Nicolas Gombert

Lugebat David Absalon

Motet in Two Parts for Eight Voices (ATBarB & ATBarB)

Edited by Charles H. Giffen

Prima pars Prima Pars

Lugebat David Absalon, pius pater filium,
tristis senex puerum:
Heu me, fili mi Absalon, quis mihi det ut moriar,
ut ego pro te moriar, O fili mi Absalon!
Rex autem David filium, cooperto flebat capite:
Quis mihi det ut moriar, O fili mi, O fili mi!
David mourned for Absalom, a pius father for his son,
a grieving old man for his boy:
Ah me! my son Absolom, would God I had died for you,
O my son Absalom!
Kind David wept for his son with covered head:
Would God I had died for you, O my son!

Secunda Pars Secunda Pars

Porro rex operuit caput suum, Then the King covered his head
et clamabat voce magna: and cried with a great voice:
Fili mi Absalon, O fili mi. O my son Absalom, O my son!
Prima Pars, pp. 1-13, 109 measures.
Secunda Pars, pp. 14-24, 77 measures.

We have been generally conservative with inserting musica ficta, in an effort to preserve what seems to be the
unique character of the music as reflected in the tragic text. This is in contrast to our edition of the composer's
Je prens congie whose music is nearly identical to the Prima Pars of the present motet and for which musica ficta
were more liberally applied (albeit with some reservations about the modality of added E-flats near the end).

Also, we have laid out the work in two choirs: Choir I comprising the Cantus I, Quintus, Tenor, Bassus II parts;
and Choir II comprising the Cantus II, Altus, Sextus, Bassus I parts. This has been done as an aid to performance
and score reading. Whether one would wish to separate the two choirs for performance is doubtful, although it
might improve clarity if, in performance, the two choirs were arrayed side-by-side with the highest voices in the
middle and the lowest voices at the ends.

Source: Nürnberg, 1564

 Lugebat David Absalon
Nicolas Gombert (c. 1495-1556)
Edited by Charles H. Giffen
Prima Pars #
&b C › w w w. ˙ ˙ ˙ w w „
˙ w
Cantus I
[Alto 1] w ˙ › ›
Lu - ge - bat Da - vid Ab - sa - lon, Ab sa - lon,

› w w w. ˙ ˙ ˙ w
Quintus
Vb C „ „ „ „ w w
[Tenor 1]
Lu - - ge - bat Da - vid Ab - sa - lon, Ab -
w w w. ˙ w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ›
Tenor ?b C „ „ › ˙ ˙ w ˙
[Baritone 1]
Lu - ge - bat Da - vid Ab - sa - lon, lu - ge - bat Da - vid Ab - sa - lon,

Bassus II ?b C „ „ „ „ „ „ › w w w. ˙
[Bass 1]
Lu - - - ge - bat Da - vid

Cantus II
[Alto 2] &b C „ „ „ „ „ „ „ „ ›
Lu - - -

Altus
[Tenor 2] Vb C „ „ „ „ „ „ „ „ „

?b C › ˙. œ ˙ ˙
Sextus „ „ „ „ „ „ „
[Baritone 2]
Lu - - - ge - bat

Bassus I ?b C „ „ „ „ „ „ „ „ „
[Bass 2]

Edition Copyright © 2006 by Charles H. Giffen

Distributed under terms of Choral Public Domain Library license (http://www.cpdl.org)
This edition may be freely distributed or duplicated for non-profit performance or use.
2 Nicolas Gombert: Lugebat David Absalon

w w
10

A1 &b „ „ „ „ „ „ „ ›
pi - - us pa -

T1 Vb ˙ w ˙ › „ „ „ „ › w w w. ˙
- - sa - -lon, pi - - - us pa - ter fi -

? „ „ „ „ „ › w w ˙. œ ˙ ˙ ˙ œœ w
Bar 1 b
pi - - - us pa - ter fi - - li -

?
B1 b ˙ ˙ w › „ „ „ „ „ › w w
Ab - sa - -lon, Pi - - - us pa -

A2 &b w w w. ˙ ˙ ˙ w ˙ w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w
∑ „ „ „
ge - bat Da - vid Ab - sa - lon, Ab - - - - sa - lon,

w w w. w w
T2 Vb „ › ˙ ˙ ˙ w › w w ˙. œ ˙ ˙
Lu - - - ge - bat Da - vid Ab - sa-lon, pi - - - us pa - ter fi - li - um, pi -
w
Bar 2
?
b
˙ ˙ w ˙ w ˙ ˙ ˙ w w
∑
w ˙ ˙
˙ ˙ w w › „
Da - - -vid Ab - - - sa - lon, lu - ge- bat Da - vid Ab - sa - lon,

?b „ „ „ w w w. ˙ „ „
B2 › ˙ ˙ w
Lu - - - ge - bat Da - vid Ab - sa-lon,
Nicolas Gombert: Lugebat David Absalon 3

Ó w w.
19

A1 &b w w ˙. œ w „ ˙ œœ ˙ w ˙ w ∑ ∑ w
ter fi - -li - um, tris - tis se - - - nex pu - e - rum: heu

T1 Vb w w ∑ w w w w ∑ „ ∑ Ó ˙ ˙. œw ˙ ˙ ˙ ˙
li - um, pi - us pa - ter, tris - tis se - nex pu - e -

› ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
Bar 1
?
b „ „ „ w ˙. œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
um, tris - tis se - nex pu - e - rum, tris - tis se - nex pu - e -

? ˙ ˙ ˙ œœ w w ∑ „ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ „
B1 b ˙ ˙ w ˙. w
ter, pa - ter fi - - - li - um, tris - tis se - nex pu - e - rum:

&b › w w w w ˙. œ w w ∑ ∑ w w. œœ ˙ w
A2 ˙
pi - - - -us pa - ter fi - li - - - um, tris - tis se - nex pu - e -

w w w. w w w ˙ ˙ ›
T2 Vb ˙ w w ∑ w „
us pa - -ter fi - li - um, tris - tis se - nex pu - e - rum:

? › w w ˙. œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ w ˙ ˙ ˙.
Bar 2 b „ „ œ ˙ ˙ ˙ ˙
pi - - - us pa - ter fi - li - um, tris - tris se - nex pu - e -

?b ˙ ˙ ˙ œœw w ∑ „
B2
› w w ˙ ˙ w ˙. œ ˙ ˙ ˙ ˙
pi - - - -us pa - ter, pa - ter fi - - li - um, tris - tis se - nex pu - e -
4 Nicolas Gombert: Lugebat David Absalon

˙. œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w ˙ ˙
27

A1 &b w Ó ˙ w Ó ˙ w ∑ w w „ ∑ w
me, heu me heu me fi - li mi Ab - sa - lon, heu me, heu me fi - li
w ˙. œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
T1 Vb › „ w w „ ∑ w Ó ˙ w w
rum: heu me, heu me, heu me fi - li mi Ab - sa - lon, heu
w w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w w w
Bar 1
?
b
w ∑ Ó ∑ Ó ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w w

rum: heu me, heu me fi - li mi Ab - sa - lon, heu me, heu me fi - li mi Ab - sa - lon, heu

? w Ó ˙ w Ó ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w ∑ w w „ „
B1 b w ›
heu me, heu me, heu me fi - li mi Ab - sa - lon, heu me, heu

A2 &b ˙ ˙ w Ó ˙ w „ „ w w „ w w „ „
rum: heu me, heu me, heu me, heu me,

w w ›
T2 Vb w w „ w w „ „ „ „
heu me, heu me, heu me, heu
w w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w
Bar 2
?
b w ∑ Ó ˙ ∑ w w Ó ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ›
rum: heu me, heu me fi - li mi Ab - sa - lon, heu me, heu me fi - li mi Ab - sa lon,

?b Ó w Ó w ∑ „ w w „ w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑
B2
w ˙ ˙ w
rum: heu me, heu me, heu me, heu me fi - li mi Ab - sa - lon,
Nicolas Gombert: Lugebat David Absalon 5

˙. ˙
36

A1 &b › „ ∑ w œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ › „ › w w

#̇
mi, heu me fi - li mi Ab - sa - lon, quis mi - hi

w w w ˙ œ œ œ œ ˙ œœw
Vb w w › w w w
*

T1
w „ ∑
me fi - li mi Ab - sa - lon, Ab - - - - - sa - lon, quis mi - hi

? w w › „ w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w ∑ „ › w w
Bar 1 b
me fi - li, heu me fi - li mi Ab - sa - lon, quis mi - hi

? w w w
B1 b w w w ∑ „ „ „ ∑ w w w w
me fi - li, quis mi - hi det, quis mi - hi

&b ∑ w w ˙ ˙ w ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ „ w w
A2
w ˙ ˙ w ›
heu me fi - li mi, heu me fi - li mi Ab - sa - lon, quis mi - hi
w w w w w w › w w w ›
T2 Vb „ ∑ „
me fi - li mi Ab - sa - lon, quis mi - hi det

? › w › › w w w
Bar 2 b „ w „ ∑ „
heu me fi - li, quis mi - hi det

?b „ ∑ w w „ › › „
B2 w › w w
heu me fi - li, quis mi - hi det
*

w œœœ œ w w
lon, Ab - - - - sa
6 Nicolas Gombert: Lugebat David Absalon

45

A1 &b ˙ œ œœœ˙ ˙ w ˙ ˙ ˙ œœ˙ ˙ w ˙ ˙ ˙ œœ˙ ˙ w ˙ › „

det ut mo - ri - -ar, ut mo - - - - ri - ar, ut mo - - - - ri - ar,

˙ ˙ w ˙ ˙ w ˙. œ œ œ ˙
T1 Vb w ∑ ∑ w ∑ Ó ˙ „ w ˙ ˙
det ut mo - ri - ar, ut mo - ri - ar, ut e - go pro te
w w ˙ ˙ w ˙ ˙ w
Bar 1
?
b ∑ ∑ ∑ Ó ˙ „ w ˙ ˙ ˙. œ ˙ ˙
det ut mo - ri - ar, ut mo - ri - ar, ut e - go pro te

? ˙ ˙ w ˙ ˙ ˙ ˙ w w
B1 b › ∑ w ∑ Ó ˙ › „
det ut mo - ri - ar, ut mo - ri - ar, ut mo - ri ar,

A2 &b w w ˙. œ œ œ ˙ ˙ w ˙ ˙ ˙ œœ˙ ˙ w ˙ w ∑ w ˙ ˙ w. ˙
det ut mo - - - - - ri - ar, ut mo - - - - ri - ar, ut e - go pro te

w ˙ ˙ w ˙ ˙ ˙ w Ó ˙ ˙ ˙ w
T2 Vb ∑ ∑ Ó ∑ › „
ut mo - ri - ar, ut mo - ri - ar, ut mo - ri - ar,

? w ˙ ˙ w ˙ ˙ ˙ w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w
Bar 2 b ∑ ∑ Ó ∑ Ó ∑ „
ut mo - ri - ar, ut mo - ri - ar, ut e - go mo - ri - ar,

?b ∑ w ˙ ˙ w ∑ Ó ˙ ˙ ˙ w ∑ Ó ˙ ˙ ˙ w „
B2
›
ut mo - ri - ar, ut mo - ri - ar, ut mo - ri - ar,
Nicolas Gombert: Lugebat David Absalon 7

˙. œ ˙ ˙
53

A1 &b „ „ „ „ w ˙ ˙ ˙ w ˙ ›

#
ut e - go pro te mo - ri - ar,

˙ w ˙ › w ˙ ˙ w. ˙ w
T1 Vb „ „ w ›
mo - ri - ar, ut e - go pro te mo - ri - ar,

? ˙ ˙ ˙ ˙ › „ „ w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w w ∑
Bar 1 b w.
mo - ri - ar, ut e - go pro te mo - ri - ar,

? „ w ˙ ˙ ˙. œ ˙ ˙ ˙ ˙ w › „ „ „
B1 b
ut e - go pro te mo - ri - ar,

A2 &b w w ›
„ „ „ w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙. œ w w
#
mo - ri - ar, ut e - go pro te mo - ri - ar, O

w ˙ ˙ w. ˙ ˙ w ˙ › ›
T2 Vb „ „ „
ut e - go pro te mo - ri - ar, O

? w ˙ ˙ ˙ w ˙ ˙ ˙ w › ›
Bar 2 b „ „ „
ut e - go pro te mo - ri - ar, O

?b „ ˙. œ ˙ ˙ ˙ „ „ „ ›
B2
w ˙ ˙ ˙ w
ut e - go pro te mo - ri - ar, O
8 Nicolas Gombert: Lugebat David Absalon

61

A1 &b „ ∑ w w w w ∑ „ w ˙ ˙ w w ˙ ˙ ˙ ˙ w ∑
O fi - li mi, fi - li mi Ab - sa - lon, O fi - li mi,

T1 Vb „ › w w w ∑ „ › w w w Ó Ó ˙ ˙ ˙
O fi - li mi, O fi - li mi, O fi - li

? › w w › ˙ ˙ ˙ w
Bar 1 b „ „ „ „ Ó ∑
O fi - li mi, O fi - li mi,

? „ › bw w w ∑ ∑ w ˙. œ˙ ˙ w w ˙ ˙ ˙ ˙ w ∑
B1 b
O fi - li mi, O fi - li mi Ab - sa - lon, O fi - li mi,

A2 &b w w w ∑ „ › w w › „ „ w ˙ ˙
fi - li mi, O fi - li mi, O fi - li

w w › w › w ˙ ˙ w
T2 Vb w ∑ „ w „ ∑

#
fi - li mi, O fi - li mi, O fi - li mi,

w w w › w w ˙ ˙ ˙ w ˙ ˙
Bar 2
?
b ∑ „ œœœœ ˙ w ∑ w
fi - li mi, O fi - li mi Ab - - - - sa - lon, O fi - li

? b bw w w ∑ „ › bw w ˙ ˙ ˙ ˙ w ∑ Ó ˙ ˙ ˙
B2 ˙ ˙ w
fi - li mi, O fi - li mi, O fi - li mi Ab - sa - lon, O fi - li
Nicolas Gombert: Lugebat David Absalon 9
70 # #
A1 &b Ó ˙ ˙ ˙ › ∑ Ó ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w Ó ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w ∑ ›
O fi - li mi, fi - li mi Ab - sa - -lon, fi - li mi Ab - sa - lon? Rex

T1 Vb w ∑ ∑ Ó ˙ ˙ ˙ b˙ ˙ w Ó ˙ ˙ ˙ b˙ ˙ w ∑ ∑ Ó ˙ ˙ ˙ ˙ œœ
mi, fi - li mi Ab - sa - lon, fi - li mi Ab - sa - lon, fi - li mi Ab -

? ˙ ˙ ˙ › ˙ ˙ ˙ ˙ w ˙ ˙ ˙ ˙ ›
Bar 1 b Ó ∑ Ó ˙ Ó ˙ „
O fi - li mi, fi - li mi Ab - sa - -lon, fi - li mi Ab - sa - lon?

? ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
B1 b Ó ˙ › ∑ Ó ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w Ó ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
# #
O fi - li mi, fi - li mi Ab - sa - -lon, fi - li mi Ab - sa - lon, fi - li mi Ab - sa - lon, Ab -

A2 &b w ∑ ∑ w ˙ ˙ ˙ ˙ w Ó ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w Ó ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
˙. œw
ḃ
mi, fi - li mi Ab - sa - lon, fi - -li mi Ab - sa - lon, fi - li mi Ab - sa - lon?
n
˙ ˙ ˙ › Ó ˙ ˙ ˙ b˙ ˙ Ó ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w w
T2 Vb Ó ∑ w ˙ ∑
O fi - li mi, fi - li mi Ab - sa - -lon, fi - li mi Ab - sa - lon, Ab - sa - lon?

? w
∑ ∑ w ˙ ˙ ˙ ˙ w Ó ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w ∑ „ „
Bar 2 b

b
mi, fi - li mi Ab - sa - lon, fi - -li mi Ab - sa - lon?

?b w ∑ ∑ w ˙ Ó ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ Ó ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
B2
˙ ˙ ˙ w w w ˙ ˙
mi, fi - li mi Ab - sa - lon, fi - -li mi Ab - sa - lon, fi - li mi Ab - sa - lon, Ab -
10 Nicolas Gombert: Lugebat David Absalon

#
&b w w w.
78

˙ ˙ ˙ w w ˙ w „
A1
w ˙ › ›
#
au - tem Da - vid fi - li - um, fi - - - - li - -um

› w w w. ˙ ˙ ˙ w w
T1 Vb ˙ w ˙ w ∑ „ w
- - sa - lon? Rex au - tem Da - vid fi - li - um, fi -
w w w. ˙ w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ›
? „ › ˙ ˙ w ˙
Bar 1 b
Rex au - tem Da - vid fi - li - um, rex au - tem Da - vid fi - li - um

? w w w.
B1 b ˙ ˙ w › „ „ „ › ˙
- - sa - lon? Rex au - tem Da - vid

A2 &b „ „ „ „ „ „ „ ›
Rex

T2 Vb „ „ „ „ „ „ „ „

w ˙. œ ˙ ˙ w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w ˙. œ ˙ ˙
? ˙ ˙ w ˙ ›
Bar 2 b ∑ ∑
Rex au - tem Da - vid fi - li - um, rex au - tem Da - vid fi - li -um, rex au - tem

?b ˙ ˙ „ „ „ „ „ „
B2 w ›
- - sa - lon?
Nicolas Gombert: Lugebat David Absalon 11
86

A1 &b „ „ „ „ „ „ „ ›
co - - -

T1 Vb ˙ w ˙ › „ „ „ „ › w w
- - - li - um co - - - o - per -

? „ „ „ „ „ › w w ˙. œ ˙ ˙
Bar 1 b
co - - - -o - per - to fle - bat

?
B1 b ˙ ˙ w › „ „ „ „ „ ›
fi - li - um co - - -

A2 &b w w w. ˙ ˙ ˙ w ˙ w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ›
„ „
au - tem Da - vid fi - li - um, fi - - - - li - um

w w w. w w
T2 Vb „ › ˙ ˙ ˙ w › w w
Rex au - tem Da - vid fi - li - um, rex au - tem Da - vid
w
Bar 2
?
b
˙ ˙ w ˙ w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w
∑
w ˙ ˙
˙ ˙ w w ›
Da - vid, rex au - tem Da - vid fi - li - um, rex au - tem Da - vid fi - li - um

?b „ „ „ w w w. ˙ „
B2 › ˙ ˙ w
Rex au - tem Da - vid fi - li - um
12 Nicolas Gombert: Lugebat David Absalon

&b w w Ó ˙ ˙ ˙ w.
94

A1 w ˙ ˙ ˙. œ w „ œœ ˙ w ˙ w ∑
o - per - to fle - bat ca - pi-te: quis mi - hi det ut mo - ri - -ar,

T1 Vb w ˙ ˙ ˙ ˙ w ∑ w w w w ∑ „ ∑ Ó ˙ ˙. œw
to fle - bat ca - pi - te: quis mi - hi det, quis mi - hi det

? ˙ œœ w › ˙
Bar 1 b „ „ „ w ˙. œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
ca - pi - te: quis mi - hi det ut e - go mo - ri - ar pro

? ˙ ˙ ˙ œœ w w ∑ „ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑
B1 b w w ˙ ˙ w ˙. w
o - per - to fle - bat ca - pi - te: quis mi - hi det ut mo - ri - -ar,

A2 &b „ › w w w ˙ ˙ ˙. œw w ∑ ∑ w w. œœ
co - - - o - per - to fle - bat ca - pi - te: ut mo - - -

w w w ˙ ˙ w. ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ›
T2 V b ˙. œ ˙ ˙ ˙ ˙ w ∑ w
fi - li-um co - o - per - to fle- bat ca - pi - te: quis mi - hi det ut mo - ri - -ar,

? › w w ˙. œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙.
Bar 2 b „ „ „ œ
co - - - o - per - to fle - bat ca - pi - te: quis mi - hi

?b „ ˙ ˙ ˙ œœw w ∑ „
B2
› w w ˙ ˙ w ˙. œ
co - - - o - per - to fle - bat ca - - pi - te: quis mi - hi
Nicolas Gombert: Lugebat David Absalon 13
102
U
A1 &b ∑ w ˙ ˙ w ∑ Ó ˙ ˙ ˙ w ∑ Ó ˙ ˙ ˙ w Ó ˙ ˙ ˙ ›
O fi - li mi, O fi - li mi, O fi - li mi, O fi - li mi?

˙ ˙ ˙ ˙ U
T1 Vb ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ › ›
ut e - go mo - ri - ar pro te, O fi - li mi, O fi - li mi, O fi - li mi, O fi - li mi?
˙ ˙ ˙ ˙ › U
Bar 1
?
b Ó ˙ ˙ ˙ w ∑ w ˙ ˙ w ∑ › ›

te, O fi - li mi, O fi - li mi, O fi - li mi, mi?

? U
B1 b „ „ w ˙ ˙ w ∑ w ˙ ˙ w ∑ › ›
O fi - li mi, O fi - li mi, mi?
U
A2 &b ˙ w ˙ w Ó ˙ ˙ ˙ w ∑ Ó ˙ ˙ ˙ w ∑ Ó ˙ ˙ ˙ ˙. œ ›
- - - ri - ar, O fi - li mi, O fi - li mi, O fi - li mi?
U
T2 Vb „ w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ › ›
O fi - li mi, O fi - li mi, O fi - li mi, O fi - li mi, O fi - li mi?
U
Bar 2
?
b
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w ∑ w ˙ ˙ w ∑ w ˙ ˙ › ›
det ut e - go mo - ri - ar pro te O fi - li mi, O fi - li mi?

?b ˙ ˙ ˙ ˙ U
∑ Ó ∑
B2
˙ ˙ ˙ ˙ w ˙ ˙ ˙ w w ˙ ˙ › ›
det ut e - go mo - ri - ar pro te, O fi - li mi, O fi - li mi?
14 Nicolas Gombert: Lugebat David Absalon

110 Secunda Pars

A1 &b „ „ Ó ˙ ˙ ˙ ˙. œœœ˙ œœ w ˙ › Ó ˙ ˙ ˙
Por - ro rex o - pe - ru - it ca - put su -

Ó ˙ ˙ ˙ ˙ w. ˙
Vb „ ˙ ˙ ˙ › ∑ Ó ˙ ˙ ˙ ˙
˙
T1

Por - ro rex o - pe - ru - it, o - pe - ru - it ca - put su -

˙. œ w ˙
Bar 1
?
b „ „ „ ∑ Ó ˙ ˙ ˙ ˙ w ∑
por - ro rex o - pe - ru - it

? „ w ˙ ˙ w ∑ Ó ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ ˙ ∑ Ó ˙ b˙ ˙
B1 b w
Por - ro rex o - pe - ru - it ca - put su - um, o - pe - ru -

&b › w w. ˙ w. ˙ ˙. œœ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑
A2 w w
Por - - - ro rex o - per - - - ru - it ca - put su - um,

w ˙ ˙ w. œœ w ˙ ˙ ˙.
T2 Vb Ó ˙ ˙ ˙ ∑ w Ó ˙ œœ ˙ Œ œ ˙ ˙
Por - ro rex o - pe - ru - it ca - put su - - - um, ca-put su -

? „ „ „ „ „ › w w
Bar 2 b
Por - - - - ro

?b „ „ „ „ „ Ó w ∑
B2
˙ ˙ ˙
Por - ro rex
Nicolas Gombert: Lugebat David Absalon 15

Ó ˙ ˙ ˙ ˙.
117

A1 &b › œ w „ ∑ w w w w. œœ
um, ca - put su - um et cla - ma - - - -

V b w. ˙ ˙ ˙. œœ w Ó ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ › › ›
T1
˙
um, ca - -put su - - - um, et cla - - - ma - bat
˙ ˙ w ˙
Bar 1
?
b ∑ Ó ˙ ∑ Ó ˙ ˙ w w Ó ˙ ˙ ˙ w Ó ˙ ˙ ˙
ca - -put su - um, ca - put su - - - um, et cla - ma-bat, et cla - ma -

œ ›
B1
?
b › Ó ˙ ˙. „ „ Ó ˙ ˙ ˙ ›
it ca - put su - um, et cla - ma - bat

&b › ˙ ˙
A2 ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œœ w ˙ › „ „
et cla - ma - - - - - bat, cla - ma - - - bat

› w ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œœ w w w w. œœ
T2 Vb „ ˙ ˙
um, et cla - ma - bat, cla - ma - - - bat, et cla - ma - - - -
› w w. ˙ ˙ œ œ ˙ ˙
? ∑ › › „
Bar 2 b
rex o - pe - - - ru - it ca - put su - um,

?b ∑ Ó ˙ b˙ ˙ w Ó ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ ˙ „
B2
› ›
o - -pe - ru - it, o - pe - ru - it ca - put su - um,
16 Nicolas Gombert: Lugebat David Absalon

124

&b œ œ œ œ w ˙ œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ w w. œ œ ˙ w
œ œ œ œ œ ˙ ˙
A1

- - - - bat vo - ce ma - - - - - - gna, ma - - - - - - gna:

› w w › › ˙ ˙
T1 Vb „ Ó ˙
vo - - - - -ce ma - gna, vo - ce ma -
˙
? ˙ w w w w w ˙ ˙ œ œ œ œ › Ó ˙ œ œ œ œ
Bar 1 b
bat vo - ce ma - gna, vo - ce ma - gna, vo - ce

? › › w. œ œ › ˙ ˙
B1 b „ Ó ˙
vo - - - - - - - - - ce ma - gna: fi - li mi

A2 &b „ Ó ˙. œ œ œ › Ó
œ œ œ œ œ
œ › Ó ˙ ˙ ˙

#̇
vo - - - -ce ma - - - gna, vo - ce ma -
˙
Vb
˙ w w Ó ˙ œ œ œ œ
˙ w Ó œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ
T2
˙ œ œ œ œ
- - - - bat vo - - - ce ma - - - gna, vo - ce ma - - -
w w w w w w. œ œ w
? „ ∑ Ó ˙
Bar 2 b
vo - - - ce ma - - gna, vo -

?b „ › Ó
B2
› w w ˙. œ œ œ w. œ œ
vo - - - - -ce ma - gna, vo - ce ma - - - -
Nicolas Gombert: Lugebat David Absalon 17
130

A1 &b › „ Ó ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
w
Ó ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
w
∑
w
fi - li mi Ab - sa - lon, fi - li mi Ab - sa-lon, et
˙ œœ˙ ˙ ˙
T1 Vb w ∑ Ó ˙ œ œ Ó ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w Ó ˙ w w w
gna: fi - li mi Ab - sa - lon, fi - li mi Ab - sa - lon, fi - li mi Ab -

? w. œœ w ∑ Ó ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w Ó ˙
˙ ˙ ˙ ˙ w
Bar 1 b ›
ma - - - - gna: fi - li mi Ab - sa - lon, fi - li mi Ab - sa - lon;

B1
?
b ˙ ˙ w ∑ Ó ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w Ó ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w ∑ w ˙ ˙
Ab - sa - lon, fi - li mi Ab - sa - -lon, fi - li mi Ab - sa - lon; et cla- ma -

A2 & b ˙. œœœ˙ œœ w ˙ w ∑ Ó ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w Ó ˙ ˙ ˙ w. ˙
gna, vo - ce ma - - - gna: fi - li mi Ab - sa - lon, fi - li mi Ab - sa -
˙ œœw
T2 Vb
› › Ó ˙ ˙ œ œ œœ˙ ˙ ˙ w ∑ ›

- - - - gna: fi - li mi Ab - sa - lon; et

? œ œœœw ˙ œ œ œœ˙ ˙ w › w w w w. œœ
Bar 2 b ∑ ∑
ce, vo - ce ma - gna: O fi - li mi Ab - sa -

?b ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w Ó ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w ∑ „
B2
w. w ˙ ˙
gna: fi - li mi Ab - sa - lon, fi - -li mi Ab - sa - lon; et cla- ma -
18 Nicolas Gombert: Lugebat David Absalon

˙ œ œ œ œ ˙.
137

A1 &b ˙ œ w „ „ „ ∑ w ˙ ˙ ˙ ˙
cla - ma - - - bat: fi - li mi Ab - sa -
w ˙ ˙ ˙ ˙
T1 Vb ˙ œ œ ˙ ˙ › „ „ „ ∑
- - - sa - lon, fi - li mi Ab - sa -

? › › w ˙ ˙ ˙ ˙
Bar 1 b Ó ˙ w „ „ ∑
et cla - ma - - - - bat: fi - li mi Ab - sa -

? œ w w
B1 b œ œ œ w Ó
w ˙
w
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ›
„
- - - - - - bat vo - ce ma - gna: fi - -li mi Ab - sa - lon,

A2 &b › Ó ˙ ˙ ˙ w. œ œ w w ˙ ˙ ˙ ˙ w ∑ ∑ Ó ˙
lon; et cla - ma - bat: fi - -li mi Ab - sa - lon, fi -
› › w ˙. œ ˙ ˙ ˙ ˙
T2 Vb › w ∑ „
cla - - - - ma - - - - - - - bat: fi - -li mi Ab - sa - lon,
w ˙ ˙ w. œ œ w ˙ ˙ ˙ ˙
? w ∑ w › ∑ Ó ˙
Bar 2 b
lon; et cla - ma - bat: fi - -li mi Ab - sa - lon, fi -

? b w. ˙. œ › „ „ ∑
B2 œ œ œ œ œ œ w ˙ ˙ ˙ ˙
- - - - - - - - bat: fi - li mi Ab - sa -
Nicolas Gombert: Lugebat David Absalon 19
144

A1 &b w ∑ ∑ Ó ˙ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ w ˙ › „ ›
lon, fi - li mi Ab - sa - lon, O
w œ bœ w ˙ ˙ ›
T1 Vb w ∑ „ Ó „ ∑ w
lon, fi - li mi Ab - sa - lon, O
œ œ œ œ ˙ ˙ w ›
Bar 1
?
b
w ∑ ∑ Ó ˙ w › „
lon, fi - li mi Ab - sa - lon, O

? „ „ Ó w œ bœ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ w
B1 b ˙ › w
fi - - - li mi Ab - sa - lon, O

A2 &b œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ w ˙ w ∑ „ › w w ›
li mi Ab - sa - lon, O fi - li mi,
w œ bœ w ˙ ˙ w
T2 Vb Ó w ∑ „ ∑ w w w ∑
fi - li mi Ab - sa - lon, O fi - li me,

? œ œ œ œ ˙ ˙ w w w › w w ›
Bar 2 b ∑ „
li mi Ab - sa - lon, O fi - li mi,

?b w œ bœ ˙ ∑ „ ∑ w w w ›
B2
˙ ˙ ˙ ˙ w
lon, fi - - - li mi Ab - sa - lon, O fi - li mi,
20 Nicolas Gombert: Lugebat David Absalon

˙. œœœœœœ˙
151

A1 &b w w › „ ∑ w œœœ˙ œœw ˙ ›

fi - li mi; et cla - ma - - - - - - - - - - bat:

Ó ˙ ˙ ˙ ˙. w w. ˙ w
T1 Vb w w w ∑ „ ∑ œ œœ˙ ∑
fi - li mi; et cla - ma - bat vo - -ce ma - gna:
› ˙ ˙.
? w w
„ ∑ Ó ˙
œ œ œ ˙.
œ˙ ˙ › w ∑
Bar 1 b
fi - li mi; et cla - - - - - ma - -bat:
w ˙ œœœœ˙ ˙ œœœœ˙ ˙
B1
? w
b w › „ „ Ó ˙ ˙ ˙ ˙
fi - li mi; et cla - - - ma - bat vo - ce ma - gna: fi - li mi

&b „ ∑ w w w w w › Ó ˙ ˙ ˙ ˙ w
A2 › œœ
fi - li mi Ab - - - sa - lon; et cla - ma - - - -

T2 Vb „ ∑ w w w w. œœ › › „ Ó ˙ ˙ ˙
fi - li mi Ab - sa - lon, fi - li mi
› w w › w w. ˙ w w
? „ ∑ ›
Bar 2 b
O fi - li mi; et cla - - ma - - - - bat:

?b „ ∑ w w w ˙. œ œ œ ˙ ˙ ∑ w ˙ ˙
B2
˙ w w w w
fi - li mi Ab - - - - sa - lon; vo - ce, vo - ce ma -
Nicolas Gombert: Lugebat David Absalon 21
159 #
A1 &b › › › ∑ w ˙ ˙ w ∑ Ó ˙ ˙. œ ˙ ˙
O fi - li mi, fi - li mi Ab - sa -

T1 Vb Ó ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w Ó ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w ∑ Ó ˙ ˙ ˙ w „
fi - li mi Ab - sa - lon, fi - li mi Ab - sa - lon, O fi - li mi,
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w ˙ ˙ w
Bar 1
?
b Ó Ó ∑ Ó ˙ „
fi - li mi Ab - sa - lon, fi - li mi Ab - sa - lon, O fi - li mi,

? ˙ ˙ w Ó ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w Ó ˙ ˙ ˙ w ∑ Ó ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
B1 b w
Ab - sa - lon, fi - li mi Ab - sa - - - lon, O fi - li mi, fi - li mi Ab - sa -

&b œ ˙ Ó
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ › ∑ Ó ˙ ˙ ˙ w „
œ w
A2

- - bat: fi - li mi Ab - sa - lon, O fi - li mi,

w ˙ ˙ w Ó ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
T2 Vb ˙ ˙ w Ó ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w ∑ ∑
Ab - sa - lon, fi - li mi Ab - sa - lon, O fi - li mi, fi - -li mi Ab - sa -

? › › › ˙ ˙ ˙ w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
Bar 2 b ∑ Ó ∑ Ó
O fil - li mi, fi - -li mi Ab - sa -

?b ˙ ˙ ˙ ˙ Ó ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ Ó ˙ ˙ ˙ w „
B2
˙ ˙ w ˙ w
gna: fi - li mi Ab - sa - lon, fi - li mi Ab - sa - lon, O fi - li mi,
22 Nicolas Gombert: Lugebat David Absalon

› w w › w
166

A1 &b w ∑ „ Ó
˙ œœœœ
˙ ˙
-lon, O fi - li mi; et cla - ma - bat
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ›
Vb Ó ˙ ˙ ˙ œ œ œœœœ ˙ w œ œ œ œ˙ w
*

T1 ˙ ˙ ∑ Ó
fi - li mi Ab - sa - lon; et cla - ma - bat: O fi - li mi,
˙ ˙ ˙ › w
? ˙ ˙ w w ˙. œ › ˙ œœœœ
Bar 1 b Ó Ó Ó ˙
fi - li mi Ab - sa- lon; et cla - ma - bat vo - - - ce ma -
w œ œ œœœœw
B1
?
b w ∑ „ ∑ Ó ˙ œ œœ œ ˙ ˙ œœœœ w œœœœ

#
-lon; et cla - ma - bat vo - ce ma - - - - gna, vo -

A2 & b Ó ˙ ˙. œ ˙ ˙ w › w w › Ó ˙ ˙ ˙ ›
fi - li mi Ab - sa- lon, O fi - li mi, O fi - li mi,
› w. ˙ › › ›
T2 Vb w ∑ „
lon, O fi - - - li mi,

? w › › › › ›
Bar 2 b ∑ „
lon, O fi - - - li mi,

?b Ó ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ Ó w w „
B2
w › ˙ œ œœ œ ›
fi - li mi Ab - sa - lon; et cla - - - - ma - bat,

w
œ œœ œ
*
˙ w ˙
et cla - ma - bat:
Nicolas Gombert: Lugebat David Absalon 23

œœœœ˙ ˙ ˙. œ˙ œœœ œ
173

A1 & b ˙. œœœ˙ œœw ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w Ó ˙ ˙ ˙

b
vo - - - - ce ma - - - - gna: O fi - li mi Ab - - - - sa - lon, fi - li mi
› Ó ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w › ›
T1 Vb „ „
fi - li mi Ab - sa - lon,

œœw w ˙ ˙ ˙ ˙ œ œœœ ˙ œœœ œ w ˙. œ ˙

Bar 1
?
b œœ Ó ˙ ˙ ˙ ˙. œ˙ Ó
- - gna: fi - li mi Ab - sa - lon, O fi - li mi, fi - li
˙ ˙ ˙ ˙
B1
?
b w „ Ó ˙ ˙ ˙ ˙ Œœ œœœœ ˙ ˙ œ œœœ ˙ ˙ w w

#
-ce ma- gna: O fi - li mi, O fi - - - li mi, fi - li mi Ab - sa -

A2 &b › „ ∑ Ó ˙ ˙ ˙. œ˙ œ œœœ ˙ ˙ ˙ œ œ œœ ˙ œœw ˙

fi - li mi Ab - sa - lon, fi - li mi Ab - - - sa -
˙ ˙ ˙ ›
T2 Vb
› „ „ Ó Ó ˙ ˙ ˙ ›
O fi - li mi, O fi - li mi,

? w w. ˙ w w › w w. ˙ w w
Bar 2 b ∑ ∑
fi - li mi Ab - sa - lon, fi - li mi Ab - sa -

?b w œ œœœ ˙ ˙ ˙ ˙ w w „ „ „
B2
›
et cla - ma - bat vo - ce ma - - - gna:
24 Nicolas Gombert: Lugebat David Absalon

# U
w w w w
180

A1 &b w Ó ˙ w Ó ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ ›
Ab - sa - lon, O fi - li mi, O fi - li mi, fi - li mi Ab - sa - lon.

˙ ˙ U
T1 Vb Ó ˙ ˙ ˙ w Ó ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œœ œ w › ›

U
fi - li mi Ab - sa - lon, fi - li mi Ab - sa - lon, Ab - sa - lon.
w ˙ ˙ w w w w w w. œœ › ›
Bar 1
?
b Ó ˙
mi Ab - sa - - - lon, fi - li mi Ab - - sa - lon.

? ˙ ˙ U
B1 b w ∑ ∑ Ó ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ › › ›
-lon, fi - li mi Ab - sa - lon, Ab - sa - lon.

A2 &b › › › › ∑ Ó ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ U
›

U
- - - - - - - - - - - - - - - - fi - li mi Ab - sa - lon.
w ˙ ˙ ˙ ˙ › ›
T2 Vb w ∑ Ó ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w Ó ˙
fi - li mi Ab - sa - lon, fi - li mi Ab - sa - lon.

? › › › › › › U
›
Bar 2 b
lon.

?b ∑ w ˙ ˙ ˙ ˙ Ó ˙ ˙ ˙ ˙
B2
w ˙ › › ›
u
fi - li mi Ab - sa - lon, fi - li mi Ab - sa - lon.