Carmen María Carvajal Bonanni

Das Perfekt

Ich bin geboren. (gabären-geboren) Yo he nacido. (nacer-nacido)

Ich bin in Deutschland geboren. (gabären-geboren) Yo he nacido en Alemania. (nacer-

nacido)

Vor 4 Jahren bin ich Deutschlehrerin geworden. (werden-geworden) Me he convertido en

profesora de alemán hace 4 años. (convertir-convertido)

Ich bin hochgegangen. (hochgehen- hochgegangen) Yo he subido escaleras arriba/Yo subí

las escaleras. (subir-subido)

Ich bin runtergegangen. (runtergehen- runtergegangen) Yo he bajado escaleras

abajo/Yo bajé las escaleras. (bajar-bajado)

Ich bin heute 7 Uhr aufgewacht. (aufwachen- aufgewacht) Me he despertado a las 7 hoy.
(despertado-despertar)

Er ist 7 Uhr aufgestanden. (aufstehen-aufgestanden) Él se ha levantado a las 7. (levantarse-

levantado)

Sie ist zeitig eingeschlafen. (einschlafen - eingeschlafen ) Ella se ha dormido temprano.

(dormir-dormido)

Die Pflanze ist sehr gewachsen. (waschen-gewaschen) Esta planta ha crecido mucho.
(crecer-crecido)

Der Mann ist zu Hause geblieben. (bleiben-gebleiben) El hombre ha estado en casa. (estar-
estado)

Ich bin auf das Haus geklettert. (klertten-geklerttert) Yo he escalado la casa. (escalar-
escalado)

Er ist nach Indien geflogen. (fliegen-geflogen) Él ha volado a India/Él voló a India. (volar-
volado)

Sie ist nach Mexiko gereist. (reisen-gereist) Ella ha viajado a México. (viajar-viajado)

Das Flugzeug ist gelandet. (landen-gelandet) El avión ha aterrizado. (aterrizar-aterrizado)

Er ist in das Auto eingestiegen. (einsteigen-eingestiegen) Él se ha metido en el auto.

(meterse-metido)

Er ist nach Berlin gefahren. (fahren-gefahren) Él ha manejado a Berlín/Él fue a Berlín.

(manejar-manejado)

Die Frau ist ausgertiegen. (aussteigen-ausgertiegen) La mujer ha salido. (salir-salido)

Sie ist als Kind viel geritten. (reiten-geritten) Ella ha montado a caballo mucho cuando era
niña. (montar-montado)

Er ist zur Arbeit gegangen. (gehen-gegangen) Él se ha ido al trabajo. (ir-ido)

Er ist nach Hause gekommen. (kommen-gekommen) Él ha venido a casa. (venir-venido)

Carmen María Carvajal Bonanni

Dann ist er gefallen /Er ist runtergefallen. (fallen-gefallen-runtergefallen) Entonces él se

ha caído/El cayó hacia abajo. (caer-caído)

Dan ist er gestorben. (sterben-gestorben) Entonces él ha muerto. (morir-muerto)

Sie ist im Pool geschwommen. (schwimmen-geschwommen) Ella ha nadado en la piscina.

(nadar-nadado)

Er ist durch die Stadt gelaufen. (laufen-gelaufen) Él ha caminado a través de la

ciudad. (caminar/correr-caminado/corrido)

Sie sind in den Bergen gewandert. (wandern-gewandert) Ellos han caminado en las
montañas. (caminar-caminado)