Sie sind auf Seite 1von 39

Innovatives Zubehör für

Reisemobile & Kastenwagen


Gesamtkatalog 2019
Abscannen und als
PDF herunterladen
KONTAKT



SMV-Metall GmbH SMV AG
Bruchheide 8 Romanshornerstr. 62
D-49163 Bohmte CH-9320 Arbon

info@smvmetall.de info@smv.ag
INFORMATION

INFORMATION
In der SMV-Metall GmbH in Deutschland werden seit
fachkundige
1990 Komponenten der Fahrwerkstechnik für Reise- ANTONIO MUROLO (VERKAUF) WILFRIED LAUMANN
Beratung mobile entwickelt und gebaut.
Tel.: +49 (0) 5471 95 83 19 Tel.: +41 (0)71 440 04 88
Mail: a.murolo@smvmetall.de Mail: wilfried.laumann@smv.ag
2001 wurden die Geschäftsfelder erweitert und SMV
etablierte sich als Systemlieferant von der Entwicklung
bis zur Herstellung und Vertrieb von Produkten aller
Art, für den Freizeit- und Reisemobilbereich. KAI MARK (TECHNIK) TOBIAS WENTRUP

über 25 Jahre Tel.: +49 (0) 5471 95 83 26 Tel.: +41 (0)71 440 04 68
Im Fokus der SMV befindet sich nach wie vor die Fahr-
Erfahrung werkstechnik von Reisemobilen. Mail: k.mark@smvmetall.de Mail: tobias.wentrup@smv.ag
Anhängekupplungen, Luftfedersysteme, Hubstützen,
Tragesysteme sowie Garagenhalterungen sind bekan-
nte und erfolgreiche SMV-Produkte. JURIJ BEREZIN (EINKAUF)
Tel.: +49 (0) 5471 95 83 11
Mit dem Erfolgsanhänger SMV-Rolli hat das Unterneh- Mail: j.berezin@smvmetall.de
men europaweit Beachtung gefunden. Diese findet
höchste seit Jahren seine Fortführung mit dem patentierten
i AM SCHNELLSTEN
Qualität neuartigen Space Extender. GEHT’S PER MAIL

2 www.smv.ag | info@smv.ag www.smv.ag | info@smv.ag 3


INHALTSVERZEICHNIS

Reisemobil-Zubehör Kastenwagen-Zubehör

Anhängerkupplungen Luftfederungen Anhängerkupplungen Trittstufen

Anhängerkupplungen ...........................08 Zusatzluftfedern .....................................28 Anhängerkupplungen ...........................38 NEU


SMV-Easy Step ........................................62

Auflastung ...............................................29
E-Bike- & Fahrradträger E-Bike- & Fahrradträger
Vollluftfedern ..........................................29
Rad Max Bike ..........................................12 Swing Carry.............................................42
+

Rad Max Bike „exklusiv“.........................13 Trittstufen Bike Max ..................................................44


Anhänger
Rad Max Lift ............................................14 NEU
SMV-Easy Step „Short“ ..........................30 Bike Max „exklusiv“ ................................45

Lift Heckwand .........................................16 NEU


Bike Max Lift............................................46 Alu-Star Rolli ...........................................64
Freistufe...................................................31
INFORMATION

INFORMATION
Easy Bike Heckwand ..............................18 Lift Hecktür .............................................48 Space Extender ......................................66

Easy Bike Heckwand Elite .....................18 Stützensysteme Easy Bike Hecktür...................................50


Boxen
NEU
Lift Nachrüstsatz.....................................19 Easy Bike Hecktür „exklusiv“ .................51
Hydraulik Stützen ...................................32
Lift Nachrüstsatz.....................................52 Alu-Boxen................................................72
Manuelle Hubstützen.............................34
Zubehör E-Bike & Fahrradträger ..........70

Zubehör E-Bike & Fahrradträger ..........70 Informationen


Garagenhalterungen
Roller- & Motorradträger
Anschrift & Kontakt ................................03
Garagenhalterungen .............................35 Roller- & Motorradträger
Alu-Star 120 / 150 ...................................22
Bestellformular .......................................74
Rad Max 130 / 150..................................24 Alu-Star 150 Kastenwagen ....................56
AGB ..........................................................75
Alu-Plattform ..........................................26 Alu-Plattform ..........................................58

Zubehör Roller & Motorradträger ........68 Zubehör Roller & Motorradträger ........68

Luftfederungen

Zusatzluftfederungen ............................60

Auflastungen ..........................................61

4 www.smv.ag | info@smv.ag www.smv.ag | info@smv.ag 5


Anhängerkupplungen 08

E-Bike- & Fahrradträger 10

Roller- & Motorradträger 20

Luftfederungen 28

Trittbretter 30

Hydraulik & Hubstützen 32

Garagenhalterungen 35

REISEMOBIL
ZUBEHÖR
BEISPIEL FIAT X250
AHK-VARIABEL

HINWEIS: Fahrzeug auf Fiat X250 (mit oder ohne Rahmenverlängerung)


" Eventuell wird eine tragfähige Rahmenverlängerung
oder andere Fahrgestelladapter benötigt
Gewicht ca. 23 kg
D-Wert 12.5 kN
Breite min. 812 mm
VA R I A Breite max. 1425 mm
BEL Beschichtung KTL + Pulver
Material Stahl
Gutachten EG-Gutachten VORHANDENE
RAHMENABSENKUNG
ANHÄNGEKUPPLUNGEN

LIEFERUMFANG AHK-VARIABEL

ANHÄNGEKUPPLUNGEN
! AHK-Variabel, komplett
! Schraubenpaket
! Montageanleitung
! EG-Gutachten » Wir liefern die maximale Länge
» Sie kürzen auf die notwendige Länge*
* je nach Reisemobil-Typ

OPTIONAL:
Fahrzeuge mit tragfähiger Rahmenverlängerung
! Basis (Beispiel für Fiat X250 mit montierter AHK)

Was kann man Reisemobil ziehen?


(max. Anhängelast gemäss Fahrzeugschein)
OPTIONAL:
! Rasterplatten D-Wert Anhängelast
(kN) (kg)
» Wir liefern die maximale Breite
12.5 2.000 3.500 » Sie schieben die Vierkantrohre ineinander
18 3.850 3.500 und arretieren diese durch Verschraubung

8 www.smv.ag | info@smv.ag www.smv.ag | info@smv.ag 9


E-BIKE- & FAHRRADTRÄGER

Rad Max Bike - RM Lift Heckwand - RM


Bis zum Boden
4 Räder absenkbar! 2 Räder
max. Anzahl max. Anzahl

i 80 kg i 60 kg
Seite 12 Seite 16
max. Nutzlast max. Nutzlast

760 € 1.099 €
Preis ab Preis ab

Rad Max Bike „exklusiv“ - RM Easy Bike Heckwand - RM

4 Räder 3 Räder
max. Anzahl max. Anzahl
E-BIKE & FAHRRADTRÄGER

E-BIKE & FAHRRADTRÄGER


i 80 kg i 50 kg
Seite 13 Seite 18
max. Nutzlast max. Nutzlast

899 € 230 €
Preis ab Preis ab

Rad Max Lift - RM Easy Bike Heckwand Elite - RM


Bis zum Boden
absenkbar! 3 Räder 4 Räder
max. Anzahl max. Anzahl

i 60 kg i 60 kg
Seite 14 Seite 18
max. Nutzlast max. Nutzlast

1.950 € 290 €
Preis ab Preis ab

Lift Nachrüstsatz - RM
Bis zum Boden
absenkbar! Ihr vorhandener 2 Räder
Zubehör für E-Bike & Fahrradträger Heckwandträger wird
⋆ Seite 70-71 zum Lift.
max. Anzahl

Für alle Heckträger sind optional Leuchtenträger erhältlich. i Alle gängigen Fahrradträ- 55 kg
Seite 19 ger lassen sich einfach mit max. Nutzlast
Höhere Beladepositionen lassen sich einfach mittels Auffahrschiene einem Lift nachrüsten.
überwinden. So lassen sich auch schwere E-Bikes mühelos beladen.
635 €
LIFT - NACH RÜSTU NG Preis ab

10 www.smv.ag | info@smv.ag www.smv.ag | info@smv.ag 11


RAD MAX BIKE - RM RAD MAX BIKE „EXKLUSIV“ - RM
E-BIKE & FAHRRADTRÄGER

E-BIKE & FAHRRADTRÄGER


SMV Rad Max - RM Der ideale Heckträger für Ihr Reisemobil $ geringes Eigengewicht
Verwendung findet dieser E-Bike-/Fahrradträger, dessen Platt-
form platzsparend bei Nichtgebrauch hochklappbar ist, beson-
RÜSTSATZ FÜR BIS ZU $ bis 80 kg Nutzlast
4 RÄDER ERHÄLTLICH
ders für Reisemobile mit Aufbaukabine. Bis zu 4 Fahrräder, oder
$ ideal für E-Bikes
2 E-Bikes kann dieser patente Träger transportieren.
Die Nutzlast beträgt maximal 80 kg. $ Plattform verstellbar
Das Eigengewicht des SMV Rad Max – RM beträgt ca. 30 kg. Laderampe für E-Bikes (optional)
$ leicht abnehmbar
Multifunktional – und praktisch
$ max. 4 Fahrräder
Dieses SMV E-Bike-/Fahrradträger - System liegt im Trend der
Reisemobilbranche. Mit Komfort und neuester Technik erfüllen $ klappbar
wir alle Anforderungen an ein neues Heckträgersystem für Reise-
mobile.
Gewicht* ca. 37 kg
Sichere Position am Reisemobilheck Gewicht* ca. 30 kg Nutzlast 80 kg
Klappbare Plattform
Befestigt ist der SMV Rad Max - RM direkt am Chassisrahmen des Nutzlast 80 kg Breite ca. 1900
Reisemobils mittels spezieller Aufnahmeschuhe. Der SMV Rad
Breite ca. 1900 Material Aluminium / Stahl
Max ist jedoch auch mit wenigen Handgriffen einfach aus den
am Fahrzeug verbleibenden Aufnahmeschuhen vom Reisemobil Material Aluminium / Stahl Beschichtung Feuerverzinkt
abnehmbar. Beschichtung Feuerverzinkt Gutachten EG-Gutachten ⋆
Zubehör für Heckträger Systeme
Gutachten EG-Gutachten *ohne Rüstsatz und Aufnahmeelemente. ⋆ auf Seite 70-71
*ohne Rüstsatz und Aufnahmeelemente.
Bitte beachten Sie zulässiges Gesamtgewicht,
Vorderachs- und Hinterachslasten Ihres Mobils.

12 www.smv.ag | info@smv.ag www.smv.ag | info@smv.ag 13


RAD MAX LIFT - RM

SMV Rad Max Lift - RM


Der ideale Heckträger für Ihr Reisemobil
Verwendung findet dieser E-Bike-/Fahrradträ-
ger, dessen Plattform platzsparend bei Nicht-
gebrauch hochklappbar ist, besonders für
Reisemobile mit Aufbaukabine. Bis zu 3 Fahrrä-
der oder 2 E-Bikes kann dieser patente Träger
transportieren.

Die Nutzlast beträgt maximal 60 kg. Das Eigen-


gewicht des SMV Rad Max Lift – RM beträgt ca.
53 kg.

Multifunktional – und praktisch


Dieses SMV E-Bike-/Fahrradträger - System
liegt im Trend der Reisemobilbranche. Mit
E-BIKE & FAHRRADTRÄGER

Komfort und neuester Technik erfüllen wir alle

E-BIKE & FAHRRADTRÄGER


Klappbare Plattform:
Anforderungen an ein neues Heckträgersys- Werden keine Fahrräder oder E-Bikes auf dem Easy Bike
tem für Reisemobile mit elektrisch absenkbarer Heckwand transportiert, lässt sich die Plattform einfach an
das Fahrzeug klappen.
Plattform bis zum Boden.

Möglich macht dies ein 12-Volt-Motor mit Fern-


bedienung. Sollte eine Störung auftreten, lässt
sich der Träger durch die integrierte manuelle
Notfunktion weiterhin per Hand bedienen.
$ bis Boden absenkbar
Ideal für E-Bikes
Mit einer Nutzlast von 60 kg ist der SMV Rad $ klappbar
Max Lift-RM Fahrradträger auch für schwere
$ nur 50 kg Eigengewicht*
E-Bikes geeignet. Durch die Absenkfunktion
der Transportpattform bis auf den Boden las- Gewicht* ca. 53 kg $ bis 60 kg Nutzlast
sen sich auch schwere E-Bikes leicht verladen.
Nutzlast 60 kg
$ ideal für Reisemobile
Breite ca. 1900 mm
Sichere Position am Reisemobilheck
$ Abschließbar (optional)
Befestigt ist der SMV Rad Max Lift-RM direkt am Material Aluminium / Stahl
Chassisrahmen des Reisemobils mittels spezi- Beschichtung Feuerverzinkt $ max. 2 E-Bikes
eller Aufnahmeschuhe. Wir verfügen aufgrund Gutachten EG-Gutachten
unserer langjährigen Erfahrungen über eine
sehr umfangreiche EDV-unterstützte Daten- *ohne Rüstsatz und Aufnahmeelemente.

bank. Hier finden wir mit großer Wahrschein-


lichkeit auch Ihr Reisemobil und können Ihnen ⋆
das passende SMV Hecktragesystem anbieten. ⋆ Zubehör für Heckträger Systeme
Bis zum Boden absenkbar:
HINWEIS: auf Seite 70-71
" Es werden eventuell Fahrgestelladapter Die Plattform des mit einem Lift ausgestatteten Rad Max
oder Elektrokabelsätze benötigt! lässt sich zum Beladen von E-Bikes bis zum Boden absen-
ken. Eine mühelose Beladung ist somit garantiert.

14 www.smv.ag | info@smv.ag www.smv.ag | info@smv.ag 15


LIFT HECKWAND - RM

Endpositionen des 12 V-Mo-


1 tors einstellbar
Passen Sie den Bike Lift an Ihr
$ max. 3 Fahrräder Wohnmobil an: Sie können die
Endposition des Motors ganz
$ geringes Eigengewicht 2 einfach an die Montagehöhe
des Bike Lifts anpassen.
$ bis 60 kg Nutzlast
1
$ ideal für E-Bikes
3
$ Klappbare Plattform
Bedienung im Notfall
2 Dank der mitgelieferten Kurbel
$ AHK bleibt nutzbar
4 ist der Bike Lift auch bei einem
Stromausfall uneingeschränkt
$ Abschließbar (optional)
bedienbar.
E-BIKE & FAHRRADTRÄGER

E-BIKE & FAHRRADTRÄGER


Schutz vor Absenken Stabile und einfache Platt-
3 während der Fahrt 4 formverriegelung
SMV Lift Heckwand – RM Der Bike Lift ist standardmäßig Das neue und ausgeklügelte
mit einem manuellen Schutz- Sicherungssystem verhindert,
Das ideale Lift-System für Ihr Reisemobil schalter ausgestattet. Außer- dass die Plattform während der
Verwendung findet dieser E-Bike-/ Fahrradträger, dessen Plattform platzsparend bei dem gibt es eine Welle für die Fahrt hochklappen kann.
Nichtgebrauch hochklappbar ist, besonders für Reisemobile mit Aufbaukabine mechanische Sicherung.

Bis zu 3 Fahrräder oder 2 E-Bikes kann dieser patente Träger transportieren.

Die Nutzlast beträgt maximal 60 kg. Das Eigengewicht ca. 20 kg.


Das besondere Merkmal:
Multifunktional – und praktisch
Alle SMV Lift Heckwand RM-Versionen haben wesentliche Hauptfunktionen in sich vereint.
Dieses SMV E-Bike-/ Fahrradträger - System liegt im Trend der Reisemobilbranche. Mit Komfort und neuester
Durch die Absenkfunktion der Transportplattform lassen sich auch schwere E-Bikes leicht verladen. Die Nutzung
Technik erfüllen wir alle Anforderungen an ein neues Heckträgersystem für Reisemobile
einer vorhandenen Anhängekupplung ist auch bei Nutzung des SMV Lift Heckwand RM im Fahrbetrieb weiterhin
möglich.
Möglich macht dies ein 12-Volt-Motor mit Fernbedienung. Sollte eine Störung auftreten, lässt sich der Träger
durch die integrierte manuelle Notfunktion weiterhin per Hand bedienen
Der Träger ist demontierbar und kann auch bei einem Fahrzeugwechsel mitgenommen
Ideal für E-Bikes und wieder verwendet werden.
Verwendung findet dieser Lift, dessen Plattform platzsparend bei Nichtgebrauch hochklappbar ist, besonders
für Reisemobile ohne Heckklappe oder -türen. Die Vorteile
Mit einer Nutzlast von 60 kg ist der SMV Lift Heckwand – RM Fahrradträger auch für schwere E-Bikes geeignet. • Durch die Absenkfunktion der Transportplattform lassen sich auch schwere E-Bikes leicht verladen.
Durch die Absenkfunktion der Transportpattform lassen sich auch schwere E-Bikes leicht verladen. • Freier Zugang zur Anhängekupplung: Gleichzeitige Nutzung eines Boots-Trailers oder Transportanhängers im
Fahrbetrieb ist mit dem SMV Lift Heckwand RM weiterhin möglich
Sichere Position am Reisemobilheck • Sichere und stabile Montage: des SMV Lift Heckwand RM wird direkt an der Heckwand des Reisemobils mit-
Befestigt ist der SMV Lift Heckwand -RM direkt an der Heckwand des Reisemobils mittels spezieller verschraub- tels spezieller verschraubter Aufnahmehalterungen befestigt.
ter Aufnahmehalterungen. Der SMV Lift Heckwand -RM ist jedoch auch mit wenigen Handgriffen einfach aus • Niedrige Beladehöhe durch Absenkung bis zum Boden.
den Aufnahmehalterungen an der Heckwand des Reisemobils abnehmbar. • Klappbare Plattform
• Die Nutzung einer vorhandenen Anhängekupplung ist auch bei Nutzung des SMV Lift Heckwand RM im Fahr-
betrieb weiterhin möglich.

16 www.smv.ag | info@smv.ag www.smv.ag | info@smv.ag 17


EASY BIKE HECKWAND - RM LIFT NACHRÜSTSATZ - RM

Genießen Sie Ihren Urlaub – bleiben Sie flexibel

Der B-Lift ist die ideale Lösung für Ihren vorhandenen Fahrradträger am Reise-

40 - 70 cm
80 - 150 cm

mobilheck. Mit einem speziellen Umbausatz können sogar die Fahrradschie-


nen & Haltearme vom alten Träger übernommen werden.

Mit dem B-Lift können Sie Fahrräder oder E-Bikes ganz bequem und rückenscho-
nend mit in den Urlaub nehmen. Machen Sie es sich leicht und lassen Sie den
B-Lift für Sie heben!
cm cm Easy Bike Heckwand
6 6
12 12 Fahrradträger sind an Reisemobilen oft hoch montiert und somit schwer zu
beladen – speziell bei hochgewichtigen E-Bikes / Pedelecs. Der B-Lift macht aus
Easy Bike Heckwand Easy Bike Heckwand „short“ Ihrem „normalen” Fahrradträger ein Komfortmodell, das sich elektrisch absenken
Mit einem Eigengewicht von nur 8,2 kg Für Reisemobile, welche zum Beispiel
lässt und so das Auf- und Abladen der Fahrräder deutlich erleichtert. Der B-Lift
und einer Nutzlast von 50 kg perfekt für durch ein Heckfenster, kürzere Anbin- wird einfach zwischen Reisemobil und Ihren vorhandenen Fahrradträger montiert
E-Bikes geeignet. dungspunkte aufweisen. und am 12 Volt Bordnetz angeschlossen.

$ Bis max. 3 Räder erweiterbar $ Bis max. 3 Räder erweiterbar


Ihr vorhandener
$ bis 50 kg Nutzlast $ bis 50 kg Nutzlast
Heckwandträger
E-BIKE & FAHRRADTRÄGER

E-BIKE & FAHRRADTRÄGER


$ max. 19 kg Belastung pro Schiene $ max. 19 kg Belastung pro Schiene
wird zum Lift
$ Eigengewicht 8,2 kg $ Eigengewicht 7,9 kg
$ klappbare Plattform $ klappbare Plattform

EASY BIKE HECKWAND ELITE - RM


Easy Bike Heckwand - Short
50 - 80 cm
80 - 150 cm

Vertikale Befestigun
g stufenlos anpass
bar von 70 – 150 cm
komplett mit Scha $
lter, Kabelsatz und
Befestigungsmater
Abstand zur Heckw ial $
and in mehreren St
ufen einstellbar $
m Befestigung an Orig
cm 1c
inalhalterungen de
s Reisemobils $
1 13
13 komfortabel, schnel
l, leise $
Easy Bike Heckwand Elite Easy Bike Heckwand Elite „short“
Sie können 4 Fahrräder oder E-Bikes mit Für Reisemobile, welche zum Beispiel
einem Gesamtgewicht von max. 60 kg durch ein Heckfenster, kürzere Anbin- Technische Daten Abmessungen (Höhe x Breite) 110 x 65 cm
transportieren. (max. 30 kg / Schiene) dungspunkte aufweisen.
Hubhöhe 800 mm Einstellbarer Heckabstand 9,5 – 15 cm
$ bis 60 kg Nutzlast $ bis 60 kg Nutzlast Hubleistung / Tragkraft 55 kg Horizontaler Befestigungsabstand 60 cm
$ Bis max. 4 Räder erweiterbar $ Bis max. 4 Räder erweiterbar
$ max. 30kg Belastung pro Schiene $ max. 30kg Belastung pro Schiene Hubgeschwindigkeit 20 mm/s Vertikaler Befestigungsabstand 70 –150 cm
$ Eigengewicht 10,1 kg $ Eigengewicht 9,5 kg Lautstärke 55 db Betriebsspannung DC 12 V / 10
$ klappbare Plattform $ klappbare Plattform
Gewicht ca. 12 kg Bedienung Wipptaster

18 www.smv.ag | info@smv.ag www.smv.ag | info@smv.ag 19


ROLLER- & MOTORRADTRÄGER

ALU-STAR 120 / 150 - RM


1 Roller
max. Anzahl

2 Fahrräder
i optional
Seite 22
120 / 150 kg
max. Nutzlast

829 €
Preis ab

Rad Max 130 / 150 - RM


ROLLER & MOTORRADTRÄGER

ROLLER & MOTORRADTRÄGER


1 Roller
max. Anzahl

i 130 / 150 kg
Seite 24
max. Nutzlast

849 €
Preis ab

Alu-Plattform - RM
1 Roller
max. Anzahl

1 Fahrrad
i optional
Seite 26
150 kg
max. Nutzlast

1.234 €
Preis ab

Der SMV Rad Max kann einen Roller oder ein leichtes Motorrad
transportieren. Die Plattform ist höhenverstellbar. Mittels spezi-
eller Aufnahmeschuhe ist der SMV Rad Max direkt am Chassis-
rahmen des Reisemobils befestigt. " HINWEIS: " HINWEIS:
Beachten Sie zulässiges Gesamtge- Es werden eventuell Fahrgestel-
wicht, Vorderachs- und Hinterachs- ladapter oder Elektrokabelsätze
lasten! benötigt!

20 www.smv.ag | info@smv.ag www.smv.ag | info@smv.ag 21


ALU-STAR 120 - RM | ALU-STAR 150 - RM

Alu-Star 120 Alu-Star 150


mit Haltearm + Wippe & Bügel mit Fahrradhalteset (optional)
(optional)

Die einfachste, beste und sicherste Art


einen Motorroller und 2 Räder zu transportieren.
ROLLER & MOTORRADTRÄGER

ROLLER & MOTORRADTRÄGER


Der SMV Alu Star Heckträger ist die beste und Montiert werden kann der Alu Star 120/150 an SMV
einfachste Art, ein Zweirad mit dem Reisemobil zu Rahmenverlängerungen sowie an allen tragfähigen
transportieren. Ob Fahrräder, E-Bikes, Motorroller Chassis Verlängerungen, direkt am Fahrzeug- oder
oder auch schwerere Motorräder - mit einem SMV anderen Spezialchassis mittels spezieller Aufnahme-
Alu Star 120 oder 150 Heckträger sind Sie immer schuhe. Der SMV Alu Star 120/150 ist jedoch auch mit
auf der sicheren Seite. wenigen Handgriffen einfach aus den am Fahrzeug
verbleibenden Aufnahmeschuhen vom Reisemobil
Auffahrhilfe und senkrecht stehender, ab- abnehmbar.
nehmbarer Standard-Haltebügel sowie 2 Stck. $ geringes Eigengewicht*
Kunststoff-Radkeile mit variablen Befestigungs- Selbstverständlich ist der SMV Alu Star 120/150
halterungen sowie Halteriemchen sind immer Heckträger mit einer EG-Typengenehmigung ausge- $ bis 150 kg Nutzlast
im Lieferumfang enthalten. Weitere Optionen stattet.
separat erhältlich. $ ideal für Roller

$ leicht abnehmbar
LIEFERUMFANG ALU-STAR 120/150
! Alu-Star Grundträger Zubehör für Heckträger Systeme $ max. 1 Roller + 2 Fahrräder
! SBA - Aufnahmeschuhe
⋆ auf Seite 70 - 71
$ max. 4 Fahrräder
! Auffahrschiene
! Standschiene
! 2x Keil mit Befestigung
! Spanngurte
Gewicht* ca. 45 kg | 55 kg
! Leuchtenträger komplett
Nutzlast 120 kg | 150 kg
Box als Zubehör erhältlich
⋆ auch mit Fahrradhaltesets für 2 Räder
Breite x Tiefe ca. 2000 x 480 mm

auf Seite 72 - 73 Material Aluminium / Stahl


HINWEIS: Feuerverzinkt
" Es werden eventuell Fahrgestelladapter
Beschichtung

Bitte beachten Sie zulässiges Gesamtgewicht, Gutachten EG-Gutachten


oder Elektrokabelsätze benötigt!
Alu-Star 150 Vorderachs- und Hinterachslasten Ihres Mobils. *ohne Rüstsatz und Aufnahmeelemente.

22 www.smv.ag | info@smv.ag www.smv.ag | info@smv.ag 23


RAD MAX 130 - RM | RAD MAX 150 - RM

Rad Max für 1 Roller Rad Max für 1 Roller


optional Haltearm & Reifenhaltebügel mit Wippe
ROLLER & MOTORRADTRÄGER

ROLLER & MOTORRADTRÄGER


$ klappbar

$ geringes Eigengewicht

INKLUSIVE: $ bis 150 kg Nutzlast


! Leuchtenträger im Lieferumfang enthalten
$ ideal für Reisemobile
Der SMV Rad Max ist ein universeller Motor- LIEFERUMFANG RAD MAX
! Auffahrschiene für einfaches Beladen
radträger für Roller oder leichte Motorräder. ! Rad Max Grunträger $ Plattform verstellbar
! SBA-Aufnahmeelemente
Verwendung findet dieser Träger, dessen Plattform platz- ! Leuchtenträger, komplett $ leicht abnehmbar
sparend bei Nichtgebrauch hochklappbar ist, besonders
! Auffahrschiene $ Leuchtenträger entahlten
für Reisemobile ohne Heckklappe oder -türen.
! Standschiene
Ein Roller oder ein leichtes Motorrad kann dieser Träger ! 2x Keile mit Befestigung
transportieren. Die Plattform ist höhenverstellbar. Die ! Spanngurte
Nutzlast beträgt maximal 150 kg bei tiefster Position. Be-
festigt ist der SMV Rad Max direkt am Chassisrahmen des
Reisemobils mittels spezieller Aufnahmeschuhe. Der SMV Gewicht* ca. 35 kg
Rad Max ist jedoch auch mit wenigen Handgriffen einfach Nutzlast 150 kg
aus den am Fahrzeug verbleibenden Aufnahmeschuhen
Breite x Tiefe ca. 2000 x 480 mm
vom Reisemobil abnehmbar.
Material Aluminium / Stahl
Beschichtung Feuerverzinkt
Zubehör für Heckträger Systeme
⋆ auf Seite 68 - 69 Gutachten EG-Gutachten
*ohne Rüstsatz und Aufnahmeelemente.

HINWEIS:
" Es werden eventuell Fahrgestelladapter Bitte beachten Sie zulässiges Gesamt-
oder Elektrokabelsätze benötigt! gewicht, Vorderachs- und Hinterachs-
lasten Ihres Mobils.

24 www.smv.ag | info@smv.ag www.smv.ag | info@smv.ag 25


ALU-PLATTFORM - RM

$ grosse Plattform

$ geringes Eigengewicht*

$ bis zu 150 kg Nutzlast

$ leicht abnehmbar

$ max. 1 Roller + 1 Fahrrad

*ohne Rüstsatz und Aufnahmeelemente.


ROLLER & MOTORRADTRÄGER

ROLLER & MOTORRADTRÄGER


Halteset + 1 Rad (optional)

inklusive Auffahrschiene

Die SMV Alu Plattform — die beste und einfachste


Gewicht* ca. 60 kg
Art ein Zweirad mit dem Reisemobil zu transpor-
tieren. Nutzlast 150 kg
Breite x Tiefe ca. 1910 x 810 mm
Auffahrhilfe und senkrecht stehender und abnehmbarer Stan- Material Aluminium / Stahl
dard Haltebügel sowie 2 Stck. Kunststoff-Radkeile mit variab- Beschichtung Feuerverzinkt
len Befestigungshalterungen sowie Halteriemchen sind immer
Gutachten EG-Gutachten
im Lieferumfang enthalten. Für den Transport von Rollern oder
Motorrädern sind Sie mit der SMV Alu-Plattform immer auf der *ohne Rüstsatz und Aufnahmeelemente.
sicheren Seite.
LIEFERUMFANG ALU-PLATTFORM Halteset optional
Montiert werden kann die Alu Plattform an SMV Rahmenver-
! 1x Alu-Plattform
längerungen sowie an allen tragfähigen Chassis-Verlängerun-
! 1x Standard Auffahrschiene
gen, direkt am Fahrzeug- oder anderen Spezialchassis mittels
spezieller Aufnahmeschuhe. ! 1x Haltearm
! 2x Keil mit Befestigung
Die SMV Alu Plattform ist jedoch auch mit wenigen Handgrif- ! 1x Spanngurt lang
fen einfach aus den am Fahrzeug verbleibenden Aufnahme- ! 2x Spanngurt kurz
schuhen vom Reisemobil abnehmbar. ! Leuchtenträger, komplett

HINWEIS:
" Es werden eventuell Fahrgestelladapter Bitte beachten Sie die Tragfähigkeit
Zubehör für Heckträger Systeme
oder Elektrokabelsätze benötigt! der oben angegebenen Chassis oder ⋆ auf Seite 68 - 69
Verlängerungen.

26 www.smv.ag | info@smv.ag www.smv.ag | info@smv.ag 27


LUFTFEDERN

Z6- ZUSATZLUFTFEDERUNG AUFLASTUNG FIAT DUCATO


Bezeichnung Original zGG Auflastung zGG
! Zweikreissystem inkl. 2 Manometer u. 2 Füllventile Die mindestens erforderlichen Geschwindigkeitsberei-
che und Tragfähigkeiten der zu verwendenden Reifen 28 light 2800 kg 3300 kg
! Gewichtsoptimiert
sowie die Tragfähigkeit der zu verwendenden Räder 30 light 3000 kg 3300 kg
! Auflasten möglich
sind zu beachten. Die Tragfähigkeit der original Fiat 30 light 3150 kg 3300 kg
Fiat/Peugeot/Citröen (Euro Chassis) Felgen 6Jx15 ET68 / 6Jx16 ET 68 ist ausreichend.
33 light 3300 kg 3500 kg
Ford Transit
33 light 3300 kg 3500 kg
Renault NEU
$ Mit ESC-Prüfung 35 light 3500 kg 3850 kg
Opel
Nissan $ Für „Light“ und „Heavy“ Chassis 35 heavy 3500 kg 4000 kg
36.5 heavy 3650 kg 3910 kg
$ Bis max. 4 Tonnen
Z8- ZUSATZLUFTFEDERUNG 40 heavy 4005 kg unverändert
! Zweikreissystem inkl. 2 Manometer u. 2 Füllventile
! Gewichtsoptimiert OPTIONAL:
! Auflasten möglich Manometerblenden $ deutlich verbesserte Fahreigenschaften
passgenau für div. Fahrzeuge
Fiat/Peugeot/Citröen (Euro Chassis) z.B. Fiat Ducato, Ford Transit, ... $ Fahrzeugbeladung kann optimal
LUFTFEDERN

LUFTFEDERN
Ford Transit
angepasst werden
Renault
DC-Sprinter/VW-LT, bis Mj. 2006 $ Niveauregelung möglich
DC-Sprinter NCV /VW-Crafter, ab Mj. 2007
$ sehr preiswertes Nachrüstsystem
Iveco Daily
mit hohem Nutzwert
SMV Zusatz- oder Voll-Luftfederung für die Spezielles 2-Kreissystem für maximale Fahr- $ Einbau in 1-2 Stunden möglich
Hinterachse zum einfachen und nachträglichen sicherheit bei jedem Beladungszustand! Die
Einbau. originalen Stossdämpfer/ Blattfedern am Fahr- $ Stossdämpfer werden weniger belastet
SMV Luftfederungen werden in die Chassis von zeug bleiben bestehen.
Reisemobilen eingebaut, um bessere Fahreigen- Für die meisten Fahrzeugmodelle haben wir die $ je nach Beladung wird einseitige
schaften zu erzielen. Durch die SMV Luftfederbälge passenden Fahrwerkskomponenten. Die Zu-
bekommt das Fahrzeug wieder einen grösseren satz-Luftfederung entlastet zu fast 100 % das Schieflage vermieden
Federweg und dadurch ein besseres Fahrverhalten. bestehende Hinterachs-Federsystem und dämpft OPTIONAL:
Die SMV Luftfederung ist besonders zu empfehlen optimal Fahrbahnunebenheiten aus. Kompressor $ Auflastung bei vielen Fahrzeugen möglich
beim Transport von Motorrädern oder der Nutzung Durch das spezielle Zweikreis-Befüll-System kön- 12 V - Hochleistungskompressor
von Anhängekupplungen. nen je nach Beladungszustand beide oder die linke
Gewichtsauflastungen sind bei einigen SMV Luftfe- oder rechte Seite des Fahrzeuges optimal ausnivel-
dersystemen auf Anfrage möglich. liert werden!
LUFTFEDERUNG FÜR AL-KO CHASSIS VOLLLUFTFEDERUNG
! Zweikreissystem inkl. 2 Manometer u. 2 Füllventile ! Zweikreissystem inkl. 2 Manometer u. 2 Füllventile
! inkl. Manometerblende
Fiat Ducato Für E
in ze l - o
Citroën Jumper Tande der Volkswagen T5
m Ac
h se Renault / Opel
Peugeot Boxer
Typen: 230, 244, X250, X290 Trafic / Vivano

28 www.smv.ag | info@smv.ag www.smv.ag | info@smv.ag 29


SMV EASY STEP „SHORT“ FREISTUFE

h ne Boh ren !
on t a g e o
M

$ Erleichtert den Ein- & Ausstieg

$ Extra breite Auftrittfläche: 20 cm

$ Montage in 1-2 Stunden möglich

$ Halbiert die werkseitige Einstiegshöhe $ Erleichtert den Ein- & Ausstieg

$ Rutschhemmendes Aluminiumprofil $ Auftrittfläche: ca. 11,5 cm

$ Verschiedene Farbkombinationen möglich $ Montage in 1-2 Stunden möglich

$ Traglast: 150 kg / Stufe $ Halbiert die werkseitige Einstiegshöhe

$ Stufen vertikal einstellbar


TRITTSTUFEN

Die SMV Easy Step „Short“ Trittstufen für Reisemo- $ Rutschhemmendes Aluminiumprofil

TRITTSTUFEN
bile halbieren die werkseitige Einstiegshöhe und $ Traglast min. 140 kg / Stufe
gewährleisten durch eine extra breite Auftrittflä-
che sicheres Ein- und Aussteigen.
Durch die Freistufe - eine Zusatz-Trittstufe - wird die Höhen-
differenz um ca. 20 cm auf lediglich nur ca. 26 cm reduziert.
Gerade bei Reisemobilen, welche mit 16-Zoll Rädern oder grösser ausgestattet sind, ist die
standardmässige Eintrittshöhe bei einigen Reisemobilen fast einen halben Meter vom Boden entfernt.
Die Stufen selbst sind an die jeweilige Fahrzeugkonstruktion
in vertikaler Richtung einstell-und anpassbar. Dieses ge-
Die Easy Steps „Short“ fügen sich perfekt in das Design der Reisemobile ein und ergänzen so das Ge-
schieht mittels durchgängigen vertikalen Längsprofilen an
samtbild. Bei der Montage lassen sich die Easy Steps vertikal sowie nach innen und aussen anpassen.
der Unterseite jeder Trittstufe.
Damit die Easy Steps zu einem festen Designelement Ihres Reisemobiles werden, können wir sowohl die
KappenW als auch das Profil in verschiedenen Farbkombinationen anfertigen.
Die einzelne Stufe, hat ein Maß von (LxBxH) 790x130x80mm
und ist aus einem hochstabilen Aluminiumprofil gefertigt.
An den kurzen Enden befinden sich je eine fest verschraub-
Stufen vertikal einstellbar
te, abgerundete und schlagfeste Sicherheits-Kunststoffab-
deckung. In die Oberfläche des Aluminiumbauteils ist eine
rutschhemmende Profilierung eingearbeitet. Diese Profilie-
rung gewährleistet ein sicheres Ein- und Aussteigen.

Die Freistufe wird durch fahrzeugspezifische und mitgelie-


ferte Edelstahl-Konsolen am und unterm Fahrzeugholm fest
verschraubt.

Die Konstruktion der Konsolen gewährleistet eine spätere


Traglast von mindestens 140kg pro Trittstufe.
halbiert werkseitige Stufenhöhe
Designt für Reisemobile Halbiert die Einsteigshöhe 20 cm breite Auftrittfläche

30 www.smv.ag | info@smv.ag www.smv.ag | info@smv.ag 31


HYDRAULIK STÜTZEN

Die beiden verschiedenen Systeme im Überblick:


EASY HEAVY
Stützentechnick Doppelwirkender Hydraulikzylinder Doppelwirkender Hydraulikzylinder
Hydraulikaggregat 12V 12 oder 24V
Ventiltechnik 4/3 Wege 4/3 Wege
Ölanschlüsse Je ein Anschluss oben und unten am Zylinder Je ein Anschluss oben und unten am Zylinder
Notbedienung Handpumpe am Pumpenblock Handpumpe am Pumpenblock
Sicherheit Rueckschlagventil am Hydraulikaggregat Rückschlagventil am Hydraulikaggregat
Endschalter Endschalter am Hydraulikzylinder Endschalter am Hydraulikzylinder
Steuerung Funkfernbedienung + Autolevel Funkfernbedienung + Autolevel
Tragkraft bis 2 Tonnen pro Hubstütze bis 9 Tonnen pro Hubstütze
Verlanten Teleskop/Vertical Vertical
Stützenteller Bewegliche Standfussplatten Bewegliche Standfussplatten

Schräglagen im Reisemobil gehören mit dem SMV Multi Lift Hydraulikstützensystem


der Vergangenheit an. $ Mit den SMV Multi Lift Hydraulikstützen lässt sich
STÜTZEN SYSTEME

STÜTZEN SYSTEME
Ihr Fahrzeug per Knopfdruck anheben.
Entwicklung und Produktion vom SMV Partnerbe- Vorbei sind die Zeiten, als Sie mit Kurbelstützen, Kei-
trieb in mehr als 25 Jahren Erfahrung mit Hydrau- len und Wasserwaage Ihr Fahrzeug gerade stellen $ Inkl. Fernbedienung, Panel zur Überwachung
likstützen. Produziert wird selbstverständlich die mussten. Das „Autolevel“ der SMV Stützen bewegt für den Innenraum und Bedieneinheit
gewohnte SMV Qualität. kurz vor dem Bodenkontakt jeweils ein Stützenpaar
gleichzeitig um Verwindungen im Reisemobil zu
Sie sind nach langer Fahrt endlich auf einem traum- vermeiden. Speziell grosse Fussteller sorgen dabei
haft schönen Stellplatz angekommen und wollen auch bei weichen Böden für einen sicheren Stand.
nun das Leben im Reisemobil geniessen. Aber hier
herrscht Schräglage. Für den Besitzer eines vollau- Da die Stützen über eine große Hubhöhe verfügen,
tomatischen SMV Multi Lift Hydraulikstützensystems ist auch das Wechseln von Reifen mit dem Multi Lift
kein Problem. Stützensystem ohne Zuhilfenahme des Bord-Wagen-
hebers möglich. Klar, dass bei Stromausfall das Sys-
Ein Druck auf die Automatiktaste des „Autolevel Sys- tem mittels Handpumpe auch manuell arbeiten kann.
tems“ löst den automatischen Nivellierungsvorgang
aus. In weniger als 120 Sekunden steht das Reisemo-
bil perfekt in der waagerechten Position.

LIEFERUMFANG HYDRAULIK STÜTZEN


! 1x AutoLevel System mit Fernbedienung, Kontrollpanel, Black Box, Kabel
! 4x Chassis-Adapter für Hydraulikzylinder (fahrzeugspezifisch)
! 4x Hydraulikzylinder
! 1x Hydraulikpumpe 800 W, 12V 3.5 Liter
! 2x Kabel 2Pin - 8 m OPTIONAL: „HYDRAULIK-PAKET“
! 2x Kabel 2Pin - 10 m ! 5l Hydrauliköl
! 4x Microswitch ! 12 mtr. Batteriekabel
! 1x Hydraulikschläuche - 50 m ! Sicherungen + Sicherungshalter
! 1x Montageanleitung ! Halter für Hydraulikpumpe

32 www.smv.ag | info@smv.ag www.smv.ag | info@smv.ag 33


ALU-MATIC STÜTZEN GARAGENHALTERUNGEN

BÄRENSTARK UND SUPERLEICHT


GARAGENHALTERUNG SCHIENENSET
bestehend aus:

! Standschiene
Gewicht* ca. 1.9 kg / Stütze
! Auffahrhilfe
290 mm Vorderradfixierung
Min. Länge
! Vorderradfixierung “Klick-Klack”
Max.Länge 420 mm
! Hinterradfixierung (Keil mit Gurt)
Tragkraft ca. 1000 kg
Hubkraft ca. 500 kg Material:
Antrieb Handkurbel ! Aluminium - eloxiert
Hinterradfixierung
Material Aluminium / Stahl ! Kunststoff
! Stahl - verzinkt

GARAGENHALTERUNGEN
STÜTZEN SYSTEME

Die Stützen können mit einem GARAGENHALTERUNG STANDARD


Federstecker in der Länge bestehend aus:
angepasst werden (3 zusätzliche Vari-
anten). ! Standschiene
! Auffahrhilfe
! Vorderradfixierung “Klick-Klack”
! Hinterradfixierung (Keil mit Gurt)
Adapter für Akkuschrauber
! Standfuss mit Gepäckträgerfixierun Standfuss
Handkurbel ! Gepäckträgerfixierung mit Gepäckträgerfixierung

(Vorder- und Hinterradfixierung


Material: wie bei Schienenset)
! Aluminium - eloxiert
! Kunststoff
! Stahl - verzinkt

GARAGENHALTERUNG FAHRRAD
bestehend aus:
Material:
! 2 Greifklauen mit Wandbefestigung ! Kunststoff
! Haltearm mit beidseitiger Greifklaue ! Stahl - verzinkt

34 www.smv.ag | info@smv.ag www.smv.ag | info@smv.ag 35


KASTENWAGEN
ZUBEHÖR

Anhängerkupplungen 38
E-Bike- & Fahrradträger 40
Roller- & Motorradträger 54
Luftfedern 60
Trittstufen 62
AHK-KASTENWAGEN
ANHÄNGEKUPPLUNGEN

STARR ABNEHMBAR

ANHÄNGEKUPPLUNGEN
LIEFERUMFANG AHK-KASTENWAGEN Fiat Ducato III Volkswagen
Citroën Jumper II Typ: T5 / T6 Gewicht ca. 20 kg
! AHK-Kastenwagen, komplett
Peugeot Boxer II (nur mit starrem Kugelkopf) D-Wert max. 16,91
! Schraubenpaket
Ram Promaster Oberfläche Verzinkt
! Elektrokabelsatz
Typ: X250/X290, seit 2006 weitere auf Anfrage Material Stahl
! Montageanleitung " HINWEIS:
maximale Anhängelast Gutachten EG-Gutachten
! EG-Gutachten
3000 kg

38 www.smv.ag | info@smv.ag www.smv.ag | info@smv.ag 39


E-BIKE & FAHRRADTRÄGER

Bis zum Boden absenkbar! Beladung auf Höhe der Rückleuchten Beladung über den Rückleuchten

Lift Hecktür - KW Easy Bike Hecktür „exklusiv“ - KW Easy Bike Hecktür - KW


2 Räder
max. Anzahl 2 Räder 2 Räder
max. Anzahl max. Anzahl
40 kg
max. Nutzlast
E-BIKE & FAHRRADTRÄGER

i i 40 kg i 40 kg

E-BIKE & FAHRRADTRÄGER


Seite 48 1.370 € Seite 51
max. Nutzlast
Seite 50
max. Nutzlast
Preis ab

899 € 370 €
Preis ab Preis ab

Bike Max Lift - KW Swing Carry - KW Bike Max - KW

3 Räder 2 Räder 4 Räder


max. Anzahl max. Anzahl max. Anzahl

i 60 kg i 60 kg i 80 kg
Seite 46 Seite 42 Seite 44
max. Nutzlast max. Nutzlast max. Nutzlast

2.300 € 1.590 € 1.260 €


Preis ab Preis ab Preis ab

Lift Nachrüstsatz - KW Bike Max „exklusiv“ - KW

Ihr vorhandener 2 Räder 4 Räder Zubehör für E-Bike & Fahrradträger


Heckträger wird zum Lift. ⋆ Seite 70-71
max. Anzahl max. Anzahl

Alle gängigen Fahrrad- Für alle Heckträger sind optional Leuchtenträger erhältlich.
i träger lassen sich einfach 40 kg i 80 kg
Seite 52 mit einem Lift nachrüs- Seite 45 Höhere Beladepositionen lassen sich einfach mittels spezieller
max. Nutzlast max. Nutzlast
ten. Auffahrschiene überwinden.
So lassen sich auch schwere E-Bikes mühelos beladen.
750.00 € 1.399 €
Preis ab Preis ab
LIFT - NACH RÜSTU NG

40 www.smv.ag | info@smv.ag www.smv.ag | info@smv.ag 41


SWING CARRY - KW
E-BIKE & FAHRRADTRÄGER

E-BIKE & FAHRRADTRÄGER


Der SMV Swing Carry ist eine neue schwenk- und hochklappbare
Fahrradträgergeneration für Reisemobile mit Hecktüren oder -klappen.

Dieser neuartige patente schwenk- und hochklapp- Der Swing Carry ist jedoch auch mit wenigen
bare Träger ist besonders geeignet für E–Bikes und Handgriffen einfach aus den am Fahrzeug ver-
Fahrräder. Selbst im beladenen Zustand lässt sich bleibenden Aufnahmeschuhen vom Reisemobil
der SMV Swing Carry zum kompletten Öffnen der oder Kastenwagen abnehmbar.
Hochklappbar für 2 Fahrräder oder E-Bikes Laderampe für E-Bikes (optional)
Hecktüren oder –klappen mühelos komplett zur Seite
schwenken. Er hat eine niedrige Beladehöhe sowie ein sehr
geringes Eigengewicht. Durch die hochklappba-
Kombinierbar ist der Swing Carry mit der SMV Kas- re Plattform mit drehbarem Leuchtenträger kann
LIEFERUMFANG SWING CARRY
tenwagen– oder der breitenvariablen SMV Anhänge- der Swing Carry platzsparend am Fahrzeug $ max. 2 E-Bikes
! 1x Swing Carry Grundträger
kupplung. Der problemlose Zugang zum Fahrzeug- verbleiben. Bis zwei E–Bikes kann dieser Fahrrad-
heck bei geöffneter Hecktür oder -klappe ist dank träger transportieren. ! 2x Fahrradschienen mit Riemchen $ schwenkbar
des optimalen und speziell patenten Schwenkmecha- ! Befestigung für 2 E-Bikes / Fahrräder
$ klappbar
nismus des Swing Carry möglich. ! Spanngurte
Gewicht* ca. 50 kg ! Leuchtenträger komplett $ nur 50 kg Eigengewicht*
Befestigt ist der Swing Carry direkt am Chassisrah-
Nutzlast 60 kg
men des Reisemobils oder Kastenwagens mittels $ bis 60 kg Nutzlast
spezieller Aufnahmeschuhe. Breite x Tiefe ca. 2000 x 480 mm
Material Aluminium / Stahl
$ ideal für Kastenwagen

" HINWEIS: Beschichtung Feuerverzinkt $ Türen bleiben zugänglich


Es werden eventuell Fahrgestelladapter Gutachten EG-Gutachten Zubehör für Heckträger Systeme
oder Elektrokabelsätze benötigt! ⋆ auf Seite 70-71
*ohne Rüstsatz und Aufnahmeelemente.

42 www.smv.ag | info@smv.ag www.smv.ag | info@smv.ag 43


BIKE MAX - KW BIKE MAX „EXKLUSIV“ - KW

abschließbar Geeignet für folgende Fahrzeuge:

• Fiat Ducato Typ X250/290 ab Modell 2006


Verwendung findet dieser E-Bike-/ • Peugeot Jumper ab Modell 2006
Fahrradträger, dessen Plattform platz- • Citroen Jumper ab Modell 2006
sparend bei Nichtgebrauch hochklapp-
bar ist, besonders für Kastenwagen
mit Hecktüren. Bis zu 4 Fahrräder oder
2 E-Bikes kann dieser patente Träger
transportieren.

Multifunktional – und praktisch


Dieses SMV E-Bike-/Fahrradträger -
System liegt im Trend der Reisemobil-
branche zum Kastenwagen. Mit Komfort
und neuester Technik erfüllen wir alle
Anforderungen an ein neues Heckträ-
E-BIKE & FAHRRADTRÄGER

E-BIKE & FAHRRADTRÄGER


gersystem für Kastenwagen.

Ideal für E-Bikes


Mit einer Nutzlast von 80 kg ist der Bike
Max Fahrradträger auch für schwere
E-Bikes geeignet.

Sichere Position am Kastenwagenheck


Der SMV Bike Max KW Fahrradträger wird an den Befestigungspunkten der Hecktürscharniere montiert.
Durch diese Art der Montage wird ein Schräghängen der Hecktüren ausgeschlossen.

Gewicht* ca. 38 kg | 41 kg (Exklusiv) BIKE MAX „EXKLUSIV“ - KW


Nutzlast 80 kg ! Leuchtenträger bei „Exklusiv“ inklusive
Breite 1900 mm ! mit Rüstsatz für bis zu 4 Räder
Material Aluminium / Stahl / Kunststoff
*ohne Rüstsatz und Aufnahmeelemente. $ max. 4 Fahrräder

$ Öffnen der Hecktüren


Hecktüren bleiben zugänglich:
$ geringes Eigengewicht
Der schwenkbare Hauptbügel
ermöglicht auch im beladenen
Zustand den freien Zugang zum
$ bis 80 kg Nutzlast
Innenraum des Kastenwagens Freier Zugang zur Anhängekupplung:
über die Hecktüren. So können $ ideal für E-Bikes
Gleichzeitige Nutzung eines Boots-Trailers oder Transportan-
wichtige Staufächer bzw. Ver- und
hängers im Fahrbetrieb ist mit dem SMV Bike Max weiterhin
Entsorgungseinrichtungen im $ Klappbare Plattform möglich.
Heck des Kastenwagens bequem
erreicht werden. $ Schwenkbar
⋆ Zubehör für Heckträger Systeme
auf Seite 70-71
$ Abschließbar

44 www.smv.ag | info@smv.ag www.smv.ag | info@smv.ag 45


BIKE MAX LIFT - KW

Freier Zugang zur Anhängekupplung:


Gleichzeitige Nutzung eines Boots-Trailers oder Trans-
portanhängers im Fahrbetrieb ist mit dem SMV Bike Max
weiterhin möglich.
E-BIKE & FAHRRADTRÄGER

E-BIKE & FAHRRADTRÄGER


Geeignet für folgende Fahrzeuge:

Bis zum Boden absenkbar! • Fiat Ducato Typ X250/290 ab Modell 2006
• Peugeot Jumper ab Modell 2006
• Citroen Jumper ab Modell 2006

SMV Bike Max Lift - KW


Das multifunktionale Heckträgersystem für Kastenwagen! Schwenkbarer und-
abschliessbarer Haupt-
Verwendung findet dieser E-Bike-/Fahrradträger, dessen Plattform platzsparend bei Nichtgebrauch hochklappbar
bügel ermöglicht
ist, besonders für Kastenwagen mit Hecktüren. Bis zu 3 Fahrräder oder 2 E-Bikes kann dieser patente Träger trans- Zugang zu den Hecktü- $ max. 3 Fahrräder
portieren. ren auch in beladenem
Zustand: $ Öffnen der Hecktüren
So können wichtige
Die Nutzlast beträgt maximal 60 kg, das Eigengewicht des SMV Bike Max Lift - KW beträgt ca. 49 kg.
Staufächer bzw. Ver- und $ geringes Eigengewicht
Entsorgungseinrich-
Multifunktional – und praktisch tungen im Heck des
Kastenwagens bequem
$ bis 60 kg Nutzlast
Dieses SMV E-Bike-/Fahrradträger - System liegt im Trend der Reisemobilbranche. Mit Komfort und neuester Technik
erreicht werden.
erfüllen wir alle Anforderungen an ein neues Heckträgersystem für Reisemobile mit elektrisch absenkbarer Plattform $ ideal für E-Bikes
bis zum Boden.
$ Klappbare Plattform
Möglich macht dies ein 12-Volt-Motor mit Fernbedienung. Sollte eine Störung auftreten, lässt sich der Träger durch Ein wichtiges Merkmal $ Schwenkbar
die integrierte, manuelle Notfunktion weiterhin per Handkurbel bedienen. zu anderen Hecktür-
tragesystemen ist die
4-Punkt-Befestigung:
$ Abschließbar
Ideal für E-Bikes
Durch die Befesti-
Mit einer Nutzlast von 60 kg ist der Bike Max Lift Fahrradträger auch für schwere E-Bikes geeignet. gungspunkte an den
Durch die Absenkfunktion der Transportplattform bis zum Boden lassen sich auch schwere E-Bikes leicht verladen. Hecktürscharnieren der
Karosserie wird eine
Sichere Position am Kastenwagenheck
gleichmäßige Kraftein-
leitung in die Karosserie
⋆ Zubehör für Heckträger Systeme
auf Seite 70-71
Der Bike Max Lift Fahrradträger wird an den Befestigungspunkten der Hecktürscharniere montiert. Durch diese Art erreicht. Die Hecktüren
der Montage wird ein Schräghängen der Hecktüren ausgeschlossen. werden dabei nicht
belastet.

46 www.smv.ag | info@smv.ag www.smv.ag | info@smv.ag 47


LIFT HECKTÜR - KW

Freier Zugang zur Anhängekupplung:


Gleichzeitige Nutzung eines Boots-Trailers oder Trans-
portanhängers im Fahrbetrieb ist mit dem SMV Bike Max
weiterhin möglich.
E-BIKE & FAHRRADTRÄGER

E-BIKE & FAHRRADTRÄGER


Geeignet für folgende Fahrzeuge:

• Fiat Ducato Typ X250/290 ab Modell 2006


Bis zum Boden absenkbar! • Peugeot Jumper ab Modell 2006
• Citroen Jumper ab Modell 2006

SMV Lift Hecktür Bequemes Beladen auch von schweren E-Bikes:


Mit einer Nutzlast von 40 kg ist der SMV Lift Hecktür- KW
Das multifunktionale Heckträgersystem für Kastenwagen!
Fahrradträger auch für schwere E-Bikes geeignet.
Verwendung findet dieser E-Bike-/Fahrradträger, dessen Plattform platzsparend bei Nichtgebrauch hochklappbar Durch die Absenkfunktion der Transportplattform lassen
ist, besonders für Kastenwagen mit Hecktüren. Bis zu 2 Fahrräder oder 2 E-Bikes kann dieser patente Träger trans- sich auch schwere E-Bikes leicht verladen.
portieren.

Die Nutzlast beträgt maximal 40 kg. Das Eigengewicht des SMV Lift Hecktür- KW beträgt ca. 20 kg.
$ max. 2 Fahrräder
Das besondere Merkmal:
Alle SMV Lift Hecktür- KW - Versionen haben wesentliche Hauptfunktionen in sich vereint. Freier Zugang zum In- $ Öffnen der Hecktüren
nenraum des Kastenwagens über die Hecktüren – auch im beladenen Zustand. Ausserdem ist der Lift Hecktür – KW
$ Eigengewicht nur 20 kg*
absenkbar. So können wichtige Staufächer bzw. Ver- und Entsorgungseinrichtungen im Heck des Kastenwagens
bequem erreicht werden Die klappbare und arretierbare Transportplattform ist ausgelegt für den Transport von $ bis 40 kg Nutzlast
maximal 2 Fahrrädern oder 2 E-Bikes.
$ ideal für E-Bikes
Sichere Position am Kastenwagenheck
Damit ist ein stabiler und sicherer Transport von E- Bikes, Mountainbikes oder Rennrädern am Fahrzeugheck ge- Befestigung an der rechten Fahrzeugtür mittels hoch-
währleistet. Komfortables Be- und Entladen möglich. Mit dem SMV Lift Hecktür – KW sind Sie immer auf der sicheren $ Klappbare Plattform fester Aluminiumprofilschienen welche an der rechten
Seite. Hecktür verklebt und verschraubt werden.
$ Absenkbar
Die Nutzung einer vorhandenen Anhängekupplung ist auch bei Nutzung des SMV Lift Hecktür– KW im Fahrbetrieb $ Abschließbar (optional)
möglich. Der Elektro-Lift ist einfach vom SMV Lift Hecktür – KW - Grundträger abnehmbar. Der gesamte SMV Lift
Hecktür- KW Fahrradträger ist demontierbar und kann auch bei einem Fahrzeugwechsel mitgenommen und wieder- ⋆ Zubehör für Heckträger Systeme
auf Seite 70-71
verwendet werden.

48 www.smv.ag | info@smv.ag www.smv.ag | info@smv.ag 49


EASY BIKE HECKTÜR - KW EASY BIKE HECKTÜR „EXKLUSIV“ - KW

SMV Easy Bike Hecktür - KW


Geeignet für folgende Fahrzeuge:
Das multifunktionale Heckträgersystem
• Fiat Ducato Typ X250/290 ab Modell 2006
für Ihren Kastenwagen
• Peugeot Jumper ab Modell 2006
Verwendung findet dieser E-Bike-/ • Citroen Jumper ab Modell 2006
Fahrradträger, dessen Plattform
platzsparend bei Nichtgebrauch
hochklappbar ist, besonders für
Kastenwagen mit Hecktüren.
Bis zu 2 Fahrräder oder 2 E-Bikes
kann dieser patente Träger trans-
portieren.

Multifunktional – und praktisch


Dieses SMV E-Bike-/Fahrradträ-
ger-System liegt im Trend der Reise-
mobilbranche zum Kastenwagen.
E-BIKE & FAHRRADTRÄGER

E-BIKE & FAHRRADTRÄGER


Mit Komfort und neuester Technik
erfüllen wir alle Anforderungen an
ein neues Heckträgersystem für
Kastenwagen.
SMV Easy Bike Hecktür „Exklusiv“ Hecktüren bleiben zugänglich:
Das besondere Merkmal: Mit einem Leuchtenträger ausgestattet lässt sich die Beladehöhe des So können wichtige Staufächer beziehungsweise
Alle SMV Easy Bike-Versionen ha- SMV Easy Bike Hecktür deutlich reduzieren. So können auch schwerere Ver- und Entsorgungseinrichtungen im Heck des
ben wesentliche Hauptfunktionen Kastenwagens bequem erreicht werden.
E-Bikes komfortabel auf die Beladehöhe gehoben werden.
in sich vereint. Die Möglichkeit auch
im beladenen Zustand den freien
Zugang zum Innenraum des Kas-
tenwagens über die Hecktüren zu
haben.
$ max. 2 Fahrräder

$ max. 2 Fahrräder $ Öffnen der Hecktüren

$ Öffnen der Hecktüren $ Eigengewicht ca. 20 kg*


Sichere Position am Kastenwagen:
$ Eigengewicht nur 11 kg $ bis 40 kg Nutzlast
Befestigung an der rechten Fahrzeugtür mittels hochfester Aluminiumprofil-
schienen, welche an der rechten Hecktür verklebt und verschraubt werden.
$ bis 40 kg Nutzlast $ Schwenkbar

$ Schwenkbar $ Klappbare Plattform


Klappbare Plattform:
$ Klappbare Plattform Gewicht* ca. 11 kg | 20 kg (Exklusiv) $ AHK bleibt nutzbar Werden keine Fahrräder oder E-Bikes auf dem Easy
Nutzlast 40 kg Bike Hecktür transportiert, lässt sich de Plattform ein-
$ AHK bleibt nutzbar $ Abschließbar (optional) fach an das Fahrzeug klappen.
Breite 1900 mm

$ Abschließbar (optional) Material Aluminium / Stahl Kunststoff


*ohne Rüstsatz und Aufnahmeelemente.

50 www.smv.ag | info@smv.ag www.smv.ag | info@smv.ag 51


LIFT NACHRÜSTSATZ HECKTÜR - KW Durch verschiebbare Aufnahmen zwischen Reisemobilheck und
Lift kann eine Absenkung von bis zu 1100 mm erreicht werden!

Lift Nachrüstsatz - KW Lift Nachrüstsatz - KW


Dieses Modell ist zur Befestigung an der rechten Hecktüre von
Die ideale Lösung für Ihren vorhandenen Fahrradträger am Kastenwagen.
Kastenwagen geeignet.

Spezialausführung für Fahrradträger die nicht symetrisch belastet


Der Lift-Nachrüstsatz macht aus einem vorhandenen Fahrradträger ein Komfortmodell, welches sich elektrisch
werden. Der Liftadapter kann direkt an den vorhandenen Klemm-
absenken lässt und so das Auf- und Abladen, auch schwerer E-Bikes, bequem und rückenschonend ermöglicht.
schienen befestigt werden.

Die Klemmschienen müssen einen vertikalen Mindestabstand von


78 cm haben!
Ihr vorhandener
Heckwandträger Die Halter des Lift Nachrüstsatz - KW wurden so konstruiert, dass
wird zum Lift das Gewicht nur 9,8 kg beträgt.

Mit nur 6 - 8 cm Abstand zur Hecktür schmiegt sich der Lift unauffäl-
lig an Ihren Kastenwagen an.

Um die Bedienung noch einfacher und bequemer zu machen, ist


E-BIKE & FAHRRADTRÄGER

E-BIKE & FAHRRADTRÄGER


der Lift Nachrüstsatz - KW zudem mit einer Funkfernsteuerung
ausgestattet.

Multifunktional – und praktisch


Dieses E-Bike-/Fahrradträger-System liegt im Trend des Kastenwagens in der Reisemobilbranche. Mit Komfort
und neuester Technik erfüllen wir alle Anforderungen an ein neues Heckträgersystem für Kastenwagen.
Mit dem Lift Nachrüstsatz – KW können Sie E-Bikes oder Fahrräder ganz bequem und rückenschonend mit in den
Urlaub nehmen. Möglich macht dies ein 12-Volt-Motor mit Fernbedienung.

Ideale niedrige Beladung von E-Bikes


Verwendung findet dieser Lift Nachrüstsatz – KW , dessen Plattform platzsparend bei Nichtgebrauch hochklapp-
bar ist, bei Kastenwagen mit Hecktüren. Mit einer Nutzlast von 40 kg und dem Absenken der Transportplattform
ist der Lift Nachrüstsatz – KW auch für schwere E-Bikes geeignet.
$ ideal für E-Bikes

Sichere Position am Kastenwagen


$ Hubleistung 40 kg
Der SMV Lift Nachrüstsatz – KW wird einfach zwischen Kastenwagen und bestehendem Fahrradträger gehängt
und am 12 Volt Bordnetz angeschlossen. Schon können Sie Ihren Fahrradträger elektrisch absenken oder an-
$ Hubgeschwindigkeit 8 mm/sec
heben und bequem beladen. Der Lift Heckwand - KW ist jedoch auch mit wenigen Handgriffen einfach aus den
Aufnahmehalterungen an der Hecktür des Kastenwagens abnehmbar.
$ ca. 9,7 kg Eigengewicht

Das besondere Merkmal:


$ Funkfernbedienung
Alle SMV Lift Heckwand - KW Versionen haben wesentliche Hauptfunktionen in sich vereint. Durch die Absenk-
funktion der Transportplattform lassen sich auch schwere E-Bikes leicht verladen. Die Nutzung einer vorhande-
$ Hubhöhe 770 mm*
nen Anhängekupplung ist auch bei Nutzung des SMV Lift Nachrüstsatz – KW im Fahrbetrieb weiterhin möglich.
Der Träger ist demontierbar und kann auch bei einem Fahrzeugwechsel mitgenommen und wiederverwendet
$ Betriebsspannung DC 12 V / 4 A
werden.
$ Türen bleiben zugänglich

52 www.smv.ag | info@smv.ag www.smv.ag | info@smv.ag 53


ROLLER- & MOTORRADTRÄGER

ALU-STAR 150 - KASTENWAGEN


1 Roller
max. Anzahl

Der SMV Alu Star 150 Heckträger ist die beste und einfachste Art,
ein Zweirad zu transportieren. Ob Roller oder leichte Motorräder,
mit einem SMV Alu Star 150 Heckträger sind Sie immer auf der 2 Fahrräder
max. optional
sicheren Seite.
i
Seite 56

150 kg
Nutzlast
ROLLER & MOTORRADTRÄGER

ROLLER & MOTORRADTRÄGER


969 €
Preis ab

ALU-PLATTFORM - KW
1 Roller
Hecktüren lassen sich max. Anzahl
weiterhin öffnen!

1 Fahrrad
max. optional
i
Seite 58

200 kg
Nutzlast

1.234 €
Preis ab

" HINWEIS: " HINWEIS:


Beachten Sie zulässiges Gesamtge- Es werden eventuell Fahrgestel-
wicht, Vorderachs- und Hinterachs- ladapter oder Elektrokabelsätze
lasten! benötigt!

54 www.smv.ag | info@smv.ag www.smv.ag | info@smv.ag 55


ALU-STAR 150 KASTENWAGEN

LIEFERUMFANG ALU-STAR 120/150


! Alu-Star Grundträger
! Aufnahmen für Kastenwagen
! Auffahrschiene
! Standschiene
! 2x Keil mit Befestigung
! Spanngurte
! Leuchtenträger komplett

Z U G Ä N G L I C H!
EN
HECK TÜREN BLEIB
ROLLER & MOTORRADTRÄGER

ROLLER & MOTORRADTRÄGER


Box (optional)

Box als Zubehör erhältlich


⋆ auch mit Fahrradhaltesets für 2 Räder
auf Seite 72 - 73

Die einfachste, beste und sicherste Art Gewicht* ca. 55 kg


einen Motorroller und 2 Räder zu transportieren. Nutzlast 150 kg
Breite x Tiefe ca. 2000 x 480 mm
Der SMV Alu Star 150 Heckträger ist die beste und Konzipiert wurde der Alu Star 150 speziell für Kas-
Material Aluminium / Stahl
einfachste Art, ein Zweirad zu transportieren. tenwagen, um einen Zugang zu den Hecktüren zu
Beschichtung Feuerverzinkt
Ob Roller oder leichte Motorräder - mit einem SMV gewährleisten (Gilt nicht für Träger mit Box). Der
Alu Star 150 Heckträger sind Sie immer auf der SMV Alu Star 150 Kastenwagen ist mit wenigen Gutachten EG-Gutachten
sicheren Seite. Handgriffen einfach aus den am Fahrzeug ver-
*ohne Rüstsatz und Aufnahmeelemente.
bleibenden Aufnahmeschuhen vom Kastenwagen
Auffahrhilfe und senkrecht stehender, abnehmbarer abnehmbar.
Standard-Haltebügel sowie 2 Stck. Kunststoff-Rad-
keile mit variablen Befestigungshalterungen sowie Selbstverständlich ist der SMV Alu Star 150 Heck-
Halteriemchen sind immer im Lieferumfang enthal- träger für Kastenwagen mit einer EG-Typengeneh-
ten. Weitere Optionen separat erhältlich. migung ausgestattet.

Haltearm (optional)

HINWEIS:
" Es werden eventuell Fahrgestelladapter Zubehör für Heckträger Systeme
oder Elektrokabelsätze benötigt! ⋆ auf Seite 68 - 69
Halteset (optional)

56 www.smv.ag | info@smv.ag www.smv.ag | info@smv.ag 57


ALU-PLATTFORM - KW

$ grosse Plattform

$ geringes Eigengewicht*

$ bis zu 200 kg Nutzlast

$ ideal für Kastenwagen

$ Türen bleiben zugänglich

$ leicht abnehmbar

$ max. 1 Roller + 1 Fahrrad


ROLLER & MOTORRADTRÄGER

*ohne Rüstsatz und Aufnahmeelemente.

ROLLER & MOTORRADTRÄGER


Die SMV Alu Plattform — die beste und
Gewicht* ca. 60 kg
einfachste Art ein Zweirad mit dem Reisemobil
zu transportieren. Nutzlast bis zu 200 kg
Breite x Tiefe ca. 1910 x 810 mm
Haltearm (optional)
Auffahrhilfe und senkrecht stehender und abnehmbarer Stan- Material Aluminium / Stahl
dard Haltebügel sowie 2 Stck. Kunststoff-Radkeile mit variab- Beschichtung Feuerverzinkt
len Befestigungshalterungen sowie Halteriemchen sind immer
Gutachten EG-Gutachten
im Lieferumfang enthalten. Für den Transport von Rollern
oder Motorrädern sind Sie mit der SMV Alu-Plattform immer *ohne Rüstsatz und Aufnahmeelemente.
auf der sicheren Seite.
LIEFERUMFANG ALU-PLATTFORM
Montiert werden kann die Alu Plattform an SMV Rahmenver-
! 1x Alu-Plattform
längerungen sowie an allen tragfähigen Chassis-Verlängerun-
! 1x Standard Auffahrschiene
gen, direkt am Fahrzeug- oder anderen Spezialchassis mittels
spezieller Aufnahmeschuhe. ! 1x Haltearm
! 2x Keil mit Befestigung
Die SMV Alu Plattform ist jedoch auch mit wenigen Handgrif- ! 1x Spanngurt lang
fen einfach aus den am Fahrzeug verbleibenden Aufnahme- ! 2x Spanngurt kurz
schuhen vom Reisemobil abnehmbar. ! Leuchtenträger, komplett

HINWEIS:
" Bitte beachten Sie die Tragfähigkeit Zubehör für Heckträger Systeme
Es werden eventuell Fahrgestelladapter
der oben angegebenen Chassis oder
⋆ auf Seite 68 - 69
oder Elektrokabelsätze benötigt!
Verlängerungen.

58 www.smv.ag | info@smv.ag www.smv.ag | info@smv.ag 59


LUFTFEDERN

Z6- ZUSATZLUFTFEDERUNG AUFLASTUNG FIAT DUCATO


Bezeichnung Original zGG Auflastung zGG
! Zweikreissystem inkl. 2 Manometer u. 2 Füllventile Die mindestens erforderlichen Geschwindigkeitsberei-
che und Tragfähigkeiten der zu verwendenden Reifen 28 light 2800 kg 3300 kg
! Gewichtsoptimiert
sowie die Tragfähigkeit der zu verwendenden Räder 30 light 3000 kg 3300 kg
! Auflasten möglich
sind zu beachten. Die Tragfähigkeit der original Fiat 30 light 3150 kg 3300 kg
Fiat/Peugeot/Citröen (Euro Chassis) Felgen 6Jx15 ET68 / 6Jx16 ET 68 ist ausreichend.
33 light 3300 kg 3500 kg
Ford Transit
33 light 3300 kg 3500 kg
Renault NEU
$ Mit ESC-Prüfung 35 light 3500 kg 3850 kg
Opel
Nissan $ Für „Light“ und „Heavy“ Chassis 35 heavy 3500 kg 4000 kg
36.5 heavy 3650 kg 3910 kg
$ Bis max. 4 Tonnen
Z8- ZUSATZLUFTFEDERUNG 40 heavy 4005 kg unverändert
! Zweikreissystem inkl. 2 Manometer u. 2 Füllventile
! Gewichtsoptimiert
! Auflasten möglich $ deutlich verbesserte Fahreigenschaften
OPTIONAL:
Fiat/Peugeot/Citröen (Euro Chassis) Manometerblenden
$ Fahrzeugbeladung kann optimal
LUFTFEDERN

LUFTFEDERN
passgenau für div. Fahrzeuge
Ford Transit z.B. Fiat Ducato, Ford Transit, ...
angepasst werden
Renault
DC-Sprinter/VW-LT, bis Mj. 2006 $ Niveauregelung möglich
DC-Sprinter NCV /VW-Crafter, ab Mj. 2007
$ sehr preiswertes Nachrüstsystem

mit hohem Nutzwert


SMV Zusatz- oder Voll-Luftfederung für die Spezielles 2-Kreissystem für maximale Fahr- $ Einbau in 1-2 Stunden möglich
Hinterachse zum einfachen und nachträglichen sicherheit bei jedem Beladungszustand! Die
Einbau. originalen Stossdämpfer/ Blattfedern am Fahr- $ Stossdämpfer werden weniger belastet
SMV Luftfederungen werden in die Chassis von zeug bleiben bestehen.
Reisemobilen eingebaut, um bessere Fahreigen- Für die meisten Fahrzeugmodelle haben wir die $ je nach Beladung wird einseitige
schaften zu erzielen. Durch die SMV Luftfederbälge passenden Fahrwerkskomponenten. Die Zu-
bekommt das Fahrzeug wieder einen grösseren satz-Luftfederung entlastet zu fast 100 % das Schieflage vermieden
Federweg und dadurch ein besseres Fahrverhalten. bestehende Hinterachs-Federsystem und dämpft
Die SMV Luftfederung ist besonders zu empfehlen optimal Fahrbahnunebenheiten aus. $ Auflastung bei vielen Fahrzeugen möglich
beim Transport von Motorrädern oder der Nutzung Durch das spezielle Zweikreis-Befüll-System kön-
von Anhängekupplungen. nen je nach Beladungszustand beide oder die linke
Gewichtsauflastungen sind bei einigen SMV Luftfe- oder rechte Seite des Fahrzeuges optimal ausnivel-
dersystemen auf Anfrage möglich. liert werden!
VOLLLUFTFEDERUNG
! Zweikreissystem inkl. 2 Manometer u. 2 Füllventile
OPTIONAL:
! inkl. Manometerblende
Kompressor
12 V - Hochleistungskompressor
Volkswagen T5
Renault / Opel
Trafic / Vivano

60 www.smv.ag | info@smv.ag www.smv.ag | info@smv.ag 61


SMV EASY STEP

Die SMV „Easy Step“ Trittstufen für


Kastenwagen halbieren die werkseitige
Einstiegshöhe und gewährleisten durch
eine extra breite Auftrittfläche sicheres
Ein- und Aussteigen.
Diese speziell für den Kastenwagen entwor-
fenen Trittbretter gewährleisten mit einer
Auftrittfläche von 20 cm ein sicheres Ein- und
Austeigen aus dem Kastenwagen.

Die Einstiegshöhe auf Fahrer- und Beifahrersei-


te wird dabei auf ca. die Hälte der werkseitigen
Höhe reduziert.

Die vorhandene elektrische Trittstufe weicht


einem durchgehenden, stabilen Aluminium-
profil und fügt sich perfekt in das Design des
TRITTSTUFEN

Kastenwagens ein.

TRITTSTUFEN
Damit die Easy Steps zu einem festen Desig-
nelement Ihres Kastenwagens werden, können
wir sowohl die Kappen als auch das Profil in $ Erleichtert den Ein- & Ausstieg
verschiedenen Farbkombinationen anfertigen.
$ Extra breite Auftrittfläche: 20 cm
Bei der Montage lassen sich die Easy Steps $ Montage in 2-3 Stunden möglich
vertikal und horizontal anpassen, um so die
optimale Position einzustellen. $ Halbiert die werkseitige Einstiegshöhe

Da das Aluminiumprofil schon in der passen- $ Leicht zu reinigen


den Länge für Ihren Radstand geliefert wird, $ Rutschhemmendes Aluminiumprofil
müssen keine weiteren Änderungen an der
Mont age ohn
Länge des Profils vorgenommen werden. $ Verschiedene Farbkombinationen möglich e Bohren !
$ Traglast: 150 kg / Stufe

20 cm breite Auftrittfläche ersetzt werkseitig montierte Trittstufe halbiert Einstiegshöhe auch als Variante „short“ erhältlich

62 www.smv.ag | info@smv.ag www.smv.ag | info@smv.ag 63


ALU-STAR ROLLI

Gewicht Nutzlast Achse Bereifung Abmessungen Auflagefläche


Alu-Star Rolli 120 kg 630 kg 2000 x 2385 x 560 720 x 2000
Einzellradauf- Breitreifen (1590)
Alu-Star Rolli 'MAXI' 220 kg 530 kg hängung (195/50 B10) 2790 x 2385 x 560 1435 x 2000
(1590)

Der quer positionierte Motorradträger auf eigenen Rädern.


$ kompakte Einheit
Durch das kurze Zugrohr sowie die Querpositionierung ist der Alu-Star $ 100 km/h (optional)
Rolli wesentlich kürzer als ein normaler Anhänger und lässt sich leichter $ 750 kg zGG, ungebremst
rangieren.
$ Breitreifen

Die positiven Eigenschaften eines Motorradträgers sowie die eines Anhän- $ Einzelradaufhängung
gers wurden miteinander verbunden. Funktionalität und leichte Handha- $ Türen bleiben zugänglich
bung verbinden sich mit modernem Design! $ Leicht verstaubar

LIEFERUMFANG ALU-STAR ROLLI


ANHÄNGER

ANHÄNGER
! 1x Alu-Star Rolli, inkl. Leuchtenträger
! 1x Haltebügel
! 1x Auffahrschiene
! 2x Standschiene
ALU-STAR ROLLI ! 2x Keil mit Befestigung
ALU-STAR ROLLI MIT RÜSTSATZ MP3 ALU-STAR ROLLI MAXI ! Spanngurte
MIT RÜSTSATZ MOTORRAD ! Nutzlast 600 kg ! Nutzlast 530 kg
! Nutzlast 630 kg ! Eigengewicht 150 kg ! Eigengewicht 220 kg * Lieferumfang für Alu-Star Rolli 'MP3' &
! Eigengewicht 120 kg ! 100 km/h ! 100 km/h Alu-Star Rolli 'Maxi' abweichend
! 100 km/h ! extra breite Auffahrschiene ! Platz für 2 Motorräder
! einfache Unterbringung ! einfache Unterbringung
durch Aufstellung an der Wand durch Aufstellung an der Wand Box als Zubehör erhältlich
⋆ auch mit Fahrradhaltesets für 2 Räder
auf Seite 72-73
Mit dem praktischen
Überrollbügel lässt sich
der Alu-Star Rolli ganz
einfach senkrecht
platzsparend an die
Wand stellen.

KURBEL-STÜTZEN RESERVERAD
zur Sicherung der Ladung inkl. Halterung auf der
im abgekuppelten Zustand Deichsel des Rolli
FAHRRADHALTESET
zum zusätzlichen Transport
von bis zu 2 Fahrrädern

64 www.smv.ag | info@smv.ag www.smv.ag | info@smv.ag 65


SPACE EXTENDER

FAHREN WIE MIT LÄNGEREM MOBIL


Ein starr angehängtes Modul auf eigenen Rädern

Der Vorteil des Space Extender ist die starre – trotzdem abnehmbare – Verbindung
mit dem Nutzfahrzeug, Kastenwagen, und Reisemobile ohne zusätzliche Gewichtsbelastung
des Fahrzeugs, das z.B. auch ein problemloses Rückwärtsfahren oder Einparken ermöglicht.

B-Führerscheininhaber haben die Erlaubnis, ein


Fahrzeug mit max. 3500 kg sowie den Space
Extender zu fahren.

Die Strassenmaut verringert sich im Gegensatz


zu Reisemobilen mit einem Gesamtgewicht von
über 3500 kg, da der Space Extender nicht Go-
Box pflichtig ist.
ANHÄNGER

Alle Space Extender Varianten sind auch für Nutz-

ANHÄNGER
fahrzeuge geeignet. Es bieten sich Vorteile für
Nutzfahrzeuge mit dem Space Extender gerade im
Innenstadtbereich durch die starre Verbindung mit
dem Fahrzeug (z.B. für Baustellenfahrzeuge). Auch
Feuerwehr und Technische Hilfsdienste haben in
ihren Reihen überwiegend Helfer mit B-Führerschein,
dort können die Anhänger durch den Space Extender
ersetzt werden.

Zum Abstellen des Space Extender werden die Stütz-


räder ausgefahren, die ein leichtes Abkuppeln und
Rangieren ermöglichen. Der Space Extender benötigt
abgestellt nur ca. L 1.50m x B 2.10m. Er ist ebenfalls
Garagen- sowie PKW-Parkplatztauglich.

Der Space Extender zeigt gerade


in Innenstädten seine Vorteile, da
er sich durch die starre Verbindung Für alle Varianten des Space Extender wird eine
zum Fahrzeug wie ein längeres spezielle von SMV entwickelte und TÜV-geprüfte
Mobil oder Nutzfahrzeug fahren Anhängekupplung benötigt, die ebenso als nor-
lässt. male Kupplung genutzt wird.

HINWEIS:
" Es werden eventuell Fahrgestelladapter
oder Elektrokabelsätze benötigt!

66 www.smv.ag | info@smv.ag www.smv.ag | info@smv.ag 67


ZUBEHÖR ROLLER & MOTORRADTRÄGER

HALTESETS WEITERES ZUBEHÖR

HALTEARM WIPPE & BÜGEL


! Hält den Lenker sicher in Position ! Fixierung des Vorderrads, für ein LENKERSPANNGURT SPANNGURT KURZ SPANNGURT LANG KEIL
! passend zu allen Trägern & Anhängern bequemes Sichern des Rollers / Motorrads ! 200 x 230 cm ! 75 cm ! 250 cm ! mit Befestigung
! passend zu allen Trägern & Anhängern ! mit Ratsche ! mit Felgenschutz
(nicht für Plattform & Swing Carry)
ZUBEHÖR - ROLLER & MOTORRADTRÄGER

ZUBEHÖR - ROLLER & MOTORRADTRÄGER


SCHWERE AUFFAHRRAMPE PYRAMIDE KLAPPKEIL
! klappbar, bis 340 kg Zur Überwind des Scheitelpunkts Verlängerung für vorhandene
! Gewicht nur 6.8 kg für besonders tiefe Roller oder Auffahrschiene zur Anpassung des
! 116 x 30 x 14 cm (Eingeklappt) Motorräder Neigungswinkels
! 225 x 30 x 14 cm (Ausgeklappt)

FAHRRADHALTERUNG FÜR 2 RÄDER


! Erweiterung für 2 Fahrräder
! passend zu Alu-Star 120 & Alu-Star 150

BEGRENZUNGSLEUCHTEN FAHRRADSCHUTZHAUBE LADERAMPE FÜR E-BIKES


! passend zu allen ! für max. 2 Farräder / E-Bikes Laderampe für E-Bikes
Leuchtenträgern ! passend zu allen Trägern

HALTEBÜGEL FÜR ALU-PLATTFORM FAHRRADHALTERUNG FÜR ALU-PLATTFORM


! Bügel statt Keil für Vorderrad (Ohne Wippe) ! Erweiterung für 1 Fahrrad hinter Motorrad
! passend zu Alu-Plattform ! passend zu Alu-Plattform

LEUCHTENTRÄGER HINWEIS:
" Es werden eventuell
! komplett verkabelt
Fahrgestelladapter
oder Elektrokabelsätze
benötigt!

68 www.smv.ag | info@smv.ag www.smv.ag | info@smv.ag 69


ZUBEHÖR E-BIKE & FAHRRADTRÄGER

Erweiterungssätze Weiteres Zubehör


LADERAMPE FÜR E-BIKES
FAHRRADSCHUTZHAUBE
Laderampe für E-Bikes
Passend zu: ! für max. 2 Farräder / E-Bikes
! passend zu allen Trägern
• Bike Max - KW
• Bike Max „exklusiv“ - KW
Erweiterungssatz 3. Rad
• Rad Max - RM
• Rad Max „exklusiv“ - RM

Erweiterungssatz 4. Rad
ZUBEHÖR - E-BIKE & FAHRRADTRÄGER

ZUBEHÖR - E-BIKE & FAHRRADTRÄGER


SPANNGURT KURZ
! 75 cm
Passend zu:
! mit Felgenschutz
• Bike Max Lift - KW

• Rad Max Lift - RM LEUCHTENTRÄGER LANG


! komplett verkabelt
• Lift Heckwand - RM Erweiterungssatz 3. Rad

SPANNGURT LANG
! 250 cm
LEUCHTENTRÄGER KURZ
Passend zu: ! komplett verkabelt
• Easy Bike Heckwand - RM
• Easy Bike Heckwand „short“ - RM

Erweiterungssatz 3. Rad
ABSCHLIESSBARE
RAHMENKLEMMEN
HINWEIS:
" Es werden eventuell Fahrgestelladapter
oder Elektrokabelsätze benötigt!
Passend zu:
• Easy Bike Heckwand Elite - RM
• Easy Bike Heckwand Elite „short“ - RM Erweiterungssatz 3. Rad

Erweiterungssatz 4. Rad

70 www.smv.ag | info@smv.ag www.smv.ag | info@smv.ag 71


BOXEN

SMV BOX XL SMV BOX XXL

BxHxT außen 1800 x 700 x 485 mm BxHxT außen 1800 x 700 x 660 mm
Sockelmaß ca. 373 mm Sockelmaß ca. 580 mm
Durchreichmaß LxB 1685 x 495 mm Durchreichmaß LxB 1685 x 495 mm
Farbe Lichtgrau RAL 7035 Farbe Lichtgrau RAL 7035
Gewicht ca. 35,5kg Gewicht ca. 39kg
Öffnung: heckseitig Öffnung: heckseitig
BOXEN

BOXEN
! 2 Gasdruck-Federn zur Unterstützung des Deckels ! 2 Gasdruck-Federn zur Unterstützung des Deckels

OPTIONAL FÜR ALLE BOXEN:

Fahrrad / E- Bike Aufrüstsatz


SMV BOX STANDARD ! 2 Fahrradschienen mit Radstopper
Alle ALUBOXEN von SMV haben: ! 2 Rahmenhalter abschließbar
(Heckschutzbügel 30mm muss trägerseitig
$ Patentiertes Dichtsystem für gegeben sein.)
Rahmendeckel und Verriegelungen
Stausystem in der Box bestehend aus:

$ 2 Zylinderschlösser ! Zwischenboden, höhenverstellbar


durch vorh. Bodenaufnahmen
mit Staubschutzkappen
! Sockelabdeckung, um den unteren
Bereich abzugrenzen
$ Hochwertige Kunststoffpulver-
BxHxT außen ca. 1800 x 400 x 660 mm Beschichtung innen und außen Stapelbox: 4er Set (für Box XL)
Sockelmaß ca. 528 mm
je ca. L 400 x B 300 x H 170 mm
Durchreichmaß LxB 1685 x 515 mm $ Lichte Öffnung
Farbe Lichtgrau RAL 7035 Stapelbox: 5er Set (für Box XXL)
Gewicht ca. 26kg $ Alle Boxen können mit Fahrradhaltesets je ca. L 400 x B 600 x H 170 mm
für 2 Räder nachgerüstet werden
Öffnung: oben

! 1 Halteschere zur Unterstützung des Deckels

72 www.smv.ag | info@smv.ag www.smv.ag | info@smv.ag 73


BESTELLFORMULAR Allgemeine Geschäftsbedingungen mit Kundeninformationen

Inhaltsverzeichnis oder einfuhrrechtliche Abgaben bzw. Steuern (z.B. Zölle). Solche Kosten können
Firma / Adresse AN: E-Mail: info@smv.ag 1. Geltungsbereich in Bezug auf die Geldübermittlung auch dann anfallen, wenn die Lieferung nicht
Name: 2. Vertragsschluss in ein Land außerhalb der Europäischen Union erfolgt, der Kunde die Zahlung
3. Widerrufsrecht aber von einem Land außerhalb der Europäischen Union aus vornimmt.
Strasse: 4. Preise und Zahlungsbedingungen
Ihre Kunden-Nr.: 5. Liefer- und Versandbedingungen
6. Eigentumsvorbehalt 4.3 Die Zahlungsmöglichkeit/en wird/werden dem Kunden im Angebot des Ver-
PLZ, Ort: käufers mitgeteilt.
7. Mängelhaftung
Land:
8. Anwendbares Recht, Vertragssprache 4.4 Ist Vorauskasse per Banküberweisung vereinbart, ist die Zahlung sofort nach
Bestell-Nr.:
9. Alternative Streitbeilegung Vertragsabschluss fällig, sofern die Parteien keinen späteren Fälligkeitstermin ver-
einbart haben.
Telefon: Kommission:
1) Geltungsbereich 4.5 Bei Auswahl der Zahlungsart Lieferung auf Rechnung wird der Kaufpreis fällig,
E-Mail: Liefertermin: 1.1 Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend „AGB“) der SMV nachdem die Ware geliefert und in Rechnung gestellt wurde. Bei Auswahl der
AG (nachfolgend „Verkäufer“), gelten für alle Verträge, die ein Verbraucher oder Zahlungsart Lieferung auf Rechnung ist der Kaufpreis innerhalb von 14 (vierzehn)
Unternehmer (nachfolgend „Kunde“) mit dem Verkäufer unter Verwendung von Tagen ab Erhalt der Rechnung ohne Abzug zu zahlen, sofern nichts anderes ver-
Fernkommunikationsmitteln (z. B. Telefon, Fax, E-Mail, Brief) ausschließlich durch einbart ist. Der Verkäufer behält sich vor, bei Auswahl der Zahlungsart Lieferung
Lieferadresse (falls abweichend) Bemerkungen individuelle Kommunikation im Sinne des § 312j Abs. 5 Satz 1 BGB abschließt. Hier- auf Rechnung eine Bonitätsprüfung durchzuführen und diese Zahlungsart bei ne-
mit wird der Einbeziehung von eigenen Bedingungen des Kunden widersprochen, gativer Bonitätsprüfung abzulehnen.
Name:
es sei denn, es ist etwas anderes vereinbart.
1.2 Für Verträge über die Lieferung von Gutscheinen gelten diese AGB entspre- 5) Liefer- und Versandbedingungen
Strasse:
chend, sofern insoweit nicht ausdrücklich etwas Abweichendes geregelt ist. 5.1 Die Lieferung von Waren erfolgt auf dem Versandweg an die vom Kunden
PLZ, Ort: 1.3 Verbraucher im Sinne dieser AGB ist jede natürliche Person, die ein Rechtsge- angegebene Lieferanschrift, sofern nichts anderes vereinbart ist.
schäft zu Zwecken abschließt, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ih- 5.2 Sendet das Transportunternehmen die versandte Ware an den Verkäufer zu-
Land: rer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können. Unternehmer rück, da eine Zustellung beim Kunden nicht möglich war, trägt der Kunde die Kos-
im Sinne dieser AGB ist eine natürliche oder juristische Person oder eine rechtsfä- ten für den erfolglosen Versand. Dies gilt nicht, wenn der Kunde den Umstand,
hige Personengesellschaft, die bei Abschluss eines Rechtsgeschäfts in Ausübung der zur Unmöglichkeit der Zustellung geführt hat, nicht zu vertreten hat oder wenn
ihrer gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit handelt. er vorübergehend an der Annahme der angebotenen Leistung verhindert war, es
sei denn, dass der Verkäufer ihm die Leistung eine angemessene Zeit vorher an-
INFORMATION

INFORMATION
Fahrzeugtyp 2) Vertragsschluss gekündigt hatte. Ferner gilt dies im Hinblick auf die Kosten für die Hinsendung
Hersteller: Modell: 2.1 Der Kunde kann per Telefon, per E-Mail, postalisch oder über das auf der Web- nicht, wenn der Kunde sein Widerrufsrecht wirksam ausübt. Für die Rücksende-
site des Verkäufers vorgehaltene Online-Kontaktformular eine unverbindliche An- kosten gilt bei wirksamer Ausübung des Widerrufsrechts durch den Kunden die in
Chassis: Baujahr: frage auf Abgabe eines Angebots an den Verkäufer richten. Der Verkäufer lässt der Widerrufsbelehrung des Verkäufers hierzu getroffene Regelung.
dem Kunden auf dessen Anfrage hin in Textform (z.B. per E-Mail, Fax oder Brief), 5.3 Bei Selbstabholung informiert der Verkäufer den Kunden zunächst per E-Mail
ein verbindliches Angebot zum Verkauf der vom Kunden zuvor ausgewählten Ware darüber, dass die von ihm bestellte Ware zur Abholung bereit steht. Nach Erhalt
aus dem Warensortiment des Verkäufers zukommen. dieser E-Mail kann der Kunde die Ware nach Absprache mit dem Verkäufer am
Pos. Artikel Art.Nr. Menge Einzelpreis 2.2 Dieses Angebot kann der Kunde durch eine gegenüber dem Verkäufer ab- Sitz des Verkäufers abholen. In diesem Fall werden keine Versandkosten berech-
zugebende Annahmeerklärung per E-Mail oder postalisch oder durch Zahlung net.
1 des vom Verkäufer angebotenen Kaufpreises innerhalb von 7 (sieben) Tagen ab
Zugang des Angebots annehmen, wobei für die Berechnung der Frist der Tag 6) Eigentumsvorbehalt
2 des Angebotszugangs nicht mitgerechnet wird. Für die Annahme durch Zahlung Tritt der Verkäufer in Vorleistung, behält er sich bis zur vollständigen Bezahlung
ist der Tag des Zahlungseingangs beim Verkäufer maßgeblich. Fällt der letzte Tag des geschuldeten Kaufpreises das Eigentum an der gelieferten Ware vor.
3 der Frist zur Annahme des Angebots auf einen Samstag, Sonntag, oder einen am
Sitz des Kunden staatlich anerkannten allgemeinen Feiertag, so tritt an die Stelle 7) Mängelhaftung
4 eines solchen Tages der nächste Werktag. Nimmt der Kunde das Angebot des 7.1 Ist die Kaufsache mangelhaft, gelten die Vorschriften der gesetzlichen Män-
Verkäufers innerhalb der vorgenannten Frist nicht an, so ist der Verkäufer nicht gelhaftung.
5 mehr an sein Angebot gebunden und kann wieder frei über die Ware verfügen. 7.2 Der Kunde wird gebeten, angelieferte Waren mit offensichtlichen Transport-
Hierauf wird der Verkäufer den Kunden in seinem Angebot nochmals besonders schäden bei dem Zusteller zu reklamieren und den Verkäufer hiervon in Kenntnis
6 hinweisen. zu setzen. Kommt der Kunde dem nicht nach, hat dies keinerlei Auswirkungen auf
seine gesetzlichen oder vertraglichen Mängelansprüche.
7 3) Widerrufsrecht
3.1 Verbrauchern steht grundsätzlich ein Widerrufsrecht zu. 8) Anwendbares Recht, Vertragssprache
8 3.2 Nähere Informationen zum Widerrufsrecht ergeben sich aus der Widerrufsbe- 8.1 Ferner gilt diese Rechtswahl im Hinblick auf das gesetzliche Widerrufsrecht
lehrung des Verkäufers. nicht bei Verbrauchern, die zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses keinem Mit-
9 gliedstaat der Europäischen Union angehören und deren alleiniger Wohnsitz und
3.3 Das Widerrufsrecht gilt nicht für Verbraucher, die zum Zeitpunkt des Vertrags-
schlusses keinem Mitgliedstaat der Europäischen Union angehören und deren Lieferadresse zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses außerhalb der Europäischen
10 Union liegen.
alleiniger Wohnsitz und Lieferadresse zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses außer-
halb der Europäischen Union liegen. 8.2 Die Vertragssprache ist Deutsch.

Hiermit bestellen wir gemäss Ihren Allgemeinen Geschäftsbedingungen 4) Preise und Zahlungsbedingungen 9) Alternative Streitbeilegung
4.1 Sofern sich aus der Produktbeschreibung des Verkäufers nichts anderes er- 9.1 Die EU-Kommission stellt im Internet unter folgendem Link eine Plattform zur
gibt, handelt es sich bei den angegebenen Preisen um Gesamtpreise, die die Online-Streitbeilegung bereit: https://ec.europa.eu/consumers/odr
gesetzliche Umsatzsteuer enthalten. Gegebenenfalls zusätzlich anfallende Liefer- Diese Plattform dient als Anlaufstelle zur außergerichtlichen Beilegung von Strei-
und Versandkosten werden im Angebot des Verkäufers gesondert angegeben. tigkeiten aus Online-Kauf- oder Dienstleistungsverträgen, an denen ein Verbrau-
4.2 Bei Lieferungen in Länder außerhalb der Europäischen Union können im Ein- cher beteiligt ist.
zelfall weitere Kosten anfallen, die der Verkäufer nicht zu vertreten hat und die vom 9.2 Der Verkäufer ist zur Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer
Kunden zu tragen sind. Hierzu zählen beispielsweise Kosten für die Geldübermitt- Verbraucherschlichtungsstelle weder verpflichtet noch bereit.
Ort / Datum Unterschrift
lung durch Kreditinstitute (z.B. Überweisungsgebühren, Wechselkursgebühren)

Alle Preise zzgl. MwSt. & Versandkosten | Es gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen | www.smv.ag/agb

74 www.smv.ag | info@smv.ag www.smv.ag | info@smv.ag 75


www.smv.ag

Händlerstempel