Sie sind auf Seite 1von 24

I

DENON im BOLEX-HiFi-Prosramm

UKW-STEREO TUNER
Bedienungsanleitung
TU-A5cl

rruu,","lllPP0l{ C0LUJtlBIA C0., LTll.''oo


- INHALISVEBZE lCHt{tS -

sdi6u4d'nobmddFrcni!|fu

Flnkionlhhi6u4deAE.i*lnndn.itund
3.i4i.lftdtz6'nm!.n.llun!.in(bldndisn

bi.!'gidi.gnmm,.'','
,o vor lwehfrtomr

ahg*lmntN!hFid€nystkren
IECHNISCHE BESCHFEIBUNG

kbseabq4loml&ldi

Ö€vo4luie*b.tl''dbqslnnl
MoSFET!ei6€!sablalihm

bn$eioert.hri€n lnd de üe 14!

uD* ?$hr 0ü{i!ui! !d z! 'm


r0ow0ro(:ia koidei äb{€ eEn wsd€i)

obgkchmeiachhd4.Ad.iunq
5)

I '."1

ir9'

44dr rl lPosnion "on1

Z. AorisFln rumldlinks

oENoN veßr (ff! lv.Lr.

3 Fdcx onsanreig. rMu rip hl

3. Aieite tßtumedred'ß

n uKWSefdqs.lSehe rrbe re aur s!re rt


4. Abdinmnzei!.linrun! l.rultING)
5.

seidunq moiiu, lMoNol .mpian@n wden, n d{ sch: @ "FUNcTroN.lro)h serlns

1.

P.ldriin.llr {0uTtuT LtvErl


. as4a@,b!ch*i lih.

Mn dei sddr. 14 fiF BA ol k.ii de

8dtubrtun h,tr, lf uNcTt0t{l

nd n neh Modd eshli 0d3 uid +3 d3 eroh.i

Mt dem schrtr 14 0F BANDI ('n


Mrgh.ni.hUnctäh.' {ExTERilAL ATIEilUAT0F)

]dtLtprcch{abg$eb^,whiidl@'züml

ne* o 3 siui€i ! rodB di! t.wss 3bsqlbsP

f untrion*h.ltr nt Aizi!}lindn.ne (METtB SELECT0RI

srndb nrn Unsidtr llF 3Ail01

is.*ti b,r ,i d€ lew rqm Empia


"{idd' lbcnr d vq.us s*bei w

t5.
1i, struo G0täuririlr.t (HIGH slErlD)

ANSCHLÜSSE AN DER FI]CKSE F

1. Antnne m m.hlr8 7 5 0 hn nit lE C.Koariikcckwd indun!

2. Anbnnminshlnßlü Korxhl.tEirnten ohn. Sbct.r l7t 0hn)

Anrnnenmstrußrü,yf,md *hs L€itun!.n (300 ohm)

Ionrrcquenz (ilFl Au$atrsstnrhEr {FIXED 0UTPUT)

Tonlrcq Dnz (x F l-A!q lihrcisn(vAHtAstE0UTPUT)

LEVEL" lar ehirußr wdden rcr


wied*sbet und FunduikenpjsN &ffi cbnwed€i

6. Aßchl!ßlir tulrdionsAnni$ {nurrürd.n Fminmnl


7. LrcpRDt.rA*il0ßrnmmd{TRoMAMP)

V.ss*d&tPqlon,{fr6A+s"4Efuen

HINWEISE ZUM EMPFANG VON UKW.STEREO.SENOUNGEN

i rr!n') !bn df Ehnsh€n vo

ennerfi nid lasnihmen b sü r50h)

3 Mnnd.m Md{ Hdh€ iÜe d.m


€ n€ R chanlnre w.s$d n nd4l

c . p. . ro ftd.-i.i . "

:f s crc&mef{hfu.a €ni€mr
.''''*'..-".'".
aNScHLUss vON UKWAI\TENNEN MIT KOAXIALIEITUNG 175 OHttlS)
,l onxr sTrrxvFRBrr{ourllc

I p F

iie e@ 1S4k)andE n r ,5ohm

d iflr GEr{oHitTEM ai|.lEr{illltsrEcKtF {lEc)

ö €€ß{}
I
._ffic

ANSCHLUSS AN DEI'I VERSTÄßKER

Fddrü*!_ud AhinnaD4h!]nfumar

.tj
INBEIRIEBNAH['IE UKWEMPFANG

Is.d'abqAtifrnlhrb.i,wrddsl

FUNKTIONSAESCHREIBUNG DER ANZEIGEINSTRUMENTE UND


UMßECHNUNGSTABEILCN

8!.(h(el!4chei.nAu!!@en!4iqdt
on$ichi,lyn.m€iloHFrrs.cha, iNr.2)
obaudu4dq shwatrdn. en Flikro

htrurlonDssh€ldleaiJqahq

.''"h-.ß.,'9A\N-NG(A'\.AB\,.
UMFECHNUNGSTABEILE FELOSTÄRKEANZEIGE/ANT'NNENSPANNUI'{G
UMßECHNUNGSIABELLE dB/'WATT

I l

UMRECHNUNGSTABE!LE dA/'WATT

':9e
BEISPIEL FÜB DIE ZUSAI{MENSTELLUNG EINER VOLLSTANDIGEN

A
L
BLOCKSCHALTBILD

EINGANGS UND
MISCHTEIL ZF-VE RSTARKER
*;;;;r
-Fl-{I i
d *Flri rt

t
NETZTE IL

, !l
,orü!r jt

Dn
F,
220V
50Hz MPX.TE IL

ANZE IGEVE RSTARKE R

- 18 -
AßBEITSPRIiIZIP:

l4o rH: Hob,6dssrN /Nr:

(75kHz Hqb,30dB s{ /N):

A!en*r!.iiua lF rxED)l
a!4l4.nru4lvaRraBLE)l
Aüdec.nrui*!it
ETZSPA U G:
LEISTUilGSAUF AHiIE:
asMESSUnOE (3rflrIl:
crwlcHT:
LEISTUNGSDIAGRAMME

KLIR RFAKTOR UND F REOUENZ

E
a
o
F

cc
t r

=0

F REOUE NZ {Hz)

ÜBE RSPRECHDAMPFUNG

ZWEIZEICHENTRENNSCHARFE
in STELLUNG "WlDE" und "NARROW"
Einq. lmpedanz 3O0 Ohm @
Trägerfrequenz 98 MHz
Empfangssignal nonlvtod. J
4O0 Hz. '100%
t
i:1
Störsignal
Sti;Nsrhältnis -30 dB
lJJ
(9

3
)
o 70

(, 60
z
(9 50 F REOUENZ {Hz)

=
uJ
40

z(9
30

It
oF
BEGBENZER.EIGENSCHAFTEN

HUB (kHz)

)
(9
UJ

ANTENNEN-E INGANGSPEGE L (dB ilV)

_20_
HINWEISE 2UR STöRUNGSSUCHE
15-oh4-coariar{e:Pr

!5rhirEdefl.crt iller
earel z!i;.\!:rrer!..
DENON
im AOLEX-HiFi-Programm

BOLEX G|\4BH Foto HiFi Audiovision

Misried(b.oeüGc*n H shFierlrßr ub3(oHF0