10

•

•

* 718' *",

, '., ,I "'I .,' ....

" "~ .. ' ..

...

. -

*2

.' .

...... ". '1

Hal.Lc '11"-- -;,

.' a" ,0 a, e r seit s ,"

oil • h

W.1e Lh'r 8"c'QQn Jam T,itel ez-kennen konrrt :s(t'e;ht die l,u,g'tig'e: C,a"~rtor'=-'

,Z.:e~,i,t mal w,i~dl,e,r bevo.r, 'W'i:r hO'f',f'e~n t 'W i r ,seh,etll uns ,all'e, Lm t~le:r:{dl,ah~d :um der At.om.i.ndust.r i,e ,snd,l,i,cll ~doch mal den, Ga,ra,u,s macherr z u konnen~, An so nat; en, a.i.nd oie :"Berl,in on S>a"l:e - :nicht mit uris.' He'r'b.st,ak't,i.on,s.t,.o.g.,e, nun 80 Lanqaam vo.rbeL. E,·s w'a,r~e sch .. on,. w'e-r)"n,' 'un s

daz u .. , d ... ta .. '.-n·',.·'-nl, da i d" d A" tunc · sich '"'Ii.A

L.. - . ,<s e1,:n O .. :e~[" ,a,n,>ej,l:~e,u,:$'W'er,'un,gs,pa,p1.er' e:r:C'81.C.,:;,en, WUJ:.us,,~

U' .. nI8~~: haben d' kLei.nen f- ,. . k' " f 11 '1 d i ~ bei

Ql_,~, ... 18 Q~ N eJL,ne:::n A.I/t,~(),ne,n qut, g~: a, le.n,·.'.l'e· W',1r . ·~e·l

Ihdyme,di,a. Le sen konnt.eri, .abe.r s .. ic:lle·r g'i',bt es rroch ,E,ins.c;'h,a:'t z'unge,n mit mehr Ube'r'sicht :a,ller qeLauferien Akt.Loneri urid Ak,t.10I]'c,hen,! D'i e Lnt.e r verrt Lcn beim IJ·ob'~'C,ent,er in. N;'8uKollln, cle,r A,u.s'taus}c'h mit Betroffenen dart und das Quten von besonders krass~n

Sa" Thb' be i t' ~, - ~.I .1 . id " -'1 '1' il. t,· .... '1\'n':' ..... .r.z - D' E t ; kt; ;

-:'cl''J_'ea,r,~,ell-er_)_,n'n,e:n S.JLO". ei n gU,er ~.~~Sa",Z,~ ].,'e: nc,e2Lgnu'n,g8a-,'~' .i.o n

£ier' o",ijbe,r,f l,u:ssi,gen"!', be.Lm B,iolad~e:n der Ket.t.e 'L,PG, und 'd'8,2: ,Mam:pf der 'g,anz-,e,n, Koosrt 1 Lchkeit.en auf dem Leopo Ldp.lat,z i;m, We:dd .. i.o,g be i m

o:ff'e:n't.lichen 'Dinn'sr 'vtar'€:n supe.r l D·ass di.e Bull,e:n auoh Huriqe.z hatten, d~~ Leute siOh ihren EBtisch abeT nicht nehmen lieBen, tapf~r = Stullen statt Bull~n!

So" ar.sonst.eo noch ,be~.zu,gJ'l Lch de r A'n f raqe von T'Q,NI miis.sert wi r' kunrltuti, as li'egt einfach art uns una unsere'r Struktur, dass sa

m anch '1 .! ':01, " ~ . ~~.ma

t.nt; e ri me:'

,( ,~ 1..l..1~~tD

I n "h' a l' t" ,

",' '",Lr

~ V o Lxs'po.rt; ,5 B'e"u,.g,efl.,aft

6 C.St, s t.o :r.'

10 Takt i,ks:'c,h·ul.e

...

,'~frt, SOl II 'R;'EmBT 'lJ)!lE :INT'l-~~lM;;

I r.;r.schr,e.'lh rufl til :S!3,mfi,}~I ... ~·~ li!!~~,Lt,. w~~ ,~~c:: ~~e'l1'Idl!lil .H~f]. ~tJ$l!1'Ii'trnI e:'~,

'~~ rr.ii.f!l,~!ll.m ~'n ,br5>~JtrI; ~:e~s.~~rrt;s ,M'~ljib1!~ be'!: '1iiIIrns' j:m BJ~~.f~:$Ml'j"j, $ in:.

~~'~!i.Ii'I,K"f

U:rr;~ ~ctu:~lic ~ nr~ 't .JIJ&~rilliilfl~; ~j;'j dli:lnl TQr~~hli''!i d(!::~ p.oQ-c:sir.'a;llm.5' r,fFll M.gtiill"!~'!ll hl)f 2, :S ~ d. ~,ur--¥- _ n'I.~: lOG. n~'!be tl! I3tll'u(l:m! ~raB~lil,. '~Ii" ~i:i,~, bis ,~l i Uhi" I!::rrei;t; 1fi'l};'ilI1I'

12 Berlin on Sale

St' M'''''-

," e~q.e<ne ·'·""~·et'e:n

st.op ',p' en

- ". "," .... ,.~ ," ." , ...

A e hte I' et!'! fi ~t!!·ra'il!;dr:!i.If:,~ lmd Spur.::::"" ;ad ft'l~.h~f;j!C1) v~·~"t:I1I&I:'re~ iI3 II'J,e f·· il)'l'Id U~$!th~~~p2!p;€,r '~ii'.W 1B;."1::::[~ill~1iL iEs i $t 'h~ ~!m;i'I,~, 1cla~s, :1!liN:! !.u!:rd ·~1rg.d.it Ii ~~ ~ndu(.1l ~'fI mm "~:I ~ :~.::alilfilii~'t ':.\-n..~~'ft.~:!=:pcn'l'\'ilfld~n-

1"8 19

2'0""'"

". :":

P'ol i,ze,i'ge:W'8,1·t.

'gegen die' recbt~ ,'~ z uerst; ... \

2·4: S,c.hwarz'er I(a.na1

26 Solidarische 5konomie Tour

-.IEI ,sui ~O!·'/liu::art'!:.ili ~ n ~,n, '~i!iIi!n·, 'Qd'f:,ir' l!f:f(tl,~tl,ds:!IJ." Klilili;:ipei!1'. ,i'I:l~~Cl.I'J;I}.["f.!o'e!!1i Z~nli'''J!iIJl~ TIb~i)!i] ~ ~Il)it ~ '"io :~~ ,2.~'Iiii ''I;OO'n ,EMreb ::ig;lbm oi!JO~~e1!';!;,~t W!o!i',gl Wir wa!~en. d~:ss d]~ I NfT,ERJ.M 'j"j;f£ih~, :ki.l'Sie:~·-oo"~ I ~];I1Id. • c& sEl:::' '~bG-:aU !;j'!:'!J ,~:rnl,; ..... ~e~c [~. (l'lI'!e I,~ ,~~",f~ m~ ~ ~m it.: fil ~: sn ~ ~dk~.fCI,," ,~~'~'IJ(:.li!l:~, :il.i,!ir 't:'''1eh i i:'Il1il ''Ii&!ir.I"C:II !e:iii IIlI nd .~m Ge~d.,.or,~~ iTl i:si~~,J;!~I!l!, d~!nTil P.l'otil i!1~tki~. '\t r5~~iCl ~J,;!il:~ 'jjnd '\f~tr te:i1!U~,g ~ i:J.~1 liU~'ht i!J1'!lI ~ m.1 S,~d~! $pl!:illill!1:!nJ o~i1 ~f!;!'r, 'Q~~~~i.s:~.U ~I ~p)Il'U~'S on d' !i~'biel;lfeg.tl'. ...",~kil1'1l:P f\~ i:\tl1l~b ilG~~'Cn' 'B!:Vf,!il:!1:' ~ h~ ~~s, Z.U!I ~m'm-e!lii b s!:i!j:'~' ik!onfl. c..

Mr:::!.d,e4 ;5,l;il;:h ~r P'OSt. '1.\,'';:;()1li ,!;?;5,di~!i: 'I Ni"H~R] M

M [ Eud'".j, I!"i~¢ l g-dy~ tiflid Wl!!:' :sl~ IE 'llo\:!h 5)!;hl~.'k:Ili. ':ro,m)~n. '.'11: Hl~loi::h II ~j~hlli h~ :b1~:., ~~liI:ir a~e. '&r't: 'fi!-' ~~liId; ",bh~~~n 21,1. m,I:li[lim~I~ll'c;n;, d~.!i).-,ilt ..... ir P~~:I~.S;ppt)il'il '~i!"J'iil~~~!ili

~"b t\:'.~ u ~ K mS'll;uHiI!'-SSi!!: iii 'I;Indi ~il'l'!i rIfIj,mrl :B'I,lt:h ,::Ilh:; ,S,oJi'-(l:r !;l!,pp~"1Ili ICLalflR'!!. ooss: die- YNTEN'M

Z i t; b 'f" .e 1 .' ac .• ~:,.r]_ ··:t

:2 7 :M'ieten

,I' H mb

In'' ::::. '-;,',-. 1lJ r·" g-""

.~ . .' .. Ic;il, I. -. _,'. l .. _. -, ,"'

Wi]' !OOtI~n, ~,m 'B~1ifi ld;'~ifI.H)~ Dtl!:!!;h [!jib Jleh~1!: ,kI 'l'i~' ·G~:I[j :b~~D~ ~f!i ~rli!;:"1Jm ~c'ilI~~~iR" ,[ ~h!:!i' il'iiO.@1l!l;:b:!;il; ~lH'De' glTl;;I'~i1i !l\tllf .'b~~ ~nl e Il'IJli:,ilI~) i S:C n;3!u!?R" ~OJri n~ ~ ~:!i, '<Ii!l!l.""~ ~I;;l ~ u1"ll5~ :In, '''''''~ii1i1i1 Ut' ll~;

iim b~hnf~ll:iI!:li" t:I m,~ll: hl~t":. in ,d1!:rII B1'I.c:f~;;;,h'h liZ (Miil~~H~ghi(i,~ r~iJ..C; 't:""tlliin~) 'i,I,i'li!Irn [)ANJ(i";;;!

lMP',R~ $S~JM:

I ~:~.r,j'iJi:: ~~~ ~'l"Il_ '~~'I.~t'f;iifiil ,~.'VI V,i, S'd' !P,. f1iU!mIDiI:'ml::: 'Sc,hl4J~ 7::

G!1I~'i(5il:!n ~l!I~!r 2;;], rWGdi 'Be. rh !1i

1:.1 GENTU:VM3;'!~"'CR BiHiI:AU ~

,Diese o.r~~c[ks-thl'~H i ~!' ,SQ t~riI~Ii:' ,Ei[,;Jl:!tll!lU!Rl ;Jl!'!t A bsc.rn,ti'.a:ri.llI. bl: s: .m~ ... cnem'/deLf' Ge(a!n&\I!i1i~'n, pCJ~! k"h [Ii ~~h~~~.[1~ :B~: W!!Jtr'tI~. z.'l:I~ Hae~na;' It)!ll, 'i~ t ·r~:ine A.iI.~i~,fIidi ~l':ll!~,~ ~llfi, Sinif!;~ d ie:s~~·.·V.p.:d;I![;!:I\'lI~ t!5 W~!i'dl rJ!ili:'~ '[)r'~c~~h r'! ~ l!'Il~~h;t o!!.~:i~ll:hii;t:lldn:&t i's~:;s j~ g~ Ab~li:ilid)!:lI'1ih 1111 mJ!:'1J An.g;a:'li.en v'Q'!'! n~lIIii,dtTI '!!i,

'~r'li;tk~,~~~nd~~. .

"i~ hoben,1ehlen MolH qetsste] der m,oql~chs'~ scbnell und spurenorn ,q,,~ba'U~ we,rdelti k'tn~n I~Jnlg, ouch $pUn~lnilarm lin der An;w~n,d~n'llq ~::s~t Ander~ "

M o I ~ i s bro uchen QI:iine L'uni e d1.,e m Ie i st Q U :$1 ;St"o' f f ~::st u no ver d em [,in s.a lz :Iq e ~ r j n K t we r d,e n ,rhU S S" 0,01 r~ bes t.ehit d ie M 0 g lie h l @"it dO:5. die "Anw e:h de r :~n" :0 n ~a ndsn ond 'I e,xtilien derch 'VerdlHl$ tun QI mil Spure'n be<haJt:et wlrd" dls unter Um,St.alnde'n ouch nu.r d4.rC:~, den rnJenscnll:i:c'he:n <lerll·ch ei.ne, Weile ZUI bem:®l~,I~n sind, o i_tJj'se' n,e,g(]ii'\fe:~ ~[qen'SchQ fte'n hoben w'~r ve[sucht, durch unseren IJS~urenCll:rml,e,.n Mol,I~'ii zu mtnirn~ef':t=n.

:Blll(,'FF7.: in~ed'm 'lam 16.0~t:2,OHl O,er Mo 1'1 ~ lst cls Die ~~inrsivvo f fe nichr ,q,ee,iqnet' in unUbersich'Uit,he'n Sf'~uOiUone,n wie·.am ~ ,Mai in g'erUn van ·unerf~hrenen Mens,chen geworf>e;n 7;uW'lerde]l~ Dies~s [iinsotlrnUtel is,~ H~r ciJHit, and '~Iun~ A~.t~onen", ql~'qe.n '~to,n~C'kende' :~ohF.le,U~' .:o~~ef bei I~'flnd:e,ufi

.Fro inlt e n b~ldun ql if a hten d R: toOt 5; au sq e I.e,ijt., :~ elm, dy n (],m i s c.h~n 'Vorqeh el~1 e in et ID em 0 i s ~ ei,r _ _ w " .. _ . _. . ~: -' '~'. -i ~'~:~~j "_ ~ _'~~i-~.\ .. ~"':'

h:!'nil am Pta[z, 'we'll' der R'(jurr't den ,S,[C' die Demo nehmen ~m~ dUFCh den MI'J;~'Hejns,at'Z. ,~a" ~ .~ >.-_. , .

(P~S P errt '~ir.d. Anls1rl"unq:e'fi rli'el tsehnlsch 'grab s'iind'I' ~:i:e ~n, der lntetim 70R1, r-Uihre,n qar zu Ulnb,eob.s.i'ch~iglten Ko'n;s~quenl.en'n slehe 'l",Mai ·20~)'g".,

Z,US.'AMMeNB,IJ,U'1I

AII.e,. ~in!~..a u fe" tHU und moqlli'dlst: [In nterschiedllehen Ortenl = '1,:( [ln~~H~'qhdndsthuh.e; AlL£S! NUr .. n d:~'e$en Ha,n$~c~uhen {lnf'as·,s,~rl bls zur ~'er~H'(uJun, ei n T ron sp ortbe n.6 1 tn f ss.

,. '~X Mo ~ er f 0,1 ~ e:~11 ~z i5m Io lie q i 01: e So hi I' Ct(l~ l {, 1: m R'o u ma rK)t ~ . 0 lA $~br en en ,., dor c -lJ'f be u~n· ", dern :v,e.rp·acken d.f il f"fJfie mit oUe,' nB},esteFf und: ,Ab ["~a~len, ,~tls'Q"tnm,enleq en u~d S.~I

,E, il't ~ '5 l'i: r-n a n '!,._ ~ I !'" ·IV.~ ~~; Wi" e

,.' i ~~ DIU ri n ~(lfldl ~ q e G,I·o s f 1\1SC he mit '"' -,an _ U n t,e, r'h 0 ~ b de's V er s ch I-LKS ~,:e s .. ,.,

- 1:< ~"h:nl$h(lI:tstrkh ler

= l;.; :~n~f:m,:$to n ~ es 'q,'ibl verschieder '@berante M ischunqen, cher ·w'ir srnp f.'~~'lIlell 21~ 'Qe, ·':-·::~;;'~~illb,{"':::::'~:--:"_':'_o:: :~~~:,:5~J.?j]

lJ!it~ d ll1 nie~i'e~ '[IJe:n1ge-r genzinu- teil nlcht],;lH" gdeJ '~l~ Qcenz'~in und 11~ Oie.sleL .... "."..,"',.-" ... ,,"

~~n'wei,5.: nQscn~n mit, einer r-!~I':I enqe VCN1 0,15 g, q~'7'5~ sind om ~e:s~~.n q'e1eiqr1fH. do q:r;ij,sse~re rr~(s.siql€,~t.$:m~'nqe-· .. u( ., . I €ist eirre' uM,handlither,e' no~sche, bedeuten JU'n9 ouch e'~.hi qr!~$se,nes WUlr"f.gei . i'~,1 . dos zu q:.er:nqe'fI8!n "~r·ir'Jeji~:en ~u hrt.

- h~ Ittj,:ckentLllch. {$'pmtUlch) un benut:~J!~'c. H le'~ne:$ QJJ!; H10·%· i~~OJum!w,oUe' . .. lx ;~o'~h~ S9 rbst~ leben,d:e rri'~.c'h; olte oli~

., 2~ K,(j b e !hi.nd e r, l~ ~)"ITrm Rre i t:e

,_ b: A,cettHt do-mit 'wer'dern nliJ:sche "d. ~ _ b~lbin,der vor dsm Zu:s(unmenbo:U mit 'einJem q.etlanlk:t:~m Iuch fain Spill~:u:,h_' as "ann nicht m~e.ht ols Lunte V'erygende~' \1iitd} abqe'f.i, .

ben. ,4,c.e~o n qibt es rn j ede'~J _'. ," " ark{ fu~ eniq G.e"{ld und er ist ein'e'X~T,enler retll,ij$.'er!:

D'om'I~' ~:e.rden ~;Vll!H~~h:; ~in,~r d, eke sicher b?'~,e'it~itqt. [$ ~@'J5Uir:t lauch k~;e,inerel M ,', , "

ttN,:A ~'re "g'., ~'(luts(h[ippc:ruen derert.r [IS· 5,ie n i'chl rnehr one tysje-rbar sind ~

~jrn,eq. ~QndschUJh e nnziehen, Die rolisl ":,'' s~'eqle'n und AH.es cu ~ ~~r pletzleren

Dos" Sp u ~,uJch (00. SlOe -" ~ SOem) 50 2 _ S amman ~'ollren doss .eln Pa'~·~t snrsteht, d{]JS m i nd-, 1: 5~cm x 1 '5 :c:m '~[J nit e n I ,2il (f@: be-SFI ~,t, d 6- 8 La Q en S ~ 0 ~ I I[jl be re i F'Hl nd er hOI t: _,

~ -

i

'O,en ~rennst6f ~ mi t RmJ!sl, IcUst.rh: '- ter .' lsc en lI'nd 'i:r~ die, Ilesche ein f un'en.

N}ic.nl .. qo~:z voll b'~·f [I H€n~ '~-5 em Lu n sollter ' nch i:n der n~.'s4::he; :se,iinJ . . Das Slo npatk~et mJ.tliq ouI d~,e '~!aSc.hIE 0 Ununq le~e~ und die R·i3 ntier sHa,n· nech unt .'Str,\S!,~i:len, Den~ Kob.e.~,bind·:er" di,er '~uJher ,~,C," CHl :2UU' :S~ehlou fa :z:usamm,etnQefa deJt w.urde, U dos· 'St t) ffpa~:~ell ',str,~lhtn und d fr~kt uftl ~r drem .. M U ndunqsrand ii dJJ~' t~rJ~'Sche s;~thr re,~t ZU5(]mm e~lz~~hen,!1 [~n £,~leU ~:r: 'k4':l belhind'rer e.r~,oh~: dTe. F ~1.$Ji~lt:eit ,d-i:e"'se'r" VeJb~n{du~.q:

Dte {lb e r 's te h-e i1de.h La s c hen d er K,:(] b e ~ bj nd.e'f' ob:s c'h rile i den.

_

,

Nun lfII]td m:it der rrl$c.~hd~lte.fo!lf!r& 2~,1 mo,II'eine '"'n,ac.hie,•' ube~ir di'@' nos:~h€'niolffrii'u,nql ge:leg~~.

d~e n~n m~t den'll Sp (ll:~'uch ver.sc.hioS5€n ]st .ll".:",""""",,

ID'(~Jnn mil d,er Fr'isc:hh(rltefo!~:e ~'eitenritieln,! a hnli'ch w~e rnit d"en, Kltlbe'I.~indefn. IDke,s~ fo~l,e:rl ~Otlen r:ings urn d.en f~a!5c:hen {lIs halum ,mrU m'E,h:r'leJ"en WindtJrfqen. mjl I.e i t h te'im Z ug!1 b.e 'f e s; ti'q.e n. [l,ClI b,e i ($ 0 lillie n. ollie ,os p jj ~ 1 u. c n be' st (]ndt.,Et i I e 'il Iml1t 'e in g ~ bund J&n '59']:.ri

II" 1I- -IW' ' EN' -D- 'U'" N" G

: _ " • J ••••• I . J.... .'.',' _ =', -

_ • _ _.' J _. . _ _ I ,~ l. =---.. Ir-

D i'e S'er ~S:p'~ren"Orrru~' IM.olli" ist. runr eir:;,e- ia nrg er,€ ZeH io'q €!rborr.; d(r ,~if'l; VenJUtl5h~Ji de'f len~n'n,if IUssIQk eit so nicht: m,oql~ch is!U Zudem vetffJ:Qt @r fA her eHne '~V'al'Sile.Qel'unq'~ 'd'ie' eln1r~~S~[~~11

$ p'u re n si.c here n Vr~ ns, po ~t m () q nch m(]1 c hen. - - _ ~~lf!fi~

lr'qtz'de,m lmmeu s ~'n'kr~(ht hlq'etrf ·lJnd~ 'Ou:ch trfJlnslpont,e.ren.. : @~l1¥~~~t>J.

Kur~: "'lor de'm Un$~tl! ~fi.~d HiLt ,~.(]nd5chlJ hen [!H} dIe r:rLs:chhc.I:~e,fo~he abq etultk,e~t" [Jdn~T(h ~ird der MoTI i v'om K,olp~r we,-q m 1"1:: der 10 rfnunq n4eh .t!_nten 'c,a'. 10; ~2C, Se,t qle,'n aH 'en ; ·S,O d~s d h~' ,Qrenn f'~ u:s.:sJqke'H durch die Sio f f[(]qen, ~s,:i"Ckl~Ifl -.Kanno

Wenn def ef$h~ 'YrQP fen ~ne:nn fi:LI s'$iq~~ef~ ,zu s:eh.en i:sl. '~s:t er einso:tfbeH~H t~nd. ef sol Ire' ·u n m Ht e I ~"fN f' (Jr~ n '0; 7- U n d:' !!"i,it' ~y,.,~ itA l'i,~,"

"_ i.JY! _~.;;; if.. _" "C;II., 'W!Gi1 '!JOGII 'i..,

[Jenn diif',e kl nuch d,ern lJurchwe'it~,e,n des Sta f'~es wlerdB~ 'Vefdun~~un-qf5q,osle he'iq,e~etzl skh ols, 8puren on le'UHH KI,~·.j.d unq fe;s~se~t:z e'n l'aru1e~_

[len Mo iii Cllu(h nicht, S.O I~nq,~ brenn~n l'gJ.\)~Jen.'~ dOl fCk 'V€'r bren:~,unl):sqase das ql:e:i:c.ne ~qi,ll!.~ M Oqlichs~ sc.:~neil (aber ir\icht he'k tisch) noch dem Anz{) nde',rli qut: 'Zielh~n, Wer.fen - und Itre,;f,

M AF £1(.1 AL,I'.STE' ,I'

.~ tx ·E:~nw·eg:h.a.ndschtr.hel A,LLE,SH '= nur mit dlesen Hsnschuhen ,8Inra,5,e;en bis zur V·~rstauung ~n ei"n Transportbahaltntss. - 2)<:: CHJ nlnwandigle: 1""1,.5 I i~'PE:T '""'P~:asti"klfta5'che,n1j,;' mit "Rand unterhalh des versch lusses",

'_ 1x :lHausha~:tsjtrh:lh:t~ijr zurn beftillen der Haschen. 't;H:e F~aiSi.C~en nur zu 4/5 :beflinen",

= 1'~; 8.r,~nn~'tqffl e;\S: ,g?Pt: ¥,.~tsG;'~,:i~;ql~;n,:e b~k~,~·rr:'1t;e' ~~F~G~lrl1lgle'n~, aber wtr €!11pfe~rU,en, 2/3 B,en,zin, und 1/3 I[)ies,e:l: ~;'-~"f~ill}:k~:.';' 'i\t:~eb"'~ ~~: ;~:'B,:e~t~fnao~_m'~~~il;~ ~t~'~ )~}f.,cH:J~l~.:31;t~F\,!:' ;~lnr~;ll',nd-~J.a!~IA:'r~lelfJJd:e,r·;·o,tln;e,.: .. DI~,e:sEM: des Ben2,~n m[t' St·yrnp-or

"W;~'#'t.f::'~ .' "ii-·ct• m~ ?d-~~~e"_""·l:M··I":!';}:¢: ~ '1:.,,0 ::~~x.';:;:::~·2;::':i"~"'kn~f.. '_-t. ,~~. ~,' .~;I~~':'/~~~:"'· " '.~" ~:'!'''·::<'l''··idlL·'·C-~~::''h .,,:' .. ~ - -- -' '. -

~J ~ • ;::'- :w~. ~':~-r~, - ~~z ' .... ~ ~s"<~:~1:;it-··, .~ ~ In ra~, - ili n~~z'tl~€Hne,m':·G~t"'~II-~'f;'"· .,-- :r=' - ~ " .' :'-_::' - ~i_ -:_-_-' -, .' ,_',.. ':' ..

. '-. '·:'~~II~~;.~~'~·.:': .~:rll. ~';~.:;':.Jl~l~ . .:_ .. \::-::: . ._:?,:..~~~ I'~"":I~"'L'~:\I-~~.~I<··. II." .~ , '-,." ... _ .. \.p.'_ 'L:I1Y, !I • I

,~ 1~: Pa:tk~t Kabelbinder, :3'=,S,mni Brelte H'Iriw"e:1~~j:: wenn dle Li,n,ge der Kabe:~bi'nder einzeln nteht ausreicht, v,er'liangert dtsse rnlt ,e~1!nem Weiter,em! .. O~bersteh,€rnde Lars:chef'lf abscnnetden. Fllas,chen aim Hals und BQd.en verbtnden. -

= 1';1< A,c,stonr- da,mit 'w{!,rden Hasche und Krabe,l:b,lnd'er V--Q,r dern Z:u,sammeunbaLJ rntt 'ei:nem ,get.n3tnktern Tuch abgl~~rh~ben'i'

Aceton ,g'ibt es '~In jedern B,a:um,a'r~t 'fO:r 'w'e:nig G'ek:l und er w,st elm extrerner ~,~SpUt!ehV1er,n~chter"~!!: .

- 1)(, Kt)'h~estlft: fur T'asch,~:nw,ar;m:er~ ( Shg .Sind erha~t.n:ch in Outdoor- und 'Treck]·lngg'·ls.sch,Eift@nJ

..;, Lx 'He~:B=K,le.bep'istoJB, mit tKleP-Q:l;tirften·" {g:~bt es in je,d's::m tBa'Uim,~rkt)

,~ Lx Dosemrt ln Folie elngeg'c:hwels.ten K~ph~ea'nzOnd-er' P~:ds'~. (Prod'U:kte,mpfe'h~'ung: :R'enommee) Bei lhrer Verwenduno

entstehen kelne -!~A.n:haftun.'g·enj!~" .. Ihr Verk,leben mit dern !H'eU3k'lebe:r i:5t pra-kt::~sch und slcher;

.,. 2.~ Pa cket ~ttei'ch h'o~zer (c~ ,. 20 Silch achte In) -

- 1.>:: t3artens-c::h,ere. {n;o'rmcd~ P',aiP:~~j"scheren 'eij~g:niel1 sk:h sehr schlecht zurn Abschnelden der ,$treJchhcd.zkopfe,)

~ Lx sehr dunne, P!I:,~s:t-etlu't,e (bspw, 1]1 Gef:rlerlbeut-s~) .-

*- 4

-

*

I W

_, I

I 0 0,0

mber '01 ~Itlr 1<:le

-OS"'",,'

, :

.. ~.

• •

Auf einmal macht as Klick und es geht Ios, Der Wid.ers,tand. gege~n Atommulltransporte In .. s We,n,d]B.:nd ist so ein Kristallisationspunkt: Hier wird Energiepolitik verhandelt, der Streit urn. ein anderes besseres Leben ausgetragen, Hier seid Ihr aile g~-efragt'I~':·, •

• ,-, ;r·· .. ·~·.'·····'l[ .. ~'·.,'~· ..... " .. 1 .. """, ... ,.~.:.~" I~.: ... 1~[.,.I." .. ,r. r I., ,"" [_: .. ,., ... _:.~,: •

.•. . ~ d' h h d

~,. Wir wen aen uns an die Menschen, die SCI_'tO'n seit vielen [a 1 ren im Wid.ersta.n,'. gegen

Ca stortranspo rte ak tiv sin d: natiirlich - auch an die vielen N' IIl:],U· en die in d £lj;n' letzten

__ " ., ' '. :. I ;:. It '.'CO .. '_:.J.!Ii.' ;,J;,. I ';~' ' .e ,I _.III. .'; ,,', , .'.'1 . I:. i I.,.,~ ... .1" ,II". ~'" I.-_- :1, ... ..1 .. " . < •. ~'.I ~. ,;Y ,

J' hr .:tl-.. N "~ A' ,. f' d' ~ S- D· b 1-..

a. rren inr "". eim zur ... ·:lom.en-erg~le ,(l.U.I, i l,e,~tr,a,l~e getragen nanen,

• Wir wenden uns an die Zehntausenden, die bundesweit entschlossen etliche

.~ ."

Naziaufmarsche.stoppten,

Wir wenden uns an die Leute in Dorfern,.in kleineren und gr~oE,eT'e:n, Stadt.en, die nicht bereit sind, angesichts der herrschenden.Atom-Polltik die Hande in den SchoB zu legen,

G 1 '. "'"'" • •..• - '.- it 'E' ,'. h . I" m"'- 'm"" - -'.' j nit h . 'j' d· 11'" en' taus -," d" ;:. von 'M··re· .'" .. '" hei .': ll" . n- wir ":",. de

e·m.e . .mn.s.am roll,!. . ,ne .. ~, zu's·a, .: :,.en ffim, ~un. e r I~i.', !l.a' ... ·:en!:_-e.n .. ' L· '. ,!.·:·,nsc "e.n,~,. woe' 'V~·.:1, .lliTI·_· e.r

Aktion ,.;.Casto'r schottemr Steine aus dem Gliels·bett. raumen, wenn der nachste Transport mit

Castor -', - s. . w'-" ndland ,- 'n;t

"<",:, '. :e:n Ins. e' •. 'LlL Ll.L:, rOl _ .. ~

D· ,'. dt d";' ,':" . ter AI' .' '--',.' .. nte ',. ".'." '. 'd"''I! - 'N·--- .. tz > ',- d " . A" ", '. ,- ... ""g'''' ,,' "·c·, ,·n·· '-h" 'f'tI" ch . ,· .. rk ",'·m .. '

armt .'Ie gu en "'.: gumen e ge;g .. en, 111e'··, u zung .. _Ier. ,omener . .1e gese 1 SC~ ,S., Ie.: . wirksa ;

'.' '. rd e' 'n':- -"" ,mo- " :'." ';,,' '.~.-' , , r ··'11' '1'" ,.' ,. ',c, ·~h'- e. '-'JIll ... H'-';, I'd beit ints -::. ",-,.,-.'" "'I'e';n Die A' t -" , .... , , .. ,", ditik

we· ~ mus-sen Wl.r ZU.wel en]n .mul .. i~.VO _.er "_:, ,.an", ar .. ·· ~ , .. ' ,erve,nler .. ~", I·c ompo 1 :1·

sch a."ff;-·t' '1· akten Au ch WI' "r'" scha ffen Pakten: W:;;r rn a" CII:L.'le'D'· em Lo C"~'.

' , , .-',_. _I '! [II ,",. I" _. L __ ::..; __ • _;_." " I", r, ,', I. J~ • 11. ,~liIL_. , , .. JI.." .,1", ~dl!ll

..

Als ware ntehts gewesen, ,8,0 im Herbst ~Ie'd!er hochradioaktiver :Miill naeh Gorleben

g. -b rach t 'w'- rde ", D' 'a' h 'e'I" 1'": '8': t· es d'" oeh .. S·' 0" offi"-' en sich tl .. L' l~ zh Ii! K' e in ne Tee h .II~· ist -'-'U!" '10C"O"· p" ... ' ,:'.'.' rt

le~:. :'.. . ·'er"en'li .. '..: .... ',.: 'J ,.'.' "'. I . ,I .'" .'. I.' ,'.1:, .. ~ [" •. : :co,1 . ~'_~ ml\,.l.s, ZI 1.1,. '.' .' rozen .

.....

heherrsehhar,

*6 .

.

~

B · d Ri ik ~\ ik - ,. . b k t ., ~ d· G- ,j; h c,." M h d 'U'

iel~ er:' ·S1;· otecnrus .. Atomenergie 1St • "e: t an:n· .. ·:J wI'e' lmm'ens . '1je:.:·eta_ren rur Menscn ll_D,:,J1 'f m=

welt in alle Zukunft sind, Die Pik Ion einer sauberen Atomtechnologie musste die' ,gtoBftathfuge·

U- ... '-, "w· ,It"", ',,·.C'. t"·,~~·· '. 1':',",·· durch ,d·1 'e·:n"·'U-·'·f' 8','n ... iabb :'U (v-< -',:, ~'n' ,'-,"',,- '"I'" d' :'n L' and .', . '" d '; · zlobaler Sud ."', l: .m· e~zers'orung I.'" .'~' ... _. _I". ' .. :.:.a_, .. ,, '·:or to . e,m.ln_~e, I : ".1., •.. i.ern ... es g'., .·: .... e.n-u,-ens~,

-

. h- o' '118r'0'

'. '" I : ':._. ~I'; J , .

* !7:·:'1· S.;·· *".

,. '"

S•·· cho In' . ~ '1'Y.'IIIm:-: 'e'~ r l' g:n'~ ori e· ren H" 1'1'" s·t-·o' rri s c ·h···

. '. " ' :; U L.I~, ,_ I, ' .' '.: ,I '. '. ''',,: .• ':-. .' • -' ._ ,"', ....

und ak ttu ell sind die Entwickl .ung von

":-,' ~""'.-"."': .. ,1 .• ( ~'.' _.:_ ,._.~,:", _ ',I ,',-

Atom reakto ren 'u,'ln:" d Ato m .bom ,'b' en

_ _ II..) : [',' . - '," '. _ - "-,' ~ . I 1 • .: • [ _. ~. I

eng miteinander ve rkn up 'ft.. In allen Staaten dieser Erde 1St das Problem der Iangfristigen Lagerung des hoch-

..•• ., ,.::._. I - ..'._:. • ~ '__.I ~ .~ ~J; .• -~ •

giftigen Atornmiills ungelost, In den

At ... ·'!-n"- 'D' .. - .. -.-- .. ~' ... A'" ..... ' d' M' ,.-

tornmu ,:=~ iepomen asse unn '. '" ors-

I b · di die k' ., 'V' , h

Ie '. ,en 1St. ie ra .. oa rtrve Verseuc . rung

de ' G'" . - ~ ,., . d-I ":." g' '-8 e' "r's'" . , I' f' 1 .. ' .' '-' -". 'S.'·:~ ,-- h:- t

I es I _ -.run, ,wa, 'C'" au I ",an,g'e .'. Ie., , c_

kaum noch aufzuhalten, Die Asse h at 'es an den Tag- gebracht .. E"'8 gib it

',: ,:' .. ~. '.' ,I ' .. , . '"I,. '.':' :,' ,~~';:_,._., _,~: :. ~j;: :

k '. L·' ru··~ di '.. 'H-I'

'-. '.' , ... - . .- [' I' .... '-". '-,': . , . , 1-::-

elne _:rOs.ung . '.' r '. e atomaren Hm-

terlassenschaften. und es kannkeine

• - . ~i

- 'b .. ,ge'., ien.

Tro tz '.~' a}-:- l'llm d' - em . h ei at eo' ·S··· "I,,,:re' , -l'~ t': e·" !., S 10'~

__ .... _. - - ,'~'.', '[ .. ' ". lU.~ _' _,-,~ [Ii" Y'V'I, ,'.' . ",!II

Trntz alledem werden Laufzeitver .. ,

'1'·' r-'··' Al{W' b 1111 .

" angernngenrnr As __ '··~·eS;Clc,iOSSlen~

'T , .. .,.-'t· ""'1-"11 de .' sell de ·:-·E' ,- d' I' .,-.(". I'C'

. ["o,Z B=_ e clem, S,D .. I ,.·r. D·:. "ager

stand ort Gorlehen wetter ausgebaut werden ~ ungeachtet aller

. issen '~'''~-' ftlich .' ,- Z····· ':-':;:~e":I-1 'an'" de

'W1.s,se' .S,C,l.IB 1 __ -, ',: :,en., Iw'ell~.·-: .' : 'e,r

- , - . -

Eign . un g: dieses Stando 'r :.g:-'.

_~. : . ..:' '. ',:- ·.A· ."_. I ... : ' "_ ..•• :-':"+

D',· k ._.' ."," .. " '. nt ein , . ·G'e,,f;jii'h·:1 ,.' ,- Ohnm . ac cht a :.o,mm, ... : '. ;-1_ l,IU, 11 von '·n ::,','. .

auf,~ abet es macht auch wiitend und cmport. IGen'ug ist genug ,~. gemeinsam

kommen wir zum Zug Aus dieserWut wird Mut: Emporung starkt rule' Entschlossenheit dieses

':,-:'. . - .' --, .... , '- ., .. ,.~. '-.' "-". ',. --' , .. '_'.' ... - .• ~ .' I .... -" .. ~ ':." .'.- _ ... ' ... -, ~. ~ ... '" .'.' ."" ,.~ '-" -'"

W:e(ter sol" nicht zuzulassen Das Neinl zur Atomenerg ie auf die StraBe zu tragen ist wichtig --

;i" .' J • • •• -' • • • 'J! ~ _ _ "._. _. _ ' '. - '. • - . .: • .' .' ,lI',··. - '. :". . '. -. ~ r. _:. . I'" "',' . -. , - : J '~.' _. _ ..' . " .,'. ~." - lr " .. 1 . '. _. _" :., _ , '. ',' .:. _ •• - . " .:'

aber offensichtlich nicht ausreichend,

. .. . .

In unterschiedlichen gesellschaftlichen Bereichen haben Menschen in der Verga,n,genheit den Schritt 'von offentlicher Meinungshekundung zu aktivem Wid1erstan1d gemacht, Mit Massen-

hl: ..... 1':r ... d - 'k" .. --. ue N"" .z , kti 'ot··'t~ -. , .. ' rk ". -' .. - . ··Il' . ," ...... h- ",'. - kt '. d' G'-" 8'" G-"':' . f'"11 '. ffekti

_10l.:!l,a .: en xonrt -en ',' azrasrrvua .en wrrxungsvoi emgesc . ran '!L. wen ,en,,··,,·:.-lp' ,el e'11e,::,1l~V

b eh d··II".-" t : ~-"d'-' -' .. ,e, d .-.' rh " 'W'''' '. dla td h .-: b .' M' .. ····, .. ch .'. -.- ,k't:·~·' - d .. ", .. ' c. -:en· h a' ft .' It .. " .. t' '.',

e _' In, __ err wen ,en, un:-l aue: -,1m, :'en' .anc .. a, [e'n ~,'.' enscnen a" JV un·,·_, rnassenna L.ml.:. un. er ...

schiedlichenAktinnen den Atomrnnlltransport behindert und bloekiert,

W.. d k Y- d Z" di .. ,~ h 'W h ft-= Bl k d h '.

rr c ensen, es ist an oer ,,,, ert, me emgetanrenen . vege massenna: I, er LJ ocxac en nocr emen

Schritt - eiter .,'.' ··-',· .. hen 'D ·i=;ri. ·T.iirii';-:'· scher '."="-~ , ... ·"·1',', .. , .. t"'~g' eund entschlossene -M-' -'l~'t's···tre··ll't:,e·:·rl"n'"

~,c ':,[ I" wel_~" zu ge- ,en~iilUryjnUnsc. ,e'n, WI!' uns VIe ,e mU,l_,e ."" " . ,'sC" SJ', ,~. ',' .. '. ~'l,,~' l_ ',~

"',' ""'n" l:.IIj::r.",.-: d· .,' - c- .' ·:,t· '.' "-, . .- 'Ut' '. " .. , "d'i .' ,.' k'·· (l ............ t 'D" -[., "_'. h-' ""b" '1'--' '. '.' .. G'·- '1' '. '.'. -h" ~ "t-- , . [,.-.' .,- ... :"_. j'nte'r' 'e' ":": - .. '

n,e., I~VVen.n,.lle..r ' ,aSI'or fa ... , 'Wlr .. i, es ,··on)h\.1e!" >a.nna, en W1f .. __ I,e, ege'n£ ell; unsere I, I ,.-:-:.1 :~ssen

selb:,er I' n-"I' d:'! 1'· D, Hil I an:! d' zu n,ehme'n D'· a:···· n: :n s_.· a···· g'-'en" lNir nicht m.e-h- ! 'r'-c" Ie' 'h,' VQill nicht dass delr' T'I'ransp--: ort

'- , .:__ ... ,1 _'_ :.:j~~, I,. ,_', .' __ ' _, .. ' .... 1,-. fI! :~ .',' "1,',,1:-'\':"" ,_ ,.,1, •. ',. '[.J: • I! . .: •.. :. ' , ~-"""." "J, •••• '_:::' ,c, .,. ':',"_',

f·~h D ~ d ru" d "h II 'k

~"1 • '.- -~, " ,"1,'-, .' . ;"-." ," •. ' •.. -, ',- 1-'-: -, " . I '- .• , '1"'···: -;.,- -._', . ,. - -

a. rt~, ·.',ann sorgen Mr '" all:~, !, ass le:r ,nn::,,t ro, len, ·.ann.

W.ir wi,sse'nj, da:ss unser-e' b,'ewu:sste Ver',an,d,e'rung ,der Casto,rtran,sportstre(k,e ni,c'ht V'Q,m G.es.etz-

b h d- k'" ~ Ab' ~"d" h-' d' .' k .. ,~ dO. d 1 .,.,

-IU_(: -., gie:. ,8 C ::t lst .. : .'. !.' er Wilif Sln,.:" 'uns SIC" .- er, I'_ass uns.ere A,.:'·"lmon e-In.e notwen:-l.ge 'un.-I, ..€,gmtmme

Handlu,ng darstellt~ urn d.ieser ·mensehengefahrd·ende,n [T,echnologie 'E.inhalt zu ge'biete:n~ Sie'

, -

ist fur uns e~n, no,.twendiger Eingriff in, den ene-rgiepolitis.ch,en Nnrmalb1etrThe,b:, M'it: 'u,'nserem

Sc'hottern wollenvvir der.Atomlobby· j'enen ,B.ode,n, e'nt~·i,e'-: 'en, a'uf dem sile lhre,n Milll geg,e'n den Will,e·n der B,e:vollikerun'g···· [durch die' Lan·d···;e karren la'sst D1as. LOJch im Bahndamm 'wtrd

•. _ ",'. I ,":', "_;' •• 1, .. R _.' .~_~ _". ~.; " _. .. 'j .I~ ~-- ~ .: •• " •••.• : ',_ "!l..,-. I ,1J.-, .,.J. : ,"'. "" '" r _',", _, __ " • .' :' I I., ,._ .'.J'

offentl ch sichtb,8J.r ,m.acheln,: Es ,gibt k,e,in,'e .;ges.ellschaftliche Basis,. dlje d,'~e's,e I ra.ns-porte .als w€,_ sentli,chen Bestandte,il fur d,en 'We iteT'b Ie triebl von At.ornan.lalgen tragt.

'Mit UDS gib'-"'! -t es kein -.Weiter 90;"'''" D'e'r Weg:_ wd unter'br'ocheR-

, , 'c ' .. , , ,,'-',. ._. , .,' .. . ~ - - -". ,. '. . - - ., '. "" '"

*7'

.

. .

, .

Wa~hre.nd dar Aktion wollen wir eine Situation schaffen, die ftir alle daranBetelllgten trans ... · .

'. d ~ del ,..:3~., .,. .,. . .-'~ ~ - ... .,.. ... , . h . f ",,- -'. ~ '~', J' '. 0,' ..

parent lS( UR :-,_ m ',. er Ui~e Akttonsteilnehmerlnnen solidariscl -' au l~m:a:n.de.r aenten und sich

~ .. - . te . -' . r ['t!,--· -: ',- U' 1"--.,. '.' f d·· e . '. S" t' ._.: '.' ·k·· .. ·· .'. k- .' .. "C .' '. ..... . ...... de ; . .- - _," -.- .-.;' sm .' iii.· :.,' L .. ' p'- .... , '; ···ll;~ -::::-: ._:.~ ab r,. "'-'- --'--,- .. -'.' ..

urr erstu zen, un au. '. ie srrecxe zu tnmmen, wer .e~ wirge iemsam i 0_ zeiansperrungen

uh ... d hen id d h si hi d h fl'·' 0 W-'" 1 ,I h t ill I

u ·:·erVV1n"·_en~ ·umgr8.·leIl.~ .• ter 1.- urlc_:; .. :Sle !'C_tn· •. ··· nrc ,i I; ieisen. . '('lr ·ass,@:.n unsmcnt stoppen.Z e

un" 'se' .... _ .. '. Ak·:··· ···t.'!O'D' ist e·,;·c:' di "', s:· "'h'-'~; '.:-, .. _'" ... l... .•. ·C , chb 'a" 'r ~U' 'm"-'::_ . h '~'I" '.' d'~' -n° ieht di :"~, p •. · .. lizel a" n'i'7 c .... ,.:~,"i,.,

. ~', ... , rer . '-",1., .. l.A,,;,SII t! .'·,C~ lene' unJJlrauc!. '~'., '.~'.:-., : ac: .11tn unl:.., ,'[lu:ll;;- ". e. IO . .LlGc'~_. ,.l..!,ug.;re·ll~en~

AI'· -r-' 0:] d .- .. '. "~V1:~'1lf~' It" ': .. ,,' _. '--1- d ·b,,·· '." te . W':" d·: ,,·t··~,·· -' d .. ".... W·· -... . .. :n.- '. d ., . '_'lli t : 'n' '. ": ~ . . - ., .. ,.".. -E'-' ·f .. ·· h .... ' .. 'sell ... :.es .. 'elllllLa!. mgen unl i . :·.lln en : 1._ ers ... a.n· .. s 1m ,_. e·nlUJLanl.:_ WO- .Ie·. Wlf un.sere -r a .. run~

g·E!'TI BUS den erfolgr reichen Massenblockadeaktionen in Heiligendamm jena Koln und D'rHS=

, - .. . - - .. . . _ ," . . . . ...• .. - - .. - - - . • . _, .' . - ~ ".""-' ,;Ii' _. • -.__ _. • " . - ..

den einbringen, Wir verstehen uns solidarisch zu den anderen Aktionen des Protests und

'w" ." id ..... , . rt .. ··· . rd s go: ,'. g;." I' d"" ... c' .. ' ·t· irt .:.- ..... , .... ~fo·

: .. 1, .: er.s·.an .. ~ (-'f, ... ,en . - ·en, .- ,a.s. ·0. I .. ra,nspOlL IU.,'O

D IFA l· ... , '!Ii •. '-11 ,0; ,. -I' dl

anut unsere Aknon g'le mgt, wo! . en 'W1I vtete wert en.

In einer offensiven ·,Offe.ntlie·h.e,n Kampagne wollen wlr erreichen, dass die Legitimttar dleser Aktion verstandli ch wird, Die Aktion soll fur vte e Menschen vorstellbar werden als Weit:er'" entwicklung ihres bisherigen Protests und von vielen Menschen offenttich unterstutzt und

. ;·tg:· et ; ,," ·-Id· ' W·· ~ ·n : "'. -, --. b ,i· .. ·1· .. ·-·:··· . ,~. 'h~ .. , r " d::" ", K' '~'·I·· +.. - -. d '.:- 'I' M" I .. ' '.' tu ..

rru -a= .ragen wen en,. ·.··Ir WO_Je.n was, '.' .,ewe.ge.n) aue .In .. en .. opren er ·/·_\e·nslc· en,

Ihr bildet Gruppen VOir Ort. und bereitet eueh gemeinsam auf die Aktion vor, W~r

" "1' + ,. ~... AI::. OJ " ,. Id E h-' b .. ,'. . 'Ii,' -h

verrmtte n Trainings tur Akttonsgruppen, Meldet ucr .-·'Etl uns, Wlr unterstutzen Euc '.:.

bei d O~· ,". · d K di ., E' M il ~l h@'

Ie] .:·.,Ie'r;· .. rgarusanon una __ '_OfJr; matron .. ,_,,~ .1Ia! ,,: mal -an-cesror-senotternginseup.net

lh F" O' rganisi e· rt 'V" .'.".' ... -. '. sra ltu n' g"e'n "W' 'i. ' kom m·· en -, .. E'I . ch erzahh .. ub: '. d"-' .' 'VI" elf ... ltit -.' ...

. ,1., .. : ,-". :'.1. .. ', .• e.ran, t~!. _ • :_-'..., .' 1.f ,_,.1" 1-[ ZU. ·ue .. , c':' .. ,J_ .. J en UI'er :,e·n· .I~ a. _I,gen

W... Id e-·r's·· .. ta nd aeg '; a, , C' .stor und A,'t··: -',' rkraft und 'b" chte '. rOb''','' .-." - die [d-" --., '. d~' .. - K·· .. ·~ c· '. .; .

11._ .. " ,' .. : iJ,:~::en":a.~ .i ... ' .. 1 .. 1.1. .om·_r . I ..... ' . erm.cl I ,en ll,.ler '_.:lle, -ee I .. er·.ampa,gne

.Castor schotternP~;" den Stand d,er Vorb,ereitung':',en und die Mog:llichkelt dIe Aktion mit

.J'.' .. -- . .. • ..... ,~ ..' .. . . . ,.. . " . .. . .. . . ,_ .:: ... - .. . . . , ' .. , '. ,1. . I .. ..,. .. ".. ._ .' ",_. .

zu ,g·esta]t:e·n~ .

• ~

t We-nIl ihr es nfuch~ .scha.fft~ E,u,ch vQrh·er vorzub:ereiten, wirld. es a·Ueh im ·Wen.d·la.n,d ~,

se]bst in den. Camps n·och nlo,glic'h s·ein.) s.~ch .de.t .Aktion ,anzu,,schlieBen.

·*·.·· .. ··8

. ..~ .

'* iJIII!'lS···· *,.

'. . r. '- ,'~. ..,1, .:. ~:'

.1

1">.

N-

[ - .'- ,1.1

. I

.. ame~,

r

Konto-Nr.:

B'L' Z"iI

1 .• ~

Kreditinstitu t:

Ca I S' +0-" r ·'S:: ch 0'" t it· em - .-",

. ".Il. . I I ... 11,.:...:,. ,~:____: _.

1"1' 2;'10"'10''''17:'45=·0''0':''

.l '. ' .". '. " . 0 .: , '."., •• :

430601967

G- 'L- 'S: 'G'." '. ,.,"'., ,.' "b' aftsb snk ',_ .. ' ememsc", a,-s~~,an,,:

ESt braucht viel-Schotterum zu Schottern, vor allem braucht esaber erst-mal viel Ge d, urndie Castor-Sehottern Kampag-

, '.' .".,.. ,- Is "0 -p'lla'.' l ... ·a· ts F'~l- .-~ ... ' di '!".:, M' ~ ob ~ 1'~ 's·,!!' e' r" , .. c." g" ': ' •. -=. .- U" nn an"'-" : '":.., '" .... j'.

,n e:;,. al,·. . ~ 1 '~'"' .,'" ye.r, " _ e :' ... 'JLU "~,, . , u.n:,·. e ~.C.t Z c I : _)_'. ,:Zl eren ..

. Deswegenschottert bitte 'bZW~ spendet hitte an':

antt-arom-Plenum Be~rlin,.lUl~ifa-K[OrK D'~sseldorflN'eruss'{mL) 'l{]im~~B·e\~e'gun,gsnetzwerk. FAU Flensburg Arbeitskreis Urn-

~I, .. 'W' , b d I'A'KU)' }j." .' 1I'il • k ..:.1' . ,. h 'm' Ik ( . . 'B ,,,.' 'H ~b . 'II M' bil V '!I1, .... ,'II~, "' h

'we~: wiesnacen i,-,'" J' dV,a.l)t]l·~ tW]E'. t unnogmanscne Lmke I~IL,) ann-atom-suro Hamburg transacn _"0' n ,e' voixsuc .. .en

Radikale Linke ,Niirnberg (IL) Geg·enstrom B,erllp Linke und Krjrtische' Studantlnnen fLukS) Erlangen Projekt.Irrterventlonistische Linke Ravensburg tILl) Aktlonsbundnis Munster~and gegen Atornanlagen FeIS =, Fur eine linke Stromung ([~) FA:u 'Nurnberg food, for action, Red'akti'on analyse 8.: kritlk {IL) anrl-atom-Plenum Braunschweig S.C.A" [s,alt(:ltyAnt.ifas] sofortlgarAtomeusstieg (SofA) Mfins.t~r Internationale snzialistisehe linke '~. isl OL) Kllmaplenum Leipzig 'G:ruppo Diffuse Erlangen a.nti~,alto,m,-,Ple'n:um 'Wendland Interven tionistische Linke MUnc hen CIL) Bl Moorburgtrasse-stoppen glo ca l Hanau Kampagne Lfbertadl (IL) Urnweltzentrum Munster SDAJ Mfmchen lnfogruppe Rosien hei rn Autonome [ugend Antifa

. ,

(AlA) Nfi.r.n1be:~g Inte rve nt iordstlsche Linl' ,e, K!51n UL) a t:m 0 spheric dlsor der W,ald a u tonome .B er lin. KIi tisches KQ Ile ktiv {It)

Aktivistlnnen aus Bremen Antonome Antita Teltow~'FIamin,g Rote Aktion J(ornscra8e ~ RJU{ Hannover (It) RSB/IV~ Internationale 'GTUp-pe d.i.s .. s.i.d.e. n + t. Marburg OL)I ~,.SOrulA?j Mond und Stern.e:~ Ki~ln ili<."a[k. Kommu] a ~ ,N €,tzwe'rk der polidschen KommunenLinksjugend L,solid] Landesverhand Rhamland Pfal"z; Linksju.g',end LS,oltdI Bremen FAU Braunschweig Bund

d eutscher Pfadfinderlnnen (B'DP} Klimaplenum Hamburg Gewerkscnafthche ,H ochschulgruppe Hamburg Hausplenum

D . '~:o" ,.,. •.. G-' ,,:;. . .".,,~ .. ~l +-., , ~, 'f't' "F' " . kf ·-t

rucxereiim '_'IQILgeV1:ell!.,t:el!l,~urn,_.llJ,e: r i rarucur

Einze'Ip',ers'Olne:n~

H 'W' 'ell L' d h 'iii') f - U1:" h B d"· . ... f.:..I1" P f , A. ~Il D"" , h· S h . l

" annes . :a,. er. u.'··12rmu!cer;· .r£o:,. Dr, t mer . ran ,I Universitiit 'rlv'~,en~ i ror. Dr. Aiex uemirovic, Matt!"1:as,"c' rneizer

au QC Koora [n..:i'eru~gs,kr:e [-S~, Prof. M ichael Brie Direktor Jns'tftut.fth'" ··Ges.(! Usc. 'raft. sana lYse, Roso- L uxem.burg-S tiftH ~g" P e dra m Shsyar attac Koo.rcUni,erungs'l~Te'is" 'Prof. Dr.Peter Grottian, PrO'f. DT~ Peter H,er,r:m·ann .Urli·ve;r~.fry CQlle,ge Cork, Dr. Rasmus

H····f'·'~· ','" n' Pr or D"r' Cl:·_ ,',., .... ,.' ',". ',' 171"'" ;,:'b' .i. , . .n:'h D" " lh.·,n 'W" -If:" ", ,". N' ,,' "f'" L':' .,.,' 'W" n'r""" ' B' : " d" '" ... ", .:" 'h' .. h .s; L' .'!' t.,-.·-·,,' ..J!{ -. IH .... '1

. o.JI.~Uanl', ~ r: OJ,,' '€mens ~,LO'iIlO~U~ _·.T,. pJ.!l.I:ll~ ' .. .0 ,g:a.ng.ee." ,c_aura·ou:uy I;,u.n.es:sprec:',er~n. Uli!'!o.:s)ugenu",sr(h~.u, j'

Pranziska Stier Buruiessprechertn L'{n kSjtt,gendE;soUd}~ Hannah Heyenn Butuiessprechertn L inksiugend(,salidJ~ Peter S chro tt St:eUverlre-rend'er Votsitzend.er 'v~~r:.d:i ,B',erlin/Brand.enl)'l~".r&. Thomas Seibert JL,~ Alexis Passadakls artac Koord1nieru~i~gskr€is~ M'~Jn ty Sch ad el B undesspredu: r 4 er".D.(;?u· t.sc:h;,en Frfede,n.sg:e;sensch,aft.'- t-rerei nigte K ri e,gs dJe ns tge;gneJ:lnnen (aFIG VI{), Prof.

, '

Ekkehart Krippendorff, Erhard Renz, Hubertus Assmann, Thies. Gleiss steitvertretenaer Landessprecher DIE LINKE NR~

Jan nus c'h ek Ge'we.rkschaftssek'r.e t.ar~ B:erl~:fnJ' Itin,g'o Bb~cJ1.off Ge'werksc hO:ft.sse kre tar;, BerHu;r" J aana H:eid er !lTe~ler ksc Ilafts= sekretarin, Ni1rll"e"g~ Mroritz, Braukmtiller ,Gel1J·er'ks,cha{tssektetu.t, G'o,rdl~gen, Tja:tk. Sauer Gewerkschaftssekretiu; Diisseldor):' Fabian Rehm Gewerks'ChQfts$ekretar~" Ma.rlntrg, Pascal Rock.e'ft G:e'werkschaftsS',~kret.iir; Gfefje-:tt David Matr at G:ewerk~ scha{rssekTet.lir-, H'annO'vef~ ,Andr'e Kretschmar Glew'e-rkschraltsse.k1"etiir~, Hamburg; Angela Klein il1.f·ernationale sozialistische

J". "k'" l-'L' sabln "'.~"+'., ,." 'H'-I -,1- '_. Co.' W",' ". , r .. k 'i'lIif"..,;I'·D, D"lE LI'·ili.iI'K"E" F" ':'th'L,~, -"'f- N··i,. tho., c K' ',.. "', ·t',·", ·,t·,· .. , ::-W' ''C, ,ilL~ '" S" ~'" -'C' M·'· :-'~k' '-".- " d·;

an,t;,,, .:., ..... '. :!l.t. €·n.JI..,!:.m,ann:~ , ,.a. m,cl .' ,a.wzynla.;· JVJlltu).'. ".' '. H!,.· L." I1IIL, ]iO, ,.;a ' f),I! ons..an m., ·,e,c:.K,er~"u'l:g€.r~_, ust,e.r un

. . . ," 1: K·· hl' '. h ,'. ...t'., - ., . .., "-" ~:'" h ' - '," ill' " k h~ '. D' · . - k .', . . Till'"

ti uta r~ ,.A.X:e1 ,,' 0.,'" er-'S c .," nura. Coo r,~,[ nano n: ge:ge,n BA.ITR'~Gr~J~a' : ren, Yas!emlR KiZl lrm a:· ,S,prec h:,ertn ' ,lie L tn.".' e. N euss; ':].

B,SJu:m,ann _Th:euterlnaeher

..

V, f..S.d-P·: Pai'~i.~U~r'~ch 'Vogel; Vor diem Lu(how€,:r 1'0 r' 130r 2'941~ b' Sab!'V'-led,e,l!

*9""

• • .: 1

- ~ ; . , ,

* 718 *'

We:r kennt nicht das Gefuhl von Ohnmaeht wenn die-Polizei unsere Demos angreift? Relatitv chancenlos sind wir einem Gberlegenen Gegner ausgeliefert, Die, meisten Demonstraticnen verlaufen 80 wie ~.s der.jeweilige

E~ -¥"";l ~, "illl F' ' - .. . 'h· ~ . b bei ., h - , .... 1~ '.' t .. brei ,

msatzreater Wi II ., ; rustranon macht SIC~. -',e.l meat wenigen nA.iuYlS'~~_.Jnn:en,-:relt

ImAlltag sieht es ahnlic:h aus, morgens beim Einkaufen j'm Supermarkt siehst du wi:~ 'Bullen einen gefesselten Ladendieb :abfitbren~._,.lmd schanst nul" ZU~ In der U ... bahn nehmen .&ie einenJunkie auseinander, .1m Park

dran zsali ieren ~,i~, eine n 0'- bda ·"·, .... hlosen " d ~:~ sieh st wie Afrik ,,' --~_, aner von der \t1'otiZe"'l~ ~~'!lgt' ,w, .. )'·,,~'r:d'-I'~'n-'-I un I'd,' bei 'P'!=Iilt··H;,,·s:· tr :--e' sib 'e-'ni

..a "0' I"', (~~'~" ~A~ .~~.: __ ~···lJw :, ._~IU _' '~" ':.'. .' ,":' . a ~I~ rrf.,_ ,' .. ~ .1;" .. - ,_._. bilv.J":._,:.I' Jw-.~'._,!ii..r.-.:~! Lu, ;- ."~~ _.!U..lI:I..JJ" IU" 1,1<:,. _'

Rioteops die Leute .auseinander, Und immer bist du weniger als sie, schlechter ausgerttstet, unentschlossen,

Deine Leete denken so wie du abel wiesoll man sich .gegen Bullen wehren ohne festg enommen zu werden?

.. .. ~

Ms. taktisches Mittel bietet sict der Hinterhalt an, Das bedeutet den Gegner anzugreifen wenn er nieht damit

hn d di h ii h" Il k M'" ~ Hin '·h .... ~[I k d di b ,4=l: ~,_., S'.. h ~.~ h f .'

rec et un wenn 'eJ:,C," mcnt steuen.kann. f: It emem t. ,"[1 temalt kannst. u :" .,C~ rur eme <c;ac:, e ract en -au em

Problem anfm -A,Il .... sam m ache n oder 'einf ' ~~L, nur ,.-::II""'S'," polizeili iche E' 'm~·'i'I.'Il;"".l'~~'J""·o,·,·~''''l1''ep''', .... t dnreheinander bringe n Denn da

-. .' .... ,~, !. g".. ~.~ z"wl '-". ~ . I or' ' .. ' • .:u ... ··~". r; I _aL.l-~. I . _~ 1.. ~", ~:vJ:· ~ _,' . , -.' '._ -, .' - AlU-~~.·· .l1,.L. _ .. __ - _;}IIJ. .' . I!w-.L.J...lILrU.l;JL._ V _ r "" • ,._ I .• _ ," \-'~M~ . II

1 • ._

WO Ierne Streife in einen Hinterhalt gerat wird zunachst die, Bearbeitung der ublichen Kriminalitat eingestellt um

den bedrangten Beamt _Um!f;lJ zurHilfe .Ill eilen .. ,

Der Hinterhalt ist eine International anerkannte Guerillamethede, hier zwei Beispiele:

B' , ,'1,,-' '5-/110","2-'1'0-"0-"9", -"_'~ ""C_:kl""~ .. ' d - Zeitsch .... jf':' nF-:"'-' ' ,,,,:b,, Pris ,,-11' N' -g'"

,arce.uena~, ," .ru,'" ," ,I,,_ ',; au'S emer ~" " ~ar~g "er ,,'. eHScuUJ.: '. t .I. lIe' to llUe- rlSOng, ,', r .. ,' ,~

;"IOn the dawn, o/Monday ,5 ',oj ()cl:ober 'we decided 10 attack' the MOS30S'. Amade,~ companion, \1JIe are 'with' yo'u~

The situation: Carmel, workers district of Barcelona. The urbanistic chaos ,t1f the pro-Franco development p'oli'cy created hundreis 'of districts like this, all decided by the state. Narrow streets, mult~pl'e stOJTS and drawing up'

roads without apparent order; with anticipation of tha: and knowledge ~fthe' terrain, it. is 'aperfec: scene for ,an ambush .. The-method: Containers burn in the street and a ca~l WQ,11iS the'Mosso,s ofihe €'ve'ntm 'With luck a little patrol arrives at' theplace in 5 minutes, The» get out f)f:the car and they approach the containers and a rain of' . stones [alls on them.from. a street 'hAt is at a level superior; to about 2 meters. The result. .. ~ Both pelie« ag:entS'fle;e terrifi·ed down, the streetlooking for refuge. The 'Win:dO-W3 ofthe patrol clar are broken. The inge'nuous security that characterizes them we .saw once again cut short. One of·the things that 'we can learn from' our Greek friends is that' with determination and cre,tllivityf w'e' cdn overcome any obstacle. For the extension of the class' str.uggl~~ For . the

dessruction o/ttll prisons. rn' • •

,_

'.

Molenbees/ Belgien, 6/091201Q von der belgischen directaction S eite: l~-Mo,le'1:l bee k ... T_ra,p agains f. po,lite.' w,it:h, s.tOll es and .Tnt) lo,to"Vs'

MO,e"LE' '~"!~'1PE"l~pr A" [,"" ,_'" id 2'"'3"~" ,Z" ,-, _"', '_' .. " " ,,,' lled. ,.' ,:' " t, ,'" 'M"" ,I ,'.': b',:: ' J;"fi' , ' ,_ :P' ·h·, ft' ', .. " :,-t'h ' "~"-'l:" ",' ~ ,O~'" ,,- ," - 0' d'

, ',,'.~, -j V/>,' ,L,A - , !' rounc _-, ' j~. po ~ce was ca,~, e, ' on ,Q. Spo, , In " ;:',0 ,en,· ee,l{., ,vr a. t.' e, Wi ,.': VIO ,ence.. _ct1.ce ,arrl.Ve,·.",

h l ,. . l L.. d .' £L,· h .f .. , ,.3' Th' d ''11 ,....,-;; h

l e pouce patrot numpe, into a.jence W,r~.iC'" was put on tne roaa; ,,_eJ Sel'ls,e,~_ 80rntit '-.tn_g was 'wron,g ,w~a t,·'en

,. k' d' I" 7r4 ~ J',' d " h-· d' h J' • l' n I" ',:..-JL

stones~, StlC ',5 an,:. ,mo" Olov coc~az ~S starte,_,' to rcnn on t,,. .eir car an'. auo,!,' ,err ,po~,~ce p·atro,_. c'ar.. i'f}",lf:: e' s:azu. they

have catc:hed one; p,,fJ:·SOn.; 19 ,y,ears, oldJJ who w'oldd have ,pa.rtic~pa..ted in: the; tra_p .. The ,person hqd' al.r.e,ady ,be.en

- . d 1· L....,...;I! .':1'._, ,j.; b l'l'~ .. h l"· H ·'l·l fl.' h fi" I" d h '.

arres.t.e,~, e.ar:te'r frt.ui,'· ooJ(j.o.,r're>€'·lon aga.tnst fe·,polce:. ,',e W·l. nowc:ace c~arge:s;or assau:'t~ a:-rme, ,giO,ti.'enng

and C-'r;m;na."l a- _}'·soc~·'att' ·'0 - ~~

[/.-. ""'I"~'.· ... ", '. ·· .. L -'! :.' : .. ~ ... :.ln'. ,1_

~ .." •• ~ I. • ~ ,_ '.' , .1

h' . " ~ dr' I b11 ........ n'o" '!Ii 0' 109"" ' ,- 'i! L. l"" ~ I}-' ~. ., th I. tml

t~ .~,·8Uleetce~" 1:- es _'_" ~o.gspo~~.c Oiti.i.d,.], ,-, " ".I;m.OI en:oeei.-trap= a.,galnst -po, ,ce .... Wl ," .',' .11.:,'

E' '.'. · · d- a1 ... S n'''' d d P" Ii' . '·f':,;;,'h- 'I ~. hr F -. ,.~ 11""" . ,'enQ,trgt W'IT' .,80. em.'e" te...:e" an, ,_'er ,,-,38_'0' I;z'el ;~u£e.ug :~angsarn. . .la,.'en mllSs.r.'ahrwu.ge~ di~.scbn.e ,er .al$, 30

kmlh fahrert sind schwer zu tr!effe:n .. Hindernisse auf de.i~ Fahrib'ah,n s.ind hilfrei.ch·~ Th~' mUsst 'emen, Ort fiuden~ der

a) s,chlec'ht. beleuc.htet :ist

b) rucht ,geei,gnetist flk scbnelles fahr,en, und We.nderq,anOver

Ie) Deckung"bietet hinter der sitb eUf,e G,ruppe·'v,erstec,kt (3 bis 6_Perso:n.en)

* 71,8 *

dJ.' eine n g- uten 'E'11 . h' h"l'f,"C 0' b' .' t-,a;t

" ~"' . . ".>'_>L.::,: .. r'IU,C :ILWe.~, ,"leu; I ...

Of·' '. ';. '. .. ,~, ,..~. , ' ,,", . '" 'I. ••. ... .. ar- ..•• .,'ftI.r~;'" ,.. d)

~::.mJa1Is 1St. es nn Hinterhalt wie beim Angeln (das kennen Vllr aber alle nicht WleM') W'lC' keine Tierkiller sine " wenn

nach einer halben Stunde nichts anbei.Bt verlieren einige die. Ged.uld, Ihr miisst euch also vothler wirklich selbst uberzeugen ob ihr das jetzt macht weil es no,tig ist 'zurli:ck znschlagen oder ob lias nur eine 'VerlBgenheitslosun,g ist,

. --

M l!...~, I ~I..- ' " ,.,.t... f L, ~" • , '" "lJ!'.... V' ' .. l-'h ...... .t'i"

anchma .xann auch ein klemes Feuerchea au . der Strasse die ',r.arte.Lleit verkiirzen.. ';\ ortei .· .. rut lst es wenn es

zusatzlich eine Person gibt, die euch ein Signal. ,giibt wenn sieh Kundschaft nahert, Dann went .illt' zii,gig euer Material auf das Bullenauto (jedenjede sollte mindestens drei Steine haben urn. eine ,~te Trefferquote zu

. . ... ieh )' -- d I ,~ h t e eh ""00 'n'" ",~,~ k

·erre~c ,eQ1 UIl_: Zl6 i ::: enc:J Be:' ,Ie zuruc ~

.•

'B " Zi~ r I' . n '''7'::: ik d S ",c • d h- .... ~~ .... ';""; , S" br ., . d'

.evorzugtes z ie sollten 'L.Av;,: arren uno 1::\~e.l.L,enw',agen sem,~"'a. ger ,[ am me I sten kaputt, > er .' gut sme

Objekrschutzstreifen (z.B, jene .. die TS, ... Laden anfahren) Wi~U dort nur ein Trottel drift gitzt~ 'Wannen anzugreifen bringt eher einen psyc .. hologischen Erfolg, weil die da min. hockenden Schlager ·IDitktile.gen das sle unbeliebt sind",

. .

!

Gegen solche Aktionen gab es schon den Einwand, das sei "Kinderkacke", das ko'nne man jeden Tag, der .Aufwand

.' , '.' - .. . ' _'.. b b h ill... 1..., . ',. ., L_ .

wurde nicht lohnen u.s.w, Ja vielleieht, aber die, die diese Einwande erneoen, .. tanen ·FiDe.I'Jl nicht menr rm Angebot

al ich b- ·...111 "'''' h 'D""" '. dei La' ;no]' A:, z' ':..:1....... L.11 'Ii . d' PI' .. ,I'

. ·s 5:I'C •. ~:eI ner nachsten I. emo wegen ngenc einer .. .c.C~. pane aie zarme ausscruagen zu .lla,~,s,es 0., er • latzverwersen zu

&'.0' .]- gee" n

l~~, '. . '01. ,~' I!

Hinterhaltemachen den polizeiliehen Betrieb extrem aufwendig .. Statt konkrete Objekte 'oder 'die "Rechtsordnung" zu sichern, mussen sie sieh drum selbst schtnzen, Als Folge davon wird die Polizei entweder manche Gegenden meiden oder sehr intensiv bestreifen, was wiederrum zur Vemachlassigung anderer .Aufgaben flihrt.

S,e,e, you. in. the ·Hin.te.rhaltl

Bernd Lan,Q'8'rt A ktlvDrlJt:k .~ Verla'g

Be·rnd l,ijfnger_, ,8;I!..itOIi1:o=, mer Art1l!if'aschlsi, der v1r'ele.n als iMiitb~g.r.under' der Antifaschlstlschen AJ;t~: 0 nl/Bu ndesws itt,iQ Org.arn i sati on (ANBO) u nd die r ku I-tUJulPO I ai.sch em

I niUatiive. Kun,st und Karnp,f fKuKl hekannt ist, besehreiht in sieinem: neuen Bueh ausqeherrd von dar IN!love.mbe;nr:evlo.~. '1IlJtio'ln .. am End·lS: dl~S 1~ W·e,ltkrt,e.,g:s~ d~:le des deut- ._ SChi9 Kal i se r..ei ch hi nwe 9 f,eg~te:if. d li e 'G.'esch hjhte: dar be'w,affneiI9 n Arbt'!:i tie ra ufstan de irr de r We~ m,6(rI9 r Republfk..

ReVOi~ILllt'iio,n Uifld b.waffne,ta Auf:s1!inda in iD'eutsch lan,d '19'1::8: ii' 1923

.

Gennilna~

Emile_ ,?ola,. HtJr~ bu~h 9'B'.les€fJ VDn Ha 1-15' Helm u. r D}'ck'D'~. f-Uj"rEdl-· tion tier Welt/ite:. retur

I[) e r R.,cwm,iiul ·Gle rmh1:!li von Em!"" le ,ZrO!I~,aJ . ersch i en

"~~,, '

-,,-

'~.~~,EY.i.:e!iIIj

1885, und U-e·f'slt1 die packende IDarstle~llung ._ewnes, BergarbBit'le~ strelks jim, nordfr.alnzch:;ri':s:dhe:n Kohlier-evier und er-

"'1,...1" dess blutl N' ., d 'h' ~! G

,Z~~llu ut von: . essen ~-'. utll!ger' me" ersc !~,agUingm I,e·r~,

rnlnal entstand unter .deiml E,irndruck, eines 1884 n,:. e diety esch III (i:g-e!ne n S't rei ks, seh i I dert Arbe!wt.s~ una Lebensbiedingulngen, Hung'er,r Klnd~ni'irbeit, Grubenkatastrophen und l,o,hne u nter dem Ex istenzrn ini mu rn, aber euch dl9:n ,a,uft,emm,snden 'Widerstand unc Klasse.nk,a:m:p'f.. Dar 'Kampf der Berg leu te g e:ht lwa r veda re n ~ do ch Zo I a "S,h5~ht a LM::h H off,'1In u ng j'm ·wle.'~te re m Ke] m en lei e:r: 'Wlde. r~

----.,....~ 'I).. . D'" K . '.+ d b' '~d ..;rl' 'E d

s;p II U CII Ie:' ._ -- u~~e's . 9:llmelll WU r -, Ie: a'~1 'Ur. ~e : '.f:!·"e,

. . .

s'pr'engen;~j .Iautet dar !'e~tzte pr,olPhetls,chei::S.ab~ des

Buchs·s, 'd-als wj r au.eh h~ie-r al~ Horbueh vorstel~ lenw w'slcne'.s 8;be'lf ~natOrUch ,au1Cb '&Jell,i9sen w,e-rde'n ka n n u nd m~lt ;Glsr·ard Dep,a·rd·i·eu vierlj'~mt 'w'Unj,e"

D',e'll Hii:mni,e~ sturm,en ... rEi rUE! Th'8'oriegesc.hiehlte des Ope:ralism:wls

,St.eve Wright,. Vefl,fJ'{J' A.s,sozla'tio.n A

Wohe·r, kom!mt die, AUm, ton'oml'i! lin~e 'in d:e.r BRIIOI :ube'rha,upt7' IE1ine~r de:f w~lchtig'sten U r-' sp r ij' n 9 e· 11:I9:gt, 'wQ,h I i 1M de r Th·e·Q ri e . tI nd Pra·~ :x.i:s de r 0 p 9 ra i st'l'siwen 'I' <iUJt,o no m e·n Illi nk.'a n 'i n Itallij,en.

n H" , N -.. "I'~' .,. ..4. ID

n:u·e·n ~mmEh sturmerr 1St elne umra.sserlue .:'·ar~·

ste,llung der G·e,sch~cht,e und Tt:n~oriebUd.un'g; der .Autol1:®lm]a 'Bewe'Qung lIn,d a~ sol·dn:e, ,sibsolut . . :,,: I! I '8 m' .';" pf)~ h'~ ~ n· E'if!' ·e" r'z·· 'a"~ h Ii V'ln i"'fj 'K~ ~'sse, .n· ' k' ,a~" m', , 'p, fo. i"iil "

~ ~ _. '_ . ~ J ~ ,Ii g. . J~, IrJ I! ~ _ ~ Qf _ I. • _ ~ I ~,

A Ifl ij ~Iyse n u n-di E r-k:e n ntn ~.ss,~, d er rta II 'j e nls ch:e. n i(3 Q~ nos:slrrrnen und zeiigt .auch d~le S.ehwaahen Lind Beg:renzung'etl dar Blew~elglJ ng ..

~

_-- _--

I

. .. _.

I I

-- .-

• I

. .

1-' .

I

___ I.

--

~ ~I

IL 1'iI!"

Q) ~

:~: Q) t=-

o (l)

.~··"~I

c "0:

E

'::l

........ - :II"""!E"!I,'

m' '-11,"

,~ ~~

::'~. [~

(JJ ~. ~

~~Ew

UJ ,.- :J,....

~.~ Nl'~

:J (Jj ,(IJ' t: I

- ................ 0:,-" I

jQ' - rn IUJI

ro ~_'_-- ~ >,

""". ,;-.

C) 'L.;.. I!-,.

/1i'!i CD !ml

,... ~ ..0=

!Ii.- .....IL........ '. i' iiiiIIIIiiii

=.1' ";"""'" '. ~-, - .~

~ .,~ CO

Q) ...c:

ic::

jot,; ~ \.U Q) ~ ,'-

-'C ~

W W'

I . . .

0"- --.: '.,

:p

,"'_'

!!~

'~"E

m.n IV) 'c:.

.. ::J;

c w ~L,...

10)

~~ f:

~§~

W OJ '......... ,;1"1,\ c· '!L ~, ~_-'--' ..t:t':I ... :.,"rI"

V ,,,....,. ~ ~

c: C E

-+-" i!"ii"II: ~y

D!:--

-

,

'"" D.A

:1iN

1_·,

I , ,

-

,

,

,

.

,

1m

. --

I

,

- -

. -

,

[Ill

~

tm

- ,

.

.

ro. [c--- ~ 'E ~.

(} ~NaJ.:_ '"E_~_-

CIJ _' ......

=.1 ::l,

C

:::::l,

IN

..

.~ ~ ",~

OJ t: ""i 't;: 1::,:

..c j1 "Ii ~ ".1'# ;",-;-'''"

',A"',',-' ":=:"',, 5:" Q)l \U

~'-"=iiI£lN

14.1

Flo, i "if iii

E J::

U

~

Itflft_ .~ V:~Q)

'I *_hzzzd wE

rrd.J

s:

I(J

;~ ~

IU-;--,

, .

:i :1 iiO,iI"Ii ~, III ,I I~_ - ',E' ,P""' ,;1, ,'it <' 1/.'jI~'!i1 m.' I 1h.B,1' i"""""

~,: ~:J ~; ~,.~:" WI U) 1» > ~,~, UJ ~ 03

\oiIloi!' I~~ ~ ,._., ~ 'L.,. ,~,: .'.,' CD~~: • m "Oi ,--t :,~m. ' ': ,I"!'T\

:;t' 100' I ~;~', w: UJ" '-c j;:: '-J CfJ ....... ~ ~ '~ ~ ,~"

_ili__!j, ':] F"n "" i1'~ -, - ;':\ m ~ ,;,~ """~ :cl": ,,' 0 . I!"""'E:.' ,

'............- '_ , "'-II- ;' U'.1I 'W' '\IoiI' • _ W,;!, 'it.Li" '~I ',;'I'\";,,i,...,

..cl~< 1m _ !2' i'mi E ~ -0 '.'~ 'tj' ~ it > ~c: ::- - ~,( ;I('C

,""""'r,~, ,', !5...... '~1;:', ~ I~""'" ... 'N~ '~:l' --.::> Q) _c 'ml IF"' ~ ~-=--

~ I!'ii:'!:' Voll ~ " ... t::::, ~ ~ ..... , ''';,,;J,~I ,

I, ,",,' 1m :::~;~I m ~I QJ C: !CQ!)I' -- ~ 00 'a;~! :~ c: -e-

. 'L.... ':~, iI"""'!I;'IIl "'6:.'-' ,~I',I oi W '!.1Ir,;l ,J' r-

zs :Nl <: ,~\I !~' <0.. ,03 101~: ~.','.-, ~·5 e,:' ~.'C.,l-) ~C' E_:' 01

:Q),s...,. J2rWO)oo~ ... ,u"""II,;l',;I','· >

r'Tii, ~:~': c: ~. 1;-;' ~ ~'A r!~ ~ .......... .J::: r::::' en ,,'

'ii.J~ " I"" ~ ~ ;__, U~ :~'~" :rn", _~', ,~_ mp""'~. ,~_.: ,:,_. tw~'-,I '-I ~ m~.11 I

'~C-"'I '_ ~15: ~ LlI I~' ~ :: I~~ ~ ~ ,;.: ui m~1 '

, E "'P"'Ii, ,1i'iIi'iI::' IIoiio;; ~ ,'.1'1

,~, :_' 1#'iI,! i"I''\ '!,Ii",;;i'~ m ~ !i;,11,;11 " oI'1l<Jo ,..... l'I''I;,.... .

~ W'l;,UiIi....; E:~'l.....::S~~Wli;....~

N Q) ..!:£: ,..0 :..., , (foi' '_ ,d", <V' ~ U N' n,"" :J:

~ "'C ~ a .~ 'm: g) 1:~ '~' rJ) '''C :~. c: i5 cal

'trJE~· d .~. § E N F · w iii··~ .~. ·f ~ "52. ~

,.:_ ,Ql '> ~:> 1m ~ .(11 ,., ...... , 0 ~ ~ :3, It!)

~ ,·c ,~_~I rn, ~ e, ii-E, m jl'iil ". OJ '~' 't:'

:OJI ID ~ \U ~JI ,m; I~' ''"'OI~' J! '~' c:. ~ "~~ -'

I c: !WI iC)..c - ~WI :c Q) ::J :::I i5; ,0)

'11j'~ '."., '= ::::J ~~, ~,m,1 ,' .• 1 'I" "I; '.' ~_',' ::..' ,,.... T"i ~" I" 'It;

:. ,~ '> ,.,= ~ w W ~ :~ ".:;o~, ':~ Q') OJ w, ",=

:""""'11: iI"I:'II: ~- '·'II;,:U -- ... o!Ji"i ~ ......,. '--;-'" E' E' ~

~ '!;,,'II,,!! U) ~ ii"I'II ~ 'YI '"~' ~ ,0. W ,,-: '..:.--; '"

I!ooi-- ~ ...... N dj ~ ,~I ~:. ~, '~', :::'JI 1m, ...

", ", . . " '!lo- '!I;..." ..,,, ~,... :I!.- 11'1'\ :L-. '""===" ,. iiiiiiiiiiio f""""

~ o m. Ail~ '~', "c\U,,' _' ,."UJ~'- .•.. : ~~_ '. ~,;I' E' ' ,~ ,_, ' , ~

~ ,- ~ ~. . ,. ~ m ~I' '(I)..D :(0, Q_ '~

'"'0' 00, c.., 1m ,.- ,C ' E -c 'm ~." '_'~_'~ .':~ ~'A ~

, 0', :c') ~ , ~ - u,~ ~ ~ 'V'.iI!' u) "T""'"

',' w.'g') ,i1I~, ~ ~'~.-_-".'II·. '1::=_ mE"': rn' ,r"'!! ,fl'\' l"I'\ o,

~' ,.t: __ ~' m ~. .~ ~,,'.-.. (j).1 ;~,' ro,~,. CD ~. cE ~ 0

~ , , ~ '1;;1',;.1' - W > (]) - ~-,

I li"'!ll'ii., ::m ~ -' .L) 's, E:-- => ~: ,0 ID E CD

~. ~ ,~ .. .~. ~ r.J:: ~ ..0 t: ....it. __ ,rtl--_-,'

_:-; IN: Ul (jll, C, J:: ICD '"C'::;" ...J -

'C' .:,-~.~. _', 15 .. , ':1 'C")Ir-' ,,' ~ ~.,'~ J:~ :5"'~I' '~: '~., L..... ~ m ~ al' ui,

'.--!,;'U~ ........_ w....J~QJN,a,L:...L3:o,

OJ oft,(9 ~ §~ ~ 1B ~ ~ ~ ~,:". ~ ~ 'a::~ 51 .•• 1: ~

~-~w [(Jl ~f.,'1 0:); '5 "~,~ .o 1m, W 't:: ~,~ t=,' ~_'-_~ II ~ ,~,

~~,~m~c~~~~~,.~~.,b .. ',~i=n~~m:~,e

. _ .'-1 U..c '., ~ J! ~u m, c;; ' ........ -== tn ~, 1m;

I 'ir'-" I~ ''i. F""'!I"lI .• '. ;_' '~~ ~. ~.' JiiV'iliI ": :, "".~-" ,E.. :> rn L ,(l.l .....JI '- ..

'~ """"' !J.'~:..... ,_, =-' I!..L..I ':\.it ',~' iF- Lw:,-~,,',. '"0' w" I~'

,I t' ",~._ I't''!j. C '--_, N, J 1i".':i!"I ' .. " t"lI'!il,,!;, ~ rr.u

'~ ~ ~ ~~ !I~'~ 05_, ~ '~ __ : 5, ~ :J 1'1' I~ I ~i'!;,·. Ie :>

....:.-, UJ ~!!..... ~ ,; 00 ::;:J ~ Ni :;!"I,~_I""I'~ ~' ;",~.-~" ~,~.

'1:::: 'm > '~'":"""" ~ '!,;II;,;I! ~ ~ '~1i,;I.I Q)

" ...0' r:' IW,'_',' tn' c: E':, ,.,"""""'"!! Ie ~ £: ,= I', 00

ID ~... 'l,U . m rt/.lI w ~ ~

. -- co ._w !::" iCLi·W' ... ' '-0 .c:~ .... _" , ,~: '00' ", tilll"ij" ~ C. ~ ':J Q)

- " , 'Y.I ~' I', I~ ',-ii'\ ~ """"'I

W ,..,..; . ~ C' ~ ~,"_ : ~. '-0 '~\J! ,00 "t:'l, ~"'I W' ~

'm ~c." N ~ 'N C = ~ ~~ ,,,~, ,c, ~ ¥. $ a

..,!j, o~· '11""""" :""""'!Il (I) .. ~ ~ '6 tn' '.':m, ~' '""""'t ~

~ ~ 00 tf) 'c ,,';;;: ~:,~ E ,m,~ 32 _;c J:: a5 E

~B E~~1i~':E §i:~ ~ ~~.~

m tv laD 0 a, ,..:2: ,:'ro W ~: <D C cb :J w, ,J!! '''0 CD '"tJ (/J ,~ 10, LL en,~ > ~I ,0)1 N ''"'C, 'OJ

*. 7'18 *

...

1::: :::l::

-+-ai

L

ID >.

~,

,

,

*' 71,S

*

,

r ,_ I ~ I r-

'~'

b. ,,~

~ ~

___ . __ ._............._.._~~-._.. T'

"" ,C

'0 '~

'i--":I!

tlU

N

-C

CUi

- - I .• .. ' ..

~

.-

.~

.~ '&:~ ~

eo e

.....

-

.J:

:::; """l:

Ii. -..,;,

.... 'Qj

,~.,,~ .E

, 'U

'I~

!!o-!

..

"

,4--01]

~

c ~, ~

~ c

..-;...

(!,Jo

.~

.0 ,;1'1. .:

.(

...... ' ~,

o

~

e,

,~,

rJ..i,

r::; r,'-:

:r._ ' ....

C ~~l

U ."""'",

~"O-·,

....

i1J

~ ..._.

IdJ r. t.(j ~

.......

- - '::J .. ,.II 'ill< ~

..fl

-....,

-

..:Q

L'".:! +-' all

-=:

N

,..;.;"

:ktl ~'

~

......._.

!i-;!i ~

~ ~ "<

~

~

ilJ

~ .

. ~

"9'.'j

~

' .......

.... , ,~,

- ~

• ._j,

~ o ~

'1j t:

~ f):..!J

"'0 ,~

;..;

~ :Ii ~

;y

""

~

~

......

~ I;:;;'

~

~!.

'kI. y:!1 ~,

'!::J;

= ~

.~

c: ~

'~1

~

~

0..

e:

,~

U)

Ii-!

i,jJ

'~

N

~

-i-I!

e

r.11'I'!""·th

~ ,~

.~

-=.;.:;. OJ=;

r$t

*. 2"1

..:.. ,', .

LJ

FI'

... ' ,,_

1--1

O:.t

.(LI,

a:

~

"'[111'!'111

efj

...... I ......

:::: ::.... o;J

~

~ ""r-i

.~ ,.,.;_. ,._

C::' "0 :;:;0.

M ~,

~

~

~ ....t;

~

'.J

~ i,." o CQ.

l~ . ~ .

II !l1I!!!!B •

.......

i~ ~'

~l .~

~,

'~ o·

ii:;;I.

~

I

~ 00 :'-i~

.... ' ~

,,.,,C u

.~

~ ho. (U

,*-' ;.,!)

o

~ ~I

....... , ~,

n, '"'",

'!=i'

coN

~:

e: :J

4="0

o

~

, .,

.....

a ."" ~

-.....

. ....;

q)

.jo....o!

""": ffl

~

~

!'="'! .,........,.

I~

~ U

,0

i....-iij ...........

u "N ~ 'U. '~ ~

~ ~

'00 e

[j .

. ~ .~.'

~

..-!'

eJ

...... ~

.... ..... .. ;;;;;;;;iI

r'" ,....

~ a P:.

12

...... ~

~ ~

"'r:---S ....

. '"="

~

~ :L".., :n: ......,

i"-!.

0.

rr~

::g

:io=! .~

~

!..o

'1'J

,~

·.N .... ' i'--I

r:::=

e

~~

~

I

~ :U

• ..-1 .......

- . ....,.

b,!

.....

~ ~.

0'·

_.

_. - "'""" r'

.,,,"

::::l

:l iN.

.M

.p.iiii

~

A-I

"I'~

.cJ.

N

~

~~ ........

i:til

A

'Ii~

ru ~i

~

c: !V M ~. ~,

"-?

16.J ,:;i,iJ

-0

~ v

..0

,~

c:

t.O b: ::: :boo od:;I

";t:l

,"'-"

f'!Zf r=--!

.~

=:; N;:r.;

~

~

oI=!'

t:: ~

:'0, ..2:.t:

e 'IlJ' ~

e~

~ ~

t£I ~.

E

c ~

,.,C tJ ·0

S:.

~ ."""""

~;bQ

iIi-il .;,='

.,

'FT .. JIIiIIiii!I

d~

.;9

i

~ '!:J;

.~

~. :;i

""fLj;

d

E

~, . ...,;

'U ,\.., .... ....

Q 'Q.. j!iI!!

c ~

.........

o

..,.

I.o!'

~ ;::: !~ .!::J":,1

"'""

O·

:: . ~ 0.. 0",.

~ io=I

~

................

~

• .a.!

N

*.1718 *'.-:

... '" . -,' . ~'

...

.~

,w

"0

~:

.~ m

"E

OJ .~ .w Q)

'4d.

.;:'],

N·

~' !ll'

J,..i'

~.

i:U ,;C .ii.....

~:

E: 01 ;C'

ro tn

E :).

.~: ~ ~

!f!i w,

ru,

"01

.J

It ......

E

~

'"0

ru ~ ·OJ

iJ .c;:

,tC·

'c;n.

s .jj

,t!~

:E ~ ~u;,

l[llJi

!~ .D ~.

rn, .~,

..;C: 'U

to

!i..."

(U,

o

...

~ ~

ru·

e:

E

. ..,C,

,,~,

fil' .J' I~,

"..-iI b. m '''0 ~,

c a

'I"~

"""'"

~,

E .:J ~,

.c'

!I~

w 1:, m :> "U ~ 'L..: ,L..;

.~ ~ LL

:LID U

.w 3:

.,bi! ~ ~ .~

E

·0. U

!in

ro b, ·w '·e,

.FJ'--'

.~' .U),

'"0

~: :J 4.

12

.:::1,

.¢:

·Ias: ti}

:i...,.

e

IN .-j;:-J

.iJj

'001 'L:.,

us

'til! (,I'JI

.~

*2'····4-

- .' : ...

.......

:t: w

"!C.

:L...

:=!'

~

~~,

E

.

to .::::t.:

:l In N' m m OJ, "'0

'1J ~.

:J

!!.... ru

10 c:: w

==

ro

.€,.

w .>

t:

.,

N

E

'i::. o ::>

M·

:~:

"t],

L., ... .!"(j

.3:

..,.,,' '~,

-

!!!J

o ....

o· t"\I .i..I! ~

= 'en ::1

·E

I~

~

(!if

~ ,I;..;..

~ s:

J=II

··E

."b ro b c'

W :!!,.,;.

OJ .>

·E

........ :L=.

..... ,,_..

:>

rn

... :.: ..

't:: . :J; :6.

.-

~

....

b o Vl .,.",_

W GL

.~ ~

E

.c

,~ .c u

.~

iC

~ tn c

.

,4--!' ,,b#

2

iiIi'

' .... ,

,~

II-

i~

b ~

n

ro 4:

,~.

.~

Q,

~ ro u

.m 'U

.§.,;,

C l'iJ c.. ,a.,

::li

,~,

'l9 ""C:1

'b, :::5

m

s

..r:: 'u

U1

-E

,W

u

~~

,E

,e 'lVr N ~ (Ijj

~

:l N

,t.f.!! 'I::

-..::.....::.

W

~ ,~ 6"

'(fl'

~ ~

''''''"._ L L.... ij)

::t. J::!'

.,,_

c. ~

. ..L. o m

E-

to d. In;:rl

ro 'e ro

:~.

I~,

C aJ

1:'

W e,~

~ c ~ -0

!if)

b ..b ru (h

J-

oa c ~

~: @

£:

'0) Ul ,J N ~

~ IV

~I

,~

m i3J

:1,;;.,

Gj' til C' ,:::I:

.. 0, ,:;;. ,>. ..

TI C :::J

OJ C :=J "tJ

"00. £ 'u IIJl

.lb.J

b W

ijJJ

v @ .L,I1 :L-

ID

.;!;..i.I ...:E Wi

CF!I

4d ~,

iU ,bI'

i!J)

,~

iI... Q)

$;

TI

f

Ii.. F

........

b

'0 >::Ii

N

CD

,.,C u o ~,

~

b, aJ

,...., ...... '

.:6'

!b (J) ..

~

'-~

c: 'OJ ;a:

w: ro;

o 3:

ru I~ iI/l1 ro

~ ~ ru u c (1)

,t!)

~,

'"0 C' :J ,Q L.:" en

.:u.

'u

t\l

,ro

b

b >-

en ~ b

~

D

,ro,

,~,

.::::Jl

(I):

,.~

..:C:

U (fj

';:'~, 'I.,U

,.0

ru 4J r;,;....,

~ ~

L b

'"'-

IV

.ad

Vl v..l. :::J

E:

c (IJ Ijj) Ul lU

C W

. ...6 W

.lI..!I'

Ui

~

c ru '''0

ro

E

L-

a ':c

16, m

cf

t: m. c b :0

:¥

c ru

. .0 ,::l 'm L...." .;C'

D ,'U'l:

'1'J b d

c' m

~ -W

.nJ ,J;:

~ li')

CJ]

if:

<!

b

i..,., Wi

lil

tll'

~I ,.bII

iiJ .1::

c W

..c u o L.

a, t!)

'!lll

01 t:' en

b

,..c,

tv'

'!----,

1":l.

'";!.

:1i='IJ ".... ~

E'

QJ "d,

:L4= ~

<

~

.~,

t; OJ

,~,

b

W

'e w ,;bj

4d ~Jro

.c

'~

c

'od:

:c:

C W

TI ,!!...,

,~

.>.

.0 Q

.

~ N

J::

U o '6

E

'5 fijl

sc

W :~

ru

'''0 ,c:

.«

....

~-

m

..Q

W ~

.i'I!'~ ..,....

,*'"" w

1: o

,s:

...j..iI

'b lin

~

N' t: m' b:

'E:

'p! ,0,

b :(t),

£' U

.\~

..,.

~

,.,bJI ... c u

s

U)

~Q!

c C :m

E

c o ::>

~

U'l! ;;ITI 11....,

a. W rn

.k;I'

~ ~

"S'

s;

e,

E

OJ ....L' 'u U)

!!~

.olio..!'

en

!c,

'E

l1l'

'4=0 i b

r:lJ CV :3,

0"

~

:!i::

W 0'11 'C

to 01 W m'

E

d

bo,

,IV

'\:],

'b' !:'ILl,

t::

'PQj:

.~ ,f:'

en e d Ie

c OJ

.,X L.. CU,

'C -< u 'C

:;I,

~: ~ ,(d'

Cl. ~ (U

IOC

b-

ID

E

E

-

E ill

E

,

,.,C, w ~

rn c ,::3

.~,

,ID

,~,

rn

,",

~~ t: w

. .c

~Qi .D -ro,

U ru

1:

ill

,r.~

~, N,

,I,

,_,

w

' ..... ,jG;

u

:E'

-',

E' -C ro b

c

-_,_,

~ L.

W

,.e,

c~ c;

o ;>

E

.. ~

"0 m

:L .:C

,..6 m u:

E

ljJ

c:

'(D ti}

c, ro,

E:

OJ n,

D'

,~,

~ E ,~

,.10.,:.1'

Ull :l en ::J,

<i

:E'

L" L:'

.A ""4.

~ 00 'u

'i;L.;",

::::J ~'

~ ~ ru

~

:l0- G)

~

c:

::J N

''0 ,(0 ~, ~,

.;6'

.ro u,

c

-~

.Vli,

.~ ,_

,0 Ul

i]Jl

~,

'IQJI

£:'

E'

.r:

ru

'1=

'"0

~

4--'

'E

> ~ ~.

~'lJ

...

c V u o m

_, ;;..,

E

;Q.J

N

.'

.~'

J~, ,dl m

l":' u

!t:'=:

'W

.[:3.

... 'W: ,011

4d

..e u

c

3' N c

..:C C

~

...c u ~ ,Uj

~ ,Q)

>-

....E:_ -0

,~ rG

c:

.£:

~

OJ

,.u

E: .L "0 i:£_,

'UI

~. Irt:I,

,s:'

n J 'N

'6:' W ::C' "L ru 0'1'

o

~

'6

~ ':0

c: ~

:J C :b..

~ ::;::;" '~,

""

c

@ Qj b ::l b

:ro

~.

b..

YJ

J.... t;JJ

n '0)

.....

b

m

.~ u ~ :L,.;,

.D

til

,-!!-I'

C' d,

E

rn .::f:.'

...

w . "0

c ~ro

'W (D

~ ro 1:)

·w· ~ ·w

...!E' ·U

,en

'::0

,E

b. d

...

m

"C ~

L L

,..c m

lb.

r.tll [ll

~,

~, 'ru' 'e [~,

'E

c OJ ...ib U

J::

U ru L

_:O .~

ill N

.

tr:!, b,

iD u ~ ,w

,..E, U W

::J N

lb':' W.

TI'

l;!]

,[: .ru

~

b' o >!U)

,£:' ,m

Z

'~ :::J flO

C' ..c:

I;i....

~ Iltl ~ :m

'~

W

.~l

~

:J'

~

c Q m b

ru e,

c,

ID ~ w

'E

E

Q .5l w rn

:l N

'm ''0

'fS

m,

IL:.

8,

b

W c'

¢r

~ R] ,.,C'

IE ~

E' ,!Jj

'6

ru

'~

.c. u Vl

.;i...li

i!'~'

11/11, ,.~' .

o

'!i...,;,:" IV'

3: ,c,

u l;I1

lt1I OJ

~ ro

~

'b, ;(1) ~ IV

U 't::

IIlj,

.;b.:!

"E'

'.

C ill 1:: w

=ro ~

CL

'm tD

c 'v 6,

,s:::;,

'c,

'I~

"'0 C :::JI

'6 Q.!I .lI.d!

'IT-

i

en c

',0)

N ~

ro

~

'Cb

E

'd N

,~,

_' ii-.

C ro

"ti

E

..c

E

J::

U

I ___

',ViI

c:

Vl ~

.Jdi s:

,:U

Cl

•. ~

~

i-

(i),

E (j):

"0

,L

U m Z·

,J:]'

N, .I;d!'

dO

10...;

E

=u N

....

'"0' :L...

'.~

~

~ OJ .0),

OJ II.:.

c '[1J

C .leu J::£'

C' GJ'·. "0,

s: v

iU

z·

E

~ N

"tj b:: .::\

~

'"'0 C OJ 0:1 ~

l"

m

,,,,~,

.-

s: u v.)

L..

m

~. 'W

. ..0 lIil 4J

~

:L-

ru c,

m (.i1

'G: ':J

c: :0,

'L

OJ '''0'. I!.i:J

1m

'WI .)._)

tn.

'on, =,:::=::

,t:: "@

.a,J m ,a

~, :=.-;.

._

'C

+dj'

iU1 ~, o

fiJ) rtl

'''0

n, ro

r:u

':'0 c

~ "d).

~ 'U)

11:

Wl >

,

s::

ID

.~

j11J

E

:1:-

(]l)

c: ill).

Jd' ,w,

.C) .-

0"11,""1,' • .;!;,...

'>II.' U

en '0,",'1 ~

N C

i!..", {U

3 (U ~

ro :ib ,ij....;i

tr:J1

!b·W' ''0

'4i-

'= ~

b G)

' ...

...,.

00,

'.~

m

'ct.

ilJ.'!i

,........

ro b

m u (U

3: ~.

'e :::I,

,0..

E

G)

c::

._,

ru sc

.6 ro

[:

W ,J::::: ;~ ~

•

1:'

w

b

:E

' .......

:I!....

~ 00

~

"0

I

.-b:

U'

.0-

W

'U ~

:=Ji

S

c, ru,

.jI..oI

·00

IUl'

[~' ·m :u. ,. d!}.

D

~ .~

«

en c: :J. u

c: :,::J b

Ci'I fJl)

W

V),

~

ro

U11

I!~I

cv til

E·

:J

C

'10=-.

W "tj.

C. () !I;/)

'"0' C ::::J GJ l-

,~

b d<

(U m o

.0

·tlIJ

~

E

:l

~

.Ill) . c:o.

!i~'

WI

.J!

'UI ~I

~' [tli,

!l--a.

C 'tll ti1 .

J::

U

~ ~ Q)

Cl ......,

1:; U

!I!~

C

~

t:

W

.......

'ij)

~

=:i ~ .0

,~ J.: u·

.~.

'c'

'c:: (I)'

c c' '0,

~

ru.

(!l'

!I . ~ ,

w

s

Vol .n;]

~,

>, :;:>.

ru ~ .biI

m,

,nl illY IbJ

liD c

~ I:n C :l

..I-..J _C,

u

c

VJ Ie:

:J,

,;',1....1' £ IQJ[

~

..

I~' [Il!l ....j;..i1

,r'13 L::

L,

.4J1 >,

U') OJ VJ o

..

c Q!J

L

tV

'"'5 E

L...

'¢:'

.~' c

01i ~.

fW

~

"'-' W!

._,

Cl. Vl e

.~

pil

rr-

c

'c:

.. em

[6 [ill '0') c: ~ b

..c:

~l ~ i...,..

w

OJ

.~

U

00 Ui m

U

o· 1U1

....

ru en ru :L...

LL

Q)

~ "C' UI :J,

ro'

~

LII...

·W'

._

r"'!., ~I

.,

u[

c:

,,-

(/;I:

'n

c Q)

N

,"'"""

w

1: !ill :>

m CII m b Y,..'

l...

[eu

~

;!I...i!'

ril·""

'Om D b

o >,

W !~ :J

b m

~

-L..:

~ c. 'Ui

'it:

OJ '"0

·w ..0

. '''''":;l.,

ro

1jJ}

.... iF"""

-

~

flO,

,., . ...,;

~

E

~ .

Oil

cC'il~

QJ 00

.. ~ 'C

"0 C

::II

.....

::;., '~

'E-

(". '

U!

1:";;;;;;;;;;;;;'

1::

IV ..C:

:~.

~

ro ,J::

..:!ii.

E

Ir.t];.

c '>'-

01

'(U

~ W .0.

.ru 'C' ..c ~O

Vl ru

.o

!JJ

'._

C

c

E'

~6

t;;'

"0' c ..q],

~

'U

~

~,

W o,

Ul '3J 0:::

IV) [E

:::l ra;..

!b (V[

E ·E .10

'e, .l'li ,1'

ell' 'L.l;o'

"""",1, .: m """'"

, - C.

:l

~:

c:

W

:.E U' Q;' ,~

U

tn

,E

'ID L..

..c

!l::

c (J:) _c.

o

~ o,

o. c:. ·W

>:: c: o

>' .

,

r= w ..c:

U' tf:II

~ ,~

+~. 4.-oi1

ro :Il....

'ro 0., w 01 ~

..a...,!!

..c u

I!!~I

c;

,c::

~ [u

':J ro

.c: u

'v)

w Ol Vl .U'Jt

co

'\)

~. E e:.

Q . .Y

[).

'-0 C m ~

00

~ IN

e: w c:n

Ie:

,:J

;E' L:,~

CVI c:: l-

s: nl

~

''"0 c ~

:c W U'l

c w ::l rtl b

u,

c· '0 >.

;c·

q)

,CJl. c::: ~ ~

,..c an

'1: w

...

!lA1

'w -u

'~

::I

'C ru IN.

1» ~

ID

'"'0 ~.

,ro: 1::'

Ii~

W' '~

,::J

ro

~ 'W ~

..._,_

fO .c b

w. :>

E

-8

c· a).

:~. W,

..

c ~

'-0

b

ID ~

t::

ru

U

L...

'0

~

(V-

IOl

!I.i!-

::J m

~ N ro.

"U

m U)

c .:: ,w

~'

:c

E

a u

E CD b,

.;C

i~

,Jj...Ii CI) c: 'k:. !(lJ

.:L' ,u

:J. '1131

(hI

QJI

'C:.

Ii... (tI,

U ~ OJ Vl :0

~ ~ .q

L

<lJ 'u

U ,I::

:~, L..

'(!l

'S::: ~ C ID

J:l Q).

0'11

QJ

'01 C 1(0

[b' '(u. to,

,Qj

~,

:6,

~

~ c: m [6

. ..._..,.'

*,

.

.

co 'lI""'"I

,~

.i_

~

ru I-

m ~ t:

~

1-'

.-

~

OJ w

.-

m

3:;.

,~ .c

[U

'!o~

Itf)

[G) b 'w

~.

''',6 0. OJ on

N :i-

:J .::J!.'

::::J. N ru ,t::

..........

Q)'

::\I, N

"'C, ~ W b.

'CllI

m

.:::I.' 'Ol

w

'1: 0' ~ [0

Ilf,I

...c

It.)

It._

{.!'}

....

-4J.-

E E

c w

U C'

m :t;.

c W I~,

Ii...

:·eI,

II;b.

'"

L.'

:tV 'r:: '0 c 0)

rn dJ '~'

~ £: u

*'~15'

~l""

,I'

'5-;-0 .17 ... : .. 1-:0 .. 12.: ......

. :::.... .:. I "1.. ".'

'16.::010 Ilhr, B,ERLII . "

A.udiito1r'ium, Ft~edrichstr .. 1810

·So! :~daritatt he"~11 t ni cht d~e ei nan spe nden~ d le a nde r1en sammeln ein ~ sondsrn ,e:"s b e-·d-::e·- U' tet das

1:. I 10 ~ll~i~ ~: .. ~v· .··II~jll ._~.1 .... = :~·I .. _ :.:..~ .. :.~ _'_ .~l

gemeins.am.(j :KnOpfe.n eines waehsendes N stzss greg,e nse.i[~ger Hi Ife '.

U- - d d . -Iohnil- S"ICh le·""- "'. d'· und- ied' - f1

n.,._ as:>_ . Il <:j:,JII. lIur ,j:e., e : I. J-;:e:lill.

Di,9' P'r,ojekWterkstaU auf Gegens~ttijg'keJit (PaG) besteht au's stadt .. , und Land-Pfojektgrupp~en und vi·e,18r~, slnzelnen Personen. W'ir t.eiil~;er~1 unser W~s8en:" die praktischs .A.rbei~ undl w'ir tene-n die

-E'· .J!o"" '11 h ft· d P ,i, lit... I"·· d db"" d' 0' U·, b rf" h B ",""1 " II

~ ig·erhU'm,e rl.l nne nSf:, : aL ' an ... en ~·ro~;e.,~t.g,e! an~ ,en un ~geau· en., . I~e ". ',"ISi' U '. rung unsere:s,·es~u..,es lin a -

gem'9lin verfugU'c~e, G.otIS.r (cemrnons), also die s.chr·itNiers.·e ,Offnu.rllg rler ·Eigelntu,msverh§ttni.ssB' ist unser Ziel. Dazu rnussen die bestehenden Pro~:e'kte stabUisiert, und ausqeba .. t und das N1e z srweitert werden, Vi€,Ureich·t mochtsri Sie einen Bei·tr·a,g dazu ~e:iisten?

W~r laden SIe ZtJI lelner Bu~tour ein urn d:~e' 'Koop;eraUve alif dern :Kar~shof bel Te.mpHn kennen zu lernen Salt v~ er J 8 h re n 'wi rd 1F1 a ch de m do rt entvvicke,llte.n Pri nzlp de r "n icht .. komme rzj e'~ I·er~ Land wi rtschaf:t" ; a Is 0 Bedarfsund 8.edurfnis-Q,rientie·rt., Kartoffe~,n, Getreijde' und menr proeuziert .. Schauen SlEJ: sieh cie sachs an.

Es erwertet S~e' elne anderihalb~stiQnd~ge !8usfahrt'mit Inrorm'ati,o.nen .md Dlskussior uber dlie' :P'ro}ektwerkst'~'Uj am Z~'ell eine Lad:ung.IBratkartoffe~n und Le·ck·eres aus derr Se·lbstv,er'Sorg,er;llnnen·~Gartenl e,j ne .Fiu hrung u.ber das .PrQ~'ektgetalnde u nd eli'ne 0 ~a ~S how m it E~ nbl ick ~n Ge schichte und A,~ltalg der KOOpf~rative" Oder 8'lJch di:e ,Mlog~~chke:i;tj prakfische H~~fe, zu I:eiste.n~ wenn Sije das be:vorzuge-n.

'Was. Sle mU,briihlge,n sollten: testes S,chlUhwerk 1Il.nd jede Menge k,dt~s.che 'Frag,en,.

Abfahrt lst am .Sonntag~ dam 17 .. Oktober, urn 11 Uhr vor dern Bal nhof Gesundbrunnan: dort werden Sie geg:·en 1'i9 IUhr such wieder e~ntreffen .

. ,~

Z:Uir' Ve·rteli:d igung Leo T ("OU ds

'Die !le:idelf'iis{rnaftth:herf ReakticHlen, (I~.e Ch~1 . rEB' e

I iLe®"T~o.lzkis ~J!Jlch"lf) ~,a.~f'e nTIedh SElner t -mI!ft"Gl!n.g ~ Inodu ,~JIJS!l\OSt" lb~i@g,@'JiI .al@' bt~ibel'l1d'e 'B~l!I e~lIJi1g' 'seioor d1een'L ·It.r SIl11eU:t,e: ein·e' Illhrende eo.41e in de:

OktQ..b~rre'l;l'otuli;ofIJ u.li'ild wur.dp., .2'l:lflil IUmre~ nli!l:he n IG~g:mI~r d~:s ~~~nlnii.Mi$ch'~n ·Ri~,glmes. ,Die O~oone: tilbeii rro.tt.ki dr,eb:f:s,'(h nid'll nu r u . ~''E!' Ve{-ga_ng1El'n~ hE!1~', ~Qlj'ld~l"~ ~~Pi;,h ~rtl ~ie (;;<e'gefflil~r~ vnd Zl!IlkLmlt ..

Auf cre.t' V~r~I~s-'.al,tU:f'lg d!e'~ PSG wird IJ, tel" aJnde" [erlll D~'Io!'id No'r~h sprechen. Non,h is·l ( efredl;ak· h~llJf die r WiV.l'eJ Sod;QiUs;r Web S'de und V(ilrS]l"Ze",~ (I er·di@ r ·fllm!l,:nikllJ.rl"i~'c h,e" ~ S o':dalis f' fqufJ ~';rrrf p(J'rty'_ ZJl;.ll~ttl~' h~ I: e F d i3IS Bm: n ." V~'rl E?id;!u:ng Leo 'T~·(i'l:zkJs'· velflti,ffennirh~ .• lin drelifl re'E di,e iiilsd'un~ ~E!:'i'!J d,er ~trJ:ng's;~ e n n·ot~k:i ·,lBi (J'g r.ilI!ifi~, '!I!O:t1J IRQ!b.E! rt .S~r\i'it(,~ wide~h1gl und 03u'f~'~j'gt, ~~·S$. dle Id~eliil IIJlldi P'e:Ii'S;p ekhve.n 'TI[!(iItl'kl'Si von bill~f!'f1 e iide~ ,A,kluaJi at si~id,

*: '2··-····'6· .. ·'

~ ": .' .."..... "_ :: i 1

.. ' I .. '

* 7'18 *

, , .

• iI··

II ",

~

"0" ·'··h·-···· ~ .. ~. Ab~ - ....• "h- '. - - .. ~. 'd"'·- N' .. ~. '-.' '. ~ t

ne aowetc 'ng von- erorm IS

Fortschritt nicbt moglich. "

[Frank Zappa, zlttert nach: www~,a:.str,aturm~de]

D'iiiI' 'M!I! t~· '!ii' H b t Ii, k ti'· ,!!' :-11IIi hi III den l t'·"I'dti' h ~v··" t I ';0 t Jlle .1' ..• eten In .' tam .. urg stergen xonnrnaer IIC.i~_·" rn c en mnerstac t SIC ren vrer te In ~IS" =

es kaum noch moglich, eine WOlhnlung unter 10 Euro/qm zu finden, G'le:ie:h'zleitig stehen

- .

. zahlreiche G,e,baiu, ee'e"j der lLeerstand aln B.(i:rofU:1ch·,e:n betragt rnomentan 1,17' Mlo,

Ouadratmeter und trotzdem wird lrnmer mehr Buroraum gebaut, Die Wohnungsnot in Hamburg, dle vor allern auf Kosten sozlal schwacherer Menschen geht ist aber kein tragisches Schicksal, sonderrr Ergebnis eines kapltahstischen lmrnobilierunarktes undelner ·Wohn .. mgspolitik des Hamburger Senats, die elnseitlg die lnteressen von Unternehrnen und Verrnleterlnnen vertritt.

In den vergangenen Iahren sind dle durchschnltttlehen Wohnungspreisle' ~n ,~ - amberg von :8: auf heute 10' r 25 IEuro' pro Quadiratm,e.ter angestiegen. tnsbesondere 'in den von beschleunlgter Auf'Nelrtung ~Ge'ntrtfi.zwe'rung) betroffenen Stadttellen slnd die M~€t!en rasant gesnegen - in ,A:~tonaAltstadt ln den letzten vier Ja hren um 12 1% ~nd in' St, Paull sogar urn 2,8 %~ Die steigenden Mi'ete-n und der zunehrnende BaUl VQ·n Eigentumswohnungen brlngen es mit slch, dass slch lrnrner we'n~g.er Menschen ~hn? 'Wohnungen leisten ikon nen u ndl zunehrnend aus den innerstadtl-

sch - n' "V: ierte I :rdl"3 gt w,OFii"d'

",~lfd,e, ~" ~,.n velll~I{QJ ,:~,' .. ·"i;::;;~I>~!en ..

G'h:~i:ch,lelt[g: stehen rund 1,:2 IMIUUo:nen Quadratme'ter ISUrotlache'rl inl Han burg ~!eer~ und es w:ird Immer welter gebaut: Trotz einer teerstandsquote von ca. 1.01% wurd.en· lrn Jahr 200.9' ,237 .. 000 Ouadratmeter Burorau'm 'fertitg gestellt. ' n dar Presse . ;ilrdl mlt dern Bau von 'w;ei-terelll1 '600.0'00 Qu.adr.at1metler.nFdr' d~,e nal.chste·n Ja-hre. €,erech~ net, De'r ~Hntergrufld dw ser absurden Vo:r,g~ ri,ge

tst, dass slch Leerstand :u· viele FJrmen Ilohnt und dleses Geschsftsmcdeh zudem gesetzhch verankert i'st. Ieerstehende G,ewerbefllaichenr - onnen namlich als Verluste von der Steuer abgeschrleben _ .e'rden~ .Anders. alsbel Wohn ... raurn besteht kelne Verpflichtung .. den Raum zu vermleten .. Mit dern Bau von immer neuen G;'ewe':rbeflalchen wlrd gleichzeitig 'verh~ndlert) dass Wohnrau'm entstehen kann, D'me K:n:apphe'it' din Wohnraum' treibt wlederum dle Mh~te'n in die Hahe~

E.in hera usragendes B,e'is.piel~ fu r di'e! Absu rd itiit des kaIpil~aUs.ti'sche'n·llmrnlobiIIUenmariktes I.S,t der Astraturm auf St. Paull, der nach se~nelr Iferti~stenung: 2007 bel einer Ge'samtflalche von rund 11. . .3100 Qua·dratm:etern heute zu

.

(Jbe'r 7'0% leersteht,

Abe'lr wi·e~ ware' es denn, wenn •.. ies'er' R;a:umi einf:ach ge,nutzt wi rd:? We n n i;eer'E!!' IB,u Iros, fu r Wo hnUingsto'se offfe~n stehen?" W:en -. IM'enschenJ, d'i:e sei,t Monaten auf 'Wohnungssu(:hc, s.ind, e,infalc\h 'in 'e~jnle. de,r' zahlreichelnl un,genutzte1n B,Utroetagen zle.,-e'n? We1nn S'tudie're,nde sih zum' An'fang' ~.es Slem'es.terSI den feh e.nde·tn Wohnr;a urn inl13 h,men? We n n 's;o'ziaie, ku flu rlel~e LJlnd p oli:itische Ei . ~~cnlt. ng:e' ia,'uch m'al in IN!8'abau'ten ,zie. e'n? Wenn

der'.g;ute Aus,blh::k ni'cht ;rtlu:r Hintergrund',zuml Arbeiten blls"bt? WBll1nr Apfelbaume auf den ,F~ac'hdlchetn Uber' de r Stadt w,a!:hs e·n?

W;e"nn .. ".,

'G'egem den trrslnn aus massiver Wohnung~not: und steigenden Mi~'e:~en be~ gleichzeltlgem teerstaad setzen wlr ejn R.echt auf WOhnFalum. Der vorhandene Leersta n d ;sIn B,UrO,rE=lU'ml wOrd,e Platz fur rund 40'.000 Wohnun-gen bleten ..

Am 2,.3,. Oktober werden w~r deshalb rnlt elner grolBen und bunten Dle.mons1ratj:1C;)ln zum Astraturm ziehen, urn unserer Kt,in~ an der Hamburger W'c)!h nungspolhik AUs.druck zu verleihen.

~N: 1~I·r,(.'ht';· nur de Ir· Astraturm 'steht I'e~'e~'tr S~."~lid' 1'''ire'C:!~~'!d' brtnet

I I·. ml ~l :.:_ _ _'.' ~'.'. ~j I \ _ ,~!,,-,~ ,'_" lli,[" \.;: ~. ~, .. _-QIILIJ'W\f . '. ;~I

Miibet Topfpflanzen, Kopfkissen etc, mlt,

LEERSTA:O ZU WOHNRAUM!

.. ,

SJDM,A,trjbe, A.G Mi,~:f,en i'm NetzwffJ"'k R.ec:ht auf' Stadt, snnaelbs, Bambuie~ Bramfelder KUllturi.adein' e,V{ Brandshof blelbt, Centro Sociale, orE UN~'E Lid ndssverband Hamburg, D'I,E lIN'IKE~SDS UFl~ Hamburg, Druckerel lm .6·an.g~vie.rte·lj elbdeieh ,e.V~j IEs. regneit Kavt;a:r ~ Aktionsnetzwerk ge,g:en G,entrUicati'on~, IF'rreile'ithau~ lKilr~hdorf .. Sudj. 'G:-~E'W,cS .. tudls Har db·: G···W·:A· et .. p.', Ii". '""j! H,·f,,·;,·,·V':··kni H'·· ·:b··'··7"c .. ~

'I;;; , "U _1.5 .na,m..:,ulr!g; ,'. _ . .:;,4 ',. au~~ Ie .v,.!' l:a e.n, .() .1U:JI ,am urger

Aiib~'its.kre jos ,As'lil e :V: I. :H i n z& K u nzt, H U! DIE _, j:uge n dsoz i:s!.h3J rbe'i~t j n Hamburg-Nord, Illnitiative Kornrn ijn die Ga.nielGanil.~vis:rte~ e ,.v,,~

~ Iil~ti.ati'v,~· Recht auf Wohnrs'lU:ml." rns.eJ;'"Uchtspie~e eJ,V'J Ke~ll1i. IIKEA In Altona~!., KEMcNATE Ta:gestnaff fur 'wLohrH.J,ng:s,lose Fra1uen, Lan= d:es,~rbe'!{sgeme~nsch3'ft S(i~IUJdnlerber!atung' Halmbu:rg ~.V.~ LINDA le',.V., ~O,MUf M']etsiha,lus,er Sy'n'dikat :HH, M'onkeyditJk",P.roductions.j. M()orburg foreve~ na,chitspei'cher23 ,e.V,,~ No BNql; Not In Ou r j:\ilame~,. IMarke: Hamb'ulig:,jO Nova Hamburg. Plrenu,m Haf@lI1s.traReJ, PILJIr\krock St .. Pa.uH1 q,la~:'fti·eren.olrg~, Reg,enbo,!~;e~~/Alternartive Linke U~li Ha'm,burg" SOPO ~S~·2ja:~po!ll.ti,5(,he' OpPO,s.~ti·oln H',almlbUF.8]i Sta·dtteill,aden ·Eims·· bu~ttet T·5tub~J Vew;l·ag A;s.sozi,a'tforn A.i W~sse'rturma'lnfl~ W·9hrtproj.ekt L ~l' dw igst ra ~,s e I Wah n p rcaj e-kt. :pa rk il a us.