Sie sind auf Seite 1von 8

VOL.

498, AUGUST 15, 2006 603 Assurance Corporation


Delsan Transport Lines, Inc. vs. American Home Assurance must prove that it exercised extraordinary
Corporation diligence. There are, however, exceptions to this rule.
Article 1734 of the Civil Code enumerates the
G.R. No. 149019. August 15, 2006. *

instances when the presumption of negligence does


DELSAN TRANSPORT LINES, INC., not attach: Art. 1734. Common carriers are responsible
petitioner, vs. AMERICAN HOME ASSURANCE for the loss, destruction, or deterioration of the goods,
CORPORATION, respondent. unless the same is due to any of the following causes
Appeals;  Factual findings of the Court of Appeals, only: 1) Flood storm, earthquake, lightning, or other
affirmatory of those of the trial court, are binding on natural disaster or calamity; 2) Act of the public enemy
the Supreme Court unless there is a clear showing that in war, whether international or civil; 3) Act or
such findings are tainted with arbitrariness, omission of the shipper or owner of the goods; 4) The
capriciousness or palpable error.—In resolving this character of the goods or defects in the packing or in
appeal, the Court reiterates the oft-stated doctrine the containers; 5) Order or act of competent public
that factual findings of the CA, affirmatory of those of authority.
the trial court, are binding on the Court unless there is Same;  Same; The extraordinary responsibility of
a clear showing that such findings are tainted with common carrier lasts from the time the goods are
arbitrariness, capriciousness or palpable error. unconditionally placed in the possession of, and
Common Carriers; Presumption of received by, the carrier for transportation until the
Negligence; Common carriers are presumed to have same are delivered, actually or constructively, by the
been at fault or to have acted negligently if the goods carrier to the consignee, or to a person who has the
are lost, destroyed or deteriorated; Exceptions.— right to receive them.—Delsan’s argument that it
Common carriers are bound to observe extraordinary should not be held liable for the loss of diesel oil due to
diligence in the vigilance over the goods transported backflow because the same had already been actually
by them. They are presumed to have been at fault or and legally delivered to Caltex at the time it entered
to have acted negligently if the goods are lost, the shore tank holds no water. It had been settled that
destroyed or deteriorated. To overcome the the subject cargo was still in the custody of Delsan
presumption of negligence in case of loss, destruction because the discharging thereof has not yet been
or deterioration of the goods, the common carrier finished when the backflow occurred. Since the
_______________
discharging of the cargo into the depot has not yet
 SECOND DIVISION.
*
been completed at the time of the spillage when the
604 backflow occurred, there is no reason to imply that
604 SUPREME COURT REPORTS there was actual delivery of the cargo to the
consignee. Delsan is straining the issue by insisting
ANNOTATED that when the diesel oil entered into the tank of Caltex
Delsan Transport Lines, Inc. vs. American Home on shore, there was legally, at that moment, a
complete delivery thereof to Caltex. To be sure, the as Civil Case No. 85-29357 and Civil Case No. 85-
extraordinary responsibility of common carrier lasts 30559.
from the time the goods are unconditionally placed in The facts:
the possession of, and received by, the carrier for Delsan is a domestic corporation which owns
transportation until the same are delivered, actually or
and operates the vessel MT Larusan. On the other
constructively, by the carrier to the consignee, or to a
person who has the right to receive them. The
hand, respondent American Home Assurance
discharging of oil products to Caltex Bulk Depot has Corporation (AHAC for brevity) is a foreign
not yet been finished, Delsan still has the duty to insurance company duly licensed to do business in
guard and to preserve the cargo. The carrier still has in the Philippines through its agent, the American-
it the responsibility to guard and preserve the goods, a International Underwriters, Inc. (Phils.). It is
duty incident to its having the goods transported. engaged, among others, in insuring cargoes for
PETITION for review on certiorari of a decision of transportation within the Philippines.
the Court of Appeals. On August 5, 1984, Delsan received on
605 board MT Larusan a shipment consisting of
VOL. 498, AUGUST 15, 2006 605 1,986.627 k/l Automotive Diesel Oil (diesel oil) at
Delsan Transport Lines, Inc. vs. American Home Assurance the Bataan Refinery Corporation for transportation
Corporation and delivery to the bulk depot in Bacolod City of
The facts are stated in the opinion of the Court. Caltex Phils., Inc. (Caltex), pursuant to a Contract
     Valeriano R. Del Rosario and Michelle Orcine of Afreightment. The shipment was insured by
Cabral for petitioner. respondent AHAC against all risks under Inland
     Gerard M. Linsangan for respondent. Floater Policy No. AH-IF64-1011549P and Marine
Risk Note No. 34-5093-6.
GARCIA, J.: _______________

 Penned by Associate Justice Bienvenido L. Reyes with


By this petition for review on certiorari under Rule
1

Associate Justices Eubulo G. Verzola and Marina L. Buzon,


45 of the Rules of Court, petitioner Delsan concurring; Rollo, pp. 51-66.
Transport Lines, Inc. (Delsan hereafter) assails 606
and seeks to set aside the Decision,  dated July 16,
1
606 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED
2001, of the Court of Appeals (CA) in CA-G.R. CV Delsan Transport Lines, Inc. vs. American Home Assurance
No. 40951 affirming an earlier decision of the Corporation
Regional Trial Court (RTC) of Manila, Branch IX, in On August 7, 1984, the shipment arrived in
two separate complaints for damages docketed Bacolod City. Immediately thereafter, unloading
operations commenced. The discharging of the
diesel oil started at about 1:30 PM of the same placed at 113.788 k/l while some 435,081 k/l
day. However, at about 10:30 PM, the discharging thereof backflowed from the shore tank.
had to be stopped on account of the discovery As a result of spillage and backflow of diesel oil,
that the port bow mooring of the vessel was Caltex sought recovery of the loss from Delsan,
intentionally cut or stolen by unknown persons. but the latter refused to pay. As insurer, AHAC
Because there was nothing holding it, the vessel paid Caltex the sum of P479,262.57 for spillage,
drifted westward, dragged and stretched the pursuant to Marine Risk Note No. 34-5093-6, and
flexible rubber hose attached to the riser, broke P1,939,575.37 for backflow of the diesel oil
the elbow into pieces, severed completely the pursuant to Inland Floater Policy No. AH-1F64-
rubber hose connected to the tanker from the 1011549P.
main delivery line at sea bed level and ultimately 607
caused the diesel oil to spill into the sea. To avoid VOL. 498, AUGUST 15, 2006 607
further spillage, the vessel’s crew tried water Delsan Transport Lines, Inc. vs. American Home Assurance
flushing to clear the line of the diesel oil but to no Corporation
avail. In the meantime, the shore tender, who was On February 19, 1985, AHAC, as Caltex’s
waiting for the completion of the water flushing, subrogee, instituted Civil Case No. 85-
was surprised when the tanker signaled a “red 29357 against Delsan before the Manila RTC,
light” which meant stop pumping. Unaware of Branch 9, for loss caused by the spillage. It
what happened, the shore tender, thinking that likewise prayed that it be indemnified for
the vessel would, at any time, resume pumping, damages suffered in the amount of P652,432.57
did not shut the storage tank gate valve. As all the plus legal interest thereon.
gate valves remained open, the diesel oil that was Also, on May 5, 1985, in the Manila RTC, Branch
earlier discharged from the vessel into the shore 31, AHAC instituted Civil Case No. 85-
tank back-flowed. Due to non-availability of a 30559 against Delsan for the loss caused by the
pump boat, the vessel could not send somebody backflow. It likewise prayed that it be awarded the
ashore to inform the people at the depot about amount of P1,939,575.37 for damages and
what happened. After almost an hour, a gauger reasonable attorney’s fees. As counterclaim in
and an assistant surveyor from the Caltex’s Bulk both cases, AHAC prayed for attorney’s fees in the
Depot Office boarded the vessel. It was only then amount of P200,000.00 and P500.00 for every
that they found out what had happened. court appearance.
Thereafter, the duo immediately went ashore to Since the cause of action in both cases arose
see to it that the shore tank gate valve was out of the same incident and involved the same
closed. The loss of diesel oil due to spillage was
issues, the two were consolidated and assigned to 1. (2)Ordering defendant to pay plaintiff the sum of
Branch 9 of the court. P5,000.00 as and for attorney’s fees. For lack
On August 31, 1989, the trial court rendered its of merit, the counterclaim is hereby dismissed.
decision  in favor of AHAC holding Delsan liable for
2

the loss of the cargo for its negligence in its duty Costs against the defendant.
SO ORDERED.”
as a common carrier. Dispositively, the decision
In time, Delsan appealed to the CA whereat its
reads:
“WHEREFORE, judgment is hereby rendered: recourse was docketed as CA-G.R. CV No. 40951.
In the herein challenged decision,  the CA affirmed
3

1. A).In Civil Case No. 85-30559: the findings of the trial court. In so ruling, the CA
declared that Delsan failed to exercise the
1. (1)Ordering the defendant (petitioner Delsan) to extraordinary diligence of a good father of a
pay plaintiff (respondent AHAC) the sum of family in the handling of its cargo. Applying Article
P1,939,575.37 with interest thereon at the 1736  of the Civil Code, the CA ruled that since the
4

legal rate from November 21, 1984 until fully discharging of the diesel oil into Caltex bulk depot
paid and satisfied; and had not been completed at the time the losses
2. (2)Ordering defendant to pay plaintiff the sum of occurred, there was no reason to imply that there
P10,000.00 as and for attorney’s fees. For lack was actual delivery of the cargo to Caltex, the
of merit, the counterclaim is hereby dismissed.
consignee. We quote the fallo of the CA decision:
“WHEREFORE, premises considered, the appealed
1. B). In Civil Case No. 85-29357: Decision of the Regional Trial Court of Manila, Branch
09 in Civil Case Nos. 85-29357 and 85-30559 is hereby
1. (1)Ordering defendant to pay plaintiff the sum of AFFIRMED with a modification that attorney’s fees
P479,262.57 with interest thereon at the legal awarded in Civil Case Nos. 85-29357 and 85-30559 are
rate from February 6, 1985 until fully paid and hereby DELETED.
satisfied; SO ORDERED.”
Delsan is now before the Court raising
_______________
substantially the same issues proffered before the
 Rollo, pp. 103-107.
2 CA.
608 Principally, Delsan insists that the CA
608 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED committed reversible error in ruling that Article
Delsan Transport Lines, Inc. vs. American Home Assurance 1734 of the Civil Code cannot
_______________
Corporation
 Supra note 1.
3
4
 Art. 1736. The extraordinary responsibility of the common
goods transported by them. They are presumed to
carrier lasts from the time the goods are unconditionally placed
in the possession of, and received by the carrier for
have been at fault or to have acted negligently if
transportation until the same are delivered, actually or the goods are lost, destroyed or deteriorated.  To 6

overcome the presumption of negligence in case


constructively, by the carrier to the consignee, or to the person
who has a right to receive them, without prejudice to the of loss, destruction or deterioration of the goods,
provisions of Article 1738.
609
the common carrier must prove that it exercised
VOL. 498, AUGUST 15, 2006 609 extraordinary diligence. There are, however,
exceptions to this rule. Article 1734 of the Civil
Delsan Transport Lines, Inc. vs. American Home Assurance Code enumerates the instances when the
Corporation presumption of negligence does not attach:
exculpate it from liability for the loss of the _______________
subject cargo and in not applying the rule on
contributory negligence against Caltex, the  Maximino Fuentes v. The Hon. Court of Appeals, Thirteenth
5

Division, and Virgilio Uy, Brigido Saguindang, Leoncio


shipper-owner of the cargo, and in not taking into Caligang, G.R. No. 109849, February 26, 1997, 268 SCRA 703.
consideration the fact that the loss due to  Asia Lighterage and Shipping, Inc. v. Court of Appeals and
6

backflow occurred when the diesel oil was already Prudential Guarantee And Assurance, Inc., G.R. No. 147246,
completely delivered to Caltex. August 19, 2003, 409 SCRA 340.
610
We are not persuaded.
In resolving this appeal, the Court reiterates the 610 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED
oft-stated doctrine that factual findings of the CA, Delsan Transport Lines, Inc. vs. American Home Assurance
affirmatory of those of the trial court, are binding Corporation
on the Court unless there is a clear showing that Art. 1734. Common carriers are responsible for the
such findings are tainted with arbitrariness, loss, destruction, or deterioration of the goods, unless
capriciousness or palpable error. 5
the same is due to any of the following causes only:
Delsan would have the Court absolve it from
1. 1)Flood storm, earthquake, lightning, or other
liability for the loss of its cargo on two
natural disaster or calamity;
grounds. First, the loss through spillage was partly 2. 2)Act of the public enemy in war, whether
due to the contributory negligence of Caltex; international or civil;
and Second, the loss through backflow should not 3. 3)Act or omission of the shipper or owner of the
be borne by Delsan because it was already goods;
delivered to Caltex’s shore tank. 4. 4)The character of the goods or defects in the
Common carriers are bound to observe packing or in the containers;
extraordinary diligence in the vigilance over the 5. 5)Order or act of competent public authority.
Both the trial court and the CA uniformly ruled VOL. 498, AUGUST 15, 2006 611
that Delsan failed to prove its claim that there was Delsan Transport Lines, Inc. vs. American Home Assurance
a contributory negligence on the part of the owner Corporation
of the goods—Caltex. We see no reason to depart vessel should have exerted utmost effort to
therefrom. As aptly pointed out by the CA, it had immediately inform the shore tender that the port
been established that the proximate cause of the bow mooring line was severed.
spillage and backflow of the diesel oil was due to To be sure, Delsan, as the owner of the vessel,
the severance of the port bow mooring line of the was obliged to prove that the loss was caused by
vessel and the failure of the shore tender to close one of the excepted causes if it were to seek
the storage tank gate valve even as a check on exemption from responsibility.  Unfortunately, it
7

the drain cock showed that there was still a miserably failed to discharge this burden by the
product on the pipeline. To the two courts below, required quantum of proof.
the actuation of the gauger and the escort Delsan’s argument that it should not be held
surveyor, both personnel from the Caltex Bulk liable for the loss of diesel oil due to backflow
Depot, negates the allegation that Caltex was because the same had already been actually and
remiss in its duties. As we see it, the crew of the legally delivered to Caltex at the time it entered
vessel should have promptly informed the shore the shore tank holds no water. It had been settled
tender that the port mooring line was cut off. that the subject cargo was still in the custody of
However, Delsan did not do so on the lame excuse Delsan because the discharging thereof has not
that there was no available banca. As it is, yet been finished when the backflow occurred.
Delsan’s personnel signaled a “red light” which Since the discharging of the cargo into the depot
was not a sufficient warning because such signal has not yet been completed at the time of the
only meant that the pumping of diesel oil had spillage when the backflow occurred, there is no
been finished. Neither did the blowing of whistle reason to imply that there was actual delivery of
suffice considering the distance of more than 2 the cargo to the consignee. Delsan is straining the
kilometers between the vessel and the Caltex Bulk issue by insisting that when the diesel oil entered
Depot, aside from the fact that it was not the into the tank of Caltex on shore, there was legally,
agreed signal. Had the gauger and the escort at that moment, a complete delivery thereof to
surveyor from Caltex Bulk Depot not gone aboard Caltex. To be sure, the extraordinary responsibility
the vessel to make inquiries, the shore tender of common carrier lasts from the time the goods
would have not known what really happened. The are unconditionally placed in the possession of,
crew of the and received by, the carrier for transportation
611
until the same are delivered, actually or
constructively, by the carrier to the consignee, or obliged to prove that the damage to its cargo was
to a person who has the right to receive caused by one of the excepted causes if it were to
them.  The discharging of oil products to Caltex
8
seek exemption from responsibility.  Having failed
11

Bulk Depot has not yet been finished, Delsan still to do so, Delsan must bear the consequences.
has the duty to guard and to preserve the cargo. WHEREFORE, petition is DENIED and the
The carrier still has in it the responsibility to guard assailed decision of the CA is AFFIRMED in toto.
and preserve the goods, a duty incident to its Cost against petitioner.
having the goods transported. SO ORDERED.
To recapitulate, common carriers, from the      Puno (Chairperson), Sandoval-Gutierrez, C
nature of their business and for reasons of public orona and Azcuna, JJ., concur.
policy, are bound to observe Petition denied, assailed decision affirmed in
_______________ toto.
Notes.—Upon the happening of the accident,
 Martini Limited v. Macondray and Co., 39 Phil. 934 (1919).
7

 Article 1736, Civil Code.


8 the presumption of negligence at once arises, and
612 it becomes the duty of common carrier to prove
612 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED that he had observed extraordinary diligence in
Delsan Transport Lines, Inc. vs. American Home Assurance the care of his passengers. (Calalas vs. Court of
Corporation Appeals, 332 SCRA 356 [2000])
_______________
extraordinary diligence in vigilance over the goods
and for the safety of the passengers transported  Article 1733, Civil Code.
9

by them, according to all the circumstances of  Ynchausti Steamship v.


10
Dexter & Unson, 41 Phil.
each case.  The mere proof of delivery of goods in
9
289 (1920).
 Supra note 6.
11

good order to the carrier, and their arrival in the 613


place of destination in bad order, make out VOL. 498, AUGUST 15, 2006 613
a prima facie case against the carrier, so that if no
Guevara vs. BPI Securities Corporation
explanation is given as to how the injury occurred,
While the payment by the insurer for the insured
the carrier must be held responsible. It is
value of the lost cargo operates as a waiver of the
incumbent upon the carrier to prove that the loss
insurer’s right to enforce the term of the implied
was due to accident or some other circumstances
warranty against the assured under the marine
inconsistent with its liability. 10

insurance policy, the same cannot be validly


All told, Delsan, being a common carrier, should
interpreted as an automatic admission of the
have exercised extraordinary diligence in the
vessel’s seaworthiness by the insurer as to
performance of its duties. Consequently, it is
foreclose recourse against the common carrier for
any liability under the contractual obligation as
such common carrier. (Delsan Transport Lines,
Inc. vs. Court of Appeals, 369 SCRA 24 [2001])

——o0o——

© Copyright 2020 Central Book Supply, Inc. All rights


reserved.

Das könnte Ihnen auch gefallen