewing·-boolean·NO Symbol ausgezeichnet hat.
wird der ursprüngliche Zustand von Apple Mail wiederhergestellt. Web: www.yazsoft.com
Preis: 10 US-Dollar

Alternative Ansicht
Mail reparieren MiniMail erweitert Apple Mail um eine alterna-
Wer viel und intensiv mit tive Ansicht für ungelesene E-Mail-Nachrichten
Apple Mail arbeitet, wird im Posteingang. In der Größe der minimierten Ansicht von iTu-
nach einiger Zeit feststellen, dass das nes informiert MiniMail über neuen Posteingang. Zumeist kann
Programm langsamer wird. Um Apple man aufgrund von Betreff und Absender entscheiden, ob und
Mail wieder Beine zu machen, schließen wie man auf eine E-Mail-Nachricht reagieren muss.
Sie das Programm und navigieren zum Web: www.indev.ca
Ordner Benutzerordner/Library/Mail Preis: 10 US-Dollar
auf Ihrer Festplatte. Verschieben Sie
die enthaltene Datei Envelope Index Bessere Organisation
auf den Schreibtisch und starten Sie Das Programm Mail Act-On hilft bei der Organisa-
anschließend Apple Mail erneut. Nach tion von E-Mail-Nachrichten. Über Filter und Regeln
dem Start des Programms beginnt App- lassen sich E-Mails auf mehrere Ordner verteilt sortiert ablegen.
Bei gestalteten E-Mails von vertrauens-
le Mail damit, den bestehenden E-Mail- würdigen Absendern lassen sich fehlende Die Regeln werden in den Voreinstellungen von Apple Mail abge-
Bestand erneut zu indexieren. Anschlie- Bilder manuell nachladen legt. Doch im Gegensatz zu den Apple-Filtern lassen sich Regeln
ßend arbeitet das Programm deutlich und Abläufe miteinander kombinieren. So kann man sich mit Mail
flotter. Wenn der Vorgang erfolgreich HTML-Grafiken Act-On zum Beispiel alle E-Mails in einem Archiv ablegen lassen,
abgeschlossen ist, können Sie die alte Im Umgang mit Bildern sobald man diese beantwortet hat.
Datei Envelope Index vom Schreibtisch in E-Mails zeigt sich App- Web: www.indev.ca
löschen. Viel Spaß mit Ihrem beschleu- le Mail sehr freizügig. HTML-Grafiken Preis: 25 US-Dollar
nigten Mail-Programm am Mac. werden automatisch aus dem Internet  
geladen. Dabei ist hinlänglich bekannt, E-Mail-Taxonomie
dass Versender von Spam-Mails über Die Erweiterung MailTags ergänzt Apple Mail
nachgeladene Grafiken die E-Mail- um Meta-Elemente. Mit MailTags können E-Mails
Adressen ihrer Empfänger verifizieren. um Zusatzinfos erweitert werden, zum Beispiel, bis wann man
Daher sollte man in den Voreinstellun- die Nachricht beantwortet haben möchte. So lässt sich eine
gen von Apple Mail für den Bereich Dar- Nachricht einem Projekt zuordnen und nach eigenen Gusto
stellung den Haken entfernen bei Nicht verschlagworten.
lokal gesicherte Bilder in HTML-E-Mails Web: www.indev.ca
anzeigen. Preis: 29,95 US-Dollar

11.2010
News & Trends Headliner Testlabor Mac Life Mac Professional Mac Help Mac Fun
Tipps und Tricks für Mail und Safari

046

Für Webdesigner
Webseiten testen mit Resi-
ze. Wer Web-Seiten ent-
wickelt, möchte nicht nur wissen, wie
diese mit anderen Browsern ausse-
hen, sondern auch wie das geschrie-
bene HTML denn in den kleinen Bild-
schirmauflösungen von iPad und iPho-
ne zur Darstellung kommt. Zu diesem
Zweck programmierte Chen Luo die
Erweiterung Resize für Safari. Jetzt ist
das praktische Tool (http://resizeSafari.
com/) in einer neuen Version verfügbar.
Neben den Voreinstellungen für iPhone
und iPad sind Bildschirmgrößen weiterer
Smartphones abgespeichert. Testreihen
lassen sich mit diesen schnell durchfüh-
ren. Resize 1.2 für Safari benötigt min-
destens Mac OS X v10.5 Leopard und
Safari 5.0.1. Die Windows-Version von
Safari wird nicht unterstützt. Resize
1.2 kostet 4,99 US-Dollar. Wer das Pro-
gramm ausprobieren möchte, muss es
kaufen. Eine Demo-Version wird nicht
angeboten.

Safari beschleunigen
Ohne Top-Sites starten. Die Übersichtsseite mit den Top-Sites benö-
tigt eine Weile für den Aufbau, weil Safari im Hintergrund bis zu zwölf
Webseiten besucht, um ein Vorschaubild von diesen zu generieren. Bei langsamen
Internet-Verbindungen dauert es deshalb störend lange, bis Safari einsatzbereit
ist. In den Einstellungen lässt sich nun in der Rubrik Allgemein bestimmen, mit wel-
chem Inhalt neue Fenster von Safari aufmachen sollen. Die möglichen Konfigura-
tionen befinden sich in den Aufklapp-Menüs, die mit Neue Fenster öffnen mit und
mit Neue Tabs öffnen mit bezeichnet sind. Am schnellsten ist Safari einsatzbereit,
wenn neue Fenster und neue Tabs als Leere Seite geöffnet werden. Aus dem tägli-
chen Nutzungsverhalten erzeugt Safari trotzdem eine Liste mit den Top-Sites, die
Resize: Flexible Voreinstellungen vom Nutzer am häufigsten besucht wurden. Diese erscheint nach einem Klick auf
für schnelle Tests das stilisierte Raster-Symbol.

Safari und das


Wohin führen Links? Adressbuch
Die Statusbar und ihre Alternative. Eine Unsitte von Safari besitzt der Apple-Browser seit es ihn Safari kann im Adress-
gibt. Bei neuen Installationen wird die Statuszeile nicht angezeigt. Dabei bietet sie Information, die buch hinterlegte Informationen nut-
wichtig sind, wenn man auf sicheren Seiten bleiben möchte. Die Statuszeile zeigt, wohin der Link führt, über zen. Und zwar die Adressen von Inter-
dem der Mauszeiger steht. Zusätzlich erfährt man, ob sich ein netseiten. Diese kann man sich gebün-
neues Fenster öffnen wird, wenn man ihn anklickt. Der Befehl delt anzeigen lassen, wenn man aus
Statusleiste einblenden… aus dem Menü Darstellung ist Pflicht. dem Menü Lesezeichen den Befehl Alle
Als Alternative lässt sich die neue Safari-Erweiterung Invisib- Lesezeichen anzeigen… auswählt. Das
le Status Bar 1.20 von Daniel Bergey laden. Steht die Maus über aktuelle Fenster wechselt die Ansicht
einem Link, blendet Safari rechts im unteren Bereich ein, wohin und zeigt im oberen Bereich der rech-
ein Link verweist. Damit kann die Statusleiste verborgen blei- ten Spalte eine Sammlung von Internet-
ben - wie Apple es vorsieht. Adressen an. Eine davon ist die Samm-
lung der URLs aus dem Adressbuch.

11.2010
News & Trends Headliner Testlabor Mac Life Mac Professional Mac Help Mac Fun
Tipps und Tricks für Mail und Safari

047

Eigene Symbol-Ordnung Webseite als E-Mail


Die Symbole in der Symbolleiste von Safari lassen sich anpassen. Inhalte einfach verschi-
Inklusive der Symbole von Safari-Erweiterungen, die sich in der Sym- cken. Immer wenn man
bolleiste einnisten. Im dem Menü Darstellung befindet sich der Befehl Symbol- Freunde und Kollegen auf interessan-
leiste anpassen…, der die möglichen Symbole anbietet, die man als Anwender te Inhalte im Internet hinweisen möch-
mit der Maus in die Menüleiste legen kann. Man legt die Symbole einfach an der te, dann kopiert man die URL aus der
gewünschten Position ab. Sollte man indes der Meinung sein, die zusammenge- Adresszeile in Safari, wechselt in App-
stellte Anordnung ist zu wirr, so zieht man wieder den Standardsatz in die Symboll- le Mail, erstellt eine neue E-Mail-Nach-
eiste, um den ursprünglichen Zustand der Browser-Software wieder herzustellen. richt und fügt den Link in den Nachrich-
tenbereich ein. Dabei bietet Safari für
die einzelnen Schritte eine Abkürzung
an: Mit der Tastenkombination [cmd] +
[shift] + [i] erscheint eine neue vorbe-
reitete E-Mail-Nachricht mit dem Web-
link, bei der man lediglich einen oder
mehrere Empfänger einsetzt. Schon
kann der Link versendet werden. Mit
der Tastenkombination [cmd] + [i] über-
gibt Safari den Inhalt einer Websei-
te an Apple Mail für den weiteren Ver-
sand. Das ist gut, wenn man Moment-
aufnahmen einer Webseite verschicken
möchte. Beide Befehle öffnen Apple
Mail auch.

/WUKMGTMGPPGPDGUEJTKHVGP
FGKPG5QPIVGZVG°PFGP
*kPFNGTDG\KGJGP5QPI)GPKGDGK/CE.#0&
&#6 WPF%QORWVGT9QTMU
%*

½24,95
+0-.75+8'/'*49'4656'7'4


µ+V¨U NKMG 5JC\CO HQT [QWT K6WPGU¥ £ DGUUGT JkVVGP YKT 5QPI)GPKG PKEJV DGUEJTGKDGP
M{PPGP /KV 5QPI)GPKG MCPPUV FW WPDGMCPPVG 5QPIU KP FGKPGT /WUKMUCOONWPI
GTMGPPGPWPFUKGRGT/CWUMNKEMTKEJVKIDGUEJTKHVGP/KVFGTPGWGP5QPI)GPKGMCPPUV
FW UQICT QPNKPG PCEJ 5QPIVGZVGP UWEJGP WPF OGJT CWU FGKPGT /WUKM OCEJGP
11.2010
8GTH€IDCTKO#RRNG(CEJJCPFGNWPFWPVGTYYYGSWKPWZEQOFGUQPIIGPKG
News & Trends Headliner Testlabor Mac Life Mac Professional Mac Help Mac Fun
Parrot AR.Drone

048

Im Test: Parrot AR.Drone


Das fliegende Auge
Die wie eine Requisite aus einem Sci-Fi-Film anmutende AR.Drone erregt derzeit eine Menge
Aufmerksamkeit. Eine der Besonderheiten des rund 300 Euro teuren Modellfliegers ist es, dass als
Fernbedienung wahlweise ein iPhone, iPod touch oder iPad zum Einsatz kommt. Lohnt sich der Kauf
des futuristischen Technikspielzeugs?

AR.Drone
Die AR.Drone ist ein sogenannter Qua- Styropor, Kunst- und Schaumstoff sowie Umstand limitiert laut Hersteller die
Hersteller: Parrot drocopter: Vier durch jeweils einen Kohlefaser. Leicht und trotzdem stabil, Reichweite unter Idealbedingungen auf
Web: ardrone.parrot.com eigenen Elektromotor angetriebene nicht aber „unkaputtbar“. Das zeigte 50 Meter. In der Praxis fällt diese Ein-
Preis: 299 Euro Propeller heben das etwa 400 Gramm sich auch im Selbstversuch und beim schränkung weniger stark ins Gewicht,
hoher Spaßfaktor leichte Fluggerät in die Luft. Zur Flug- Schmökern in Online-Foren wie etwa als vorab befürchtet: Da man der Drohne
anfängerfreundliche steuerung steckt neben Elektronik zur air-drone.de: Wer sich an die Modellflie- beim Flug normalerweise im Lauf folgt,
Steuerung Lagemessung noch einiges mehr an gerei wagt, sollte auch Zeit, Lust und kommt es nur sehr selten zu Empfangs-
schneller Ersatzteilversand Technik in dem Gerät, beispielsweise Geld für Reparaturen mitbringen, auch abbrüchen. Bricht die Verbindung trotz-
für einfach durchzufüh
rende DIY-Reparaturen Ultraschallsensorik zur Höhenmessung, während unserer zahlreichen Testflüge dem ab, stabilisiert sich das Flugmodell
Folgekosten (Ersatzteile, eine nach vorne und eine auf den Boden ist die Drohne mehrmals verunglückt. im Schwebeflug.
Versicherung, zusätzliche gerichtete Kamera, ein als Empfänger Trotz vieler Abstürze und unsanfter Lan- Parrot stellt Entwicklern eine Samm-
Akkus)
und zur Übertragung der Kamerasigna- dungen war nach zwei Wochen Dienst- lung von Werkzeugen und Anwendungen
sehr windempfindlich
optimale Flugbedingungen
le dienendes WLAN-Modul, ein ARM- zeit lediglich eine gebrochene Achse zu zur Verfügung, welche die Erstellung
nur schwer erreichbar (viel Prozessor inklusive einer Software auf beklagen, die innerhalb weniger Minuten eigener Programme ermöglicht – nicht
Platz, keine Hindernisse, Linux-Basis und natürlich ein Akku als ausgetauscht war. Da fast alle Teile der nur für iOS-Hardware, sondern auch für
trocken, windstill)
Energiespender. Drohne durch die offene Bauweise auch andere Plattformen. Weitere iOS-Apps,
Bewertung: Die Drohne besteht aus Gründen der für Laien leicht erreichbar sind, lassen etwa das Flugkampf-Spiel AR.Flying Ace
Gewichtsreduzierung hauptsächlich aus sich Schäden an dem Gerät leicht behe- mit Augmented-Reality-Elementen, sind
ben, der Preis für Ersatzteil-Sets variiert lediglich angekündigt und waren zum
zwischen rund 4 Euro für eine Handvoll Redaktionsschluss noch nicht verfügbar.
Schrauben bis zu 100 Euro für ein neues  
Mainboard. Ready for take off
  Nachdem der Akku eingesetzt, die Ver-
There’s an app for that bindung zum Drohnen-WLAN hergestellt
Die AR.Drone wird via iPhone, iPod touch und die App gestartet wurde, darf abge-
oder iPad gesteuert, die hierzu benö- hoben werden. Hierzu hält man das iDe-
tigte App Free Flight ist kostenlos im vice wie einen Spiele-Controller in den
App Store verfügbar. Die Verbindung Händen und berührt die mittig platzierte
zwischen Drohne und iOS-Hardware Starten/Landen-Schaltfläche, worauf die
Die App „Free Flight“ verwandelt ein beliebiges iOS-Gerät in eine erfolgt via WLAN, wozu die AR.Drone Drohne abhebt und sich in circa 1 Meter
Drohnen-Fernbedienung ein eigenes Funknetz initiiert. Dieser Höhe eigenständig stabilisiert. Legt man

11.2010
News & Trends Headliner Testlabor Mac Life Mac Professional Mac Help Mac Fun
Parrot AR.Drone

049

den linken Daumen auf den Bildschirm, oder andere Hindernisse in unmittelba-
lässt sich der Quadrocopter durch Kipp- rer Nähe. Unter solch optimalen Bedin-
bewegungen des Steuergerätes in die gungen spielt die AR.Drone ihre Stärken
entsprechende Richtung fliegen, mit voll aus: Präzise Flugmanöver bis hin
dem rechten Daumen lassen sich hin- zum „Kunstflug“ sind möglich, Spaß ist
gegen Flughöhe und Blickrichtung der garantiert.
Drohne ändern. Das funktioniert nach  
kurzer Eingewöhnung intuitiv und erin- Fazit
nert an die Steuerung von Egoshooter- Die AR.Drone weckt das sprichwörtliche
Spielen, zumindest solange man sich Kind im Manne. Vernunft darf trotz des
hinter dem Quadrocopter (Kamera blickt für einen Modellflieger günstigen Prei-
nach vorne) befindet: Fliegt man hinge- ses bei der Kaufentscheidung nur eine
gen auf die eigene Person zu, invertiert untergeordnete Rolle spielen: Ganz ohne
sich die Steuerung, was insbesondere Frage ist die AR.Drone ein verdammt
bei links/rechts-Kommandos anfänglich cooles Spielzeug mit großem „Wow!“-
für Verwirrung sorgen kann. Faktor, doch nach der anfänglichen
Die ersten Flugversuche sollten unbe- Begeisterung zeigen sich diverse Proble-
dingt in geschlossenen Räumen statt- me. Das Live-Bild der Kamera etwa lässt
finden. Die Drohne kann so nicht uner- sich nur auf „gejailbreakten“ Geräten
wartet vom Wind erfasst werden, was aufzeichnen, ist darüber hinaus niedrig
zu unkontrollierbarem Abdriften füh- aufgelöst und mit 15 fps nicht sonder-
ren kann. Für den Notfall ist eine „Not lich flüssig. Da man aufgrund begrenzter
aus“-Schaltfläche vorhanden, welche Reichweite ohnehin besser mit direkter
nach Betätigung umgehend die Moto- Sicht auf die Drohne fliegt, könnte man
ren abschaltet und die Drohne, je nach auf die Kameras auch verzichten, denn
Flug- und somit Fallhöhe, unsanft landen der Flug aus „Pilotensicht“ ist nur selten
lässt – nach Möglichkeit sollte man des- realisierbar. Subjektiv betrachtet sind
halb selbst im Notfall lieber versuchen, auch die jeweils nur etwa 10 bis 15 Minu-
eine normale Landung durchzuführen, ten Flugzeit pro Akkuladung ein Anlass
um mitunter kostspielige Sturzschäden zur Kritik, objektiv betrachtet sind 15
zu vermeiden. Minuten für elektrisch angetriebene
Ein Styropor-Rundumschutz für den Modellflieger guter Durchschnitt. Wer
Indoor-Flug soll Schaden von der Droh- länger fliegen will, muss in zusätzliche
ne (und der Einrichtung) abhalten. Wer Akkus zu je 30 Euro investieren.
nicht behutsam steuert, hinterlässt Das Flugverhalten an sich ist im gro-
mitunter trotzdem bleibende Spuren: ßen Ganzen als anfängerfreundlich zu
Insbesondere in kleinen Räumen und bezeichnen, allerdings kam es im Test zu
in der Nähe von Wänden sorgt der auf einigen Situationen, bei denen sich der
den Modellflieger einwirkende selbst Flieger nicht vorhersehbar verhielt – bis
erzeugte Flugwind für einen nicht immer hin zum „Not aus“ mitten in der Luft,
ganz präzisen Flug, dem dann beispiels- trotz voll aufgeladenen Akkus. Solche
weise Zimmerpflanzen zum Opfer fallen Begebenheiten sorgen im besten Fall
können. In einer normal großen Woh- (wortwörtlich!) nur für einen Schreck,
nung lässt sich die Drohne deshalb nur mit weniger Glück hingegen für kost-
schwerlich „ausfliegen“, besser eignen spielige Reparaturen. Folgekosten, etwa
sich große Hallen. für die beim Outdoor-Einsatz benötig-
Wer sich mit der Drohne ins Freie te Modellflugversicherung sowie eine
wagt, sollte die Steuerung verinnerlicht Grundausstattung an Ersatzteilen, soll-
haben und auf optimale Rahmenbedin- ten bereits beim Kauf einkalkuliert wer-
gungen wert legen: Vor der Tür wird den. Dann steht der Faszination Modell-
ohne rundumlaufenden Styropor-Schutz flug nichts mehr im Wege.
geflogen, was die Angriffsfläche für den Stefan Molz
Wind reduziert. Dennoch konnten in  
unseren Tests selbst leichte Brisen die  
Drohne abdriften lassen: Trocken und
möglichst windstill sollte es also sein, im
Idealfall befinden sich auch keine Bäume Impressionen: Die AR.Drone in ihrem Element

11.2010
News & Trends Headliner Testlabor Mac Life Mac Professional Mac Help Mac Fun
Office-Multifunktionsdrucker im Test

052

Günstige Office-Multifunktionsdrucker im Test


Kabellose Alleskönner
für Ihr Home-Office
Drucken, Scannen, Faxen, Kopieren: Wer auf eine kabellose Apple-Arbeitsumgebung setzt, möchte
kein Druckerkabel mehr benutzen. Moderne Multifunktionsdrucker der Preisklasse bis 250 Euro
kommen heute zum Glück ohne aus – und bringen dabei auch im WLAN beachtliche Leistungen. Wir
haben acht aktuelle Tintenstrahl-Drucker dieser Klasse für Sie getestet.

Aktuelle Multifunktionsdrucker für klei- automatischer Dokumentzuführung gleich zu den Profi-Farblaserdruckern


ne Büros und zu Hause müssen heut- (ADF) und WLAN-Anbindung inzwischen recht klein bemessen. Wer jedoch
zutage einiges leisten: Neben dem für deutlich unter 200 Euro zu haben nur gelegentlich druckt, zu Hause ein
klassischen Druck von Textdokumen- und besitzen gegenüber ihrer deutlich Gerät für die ganze Familie benötigt,
ten müssen sie farbige Präsentationen, teureren Laser-Konkurrenz nicht nur als Freiberufler eigentlich das papier-
Designentwürfe, Tabellen und Fotos den Vorteil eines niedrigen Anschaf- lose Büro pflegt oder am Arbeitsplatz
perfekt wiedergeben können. Um im fungspreises, sondern auch den Vorteil einen praktischen Arbeitsplatzdrucker
Office-Alltag eine Bereicherung zu sein, des geringeren Platzbedarfs. Gerade in benötigt, dürfte bei den günstigen
müssen sie zudem Scannen, Kopieren kleinen Heim-Büros ist das kein unwich- und kabellosen Multifunktionsgeräten
und den Faxversand beherrschen. Diese tiger Faktor. Natürlich sind Geräte die- auf Tintenstrahlbasis gut aufgehoben
4-in-1-Multifunktionsgeräte sind zwar ser Preisklasse nicht für große Büros sein. Zumal sie sich durch die WLAN-
nicht neu auf dem Markt, allerdings mit hohem Papierumsatz geeignet, Anbindung überall aufstellen lassen, wo
haben sie inzwischen eine technische schon das Tintenstrahl-Konzept ist in eine Steckdose ist, völlig unabhängig
Perfektion erreicht, die den Kauf für einem solchen Umfeld aufgrund der vom Standort des Computers. Für die
Privatpersonen wie kleine Unterneh- ungleich niedrigeren Seitenleistung bis Faxfunktion – die übrigens auch von
men gleichermaßen interessant macht. zum Wechsel der Patrone fehl am Platz. Mac OS X aus genutzt werden kann –
Zudem sind fast perfekte Geräte auf Und auch die Papierkassetten sind mit benötigt man natürlich eine Telefon-
Tintenstrahl-Basis mit Farbdisplay, maximal 250 Blatt im Testfeld im Ver- buchse; dank der altbackenen analogen

11.2010
News & Trends Headliner Testlabor Mac Life Mac Professional Mac Help Mac Fun
Office-Multifunktionsdrucker im Test

053

Telefonverkabelung der integrierten nicht alle Geräte im Testfeld weisen


Faxgeräte können Sie hier ein beliebig bei Fotos eine brauchbare Qualität auf,
langes Verlängerungskabel nutzen, um zudem sind Multifunktionsgeräte keine
den Drucker mit der Telefondose zu speziellen Fotodrucker, auch wenn die
verbinden. Hersteller sie nicht selten so bewerben:
  Erst auf Fotopapier spielen die Drucker
Technik, die begeistert ihre Fähigkeiten aus und können auch
Die Geräte im Testfeld stammen von dort in der Regel nicht mit Fotodru-
den namhaften und traditionsreichen ckern, etwa den Geräten der Selphy-
Druckerherstellern Brother, Canon, Reihe von Canon, mithalten und dürften
Epson, HP, Kodak und Lexmark und Foto-Profis eher enttäuschen: Für einen
zeigen sich recht einheitlich, Unter- schnellen Ausdruck einer Grafik reicht
schiede gibt es nur in den (in der Pra- die Qualität, doch wenn Sie Ihre Digi-
xis heutzutage ohnehin unerheblichen) talbilder ins Album kleben wollen, soll-
dpi-Zahlen und dem WLAN-Standard: ten Sie diese besser entwickeln lassen
Einige Drucker im Testfeld verste- oder mit einem „echten“ Fotodrucker
Praktisch: Die Test-Geräte von Canon und HP haben ein Vorlagenglas für
hen sich noch nicht mit dem aktuellen ausdrucken, auch wegen der Kosten,
Dias und Negative
und superschnellen 802.11n-WLAN- saugt doch ein Fotodruck in DIN A4 die
Standard, sondern setzen auf das alte selten günstigen Patronen regelrecht
802.11g-WLAN. Wenn Sie ein entspre- leer. Der Einsatz von Drittanbieter-
chendes WLAN betreiben, sollten Sie Patronen kann sich also lohnen, auch
das beachten, sonst bremst der Dru- wenn die günstigste Variante des Foto-
cker Ihr ganzes Netzwerk. Obendrein auf-Papier-Bringens die Entwicklung
sind alle Geräte im Testfeld nicht in bei einem Online-Dienst wie Snapfish
der Lage, sich mit einem 5-GHz-WLAN [1] oder einem Drogeriemarkt bleibt.
nach 802.11n-Standard zu verbinden – Nicht ganz unschuldig an dieser Misere
wer wegen der Störungsfreiheit etwa ist auch die Treiberprogrammierung, die
eine Time-Capsule in diesem Modus das Testfeld gerade bei Scan und Foto-
betreibt, muss ein zweites WLAN für druck regelrecht aufmischt, auch wenn
den Drucker einrichten oder ihn per Mac OS X mit seinem inzwischen rund-
Kabel anbinden. Optisch schenken sich um unproblematischen Drucksystem
die Geräte hingegen wenig: Allesamt viele Mängel auffängt. Denn grund-
schick und recht kompakt, warten sie sätzlich lassen sich die Grundfunkti-
mit eingebautem Faxgerät auf und onen aller Drucker im Testfeld auch
beherrschen den Anschluss von Spei- ohne speziellen Treiber nutzen, Mac OS
chermedien wie USB-Sticks und SD- X besitzt ab Werk eine hervorragende
Karten. Diese können dann wahlweise Druckerunterstützung. Wer jedoch das Der HP-Drucker im Testfeld punktet durch praktische Details, etwa der
als Speicher im Netzwerk genutzt wer- Maximum aus seinem Multifunktions- zusätzlichen Kassette für Fotopapier
den oder zur direkten Übertragung von gerät herausholen möchte, sollte auf
Fotos auf den Drucker. Kopieren ist mit die Installation der Treiber setzen, die verstecktes WLAN haben, auch wenn
einem Tastendruck möglich, und auch jedoch ab Werk nicht immer optimal das kein Sicherheitsplus bietet, denn
die Scan-Funktion ist bei allen Gerä- eingestellt sind. dann müssen Sie zusätzlich auch den
ten im Testfeld vorhanden, die sich in   Namen des WLANs eingeben – eine
all diesen Bereichen – so viel sei vor- Benutzerführung fehlerträchtige Aufgabe, wenn Name
ab verraten – nur geringfügig unter- und Ergonomie und Passwort komplex sind. WPA und
scheiden. In den wichtigen Punkten Die Benutzerführung ist ein großes WPA2 als derzeit einzige sichere Ver-
Druckqualität und Geschwindigkeit bei Thema, auch wenn die Einrichtung schlüsselungsstandards sind für keinen
Textdokumenten gibt es ebenfalls kei- des Druckers in der Regel unproble- Drucker im Testfeld ein Problem, alle
ne nennenswerten Unterschiede mehr matisch ist: WLAN-Netze – außer den Geräte unterstützen zudem das ältere
zwischen den Geräten, was zählt, ist oben angesprochenen 802.11n-Netzen und unsicherere WEP.
die Druckkapazität, die Benutzerfüh- – werden von allen Geräten im Test- Die Lage und Kapazität der verschie-
rung und Bedienung und natürlich die feld gefunden und angezeigt, die Ein- denen Fächer für Papier, der Wechsel
Verarbeitung. Vor allem beim Fotodruck gabe des Passworts erfolgt durch die der Druckerpatronen und die Lage der
und bei der integrierten Scan-Funktion auf jedem Gerät wegen des Faxgeräts Speicheranschlüsse sind Kriterien, an
trennt sich die Spreu vom Weizen: Hier auffindbare Telefontastatur wie früher denen das Testfeld sich in gute und
zeigt sich, welcher Drucker sich beson- auf dem Handy das Schreiben von SMS. weniger gute Geräte trennt, wo doch
ders gut für Fotos eignet, denn längst Problematisch wird es, wenn Sie ein gerade im Alltag diese Tugenden zäh-

11.2010
News & Trends Headliner Testlabor Mac Life Mac Professional Mac Help Mac Fun
Office-Multifunktionsdrucker im Test

054

Tintenstrahler die unangenehme Eigen- Scannen, Kopieren und Faxen


schaft, je nach Einstellung des Drucker- In Sachen Scan-, Kopier- und Faxfunkti-
treibers verschiedenste Patronen-Lebens- on gibt es bei allen Geräten im Testfeld
dauern und Druckgeschwindigkeiten zu keine nennenswerten Unterschiede,
liefern. So beziehen sich die Angaben außer in den dpi-Zahlen auf dem Papier:
immer auf die erreichbaren Maximal- Alle verfügen über eine Telefontastatur
werte im Entwurfsmodus. Alle Herstel- und eine Taste für den Schnellzugriff
ler im Testfeld geben zum Beispiel auf auf die entsprechende Funktion. Faxe
diese Weise auch die Lebensdauer einer sind wahlweise per Dokumentauflage
Patrone mit 250 bis 480 Seiten an, was oder per automatischer Dokument-
sich jedoch ausschließlich auf Text- und zufuhr zu versenden, auch das Faxen
Farbdruck bezieht und das auch immer direkt vom Computer über die OS
Einige Drucker im Test geben angeschlossene USB-Medien und Speicher- in Abhängigkeit von der eingestellten X-Druckfunktion ist bei allen Druckern
karten als Fileserver im Netzwerk frei Druckdichte und dem Anteil der Farb- und im Test problemlos möglich, und zwar
Fotodrucke variiert. Mit anderen Wor- sowohl in Farbe als auch in Schwarz-
ten: Wer viele Bilder und Fotos druckt, weiß. Unterschiede gibt es allerdings
darf mit deutlich höherem Verbrauch und beim Fax-Empfang: So besitzen die
niedrigerer Geschwindigkeit rechnen. Wir Geräte zwar grundsätzlich eine Mög-
haben uns deshalb entschieden, in die- lichkeit, Faxe papierlos direkt als PDF
sem Test keine Druckgeschwindigkeiten auf Stick oder Mac zu speichern, doch
oder Kosten pro Seite zu errechnen, da gerade die Computer-Empfangsfunktion
diese sich innerhalb eines Geräts schon ist längst nicht überall vorhanden – wer
stark unterscheiden können. Faktoren seine Faxe digital haben möchte, muss
sind Druckdichte, verwendetes Papier, sie entweder neu einscannen oder per
Papierzufuhr und nicht zuletzt die Farb- Stick auf den Mac übertragen. Das ist
echtheit. Stattdessen nennen wir Ihnen nicht unbedingt schlüssig, zumal die
die Kosten für Ersatzpatronen des Her- Geräte unter Windows allesamt digitali-
stellers und Drittanbieter-Patronen, die sierte Faxe unterstützen. Die Scan- und
meist eine deutlich höhere Lebensdauer die daran angeschlossene Kopierfunk-
aufweisen als die der Hersteller, wenn tion sind bei allen Geräten im Testfeld
auch nicht unbedingt auf dem gleichen gut und fast identisch gelöst, die opti-
Qualitätsniveau. Zum Glück sind die Her- sche Scan-Auflösung ist für die meis-
steller – bis auf Kodak – davon abgewi- ten Einsatzbereiche bei allen Geräten
Eher suboptimal ist der Einsatz einer Farbpatrone für alle Farben wie hier chen, die einzelnen Farben in einer Pat- ausreichend. Nur wer Dias, Negative
beim Kodak-Gerät rone abzuliefern, was die Kosten deut- oder Filme einscannen möchte, sollte
len. Zwar könnte man meinen, dass das lich senken kann. Allerdings sehen es sich keine all zu großen Hoffnungen
Stichwort Ergonomie nach mehr als 30 Canon, Brother, Epson und Co. äußerst machen, denn für diesen Zweck sind
Jahren Computerdrucker-Technik aus- ungern, wenn Drittanbieter-Tinte ver- Multifunktionsgeräte dieser Preisklasse
reichend erforscht sein sollte, doch aus wendet wird: Offiziell, weil diese Tinten nicht geeignet. Es empfiehlt sich immer,
Kostengründen verzichten viele Her- Schäden am Gerät verursachen können, für solche Spezialanwendungen auf
steller auf die beste Lösung und bewir- inoffiziell, weil man mit den teilweise sehr zusätzliche Spezialgeräte zu setzen.
ken so, dass der Drucker alles andere teuren Patronen – ein Satz von Epsons Überhaupt sollte sich jeder, der sich ein
als leicht zu bedienen ist. Ein Beispiel „DuraBrite“-Tinte kostet sahnige 50 Euro, Multifunktionsgerät anschafft, darüber
dafür ist das Bedienfeld, das längst Brother und Canon sind ähnlich teuer – im Klaren sein, dass er sich – abgese-
nicht immer schlüssig ist – viele Her- natürlich gutes Geld verdienen möchte. hen von der Fax-Funktion – mit einem
steller setzen auf eine wenig logische Demzufolge verweigern die Hersteller die Kompromiss versorgt: Spezialisierte
Doppelbelegung wichtiger Tasten oder Garantie, wenn sich ein Schaden auf Drit- Scanner scannen besser, reine Fotodru-
freuen sich derart am Funktionsreich- tanbieter-Tinte zurückführen lässt, doch cker drucken besser, und hochwertige
tum ihres Geräts, dass die Bedienung dieser Nachweis ist schwierig, sofern Kopierer kopieren auch besser. Doch
durch die Fülle der Tasten unübersicht- nicht gerade eine Patrone ausgelaufen für den Büroalltag reichen die Multi-
lich wird. ist. Drittanbieter-Patronen im Gerät wer- funktionsgeräte in der Regel völlig aus
  den im Garantiefall aber als Indiz verwen- und bieten den Vorzug, dass sie im Ver-
Druck: Kosten und det, um die Garantie zu verweigern. Es gleich zu Einzelgeräten unerreicht kom-
Geschwindigkeit sei allerdings auch angemerkt, dass Origi- pakt und auch im Netzwerk leicht zu
Geschwindigkeit und Druckkosten sind naltinten oft lichtbeständiger und besser bedienen sind. Obendrein können Sie
im Alltag ein großes Thema, dem man für den Fotodruck geeignet sind. ein Gerät an mehreren Arbeitsplätzen
Beachtung schenken sollte. Leider haben nutzen, was gerade im Familienbetrieb

11.2010
News & Trends Headliner Testlabor Mac Life Mac Professional Mac Help Mac Fun
Office-Multifunktionsdrucker im Test

055

die Anschaffungs- und Materialkosten für ein besonders rundes Druckbild, ein-
senkt. Fällt jedoch das Multifunktions- getrocknete Patronen kennt der Brother
gerät aus, steht Ihr Büro völlig ohne nicht. Besonders schön ist die Möglich-
Papierkommunikation da. keit, das Gerät völlig ohne Computer, ja
  sogar papierlos als Fax und Scanner zu
Brother MFC-490CW: benutzen: Wer einen USB-Stick oder eine
kleiner Alleskönner Speicherkarte einsteckt, kann von dort
Obwohl er ein Auslaufmodell ist, hat es direkt faxen und umgekehrt auch Faxe
der Brother MFC-490CW in unseren Test direkt in digitaler Form auf dem Stick
geschafft. Der Grund ist einfach: Das ablegen lassen. Leider unterstützt die
Brother-Gerät war seinerzeit der Kon- Brother-Software nur unter Windows eine Funktion, der große Bildschirm infor-
kurrenz voraus und kann sich auch heute den papierlosen Fax-Empfang direkt auf miert über den Status. Angeschlossene
noch dank Direkt-Print, USB- und Spei- den Rechner, dafür ist der Versand per Speicher werden außerdem automatisch
cherkartenslots und großem 3,3-Zoll- OS X wie bei allen Geräten im Testfeld im Netzwerk als Netzwerk-Fileserver
Farbdisplay mit den anderen Geräten im kein Problem. Das Alter des Geräts zeigt freigegeben, sofern man diese Funktion
Testfeld messen. Da er mit zurzeit unter sich anderer Stelle: Der WLAN-Standard nutzen möchte. Insgesamt präsentiert
140 Euro noch vielerorts sehr günstig zu 802.11n wird nicht unterstützt, Druck sich der rund zwei Jahre alte Drucker fri-
haben ist und damit das beste Preis-/Leis- und Scan sind vergleichsweise langsam, scher als etwa Epsons aktuelle und preis-
Brothers kleines Auslauf-
tungsverhältnis im Test aufweist, ist der und die ADF-Funktion ist teilweise unzu- lich ähnlich angesiedelten Stylus-Geräte modell überzeugt nicht
Brother noch durchaus eine ernstzuneh- verlässig: Der Drucker zieht Blätter hin im Testfeld: Nicht nur der Fotodruck hat nur hardware-, sondern
mende Option. Zudem sind Drittanbieter- und wieder nicht korrekt ein, wodurch Laborqualität, auch die Druckkosten sind auch softwareseitig
Patronen für dieses Gerät unschlagbar sie schief gescannt werden – das kann mit Drittanbieter-Tinte die niedrigsten im
günstig, auch weil das Gerätekonzept es beim Faxen oder Scannen stören. Außer- Testfeld. Wer keinen Wert auf besonders
zulässt: Bei eBay werden Patronen ab dem ist der Drucker nicht in der Lage, hohe Geschwindigkeit legt, sollte sich das
1,75 Euro pro Stück gehandelt, meist als gemischte Papierfächer zu schlucken: Gerät deshalb einmal näher anschauen.  
Pakete zu 10 oder 20 Patronen. Das Kon- Wer schnell ein Blatt Fotopapier in DIN
zept ist deshalb sehr interessant, weil die A4 für einen Fotodruck auf den restlichen Canon Pixma MX 870
Patronen des Brother nicht wie bei der Papierstapel legt, wird für seinen Leicht- Der Canon Pixma MX 870 ist das neues-
Konkurrenz auf dem Druckkopf sitzen, sinn mit Papierstau und schlimmstenfalls te Modell der großen Pixma-Reihe von
sondern in einem separaten Tank an der einen verschmutzten Druckkopf bestraft, Canon. Schon auf den ersten Blick fällt
rechten Seite des Geräts: Die Tinte wird denn in einem solchen Fall zieht der Dru- auf, dass das Gerät nicht nur gefällig
per Schlauch in den Druckkopf trans- cker gleich zwei Blätter ein. Dafür ist die ist, sondern auch ein schönes Design
portiert, wodurch dieser sehr leicht und Bedienung auch ohne Handbuch prob- aufweist, ein echtes Schmuckstück
damit leise ist, die Piezo-Technik sorgt lemlos: Jede Taste des Bedienfeldes hat also. Entsprechend hoch sind die Qua-

PERFEKT FÜR
EIN- UND
UMSTEIGER
ISSN 1860-9988

JETZT ÜBERALL IM HANDEL


ODER ONLINE BESTELLEN:
WWW.FALKEMEDIA-SHOP.DE
ODER HOTLINE: (01805) 555 301 * 11.2010
*0,14 €/Min. aus dem Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 €/Min.
News & Trends Headliner Testlabor Mac Life Mac Professional Mac Help Mac Fun
Office-Multifunktionsdrucker im Test

056

lität, der Funktionsumfang und die dern direkt als PDF-Dateien auf dem
Ausstattung: So verfügt der Pixma MX Speichermedium abgelegt und lassen
870 als einziges Gerät im Testfeld über sich dann ganz einfach per Netzwerk-
einen Scanner für Negativ-Filme, was Freigabe des Druckers auf dem Mac
ihn für Hobby-Fotografen, die für diese öffnen. Obendrein können die PDFs je
Funktion normalerweise ein separates nach Vorlagenqualität direkt durch-
Gerät benötigen, interessant macht. suchbar abgelegt und mithilfe des Kom-
Die Haptik des Canon-Druckers ist her- pakt-PDF-Formats um bis zu 90 Prozent
vorragend, und die Software kann sich ihrer Dateigröße verkleinert werden
sehen lassen, auch wenn sie sich bei – übrigens lässt sich die Scan-Funk-
der Installation weigerte, den per WLAN tion mit einem USB-Stick oder einer
eingebundenen Drucker zu erkennen Speicherkarte auch problemlos ohne
– obwohl dieser bereits als Netzlauf- angeschlossenen Computer nutzen.
werk unter OS X gemountet war und Zusätzlich kann mit einem zusätzlichen
Nicht gerade günstig sind die Patronen
vom Dienstprogramm Digitale Bilder Adapter auch per Bluetooth gedruckt für den Canon Pixma MX 350 – allerdings
erkannt wurde. Wie alle Geräte im Test werden – hier empfiehlt es sich übri- besticht das Gerät durch günstige Anschaf-
verfügt auch der Pixma 870 über eine gens, nicht das mit 80 Euro völlig über- fungskosten und hohen Funktionsumfang
automatische Dokumentzufuhr und, teuerte USB-Bluetooth-Modul von
besonders schön, wie das Kodak-Modell Canon zu nehmen, sondern eines von Ansonsten ist er jedoch weitgehend
über die Möglichkeit, Dokumente auto- Drittanbietern, die in der Regel eben- identisch und daher ebenfalls einen
matisch doppelseitig zu drucken. Das falls problemlos erkannt werden. Übri- näheren Blick wert. Die Leistungsdaten
übersichtliche Farb-Display in Kombi- gens hat der Drucker getrennte Fächer reichen für den Normalbetrieb aus, die
nation mit einem dem alten iPod-Click- für Standard- und Spezialpapier. Auf Druckqualität ist auch hier erstklassig,
wheel nachempfundenes Drehrädchen diese Weise kommen sich die Papier- wodurch sich der Drucker ebenfalls im
erlaubt die schnelle Navigation durch sorten nicht ins Gehege und Sie können Spitzenfeld befindet. Ärgerlich ist aller-
die zahlreichen Menüs. Dabei sind die problemlos vom Text- zum Fotodruck dings die Patronenaufteilung: Es gibt
Grundfunktionen für Scannen, Kopieren wechseln, ohne das Papier tauschen zu nur eine Farb- zusätzlich zur Schwarz-
und Faxen auf dem Gerät übersichtlich müssen. Leider sind die Druckerpatro- patrone, wodurch ein leerer Farbtank
angeordnet, ein Nummernblock und nen nicht günstig, ein kompletter Satz den Wechsel der ganzen Patrone nötig
zwei Schnelltasten für Kopien in Farbe kostet rund 50 Euro. Zum Glück gibt es macht. Bei einem Preis von rund 29
und Schwarzweiß schließen das extrem aber auch Drittanbieter-Tinte, die mit Euro für solch eine Farbpatrone ist das
übersichtliche Bedienfeld ab: Hier ist rund 8 Euro pro Satz deutlich günstiger schmerzhaft, zumal es auch für die Pat-
keine Taste überflüssig oder nervtötend ist. Insgesamt kann der Pixma MX 870 ronen dieses Modells keine Drittanbie-
doppelt belegt. Der Eindruck allgemein in allen Bereichen – auch dem Online- ter-Alternativen gibt. Dennoch gehört
sehr guter Verarbeitung wird leider Preis von 183 Euro gegenüber der der Pixma MX 350 zu den besten Dru-
von der etwas fummeligen Patronen- unverbindlichen Preisempfehlung von ckern im Testfeld und ist mit 102 Euro
Installation gestört. Druckkopf und die 219 Euro – überzeugen. Online-Preis ein echtes Schnäppchen
insgesamt fünf (!) Patronen sind jedoch   – Preis-Leistungs-Sieger!
voneinander getrennt, wodurch einer- Canon Pixma MX 350  
seits Patronen nicht vollständig ein- Auf den ersten Blick ist der Pixma MX Epson Stylus SX620FW –
trocken können und andererseits die 350 nicht vom großen Bruder zu unter- Software hui, Druckbild pfui
Reinigung in einem solchen Fall deut- scheiden, er steckt im gleichen Gehäu- Der Epson Stylus SX620FW ist von Epson
lich erleichtert wird. An der Scan- und se, das sich nur farblich vom teureren als Arbeitsplatz-Drucker konzipiert und
Druckqualität ist Canon-typisch nichts Modell unterscheidet, besitzt die glei- erfüllt alle Epson-Klischees, nämlich:
auszusetzen, auch die eingesetzten chen Bedienelemente und das gleiche Verarbeitung, Scanner und Software
Speicherkarten werden umgehend im Display. Er wirkt durch sein weißes top, Druckbild Flop! Anders als bei den
Netzwerk freigegeben und eignen sich glänzendes Plastik mit grauen Zier- anderen Geräten im Test sind die Fotos
hervorragend, um Scans oder Faxe zu elementen noch eine Spur edler als im Druck nämlich nicht schön: Wer sich
speichern. Praktisch: Die Faxe werden der Große. Auf den zweiten Blick wird die Bilder genau anschaut, erkennt ohne
auf Wunsch nicht ausgedruckt, son- jedoch ersichtlich, dass der Pixma MX Lupe eine starke Rasterung, wie wenn
350 im Vergleich zum MX 870 in vielen man nahe an Werbeplakate herantritt.
Punkten deutlich funktionsreduziert ist. Das tritt sowohl auf Foto- als auch auf
So lösen Scanner und Drucker niedriger Normalpapier auf und scheint nicht
auf, und es gibt auch nur eine Papier- vom Treiber abhängig zu sein, denn bei
kassette und keine Möglichkeit, zwei- Einstellung der besten Option sind die
seitige Drucke durchzuführen. Auch Raster immer noch sichtbar. Obendrein
Pixma-Drucker überzeugen durch ein hervorragendes Software-Paket die Druckgeschwindigkeit ist niedriger. spuckt der Epson schon in der Einstel-

11.2010
News & Trends Headliner Testlabor Mac Life
Office-Multifunktionsdrucker im Test

lung für normale Qualität deutlich zu verrutschen keine Vorlagen! Praktisch


viel Tinte, wodurch sich Normalpapier ist auch das Bedienfeld mit Farbdisplay
Süddeutschlands größte Messe
unter 90 g pro Quadratmeter wellt und vorne liegenden Anschlüssen für
und Fotopapier im ungünstigsten Fall Speicherkarten und USB-Medien – die
für Computer und Elektronik lässt
verschmiert – bei dieser Druckqualität übrigens auch als Speicher für Faxe, Technikherzen höher schlagen!
eigentlich nicht verständlich. Oben- für den Direktdruck und als Netzwerk-
drein leert das die nicht eben güns- Volume verwendet werden können.
tigen Patronen in Windeseile: Schon Bis auf einige Mängel in der Übersicht-
nach 20 Drucken der Test-Mischseite lichkeit des Bedienfeldes – die Tasten
meldete die Patronenabfrage einen sind nicht immer schlüssig – lässt sich
deutlichen Abstieg der Magenta- das Gerät auch ohne angeschlosse-
Farbmenge. Ansonsten ist das Gerät nen Computer hervorragend bedie-
jedoch brauchbar: Die Software ist nen. Kopieren und Faxen stellt abso-
– Epson-typisch – hervorragend pro- lut keine Hürde dar, ohne Handbuch
grammiert und erlaubt die Auswahl erschließt sich jedoch nicht unbedingt
gleich mehrerer Sparmodi, womit sich die Fülle der Funktionen. Gut ist auch,
auch der Tintenverbrauch deutlich dass Epson zumindest für die Grund-
reduzieren lässt. Ebenfalls enthalten funktionen ein vernünftiges Handbuch
ist eine Möglichkeit, Bilder beim Druck beigelegt hat. Leider gibt es für den
zu optimieren. So können Sie ein Bild, Epson Stylus SX620FW bisher keine
ohne es zu bearbeiten, schwarzweiß Drittanbieter-Tinte: Die Patronen sind
oder in Sepia ausdrucken und automa- zwar selbst ohne Elektronik, was für
tisch die roten Augen korrigieren las- Drittanbieter eigentlich optimal ist, die
sen. Doch nicht nur die Software kann neuartige „Dura Brite“-Tinte scheint
sich sehen lassen: Das Gerät ist wertig aber bisher keine Liebhaber gefunden
verarbeitet, und selbst die bei vielen zu haben. So bleibt Epson-Nutzern nur
Mitbewerbern sonst so wacklige ADF- der Griff zum teuren Originalfüllstoff, H O B BY &
Zufuhr ist überaus stabil gelöst – hier der mit 13,99 Euro pro Patrone zu
ELEKTRONIK
Buche schlägt.
 
Epson BX320FW: Kleiner Folgende Highlights erwarten Sie:
Bruder, großes Problem Sonderschau „Games, Fun & Family“ mit spannenden
Epsons BX320FW ist eine etwas klei- Wettkämpfen und der Deutschen Meisterschaft im
nere und mehr auf den Office-Bereich Tastaturpuzzeln
ausgelegte Multifunktionsvariante des Showtrucks namhafter Spielehersteller
Multimedia-Bruders SX620FW: Mit einer Hersteller-Lounges
unverbindlichen Preisempfehlung von Themenpark „Digitale Fotografie“
119,99 Euro und einem Online-Preis von Consumer Mac Show – mit Ausstellungsbereich, Mac-Forum
derzeit knapp 105 Euro ist dieser Dru- sowie kostenpflichtigen Praxis-Workshops und Master Classes
cker das günstigste Multifunktionsgerät

18. 11. – 21. 11. 2010


im Test. Das allerdings merkt man auch:
Grundsätzlich solide verarbeitet, besitzt
der BX320FW deutlich weniger Funkti-
onen als sein großer Bruder, ist zudem Messe Stuttgar t
noch sparsamer verarbeitet und richtet Täglich von 10 – 18 Uhr s Mehr Infos unter: www.stuttgarter-messeherbst.de
sich direkt an Mittelständler mit kleinen
Büro-Umgebungen, was auch daran VORTEILSCOUPON
erkennbar ist, dass er zwei schwar-
Bei Einlösung dieses Coupons erhalten Sie online einen einmaligen Preis-
ze Tintentanks besitzt. Der schwarze
nachlass von ` 2,– auf die Erwachsenen-, Er mäßigten- oder Familien-Tages-
Kunststoff wirkt stabil wie aus einem karte inkl. V VS zur Hobby & Elektronik 2010.
Guss, sieht jedoch nicht sonderlich gut
Der Coupon kann ausschließlich unter www.messe-stuttgart.de/vorverkauf eingelöst
aus, Anschlüsse für Speicherkarten und werden. Bitte klicken Sie auf das Logo der Messe und geben Sie dann den Vorteilscode
hobby02 ein!
USB-Medien fehlen völlig. Der größ-
Beide Epson-Drucker im Test spucken te Einschnitt ist allerdings das nicht Der Coupon ist nicht mit einer anderen Ermäßigung kombinierbar. Für bereits
in der Grundeinstellung deutlich zu viel gekaufte Eintrittskarten gibt es keine Rückerstattung.
bewegliche Bedienpanel samt zwei-
Farbe aufs Papier. Erst eine Einstellung
im Treiber bringt Linderung und spart zeiligem LC-Display im Digitaluhr-Look,
teure Tinte das die Bedienung nicht gerade erleich-

11.2010
News & Trends Headliner Testlabor Mac Life Mac Professional Mac Help Mac Fun
Office-Multifunktionsdrucker im Test

058

tert. Gerade die deutschen Bedientexte Druckerstatus. Anders als die Konkurrenz sind eher negativ. Hinzu kommt, dass das
passen nicht immer vollständig ins Dis- ist die Eingabe des WLAN-Passworts nicht Gerät keine getrennten Tintenpatronen
play, man muss abwarten, bis die Schrift nur per Telefontastatur möglich, sondern aufweist: Es gibt nur eine schwarze Pat-
durchgelaufen ist, um zu wissen, welche auch direkt auf dem Display per Steuer- rone und eine überaus massive Patrone
Einstellungen man da direkt am Gerät kreuz, wie man es etwa von Videospielen für die immerhin fünf Farben, was nicht
vornehmen soll – das klappt zwar trotz- kennt – das beschleunigt die Einrichtung. nur den Druckkopf sehr schwer werden
dem gut, ist aber nicht mehr zeitgemäß, Leider unterstützt auch der HP-Drucker lässt, sondern auch beim Wechsel unnö-
auch wenn der Preis diesen Fauxpas keine 802.11n-WLANs, was insofern tige Kosten verursacht – denn selten
entschuldigt. Schließlich ärgerlich ist, da man für den kabello- sind alle Farbpatronen gleichzeitig leer.
wird in der Regel nicht all- sen Betrieb des Druckers sein schnelles Allerdings scheint Kodak aus der Vergan-
zu oft mit dem Display am WLAN in den den langsameren g-Modus genheit gelernt zu haben, denn die Pat-
Drucker gearbeitet, und (54 MBit/s) zurückschalten muss. Wer ronen sind mit die günstigsten im Test-
mangels Direct-Print-Funktionen wäre ein allerdings über eine Time-Capsule oder feld, für einen Satz (Farbe und Schwarz)
Farbdisplay ohnehin nur teurer Zierrat. einen ähnlichen Dualband-Router ver- sind „nur“ 27,98 Euro fällig, was deutlich
Praktisch ist das reduzierte Bedienfeld, fügt, sollte sich darüber keine Sorgen günstiger ist als bei der Konkurrenz. Der
auf dem sich nur die nötigen Funktionen machen. Natürlich unterstützt auch der schwere Druckkopf sorgt allerdings für
finden, darunter die Telefontastatur für HP Wireless Protected Setup, sofern Ihr eine starke mechanische Belastung des
das Fax und zwei Tasten für Farb- und Router diese Funktion besitzt. Ärgerlich: Druckers – beim Druck wackelt das gan-
Schwarzweiß-Kopien. Die Papierzufuhr Die von HP angedachte Funktion HP Print ze Gerät –, und so erweckt der Kodak-
und die automatische Dokumentzufuhr Gadget, mit der Sie direkt per Drag&Drop Drucker nicht gerade den Eindruck, für
sind grundsolide, genau wie beim gro- von Websites wie Snapfish oder Flickr die Ewigkeit gebaut zu sein. Der miese
ßen Bruder, auch wenn der kleine Epson Fotos ausdrucken können, funktioniert Qualitätseindruck setzt sich auch bei der
genau wie der große beim Druck arg nur unter Windows. Auch die Webdienste Software fort: Die mitgelieferte CD ent-
schlampt: Auch er presst in jeder Situa- und Apps-Unterstützung ist eher zweit- hält nicht den Treiber für dieses Gerät
tion zu großzügig Tinte aufs Papier, und rangig: Hier können am Gerät Vorlagen, (!), Sie müssen erst das Update von der
beim Fotodruck auf Foto- und Normalpa- die HP liefert, direkt aus dem Web ausge- Hersteller-Website laden. Ist die Treiber-
pier sind Raster erkennbar, die sich erst druckt werden – der Umfang ist beschei- Suite aber erst einmal installiert, ändert
durch die Verwendung von noch mehr den, neben einem Kalender gibt es einige sich das Gesamtbild schlagartig: Papier-
Tinte deutlich reduzieren lassen. Das Ausmalseiten und Türschilder sowie ein fach und Dokumenteinzug wirken bei
Druckbild unterscheidet sich damit nicht Sudoku-Brett. Prädikat: Nutzlos! Doch genauerer Betrachtung sehr solide und
vom großen Bruder, die Ergebnisse beim auch wenn diese Beigaben eher Spielerei die Software wirkt ausgereift. Als einzi-
Textdruck sind wie bei allen Druckern im sind, zeigt sich der Drucker in allen Dis- ger Drucker im Testfeld besitzt der recht
Test aber hervorragend, auch wenn es ziplinen von seiner besten Seite: Bei der klobige Kodak eine Funktion zum beidsei-
sich bei beiden Epson-Druckern lohnen Druckgeschwindigkeit und Qualität gibt tigen Druck – praktisch, wenn man häufig
kann, normalen Text mit einer Sparopti- es ebenso wenig zu meckern wie aufsei- längere Textdokumente ausdruckt, auch
on zu drucken, um teure Tinte zu sparen, ten der Fax-, Scan- und Kopierfunktio- die Papierfach-Größe von 200 Blatt ist
denn auch der kleine Epson verwendet nen. Auch die CD-Druckfunktion arbeitet gut für den Office-Betrieb. Die Tasten-
die teure DuraBrite-Tinte. makellos. Schön: Die Software funktio- bedienung ist ohne das ebenfalls nur auf
  niert absolut ohne Haken und Ösen und CD als PDF-Datei verfügbare Handbuch
HP Photosmart Premium greift als einzige im Test sogar nahtlos
Fax All-in-One C410 – der auf das OS X-Adressbuch zu, was die Ein-
Meister aller Klassen richtung deutlich erleichtert. Der Drucker
Mit dem Photosmart Premium C410 zeigt besitzt unter anderem auch eine prakti-
HP, dass die Firma ihren Ruf als erstklas- sche Fax-Weiterleitung. Mit einer unver-
siger Druckerproduzent nicht umsonst bindlichen Preisempfehlung von 249,95
verdient hat: Das hochwertig verarbeite- Euro und einem Online-Preis von 223,12
te Gerät unterstützt nicht nur den auto- Euro ist der HP C410 zwar der teuerste
matischen beidseitigen Druck, sondern Drucker im Testfeld, allerdings auch mit
auch eine ordentliche Kapazität in der Abstand der beste! 
Dokumentzuführung, kann CDs/DVDs  
bedrucken und besitzt ein Extrafach für Kodak ESP Office 6150:
Fotopapier aller Formate bis 18 x 13 Zenti- Foto-Profi fürs Büro
meter. Praktisch ist auch die Möglichkeit, Auf den ersten Blick enttäuscht der
HP: Zahlreiche Optionen Dias und Filmstreifen direkt einzuscan- Kodak-Drucker ESP Office 6150: Der
ermöglichen ein
nen, eine entsprechende Auflage ist in Kunststoff des schwarzen Kastens ist
Maximum an Druck- Die Installation der Kodak-Software ist
qualität ohne manuelle der Scan-Auflage eingelassen. Das bril- von der billigen Sorte, Bildschirm, Tasten etwas unübersichtlich. Obendrein fehlt ab
Treibereinstellungen lante 2,4-Zoll-Display informiert über den und die allgemeine Qualitätsanmutung Werk der richtige Treiber auf der CD

11.2010
PREIS-LEISTUNG
www.maclife.de 11.2010

Brother MFC-490CW Canon Pixma MX 870 Canon Pixma MX 350 Epson Stylus SX620FW
Funktionen Drucker/Scanner/Kopierer/Fax Drucker/Scanner/Kopierer/Fax Drucker/Scanner/Kopierer/Fax Drucker/Scanner/Kopierer/Fax
Farbdisplay ja (3,3") ja (2,4") ja (2,4") ja (2,5")
Papierfachkapazität 100 Blatt (80 g/qm) 2 x 150 Blatt (80 g/qm) 100 Blatt (80 g/qm) 240 (80 g/qm)
ADF ja (15 Blatt) ja (35 Blatt) ja (30 Blatt) ja (30 Blatt)
Automatischer beidseitiger nein ja nein nein
Druck
Druck-/Scangröße bis DIN A4 bis DIN A4 bis DIN A4 bis DIN A4
Druckauflösung 6000 x 1200 dpi (Hersteller) 9600 x 2400 dpi (Hersteller) 4800 x 1200 dpi (Hersteller) 5760 x 1440 dpi (Hersteller)
Scanauflösung (interpoliert) 2400 (19200) dpi 2400 x 4800 dpi (-) 1200 x 2400 dpi (-) 2400 x 2400 dpi
WLAN 802.11b/g 802.11b/g/n 802.11b/g/n 802.11b/g/n
Ethernet ja (100 MBit/s) ja (100 MBit/s) ja (100 MBit/s) ja (100 MBit/s)
USB ja (USB 2.0) ja (USB 2.0) ja (USB 2.0) ja (USB 2.0)
Speicherkarten-Slot SD/MMC/CF/MS/XD/SDHC/ SD/MMC/CF/MS/XD/SDHC/ SD/MMC/CF/MS/XD/SDHC/ SD/MMC/CF/MS/XD/SDHC/
USB-Stick USB-Stick USB-Stick USB-Stick
Speicherkarte als ja ja ja ja
Netzwerk-Volume
Direct Print ja ja ja ja
Seiten pro Minute Text bis zu 33 Seiten/Minute bis zu 9,4 Seiten/Minute bis zu 8,4 Seiten/Minute bis zu 38 Seiten/Minute
Seiten pro Minute Farbe bis zu 27 Seiten/Minute bis zu 6,1 Seiten/Minute bis zu 4,8 Seiten/Minute bis zu 38 Seiten/Minute
Foto 10 x 15 / Minute 1,5 1,5 1,4 3
Randloser Druck ja ja ja ja
Patronenkonzept 4 Stück: Schwarz, Cyan, Man- 2 Stück: Schwarz, Farbe 5 Stück: 2 x Schwarz, Cyan, 4 Stück: Schwarz, Cyan, Man-
genta, Gelb Magenta, Gelb genta, Gelb
Faxversand/-empfang Mac ja/ja ja/ja ja/ja ja/ja
Faxspeicher 400 Seiten 250 Seiten 50 Seiten k.A,
Funktionsumfang gut sehr gut gut gut
Dokumentation befriedigend sehr gut sehr gut sehr gut
Ergonomie befriedigend sehr gut gut sehr gut
Verarbeitung gut sehr gut sehr gut gut
Installation sehr gut ausreichend ausreichend gut
Druckqualität (Text/Farbe) gut sehr gut sehr gut befriedigend
Druckqualität (Foto) sehr gut sehr gut sehr gut ausreichend
Druckgeschwindigkeit gut sehr gut gut sehr gut
Betriebskosten mit befriedigend gut ausreichend befriedigend
Originalpatrone
Preis Schwarzpatrone 20,99 Euro ca. 10 Euro 19,99 Euro 13,99 Euro
Original
Preis Schwarzpatrone 1,75 Euro ca. 3 Euro - -
Drittanbieter
Preis Farbpatrone Original 11,99 Euro ca. 10 Euro 25,99 Euro 13,99 Euro
Preis Farbpatrone 1,75 Euro ca. 3 Euro - -
Drittanbieter
Herstellergarantie 3 Jahre 1 Jahr 1 Jahr 1 Jahr
Lieferumfang Tintenpatronen, Telefon- Tintenpatronen, Telefonkabel, Tintenpatronen, Telefon- Tintenpatronen, Telefon-
kabel, Netzteil, Treiber, Netzteil kabel, Netzteil, Treiber, kabel, Netzteil, Treiber,
Schnellstartanleitung Schnellstartanleitung Schnellstartanleitung
Maße (B x H x T) 390 x 180 x 375mm 491 x 226 x 437mm 458 x 198 x 415mm 446 x 221 x 360mm
Preis (UVP) 189,00 Euro 219,00 Euro 149,00 Euro 179,99
Preis (günstigster, 134,83 Euro 182,99 Euro 102,00 Euro 159,9
Stand 10.09.2010)
Website www.brother.de www.canon.de www.canon.de www.epson.de
Sonstiges Betrieb ohne Rechner möglich, automatischer doppelseitiger Umfangreiches Softwarepaket, Betrieb ohne Rechner möglich,
Direktdruck vom iPhone per App Druck, umfangreiches Software- Betrieb ohne Rechner möglich, leistungsfähige Software
paket, Betrieb ohne Rechner Druck per iPhone-App, Dia- und
möglich, Druck per iPhone-App, Negativscanner
Dia- und Negativscanner
Bewertung

11.2010
TESTSIEGER
www.maclife.de 11.2010

Epson BX320FW Kodak ESP Office 6150 Lexmark Prospect Pro S205 HP All-in-One C410
Funktionen Drucker/Scanner/Kopierer/Fax Drucker/Scanner/Kopierer/Fax Drucker/Scanner/Kopierer/Fax Drucker/Scanner/Kopierer/Fax
Farbdisplay nein ja (2,4") ja (2,2") ja (2,4")
Papierfachkapazität 100 (80 g/qm) 200 Blatt (80 g/qm) 100 Blatt (80 g/qm) 125 Blatt (80 g/qm)
ADF ja (30 Blatt) ja (30 Blatt) ja (15 Blatt) ja (30 Blatt)
Automatischer beidseitiger nein ja nein ja
Druck
Druck-/Scangröße bis DIN A4 bis DIN A4 bis DIN-A4 bis DIN-A4
Druckauflösung 5760 x 1440 dpi (Hersteller) k.A. 2400 x 1200 dpi (Hersteller) 600 x 600 dpi (Text), 9600 x 2400
dpi (Foto) (Hersteller)
Scanauflösung (interpoliert) 1200 x 2400 dpi 1200 (9600) dpi 4800 x 1200 dpi 4800 dpi
WLAN 802.11b/g/n 802.11b/g/n 802.11b/g (n-kompatibel) 802.11b/g
Ethernet ja (100 MBit/s) ja (10 MBit/s) ja (100 MBit/s) ja (100 MBit/s)
USB ja (USB 2.0) ja (USB 2.0) ja (USB 2.0) ja (USB 2.0)
Speicherkarten-Slot nein nein SD/MMC/CF/MS/XD/SDHC/ SD/MMC/CF/MS/XD/SDHC/
USB-Stick USB-Stick
Speicherkarte als nein nein ja nein
Netzwerk-Volume
Direct Print nein nein/Per iPhone-App ja ja
Seiten pro Minute Text bis zu 38 Seiten/Minute bis zu 32 Seiten/Minute bis zu 33 Seiten/Minute bis zu 34 Seiten/Minute
Seiten pro Minute Farbe bis zu 20 Seiten/Minute bis zu 30 Seiten/Minute bis zu 11 Seiten/Minute bis zu 32 Seiten/Minute
Foto 10 x 15 / Minute 1,15 2 1 3,5
Randloser Druck nein ja ja ja
Patronenkonzept 4 Stück: Schwarz, Cyan, Man- 2 Stück: Schwarz, color (5 Farben) 4 Stück: Schwarz, Cyan, Magenta, 5 Stück: 2 x Schwarz, Cyan,
genta, Gelb Gelb Magenta, Gelb
Faxversand/-empfang Mac ja/ja ja/ja ja/nein ja/nein
Faxspeicher k.A. 100 Seiten k.A. 90 Seiten
Funktionsumfang ausreichend befriedigend gut gut
Dokumentation sehr gut befriedigend befriedigend sehr gut
Ergonomie ausreichend gut mangelhaft sehr gut
Verarbeitung gut befriedigend gut sehr gut
Installation gut gut mangelhaft sehr gut
Druckqualität (Text/Farbe) befriedigend sehr gut gut sehr gut
Druckqualität (Foto) ausreichend sehr gut ausreichend sehr gut
Druckgeschwindigkeit gut sehr gut befriedigend sehr gut
Betriebskosten mit befriedigend gut ausreichend gut
Originalpatrone
Preis Schwarzpatrone 13,99 Euro 9,99 Euro 22,99 Euro 8,99 Euro
Original
Preis Schwarzpatrone - ca. 8 Euro - 3,99 Euro
Drittanbieter
Preis Farbpatrone Original 13,99 Euro 17,99 Euro 22,99 Euro 8,99 Euro
Preis Farbpatrone - ca. 10 Euro - 3,99 Euro
Drittanbieter
Herstellergarantie 1 Jahr 1 Jahr 1 Jahr 1 Jahr
Lieferumfang Tintenpatronen, Telefon- Tintenpatronen, Telefon- Tintenpatronen, Telefonkabel, Tintenpatronen, Telefon-
kabel, Netzteil, Treiber, kabel, Netzteil, Treiber, Netzteil, Treiber, Handbuch kabel, Netzteil, Treiber,
Schnellstartanleitung Schnellstartanleitung Schnellstartanleitung
Maße (B x H x T) 460 x 403 x 235mm 445 x 236,2 x 426,7mm 477 x 358 x 204 mm 468 x 283 x 453
Preis (UVP) 119,99 Euro 229,00 Euro 179,00 Euro 249,95 Euro
Preis (günstigster, 105,52 179,56 Euro 119,95 Euro 223,12 Euro
Stand 10.09.2010)
Website www.epson.de www.kodak.de www.lexmark.de www.hp.com/de/
Sonstiges Betrieb ohne Rechner möglich, Direkt-Druck per iPhone-App, Betrieb ohne Computer mög- Betrieb ohne Computer möglich,
leistungsfähige Software Betrieb ohne Rechner möglich lich, Treiber-Software für Laien Apps-Funktion, CD/DVDs bedru-
unbenutzbar cken, Dia- und Negativ-Scanner
Bewertung

11.2010
News & Trends Headliner Testlabor Mac Life Mac Professional Mac Help Mac Fun
Office-Multifunktionsdrucker im Test

061

leider wenig schlüssig, auch die Druck-


geschwindigkeit ist nicht gerade berau-
schend. Über Direktdruck, Speicherkar-
ten- und USB-Steckplätze verfügt der
Drucker als „Office-Gerät“ auch nicht.
Dafür überzeugt die Druckqualität, egal
ob bei Fotos auf Fotopapier, Text oder
gemischten Dokumenten auf Normalpa-
pier: Der Kodak-Drucker liefert brillante
Farben und ein Druckbild, das sich sehen
lassen kann. Die Abzüge auf Fotopapier,
egal ob matt oder hochglänzend, sind
allesamt von erstklassiger Qualität, was in
dieser Klasse längst nicht zum Standard
Die Lexmark-Druckersoftware erkennt zwar das
gehört. Dank der automatischen Papie- Das Aufstöbern des richtigen Treibers ist auf der unüber- schnelle 5-GHz-WLAN, eine Verbindung ist jedoch
rerkennung liefert der Drucker immer das sichtlichen Lexmark-Website keine Freude nicht möglich
bestmögliche Ergebnis. Mit einer unver-
bindlichen Preisempfehlung von 229 Euro Gerät ist schlicht nicht vorgesehen. Ist die mit 22,99 Euro pro Stück nicht gera-
ist das Gerät zwar nicht günstig, für 179 die Software aber erst einmal installiert, de günstigen Nachfüllpatronen des Typs
Euro (Preis im Web zum Testzeitpunkt) folgt die nächste Hürde: Die Einbindung 100XLA zu verwenden. Zwar gibt Lexmark
aber sicher eine gute Option für alle, die des Gerätes ins WLAN war geräteseitig damit eine Verdreifachung der Seitenzah-
Wert auf hochwertigen Foto- und Doku- nicht möglich, stattdessen muss man den len an, diese ließ sich im Test jedoch nicht
mentdruck ohne Spielereien legen. Der Drucker bei der Ersteinrichtung erst ein- nachvollziehen.
Kodak ESP Office 6150 hält sich zudem bei mal per USB verbinden. Auch dann ist die Insgesamt können wir Ihnen vom Kauf
dem Betriebskosten deutlich in Grenzen, Einrichtung längst nicht fertig: Der Dru- des Lexmark Prospect Pro S205 nur abra-
die Tintenpatrone zeigte auch nach dem cker erkennt zwar 5-GHz-WLANs, weigert ten: Er ist das schlechteste Gerät im Test-
Druck zahlreicher Fotos in DIN A4 kei- sich jedoch, eine Verbindung zu ihnen feld und trotz brauchbarer Druckqualität,
ne Ermüdungserscheinungen. Praktisch aufzunehmen, stattdessen müssen Sie als fünf Jahren Garantie und einem umfang-
ist auch die zugehörige App „Pic Flick“ Nutzer korrigierend einschreiten und das reichen Software-Paket mit Texterken-
für iPhone, iPad und iPod touch, die kos- WLAN auswählen, zu dem sich der Dru- nungssoftware kann man dieses Gerät
tenlos im iTunes-Store erhältlich ist: Sie cker verbinden soll. Das Drama geht wei- wegen der Einrichtungsprobleme keinem
ersetzt in einem gewissen Rahmen den ter, wenn der Drucker vom Mac getrennt Nutzer ernsthaft empfehlen.
USB- und Speicherkartenanschluss und wird: Trotz Einrichtungsassistent ist näm-  

erlaubt den Fotodruck per WLAN direkt lich jetzt erst einmal der USB-Anschluss Fazit
von einem dieser Geräte aus. Gegen die konfiguriert. Das bedeutet, dass Sie den Auch wenn es deutliche Unterschiede
Geräte von der Konkurrenz zeigt sich das Drucker erst wieder aus den Druckerein- bei Preis und Funktionalität gibt: Die
Gerät insofern als wertiger und kosten- stellungen löschen und erneut den Assis- Drucker im Testfeld liefern im Großen
günstiger Office-Multifunktionsdrucker.  tenten starten müssen – die WLAN-Ein- und Ganzen gute Ergebnisse, die sich
  richtung des Geräts ist für Laien schlicht kaum mehr voneinander entscheiden,
Lexmark Prospect Pro S205 und ergreifend nicht lösbar, wenn kein alle Ergebnisse, sowohl beim Druck
Auch der Lexmark-Drucker Prospect Pro Router mit Wireless Protected Setup-Tas- als auch bei den anderen Funktionen,
S205 leidet unter Treiber-Problemen: te vorhanden ist. liegen auf hohem Niveau. Deutliche
Die mitgelieferte CD ist noch nicht für Hängt der Lexmark endlich im Netz, Ausbrecher gibt es in dieser Hinsicht
Mac OS X 10.6 geeignet – was dem Mac- zeigt er sich jedoch von seiner besse- nicht. Der Testsieger ist eindeutig das
Anwender mit aktuellem System bleibt, ren Seite: Das Druckbild ist brauchbar, HP-Gerät, das nicht nur durch gute Ver-
ist ein Besuch auf der unübersichtlichen sowohl im Text- als auch im Foto- und arbeitung, sondern auch durch hervor-
Lexmark-Supportseite [2]. Dummerweise Mix-Modus, allerdings ist wie bei den ragende Software und gute Geschwin-
ist diese in englischer Sprache, die deut- Epson-Geräten im Fotodruck mit bloßem digkeit beeindruckt. Der Preis-Leistung-
sche Seite war zum Testzeitpunkt falsch Auge eine leichte Rasterung erkennbar. Sieger Canon Pixma MX 350 besticht
verlinkt, und auch das Aufspüren der Die Geschwindigkeit ist deutlich geringer trotz teurer Patronen durch seinen
richtigen Treiber ist keine leichte Aufga- als bei den Mitbewerbern, und auch der riesigen Funktionsumfang bei enorm
be. Zwar kommt Snow Leopard ab Werk schwere Druckkopf mit den vier Patronen günstigem Preis.
mit passenden Treibern, trotzdem sollte verlangt seinen Tribut: Das Gerät wackelt Christian Rentrop
die aktuellste Version eigentlich in der beim Drucken heftig. Obendrein gibt es  
[1] www.snapfish.de
Druckerpackung beiliegen, zumal die Ein- derzeit keine Drittanbieter-Tintentanks,
[2] http://downloads.lexmark.com
richtung des WLANs ohne Originaltrei- die verbauten, chiplosen Patronen böten
ber unmöglich ist – eine Einrichtung am sich dafür an. So ist man gezwungen,

11.2010
Headliner Testlabor Mac Life Mac Professional Mac Help Mac Fun
Parallels 6

Parallels Desktop 6 im Test


Besser als ein PC
Parallels Desktop ist ab sofort in Versionsnummer 6 erhältlich. Der Hersteller verbricht
bessere Grafikleistung, höhere Geschwindigkeit, mehr Sicherheit und mehr Komfort.
Dabei ist das letzte große Update gerade ein Jahr her, und auch damals war das neueste
Parallels das beste aller Zeiten. Lohnt sich also der Umstieg auf die neueste Version?

der sich im Test nicht ganz bestätigte, erkennt selbstständig die Verbindungs-
insbesondere auf langsameren Syste- qualität und schaltet notfalls die Anzei-
men mit älterer Grafikkarte ist der Mac gequalität herunter. Trotz der genialen
selbst genug damit beschäftigt, Grafik- Idee krankte die Parallels-App im Test
leistung aus der GPU zu ziehen, entspre- allerdings noch an Verbindungsproble-
chend traurig ist die Performance. Deut- men, was auch stark mit der Bandbreite
lich besser sieht es auf Macs mit einer zu tun hat.
dicken Grafikkarte aus: Dort holt Parallels  
viel heraus, die Performance reicht end- Fazit: Update lohnt sich
lich sogar für neuere – wenn auch nicht Auch wer Parallels 5 nutzt, kann ruhigen
ganz aktuelle – Spieletitel aus. Auch die Gewissens zum Upgrade für 49,99 Euro
Arbeitsgeschwindigkeit insgesamt hat sich greifen. Besitzer aller Vorgängerversio-
deutlich verbessert, Parallels 6 läuft deut- nen dürften sich vor allem über die mas-
lich runder als die Vorgänger! Allerdings siv verbesserte Geschwindigkeit freuen.
wurde eine alte Krankheit nicht behoben: Anwender von iPhone, iPad und Co wer-
Auch bei Version 6 sorgt die Optimierung den sich schnell mit der Parallels-App
auf beste Windows-Geschwindigkeit für anfreunden. Die allerdings macht wegen
Parallels 6 mit Windows 7 Ultimate x64: Von 0 auf 100 in unter 60 Sekunden. eine unangenehme Verlangsamung des der geringen Display-Auflösung nur auf
Leider bremst Parallels immer noch den Wirtsrechner unangenehm aus Wirtsystems. Geräten mit Retina-Display Spaß.
  Christian Rentrop
Die Version 6 des beliebten Virtualisie- Aktualisierte App zur
rungswerkzeugs Parallels Desktop für Fernwartung
Mac verspricht höhere Geschwindigkeit Eine der wesentlichen Neuerungen von
in allen Bereichen, bessere Sicherheits- Parallels 6 ist die zugehörige und kosten-
einstellungen, echte 64 Bit-Unterstüt- lose App, die den Desktop des virtuellen
zung und bietet mit der aktualisierten PCs nicht nur per WLAN im eigenen Netz,
App für iOS-Geräte zusätzlich die Mög- sondern auch per Edge und UMTS direkt
lichkeit, im Prinzip Windows auf dem auf iPhone, iPad und Co holt: Windows auf
Parallels 6 iPhone auszuführen. dem heimischen Mac lässt sich mithilfe der
  App bequem vom iPhone vollständig steu-
Autor: Parallels Inc.
Website: www.parallels.com
Dickes Geschwindigkeitsplus ern, auch von unterwegs. Da es möglich
System: Mac OS X ab 10.5.7 Und tatsächlich: In Sachen Geschwindig- ist, über das Mobilfunknetz auf die virtu-
Preis: 79,99 Euro keit hat Parallels 6 gegenüber dem Vor- elle Maschine zuzugreifen, können Flash-
gänger einen Quantensprung hingelegt: Inhalte auf dem iPhone, iPad oder iPod
sehr schnell
Auf einem aktuellen Macbook Pro mit 4 touch betrachtet oder es kann per Firefox
64 Bit
Gigabyte RAM verbessert sich die Start- im Web gesurft werden. Möglich wird das
viele Betriebssysteme
unterstützt zeit einer virtuellen Maschine mit einem durch die Fernwartungstechnik, mit deren
benutzerfreundlich reinem Windows 7 Ultimate 64 Bit deut- Hilfe die Rechenleistung auf dem Mac
iOS-App lich: Statt in Version 5 noch rund zwei stattfindet, während das iPhone „nur“ den
hardwarehungrig Minuten benötigt das Microsoft-Betriebs- Desktop anzeigt. Die Bedienung ist dabei
lähmt den Host-Computer system nur noch rund eine Minute, um denkbar einfach: Sie melden Ihre lokale Mit der Parallels-App für iPhone, iPad
Grafikbeschleunigung nur und iPod touch ist es möglich, Windows
komplett hochzufahren. Noch größer ist Parallels-Installation und die Parallels-App
auf „großen“ Macs optimal auf dem iPhone auszuführen – allerdings
der Sprung in der 3D-Performance, hier bei Ihrem Parallels-Benutzeraccount an, nur, wenn Windows in Parallels auf dem
Bewertung: bewirbt Parallels seine neue Version mit wählen Rechner und VM, und schon steht heimischen Rechner läuft und die Verbin-
bis zu 80 Prozent Performance-Vorteil, die Verbindung. Praktisch: Parallels für iOS dungsqualität stimmt

11.2010
News & Trends Headliner Testlabor Mac Life Mac Professional Mac Help Mac Fun
Shareware

063
Neue Shareware
Diese sieben Dienste unterstützt
Courier von Haus aus

Gut frankiert: Umschläge


können mehr als eine
Briefmarke haben

Die Karte soll tatsächlich Ursprung und


Ziel wiedergeben: Der Ursprungsort
Die Fotos sind im Umschlag, stimmt auf jeden Fall
ab die Post!

Shareware des Monats: Courier 1.0.1


Upload-Helferlein
iPhone- und iPad-Besitzer werden diese Apps kennen, die beim Upload von Fotos und Videos auf
Shareware auf
diverse Websites helfen. So etwas braucht auch der Mac, dachten sich wohl die Entwickler von der Heft-CD

Realmac Software.

Natürlich gibt es schon Anwendungen, einem Rutsch auf Facebook und Flickr Unterstützte Exportziele
die Videos auf YouTube hochladen, hochzuladen. Mit speziellen Flickr-Apps Außer Flickr und Facebook werden auch
iMovie gehört selbst dazu. Optik und kann es natürlich nicht mithalten, bei- Vimeo, YouTube, FTP-Server, Amazon
Bedienung von Courier erinnern jedoch spielsweise kann ein Foto nicht skaliert S3 und Ember unterstützt. Courier inte-
deutlich an iPhone-Apps, gewöhnungs- oder mit Stichwörtern ausgestattet griert sich in die Finder-Kontextmenüs
bedürftig ist beispielsweise, dass das werden. und zeigt sich offen für Erweiterun-
Fenster sich nur horizontal skalieren Praktisch ist das Konzept, wenn häu- gen von anderen Entwicklern – Kennt-
lässt, also immer länglich aussieht. figer ein Fotoset oder -album mit fri- nisse in Objective-C vorausgesetzt.
  schen Fotos gefüllt werden soll. Zwei Plug-Ins gibt es bereits: TwitPic
Briefmarken 2.0   und CloudApp. Auch alternative The-
Alles muss seine Ordnung haben im Optik men für die Umschläge lassen sich
Courier-Universum, Fotos werden nur Courier sieht nicht aus wie eine nor- herunterladen.
dann zu Flickr befördert, wenn der male Mac-Anwendung aus, aber Real-  
„Umschlag“ mit einer Briefmarke fran- mac Software gehört glücklicherweise Fazit
kiert wurde. Klebt die Marke auf dem zu den Entwicklern, die für gutes Pro- Courier sieht äußert schick aus und wird
Brief, fragt das Programm nach, wel- grammdesign bekannt sind. Die Liebe sicherlich bei Anwendern, die mit meh-
chen Account man verwenden möch- zum Detail schlägt bei der Auslieferung reren Accounts und Websites jonglie- Autor: Realmac
Website: realmacsoftware.
te, es gibt dort auch die Option, ein in Verspieltheit um: Auf einer Weltkarte ren, Abnehmer finden. Wer nur ein You-
com
weiteres Benutzerkonto hinzuzufü- wird die „Auslieferung“ der Umschlä- Tube- und Flickr-Konto hat, profitiert
System: Mac OS X 10.6
gen. Dann geht es weiter – bei Flickr ge visualisiert. Die Darstellung der von Courier nicht und lädt besser über Preis: 24,95 US-Dollar
wird nach dem Photoset, der Gruppe Umschläge in einem Regal erweist sich die Website oder ein auf den jeweili-
(nur eine kann ausgewählt werden) spätestens dann als nachteilig, wenn gen Dienst spezialisiertes Programm die Bewertung:
und der Privatsphäre gefragt. Bei der dort zehn Umschläge oder mehr liegen. Dateien hoch. Bei der Plug-In-API muss
Facebook-Briefmarke wird nach dem Es gibt zwar eine Suchfunktion, aber erst abgewartet werden, wieviele ande-
Album gefragt, allerdings stellt Courier eine alternative Darstellung, bei der re Entwickler aufspringen.
nur einen Teil der Alben dar. Auf einem etwas mehr Informationen in das Fens- Matthias Jaap
Umschlag kann mehr als eine Briefmar- ter passen, wäre besser.  
ke kleben, es ist also möglich, Fotos in  

11.2010
News & Trends Headliner Testlabor Mac Life Mac Professional Mac Help Mac Fun
Shareware

064
Neue Shareware

Divvy 1.2.1
Fensterverwaltung
Auch eine Möglichkeit zur Fensterver-
waltung: Divvy teilt den Bildschirm in
ein 6x6-Raster ein, auf dem das obers-
te Fenster (durch Klicken) platziert
und (durch Ziehen) skaliert wird. Klingt
eigenartig, funktioniert aber sehr gut,
besonders wenn eine globale Tasten-
kombination festgelegt wird, um das
Panel aufzurufen. Die Rastergröße kann
in den Einstellungen verändert werden.
 
Autor: Mizage LLC
Website: www.mizage.com
System: Mac OS X 10.5, UB
Preis: 14 US-Dollar
Babble 0.9.63

Facebook und Twitter


Bewertung:

In 140 Zeichen bringen Japaner einen ganzen Roman unter, die deutsche
Sprache ist hingegen nicht gerade für Twitter optimiert – ein Umstand, den
bestimmt auch Goethe kritisiert hätte, würde er twittern und vor allem noch
leben. Doch mit Babble werden die zwei beliebtesten „Social Networks“ in
6-MONATS-TOP 5 einer Anwendung vereint: Die Facebook-Freunde werden zugetextet, während
1 1Password die täglichen 140-Zeichen-Weisheiten an die Twitter-Gemeinde gehen.
Web: agilewebsolutions.com Klingt etwas nach Socialite, aber Babble konzentriert sich vorerst nur auf
Test in Ausgabe: 09.2010
Facebook und Twitter. Die Darstellung erinnert mit dem breiten Eingabe-
Dock View 1.24
2 Name Mangler feld oben und den Tabs etwas an Safari, die Authentifizierung geschieht über
Web: www.manytricks.com
eine interne Webansicht. Neue Tweets und Facebook-Statusmeldungen kön- Dock-Erweiterung
Test in Ausgabe: 09.2010
nen gleich mit einem Bild versehen, URLs gekürzt werden. Die Darstellung der Microsoft hat sich bei der Neugestal-
3 TipToe Tweets ist nicht besonders schön, aber zweckmäßig, Bilder werden in einem tung der Taskleiste am Dock orientiert,
Web: www.zenopolis.com
Test in Ausgabe: 05.2010
Pop-Up-Fenster angezeigt. Die Optik lässt sich mit Themen variieren. Bei Face- da ist es nur fair, dass sich Mac-Anwen-
book fällt auf, dass Babble beim Standard-Thema zu viel Platz zwischen Text der eine Windows-Funktion borgen:
4 The Unarchiver
und Bild lässt. Babble kann mehrere Facebook- und Twitter-Accounts verwalten. Dock View zeigt über jedem Symbol
Web: wakaba.c3.cx
Test in Ausgabe: 09.2010 Über die drei Schaltflächen unten blendet das Programm Twitter-Statistiken im Dock Miniaturen der dazugehörigen
ein: Erwähnte Websites, eingebundene Bilder und Videos, Hashtags und Trends. Fenster an, wenn sich der Mauszeiger
5 DockView
www.kapeli.com Für Facebook-Nutzer gibt es als Bonus eine Fotoverwaltung, mit der man sich über ihm befindet. Auch der Fenstertitel
Test in Ausgabe: 11.2010 einen sehr guten Überblick darüber verschaffen kann, was schon alles auf Face- wird angezeigt. DockView besitzt viele
book hochgeladen wurde. Viel mehr lässt sich mit der Funktion allerdings nicht Optionen und eine Ausnahmenliste. Ein
anstellen, es ist noch nicht einmal möglich, Bilder aus dem Fenster herauszuzie- schönes Utility.
hen. Babble hinterlässt einen besseren Eindruck als Socialite. Autor: Kapeli
Website: www.kapeli.com
Autor: Raj Bains System: Mac OS X 10.5, UB
Website: www.rajbains.com Preis: 7,99 US-Dollar
System: Mac OS X 10.5, UB
Preis: kostenlos Bewertung:

Bewertung:

11.2010
News & Trends Headliner Testlabor Mac Life Mac Professional
Shareware

065

Autor: Koingo Software


Web: www.koingosw.com
System: Mac OS X 10.5, UB
Preis: 19,95 US-Dollar

Bewertung:

Alarm Clock Pro 9.3.2

Profi-Wecker
Weihnachtszeit: viele Menschen fragen sich, was sie ihren Liebsten außer einem Mac-Life-Abo alles
schenken können. Wenn ein paar Siebenschläfer unter den Freunden sind, ist die Antwort klar:
Wecker, viele Wecker – oder eben Alarm Clock Pro. Alarm Clock Pro ist ein Wecker für all jene, die
gleich eine ganze Reihe von Weckzeiten zu verwalten haben. Deshalb bietet das Programm auch
(intelligente) Ordner. Außerdem existieren weitere Zeitfunktionen: Konvertierung zwischen den
Zeitzonen, Stoppuhr, Chrono-Index und die Anzeige, wie lange der Mac schon läuft. Weiterhin las-
sen sich sechs verschiedene Uhren einblenden. Alarm Clock Pro dürfte mehr bieten, als die meis-
ten benötigen: Wer sich nicht schon durch sein iPhone wecken lässt, sollte einen Blick auf das Pro-
gramm werfen.

Autor: Maxim Gapchenko


Web: www.theinpaint.com
System: Mac OS X 10.6
Preis: 39,99 US-Dollar

Bewertung:

Inpaint 3.0

Intelligente Bildbearbeitung
Content-Aware-Fill ist eine der beeindruckendsten Funktionen in Photoshop CS5 und dürfte alleine
einige zum Upgrade bewogen haben. Genau diese Funktion bietet auch Inpaint – es ist sogar die
einzige Funktion des Programms. Mit einem Stift werden die zu entfernenden Objekte komplett
ausgemalt, nach einem Klick auf das Wiedergabesymbol werden diese dann entfernt. Wie Photo-
shop versucht auch Inpaint, den Platz sinnvoll zu füllen. Das funktioniert beispielsweise sehr gut,
wenn Vögel aus dem Himmel entfernt werden, wenig Erfolg wird man hingegen beim Entfernen von
Menschen haben, außer sie stehen vor einem einfarbigen Hintergrund. Der Grund ist klar: Inpaint
kann natürlich nicht hinter die zu entfernenden Objekte schauen, sondern verwendet die umliegen-
den Pixel. Für ein auf eine Funktion beschränktes Bildbearbeitungsprogramm ist Inpaint relativ teu-
er, arbeitet im Rahmen der Erwartungen aber zufriedenstellend.

11.2010
News & Trends Headliner Testlabor Mac Life Mac Professional Mac Help Mac Fun
Shareware

066
Neue Shareware

ALL-TIME TOP 5
1 1Password
Web: agilewebsolutions.com
Test in Ausgabe: 09.2010

2 MassReplaceIt DwellClick 1.0


Web: hexmonkey.brownhost.com
Test in Ausgabe: 05.2005 Mausersatz
3 Name Mangler Tasten abschaffen, das ist, neben dem
Web: manytricks.com Apple TV, ein weiteres Hobby von App-
Test in Ausgabe: 09.2010
le. DwellClick müsste Apple gefal-
4 The Unarchiver len, denn dieses Programm macht den
Web: wakaba.c3.cx Mausklick überflüssig – stattdessen
Test in Ausgabe: 09.2010
muss der Mauszeiger lediglich kurz
5 Yep an einer Stelle verweilen. DwellClick
Web: www.yepthat.com
erkennt, wenn sich der Zeiger über
Test in Ausgabe: 01.2007
einem Rollbalken befindet und kann mit
Sketch 1.0 Tastaturkürzeln angepasst werden.

Vektorgrafiken Autor: Pilotmoon Software


Website: www.pilotmoon.com
Das Schöne an den vielen neuen Mac-Grafikprogrammen ist, dass es sowohl System: Mac OS X 10.5, UB
Vektor- als auch Rastergrafikprogramme gibt. Sketch gehört zu der ersten Preis: 19,95 US-Dollar
Gruppe und eignet sich damit beispielsweise zum Erstellen von SVG-Dateien für
Bewertung:
das Web. Als Vektorgrafikprogramm kann es natürlich die Grafik verlustfrei ver-
größern oder verkleinern, die Arbeitsfläche ist nicht beschränkt. Mit dem Slice-
Werkzeug wird ein gewünschter Ausschnitt exportiert (SVG, PDF, EPS, JPEG,
PNG, TIFF). Umgekehrt ist es zwar möglich, Rastergrafiken zu importieren, aber
SVG-Dateien werden nicht gelesen.
Untote Anwendungen: Ich Über die Insert-Schaltfläche werden die Werkzeuge ausgewählt, außer Stift,
könnte mir viele gute Ata-
Pinsel und Linie gibt es diverse Formen (Stern, Rechteck), Text und Rastergrafi-
ri-Programme vorstellen, die
kobjekte. Ein Sketch-Dokument kann mehrere Seiten umfassen, das Programm
ich gerne auf dem Mac wie-
dersehen würde, aber Rain-
könnte also auch als eine Art DTP-Programm eingesetzt werden. Es gehört zum
bow Painter gehört nicht Bedienkonzept von Sketch, dass sich die Benutzeroberfläche zurückhält: Seiten iDeskCal 2.4.7
und Ebenen sind im Fenster integriert und erscheinen erst nach Auswahl des
dazu. Wie können Entwick-
ler auf die Idee kommen, entsprechenden Menüpunkts. Leider lassen sich die Listen aber nicht zusam-
iCal-Erweiterung
dass eine Benutzerober- menlegen und verbrauchen so unnötig viel Platz in der Breite. Die Einstellun- iCal hat Stärken und Schwächen, zu
fläche, die schon vor über
gen zu dem aktuellen Werkzeug erscheinen auf der Arbeitsfläche am unteren Letzteren gehört die mangelnde Prä-
10 Jahren übel aussah, auf
Bildschirmrand. Formen lassen sich mit den Ankerpunkten verändern und mit senz. Wer sich nicht zu jedem Termin
aktuellen Macs eine gute
Figur abgibt? Die Millionen
sechs speziellen Werkzeugen (Warp, Blob, Push, Pull, Explode, Twirl) verzerren. einen Alarm stellt, muss das Programm
Atari-Besitzer, die das Pro- Im Test zeigten sich bei der Veränderung der Strichdicke Grafikreste, die jedoch schon jeden Tag starten, um nichts zu
gramm schon damals nicht nach Bestätigung der Änderungen verschwanden. Wie viele moderne Mac-Pro- verpassen. Mit iDeskCal reicht ein Tas-
hatten, sind sicher froh, sich gramme verfügt auch Sketch über einen Inspektor, mit dem Farbe, Füllung und tendruck: Der Terminkalender wird zum
auf dem Mac nicht umge- Schatten festgelegt werden. Keine schlechte erste Version von Sketch, aber Teil des Hintergrundbilds. iDeskCal lässt
wöhnen zu müssen. Wie es
etwas roh wirkt sie noch: Die Anleitung ist lückenhaft, die Vektorisierung von sich vielseitig konfigurieren und macht
richtig geht, zeigt Photo-
Rastergrafiken klappte und Grafikfehler sollten natürlich nicht auftreten, selbst iCal fast überflüssig.
Line: Wenn man dem Pro-
gramm sein Alter nur im
wenn sie temporär sind.
„Über“-Dialog ansieht, Autor: HashBang Industries
haben die Entwickler etwas Autor: Bohemian Coding Website: www.hashbangind.com
richtig gemacht. Website: www.bohemiancoding.com System: Mac OS X 10.5, UB
System: Mac OS X 10.6 Preis: 12,99 US-Dollar
Preis: 32 Euro
Bewertung:
Bewertung:

11.2010
News & Trends Headliner Testlabor Mac Life Mac Professional
Shareware

067

Machen Sie
Ihr iPhone
glücklich!
Autor: Norbyte
Web: rainbowpainter.com
System: Mac OS X 10.4, UB
Preis: 29,95 US-Dollar

Bewertung:

RainbowPainter 3

Überflüssiges Malprogramm
Wie sieht ein Programm aus, das schon auf dem Atari Falcon nicht dafür bekannt war, sich an
irgendwelche Richtlinien zu halten? Ungewöhnlich natürlich, denn RainbowPainter hat sich kaum
verändert. Die Menüleiste liegt beispielsweise größtenteils im Fenster. Die Menüs schließen sich
auch nicht automatisch, sondern haben jeweils eine Schließen-Schaltfläche. Für Pixelkünstler bie-
tet das Programm immerhin eine ständig eingeblendete Lupe, die meisten Anwender dürften vom
Funktionsumfang aber nicht beeindruckt sein: Es gibt nur die Standardeffekte – zu denen die
Entwickler aus irgendwelchen Gründen auch Helligkeit und Sättigung zählen –, und selbst für die
Malwerkzeuge muss man sich durch Menüs hangeln. Eine Zeitreise der unangenehmen Art, Rain-
bowPainter verblasst gegenüber Acorn, Pixelmator, ArtRage und Pixen.
 

Autor: TJ-HD Software


Web: www.tj-hd.co.uk
System: Mac OS X 10.5, UB
Preis: kostenlos
Immer bestens Informiert.
Bewertung:
Tests, Infos und Hintergründe
rund um Apps, Zubehör und
Vocab 2.1
die neuste Software für Apples
Vokabel pauken Mobilgeräte.
Manche schwören auf das Betrachten vieler bunter Bilder zum Erlernen einer Sprache, aber wenn
man dreißig neue Wörter bis zum nächsten Tag zu lernen hat, hilft nur pauken: Vocab ist ein Pro-
gramm zum Lernen von Vokabeln mit Widget und passender iPhone-App. Im Abfragemodus muss
die Übersetzung eingegeben werden, Bild- und Ton-Dateien lassen sich nicht einbinden. Zwar bie-
tet das Programm kein eigenes Vokabelportal und auch keine Anbindung an das ProVoc-Portal, aber
Vokabellisten können im CSV-Format importiert werden – wenn sie denn auch die Endung CSV tra- Online bestellen unter:
gen. Daten lassen sich als CSV, PDF oder HTML exportieren. Vocab ist sicher auf einem guten Weg,
aber bis es ProVoc beerben kann, wird es noch eine Weile dauern: Mehrere Vokabellisten können
www.falkemedia-shop.de
nicht zu einer Datenbank gebündelt werden, und es gibt keine alternativen Abfragemodi wie Multi- oder per Telefon:
ple-Choice oder Karteikarten. ProVoc wird allerdings nicht mehr weiterentwickelt.
(01805) 555 301*
11.2010
*0,14 Euro/Min. aus dem Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 Euro/Min.
News & Trends Headliner Testlabor Mac Life Mac Professional Mac Help Mac Fun
Shareware

068
Neue Shareware

Legend Maker 1.2.3


eBooks erstellen
Legenden entstehen durch Chemiepfüt-
zen oder Atombrennstäbe auf Freigang,
aber per Mausklick? Legend Maker
erstellt aus RTF-Dateien ein eBook im
ePub-Format, dafür, dass aus dem Buch
eine Legende wird, ist dann der Autor
verantwortlich. Metadaten lassen sich
eingeben und über Steuerzeichen in der
RTF-Datei werden Bilder & Lesezeichen
eingebunden. Für einen einfachen Kon-
verter ist Legend Maker relativ teuer.
Taco HTML Edit 2.6.4

HTML-Texteditor
Autor: ZappTek
Website: www.zapptek.com
System: Mac OS X 10.5, UB
Als es Coda noch nicht gab, war das Angebot an Texteditoren für HTML-Code Preis: 49,99 US-Dollar
sehr übersichtlich: Da gab es die Editor-Programme, die lediglich Syntaxfärbung
Bewertung:
boten und eben Taco HTML Edit. Als spezieller HTML-Editor bietet er nicht nur
Syntaxfärbung und automatische Einrückung, sondern auch alle HTML-Tags zum
Einsetzen und eine Live-Vorschau. Image-Maps lassen sich leicht visuell erstel-
len, und Taco stellt in der Komponenten-Bibliothek 22 voll funktionsfähige und
auf diversen Browsern getesteten Codeschnippsel zur Verfügung. Spezielle Dia-
loge, in denen eine weitgehend visuelle Gestaltung stattfindet, gibt es außer
für Image-Maps auch für Tabellen, Bilder, Schriftarten, Links, Meta-Tags und
Listen.
Natürlich lassen sich auch eigene Schnippsel sichern und verwalten. Wird
für ein Tag das Kontextmenü aufgerufen, können die möglichen Parameter
Stay 1.1
direkt editiert werden. Erklärt werden diese jedoch nicht, hier spricht das Pro-
gramm erfahrenere Web-Entwickler an. Es gibt eine einfache Syntaxprüfung, Fenster-Tool
die nicht geschlossene/geöffnete Tags, Tippfehler und ungültige Attribute fin- Geöffnet, um zu bleiben: Mit Stay
det. Wer sich Tipparbeit ersparen möchte, lässt sich vom Programm HTML-Tags bekommt Mac OS X ein Gedächtnis für
vervollständigen. geöffnete Fenster. Stay merkt sich die
Was dem Editor allerdings fehlt, sind eine HTML/CSS/JavaScript-Referenz und einzelnen Fensterpositionen und stellt
ein eigenes FTP-Programm. Dafür ist das Programm aber auch mit 24,95 US-Dol- sie entweder über die Menüleiste oder
lar deutlich günstiger, könnte sich jedoch gerne einiges abschauen. Eine Liste eine Tastenkombination wieder her.
mit offenen Dokumenten ist Tabs beispielsweise vorzuziehen, wenn viele Doku- Werden allerdings zwischendurch Fens-
mente geöffnet sind. Die Zielgruppe von Taco HTML Edit ist nicht eindeutig: Ein- ter geschlossen, werden diese nicht
steiger dürfte stören, dass die Funktion von Tags und Attributen nicht erklärt wiederhergestellt, was die Nützlich-
wird, Profis dürften die Komfortfunktionen von Coda vermissen oder gleich zu keit des Utilities für manche Anwender
einem reinen Quelltexteditor ohne größere HTML-Anpassungen greifen. einschränkt.
  Autor: Cordless Dog
Website: www.cordlessdog.com
Autor: Taco Software System: Mac OS X 10.6
Website: www.tacosw.com Preis: 15 US-Dollar
System: Mac OS X 10.5, UB
Preis: 24,95 US-Dollar Bewertung:

Bewertung:

11.2010
News & Trends Headliner Testlabor Mac Life Mac Professional Mac Help Mac Fun
PhotoZoom Pro3

069

Bilder skalieren mit PhotoZoom


Pro 3. Die große Vorschau zeigt
schon vor dem Speichern das
„Nachher“-Ergebnis an

PhotoZoom Pro 3
Größe zählt
Manchmal müssen es eben ein paar Pixel mehr sein: Das Unternehmen BenVista bietet mit Photo-
Zoom Pro eine Anwendung an, die hauptsächlich für die Bildskalierung gedacht ist.

Es handelt sich hierbei quasi um einen PhotoZoom Pro Vorschaugrafik hat.


nachträglichen Digitalzoom, doch die PhotoZoom besitzt wie die anderen In den Optionen lassen sich Parameter
Qualität von Fotoskalierungsprogram- Programme von BenVista ein quietsch- zur Unscharfmaskierung, Schärfe, Detail
men ist deutlich höher als die Digital- buntes Icon, welches besonders auf- und Kantenanstieg verändern und, wenn
zoom-Funktion von Kameras. Diese fällt, wenn es zwischen den Symbolen gewünscht, als neue Voreinstellung spei-
dient eigentlich nur dazu, mit großen für die Creative Suite platziert wird. chern. Voreinstellungen sind vorhanden
Zahlen auf der Packung zu werben. Bei Ebenfalls identisch mit PhotoClean für Fotos und Text.
300-facher digitaler Vergrößerung stel- Express & Co: Die Sprache wird manuell Der Hersteller gibt die maximale Größe
len dann Fotografen erstaunt fest, dass im Optionen-Menü umgestellt. mit 1 000 000 x 1 000 000 Pixel an. Eine
sich seit den Zeiten der Ursuppe auf der Die wichtigsten Programmfunktionen sind theoretische Grenze, denn die Zoomvor-
Erde offenbar nicht viel getan hat. über das Hauptfenster erreichbar, links schau des Programms geht nur runter bis
  werden alle Einstellungen vorgenommen, 25 Prozent. Die „moderate“ Vergrößerung
Anwendungsgebiete rechts erscheint die Vorschau. Letztere auf 400 800 x 266 489 beschäftigte die
PhotoZoom Pro vergrößert natürlich wird sehr schnell berechnet, und wenn Anwendung so lange, dass sich erst nach
nicht nur, sondern verkleinert auch. etwas vermisst wurde, dann die Möglich- drei Minuten ein kleiner blauer Strich im
Die Bildverkleinerug dient meist zur keit, den Vorschaubereich zu teilen. Fortschrittsbalken zeigte (MacBook Pro
Veröffentlichung im Web – die Fotos in In den Einstellungen lässt sich die neue 15", Core i5). Wer auf solche Größen geht,
ihrer Originalgröße zu veröffentlichen, Größe entweder als Pixelgröße (Pixel, hat aber mit Sicherheit einen leistungs-
ist höchstens bei Kameratests sinnvoll, Prozent) oder Druckgröße (mm, cm, stärkeren Mac und vielleicht auch so viel
die Verkleinerung ist ein guter Schutz Zoll, pica, Punkt, Prozent) festlegen, Humor, von dem TIFF hinterher einen 9 x PhotoZoom Pro 3 3.1
gegen nicht autorisierte Kopien, denn darunter wird die Methode für die Ver- 10 Print anfertigen zu lassen.
Hersteller: BenVista
die Diebe müssen dann mit einer gerin- größerung gewählt.  
Web: www.benvista.com
geren Auflösung Vorlieb nehmen, die Als Spezialist bietet PhotoZoom Pro Fazit Preis: 219 US-Dollar
sich für große Prints unter Umständen natürlich ein paar mehr Methoden an PhotoZoom Pro bietet hochwertige System: Mac OS X 10.4 oder
nicht mehr eignet. als nur Bikubisch. Besonders stolz ist Ergebnisse und eine Fülle an Optionen höher
Bei der Bildvergrößerung muss die der Hersteller auf S-Spline Max, und es – mit der Stapelbearbeitung lassen sich
qualitativ hochwertige
Software Pixel dazurechnen. Früher ist auch die Vergrößerungsmethode mit gleich ganze Ordner bearbeiten –, die Vergrößerungen
geschah das einfach durch Verdopplung den meisten Voreinstellungen und Opti- der Zielgruppe gefallen sollten. Wer nur Stapelbearbeitungen
der Pixel, dann kamen ausgefeiltere onen. Die Optionen erscheinen erst nach ein paar Bilder für das Web oder nur viele Optionen
Methoden. Sinnvoll ist eine Vergröße- einem Klick auf den Doppelpfeil – hier wenige Pixel nach oben skaliert, wird Vorschaubereich
rung eines Bildes, wenn beispielsweise hätte der Hersteller besser die Pfeile ohne das Programm gut leben kön- erlaubt keinen Vorher-/
Nachher-Vergleich
in einem Weblayout die Größe vorge- nach oben und unten zeigen lassen, denn nen, denn für diese Anwender ist es
geben und das Foto einige Pixel davon die Beschriftung der Schaltfläche sugge- überdimensioniert. Bewertung:
entfernt ist. riert, dass ein Klick Auswirkungen auf die Matthias Jaap

11.2010
iPAD Weitere
Empfehlungen
finden Sie auf
maclife.de

APPS
Sound Prism v1.0
iPad als Klangkörper
Es ist fantastisch mit anzusehen, wie Apps
die Anwendungsmöglichkeiten des iPad ste-
tig erweitern. Sound Prism ermöglicht es Anwen-
dern – auch jenen ohne Talent oder musikalische Vor-
EMPFEHLUNG
www.maclife.de 11.2010 bildung –, mit dem iPad zauberhafte Klangwelten zu
erschaffen. Hier wählt man auf dem Bildschirm, der

iOutBank für iPad v2.6.1


Alle Konten im Griff
mit einer Gittermatrix überzogen ist, einzelne Seg-
mente aus, die wie bei einem Tasteninstrument Töne
erzeugen. Durch die Programmeinstellungen am obe-
ren Bildschrimrand können auf einen Tipp statt ein-
zelner Töne harmonische Klangfolgen wiedergegeben
Die große Version von iOutBank ist mit ihrem Preis von knapp zehn Euro
werden, sodass mit einem Fingerstreich sphärische
leider auch die teuerste. Dafür werden auch hier sichere Verschlüsselung
Klangfolge erschallen.
(AES-256) und intuitive Bedienbarkeit geboten. Ein Assistent hilft bei der Einrich-
 
tung der Konten, die in wenigen Minuten abgeschlossen ist. Neben der Abfra-
Fazit
ge von Kontoständen sind Überweisungen und das Einrichten von Lastschriften
Leider bietet Sound Prism gegenwärtig keine Option,
möglich. Besonders praktisch: Kontoumsätze können per Volltextsuche durchstö-
eigene Klangkunstwerke zu exportieren oder zu spei-
bert, TAN-Listen hinterlegt werden. Vor dem Kauf sollte man sich allerdings ver-
chern. So bleiben die kreativen Ergüsse flüchtig und
gewissern, dass die Hausbank auch von der App unterstützt wird. Eine Liste der
die App reduziert sich zum kurzfristigen Zeitvertreib.
nicht unterstützten Kreditinstitute findet sich in der Programmbeschreibung im
Hoffentlich bessern die Programmierer nach. Zahlrei-
iTunes Store sowie auf der Herstellerseite.
che YouTube-Videos verschaffen einen Eindruck und
 
helfen bei der Kaufentscheidung. (jkl) 2,99 Euro
Fazit
Sparfüchse installieren die kostenlose Version der iPhone-App auf dem iPad,
müssen dann allerdings bezüglich des Komforts und des Umfangs Einbußen hin-
nehmen. Die Bedienung der App geht dank der großzügigen Bildschirmaufteilung
auf dem iPad bestens von der Hand. Abzüge in der B-Note gibt es für den im Ver-
gleich zur iPhone-Version hohen Preis. (jkl) 9,99 Euro

72
iPAD APPS
EMPFEHLUNG
www.maclife.de 11.2010

Night Stand HD v1.5


Night Stand HD bereichert das iPad um die fehlende Wecker-Funkti-
Social for the iPad v1.2.0
Wer auch auf dem iPad stets darüber informiert sein möchte, wel-
on. Neun verschiedene und ansprechende Uhren-Designs, darunter che Fotos und Nachrichten Freunde und Bekannte der Facebook-
Binär-, Analog- und Stoppuhren stehen zur Auswahl. Die App unterstützt Öffentlichkeit mitteilen, ist mit Social for the iPad hervorragend bedient.
mehrere Weckzeiten, neben verschiedenen Wecktönen kann auch die Alle wichtigen Funktionen von Facebook, wie Chat, das Hochladen von
Musikbibliothek als Schlafstörer eingesetzt werden. Leider muss, bis das Fotos und natürlich Statusnachrichten, sind in die App integriert. Die
iPad Multitasking beherrscht, die App kontinuierlich in Betrieb sein, damit Benutzeroberfläche ist ansprechend gestaltet, reagiert schnell auf Einga-
die Weckfunktion verwendet werden kann. (jkl) 3,99 Euro ben und hinterlässt einen deutlich durchdachteren Eindruck als die Origi-
nal-Facebook-App. (jkl) 1,59 Euro

EMPFEHLUNG
www.maclife.de 11.2010

Osmos for iPad v1.6.3 Puzzle Agent HD v1.0


Die iPad-Umsetzung von Osmos macht dank der durchdachten und Mit dem Puzzle Agent findet Telltale-Games Logik-Puzzle-Spiel sei-
intuitiven Touch-Steuerung noch mehr Spaß als die wunderbare Ori- nen Weg auf das iPad, das bereits auf dem Mac begeisterte. Der
ginalversion. Der Spieler steuert einen Zellkörper, der kleinere Zellen Spieler, der die Rolle des Agenten Nelson Tethers übernimmt, wird im Rah-
absorbieren muss, um an Größe zu gewinnen. Der Kontakt mit größeren men einer Adventure-Handlung mit Logik-Aufgaben konfrontiert. Die-
Zellen und die Bewegung selbst rauben Energie und Größe. Die musikali- se spielen sich in einer liebevoll gestalteten Cartoon-Welt ab, die an die
sche Ambient-Untermalung beflügelt das meditative Spielgefühl, das sich Kulisse des Choen-Bros.-Films Fargo erinnert. Wer der englischen Sprache
beim Schweben durch das Blobiversum einstellt. Höhere der insgesamt 72 mächtig ist und die grauen Zellen vor dem Winterschlaf bewahren möchte,
Spielstufen fordern den Spieler durch zusätzliche Spielelemente wie Gravi- ist mit dem Titel bestens bedient. Leider ist der Rätselspaß zu kurz, ledig-
tationsfelder und intelligente Gegner. (jkl) 2,39 Euro lich knapp 40 Aufgaben gilt es zu lösen. (jkl) 5,49 Euro

74
MT AZ0910
www.mactrade.de
24-Stunden-Online-Shopping

5
CARE BUNDLE
JAHRE Zu jeder Apple Care
Garantieerweiterung
ung
erhalten Sie eine mydays

GRATIS Erlebnisbox
gratis!

GARANTIE-
VERSICHERUNG

5%
bei Kauf eines Apple Rechners.
Perfekt abgesichert für die nächsten 5 Jahre!
Immer mehr Kunden haben das Bedürfnis nach Sicherheit und
Schutz in allen Lebensbereichen. Um Sie vor unkalkulierbaren
Kosten zu schützen, haben wir die perfekte Absicherung für Sie und
Ihren Apple Rechner zusammengestellt - und das ohne Aufpreis.
Versicherungspartner

0%
FINANZIERUNG EDUCATION
eff. Jahreszins
bei 30 Monaten RABATT
Kaufen Sie einen qualifizierten Mac mit 5 Prozent Rabatt auf alle
einem effektiven Jahreszins von 0% bei Rechner für Schüler,
einer Laufzeit von 10 Monaten, 4,9% Studenten, Lehrer und
bei 20 Monaten oder 5,9% bei einer Dozenten über 18 Jahre
Laufzeit von 36 Monaten.
Alle weiteren Details zu den Education Konditionen finden Sie auf
* das Angebot gilt ausschließlich für Privatpersonen. unserer Website.


Aktionen gelten nur solange Vorrat reicht. 3 Aktion nur solange Vorrat reicht und in Verbindung mit dem Kauf eines Apple Rechners * Händlergarantie.

xTENDED Service Paket inklusive (bei stationären Rechnern) Mac mini 2.4 GHz Intel Core 2 Duo € 765,- MacBook Pro 15.4” 2.4 GHz i5 € 1.669,-
Dieses Angebot gilt ausschließlich für Schüler, Studenten, Lehrer, Dozenten über 18 Jahren und im Bildungsbereich tätige Personen und Institutionen.

Apple Mac Pro z.B. 2 GB, 320GB, SuperDrive, AirPort & BT EDU 726,75 1 4 GB, 320GB, SuperDrive EDU 1.585,55 1
1x 2.8 GHz, 3 GB, 1 TB HD, € 2.249,- Mac mini 2.66 Snow Leopard Server € 1.089,- MacBook Pro 15.4” 2.53 GHz i5 € 1.859,-
1x SD, ATI Radeon HD 5770 - 1 GB EDU 2.136,55 1 4 GB,2x 500 GB, AirPort, BT EDU 1.034,55 1 4 GB, 500GB, SuperDrive EDU 1.766,05 1
2x 2.4 GHz Quad-Core, 6 GB, 1 TB HD, € 3.179,- MacBook 13.3” Weiß 2.4 GHz € 969,- MacBook Pro 15.4” 2.66 GHz i7 € 2.049,-
1x SD, ATI Radeon HD 5770 - 1 GB EDU 3.020,05 1 2 GB, 250GB, SuperDrive, weiß EDU 920,55 1 4 GB, 500GB, SuperDrive EDU 1.946,55 1

iMac 21.5“ Intel Core i3 3.06 GHz € 1.149,- MacBook Air 13.3” 1.86 GHz € 1.339,- MacBook Pro 17” 2.53 GHz i5 € 2.149,-
4 GB, 500GB, 8x DL SD, ATI R. HD 4670 EDU 1.091,55 1 2 GB, 120GB, AirPort + BT 2.1 EDU 1.272,05 1
4 GB, 500GB, SuperDrive EDU 2.041,55 1

iMac 21.5“ Intel Core i3 3.2 GHz € 1.439,- MacBook Air 13.3” 2.13 GHz € 1.625,- S!
GRATIT-SHIRT
Der Rabatt gilt nur auf Apple Produkte. Artikel anderer Hersteller werden nicht rabattiert.

4 GB, 1 TB, 8x DL SD, ATI R. HD 5670 EDU 1.367,05 1 2 GB, 128GB SSD, AirPort + BT 2.1 EDU 1.543,75 1
iMac 27“ Intel Core i3 3.2 GHz € 1.629,- MacBook Pro 13.3” 2.4 GHz € 1.099,-
4 GB, 1 TB, 8x DL SD, ATI R. HD 5670 EDU 1.547,55 1 4 GB, 250GB, SuperDrive, Alu EDU 1.044,05 1
Zur jeder Bestellung erhalten Sie
gratis das neue Kult T-Shirt
iMac 27“ Intel Core i5 2.8 GHz € 1.899,- MacBook Pro 13.3” 2.66 GHz € 1.389,-
4 GB, 1 TB, 8x DL SD, ATI R. HD 5750 EDU 1.804,05 1 4 GB, 320GB, SuperDrive, Alu EDU 1.319,55 1
„Clickwheel“ von MacTrade.

BBUILT-TO-ORDER
UILT-TO-ORDER Stellen Sie sich Ihre eigene Apple-Wunschkonfiguration zusammen! (egal ob Mac Pro, iMac, MacBook Pro, MacBook oder Mac mini)
Jetzt neu: Bestell- und Fragen zu Bestellungen, Verfügbarkeiten,
Lieferzeiten, Finanzierungen und Aufträgen.
MacTrade GmbH
Schwabenstrasse 36
Alle Lieferungen erfolgen per DHL (Dt. Post). Zahlung
per Bar-Nachnahme, PayPal oder bequem per
Beratungshotline Professionelle Produkt- und Serviceberatung
vor dem Kauf (Kompatibilität, Systemoptimie-
93053 Regensburg Lastschrift-Vorkasse. Eine Lieferung auf Rechnung ist
leider nur an staatliche Institiutionen möglich.
Tel. 0941/7 85 32-20
0941/78532-20 rung, Sonderaktionen, Bundlings, etc…).
Fax 0941/7 85 32-24 Angebote gelten nur solange der Vorrat reicht.
Irrtümer, Druckfehler und Preisänderungen vorbe-
vertrieb@mactrade.de halten. Alle Abbildungen sind Symboldarstellungen.
Servicehotline Technische Hilfe und Fragen zu
Rücksendungen. Preis in Euro beinhalten die gesetzliche MwSt. zzgl.
0941/78532-13 Versandkosten.
2
1
Der Apple Experte in
Ihrer Nähe.
0LW)LOLDOHQLQ'HXWVFKODQGJHK|UWFRPSXVWRUH]XHLQHP
GHUJU|‰WHQ$SSOH3UHPLXP5HVHOOHULQ'HXWVFKODQG

Wir arbeiten am Unterschied…


«FRPSXVWRUHLVWPLWDNWXHOO1LHGHUODVVXQJHQLPVGGHXWVFKHQ5DXPGHUJU|‰WH$SSOH3UHPLXP5HVHOOHU8QVHUH
.XQGHQVFKlW]HQQHEHQGHQDWWUDNWLYHQ3UHLVHQXQGGHUIDFKNXQGLJHQ%HUDWXQJYRUDOOHPXQVHUHSQNWOLFKH/LHIHUXQJ

0LWHLQHP3URGXNWSRUWIROLRYRQZHLWEHUOLHIHUEDUHQ3URGXNWHQKDEHQZLUGLHJHVDPWH%DQGEUHLWHDQ+DUGXQG
6RIWZDUHO|VXQJHQYRUUlWLJ6HOEVWYHUVWlQGOLFKN|QQHQ6LHGLH3URGXNWH,KUHU:DKOVRJOHLFKPLWQHKPHQ

compustore - Ihr Apple Premium Reseller.


FRPSXVWRUH5HJHQVEXUJ6FKZDEHQVWU5HJHQVEXUJ7HO)D[LQIR#FRPSXVWRUHGH0R)U8KU
FRPSXVWRUH5JEJ8% 8QWHUH%DFKJDVVH5HJHQVEXUJ7HO)D[LQIRXE#FRPSXVWRUHGH0R)U8KU6D8KU
FRPSXVWRUH5JEJ8QL 8QLYHUVLWlWVVWU5HJHQVEXUJ7HO)D[LQIRXQL#FRPSXVWRUHGH0R'R8KU)U8KU
FRPSXVWRUH1UQEHUJ 7KHUHVLHQVWU1UQEHUJ7HO     )D[LQIRQEJ#FRPSXVWRUHGH0R)U8KU6D8KU
FRPSXVWRUH6WXWWJDUW +LUVFKVWUD‰H6WXWWJDUW7HO)D[LQIRVWJ#FRPSXVWRUHGH0R6D8KU
FRPSXVWRUH.|OQ +DEVEXUJHU5LQJ.|OQ7HO)D[LQIRNOQ#FRPSXVWRUHGH0R6D8KU
FRPSXVWRUH%RQQ 7KRPDV0DQQ6WU%RQQ7HO)D[LQIREQQ#FRPSXVWRUHGH0R6D8KU
FRPSXVWRUH8OP 3IDXHQJDVVH8OP7HO)D[LQIRXOP#FRPSXVWRUHGH0R6D8KU
FRPSXVWRUH:LHVEDGHQ /DQJJDVVH:LHVEDGHQ7HO)D[LQIRZEQ#FRPSXVWRUHGH0R6D8KU
FRPSXVWRUH'RUWPXQG %UGHUZHJ'RUWPXQG7HO)D[LQIRGPG#FRPSXVWRUHGH0R6D8KU
FRPSXVWRUH3RWVGDP )ULHGULFK(EHUW6WUDVVH3RWVGDP7HO)D[LQIRSRW#FRPSXVWRUHGH0R6D8KU
FRPSXVWRUH+DJHQ 0DULHQVWUD‰H+DJHQ7HO)D[LQIRKJQ#FRPSXVWRUHGH0R6D8KU

%HVXFKHQ6LHXQVDXFKRQOLQHXQWHUZZZFRPSXVWRUHGH

$SSOHGDV$SSOH/RJRVLQG0DUNHQGHU$SSOH,QFGLHLQGHQ86$XQGZHLWHUHQ/lQGHUQHLQJHWUDJHQVLQG6FKUHLEIHKOHU,UUWPHUVRZLH3UHLVlQGHUXQJHQYRUEHKDOWHQ
iPHONE
Wir testen ausgewählte
Apps aus dem riesigen
Angebot des App Store.
Diesmal dabei: Apps für

APPS
Gourmets, Reiselustige
und Schnäppchenjäger.

Hans-Georg Britz-Mauch, J. Kläschen

EMPFEHLUNG
www.maclife.de 11.2010

Florenz Reisef. Michelin App Ticker TextExpander


Florenz entdecken Kein Genuss Schnäppchenjagd Alle meine Bausteine
Bei dieser App handelt es sich Der Michelin-Führer ist bei Sie kennen das, täglich wer- Auch auf dem iPhone macht
um etwa 100 Seiten aus dem Gourmets beliebt und bei den Rabatte auf Apps ange- das vom Mac bekannte Pro-
Toskana-Reiseführer des Micha- Spitzenköchen gefürchtet. Leider boten. Diese Sonderangebote alle gramm TextExpander eine gute
el Müller Verlags. Der Stadtführer verspricht die App Michelin Euro- selbst zu entdecken, ist ein Ding Figur. Frei definierbaren Kürzeln
setzt konsequent auf den Kompass pa 2010 nicht das, was der hohe der Unmöglichkeit. Der App Ticker werden Textbausteine zugeord-
und das GPS-System des iPhone Anspruch der Restaurant-Kriti- ist eine komfortable Hilfe bei der net, die das Programm anschließend
und führt so einfach und sicher von ker erwarten lässt. Zwar lässt sich Schnäppchenjagd. Er listet die preis- automatisch nach Eingabe des Kür-
einer Sehenswürdigkeit zur nächs- zuverlässig nach Restaurants in der gesenkten oder vorübergehend kos- zels reproduziert. Neben häufig ver-
ten. Die Informationen sind sehr Umgebung suchen. Ebenso funkti- tenlos erhältlichen Apps auf, inklu- wendeten Standardantworten kann
ausführlich und mit vielen Fotos oniert die Verknüpfung mit Goog- sive Preisentwicklung. Diese werden das Programm auch zur schnel-
versehen. Auf der Karte können le Maps und den entsprechenden nach Datum oder Kategorien sor- len Eingabe von E-Mail-Signaturen
interessante Objekte nach Kategori- Internetseiten. Allerdings sind die tiert, auch eine Suche ist vorhan- oder Sonderzeichen verwendet wer-
en ein- oder ausgeblendet werden. Entfernungsangaben meistens feh- den. Apps lassen sich über einen den. Die Bausteine lassen sich an
Durch einfaches Anklicken kommt lerhaft, der Routenplaner ermittelt Link dann kaufen, oder sie können Mail und viele Twitter-Anwendungen
man zu den ausführlichen Beschrei- immer eine deutliche größere Weg- auch in einer Liste gespeichert wer- weitergeben, gegenwärtig werden
bungen dieser Orte und der Bewer- strecke. Störend ist auch, dass viele den. Dabei kann auch ein Wunsch- rund 40 Apps unterstützt. Vorberei-
tung durch das Autorenteam. Bleibt Bewertungen in englischer Sprache preis eingegeben werden. Vermisst tete Bausteine können kategorisiert
zu hoffen, dass der Verlag sein sind. Aufgrund der mangelhaften wurde die Trennung zwischen iPho- und verwaltet werden. Die Univer-
Angebot ausbauen und die hohe Umsetzung und des hohen Preises ne und iPad-Apps, dennoch ist die sal-App ist auch auf dem iPad lauf-
Qualität halten kann. 2,99 Euro raten wir vom Kauf ab. 14,99 Euro App eine feine Sache. 0,79 Euro fähig. (jkl) 3,99 Euro

76
Über 1000 Produkte für
(;35(66 Mac, iPod, iPhone & iPad

iPhone iPad iPod

15567 15747 15817

muvit miniGEL Glazy - iPhone 4G iKlear Travel Singles Marware Flexi-Shell Dash
(2er Pack schwarz & weiß) 24,95 Euro* (20er Pack) 14,95 Euro* (für iPod touch 4G) 24,95 Euro*

15594 15405 & 15560 15792

Nextware Screen Protector Macally BOOKSTAND Macally Kickstand für touch 4G


(Für iPhone 4G - 2er Pack) 19,95
Euro* (Für iPad 1G) 49,95 Euro* 19,95 Euro*

15582 - 86 15607 15816

Marware Sport Grip Edge Polaroid Invisible Protective Skin Marware Flexi-Shell Dots
(Für iPhone 4G) 19,95 Euro* (Für iPad 1G) 44,95 Euro* (für iPod touch 4G) 24,95 Euro*

*Alle Preise inkl. MwSt. und zzgl. Versandkosten (in Deutschland 5 Euro im Einzelbezug) - iPod, iPad und iPhone nicht im Lieferumfang enthalten.

www.duregexpress.de/ml1011
News & Trends Headliner Testlabor Mac Life Mac Professional Mac Help Mac Fun
Fernwartung

078

Software für den Fernzugriff


Mac OS X ferngesteuert
Es gibt verschiedene Gründe, warum man ein entferntes System fernsteuern will.
Häufig ist es der Versuch einer Hilfeleistung am fehllaufenden System. Manchmal
möchte man aber einfach nur seine eigenen Rechner überwachen, Programme
darauf nutzen oder Daten hin und her schieben. Wir stellen Ihnen verschiedene
Software-Lösungen vor, die für diese Zwecke zur Verfügung stehen.

seltenes Problem. Seit dem iPhone und bei der Sie das Passwort des freigege-
dem damit gewachsenen App-Univer- benen Benutzers des entfernten Rech-
sum besteht vielleicht auch einfach ners eingeben müssen. Anschließend
der Wunsch, unterwegs alles im Griff öffnet sich ein Fenster mit der exakten
zu haben. Für diese Aufgabenstellun- Darstellung des Bildschirminhalts des
gen gibt es geeignete Lösungen. Dabei Host. Diesen entfernten Rechner kön-
reicht die Spanne von integrierten nen sie nun wie gewohnt mit Maus und
Möglichkeiten des Betriebssystems über Tastatur bedienen.
Open-Source-Software bis zu Lösun-  
gen für professionelle Service-Anbieter. Apples Profi-Lösung
Einige Lösungen arbeiten plattform- Neben diesem Werkzeug, das alle Mac-
übergreifend und ermöglichen so die OS-X-Installationen von Hause aus mit-
Kontrolle auch heterogener Netzwerke. bringen, bietet Apple zusätzlich ein
  Profiwerkzeug an, mit dem mehrere
Hausmittel Rechner nicht nur gesteuert werden
Apple liefert mit dem Betriebssystem können, den Apple Remote Desktop 3.
das Programm Bildschirmfreigabe mit. Den ARD erhalten Sie zum Preis von 299
Es befindet sich unter Macintosh HD/ Euro für die Verwaltung von bis zu zehn
Bereits das Betriebssystem Anwender, die verschiedene Rechner System/Library/CoreServices/Bild- Rechnern oder für 499 Euro zur Verwal-
des Mac beherrscht einen im Einsatz haben, kennen das Problem: schirmfreigabe.app, in älteren Sys- tung einer unbegrenzten Zahl an Syste-
komfortablen Mecha-
Ein Dokument, welches man dringend temen finden Sie das Programm noch men. Der ARD bietet eine ganze Reihe
nismus, um entfernte
Systeme zu beobachten benötigt, befindet sich gerade auf dem unter dem Namen Screen-Sharing.app. von Optionen mehr, wie Sie bereits in
und fernzusteuern. Dies anderen Rechner. Eventuell läuft auch Die Verwendung der Bildschirmfreiga- den Systemeinstellungen einer Stan-
geschieht ganz einfach eine Software nur auf einem bestimm- be ist sehr einfach. Öffnen Sie dazu die dardinstallation sehen können. In den
über die Bildschirmfreigabe
ten Rechner, zu dem man aber nicht Systemeinstellungen auf dem Rech- Freigaben finden Sie nämlich den Dienst
innerhalb des Finders
immer wechseln kann oder will, nach ner, den Sie fernsteuern wollen. Im Entfernte Verwaltung, der Ihnen eini-
dem Wechsel zu Intel-Prozessoren kein Abschnitt Internet & Drahtlose Kommu- ge zusätzliche Optionen bietet, die
nikation wechseln Sie zum Menüpunkt aber nur im Zusammenhang mit dem
Freigaben. Im einfachsten Fall aktivie- ARD Bedeutung haben. So schränken
Kleiner Helfer
ren Sie Bildschirmfreigabe und wählen Sie die Optionen für die Fernbedienung
Wer auf mehrere Rechner im Netzwerk zugreifen möchte, vermisst bei App-
rechts den Benutzer aus, der sich mit und die Informationsübermittlung für
les Bildschirmfreigabe die Option, im Netz erreichbare Systeme übersicht-
dem Rechner verbinden darf. Diesen jeden entfernten Rechner ein. Damit
lich präsentiert zu bekommen. Ein kleiner Helfer macht die Rechner in der
Menüleiste zumindest schnell erreichbar, ohne das gerade genutzte Pro- ferngesteuerten Rechner bezeichnen können im Unternehmen einzelne Rech-
gramm verlassen zu müssen. Das ScreenSharingMenulet [1] installieren Sie wir im Folgenden als Host. Auf einem ner komplett überwacht, andere aber
einfach per Doppelklick. Anschließend zeigt es in der Menüleiste den Namen anderen System, analog zum Server nur in Notfällen gesteuert oder mit
und wahlweise die IP-Adresse der erreichbaren Rechner an. als Client bezeichnet, öffnen Sie ein Updates versehen werden. Apples Pro-
Finder-Fenster. Unter Freigaben wird filösung beherrscht zahlreiche zusätz-
Ihnen der Host angezeigt. Unterhalb liche Funktionen: zentrale Verwaltung
der Menüleiste finden Sie einen zusätz- und Installation von Software und
lichen Eintrag Bildschirm freigeben, mit Updates, Statistik über die Benutzung
dem Sie die Verbindung zum Host star- der Systeme und einzelner Program-
ten. Es erfolgt eine Passwortabfrage, me, Spotlight-Suche über alle Systeme

11.2010
News & Trends Headliner Testlabor Mac Life Mac Professional Mac Help Mac Fun
Fernwartung

079

hinweg, Übersicht über die angeschlos- programmiert hat, welche die Kontrolle
senen Ressourcen und die Auslastung auch von unterwegs ermöglicht. Eine
der einzelnen Systeme und einige Kon- Version für das iPad mit dem Zusatz HD
troll- und Dateifunktionen mehr. Nur folgte vor Kurzem ebenfalls. Besonders
zwei Beispiele, welche den zusätzlichen interessant ist TeamViewer auch, weil
Nutzen von ARD demonstrieren: Das die Nutzung für Privatanwender kos-
Menü Installieren bietet eine einfache, tenlos ist. Verschiedene Lizenzmodelle
aber effektive Methode, Software auf erlauben den professionellen Einsatz:
entfernten Rechnern zu installieren. So kostet die iPad-App für kommerzi-
Wählen Sie dazu die Pakete aus, die elle Nutzung 99 Euro, eine Lizenz für
Sie installieren wollen, diese Methode den stationären Einsatz gibt es ab etwa
funktioniert nur mit .pkg und .mpkg 600 Euro. Bei beiden ist die Anzahl
Paketen. Wählen Sie anschließend die der betreuten Systeme im Übrigen
Computer aus, auf denen die Software stets unbegrenzt. TeamViewer können
installiert werden soll. Jetzt geben Sie Sie für Fernwartungszwecke und zur
noch ein Datum für die Installation an. Datenübertragung nutzen und damit
Falls der Rechner zum angegebenen Präsentationen über das Netzwerk Das iPad ist die ideale Fernbedienung für jeden Mac. Hier sieht man mit
Zeitpunkt nicht erreichbar ist, wird die anbieten. Dabei ist das System nicht Team Viewer HD, wie viel Platz der große Bildschirm für die Darstellung
des entfernten Bildinhaltes bietet
Software installiert, sobald er wieder auf das eigene Netzwerk beschränkt,
erreichbar ist. Falls die Installation gar sondern funktioniert über beliebige
nicht durchgeführt werden kann, erhal- Netzwerke. Zur Sicherheit erfolgt die
ten Sie eine Fehlermeldung. So können Anmeldung stets über eine ID und ein
Sie Installationen in Ruhe vorbereiten, dazugehöriges Kennwort. Die Benut-
und diese werden zu günstigen Zeiten zung der Software ist denkbar einfach.
ohne weiteres Zutun durchgeführt. Dies Sie installieren dazu zunächst auf dem
funktioniert auch mit Programmen, Zielrechner die Software TeamViewer
die Sie zur Installation nur kopieren und starten diese. Beim Start werden
müssen, nicht jedoch bei Programmen ein Nummerncode sowie ein Passwort
mit fremden Installationsprogrammen, angezeigt, das Sie für die Verbindungs-
diese können zwar installiert werden, aufnahme benötigen. Installieren Sie
allerdings sind dazu Eingriffe des Admi- nun auf dem Rechner, mit dem Sie den
nistrators erforderlich. Ein weiteres Host steuern möchten, ebenfalls die
Beispiel ist das Erstellen von Berichten, Teamviewer-Software. Eine Verbin-
wie etwa Statistiken über vorhandene dung stellen Sie ganz einfach durch die
Hardware und eingesetzte Systemsoft- Eingabe des Codes und des dazuge-
ware. Somit können Sie zentral ermit- hörigen Passworts her. Die Steuerung
teln, welche Aufrüstungen eventuell des entfernten Rechners erfolgt dann
notwendig sind oder ob eine geplante ganz bequem per Maus, als säße man LogMeIn bietet Zugriff auf entfernte Systeme über den Browser. Es
wird dabei der entfernte Desktop je nach gewählter Bildqualität darge-
Software-Anschaffung mit den vorhan- direkt davor. Interessant sind auch die
stellt, und es stehen einige zusätzliche Hilfsprogramme wie etwa der
denen Computern überhaupt sinnvoll TeamViewer-Versionen für das iPhone Dateitransfer zur Verfügung
ist. Weiterhin können Sie auch die Nut- und ganz besonders für das iPad. Beim
zung von Programmen oder des Rech- iPhone behindert das kleine Display
ners selber protokollieren lassen. Somit natürlich ein wenig die Kontrolle, aber Eingewöhnung ganz hervorragend.
lassen sich notwendige Ressourcen gekonnt umgesetzte Multitouch-Gesten Allerdings kommt es bei der Steuerung
besser anpassen, und auch die Beschaf- erleichtern die Steuerung. In der Stan- auch sehr auf die Netzwerkverbindung
fung von Software-Lizenzen kann effi- dardeinstellung sieht man immer einen an. Eine geringe Datenübertragungsra-
zient geplant werden. Ausschnitt des entfernten Bildschirms te verringert die Reaktionsgeschwindig-
  und erkennt so sehr gut alle notwendi- keit und die Bildqualität doch merklich.
Kontrolle vom iPhone gen Details, ein Finger-Wisch über den  
und mehr Rand des iPhone verschiebt den Bild- OpenSource
Das Programm Team Viewer existiert schirminhalt an die gewünschte Stelle. Apples Remote Desktop ist keine eige-
schon eine ganze Weile und ermöglicht Richtiggehend Spaß macht die Bedie- ne Erfindung, sondern beruht auf der
Die Programme
die Fernsteuerung von Mac- und Win- nung mit dem iPad. Der Bildschirm ist Technik von VNC, dem Virtual Network Chicken of the
dows- und mit Einschränkungen sogar ausreichend groß, sodass die Inhalte Computing, das aus dem OpenSource VNC und Screen
auf Linux-Systemen. Bekannt wurde des entfernten Rechners gut darge- Bereich stammt und entsprechend auch SharingMenulet
es in letzter Zeit jedoch vor allem, weil stellt werden können, die Multitouch- auf Linux-, aber genauso auf Windows- finden Sie auf der
Heft-CD.
der Hersteller eine iPhone-Anwendung Steuerung funktioniert nach kurzer Systemen zu finden ist. Um VNC-Clients

11.2010
News & Trends Headliner Testlabor Mac Life Mac Professional Mac Help Mac Fun
Fernwartung

080

Der Apple Remote Desktop


ist ein Profiwerkzeug zur
Verwaltung mehrerer
Systeme und nicht nur zur
Fernsteuerung eines oder Zugriff auf den Mac zu gewähren, müs- zumindest einen Blick auf entfernte Gold ist, was glänzt, und eigene Kurz-
mehrerer Macs gedacht. sen Sie in den Freigaben unter Bild- Rechner zu werfen. Als Software für tests bestätigen dies leider. Für Android
So lassen sich Rechner schirmfreigabe > Computereinstel- Windows-Rechner bietet sich hier zum eignet sich der Android VNC Viewer
überwachen, Nutzungs-
lungen einen Haken bei VNC-Benutzer Beispiel UltraVNC [3] an. Es handelt besonders als passendes Gegenstück
statistiken erstellen und
Software fernwarten dürfen… setzen und ein Kennwort ein- sich dabei um kostenlose Software, für zu TightVNC. Er bietet zwar nicht die
geben. Um den Mac zu steuern, benö- die der Autor um eine Spende bittet. notwendigen Sicherheitsfunktionen für
tigen Sie auf der gegenüberliegenden UltraVNC dient auf Windows-Rechnern den professionellen Anwender. Um mal
Seite nun noch eine passende Software. sowohl als VNC-Server wie auch als Cli- schnell über das Handy auf den hei-
Eine bekannte VNC-Software für den ent. Zur einfachen Verbindungsaufnah- mischen Rechner zuzugreifen, reicht
Mac ist Chicken of the VNC [2]. Sie wird me reichen auch hier die IP-Adresse und der Android VNC Viever jedoch allemal.
zwar seit geraumer Zeit nicht weiter- das Passwort. UltraVNC bietet jedoch Für die iPhone-Familie bietet sich das
entwickelt, funktioniert aber auch unter unzählige Zusatzoptionen, die in den relativ neue PC Access an. Die Anwen-
einem aktuellen System noch klaglos. zahlreichen Voreinstellungen unter- dung, die Sie im App-Store für 79 Cent
Um das Netzwerk-Huhn mit einem ent- gebracht sind. Eine weitere Software erwerben können, bietet Zugriff auf
fernten Mac zu verbinden, benötigen TightVNC [4] bietet unterschiedliche beliebige VNC-Server und erleichtert die
Sie zunächst dessen IP-Adresse. Um die Programme für Windows und Linux an Bedienung des fremden Systems mithil-
IP-Adresse herauszufinden, öffnen Sie und ermöglicht über einen Java-Client fe von Sonderzeichen und -tasten, die
die Systemeinstellungen > Netzwerk sogar komplett vom Betriebssystem Sie separat einblenden. Der Entwick-
und wählen dort den verwendeten Netz- unabhängigen Betrieb. ler der Software ist derzeit sehr aktiv,
werkanschluss aus. Rechts wird nun die   sodass die Software sicher in abseh-
IP-Adresse angezeigt. Diese geben Sie Fernsteuerung mobil barer Zeit noch einige zusätzliche Fea-
TeamViewer macht die in Chicken of the VNC unter Host ein, Auch für mobile Geräte gibt es jede tures bieten wird.
Fernsteuerung einfach. Mit außerdem darunter das von Ihnen einge- Menge Client-Software, die VNC-Ver-  
einer einmaligen Kennung gebene Passwort. Nach einem Klick auf bindungen aufbauen können, seien es Komfort-Fernbedienung
samt zugehörigem
Connect erscheint der Bildschirm des Apples iPhone, iPad und iPod touch, Auch über den VNC-Server, aber nur
Passwort stellen Sie die
Verbindung her. Listen aller ferngesteuerten Rechners in einem neu- aber selbstverständlich auch Android- unter Mac OS X dank einer eigenen Sys-
Freigaben erleichtern den en Fenster.  Handys. Eine ganze Reihe von Soft- temerweiterung, funktioniert Remote-
Zugang von unterwegs. Das   ware-Produkten findet sich dabei in Tap [6]. RemoteTap ist eine Fernsteue-
iPhone bietet zwar wenig Fremdgesteuert den Listen der App-Stores, eine Suche rung im echten Mac-Stil. Die Oberfläche
Platz für die Darstellung,
Durch die VNC-Technologie eigenen nach VNC bringt lange Listen zum Vor- ist sehr bedienerfreundlich konzipiert
geschickte Wischbewe-
gungen führen aber rasch sich auch Windows- und Linux-Rechner schein. Ein Blick auf die Bewertungen und ermöglicht eine komfortable Steu-
zum Ziel dazu, um den Mac fernzusteuern oder lässt jedoch vermuten, dass nicht alles erung. Sämtliche Sondertasten werden

11.2010
News & Trends Headliner Testlabor Mac Life Mac Professional Mac Help Mac Fun
Fernwartung

081

direkt oder durch zusätzliche virtuel- Die Pro-Version bietet die zusätzliche
le Tastaturen angeboten, diese sind Option, Daten direkt über den integ-
zudem selbst konfigurierbar. Eine Reihe rierten FTP-Client zu übertragen, per
Sondermenüs erleichtert die Bedienung Fernzugriff zu drucken und zusätzliche
des Mac trotz des kleinen Displays. So Freigaben auf dem entfernten Rechner
erhalten Sie bei einem Klick auf das zu schalten. Zusätzliche Konfigurati-
Dock-Symbol Programme in Listen- onsmöglichkeiten erleichtern den Fern-
form angezeigt, um zwischen diesen zugriff. Weitere Varianten der Dienste
zu wechseln. Der Betrieb von zwei Bild- sind für die Unterstützung zahlreicher
schirmen wird unterstützt, und auch Systeme im eigenen Unternehmen oder
Spaces lassen sich sinnvoll nutzen. Ein bei Kunden spezialisiert und bieten
spezielles Front-Row-Design ermöglicht entsprechende Optionen zur Steue-
die Fernsteuerung der Multimedia-Soft- rung mehrerer Rechner gleichzeitig und
ware. Insgesamt eine sehr ansprechen- zusätzliche Verwaltungsmöglichkeiten
Chicken of the VNC zeigt sich recht spartanisch. Wäre da nicht der Name
de Lösung, die mit etwa 4 Euro nicht für Benutzer, Passwörter und derglei-
in der Menüleiste und die Überschrift im Fenster, wähnte man sich direkt
einmal besonders teuer ist. chen. Trotz Datenübertragung durch auf dem fremden Rechner, erst recht natürlich im Vollbildmodus
  das Internet ist eine Konfiguration von
Aus dem Netz auf Router-Ports oder Firewalls nicht not-
den Schreibtisch wendig. Zur Sicherheit wird jede Ver-
Der Hersteller LogMeIn [5] hat sich seit bindung per SSL gesichert. Zwar sind so
seiner Gründung 2003 auf die Fernsteu- Verbindungen gegenüber Außenstehen-
erung von Windows- und zuletzt auch den abgesichert, allerdings muss sich
Mac-OS-X-Computer spezialisiert. Dafür natürlich jeder darüber im Klaren sein,
bietet das Unternehmen verschiede- dass ein großer Teil der Daten auf dem
ne Programme und Services an, unter Serversystem des Anbieters zumindest
anderem mit LogMeIn Free auch eine zwischengespeichert wird und das die-
kostenlose Option für den Zugriff auf ser so theoretisch selbst aktiv werden
entfernte Mac-OS-X- und Windows- und Informationen von den Systemen
Systeme. Der Zugriff auf entfernte erhalten und verwenden kann.
Geräte erfolgt über eine Webseite und  
ist so theoretisch von jedem Platz der Fernwartung mit allen Mitteln
Erde aus möglich, der über eine Inter- Mit der Bildschirmfreigabe hält Mac OS
netverbindung verfügt. Die Rechner X schon einiges parat, was für den Nor-
erreichen Sie über eine zentrale Anlauf- malanwender völlig reicht, um mal eben
stelle auf ihrem persönlichen Konto auf den im Arbeitszimmer stehenden
bei LogMeIn. Dort legen Sie auch neue MacPro vom Sofa aus über das Mac-
Computer an. Dazu melden Sie Sich Book zuzugreifen. Apples Profi-Lösung
bei Ihrem LogMeIn-Konto an und wäh- bietet dann zusätzlich alles, um einen
len die Option einen neuen Computer ganzen Zoo von Macs zu überwachen Besonderes Merkmal von Apple Remote Desktop ist die Option zur
anmelden. LogMeIn stellt dann fest, an und fernzusteuern. Doch auch Drittan- Software-Installation. Bei originalen Mac-OS-X-Installationspaketen
kann dies auch mit Terminplanung selbst dann geschehen, wenn der
welchem System Sie gerade arbeiten bieter haben ihre Chance, indem Sie zum
Rechner momentan nicht verfügbar ist
und bietet Ihnen die passende Soft- Beispiel Software anbieten, die sowohl
ware zum Download und zur Installa- Macs als auch Windows- oder gar Linux-
tion an. Anschließend taucht der neue Rechner steuern lässt. Ein praktischer
Computer in Ihrem LogMeIn Konto auf. Trend sind außerdem Programme, die
Zur Fernsteuerung benötigen Sie jetzt ein iPhone oder iPad als Steuerzentrale
nur noch einen Webbrowser mit Java für den heimischen Rechner nutzen und
und natürlich den Benutzernamen und somit noch ein Stück mehr Beweglich-
das Kennwort des Computers, den Sie keit in den digitalen Alltag bringen. Dass
steuern möchten. Wenn Sie entfernte viele Lösungen für den Privatanwender
Rechner mit Safari fernsteuern, wird kostenlos oder sehr günstig zu haben
Ihnen ein zusätzliches Plug-In angebo- sind, sorgt sicher für eine weite Verbrei-
ten, das die Geschwindigkeit der Bedie- tung und somit hoffentlich auch für die
[1] www.klieme.com/ScreenSharingMenulet.html
nung gegenüber der standardmäßigen zukünftige Weiterentwicklung vorhande- [2] http://sourceforge.net/projects/cotvnc
Java-Variante erhöht. Mit LogMeIn ner Technologien und Software. [3] www.uvnc.com
[4] www.tightvnc.com
Free können Sie sich an einem Rechner   [5] www.logmein.com/de
anmelden und diesen fernbedienen. Andreas Reitmaier [6] www.readpixel.com/remotetap

11.2010
News & Trends Headliner Testlabor Mac Life Mac Professional Mac Help Mac Fun
Macs und PCs im perfekten drahtlosen Netzwerk

82

Peripheriegeräte und Daten gemeinsam nutzen


Macs und PCs im perfekten
drahtlosen Netzwerk
Mittlerweile besitzen viele Haushalte nicht nur einen, sondern mehrere Macs oder Windows-PCs. In diesem Fall bietet
es sich förmlich an, die unterschiedlichen Rechner miteinander zu vernetzen, um Peripheriegeräte zu nutzen, Daten
auszutauschen oder Mediendateien freizugeben. Wie Sie ein heterogenes WLAN-Netzwerk aus Macs und Windows-PCs
aufbauen, erfahren Sie in diesem kleinen Praxisratgeber.

Zehn Gründe für ein Voraussetzungen und aus per Browser konfiguriert werden
Heimnetzwerk Vorbereitungen kann. Der WLAN-Router sollte unter
1. Ältere Rechner weiter nutzen Um die Anleitungen in diesem Artikel anderem unbedingt folgende Eigen-
2. Gemeinsamer Internetzugang für alle nachvollziehen zu können, brauchen Sie schaften besitzen:
Rechner und netzwerkfähigen Geräte mindestens zwei Rechner, einen aktuel- 1. Kompatibilität mit dem WLAN-Stan-
3. Einfacher Austausch von Daten zwischen
len Mac, auf dem Mac OS X 10.6 läuft, dard IEEE 802.11n (mit 300-600 Mbit/s)
den Rechnern
und einen PC mit Windows 7 Home Pre- sowie dem früheren Standard IEEE
4. Drucker und andere Peripheriegeräte
gemeinsam verwenden mium. Selbstverständlich können auch 802.11g (mit 20-22 Mbit/s)
5. iTunes-Mediatheken freigeben andere Macs oder PCs mit Mac OS X 2. Mindestens drei Fast-Ethernet-
6. Gemeinsamer Zugriff auf andere 10.4 beziehungsweise Windows XP in Schnittstellen (100 MBit/s) für die
Mediendateien das Heimnetzwerk integriert werden. drahtgebundene Vernetzung. Gigabit-
7. Ein Netzlaufwerk zur Datenarchivierung Deren Einrichtung unterscheidet sich Ethernet (1000 MBit/s) ist nicht zwin-
verwenden
jedoch etwas von der beschriebenen gend erforderlich, zumal – um die hohe
8. Fernsteuerung von Rechnern
Vorgehensweise. Ziehen Sie in diesem Bandbreite auch ausnützen zu können
9. Netzwerkspiele
10. Vom Schreibtisch unabhängiges Arbei- Fall die folgenden Anweisungen [1] oder – bei allen angeschlossenen Rechner
ten (bei einem WLAN-Netzwerk) ältere Mac-Life-Ausgaben zurate. eine Gigabit-Ethernet-Schnittstelle
Neben Mac und Windows-PC wird ein erforderlich ist. Bei Macs gehört diese
handelsüblicher WLAN-Router benötigt. zwar inzwischen zur Standardkonfigu-
In unserem Beispiel handelt es sich um ration, NetBooks und die meisten PCs
eine Apple Time Capsule [2]. Natürlich haben diese Schnittstellen in der Regel
kann auch eine normale AirPort Ext- aber nicht zu bieten.
reme Basestation [3] oder der WLAN- 3. Die Verschlüsselung der WLAN-
Router eines anderen Herstellers Ver- Verbindung nach WPA/WPA2 sollte
wendung finden. Achten Sie in diesem aus Sicherheitsgründen auf jeden Fall
Die AirPort Extreme Basestation von Apple Fall aber darauf, dass er auch vom Mac unterstützt werden.

11.2010
News & Trends Headliner Testlabor Mac Life Mac Professional Mac Help Mac Fun
Macs und PCs im perfekten drahtlosen Netzwerk

83

Die Einrichtung des


WLAN-Routers über den
Schreibtisch-Mac
Zunächst schließen Sie den WLAN-Rou-
ter an das Stromnetz an. Dann verbin-
den Sie den Schreibtisch-Mac und den
Router mit einem handelsüblichen Ether-
netkabel, um ihn erstmalig zu konfigu-
rieren. In der Regel müssen Sie, damit
Sie über die am Router angeschlossenen
Rechner auf das Internet zugreifen kön-
nen, über ein Ethernetkabel auch noch
Im Register Internetverbindung des AirPort-Dienstpro- Auch für die Einrichtung des WLAN-Netzwerks müssen
das DSL-Modem mit dem WLAN-Router gramms geben Sie die Benutzerdaten Ihres Internet- einige Einstellungen vorgenommen werden
verbinden. Achten Sie hierbei auf die zugangs ein
richtige Ethernet-Schnittstelle des Rou-
ters. Diese trägt in den meisten Fällen
die Bezeichnung WAN. Bei der AirPort Verbindung weiterer
Extreme Basestation oder Time Capsule Rechner mit dem WLAN
wird sie durch einen Kreis aus mehreren Nachdem der WLAN-Router konfigu-
Punkten markiert, die normale Ethernet- riert ist, können Sie weitere Rechner per
Schnittstelle hingegen durch zwei in ver- WLAN anbinden, wie zum Beispiel ein
schiedene Richtungen weisende Pfeile. MacBook oder ein NetBook mit Windows
Macs verbinden Sie
Um eine AirPort Extreme Basestation 7. Um das MacBook oder einen anderen über das AirPort-Menü
oder eine Time Capsule zu konfigurieren, Mac an ein WLAN-Netzwerk anzubin- fertig eingerichtet und der WLAN-Adap- in der Menüleiste mit
installieren Sie zunächst das auf einer den, muss zunächst einmal der integ- ter funktionsbereit und aktiviert ist. einem bestehenden
CD-ROM mitgelieferte AirPort-Dienst- rierte WLAN-Adapter des Mac aktiviert In diesem Fall öffnen Sie zunächst WLAN-Netzwerk

programm. Sie finden dieses nach der werden. Öffnen Sie dazu das AirPort- über das Startmenü die Systemsteu-
Installation im Ordner Dienstprogram- Symbol in der Menüleiste und wählen erung in der Kategorienansicht. Dort
me auf dem Mac. Sie den Eintrag AirPort aktivieren aus. klicken Sie auf die Kategorie Netz-
Nachdem Sie das Programm gestartet Nun erscheint im selben Menü eine Liste werk und Internet. Hier wählen Sie
haben, folgen Sie den Anweisungen des aller vom Mac erkannten WLAN-Netz- den Befehl Verbindung mit einem
Einrichtungsassistenten. Hierbei sollten werke. Wählen Sie Ihres aus. Es trägt in Netzwerk herstellen aus. Hierauf wird
Sie die folgenden Tipps berücksichtigen: der Regel den Namen des Herstellers des das Netzwerk- und Freigabecenter
Für den Zugang ins Internet halten Sie WLAN-Routers, in diesem Fall also Apple angezeigt. Um die Verbindung zu einem
bitte den Benutzernamen und das Kenn- Network. WLAN-Netzwerk herzustellen, wählen
wort Ihres DSL-Zugangs bereit. Wählen Nun werden Sie nach dem WLAN- Sie zuerst Neue Verbindung oder neu-
Sie dann im Register Internetverbindung Schlüssel/Kennwort gefragt, welches Sie es Netzwerk einrichten und dann die
die Option PPPoE (Point to Point Proto- zuvor bei der Konfiguration des WLAN- Verbindungsoption Verbindung mit dem
col over Ethernet) aus, und tippen Sie die Routers eingegeben haben. Achten Internet herstellen aus.  
entsprechenden Daten in der richtigen Sie auf die korrekte Schreibweise oder Klicken Sie nun auf den Schalter
Schreibweise in die Texteingabefelder ein.   verfolgen Sie die Eingabe der richtigen Weiter. Im nächsten Fenster aktivie-
Im Register Drahtlos aktivieren Sie Buchstaben und Ziffern mit Hilfe der
unbedingt die Verschlüsselung des Option Kennwort einblenden. Wenn Sie
WLAN-Zugangs, indem Sie neben dem auf den Schalter OK klicken, wird der Mac
Eintrag Schutz die Option Persönlicher mit dem WLAN-Netzwerk verbunden. Um
WPA/WPA2 (Wi-Fi Protected Access) nachzuprüfen, ob alles wie erhofft funk-
wählen. Geben Sie nun das Netzwerk- tioniert, rufen Sie über Safari eine belie-
kennwort ein und notieren Sie es. Es bige Website auf.  
wird später für die Anbindung wei-  

terer Rechner und Geräte benötigt. Den Windows-PC mit


Speichern Sie die Einstellungen des dem WLAN verbinden
AirPort-Dienstprogramms und been- Auch die Verbindung eines Windows-
den Sie es. Übrigens: Falls Sie einen PC unter Windows 7 ist nicht sehr viel
anderen WLAN-Router besitzen, kon- komplizierter. Im Vergleich mit frühe-
sultieren Sie zur Konfiguration bitte die ren Versionen wie Windows XP hat sich
dem Gerät beiliegende Anleitung oder diesbezüglich einiges getan. Natürlich
Installations-CD-ROM. wird angenommen, dass der Windows-PC Das Netzwerk- und Freigabecenter von Windows 7

11.2010
News & Trends Headliner Testlabor Mac Life Mac Professional Mac Help Mac Fun
Macs und PCs im perfekten drahtlosen Netzwerk

84

ren Sie den Eintrag Drahtlosverbindung dem Router verbinden. Hier müssen Sie Adresse Ihres Windows-PCs ersetzen.
(WLAN). Nun werden Sie nach dem in der Regel keine weiteren Angaben Mit dem Befehl „ping“ werden soge-
WLAN-Schlüssel/Kennwort gefragt, das machen, die Verbindung wird automa- nannte ICMP-Datenpakete (Internet
Sie ebenfalls korrekt eingeben. Über tisch konfiguriert. Auch die Eingabe Control Message Protocol) an eine IP-
den Schalter OK verbinden Sie den Win- eines Kennworts ist zur Anbindung Adresse geschickt, um zu testen, ob der
dows-PC mit dem bestehenden WLAN- an ein bestehendes kabelgebundenes dazugehörige Computer, Router oder
Netzwerk. Viel einfacher und schneller Netzwerk nicht erforderlich. das sonstige netzwerkfähige Gerät
geht es übrigens, wenn Sie Mac oder   erreichbar ist. In diesem Fall erhalten
Windows-PC per Ethernetkabel mit Funktion des Netz- Sie eine entsprechende Rückmeldung.
werks überprüfen Natürlich können Sie auch vom Win-
Bevor es an die Einrichtung der Netz- dows-PC aus testen, ob der Mac
werkanwendungen geht, wie Dateiaus- erkannt wird. Starten Sie über das
tausch, Druckerzugriff und so weiter, Startmenü von Windows 7 die Eingabe-
überprüfen Sie zunächst, ob nicht nur aufforderung, und geben Sie dort den
zum WLAN-Router, sondern auch zwi- Befehl ping 10.0.1.3 mit der IP-Adresse
schen den Rechnern im Netzwerk eine Ihres Macs ein. Erhalten Sie hier eben-
Verbindung besteht. Dazu gehen Sie falls eine positive Rückmeldung, dann
auf die folgende Weise vor. Am Mac steht die Netzwerkverbindung zwischen
öffnen Sie die Systemeinstellungen Mac und Windows-PC und Sie können
sowie die Einstellungen fürs Netzwerk. mit der Einrichtung fortfahren.
Hier wählen Sie in der linken Spalte den  
Eintrag Ethernet oder, falls Ihr Mac per
AirPort/WLAN an den Router angebun- Wer vergibt die
den ist, den Eintrag AirPort. Nun soll- IP-Adressen?
ten rechts die vom WLAN-Router zuge-
Wollen Sie den Windows-PC mit einem WLAN-Netzwerk verbinden, Sind Ihr Mac und Ihr PC per Ethernetkabel
wiesene IP-Adresse (Internet Protocol), oder über AirPort an einen WLAN-Router
dann wählen Sie den Eintrag Drahtlosverbindung
wie beispielsweise 10.1.1.2, sowie wei- angeschlossen, so übernimmt der im WLAN-
tere Angaben zu finden sein. Notieren Router enthaltene DHCP-Server (Dynamic
Sie diese. Host Configuration Protocol) die Zuteilung
Am PC unter Windows 7 rufen Sie der IP-Adressen im Netzwerk. Besitzt der
DHCP-Server (WLAN-Router) beispielsweise
stattdessen die Systemsteuerung
die IP-Adresse 10.0.1.1, so erhalten die wei-
sowie die Kategorie Netzwerk- und
teren angeschlossenen Geräte – ob Mac, PC
Internet aus. Über den Eintrag Netz- oder auch Drucker mit WLAN- oder Ether-
werkstatus und -aufgaben anzeigen netanschluss – weitere IP-Adressen von
öffnen Sie das Netzwerk- und Freiga- 10.1.1.2 bis 10.1.1.x. Die Verteilung der IP-
becenter. Hier finden Sie die beste- Adressen erfolgt dynamisch. Das heißt, die
henden Netzwerkverbindungen. Je Geräte erhalten immer wieder, beispiels-
weise nach dem Einschalten, eine neue IP-
Auf dem Windows-
nachdem, welche aktiv ist, klicken Sie
Adresse zugewiesen. Es ist aber auch mög-
PC ist die IP-Adresse entweder auf LAN-Verbindung (draht-
lich, den DHCP-Server eines WLAN-Routers
Die IP-Adresse des Mac finden Sie in den etwas versteckt und gebunden) oder Drahtlosnetzwerkver- abzuschalten und den einzelnen Geräten
Systemeinstellungen und den Einstel- befindet sich im Fenster bindung. Im Statusfenster klicken Sie feste IP-Adressen zuzuweisen. Der Vorteil
lungen zum Netzwerk Netzwerkverbindungsdetails
auf den Schalter Details. Dort finden ist unter anderem, dass Sie jeden Mac oder
Sie die ebenfalls vom Router zugewie- PC anhand seiner IP-Adresse erkennen, der
sene IP-Adresse. Auch diese Adresse Nachteil, dass die Konfiguration eines Heim-
netzwerk aufwendiger wird und mehr Fach-
notieren Sie. Die IP-Adressen werden
kenntnisse erfordert.
benötigen, um herauszufinden, ob Mac
und Windows-PC einander im Netzwerk
finden und erkennen. Einstellungen zum
  Dateiaustausch
Verbindung prüfen Selbstverständlich kann sich ein Anwen-
Zuerst testen Sie, ob Sie vom Mac aus der, besitzt er auf dem jeweiligen Rechner
auf den Windows-PC zugreifen können. ein Benutzerkonto mit Administratorrech-
Öffnen Sie dazu das Programm Termi- ten, mit dem entsprechenden Benutzer-
nal im Ordner Programme/Dienstpro- namen und Kennwort auch von einem
gramme. Dort tippen Sie folgenden anderen Rechner im Netzwerk anmel-
Über den Befehl ping testen Sie eine die Netzwerkverbindung Befehl ein: ping 10.0.1.4. Den Platz- den. Besser ist es aus Sicherheitsgründen
zwischen Mac und Windows-PC halter müssen Sie natürlich mit der IP- allerdings, ein spezielles eingeschränktes

11.2010
News & Trends Headliner Testlabor Mac Life Mac Professional Mac Help Mac Fun
Macs und PCs im perfekten drahtlosen Netzwerk

85

Benutzerkonto anzulegen, dessen Benut-


zerordner und Unterordner Sie bedenken-
los im Netzwerk freigeben können. 
 
Neues Benutzerkonto
auf dem Mac erstellen
Am Mac öffnen Sie dazu die Systemein-
stellungen und dann die Einstellun-
gen für Benutzer. Über den mit einem
Pluszeichen versehenen Schalter unten
links erstellen Sie einen neuen Benutzer.
Zuvor müssen Sie sich über einen Maus-
klick auf das Schloss-Symbol und die Ein-
gabe Ihres Kennwortes als Administrator
Am besten richten Sie auf dem Mac einen Standardbenutzer Am Mac muss auch die Arbeitsgruppe (workgroup) ange-
ausweisen. Anschließend nehmen Sie die nur für den Datenaustausch an passt werden, sonst finden sich Mac und Windows PC nicht
folgenden Einstellungen vor:
Neuer Account: Standard erung zu finden. Klicken Sie auf den
Vollständiger Name: Name des Kontos Eintrag Benutzerkonten hinzufügen,
Accountname: Kontoname und legen Sie über einen Mausklick auf
Kennwort: Kontokennwort den Eintrag Neues Konto erstellen ein
Über einen Mausklick auf den Schalter weiteres Benutzerkonto an. Als Kon-
Account erstellen wird das neue Benut- totyp wählen Sie Standardbenutzer.
zerkonto angelegt.   Über einen Mausklick auf den Schalter
Konto erstellen wird das neue Benut-
Der Name der zerkonto eingerichtet. Anschließend Unter Windows

Arbeitsgruppe und wie müssen Sie noch ein Kennwort ange- 7 ändern Sie die
Arbeitsgruppe
ben. Damit sind die Vorbereitungen
Sie diesen anpassen  über die Erwei-
abgeschlossen, und Sie können damit
Damit sich die Windows-PCs und Macs im terten Syste-
beginnen, Ordner zum Datenaustausch meinstellungen
Heimnetzwerk auch finden, sollten sie der-
selben Arbeitsgruppe angehören. Um den freizugegeben.
Namen der Arbeitsgruppe zu ändern, öff-  
nen Sie am Mac die Systemeinstellungen Ordner auf dem
sowie die Einstellungen zum Netzwerk. Mac freigeben
Dort klicken Sie nach der Auswahl der akti- Nachdem auf dem Mac und dem Windows
ven Netzwerkverbindung auf den Schal-
PC die Benutzerkonten für den Daten-
ter Weitere Optionen. Dann erscheint ein
austausch angelegt wurden, können Sie
Fenster für detaillierte Netzwerkeinstellun-
gen. Dort wählen Sie das Register WINS und nun darangehen, deren Ordner im Netz-
geben im Texteingabefeld Arbeitsgruppe werk freizugeben. Auf dem Mac öffnen
den Namen der Arbeitsgruppe – dies wird Sie die Systemeinstellungen und klicken Auch auf dem
in der Regel der Name WORKGROUP sein dort auf den Eintrag Freigaben. Nun Windows-PC
– ein und schließen das Fenster. Über den legen Sie einen
aktivieren Sie in der ersten Spalte den
Schalter Anwenden aktivieren Sie die Ein- Standardbe-
Dienst Dateifreigabe. Wollen Sie einen nutzer an
gabe. Bei Windows 7 Home Premium suchen
bestimmten Ordner freigeben, so fügen
Sie im Startmenü den Eintrag Computer.
Bei diesem öffnen Sie mit der sekundären Sie diesen über den Plus-Schalter unter-
Maustaste das Kontextmenü und klicken halb der zweiten Spalte hinzu. Wählen Sie SMB-Protokoll (Server Message Block),
dort auf den Eintrag Eigenschaften. Über dazu den gewünschten Ordner im Datei- welches bei Windows das Standardproto-
die Erweiterten Systemeinstellungen links auswahlfenster aus. In der dritten Spal- koll ist. Unten markieren Sie die Benutzer,
sowie das Register Computername passen te legen Sie schließlich die Benutzer und die von einem Windows-PC auf den Mac
Sie die Arbeitsgruppe an. Klicken Sie dort
deren Schreib- oder Leserechte für den zugreifen dürfen. 
auf den Schalter Ändern und geben dann
den Arbeitsgruppennamen Workgroup in
entsprechenden Ordner fest.  
das passende Texteingabefeld ein. Soll von einem Windows-PCs aus auf Ordner auf dem PC freigeben
den Mac zugegriffen werden, dann kli- Unter Windows 7 öffnen Sie den vor-
  cken Sie oberhalb der dritten Spalte auf her angelegten Benutzerordner zum
Benutzerkonto am den Schalter Optionen und markieren Dateitausch und suchen einen Unterord-
PC erstellen die Einstellung Dateien und Ordner über ner aus. Öffnen Sie mit einem sekundären
Unter Windows 7 Home Premium sind SMB (Windows) freigeben. Dies ermög- Mausklick das Kontextmenü des Ordners
die Benutzerkonten in der Systemsteu- licht den Zugriff über das sogenannte und öffnen das Register Freigabe. Über

11.2010
News & Trends Headliner Testlabor Mac Life Mac Professional Mac Help Mac Fun
Macs und PCs im perfekten drahtlosen Netzwerk

86

den Schalter Freigabe wählen Sie den werkkabel unterhalb des Ordnersymbols.
oder die Benutzer aus, die Zugriff erhal- Drucker gemeinsam nutzen
ten sollen und bestätigen die Freigabe Neben dem einfachen und schnellen
mit einem Mausklick auf den gleichnami- Dateitausch und Zugriff auf andere
gen Schalter. Vergessen Sie im Register Rechner ist die gemeinsame Verwen-
Allgemein nicht, das Attribut Schreibge- dung eines Druckers einer der Haupt-
schützt abzuschalten. Nun klicken Sie auf gründe, ein Heimnetzwerk einzurichten.
den Schalter Übernehmen, um die Ein- Wir gehen in diesem Fall davon aus, dass
stellungen zu aktivieren. Ihr Drucker an der USB-Schnittstelle
  Ihres Schreibtisch-Mac angeschlossen,
Vom Mac auf den installiert und eingeschaltet ist. Möch-
Windows-PC zugreifen ten Sie diesen Drucker im Netzwerk frei-
Um vom Mac auf den oder die freigegebe- geben, damit mit diesem auch von Win-
nen Ordner des Windows-PCs zuzugreifen, dows-PCs aus gedruckt werden kann,
probieren Sie es zunächst einmal über die dann müssen Sie darauf achten, dass er
Freigaben in der Seitenleiste eines Fin- Windows-kompatibel ist und der Herstel-
der-Fensters. Ist dies nicht möglich, was ler Druckertreiber für die von Ihnen ver-
Unter Mac OS X aktivieren Sie die Dateifreigabe in den Systemeinstellungen
ab und zu leider vorkommt, dann müssen wendete Windows-Version – in diesem
Sie den Weg über das Finder-Menü Gehe Fall Windows 7 – zur Verfügung stellt.
zu wählen. Wählen Sie dort den Befehl  
Mit Server verbinden aus. Als Serverad- Drucker auf dem
resse geben Sie folgenden Befehl ein und Schreibtisch-Mac freigeben
bestätigen die Eingabe smb://Compu- Jetzt öffnen Sie die Systemeinstellun-
tername oder smb://10.1.1.3. Erset- gen sowie die Einstellungen zur Frei-
zen Sie dabei die Platzhalter „Compu- gabe. Dort markieren Sie in der linken
tername“ sowie die IP 10.1.1.3 durch den Spalte die Druckerfreigabe und in der
richtigen Namen oder die IP-Adresse des mittleren, welche Drucker zur Verfü-
Windows-PCs. Jetzt erscheint ein Anmel- gung gestellt werden sollen. Ganz rechts
defenster, in das Sie den Benutzernamen geben Sie an, welche Benutzer den Dru-
und das Kennwort des Benutzerkontos cker über das Netzwerk verwenden dür-
eingeben. Denken Sie daran, die Einstel- fen. Nun schließen Sie die Systemein-
lung Registrierter Benutzer zu markie- stellungen wieder.
ren. Ist die Anmeldung erfolgt, erscheinen  
der oder die freigegebenen Ordner auf Drucker auf dem
dem Schreibtisch Ihres Macs. Windows-PC einrichten
Damit auch vom Windows-   Damit die Einrichtung des Netzwerkdru-
PC aus auf die Freigaben
Vom Windows-PC auf ckers auf dem Windows-PC einfach von-
zugegriffen werden kann,
müssen diese ebenso über
den Mac zugreifen stattengeht, installieren Sie zunächst ein
das SMB-Netzwerkpro- Der Zugriff vom Windows-PC auf die von Apple zur Verfügung gestelltes Hilfs-
tokoll freigegeben sein Freigaben eines Macs wurde bei Windows programm, und zwar die Bonjour-Druck-
7 erheblich verbessert. Die oftmals gra- dienste für Windows [4]. Bonjour ist
vierenden Probleme, die bei Windows XP eine von Apple entwickelte Technologie,
und auch noch Windows Vista eher die welche die automatische Erkennung von
Regel als die Ausnahme waren, gehören Netzwerkdiensten in TCP/IP-Netzwerken
weitgehend der Vergangenheit an. ermöglicht. Beispielsweise nutzt iTunes,
In der Regel tauchen die im Netzwerk um die Mediatheken anderer Rechner
befindlichen Macs links in der Seiten- im Netzwerk zu finden, ebenfalls Bon-
Die Freigabe von leiste der Explorer-Fenster unter dem jour. Nach der Installation finden Sie auf
Ordnern auf dem
Überbegriff Netzwerk auf. Um auf dem Schreibtisch Ihres Windows-PCs das
Windows-PC
erfolgt über das diese zuzugreifen, genügt ein Doppel- Symbol des Bonjour-Druckerassistenten.
Kontextmenü klick sowie die Eingabe des Benutzer- Nachdem Sie das Programm zum ersten
namens und des Kennworts auf dem Mal gestartet haben, sucht dieser nach
Erscheint der Mac. Danach erscheinen alle Freigaben freigegebenen Druckern im Netzwerk
Windows-PC nicht als im Fenster. Auch hier können Sie wieder und listet diese auf. Wählen Sie dann den
Freigabe in der Sei-
Dateien in Ordner kopieren oder darin gewünschten Drucker aus und klicken Sie
tenleiste, dann nutzen
Sie den Finder-Befehl enthaltene öffnen. Freigegebene Ordner auf den Schalter Weiter. Ist der Drucker-
Gehe zu erkennen Sie an dem stilisierten Netz- treiber bereits in Windows 7 enthalten,

11.2010
News & Trends Headliner Testlabor Mac Life Mac Professional Mac Help Mac Fun
Macs und PCs im perfekten drahtlosen Netzwerk

87

können Sie ihn, falls er nicht automatisch


erkannt wird, aus der Druckerliste aus-
wählen. Ansonsten klicken Sie mit der
Maus auf den Schalter Datenträger und
lokalisieren Sie die Druckertreiber auf
einem externen Datenträger. Über den
Schalter Weiter wird der Drucker instal-
liert und Sie können ihn von jedem Win-
dows-Programm aus nutzen, solange der
Mac gestartet ist und die Netzwerkver-
bindungen stehen.
 
Netzwerkfestplatte
einrichten
Wer auch andere Mediendateien, die
nicht iTunes- und QuickTime-kompati- Der Bonjour-Druckerassistent vereinfacht
bel sind, im Netzwerk zur Verfügung die plattformübergreifende Installation von
Auch Drucker müssen im Netzwerk freigegeben werden Druckern über das Netzwerk erheblich
stellen will, kann diese natürlich auch
in einem Ordner auf einer externen
Festplatte ablegen, und diesen im
Netzwerk freigeben. Dasselbe gilt für die Arbeitsgruppe angepasst werden. zerkontos für die externe Festplatte.
andere Daten oder Programme, auf Diese heißt normalerweise Workgroup Auch andere WLAN-Router besitzen
die andere Zugriff haben sollen. Falls oder Arbeitsgruppe und muss mit dem unter Umständen eine USB-Schnitt-
Sie eine AirPort Extreme Basestation Arbeitsgruppennamen des Windows- stelle, über die eine externe Festplatte
besitzen oder auch eine Time Capsule PC und des Mac übereinstimmen. Ver- angeschlossen und im Netzwerk frei-
mit interner Festplatte, können Sie ein- gessen Sie nicht, die Dateifreigabe zu gegeben werden kann. Ziehen Sie in
fach eine externe Festplatte an deren aktivieren und speichern Sie die Einstel- diesem Fall das Handbuch Ihres Routers
USB-Schnittstelle anschließen. Falls lungen über den Schalter Aktualisieren. zurate.
Sie auch von Windows-PCs auf diese In einem letzten Schritt installieren  
Daten zugreifen wollen, sollte diese Sie nun noch auf den Windows-PCs das Fazit
allerdings passend formatiert sein. Im AirPort-Dienstprogramm für Win- Die Behauptung von Hard- und Soft-
Festplatten-Dienstprogramm von Mac dows, das Sie auf der Support-Website wareherstellern, dass die Einrichtung
OS X wählen Sie hierfür das Format MS- von Apple herunterladen können. Damit eines heterogenen Heimnetzwerks
DOS-Dateisytem (FAT) und als Partiti- können Sie auch die Time Capsule oder und dessen Inbetriebnahme kinder-
onsschema (Schalter Optionen) Master AirPort Extreme Basestation am PC und leicht sei, schwirrt schon viele Jahre
Boot Record aus. ihre Freigaben vollständig nutzen und durch die Fachpresse und diverse ein-
Nachdem Sie die Festplatte an zudem konfigurieren. schlägige Websites. Bei der prakti-
die USB-Schnittstelle angeschlossen Auf dem Mac greifen Sie wie schen Umsetzung dieses Vorhabens
haben und gegebenenfalls das Netzteil gewohnt über die Seitenleiste der Fin- sind dagegen viele Anwender auf gro-
mit einer Steckdose verbunden wur- der-Fenster auf die Freigabe zu. Auf ße Probleme gestoßen, vor allem wenn
de, starten Sie das AirPort-Dienst- dem Windows-PC gehen Sie folgender- es darum ging, nach der Einrichtung
programm und klicken dort auf den maßen vor: Alle Freigaben erscheinen eine Verbindung zwischen Mac und
Schalter Manuelle Konfiguration. Über normalerweise links in der Seitenleiste Windows-PC herzustellen. Mit Mac OS
das Register Laufwerke finden Sie die der Explorer-Fenster unter dem Überbe- X 10.6 und Windows 7 scheinen diese
angeschlossenen Festplatten oder Air- griff Netzwerk. Um nun auf die freige- Probleme nun weitgehend der Vergan-
Port-Laufwerke. Wählen Sie nun die gebene externe Festplatte zuzugreifen, genheit anzugehören. Die Einrichtung
gewünschte Festplatte aus und öffnen genügt ein Doppelklick auf das Symbol klappt mittlerweile relativ reibungslos
das Register Dateifreigabe. Hier ent- der AirPort Extreme Basestation oder und kann auch von weniger versierten
[1] www.cnet.com.au/
scheiden Sie, ob die Festplatte über das Time Capsule. Falls Sie die Festplatte Anwendern in Angriff genommen wer- file-sharing-between-xp-
Kennwort der AirPort Extreme Basesta- über das Kennwort der AirPort Extre- den. Der Nutzen eines Heimnetzwerks vista-and-os-x-on-a-local-
network-339289508.htm
tion beziehungsweise das Time Capsule me Basestation absichern, geben Sie ist auch dann schon groß, wenn man
[2] www.apple.com/de/
Kennwort freigegeben werden soll oder hier als Benutzername Admin und das nur Dateien zwischen Rechnern austau- timecapsule
über Benutzerkonten, die dann explizit von Ihnen festgelegte Kennwort ein. schen oder gemeinsam den Internetzu- [3] www.apple.com/de/
airportextreme
eingerichtet werden. Damit auch von Danach erscheinen alle Freigaben im gang nutzen will. Für Bastler und pro- [4] http://support.apple.com/
Windows-PCs auf die Festplatte und Explorer-Fenster. Ansonsten benöti- fessionelle Anwender gibt es noch viel kb/DL999?viewlocale=de_DE
[5] http://support.apple.com/
deren Ordner zugegriffen werden kann, gen Sie die Daten des über das AirPort- mehr Möglichkeiten. kb/DL954?viewlocale=de_DE
muss unter der Windows-Dateifreigabe Dienstprogramm eingerichteten Benut- Uwe Albrecht

11.2010
Abonnieren – wertvolle
Mac-Prämie sichern!

ISSN 1860-9988 | Mac Life


12 Ausgaben Mac Life + wertvolle Prämie!
EyeTV DTT Deluxe
Mit diesem unglaublich
kleinen digitalen (DVB-T-)
Empfänger von Elgato
Fernsehen live am Mac oder
PC genießen, aufzeichnen
und bearbeiten. Inklusive
TV-Software für Mac und PC
sowie einer Fernbedienung.
Zuzahlung nur 29 Euro!
Abbildung ist eine Fotomontage, die originale Verpackung wird von dieser Darstellung abweichen

NEUER iPod nano 8 GB


Zuzahlung nur 99 Euro iPod touch 8 GB
NEUER iPod nano 16 GB Zuzahlung nur 124 Euro
Zuzahlung nur 119 Euro iPod touch 32 GB
Zuzahlung nur 189 Euro
NEUER iPod shuffle iPod touch 64 GB
Zuzahlung nur 9,90 Euro Zuzahlung nur 259 Euro
Apple Magic Trackpad
Das Magic Trackpad bringt die intuitive Multi-Touch-Gestensteuerung
der MacBooks per Bluetooth auf den Desktop. Mit der Oberfläche aus
Glas ermöglicht das drahtlose Magic Trackpad einfaches, dynamisches
Scrollen, Ein- und Auszoomen, Drehen von Bildern und Blättern durch
Internetseiten und Bilder. Zuzahlung nur 39,90 Euro!
Ohne
Zuzahlung

Apple Magic Mouse WHD Jackport


Zuzahlung nur 29 Euro Apple Remote Fernbedienung Lautsprecher
für Mac und IPod Das 2-Wege-System, mit
Subwoofer und zwei in-
BestChoice Gutschein 30 Euro tegrierten Lautsprechern
Mit dem BestChoice Universalgut- für den Mitten- und
schein haben Sie freien Zugriff auf Hochtonbereich, bietet
über 200 namhafte Akzeptanzpart- Ihnen unabhängiges
ner aus den Bereichen Elektronik Entertainment und ein
und Möbel, Reise und Sport, Mode exzellentes Klangspek-
und Beauty oder Unterhaltung und trum. Zuzahlung nur
Ohne
Zuzahlung
Gastronomie. keine Zuzahlung 49 Euro!

Gleich bestellen: www.maclife.de/abo


oder per Telefon: (01805) 555 301** 14 Cent/Min. aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk max. 42 Cent/Min.
**
So l Neu
ang eing
e d etr

Prämie des Monats


er V offe
orr n:
at r
eich
t!

iStation RTV
Lautsprechersystem für iPhone, iPod mit Dock Connector oder andere MP3-Player über
Line-In, 6W RMS, Netz-/Batteriebetrieb (4x AAA), Abmessungen (BxHxT): 100 mm x
220 mm x 32 mm, UVP 69,90 Euro. Dieses 6 Watt iPhone-Soundsystem ist mit einem
drehbaren Dockmechanismus ausgestattet, der es ermöglicht, das iPhone im
Hoch- oder Querformat zu nutzen. Zuzahlung nur 19,90 Euro!

Bei Bestellung aus dem europäischen Ausland


Coupon einfach ausfüllen, ausschneiden und ab damit an: falkemedia e.K., Abonnenten-Service, An der Halle400 #1, 24143 Kiel entstehen zusätzlich Versandkosten in Höhe von 16 Euro.

Jahresabo für nur 70,80 Euro!


Ich bestelle Mac Life im Jahresabo mit unten angekreuzter Prämie. Porto und
Verpackung übernimmt der Verlag. Das Abonnement kann nach Ablauf des ersten *Name | Vorname Geburtsdatum (TT:MM:JJ)
Jahres zu jeder übernächsten Ausgabe gekündigt werden, zu viel gezahlte Beträ-
ge werden mir zurückerstattet. Den Jahresbeitrag in Höhe von 70,80 Euro zahle
ich nach Eingang der Rechnung oder per Bankeinzug (Ausland zzgl. 10 Euro). Die
Prämie wird innerhalb von 6 Wochen nach Rechnungsbegleichung zugestellt (Prä- *Straße | Hausnummer | Postfach
mienversand ins Ausland zzgl. 16 Euro).
Ich wurde darüber informiert, dass ich meine Bestellung beim Verlag binnen 14 Tagen
schriftlich wiederrufen kann.
*Postleitzahl | Ort
Meine Wunschprämie (Bitte nur ein Kreuz!)
iStation RTV (Zuzahlung nur 19,90 Euro)
Die Abonnement-Bestellung kann innerhalb von 4 Wochen beim Verlag zurückgenommen werden

Apple Magic Trackpad (Zuzahlung nur 39,90 Euro) *Telefon E-Mail

WHD Jackport (Zuzahlung nur 49 Euro)


BEQUEM PER BANKEINZUG* oder per RECHNUNG
NEUER iPod nano 8 GB (zzgl. 99 Euro) 16 GB (zzgl. 119 Euro)

Wunschfarbe (silber, schwarz, blau, grün, orange oder pink)


Konto-Nummer Bankleitzahl
NEUER iPod shuffle (zzgl. 9,9 Euro)

Wunschfarbe (silber, blau, grün, orange oder pink)


Geldinstitut
iPod touch 8 GB (zzgl. 124 Euro) 32 GB (zzgl. 189 Euro) Coupon bitte einsenden an: falkemedia e.K., Abonnenten-Service, An der Halle400 #1, 24143 Kiel
64 GB (zzgl. 259 Euro) oder per Fax an: (01805) 555 301 50**

Apple Magic Mouse (Zuzahlung nur 29 Euro) Ich möchte über weitere Vorteilsangebote der falkemedia-Verlagsgruppe informiert werden

Apple Remote Fernbedienung (ohne Zuzahlung)


BestChoice Gutschein 30 Euro (ohne Zuzahlung)
*Unterschrift | Datum
EyeTV DTT Deluxe (Zuzahlung nur 29 Euro) Es werden maximal drei Abonnements pro Unternehmen und ein Abonnement pro Haushalt
Die mit * gekennzeichneten Felder müssen ausgefüllt werden
im Jahr gewährt. Werden weitere Abonnements beim Verlag bestellt, entfällt die Prämie.
News & Trends Headliner Testlabor Mac Life Mac Professional Mac Help Mac Fun
Datenrettung

090

Vorbeugen, Fehler finden, Daten retten


Was tun gegen Datenverlust?
Datenverlust ist nicht nur ärgerlich, er kann für Firmen und Selbstständige durchaus existenzbe-
drohend werden. Aber auch der Privatanwender steht am Rande des Nervenzusammenbruchs,
Die Programme
wenn die seit vielen Jahren gepflegte Fotosammlung, wichtige E-Mails oder Briefe plötzlich im digi-
Data Rescue, CCC
und TestDisk finden talen Nirwana verschwinden. Die folgenden Hinweise und Tipps helfen Ihnen dabei, Datenverlust
Sie auf der Heft-CD
zu vermeiden und verloren geglaubte Daten wieder zu retten.

Wie man Datenver- prüfen der Festplatte und der Daten-


lust vorbeugt träger. 4. Achten Sie auf merkwürdige
Nicht nur für die eigene Gesundheit gilt, Festplattengeräusche wie starkes Sum-
dass Vorbeugung besser ist als Heilung. men, Kratzen, Klicken oder Schleifen.
Auch im Fall eines möglichen Datenver- Erstellen Sie spätestens dann ein aktu-
lusts trifft das zu. Deshalb sollte der elles Backup. 5. Behandeln Sie Ihren Mac
Anwender, um den Fall der Fälle mög- pfleglich. Setzen sie ihn keinen Stößen
lichst zu vermeiden, diese Regeln befol- aus und halten Sie ihn sowohl von Nässe
gen: 1. Sorgen Sie für ein regelmäßiges als auch von zu großer Hitze fern.
Backup Ihrer wichtigsten Daten auf zwei  
unterschiedlichen Medien – zum Beispiel Keine Panik: Was tun, wenn
auf zwei externen Festplatten –, und der Ernstfall eintritt?
entwickeln Sie eine passende Backup- Falls doch einmal der Fall der Fälle ein-
Strategie. 2. Verwenden Sie auch auf tritt, heißt es in erster Linie – so groß
dem Mac Antiviren-Software, und hal- der Schaden auch sein mag –, Ruhe
ten Sie diese auf dem aktuellen Stand. zu bewahren. Hüten Sie sich vor Kurz-
Mit Carbon Copy Cloner können Sie versuchen, eine Kopie eines beschä-
3. Warten Sie Ihren Mac, nutzen Sie schlusshandlungen. Zunächst verschaf-
digten Volumes oder einer Festplatte anzulegen
dabei das Festplatten-Dienstprogramm fen Sie sich einen Überblick. Welcher
und andere Anwendungen zum Über- Datenträger ist betroffen? Welche

11.2010
News & Trends Headliner Testlabor Mac Life Mac Professional Mac Help Mac Fun
Datenrettung

091

Daten sind verschwunden? Wenn Sie gramm Carbon Copy Cloner herunter und
Ursachen von Datenverlust
den Verdacht haben, dass die Festplat- legen Sie es in den Ordner Programme.
Die Ursachen von Datenverlust können vielfältiger Natur sein. Laut der aktu-
te oder das Speichermedium defekt ist, Nach dem Start des Programms wäh-
ellen Umfrage eines Datenrettungsdienstes sind diese zu 59 % auf Hardware-
vermeiden Sie auf jeden Fall weitere len Sie links das Quellvolume aus, also
oder Systemfehler zurückzuführen, zu 26 % auf Anwenderfehler und zu 9 %
Schreibzugriffe. Speichern Sie dort kei- die Festplatte, die kopiert werden soll, auf Software-Fehler. Andere Ursachen wie Naturkatastrophen, Brände oder
ne weiteren Daten mehr! Falls vorhan- und rechts das Zielvolume. Denken Sie Computerviren verursachen nur wenige Datenverluste.
den, stellen Sie eine Sicherungskopie daran, dass die Festplatte für das Ziel- Quelle: Knoll Ontrack [1]
der Daten wieder her – aber zunächst volume groß genug sein muss und keine
nur auf einem anderen Mac – damit Sie weitere Daten enthalten darf. Ist das
dort weiterarbeiten können. Quellvolume selbst startfähig, so erstel-
  len Sie am besten auch eine startfähige
So verhindern Sie den Kopie. Über den Schalter Klonen star-
Verlust weiterer Daten ten Sie den Kopiervorgang. Die Kopie
Vor jeglichen Datenrettungsversuchen können Sie nun für Ihre Datenrettungs-
auf eigene Faust sollten Sie sicherstel- versuche verwenden, und die ursprüng-
len, dass keine weiteren Daten mehr liche – defekte – Festplatte bleibt
verloren gehen. Ist der Datenträger, unangetastet.
beispielsweise eine Festplatte, offen-  

sichtlich physisch beschädigt, was sich Daten retten mit Bordmitteln


vorwiegend durch Klicken, Kratzen oder Mac OS X 10.6 verfügt zwar über kein
Schleifen im Betrieb zeigt, dann müssen eigentliches Programm zur Datenrettung.
Sie alle weiteren Zugriffe unterlassen Dennoch ist es möglich, kleinere Prob-
und die Festplatte oder den betrof- leme mit Bordmitteln zu beheben. Diese
fenen Mac sofort ausschalten. Der sollten im Fall der Fälle, außer bei offen-
Rechner oder die Festplatte sind dann sichtlich physisch defekten Datenträgern,
ein Fall für den Service-Provider oder auch als Erstes angewandt werden.  
einen professionellen Datenrettungs-  
dienst, falls die Daten sehr wichtig sind Schauen Sie im
und kein aktuelles Backup vorliegt. Papierkorb nach
Des Weiteren dürfen Sie die Festplat- Auch wenn dies simpel klingen mag:
te nicht selbst öffnen. Vermeiden Sie Bevor Sie wegen scheinbar gelösch-
Die Datenrettungsfirma Ontrack hat die Gründe für Datenverlust
außerdem, den Datenträger neu zu for- ter Daten in Panik verfallen, schauen
untersucht
matieren oder zu partitionieren. Auch Sie erst einmal im Papierkorb von Mac
die Anwendung von Datenrettungs-
werkzeugen ist bei physisch defekten
Datenträgern möglichst zu unterlassen!
 
Erstellen Sie eine
Arbeitskopie des betrof-
fenen Datenträgers
Falls Sie dennoch Hand anlegen möch-
ten, ist es am besten, den betroffenen
Datenträger zu kopieren, bei einer Fest-
platte zum Beispiel über das Festplat-
ten-Dienstprogramm oder den Carbon
Copy Cloner [2]. Auch einige Datenret-
tungsprogramme, wie zum Beispiel das
weiter unten aufgeführte Data Rescue
3 [3], besitzen eine Funktion, um eine
Festplatte zu kopieren. Auf Basis die-
ser auf einer unbeschädigten externen
Sind E-Mails verschwunden, so
Festplatte erstellten Kopie versuchen Sie finden Sie diese möglicherweise im
dann, die Daten wiederherzustellen. Um Papierkorb von Apple Mail
eine Festplatte mit Carbon Copy Cloner
zu kopieren, muss diese allerdings vom Auch fehlende Fotos können
Mac erkannt werden und angemeldet im Papierkorb von iPhoto zu
sein. Laden Sie zunächst das Hilfspro- finden sein

11.2010
News & Trends Headliner Testlabor Mac Life Mac Professional Mac Help Mac Fun
Datenrettung

092

OS X 10.6 nach, ob sich darin eventuell Datenrettung mit


noch einige Dateien befinden. Ist dies Data Rescue 3
der Fall, so können Sie diese einfach Für die Wiederherstellung von Daten ist
wieder aus dem Papierkorb auf den allerdings das Programm Data Rescue
Nur mit dem Befehl Schreibtisch legen. Denken Sie daran, 3 [5], das auch in einer eingeschränk-
Papierkorb sicher entleeren dass auch andere Programme wie iPho- ten Demoversion erhältlich ist, besser
werden die Dateien richtig
to oder Mail über einen eigenen Papier- geeignet. Data Rescue 3 finden Sie auch
gelöscht
korb verfügen. Auch in diesen sollten auf unserer Heft-CD, Mac-Life-Leser
Sie einen Blick werfen, ob sich darin erhalten einen Rabatt beim Erwerb
Was passiert, die verloren gegangenen Fotos oder der Vollversion (siehe Heft-CD-Artikel,
wenn Dateien gelöscht werden? E-Mails befinden. ab Seite 140). Die Testversion erlaubt
  das Überprüfen der Verzeichnisse nach
Wenn Sie unter Mac OS X Dateien in den Papierkorb legen und diesen über das
Kontextmenü leeren, dann wird dabei nicht die gesamte Datei von der Fest- Festplatte überprüfen gelöschten Daten und kann genau eine
platte oder dem Datenträger entfernt, sondern nur deren Eintrag im Datei- mit TechTool Pro 5 Datei bis zu 5 MB Größe wiederher-
verzeichnis. Daher können Dateirettungsprogramme die gelöschten Daten TechTool Pro ist ein universelles Werk- stellen. Nichtsdestotrotz ist schon der
unter Umständen wiederherstellen. Dies ist aber nur dann möglich, wenn der
zeug, das nicht nur die Festplatte über- Einsatz der Demoversion sinnvoll. Das
Platz, den diese Datei vorher auf dem Datenträger eingenommen hat, nicht
prüft, sondern die gesamte Hardware Programm zeigt Ihnen im Ernstfall an,
wieder von einer neuen Datei belegt wurde. Deshalb ist es wichtig, dass vor
jeglichen Datenrettungsversuchen keine weiteren Schreibzugriffe auf den
Ihres Mac. In Deutschland kann TechTool ob und welche Dateien gerettet werden
betroffenen Datenträger mehr erfolgen. Übrigens lassen sich Daten auch Pro über Application Systems Heidelberg könnten. Auch bei Data Rescue 3 müs-
gründlicher löschen, zum Beispiel über den Befehl Papierkorb sicher entlee- bezogen werden, ein Demoversion exis- sen Sie sich mit Administratorrechten
ren im Finder-Menü. Dabei wird nicht nur der Eintrag der Dateien aus dem tiert allerdings nicht.   ausweisen, bevor Sie die Tests durch-
Dateiverzeichnis entfernt, sondern auch der freiwerdende Platz mit Nullen Normalerweise wird es auf einer führen. Suchen Sie nun die Festplatte
überschrieben. Derart gelöschte Dateien können nur mit erheblichem Auf-
startfähigen DVD-ROM geliefert und oder das Volume, das überprüft wer-
wand wiederhergestellt werden.
wie alle anderen Mac-OS-X-Programme den soll.
installiert. Nach dem Programmstart  Klicken Sie dazu auf den Schal-
wählen Sie zunächst im linken Fens- ter Select Drive/Volume und wählen
ter nacheinander die folgenden Tests Sie dann die gewünschte Festplatte.
aus: erstens die Oberflächenprüfung, Danach betätigen Sie rechts unten
um die Festplatte auf defekte Blöcke den Schalter Next. Nun haben Sie ver-
zu untersuchen, zweitens die Prüfung schiedene Optionen: 1. Wollen Sie ver-
der Volume-Stukturen, um nach etwa- sehentlich gelöschte Dateien wieder-
igen Fehlern im Dateiverzeichnis zu herstellen, dann ist dafür die Funktion
suchen, sowie drittens die Überprüfung Deleted File Scan zuständig. Hierfür
der Dateistrukturen. Hierbei wird die muss die Festplatte aber angemeldet
Integrität der Dateien untersucht. Zum und funktionsfähig sein. 2. Möchten Sie
Ausführen der einzelnen Tests müssen eine Festplatte, die sich nicht mehr ein-
Sie jeweils Ihr Administratorenkennwort binden lässt, nach Dateien überprüfen,
angeben. dann wählen Sie die Funktionen Quick
Treten Probleme mit der Festplat- Scan oder Deep Scan. Deep Scan kann
Versagen Bordmittel, dann müssen Profi-Programme wie TechTool Pro 5
te, insbesondere mit den Volume- allerdings einige Zeit in Anspruch neh-
zeigen, was sie können
Strukturen (Dateiverzeichnis), auf, dann men; das ist davon abhängig, wie viele
wechseln Sie nach der Beendigung des Daten auf der zu untersuchenden Fest-
Tests über die Symbolleiste links oben platte gespeichert wurden. Eine inten-
zu den Werkzeugen und wählen dort sive Überprüfung kann schon einmal
das Werkzeug Volume-Neuaufbau. Hier- einige Stunden dauern. Ist die schön
bei wird der Versuch unternommen, das animierte Prüfung abgeschlossen, dann
möglicherweise defekte Dateiverzeichnis erscheint ein Fenster mit den Ergebnis-
durch ein korrektes zu ersetzen.  sen (Fenster Scan Results). Dort wählen
Beachten Sie auch hier, dass der Mac Sie die Dateien zur Wiederherstellung
mit der mitgelieferten TechTool-Pro- aus. Es gibt sogar die Möglichkeit, die
DVD gestartet werden muss, um das Dateien, sofern diese unbeschädigt
Startvolume eines Mac reparieren zu sind, mit Quick Look zu betrachten. Um
können. Techtool Pro erlaubt außerdem die Dateien wiederherzustellen, kli-
die Wiederherstellung gelöschter Daten cken Sie auf den Schalter Recover. Im
oder von Daten auf einem defekten Falle einer defekten Festplatte müssen
TechTool Pro 5 kann unter Umständen auch beschädigte Dateiver- Volume. die wiederhergestellten Dateien aber
zeichnisse reparieren   unbedingt auf einem anderen Daten-

11.2010
News & Trends Headliner Testlabor Mac Life Mac Professional Mac Help Mac Fun
Datenrettung

093

Data Rescue 3: Freeware zur Datenrettung: PhotoRec und TestDisk


Quick Scan unter- Versierte Anwender können Geld sparen, indem Sie die Freeware-Program-
sucht die Festplatte me TestDisk oder PhotoRec [6] einsetzen. Beide Programme sind allerdings
als Kommandozeilen-Anwendungen nicht einfach zu bedienen. Sie besitzen
keine grafische Benutzeroberfläche und müssen über das Terminal von Mac
OS X 10.6 gestartet werden.
PhotoRec wurde – wie der Name schon sagt – entwickelt, um versehent-
lich gelöschte Fotos auf Speicherkarten wiederherzustellen. Das Programm
erkennt aber zahlreiche weitere Dokumente und Dateien mit über 300 Datei-
endungen und kann diese ebenfalls wiederherstellen.
TestDisk hingegen dient zur Überprüfung und Reparatur von Festplatten und
gelöschten Partitionen. Auch mit Partitionen im HFS- und HFS+-Format kann Test-
Disk umgehen. Bitte wenden Sie diese Programme mit Bedacht an und nur dann,
wenn Sie wissen, was Sie tun. In dem Fall können sie aber durchaus eine eben-
so leistungsfähige Alternative zu den kommerziellen Anwendungen darstellen.

Data Rescue 3:
Gefundene Dateien
werden nach der
Überprüfung aufge-
listet und können
zudem über Quick
Look betrachtet
PhotoRec und TestDisk sind leistungsfähige Programme
werden
zur Datenrettung, aber nicht einfach zu bedienen.

Festplatte mit dem


Festplatten-Dienstprogramm überprüfen
träger gespeichert werden. Schreibzu- träger nur noch von Profis gerettet
Bei Problemen mit verlorenen Daten, Verzeichnisfehlern oder anderen Fest-
griffe auf den defekten Datenträger werden können, kann der Anwender bei
platten-Problemen – ausgenommen einer physisch defekten Festplatte –
führen zu weiteren Datenverlusten. Die anderen Problemen – mit entsprechen- überprüfen Sie diese zunächst einmal. Starten Sie dazu das Festplatten-
wiederhergestellten Dateien sind dann der Vorsicht – selbst Hand anlegen. Dienstprogramm im Ordner Programme/Dienstprogramme. Dann wählen Sie
normalerweise im Ordner Recovered Zuerst sollten Sie dies mit den Bordmit- links die Festplatte aus und klicken rechts auf den Schalter Volume überprü-
Files zu finden. teln von Mac OS X 10.6 versuchen und fen. Selbstverständlich können Sie auch zuerst über den linken Schalter die
  erst danach professionelle Programme Zugriffsrechte des Volumes reparieren. Während diese im laufenden Betrieb
repariert werden, lassen sich Probleme, welche die interne Festplatte des
Fazit einsetzen. Diese sind unter Umständen
Macs selbst betreffen, nur anzeigen. Zum Beseitigen der Festplattenprob-
Wer Probleme mit der Festplatte hat in der Lage, defekte Dateiverzeichnis-
leme müssen Sie den Mac von der (ersten) mitgelieferten Installations-DVD
oder plötzlichen Datenverlust erleidet, se und Dateien zur retten. Denken Sie starten und nach dem Neustart aus der Menüleiste das Festplatten-Dienst-
verliert oft die Nerven, ganz beson- aber in jedem Fall daran, dass Sie mög- programm aufrufen. Ob der Reparaturversuch von Erfolg gekrönt war oder
ders, wenn kein aktuelles Backup exis- lichst mit einer Kopie der Festplatte nicht, wird im Hauptfenster angezeigt. Klappt die Reparatur auch nach mehr-
tiert und es sich um wichtige oder gar arbeiten und das Original erst einmal fachem Versuch nicht, müssen Sie ein professionelles Hilfsprogramm bemü-
existenzielle Datenbestände handelt. unangetastet lassen. Aber auch wenn hen, wie zum Beispiel TechTool Pro 5 [4].

Aber Panik ist dabei ein schlechter Rat- die Möglichkeiten der Daten- und Ver-
geber. Stattdessen sollte man Ruhe zeichniswiederherstellung vielfältig und
bewahren, die Situation analysieren oftmals auch von Erfolg gekrönt sind,
und Gegenmaßnahmen ergreifen. Hier- ist es immer noch am besten, wenn
bei ist zu unterscheiden, ob es sich um man ein aktuelles Time-Machine-Back-
eine physisch defekte Festplatte oder up besitzt, das schnell und problemlos
um fehlende Dateien und nicht mehr wiederhergestellt werden kann.
erkannte Partitionen handelt. Während Uwe Albrecht
die Daten physisch beschädigter Daten-

[1] www.ontrack.de/datenverlust
[2] www.bombich.com
[3] www.brainworks.de/prosoft/datarescue.html
[4] www.application-systems.de/techtool Nutzen Sie bei Problemen zunächst Bordmittel wie das Festplatten-
[5] www.brainworks.de/prosoft/datarescue.html
Dienstprogramm von Mac OS X 10.6
[6] www.cgsecurity.org/wiki/TestDisk_Download

11.2010
News & Trends Headliner Testlabor Mac Life Mac Professional Mac Help Mac Fun
Webradio betreiben

094

Hintergründe, Tipps, Software


Das eigene Webradio betreiben
Schnelle Datenleitungen und effektive Kompressionsverfahren haben das Webradio-Angebot weltweit explodieren
lassen. Rund um den Globus sind mehr als 50 000 Stationen „on air“, Tendenz steigend. Mac Life erläutert die Technik,
die sich hinter den Online-Radiosendern verbirgt und legt die Fakten auf den Tisch, warum es nicht ganz billig ist, in
Deutschland einen eigenen Sender zu betreiben.

Totgesagte leben länger. Nicht wenige Für die Renaissance des Rundfunks gibt teile im Vergleich zum herkömmlichen
Experten haben dem Radio angesichts es aber durchaus Gründe. Verantwortlich Empfang per Antenne oder über das
der fortschreitenden Digitalisierung ein für die steigende Beliebtheit sind neben TV-Kabel. So hat sich mit der digitalen
stilles Ableben vorausgesagt. Die Rea- der nahezu flächendeckenden Verfüg- Verbreitung der Radioinhalte über das
lität hat die Fachleute vom Gegenteil barkeit schneller Datenleitungen auch Web die Zahl der verfügbaren Sender
überzeugt. Nach Angaben des Bran- die gewachsene Netzabdeckung mobiler vervielfacht. Selbst exotische Statio-
chendiensts Bitcom erfreut sich das Hochgeschwindigkeitsnetze à la UMTS. nen aus Übersee sind via Web heute
Radiovergnügen nicht zuletzt durch die Nicht zuletzt der Boom des iPhone und überall und in Echtzeit zu empfan-
neuen Möglichkeiten des Internet-Stre- anderer mobiler Endgeräte haben die gen. Lokale Frequenzbeschränkungen
amings wachsender Beliebtheit. Dem- Attraktivität des kostenlosen Musikge- gehören der Vergangenheit an. Dank
nach hört jeder vierte Internet-Nutzer nusses zusätzlich gesteigert. Zwischen- schneller Datenleitungen müssen die
Radio über das Internet. Fast 16 Milli- zeitlich sind auch die Hersteller klassi- Hörer auch keine Abstriche hinsicht-
onen Bundesbürger nutzen die Radio- scher HiFi-Produkte auf den Zug auf- lich der Empfangsqualität fürchten.
stationen im World Wide Web. Beson- gesprungen. WLAN-Radios machen das Die Streams kommen glasklar und mit
ders beliebt sind die Online-Sender bei Internet-Radio unabhängig vom Com- exzellenter Performance aus dem Netz.
Männern. Knapp 10 Millionen männliche puter. Sie stellen die Verbindung zum Sie bieten den Nutzern oftmals einen
Nutzer schalten bei der Arbeit oder in Internet direkt via Router her.   bislang ungeahnten Mehrwert. Viele
der Freizeit eine Station aus dem schier   Stationen liefern begleitende Informa-
unerschöpflichen Angebot ein. Frauen Radiostationen in tionen zu den gespielten Musikstücken
sind demgegenüber deutlich zurückhal- Hülle und Fülle gleich mit. Falls nicht, sind diese mit
tender. Nur rund 5,5 Millionen Frauen Darüber hinaus bietet der Radioemp- wenigen Mausklicks schnell gefunden.
hören zurzeit Radio über das Internet. fang über das Internet weitere Vor- Lieblingstitel können außerdem schnell

11.2010
News & Trends Headliner Testlabor Mac Life Mac Professional Mac Help Mac Fun
Webradio betreiben

095

über angegliederte Download-Portale


wie den iTunes Store käuflich erworben
werden und befinden sich in Windeseile
auf der eigenen Festplatte. Zusätzliche
Attraktivität erfahren die Web-Sender
durch die Möglichkeit, legale Mitschnit-
te beliebter Musikstücke anfertigen zu
dürfen (siehe Kasten).
 
Webradio erfordert konti-
nuierlichen Datenstrom
Radio über das Internet anzubieten, ist
eine technisch anspruchsvolle Angele-
genheit. Im Grunde ist das Internet gar
nicht für dafür gemacht, kontinuierlich
Daten in Echtzeit anzubieten. Telefon-
dienste, Chats oder auch Radio und TV
– all das war in den Gründertagen des
World Wide Web nicht vorgesehen. Im
Gegenteil: Das Internet funktioniert
wie die Wirtschaft nach dem Prinzip
Angebot und Nachfrage. Übertragen
auf das World Wide Web verhält sich
der Datentransport im Internet verein-
Mit der Software SnowTape lässt sich Webradio am Mac komfortabel aufzeichnen
facht gesagt in etwa so: Mit dem Auf-
ruf einer Webseite wird eine Anfrage an
einen anderen Computer gesendet, ob nicht vollständige Dateien transferiert. ist und erhält im Idealfall so rechtzei-
er eine bestimmte Datei bereithält. Der Radio ist live. Ständig fallen neue Daten tig Nachschub, dass der Datenstrom
Standort des angefragten Computers an, die es zu übertragen gilt. Eine kontinuierlich fließt und nicht abreißt.
spielt dabei keine entscheidende Rol- andere Technik muss also her, um einen Kommt es dennoch zu einer Unterbre-
le. Er kann sich irgendwo auf der Welt kontinuierlichen Datenstrom zu ermög- chung beim Transport, dann bricht die
befinden, muss aber zugänglich sein. Ist lichen – das sogenannte Streaming. Verbindung komplett ab.
der Rechner einmal aufgespürt, dann Wer also über den Internetbrowser  
forscht dieser nach, ob die fragliche oder ein Zugangsprogramm wie Snow- Kompression quetscht
Datei tatsächlich vorhanden ist. Sollte tape [1] einen Radiosender über eine Daten durchs Netz
das der Fall sein, dann splittet er die Datenleitung anzapfen möchte, der Grundlage des Streamings ist das Vor-
gesuchten Daten in kleine Teile auf und sendet ganz ähnlich wie bei einem klas- liegen digitaler Daten – im Unterschied
schickt sie in verdaulichen Häppchen sischen Seitenaufruf eine Anfrage an dazu sendet der klassische Rundfunk
auf die Reise zurück durch die weit ver- einen anderen Computer, ob der Sen- analoge Signale. Damit die Datenflut
zweigten Datenleitungen. Der Nutzer der tatsächlich vorhanden ist. Dieser der Audiosignale überhaupt beherrscht
bekommt von dem Datensplitting nichts schaut wiederum nach, ob der Sender werden kann, muss die Menge deutlich
mit, weil sie auf dem anfragenden zur Verfügung steht und schickt kleine verringert werden, um die kontinuierli-
Rechner wieder zusammengefügt wer- Datenpäckchen mit wenigen Sekunden
den und so wieder ein Ganzes ergeben. der gerade laufenden Sendung auf die
Damit das gelingen kann, wird jedem Rückreise. Auf dem anfragenden Com- Webradio – Mitschnitte sind legal
Datenpaket eine Kennung mit auf den puter werden die Daten zunächst im Der am 1. Januar 2008 in Kraft getretene Zweite Korb der Urheberrechtsre-
Weg gegeben, die eine Endmontage Hintergrund gespeichert, ohne dass sie form regelt alle Zweifel an der Rechtmäßigkeit von Radio-Mitschnitten aus
ermöglicht. Bekanntlich funktioniert abgespielt werden. Experten bezeich- dem Internet. Wie früher Radioprogramme auf Kassetten aufgenommen
wurden, dürfen heute Webradio-Inhalte in digitaler Form auf der Festplat-
das Vorgehen reibungslos und ist abso- nen diesen Vorgang als Buffering. Sind
te des Computers gespeichert werden. Voraussetzung dafür ist allerdings,
lut alltagstauglich. Meist reichen Bruch- schließlich einige dieser Datenhäpp-
dass die Aufnahmequelle legal ist. Diese Regelung gilt ausdrücklich auch für
teile von Sekunden, um diese komplexe chen im Buffer vorrätig, dann werden den Einsatz einer entsprechenden Software, die den Nutzer beim Mitschnitt
Aufgabe zu erledigen. die Audiodaten abgespielt. In der Fol- mit allerlei komfortablen Features wie Track-Splitting oder dem automati-
Sollen Daten in Echtzeit gesendet ge startet eine rege Kommunikation schen Hinzufügen von ID-Tags unterstützt. Die Grenzen bei der Weitergabe
werden, dann gerät das Funktionsprin- zwischen Sender-Computer und dem von digitalen Aufnahmen sind allerdings eng gesteckt, denn: Die Weiterga-
zip des Ur-Internets an Grenzen und Empfangsrechner. Der abspielende Mac be über eine Webseite oder eine Tauschbörse ist ebenso illegal wie der Ver-
kauf. Im Rahmen der sogenannten Privatkopieregelung dürfen die Inhalte
kommt für den Radiogenuss via Internet informiert den Sender ständig, wie
aber auf einen Datenträger gebrannt oder an Freunde weitergegeben werden.
nicht in Frage. Schließlich werden dabei umfangreich sein Audiovorrat gerade

11.2010
News & Trends Headliner Testlabor Mac Life Mac Professional Mac Help Mac Fun
Webradio betreiben

096

Von links nach rechts: Die che Anlieferung der Daten sicherstellen nutzt. Die unhörbaren Anteile werden mit der Rechtslage auseinanderzuset-
Online-Auftritte der Lan- zu können. Dafür werden in der Regel gelöscht, die Datei neu gespeichert und zen. Zwar sind im Gegensatz zum kon-
desmedienanstalt, der
verlustbehaftete Audiokompressions- kodiert. Die Aufgabe das Audiosignal ventionellen Rundfunk keine Betriebs-
Gesellschaft für musika-
lische Aufführungs- und verfahren eingesetzt. Das bekannteste so zu bearbeiten, dass der Speicher- lizenzen erforderlich. Allerdings muss
mechanische Vervielfälti- ist sicherlich MP3. Mit den Mitteln der bedarf sinkt, die Auswirkungen für das das Online-Radio der Landesmedienan-
gungsrechte (GEMA) und Psychoakustik wird die Datenmenge menschliche Gehör aber nicht wahrzu- stalt [2] angezeigt werden, wenn 500
der Gesellschaft zur Ver- dabei so reduziert, dass die Audioqua- nehmen sind, übernehmen Kodierer. oder mehr Hörer zeitgleich erreicht
wertung von Leistungs-
lität darunter möglichst nicht hörbar Meist sind sie Bestandteil entsprechen- werden können. Eine Genehmigung ist
schutzrechten (GVL)
leidet. Das Prinzip leuchtet ein: Ab der Software. Spezielle Kenntnisse von- allerdings nicht erforderlich. Eine akri-
einem gewissen Mindestunterschied seiten der Anwender werden dazu nicht bische Prüfung der Anzeigepflicht ist
der Tonhöhe können Menschen vor und benötigt. Die Kodierung für das Audio- dennoch angebracht. Im Falle eines
nach sehr lauten Geräuschen leisere Streaming geschieht automatisch. Verstoßes droht ein Bußgeld von bis zu
Töne nur schlecht oder auch gar nicht   50.000 Euro.
wahrnehmen. Diese Hörschwäche wird Urheberrechtliche Fallstricke Beim Abspielen urheberrechtlich
für die Einsparung von Daten ausge- Die große Attraktivität des Webradios geschützter Inhalte existieren zusätz-
liegt unter anderem darin, dass sich das lich einige rechtliche Anforderungen,
neue Massenmedium nicht mit Fragen die es unbedingt zu berücksichtigen
Webradio – zu verfügbaren Frequenzen beschäf- gilt. Für die Radiohörer ist die Zahlung
Rundfunkgebühren sind Pflicht tigen muss. Das klassische Radio über der Rundfunkgebühren obligatorisch.
Geräte, die für den Radioempfang geeignet sind, unterliegen der Pflicht, Antenne und Kabel hat stets an einem Die Anbieter der Inhalte werden von
Rundfunkgebühren an die Gebühreneinzugszentrale (GEZ) abzuführen. Mangel verfügbarer Frequenzen gelit- der Gesellschaft für musikalische Auf-
Dabei ist es unerheblich, ob die Angebote tatsächlich genutzt werden oder ten. Nicht zuletzt deswegen und auf- führungs- und mechanische Verviel-
nicht. Ein Ausweg, um die Gebührenfall zu umgehen, besteht praktisch nicht,
grund der Regelungen des Rundfunk- fältigungsrechte (GEMA) [3] und der
denn: Selbst wer nicht über einen internetfähigen Computer verfügt und
staatsvertrags gab es in Deutschland Gesellschaft zur Verwertung von Leis-
nur im Besitz eines Mobiltelefons mit Radiofunktion ist, muss Rundfunkge-
bühren an die GEZ abführen. Diese als „neuartige Rundfunkgeräte“ bezeich- nur wenige Sender, denen eine Sen- tungsschutzrechten (GVL) [4] zur Kasse
neten Empfänger kosten zurzeit 5,76 Euro im Monat. Zu den „neuartigen defrequenz zugewiesen werden konn- gebeten. Beide Organisationen gewäh-
Rundfunkgeräten“ zählen ausdrücklich auch das iPhone, der iPod touch und te. Stationen, die ihre Inhalte über das ren den Betreibern von Webradiostatio-
das iPad. Allerdings muss nicht jedes einzelne Gerät bei der GEZ angemel- Internet anbieten, müssen sich mit die- nen die erforderlichen Rechte, urheber-
det werden. Werden bereits Gebühren für ein klassisches Radiogerät ent- ser Beschränkung nicht mehr auseinan- rechtlich geschützte Werke zu senden.
richtet, dann handelt es sich bei jeder weiteren Möglichkeit, Radioprogram-
dersetzen. Das beweisen die zahllosen In einem vereinfachten Online-Lizenzie-
me zu empfangen, um gebührenfreie Zweitgeräte. Die Gebührenregelung
Angebote, welche die Radiovielfalt in rungsverfahren genehmigt die GEMA
in Deutschland steht zunehmend in der Kritik. Zum einen sind die öffent-
lich-rechtlichen Radiostationen via Internet weltweit zu empfangen, ohne Deutschland und in der Welt um vie- (in einem Online-Shop) das Webradio,
dass die Hörer außerhalb Deutschlands dafür zahlen müssen. Zum anderen le interessante Stationen bereichert wenn bestimmte Auflagen erfüllt wer-
stehen der GEZ nur wenige Möglichkeiten zur Verfügung, um die Gebühren- haben. Dabei verwundert es nicht, den. So dürfen die Stationen zum Bei-
pflicht durchzusetzen. Nicht zuletzt deswegen soll das derzeitige Gebüh- dass es keine verlässlichen Zahlen gibt, spiel nicht mehr als drei URLs haben
rensystem ab 2013 durch eine wie viele Stationen zurzeit über das und nicht auf mehr als neun Kanälen
Haushaltsabgabe ersetzt wer-
Internet senden. Experten gehen aber senden. Die Einnahmen sollten die
den, die auch dann zu entrich-
davon aus, dass bis zu 50 000 Sen- Nettogrenze von 430 Euro pro Monat
ten ist, wenn keine Empfangs-
geräte vorhanden sind. An der der „on air“ sind. Prinzipiell kann jeder nicht überschreiten. Weiterhin darf
Ungleichbehandlung zwischen Besitzer eines Computers seinen eige- die Zahl unterschiedlicher Hörer nicht
in- und ausländischen Radiohö- nen Sender gründen und die Hörer mit über 2700 liegen, und alle Hörer müs-
rern wird die Neuregelung aber Inhalten beglücken. Wer allerdings von sen das gleiche Programm angeboten
auch nichts ändern. Deutschland aus auf Sendung gehen bekommen. Personalisierte Dienste sind
möchte, der kommt nicht umhin, sich ebenso untersagt wie die Möglichkeit,

11.2010
News & Trends Headliner Testlabor Mac Life Mac Professional Mac Help Mac Fun
Webradio betreiben

097

auf einzelne Songs zugreifen zu kön- Der Dienst Radiostream


nen. Werden diese Auflagen erfüllt, stellt kostenpflichtig Server
dann berechnet die GEMA dafür eine für Betreiber von Webradios
zur Verfügung
Mindestvergütung in Höhe von 30 Euro
monatlich. Die GVL nimmt die Rechte
der Künstler wahr und verteilt die Erlö-
se an die Rechteinhaber. Die Tarifstruk-
tur unterscheidet zwischen kommerzi-
ellen und nichtkommerziellen Webcas-
tern. Wird ein Webradio ohne weitere
finanzielle Interessen betrieben, dann
beträgt die Mindestvergütung 500 Euro
im Jahr. Gewinnorientierte Anbieter
müssen mindestens 1.500 Euro jährlich
entrichten.
 
Tools für das Audio-
Streaming auf dem Mac
Wen das alles nicht abschreckt und
wer seine Pläne für einen eigenen 1. SHOUTcast Broadcaster Tools 
Radiosender im Internet verwirklichen Die Broadcaster Tools [6] stellen die
möchte, der ist mit einem Mac bes- Verbindung zum SHOUTcast Freeware-
tens vorbereitet. Er ist in der Lage, als Streaming-Server für Audio- oder TV-
Streaming-Server einfacher Stationen Streams her. Für die Kompression von
zu arbeiten. Benötigt wird selbstver- Audiodaten benutzt SHOUTcast MP3
ständlich eine möglichst schnelle Inter- oder AAC. Schon die Basisversion der
netverbindung, um die Daten im Fluss Software ermöglicht es auch uner- Gute Streaming-Software: Nicecast
zu halten. Allzu große Ansprüche sollte fahrenen Benutzern, einen Server für
man aber nicht stellen. Für einige Hörer Internetradios einzurichten.
zur gleichen Zeit sollten die konven- Preis: kostenlos
tionellen DSL-Leitungen aber allemal  
ausreichen. Sollte die Verbindung nicht 2. Nicecast 1.9.11  
auf Anhieb zustande kommen, dann Die Streaming-Software Nicecast [7]
gilt es einen Blick in die Konfigurati- von Rogue Amoeba macht das Ver-
on des Routers zu werfen. Meist müs- schicken eigener Audio-Inhalte über
sen dort Portfreigaben eingetragen das Internet einfach. Das Programm
werden – der Port 8000 nimmt dabei rekrutiert dafür die Talente des Mac.
eine Schlüsselfunktion ein. Alternativ Jede Audiodatei ist Bestandteil des
dazu können auch dezidierte Server Radio-Musikarchivs und bindet auf
eingesetzt werden. Sie werden höhe- Wunsch iTunes in das Broadcasting-
ren Ansprüchen gerecht, kosten aber Vorhaben ein. Darüber hinaus werden
zusätzlich. Radiostream [5] bietet als dem Anwender zur weiteren Gestaltung
Basis-Account einen Slot für maximal 20 des Programms interessante Tools an
Zuhörer bei einer Übertragungsqualität die Hand gegeben. So machen intuitiv SoundStudio3 ist ein komplettes Radio-Studio
von 80 kbps für knapp 125 Euro im Jahr zu bedienende Effekte Überblendun-
an. Die Steuerung wird über den Webb- gen oder Moderationen leicht. Eine
rowser erledigt. Testversion ist 60 Minuten lang unein-
Wer auf den eigenen Mac als Server- geschränkt verfügbar. Anschließend
Lösung setzt, der muss die passende werden die Sendungen mit Geräuschen
Software einsetzen. Zahlreiche Her- überlagert.
steller bieten ausgefeilte Lösungen an, Preis: 40 US-Dollar
die unterschiedlich komplexe Anforde-  
rungsprofile erfüllen. Der Einsatz eini- 3. SoundStudio3
ger anderer Tools kann sinnvoll sein, Als Allroundwerkzeug für die Vorberei-
um die Produktion von Inhalten zu tung von Sendungen leistet das Sound-
erleichtern. Studio3 [8] wertvolle Dienste. Alte
  Schallplatten oder Kassetten lassen sich

11.2010
News & Trends Headliner Testlabor Mac Life Mac Professional Mac Help Mac Fun
Webradio betreiben

098

so digitalisieren und anschließend bear- den Im- und Export unterschiedlicher


beiten. Nette Features wie Überblenden freier Codecs.
machen das Radioprogramm schnell zu Preis: kostenlos.
einer unverwechselbaren Marke und  
geben einen charakteristischen Anstrich. 6. VLC Media Player 1.1.4
Das virtuelle Studio ist zudem ideal, um Auch ohne Webradio-Ambitionen ist der
Moderationen aufzunehmen. Hinsicht- VLC Media-Player [12] ein Muss auf
lich der Formate ist das SoundStudio3 jedem Mac. Als mediale Allzweckwaf-
flexibel. Eine vollumfängliche Testversion fe spielt das Programm (beinahe) jede
ist verfügbar. Audio- oder Videodatei ab. Darüber
Preis: 79,99 Euro. beherrscht der Player auch aufwendi-
ge Konvertierungsarbeiten zuverlässig.
4. xStream MP3 Server  Für Streaming-Vorhaben im eigenen
Einfacher als mit dem xStream MP3 [9] Netzwerk hält der VLC Media Player
geht das Streamen von MP3-Dateien eine interessante Option bereit: Das
über das Internet kaum. In den Einstel- Programm kann als Streamserver einge-
lungen muss lediglich der Streaming- setzt werden.
Server eingetragen werden. Anschlie- Preis: kostenlos
ßend wird ein vorbereiteter Song-Ordner  
mit Musik gefüllt, und schon kann es los- Jürgen Ponath
gehen. Eine Testversion ist verfügbar.  
[1] www.snowtape.com
Preis: 25 Dollar.
[2] www.alm.de
  [3] www.gema.de/musiknutzer/senden/
5. Audacity 1.3.12 webradio
[4] www.gvl.de/gvl-internetradio-
Der Audio-Editor Audacity [11] download.htm
beherrscht das Schneiden, Mischen, [5] www.radiostream.de
[6] www.shoutcast.com/download
Kopieren sowie das Aufnehmen und [7] www.rogueamoeba.com
Bearbeiten von Ogg-, MP3, AIFF und [8] www.application-systems.de/
VLC: wie immer die mediale
soundstudio
Allzweckwaffe vielen anderen Formaten. Das Open
[9] www.simplysaidsw.com/xstream
Source-Programm versteht sich oben- [10] www.freeverse.com
drein darauf Effekte in verschiedene [11] http://audacity.sourceforge.net
[12] www.videolan.org/vlc
Tonspuren einzufügen und beherrscht

Audio-Streaming Einrichten des Bibliotheken-Rechners Einrichten des empfangenden Rechners


mit iTunes Starten Sie iTunes und wählen Sie iTunes > Einstellungen. Akti- Der Empfänger der gestreamten Audio-Daten ist ähnlich leicht
Das beliebte iTunes bringt von vieren Sie das Reitersymbol Freigabe. Setzen Sie anschließend ein einzurichten. Starten Sie auch hier iTunes, wählen Sie aus dem
Haus aus Streaming-Fähigkei- Häkchen bei Meine Mediathek im lokalen Netzwerk freigeben. Menü iTunes > Einstellungen und aktivieren Sie das Reitersym-
ten für lokale Netzwerke mit. Wahlweise können Sie auch einzelne Wiedergabelisten bereit- bol Freigabe. Setzen Sie dort ein Häkchen bei Nach freigegebe-
Die Zutaten, um Audio-Daten via stellen. Sofern gewünscht, können Sie die Streaming-Daten auch nen Mediatheken suchen. Mit OK speichern und fertig. Anschlie-
WLAN streamen zu können: zwei noch mit einem frei zu vergebenden Kennwort absichern. Spei- ßend erscheint in iTunes in der linken Seitenleiste unter Freiga-
Macs mit iTunes und eine gut chern Sie das Ganze mit OK. ben die zur Verfügung gestellte Bibliothek.
gefüllte Medien-Bibliothek. Das
folgende Vorgehen funktioniert
auf insgesamt fünf Computern,
die sich im gleichen Netz befin-
den müssen. Damit das Strea-
ming via iTunes reibungslos von-
statten gehen kann, muss das
Programm sowohl auf dem Mac
laufen, der die Streamingdaten
zur Verfügung stellt, als auch auf
allen Computern, die Daten emp-
fangen sollen. Die folgende Kon-
figurationsanleitung zeigt, wie Ein Häkchen bei Meine Mediathek im lokalen Netzwerk Setzen Sie auf dem Mac, der den Audio-Stream emp-
Sie Ihre Mediathek anderen zur freigeben reicht, um Audio-Daten im Netzwerk für andere fangen soll ein Häkchen bei Nach freigegebenen Media-
Verfügung stellen können. Nutzer bereitzustellen theken suchen

11.2010
News & Trends Headliner Testlabor Mac Life Mac Professional Mac Help Mac Fun
Der Mac als Medienzentrum

100

Software auf
der Heft-CD

Der Mac als Medienzentrum


Apple bietet mit Front Row bereits eine im Lieferumfang von Mac OS X enthaltene Lösung zum Thema Medienzentrum,
modern ausgedrückt: Media Center. Mac Life zeigt Ihnen, welche interessanten Software-Alternativen erhältlich sind und
welche Vorteile die einzelnen Programme bieten.
von Andreas Hitzig

Es gibt verschiedene Ansätze, die tral von Equinux [1] sowie das kosten- TV-Tuners zu testen. Die Demoversion
Inhalte Ihres lokalen Mac zum einen lose Plex Media Center für Mac OS X von MediaCentral finden Sie auch auf
im Netzwerk anzubieten, zum anderen [2] vor. Der wesentliche Unterschied der Heft-CD. Alternativ dazu lohnt ein
Musik und Videos über den Mac am hei- der beiden Anwendungen liegt in der Blick auf die Homepage des Herstellers,
mischen Fernsehgerät zu betrachten. Unterstützung eines TV-Tuners. Die auf der Sie eine Liste kompatibler Gerä-
In diesem Workshop-Artikel stellen wir kommerzielle Lösung MediaCentral te finden [3]. Dies gilt sowohl für Tuner-
Ihnen zwei interessante Media-Center- erlaubt die Integration eines Digital- Karten als auch für Fernbedienungen.
Lösungen vor und zeigen Ihnen, wie Sie Tuners ins Media Center, während sich Haben Sie nicht direkt die Vollver-
mit vorhandener Software, aber auch Plex auf IP-TV-Angebote beschränkt. sion erworben, sehen Sie nach dem
ohne Installationen zentral Musik und   Aufruf ein Pop-up mit dem Hinweis
Videos im Netzwerk zur Verfügung stel- MediaCentral auf eine noch nicht aktivierte Vollver-
len können. Die kommerzielle Lösung MediaCentral sion. Die Registrierung erfolgt über
  kostet im Online-Shop des Anbieters in eine aktive Internetverbindung und
Verschiedene Lösungen der Einzelplatz-Version knapp 30 Euro kann alternativ auch direkt über die
Neben dem hauseigenen Front Row und in einer Familien-Version für bis zu Systemeinstellungen durchgeführt
gibt es zahlreiche Lösungen, welche fünf Installationen das Doppelte. Equi- werden – zu finden unter Sonstiges
die Wiedergabe von Audio und Video nux bietet auch eine kostenlose Demo- und MediaCentral.
sowie die Integration eines TV-Tuners version zu Testzwecken an, die sich
unter einem Dach zur Aufgabe haben. allerdings nach fünf Minuten ausschal-
In diesem Workshop stellen wir Ihnen tet. Dies sollte jedoch ausreichen, um
die kommerzielle Lösung MediaCen- die Kompatibilität eines vorhandenen

11.2010
News & Trends Headliner Testlabor Mac Life Mac Professional Mac Help Mac Fun
Der Mac als Medienzentrum

101

MediaCentral einrichten

1. Allgemeine Einstellungen I 2. Allgemeine Einstellungen II 3. Online-Inhalte


Übergreifende Programmeinstellungen werden Die Energieverwaltung Ihres Mac ist auf geringen In der Rubrik Online-Inhalte legen Sie die Quel-
unter Allgemein vorgenommen. Die automatische Stromverbrauch in Phasen der Inaktivität ausgelegt. len für die IPTV-Quellen fest. Standardmäßig bietet
Suche nach Updates zur installierten Version ist vor- Für diese Zwecke fährt Mac OS X ab einem festge- Ihnen MediaCentral Material in deutscher und eng-
eingestellt. Auf dieser Seite legen Sie auch fest, wie legten Zeitpunkt die Leistungen herunter und ver- lischer Sprache an – andere Inhalte laden Sie durch
MediaCentral startet und wie Sie die Anwendung abschiedet sich zuletzt in einem Energiesparmodus. Hinzufügen weiterer Sprachen über die Schaltflä-
über Tastatur und Fernbedienung aufrufen können. Damit ist natürlich auch Ihr Media Center nicht mehr che Liste aktualisieren. Zur Zwischenpufferung
MediaCentral besitzt ein eigenes Datenverzeichnis verfügbar – dieses Verhalten müssen Sie nicht allge- von Inhalten bietet Ihnen das Media Center einen
im Ordner My MediaCentral, der in Ihrem persönli- mein in den Energie-Einstellungen des Betriebssys- eigenen Cache an. Diesen sollten Sie aktivieren und
chen Verzeichnis liegt. An dieser Stelle legt Media- tems ändern, MediaCentral übernimmt dies für Sie anschließend ein wenig mit den Einstellungen expe-
Central alle Favoriten ab, die Sie über die Oberfläche und ignoriert bei gesetzter Option die Vorgaben des rimentieren. In der Regel genügen 50 MB, der Wert
des Programms festgelegt haben. Betriebssystems. kann jedoch auch schrittweise erweitert werden.

4. Optik und Sound 5. Module konfigurieren I 6. Module konfigurieren II


Gefällt Ihnen das Aussehen Ihres Media Centers Die Menüpunkte innerhalb von MediaCentral ent- Haben Sie einen Tuner an Ihrem Mac angeschlossen,
nicht, passen Sie das Farbschema nach Ihren Wün- sprechen jeweils eigenen Modulen, die Sie teilweise setzen Sie die entsprechenden Eigenschaften über
schen an: Equinux liefert eine Reihe von Farbsche- über erweiterte Menüs konfigurieren können. das Modul TV. An dieser Stelle wählen Sie den Tuner
mata mit, die Sie über die Rubrik Farben festlegen. Wechseln Sie dazu in die Modulübersicht und mar- aus und legen die Sortierung der Programme fest.
Gefallen Ihnen alle Vorschläge nicht, definieren Sie kieren Sie das gewünschte Modul. Ist ein zusätzli- Das nächste Modul, welches eine erweiterte Konfi-
über das Schema Custom die Farbwerte nach Ihren ches Konfigurationsmenü vorhanden, ist der Punkt guration erlaubt, ist Pictures. An dieser Stelle geben
eigenen Vorstellungen. Konfigurieren entsprechend aktiviert. Für eine voll- Sie zusätzliche Online-Galerien an, die Sie anschlie-
MediaCentral bietet für verschiedene Aktio- ständige Anzeige der IP-TV-Inhalte sollten Sie die ßend über die MediaCentral-Oberfläche verwalten
nen Sound-Effekte an, die Sie zum einen an- und gebräuchlichsten Player installiert haben; Media- können. Detaillierte Informationen über weitere
abschalten, aber auch individuell bestimmen Central unterstützt über seine Oberfläche außer Feeds finden Sie entweder im Benutzerhandbuch
können. Im Lieferumfang finden Sie fünf Vari- QuickTime den RealPlayer und bietet zudem eine oder online im Supportbereich von Equinux. Nutzen
anten: von Gitarrenklängen bis hin zur rockigen Unterstützung für das Windows Media Format. Die Sie Skype auf Ihrem Mac, können Sie die Oberfläche
Untermalung. entsprechenden Erweiterungen lassen sich direkt auch in MediaCentral integrieren.
über das Menü installieren.

11.2010
News & Trends Headliner Testlabor Mac Life Mac Professional Mac Help Mac Fun
Der Mac als Medienzentrum

102

MediaCentral – die Oberfläche


Abhängig von den getätigten Einstellungen präsentiert sich die Oberfläche von MediaCentral.

1. TV, Musik und Games 2. Internetradio und Fotos


Nach dem Anklicken der einzelnen Menüpunkte können Sie die zuvor ein- Hören Sie gerne Internet-Radio, werden Sie eine Vielzahl von Sendern in der Auswahl
sortierten Inhalte aufrufen. Haben Sie beispielsweise noch keine IP-TV- vorfinden. Diese sind zum einen nach Ländern und zum anderen nach Genres aufge-
Streams hinterlegt und haben aktuell auch keine aktive Internetverbin- teilt. Bei den Bildern haben Sie die Auswahl zwischen der Anzeige der eigenen Bilder-
dung, meldet Ihnen das Programm fehlende Inhalte und weist darauf hin, sammlung und dem Zugriff auf verschiedene Bilderdienste im Internet. Diese binden Sie
dass diese unter Mein MediaCentral/Mein IP TV zu hinterlegen sind. Ihr über die Eigenschaften von MediaCentral innerhalb der Systemsteuerung ein. Auf der
persönliches Verzeichnis wird so zur Schaltzentrale für die multimedialen Support-Seite von Equinux finden Sie eine Hilfestellung zur Integration weiterer Dienste.
Inhalte. Bei Filmen und Musik, die auch vom iTunes Store kommen kön- Eine weitere Quelle für Ihre Bilder stellt iPhoto dar, auf welches MediaCentral voreinge-
nen, bietet Ihnen MediaCentral ein weiteres Untermenü zur Auswahl. stellt ebenfalls zugreift.

Die kostenlose Alternative Plex


Die zweite von uns vorgestellte Lösung, Plex, setzt auf eine andere Architektur. Es handelt sich hierbei um eine klassische Trennung zwischen
Client- und Server-Aktivitäten. Im täglichen Betrieb bemerkt man das allerdings kaum, da der Server automatisch gestartet wird und im Hin-
tergrund unauffällig seine Dienste versieht.
 
Plex – die Grundkonfiguration
Nach der Installation werden Sie beim ersten Aufruf durch einen Konfigurationsmodus geleitet. Bereits zu diesem Zeitpunkt können Sie eigene Daten hin-
zufügen und die notwendigen Datenquellen angeben. Musik, die bereits in iTunes verfügbar ist, müssen Sie nicht erneut hinzufügen, dies erledigt Plex
automatisch. Ein wenig schwierig ist das Hinzufügen von neuen Quellen, wenn Sie nicht zuvor den richtigen Schalter gefunden haben, der dies ermöglicht.
Rufen Sie das Plex Media Center auf und wechseln Sie in das Menü Plex > Advanced Settings. In diesem finden Sie zusätzliche Einstellungen.

1. Quellen und Darstellung 2. Steuerung


Show Add Source items fügt der Oberfläche die Möglichkeit hinzu, eige- Damit Sie mit Plex – zumindest in der Grundkonfiguration – sinnvoll arbeiten können,
ne Datenquellen für die einzelnen Rubriken zu ergänzen, die noch nicht sollten Sie zusätzlich die Mausunterstützung aktivieren. Diese finden Sie in den Einstel-
während der Installation berücksichtigt wurden. Enable true fullscreen lungen unter System > Apple Remote > Aktiviere Mausunterstützung. Anschließend
mode erlaubt die Darstellung von Plex auf dem kompletten Bildschirm steht Ihnen auch ein Mauszeiger für die Navigation zur Verfügung.
anstatt im Fenster-Modus.

11.2010
News & Trends Headliner Testlabor Mac Life Mac Professional Mac Help Mac Fun
Der Mac als Medienzentrum

103

Rund um den Bildschirm Helligkeit als auch der Kontrast


Plex läuft sowohl in einem Fenster- optimal eingestellt sind. Wenn Sie
Modus, bei dem Sie parallel mehre- anschließend immer noch nicht mit
re andere Fenster geöffnet haben dem Ergebnis zufrieden sind, soll-
können, und in einem Vollbild- ten Sie einmal die Website der Fir-
Modus. Den Wechsel zwischen den ma Burosch [4] besuchen. Auf die-
beiden Varianten nehmen Sie über ser finden Sie nicht nur zahlreiche
die Tastenkombination [cmd]+[F] Referenz-Testbilder, sondern auch
vor. Den passenden Darstellungs- eine Reihe von Hilfestellungen zur
modus für Ihr Display und die Quel- optimalen Einrichtung Ihres Bild-
len finden Sie in den Einstellun- schirms. Hat Ihr Monitor oder das
gen unter System > Bildschirm > Fernsehgerät, an dem Sie Ihren
Auflösung. An dieser Stelle legen Mac angeschlossen haben, Prob-
Sie die Bildschirmauflösung fest. leme mit der kompletten Darstel-
Hilfreich für die Gesamteinstellung lung des Bildes, sollten Sie das Bild
Ihres Monitors ist auch die Funk- kalibrieren. Diese Einstellungen
tion Testmuster, mit der Sie Ihren nehmen Sie ebenfalls unter Bild- Auf der Website der Firma Burosch finden Sie zahlreiche Testbilder zum
Bildschirm entsprechend kalib- schirm vor. optimalen Einstellen von Monitor und Fernsehgerät
rieren können, damit sowohl die

7+(KHDGSKRQHFRPSDQ\

.RSIK|UHUYRQ8OWUDVRQH
3Ul]LVLRQELVLQV'HWDLOLVWXQVHU0DUNHQ]HLFKHQ
7HOZZZXOWUDVRQHFRP

11.2010
News & Trends Headliner Testlabor Mac Life Mac Professional Mac Help Mac Fun
Der Mac als Medienzentrum

104

Plex – weitere Einstellungen


Plex bietet Ihnen umfangreiche Konfigurationsmöglichkeiten. Diese finden Sie in den verschiedenen Unterrubriken der Einstellungen. Ein kompletter Leit-
faden steht online im Wiki von Plex [5]. Aus dieser umfangreichen Liste greifen wir lediglich einige zentrale Einstellungen heraus, die für den alltäglichen
Betrieb wichtig sind.

1. Audio 2. Plex statt Front Row öffnen


Damit Sie beim Anschluss Ihres Computers an die optische Audio-Lei- Auch Plex erlaubt die Steuerung und Bedienung der Oberfläche über verschiede-
tung des Receivers optimale Ergebnisse bekommen, sollten Sie in der ne Eingabegeräte. Die Nutzung der Maus lohnt sich vor allem für die Konfigurati-
Rubrik Audio-Hardware den Wert Digital Output Support auf Erzwin- on, für die spätere Steuerung bietet sich in der Regel eine Fernbedienung an. Plex
ge Digital setzen und anschließend angeben, ob Ihr Receiver AC3, DTS unterstützt dabei von Hause aus die Fernbedienungen von Apple und Logitech.
oder sogar beide Formate unterstützt. Weitere umfangreiche Audio- Damit Sie mit Ihrer Fernbedienung nicht automatisch FrontRow anstelle von Plex
einstellungen und Optionen wie Normalisiere Filmlautstärke bietet öffnen, setzen Sie in den Einstellungen unter Apple Remote den entsprechenden
Plex ebenfalls. Parameter.

Plex – die Oberfläche


Nachdem Sie die wichtigsten Grundeinstellungen vorgenommen haben, können Sie sich entspannt zurücklehnen und Plex anwenden.

1. Quellen hinzufügen I 2. Laufwerke einbinden 3 Videos wiedergeben


Die Wiedergabe teilt sich in insgesamt drei Rubri- Sie können entweder direkt einen Laufwerk- Hinter dem Punkt Video Plug-Ins verbirgt sich
ken auf: Videos, Musik und Bilder. Pfad eingeben oder über die Suche das Laufwerk die Schaltzentrale sowohl für die Wiedergabe
In allen drei Rubriken können Sie jederzeit neue und anschließend das Verzeichnis festlegen. Plex von Videos, die Sie selbst lokal oder im Netzwerk
Quellen hinzufügen, nachdem Sie diese Möglich- unterstützt sowohl lokale Laufwerke, wie auch gespeichert haben, als auch der Zugriff auf ver-
keit freigeschaltet haben. Es erscheint ein ent- Netzwerk-Laufwerke und externe Datenträger. schiedene Online IP-TV-Dienste. Weitere Quellen
sprechendes Pop-up-Fenster nach Anklicken von Daten aus iTunes müssen Sie nicht explizit einfü- binden Sie über den App-Store ein. Hier finden
Quelle hinzufügen. gen, diese werden automatisch hinzugefügt. Sie zahlreiche weitere Plug-Ins.

11.2010
News & Trends Headliner Testlabor Mac Life Mac Professional Mac Help Mac Fun
Der Mac als Medienzentrum

105

Musik und Bilder befindet sich im Menü Ablage und bietet Ihnen
Ähnlich wie bei den Videos verhält es sich auch mit die Möglichkeit, sowohl Audio- als auch Video- Streaming mit VLC
der Musik. Ihre eigene Musik, wie etwa gerippte Dateien ins Netzwerk zu streamen. Wählen Sie
CDs, die Sie nicht mit iTunes verwalten, binden Sie dazu die Funktion Über das Netzwerk streamen
einfach über den Dateipfad ein, weitere Podcasts aus und geben Sie als Nächstes an, was Sie zur
oder Online-Radiosender fügen Sie über den App- Verfügung stellen möchten: einen bereits vor-
Store hinzu. handenen Stream, die Inhalte einer Wiedergabe-
Auch beim Picture-Plug-In haben Sie eine liste oder eine Medienbibliothek. Für das Strea-
Mischung aus persönlichen, im Netzwerk gespei- ming benötigen Sie ein Protokoll und ein Ziel, an 1. Legen Sie über
den Assisten-
cherten Bildern und der Anbindung verschiedener das gestreamt werden soll. Diese Adresse dient
ten einen eige-
Online-Dienste wie Flickr oder Picasa Web. Es ste- später für den Zugriff auf die Daten. Entschei-
nen Netzwerk-
hen Ihnen im App-Store ebenfalls weitere Quellen den Sie sich als Erstes, ob Sie an nur einen Client Stream an
zur Verfügung. oder an mehrere streamen möchten und wählen
  Sie entsprechend entweder ein Unicast- oder eine
Zwischenfazit Multicast-Protokoll aus. VLC liefert zu den einzel-
Beide Programme bieten eine gute Alternative zu nen Protokollen eine kurze Erklärung und spricht
Front Row an und erweitern die Funktionen an eine Empfehlung für verschiedene Umgebungen
der ein oder anderen Stelle deutlich. MediaCentral aus. Setzen Sie entsprechend Ihren Inhalten die
bietet eine gute Basis für ein Media Center, aller- Auswahl fürs Transkodieren, also die Umwandlung
dings fehlt es an einer bequemeren Möglichkeit der Dateien fürs Streaming. Pflegen Sie abhängig
der Konfiguration, gerade wenn es um die Einbin- von Ihren Daten die Einstellungen für Audio und
dung von Inhalten geht. Dafür bindet es auch eine Video – passen Sie die Streaming-Rate entspre- 2. Wählen Sie das
Protokoll und die
eventuell vorhandene TV-Karte problemlos mit ein chend Ihrer Umgebung an. Greifen mehrere Benut-
Zieladresse aus
und bietet somit eine vollständige Media-Center- zer parallel auf die Daten zu, sollten Sie gerade
Funktionalität an. bei einem WLAN keine zu hohe Bitrate wählen. An
Die Stärke von Plex liegt in der Oberfläche und in dieser Stelle ist ein wenig zu experimentieren, bis
der Handhabung. Sie können über die Einstellun- Sie zur optimalen Einstellung gelangt sind. Abhän-
gen deutlich mehr Einfluss auf das Verhalten des gig von den zuvor gewählten Einstellungen können
Programms nehmen, und die Entwickler haben sich Sie anschließend noch ein Verkapselungsformat
mit einem eigenen App-Store eine interessante wählen. Belassen Sie die Streaming-Optionen im
Möglichkeit zur individuellen Anpassung der Ober- letzten Bild bei den Standardeinstellungen, wenn
fläche geschaffen – die Lösung ist bis jetzt kom- Sie keine zusätzlichen Daten übertragen möchten.
plett kostenlos. Da lässt sich auch die noch feh- Auf der Übersichtsseite sehen Sie noch einmal das 3. Definieren Sie die
Parameter fürs Trans-
lende Integration der TV-Karte gut verschmerzen. Ergebnis Ihrer Arbeit und finden am Ende der Sei-
kodieren unter VLC
Vielleicht wird dies ja auch noch in einem kommen- te auch einen Zugriffspfad auf die Daten sowie zu
den Release umgesetzt. Beginn eine Information über die Quelle von Musik
  und Audio. Mit VLC können Sie im Gegenzug auch
Weitere Wege auf Streams aus dem Netzwerk oder dem Internet
Es gibt zwei Alternativen zum klassischen Weg zugreifen. Wählen Sie dazu die Funktion Ablage
des Media Centers: Das Streamen von Inhalten im > Netzwerk öffnen aus, und geben Sie die URL
Netzwerk über die kostenlose Software VLC sowie an, über die Sie den Stream abgreifen möchten.
die Bereitstellung von Daten über einen Netzwerk- Handelt es sich um einen RTP- oder UDP-Stream,
Speicher wie zum Beispiel die Fritz!Box von AVM. geben Sie die Rahmenparameter über das zusätz-
4. In der Zusammen-
fassung sehen Sie,
  liche Fenster ein, das sich hinter der Schaltfläche wie die Rahmenpara-
VLC – nicht nur ein Player RTP/UDP Stream öffnen verbirgt. meter Ihres Streams
aussehen
Der VLC-Player [8] stellt eine schlan- Anschließend können Sie den Stream direkt über
ke Alternative zu QuickTime dar und den VLC-Player wiedergeben.
ist ein Allrounder bei der Wiedergabe von Musik
und Audio. Selbst MKV-Dateien oder Transponder-
Streams von Ihrem Receiver gibt VLC ohne Prob-
[1] www.equinux.com/de/products/mediacentral/
leme wieder. Den wenigsten sind jedoch die ver-
index.html
steckten Talente als Medienserver bekannt. VLC [2] www.plexapp.com
bietet unter seiner Haube verschiedene Möglich- [3] www.equinux.com/de/products/mediacentral/
devices.html
keiten, Dateien aus dem Netzwerk wiederzuge- [4] www.burosch.de 5. Mit VLC kön-
ben, aber auch Dateien für alle zur Verfügung zu [5] wiki.plexapp.com/index.php/
nen Sie auch auf
Documentation/de#System_Einstellungen
stellen. In seiner aktuellen Version bietet Ihnen [6] wiki.plexapp.com/index.php/URC_Remote Netzwerk-Streams
VLC sogar einen Streaming-Assistenten an. Dieser [7] www.videolan.org zugreifen

11.2010
PERFEKT FÜR
EIN- UND UMSTEIGER
ISSN 1860-9988

JETZT ÜBERALL IM HANDEL ODER ONLINE


BESTELLEN: WWW.FALKEMEDIA-SHOP.DE
ODER HOTLINE: (01805) 555 301 *
*0,14 €/Min. aus dem Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 €/Min.
News & Trends Headliner Testlabor Mac Life Mac Professional Mac Help Mac Fun
Musik aufnehmen mit Ardour

106

Software auf
der Heft-CD

Mit Audio-Editor Ardour im Proberaum, Teil 1


Aufnehmen, Schneiden, Mischen
Die Open-Source-Software Ardour [1] ist das perfekte Werkzeug für hochwertiges Recording. Müssen viele Spuren
gleichzeitig auf Platte, ist diese vielseitige DAW erste Wahl für den Proberaum. Ein preiswerter, aber mit amtlichem
Audiointerface ausgestatteter Linuxrechner übernimmt die Aufnahme, zu Hause sorgt Ardour auf dem Mac dann für den
Feinschliff. Wie das im Einzelnen funktioniert und was bei den verschiedenen Plug-In-Formaten zu beachten ist, klärt der
zweite Teil unseres Ardour-Profiworkshops.
von Michael Bohle

1 Achtung, Aufnahme! 2 Spuren anlegen 3 Auspegeln


Ardour unterstützt so viele Eingangskanäle, wie Mit einem Rechtsklick auf die graue Fläche unter Pegeln Sie nun mithilfe der Gainregler an ihren
Sie in Ihrer Hardware zur Verfügung haben. Ein dem Master oder mithilfe der Funktion Projekt > Mikrofoneingängen die optimale Eingangslaut-
Schlagzeug ist mit acht Mikrofonen gut ausgerüs- Neue Spur legen Sie neue Spuren an. Wählen Sie stärke aus. Vermeiden Sie Spitzen über -3dB, und
tet. Wenn Sie dann noch drei Kanäle für Percus- Audiospuren und mono. Die virtuellen Eingänge nutzen Sie gegebenenfalls einen Peak-Limiter vor
sion, zwei für Gesang und drei für Gitarren und werden automatisch den verfügbaren realen Ein- dem Kanalzug. Beachten Sie, dass es drei Mess-
Bass hinzunehmen, sind 16 üppig erscheinende gängen zugeordnet. Schalten Sie diese für die punkte des Fadersignals gibt: pre, post und Input.
Eingänge, die größere Interfaces heute bieten, Aufnahme scharf, und benennen Sie die Spuren Ein einfaches Klicken schaltet die Zustände um.
jedoch schnell aufgebraucht. sinnvoll.

4 Testaufnahme 5 Verbindungen 6 Beispieldateien laden


Durch [Shift]+[R] wird in die Aufnahmebereit- Kommen die Signale nicht so rein, wie sie sollen? Wenn Sie keine Gelegenheit haben, eigene Auf-
schaft geschaltet, die Leertaste startet die Auf- Öffnen Sie den Verbindungsinspektor in Fenster nahmen zu realisieren, haben wir für den wei-
nahme. Sie können während der Aufnahme Spu- > Verbindungen. Hier bestimmen Sie alle Möglich- teren Verlauf kurze Beispieldateien auf der
ren durch Scharfschalten hinzunehmen oder keiten des internen Routings. Ein Klicken auf eine DVD beigelegt. Importieren Sie die Dateien wie
umgekehrt die laufende Aufnahme auf dieser vorhandene Verbindung löscht diese, das Klicken gewohnt. Stellen Sie das Projekttempo auf 123
Spur unterbrechen. Die Leertaste beendet die auf die neue Verbindung bringt sie zusammen. BPM und achten Sie darauf, die Dateien unter
gesamte Aufnahme. Spätestens jetzt sollten Sie Sie können den Signalfluss völlig frei bestimmen. ausreichender Vergrößerung tatsächlich an den
speichern. Anfang zu schieben.

11.2010
News & Trends Headliner Testlabor Mac Life Mac Professional Mac Help Mac Fun
Musik aufnehmen mit Ardour

107

7 Gruppen anlegen 8 Überflüssiges schneiden 9 Stereobild


Für Drums und Gitarren, Stimmen und Percussion Überflüssiges Material der Audioregionen können Um ein transparentes Klangbild zu erhalten, ist es
ist es sinnvoll, Subgruppen mit [cmd]+[Shift]+[N] Sie schneiden, indem Sie an der Cursorposition nötig, die Einzelkanäle im Stereobild zu verteilen.
anzulegen. Benennen Sie die Gruppen. Mit dem die [Y]-Taste auf einer oder mehreren markier- Denken Sie dabei an eine räumliche Staffelung wie
Verbindungsinspektor ordnen Sie die Ausgänge ten Spuren drücken. Die Rücktaste löscht den auf einer Bühne. Mit extremen Positionen bei den
der Einzelspuren auf die Subgruppen. Achten Sie markierten Teil. Einen Loop definieren Sie, indem Overheads bekommt man ein natürliches Klangbild.
darauf, die Zuordnung zum Master zu löschen, Sie auf Schleifen/Punch-Bereich mit gleichzeitig Snare und Hi-Hat werden leicht nach rechts und
bevor Sie auf die Subgruppe routen. gehaltener linker Maus- und Apfeltaste ziehen. links verschoben. Der Bass bleibt in der Mitte.

10 Regionen aufpumpen 11 Zum Effekt senden 12 Mischen is possible


Kompression bedeutet, die leisen und lau- Für einen gemeinsamen Raumanteil legen Sie Ein erster Mix für die Bandkollegen sollte in kur-
ten Anteile eines Signals zusammenzupressen. einen weiteren Gruppenkanal an und laden den zer Zeit zu erstellen sein. Achten Sie aber darauf,
Dadurch werden Unterschiede, die Spitzen verur- TAP Reverberator. Nun laden Sie in den Post- dass die Linux-Version von Ardour keine AU-Plug-
sachen, angeglichen. Mit den TAP Dynamics kön- Bereich der Audiospuren das Send-Plug-In. Defi- Ins unterstützt und es noch keine LV2-Plug-Ins
nen Sie das sehr leicht realisieren. Stellen Sie den nieren Sie den neuen Gruppenkanal als Ausgang. für OS X gibt. Weichen Sie daher bei gemeinsam
Attack bei einer Bassdrum, die kicken soll, sehr Das Fenster des Sends besitzt einen Fader zum genutzten Projekten auf LADSPA aus.
kurz ein. Mischen des Pegelanteils.

13 Zauberhand 14 Am Master 15 Export


Um Automationen zu schreiben, stellen Sie im Wenn Sie den Track abgemischt haben, können Ihre Arbeit können Sie nun mit der Funktion Pro-
gewünschten Kanal oder Plug-In-Parameter den Sie sich den Masterkanal vornehmen. Da LADSPA jekt > Exportieren > Exportiere Projekt… boun-
Schalter von Manuell auf Schreiben. Nun wird kein Multikompressions-Plug-In zur Verfügung cen. In diesem Fall mit 32 Bit, weil anschließend
jede Mausaktion aufgezeichnet. Sie finden die stellt, greifen wir für diesen Zweck zu einer AU- noch gemastert werden soll. Ardour exportiert
geschriebenen Daten auf den jeweiligen Spuren, Version von Apple. Unter Linux stehen dafür LV2- genau den Bereich zwischen Start und Ende im
die Sie durch Rechtsklick auf Automation > Alle Plug-Ins zur Auswahl. Bitte am Ende den Limiter Positionsmarker. Die finale Datei finden Sie dann
Automationen anzeigen einsehen können. Die- nicht vergessen, um die Lautheit zu steigern und im Projektordner im Ordner export.
se lassen sich nun mit der Funktion Bearbeiten eventuelle Pegelspitzen zu vermeiden.
anpassen und verändern.

[1] http://ardour.org 11.2010


News & Trends Headliner Testlabor Mac Life Mac Professional Mac Help Mac Fun
Tipps und Tricks

108

Tipps und Tricks


für Ein- und Umsteiger von Uwe Albrecht

Coole Schriften Besser lesen


iMovie-Schriften in Text- Standardschriften bei
dokumenten verwenden. Safari ändern. Falls Sie Pro-
iMovie ist ein einfach zu bedienendes bleme haben, die kleinen Schriften man-
Programm für den Schnitt und die Pro- cher Websites zu entziffern, dann weisen
duktion von Heimvideos. Dass es aber Sie Safari an, diese künftig größer anzu-
auch noch Schriften enthält, die über zeigen. Dazu öffnen Sie die Einstellungen
einen kleinen Trick auch mit anderen von Safari und wählen dort das Register
Programmen verwendet werden kön- Erscheinungsbild. Über die Schalter Aus-
Besser schreiben nen, dürfte wenigen bekannt sein. Um wählen können Sie die Schriftarten und
„Ameisenschriften“ von Zugriff auf diese Schriften zu erhalten, deren Größe anpassen. Allerdings bleiben
Apple Mail anpassen. Gera- wählen Sie das Programm im Program- diese Einstellungen bei Webseiten mit
de bei Bildschirmen mit hohen Auflö- mordner aus und öffnen über einen eingebetteten Schriften wirkungslos.
sungen, wie am iMac oder dem Mac- sekundären Mausklick das Kontextme-
Book Pro, sind E-Mails manchmal kaum nü. Hier wählen Sie den Befehl Paketin-
mehr zu entziffern. Aber dennoch brau- halt anzeigen. Damit öffnen Sie das
chen Sie keine Lupe! Es reicht, die Programmpaket (Bundle), in dem sich
Schriftgröße in Mail zu ändern. Öffnen auch die Ressourcen des Programms
Sie dazu die Einstellungen und dort das befinden. Die Schriften finden Sie im
Register Schrift & Farbe. Hier wählen Ordner Contents/Resources/Fonts. Um
Sie sowohl für die Bezeichnungen der die Schriften zu installieren, klicken Office ohne Galerie
Postfächer als auch die E-Mails selbst Sie doppelt auf die Schriftdatei. Dann Bei Microsoft Office 2008
Leerschritte sind mit ·
die gewünschte größere Schrift aus. Für erscheint ein Fenster mit der Voransicht die Projektgalerie abschal-
markiert, Zeilenumbrü-
che sind mit ¶ markiert.
reine Text-E-Mails müssen Sie die Nicht- der gewählten Schrift. Über Schalter ten. Wenn Sie eine Anwendung von
proportionale Schrift anpassen.   wird die Schrift systemweit installiert. Office 2008 starten, wird nach dem
Start zunächst einmal der Projektkatalog
angezeigt. So verhindern Sie dies: Star-
ten Sie Word, Excel oder PowerPoint
Dolmetscher 2008. Öffnen Sie dann über das Menü
Word 2008 als Übersetzer. Word hat mehr zu bie- Datei den Projektkatalog. Dort wählen
ten als nur Funktionen zur Textverarbeitung und Sie das Register Einstellungen. In die-
Gestaltung. So besitzt es unter anderem einen eingebauten sem deaktivieren Sie die Einstellung Pro-
Dolmetscher zum Übersetzen fremdsprachiger Texte. Starten jektkatalog beim Start anzeigen.
Sie Microsoft Word 2008, und lassen Sie mit einem Mausklick
auf das gleichnamige Symbol in der Symbolleiste die Toolbox
anzeigen. Hier wählen Sie das Register Referenztools. Ganz
unten finden Sie den Eintrag Übersetzung. Diesen öffnen Sie.
Nun legen Sie fest, in welche Sprache übersetzt werden soll,
und klicken auf den Befehl Dieses Dokument übersetzen.
Word 2008 greift hier auf den Übersetzungsdienst WordLin-
go im Internet zurück. Daher müssen Sie auch über eine akti-
ve Internetverbindung verfügen, um diese Funktion nutzen
zu können. Beachten Sie, dass Ihr Text an den Internetdienst
übermittelt wird und daher möglicherweise auch von fremden
Personen gelesen werden könnte.

11.2010
News & Trends Headliner Testlabor Mac Life Mac Professional Mac Help Mac Fun
Tipps und Tricks

109

Zum Diktat Fotos im Fenster


Sprachaufnahmen mit Word 2008. Wer einen aktuellen Mac Abbildungen als Fensterhintergrund verwenden. Fotos
besitzt, der über ein internes Mikrofon verfügt, kann mit Word 2008 und andere Abbildungen lassen sich unter Mac OS X 10.5
Sprachaufnahmen machen. Rufen Sie dazu in Word 2008 über das Menü Ansicht und Mac OS X 10.6 auch als Hintergrund für Finder-Fenster. Öffnen
den Notizblock auf. Dann erkennen Sie oben in der Symbolleiste ein kleines Mik- Sie zunächst ein beliebiges Fenster in der Symboldarstellung. Dann
rofon. Nach einem Mausklick auf dieses Symbol werden die entsprechenden Steu- rufen Sie über das Menü Darstellung die Darstellungsoptionen auf.
erelemente angezeigt, über welche Sie die Sprachaufnahme starten. Hierbei ist es Hier wählen Sie als Hintergrund zunächst den Eintrag Bild und dann
möglich, die Eingangslautstärke anzupassen. Geben Sie für die Aufnahme einen die gewünschte Abbildung. Diese können Sie einfach über den ent-
Begleittext ein, dann erscheint links auf dem Notizblock ein Lautsprecher-Symbol, sprechenden Platzhalter bewegen. Alternativ klicken Sie auf diesen
über das diese wiedergegeben werden kann. Die Sprachaufnahmen können auch und suchen die Abbildung über das Dateiauswahlfenster aus.
gespeichert werden. Zudem lässt sich die Aufnahme exportieren, zum Beispiel für
iTunes. Öffnen Sie dazu das Menü Extras und dort das Untermenü Audionotizen.
Über den Befehl Audionotizen exportieren speichern Sie diese im MP4-Format Bequemer abspielen
auf dem Schreibtisch oder in einem eigenen Ordner.   Neuer Mini Player in iTunes 10. Das neue iTunes 10 ver-
fügt neben dem bekannten Mini Player, den man über
den grünen Schalter Vergrößern/Verkleinern aktiviert, über einen
weiteren. Starten Sie dazu iTunes 1o und spielen Sie einen Titel ab.
Dann blenden Sie die Cover-Anzeige ein. Über einen Doppelklick öff-
nen Sie diese in einem separaten Fenster. Nun erscheint am unteren
Rand des Covers der neue Mini Player, über den Sie wie gewohnt das
Abspielen von Titeln steuern. Das Hauptfenster von iTunes lässt sich
über den kleinen gelben Schalter bekanntlich ausblenden.

Spuren entfernen Besondere Zeichen


Dateien sicher löschen. Sonderzeichen finden. Besonders Switcher, die von
Wenn Sie unter Mac OS X einem Windows-PCs zum Mac mit Mac OS X umge-
10.6 Dateien sicher löschen wollen, stiegen sind, haben oftmals Schwierigkeiten, wichtige Sonder-
dann genügt es nicht, sie in den Papier- zeichen zu finden. Bevor die neuen Tastenkombinationen in
korb zu legen und diesen über das Fleisch und Blut übergegangen sind, kann als kleine Gedächt-
Kontextmenü oder den entsprechen- nisstütze ein Hilfsprogramm von Mac OS X 10.6 eingesetzt wer-
den Finder-Befehl zu leeren. Stattdes- den: die Tastatur- und Zeichenübersicht. Um diese dauerhaft
sen müssen Sie den Befehl Papierkorb in der Menüleiste zu verankern, öffnen Sie die Systemeinstel-
sicher entleeren im Finder-Menü aus- lungen und dort die Einstellungen zu Sprache & Text. Nun wäh-
wählen. Dann wird nicht nur der Eintrag len Sie das Register Eingabequellen und markieren links die Tas-
der Dateien im Dateiverzeichnis ent- Sperrgut versenden tatur- und Zeichenübersicht. Diese lässt sich nun über ein klei-
fernt und damit Platz für andere Datei- Große Dateien über Mobi- nes Symbol rechts in der Menüleiste einblenden. Suchen Sie ein
en freigegeben, sondern der freiwer- leMe tauschen. Manche bestimmten Zeichen, so finden Sie dieses über die Zeichenüber-
dende Platz wird zusätzlich mit Nul- E-Mail-Provider bauen eine Sperre ein, sicht, wollen Sie hingegen wissen, mit welcher Tastenkombina-
len überschrieben. Auf diese Weise die nur den Versand kleinerer Dateien bis tion Sie ein Sonderzeichen eingeben, dann ziehen Sie hierfür
gestaltet sich die Wiederherstellung der 20, 10 oder gar nur 5 MB erlaubt. Falls Sie die Tastaturübersicht zu Rate. Betätigen Sie beispielsweise die
Dateien mit Datenrettungsprogrammen ein MobileMe-Konto [1] besitzen, können einzelnen Befehlstasten wie [cmd] oder [alt], dann wird auf der
– beispielsweise durch nicht autorisier- Sie größere Dateien auch über Ihre iDisk Tastaturübersicht angezeigt, welche Sonderzeichen damit ein-
te Personen – weitaus komplizierter. zur Verfügung stellen. Melden Sie sich gegeben werden können.
mit Ihrem MobileMe-Konto an, und rufen
Sie dort die Anwendung iDisk auf. Nun
suchen Sie die Datei aus, die freigegeben
werden soll. In der rechten Spalte wird
das Dateisymbol angezeigt. Klicken Sie
auf den Schalter Datei freigeben, und
geben Sie dann die E-Mail-Adresse des
Empfängers und eine Nachricht ein. Über
den Schalter Freigeben wird dem Emp-
fänger der E-Mail die Datei zum Herunter-
laden von Ihrer iDisk angeboten.  
News & Trends Headliner Testlabor Mac Life Mac Professional Mac Help Mac Fun
Mac und iPad in der Medizin

110

Beispiel einer
Mammographie-
Workstation mit 2
Eizo 5 Megapixel
Monitoren: Dar-
stellung von Mam-
mographie- Auf-
nahmen in OsiriX
PRO mit Hanging
Protocols Plug-In

Siegeszug der Open-Source-Software OsiriX


Mac und iPad in der Medizin
„Na, dann wollen wir uns mal die Aufnahmen von der Tomographie anschauen.“ Mit diesen Worten
zieht der Radiologe sein iPad aus dem Kittel, und die behandelnden Ärzte werfen einen Blick auf
das dort über eine App zu sehende digitale Bild von der Kernspintomographie des Patienten. Eine
Zukunftsvision, die schon bald Alltag in den Kliniken weltweit sein könnte, wenn sich Apple, wie
seit geraumer Zeit, weiterhin auf dem Medizinsektor engagiert.

einigen Jahren den medizinischen Sektor Ins Bild gesetzt


als potenzielle Wachstumschance. Wie OsiriX ist eine Medical Imaging Soft-
überall nahm auch dort das Interesse an ware, ein DICOM-Viewer für Mac OS X,
Apple-Rechnern zu. Schließlich begeis- mit dem sich DICOM-Dateien darstellen
tern sich Mediziner ebenso für iPod und und verbreiten lassen. DICOM-Dateien
iPhone und nutzen den iMac im privaten sind Bilddaten, die von medizinischen
Bereich wie andere auch. Da schwappte Geräten wie zum Beispiel MRT (Magne-
die Faszination Apple natürlich auf das tresonanztomographie oder auch Kern-
berufliche Umfeld über. spintomographie genannt) oder der CT
Hilfreich für diese Entwicklung war (Computertomographie) ausgegeben
aber auch der Wechsel zu Intel-Prozes- werden.
soren, den Apple 2006 vollzogen hatte; Kernspintomographie und Computer-
nun lief auch Windows-Software end- tomographie – Begriffe, die wohl jeder
lich auf dem Mac. Und mit Mac OS X und schon gehört hat – sind diagnostische
Mit Apple in Medicine
Auslöser derartiger Ein- und Durchblicke Unix schuf Apple die Möglichkeit, endlich Techniken, mit denen sich Schicht-
engagiert sich Cupertino
beim Messeauftritt ist die Entwicklung der Open-Source- auch Open-Source-Anwendungen auf aufnahmen von Körperteilen in jedem
Software OsiriX. Wurde in Cupertino einem Mac zu nutzen, der damit für die beliebigen Winkel und in jede Richtung
lange Jahre der Schwerpunkt des Ver- Zielgruppe der Wissenschaftler interes- ohne Eingriff erzeugen lassen. Beim
triebes auf den Consumer- und Bildungs- sant wurde. Und an dieser Stelle kommt MRT-Verfahren geschieht dies mittels
bereich gelegt, so entdeckte Apple vor OsiriX ins Spiel.   Magnetfeldern und Radiowellen, bei

11.2010
News & Trends Headliner Testlabor Mac Life Mac Professional Mac Help Mac Fun
Mac und iPad in der Medizin

111

der CT als Weiterentwicklung des Rönt- Darstellung eines 3D-VR


genverfahrens durch Röntgenstrahlen. (Volume Rendering) nach
Anwenden des Cropping
Dabei wird ein Graustufenbild erzeugt,
Cubes (3D-Beschneidungs-
das digital vorliegt und auf einem Bild- funktion) und einer CLUT
schirm oder Röntgenfilm betrachtet (Farbtabelle)
werden kann. Mit den digital vorliegen-
den Aufnahmen einer MRT sind Radiolo-
gen in der Lage, nach der Untersuchung
mithilfe leistungsstarker Computer ver-
schiedenste Ansichten des untersuch-
ten Körperteils darzustellen.
Erfasst werden solche digitalen Bild-
daten in der Radiologie und der Nukle-
armedizin, aber auch in der Endoskopie,
der Kardiologie oder Pathologie, mit
einem sogenannten PACS-System. Dar-
unter versteht man laut Wikipedia „in
der Medizin ein Bildarchivierungs- und
Kommunikationssystem auf der Basis
digitaler Rechner und Netzwerke“. Die
Software OsiriX transferiert aber eben-
so Bilder von jeder anderen PACS. Diese Grund auf neu zu entwickeln. Mit dem X um medizinische Bilder an einem Mac-
digitalen Bilddaten werden zusammen macht die Software nun auch im Namen Computer zu betrachten. Warum hat
mit Informationen über die Identität ihre Verbindung zu Mac OS X deutlich. die OsiriX-Plattform so großes Interesse
des Patienten, die klinische Fragestel- Die beiden Mediziner machten sich dar- geweckt? Nach Ansicht des Entwick-
lung und die Untersuchung auf einem an, eine bessere, leicht zu nutzende lers Rosset spielte natürlich eine Rolle,
zentralen Serversystem gespeichert, Computer-Plattform zu entwickeln, um dass sie kostenlos ist. Außerdem seien
und zwar in Form standardisierter Kom- große Datensets, die von der jüngsten Mac-Rechner nicht annähernd so teuer
munikationsprotokolle und Speicher- Generation ihrer MR, CT und PET/CT- wie die großen PACS-Bildbetrachtungs-
formate. Sobald die Bilder begutachtet Scanner erstellt wurden, auch interak- Workstations, die für die Radiologen
sind, erstellt der Radiologe im Licht der tiv betrachten zu können. sonst angeschafft werden mussten.
Krankengeschichte einen Befundbe- Dazu schrieben die beiden Radiolo- Zu den ersten Anwendern gehörte
richt, der meist diktiert und anschlie- gen die Open-Source-Software OsiriX übrigens das Hartford Hospital in Con-
ßend schriftlich ins System eingegeben nicht nur neu, sondern banden existie-
wird. Befundbericht und Bilder lassen rende Open-Source-Bildbearbeitungs-
sich dann über aufwendig ausgestatte- werkzeuge ein, mit dem Ergebnis, dass
te Arbeitsplatzrechner in der Klinik ein- die Software mit jener vergleichbar
sehen. So war es bislang. wurde, die bis dahin nur auf hochentwi-
  ckelten, 30.000 bis 100.000 US-Dollar
Interaktiv betrachtet teuren Workstations installiert war.
Um diesen Vorgang aber von anspruchs- Was vor einigen Jahren noch schlicht
vollen Großrechnern zu lösen und damit undenkbar war, denn damals führte an
auch kleineren Krankenhäusern oder großen PC-Workstations im Klinikbe-
einzelnen Ärzten diese Betrachtungs- reich kein Weg vorbei.
möglichkeit zu bieten, entwickelte der Der von den Radiologen entwickel-
Radiologe Osman Ratib in den frühen te Viewer kann mit der OsiriX-Software
1990er Jahren ein Shareware-Programm DICOM-Dateien darstellen und nachver-
zum Betrachten und Verarbeiten der arbeiten. Es ist 3D-, 4D- und 5D-Post-
DICOM-Dateien, das unter dem Namen processing möglich. OsiriX wird mittler-
Osiris schnell zum DICOM-Standard wur- weile breitflächig in der Patientenver-
de. Zunächst beschränkte sich Osiris sorgung eingesetzt. Die Protagonisten
noch auf das Betrachten eines einzel- im OSS-Projektteam haben im Jahr 2008
nen Bildes. die OsiriX Foundation gegründet, um
Im Jahr 2003 begann Professor das Projekt auf ein solides Fundament
Osman Ratib mithilfe seines Genfer Kol- zu stellen. Inzwischen nutzen ungefähr
legen Dr. Antoine Rosset an der UCLA 45 000 Mediziner – ein Drittel davon Darstellung einer Curved MPR (Multi Planar Reconstruction) mithilfe eines
in Kalifornien, die Software OsiriX von sind Radiologen – weltweit OsiriX, offenen Polygons am Unterkiefer

11.2010
News & Trends Headliner Testlabor Mac Life Mac Professional Mac Help Mac Fun
Mac und iPad in der Medizin

112

Darstellung einer Gefäßverengung im Bereich der Halsschlagader als 2D- (rechts) und 3D-VR (Volume Rendering, links)

necticut/USA, wo die Kombination Mac/ torin des Wissenschafts- und Medizin- Unternehmen stellt Service und Sup-
OsiriX als perfekte Lösung betrachtet marktes für Apple: „Das auf Mac OS X port zur Verfügung, führt Anwender-
wurde, um die im dortigen Schlaganfall- in klinischer Umgebung laufende OsiriX trainings vor Ort oder per Video durch
Center für jeden Patienten anfallenden ist eine der Lösungen, die den Wechsel und hat ein Handbuch angefertigt.
riesigen Datenmengen zu generieren. eingeleitet haben.“ Mit dem CE-Siegel ist die Software in
Ein anderes erfolgreiches Mac-Beispiel OsiriX avancierte bald zum erfolg- Deutschland als Medizinprodukt Klasse
aus der Medizin: Im Bereich der Endo- reichsten Projekt, das es als Open Sour- II eingestuft und entspricht damit den
skopie suchten Ärzte eine Möglichkeit, ce gibt. Doch an der weiteren Verbrei- hiesigen gesetzlichen Bestimmungen.
die Echtzeitbilder von einer Endos- tung der Open-Source-Software und  
kopie auf den Bildschirm zu bekom- damit dem Mac im Klinikbereich haben Lücke schließen
men, sodass sie genau untersucht, mit Partnerunternehmen wie aycan Digital- In Europa wurde OsiriX Pro im Jahr 2005
anderen Mitgliedern des medizinischen systeme wesentlich beigetragen. gestartet, und im Jahr 2007 wurde Osi-
Teams begutachtet und so für die wei- Denn OsiriX durfte ursprünglich nur riX erstmals beim Treffen der Radiolo-
tere Behandlungsplanung ausgewertet für wissenschaftliche Zwecke oder für gical Society of North America (RSNA)
werden konnten. Dazu wurde zunächst Präsentationen verwendet werden. Für vorgestellt. Seitdem zeigt aycan jedes
Mac-Videotechnologie samt der dazu- Diagnostik oder die Patientenversor- Jahr auf einem Meeting der Radiolo-
gehörenden Hardware und der passen- gung durfte es nicht eingesetzt wer- gen Flagge; in den letzten Jahren co-
den Software wie Final Cut Pro direkt den. Dies mussten die Anwender beim gesponsert von Apple, das zunehmend
aus dem Regal angeschafft. So konnten Starten der Software bestätigen. OsiriX Interesse an der Software zeigte und
die Mediziner QuickTime-Filme von den besaß nicht die notwendige Klassifizie- deren Verbreitung unterstützte. So
Endoskopien für Lehrvideos oder Prä- rung für ein Medizinprodukt. Erst die konnte aycan Digitalsysteme kürzlich
sentationen auf Konferenzen erstellen. eingeleitete Zertifizierung als Medizin- durch die Vermittlung Apples an eine
Der Einsatz von Keynote, MacBook Pro produkt der Klasse II gestattete den Klinik in Palo Alto 50 OsiriX-Pro-Lizen-
und 24-Zoll-iMacs genügte. Einsatz in der Diagnostik. zen verkaufen; ebenfalls zehn Lizenzen
  Die Firma aycan Digitalsysteme – gingen an die Stanford University. Die
Folgeerscheinung bekannt für ihre DICOM-Papierdrucker enge Kooperation mit dem für Medizin
Die Entwicklung von OsiriX wirkte sich – hat eine FDA-genehmigte Version von zuständigen Manager bei Apple trägt
seit 2007 enorm auf die Verbreitung OsiriX als OsiriX Pro für den US-Markt für beide Seiten Früchte.
von Macs in Radiologenkreisen aus. und eine CE-gelabelte Version für den Da das Open-Source-Programm OsiriX
Elizabeth Kerr, PhD und damals Direk- europäischen Markt entwickelt. Das eine ziemlich komplexe Software ist –

11.2010
News & Trends Headliner Testlabor Mac Life Mac Professional Mac Help Mac Fun
Mac und iPad in der Medizin

113

ten leichter untereinander austauschen


und diese an ihren Macs begutachten
können.
Doch Stephan Popp von aycan denkt
noch weiter: „Das iPad ist das Gerät
für Mediziner, es ist hochportabel, das
Display ist nach den deutschen Richt-
linien geprüft und fällt in die höchste
Kategorie. Wir arbeiten bereits an einer
App für den Hintergrunddienst“. Diese
App wird aycan im November in Chicago
im dortigen Apple Store erstmals den
im Rahmen eines medizinischen Kon-
gresses in der Stadt weilenden Medizi-
nern vorstellen und in Trainingsstunden
erläutern.
Gerade die leichte Bedienbarkeit, die
hervorragende Grafik und der Blick dar-
auf, wie der Anwender mit den Produk-
Interaktive Betrachtung mehrerer MR-Serien mit Referenzlinien auf einem Monitor
ten umgehen wird, all das, was Apple-
Produkte seit jeher auszeichnet, spielt
für die medizinische Gemeinschaft eine
viele Features und Funktionen wurden pa ausschließlich mit dem CE-Label für wichtige Rolle. Und Apple scheint zur
erst kürzlich hinzugefügt –, kann die Produktsicherheit in Umlauf bringt, richtigen Zeit am richtigen Ort zu sein.
schnelle Folge von Releases aber auch ist nach Aussage von Stephan Popp „In Krankenhäusern findet derzeit eine
zu Instabilitäten führen. Deshalb nimmt einfach sensationell, „es gibt keine Kulturrevolution statt“, erläutert Ste-
aycan Medical Systems die Open-Sour- schnellere Software“. Von den unge- phan Popp. „Dort gibt es traditionell
ce-Software und unterzieht sie einem fähr 2500 bis 3000 OsiriX-Anwendern zwei Bereiche, den Sektor Medizinpro-
strengen Qualitätsmanagement wie in Deutschland, nutzen allein 700 die dukte (das sind zum Beispiel EKG-Gerä-
Debugging, Reprogramming und sta- aycan-Version, die „wir mit Hardware, te) und den IT-Bereich (EDV und ande-
bilisiert sie dabei, sodass sie rund und einer Mac-Pro-Workstation, und Vora- res). Da aber inzwischen in fast allen
flüssig läuft. Zusätzlich bietet aycan bintegration anbieten“. Vergleichbare medizinischen Geräten Software ent-
Plug-Ins an. „Wir sind seit 2005 dabei DICOM-Viewer-Software großer Herstel- halten ist, sind beide Bereiche gezwun-
und schließen seitdem die Lücke zwi- ler kosten allein 30.000 bis 50.000 Euro gen, sich aneinander anzunähern.“ Ein
schen Open-Source-Software und dem, Lizenzgebühren – da laufen bei einer schwieriger Prozess, denn Techniker
was die Kliniken brauchen“, so Stephan Klinik schnell Summen von 200.000 und Informatiker sind nicht immer kom-
Popp von aycan Digitalsysteme. Euro auf. OsiriX Pro kann alles, was die patibel. Und mittendrin sitzt der Radio-
Was unterscheidet die FDA-geneh- Großen können, ist aber vergleichswei- loge, der mit OsiriX Pro und einer Mac-
migte und von aycan in Umlauf se günstig. Pro-Workstation ein gewichtiges Argu-
gebrachte Version von der praktisch   ment für Apple in der Hand hat.
identischen Open Source Version, die Es geht weiter Eric Schäfer
kostenlos heruntergeladen werden Als Open Source-Software wird OsiriX  
kann? Sie hat mit Service und Support natürlich permanent weiterentwickelt.
sowie dem CE-Label jetzt einen ande- Mittels eines simplen Plug-Ins konnte
ren „Mantel“ um sich, was besonders OsiriX in iChat AV integriert werden.
für jene interessant ist, die OsiriX Pro Dadurch war es möglich, dass Radiolo-
vorrangig als Werkzeug zur Diagnose gen an verschiedenen Kliniken in der
einsetzen wollen. Inzwischen setzen Lage waren, ihre täglichen Konsultati-
mehrere große Universitätskliniken onsrunden vom Schreibtisch aus abzu-
in Europa auf OsiriX Pro. In Deutsch- halten. Inzwischen hat aycan OsiriX als
land arbeitet die Universitätsmedizin 64-Bit-Version für Mac OS X 10.6.4 mit
Mannheim inzwischen mit 80 Macs, auf zahlreichen weiteren Verbesserungen
denen OsiriX Pro läuft. Die kostenin- wie Spracherkennung und Transkripti-
tensive Zulassung bei der EU übernimmt on herausgebracht. Eine OsiriX-Anbin-
aycan durch Registrierung bei den ein- dung mit speziellen Tools an iPod oder
zelnen Länderbehörden. iPhone führt dazu, dass Ärzte schon
Die Software, die aycan in Euro- bald Daten von diesen mobilen Gerä- Von aycan durchgeführte Workshops für Mediziner stoßen auf Interesse

11.2010
News & Trends Headliner Testlabor Mac Life Mac Professional Mac Help Mac Fun
Echte Mac-Treffen

114

Foto: Frank Rogner: rognerfoto.de

Echte Mac-Treffen
Apple-Anwender-Gruppen für
Menschen, Macs und mehr
Auch in Zeiten virtueller Foren und sozialer Netzwerke im Web werden lokale Mac-Treffen von ihren Teilnehmern
geschätzt. Die meisten sehr aktiven Online-Community-Mitglieder treffen sich irgendwann auch in der Realität. Und tra-
ditionell ist das Zusammengehörigkeitsgefühl von Apple-Freunden groß, immerhin ist man Teil einer Minderheit. In alten
und neuen selbst organisierten Apple-User- (AUG) und Mac-User-Groups (MUG) tauchen zunehmend auch Interessenten
aus der Windows-Welt mit iPhones und iPads auf.

„Ich wollte einen Startbildschirm mit allen den hat. Ein weiterer Besucher überrascht „Normalerweise sind wir so zwanzig bis
anstehenden Terminen auf einen Blick wie seinen Banknachbarn mit Fotobearbei- fünfundzwanzig“, sagt Markus Wüthrich.
beim Nokia und unter Android“, erklärt tungsfähigkeiten auf dem iPad, am ande- „Wir treffen uns seit Jahren jeden Monat,
einer und reicht sein iPhone 4 herum. ren Tisch untersuchen zwei Teilnehmer die das hier ist der harte Kern.“
„Aber das geht auch unter iOS4 immer Vor- und Nachteile einer etwas teureren  
noch nur mit Jailbreak. Gestern gemacht, Tasche für das Tablet. Jemand schließt Lernen mit Apple-Fans
läuft super.“ Skeptisch fragen einige nach eine Reihe größerer Festplatten an sein Der „MacTreff an der RUB“ ist die Apple-
den Einschränkungen, andere möchten PowerBook und kopiert irgendetwas, ein Macintosh-Usergroup an der Ruhr-Univer-
eine detaillierte Anleitung. Am Nebentisch anderer stellt den neuen winzigen EyeTV- sität Bochum. Sie existiert seit 1986 und
sitzen zwei sichtlich erholte Urlaubsheim- USB-Stick mit Miniantenne vor, und es ist eine der ersten Gruppen dieser Art.
kehrer und zeigen sich iPhoto- und Aper- wird über die Empfangsstärke diskutiert. Etwa 50 sind in Deutschland, Österreich
ture-Fotoalben, ein Neuer erzählt, wie er Die jüngste Teilnehmerin des Treffens und der Schweiz aktiv, an Unis, in Städten,
die GPS-Daten des Geotaggers beim Foto- spielt auf einem MacBook. Trotz Ferien- auf dem Land. Einige bestehen erst seit
grafieren in Island mit den Fotos verbun- zeit sind zehn Mac-Freunde erschienen. wenigen Jahren, andere wie die Bochu-

11.2010
News & Trends Headliner Testlabor Mac Life Mac Professional Mac Help Mac Fun
Echte Mac-Treffen

115

mer seit Jahrzehnten. Vom Vereinswesen immer die neuesten Geräte, oft bevor sie
haben sich die meisten emanzipiert. In in Deutschland erhältlich sind. Der DV-
einem Raum im Gebäude der Mediziner Systemtechniker arbeitet im Institut für
treffen wir auf diejenigen Teilnehmer, Medienwissenschaften, betreut die Video-
die auch in den Ferien kommen. Es ist schnittplätze und prüft zum Beispiel den
Freitagabend, kurz nach sieben Uhr, wie flächendeckenden Einsatz von iPads für
jeden dritten Freitag im Monat, ist Mac- präsentierende Professoren. Er ist fast
Treff. Die Uni ist verwaist, Menschen, die immer beim MacTreff, heute auch seine
man nach dem Raum fragen könnte, sind Tochter. „Wir müssen schließlich beurtei-
kaum unterwegs – gut, dass uns Markus len, ob die neuen Produkte für die Uni
Wüthrich, einer der Gründer der Gruppe, geeignet sind“, rechtfertigt er den benei-
den Weg wies. Von einer Mac-Usergruppe denswert frühen Zugriff auf die begehr-
weiß keiner der angesprochen Studenten ten Geräte und schmunzelt. Die Abteilun-
und Reinigungskräfte etwas. „Die AMUG gen können selbst einkaufen, erzählt er,
der RUB ist offizielles Apple-Beratungs- und sogar im Rechenzentrum arbeiten die
zentrum an der Ruhr-Universität“, heißt IT-ler inzwischen mit MacBook Pro – aller-
es auf der Homepage der Gruppe. Es ist dings unter Windows. „Viele Windows-
ein großer, heller Praktikumsraum für die Anwender sind angesichts der sich herum-
Mediziner – von dem, was tagsüber prak- sprechenden guten allgemeinen Erfahrun-
tiziert wird, ist nichts zu sehen. An den gen mittlerweile gewechselt”, berichtet
Tischreihen sitzen in U-Formation die ers- er. „Leider nicht alle.“ Und so wendet er
ten Gäste. Von MacBook Pro über iPad bis einen Großteil seiner Arbeitszeit für PCs
iPhone 4 ist die gesamte mobile Palette auf, die er ebenfalls betreut. Das ist auch
Apples vertreten. Dr. Jürgen Wittsiepe ist die Motivation der MacTreff-Enthusiasten,
das erste Mal dabei. Er ist Chemiker in der sich nicht nur regelmäßig zu treffen und
Abteilung Hygiene im Fachbereich Medizin Anwender zu beraten, sondern auch Vor-
und arbeitet an Nachweisen von Umwelt- träge und Referenten zu organisieren.
schadstoffen. Dabei helfen ihm Macs, „Je mehr Leute einen Mac nutzen, umso
die mittlerweile auch in seiner Abteilung weniger kommen zu mir, um mich mit
stehen. Er hat sein privates iPad mitge- ihren Windowsproblemen zu nerven“, sagt
bracht. „Ich suche Kontakt zu anderen Rolf Neuser.
Mac-Usern an der Uni, um Erfahrungen  
auszutauschen und voneinander zu ler- Selbstorganisation vor
nen“, stellt er sich vor. Später diskutiert Vereinsmeierei
er den Einsatz eines Mac-Servers für eine Die Bochumer Hochschul-Mac-Gruppe
Forschungsarbeit. steht exemplarisch für viele andere Mac-
„Viele der Teilnehmer arbeiten mit Macs Treffs im deutschsprachigen Raum. Nicht
an der Uni oder nutzen privat Apple-Pro- nur an den benachbarten Unis des Ruhr-
dukte“, erzählt Dr. Rolf Neuser. Er betreut gebiets gibt es weitere Hochschulgrup-
das zentrale Rasterelektronenmikroskop pen, in der Schweiz sind es besonders vie-
der RUB und ist seit 1994 regelmäßig beim le, weil man sich dort schon immer mehr
MacTreff. In seiner Abteilung stehen vier Macs in Forschung und Lehre geleistet
PCs und drei Macs. „Gemischte Netzwer- hat. MacTreffen, MUG, AUG, aber auch
ke sind seit OS X kein Problem.“ Warum Macintisch, MacEs und Remug heißen
immer mehr Uni-Mitarbeiter Macs nut- die Gruppen, die grundsätzlich offen für
zen? „Weil alles reibungslos funktioniert.“ Neue und kostenlos sind – nur wenige
Und immer mehr Studierende lernen es erheben zwecks dauerhafter Organisa-
auch so kennen, berichtet Markus Wüth- tion einen Mitgliedsbeitrag. Die Zeiten
rich, der die Medizinische Werkstatt lei- des Vereinswesens von MAC e.V. und
tet und die Macs der Mediziner betreut. Co sind längst vorbei, auch wenn viele
„Auf dem Campus sieht man viele mit Gruppen aus dieser Zeit stammen. Neue
Macs, iPhones und jetzt iPads“, stellt er Gruppen gründeten sich aus Foren wie
fest. „Wenn ernsthafte Probleme auf- denen von macuser.de, macnews.de und Fotos: Frank Rogner: rognerfoto.de
tauchen, kommen die Anwender zu uns.“ maclife.de oder einfach, weil Apple-Fans
Oder wenn sie den Erfahrungsaustausch das Bedürfnis nach lokalem Austausch
MacTreff Bochum: In der Urlaubszeit mit 10 Teilnehmern, sonst mit 25 bis
suchen oder neue Produkte kennenler- mit Gleichgesinnten hatten. Gemeinsam 30 Besuchern, treffen sich an der Uni Bochum nicht nur Hochschulange-
nen wollen. Denn Michael Schimkat hat ist allen das Interesse an Produkten mit hörige und Studierende
 

11.2010
News & Trends Headliner Testlabor Mac Life Mac Professional Mac Help Mac Fun
Echte Mac-Treffen

116

dem Apfel-Logo und deren Einsatz in All- (MacTreff). Zehn bis fünfzehn Teilnehmer
tag und Praxis – wobei man sich auch mit zählen die noch jungen iPadTreffs, gegen-
Kritik am Hersteller oder mit Überwin- über durchschnittlich zehn bis dreißig der
dungskunst der von ihm aufgestellten MacTreffs. Der Jüngste ist zwanzig, der
Hindernisse nicht zurückhält. Apple selbst Älteste 75 Jahre alt. Man trifft sich jeweils
verweist auf die Karte von MacIG.de, bei beim Italiener mit unterschiedlichem For-
der die meisten Gruppen gelistet sind, mat (Pizzeria Si = Mac, Cafe de Ragazzi =
nicht immer mit aktuellen Daten, die eige- iPad). „Der iPadTreff wurde notwendig,
nen Seiten vieler MacTreffs sind besser weil es eine Menge Mac-Nutzer gibt, die
gepflegt. Zwischen zehn und dreißig Men- dem Tablet nichts abgewinnen können“,
schen kommen zu den Treffen der Bochu- erzählt Henkel. „iPad-Nutzer sind dage-
Foto: Macintish mer, damit liegen sie im Mittelfeld. An gen nicht immer Mac-Anwender.“ Deswe-
anderen Orten ist es nur eine Handvoll, an gen, und weil die Probleme und Fragen zu
Macintisch in Würzburg: So heißt der Mac-Stammtisch, an dem sich manchen kommen zu bestimmten Zeiten unterschiedlich sind, pflegen die Treffen
durchschnittlich 20 Teilnehmer im Café „Rossis Wohnzimmer“ einfinden.
sogar mehr als hundert. Hat man seine eine klare Trennung zwischen den beiden
Die Würzburger veranstalteten auch den Macinday
Gruppe gefunden, kann man oft nicht von Welten – und einige Teilnehmer sieht man
ihr lassen: Der am weitesten Anreisende bei beiden Terminen. Der fast fünfzig-
der Bochumer kam sogar regelmäßig aus jährige Ex-CCC-ler bezeichnet sich selbst
Zittau. Viele Gruppen haben über hundert als App-Junkie. Er ist sicher, dass selbst
Adressen in ihren Mailinglisten, mit denen die Anwender der Mini-Programme von
sie über Treffen und Themen informieren. echten Treffen mehr haben, als von vir-
In allen Fällen stehen Termin und Ort fest, tuellen Empfehlungen im iTunes-Store,
wie „zweiter Dienstag im Monat, 19 Uhr“ in App-Blogs und Magazinen. „Beim mac
und „Eiscafé Rosario“. Wenn sich Zeit und at camp waren etwa 30 von 140 Teilneh-
Ort doch ändern, wird rechtzeitig infor- mern auch mit iPads vertreten. Es gab so
miert. Am liebsten trifft man sich dort, viele abendliche Runden, bei denen man
wo auch WLAN oder LAN verfügbar oder sich Apps gezeigt hat, und es gab so viel
installierbar ist, oft in Restaurants, Gast- zu entdecken. Das in einem Forum zu
stätten oder Kneipen, sodass die Wirte, schreiben oder zu lesen, hätte viel län-
Foto: MUG Saarland
die den Raum häufig kostenlos stellen, ger gedauert.“ Das ist auch sein Plädo-
MUG Saarland: Seit 2006 trifft sich im saarländischen Nalbach die Mac- mit Speisen und Getränken etwas einneh- yer, wenn es im Zeitalter von Google und
User-Gruppe mit niedrigstem Altersdurchschnitt (34 Jahre) von durch- men. Manchmal soll auch genau das ver- Online-Foren darum geht, echte Treffen
schnittlich 11 Teilnehmern, drei davon sind weiblich mieden werden, damit nicht zwanghaft mit lebenden Menschen als dennoch zeit-
 
konsumiert werden muss, und man trifft gemäß zu verteidigen: „Ich erreiche viel
sich an öffentlichen Orten wie Universi- mehr, wenn ich virtuelle und physikalische
täten oder in eigenen privaten Räumen. Erfahrungen kombiniere.“ Dass überwie-
Zwischen drei und fünf Stunden dauern gend ältere Semester – bei den Berliner
die Treffen, häufig mit offenem Ende. Die MacTreffs sind sie im Durchschnitt 40 Jah-
Gruppen-Interesse Bochumer gehen auch schon mal gemein- re – diese Kombination schätzen, sei kein
sam etwas trinken oder essen. In fast Mac-Problem und auch keines der Jugend.
Dass die Vorbehalte gegen reale Treffen groß sind, deutet eine kleine
Facebook-Frage der Mac-Life-Redaktion an. Ende August stellten wir allen Gruppen verabreden sich die Teil- Allerdings sei der Mac kein Spiele-Rechner
die Frage, wie gut die Facebook-Freunde von Mac Life mit anderen Mac- nehmer auch anderweitig – als gemein- und der typische Mac-Nutzer neugierig
Anwendern vernetzt sind, ob sie Mac-Usertreffen besuchen und was samer Gesprächsstoff bleibt mindestens kreativ, meint Henkel. Facebook, Twitter,
sie davon halten. Unter den 33 Kommentierenden waren die Skeptiker das Betriebssystem: Mac OS und zuneh- Xing und Co seien prima, ein persönliches
in der Überzahl. Nur einzelne Neugierige zeigten Interesse am loka- mend iOS. Gespräch könnten sie aber kaum erset-
len Austausch, während einige MacTreff-Besucher gegen Stammtisch-
  zen. „Richtige Hilfe kann man leichter
Vorstellungen mit zwanglosen Mehrwert-Erfahrungen und wachsen-
dem Zulauf argumentierten. Ähnlich das Bild bei der Multiple-Choice-
Berlin trennt und verbindet geben, wenn man den Augenkontakt hat
Umfrage auf maclife.de: Rund 60 % der Antwortenden treffen sich Das iPad, Apps und iOS stehen im Mit- und beide zusammen vor dem Rechner
nicht „offline“ mit Mac-Nutzern, weil ihnen virtuelle Foren reichen (10 telpunkt des Berlin & Brandenburger sitzen.“
%) oder sie von echten Treffen nichts haben (17 %), dem größten Teil iPadTreff, der erste seiner Art in Deutsch-
von ihnen sind jedoch lokale Gruppen gar nicht bekannt (33 %), Inter- land. Gegründet im Juni 2010 von und Selber gründen
esse besteht möglicherweise. Nur 7 % der Antwortenden sind in einer mit Mac-Urgestein Christian Henkel, der Einer, der sich seine eigene Gruppe
Gruppe organisiert, immerhin 33 % treffen sich freundschaftlich und
auch das berühmt-berüchtigte mehrtä- geschaffen hat, ist der Mediengestalter
ohne feste Termine mit Mac-Usern. Weil die Ergebnisse nicht reprä-
gige jährliche Mac-User-Treffen mac at Oliver Gerken. Im Januar 2010 gründe-
sentativ sind, können wir nur annehmen, dass MacTreffs für rund ein
Drittel der Mac-Anwender interessant wären, wenn es sie lokal gäbe camp und den Berlin & Brandenburger te er die M.U.G Nordwest (macfriesland.
und sie bekannt wären. MacTreff organisiert, ins Leben gerufen de). Einmal im Monat trifft er sich regel-
vor fünf (mac at camp) und sieben Jahren mäßig mit einem Stamm von fünf Mac-

11.2010
News & Trends Headliner Testlabor Mac Life Mac Professional Mac Help Mac Fun
Echte Mac-Treffen

117

Anwendern im Eiscafé Dolomiti im ost- nicht immer alles aktuell sei – viele ange-
friesischen Moormerland. „Wir sind häufig sprochene MacTreff-Vertreter beklagen
mehr, bis zu 12 Personen waren schon sich ebenfalls darüber. Die Ludwigsburger
mal dabei“, berichtet Gerken. Der jüngs- sind selbst in Ferienzeiten nicht weniger
te Teilnehmer ist 30, der älteste 70 Jahre, als 20, bei Produktvorstellungen kommen
der Durchschnitt liegt bei geschätzt 45 sogar 50. Vom Schüler bis zum Rentner
Jahren. „Es ist eine bunte Truppe: Zwei sind alle Altersgruppen vertreten, die
Mediziner, ein Theologe, ein Bauzeichner, Hälfte nutzt auch beruflich Macs. „Wenn
ein Hobby-Geocacher, …“ Auch Windows- freie Kreative für einen Auftrag Mitma-
User sind willkommen, der Apfel ist nicht cher suchen oder Typo3-Programmierer
Bedingung. Ein iPadder ist dabei, und über Grafiker, sind die Treffs genau das Richti-
den Tellerrand zu Android und Co wird ge.“ Bestimmte Situationen würden sich
auch geschaut. „Wir versuchen immer, ein in Online-Netzwerken nie ergeben. So
zentrales Thema auszumachen, es bleibt komme auch ein renommierter Designer,
aber oft beim Plausch.“ Obwohl die Grup- der von seinen unglaublichen Aufträgen
pe noch jung ist, sind schon private Kon- in Xing nie erzählen würde. Mit den Heil-
takte entstanden. Seine Motivation zum bronnern, gegründet von Mac-Life-Redak-
Treffen erklärt Gerken damit, dass er in teur Gerd M. Hofmann, den Stuttgar-
der ländlichen Gegend Leute finden woll- tern und den Esslingern organisieren die
te, die ebenfalls „Apple-addicted“ sind. Ludwigsburger seit einigen Jahren den
„Apple zählte für mich immer schon zu Mac-Bereich auf der Stuttgarter Messe
den besonderen Computern und es war Hobby und Elektronik (18. bis 21. Novem-
schon immer schwer, eine größere Zahl ber 2010 , inzwischen auch bekannt als
von Apple-Nutzern zu finden.“ Foren wür- „Consumer Mac Show“). „Ohne den Kon-
Gruppen und Termine: Die MacIG-Seite ist immer noch die
den sich zwar gut für Problemlösungen takt zu vielen Mac-Fans durch die MacIG
erste Adresse, wenn auch leider nicht aktuell; im MacUser.
eignen, Twitter und Co für den neuesten würden wir das nicht schaffen“, sagt er. de-Forum und über den Kalender von macnews.de infor-
Tratsch und Xing für geschäftliche Kon- mieren viele Gruppen. Auch im Mac-Life-Forum verabreden
takte, aber bei den Treffen geht es eher Ralf Bindel sich Teilnehmer zu echten Treffen
darum, persönlich mit anderen „Fans“
zusammenzusitzen und sich so bei einem
Bierchen oder einem Eisbecher auszutau- Apple und Mac User Gruppen
schen, erzählt er. Trotz Urlaubszeit haben 29 von 45 angeschriebenen Gruppen schnell reagiert und uns eine gan-
ze Reihe von Fragen zu Größe, Organisation, Altersstruktur, Geschlechterverteilung, Themen,
Weblinks zu Gruppen
 
Apple zu Nutzergruppen:
Auf Mac-Mission Zielen, Motivation, Systemen und Kommunikation geliefert. Von 16 bis über 80 Jahren reicht das
Altersspektrum, zwischen 30 und 40 Jahren liegt der Durchschnitt. Etwa 10 bis 20 Prozent sind www.apple.com/de/
Dass auch professionelle Kontakte bei
weiblich, nur Hamburg fällt mit 40 % aus dem Rahmen. Der Stamm sind meist 5 bis 10 Mitglieder, usergroups
den MacTreffs eine Rolle spielen, davon Gruppen und Termine:
die Treffen durchschnittlich 20 bis 35 Teilnehmer groß. Vom Anfänger über den Mac-Händler bis
berichtet Marc U. Maier. Der 39-Jährige, zum Programmierer ist jegliche Mac-Erfahrungswelt vertreten, das garantiert guten Informa- www.macig.de,
der bei Daimler im Produktmanagement tionsfluss von oben nach unten, da die erfahrenen Mitglieder auch die treuesten sind. Spaß an www.macuser.de
„schafft“, hat vor 15 Jahren die Mac Inte- der Begegnung, der Wille zu helfen und die Leidenschaft für die Designobjekte mit dem Apfel Gruppenkalender:
ressensgemeinsschaft (MacIG) Ludwigs- sind die meistgenannten Motive. Leider können wir hier nicht allen Gruppen gerecht werden, www.macnews.de
wollen jedoch in Zukunft einzelne vorstellen. Vielen Dank in jedem Fall an die Verantwortlichen Foren mit Treffen:
burg gegründet. Er betreibt auch die
in Berlin, Heilbronn, Peine, Hannover (2 x), Braunschweig, Hildesheim, Neuss, Magdeburg, Düs- www.maclife.de,
Dachseite MacIG.de, die einen großen Teil
seldorf, Hamburg, MacPomm, Dresden, Krefeld, Wuppertal, Saarland, Esslingen, Bochum, Lud- macuser.de, macnews.de
der Mac-Gruppen listet. „Das sind rund
wigsburg, Karlsruhe, Ettlingen, Mannheim, Freiburg, Österreich (remug), Würzburg, Nürnberg,
50 Gruppen mit etwa 5000 Mitgliedern“, Weißenburg, Aschaffenburg und München.
erzählt er und entschuldigt sich, dass

11.2010
News & Trends Headliner Testlabor Mac Life Mac Professional Mac Help Mac Fun
Echte Mac-Treffen

118

Mactreff Mac User Mac- Mac-User Mactreff- MacTreff Mac-User- HannoMUG M.U.G.
MacPomm Group Treffen Group BS Celle Treffen Nordwest
Kassel Hamburg Hannover Peine
Bundesland Mecklenburg- Hessen Hamburg Niedersachsen Niedersachsen Niedersachsen Niedersachsen Niedersachsen Niedersachsen
Vorpommern
Ort Rostock Kassel Hamburg Hannover Braunschweig Celle Peine Hannover Moormerland
Webseite macpomm.org home.arcor.de drbuzy.de mug-hannover. mactreff-bs.de mactreff-celle. mactreff-peine. hannomug.de macfriesland.
de de de wordpress.com

M.U.G.O. MacTreff MacTreff Mac User Mactreff Mac User MUG Mac-IG Mactreff
Ostfries- Hildesheim Mac User Leipzig Magdeburg Group Oberberg Düsseldorf Düsseldorf
land Weißenfels Dresden (mugo)
Bundesland Niedersachsen Niedersachsen Sachsen-Anhalt Sachsen Sachsen-Anhalt Sachsen NRW NRW NRW
Ort Ihrhove Hildesheim Weißenfels Leipzig Magdeburg Dresden Wiehl Düsseldorf Düsseldorf
Webseite grundschule- mactreff.info mac-wsf.de mac-leipzig.de mactreff-mag- macuser-dres- mugo.de macig-duessel- web.me.com
ihrhove.de deburg.de den.de dorf.de

MacTreff Berliner Mactreff Mactreff Mactreff Coconut Berliner Mac IG Kai- MUG
MacIG MacTreff Duisburg Essen Köln e.V. Mactreff serslautern Worms
Neuss
Bundesland NRW Berlin NRW NRW NRW NRW Berlin Rheinland-Pfalz Rheinland-Pfalz
Ort Neuss Berlin Duisburg Essen Köln Wuppertal, Berlin Kaiserslautern Worms
Essen, Velbert
Webseite macig-neuss. berliner-mac- mactreff-d. unperfekthaus. mac3.de cocbit.de berliner-mac- macig.de mug-worms.de
road-works.de treff.de macbay.de de treff.de

KAUG MUG Mac ES MacIG MUG MUG Karlsruhe Apple MacTreff &
Saarland Heilbronn Stuttgart Mannheim (Ost) Freunde Local Talk
Ettlingen Freiburg
Bundesland Rheinland-Pfalz Saarland Baden-Würt- Baden-Würt- Baden-Würt- Baden-Würt- Baden-Würt- Baden-Würt- Baden-Würt-
temberg temberg temberg temberg temberg temberg temberg
Ort Kaiserslautern, Losheim am Esslingen Heilbronn Stuttgart Mannheim Karlsruhe (Ost) Freiburg
Rammstein See
Webseite appleusers- mugsaarland.de MacES.de haun-online.de mug-stuttgart. mug-mann- mac-ka.de mac-ka.de mac-freiburg.de
group.eu de heim.de

Apple- MacTreff MUG AUG Mac Club Mactreff MUS Zürich Rheintaler Happy-
meetup AppleTalk Weißenburg Würzburg Aschaffen- München MUG mac MUG
Heidelberg Nürnberg burg Vienna
Bundesland Baden-Würt- Bayern Bayern Bayern Bayern Bayern Schweiz Schweiz / Österreich
temberg Österreich
Ort Heidelberg Nürnberg Weißenburg Würzburg Aschaffenburg München-Neu- Zürich Rheintaler MUG Wien
hausen
Webseite mug.kuehleis. macintish.de mac-club.de mactreffmu- mus.ch remug.org happymac.at
de enchen.word-
press.com

11.2010
News & Trends Headliner Testlabor Mac Life Mac Professional Mac Help Mac Fun
Podcasts und mehr

120

Podcasts und mehr


Gesehen – gehört – gelesen
Diesmal dabei: Mafiosi im iTunes Store, ein Surfmusik-Podcast und ein lesenswerten Blog rund um elektronische
Literatur. Eric Schäfer

Charismatische Shows
Der Sommer, der kein Sommer war, ist zu Ende. Verlängern wir ihn ein wenig
mit Musik. Mit einer Musik, die wie kaum eine andere für Sommer, Sonnen
und Wellen steht. Der Surfsound, entstanden in den 1960er Jahren an den
Stränden entlang des 101-Highways in Kalifornien. Die Surfmusik war der Inbegriff eines
Lebensgefühls, das damals an den kalifornischen Stränden vorherrschte. Ihr Ursprung
lag im instrumentalen Rock ’n’ Roll. In unseren Breiten wird der Begriff Surfmusik häufig
gebraucht, wenn von der Musik der Beach Boys die Rede ist. Doch diese unterscheidet
sich vom originären, instrumentalen Surfsound gewaltig. Wer die gitarrenlastige Instru-
mentalmusik kennenlernen möchte, der sollte den Surfguitar 101.com-Podcast abonnie-
ren. Er erscheint zwar sehr unregelmäßig, in diesem Jahr sind erst zwei der ein- bis ein-
einhalbstündigen Sendungen ausgestrahlt worden, doch alte Shows behalten ihren Reiz.
Auch Apple CEO Steve Jobs erscheint nur zwei bis dreimal im Jahr zu seinen öffentlichen
Auftritten, den mittlerweile schon legendären Positive Energie
Keynotes. Umso besser, dass man sich in Cuper- Zeit wurde es auch, dass endlich die Geschichten
tino entschlossen hat, zurückliegende Keynotes von Anthony Soprano, dem Mafia-Boss aus New
und sonstigen Events als Video-Podcast anzu- Jersey, in den iTunes Store gelangen. The Sop-
bieten. Eine schöne Gelegenheit, die charisma- ranos, die erfolgreiche, mittlerweile bereits zehn Jahre alte
tischen Auftritte von Steve Jobs noch einmal in Serie des amerikanischen Bezahlsenders HBO, gehörte einst
voller Länge nachvollziehen zu können. zu den innovativsten Serien im amerikanischen Fernsehen.
Es ist sarkastisch, zynisch und witzig, wie Tony Soprano die
Probleme mit der eigenen Familie und den Mafiakollegen
meistert. Oder sich an seine Psychotherapeutin wendet.
Fans der inzwischen abgesetzten Serie werden sicherlich

Digitale Perlen schon alle Staffeln auf DVD besitzen. Alle anderen haben
nun wenigstens Gelegenheit, die 13 Folgen der ersten Staf-
Zum Beispiel jenen vom 27. Januar 2010, als Apple das iPad vorstellte – und fel über den iTunes Store zu bekommen. Und zwar sowohl
damit wieder einmal eine Revolution einleitete. Nicht zuletzt durch den Ein- einzeln als auch komplett, und sogar in der englischen Ori-
satz des Tablets als E-Book-Lesegerät und den damit einhergehenden iBook ginalversion – für Serienjunkies sicherlich ein besonderer
Store. Das Interesse am E-Book ist dadurch sicherlich gewachsen, auch wenn es im Feuil- Genuss. Bevor der Sommer jetzt endgültig dem Herbst wei-
leton bislang nur spärlich Erwähnung findet. Dafür beschäftigt das Thema die Blogger- chen muss, noch ein Musiktipp, der allein beim Anhören
szene. Der Blog e-book-news.de beispielsweise widmet sich allen Fragen rund um das Sonne ins Gemüt bringt. Das schaffen die sechs Musiker von
elektronische Lesen: Also den Lesegeräten (E-Book-Readern), dem E-Book-Handel, der Black Gandhi nämlich im Handumdrehen mit ihrer Reggae-
E-Ink-Technologie bis hin zu elektronischen Zeitungen und Zeitschriften, die vom Erschei- Musik, die gute Musik und good vibrations verbindet. Der
nen des iPad ebenfalls profitieren könnten, sofern die Verleger rechtzeitig die damit ein- Reggae-Formation aus Spanien gelingt es locker, die Zuhö-
hergehenden Chancen erkennen und in der Lage sind, die Möglichkeiten des neuen Medi- rer mit ihrem einzigartigen frischen Sound zu begeistern.
ums umzusetzen. Einer, der sich in seinem Blog auch damit auseinandersetzt, ist Peter Ihr Album Joy ist im iTunes Store erhältlich und „steckt voller
Glaser. Der Journalist und Schriftsteller – und Ehrenvorsitzende des Chaos Computer Club Lebensfreude und positiver Energie“. Genau das, was uns
– beobachtet schon seit Jahren die Entwick- locker durch graue Wintertage bringen kann.
lung digitaler Technologien. Der „Vordenker in
Sachen Internet und Computerkommunikation“
betreibt unter dem Dach der Stuttgarter Zeitung
sein eigenes Blog Glaserei, in dem er Bemer- http://surfguitar101.com
www.apple.com
kenswertes und Kurioses aus der digitalen Welt www.e-book-news.de
sammelt. http://blog.stuttgarter-zeitung.de

11.2010
Fotografie
und Fotobearbeitung –
Film für Film

Portofrei im Web bestellen [D], [A] » www.GalileoDesign.de/mac

Know-how für Kreative.


News & Trends Headliner Testlabor Mac Life Mac Professional Mac Help Mac Fun
Einkaufsführer

122

Mac-Partner ganz in Ihrer Nähe


Hier finden Sie alles
für Ihren Mac!
Apple-Fachhändler und Berater
ganz in Ihrer Nähe!
Richten Sie sich einfach nach Ihrem
Postleitzahlen-Gebiet.

Sichern Sie sich Ihren Eintrag im


Mac-Life-Einkaufsführer.

Werben Sie ab
69,- €
und erhalten Sie 5 Hefte zum
Verkauf gratis dazu!

Ihr Berater: Sascha Eilers


Tel.: 0151 / 53 83 44 12
oder per Mail: webside@maclife.de

00000 10000 Mit den aktuellsten Apple-Produkten immer am Puls der Zeit.

STORE Berlin-Steglitz
Mit den aktuellsten Apple-Produkten immer am Puls der Zeit. Store Berlin Walther-Schreiber-Platz 1
12161 Berlin
STORE Dresden Für Sie geöffnet:
Am Brauhaus 5 Mo–Fr 10–20 Uhr
*5$9,66WRUH%HUOLQ
(UQVW5HXWHU3ODW]_%HUOLQ Für Sie geöffnet:
01099 Dresden Sa 10–16 Uhr
7_)
Mo–Sa 10–20 Uhr
Digitale Ideen erleben.
www.cyberport.de Ganz in Ihrer Nähe und im Internet: www.gravis.de www.cyberport.de

STORE Berlin-Mitte
Friedrichstraße 50–55
10117 Berlin
Für Sie geöffnet:
Store Leipzig Mo–Sa 10–20 Uhr
*5$9,66WRUH/HLS]LJ
www.cyberport.de
1HXPDUNWÕ/HLS]LJ
7_)

Digitale Ideen erleben.


Ganz in Ihrer Nähe und im Internet: www.gravis.de

11.2010
News & Trends Headliner Testlabor Mac Life Mac Professional Mac Help Mac Fun
Einkaufsführer

123

Computer 20000 macro Computersysteme GmbH


Systeme
GmbH Große Bergstraße 160 22767 Hamburg
Tel.: 040 / 43 21 64 - 0 Fax: 040 / 43 21 64 - 44
Filiale Friedrichshain Tel.+49 030 - 45 30 55 00 info@macro-computersysteme.de
Frankfurter Allee 33 Fax +49 030 - 45 30 55 57 www.macro-computersysteme.de
D - 10247 Berlin www.macconnect.de
friedrichshain@macconnect.de Autorisierter Apple-Händler und Servicepartner,
Beratung, Verkauf, Installation, Netzwerke,
Ladengeschäft mit Vorführgeräten, Vor-Ort-Service, Leihgeräte, Support und Vor-Ort-Service
Beratung und Installation, Finanzierung und Leasing,
angeschlossene Werkstatt, Serviceverträge und
Onlineshop mit mehr als 40.000 Artikeln

Ihr Eintrag im Einkaufsführer!


Buchen Sie jetzt!

Store Hamburg
Gürtelstraße 42 10 247 Berlin
(S / U Frankfurter Allee) (Friedrichshain) *5$9,66WRUH&LW\+DPEXUJ
0¸QFNHEHUJVWUD¡H,GD(KUH3ODW]Õ_
Tel.: 030 - 200 53 660 Fax: 030 - 200 53 666 +DPEXUJ_7_

info@imazing.de NetComp GmbH )


*5$9,66WRUH8QL+DPEXUJ
Autorisierter Händler *ULQGHODOOHH_+DPEXUJ
www.imazing.de Autorisierter Service Provider 7_)
Blankeneser Bahnhofstr. 24
Öffnungszeiten: Mo-Fr 10.00-13.00 Uhr und 14.00-19.00 Uhr
22587 Hamburg Digitale Ideen erleben.
Sa 12.00-16.00 Uhr Ganz in Ihrer Nähe und im Internet: www.gravis.de

Apple Hard- & Software, TK- & Netzwerklösungen, Tel.: 040 - 68 98 77 9-0 www.netcomp.de
Zubehör, Beratung, Service, Verkauf, Leasing Fax: 040 - 68 98 77 9-9 info@netcomp.de

Werben Sie ab 69,- € Store Bremen


*5$9,66WRUH%UHPHQ
$P:DOO_%UHPHQ
Friedensallee 45
in den Anzeigengrößen
7_)
22765 Hamburg
Digitale Ideen erleben.
Fon 0700 - banana it (22.62.62.48)
30 mm, 45 mm oder 75 mm Ganz in Ihrer Nähe und im Internet: www.gravis.de
Fon 040 – 594.598.49
Fax 040 – 594.598.51
info@banana-it.com www.banana-it.com

IT-Beratung, Hard- und Software Support,


Software based on Filemaker, spez. Support
für Museen, Galerien und Künstler

Alsterdorfer Str. 69a Tel.: 040 - 361 668 260


22299 Hamburg Fax: 040 - 361 668 289
Mail: podest@mac.com www.pod-est.de
Beratung, Verkauf, Reparatur
Öffnungszeiten: Mo - Fr 10:00 - 17:00 Uhr
Individuelle Termine nach persönlicher Absprache
A+B in Einkaufsfuehrer MacLife:Layout 1 0461-4 80 89 30
Lise-Meitner-Str. 14, 24941 Flensburg
www.pcmaq.de

Öffnungszeiten: Mo-Fr. 9-18 Uhr

Store Lübeck
*5$9,66WRUH/¾EHFN
+DHUGHU&HQWHU_6DQGVWUD¡HÕ_/¾EHFN
Schanzenstraße 16-18 · 20357 Hamburg 7_)
Tel.: (040) 982 621 21 Digitale Ideen erleben.
www.arndtundbleibohm.de Ganz in Ihrer Nähe und im Internet: www.gravis.de

11.2010
News & Trends Headliner Testlabor Mac Life Mac Professional Mac Help Mac Fun
Einkaufsführer

124

30000 Omnica Unternehmensbetreuung Store Osnabrück


*5$9,66WRUH2VQDEU¾FN
Weserstraße 2a Fax: 0561/739 48 88 +HUUHQWHLFKVVWUD¡HÕ_2VQDEU¾FN
34125 Kassel info@omnica.de 7
MacFoyer Ihr Apple-Partner in Fulda Tel.: 0561/739 48 91 www.omnica.de Digitale Ideen erleben.
Ganz in Ihrer Nähe und im Internet: www.gravis.de
Universitätsstraße 5 Tel.: 06 61 / 250 30 743
Mac, Beratung, Schulung, Vertrieb, hybride
36037 Fulda Fax: 06 61 / 250 30 744
Netzwerke, Adobe, Dantz, FileMaker (Handel
www.mac-foyer.de info@mac-foyer.de + Entwicklung), Microsoft, Ragtime
Apple-Reseller, Beratung, Installation, Support, individuelle
Schulung, Netzwerke, Colormanagement, Kerio-Partner

Store Braunschweig
Store Hannover *5$9,66WRUH%UDXQVFKZHLJ_6FKORVV$UNDGHQ
3ODW]DP5LWWHUEUXQQHQ_%UDXQVFKZHLJ
7_)
*5$9,66WRUH+DQQRYHU_(UQVW$XJXVW*DOHULH
(UQVW$XJXVW3ODW]_+DQQRYHU
Digitale Ideen erleben.
Ganz in Ihrer Nähe und im Internet: www.gravis.de
7_)

Digitale Ideen erleben.


Ganz in Ihrer Nähe und im Internet: www.gravis.de

Finke und Freunde


Computer GmbH Store Düsseldorf
Comity24.de
Eschenburgstr. 1
Lister Straße 8 38106 Braunschweig *5$9,66WRUH'¾VVHOGRUI
+HU]RJVWUD¡H_'¾VVHOGRUI
30163 Hannover
Tel.: 0531-12 66 26 info@finkeundfreunde.de 7_)

Fax: 0531-12 66 27 www.finkeundfreunde.de Digitale Ideen erleben.


Tel.: 0511 / 76 18 744 Ganz in Ihrer Nähe und im Internet: www.gravis.de
info@comity24.de www.comity24.de

40000
Comity24: Kompetente, freundliche & preiswerte Unterstützung
rund um den Apple Computer. Besuchen sie uns in unserem
neuen Geschäft im Podbi-Park, am Lister Platz in Hannover.
GUHL TECHNOLOGIES
Gerresheimer Str. 188 ώ 40721 Hilden
Telefon: 02 103 / 94 16 865, 02 103 / 94 16 866
Store Dortmund Telefax: 02 103 / 97 67 758
*5$9,66WRUH'RUWPXQG
info@guhl-tech.de ώ www.guhl-tech.de
+HLOLJHU:HJ_'RUWPXQG

Adobe InDesign 7_)

Digitale Ideen erleben.


Apple Autorisiert ώ Hardware/Software ώ Leasing ώ Farb-
management ώ Service ώ Leihgeräte ώ Netzwerke Mac/Win
Know-how Ganz in Ihrer Nähe und im Internet: www.gravis.de

KOSTENLOS! Die ideale Jobverwaltung.


Store Essen
Sie arbeiten mit Adobe InDesign? Dann
zeit:name
*5$9,66WRUH(VVHQ
haben wir gute Nachrichten für Sie! Ab so- ® /LPEHFNHU3ODW]_(VVHQ
7_)
fort können Sie sich unser InDesign-Schu- Ein Programm notiert die
lungshandbuch kostenlos als interaktives Arbeitszeit. Automatisch!
Digitale Ideen erleben.
Ganz in Ihrer Nähe und im Internet: www.gravis.de
PDF herunterladen. Grundeinstellungen, Beratung und Vertrieb: www.zeitname.de
Ralph Monshausen, An der Germania Brauerei 12, 48159 Münster
Satz, Layout, Typografie, Colormanage-
ment, PDF-Erzeugung: Auf 178 Seiten er-
klärt Ihnen unser Handbuch alles, was Sie
zum professionellen Arbeiten mit Adobe
InDesign wissen müssen. Store Bochum 50000
178 Seiten InDesign-Know-how. Jetzt kos- *5$9,66WRUH%RFKXP
tenlos downloaden: 6¾GULQJ_%RFKXP
7_)

Digitale Ideen erleben.


www.cleverprinting.de/kostenlos Ganz in Ihrer Nähe und im Internet: www.gravis.de

Store Bielefeld Store Münster


*5$9,66WRUH%LHOHIHOG *5$9,66WRUH0¾QVWHU
:HOOHKDXV$P%DFK_%LHOHIHOG 9HUVSRHO_0¾QVWHU
7_) 7_)

Digitale Ideen erleben. Digitale Ideen erleben.


Ganz in Ihrer Nähe und im Internet: www.gravis.de Ganz in Ihrer Nähe und im Internet: www.gravis.de

11.2010
News & Trends Headliner Testlabor Mac Life Mac Professional Mac Help Mac Fun
Einkaufsführer

125

Ethernetworks Deutschland 60000 Jacob EDV


Service & Support für
Apple Computer seit 1988

Johannes Jacob & Thomas Knoth GbR


Thebäerstr. 30 Tel.: 06 51 / 99 18 92-10 Alexanderstr. 27 Tel.: 06 151 / 899 899
64283 Darmstadt Fax: 06 151 / 899 895
54292 Trier Fax: 06 51 / 99 18 92-20
www.jacobedv.de
sales@ethernetworks.de Ladengeschäft • Werkstatt • Vor-Ort-Service
www.ethernetworks.de IT-Gutachten DESAG

Netzwerke, DSL-Router, ISDN-Router, Server, Energy Net GmbH


Switches, Apple Computer, Zyxel Store, Netz- Geleitsstraße 4-8 Store Mannheim
werkdiagnose & -optimierung, Secure Firewalls 63065 Offenbach
Telefon: 069 / 800 688 16 *5$9,66WRUH0DQQKHLP
6WDGWKDXV1_0DQQKHLP
offenbach@energy-net.de 7_)

Digitale Ideen erleben.


Store Köln Ganz in Ihrer Nähe und im Internet: www.gravis.de

*5$9,66WRUH.¸OQ
(KUHQVWUD¡H_.¸OQ
7_)

Digitale Ideen erleben. Deutschlands größter Taschenshop für Macintosh-Produkte


Ganz in Ihrer Nähe und im Internet: www.gravis.de
MacBags.net GmbH & Co. KG
63486 Bruchköbel www.MacBags.net
Tel.: 061 81 / 18 941 - 0 info@macbags.net
Buchen Sie Ihren Eintrag im Twitter: http://twitter.com/MacBagsnet Energy Net GmbH
Heinsestraße 10
Mac-Life-Einkaufsführer! Über 1.300 Taschen und Hüllen für Ihr MacBook, 63739 Aschaffenburg
iPhone oder iPod. Taschen der Markenhersteller
Telefon: 060 21 / 58 34 777
Ihr Berater: Sascha Eilers Tucano, Booq, be.ez, Crumpler, Dicota, Sushi, u.v.a
aschaffenburg@energy-net.de
Tel.: 0151 / 53 83 44 12

Mike Nolte Bürotechnik


Vastersstraße 10 50825 Köln
Telefon: 02 21 - 95 59 669 www.mnbt.de Energy Net GmbH
Vertrieb, Service und Wartung von Apple Macintosh
Louisenstraße 99
und Netzwerkprodukten. 24h-Vorortservice auch 61348 Bad Homburg
außerhalb Kölns. Kein Ladenlokal. Telefon: 061 72 / 85 71 571
badhomburg@energy-net.de

Store Aachen
*5$9,66WRUH$DFKHQ
7KHDWHUVWUD¡H_$DFKHQ
7_)

Digitale Ideen erleben.


Ganz in Ihrer Nähe und im Internet: www.gravis.de

dataline GmbH
Lindenstraße 10 Tel.: 0651 / 99 400-18
54292 Trier Fax: 0651 / 99 400-19
vertrieb@dataonline.de www.dataonline.de

Apple-& PC-Service/Support, Beratung u. Vertrieb


AASP Apple Autorisierter Service Provider

dataline GmbH
Store Bonn Gewerbegebiet Bilsknop Tel.: 06 861 / 93 35-0
Energy Net GmbH
66780 Rehlingen-Siersburg Fax: 06 861 / 93 35-33
*5$9,66WRUH%RQQ Gutleutstr. 169-171
%HUWKDYRQ6XWWQHU3ODW]_%RQQ vertrieb@dataonline.de www.dataonline.de
7_) 60327 Frankfurt am Main
Digitale Ideen erleben. Telefon: 069 / 97 69 709 - 0 Apple-& PC-Service/Support, Beratung u. Vertrieb
Ganz in Ihrer Nähe und im Internet: www.gravis.de info@energy-net.de AASP Apple Autorisierter Service Provider

11.2010
News & Trends Headliner Testlabor Mac Life Mac Professional Mac Help Mac Fun
Einkaufsführer

126

Store Wiesbaden Store Freiburg Kein Eintrag im Einkaufsführer?


*5$9,66WRUH:LHVEDGHQ *5$9,66WRUH)UHLEXUJ
$GHOKHLGVWUD¡H_:LHVEDGHQ 6FKQHZOLQVWUE_)UHLEXUJ
7_) 7_)

Digitale Ideen erleben. Digitale Ideen erleben. ®


Ganz in Ihrer Nähe und im Internet: www.gravis.de Ganz in Ihrer Nähe und im Internet: www.gravis.de

COMPETENCE GmbH im Breuninger


*IS"QQMF1SFNJVN3FTFMMFS
*5$9,6LP%UHXQLQJHU6WXWWJDUW
Bahnstraße 8 Tel.: 06 11 / 72 40 05 0DUNWVWUD¡H_6WXWWJDUW JO-BOETIVUVOE&SEJOH
EUHXQLQJHUVWXWWJDUW#JUDYLVGH
65205 Wiesbaden Fax: 06 11 / 70 08 59
info@competence.de Digitale Ideen erleben. )BBHFS4USB‘F]&SEJOH
Ganz in Ihrer Nähe und im Internet: www.gravis.de ,BQV[JOFSXFH]-BOETIVU
Autorisierter Apple-Vertrieb und Service-Partner 5FM]'BY
XXXBHFMFSPEF]JOGP!BHFMFSPEF

Store Frankfurt/M. 80000


*5$9,66WRUH)UDQNIXUW0
.DLVHUVWUD¡H_)UDQNIXUW
7_) Mac System GmbH
Digitale Ideen erleben. Neue Straße 22
Ganz in Ihrer Nähe und im Internet: www.gravis.de 89073 Ulm

Tel.: 0731 - 967 99 -0 info@macsystem.de


Fax: 0731 - 967 99 -99 www.macsystem.de
70000
Store Stuttgart
*5$9,66WRUH6WXWWJDUW
/DXWHQVFKODJHUVWU_6WXWWJDUW
7_) 90000
Digitale Ideen erleben.
Ganz in Ihrer Nähe und im Internet: www.gravis.de

Store Karlsruhe
*5$9,66WRUH.DUOVUXKH
+HUUHQVWUD¡H_.DUOVUXKH
7_)
Energy Net Franken GmbH
Digitale Ideen erleben. Am Kreuzberg 10
Ganz in Ihrer Nähe und im Internet: www.gravis.de
96103 Hallstadt
Telefon: 0951 / 700 17 10
kschoenhammer@energy-net.de

Telefon 07 142 . 98 90 90
www.Media-Arts.de Store Nürnberg
info@Media-Arts.de
*5$9,66WRUH1¾UQEHUJ
Media Arts 1HOVRQ0DQGHOD3ODW]_1¾UQEHUJ
7_)
Das Systemhaus Schellingstr, 125 RGB www.docmac.info Digitale Ideen erleben.
Im Weilerlen 14 80798 München www.secondmacs.de Ganz in Ihrer Nähe und im Internet: www.gravis.de
74 321 Bietigheim - Bissingen Tel.: 089 / 5700 48 09 kontakt@docmac.info

Service/Support, Beratung/Planung, Wartung, Schulung/


Autorisierter Apple Solution Expert
Workshops, Ankauf/Verkauf von Gebraucht- und Neuge-
räten,NEU - Ihr Partner für WACOM Produkte in München Österreich
CCC GmbH
Store München
www.druckprojekt.at
Robert-Bosch-Str.17 • 74321 Bietigheim *5$9,66WRUH0¾QFKHQ
7DO_0¾QFKHQ
Tel.: 07142/221 591 • Fax: 07142/221 045 7_)
Druckaufträge vergeben und Akquirieren,
ccc_GmbH@Jahr.vnet.de Digitale Ideen erleben.
www.computer-and-cable-company.de Ganz in Ihrer Nähe und im Internet: www.gravis.de
bequem vom Schreibtisch aus

11.2010
0HKU6SDVV
=HLJHQ6LH,KUH)RWRVYRQGHU
VFKÂQVWHQ6HLWH
• Elements Organizer zur Ver- NEU
waltung von Fotos und Videos

* Aktionsangebot nur solange der Vorrat reicht. Angebot ist nicht mit anderen Aktionsangeboten kombinierbar. Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Preis inkl. Mwst.
• Ebenenmasken erstellen

• Mit Spot Healing Brush


(Sofortreparaturpinsel)

• Vorlagen für Bildbände,


Diashows, Grußkarten und
Online-Alben

• Export-Funktion zu Facebook
und Flickr

Intuitive Gestaltung


eindrucksvoller Bilder.

QXU
QXU


Mehr Info unter www.cpn24.de

ÜberÜber
60x60x
in Deutschland.
in Deutschland.
Mac-Kompetenz
Mac-Kompetenz
in Ihrer
in Ihrer
Nähe.
Nähe.

Das CPN ist Deutschlands größter Apple-Händlerverbund, der Ihnen die komplette IT-Produktpalette bietet. Wir beraten Sie in allen Fragen rund um das Thema Digital-Lifestyle und bieten Ihnen maßgeschneiderte IT-Lösungen
für Ihr Unternehmen gleichermaßen wie für den privaten oder schulischen Bereich. Mit über 60 angeschlossenen CPN-Partnern entsteht für Sie ein Sortiment ausgewählter Qualitätsprodukte zu einem hervorgangenden Preis-/
Leistungsverhältnis und eine außergewöhnliche Beratungs- und Service-Kompetenz in ganz Deutschland.

0 Dresden - a.s.t.i., Maxstr. 6, Fon: 0351-215209-0 Goslar - UNITPRO, Hagenwinkel 6, Fon: 05321-302575 5 Mainz - proStore, Am Kronberger Hof 4, Fon: 06131-21825-25 9 Forchheim - 4-systems, Kolpingsplatz 8, Fon: 09191-163610
Halle/Saale - JessenLenz, Grenzstr. 26, Fon: 0345-231091-0 4 Düsseldorf - LEYHAUSEN, Oberbilker Allee 33, Fon: 0211-233986-0 6 Aschaffenburg - FMS Computer, Hanauer Str. 66, Fon: 06021-3133-0 Regensburg - most IT, Landshuter Straße 19, Fon: 0941-78 53 12 14
Chemnitz - com.sup, Am Rathaus 8, Fon: 0371-267498-0 Düsseldorf - DTPdirekt, Birkenstr. 94, Fon: 0211-6710-67 Darmstadt - Comspot, Elisabethenstr. 18, Fon: 06151-10188-60 Würzburg - comacs, Eichhornstr. 10, Fon: 0931-35963-0
1 Berlin - Comspot, Schloßstr. 34-36, Fon: 030-7009617-0 Hilden - Guhl, Gerresheimerstr. 188, Fon: 02103-9416865 Weiterstadt - maxs-master, Robert-Koch-Str. 9, Fon: 06151-36812-18 Erlangen - FMS Computer, Hauptstr. 26, Fon: 09131-4000 570
2 Hamburg - Comspot, Rentzelstr.36-40, Fon: 040-227134-20 Neuss - Comspot, Oberstr. 105, Fon: 02131-74287-22 Ginsheim - storage-in-motion, Bouguenaisallee 10, Fon: 06144-408131 Schweinfurt - FMS Computer, Spitalstr. 2, Fon: 09721-730 3517
Hamburg - comlife, Willy-Brandt-Str. 30, Fon: 040-226308-0 Essen - scNet, Rüttenscheider Stern 5, Fon: 0201-36037-0 7 Esslingen - Hellmer&Triantafyllou, Dornierstr. 30, Fon: 0711-931893-0 Bad Kissingen - FMS Computer, Columbiastr. 15, Fon: 0971-7210-0
Hamburg - Linetec, Geierstr. 11, Fon: 040-611703-0 Bottrop - KGS, Gladbecker Str. 233, Fon: 02041-7968-0 8 München - sbs, Blutenburgstr. 82, Fon: 089-120031-0
Lübeck - JessenLenz, Wahmstraße 36, Fon: 0451-87360-36 Münster - apfelDOCK, Hafenstr. 64, Fon: 0251-57 99 66 4-0 München - The Task,Neumarkterstr. 90a, Fon: 089-159307-00 Für Händler, Hersteller und Lieferanten:
Kiel - JessenLenz, Knooper Weg 176, Fon: 0431-57949-0 Münster - Melados, Friedrich-Ebert-Str. 122, Fon: 0251-144768-0 Kempten - IT neubauer, Wiesstr. 13b, Fon: 0831-523888-0 Informationen zur CPN IT-Verbundgruppe
3 Gütersloh - Cross Media, Carl-Bertelsmann-Str. 33, Fon: 05241-74336-30 Bochum - TryTec! Microsystems, Unterstr. 91, Fon: 0234-9270-270 Neu-Ulm - DTP Partner, Himbeerweg 8, Fon: 0731-7299617 Zentrale Hamburg · Tel.: 040 / 22 71 34-0 · Email: info@cpn24.de
Neue Version
LESEN, SCHAUEN & GENIESSEN
Das multimediale Kochmagazin für Ihr iPad
www.falkemedia.com/ipad

Laden Sie „Schnelle Küche“


aus dem Apple AppStore
News & Trends Headliner Testlabor Mac Life Mac Professional Mac Help Mac Fun
Buchvorstellungen

128

Feinkost für Leseratten Von Gerd M. Hofmann

Mac OS X
Mac OS X: Das Anwenderbuch Mac OS X 10.6: Das Einsteigerseminar Das Buch für Umsteiger: Vom PC zum Mac
Noch ein Buch für Dieses Buch macht Wer von der dunklen Seite der Computer-
Mac-Novizen und seinem Namen alle szene zur freundlichen Apple-Welt wech-
Windows-Umsteiger, Ehre und ist der seln möchte, sollte sich mal diese Neu-
das sich mit OS X 10.6 derzeit günstigs- erscheinung in der Buchhandlung seines
befasst. Das Buch te Einstieg in die Vertrauens zeigen lassen. Denn die fünf
vermittelt dem Neu- Snow-Leopard- Autoren, allesamt erfahrene Macintosh-
ling das Basiswissen, Literatur. Es ist Veteranen, machen den Umstieg kinder-
um sich in der Mac-Welt zurechtzufin- gedacht für Neu- leicht: Schließen Sie also bestehende Fens-
den und Spaß an der Arbeit zu haben: einsteiger, die gerade den ersten Mac ter, und erfahren Sie hier kompetent und leicht verständlich,
Die aktuelle Hardware wird vorgestellt, ausgepackt und den Karton nun bereits was die Apfelrechner so alles für Sie bereithalten. Hardware,
dann kommen Mac OS X nebst Dock, das dritte Mal vergeblich nach einem Betriebssystem und Programme: Hier finden Sie alles.
Widgets und den Systemeinstellungen Anleitungshandbuch durchwühlt haben. Autoren: Cronenberg/Weber/Vieser/Cherif/Radke
dran. Mail, Adressbuch, iCal und iTunes Die einzelnen Kapitel liefern Grundla- Verlag: SmartBooks | Web: www.smartbooks.de
sind separate Kapitel gewidmet, ebenso gen zum Betriebssystem, optional kann ISBN: 978-3-908497-99-8
der Datensicherung mit Time Machine man sich anschließend im Übungsteil Seiten: 493 | Preis: 29 Euro
und mehr. abfragen lassen. Wer allerdings mehr
Autor: Uli Ries über sein Mac OS X wissen möchte, ist iPod & iTunes für Dummies
Verlag: Franzis auf ergänzende Literatur angewiesen. Hier kommt ein weiterer Ratgeber aus der
Web: www.franzis.de Autor: Florian Gründel | Verlag: bhv schlitzohrigen gelben Reihe, die dem Einstei-
ISBN: 978-3-645-60028-6 Web: www.it-fachportal.de ger mit Humor und flotter Sprache die bren-
Seiten: 318 | Preis: 10 Euro ISBN: 978-3-8266-7506-5 nendsten W-Fragen beantwortet: Was kann
Seiten: 351 | Preis: 12,95 Euro dieser iPod? Und welches Modell ist das beste
für mich? Wie kriege ich die Kiste dazu, mit
meinem Computer zu kommunizieren? Wie

iPad und mehr kriege ich Musik von CDs oder dem Internet in das kleine Teil-
chen? Wie verwalte ich die ständig wachsende Flut von Klängen,
iPad: Web, E-Mail, Fotos, Video … OpenStreetMap Bildern und Filmen? Was kann das kleine Technikwunder sonst
Langsam kommt Der unverzicht- noch so? Und wie kriege ich es rum, wenn es zickt? Die Neuauf-
Bewegung ins bare Ratgeber für lage wurde aktualisiert und um das iPhone ergänzt.
Bücherregal, gerade alle, die beim OSM- Autor: Tony Bove | Verlag: Wiley-VCH
trudelt Buch Numero Projekt (www. Web: www.wiley-vch.de |ISBN: 978-3-527-70603-7
drei zum iPad bei mir openstreetmap.de) Seiten: 292 | Preis: 14,95 Euro
ein. Ein Freund hat mitmachen wollen,
es beim flüchtigen geht in die dritte Kleine Helferlein von O’Reilly
Betrachten sogar mit Apples aktuellem Auflage. Vergleich- In der Reihe kurz & gut finden sich diver-
Medienbrett verwechselt, dem sieht der bar mit der Wikipedia hat sich OSM zum se Taschenbücher, mit denen auch der Mac-
Band nämlich zum Verwechseln ähnlich. Ziel gesetzt, eine detaillierte Karte der Anwender seine helle Freude haben kann:
Zwei weitere Gemeinsamkeiten sind, gesamten Welt zu erstellen, die jeder GIMP ist der freien Bildbearbeitung gewidmet,
dass es Buch und iPad dem Einstei- kostenlos benutzen, aber auch ergänzen hier werden Oberfläche, Werkzeuge, Menüs
ger sehr leicht machen und beide eine und verbessern kann. Die Neuauflage und Dialoge des OpenSource-Programmes
durchgehend farbige und neue Welt wurde um alle Neuheiten erweitert, vor erklärt. HTML & XHTML ist ideal für alle Web-
enthalten, die es zu entdecken gilt. allem die Editoren sind nun sehr ausführ- designer und Seitenbastler, die Wert auf stan-
Dieses Druckwerk liefert dazu 14 leicht lich beschrieben. Aber auch geneigte Pro- dardkonforme Websites legen. Alle Elemente von HTML 4 und 5
lesbare und gut illustrierte Kapitel. grammierer finden hier Informationen. sowie XHTML werden ausführlich beschrieben.
Autor: G. Damaschke Autoren: F. Ramm und J. Topf Autoren: Karsten Günther, Jennifer N. Robbins
Verlag: Markt+Technik Verlag: lehmanns media, Berlin Verlag: O’Reilly | Web: www.oreilly.de
Web: www.mut.de Web: www.openstreetmap.info ISBN: 978-3-89721-553-5
ISBN: 978-3-8272-4664-6 ISBN: 978-3-86541-375-8 Seiten: 192 | Preis: 9,90 Euro 
Seiten: 204 | Preis: 19,95 Euro Seiten: 337 | Preis: 29,95 Euro

11.2010
Sprachen lernen?
Betrachten Sie es
als ein Kinderspiel.
Erinnern Sie sich daran, wie Sie als Kind Ihre
Muttersprache erlernt haben. Die Welt war Ihr
Klassenzimmer, aber es gab keine Schulstunden.
Sie haben auf eine spielerische Weise aktiv am
Lernprozess teilgenommen. Es war ein Kinderspiel.
Das ist das Geheimnis von Rosetta Stone. Wir
fördern Ihre natürliche Fähigkeit, eine Sprache zu
erlernen. Unsere Dynamic Immersion™ Methode
hilft Ihnen von Anfang an in der neuen Sprache
zu denken, nämlich ganz ohne Übersetzungen und
lästiges Auswendiglernen von Vokabeln. Sie haben
Spaß und finden es leicht, Ihre Sprachlernziele
zu verwirklichen.

6 MONATE
GELD-
ZURÜCK
GARANTIE
In 31 Sprachen
erhältlich

10% Rabatt
+ Gratis Lieferung
Geben Sie ‘life10’
beim Bestellvorgang an

Informieren Sie sich jetzt unter


0800 040 40 607
RosettaStone.de/life10

©2010 Rosetta Stone Ltd. Alle Rechte vorbehalten. Schutzrechte angemeldet. Das Angebot kann nicht mit anderen Angeboten kombiniert werden. Sechs-Monate-Geld-zurück-Garantie gilt nur wenn Produkte direkt bei Rosetta Stone erworben worden sind. Voraussetzung für die Erstattung des Kaufpreises
ist, daß alle Bestandteile bei der Rücksendung intakt sind (Anwendungs-CD, Sprach-CD, Bedienungsanleitung, und Lehrplan mit Ausnahme von Paschtu). Der Versand innerhalb von Deutschland ist kostenlos. Die Kosten für Rücksendungen werden nicht übernommen. *Gegenüber dem Einzelkauf von
Stufe 1, Stufe 2 und Stufe 3.
News & Trends Headliner Testlabor Mac Life Mac Professional Mac Help Mac Fun
CD-Vorstellungen

130

Frische Silberscheiben Von Gerd M. Hofmann

Aperture 3 Weitere Neuerscheinungen


Eine komplexe Bildverwaltung und -bearbeitung wie Aperture 3 1000 Geschäftsbriefe für Selbstständige
erlernt man nicht an einem Wochenende. Optimal wäre ein guter Diese Scheibe enthält mehr als 1000 fertig
Freund, der die mächtige Software aus dem Effeff beherrscht formulierte Briefe aus vielen Bereichen des
und sie einem sukzessive näherbringt. Geschäftslebens. Ein kleines Suchprogramm
Hier kommt der elektronische Lehrer Aperture 3 –Das Trai- verwaltet die Dokumente auf dem Silber-
ning für den Foto-Workflow am Mac auf DVD, der sich anbietet, ling und zeigt beim Suchen nach Begriffen
dem geneigten Interessenten Grundlagen und weitergehende auch eine Vorschau an. Die Treffer können
Themen Schritt für Schritt vorzuführen, gerade recht. Das Programm wird direkt automatisch in Word und kompatiblen Pro-
vom Silberling gestartet, eine übersichtliche Oberfläche geleitet zu den 100 Video- grammen geöffnet oder auf die heimische
Lernfilmen mit knapp 10 Stunden Laufzeit. Die einzelnen Lektionen sind thema- Festplatte kopiert werden. Entgegen der Packungsangabe sind
tisch geordnet; wer parallel dazu die Übungen nachbauen möchte, reduziert die die Briefe im DOC-Format auch mit Word-Versionen ab Office 98
Fenstergröße mit dem sogenannten Mini-Modus. Alle Bildbeispiele sind natürlich verwendbar, allerdings ohne den Sybex-Browser für Mac OS X.
auf der DVD enthalten, ebenso eine Demoversion von Aperture 3 zum sofortigen Verlag: SYBEX | Internet: www.sybex.de
Durchstarten. System: Mac OS X ab 10.4, Word 2008 Mac
Eine globale Suche, ein Index mit Stichwörtern und die Möglichkeit, eigene Lese- ISBN: 978-3-8155-6695-4 | Preis: 15 Euro (13 Euro Download)
zeichen anzulegen, runden diesen gelungenen multimedialen Trainer ab.
Autor: Michael Claushallmann PhotoZoom 3 Classic
Verlag: Galileo Design | Internet: www.galileodesign.de Ein Programm mit zwei Hauptfunktionen: Es
System: Mac OS X, 1024 x 768 Pixel kann kleine Bilder und Grafiken auf über 800
ISBN: 978-3-8362-1521-3 | Preis: 39,90 Euro EMPFEHLUNG % ohne die üblichen Qualitätsverluste vergrö-
Wertung: www.maclife.de 11.2010 ßern sowie riesige Digitalfotos ohne Verluste
für Internetseiten verkleinern. Die Oberflä-
che der Software ist sehr aufgeräumt: Links
befinden sich alle Einstellmöglichkeiten sowie

20.000 Meilen unter dem Meer die Informationen der zu skalierenden Grafikdateien. Rechts
daneben ist der riesige Vorschaubereich, in dem sich alle Verän-
Das Genre Wimmelspiel ist derzeit auf dem Mac angesagt. Es derungen quasi in Echtzeit betrachten lassen.
vergeht kaum ein Monat, in dem nicht ein weiterer Titel auf Autor: www.pixxsel.de
den Markt kommt. Beim vorliegenden Spiel hat man sich an Verlag: Franzis Verlag | Internet: www.franzis.de
Jules Vernes gleichnamigem Abenteuerroman 20.000 Meilen System: G4-, G5- oder Intel-Mac, Mac OS X ab 10.4
unter dem Meer orientiert. Nach dem Kopieren einer Datei auf ISBN: 978-3-7723-9789-9 | Preis: 79 Euro
die Festplatte kann die CD im Regal bleiben, nach Start des
Spiels legt man ein Profil an, und das Abenteuer an Bord des Klassiker der indischen Philosophie
geheimnisvollen U-Bootes Nautilus kann beginnen: Der Spieler Eine prall gefüllte Scheibe für all jene Men-
klickt sich durch die einzelnen Bildschirme, um die Geschichte voranzutreiben. Ziel schen, die sich für Religion, Kultur und Gesell-
ist es, diverse Gegenstände in den überwiegend statischen Bildern zu finden und schaft Indiens interessieren. Die Sammlung
mit der Maus einzusammeln. Zwischendurch lockern Rätsel, bei denen es beispiels- liefert mehr als 23 000 Seiten Grundlagentex-
weise Schlösser zu knacken oder Arzneien zusammenzurühren gilt, das Geschehen te in deutscher Sprache. Neben einer umfang-
auf. Wer die jeweilige Lösung nicht findet, kann eine integrierte Hilfe in Anspruch reichen Einführung in die indische Philoso-
nehmen. Die grafische Umsetzung der Szenarios ist ohne Tadel, die wechselnden phie finden sich unter anderem die vedischen
Hintergrundgeräusche und -musiken (Soloklavier bis Orchester) tragen wesentlich Grundtexte und ihre Interpretationen, Schriften zu Dichtung
zur Atmosphäre bei. und Epik sowie Auszüge aus den sechs philosophischen Lehrsys-
Autoren: Prime Games temen. Die Daten werden mit der Software MacDigibib (www.
Verlag: Daedalic Entertainment | Internet: www.20000meilen.de macdigibib.de) verwaltet.
System: Mac OS X 10.4 Autor: Lutz Geldsetzer (Hrsg.) | Verlag: Directmedia, Berlin
ISBN: 9783828762046 | Preis: 20 Euro Internet: www.digitale-bibliothek.de | System: Mac OS X
USK: ab 0 Jahren ISBN: 978-3-89853-037-8 | Preis: 19,90 Euro
Wertung:

11.2010
von den
Machern der
MacBIBEL!
*14 Cent/Min. aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk gegebenenfalls abweichend

Jetzt im Handel!
Wir liefern auch versandkostenfrei:
Hotline: (01805) 555 301* oder
www.falkemedia-shop.de
News & Trends Headliner Testlabor Mac Life Mac Professional Mac Help Mac Fun
Spiele-News

132

Aktuelles aus der Dragon Age: Orig. – Awakening


Das erste Add-on für das Rollenspiel Dragon

Mac-Spielewelt Age: Origins mit dem Titel Awakening aus dem


Hause BioWare ist offiziell für Mac erschie-
nen. Das Add-on bietet dem Spieler eine neue
zusammengestellt von Gero Pflüger Spielwelt und eine neue Charakterklasse. Wer
bereits einige Helden aus dem Hauptspiel hat,
Rage kann diese in die neue Welt importieren oder
aber auch neue erstellen. Den Titel gibt es bei
Das Action-Spektakel RAGE von id Software entführt uns in eine Welt nach einem Atomkrieg. Der ver- gametreeonline für 29,95 US-Dollar.
bliebene Rest der Menschheit sieht sich mutierten Mächten der Finsternis gegenüber und muss ums
Überleben kämpfen. Das ist mehr oder weniger alles, was es über diesen weiteren Endzeit-Shooter zu
sagen gäbe, wenn id Software nicht extra für diesen Shooter eine neue Engine geschaffen hätte. Sie
hört auf den Namen id Tech 5 Engine, und RAGE dient als Angeberprodukt, um zu zeigen, was damit
alles möglich ist. So ist RAGE eben doch kein herkömmlicher Shooter, sondern zusätzlich Autorennen
und Minirollenspiel. Es kommt gleichzeitig auf Windows-PC und Mac OS X, aber auch für Xbox 360 und
Playstation 3 heraus. Sogar eine iPhone-Version ist in Arbeit. Am 13. September 2011, soll das Spiel
zunächst in den USA erscheinen, zwei Tage darauf auch in anderen Ländern.
macinplay.de
Die deutschsprachige Apple-fokussierte Spie-
leseite macinplay.de ist einem Relaunch unter-
worfen worden. Neben der gelungenen neuen
Optik ist auch eine Vielzahl neuer Funktionen
hinzugekommen, die es zum Beispiel einfa-
cher machen, Testberichte aufzufinden und
Artikel mit Freunden bei Twitter und Facebook
zu teilen.
www.macinplay.de

Midnight Mansion 2
Das Jump-and-Run-Abenteuer Midnight Mansi-
on 2: The Haunted Hills ist für den Mac erhält-
lich. Das Spiel besticht durch rührende Retro-
Rhem 4: The Golden Fragments grafik, Giana-Sisters-ähnlichen Spielspaß und
Runesoft beginnt mit der Auslieferung von Rhem Welt zu enträtseln, aber diesmal geht es um mehr grandiose Systemvoraussetzungen. Das Spiel
4: The Golden Fragments für Mac und PC. Eine als nur ein Artefakt. Die Existenz eines verborge- lässt sich nämlich schlicht auf jedem Mac instal-
Demoversion zu Knut Müllers neuestem Teil der nen Transportsystems eröffnet für Kales erstmals lieren, der mindestens Mac OS X 10.2 installiert
Rhem-Saga kann man schon einmal im Down- seit vielen Jahren die Möglichkeit, einen Weg aus hat. Außerdem sind nur 30 MB RAM erforderlich.
loads-Bereich von Runesoft herunterladen. Rhem Rhem heraus zu finden. Von der Fähigkeit des Das Spiel liegt nicht als Universal Binary vor. Auf
4 enthüllt einen weiteren noch unbekannten Teil Spielers, die Rätsel zu lösen, das Verborgene Intel-Macs kümmert sich der eingebaute Roset-
des rätselhaften Landes von Rhem. Die Story ans Licht zu bringen und die geheimen Wege zu ta-Emulator um die Umsetzung.
schließt an die vorhergehenden Teile der Saga an, erkunden, wird es abhängen, ob es Kales gelingt,
kann aber auch ohne die Vorgänger gespielt wer- zu seinem Bruder Zetais zurückzukehren. Es sind
den. Zu Beginn des Reise erhält man von Zetais mehrere Teile eines Schlüssels zu finden. Man
den schwarzen Kristall zurück, den man in Rhem begegnet bekannten Charakteren und erforscht
3: The Secret Library finden konnte. Damit ist es die komplexe Geografie des Ortes, die ver-
möglich, den Zugang zu dem noch unentdeckten schlungenen Wege, Tunnel, Brücken, Höhlen und
Teil Rhems zu öffnen. Wieder gilt es, mit Ent- Gebäude. Alles ist Teil eines großen Rätsels, auf
deckerlust, Logik und Aufmerksamkeit die neue das nach und nach die Antworten zu finden sind.

11.2010
News & Trends Headliner Testlabor Mac Life Mac Professional Mac Help Mac Fun
Die besten Mac-Spiele

133

Mac-Life-Chartliste
Die besten Mac-Spiele
Was spielen Mac-Anwender am liebsten, was verkauft sich am besten? Mac Life stellte auf Basis der von Amazon
ermittelten Verkaufscharts und der beliebtesten von Application Systems Heidelberg (ASH) vertriebenen Mac-Spiele eine
aktuelle Chartliste der Mac-Favoriten zusammen.

Platz Titel Hersteller Genre Preis Wertung Ausgabe


Verkaufscharts Top 20 1 (1) Rome: Total War Feral Strategie 25 Euro 05.2010
Wacker verteidigen Ferals Römer auch in die-
2 (NEU) Starcraft II Blizzard/Vivendi Strategie 55 Euro 10.2010
sem Monat die Spitzenposition. Mit Actionspielen
3 (2) Call of Duty 4: Modern... Aspyr Action 55 Euro 01.2009
haben sich Mac-Spieler den Frust über den ver-
regneten August von der Seele gespielt, immer- 4 (4) X Plane 9 Graphsim Simulation 55 Euro – –

hin fünf Action-Titel platzierten sich in den Ver- 5 (3) Age of Empires III Macsoft Strategie 50 Euro 03.2007
kaufs-Charts und schicken sich an, den Strategie- 6 (6) Star Wars Jedi Knight... Aspyr Action 30 Euro 08.2010
spielen den Rang abzulaufen. 7 (5) Brothers in Arms Feral Action 25 Euro – –
8 (11) Solitaire Mac Runesoft Casual 20 Euro 08.2009
1 2 9 (7) Die Sims 3 EA Simulation 40 Euro 09.2009
10 (NEU) Buku Sudoku and More Runesoft Casual 20 Euro – –
11 (9) Die Sims Traumkarrieren EA Simulation 30 Euro 10.2010
12 (14) Sim City 4 Deluxe Aspyr Simulation 55 Euro – –

3 4 13 (8) Civilization IV Gold Edi... Aspyr Strategie 55 Euro 02.2009


14 (10) Age of Empire II Gold... Macsoft Strategie 40 Euro 01.2010
15 (16) Mahjongg Mac Runesoft Casual 20 Euro – –
16 (19) Civilization IV: Coloniz... Aspyr Strategie 40 Euro 04.2010
17 (NEU) Chronicles of Riddick Runesoft/VP Action 40 Euro 10.2010
5 6 18 (13) WOW: Wrath of the Li... Blizzard/Vivendi Erweiterung 23 Euro 12.2009
19 (NEU) Star Wars Mac Pack Aspyr Genremix 55 Euro 09.2009
20 (NEU) Mini Ninjas Feral Action 40 Euro – –

Mac-Life-Spezial-Charts

Für Kids: die besten Games Platz Titel Mac Life sagt… Wertung Ausgabe
der letzten 3 Jahre 1 World of Goo „Ein erfrischend kreatives Spiel …“ 02.2009
Spiele, die vor allem die kleineren Gamer vor den 2 Zweistein „überzeugender Brückenschlag zwi- 01.2009
Bildschirm locken. Sie zeichnen sich durch kind- schen klassischem Lernspiel und einem
gerechte Thematik, gewaltloses Gameplay und Action-Adventure“

einen geringen Schwierigkeitsgrad aus. Egal, ob 3 Meine Tierarztpraxis „Für kleinere Mac Anwender … dürfte das 03.2008
Spiel unterhaltsam sein“
man den wabbeligen Goos den Weg ebnet, mit
2Stein besser rechnen lernt oder erste Schritte 4 Rayman Raving Rabbids „an den schrägen Mümmelmännern hat man 03.2009
sich schnell sattgesehen“
als Tierarzt unternimmt: An diesen Spielen dürf-
5 Kung Fu Panda „sehr niedriger Schwierigkeitsgrad“ 06.2009
ten die kleineren Spieler viel Freude haben.

1 2 3 4 5

11.2010
Der gute, alte Boss-Kampf! Knifflig, taktisch fordernd und nervenaufreibend. Die KI der Combine-Soldaten ist zwar nicht die beste, trotzdem sind solche Kon-
Auch solche Szenen stehen öfter auf dem Programm frontationen nicht immer leicht zu bewältigen

Half-Life 2
Halbwertszeit auf ewig
Es ist schon ein Weilchen her: Das Jahr 2004 ging gerade zu Ende, als Half-Life 2 erschien und der
PC-Gemeinde überschwängliche Reaktionen abgewann. Nun, da Steam endlich auf Macs Dampf
ablässt, stellen wir fest: Der Shooter hat in all der Zeit nichts von seiner Faszination verloren,
begeistert mit dichter Atmosphäre und viel Abwechslung.

Wenn man fast sechs Jahre nach dem ers- wird jedoch durch einen alten Bekann- Die Kunst der Jugend
ten Release einen Bericht über ein Spiel ten gerettet. Hier macht er auch die Im Vergleich mit aktuellen Konkurrenten
schreiben soll, das längst zur Legende Bekanntschaft mit Dr. Vance und seiner wie Modern Warfare oder Riddick zieht
geworden ist, das speziell das Genre der bezaubernden Tochter Alyx, die ihn fort- Half-Life 2 im technischen Bereich den
3D-Shooter geprägt und um neue Ideen an tatkräftig unterstützen. Er stolpert in Kürzeren, hat sich aber dennoch erstaun-
erweitert hat, fällt es schwer, dem Leser ein Abenteuer, wie es spannender und lich gut gehalten. Es mag zwar nicht über
noch neue Informationen zu vermitteln. abwechslungsreicher nicht sein könnte.  die beste Grafik, die beste KI oder die
Längst ist alles gesagt. Die Medienland-   beste Physik verfügen, im

Zombie-Alarm! Vor allem


schaft ist voll mit Berichten, Videos und Die Kunst der Abwechslung Gesamtpaket ist es
in den dunklen Arealen Bildern, alle Geheimnisse sind längst Half-Life 2 ist kein gewöhnlicher Ego- aber in sich stim-
ist die Atmosphäre aufgedeckt. Somit weiß man eigentlich, Shooter, sondern geht weit über die übli- mig. Man genießt
schlichtweg gigantisch was dieses Half-Life 2 für ein wunder- che Ballerei hinaus. Permanent wird der jeden Augenblick,
volles Spiel ist. Umso überraschender ist Spieler mit neuen Situationen konfron- den man in dieser
es dann, wenn man feststellt: Das Ding tiert. Gordon rast mit einem Propeller- so echt wirkenden
ist immer noch super! Warum das so ist? boot über Flüsse, gruselt sich durch die Welt verbringen
Nun, werfen wir doch noch einmal einen von Untoten besetzte Kleinstadt Raven- kann.
Half-Life 2
näheren Blick auf die inneren Werte die- holm, spritzt mit einem schwerbewaffne- Jürgen Beck 
Genre: Action ses Meisterwerks. ten Buggy über die Straßen einer male-
Entwickler: Valve   rischen Küstenlandschaft und erklimmt
Publisher: Valve Die Kunst des Erzählens letztendlich die Zitadelle, die schon zu
Vertrieb: Steam In erster Linie erhält Half-Life 2 seine Fas- Beginn des Spiels wie ein Mahnmal über
Systemanforderungen: Mac zination durch seine dichte Atmosphäre. City 17 ragt.
OS X 10.5.8 oder höher, 1 GB
Dies ist vor allem ein Verdienst der span- Nicht nur Zombies und Combine-Sol-
RAM, NVIDIA GeForce 8 / ATI
nend erzählten Geschichte und der her- daten wollen ihm an den Kragen, auch
X1600 oder besser, Steam
Link: http://orange.half- vorragend inszenierten Zwischensequen- gefährliche Ameisenlöwen, schwer
life2.com zen. Gordon Freeman, der schweigsame bewaffnete Helikopter und gigantische,
USK: ab 18 Jahren Protagonist, der einst mitverantwortlich dreibeinige Strider zählen nicht zu
Preis: 8,99 Euro für das gescheiterte Experiment im ers- seinen Freunden. Sein wichtigster
faszinierende Atmosphäre ten Teil war und damit einer Alien-Rasse Verbündeter ist dabei die Gravity
umfangreich den Eintritt in unsere Sphären ermöglich- Gun, eine Waffe, mit der Gordon
abwechslungsreich te, kommt in City 17 an. Aus seinen Augen selbst schwere Gegenstände
tolle Zwischensequenzen betrachtet der Spieler die Welt. Eine ansaugen und als Geschoss
großartige Welt, die der vollkommenen Kontrolle von verwenden kann und die
Gesichtsanimation Dr. Breen unterliegt. Combine-Soldaten zugleich auch zur Lösung
spektakuläre Waffen
beäugen jeden Schritt misstrauisch und für die zahlreichen Rätsel
prima Dialoge
schrecken auch vor ungerechter, poli- eingesetzt werden muss.
Bewertung: zeilicher Brutalität nicht zurück. Gordon EMPFEHLUNG
muss dies am eigenen Leib erfahren, www.maclife.de 11.2010
News & Trends Headliner Testlabor Mac Life Mac Professional Mac Help Mac Fun
Summer Games

Die Spiele sind eröffnet


135

Athleten aus
aller Welt
treten gegen-
einander an Der Winkel ist gut,
jetzt nur nicht
übertr eten …
Summer Games
Sportliche Retro-Medaillenjagd
Spieleveteranen des Commodore-Zeitalters schwärmen auch heute noch von den legendären Summer Games, die Joysticks
und Freundschaften auf eine harte Probe gestellt haben. Kann die Neuauflage des Klassikers von Entwickler magnussoft
dem alten Zauber wieder neues Leben einhauchen? 

Bei Veteranen der Ära der frühen Heim- Mannschaftswettkampf Fazit Summer Games
computer in den 80er Jahren mit Apple II, Wie immer im Sport lebt auch Summer Das Original der Summer Games hat
Genre: Sportspiel
C64 und Co weckt der Name Summer Games vom Wettbewerb. Beim Kampf um seinerzeit die Spielerherzen im Sturm
Mac OS: OS X
Games unweigerlich Erinnerungen an ei- den Sieg kann man daher nicht nur gegen erobert, der Neuauflage mag das leider Entwickler: magnussoft
nen Klassiker der Spielegeschichte: Das den Computer antreten. Den wahren Reiz nicht ganz so gelingen. Hier hätte man Publisher: RuneSoft
Sportspiel aus dem Jahre 1984 erlaubte entfaltet das Spiel damals wie heute im sich mehr Verbesserungen in Technik und Vertrieb: RuneSoft
unglaublich intensive und spaßige Mehrspielermodus. Dieser ist in der Neuauf- Steuerung gewünscht, für nostalgische Systemanforderungen:
Sportspielwettkämpfe vor dem heimi- lage der eigentliche Clou des Titels, denn Erinnerungen ist der Retromodus aber Mac OS X 10.5.8, PPC oder Intel
Mac mit 1,5 GHz, 256 MB RAM,
schen Fernseher, bei denen im hekti- im neuen Summer Games lassen sich erst- wiederum nicht originalgetreu genug.
Grafikkarte mit 64 MB Video RAM 
schen Feuerknopf-Gedrücke so mancher malig Wettkämpfe mit bis zu vier Spielern Mit dem simultanen Vierspielermodus
Link: www.rune–soft.com
Joystick durch Dauerbelastung das Zeitli- simultan an einem Mac austragen. Zu viert an einem Mac besitzt das neue Summer USK: ohne Altersbeschränkung 
che gesegnet hat. Nun versucht Ent- arten diese in ein unglaublich lustiges Chaos Games aber ein echtes Killerfeature und Preis: ca. 20 Euro
wickler magnussoft, mit einer moder- aus, insbesondere direkte Vergleiche wie mit mehreren Spielern ist auch die mo-
originalgetreu umgesetztes
nen Neuauflage des Spiels die alte der 100-Meter-Sprint oder Radrennen be- derne Version ein Spaßgarant. Obwohl Spielprinzip
Magie auch auf dem Mac wieder kommen dadurch einen besonderen Reiz. Summer Games daher als Retro-Neuauf- simultaner Vierspielermodus
einzufangen.   lage etwas enttäuscht, kann es das alte an einem Mac
  Retrolook optional Spielgefühl zumindest in der Gruppe frei konfigurierbare Steuerung
Zehn Disziplinen Die Chance, die Neuauflage mit aktueller wieder einfangen und ist dann für lustige wählbarer Retro-Grafikmodus

Knöpfchenhämmern Technik aufzuwerten, hat magnussoft und unkomplizierte Mehrspielerrunden Steuerung etwas unpräzise
Technik zu altbacken
Das damalige Spielprinzip ist unverändert leider vertan. Anstelle realistischer Polygon- einen Blick wert.
Retromodus nicht akkurat
übernommen worden: Wieder treten die athleten und Stadien findet man lediglich Boman Hwang genug für echte Nostalgie
Spieler als Athleten in verschiedenen einfache 2D-Grafik, die wie eine aufge-
Sportarten, angelehnt an olympische hübschte Version des Originals wirkt. Bewertung:
Sommerspiele, im Kampf um Medaillen Etwas enttäuschend sind die Animationen
und Rekorde gegeneinander an. Dabei der Athleten, die staksig und abgehackt
sind zehn unterschiedliche Disziplinen zu wirken. Zumindest lässt sich auf Wunsch
bewältigen, von Leichtathletik mit Hoch- auch ein Retromodus aktivieren, bei dem
sprung und Sprint über Schwimmen bis das Spiel optisch wieder an alte Commodo-
hin zum Bogenschießen, komplett mit re-Zeiten erinnert.
Wettkampf- und Trainingsmodi. Die Diszi- Paradoxerweise spricht aber gegen den
plinen gewinnt man wie damals durch das Retromodus, dass er beim Retrolook nicht
gezielte Drücken von Knöpfen, mit spezi- konsequent genug ist. So sind trotz
fischen Mustern und genauem Timing, überzeugend altmodischen Menüs und
und das so schnell wie möglich. Dieses angepasster 8-Bit-Farbpalette die Athleten-
die Finger quälende Knöpfchenhämmern modelle ziemlich unverändert und das
kann dabei je nach Wunsch per Tastatur, gesamte Erscheinungsbild nicht pixelgenau
Maus oder stilecht per Joystick beziehungs- genug, um wirklich Nostalgiegefühle
weise Gamepad durchgeführt werden. wecken zu können. Schade eigentlich,
Das Hämmern ist auch dringend nötig, denn für Fans der ersten Stunde wäre
denn leider fehlt der Steuerung etwas eine akkurate Darstellung des Originals
die Präzision. ein schöner Bonus gewesen. Beim Bogenschießen ist eine ruhige Hand wichtig

11.2010
136

Lionheart: epische Schlachten um Jerusalem

Games Com 2010


Feiert die Spiele
Erneut luden der Bund der interaktiven Unterhaltungsmedien und
die Messe Köln in die großflächigen Messehallen im Schatten des
Bald gibt es
wieder neues Kölner Doms ein. Rund 250 000 Messebesucher folgten dem Ruf und
Futter für World
of Warcraft
konnten ungefähr 500 Aussteller bestaunen und deren Exponate
testen. Auch wir haben uns abermals ins derzeitige Mekka der euro-
päischen Game-Industrie aufgemacht, um in Erfahrung zu bringen,
was möglicherweise in den kommenden 12 Monaten spielerisch auf
uns Mac-Zocker zukommen wird.

Blizzard clysm, das wir selbstverständlich so


Als eine der ganz wenigen Firmen die- schnell wie möglich einem Test unterzie-
ser Branche, sind die Blizzard-Mannen hen werden.
seit jeher auf die Mac-Plattform einge-
schworen, und alle ihre Titel erscheinen Electronic Arts
gleichzeitig in Mac- und PC-Versionen. Nächstes Jahr will EA die beliebten Sims
Das hat sich auch bei StarCraft 2 nicht nun ins Mittelalter versetzen, was das
geändert, das erst vor wenigen Wochen Spielprinzip sicher ordentlich beleben
erschienen ist und seither das alte Star- dürfte. Hoffentlich besinnt man sich
Craft-Fieber auch am Mac wieder ent- Mac-seitig auf die gute Arbeit, die Aspyr
flammen lässt. Viel wichtiger war es uns immer wieder bei der Portierung geleis-
heuer allerdings, einen weiteren Blick tet hat. Ob die neuen Teile von Harry
auf das sagenumwobene Diablo 3 wer- Potter und Dragon Age 2 möglicher-
Termin noch immer ungewiss: Diablo 3 fen zu können, was sich bei Wartezei- weise den Weg auf unseren Lieblings-
ten jenseits der 3 Stunden als nicht sehr rechner finden, ließ sich dagegen nicht
einfach erwies. Blizzard stellte auf der in Erfahrung bringen. Sicher gilt hinge-
Messe das neue Crafting System Artis- gen, dass auch künftige Erweiterungen
ans vor. Artisans sind NPCs, die sich dem zum dritten Teil der Sims auch in Mac-
Spieler anschließen und für die es eige- Versionen erscheinen werden. 
ne Quests geben wird, mit deren Hilfe  
sie an Erfahrung und Qualität wachsen 2K-Games
können. Das Inventar hat man wohl Unbestrittenes Highlight am 2K-Stand
nach der Kritik nochmals überarbeitet, war ohne Zweifel der zweite Teil zu
und es erinnert jetzt wesentlich mehr Bioshock. Feral hat zum ersten Teil ja
an den aufgeräumten Vorgänger. Wie eine sehr gelungene Mac-Version abge-
erwartet, gab es zum Thema Erschei- liefert, die unserem Tester Bestnoten
nungstermin keinerlei Aussage von den und Lobeshymnen entlocken konn-
Blizzard-Presseleuten. Probespielen te. Ob es auch der zweite Teil auf den
konnte man das in Kürze zu erwarten- Mac schaffen wird, ist natürlich derzeit
EA versetzt die Sims ins Mittelalter de World-of-Warcraft-Add-on Cata- noch offen, oh