Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
DIAZ: Yes I heard I think Sam 8 on the air I believe. & FLORES: Sam 8 and who's that? > DIAZ: Uh, Sgt. Valle. FLORES: Sgt. Valle? DIAZ: Yes Sir. FLORES: Okay and was he giving any ins DIAZ: Uh, not that can recall, no jugh{h the only instruction that I recall was wh, he said he advised he 42s like at Hwy 1 trying to catch up and just advised there to be 3 ‘something to that effect, that’s all Ican recall. FLORES: Okay. Did he call off the pursuit or no? DIAZ: No. wW FLORES; No? Ariat so you're calling, you're calling conditions? DIAZ: Yes. we FLO! Speed, direction? prag)rraffic. cones ‘Traffic? DIAZ: Yeah. FLORES: Okay. Alright and how was the, how would you describe how the, how the, how the, the vehicle you guys were following was, was driving?DIAZ: Uh, driving erratically and fast and he was, like I said he was at point he was running lights and at one point he was on the side of traffic and coming back in and it didn't look like he had much control. Just kind of doing, reckless. FLORES: What are you thinking at that point? DIAZ: I'm thinking it’s a stolen car that hasn't been reported I mean news xO running for a reason and when I saw him tossing things I started thinking okay maybe he’s tossing things, guns, | don’t know what. tossing or if he has more guns and thinking ok what he got =e he running? FLORES: What's been your experience with stolen cars SS DIAZ: Uh, usually uh, most people in stolen car: are an long, long have histories of violence or other criminal activi so there are certain weapons they use to steal vehicles and things to that effect. FLORES: Have you found guns or seen sing es find guns in stolen cars or other weapons? DIAZ: That I can recall at this time n@Not in stolen cars. FLORES: How about in cars thas ave been pursued? DIAZ: Yes or where subjectSblve run from vehicles. FLORES: Okay, um, go(t, at that, at that end when it crashed, okay um, you said um, you heard Officer Rodriguez yelling? DIAZ: From what tan recall, I can't exactly recall what he was saying, but I heard bigt¥elling. none Shay and uh, what was the, the, the pursued vehicle, what, what pdsition was it in when it crashed? Did it just sit there or what, wha€dbappened at that point? Did it off set? Did i? nz: It crashed and it was kind of like into the poles a little bit, bit it was, | mean it was, I don’t know how to describe it, it crashed and kind if just crashed and was there and I don’t know, angle wise I’m not sure ‘exactly what angle, but it was, I cant remember. I don’t know exactly how to describe that angle based on the vehicle it was kind of like, kind of like that.FLORES: Your right hand is being the suspect vehicle and your left hand being you? DIAZ: Rodriguez's vehicle. FLORES: Rodriguez’s vehicle, okay. And you're off where? DIAZ: I'm off to this side in this direction. FLORES: Okay. Was there space in between you guys? DIAZ: Between me and Rodriguez or me and the suspect? FLORES: Between you and Rodriguez. DIAZ: Yes. Yeah. Oo FLORES: About how much space? 9 DIAZ: I'd say about, about from this point t(@bout down to this desk, 5, 6ft. FLORES: Would have it been enou; there? R DIAZ: With his vehicle? 9 the suspect to get through FLORES: Uh huh. & DIAZ: Um, depen; gg he rammed the cars, possibly. FLORES: Olay 39 youte standing behind your door? DIAZ: ¥, ~~ me And did you know where, where Officer Rodriguez were, was at hn: No, not at that point. When, when, when we got out of the cars oe Iwas more focused on the vehicles itself. FLORES: Given your training and all that where did you, where did you think he was? DIAZ: [ assumed he was more than likely at the same position I was.FLORES: Behind the driver's door? DIAZ: Behind the driver’s door. FLORES: Okay so, so the cars there, you guys are out, you hear him yelling, what does the car do at that point? DIAZ: The, S : WO FLORES: The suspect vehicle. S DIAZ: Oh the brake lights I think were still on in the car anc point I see the reverse lights come on. & FLORES: Reverse lights come on? » DIAZ: Yeah. Q FLORES: Okay and then what happened then? DIAZ: And like I said the vehicle then egy came back and rammed Rodriguez's car. xS FLORES: Okay. Did the engine ee DIAZ; | can’t recall. < FLORES: Okay. Did it pee traction at all? DIAZ: I can’t Bo FLORES: Okay, bat it came back? Ca DIAZ: ¥¢ ee FLORES: Did it, did it change direction as it came back? pp: Oh. © ropes: Or did it just come straight back? DIAZ; It changed direction. It turns when it hit the vehicle. You can hear the vebicles collide and the collision. FLORES: So it’s kind of like this, Rodriguez is like, like this? Is that correct?DIAZ: It’s kind of like, yeah. FLORES: When it came back did it change direction at all? And what I'm saying is like, like. DIAZ: 1 mean from whatever position it was it just reversed. x@ FLORES: Straight back? We Ww DIAZ: Straight reversed yes. RX the collision? DIAZ: Yes. : FLORES: Between the two cars. FLORES: Okay. Alright so it and you, did you hear the colligidh? Or see 9 DIAZ: Yes. FLORES: Okay so there’s, there’s a ‘and then, then what happens? DIAZ: There’s a collision and tyof nat when uh, uh, when I started, when I shot my rounds afte ‘Ollision. FLORES: Okay and uh, yBat were, what were you thinking at the time when, at the time of that oll jon? DIAZ: | was mo ‘ed for Rodriguez. 1 wasn’t sure, like I said I was pretty confident, that he was, in that position he was in and | wasn’t sure ifhe had be med back in underneath the car, what happened just didn't .ything so I wasn’t sure what was going on with him so I was scared. I was scared for hima. I didn’t know if he was under the.é@, pinned under the car or if the car was still going to come back ‘am him again or what, what he was going to do I mean he already Co med him once. because, iI, | heard the initial, the initial shot and after that I ee FLORES: Okay so you heard the shot and you thought that was unusual that there was no follow up shots to it. DIAZ: Well, I, I heard the shot and then I shot off my two shots and at that point I was like what's going on here. Kind of like everything's kind of running through my head, I mean, 10FLORES: Okay so you're thinking he’s, he’s hurt or pinned or something like that, so what were you, when the cars backing up what were you thinking? DIAZ: That Rodriguez might be under the car after coming, as far as the initial shot, cause I don’t know. I wasn’t sure what his situation was. @ FLORES: Okay so at that point, what, what is, what does the ounce @P do? 9 DIAZ; The suspect car goes back and makes, gets enough ee tween itself to turn around and start fleeing back up, start going bacl’towards. FLORES: Does it, now when it, when it hits Rodtigueay does it push his car back? S DIAZ: Yes. FLORES: About how far back would you oe DIAZ: I can’t um, 2, 3ft. FLORES: Okay. DIAZ: | can’t recall exact PF FLORES: Okay so Rodrigiz’s car gets pushed back and does the suspect’s car back ure lin or, or, or just turns? DIAZ: From wha? Qa itjust turns. I can’t can’t recall exactiy, it just tums. | Oo ronan gp so it turns, okay and he goes which way? DI ; Then it, there’s like a little road it kind of just starts following the litt ad all the way back to the end towards that end house here my 1 unit was parked. It was right around that house. © Ftorks: okay. | apologize for brining you back to, to again, to the, to the, when it backed into the car, but what was your position um, when you fired your shot? DIAZ: I was behind my car door. FLORES: You were behind your car door? nDIAZ: Yes. FLORES: And the, the suspect or suspect vehicle was, was, was like in what position? DIAZ; My vehicle was like this and it was like in that position so it was @ kind of like this for my vehicle I think. Rodriguez's car was here so I was kind of like back here. ‘ s x FLORES: Okay and when you fired it at what, at war gon did you, ‘were you firing in? oO DIAZ: Driver's side. 9 ¢ FLORES: You were at the driver's side? & FLORES: Back there? DIAZ: Yeah. DIAZ: Yes. FLORES: Okay. Beyond you, in eG" DIAZ: It, an empty lot. ” line of sight what was there? FLORES: Empty lot? panes ow FLORES: Okay, Atright, I just wanted to clarify that. I apologize I just wanted to up tand, So is uh, and is there a particular reason you only ‘x ‘vo rounds? DIAZ; cailse at that point the reverse lights came off so I, ] thought okay hei Got reversing anymore so, I didn’t know what the situation was, RES: Okay. DIAZ: | just kind of stopped and evaluated the situation FLORES: Okay so then he takes off and in, up into that road? DIAZ: Yeah. 12FLORES: Okay. So he drives up into the road and goes where? DIAZ: He goes uh, I go up and he goes around the house. There’s a house where my patrol unit was. He goes around that house, driving with the truck. Goes all the way around and comes back around the house, just like tank over there and comes back around, starts going towards officer Fuggs’s car. x@ FLORES: Okay and did you and when you, was Officer Fuggs's car oP moving at the time or was he stopped? SS DIAZ: From what I recall I think he was coming forward a lit > was, he was coming forward, I can’t recall exactly. I was more Yécused on the vehicle itself. ° FLORES: Okay, alright was it, was it, how was it drj Siow was it? DIAZ: Still driving erratically and | mean at that Sh I mean, I was all, I, began getting scared for Officer Fuggs caus&J“wasn’t sure if the guy was gonna go head on with him or what, wi guy was gonna do cause I mean he’s already, he had alrea: Officer Rodriguez's car. Like I said he kind of just hit in the \d he was able to kind of wedge himself on the side of Officer Fuby’s car and keep going the direction he had just come in FLORES: Did you think aneanfiins at that time? @ sO FLORES: And w1 ou didn't? DIAZ: | actually did. DIAZ: diane \se Officer Fuggs’s car was right there and then there was a houst ly behind it. FLO! e background? DI ‘eah. | didn’t know who was inside that house. ciptone: So he hits Officer Fuggs’s car? DIAZ: Yes Sir. FLORES: Okay and then what happens? DIAZ: So after he hits Officer Fugg’s car, he keeps going about passed that road and I don’t know what he did, but somehow he spun himself 3out and uh, as he spun out his car caught fire and his car caught fire and wh, like I said there was a lot of uh, uh, it was dusty out there so a lot of dust came up. So I, I said when I, when I started running in that direction all I could see was the dust and the headlights reflection. 1 couldn't see what was happening. I think some, I think Rodriguez or somebody had a better view from behind me. They said “Oh they're running’, but | still couldn’t see anything so I'm just kind of approaching 2) slowly cause I'm not sure if they're still in the car or what the deal is, _ (2) they turned around, or what they had in their hands, or any weapo} what not, So I slowly approach and I'm, I'm scared at this time ca like okay where am I, what am I walking into cause I cant see ai at that point and uh, they uh, when I get to the car I see it start running, but say okay stop, stop running let’s kind of there’s not much out here. Let's see which way they're . d at that point, like I said we're, we started hearing them going toward the brush. We can just hear him making his way through the brysh and that was it FLORES: Okay. 9 : HUFFMAN: A couple follow up questions. neva you, you said that you might have been a 10851, did you know wat the want was at all or did, did wh, do you remember hearing Rodyigués put out what the want was? DIAZ: No. LS HUFFMAN: Just because seen lated to the previous call? DIAZ: We thought it mij related and they said a broken window so we, 1 also assumed itiatight be a 459 to a vehicle or something to that effect. HUFFMAN: O} .d do you recall if that suspects vehicles lights were on or off wi mu. DIAZ: ‘were off. russ: cps Yes. HUFFMAN: Do you know, do you recall how long, did they stay off the whole entire time of the pursuit or did they come on? : They were off? DIAZ: They came on at some point. I don't exactly what point they came on, but they were off for quite a while.HUFFMAN: Quite a while? DIAZ: During the pursuit, Yeah. HUFFMAN: While he was, and what was traffic like throughout that pursuit if any? DIAZ: There wasn’t much traffic at all I don’t think. Maybe I saw a total Le of three or four cars on the road and none of them were like in the direction of our pursuit. Ss HUFFMAN: None of them were affected by his? DIAZ: No. There was just one, like one coming in at the e went off that road and he was just stopped at the stop sign. Hevgind of just passed. HUFFMAN: Okay. Um, and when he, I think ose I think it was out maybe in Tanglewood or out in that area wher fou said he kind of goes off the road and he um, did you put out tha\He was, that you thought he might have TC’d or no? At that point? DIAZ: I put out it looks like the ve es going to TC and then uh, I canceled myself saying never mind He's still going eastbound cause like | said he kind of started fishtaili tik e he, he turned on his brake lights and I thought he was going ¢o ae ‘there. Somehow he started fishtailing and got control back of his looked like and kept going HUFFMAN: Um, whe Gid, when did Fuggs join the pursuit do you know? Oo DIAZ: I remet Sis him coming up behind me probably around, I remember 5 jis headlights behind me probably like at passed, a little bit d Tanglewood or somewhere in that area. I wasn't focused too mucihbéan just remember seeing him. Alright and so when you come to, when, after he, the suspect Re ‘um, are you aware where Fuggs is positioned at, at that point? diaz: No i'm not. !'m assuming he's somewhere behind us. I don't know exactly where he’s at. HUFFMAN: Um, you said, in your state of mind at the point where he’s putting in reverse and backing up, did you, were you in a position to ‘where you could see the driver? IsDIAZ: | could see his head. HUFFMAN: You could see his head? DIAZ: Yeah. HUFFMAN: Did you make, can, can he, any kind of eye contact with x@ you? DIAZ: No. ‘HUFFMAN: Okay. DIAZ: I could just see the silhouette of his head in the HUFFMAN: But you said that your state of mind is that You're fearful that he, that either Rodriguez is pinned under knocked under the car or possible dead right? DIAZ: Yeah. | just don’t know what's goin, cause when he caught the impact or wh ‘don’t know if he got hit ituation is. HUFFMAN: And you fired? ~ DIAZ: Two shots. R HUFFMAN: Two shots, oy im, and when, after what he, the suspect drove off the driveway he‘comes back around for Fuggs’s car, do you know where Fuggs isat? ds he in the vehicle or is he driving or? DIAZ: I think, l'sapprétty sure he’s in the vehicle. I can’t recalll exactly, but I’m almostprelty sure he’s in the vehicle. “ HUFF) Imost for sure in the vehicle? DIAZ; Fe was in the vehicle. -n you last qualified with your glock 22? eorrnan Um, okay I think that’s, you're, you’re um, do you know o™ DIAZ: Almost toward the end of the qualification month. HUFFMAN: Last qualification? DIAZ: Yeah, the week or two before the end of it. 16HUFFMAN: Okay. FLORES: Um, I don’t think I have anything, just on the, real quick on the medications, you said no medications, is that right? DIAZ: No. FLORES: And then last time alcohol was Saturday? DIAZ: Yes Sir. FLORES: Alright. No pain killers, nothing like that? DIAZ: No. FLORES: Alright. DIAZ: Just Advil. FLORES: Advil? DIAZ: Yeah. ee FLORES: Okay that’s. Okay. S NOWICKI: Just real quick way én you were positioned, let’s talk about the position of the cars becalust everyone keeps on using their hands. So when you're, say the suspest vehicle is, is pointed at 12 o'clock position and you described Diga’s-vehicle as kind of off set at a diagonal maybe at about a 7 o'clock? O) DIAZ: Uh huh, NOWIC: prion and facing towards the suspect vehicle? page yuh, (CK: And then your vehicle was like in the 6 o’clock maybe a little (Bx to the right say to the 5:30. DIAZ: To the 5 yeah. NOWICKI: Right in between? DIAZ: Yeah. v7NOWICKI: Okay. Alright and then so when you were standing in your door jam uh, Diaz did you hear the yelling? DIAZ: Rodriguez. NOWICKI: See I'm sorry Rodriguez uh, you hear him giving commands ‘um, saying something and you hear a shot? Well the vehicle backs up \,2) ub, hits Diaz’s vehicle. & DIAZ: Rodriguez. Ww NOWICKI: I'm sorry Rodriguez's vehicle and uh, and you heaf@sRot, now your mind set when you hear that shot, you're concerged'th, for his, his safety, its not that you fired because you heard hie Shoot, it, it was independent judgment that you felt that there wa: DIAZ: That there was a threat, that something w, g to happen and that’s what I wanted to avoid. NOWICKI: Okay so. DIAZ; | felt a threat. NOWICKI: So it wasn’t simply coal he shot you shot? DIAZ: No. S NOWICKI: Okay. was under the at his situation was and I just wanted to stop the DIAZ: It was soi sf knew he was over there and I didn’t know if he threat to him, cae was the driver who was throwing his car in reverse. NOWIC) carey that’s all] have. FLORES: You have anything to follow up? Okay. & a (Background noise - Interview ends)SANTA MARIA POLICE DEPARTMENT a PowhnSo% (FOLLOW-UP SUPPLEMENT CORE ETON RSE AOR F A || OSCAR TRAIT ae oareR INVOLVED P-PRRENT —-WsWTHESS. @ ous roe ae COREE we - aS a ar as R a R 7 als CV =e BE ston rer ae a a oe = TS we ‘Bit sex - vcore eae uscans aRrRRRECYOT Ze io a" — pa pot por pr es — ae ow vente Cl we ae oe ETE Mae ar oe ro rox oer Flvenwanness @ ot oa TT = TS vewicce CW) caro) = r= LE Duo Gi ctuwenerannesrcvoreo PD 102 revised 9/2009 TSS DEFTONES MET AT LD EADY 6 ORARDED TO De TOTES Di uwomeescunsa reowesreo i cuoseaom Salon =a Secure Se smn mest)SMPD FORM 3/211 SANTA MARIA POLICE DEPARTMENT - 4204 SUPPLEMENT FORM FOLLOW UP #3 CASE NUMBER: 2011R11309 NAME/DOB OF PERSON(S) Roiuez. Hernino 3? Fuggs, Shawn RY) Diaz, Felix S John Arthur Budd > Elizabeth Brewer wn<<< EVIDENCE PF HO Digital audio of interview with Officer Fuggs Cy NARRATIVE ‘On October 25, 2011 at 0300 hours | was contac by Sergeant Flaa and asked to respond to Casmalia, CA regarding an o! volved shooting. | asked Officer Fuggs for a quick brief efor happened. Officer Fuggs was later interviewed in detail by Detective Hug @ STATEMENT(S) 9 @ ¢ Shawn Fu O* _10-25.2014 hours The following is cyt ry of Officer Fuggs statements. The conversation was recorded on digital Audio, for details refer to the recording. Officer Fuggssisid me they were westbound on Point Sal Rd and he broadcast they 1g to @ dead end. Officer Fuggs saw the suspect hit the poles surrqunding the fire hydrant. Officer Rodriguez’ car was positioned behind the sugpéels pick up. Officer Fuggs’ patrol car was positioned behind Officer riguez’ patrol car. Officer Diaz’ patrol car was to the right of Officer Rodriguez’ fr. Officer Fuggs said they were yelling at the suspect to show his hands and the suspect kept trying to move off the pole. Officer Fuggs said the pick up went backward in reverse and hit Officer Rodriguez’ patrol car. Officer Rodriguez fired and he heard more rounds being fired. At the time of the incident Officer Fuggs was not aware Officer Diaz had fired. Officer Fuggs saw the driver's side window DETECTIVE P. FLORES 17310 91/2/2011 PAGE 1 OF2SMPD FORM 3/211 SANTA MARIA POLICE DEPARTMENT - 4204 SUPPLEMENT FORM FOLLOW UP #3 CASE NUMBER: 2011R11309 on the pick up shatter. The pick up moved forward into the yard with Officer Rodriguez, Officer Diaz and himself following in their patrol cars. »@ They drove into the driveway and the pick up went behind the house. a Fuggs was getting out of his car he saw the headlights. Officer Fuggs thought the suspect didn't have anyplace to go and was going to hit him. T] up hit Officer Fuggs’ car head on at about 30 MPH, lost control and ken coop. ‘The pick up spun 180 degrees and was facing back in the sj irection and caught fire. There was a large amount of dust in the air s ‘couldn't see but heard someone get out of the pick up. They started to ‘and could hear the suspect moving through the brush. They weren't suredfty ‘suspect was armed so they held the perimeter until other officers arrived... DISPOSITION Forward to DETECTIVE P. FLORES 17310 411212014 PAGE 2 0F2Grouse | tome] SANTA MARIA POLICE DEPARTMENT [EE7. op MANFOT Pe FOLLOW-UP “/ OC) SUPPLEMENT aE 2 7 oe tier ET Bre. (oer 7 SANTA pra, CA Mpa aon oo moose emmenran emis ata a Se Beer (om il awe serae i = rc a a oe oe =p Hoven? [ww WVacce, seayS A TA x = eh poe = . Sh ere ee = a pp Ee oe 7, Parmaek oe Le =e Hee Soe i = = Flutie vcaan PS all Se wor Fruaconcs racers Raa ITER ay Tara wT > s a0 =F A 2. 1710 PT, oni aed coins EROS EY LTENT ESTO FORT ae Gnrcnocnan pS a Clamsrammrace Grecunamesmecios Ee rere PD 102 revised 9/2009._ SMPD FORM 3/211 SANTA MARIA POLICE DEPARTMENT - 4204 SUPPLEMENT FORM FOLLOW uP #4 CASE NUMBER: 2011R11309 NAME/DOB OF PERSON(S) Rodriguez, Herminio Fuggs, Shawn Diaz, Felix Budd, John Arthur Brewer, Elizabeth Valle, Jesus S0nec< EVIDENCE PF #10 Digital audio of interview with Sgt Valle : NARRATIVE x On October 25, 2011 at 0300 hours | was fed by Sergeant Flaa and asked to respond to Casmalia, CA regarding an involved shooting. (On October 25, 2011 at about 0840chguirs Detective Huffman and | spoke to Sgt Valle in Sgt Flaa's office. Ss STATEMENT(S) @ 's Valle G* october 25,2011 0840 ho The following ary of Valle’s interview, for details refer to the audio recording. Valle told meth’ was the night shift supervisor at the time of the shooting. Valle was in ea of Alvin and Western when he heard officers dispatched to Via Rosa.Valle heard the call as a supicious circumstances involving a broken vehicle wi and an occupied vehicle. Officer Rodriguez broadcast that he'd earlier pien a stolen automobile report in the same area, After Officer Rodriguez arrived transmitted that he'd located a truck blacked out. Officer Rodriguez broadcast that the truck was fleeing and gave directions. Valle heard the speed broadcast as 80 MPH to 85 MPH. Officer Diaz joined the pursuit with Officer Rodriguez. Valle drove to overtake the pursuit; however, as he DETECTIVE P. FLORES 17310 141212014 PAGE 1 OF2.SMPD FORM 3/211 SANTA MARIA POLICE DEPARTMENT - 4204 SUPPLEMENT FORM FOLLOW UP #4 CASE NUMBER: 2011R11309 reached Casmalia he heard the officers broadcast that the truck had crashed. When he reached the scene at the end of Point Sal Rd he found the patrot cars, &@ the driveway. Officer Diaz was out of his car and appeared to be searching for the sus, saw the truck was on fire and Officer Diaz took a fire extinguisher ut the flames. Officer Diaz told Valle the suspect had run into the brush en other officers began arriving at the scene, Valle began establishinga getimeter Valle saw a bullet hole and fragment in the truck and cc ited to Officer Diaz that the truck had been shot at. Officer Diaz told him wei at the truck. Valle found out that there had been a radio omni ing of the shooting. Vaile speculated he didn't hear it due to the poor radio, jon in that area. Officer Rodriguez told Valle that the masgi a pole that was protecting a fire hydrant. Officer Rodriguez and Officer Dfe2positioned thelr cars in a “felony stop* position behind the truck. Officer mel got out of his car and stood between his door and the car. The eeled off” backward and struck Officer Rodriguez’ car knocking him ff Balance. Officer Rodriguez fired a shot because he thought the driver was agsaulting him with the truck. Officer Diaz also fired a copule of rounds at th Officer Diaz who was nearby confirmed to Valle that he had fired 2 roungs.C) Valle said he gone oul that Officer Fuggs’ patrol car had been rammed by the truck. to District Attorney's Office DETECTIVE P. FLORES 17310 1112/2014 PAGE 20F2» » SANTA MARIA POLICE DEPARTMENT CRIME LABORATORY EXAMINATION REPORT BField Blab 65487 PC Atempt Homicide 201111300 ee a g we 3678 Point Sal Road x@ Bae | 10.25.2011 S91. Flaa 21642 1 5 Shon ors) B eon soe CeOGE VV S-SUSPECT RPCRRPORTOGPINTY I-CD W-WmaSS PLPROTT 8 coeur 3 Sete [| meonrr a g ors a] v_ | state Serie y, |e | ame ST a 8 mm S _| Bude, John Arthur 10/12/1974 Sie baste = 3 Sey |S | Brwer, Ellzabeth 03/08/1970 Brews” [ae pac — [ar CROTON eae io @ pseaewoenceeummanon veo! oe 8 mowsune roo | eee = goes onan |B threvreovrarsow Crime Scene investigation of above listed crime scone{ ah eesociated evidence, Scene documentation . Suspect vehicle processing TR TROT. or Tone Sot. Flaa Sutcliffe 90027 | Mdadaleno / Jor a Teo oe ar HE 90027 10-28-2011 fi jofr3fy? EERE BPS a Scone and fbi Tutte tose 1027 2h [orn o> TRIWERESEY Property crime tab 10-27-2011SMPO FORM 3/211 SANTA MARIA POLICE DEPARTMENT ~ 4204 CRIME/INCIDENT/ARREST REPORT CASE NUMBER: 2011R11309 NARRATIVE 4) (0n10-25-2011 at about 0400 I was contacted via telephone at my residence by regards to an Officer Involved Shooting. Sgt. Flaa related that an incident had o Pt. Sal, Casmalia area. Sgt. Flaa returned a call a short time later and requestedhhat the crime unit respond to assist with the investigation. | was advised that two suspey and were currently at Marian hospital. | contacted Tech Magdaleno an Jorge and advised them of the circumstances. | assigned Tech Magdaleno and (Fgeh Jorge to respond to the hospital to process the suspects In this case. | responded in station and arrived at about 0500 hours. Tech Magdaleno and Tech Jorge were en routs to the hospital. | responded to Pt. Sal road, and arrived on scene of the ini bout 0515 hours. | met with Sgt. Flaa, Detective Ridge, Detective Flores, Detective bel ja and Sgt. Valle. Detective Flores provided a description and walk through of the scene | was advised that officer's were involved in 2 pursuit(@tja Toyota pick up occupied by two individuals. The vehicle was pursued to the area of 3678 Pt. Sal Road, where the suspect vehicle impacted one of two metal posts prote fire hydrant, causing major damage to the front portion of the vehicle. The suspect vehfp> accelerated in reverse, striking the front push bar of a patrol vehicle (# 3412). Officers fi@'stiots at the suspect vehicle, which proceeded off of the main road in a southerly di Ofjt6-a private driveway with three separate residences and additional outbuildings. Tho sue vehicle maneuvered around the back of the house on the south end of the property in wee r-clockwise manner, striking the west wall of the residence, a fence on the east sldg-and scraping a tree that is north east of the residence before striking a second pol cle in the left front fender area, The suspect vehicle continued north up the ate drive and impacted a wire and wood chicken coop on the ast side of the dive. Thixeuspect vehicle spun and ultimately came to rest facing in a southerly direction agaist a barbed wire fence on the west side of the driveway. The suspect fled and was eventiatly apprehended 2s well 2s a female passenger, who had exited the vehicle while it wa@)behiind the residence. Officer Diaz's vehicle (Unit #3411) was located near the northwest comer of the southem resident ificer Rodriguez's vehicle (Unit # 3412) was located on the gravel driveway. betweeh.the southem residence and Officer Fuggs vehicle, facing in a northerly direction. apse Fusgs vehicle (Unit # 3417) was located on the gravel drive facing in a southerly direction between the suspects vehicle and Officer Rodriguez's unit. The suspect's vehicle (Green Toyota pick-up conse MED as found facing in a southety direction, with the Tight side of the vehicle resting against a barbed wire fence on the west side of the gravel roadway. Sutcliffe / 90027 1‘SMPD FORM 3/211, SANTA MARIA POLICE DEPARTMENT — 4204 CRIME/INCIDENT/ARREST REPORT CASE NUMBER: 2011R11309 | proceeded to take overall digital images of the scene and later placed placards identifying evidentiary items for later documentation and collection. The traffic unit responded with total station measuring unit and began diagramming the scene. Assistant Tech Magd and Assistant Tech Jorge responded to assist. The following evidence items were. subsequently photographed in place and later collected as evidence: XS Item #TS-1: Winchester 40 Cal shell casing. Found on paved roadway (| jad) Item # TS-2: Winchester 40 Cal shell casing. Found on paved road aye Sal Road) lem #TS-3: Winchester 40 Cal shell casing. Found on paved = (PtSal Road) item #TS4: Small plastic portion of front grill to suspect vel? Found by pole adjacent to fire hydrant. ¢ tem TS-6: Small wooden souvenir bat with “Angels'\Jogo. Found on dirt by suspect vehicle drivers door. Item # TS-6: Vehicle lens fragments from fronpieft tum lens assembly of the suspect vehicle. Located on ground next to northwest comet gf Souther residence, Item #TS-7: Front plastic grill of sushedt Vehicle. Found on ground west of the southern residence. @ Item # TS-8: Right side rit ilaps vehicle. Located on east side of gravel drive, south of unit 3417. Item #TS9: Left front@heel fender trim piece from suspect vehicle. Found on ground near northwest comer as ern residence. hs ens fragments. Believed to belong to the left front turn lens of police unit # gravel roadway south of unit # 3417. iece of plastic trim piece. Found in area of item # 10. 1K T$12: Plastic Toyota emblem. found on gravel roadway north of item # 10 and south of unit 3417. Plastic emblem is from left rear wheel of suspect vehicle. Item #7513: Expended bullet recovered from interior hinge portion of locking gas filler lid of suspect vehicle. Sutcliffe / 90027 a‘SMPO FORM 3/211 SANTA MARIA POLICE DEPARTMENT — 4204 CRIME/INCIDENT/ARREST REPORT CASE NUMBER: 2011R11309 Item #TS14: Bullet jacketing: Collected on 10-26-11 at 1630 hours- SMPD offsite facility. Collected from front driver's seat area of suspect vehicle. x@ Item # TS15: Compact Disc containing aerial photographs of incident location. P| es taken by Senior Deputy John Simon of the Santa Barbara County Sheriff's De} 2 Item # T$16: Small suitcase with men’s clothing. Obtained from Detecting crime scene. (Handled by female suspect) x Item # TS17: Digital Photographs of crime scene downloaded anda ‘on DIMS system. Following the collection of the evidence noted above, addi jocumentary photographs were taken of the exterior portion of the suspect vehicle, noting visible damage and approximate size. Also noted were impact exit locations of suspet tedibulet projectile strikes to the vehicle. (One round appeared to enter through the driv@y’s door window, which was shattered at time of impact and exited out the front windshield éf\he vehicle, near the left windshield frame. The exit location on the windshield was ni proximately 3 % inches above the base of the windshield and 3 % inches towards the passenger side of the vehicle from the left windshield ‘support frame. Sm A secondary projectile strike ldgation was noted on the lower exterior portion of the driver's door. The projectile app: ‘gouge into the door metal from back to front then glance off at steep angle. The projectil&strike is approximately 3 ¥ inches in length and is approximately 4 inches above the pone, of the vehicle frame at its point of impact and approximately 3 poi inches above the tion of the vehicle frame on it's exit, indicating a downward angle. The point of irn s also noted as approximately 19 % inches to the rear of the front left wheel well, aSiqated in photographs. A third (Rite strike was noted as impacting and penetrating the lockable gas tank filler door ited on the left side of tha vehicle cargo bed. The impact location was ifnately 8 inches below the top of the truck bed side and approximately 17 inches to the f the front portion of the truck bed as it affixes to the truck cab area. A projectile (Item # S13) was recovered from the interior hinge portion of the gas filler door. | continued by documenting damage to the front fender — push bar of vehicle # 3412 and the front left fender light and broken tie rod assembly to unit # 3417 Sutcliffe / 90027 3SMPD FORM 3/211 SANTA MARIA POLICE DEPARTMENT — 4204 CRIME/INCIDENT/ARREST REPORT CASE NUMBER: 2011R11309 Measurements of vehicle and evidence locations were documented by Traffic Officers the “Total Station” measuring device. Please refer to their reports for details. Additionally, Overheard digital images if the scene were captured by senior De ‘Simon of the Santa Barbara County Sheriff's Department Aero bureau and pr Cs ta damn. if mn disk. (Item #TS15). “e Siete oar It should be noted that while examining the vehicle paths and debris | di lens fragments recovered as item # 10 (Believed to be from unit 34° deposited at the time of the collision with the suspect vehicle. A gouge in the gra near the lens fragments is believed to have been caused by the broken ‘eo smbly of unit 3417, Indicating that the unit was struck by the suspect vehicle in south of its point of rest at the time of the investigation. A search of the area was conducted for expended proj sete but met with negative results. Allof the evidence was secured in the crime lal beta to the station. We cleared from the scene at about 1130 hours. asin al to the station all of the evidence items were secured in the crime lab. Al of the digit aes 1ages were downloaded and saved on the DIMS system under the above listed cass ee ‘Thursday, 10-27-2011 On Thursday at about 1330 ho} sch Magdaleno, Tech Jorge and | responded to the Santa Maria Police Department O' city for the purpose of searching and documenting the interior portion of the sp jehicle in this case. The vehicle had been secured within the locked vehicle bay of the facility after being towed to this location following the incident. A search warrant had on 1é¢ obtained for the vehicle by Detective Zickuhr. possible evid Dated er Itefp-4F51: Samsung Cell Phone and charger found on driver's seat. 1 took digital a the interior and following a search the following items were retained as Item # TS2: Glass jar containing suspected marijuana and zig zag brand papers, found on front passenger floor board. Item #TS3: Driver's license ED in vane [TI Found on pocket of blue jean shorts behind right front passenger seat. Sutcliffe / 90027 4‘SMPD FORM 9211 SANTA MARIA POLICE DEPARTMENT — 4204 CRIME/INCIDENT/ARREST REPORT CASE NUMBER: 2011R11309 Item #784: Red and white duffle bag containing Maxtor hard drive, Nintendo DS, assorted?) wiring and other misc. items. The bag was recovered from the left rear portion of the cab. behind the driver's seat. RS with teferio suspect. letry bag. Q cords, etc. Item # TS6: Black bag containing lap top computers, network cables, pope Located behind drivers seat of vehicle, SS Tem #TS7: Briefcase containing tattoo equipment and solo badge. Locate behind ltem # TSS: Envelope addressed John Budd. Recovered from blue “Gripple’ drivers seat. Item # TS8: stand up glass pipe, commonly referred to. @eBong" located red “USC duffle bag behind front passenger seat. Item # TS9 was noted as the the above listed case number. ital images coxa and stored on the DIMS system under These items were subsequently trans; Grote crime lab and later booked as evidence along with item #TS1 through item #[S/7 which had been obtained on 10-25-2011. No other items of significance Fite. A copy of the search wayan{sbivice and Property Control report were left in the vehicle. We cleared from the off site faéilty at about 0230 hours. A DOJ request SPritea for evidentiary item # PF1 through PF8 as well as evidence items # TS1, T: '3 (Shell casings) item # TS13 (recovered projectile) and item TS14 (Recovered bhlét jacketing) including analysis and comparison. DISPos! Fepsgia copy of this report to the DA for review. Sutcliffe / 90027 5soz prev 50 95 080 feed ‘Foms pmany aa mmaanen ene egg Aiad pdamand mein eee — jo — uj ha pamanp eaves fe 8 1g pag ee apo pg nso et | ss ‘Site pun pth prepte PHeD) amend peucmonsnae oa oa FOWSOTIOWOT SSRN Ta sna 1 sm fondo set Tee st at ‘30 scat wrvoom econ ame saroers3 we pronouns ee 9 CaN3038 ous aana0au saangoay 31¥0 ou 90 wot NouMRLO-N sovEOIS e— TT TIT e Ta AS 3 EAN? > | oF _z 5 i My AIMWAL Dad Ne FO Vda vAaa Sz ae 7 a is rt DV al TM IO TTF Igeé |} 1 | Ls EG UGAORWAL ye - Hegeor Ee US CL SINT T SNF yeh NT LTA TE IU, CTA oA LOSCS PR) FILE Bs ATA IK Wor Tha 70 I Ce TeoTET Kane ET Ge MUCH xTMGRTTY WW Of T [gst CY WEA] a CMT TAROT HE INSU) F2EUITT OW afl T [er ‘ SACRE Tt tER_|_saannn wees nouwoon ~” i SF AEE SP 8 PLES #01 Auedaus 5 ‘e880 Pee LOATH GO were WS2-9} ‘GaNMO SWAN | UBENNN BNOHd "SU ‘ss3uaqv moan rises ‘ase aan on San —VTPITIST 7D Sig Ze Sa Lie romping party | yoyo Suan pa eats hg phos funda wn se.ony [COM Fd 7H? Le — P GB cums Ae cea hema ony Yodo Ooms 80 oes LETT TF? six 0 LNvuuYM HOHaS O ONdaEBAYS: 1HOdaY TOHLNOD ALYAdOud ANSWLHWdG 3OMNOd VINVIN VINVSSANTA MARIA POLICE DEPARTMENT 1 ewence pete CHANGE OF CUSTODY ( SAFEKEEPING 2 SEARCH WARRANT % DATE ITEM No, FROM pe TO- Signatura/IO# PURPOSE, oe - Y 2 On —_ ~ Y “SY hy Kes : 5 = Ye | Y _| % rea = Lata Sent (Date) Phone Call (Date-b) h Cet 10 OwnecFinder 1D Destroyed 1 Auctioned _— ITEM e's ITEM a's TEM @'s ey os a om ae aT rare ara ———“Ova BY TS AA RSS) ) \ VOLES SAMIIC FLL FORTIS WOE IETS TEL ATIC IVS O TINT LAUT Ie WE T 2153] TFL 2° 597 [Was wea Waray oy T TSI Ty se sa Fe aE GIT SIS | |S PIA, 1274S Oo KNAW OVA F S57! algs ' “saw seo oe wroh i ray ~NoUaNos20 Sy NBSUNSYAA 14 NT 38S SNUST ALuadOud NOILVANILNOOD LYOdae TONLNOD ALYadOdd ANSWLUVd30 30110d VINVIN VLNVS= YT SLT LRT IE: wouva0r “sam 90 ‘ONUSN ALNadoud NOILWANILNOD LYOd3auY TONLNOS ALYadOdd ANBWL dd 39110d VIN VINVSsxore peoray-so1 og bepurs) mea ——S pao pe ona are ewewinee axode oun Ten Airbed Jo Ageued sepun eZmDOp | _ pase et oan ng we 08 x: me tr ae a Stree rt SI Rapes a my TORSOTSSWIOTS SEaNaI ‘ous “WOW 20 01$ 10 one W ey AvRdoxd 1 220 Af pone 20 DUTCH ” us weewcaria © ndbngroneee nopeso po opt feendce nom aa o3n303 wows annoav a0 ees nol NOUWWOaN SOWaOIS LIS SMT THA NY ATTAIN Awe BA ay” cirnet — Ying | 1 RH eee | 5 AG pee CAMA FACE PP 740 aft WIE Sake [pip VGIITS CURL SU PALOT = FSH) NARRATIVE On 10/25/2011, at approximately 0418 hrs, | received a call from ID Te (cliffe who stated an officer involved shooting had just occurred at 3678 Point Sal Rd af¢-iF! would respond to the Santa Maria Police Department. O° J arrived at the SMPD crime lab at approximately 0450 hrs. Mggtiéleno and I responded to Marian Medical center, 1400 E Church to photograph andadmine suspect(s) and officer injuries which occurred in this incident. Magdaleno and | met with Ofc Miller, Ofc Santiagi £58 Ofc Fick who stated the male suspect identified as John Arthur Budd Jr DOB 10/12/1 g7¢Was located in emergency room #5 with a dog bite wound. The female suspect th Brewer DOB 3/8/1970 was located in another emergency room. Assistant ID T: \daleno processed S-Brewer for evidence, see her report for further information. ion was located in emergency room #11 who also sustained a dog bite. zg | took overall photographs of suspect John Budd Jr. S-Budd contained numerous amounts of tattoos and | observed a bandage on the left side of his arm. | took overall photographs of the bandaged area on S-Buddsveft arm, the location of the dog bite. | obtained GSR from S-Budd using a gun shot residug it. Hospital staff then removed the bandages where | again took overall and close-up photographs of the injury with and without measurements. Magdaleno retrieved and pat a black hat which was located in emergency room #5 and #6. | completed evid&nés processing of S-Budd at approximately 0550 hrs. Items taken emergency room #5 and #6: ltem #. HoGun shot residue kit from John Budd tent : Buccal swab from John Budd Item #AJ3: Black hat with “Hydrofarms” | took overall photographs of Officer Hutton’s K9 dog bite Injury. The injury was located on his left shin area. The wound was approximately .5 inch wide and 1.5 inch in length. | took overall and close-up photographs of the injury with and without measurements. We left 1400 E Church at approximately 0615 hrs. Technician# Jorge 23794 1‘SMPO FORM 3/211 SANTA MARIA POLICE DEPARTMENT — 4204, CRIME/INCIDENT/ARREST REPORT CASE NUMBER: 2011R-11309 Magdaleno and | then went tothe crime scene located in Casmalia, 3678 Point Sal atx approximately 0644 hrs. We met with ID Tech Sutcliffe who provided us with a walk-thnu@)the scene. Sutcliffe stated there were tire skid marks located at the dead end of Point sata According to police personnel the suspect's vehicle, two doar green Toyota Tacom@)itcense ata i a pole which was blocking a fire hydrant and then backed patrol vehicle leter identified as unit 3412. The suspect vehicle then drove into a prfvale driveway where he drove around residences 3674 leaving a tire impression tral iSpect vehicle then continued back onto the private driveway where he hit the front drivocbide of Ofc Fuggs unit 3417. The suspect vehicle then hit a chicken coop located west of{hé front residence 3478 Point Sal road in the private driveway. The suspect vehicle then came to rest against a wire fence. noticed approximately three bullet holes, one located front windshield, gas tank area, and a bullet strike to the bottom driver door. The dri le window was shattered. The front end and side rears sustained numerous amounts, iage. Unit 3417 sustained undercarriage damage and driver side damageywhich came to rest southwest of the front house at my time of arrival. Unit #3412 sustaifigi'a dented front push bar and front hood which was located in front of unit 3417 at my ti rival. Unit 3411, Ofc Diaz's vehicle did not sustain any damage and came to rest ih frpnt of residence 3674 Point Sal road. ¢ | observed numerous amounts of tire impressions winasios asphalt and dirt area. 1 Sutcliffe took overall photographs atfre scene prior to our arrival. Once an initial walk-thru of the scene was complete, | took Qverall photographs of tire marks located on Point Sal road, just before the dead end. Plépards were placed near evidentiary items. | took overall and close-up photographs of itetns #TS1-TS4. Heft 3678 Point Sal sath at approximately 0750 hrs. oO Iretumed to a6 Nint Sal road at approximately 1030 hrs. Using orange paint, the traffic bureau outlined skid marks associated with thi tool | photographs of the skid marks. We left 3678 Point Sal road at approximately 1200 hrs. At approximately 1300 hrs, I took overall photographs of John Budd DOB 10/12/1974. Assisting me was Ofc DeLeija. | took photographs at four quarter tums. S-Budd had numerous amounts of tattoos located on his persons and what appeared to be small scabs located throughout his person. Technician# Jorge 23794 2