Sie sind auf Seite 1von 8

CW 50

Reynaers Concept system®


Curtain Wall
System

Bringing Aluminium to Life


CW 50: the modular system
for creative
CW 50 is a curtain wall facade and roof system which not only offers unlimited creative freedom, but has also been
designed to allow maximum light into a building with its slim 50 mm sightlines. The system offers eight aesthetic
variations each with its own individual style.

Insulation levels adapted to your requirements


 Basic system available in insulation level RMG 2.1 and 1.0 according to DIN 4108 IV.

Safety
 Aluminium is characteristically a durable and resistant material.
Moreover CW 50 can be adapted to the needs of the user: from basic safety for less
demanding projects to very high levels of safety for the banking sector.

Maximum natural light


 Profile width of 50 mm = minimum technically acceptable width.

Aesthetic and economic inside finish


 Different inside finish for vertical and horizontal profiles.

Unlimited creative freedom and a personalised solution


for each individual project
 Aesthetic diversity for the exterior: traditional grille, semi-structural or structural façade, roof
applications .
 Various outside face caps in different shapes which are inter-changeable.
 Complete range of profiles and accessories to combine different planes: facets, corner
solutions, three-dimensional roof planes.
 Long horizontal spans are made possible by reinforcing the connections between vertical and
horizontal profiles.

Possibility of integrating vents into fixed parts


 Integration of all types of vents: windows, doors and sliding systems, inward- and outward-
opening windows with hidden vent, structural offset horizontal pivot windows.

2
facade and roof solutions
The wide product range means that any combination of vertical and inclined planes are possible together with the
integration of different types of vents. The extensive range also offers technical solutions for the different
performance requirements of a façade.

Possibility of integrating different insulation and safety


materials,…
 Integration of glazing, etc. various infill thicknesses can be integrated to meet project-
specific requirements to European standards.

Colours have been used to enhance the appearance


 Reynaers offers a choice of over 400 gloss or matt RAL colours as well as anodised metallic
finishes, giving the appearance of stainless steel or wood.
 The system is designed to allow different colours to be used on the exterior
and the interior.
 Surface treatments are carried out in accordance with Qualicoat standards for painting and
Qualanod standards for anodising.

Technical solutions to suit desired performance


Economise on resources with specifically tailored solutions
 Elaborate product range of vertical and horizontal structural profiles.

Optimal behaviour on large surfaces


 Technical solutions for horizontal and vertical expansion.

Absolute air, water and wind resistance


 Sectioning / Compartmentalising of the facade for optimal drainage.
 Solutions for gaskets with preformed joints, without the need for sealants applied on the
building site.

Guarantee
 Reynaers offers a 10-year guarantee on its CW 50 systems. Furthermore, the ISO 9001
certification granted to Reynaers guarantees that every order will be processed efficiently
from the time it is placed through to after-sales service. CW 50 has undergone numerous
approved laboratory tests to guarantee high levels of performance (see Performance).

TECHNICAL CHARACTERISTICS CW 50
Interior visible width 50 mm
Depth vertical rafters from 41.5 mm to 230 mm
Depth horizontal rafters from 4.7 mm to 193.2 mm
Inertia rafters (lx: wind load) min 13.5 cm4 to max 1199.4 cm4
Inertia transoms (lx: wind load) min 3.5 cm4 to max 534.7 cm4
Inertia transoms (ly: glass load) min 7.9 cm4 to max 57.0 cm4
Exterior visible width 50 mm
Exterior face caps different shapes available
Glazing fixing by pressure plates
Rebate depth 20 mm
Glass thickness to 40 mm
Type of vents all types of Reynaers windows and
doors, all types of sliding systems,
window with hidden vent,
structural offset horizontal pivot
window, structural turn and tilt
Roof application yes

3
CW 50:
Variants

CW 50-1.0
System for 'screen' façades with high insulation

CW 50
System with identical horizontal and vertical profiles

TECHNICAL CHARACTERISTICS CW 50-1.0 CW 50


Interior visible width 50 mm 50 mm
Depth vertical rafters from 41.5 mm to 230 mm from 62.5 mm to 104.5 mm
Depth horizontal rafters from 4.7 mm to 193.2 mm from 62.5 mm to 104.5 mm
Inertia rafters (lx: wind load) min 13.5 cm4 to max 1199.4 cm4 min 36.5 cm4 to max 119.5 cm4
Inertia transoms (lx: wind load) min 3.5 cm4 to max 534.7 cm4 min 36.5 cm4 to max 119.5 cm4
Inertia transoms (ly: glass load) min 7.9 cm4 to max 57.0 cm4 min 16.9 cm4 to max 25.4 cm4
Exterior visible width 50 mm 50 mm
Exterior face caps different shapes available different shapes available
Glazing fixing by pressure plates fixing by pressure plates
Rebate depth 20 mm 20 mm
Glass thickness from 30 mm to 34 mm to 40 mm
Type of vents CS 77 CS 77
Roof application no no

4
CW 50-T
System with limited visible width on the inside

CW 50 Alu on Steel
System for aluminium facades on a steel construction

TECHNICAL CHARACTERISTICS CW 50-T CW 50 ALU ON STEEL


Interior visible width 15 / 50 mm 50 mm
Depth vertical rafters from 125.5 mm to 167.5 mm
Depth horizontal rafters from 130.2 mm to 172.2 mm
Inertia rafters (lx: wind load) min 159.5 cm4 to max 339.2 cm4 not applicable
Inertia transoms (lx: wind load) min 189.9 cm4 to max 387.5 cm4
Inertia transoms (ly: glass load) min 9.7 cm4 to max 10.5 cm4
Exterior visible width 50 mm 50 mm
Exterior face caps different shapes available different shapes available
Glazing fixing by pressure plates fixing by pressure plates
Rebate depth 20 mm 20 mm
Glass thickness to 40 mm to 40 mm
Type of vents all Reynaers systems all Reynaers systems
Roof application yes yes

5
CW 50:
Variants

CW 50-HL
Semi-structural system with horizontal accentuation

CW 50-SG
Façade with structural glazing

TECHNICAL CHARACTERISTICS CW 50-HL CW 50-SG


Interior visible width 50 mm 111 mm
Depth vertical rafters from 41.5 mm to 230 mm from 41.5 mm to 230 mm
Depth horizontal rafters from 4.7 mm to 193.2 mm from 4.7 mm to 193.2 mm
Inertia rafters (lx: wind load) min 13.5 cm4 to max 1199.4 cm4 min 13.5 cm4 to max 1199.4 cm4
Inertia transoms (lx: wind load) min 3.5 cm4 to max 534.7 cm4 min 3.5 cm4 to max 534.7 cm4
Inertia transoms (ly: glass load) min 7.9 cm4 to max 57.0 cm4 min 7.9 cm4 to max 57.0 cm4
Exterior visible width vertical: 30 mm joint joint: 22 mm
horizontal: 50 mm pressure plate
Exterior face caps special pointed arch shaped not applicable
face cap
Glazing fixing by horizontal pressure plates structural glazing bended on
cassettes
Rebate depth 20 mm bended glazing
Glass thickness from 22 to 40 mm from 24 mm to 28 mm
Type of vents structural offset horizontal pivot structural offset horizontal pivot
window (glass thickness from window (maximum vent dimen-
23 - 32 mm) sions: 2.25 m2)
Roof application no no
CW 50-SC
Façade with structural glazing

CW 50-RA
Special 3D constructions

TECHNICAL CHARACTERISTICS CW 50-SC CW 50-RA


Interior visible width 50 mm 50 mm
Depth vertical rafters from 41.5 mm to 230 mm from 41.5 mm to 230 mm
Depth horizontal rafters from 4.7 mm to 193.2 mm from 4.7 mm to 193.2 mm
Inertia rafters (lx: wind load) min 13.5 cm4 to max 1199.4 cm4 min 13.5 cm4 to max 1199.4 cm4
Inertia transoms (lx: wind load) min 3.5 cm4 to max 534.7 cm4 min 3.5 cm4 to max 534.7 cm4
Inertia transoms (ly: glass load) min 7.9 cm4 to max 57.0 cm4 min 7.9 cm4 to max 57.0 cm4
Exterior visible width joint: 20 mm 50 mm

Exterior face caps not applicable different shapes possible

Glazing clamped glazing + silicone joint fixing by pressure plates

Rebate depth structural aspect 20 mm


Glass thickness from 27 mm to 35 mm to 40 mm
Type of vents structural offset horizontal pivot skylight
window (maximum vent dimen-
sions: 2.25 m2)
Roof application no yes
7
CW 50:
Performance
 Acoustic insulation CW 50 Rw 45 dB
 Thermal insulation (kR) CW 50 RMG 2.1 (2.58 W/m2.K)
CW 50-1.0 RMG 1.0 (2.0 W/m2.K)
CW 50-HL RMG 2.1
CW 50
CW 50-SG RMG 2.3 (4.5 W/m2.K)
CW 50-SC RMG 2.1
Reynaers Concept system®

CW 50-RA RMG 2.1


 Airtightness CW 50 airtightness up to 600 Pa (PA3)
 Wind resistance CW 50 wind resistance up to 185 km/h (1750 Pa) (PV3)
 Water resistance CW 50 water resistance more than 50 m (1000 Pa) (PEE)
CW 50-HL water resistance up to 25 m (PEE)
 Safety test CW 50 resistant to wind up to 255 km/h (3000 Pa)
 Technical agreement Specific test per project – contact us

 Anti-burglar Specific test per project – contact us


 Bullet proof Specific test per project – contact us
 Flame resistant Specific test per project – contact us
 Fireproof Specific test per project – contact us

CW 50: Opening elements


Windows

Functional Functional Hidden Vent Structural Structural

Doors

Sliding doors
06/2003 - Publisher Responsible at Law: O. Trop, Oude Liersebaan 266, B-2570 Duffel

Reynaers Aluminium NV [ Your Reynaers Aluminium fabricator ]


Oude Liersebaan 266
2570 Duffel - Belgium
Tel.: (+32) 15/30 85 00
Fax: (+32) 15/30 86 00
info@reynaers.com

www.reynaers.com

Das könnte Ihnen auch gefallen