Sie sind auf Seite 1von 14

HS MIOS 5

Your simple way of better imaging

Tradition and Innovation – Since 1858, visionary thinking and a


fascination with technology have guided us to develop innovative products
of outstanding reliability: Anticipating trends to improve the quality of life.
IF YOU’RE LOOKING FOR A SIMPLE AND INTUITIVELY OPERATED SOLUTION

HS MIOS 5
Complexity made simple – one system fits all
MIOS stands for Microscope Imaging and Operation System. In Capturing the surgery can be easily done via the HAAG-STREIT
spite of the high complexity of the task, it supports you with SURGICAL camera C.MOR HD. Displaying the camera’s image you
comfortable handling and displays all of the information you have two options: it can either be realized with the microscope
need – at any time. It offers functions like recording operation mounted M.DIS or the C.MON monitor on the floor stand. Aside from
scenes, as well as capturing and recording of snapshots which HD solutions, we offer our customers, with an interest in teaching
can be assigned to patient names and stored internally or or visualized surgery, individual 3D solutions for every discipline.
externally on USB or network drives and DVDs.
Benefit from exceptional 3D impressions, thanks to the precise
In HS MIOS 5 intuitive software control and error-proof hard- adjusted video system and the microscope‘s 25 mm stereo base.
ware is combined with high-quality HD recording functionality.
In addition, the system offers a huge range of optional modules.

HS 5-1000iFG with C.MOR HD


Discover a new way of imaging with HS MIOS 5 and benefit from
an OR optimized recording system, its modular software design,
and a high storage capacity. Another advantage is its safety from
viruses and the ease of service.

Welcome to HAAG-STREIT SURGICAL – driven by your demands.

That’s why I choose


HS MIOS 5:
it facilitates my work
in every phase.
HS MIOS C.MOR HD3

HS Hi-R NEO 900A on FS 2-21/25 with HAAG-STREIT SURGICAL imaging equipment


Display
Camera and monitor
  C.MOR HD3

Compact HD camera
C.MOR HD is a full-HD color video camera design-
ed for the HAAG-STREIT SURGICAL microscope.
Its ultracompact camera head includes a 1/3”
CMOS sensor that meets very high standards.
With a HD resolution of 1920 × 1080 pixels, images
are crisp and sharp. The camera is available as a
one-chip and a three-chip version. Different user
settings allow individual adjustments.

C.MON HD

Display in HD
With its flat design and a size of 21.5 inches, the
brilliant HD monitor C.MON HD can easily be
attached to the microscope‘s floor stand. Its
touch function can be operated even with
medical gloves. Due to the planar screen and
glass surface it can be disinfected easily. For the
safety of the system the C.MON HD is fully
approved for medical use.

M.DIS

Microscope mounted
display
The M.DIS (Microscope Display) is a touchscreen
mounted close to the oculars in the surgeon’s
direct view. When connected to the HS MIOS 5,
the M.DIS acts as a remote control of the record-
ing system. It can even be operated through the
drape and makes visualization possible in the
direct view of the surgeon. This is especially
beneficial for ICG.
M.DIS

HS MIOS C.MOR HD3

» High quality image capture


» Intuitive recording
» Error-proof hardware

HS Hi-R NEO 900A on FS 2-21/25 with HAAG-STREIT SURGICAL imaging equipment


HS MIOS 5
Your system for better imaging
The main functions of MIOS 5 are recording operation scenes, as well as captur-
ing and recording of snapshots which can be assigned to patient names and sto-
red internally or externally on USB or network drives and DVDs.

Hardware
The hardware for the HS MIOS 5‘s recording solution was especially designed ZOOM
for use in operating theaters. Thus, patient data is stored on exchangeable hard
drives to maintain privacy. For easy service, the system data is stored on two
redundant CF cards. Due to their write protection feature, the system cannot be
affected by viruses.

Similar to a tablet PC, the new multi-touch monitor of the HS MIOS 5 enables
the user to dynamically zoom in and navigate through the live picture. Interesting
areas are magnified, and their position is shown in an overview window in the top
right corner.

Software
The patient menu features an intelligent patient search function that shows live
results. The patient data may be sorted by different properties so that the system
can be operated more quickly. Patient data that is stored on the HS MIOS 5 can be
opened for preview.

The recording menu is used to record videos and snapshots onto the internal
hard drive or directly to a USB flash drive, hard disk (USB 2.0 & 3.0), or a network
folder. Start/stop of video recording and taking snapshots can be controlled via
the touchscreen or remotely via the microscope‘s hand or foot switch. For direct
comparison, previously taken videos and snapshots can be reviewed side by side
with the live image.

The archive provides a summary of all patient information sorted by the surgery
date. Single recordings and images can be marked for deleting, copying, and viewing.
For copying, select the target drive between connected external drives or network
folders. To fit a CD’s or DVD’s capacity, different video sizes can be selected.
HS MIOS 5
Optional modules
M.AED

Automatic editing
M.AED is a unique feature that allows editing on HS MIOS 5 without changing
the normal/full recording. Its initial setup is as easy as its operation and requires
the definition of a time period only (e.g., five seconds). Interesting scenes are marked
during surgery via snapshots (vertical line) and video sequences around the
snapshots are stored (five seconds before and five seconds after each snapshot,
light blue lines). When entering the archive menu, all interesting scenes are
automatically composed into one additional video (e.g., 30 seconds, light blue line).

 M.REC 2

Connect your recordings


By activating M.REC 2, the live streams of two camera inputs are shown simulta-
neously on the HS MIOS 5: One as a full screen image, the other displayed as
a picture-in-picture. Starting recording or doing a snapshot will automatically
activate the function for both streams. This will result in two separate full HD
videos being recorded or two separate high quality snapshots being taken.

 M.DICOM

DICOM compatibility
M.DICOM, the DICOM module, is fully integrated into the program steps of
the HS MIOS 5, making it possible for the user to download a worklist from the
DICOM Server and send selected pictures and videos to the DICOM Server.
M.WIFI

Wireless data transmission


The Wi-Fi module is used to make a wireless connection to the network. The
standard IEEE 802.11n, as well as WPA2 encryption, are supported. For easy
handling HS MIOS 5 with M.WIFI automatically reconnects to the network when
the system is booted.

 M.AUDIO

Voice recording
Comment on your procedures with a head-mounted microphone and use your
voice in addition to the images for documentation. This is possible with M.AUDIO.

 M.FOCUS

Autofocus
Automatic focusing is available with all microscope systems for Neuro/Spine, ENT,
and Plastic & Reconstructive surgery. Benefit from best focusing results with an
active focus area that is adjustable in size and position.

 M.ICG

ICG fluorescence
The HS MIOS 5 module M.ICG is integrated in all ICG-compatible microscope
systems to allow its visualization. ICG recording is initialized via a hand switch
or touchscreen and automatically turns the ICG live image to full screen. In
addition, the live ICG flow is directly shown on the M.DIS that is positioned in
the surgeon’s view. The time frame for ICG recording to stop is adjustable, and a
playback mode allows slow motion and loop playing. ICG videos are clearly
distinguishable from other videos in the archive.

Subject to alterations.
30 030e02 – Printed in Germany

Members of the HAAG-STREIT Group:

HAAG-STREIT Holding AG HAAG-STREIT Deutschland GmbH


www.haag-streit-holding.com www.haag-streit.de

HAAG-STREIT AG IPRO GmbH


www.haag-streit.com www.ipro.de

SPECTROS AG CLEMENT CLARKE Ltd.


www.spectros.ch www.clement-clarke.com

HAAG-STREIT Medtech AG HAAG-STREIT UK


www.haag-streit-medtech.com www.haag-streit-uk.com

HAAG-STREIT Surgical GmbH John Weiss Ltd.


www.haag-streit-surgical.com www.johnweiss.com

HAAG-STREIT Far East HAAG-STREIT USA


www.haag-streit-fareast.com www.haag-streit-usa.com

OptoMedical Technologies GmbH Reliance Medical Inc.


HAAG-STREIT SURGICAL GmbH www.haag-streit-surgical.com www.haag-streit-usa.com
Rosengarten 10
22880 Wedel, Germany MÖLLER-WEDEL GmbH & Co KG Asetronics AG
Phone +49-4103-709 04 www.moeller-wedel.com www.asetronics.ch
Fax +49-4103-709 355
sales@haag-streit-surgical.com MÖLLER-WEDEL OPTICAL GmbH ComLab AG
www.haag-streit-surgical.com www.moeller-wedel-optical.com www.comlab.ch

HAAG-STREIT SURGICAL globally distributes products manufactured by MÖLLER-WEDEL


through national sister companies and dedicated representatives.

HAAG-STREIT SURGICAL and MÖLLER-WEDEL maintain a Quality Management System


for Medical Products according to ISO 13485. MÖLLER-WEDEL not only develops
innovative products, but also produces them in a manner that is respectful of the
environment. Fulfilling an Environmental Management System according to ISO 14001
is the guideline that is always followed. The Quality and Environmental Management
Systems are both TÜV-certified.

All products conform to the EC guidelines and are thus CE-labeled.


HS MIOS 5
Technical specifications

Tradition and Innovation – Since 1858, visionary thinking and a


fascination with technology have guided us to develop innovative products
of outstanding reliability: Anticipating trends to improve the quality of life.
HS MIOS 5
Technical specifications


Hardware: Monitor HS MIOS 5
Size 21.5” / 54.6 cm
Weight approx. 5 kg
Dimensions (H x W x D) approx. 326 mm x 521 mm x 57 mm
Active area (H x V) 475 mm x 267 mm
Resolution 1920 x 1080 pixels
Display colors 16.7 M
Brightness 250 cd/m²
Contrast ratio 1000:1
Viewing angle (H / V) 178° / 178°
Response time typ. 18 ms
Touchtype projected capacitive
Hardware: Computer
Capacity 2 x 1 TB M.COM II for approx. 500 h of video recording
Optical drive DVD +/-R (slot-in)
Input voltage 100 V to 240 V at 50/60 Hz
External output for monitor 24 V up to 72 W
External interfaces 3 x RS 232
2 x USB back (1 x M.DIS control, 1 x service)
1 x USB 3.0 front
2 x Ethernet 100/1000
1 x Audio line in (stereo jack 3.5 mm)
1 x Audio line out (stereo jack 3.5 mm)
1 x M.DIS universal output
1 x DVI out
Video grabbing 1 x HD-SDI in, 1 x ICG camera input
Internal battery 3 V, type CR 2032
Dimensions (H x W x D) 165 mm x 400 mm x 336 mm
Power consumption max. 200 W
Operating voltages 100 V to 240 V at 50/60 Hz
Weight approx. 9.8 kg
Safety EN 60601-1, CE
Misc. 2 x CF card with write protected operating system
2 hard drives in drawers for easy removal
acoustic signal to confirm picture and video recording
Software
Recording time up to 1000 h HD video can be stored on both HDDs
Recording standard HD video
Still images format jpg, bmp or tiff
Video format mpeg-4
Target drives CD, DVD, USB flash drive, network folder, DICOM Server*
Optional modules M.AED, M.DICOM, M.WiFi, M.ICG, M.FOCUS,
M.REC 2, M.AUDIO

* If module M.DICOM is installed.



Camera C.MOR HD C.MOR HD³
Scanning system 1920 x 1080 pixels, 50/59.94 progressive 1920 x 1080 pixels, 50/59.94 progressive
Sensor 1/3” CMOS 3 x 1/3” CMOS
Lens mount C-mount C-mount
Outputs 2 x HD-SDI BNC 2 x 3G HD-SDI BNC
1 x DVI (1920 x 1080 i/p) 1 x DVI (1920 x 1080 i/p)
1 x Composite BNC (PAL/NTSC) 1 x Composite BNC (PAL/NTSC)
1 x S-Video 1 x S-Video
External synchronization 1 x Genlock BNC 1 x Genlock BNC
Operation temperature 0 °C to +40 °C 0 °C to +40 °C
Sensitivity F7 at 2000 lux / 3200 K F10 at 2000 lux / 3200 K
S/N ratio 50 dB (gamma / details off) 54 dB (gamma / details off)
Resolution 900 TV lines (Y) 1000 TV lines (Y)
Weight camera head: approx. 60 g camera head: 100 g
CCU: approx 1.1 kg CCU: 1.1 kg
Dimensions (H x W x D) camera head: 31 mm x 31 mm x 36 mm camera head: 40 mm x 34 mm x 40 mm
CCU: 170 mm x 58 mm x 200 mm CCU: 170 mm x 58 mm x 200 mm
Safety EN 60601-1, CE EN 60601-1, CE


C.MON HD
Size 21.5” / 54.6 cm
Active area (H x V) 475 mm x 267 mm
Resolution 1920 x 1080 pixels
Display colors 16.7 M
Brightness 250 cd/m²
Contrast ratio 1000:1
Viewing angle (H / V) 178° / 178°
Response time typ. 18 ms
Horizontal frequency 68 kHz
Vertical frequency 60 Hz
Inputs 1 x DVI-D
1 x VGA
1 x Display Port
1 x HDMI
1 x USB
1 x RS 232
Operation temperature 0 °C to +40 °C
Operation humidity 10 % to 90 % (not condensing)
Weight approx. 5 kg
Dimensions (H x W x D) approx. 326 mm x 521 mm x 57 mm
Power consumption 30 W, 24 V, 3 A
Power supply DC external 24 V DC
Power supply AC 100 to 240 V, 50/60 Hz AC
Safety EN 60601-1, CE, EN 60601-1-2, FCC, RoHS,
EMC, WEEE
Touchtype projected capacitive
Misc. True Flat design with AR protection glass,
IP 65 front and IP X1 whole unit

M.DIS
Size 6.5” / 17 cm
Active area (H x V) 132 mm x 99 mm
Resolution 1024 x 768 pixels
Display colors 16.7 M
Brightness 650 cd/m²
Contrast ratio 500:1
Backlighting LED
Viewing angle (H / V) 80° / 60°
Response time typ. 25 ms
Horizontal frequency 48 kHz
Vertical frequency 60 Hz
Input 1 x M.DIS
Power consumption 12 W
Operation temperature +10 °C to +40 °C
Operation humidity 10 % to 90 % (not condensing)
Weight approx. 2 kg
Dimensions (H x W x D) 150 mm x 370 mm x 30 mm
Safety EN 60601-1, CE
Touchtype resistive touch (works through drape)

50 030f02 – PRINTED IN GERMANY

Subject to alterations.

HAAG-STREIT SURGICAL GmbH • Rosengarten 10 • 22880 Wedel, Germany • Phone +49-4103-709 04 • Fax +49-4103-709 355 • sales@haag-streit-surgical.com • www.haag-streit-surgical.com

Das könnte Ihnen auch gefallen