Sie sind auf Seite 1von 37

Training Centre Nenzing

Axial Piston Motor Typ A2F6.1


Axialkolben Motor Type A2F6.1

2 3
1
4

part
no. description of parts teilebeschreibung
1 Drive shaft Antriebswelle
2 Bearing Lagerung
3 Leakoil connection Leck ölanschlu ß
4 Axial piston Axialkolben
5 Pressure port Druckanschlu ß
6
7
8
9

N:\user\vms\Schulung\Komponenten\A2F\A2F_motor.doc
page- 1- 1
Training Centre Nenzing

Axial Piston Pump Typ A2V


Axialkolbenpumpe Type A2V

8
6

5
7
4

1
3 2

part
no. description of parts teilebeschreibung
1 Rotary group with Axial pistons Triebwerk mit Axialkolben
2 Bearing Lager
3 Drive shaft Antriebswelle
4 Rotary transmission Drehdurchf ührung
5 Anker-zero position spring Anker Nullstellungsfeder
6 Double stroke solenoid Doppelhubmagnet
7 Solenoid-zero position setting Magnet Nullstellungsmutter
8 Mech. power limitation Mech. Leistungsbegrenzung
9

N:\user\vms\Schulung\Komponenten\A2V\A2V_pump.doc
page- 1- 3
Training Centre Nenzing

Axial Piston Pump Typ A2V


Axialkolbenpumpe Type A2V

5 6

4
3

2 7

part
no. description of parts teilebeschreibung
1 Pilot piston Steuerkolben
2 Main piston Hauptkolben
Hydr. Kolben f ür
3 Hydr. piston for power limitator
Leistungsregler
4 Springs for power limitator Federn für Leistungsregler
5 Cams for pump-zero position Nocken für Pumpennullage
Microswitch for pump-zero Mikroschalter f ür
6 position Pumpennullage
7 Control bar Steuerhebel
8

N:\user\vms\Schulung\Komponenten\A2V\A2V_pump.doc
page- 2- 3
Training Centre Nenzing

Axial Piston Pump Typ A2V


Axialkolbenpumpe Type A2V

2 4
1

part
no. description of parts teilebeschreibung
Anschlag f. mech.
1 Stop for mech. power limitation
Leistungsbegrenzung
Kolben f. mech.
2 Piston for mech. power limitation
Leistungsbegrenzung
3 Leak oil connection Leck ölanschlu ß
Mech. Pumpennullagen
4 Mech. pump-zero pos. setting
Einstellung
5
6
7
8
9

N:\user\vms\Schulung\Komponenten\A2V\A2V_pump.doc
page- 3- 3
Training Centre Nenzing

Axial Piston Pump Typ A4V


Axialkolbenpumpe Type A4V

4
2 3

6 5
1

part
no. description of parts teilebeschreibung
1 Drive shaft Antriebswelle
2 Servo unit Verstelleinheit
3 Control solenoids Steuermagnete
4 Measuring points X1,X2 Me ßpunkte X1,X2
5 Torsion adjustment (don´t touch) Verdrillung (nicht verstellen)
6 Mech. pump-zero pos. setting Mech. Nullagen Einstellung
7
8
9

N:\user\vms\Schulung\Komponenten\A4V\A4V_pump.doc
page- 1- 2
Training Centre Nenzing

Axial Piston Pump Typ A4V


Axialkolbenpumpe Type A4V

2 6
5

1
5

part
no. description of parts teilebeschreibung
1 Rotary group with axial piston Triebwerk mit Axial Kolben
2 Swash plate Schwenkscheibe
3 Pressure cut-off valve Druckabschneidungsventil
4 Feed pressure limiting valve Speisedruckbegrenzung
5 High pressure limiting valves Druckbegrenzungsventil
6 High pressure measuring point Me ßanschlu ß Hochdruck
7 Hydr. pump-zero pos. setting Hydr. Nullagen Einstellung
8
9

N:\user\vms\Schulung\Komponenten\A4V\A4V_pump.doc
page- 2- 2
Training Centre Nenzing

Axial Piston Pump Typ A4VG


Axialkolbenpumpe Type A4VG

4
3
5
4
2

1
6

part
no. description of parts teilebeschreibung
1 Drive shaft Antriebswelle
2 Servo unit Verstelleinheit
3 Hydr. pump-zero pos. setting Hydr. Pumpennullage
4 Control solenoids Steuermagnete
5 High pressure limiting valves Hochdruckventile
6 Torsion adjustment (don´t touch) Verdrillung (nicht verstellen)
7 Axial piston Axial Kolben
8
9

N:\user\vms\Schulung\Komponenten\A4VG\A4VG_pump.doc
page- 1- 2
Training Centre Nenzing

Axial Piston Pump Typ A4VG


Axialkolbenpumpe Type A4VG
3 4

part
no. description of parts teilebeschreibung
1 Pressure cut-off valve Druckabschneidung
2 Mech. pump-zero pos. setting Mech. Pumpennullage
3 Measuring point X2 Me ßpunkt X2
4 Measuring point X1 Me ßpunkt X1
5
6
7
8
9

N:\user\vms\Schulung\Komponenten\A4VG\A4VG_pump.doc
page- 2- 2
Training Centre Nenzing

A6V−Variable Displacement Motor


A6V−Verstellmotor

4
6
3
2 5
1

7
8

part
no. description of parts teilebeschreibung
1 Drive shaft Antriebswelle
2 Bearing Lagerung
3 Leak oil connection Leck ölanschlu ß
4 Pressure control valve Druckregelventil
5 Limitation screw for swivel angle Schwenkwinkelbegerenzung
6 Solenoid valve Magnetventil
7 Pressure port Druckanschlu ß
8 Rotary group with axial pistons Triebwerk mit Axialkolben
9 Swivel damping valve Stellzeitdämpfungsventil

N:\user\vms\Schulung\Komponenten\A6VM\A6V_motor.doc page- 1- 1
Training Centre Nenzing

Axial Piston Pump Typ A10V0


Axialkolbenpumpe Type A10V0

3
2
4

part
no. description of parts teilebeschreibung
1 Leak oil connecton Leck ölanschlu ß
2 Pressure port (P) Druckanschlu ß (P)
3 Pressure cut-off valve Druckabschneidungsventil
4 Flow control valve F örderstromregelventil
5 Oil intake Ansaugung
6
7
8
9

N:\user\vms\Schulung\Komponenten\A10VO\A10V0_pump.doc
page- 1- 1
Training Centre Nenzing

Axial Piston Pump Typ A11VO


Axialkolbenpumpe type A11VO

2 3
1

7
5
6

part
no. description of parts teilebeschreibung
1 Load sensing valve Load Sensing Ventil
2 Pressure cut-off valve Druckabschneidung
3 Power limitation valve Leistungsbegrenzung
Federunterst ützter
4 Spring assisted control cylinder
Steuerzylinder
5 Drive shaft Antriebswelle
6 Rotary group with Axial pistons Triebwerk mit Axialkolben
7 Oil intake Ansaugung
8
9

N:\user\vms\Schulung\Komponenten\A11VO\A11VO_pump.doc
page- 1- 2
Training Centre Nenzing

Axial Piston Pump Typ A11VO


Axialkolbenpumpe type A11VO

part
no. description of parts teilebeschreibung
Leistungsbegrenzung mit
1 Power limitation with rocker arm
Kipphebel
Adjustment screw for min. swivel Stellschraube f ür min.
2 angle limitation Schwenkwinkeklbegrenzung
3 Pressure port Druckanschlu ß
4 Return cylinder R ückstellzylinder
5
6
7
8
9

N:\user\vms\Schulung\Komponenten\A11VO\A11VO_pump.doc
page- 2- 2
Training Centre Nenzing

Spring Loaded multiple Disk Brake


Federbelastete lamellenbremse

3
1
3

4 5

part
no. description of parts teilebeschreibung
1 Pressure port Bremsdruckanschlu ß
2 Brake springs Bremsfedern
3 Cylinder seals Bremszylinder Dichtung
4 Outer toothed brake disk Au ßenverzahnte Lamellen
5 Inner toothed brake disk Innenverzahnte Lamellen
6 Drive shaft Antriebsritzel
7
8
9

N:\user\vms\Schulung\Komponenten\brake\disc_brake.doc page- 1- 1
Training Centre Nenzing

Free−Fall Brake Pedal


Freifall Bremspedal

7
8

2
9
3
10
4
5 6

part
no. description of parts teilebeschreibung
1 Foot pedal Fu ßpedal
2 Mounting plate Montageplatte
3 Main Spring Hauptfeder
4 Tank connection (51) Tank Anschlu ß (51)
5 Control piston Steuerkolben
6 Pressure port from pump (11) Druckanschlu ß v. Pumpe (11)
Arbeitsbereicheinstellung -
7 Working range setting - bolt 2
Schraube 2
8 Working piston Arbeitskolben
Arbeitsbereicheinstellung -
9 Working range setting - bolt 1
Schraube 2
10 Pressure output brake (21) Druckausgang Bremse (21)

N:\user\vms\Schulung\Komponenten\brake_pedal\brake_pedal.doc
page- 1- 1
Training Centre Nenzing

Change Over Valve


Wechselventil

4
2 3

part
no. description of parts teilebeschreibung
1 Pressure output Druckausgang
2 Pressure input 1 Druckeingang 1
3 Pressure input 2 Druckeingang 2
4 Ball Kugel
5
6
7
8
9

N:\user\vms\Schulung\Komponenten\change_over_valve\change_over_valve.doc
page- 1- 1
Training Centre Nenzing

Liebherr Variable Displacement Pump


Liebherr Verstelldoppelpumpe

1 8
2

10

5
6
7
3
9

part
no. description of parts teilebeschreibung
1 Pressure port pump1 Druckanschlu ß Pumpe1
2 Pressure port pump2 Druckanschlu ß Pumpe2
3 Gear pump Zahnradpumpe
4 End flange Abschlußflange
5 Valve pump1 for regulating begin Ventil f. Regelbeginn pumpe1
6 Valve pump2 for regulating begin Ventil f. Regelbeginn pumpe2
Piston limiter for min. Anschlag min.
7 pump angle pump1 Schwenkwinkel Pumpe 1
Piston limiter for min. Anschlag min.
8 pump angle pump2 Schwenkwinkel Pumpe 2
Regulating valve pump1 with Regelventil Pumpe1,Regel-
9 solenoid and pressure cut-off magnet, Druckabschneidung
Regulating valve pump2 with Regelventil Pumpe2,Regel-
10 solenoid and pressure cut-off magnet, Druckabschneidung

N:\user\vms\Schulung\Komponenten\double_pump\double_pump.doc
page- 1- 2
Training Centre Nenzing

Liebherr Variable Displacement Pump


Liebherr Verstelldoppelpumpe
3
3
5 6
4
2

1 9

8
7

part
no. description of parts teilebeschreibung
1 Drive shaft Antriebswelle
2 Connecting flange with bearing Anschlußflange mit Lagerung
3 Swivel yoke braring Schwenkjochlagerung
Pump housing with Pumpengeh äuse mit
4 rotary group pump1 Triebwerk Pumpe1
Pump housing with Pumpengeh äuse mit
5 rotary group pump2 Triebwerk Pumpe2
6 Pressure cut-off valve pump2 Druckabschneidung Pumpe2
7 Pressure cut-off valve pump1 Druckabschneidung Pumpe1
8 Load sensing valve pump1 Load Sensing Ventil Pumpe1
9 Load sensing valve pump2 Load Sensing Ventil Pumpe1
10

N:\user\vms\Schulung\Komponenten\double_pump\double_pump.doc
page- 2- 2
Training Centre Nenzing

Valve Block
Ventilblock

2
3

1 5

part
no. description of parts teilebeschreibung
1 Flushing valve Sp ülschieber
2 High pressure limiting valve 1 Druckbegrenzungsventil 1
3 High pressure limiting valve 2 Druckbegrenzungsventil 2
Me ßpunkt um Ventil 1
4 Measuring point to adjust valve 1
einzustellen
Me ßpunkt um Ventil 2
5 Measuring point to adjust valve 2
einzustellen
6
7
8
9

N:\user\vms\Schulung\Komponenten\flush_valve_block\valve_block.doc
page- 1- 2
Training Centre Nenzing

Valve Block
Ventilblock

2 3

part
no. description of parts teilebeschreibung
1 Boost valve Einspeise Ventil
2 Measuring point feed pressure Me ßpunkt Speisedruck
3 Feed pressure limiting valve Speisedruckbegrenzung
4
5
6
7
8
9

N:\user\vms\Schulung\Komponenten\flush_valve_block\valve_block.doc
page- 2- 2
Training Centre Nenzing

Lowering Brake Valve Typ LBV...


Senkbremsventil Type LBV...

4 5

8
3 6 7

2 1

part
no. description of parts teilebeschreibung
1 Main piston Hauptkolben
2 Control pressure (X) Steuerdruck (X)
3 Check valve R ückschlagventil
4 Presssure output (B) Druckausgang (B)
5 Main spring Hauptfeder
Steuerkolben/ Vorsteuerfeder
6 Control piston with spring

7 Nozzle D üse
8 Pressure input (A) Druckeingang (A)
9 Sinter filter Sinterfilter

N:\user\vms\Schulung\Komponenten\lowering_brake_valve\lowering_brake_valve.do
c
page- 1- 1
Training Centre Nenzing

LUDV Valve Block


LUDV Ventilblock

4
3 3

2 2

1 5 1

part
no. description of parts teilebeschreibung
1 Stroke limiter Hubbegrenzung
2 High pressure relief valve Hochdruckbegrenzungsventil
3 Pressure output Druckausgang
4 LUDV pressure compensator LUDV Druckwaage
5 Control main piston Hauptsteuerkolben

N:\user\vms\Schulung\Komponenten\LUDV_valve\LUDV_valve_block.doc page- 1- 1
Training Centre Nenzing

Mono Block−Proportional Valve


Mono Block−proportionalventil

7 7
9

4 8 4
6

3 5

2
1 10

part
no. description of parts teilebeschreibung
1 Nozzle, measuring point (X) D üse, Me ßpunkt (X)
2 High pressure limiting valve Hochdruckbegrenzungsventil
3 Adjustment pressure scale valve Einstellung Druckwaageventil
4 Limitation of main piston Begrenzung von Hauptkolben
5 Piston for pressure scale Druckwaagekolben
6 Main piston Hauptkolben
7 Control solenoid Steuermagnete
8 Feed back needle R ückf ührnadel
9 Control piston Steuerkolben
10 Sinter filter Sinterfilter

N:\user\vms\Schulung\Komponenten\mono_block\mono_block.doc
page- 1- 1
Training Centre Nenzing

moog Valve
Moog Ventil

1
2
3

4 4

part
no. description of parts teilebeschreibung
1 Zero-position setting Nullageneinstellschraube
2 Elektr. connection Elektr. Anschlu ß
3 Anker Anker
4 Solenoids Spulen
5 Feed back needle R ückf ührnadel
6 Control piston Steuerkolben
7
8
9

N:\user\vms\Schulung\Komponenten\moog_valve\moog.doc
page- 1- 1
Training Centre Nenzing

Pressure Accumulator
Druckspeicher

4
3

part
no. description of parts teilebeschreibung
1 Gas-filling connection Gas Befüllungsanschlu ß
2 Rubber membran Gummimembrane
3 Sealing plate Verschlußplatte
4 Housing Geh äuse
5 Pressure port Druckanschlu ß
6
7
8
9

N:\user\vms\Schulung\Komponenten\p_accumulator\p_accumulator.doc
page- 1- 1
Training Centre Nenzing

Precision Control Valve


Feinsteuerventil
3

2 8
4

1
6 5

7
9

part
no. description of parts teilebeschreibung
1 Control solenoid Steuermagnet
2 Control piston Steuerkolben
3 Pressure input (P) Druckeingang (P)
4 Mechanical basic adjustment Mech. Grundeinstellung
5 Control output (A) Steuerausgang (A)
6 Tank connection (T) Tankverbindung (T)
Screw for mechanical min. Einstellschraube für mech.
7 adjustment min. Einstellung
8 Nozzle D üse
Schraube um D üse Nr.8 zu
9 Screw to exchange nozzle no.8
tauschen

N:\user\vms\Schulung\Komponenten\p_control_valve\precision_control_valve.doc
page- 1- 1
Training Centre Nenzing

Pressure Limiting Valve


Druckbegrenzungsventil

part
no. description of parts teilebeschreibung
1 Measuring point Me ßanschlu ß
2 Tank connection (T) Tankanschlu ß (T)
3 Spring for pressure setting Feder f ür Druckeinstellung
4 Pressure connection (P) Druckanschlu ß (P)
5
6
7
8
9

N:\user\vms\Schulung\Komponenten\p_limiting_valve\pressure_limiting_valve.doc
page- 1- 1
Training Centre Nenzing

Pressure Memory Valve


Druckwertspeicher Ventil

7
5

part
no. description of parts teilebeschreibung
1 High pressure connection (A) Hochdruckanschlu ß
2 Hydraulic Piston Hydraulikkolben
3 Spring Feder
4 Main Piston Hauptkolben
Grundeinstellung von
5 Basic adjustment of mic. switch
Mikroschalter
6 Mic. switch Mikroschalter
7 Locknut for mic. switch swivel Kontermutter f. Mikroschalter
8
9
N:\user\vms\Schulung\Komponenten\p_memory\pressure_memory.doc
page- 1- 2
Training Centre Nenzing

Pressure Memory Valve


Druckwertspeicher Ventil

part
no. description of parts teilebeschreibung
1 Brake pressure connection (G) Bremsdruckanschlu ß (G)
2 Leack oil connection Leck ölanschlu ß
R ückstellkolben f ür
3 Piston to reset mic. switch
Mikroschalter
4 Mic. switch Mikroschalter
5
6
7
8
9

N:\user\vms\Schulung\Komponenten\p_memory\pressure_memory.doc
page- 2- 2
Training Centre Nenzing

One Track Ball Slewing Ring


Einfach−Kugeldrehverbindung

2
3

4
1
5

part
no. description of parts teilebeschreibung
1 Toothing Verzahnung
2 Ball Kugel
3 Distance piece Abstandshalter
4 Outer slewing ring Au ßenring
5 Sealing Dichtlippe
6
7
8
9

N:\user\vms\Schulung\Komponenten\slew_ball_bearing\ball_slewing_ring.doc
page- 1- 1
Training Centre Nenzing

Three Track Roller Slewing Ring


Dreifach−Rollendrehverbindung

3
5

2 1 6
6

part
no. description of parts teilebeschreibung
1 Sealing Dichtlippen
2 Toothing Verzahnung
3 Nut Mutter
4 Tensioning device Schraubenspannvorrichtung
5 Outer bolt with nut Au ßenbolzen mit Mutter
6 Rolls with rollertracks Rollen mit Rollenbahnen
7
8
9

N:\user\vms\Schulung\Komponenten\slew_roller_bearing\roller_slewing_ring.doc
page- 1- 1
Training Centre Nenzing

Slewing Gear
Drehwerk
1
2
3
4

6
7

part
no. description of parts teilebeschreibung
1 Drive shaft Antriebswelle
2 Multiple disc brake Lamellenbremse
3 Inspection glass Schauglas
4 Planetary gear – first stage Erste Planetenstufe
5 Planetary gear – second stage Zweite Planetenstufe
6 Gear oil drain plug Getriebeöl Abla ßschraube
7 Bearing Lagerung
8 Pinion Ritzel
9

N:\user\vms\Schulung\Komponenten\slewing_gear\slewing_gear.doc
page- 1- 1
Training Centre Nenzing

Twistlock − Bromma Spreader EH5

2
1
7
6
3
4

part
no. description of parts teilebeschreibung
1 Proximity sensor locked N äherungsschalter verriegelt
Proximity sensor spreader N äherungsschalter Spreader
2 landed gelandet
3 Proximity sensor unlocked N äherungsschalter entriegelt
4 Lock/unlock cylinder Ver-/ entriegelungszylinder
5 Greasing hose Schmierleitung
6 Twistlock pin Verriegelungsbolzen
7 Spreader landed pin Spreader gelandet Stift
8
9

N:\user\vms\Schulung\Komponenten\twistlock\twistlock.doc
page- 1- 1
Training Centre Nenzing

Hoist Winch
Hubwinde

3
1 5
4
2 4 6
4
10

8 9 2
7

part
no. description of parts teilebeschreibung
1 Fixation of winch Windenbefestigung
2 Needle bearing Nadellager
3 Rope drum Seiltrommel
4 Gearbox bearing Getriebelagerung
5 Intermediat housing Zwischengeh äuse
6 Pressure port for brake release Druckanschlu ß f ür Bremse
7 Planetary gear – second stage Zweite Planetenstufe
8 Planetary gear – first stage Erste Planetenstufe
9 Multi disk brake Lamellenbremse
10 Drive bush Antriebsh ülse

N:\user\vms\Schulung\Komponenten\winches\winch1.doc
page- 1- 1
Training Centre Nenzing

Hoist Winch
Hubwinde

2
5 6 9

3
7
4 4
8

part
no. description of parts teilebeschreibung
1 Drive shaft Antriebswelle
2 Pressure port for brake release Druckanschlu ß f ür Bremse
3 Multiple disc brake Lamellenbremse
4 Fixation of winch Windenbefestigung
5 Planetary gear – second stage Zweite Planetenstufe
6 Planetary gear – first stage Erste Planetenstufe
7 Intermediat housing Zwischengeh äuse
8 Rope drum Seiltrommel
9 Bearing Lagerung

N:\user\vms\Schulung\Komponenten\winches\winch2.doc
page- 1- 1
Training Centre Nenzing

Free Fall Winch


Freifallwinde

5
1

2 2 2
3 4

part
no. description of parts teilebeschreibung
1 Multiple disc – operating brake Lamellen Betriebsbremse
2 Bearing Lagerung
3 Planetary gear – second stage Zweite Planetenstufe
4 Planetary gear – first stage Erste Planetenstufe
5 Rope drum Seiltrommel
6 Multiple disc – holding brake Lamellen Haltebremse
7 Drive shaft Antriebswelle
8
9

N:\user\vms\Schulung\Komponenten\winches\winch3.doc
page- 1- 1
Training Centre Nenzing

Luffing Cylinder
Wippzylinder

1 3 4
2

part
no. description of parts teilebeschreibung
1 Upper bearing eye Oberes Lagerauge
2 Scraper ring Abstreifring
3 Rod seal Kolbendichtung
4 Guide F ührung
5 Hydraulic connection Hydraulic Anschluß
6 Piston rod Kolbenstange
7
8
9

N:\user\vms\Schulung\Komponenten\Zylinder\luffing_cylinder.doc
page- 1- 2
Training Centre Nenzing

Luffing Cylinder
Wippzylinder

1 1
2

6 7

3 5
4

part
no. description of parts teilebeschreibung
1 Hydraulic connection Hydraulic Anschluß
2 Gauge connection Manometeranschlu ß
3 Piston seal Kolbendichtung
4 Piston guide ring Kolbenf ührungsring
5 Shock absorber piston D ämpfungskolben
6 Hose fracture safety valve Schlauchbruchsicherung
7 Lower bearing eye Unteres Lagerauge
8
9

N:\user\vms\Schulung\Komponenten\Zylinder\luffing_cylinder.doc
page- 2- 2